Aprobat MIJLOACE PORTABILE SI TRANSPORTABILE DE STINS INCENDIU Stingatorul

Este un aparat de stingere actionat manual, care conine o substanta stingatoare ce poate fi refulata si dirijata asupra unui focar de ardere, sub efectul presiunii create in interiorul aparatului.Este utilizat pentru stingerea incendiilor de proporii mici sau in faza initiala.

Clasificare
Din punct de vedere al maselor si gabaritelor, stingatoarele se clasifica in: Stingatoare portative; Stingatoare transportabile. Stingatorul portativ este stingatorul a crui masa, incarcat si gata pregtit pentru interventie,nu depete 23 kg. Stingatorul transportabil este stingatorul care avand masa si gabarit mare nu poate fi purtat in mana pentru interventie ci trebuie instalat pe un sasiu metalic prevzut cu roti,putnd fi tractat pana in apropierea locului de incendiu,furtun de evacuare de minim 5 metrii si necesita cel puin doi servani pentru punere in funciune.Pentru tipurile mai mici tractarea se face manual pe distante scurte iar cele mai mari, pe pneuri,pot fii remorcate si autotractate pe distante mari. Din punct de vedere al substantei stingatoare pe care o conin,stingatoarele se clasifica dupa cum reiese din tabelul urmtor: Tabelul 1 Substanta de stingere Indicativ ul substantei de stingere AP SC SM G P (PF)* Culoare de identificare (fond eticheta) Albastru Galben Galben Negru Alb

Apa Spuma chimica Spuma mecanica Gaz inert (dioxid de carbon) Pulbere normala (pentru clasa B,C)

Pagina : 1 / 8

Pulbere polivalenta ( clasa A,B,C)

PG

Alb

PM Alb Pulbere speciala ( clasa D) H Verde Hidrocarburi halogenate (haloni) *PF-pulbere normala cu eficienta marii ta (tip FLOREX) Dupa modul in care se realizeaza presiunea interioara necesara refulrii substantei de stingere,stingatoarele se clasifica: a. Cu autoevacuare

Substanta de stingere este imbuteliata sub presiune in corpul stingatorului,energia de refulare fiind asigurata de presiunea vaporilor substantei,la temperatura normala de funcionare.Ex.:Stingatorul cu C02. b. Cu autogenerare

Presiunea necesara refulrii este generata ca rezultat al unei reacii chimice care are loc in momentul punerii in contact a doua substante chimice aflate in corpul stingatorului ,atunci cand este pus in funciune.Ex.:Stingatorul cu spuma chimica. c. Cu butelie

Gazul,de regula C02,este imbuteliat separat intr-un recipient (butelie) din care, la punerea in funciune,este eliberat in corpul stingatorul. Ex.: stingatoare cu spuma macanica, apa pulverizata, pulberi stingatoare. d. Cu presiune permanenta

Gazul,de regula azot,se afla sub presiune in corpul stingatorului aflandu-se in contact direct cu substanta de stingere. Ex.: stingatoare cu pulberi sau haloni

Simbolizare si notare
Simbolizarea stingatoarelor se face printr-un indicativ compus din litere si cifre, prin care se precizeaza: Natura substantei stingatoare,prin simbolul literal; Cantitatea de substanta stingatoare continuta,exprimata printr-un numr care arata cantitatea de litrii pentru substante in stare lichida si respectiv in kilograme pentru substante in stare solida(pulbere),gazoasa sau lichefiata.

Exemple de simbolizare: SM 6-stingator cu spuma mecanica, coninnd 6 litrii soluie. P 6 -stingator cu pulbere normala, coninnd 6 kg pulbere. Notarea unui stingator se face indicnd in ordine :denumirea (stingator), substanta de stingere continuta , simbolizarea si numrul standardului de produs. Exemplu de notare pentru un stingator cu pulbere polivalenta , coninnd 6 kg pulbere : Stingator cu pulbere PG 6 STAS.........................................

Domenii de utilizare recomandate Domeniile pentru care se recomanda utilizarea diferitelor tipuri de stingatoare, precum si indicaiile de folosire, in funcie de clasa de incendiu si de substanta de stingere folosita sunt prevzute orientativ in tabelul 1. Observaii la tabelul 1. 1. Stingatoarele cu apa pulverizata pot fi utilizate cu rezultate satisfacatoare pentru stingerea lichidelor combustibile cu temperatura de inflamabilitate a vaporilor mai mare de +55 grade Celsius , unsorilor, grsimilor, cerurilor si altor substante solide care se topesc uor. Posibila apariia de reacii periculoase. Pentru stingerea alcoolilor si lichidelor combustibile hidrofile (produse polare) se utilizeaza spume speciale,rezistente la efectul de distrugere a bulelor. Pentru incendii din clasa A,stingatoarele cu bioxod de carbon sau cu pulbere normala(B,C) ori FLOREX pot fi folosite numai asupra unor focare mici, situate in spatii inchise. Scurgerile de gaze combustibile sub presiune pot fi stinse numai daca exista sigurana posibilitii de ntrerupere rapida a sursei de alimentare (pentru evitarea pericolului de explozie ca urmare a acumularii de gaze in zona). Refularea dioxidului de carbon asupra componentelor electronice trebuie facuta de la distanta,in asa fel incat acestea sa nu fie deteriorate prin rcire in urma contactului direct cu particule inghetate de gaz (zapada carbonica). Stingatoarele cu spuma sunt insuficiente in cazul incendiilor tridimensionale din clasa B (care se desfasoara in unul sau mai multe planuri orizontale si pe verticala) cum sunt:curgere de lichide,picurare,lichide care tasnesc cu presiune,etc. Bioxidul de carbon nu lasa reziduuri si nu contamineaza produsele alimentare. In spatii inchise cu volum redus,bioxidul de carbon si halonii trebuie folosii cu precauie pentru a evita pericolul de axfisiere sau intoxicare in cazul halonilor (halonii in prezenta flcrii dau natere la fosgen) care apare la concentraii periculoase. 10. Bioxidul de carbon este imprastiat rapid sub aciunea curenilor de aer,folosirea sa in aer liber sau incaperi cu ventilatie intensa nefiind recomandata.De asemenea fiind mai greu dect aerul,bioxidul de carbon este insuficient in situatiile in care se poate scurge in spatiile situate sub nivelul incendiului. 11. Stingatoarele cu pulbere nu pot fi utilizate in urmatoarele cazuri: In spatii in care se afla echipamente electronice sau aparatura,in componenta carora intra relee sau contacte sensibile la particule de praf (calculatoare electronice,centrale de telecomunicaii,tablouri de comanda,etc.)sau in spatii in care praful poate ptrunde la asemenea echipamente. In spatii cu echipament electric, in care curatirea pulberii dupa lichidarea incendiului nu mai este posibila sau este foarte greu de realizat datorita numrului mare de aparate. 12. In spatii cu dimensiuni reduse,stingatoarele cu pulberi trebuie utilizate cu precauie pentru a evita eventualele efecte novice ale gazelor rezultate din termodescompunerea pulberii.

2. 3. 4. 5.

6.

7.

8. 9.

Pagina 4/8

Inscriptionarea
Inscripionarea stingatoarelor se efectueaza in vederea recunoaterii uoare a tipului de aparat si a informrii personalului de folosire cu date care sa permit utilizarea acestora cu eficienta si in condiii de sigurana. Inscripionarea se realizeaza prin inscripii care nu se pot terge,pe etichete autoadezive executate din materiale durabile,aplicate la loc vizibil pe corpul stingatorului. Pentru identificare fiecare stingator se marcheaza suplimentar,prin poansonare , cu anul si luna de fabricaie a stingatorului (de exemplu XII-82). Poansonarea se executa pe recipientul stingatorului,in locuri in care nu se reduce rezistenta mecanica a acestuia. Corpul stingatorului se vopseste in culoarea rou de securitate, iar etichetele autoadezive vor avea culoarea de fond corespunztoare substantei de stingere. Inscripiile destinate caracterizarii tipului de stingator si informaii asupra modului de utilizare si intretinere a acestuia trebuie sa conin urmatoarele: Notarea (simbolizarea) stingatorului; Indicarea prin simboluri grafice -claselor de incendiu la care poate fi utilizat stingatorul,inclusiv precizarea posibilitii de utilizare asupra instalaiilor electrice sub tensiune,precum si a focarelor tip pentru care a fost certificat; -simbolurile grafice privind posibilitatea sau interdictia de utilizare a stingatorului asupra echipamentelor electrice aflate sub tensiune.Pe simbolul grafic se va preciza(cu excepia stingatoarelor cu haloni care pot fi utilizate la orice tensiune),tensiunea maxima la care poate fi utilizat stingatorul(de exemplu maxim 1000V). -pentru marcarea interdiciei de a se utiliza stingatorul la anumite clase de incendiu , simbolul clasei respective de pe eticheta se bareaza prin doua linii incrucisate, de culoare rosie,sau nu mai este prezent pe eticheta.

Interdictia privind utilizarea asupra echipamentelor electrice precum si a celei privind utilizarea asupra aparaturii cu relee sensibile la aciunea pulberii,poate fi precizata suplimentar si prin texte cu urmtorul continut: Nu se va utiliza asupra echipamentelor electrice sub tensiune; Nu se va utiliza asupra echipamentelor electrice cu relee sau contacte electrice la praf. Indicarea prin text si simboluri grafice a modului de punere in funciune si de utilizare a stingatorului. Inscripii privind urmatoarele caracteristici tehnice. -domeniul de temperaturi la care se pastreaza -bataia jetului -masa incarcaturii de substanta stingatoare -presiunea de incercare -perioadele de verificare - eventuale indicaii suplimentare privind: -masuri de precauie care trebuie avute in vedere la folosire (de exemplu pentru stingatoarele cu haloni folosii cu precauie in incaperi mici sau ventilati incaperea dupa stingerea incendiului") - exploaterea stingatorului (de exemplu, la stingatoarele cu spuma chimica dupa utilizare se va clti cu apa calda) - Denumirea ntreprinderii productoare.
Pagina 5/8

Buteliile cu gaze propulsoare se marcheaza prin poansonare urmatoarele date: -felul gazului; -masa buteliei goale si incarcate in kg (de exemplu C02-1500/1630). In mod analog se marcheaza si stingatoarele cu bioxid de carbon.

STINGATORUL CU BIOXID DE CARBON

G1,G2,G3,G6 STAS....................................
Face parte din grupa stingatoarelor cu gaze inerte (G) si se foloseste pentru stingerea incendiilor izbucnite la instalatii electrice, transformatoare electrice,produse petroliere si statii de pompare, nave, avioane sau in anumite spatii inchise in care se afla depozitate fibre textile,grsimi sau obiecte fragile(tablouri, sculpturi, manuscrise, tiprituri). Cifra care urmeaza dupa simbolul G reprezint incarcatura de bioxid de carbon in kilograme.

Descriere
a. Butelia pentru bioxid de carbon de forma cilindrica,cu o capacitate ce permite incarcarea (in funcie de tipul stingatorului) a 1,2,3 sau 6 kg bioxid de carbon,este confectionata din otel si este prevzut la exterior cu un mner pentru manevrare (3) robinet de nchidere (10) prevzut cu sigurana (2) iar la interior cu o eava sifon prinsa de robinetul de inchidere cu un cap,iar celalalt cap sa se gaseasca fata de fundul buteliei la o distanta de 10+ 1mm. La alte tipuri de stingatoare butelia de bioxid de carbon este protejata cu carcase sau cercuri metalice in exterior. Difuzorul (8) care poate avea forme diferite,confectionat din tabla de aluminiu, fier,alama sau material plastic rezistent la temperaturi de pana la --40 grade Celsius si prevzut cu un orificiu pentru ieirea zpezii carbonice. Difuzorul este pus in legtur cu robinetul buteliei,fie direct prin insurubare fie prin intermediul unei tevi scurte din otel si a unei articulaii care permite rotirea lui,fie prin intermediul unui furtun de cauciuc armat cu sarma si prevzut cu un mner de protectie a pielii confecionat dintr- un material termoizolant (de exemplu lemn).

b.

INCARCARE
Butelia se incarca la fabricile productoare de bioxid de carbon cu o cantitate corespunztoare tipului stingatorului adica : 1, 2, 3 sau 6 kg bioxid de carbon. Presiunea de imbuteliere a bioxidului de carbon este de 60-75 bar.

FUNCTIONARE
Pentru punerea stingatorului in funciune se indreapta difuzorul spre locul incendiului si se deschide robinetul buteliei. Prin deschiderea robinetului ,bioxidul de carbon lichid din butelie, datorita presiunii, iese prin eava sifon si prin furtunul de cauciuc sau eava de otel,ptrunde in difuzor unde datorita fenomenului de detenta ce are loc (trecerea de la un volum mic si presiune mare la volum mare si presiune mica cu absorbie de cldur din mediul inconjurator) , temparatura bioxidului de carbon scade sub temperatura lui de solidificare (- 78,6 grade Celsius) si trece in stare solida sub forma de fulgi albi de zapada carbonica.
Pagina 6/8

Tabelul 4 Simbolul stingatorului G1 G2 G3 G6 Diametrul buteliei mm 114 114 140 140 Inaltimea maxima mm 340 490 490 795 Inlimea buteliei mm 240 390 390 695 Masa stingatorului incarcat kg.max. 6,2 9,6 13,7 22,6

Zapada carbinica formata este evacuata din difuzor prin gura acestuia spre focarul incendiului.Fulgii de zapada carbonica pot produce rani dureroase (arsuri) atunci cand vin in contact direct cu pielea, fapt ce impune manevrarea cu grija a stingatorului.

Controlul incarcaturiii stingatorului

Se verifica prin cantarire cantitatea de bioxid de carbon din butelie care trebuie sa fie de 1,2,3 sau 6 kg in funcie de tipul stingatorului. Buteliile care au pierdut 20-25 % din greutate incarcatura se vor inlocui si se vor trimite la incarcare. Pentru depistarea eventualelor pierderi mici neobservabile se face verificarea prin scufundarea in apa.

Intretinere
Stingatorul se curata si se verifica periodic ,urmarindu-se starea furtunului de cauciuc, funcionarea robinetului si etaneitatea buteliei prin scufundarea in apa.

STINGATORUL TRANSPORTABIL CU C02 G10 si G2 x 10

Descriere Stingatorul transportabil cu C02 se compune din urmatoarele parti:
a. UNA SAU DOUA BUTELII pentru bioxid de carbon cu o capacitate ce permite incarcarcarea a 10 kg C02 fiecare. Butelia este confectionata din otel si are forma asemanatoare cu aceea a buteliei stingatorului portativ cu C02. ln cazul stingatorului cu doua butelii, acestea sunt unite in dreptul robinetelor printr-o conducta comuna la care se racordeaza furtunul asigurandu-se astfel folosirea C02 din ambele butelii in acelai timp . b. DIFUZORUL cu o constructie asemanatoare construciei difuzorului de la stingatorul portativ cu
Pagina : 7 / 8

C02 , eava tronconica turtit lateral cu poriunea de prindere confectionata din material termoizolant. c. SASIU METALIC prevzut cu doua roti, cadru pentru manevrare,picior de sprijin, coliere pentru fixarea buteliei si suportului furtunului.

Incarcare
Incarcarea se executa la fel ca in cazul stingatorului manual cu bioxid de carbon, difer doar cantitatea cu care este incarcat,respectiv 10 kg C02 pentru fiecare butelie la o presiune de 60-75 bar.

Funcionare
Pentru punerea stingatorului in funciune se intinde furtunul de cauciuc, se indreapta difuzorul ctre locul incendiului si se deschid progresiv robinetele ambelor butelii (sau numai robinetul unei singure butelii dupa necesitati).

Transformarea bioxidului de carbon in zapada carbonica are loc in urma aceluiai fenomen de detenta explicat la stingatorul portabil cu C02.

Controlul incarcaturii stingatorului

Incrctur stingatorului se verifica prin cantarire la fel ca in cazul stingatorului portabil cu C02, cantitatea de C02 din butelie trebuie sa fie de 10 kg.

Intretinere
Se ung lagarele osiei cruciorului, se verifica fixarea buteliilor pe crucior, iar celelalte operaii de intretinere se executa la fel ca la stingatorul manual cu C02.

STINGATORUL CU PRAF SI BIOXID DE CARBON P1, P3, P5, P6, P10 STAS
Se foloseste pentru stingerea incendiilor izbucnite la motoare cu ardere interna si instalatii electrice precum si pentru stingerea unor substante ca acetilena, acetona , sodiu , potasiu, magneziu strontiu, fosfor alb sau galben, electron, colofoniu, lacuri si vopsele pe baza de nitroglicerina, produse petroliere si alcool in cantitati mici, filme, etc. Cifra care urmeaza dupa simbolul P reprezint incarcatura de pulbere stingatoare (praf) in kilograme. Tabelul 5 Caracteristici tehnice principale

Pagina 8/8

Caracteristica Masa incarcaturii de praf Capacitate butelie C02 ncrctur minima C02 Masa stingator gol Masa stingator plin Timp evacuare praf Distanta minima jet ,5
. IM

p 1 1 6 0 4 0 1 9 g ,36 2 ,40 5 -8 3 ,5 -10 5 00 3

P 5 3 1 46 7 10 4 ,20 7 ,27 8 -10 3 ,5 ,71 ,50

P 6 5 1 80 1 30 4 ,85 9 1,98 8 0-15 3

P 10 6 1 1 40 5 ,60 1 8,84 1 5-20 4

P 1 0 3 25 2 8 1 1 4

g m3

DESCRIERE
a. RECIPIENTUL (1) de forma cilindrica confecionat din tabla de otel avand o capacitate care permite incarcarea unei cantitati de 1,3,5,6 sau 10 kg pulbere stingatoare. Prile componente ale recipientului se asambleaza prin sudare. Cordoanele nu trebuie sa prezinte discontinuitati, goluri, sufluri, sau incluziuni, neuniformitati ale limii si inaltimii cordonului, scurgeri de metal topit sau arsuri.Dupa sudare, recipientul stingatorului trebuie sa aiba forma cilindrica , fara deformaii visibile cu ochiul liber. Recipientul stingatorului trebuie sa reziste la o presiune hidraulica de minimum 18 b a r , fara sa prezinte asudari , scurgeri,fisuri,inceputuri de rupturi sau deformaii permanente. La exterior recipientul este prevzut cu gura de umplere, capac dop metalic filetat ( 5 ) , mner de manevrare (9),furtun de cauciuc (10) prevzut cu ajutajul (11) si niplu pentru racordarea furtunului (12). BUTELIA CU C02 (2) de forma cilindrica ,trebuie sa fie etana si sa reziste la presiunea hidraulica de minim 250 bar. Fara sa prezinte asudari, scurgeri, fisuri, inceputuri de rupturi, sau deformaii permanente. In acelai timp butelia trebuie sa reziste fara sa se sparga la o presiune hidraulica de distrugere de cel puin 420 bar. Dupa umplerea cu C02,butelia se etanseaza cu o membrana din cupru (3) cu ajutorul unei reducii (13).

b.

DISPOZITIVUL DE DECLANARE se afla in dopul metalic (5) si este compus dintr-un ansamblu format din cuiul perforator (6), resortul (7),sigurana (8),reducia (13) si membrana (3). In interiorul recipientului stingatorului, in continuarea racordului (12) se afla eava (15) care ajunge pana la partea inferioara la 10/15 mm de fundul recipientului. Butelia de C02,este instalata in tubul de protectie (4) prevzut la partea inferioara cu ventilul (14) astfel ca butelia nu vine in contact direct cu pulberea stingatoare