+ Cea fatd de frinc + Ce mi-a poruncit ? + Eu ca sd-i impugc Doi luceferei, + Sd joace cu ei !

+ + Calu l-invlta; - Nicolo-Nicolceo, + Pugca ca s-o-ncarci + + $i tu ca sd-i zici: + ,,Ceafatd. de frinc, Ia uite-te-n sus + + $i io sd-!i impugc + Doi luceferei !" + $1 tu sd-i impupti + Ochiqorii ei: *cd* ,,Na, doi luceferei + Cad in poala ei, ':l *a /:'Sd te joci cu eil" + Pugca mi-o-nc5.rca, Din gurd-i grdia: + - Cea fatd de frinc, + Ia uite-te-n sus + + $i io s6-!i impugc + Doi luceferei, Sd te joci cu eit + Pugca zloboza, + + Qchii-i impuEca, In poal5 c[-i cldea. + Na, doi luceferei, l'cei ':l cu eil *a /:.Joacd-te amrn zis, boieri, v-am $i V-am spus cintecu deplin, Dac5.v-o mai trebui Nea Ilie le-o-mplini.. .

24(20)- CEA FATA DE FRiNC mg. 1586 Rc : Al. Amzulescu Culegritor O. Btrlea Al. Sttngd Btrca-Dolj 30 vI 1959
,1' ALr q2

LL

a,L 1)2

+ + + +

/:De trei zile-n rindi De cind strigd-n tirgi, :l :l /:Cea fatd de frinci: md ,,Cines-o afla s-o-adevdra $i Pe min' sd m5. ia ? !" Nimini nu sd gdsa md. Nici s-adevdra, 7, Dar. cin' sd gisa? ,, Nicola-Nicolcea, Ficiorel de sirbi, :l /:Bapmaghiolde tirgi. La fat5 mergea md $i sd rIm5ga. ;lmd, /:Fata c5.-ispunea: - Nicolo-Nicolceo, :li /:Tu mie s5.-m'faci :11 /:De-o vie pe mare Cu aracii noi. Cu strugurii moi, Cu aracii obli. Cu strugurii negri, Jur-prejur de vii Gutui gi ldmii $i-tnc[ zdrzdrii I :lmd., /:Nicola ce fdcea? El. frate. nleca ln'tirg, in Braqovi, ln Brigovu-dl vechi, :f /:Vechi gi de demulti,

104

105

^ ti

/:Di-un cin cumpdra, md.:l Pe mare plecaCu cinu cinindi, /:Marea turburindlo. :l di Iuda cd-m' iega, md' Cu Nicola vorbea: - Nicolo_Nicolceo. Ce tu, frate,-m, umbli Cu cinu cinindi. ]larea turburind. Eu m-oi minia, md tin'. te-oi mincaI /:Pe ,l l r 2 w. di Nicola-rspunca: tt - Iudo, soru-mea. Io m-am rdmdqiff /:C-o fatd de frinci. :l Io ca si mi-i faci' De-o vie pe mare Cu aracii noi. Cu strugurii moi, Cu aracii obli, Cu strugurii neeri. ' Jur-prejur de v'ii Gutui gi ldmti Cd sd coc intii i:$i sinr rimpurii | :l i Iuda ce fdCea ? m& ,, La fund sd llsa tt Dumnezdu cd vrea, Vie s[ fdcea. ), ai Nicola lua 11 9truguri in bdsma, tt i:La fate-i ducea: :luz - Na, fatd de frinc, Ce mi-ai porinciti Io cI !-am fdcuttt - Mullumim, Nicolceo, . /:Da' tot sd mai-jm' faci 't Intr-un virf de munte O finttnd lind
tt

Cu apd sdratti, :l / : D e l a c r d m iu d a t d ! Nicola ce fdcea ? md S-apuca sdpa, m,ii Dumnezducd vrea, md :l /:$pd.cd ieqa. ,,? Nicola lua, Apd cd-i ducea: - Na, fatd de frincl, Ce mi-ai poruncitl ,l . i:Ieu ci !-am fdcuti! ti /:- Mullumim, Nicolceo, :l :l /:Da' tot sd mai faci, Tu ca sd-m' sageli ,, Luna, stelele, mri Doi luceferei In doi umerei, Sd md joc cu ei ! Nicola ce fdcea ? md ln tirg cd pleca, ,, In tirg, in Bragovi, In Braqovu-dl vechi, :l /:Vechi gi de demulti, /:Sdge,ticumpd.ra, , il / : L a _ f a t dm e r g e a : : i , r':l /:- Iegi, fatd de frinci, ! ,l . /: Ieqi, de md privegte di - Iegi, fatd de frinc, Ieqi de mi privegte, Io ca sd-!i sdgeti Luna. stelele. ma Doi luceferei' ln doi umerei, :l /:Sd te joci cu ei! :lma, /:Fata c5-m'iega, Voinic ce flcea ? Na, fatd de frinc, Ce mi-ai porincit :l /:Cd ieu !-am fdcutl :l f :Pdn', te-am isprdviti, Cea fatd de frinci ! . . .
t07

/ ,-1 " - l ; ; ; ; " - ' " g . i u ' , l : , : ,

lori