Republica Moldova PARLAMENTUL LEGE Nr. 131 din 07.06.2007 privind sigurana traficului rutier Publicat : 20.07.

2007 n Monitorul Oficial Nr. 103-106 art Nr : 443

Parlamentul adopt prezenta lege organic. Capitolul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Obiectul legii (1) Prezenta lege reglementeaz relaiile juridico-sociale din domeniul traficului rutier, stabilete drepturile, obligaiile, responsabilitile autoritilor de resort i ale participanilor la acest trafic. (2) Dispoziiile prezentei legi vizeaz traficul rutier din punctul de vedere al asigurrii desfurrii lui fluente i n plin siguran, ceea ce presupune protecia drepturilor i intereselor legitime ale persoanelor fizice i juridice, aprarea proprietii acestora, ocrotirea sntii, integritii corporale i a vieii participanilor la trafic, precum i protecia mediului nconjurtor. Articolul 2. Noiuni principale n sensul prezentei legi, urmtoarele noiuni principale semnific: accident n trafic rutier - eveniment produs ca urmare a nclcrii regulilor de circulaie, n care au fost implicate unul sau mai multe vehicule aflate n circulaie pe drum public, n urma cruia a rezultat vtmarea sntii, integritii corporale, decesul uneia sau al mai multor persoane ori a fost cauzat un prejudiciu material; administrator de drum - autoritate a administraiei publice locale sau un alt organ de stat abilitat de Guvern cu funcii de administrare, ntreinere i reparaie a drumurilor publice; agent de circulaie - persoan abilitat cu funcii de reglementare i de control asupra traficului rutier pe drumurile publice; autovehicul - vehicul autopropulsat, suspendat pe roi, enile sau tlpi, destinat transportului de persoane sau de bunuri ori efecturii de lucrri; biciclet - vehicul cu cel puin dou roi, propulsat exclusiv de energia muscular a persoanei care l conduce, n special cu ajutorul pedalelor sau manivelelor; caroserie - parte a vehiculului aezat de asupra osiilor i a roilor, amenajat pentru transportul de persoane sau de bunuri; conductor - persoan care determin punerea n micare i acioneaz asupra direciei de deplasare pe drum public a unui autovehicul, a unui grup organizat de oameni, a animalelor izolate sau n turm, a celor de traciune, de povar ori de clrie, precum i persoan care

instruiete n conducerea unui autovehicul; drum public - orice cale de comunicaie terestr, inclusiv construcii artificiale i drumuri, deschis pentru circulaia vehiculelor i a pietonilor, administrat de un organ abilitat; drum public local - drum public care asigur legtur rutier ntre oraele de reedin, ntre un astfel de ora i satele (comunele) din componena raionului, precum i ntre sate (comune), inclusiv accesul spre ele de la drumurile publice naionale; drum public naional - drum magistral care asigur legtur rutier internaional sau drum republican care asigur legtur rutier ntre capitala rii i oraele de reedin, municipiile, centrele industriale, staiunile balneo-climaterice, locurile publice de agrement, rezervaiile naturale, monumentele istorice, monumentele de cultur de importan naional, precum i legtur ntre oraele de reedin i staiile feroviare, aeroporturile i porturile fluviale; garantare a siguranei traficului rutier - activiti de prevenire a factorilor ce contribuie la producerea accidentelor n traficul rutier i de diminuare a gravitii acestora; moped - autovehicul cu 2 sau 3 roi, dotat cu motor avnd capacitate cilindric de cel mult 50 cm3, i cu vitez maxim, prin construcie, de pn la 50 km/or; motociclet - autovehicul cu 2 sau 3 roi, cu sau fr ata, dotat cu motor avnd capacitate cilindric mai mare de 50 cm3, i/sau cu vitez maxim, prin construcie, de peste 50 km/or, a crui mas proprie nu depete 400 kg; organizare a traficului rutier - ansamblu de msuri juridico-organizatorice i inginereti de sistematizare, reglementare i dirijare a traficului rutier; participant la trafic - persoan care ia parte la procesul circulaiei n calitate de conductor, pieton sau pasager; pieton - persoan care se afl pe drum n afara vehiculului i care nu efectueaz lucrri. Este pieton i persoana care se deplaseaz n crucior de invalid fr motor sau care duce biciclet, moped, motociclet, sniu, crucior de copil sau de invalid ori un alt vehicul tras sau mpins cu minile; remorc vehicul destinat tractrii de ctre un autovehicul; siguran a traficului rutier - stare de lucruri n traficul rutier ce reflect gradul de protecie a participanilor la el mpotriva accidentelor i consecinei acestora; trafic rutier - sistem dinamic complex, constituit din pietoni i vehicule, care genereaz un ansamblu de relaii juridico-sociale n procesul deplasrii acestora pe drumuri publice n condiii stabilite; vehicul - sistem mecanic, cu sau fr autopropulsie, destinat transportului de persoane i de bunuri, echipat sau nu cu mecanisme care pot executa anumite lucrri; vehicul autopropulsat - vehicul care se deplaseaz prin dezvoltarea unei surse proprii de energie. Articolul 3. Principiile de baz privind garantarea siguranei traficului rutier Principiile de baz privind garantarea siguranei traficului rutier snt: a) prioritatea vieii i integritii corporale a participanilor la trafic asupra rezultatelor activitilor economice; b) prioritatea responsabilitii statului privind garantarea siguranei traficului rutier fa de responsabilitatea participanilor la trafic; c) respectarea intereselor persoanei, ale societii i ale statului n activitatea de garantare a siguranei traficului rutier; d) abordarea problemei privind sigurana traficului prin programe cu obiective bine determinate. Articolul 4. Cadrul juridic Cadrul juridic privind sigurana traficului rutier nsumeaz prezenta lege i alte acte legislative i normative, precum i tratatele internaionale n domeniu la care Republica Moldova este parte.

Capitolul II COMPETENA AUTORITILOR DE RESORT N DOMENIUL TRAFICULUI RUTIER Articolul 5. Competena Guvernului De competena Guvernului snt: a) dirijarea activitii organelor centrale de specialitate ale statului cu atribuii n domeniul traficului rutier; b) aprobarea programelor de stat privind dezvoltarea traficului rutier i sigurana pe drumurile publice, precum i a actelor normative naintate de autoritile competente; c) finanarea, dirijarea i exercitarea controlului asupra realizrii programelor de evaluare a traficului rutier i siguranei acestuia; d) organizarea activitii de cercetare tiinific i construcii tehnologice n domeniul traficului rutier i siguranei acestuia; e) exercitarea controlului asupra executrii i respectrii legislaiei privind sigurana traficului rutier; f) aprobarea listei de medicamente contraindicate conductorilor de vehicule i semnului distinctiv care trebuie aplicat pe ambalajul acestor medicamente; g) stabilirea coninutului i modului de certificare a truselor de prim ajutor medical din dotarea autovehiculelor; h) stabilirea normelor metodologice privind organizarea pregtirii, perfecionrii, examinrii i atestrii cadrelor didactice din domeniul pregtirii conductorilor de autovehicule i a personalului din sfera transporturilor rutiere; i) stabilirea categoriilor de vehicule care pot fi admise n trafic rutier fr a fi omologate; j) aprobarea programelor de stat privind protecia mediului nconjurtor, standardelor privind starea tehnic a vehiculelor i a utilajului. Articolul 6. Competena Consiliului naional pentru securitatea circulaiei rutiere (1) Consiliul naional pentru securitatea circulaiei rutiere, instituit de Guvern, este organ consultativ n promovarea i dirijarea politicii statului n domeniul siguranei traficului rutier. (2) Consiliul naional pentru securitatea circulaiei rutiere are urmtoarele atribuii: a) examineaz starea de lucruri i apreciaz activitatea autoritilor de resort n domeniul siguranei traficului rutier; b) coordoneaz activitile din domeniu, particip la elaborarea i examinarea actelor normative privind traficul rutier i sigurana acestuia i le nainteaz spre aprobare Guvernului. Articolul 7. Competena Ministerului Afacerilor Interne De competena Ministerului Afacerilor Interne snt: a) exercitarea controlului interdepartamental asupra respectrii prevederilor actelor legislative i ale actelor normative din domeniul traficului rutier; b) coordonarea activitilor de ridicare a gradului de organizare i de siguran a traficului rutier; c) asigurarea dirijrii, supravegherii i controlului traficului rutier cu mijloace de msurare, legalizate i verificate metrologic, conform cerinelor actelor normative n vigoare; d) exercitarea controlului tehnic de stat asupra vehiculelor n privina corespunderii cerinelor de siguran a traficului rutier; e) exercitarea controlului asupra calitii lucrrilor din domeniile: de exploatare, ntreinere, reparare i testare tehnic, efectuate de persoane care practic activitate de ntreprinztor n aceste domenii; f) reflectarea n mass-media a strii de lucruri din traficul rutier, a modului n care participanii la trafic respect legislaia privind sigurana lui; g) asigurarea activitii echipelor de intervenie rapid pentru ntreprinderea msurilor de

urgen n cazul producerii de accidente n trafic rutier; h) organizarea dup programe a instruirii angajailor poliiei rutiere, serviciului de pompieri, ai altor structuri specializate privind acordarea de prim ajutor medical persoanelor care au avut de suferit n accidente n trafic rutier. Articolul 8. Competena Ministerului Transporturilor i Gospodriei Drumurilor De competena Ministerului Transporturilor i Gospodriei Drumurilor snt: a) administrarea, ntreinerea, repararea i nzestrarea cu mijloace de semnalizare a drumurilor publice naionale pentru sistematizarea i organizarea traficului rutier n vederea garantrii siguranei circulaiei; amenajarea drumurilor laterale pentru circulaia vehiculelor cu traciune animal, vehiculelor autopropulsate i amenajarea pistelor pentru bicicliti; b) autorizarea persoanelor care practic activitate de ntreprinztor n domeniile de omologare, testare tehnic, prestri servicii de reparaie i de ntreinere tehnic a vehiculelor; c) pregtirea, perfecionarea i atestarea experilor din staiile de omologare i de testare tehnic; d) elaborarea condiiilor tehnice i metodologiei, care urmeaz a fi aprobate de Guvern, de omologare, testare i certificare a vehiculelor admise n trafic rutier; e) nsumarea, generalizarea i analiza informaiei privind activitatea de omologare i de testare tehnic a vehiculelor n vederea perfecionrii reelei i staiilor de testare tehnic care presteaz astfel de servicii; f) elaborarea de norme obligatorii, care urmeaz a fi aprobate de Guvern, privind organizarea i buna desfurare a transporturilor rutiere, monitorizarea respectrii acestor norme; g) elaborarea de reglementri speciale, care urmeaz a fi aprobate de Guvern, n domeniul transporturilor rutiere i stabilirea aciunilor de siguran privind executarea acestor reglementri; h) elaborarea de norme generale, care urmeaz a fi aprobate de Guvern, privind ntreinerea drumurilor i pasajelor la nivel cu calea ferat. Articolul 9. Competena Ministerului Sntii De competena Ministerului Sntii snt: a) elaborarea de norme, care urmeaz a fi aprobate de Guvern, privind examinarea psihofiziologic i medical a conductorilor i a candidailor la conductor de vehicul; b) stabilirea de norme privind examinarea psihofiziologic i medical, recoltarea i analiza probelor biologice pentru stabilirea alcoolemiei, consumului de droguri i de alte substane psihotrope, de medicamente capabile s influeneze negativ comportamentul conductorului de vehicul aflat la conducerea lui; c) elaborarea de programe pentru cursurile de instruire a conductorilor auto, angajailor poliiei rutiere, serviciului de pompieri, ai altor structuri specializate privind acordarea de prim ajutor medical persoanelor care au avut de suferit n accidente n trafic rutier; d) elaborarea de semn distinctiv care urmeaz a fi aprobat de Guvern i care trebuie aplicat pe ambalajul medicamentelor contraindicate conductorului de vehicul; e) specificarea, ce urmeaz a fi aprobat de Guvern, a coninutului i certificarea truselor de prim ajutor medical din dotarea autovehiculelor; f) acordarea de asisten medical urgent victimelor n accident rutier. Articolul 10. Competena Ministerului Educaiei i Tineretului De competena Ministerului Educaiei i Tineretului snt: a) elaborarea de programe n domeniul educaiei rutiere i asigurarea lucrului n acest domeniu n instituiile de nvmnt precolare i colare, pregtirea i perfecionarea cadrelor didactice desemnate s desfoare astfel de activiti; b) asigurarea elaborrii de materiale didactice intuitive ilustrative i vizual-auditive privind

educaia rutier; c) ndrumarea, coordonarea i supravegherea, prin intermediul direciilor nvmnt, tineret i sport, a activitii de educaie rutier; d) stabilirea, n conlucrare cu alte autoriti de resort, a normelor metodologice i organizarea pregtirii, perfecionrii, examinrii i atestrii cadrelor didactice din domeniul pregtirii conductorilor de autovehicule i a personalului din sfera transporturilor rutiere. Articolul 11. Competena Ministerului Ecologiei i Resurselor Naturale De competena Ministerului Ecologiei i Resurselor Naturale snt: a) elaborarea, n conformitate cu cerinele internaionale i cu standardele naionale, de programe privind protecia mediului nconjurtor de ctre participanii la trafic rutier; b) elaborarea de regulamente, care urmeaz a fi aprobate de Guvern, privind controlul de stat ecologic instrumental i testarea gradului de poluare a mediului nconjurtor cu gaze de eapament i de poluare fonic de ctre vehiculele aflate n trafic rutier; c) asigurarea testrii cu mijloace de msurare omologate i verificate metrologic a emisiilor de noxe de ctre autovehiculele aflate n trafic rutier; d) organizarea monitorizrii la nivel naional, stocrii i prelucrrii datelor despre poluarea mediului nconjurtor de ctre transportul auto; crearea punctelor de recoltare a probelor privind starea polurii reelelor rutiere i determinarea zonelor critice; e) verificarea periodic, sistematic, la staiile de alimentare, a calitii carburanilor i lubrifianilor, fcnd publice rezultatele; f) impunerea utilizrii pe teritoriul rii a carburanilor curai din punct de vedere ecologic; g) asigurarea respectrii legislaiei privind emisiile de noxe de ctre surse mobile de poluare. Articolul 12. Competena Ministerului Aprrii De competena Ministerului Aprrii snt: a) pregtirea efectivului de conductori auto necesar forelor armate i autorizarea cadrelor didactice din colile de conductori auto care i aparin; b) nmatricularea vehiculelor din parcul propriu i inerea evidenei lor; c) organizarea i efectuarea controlului tehnic al vehiculelor din parcul propriu; d) reglementarea, dirijarea i supravegherea circulaiei pe drumurile publice a vehiculelor care i aparin, verificarea modului n care conductorii acestora respect Regulamentul circulaiei rutiere; e) cooperarea cu unitile poliiei rutiere n escortarea coloanelor oficiale i a coloanelor de vehicule militare; f) elaborarea, n comun cu Ministerul Afacerilor Interne, de norme privind condiiile de deplasare pe drumurile publice a autovehiculelor speciale i controlul asupra circulaiei lor. Articolul 13. Competena Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare De competena Ministerului Agriculturii i Industriei Alimentare snt: a) elaborarea de acte normative privind pregtirea, perfecionarea, atestarea i eliberarea permiselor de conductor de vehicule autopropulsate (tractoare, maini agricole) cu remorci; b) ndrumarea, coordonarea i supravegherea instruirii i perfecionrii conductorilor de vehicule autopropulsate (tractoare, maini agricole); c) nmatricularea vehiculelor autopropulsate (tractoarelor, mainilor agricole) i remorcilor la ele din parcul propriu, inerea evidenei lor; d) organizarea i efectuarea controlului tehnic al vehiculelor autopropulsate (tractoarelor, mainilor agricole) din parcul propriu. Articolul 14. Competena Ministerului Dezvoltrii Informaionale De competena Ministerului Dezvoltrii Informaionale snt:

a) elaborarea modelelor i eliberarea permiselor de conductor auto, certificatelor i numerelor de nmatriculare a vehiculelor; b) organizarea i desfurarea examenelor pentru obinerea permisului de conducere; nmatricularea, nregistrarea i radierea vehiculelor din Registrul de stat al transporturilor; c) elaborarea i aplicarea reglementrilor legale privind evidena permiselor de conducere i certificatelor de nmatriculare, documentarea cu aceste acte, desfurarea examenelor pentru obinerea permiselor de conducere, precum i nmatricularea, nregistrarea i radierea vehiculelor din Registrul de stat al transporturilor; d) crearea, utilizarea, actualizarea i gestionarea Registrului de stat al transporturilor i Registrului de stat al conductorilor de vehicule. Articolul 15. Competena Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Asigurrilor i Fondurilor Nestatale de Pensii de pe lng Ministerul Finanelor De competena Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Asigurrilor i Fondurilor Nestatale de Pensii de pe lng Ministerul Finanelor snt: a) asigurarea controlului asupra ntocmirii programelor de prevenie rutier, dirijarea, coordonarea i controlul modului n care asigurtorii titulari de licen n domeniu le aplic; b) asigurarea controlului asupra modului n care titularii de licen respect actele normative n vigoare privind direciile de utilizare a mijloacelor fondului de asigurare, constituit pentru aciuni preventive. Articolul 16. Competena autoritilor administraiei publice locale De competena autoritilor administraiei publice locale snt: a) administrarea, ntreinerea, repararea i dotarea cu mijloace de semnalizare a drumurilor publice locale i a construciilor rutiere, n conformitate cu exigenele siguranei traficului rutier; b) amenajarea drumurilor publice locale pentru sistematizarea i organizarea traficului rutier n vederea garantrii siguranei lui; c) nregistrarea i evidena autovehiculelor de transport public (microbuzelor, autobuzelor, troleibuzelor); d) ntocmirea i actualizarea planurilor de organizare a traficului n localitile urbane pentru mbuntirea fluenei i siguranei lui i pentru reducerea pe aceast cale a gradului de poluare a mediului nconjurtor; e) stabilirea reglementrilor privind regimul de acces, circulaie, staionare i parcare a diferitelor categorii de vehicule; f) amenajarea trotuarelor pentru pietoni, pistelor pentru bicicliti, drumurilor laterale pentru circulaia vehiculelor cu traciune animal i a vehiculelor autopropulsate; g) asigurarea evacurii de pe drumurile publice i depozitrii n locuri special amenajate a autovehiculelor, remorcilor la ele, caroseriilor sau subansamblurilor, devenite inutile din punct de vedere tehnic sau abandonate; h) asigurarea amenajrii de locuri speciale pentru pstrarea vehiculelor cu traciune animal depistate circulnd neregulamentar pe drumurile publice; i) elaborarea i aprobarea proiectelor de sistematizare a traficului rutier cu avizul poliiei rutiere. Articolul 17. Competena asociaiilor obteti n scopul asocierii eforturilor de prevenire a accidentelor n traficul rutier, asociaiile obteti de protejare a drepturilor i intereselor participanilor la trafic rutier au dreptul, potrivit statutului lor, n modul stabilit de legislaia n vigoare: a) s nainteze autoritilor administraiei publice centrale i locale propuneri de mbuntire a regulilor, standardelor de stat, normelor tehnice i a altor acte normative din domeniul siguranei

traficului rutier; b) s realizeze, la solicitarea membrilor asociaiilor obteti, examinarea cauzelor i circumstanelor accidentelor produse n trafic rutier, transmiterea materialelor ctre organele procuraturii i reprezentarea intereselor membrilor lor n instan de judecat; c) s ntreprind aciuni de prevenire a accidentelor n trafic rutier. Capitolul III CONDUCTORII DE AUTOVEHICULE Articolul 18. Cerinele fa de conductorul de autovehicul Pentru a conduce autovehiculul pe drumurile publice, conductorul lui trebuie s ntruneasc condiiile stabilite i s fie apt din punct de vedere psihofiziologic i medical de a poseda permis de conducere de categoria sau de subcategoria din care face parte autovehiculul, precum i s dispun de autorizaia corespunztoare n cazul efecturii anumitor transporturi. Articolul 19. Dreptul de a conduce un autovehicul (1) Dreptul de a conduce un autovehicul se confirm prin permisul de conducere, n care este indicat categoria i/sau subcategoria lui. (2) Pe drumurile publice pot conduce autovehicule numai persoanele care posed permis de conducere de categoria sau subcategoria corespunztoare autovehiculului ori dovada nlocuitoare, cu drept de circulaie, a permisului. Articolul 20. Categoriile permisului de conducere (1) Categoriile i subcategoriile permisului de conducere se stabilesc de Guvern, n funcie de tipul, destinaia i particularitile de conducere a autovehiculului. (2) Modelul permisului de conducere se stabilete de Guvern, n conformitate cu cerinele tratatelor internaionale din domeniu la care Republica Moldova este parte. Articolul 21. Obinerea permisului de conducere (1) Condiiile de obinere a permisului de conducere se stabilesc de Guvern. (2) Pregtirea teoretic i practic a persoanelor n vederea obinerii permisului de conducere o efectueaz cadrele didactice atestate de autoritatea competent, conform normelor metodologice aprobate prin ordin comun al ministrului educaiei i tineretului, ministrului transporturilor i gospodriei drumurilor, ministrului dezvoltrii informaionale, ministrului afacerilor interne, ministrului sntii. (3) Programele didactice ale cursurilor, metodologia de instruire n vederea obinerii permisului de conducere se elaboreaz conform normelor metodologice aprobate prin ordin comun al ministrului educaiei i tineretului, ministrului transporturilor i gospodriei drumurilor, ministrului dezvoltrii informaionale, ministrului afacerilor interne, ministrului sntii. (4) Persoanele care solicit permis de conducere sau noi categorii/subcategorii trebuie s corespund condiiilor de vrst, s fie apte din punct de vedere psihofiziologic i medical, s fac dovada pregtirii teoretice i practice la cursuri organizate de persoane liceniate. (5) Programele didactice i procedura de examinare pentru obinerea permisului de conducere urmeaz a fi elaborate de autoritile administraiei publice de resort i a fi aprobate de Guvern. (6) Permisul de conducere se obine pe baz de examen i se elibereaz de autoritatea competent. Capitolul IV DREPTURILE I OBLIGAIILE PARTICIPANILOR LA TRAFIC RUTIER Articolul 22. Modalitile de garantare a drepturilor participanilor la trafic rutier. Obligaiile lor (1) Dreptul participanilor la trafic rutier de a circula n siguran pe drumurile publice este garantat de stat i se asigur prin executarea prezentei legi, actelor legislative i normative din domeniu i tratatelor internaionale la care Republica Moldova este parte.

(2) Exercitarea drepturilor de ctre unii participani la trafic nu trebuie s lezeze drepturile altor participani la el. (3) Participanii la trafic au dreptul: a) la circulaie liber, fr impedimente, pe drumurile publice, n conformitate cu regulile aprobate, la informaii veridice, din partea administratorilor de drumuri, despre condiiile de deplasare n siguran i cauzele restriciilor de circulaie; b) la asisten medical urgent, conform legislaiei n vigoare, n caz de accidentare n trafic rutier; c) la repararea prejudiciului, n modul prevzut de legislaia n vigoare, n caz de leziuni corporale, deteriorare a vehiculelor i/sau a bunurilor ca urmare a unui accident n trafic rutier; d) la contestarea, n modul prevzut de legislaia n vigoare, a aciunilor nelegitime ale persoanelor cu funcie de rspundere din domeniul siguranei traficului rutier. (4) Participanii la traficul rutier snt obligai: a) s cunoasc i s respecte prevederile prezentei legi, ale altor acte legislative i ale actelor normative n vigoare n domeniu; b) s manifeste un comportament care s asigure fluena i sigurana traficului, s nu pericliteze sigurana unor ali participani la trafic, s nu cauzeze prejudicii mediului nconjurtor, proprietii publice sau private; c) s respecte semnalele agentului de circulaie; d) s acorde prioritate autovehiculelor speciale cu drept prioritar de circulaie, cu dispozitivele de semnalizare luminoas i/sau sonor puse n funciune. Articolul 23. Drepturile i obligaiile proprietarului i ale conductorului de autovehicul (1) Proprietarul de autovehicul, la cererea poliiei, este obligat s comunice, n termenul solicitat, datele privind identitatea persoanei creia i-a ncredinat autovehiculul pentru a fi condus pe drumuri publice, s supun la timp autovehiculul controlului tehnic de stat. (2) Conductorul de autovehicul are dreptul: a) s conduc autovehiculul, s transporte pasageri i bunuri pe drumuri publice; b) s acorde, n modul stabilit, altor persoane care posed permis de conducere dreptul de a conduce i utiliza autovehiculul proprietate personal; c) s i se comunice motivul pentru care agentul de circulaie i-a oprit autovehiculul, numele i funcia acestuia; d) s se abat de la exigenele respective ale legii atunci cnd trebuie s previn un accident n trafic rutier i s nu pun n pericol viaa sau integritatea corporal a persoanelor dac, n virtutea mprejurrilor, pericolul nu poate fi evitat altfel. (3) Conductorul de autovehicul este obligat: a) s cunoasc i s respecte Regulamentul circulaiei rutiere; b) s se supun, la solicitarea agentului de circulaie, procedurii de testare a aerului expirat i examenului medical de recoltare a probelor biologice n vederea constatrii alcoolemiei ori consumului de droguri i de alte substane psihotrope sau de medicamente cu efecte similare. Articolul 24. Drepturile i obligaiile pasagerului (1) Pasagerului i se garanteaz: a) furnizarea prompt de informaie corect privind condiiile i modul de deplasare; b) deplasarea sa i transportul bagajului n siguran; c) repararea prejudiciului cauzat. (2) Pasagerul trebuie s respecte prevederile Regulamentului circulaiei rutiere referitor la obligaiile sale. Articolul 25. Drepturile i obligaiile pietonului (1) Pietonul are dreptul s cear autoritilor competente, proprietarilor de drumuri publice, strzi, treceri la nivel i de alte construcii rutiere asigurarea de condiii pentru deplasare n

siguran. (2) Pietonul este obligat s respecte prevederile Regulamentului circulaiei rutiere privind comportamentul pe drumurile publice. Articolul 26. Drepturile i obligaiile biciclitilor, conductorilor de vehicule cu traciune animal, de vehicule trase sau mpinse cu mna (1) Biciclitii, conductorii de vehicule cu traciune animal i de vehicule trase sau mpinse cu mna au dreptul s utilizeze drumurile publice conform Regulamentului circulaiei rutiere. (2) Biciclitii, conductorii de vehicule cu traciune animal i de vehicule trase sau mpinse cu mna snt obligai s cunoasc i s respecte Regulamentul circulaiei rutiere. Capitolul V ADMITEREA I MENINEREA N TRAFIC RUTIER. RADIEREA DIN REGISTRUL DE STAT AL TRANSPORTURILOR Articolul 27. Condiii privind circulaia vehiculelor i controlul lor tehnic (1) Se admit n trafic rutier vehiculele a cror stare tehnic i al cror utilaj corespund standardelor, altor acte normative ce in de sigurana traficului, de protecia mediului nconjurtor, precum i normelor tehnice de exploatare. (2) Vehiculele a cror mas sau al cror gabarit depete parametrii normativi pot circula pe drumuri publice numai cu autorizaia de rigoare. (3) Vehiculele aflate n trafic internaional pot circula pe drumurile publice ale Republicii Moldova numai n cazul n care ndeplinesc condiiile tehnice prevzute de Convenia asupra circulaiei rutiere, ncheiat la Viena la 8 noiembrie 1968, la care Republica Moldova este parte. (4) Este interzis circulaia pe drumuri publice a autovehiculelor care au volanul amplasat pe partea dreapt, cu excepia celor aflate n trafic internaional. (5) Pentru a fi meninute n trafic rutier, autovehiculele nmatriculate se supun periodic controlului tehnic de stat. (6) Controlul tehnic de stat se efectueaz la staii autorizate, n condiiile stabilite de legislaia n vigoare. (7) Pentru vehiculele care aparin Ministerului Aprrii, Ministerului Afacerilor Interne, Serviciului de Grniceri i Serviciului de Informaii i Securitate, controlul tehnic poate fi efectuat i la propriile staii autorizate. (8) Este interzis circulaia pe drumuri publice a vehiculelor care nu corespund prevederilor tehnice sau al cror termen de valabilitate a controlului tehnic a expirat. (9) Constatarea defeciunilor tehnice la vehiculele aflate n trafic o efectueaz poliia rutier. (10) Nomenclatorul defeciunilor tehnice ale vehiculelor i condiiile n care se interzice circulaia lor pe drumurile publice snt prevzute n normele circulaiei rutiere. (11) Constatarea strii tehnice a vehiculelor se efectueaz cu mijloace de msurare legalizate i verificate metrologic n modul stabilit. Articolul 28. Obligaiile productorului i ale reutilatorului de vehicule (1) Construcia i reutilarea vehiculelor prin modificarea tipului, modelului, destinaiei sau parametrilor constructivi trebuie s corespund standardelor, regulilor i actelor normative privind sigurana traficului rutier i protecia mediului nconjurtor. (2) Productorul i reutilatorul de vehicule sau reprezentanii lor autorizai, persoanele care import echipamente i accesorii, construiesc i reutileaz vehicule din subansambluri i piese detaate snt obligai s solicite omologarea acestora privind corespunderea cu cerinele de siguran i de protecie a mediului nconjurtor. (3) n prealabil producerii lor n serie, vehiculele i subansamblurile se supun testrii i omologrii, eliberndu-se pentru ele certificat de corespundere standardelor i cerinelor tehnice.

(4) Reutilarea care a condus la modificarea datelor de eviden ale autovehiculului trebuie s fie reflectat n certificatul de nmatriculare. (5) Se interzice construcia, reutilarea sau asamblarea vehiculelor fr acordul productorului. (6) Construcia, reutilarea, repararea i testarea tehnic a vehiculelor se efectueaz de ctre un personal specializat, cu mijloace de msurare adecvate, legalizate i verificate metrologic, pe standuri de ncercri atestate metrologic n modul stabilit, conform legislaiei i actelor normative n vigoare. Articolul 29. Omologarea i certificarea (1) Pentru a fi nmatriculate i admise n trafic rutier, vehiculele trebuie s fie omologate i certificate n condiiile legii de ctre Ministerul Transporturilor i Gospodriei Drumurilor. (2) Prin omologare i certificare pentru admitere n trafic rutier se verific gradul de corespundere a vehiculelor cu normele tehnice, cu exigenele de siguran a traficului i de protecie a mediului, precum i utilizarea lor la destinaie. (3) Omologrii i certificrii se supun i echipamentele, subansamblurile vehiculelor care influeneaz sigurana traficului i starea mediului nconjurtor. (4) Caracteristicile constructive sau de folosin ale vehiculelor omologate sau certificate pentru a fi admise n trafic rutier nu pot fi modificate dect n condiiile legii. (5) Categoriile de vehicule care pot fi admise n trafic rutier fr a fi omologate se stabilesc prin ordin al ministrului transporturilor i gospodriei drumurilor. Articolul 30. nmatricularea sau nregistrarea vehiculelor (1) Proprietarul este obligat s nmatriculeze vehiculul ori s l nregistreze, dup caz, n modul stabilit, nainte de a-l pune n circulaie. (2) Pentru a circula pe drumuri publice, vehiculele, cu excepia celor trase sau mpinse cu mna i a bicicletelor, trebuie s fie nmatriculate ori nregistrate i s poarte plci cu numr de nmatriculare sau de nregistrare de un model prevzut n standardele n vigoare. (3) Autovehiculele i remorcile lor se nmatriculeaz, n modul stabilit, la autoritatea competent n a crei raz teritorial proprietarii sau deintorii i au domiciliul ori reedina. (4) Autovehiculele din dotarea Ministerului Aprrii, Ministerului Afacerilor Interne, Serviciului de Grniceri i Serviciului de Informaii i Securitate se nregistreaz n cadrul acestor instituii i pot, dup caz, s fie nmatriculate n condiiile prevzute la alin.(3). (5) Evidena vehiculelor nmatriculate este inut de autoritatea competent n a crei raz teritorial proprietarii i au sediul sau domiciliul. (6) Troleibuzele, ciclomotoarele, mainile i utilajele autopropulsate, utilizate n lucrri de construcii de drumuri sau n lucrri agricole, care nu se supun nmatriculrii, precum i vehiculele cu traciune animal se nregistreaz la autoritatea administraiei publice locale, care ine evidena lor. Articolul 31. Certificatul i numrul de nmatriculare (1) Autoritatea care efectueaz nmatricularea unui autovehicul sau a unei remorci elibereaz proprietarului sau mandatarului un certificat de nmatriculare, precum i plci cu numr de nmatriculare. n cazul n care proprietarul vehiculului este o societate de leasing, n certificatul de nmatriculare sau de nregistrare se va meniona, n mod obligatoriu, datele de identificare ale utilizatorului. (2) Pentru vehiculele prevzute la art. 30 alin.(4) i (6), autoritatea competent elibereaz proprietarilor sau mandatarilor certificate i plci cu numr de nmatriculare sau atribuie numr de nregistrare, conform categoriei/ subcategoriei din care fac parte vehiculele. (3) Modelul certificatului de nmatriculare i cel al certificatului de nregistrare se stabilesc de Guvern. (4) Tipurile, structura, dimensiunile plcilor cu numr de nmatriculare, modul de compunere a numrului pe plac, condiiile privind montarea plcilor se stabilesc n standardul de stat. (5) Este interzis punerea n circulaie a vehiculului nmatriculat sau nregistrat care nu are

montate plci cu numr de nmatriculare sau de nregistrare atribuite de autoritatea competent ori dac acestea nu snt conforme standardelor n vigoare sau al crui certificat de nmatriculare sau de nregistrare este reinut, iar dovada lui nlocuitoare este eliberat fr drept de circulaie. (6) nmatricularea, nregistrarea sau atribuirea unui numr provizoriu vehiculului se anuleaz de autoritatea care a efectuat-o dac se constat c au fost nclcate normele legale referitoare la aceste operaiuni. Articolul 32. Radierea din Registrul de stat al transporturilor (1) Radierea vehiculelor din Registrul de stat al transporturilor se face de ctre autoritatea care a efectuat nmatricularea sau nregistrarea, la cererea proprietarului, n urmtoarele cazuri: a) proprietarul sau mandatarul dorete retragerea din circulaie a vehiculului i face dovada depozitrii acestuia n afara domeniului public; b) proprietarul sau mandatarul face dovada dezmembrrii, casrii sau predrii vehiculului la uniti specializate; c) vehiculul urmeaz s fie scos definitiv din Republica Moldova. (2) Radierea din eviden a vehiculului indisponibilizat prin instituirea de sechestru se poate face prin hotrre judectoreasc, conform legii, de ctre autoritatea care a efectuat nmatricularea sau nregistrarea. (3) Este interzis circulaia pe drumurile publice a vehiculelor radiate din Registrul de stat al transporturilor, cu excepia cazului prevzut la alin.(1) lit.c). (4) Vehiculul declarat prin hotrre judectoreasc fr stpn sau abandonat se radiaz din oficiu n termen de 30 de zile de la adoptarea hotrrii. Capitolul VI SEMNALIZAREA RUTIER. OBLIGAIILE ADMINISTRATORULUI DE DRUM. ASIGURAREA MEDICAL N SIGURANA TRAFICULUI RUTIER Articolul 33. Actele normative i aciunile privind semnalizarea rutier (1) Organizarea, sistematizarea i reglementarea traficului rutier se efectueaz n baza Regulamentului circulaiei rutiere, standardelor i altor acte normative privind sigurana traficului rutier, aprobate de Guvern, precum i a tratatelor internaionale la care Republica Moldova este parte. (2) Actele legislative, actele normative i standardele de stat cu privire la traficul rutier trebuie s asigure desfurarea n plin siguran a circulaiei rutiere. (3) Aciunile de organizare, de sistematizare i de reglementare a traficului rutier se efectueaz n vederea creterii siguranei lui i capacitii de trafic a drumurilor. (4) Semnalizarea rutier se efectueaz, potrivit Regulamentului circulaiei rutiere, prin indicatoare, marcaje i semnale luminoase, precum i prin semnalele agenilor de circulaie. (5) Mijloacele de semnalizare rutier se constituie ntr-un sistem unitar coerent, se realizeaz i se instaleaz astfel nct s fie observate cu uurin i din timp i trebuie s fie n deplin concordan ntre ele i ntr-o stare tehnic de funcionare corespunztoare. Mijloacele de semnalizare rutier i alte dispozitive speciale se execut, se instaleaz, cu avizul poliiei, i se ntrein de ctre administratorul de drum. Articolul 34. Obligaiile administratorului de drum (1) Autoritile administraiei publice locale sau, dup caz, antreprenorul ori executantul lucrrilor de drum snt obligai, n corespundere cu avizul Ministerului Afacerilor Interne, cu reglementrile tehnice i cu standardele de stat n vigoare, s semnalizeze lucrrile prin aplicarea de marcaje, instalarea de indicatoare sau de alte dispozitive speciale, pe care le menin n permanent stare de funcionare. (2) Administratorul de drum este obligat s semnalizeze corespunztor, ct mai urgent orice

obstacol, aflat pe partea carosabil, care stnjenete sau pune n pericol sigurana traficului i s ia toate msurile de nlturare a acestui obstacol. (3) Administratorul drumului este obligat s amenajeze, cu avizul poliiei rutiere, staiile vehiculelor de rut. (4) Se interzice amplasarea construciilor de orice fel i practicarea comerului pe acostament sau pe partea carosabil, iar n afara localitilor, i n zona de siguran a drumului public. (5) n perimetrul staiilor vehiculelor de rut pot fi amenajate doar spaii: a) de ateptare pentru cltori; b) de comercializare a biletelor de cltorie. (6) n caz de producere a unui accident n trafic rutier ca urmare a strii drumului, dotrii lui necorespunztoare sau incorecte cu mijloace de semnalizare, administratorul de drum, antreprenorul ori executantul lucrrilor de drum poart rspundere n conformitate cu legislaia n vigoare. (7) Orice msur de restricie a circulaiei pe drumurile publice este dispus de administratorul de drum numai cu avizul poliiei rutiere. (8) Prin derogare de la alin.(7), pe banda de urgen, destinat staionrii autovehiculelor numai n cazuri justificate, precum i circulaiei autovehiculelor cu regim prioritar care se deplaseaz la intervenii sau n misiuni cu caracter de urgen, poliia rutier poate dispune, fr acordul administratorului de drum, msuri temporare de restricie. (9) Pentru desfurarea n siguran a circulaiei pe drumurile publice ori din motive de securitate naional, poliia rutier poate solicita administratorului de drum executarea sau, dup caz, desfiinarea de amenajri rutiere. (10) Administratorul de drum este obligat s stabileasc, la sesizarea poliiei, limitri de vitez sau alte reglementri de circulaie n zonele cu risc sporit de accident de pe sectoarele de drum aflate n administrarea sa i s ia msuri de amenajare. (11) Se interzice amplasarea, n zona drumurilor publice, de construcii, panouri sau dispozitive ce pot fi confundate cu indicatoarele de semnalizare rutier ori a amenajrilor ce pot distrage atenia participanilor la trafic, punnd n pericol sigurana circulaiei. Articolul 35. Asigurarea medical n sigurana traficului rutier (1) Asigurarea medical n sigurana traficului rutier rezid n: a) examinarea, reexaminarea psihofiziologic i medical obligatorie a conductorilor i a candidailor la conductori auto; b) efectuarea de teste medicale la ieirea pe rut, la ntoarcere i examinarea curent; c) acordarea de asisten medical persoanelor traumatizate n accidente n trafic rutier; d) instruirea participanilor la trafic rutier, angajailor poliiei i ai altor structuri specializate privind acordarea de prim ajutor medical n caz de accident n astfel de trafic. (2) Examinarea, reexaminarea psihofiziologic i medical obligatorie a conductorilor i a candidailor la conductori auto se efectueaz pentru a se stabili contraindicaii sau restricii n activitatea lor. (3) Cadrele medicale abilitate s testeze psihofiziologic i medical conductorii de vehicule snt obligate s informeze unitatea poliiei rutiere n a crei raz teritorial i desfoar activitatea despre persoanele constatate inapte de a mai fi titular de permis de conducere. Capitolul VII RSPUNDEREA Articolul 36. Rspunderea Persoanele fizice i persoanele juridice vinovate de nclcarea dispoziiilor prezentei legi poart rspundere n conformitate cu legislaia n vigoare. Capitolul VIII DISPOZIII FINALE

Articolul 37 Guvernul, n termen de 6 luni, va aduce actele sale normative n concordan cu prezenta lege.
PREEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU

Nr.131-XVI. Chiinu, 7 iunie 2007.