UTILIZAREA ARMELOR EXTRATERESTRE

SPAIALE

MPOTRIVA

CIVILIZAIILOR

O problem politic deosebit de important pentru umanitate n una dintre primele schimbri politice majore ce au urmat venirii sale la putere n Statele Unite, n decembrie 2001, administraia Bush a semnalat intenia sa de a se retrage din Tratatul Antirachet ABM ncheiat cu Rusia. Tratatul ABM a fost creat cu scopul de a preveni lansarea de arme n spaiul cosmic i s-a bucurat de un suport internaional nc de la ratificarea sa de ctre administraia Nixon, n 1972. ntr-un discurs din mai 2001, Preedintele Bush a susinut c Tratatul ABM este nvechit i c SU A trebuie s treac oficial dincolo de constrngerile tratatului pentru a putea face fa noilor ameninri la adresa securitii sale: Avem nevoie de un nou cadru care s ne permit s construim sisteme de aprare antirachet pentru a contracara diferitele ameninri din prezent. Pentru a face acest lucru trebuie s trecem dincolo de constrngerile Tratatului ABM, vechi de 30 de ani. Acest tratat nu recunoate nevoile prezentului i nici nu ne este de ajutor n viitor. El pstreaz cu sfinenie trecutul. Nici un tratat care ne mpiedic s facem fa ameninrilor din zilele noastre, care ne interzice s dezvoltm tehnologii promitoare pentru a ne apra pe noi, pe prieteni notri i pe aliaii notri, nu este n interesul nostru sau n interesul pcii mondiale".1 Administraia Bush a transmis ntiinarea oficial de retragere n 13 decembrie 2001 i s-a retras cu promptitudine ase luni mai trziu. Astfel, administraia Bush a nceput n mod oficial s realizeze cteva dintre elurile Iniiativei de Aprare Strategic (IAS) ce a fost promovat pentru prima dat de ctre administraia Reagan n martie 1983. Reagan a prevzut dezvoltarea sistemelor de interceptare spaial, ce pot fi utilizate pentru a opri atacurile pe scar larg cu rachete balistice ndreptate mpotriva SUA. IAS s-a dezvoltat cu greutate pe msur ce s-a ncheiat rzboiul rece i Congresul American controlat de democrai a hotrt s foloseasc anticipatul dividend de pace" pentru a mbunti programele sociale. n plus, muli oameni de tiin proemineni au pledat mpotriva costului dezvoltrii sistemului futurist de arme al IAS. n iulie 1999, administraia Clinton a aprobat National Missile Defense Act, ndemnnd la realizarea unui sistem de aprare antirachet mai limitat: Politica SUA este de a lansa ct de repede posibil din punct de vedere tehnologic un sistem de aprare antirachet naional, capabil s apare teritoriul SUA mpotriva unui atac limitat cu rachete balistice (fie el accidental, neautorizat sau deliberat), cu fonduri ce sunt subiectul autorizrii anuale a alocrilor de fonduri i a alocrii anuale de fonduri pentru sistemul naional de aprare mpotriva rachetelor."2 Administraia Bush a acionat repede n vederea lansrii oficiale a unui sistem de aprare antirachet ca parte a programului su naional de aprare mpotriva rachetelor. n mai 2005, Aviaia Militar american a cerut n mod oficial permisiunea administraiei Bush de a aproba o directiv

naional de securitate, spre a putea securiza spaiul astfel nct s protejeze naiunea de un atac". Aceast cerere a adus administraia Bush mai aproape de aprobarea narmrii spaiale i de declanarea unei curse de nahnare spaial cu Rusia i China, rivalii strategici majori ai SUA. Paul Hellyer i opoziia mpotriva narmrii spaiale Acest ir de evenimente ndreptate nspre lansarea armelor n spaiu a ridicat o surprinztoare obiecie atunci cnd onorabilul Paul Hellyer, un fost ministru canadian al Aprrii a vorbit n 25 septembrie 2005 la o conferin OZN din Toronto, despre narmarea spaial.3 El a afirmat c dezvoltarea armelor spaiale nu este legat de posibilele atacuri cu rachete balistice lansate de ctre alte naiuni sau grupuri teroriste, ci este de fapt un mijloc de a lupta mpotriva OZN-urilor pilotate de ctre vizitatori extrateretri. Discursul lui Hellyer, acum n vrst de 82 de ani, a reafirmat opoziia sa ndelungat la orice efort guvernamental de plasare a unor arme n spaiu. n timp ce era Ministrul Aprrii n cadrul administraiei Lester Pearson ntre anii 1963-1967, Hellyer a respins n mod oficial iniiativele venite din partea administraiei Johnson de aprobare a unui sistem de aprare antirachet. ntr-un articol din 2003, a scris: ,Au trecut aproape 40 de ani de cnd secretarul american al Aprrii, Robert McNamara, m-a ntrebat dac statul canadian nu ar fi interesat s ajute la dezvoltarea unui sistem de aprare antirachet pentru America de Nord. Am fost capabil s spun: Mulumesc, dar nu dorim acest lucru, deoarece aceasta era poziia guvernului Pearson, o poziie pe care am aprobat-o pe deplin".4 n timpul discursului su din 2005, Hellyer a fcut de asemenea referire la fenomenul OZN i a descris perioada n care a fost Ministrul Aprrii i n care pe biroul su au ajuns rapoarte referitoare la observarea ocazional a unor OZN-uri. El a afirmat c nu a avut niciodat timp pentru fantezii", dar cu toate acestea a fost mereu interesat de fenomenul OZN. n timp ce era Ministrul Aprrii a fost invitat de onoare la deschiderea primei platforme de aterizare pentru OZN-uri din lume, n Alberta, Canada, n anul 1967. A considerat-o o idee inovatoare provenit de la o comunitate canadian progresist dispus s plteasc pentru plimbrile sale cu elicopterul i nu a acordat prea mult atenie fenomenului OZN ca avnd serioase implicaii politice. Poziia lui Hellyer n privina OZN-urilor s-a schimbat dramatic dup ce a urmrit n februarie 2005 documentarul special a lui Peter Jennings numit Seeing s Believing (A vedea nseamn a crede"). Hellyer s-a decis apoi s citeasc o carte care zcea inutil pe raftul su de trei ani, The Day After Roswell (Ziua de dup evenimentul Roswell") de Philip Corso (acum decedat) i Wiliam J. Birnes. Aceasta carte i-a declanat lui Hellyer un puternic interes n privina implicaiilor ei politice i a carierei remarcabile a lui Corso n armata SUA i n administraia Eisenhower. Corso, care ajunsese la gradul de locotenent colonel, a menionat n cartea sa persoane existente n realitate, instituii i evenimente care puteau fi verificate. Intrigat de implicaiile politice, Hellyer s-a decis s verifice dac cartea lui Corso era adevrat sau era o oper de ficiune". A luat legtura cu un general

american din aviaia militar aflat n retragere i a vorbit cu el direct pentru a verifica afirmaiile lui Corso. Generalul a spus pur i simplu: Fiecare cuvnt este adevrat i chiar mai mult de ct att."5 Hellyer a continuat apoi s discute cu generalul despre acel mai mult" i afirm c i s-au spus lucruri remarcabile referitoare la OZN-uri i la ipoteza extraterestr conform creia vizitatori din spaiul cosmic au ajuns pe Pmnt nc din anul 1947. Hellyer a chestionat apoi n secret un anumit numr de oficiali", unii dintre ei fiind mai vechi n funcii, n legtur cu Corso i a primit din nou confirmri conform crora afirmaiile fcute de Corso n cartea sa erau exacte. n final, convins c fenomenul OZN era real, Hellyer s-a decis s ias n fa i s vorbeasc n mod public despre cteva dintre cele mai importante ntrebri politice ce trebuie puse".6 Printre serioasele probleme politice ridicate de Hell yer la conferina de la Toronto a fost i aceea a desemnrii extrateretrilor de ctre armata SUA drept inamici". Conform lui Hellyer, aceasta a dus la dezvoltarea unor arme cu laser sau pe baz de particule ce pot fi utilizate mpotriva vizitatorilor din spaiu". Aceast vnare a vizitatorilor extrateretri este cea care l ngrijoreaz pe Hellyer i de aceea el ntreab: Este oare nelept s cheltuim att de mult timp i att de muli bani pentru a construi arme care s curee cerul de extrateretri?" ntr-un mod subtil Hellyer a ridicat cea mai important problem politic: Sunt acetia cu adevrat inamici sau sunt pur i simplu exploratori venii de departe?" Aceast ntrebare cheie are o profund importan n nelegerea relaiei dintre civilizaiile extraterestre ce ne viziteaz i recentele eforturi de narmare spaial. n mod semnificativ, poziia exprimat de Hellyer n legtur cu narmarea spaial i opoziia sa la posibila vnare a extrateretrilor este n complet opoziie cu aceea a omului care 1-a convins iniial de realitatea vizitatorilor extrateretri: lt. col. Philip Corso. n lucrarea The Day After Roswell, It.col Corso susine IAS-ul i narmarea spaial, declarnd c extrateretrii au rpit civili, au violat spaiul aerian american i au distrus avioanele trimise pentru a le intercepta. Corso a privit extrateretrii ca pe o ameninare direct la adresa securitii naionale a SUA. El a declarat: Rzboiul mpotriva OZN-urilor se desfoar de peste 50 de ani, pe msur ce am ncercat s ne aprm mpotriva intruziunilor lor." 7 n alt parte n lucrarea sa, Corso, a descris ameninarea ridicat de OZN-uri la adresa securitii naionale i nevoia existenei unui program militar de narmare spaial pentru a putea inti i dobor OZN-urile ce violeaz astfel spaiul aerian. n mod special el a susinut Iniiativa de Aprare Strategic (IAS) a lui Reagan. Corso credea c IAS era rspunsul cel mai potrivit la intruziunile extraterestre i c att SUA ct i URSS-ul tiau care era scopul real al lASului. Att URSS-ul ct i noi tiam care erau intele reale ale lAS-ului... Erau OZNurile, nave extraterestre ce se considerau invulnerabile i invizibile atunci cnd zburau de jur mprejurul limitelor atmosferei noastre, npustindu-se n

jos pentru a distruge comunicaiile noastre cu impulsuri electromagnetice, bzind navele noastre cosmice, coloniznd suprafaa lunar, mutilnd vitele n cadrul cumplitelor lor experimente biologice i chiar rpind fiine umane pentru a le folosi pentru teste medicale i pentru hibridizarea speciilor. Cel mai ru lucru a fost c a trebuit s i lsm s fac toate acestea, deoarece nu aveam arme cu care s ne aprm."8 Cercettori ai fenomenului OZN au afirmat c aceste declaraii rzboinice au fost introduse de ctre cellalt coautor, William T. Birnes, iar Corso nu a avut o atitudine anti-extrateretri, aa cum reiese din lucrarea sa. Acest lucru nu este adevrat, dup cum o demonstreaz lectura notelor originale ale lui Corso. Acestea au fost publicate n Italia i conin o mulime de afirmaii similare, dezvluind astfel profunzimea animozitii lui Corso fa de vizitatorii extrateretri.9 De exemplu, referitor la violarea spaiului aerian american, Corso a scris: Ei au violat spaiul nostru aerian i chiar au aterizat pe teritoriul nostru. Fie intenionat, fie nu, au svrit acte de ostilitate. Cetenii notri au fost rpii i ucii."10 Corso a continuat s descrie pe deplin natura interaciunii dintre vizitatorii extrateretri i populaie: Extrateretrii au manifestat o crud indiferen fa de victimele lor. Comportamentul lor a fost perfid i se pare c utilizeaz planeta noastr i manipuleaz viaa de pe suprafaa ei. Scepticii i vor scuza, afirmnd probabil c sunt binevoitori i c vor s acorde ajutor; cu toate acestea nu exist nici o dovad c ar fi vindecat sau alinat vreo boal uman. Pe de alt parte, au cauzat necazuri, suferine i chiar moarte"11 Corso i dezvluie aici profunzimea animozitii sale mpotriva extrateretrilor i informaiile pe care le-a primit referitor la activitiile lor intrusive. Afirmaiile sale dezvluie faptul c era sceptic n privina bunvoinei" extrateretrilor. El a adugat comentarii cum ar fi afirmaia fcut de generalul Douglas MacArthur n 1955: Naiunile lumii vor trebui s se uneasc, pentru c urmtorul rzboi va fi un rzboi interplanetar." n legtur cu cooperarea dintre SUA i Rusia (fosta URSS), Corsa a scris: SUA i URSS-ul" i aliniaz programele spaiale mpotriva unui inamic comun."12 n consecin, se poate concluziona c nu exist nici o ambiguitate n credina lui Corso c extrateretrii reprezint o ameninare autentic pentru securitatea SUA i c narmarea spaial reprezint o prioritate politic urgent ce este necesar pentru a se putea ocupa de inamicul extraterestru". Dac ar fi astzi n via, Corso ar fi fr ndoial un puternic susintor al planului actual al Aviaiei Militare americane de narmare spaial i de construire a unui scut de aprare global, care s poat inti asupra vizitatorilor extrateretri. Pe scurt, Corso a demonstrat n mod consecvent c este un puternic susintor al soluiei militare n privina extrateretrilor care, n viziunea sa, efectuau rpiri i alte activiti cu caracter de intruziune" ce reprezentau o ameninare direct pentru Statele Unite. Reprezint ntr-adevr extrateretrii o ameninare pentru securitatea naional i cea global? ntrebarea care poate fi acum pus este dac

extrateretrii reprezint cu adevrat o ameninare pentru securitatea naional a SUA sau o ameninare pentru ntreg Pmntul. Aceast ntrebare este foarte complex datorit mulimii de informaii contradictorii referitoare la prezena extrateretrilor, informaii provenite de la o varietate de alarmiti i de la martori oculari ale cror mrturii sunt mult mai dificil de verificat n comparaie cu cazurile lui Corso. A rspunde la o asemenea chestiune politic necesit n primul rnd nelegerea naturii ameninrii la adresa securitii naionale" exercitat de ctre extrateretri. n al doilea rnd, trebuie identificat orice grup de extrateretri care ar putea s realizeze aciuni de intruziune, ce intr n categoria ameninrilor". n final, trebuie identificai extrateretrii care realizeaz activiti panice i care nu par a fi o ameninare la adresa securitii SUA sau a altor state. Au existat o mulime de zvonuri conform crora Statele Unite au ncheiat un acord cu rasele extraterestre. De exemplu, exist considerabile dovezi i mrturii care arat implicarea activ a Preedintelui Eisenhower n ntlniri cu rase extraterestre i chiar n ncheierea unor acorduri cu acestea.13 Corso, care a lucrat n administraia Eisenhower, a fcut aluzie la asemenea acorduri n multe pasaje din The Day After Roswell. De exemplu, a scris: Am negociat un gen de capitulare cu ei [extrateretrii] att timp ct nu puteam lupta cu ei. Ei au dictat termenii deoarece tiau c lucrul de care ne temem cel mai tare este dezvluirea ntregii situaii."14 Au existat de asemenea un numr din ce n ce mai mare de alarmiti ce au descris diferite nelegeri la care s-a ajuns cu extrateretri, mrturii directe a ceea ce au vzut n timpul participrii lor la proiecte sau sarcini cu cel mai nalt grad de securitate posibil. Dup cum se pretinde, aceste nelegeri au implicat un schimb de tehnologie i informaii cu extrateretrii n schimbul dreptului de a-i stabili baze pe teritoriul SUA. Existena unor asemenea baze este n mod clar dezvluit de Corso n nsemnrile sale personale. Dup ce a descris diferitele activiti cu caracter de intruziune realizate de ctre extrateretri, Corso a continuat fcnd urmtoarea afirmaie surprinztoare: Cele de mai sus sunt acte de rzboi pe care noi nu le-am tolera nici unei naiuni de pe Pmnt. Se pare, de asemenea, c ei nu tolereaz nici o aciune de acest tip exercitat din partea noastr asupra bazelor lor." 15 Implicaia care rezult de aici este c extrateretrii au baze, probabil pe teritoriul SUA, aa cum au pretins i alii i c guvernul SUA nu a reuit s supravegheze complet aceste baze. Extrateretrii care au ncheiat aceste acorduri sau care au negociat capitularea", dup cum pretinde Corso, au realizat diferite activiti: rpiri, experimente genetice i aciuni aeriene care au trezit mari suspiciuni n legtur cu scopul lor final. Corso subliniaz n mod repetat faptul c asemenea aciuni violente reprezint un act de rzboi i justific un rspuns militar concertat din partea autoritilor americane. Trebuie s subliniem faptul c nainte de aceste aa-zise acorduri, majoritatea interaciunilor dintre extrateretrii i oameni au prut a aparine categoriei binevoitoare fraii din spaiu", ce i-a fcut apariia n. ani i'50.16 Contactaii" au pretins c au fost expui la o mulime de activiti extraterestre pozitive, lucru care a dus la o rapid cretere a interesului public fa de binevoitorii frai din spaiu". Exist motive care ne fac s

credem c fenomenele de rpire care au ajuns la cunotina publicului odat cu faimosul caz Betty i Barney Hill din 1961 au fost un rezultat direct al aaziselor acorduri ncheiate cu extrateretrii. Aceasta nu nseamn c experiene negative cu extrateretrii sau abducii" nu s-au petrecut nainte de aceste acorduri, dar acordurile au permis acestor abducii s creasc ntro proporie care a trecut mult dincolo de ceea ce au aprobat iniial autoritile guvernamentale. Guvernul secret, MJ-12 i acorduri secrete cu extrateretrii Autoritatea guvernamental care ar fi responsabil pentru ncheierea aa ziselor acorduri secrete este n general cunoscut de cercettorii OZN sub numele de Majestic-12, Majic-12 sau Grupul MJ-12. Dovezile documentare ce susin existena unei asemenea organizaii secrete au ieit la suprafa n anul 1987, odat cu descoperirea unei nsemnri a asistentului special al preedintelui Eisenhower, Robert Cutler, ctre generalul Nathan Twining. Aceast nsemnare fcea referire la o ntrunire planificat pentru 16 iulie 1954 i la Proiectul de Studii Speciale MJ12". nsemnarea a fost descoperit n arhivele naionale i s-a demonstrat c este autentic.17 ntr-un alt document ce a transpirat" ctre cercettorii OZN, cunoscut sub numele de Documentul de instructaj Eisenhower", Majestic-12 este descris ca avnd controlul operaional asupra fenomenului OZN. Opera iunea Majestic- 12 este o activitate de cercetare i dezvoltare foarte secret, ce rspunde n mod direct numai n faa Preedintelui SUA. Operaiunile acestui proiect se desfoar sub controlul grupului Majestic-12, Majic-12 care a fost nfiinat la data de 24 septembrie 1947 printr-un ordin executiv secret al Preedintelui Truman".18 Documentul de instructaj rmne controversat, dar analizele exhaustive ale arhivelor realizate de ctre cercettori sugereaz cu putere autenticitatea acestuia.19 El enumer 12 oficiali militari importani i experi ai securitii naionale ca membri ai si, printre care este inclus i Gordon Gray, care a ocupat un anumit numr de funcii de conducere n aprare, inclusiv cea de secretar al armatei sub administraia Preedintelui Truman, ntre anii 1949 i 1950. Mai trziu, a fost asistentul special al Preedintelui Eisenhower pe probleme de securitate naional (1958-1961). n mod semnificativ, Gray a fost ales de Preedintele Truman pentru a fi primul director al Comisiei de Strategie Psihologic (CSP), nfiinat n anul 1951 i declarat ca fcnd parte din CIA. n 1953, CSP a fost nlocuit de ctre Comisia de Coordonare a Operaiunilor (CCO) care era mult mai puternic. Merit s analizm n detaliu istoria i activitile acestor dou organizaii, din moment ce sunt legate de fenomenul OZN. n plus, n fiecare organizaie era implicat i colonelul Corso, care lucra n cadrul serviciului de informaii al armatei i era specializat n diferite operaiuni secrete n timp ce lucra n cadrul administraiei Eisenhower. Probabil c participarea sa n cadrul acestor comisii i-a furnizat lui Corso informaiile ce au dus la formarea viziunii sale asupra extrateretrilor i l-au fcut s fie un susintor al programului de narmare spaial. Comisia de Strategie Psihologic (CSP) a fost creat sub influena CNS-ului [Consiliul Naional de Securitate] pentru a coordona strategiile

militare psihologice extinse ale guvernului" i raporta totul la CNS. 20 CSP a fost succedat oficial de Comisia de Coordonare a Operaiunilor (CCO), nfiinat prin ordinul executiv 10483, din 2 septembrie 1953, avnd urmtorul caracter: ...Comisia de Coordonare a Operaiunilor va fi obligat ca (1) de fiecare dat cnd Preedintele SUA va ordona, CCO va dirija ageniile subordonate pentru executarea fiecrei aciuni de securitate sau proiect astfel nct s-i aduc ntreaga contribuie la realizarea scopurilor obiective ale securitii naionale i la acel curent particular de opinie pe care SUA caut s l dobndeasc n lume..." Iniial CCO i avea baza la Departamentul de Stat i, n timp ce oficial era autorizat s raporteze Consiliului Naional de Securitate i s implementeze deciziile CNS, ea era din punct de vedere formal independent de CNS. n 25 februarie 1957, prin ordinul executiv 10700 s-a hotrt oficial integrarea CCO-ului n CNS, ceea ce nsemna c CNS-ul avea acum un mai mare control i putea supraveghea mai bine CCO-ul. CCO a fost oficial desfiinat" de ctre preedintele Kennedy prin ordinul executiv 10920 n 18 februarie 1961, abrognd astfel ordinul executiv 10700. Att CSP ct i CCO erau comisii intermediare responsabile de operaiunile secrete desfurate sub administraia Truman i Eisenhower. Att CSP ct i CCO se specializaser n rzboiul psihologic prin utilizarea propagandei, mass-mediei i dezinformrii. Acestea s-au dovedit a fi chiar modalitile utilizate la ridiculizarea fenomenului OZN n Statele Unite ceea ce sugereaz c ambele comisii (CSP i CCO) au jucat un rol central n aceast sector. Au existat speculaii conform crora CCO a jucat un rol critic n supravegherea fenomenului OZN i c, n secret, continu s joace acest rol, dei sub alt nume. 21 nsemnrile originale ale lui Corso au furnizat dovezi care sprijin ideea rolului important pe care lau avut CSP i CCO n supravegherea fenomenului OZN. Datorit trecutului su militar, Corso a fost numit att n Comisia de Strategie Psihologic ct i n Comisia de Coordonare a Operaiunilor atunci cnd a lucrat sub administraia Eisenhower ntre anii 1953-1956. Corso a primit numeroase certificate de securitate, unele dintre ele oferindu-i accesul la informaii legate de OZN-uri. n nsemnrile sale originale, Corso a scris: n anumite perioade ale carierei mele militare mi s-au eliberat 9 certificate de securitate deasupra nivelului strict secret". Acestea includeau accesul la criptografi, satelii, coduri i interceptri, operaiuni speciale i categoria ce cuprindea chestiunile legate de Casa Alb numit doar pentru privit" (CNS). Mi-au permis astfel accesul la toate chestiunile din interiorul guvernului, ceea ce includea i informaiile legate de OZN-uri."22 n consecin, participarea lui Corso att n cadrul CSP ct i n cadrul CCO i accesul su la informaiile legate de OZN- uri sunt o dovad c aceste dou instituii au jucat un rol critic n supravegherea i controlarea fenomenului OZN prin intermediul unor aciuni secrete de rzboi psihologic. n plus, CCOul nu a fost desfiinat de ctre Kennedy n anul 1961, aa cum se credea n general, deoarece abrogarea ordinului executiv 10700 a fcut efectiv CCO-ul independent de CNS. Ordinul executiv 10700 doar a ndeprtat din nou CCOul de controlul i investigaiile amnunite ale administraiei Kennedy. Acest lucru a fcut iari din CCO o organizaie guvernamental independent ce

exercita o nsemnat influen prin intermediul programelor psihologice secrete pe care le conducea i un important mecanism de implementare a i mai misteriosului grup Majestic- 12. Datorit naturii lor clandestine i statutului lor inexplicabil, Majestic-12 i organizaiile secrete cum ar fi CCO, ce supravegheaz i controleaz chestiunile legate de OZN-uri, sunt numite guvernul secret". Cnd a fost ntrebat de ctre faimoasa Sarah McClendon, corespondent a ziarului Washington Post (acum decedat) de ce nu a fcut mai multe pentru a ajuta la dezvluirea adevrului legat de fenomenul OZN, Preedintele Clinton a mrturisit, dup cum se spune: Sarah, exist un guvern secret n interiorul guvernului i eu nu am control asupra lui."23 Guvernul secret" este un guvern n interiorul guvernului ce controleaz i ia decizii politice n privina modului n care tratm cu extrateretrii - indiferent dac acetia constituie o ameninare" sau nu - i care dezvolt acorduri cu anumite civilizaii extraterestre. Ameninarea intern" la adresa securitii n opoziie cu ameninarea extern" provocat de ctre extrateretri Exist o nverunat disput referitoare la posibilitatea ca extrateretrii prezentai n mod obinuit sub numele de grii", provenii din sistemul stelar Zeta Reticuli i care sunt implicai n rpiri i alte activiti violente (aa cum subliniaz Corso) s aib un plan secret de preluare a controlului". Anumii cercettori, cum ar fi de exemplu dr. David Jacobs (autorul lucrrii The Tlireat), cred c extrateretrii grii" au un plan ascuns de preluare a controlului asupra societii umane prin fabricarea unei rase hibride superioare. Pe de alt parte, cercettori ca dr. John Mack (n prezent decedat, autor al lucrrii Passport to the Cosmos) cred c vizitatorii din stele au un plan transformaional", intenionnd s reuneasc cele mai bune caracteristici ale extrateretrilor i ale oamenilor. Dei este o dezbatere important, ea arunc o lumin neltoare asupra uneia dintre trsturile cheie ale prezenei extrateretrilor: acordurile secrete dintre extrateretri i guvernul secret". n luarea n considerare a dezbaterii dintre ipoteza transformaional" i cea de preluare a controlului" este fundamenta! s avem n vedere toate datele i s venim cu un rspuns nuanat, care s ia n considerare diferite rase de extrateretri, rase ce efectueaz o mulime de activiti. Vizitatorii extrateretri trebuie s fie deosebii pe baza implicrii sau non-implicrii lor n reeaua de acorduri secrete ncheiate cu guvernul secret".24 Chestiunea politic cea mai important nu este aceea de a stabili o comunicare cu extrateretrii pentru a rezolva diferendele care au dus la confruntri soldate cu o mulime de rpiri i o mulime de aciuni violente, aa cum au fost ele relatate de Corso i de alii, ci natura precis a acordurilor ncheiate cu extrateretrii i modul n care acestea sunt realizate ntr-o manier ascuns i inexplicabil. n ceea ce privete fenomenul rpirilor, este foarte probabil ca acestea s fi fost fcute posibile sau accelerate, ca rezultat al nelegerilor secrete ncheiate de ctre autoriti guvernamentale secrete cu una sau mai multe civilizaii extraterestre. n consecin, extrateretrii reprezint pentru securitatea naional o ameninare ascuns, ce exist prin intermediul

acordurilor stabilite de ctre guvernul secret cu anumite rase extraterestre. Motivaia extrateretrilor care au ncheiat aceste acorduri este foarte discutabil i d considerabile motive de suspiciune, la fel ca i scopul lor n general. Cu siguran c numrul mare de rpiri care au avut loc a dat natere scenariului de preluare a controlului" avansat de ctre dr. Jacobs i de ali cercettori. ns odat ce se ia n considerare vasta infrastructur secret creat pentru a dezvolta tehnologii extraterestre i finanrile ilicite necesare, devine clar faptul c ameninarea pe care o reprezint extrateretrii pentru securitatea naional este mai degrab intern dect extern.25 Modul n care descrie Corso extrateretrii, ca pe o ameninare militar exterioar este inexact. Extrateretrii care au ncheiat nelegeri cu autoriti guvernamentale secrete sunt complici n crearea unui sistem naional de securitate bazat pe disimulare, inexplicabilitate i finanri ilegale. Acestea amenin n mod direct securitatea Sta telor Unite att n termenii unei preluri n secret a controlului de ctre extrateretri, ct i al erodrii principiilor constituionale pe care este bazat SUA. Ameninarea real pe care extrateretrii o reprezint pentru securitatea naional este un rezultat al dorinei guvernului secret de a obine i dezvolta tehnologii extraterestre cu orice pre, chiar dac aceasta nseamn a acorda permisiunea pentru un numr limitat de rpiri i alte aciuni violente. Pe de alt parte, extrateretrii care nu au ncheiat asemenea acorduri de schimb tehnologic cu autoritile guvernamentale secrete s-au comportat n moduri care dau dovad de mare respect fa de indivizii pe care i-au contactat. Acest lucru se evideniaz n numrul extins de contactai" sau mrturii despre fraii din spaiu", aprute din 1950 pn n zilele noastre. Aceti extrateretrii, care n general au un aspect uman, reflect un mare respect fa de liberul arbitru i urmeaz ceea ce pare a fi o directiv clar de nonamestec n treburile oamenilor... Extrateretrii care ncearc s ajute umanitatea, aa cum sunt descrii de ctre aa-zii contactai", sunt n secret vnai cu ajutorul armelor spaiale, n scopul capturrii tehnologiei lor sau chiar a lor nii. Acest lucru i implic i pe griii" din Zeta Reticuli, care sunt implicai n rpiri i care au ajuns la un acord cu guvernul secret. Se pare c relaia dintre extrateretrii grii" i guvernul secret este una complex: unele persoane relateaz existena unor confruntri militare ntre ei, n msura n care unul sau ambii au violat clauzele nelegerilor lor secrete.26 Concluzie: Utilizarea armelor spaiale este o politic nepotrivit pentru vizitatorii extrateretri In legtur cu desfurarea de arme spaiale, vnarea intenionat a vizitatorilor extrateretri trebuie s fie demascat. Aceasta necesit ca legislativul din SUA i de pretutindeni s fie instruit astfel nct s poat fi dezvoltat un rspuns politic mai adecvat. Este necesar s se stopeze politica actual a SUA de vnare a vehiculelor extraterestre prin intermediul desfurrii de echipamente spaiale i a altor sisteme avansate de armament. Aa cum a subliniat Hellyer n discursul su din luna septembrie

2005: Sunt acetia cu adevrat inamici sau sunt pur i simplu exploratori venii de departe?" Ceea ce face ca aceast chestiune politic s fie complicat din perspectiva alarmitilor cum ar fi Corso - care este reprezentativ pentru muli oficiali militari crora li s-au adus la cunotin informaiile legate de prezena extraterestr - este faptul c acetia cred c narmarea spaial este adecvat. n viziunea lui Corso i a altor oficiali militari, aceast politic este justificat de activitile intruzive ale extrateretrilor. Fenomenul rpirilor i activitile cu caracter intruziv legate de acestea trebuie s fie nelese n termenii acordurilor strict secrete ncheiate ntre guvernul secret" i extrateretri. Trebuie subliniat faptul c se pare c oficialii militari, aa cum este, de exemplu, Corso, nu au fost informai despre existena extrateretriilor prietenoi i despre activitiile lor panice. n loc de aceasta, lui Corso i s-au furnizat informaii legate de activitiile de rpire i alte intruziuni extraterestre, ceea ce a dus la formarea unui cadru psihologic propice pentru crearea portretelor inamicului". Acest proces este prezentat de ctre Sam Keen n cartea Faces of the Enemy, care descrie n mod clar modul n care crearea portretului inamicului a fost un aspect fundamental pentru ducerea unor rzboaie ncununate de succes.27 Pe scurt, ceea ce a ieit la suprafa n ultimii 50 de ani este de fapt construirea imaginii unui inamic extraterestru", care justific, conform lui Corso i a altor oficiali militari, dezvoltarea i utilizarea de arme spaiale. Aceasta ne duce cu gndul la avertizrile dr. Carol Rosin, o fost purttoare de cuvnt a dr. Werner von Braun, referitoare la nscocirea unei aa-zise ameninri extraterestre care s fie baza unei dezvluiri publice a prezen ei acestora.28 O asemenea ameninare nscocit va direciona percepia publicului, facndu-1 s priveasc extrateretri ca fiind neprietenoi i ca pe o ameninare la adresa securitii. Este necesar o evaluare mult mai nuanat, bazat pe varianta ameninrii" interne contra variantei ameninrii" externe exercitat de extrateretri. n consecin, rspunsul la profunda problem ridicat de Hellyer, ce ntreba dac narmarea spaial este un rspuns politic adecvat la vizitele extrateretrilor, este NU". Nu este necesar un rspuns militar la adresa vizitatorilor extrateretri. Este clar c extrateretrii care prezint o credibil ameninare la adresa securitii naionale" fac acest lucru n virtutea implicrii lor ntr-o serie de acorduri secrete, lucru care face posibil o preluare pe ascuns a controlului asupra vastei infrastructuri a proiectelor legate de extrateretri din SUA i din alte ri. Aceast ameninare extraterestr sub acoperire nu necesit o soluie militar ci una politic: dezvluirea public a prezenei extraterestre. Realiznd aceast dezvluire public, poate exista atunci transparena i responsabilitatea necesar pentru a fi siguri c orice acorduri ce implic schimburi tehnologice cu extrateretrii sunt conduse ntr-un mod responsabil i deci nu fac ca societatea uman s fie expus unei preluri pe furi a controlului" de ctre extrateretri. Este foarte probabil ca rpirile s nceteze a mai fi o problem, odat ce sunt puse n joc transparena i

responsabilitatea. Vizitatorii extrateretri care realizeaz asemenea aciuni pot fi monitorizai ndeaproape i convini s nu mai realizeze nici o activitate care s violeaze drepturile individuale ale omului. Mecanismele de convingere" vor consta dintr-o mulime de lucruri: dezbateri publice riguroase referitoare la activitile extraterestre, educarea extrateretrilor n privina drepturilor omului i suportul anticipat al multor civilizaii extraterestre n supravegherea i contracararea aciunilor negative realizate de ceilali extrateretri. Paul Hellyer a fcut apel la organizarea urgent a unor dezbateri publice n care s se poarte discuii asupra caracterului potrivit sau nu a politicilor militare actuale, ce sunt direcionate mpotriva vizitatorilor extrateretri. Politica curent de narmare spaial i vnare a vehiculelor extraterestre, aa cum a fost ea susinut de lt. col. Corso, este sprijinit de muli oficiali militari, care sunt avizai n privina vizitatorilor extrateretri. Dezvoltarea i utilizarea unor arme spaiale mpotriva acestora se va dovedi a fi o alegere politic slab, odat ce adevrata istorie a guvernului secret" i a acordurilor ncheiate cu extrateretrii este dezvluit. Ca fost Ministru al Aprrii, Paul Hellyer este foarte familiarizat cu importana ridicrii unor ntrebri politice n legtur cu utilizarea armelor n rezolvarea problemelor politice internaionale. De aceea trebuie felicitat pentru c a adus n atenia publicului ntrebri politice deosebit de importante ce trebuie puse" referitoare la narmarea spaial i aa-zisa vntoare a vizitatorilor extrateretri. Nota autorului: Paul Hellyer va participa la Conferina Mondial a Pcii i a Civilizaiilor Extraterestre, care se va desfur n Hawai pe data de 9-11 iunie 2006, unde vor fi discutate chestiuni ridicate n acest articol. Pentru mai multe detalii referitoare la conferin i participanii la ea, vezi: http://www.etworld peace.com. Despre autor: Dr Michael E. Salla a deinut funcii academice la School of International Service, American University, Washington, DC (1996-2001) i la Departmentul de tiine politice din cadrul Australian National University, Canberra, Australia (1994-96). A predat ca membru adjunct la George Washington University, Washington, DC, n anul 2002. El deine un doctorat n guvernmnt acordat de ctre University of Queensland, Australia, i un masterat n filozofie de la University of Melbourne, Australia. Articolul dr. Salla din februarie 2003, O perspectiv exopolitic asupra rzboiului preemptiv condus de ctre SUA mpotriva Irakului" a fost publicat n NEXUS, voi. 10, nr. 3. Cartea sa Exopolitics: Political Implications of the Extraterrestrial Presence (Dandelion Books, 2004) a fost prezentat n NEXUS, voi 11, nr. 5 interviul su referitor la Charles Hali i extrateretrii albi nali a fost publicat n NEXUS, voi. 12, nr. 2. Pentru mai multe informai, trimitei un email dr. Salla la drsalla@exopolitics.org sau vizitai site-ul su: http://www.exopolitics.org i http://www.galactic diplomacy.com. Note finale:

1. Discurs al preedintelui George W. Bush, National Defense University, Washington, 1 mai, 2001; transcriere disponibil la http://www.fas.Org/nuke/control/abmt/news/0 10501bush.html. 2. Citat n National Security Presidential Directive!NSPD- 2,3; disponibil online la: http://www.fas.org/irp/offdocs/ nspd/nspd- 23.htm. 3. Vezi: Exopolitics Toronto: A Symposium on UFO Disclosure and Planetary Direction, la: http://www.exopoliticstoronto.com. 4. Paul Hellyer, Missile Defense: lt Was Wrong Then and lt s Wrong Now, The Globe and Mail, Toronto, 15 mai, 2003; disponibil online la: http://www.commondreams.org/ views03/0515-10.htm. 5. Pentru mai multe detalii despre discursul lui Paul Hellyer i pentru a l parcurge online accesai: http://exopoliticstoronto.com. 6. Hellyer a dezvluit existena acestor oficiali ntr-o conversaie privat avut cu autorul n 8 noiembrie 2005, dar nu a dorit s ofere i alte detalii n privina lor, datorit nevoii acestora de anonimitate. 7. Corso, Philip i William J. Birnes, The Day After Roswell, Simon&Schuster, 1997, pag. 290. 8. Corso, op. cit., pag. 292. 9. Corso, Philip, L 'Alba Di Una Nuova Era [Dawn of a New Age] (trad. Maurizio Baiata), Pendragon, 2003. Autorul mulumete lui Maurizio Baiata pentru permisiunea de a cita pasaje bazate pe traducerea notelor originale ale lui Corso. 10. Corso, Dawn of a New Age, pag. 77. 11. Corso, op. cit., pag. 98. 12. Corso, op. cit., pag. 78. 13. Pentru discuii asupra unor depoziii i a unor mrturi amnunite vezi: http://www.exopolitics.org/Study-Paper- 8.htm. 14. Corso, The Day After Roswell, pag. 292. 15. Corso, Dawn of a New Age, pag. 77. 16. Hamilton, William, California Contactees; disponibil online la: http://www.geocities.com/Area51/Shadowlands/ 6583/et031.html. 17. Friedman, Stanton T., TOP SECRET/MAJIC, Marlowe Company, 2005, ediia a 11-a., pag. 86-102 (publicat prima dat n 1997). 18. Majestic Documents, p.128; disponibil online la: http://www.majesticdocuments.com. 19. Friedman, op. cit., pag. 56-85. 20. Citat n Foreign Relations of the United States, 1964-1968, voi. XII, Western Europe, pag. xxxi-xxxv, 16 aprilie, 2001; disponibil online la: http://www.fas.org/sgp/ advisory/state/covert.html. 21. Vezi: A Nation Deceived la http://www.mega.nu:8080/ ampp/roundtable/emchurch .html. 22. Corso, Dawn of a New Age, pag. 31. 23. Vezi: http://www.presidentialufo.com/ newpagel7.htm. 24. Vezi: http://www.exopolitics.org/ Report-ET- Motivations.htm.

25. Salla, Michael, The Black Budget Report, Scoop Magazine, ianuarie 2004; disponibil online la: http://www.scoop.co.nz/stories/HL0401/S00151.htm. 26. Salla, Michael, The Dulce Report, disponibil online la: http://www.exopolitics.org/Dulce-Report.htm. 27. Keen, Sam, Faces of the Enemy: Reflections of the Hostile lmagination, HarperCollins, 1991. 28. Vezi interviul lui Carol Rosin disponibil la: http://www.illuminatinews.com/ufos-and-aliens/html/ carol rosin.htm.