de contact a

. complete).
fi folosite
., colec-


DE 6.6. AL U.T.6.
CONSTRUCTII PENTRU AMATORI
!II
DIODElE
lEMICONDUCTOARE
MUL TITESTER

PAGINA a
PAGINILE 10, 11
I.A.R.-80 I.A.R.-81
PAGINA 12
COMUTATOR CU
SENZORI
FUSS-BASS
FAZMETRU
PAGINILE 14, 15
MOTORETA "MOBRA"
CIRCUITE
ELECTRONICE
TERMOMETRU
PAGINA 16
PAGINILE 18, 19
DE IEPURI
PAGINA 20
MAGAZIN HT"
PAGINA 22

Echipamentele de radioteleco-
moderne pentru
transmiterea sistemul
de codificare digital.
a face o descriere
a acestui sistem, considerat a fi
cunoscut, vom aminti doar cteva
dintre ce-i su-
perioritate de sistemele pre-
cedente de transmitere a informa-

1. Posibilitatea de transmitere s-
a mai multor co-
menzi:
a. pentru
cu n a impulsu-
lui pauzei, comenzi pro-
independente simul-
tane;
b. pentru
mai mult de co-
menzi independente (cu
n timp).
2. in de putere
sensibilitate, ra:za de ac-
ca urmare a
coeficientului de modula-
la 100%.
3. Posibilitatea unor co-
menzi calitativ controlabile, pro-
mecanismului de
autocontrol realizat de un traduc-
tor de conectat n circuitul
electronic fixat pe axul elemen-
tului comandat de servomecanism.
este faptul posi-
oferite de acest tip de
transmitere snt umbrite n
de utilizarea decodoarelor
analogice, care compromit chiar
acestui sistem.
Justificarea acestei o
caracteristicile specifice de-
codoru!ui logic (fig. 1 2) n com-
cu cel analogic:
--stabilitate n func-
lipsa derivei am-
de practic nu!
lipsa constante-
integrarea
surilor de me-
a servomecanismului;
- comanda servomecanismului
ste chiar pentru
liGi de rotire a axului
realizarea unor comenzi
VIRGIL ANTONOV
rapide precise;
- compatibilitatea cu sistemul
analogic existent;
- nu de sor-
tare a pieselor sau de reglaj spe-
cifice;
- volum greutate mai mici.
prin reducerea de com-
ponente active pasive.
PRINCIPIUL
DE
a insista asupra modului
general de codificare-decodificare
al sistemului de transmitere digi-
a deja prezentat n
revista Tehnium nr. 7/1973, vom
trece la analiza circui- o-t
telor logice din compunerea deco-
dorului (fig. 1).
Impulsurile detectate snt apli-
cate anui circuit de refacere (GRI),
realizat cu un circuit basculant
bistabil, ce tipizarea ampli-
tudinii acestora. De la una ace-
a CRI, impulsul tipizat
se la intrarea CBM, ce va
determina bascularea acestuia n
starea un timp T deter-
minat de constanta de timp = .CR
(fig. 2). De la CRI CBM
Proiectat n de ai InSlt-
tutului de electronicE.'. n colaborare
cu ai ntreprinderii de aparate elec-
tronice de industriale, noul oscilo-
scop romnesc a fost, n mod firesc,
pentru a fi realizat intreprinderii aici amintite.
Valorificind creatoare proprie, spe-
intreprinderii propus rezolve
toate sarcinile tematice care trebuie stea
la baza construirii acestui aparat: fie tranzis-
torizat, realizeze o fiabilitate o pre-
Dintre numeroasele meritorii ale tinerilor constructori,
un montaj electronic cu multiple
att n domeniul divertismentului - telecomanda machetelor a
modelelor - ct n de automatizare a unor procese de

10

A

5K
\
\
\
680
.n.
A
3XN-OR
F7402
v

+
\"
\
\
\
L ______________________ _
R CI[>
CBM
impulsurile snt aplicate
logice de tip SAU-negat (N-OR)
ce functia de decizie
in tabelul de
(fig. De aici reiese
este indiferent de
logica sau nQ,n:::o,rH/:::O n care
se

1 i o---Ni---.l
1
2

T6, T7, care n
de


fig. 4 este o ve-
dere de ansamblu a decodoruiui
logic.
Din punct de vedere construc-
nu
S-au utilizat trei circuite
+6V
DISPOZITII
M. LAURIC
mecanice executate n atelierul
scolar, microntreprindere sau chiar
impun, utilizarea unor scule
sau dispozitive specializate, reducndu-se
n acest mod timpul afectat ope-
si efortul depus de executant.
Venind n ajutorul elevilor care constru-
iesc n atelier diverse obiecte din
sau un dispo-
tiv universal destinat scopului amintit.
Acest dispozitiv se poate realiza de
elevi n atelierul scolar, contribuind
]a lor de viitori
specialisti.
Toate piesele componente se
din carbon (OL37). Placa de este
din cu grosimea de minimum 20 mm,
n care se cu adncimea de
18 mm, conform (vrful burghiului
a
la - orificiul la extrage-
rea
Pentru fiecare dimensiune de
snt necesare cel Cte
de diametru cu lungimea
de 40 mm. Jocul n tre-
bUle fie nul, montarea
demontarea (ajustaf
PROTECTIA
..,
n cadrul laboratoarelor se experi-
n mod curent montaje electronice
tranzistorizate, care au ca la iesire
comanda unui releu pentru diverse
electrice. cum se bobinele
relee lor pun adeseori n
tranzistoarelor care le din cauza
tensiunilor inverse de ::IUlrnlllln,BI"''Il'liCI
tere la circuitului
Aceste tensiuni
de
valoarea "',., '.fYlI """n,
zentare producerea prototipului,
inginer Ioan Caridas, care se ocupase
de tehnoloQiei. cu
23 de tineri au pus la punct con-
aparatului n serie Tradu-
Cnd in sarcinile trasate de Congresul al
X-lea al U.T.C., de inaltele ndemnuri
ale secretarului general al partidului,
Nicolae de a pune n slujba patriei
capacitatea creatoare tot elanul lor,
tinerii acestui colectiv de n
prezent prima de 400 de osciloscoape
universale. Conform angajamentului, ultimele
din vor fi livrate la
lunii ianuarie 1976.
Osciloscopul industrial romnesc - a
este banda de la O--
10 MHz -,-are un grad mare de integrare: 95%.
Se folosesc tranzistoare cu siliciu,
precum !11etalizate special realizate
pentru acest produs. de la faza de
au fost asimilate n ntreprindere comutatoare
rotative profesionale. Asupra acestora s-au
indelungate de fiabilitate,
'"
'"
25
observndu-se mai ales de contact a
stratului de aur (cca 30 000 complete).
Desigur, aceste comutatoare vor fi folosite
la alte aparate.
realizarea primelor colec-
tiv de a tras concluzii privind
fluxului tehnologic sporirea producti-
muncii. S-a impus astfel necesitatea spe:-
pe etaje la montarea
mai ales la reglarea acestora. a
necesitatea pe subansambluri na-
inte de montare, precum verificarea
a sursei de alimentare, a etc. S-a
trecut de asemenea la realizarea unor dispozi-
tive de control mecanic. Studiind noul produs
n timpul sale au fost stabilite punctele
care pot oferi cele mai multe privind
aparatului.
Toate aceste eforturi, care preocupa-
rea tinerilor de a tot mai bine recen-
telor sarcini ce le snt n lumina
Congresului al X-lea al U.T.C., aduc
tot mai aproape termenul de ndeplinire a an-
gajamentelor luate.


I
4-
.. + .. "'.'.;"';?
1 t:
. .
. -t ..... '.;t--
"
i i
20
o
Q
!
{JOChi

Se taie
00
O 08
O o
O g
2 Ihcolzit
5
t---------' 3
/'---1-1-_____ --..1 4
CINCI PENTRU UN CRliG
tensiuni inverse le prin alte
decit aceea a semiconductoare.

O astfel de o introducerea
unei diode adecvate n cu bornele bo-
Student NICOLAE ANDRIAN
Circuitul rezonant l2-C3 se acor-
pe de emisie (27,12
MHz). Bobina L1 are 3 spire. iar L2
14 spire, ameele din Cu-Em f> 0,6 mm.
Bobina de are 40+-60 spire din
Cu-Em f> 0,2 mm, fiind pe
corpul unei de 0,5 W, cu
valo':lrea mai mare de 500 kG.
un filtru trece-jos, format din C5, R4
C6.
Amplificatorul de grup
tranzistoare. Primul este un amplifi-
cator n montaj EC, iar al doilea un
repetor cu intrarea n conexiune boot-
strap, ceea ce un mare
primului tranzistor la 40 dB).
Amplificatoarele separatoare sint
realizate cu tranzistoarele T 4, T5 T6.
Amplificarea pe fiecare canal de frec-
este cu semi-
reglabile R13, R14 R15.
Sep3rarea face cu
circuitele acordate L3-C12. L4-C14
L5 96, iar (redresarea)
cu diodel e 01, 02 03. Reglarea re-
R1'3, R14 R1S se face in
fel nct la emisia une.i
tranzistorul respectiv la

Datele circUItelor acordate snt:
L3 = 1 400 de spire p 0,08; C12 =
15 nF; L4 = 1100 de spire f> 0,08;
C14 = 10-12 nF; L5 = 800 de spire
t> 0,12; C16 = 8 nF.
Tranzistoarele T4, T5 T6
rolul de inversoare, la 'Qr
variabilele negate A,
B C.
trei inversoare (T7, T8 T9),
conectate la cele trei
variabilele nenegate A, B C.
Se n Cnd
se emite, de exemplu, A,
tranzistorul T4 este adus la
iar tranzistorul T7 se la
lui este ridicat (nivel
logic 1).
Din subansamblul E face parte
decodificatorul, care se cu
circuite cu trei
Realizarea unei astfel de matrici
a fost intr-un articol anterior
(Ia
n fig. 2 se posibilitate de folosire
a canalelor comanda unui
model. aceasta nu este
unica un aspect
al de a recepto-
rului. O corespunde
semnal de la emisie. De aceea
nu este indicat se
I (se emite A,
un circuit basculant
blstabil CBB1, care, prin intermediUl
releului RU, tensiunea de' ali-
mentare a motorului cu o
polaritate. Presupunem aceasta
corespunde mersului inainte.
II (010) la intrarea S
a lui CBB2 un impuls trece bistabilul
n starea (motorul se
III (100) corespunde emisie;
C de mers
napoi.
COLECTOR
T13
+
r - - - - - - -14 -- - - -- - - --1
I I
l I
I I
I
I
I
I
1
I
1
1
I
1
r-------!
I I
I I
I I
: I
I
I
I
I
1
IA t.= ___ _
B-C
'--------------
+9\


degetului
corespun-
mersului sau inapoi, co-
manda nu se Deci, simultan
se poate da comanda ia stnga sau
dreapta diferite
Comenzile IV, V, VI VII se efec-
numai atta timp ct butoanele
de la emisie snt
simultan.
se un mai mare
(dect de comenzi simultane,
se pot folosi circuite basculante bista-
bile ca ia comenzile I III.
se va folosi o
pentru anularea comenzilor
cnd este nevoie. Deci marele avantaj
al acestor tipuri de receptoare cu un
mare de comenzi n
posibilitatea simultanea unui
dorit de comenzi.
VI se poate folosi pentru
emiterea unui semnal luminos. Astfel,
n momentul nivelului 1 (Ia
VI), tranzistorul T 13 se satu-
se circuitul bas-
culant astabil. Pentru emisia unui sem-
nal sonor se VII.
Acesta este un mod de folosire a
canalelor. nu este bine se
ncarce bateria cu mai mult de
comenzi simultane, consumul cres-
Cnd
Pentru CBB1 CBB2 se
schema din fig. 4.
Tensiunea de 1+1,5 V se poate
cu un de la una
din bateriile care motorul
(fig. 2).
Releele snt de orice tip, dar este
un ,.,10,-,.,,,1>""-',,,1",,,"'-
zecimal de COB442E,
poate nlocuit tot blocul O.
Pentru a-I comanda cu trei variabile,
se fac conexiunile din fig. 7. Intrarea
D se pune la iar A, B C se
la punctele A, B C din
fig. 2. Astfel, se vor folosi cele 8
valorii O a varia-
bilei O. Deoarece n punctele A, B
C nivel logic 1}) Cnd nu se trans-
mite nici o ordinea comen-
zilor va fi cea n fig. 7. O se
la 9, iar I la 7, II la 6 etc.
Acest lucru se poate vedea analiznd
tabelul de dat n articolul trecut,
pentru decodificatorul CDB442E.
Alimentarea se face cu ajutorul
unui stabilizator care ten-
siunea de &+5,25 V. Se poate alimenta
receptorul cu su cu ten-
siune n acest fel crescnd
din punctul de vedere
al
Deoarece la decodificatoru-
lui n comenzii nivel
logic zero va trebui se co-
necteze cte un circuit NU integrat
sau compus dintr-un tranzistor (BC107)j
cum se pentru VII.
Deci avantajul nlocuirii matricii deco-
dificatoare cu circuite este
tit cu cite un tranzistor n plus pe
fiecare sau cu o CDB404
(CDB405), care are 6 circuite NU,
pentru al 7-lea folosindu-se un tran-
zistor sau un alt circuit NU dintr-o

O rezolvare mai se poate ur-
pe schema din fig. 8, unde tran-
zistoarele de la au fost
OSCiLATOARE
AMPLiF.
SEPARAT
BLOC
DE
COMUiATiE

Valorile rezistentelor si condensa-
toarelor se . a fi ct
de de calcul
pe Semnalele snt
redresate dublate, care se
decodificatorului. Diodele 01-
D6 snt detectoare cu ger-
maniu sau siliciu.
Deoarece n repaus la din
blocul B-C snt nivele logice O,
ordinea comenzilor va fi
invet dect n cazul anterior.
n locul bistabilelor cu componente
discrete se capsula CDB
473 E.
Curentul necesar comenzilor este
comandat cu cu
rea avnd colectorul n vnt (tipul SN
75450).
Asemenea circuite pot comanda un
curent de 300 mA o tensiune de
la 30 V.
Conexiunile capsulei snt date n
fig. 9.
Acestea se pot nlocui cu cte
negatoare nseriate. Primul va fj
n uit (5 Vj16 mA), iar al doilea va fi
de putere, pentru a putea comanda
releele RL 1 RL2 sau celelalte ele-
mente de

Schema bloc se poate n
fig. 10. Ea trei oscilatoare s-
nusoidale, un bloc de ma-
amplificatoare separatoare
partea de emisie
cum se poate vedea din fig. 11,
oscilatoarele snt de tipul RC cu de-
fazaj. Valorile elementelor corespund
u nor de 1, 2 4 kHz.
se gaba-
ritului, se pot construi trei oscilatoare
n punte Wien cu amplificatoare ope-
de tipul pA 709 (sau alte
tipuri). Valorile eJementelor schema
se dau n fig. 12.
Trebuie avut n vedere faptul
sau trei frec-
simultan, trebuie ca etaje le
toare distorsiuni ct mai
mici. O s-a luat
prin alegerea astfel nct
suma sau a dintre ele
nu ntr-un alt canal de frec-
perturbindu-se comenzile.
Alegerea comenzilor se face cu un
grup de 7 comutatoare. un
grup de 3 amplificatoare-separatoare
un amplificator prefinal de audio-
se face direct pe
etajul final de cu tran-
zistorul de putere EFT 250.
parte a nu
muriri suplimentare, scheme de acest
fel fiind publicate n numerele trecute
ale revistei Tehnium.

I
I
!
exploatarea aparatelor de
emisie cu in ampli-
tudine este deosebit de impor-
tant ca amatorul ur-
permanent gradul de mo-
dulatie.
Randamentu I si calitatea su-
netului snt optime la o modu-
de 1 a pu
Folosind un procent de modu-
latie mai randamentul
scade, iar la o supramodulare
(peste apar distorsiuni
serioase in sunet o
a benzii admise pentru
radiocomunicatii amatoricesti.
..... l"'hOIrY\!:I din fig, 1
care permite un
permanent asupra gra-
de
Pentru vizualizare se folo-
un tub de osciloscop,
care se cu ten-
prescrise de fabricant.
acest caz apare un punct
luminos pe ecran. Nu
sint necesare elementele con-
Dl
'*
EFD 108
CI
la
structive care amplifi-
carea baza de timp la oscilo-
scoape.
Semnalul de
al se cu
ajutorul antenei telescopice,
care se n fel
de aparatul de emisie n-
ct semnalul captat prin circui-
tul acordat L2-C1 si introdus
prin C2 pe placa y'
fie suficient de mare pentru
vizualizarea unei linii verticale
pe ecran (vezi fig. 2A). Dioda
D1 semnalul
captat, care trece apoi prin-
tr-un filtru format din bobina
de din cele capa-
n vederea ur-
melor de
Cu ajutorul
de 250 kQ se poate regla va-
loarea semnalului demodulat,
care se introduce apoi pe placa
X opuse
celor comandate
snt legate la n
2B-2C-2D sint redate formele
clasice care se obtin la o mo-
sau
la un aparat de emisie
construit corect.
figurile
in

*c
.: li
1
27
140
100 250
cn
K
tt) pf
pF pF 250
K
I
N
6
RTOR DE
TI tll H
N. TURTUREANU
Ing. G. PINTILIE - V03AVE
B. KOL.O
de cele aparatul dQ
emiSie are defecte construc-
tive parazite, coman-
Cu brum
PUi:H

B
MOOULATIE
SUB 100.%
vederea modula-
ca radioamatorul
generator
de mai
jos scheme care cores-
propus. Con-
necesarul
de piese ca apa-
ratul fie executat de orice
amator constructor.
1. DE 1 kHz
Schema 1
un oscilator simplu, care per-
mite generarea de
1 kHz cu un de dis-
torsiuni foarte redus. Se poate
folosi la etajului mo-
dulator a la apa-
ratele de emisie
Se poate utiliza, de aseme-
nea, ca generator de ton pen-
tru de manipulare sau
de CQ pe
de magnetofon,
la etajul final
etc.), care trebuie remediate
de constructorul amator.
c
MOOULATIE
100%
D
SUPRAMODULATIE
PE S TE
2. GENERATOR SIMPLU
PENTRU ACORDAREA
APARATELOR DE EMISIE
Generatorul prezentat n
fig. 2 se la reglarea
a etajului final
al aparatelor de emisie cu
BLU.
n mod acest re-
giaj se vorbind n mi-
crofon in reglajului sau
se folosesc generatoare de
pe tonuri.
S-a ales o solutie mai sim-
dar eficace, prin generarea
unor frecvente cu un conti-
nut de armonici, care se apro-
pie cel mai mult de vocea

Multivibratorul se pune
la punct, reglaje deosebite.
Se alegerea unui
condensator de cuplaj (0,1 MF)
cu izolatie si la o ten-
siune de'
n vederea distrugerii
tranzistoarelor ia o
cuplare a generatoru-
lui.

intervine n cal-
cul numai Cnd pe anod se
o tensiune (n jurul unui
punct de cum este cazul
diode; la
este ca
raportul tensiunii corespun-
de curent n jurul
punctului de (fig. 11).
Se poate defini
ca raport al segmentelor AS AC
determinate de tangenta la curba ca-
n punctul de
a (fig. 12), care
triunghiul ASC. Evident, segmentul
AS se va exprima n iar AC n
amperi.
Din calcule reiese di-
este ca valoare
de n curent continuu. .
Diodele n diverse montaje snt su-
puse din mediul ambiant la
te de ce au ca
efect n structura diodei
respectiv a caracteristicilor.
Astfel, o cu germaniu poate
fi la o de maxi-
mum + 70C, pe Cnd o cu si-
liciu +150C.
n mod normal
folosirea diodelor la +25C pentru
curbele.
In fig. 13 snt trasate curbe ale
diode; punctul a este de-
terminat la +25C iar punctul b la
+ 70C. Se astfel substan-
atit ale n
curent continuu ct ale
dinamice. De aceste tre-
buie seama n momentul Cnd
o la tempera-
turi mari dioda se poate distruge.
Repetind experimentele cu monta-
jul din fig. 8, la care in loc de 4,5 V
trei baterii n serie (vom avea
13,5 V), variind tensiunea la intrare
pe V1) de la 1,3 V la 13 V (in
raport de 10), pe V2 vom citi o ten-
siune de 0,165 V, respectiv 0,340 V
(un raport de aproximativ 2), deci va-
riatiile tensiunii de la intrare snt re-
duse de 5 ori, ceea ce dio-
deie n au un
efect de stabilizare a tensiunii.
Comparind diverse rezultate prac-
tice - diferite curbe de diode -,se
poate spune efectul de stabilizare
este .mai la diodele la care
panta curbei este mai
Astfel, diodele cu siliciu n conduc-
la bornele lor
o tensiune de 0,7 V.
Toate aceste determi-
au fost cu diode montate
n sens de Cnd
este foarte dar trebuie
cum se o
n sens de blocare Cnd
sa are valori foarte
mari.
pentru monta-
jul din fig. 14. Instrumentul A este un
microampermetru de mare sensibili-
tate cu de 30-S0)J-A.
Dioda n circuit este cu
germaniu. treptat tensiunea
de la zero la pen-
tru fiecare valoare a tensiunii curentul
indicat pe instrumentul A. Cu valorile
o pe un sistem
de axe rectangulare ce au
din fig. 15.
curentului invers de
tensiunea snt destul de mici
curba apare ca in fig. 16.
Este valoarea curentu-
lui invers depinde de valorile
tensiunii, dar aceasta este nu-
mai la anumite valori ale ten-
siunii. anumite limite ale
tensiunii, diodei se
punge, producindu-se practic un scurt-
circuit. Valoarea tensiunii inverse ma-
xime admisibile ce poate fi
unei diode cu valoarea cu-
rentului maxim direct snt publicate
de pentru fiecare tip de
Aceste valori trebuie cu-
noscute atunci Cnd mon-
o va suporta
sau nu de lucru.
Tensiunea poate a-
vea valori foarte diferite, de
tipul de
Astfel, diodele cu contact puncti-
form au valori destul de mici, deexem-
plu, dioda 1N545 are tensiunea inver-
45 V, pe cind dioda redre-
soare cu siliciu F407 are tensiunea
1 000 V.
curentului invers de
este foarte mare. Se poate
spune cu la o
cu germaniu curentul invers se du-
pentru temperaturii
cu +10C, iar la o cu siliciu
curentul invers se pentru
temperaturii cu +8C.
curentului invers de
la o cu germaniu
apare grafic n fig. 17 la o cu
siliciu n fig. 18.
Astfel, la o cu germaniu, la
care temperatura de la +20C
la + 70C, deci o de 50C,
curentul invers
in raport de 32/1, ceea ce o
suplimentara a ca-
re n continuare
curentului invers. reactie de
ntre curentul
invers poate n final provoace dis-
trugerea diodei. De remarcat
cu temperaturii scade va-
loarea tensiunii maxime admisibile la
o cu germaniu, cum se
poate vedea din fig. 17, pe Cnd la
o cu siliciu cu cresterea
temperaturii curentul invers,
dar tensiunea maxi-
acesta este un mo-
tiv pentru utilizarea diodelor cu ger-
maniu la limitare sau discri-
minare, iar a diodelor cu siliciu n re-
dresarea curentului alternativ.
.n cataloagele de semiconductoare
pentru diode se anumite no-
pe care orice constructor trebuie
le
Astfel, cu V R se tensiunea
cu i
F
curentul direct, cu V RM
tensiunea
iar cu T tem peratu ra:
Cu aceste despre dio-
deie semiconductoare constructorul
amator va putea utiliza cit mai
nal aceste elemente de cir-
cuit, evitind multe
Un exemplu clasic de utilizare a
diodelor cu contact punctiform (ca
informare pentru constructor) este de-
tectorul de amplitudine (fig. 19), iar
un montaj de utilizare a diodelor de
putere este puntea redresoare (fig. 20).
din figura
are forma unui cub, care n fie-
care muchie a sa cte o R=
1 kO. Aplicnd o de
ntre vrfurile A S, se cere se. deter-
mine a structurii.
aplicarea a
legilor de compunere serie-paralel nu
v-a condus la rezultatul cerut, reco-
un artificiu: (ima-
ginar) ntre ele cele trei virfuri apropiate
de A la fel cu cele trei vr- / A
furi vecine cu B. Analiza rezul-
tate astfel este mult mai
5/6 kn.
B
9
Se un circuit oscllant oarecare
este caracterizat printr-o bine
a libere, care se nu-
a circuitului
sau simplu de acord
f
o
). Valoarea f
o
depinde n
de capacitatea C de L
continute n circuit; anume, cu ct este
mai' mare capacitatea sau
cu att va fi mai oscila-
libere, respectiv cu att mai mare
lungimea lor de o (fig. 1).
prin care se ex-
numeric
1'1,
NOMOGHAMA PflInD
f 1 'Ilf 0111101 f
farazi) (n
lui 111OmS0/1
numele savantului englez care a
pentru ntia are ex-
presia:
(1)
Calcularea uneia f
o
,
L C, atunci cnd celelalte au
valori numerice date, nu pune probleme
deosebite, (1) doar ope-
aritmetice uzuale. ca-
zuri n care folosirea a for-
mulei nu prea asu-
pra preciziei rezultatelor apli-
carea 'calculului grafic expeditiv. n acest
sens, materialul de citito-
rilor unei nomograme pentru
rezolvarea (1).
PRINCIPIUL NOMOGRAMEI
Elementele teoretice care stau la baza
nomogramelor
generale privind modul de utilizare a
acestora au fost prezentate n nr. 1/1975
al revistei noastre. cum
din cele acolo, nomograma care
de forma (1) va fi cu
9
Fiz. ALEXANDRU
trei paralele. prin apli-
carea logaritmilor n baza zece,
se ntr-o ecuatie n
variabilele 19f
o
, 19L 19C. Divizarea va
fi pe toate trei
modulele egale. L C vor avea
f
o
, iar pe scara din
mijloc (fo) intervaleJor vor
fi deplasate eu o de ce-
lelalte
O atentie trebuie
alegerii de ale
rimilor care intervin. cum s-a
(1) este va-
atunci cnd fo, C L
snt exprimate n hertzi (Hz), farazi (F)
respectiv henry (H). Din motive
de folosirea acestor de
nu este ntotdeauna din
punct de vedere practic. Alegerea unor
de adecvate (multipli,
respectiv submultipli) a domeniilor
totale de depinde de
scopul concret pe care l con-
nomogramei. IlO
In cele ce vom presupune
dorim nomograma n do-
meniile de valori fo, C L caracteristice
radioamatorismului. Pentru aceasta vom
exprima n megahertzi (MHz),
n picofarazi (pF) induc-
n microhernry (/IH). Transpu-
(1) pentru aceste de
nlocuind factorul constant
prin valoarea sa
fo(MHz) ,":; (2)
Vom lua
C L, respectiv (10.;..
10000) pF (1-;.-] 000) Acestea
corespund unui domeniu total al va-
lorilor lui ntre limitele aproximative
(0,05 Cu alte cuvinte, pe
toate nomogramei vom avea
Cte trei intervale logaritmice unitare.
REALIZAREA
nomogramel se ncepe prin
alegerea format ului de hrtie
a modulului pentru intervalele loga-
ritmice (lungimea intervalului unitar), n
cazul nostru pe toate
mai jos o
pentru realizarea nomogramei, care poa-
te fi cu pentru alte
dimensiuni grafice alte domenii ale
variabilelor.
IULTITBSTBR
Praf. M. ALEXANDRU
pe care il
Schema de princIpIu a montajului este
n fig. 1. S-a recomandat un tranzistor de putere
cu bornele E, B C libere, circuitul echivalent al
montajului este cel din fig. 2, S-a neglijat circuitul
este recomandat
nu snt necesare nici un fel
reglaje auxiliare, se re ..
prin aceea nu utili-
de cu ac
indicator. Volumul redus al
lui circuit alimentarea de la o
baterie de de 4,5 V 11
portabil deci cu atit mai util.
R1
3,9K
P
100i<
lin
R2.
3,9K
10
mai mare decit cea de bec (TI4A,
de amplificare mai mare sau
a nu mai fi necesar radiatorul
n general de construc-
nClep,3toir! Valorile utilizate nu
este bine se respecte aceste
ele alese pentru acoperirea unui do-
de Cei care doresc pot nlocui
l"o7ie>t,Qnto!a fixe prin
de Grupul divizor R,-P-R2
admite el Rj R
2
pot fi luate ntre 3
5 kD., iar P (de liniar)
poate fi de 50 k.Q.
Pentru a mai modul de
de vom prezenta pentru fiecare
n parte circuitul electric echivalent.
TESTER PENTRU CONTACTE, DIODE
TRANZISTOARE DE PUTERE
Pentru deschis a
[]
R4
(S)(E)+
100n
4,5V
(B)
(B')
r

R5
i00n
100.0:
serie din colector-emitor a tran-
zistorului R
2
care de fapt conec-
tat pe becului; acest circuit este
parcurs, la scurtclrcuitarea bornelor (C) (E),
de un curent mai mic de 0,05 mA,
Circuitul din 2 un tester cu ajutorul
se contactele (intreruperile
de putere, tranzistoarele
orice cuprinse n inter-
- care pentru un timp
scurt, un 0,1-0,2 A.
Contactele, diodele de putere, men-
tranzistoarelor de putere se
la bornele (E) (C), cu bornele (B) (B')
libere; circuitul echivalent este cel din fig. 3. La
verificarea semiconductoare re-
gulile cunoscute) se va cont de polaritatea
bornelor: borna (E) polul pozitiv. Nu se
vor testa la aceste borne dect care su-
pericol (pentru un timp foarte scurt) un
curent de 200 mA.
Continuind prezentarea u-
nor nomograme simple de-
osebit de utile atit pentru
laboratoarele cit
pentru uzul curent al radio-
amatorilor, descriem n ma-
terialul de
nomogramei pentru rezolva-
rea formulei lui Thomson (re-
feritoare la oscila-
libere ale circuitelor
l-C).
1
esau L
L(pH) ro{lvIHz} C(pf)
lungime N
(cm)
(0,00) 1
2
(3,01) 2
(4,77) 3
MODUL DE
UTILIZARE
Nomograma con-
conform in-
dicatiilor de mai
sus 'permite rezol-
varea (2),
determina-
rea dintte
L C
atunci se dau
valorile numerice
ale celorlalte
Utilizarea ei are la
principiul co-
celor
trei puncte; se
unesc printr-o li-
nie valo- Se ia o miIi de format
21 x 30 cm. L C se construiesc
pe drepte paralele avnd lungimea
de 30 cm fiind ntre ele cu
20 cm dintre ele este de fapt
se va lua de
cu un par de centimetri nu
prea pentru a permite o utilizare
a nomogramei).
Scara fo va avea drept suport dreapta
cu celelalte la
dintre ele.
divizarea n acest
scop vom mai nti un interval
logaritmic unitar, de exemplu interva-
lul (1-10). Anume, o de hrtie
de 11 - 12 cm
de 2 - 3 cm. Pe una -din liniile drepte
ale careiajului n
o suport, cu lungimea de peste
10 cm (fig, 2), prin
fine perpendiculare inter-
valului de 10 cm, pe care l propunem
ca modul al logaritmice. No-
originea intervalului cu 1
extremitate cu 10. Plasarea valorilor in-
termediare (2, 3 ... 9) a subdiviziunilor
zecimale (1,1; 1,2; . ., 9,9) se face pe baza
unei tabele de logaritmi zecimali. De
exemplu, pentru 2 n
valoarea logantmului 0,30103 (ne
de fapt doar mantisa), care
se la 0,301. Deoarece
logaritmice i corespunde un interval
grafic de 10 cm (modulul ales),
lui 0,301 i va corespunde un interval
de 3,01 cm. 2 va fi deci cotat
la distanta de 3,01 cm de originea in-
tervalului' cu 1). Analog se pro-
cu celelalte diviziuni subdivi-
ziuni (n fig. 2 au fost reprezentate doar
subdiviziunile cuprinse ntre 1 2, pentru
exem plificare).
Intervalul logaritmic unitar astfel ob-
va fi apoi copiat pe nomo-
gramei. Pe L C ordinea este
de sus n jos, iar pe scara ro
in vers. intervalelor logaritmice
pe L C (cte trei pe fiecare, co-
tate domeniilor de valori
alese) este
vor coincide cu intervalelor
(fig. 3). Pe scara din mijloc interva-
lele logaritmice vor fi deplasate n ceea
ce alinierea Pentru
a determina lor este suficient
amplasarea uneia dintre ex-
de exemplu, a valorii fo = 1 (se
MHz). Pentru va-
loare, (2) ne conduce la egalitatea:
diviziunii f
o
= 1 se
pe cale astfel: se aleg pe
L C valori numerice al
produs fie (aproximativ) egal cu 25330;
dreapta care aceste valori va in-
tersecta scara din mijloc tocmai n punc-
tul f o = 1. Evident, o infi-
nitate de perechi L - C care satisfac
Pentru o determi-
nare este indicat se ia
astfel de stabilind astfel punctul
[o = 1 printr-o n fig. 3
s-au folosit perechile aproximative
(L = 159 JlH; C = 159 pF) respectiv
(L = 10 JlH; C =2 533 pF).
(6,02)
(7,78)
(8,45)
5
6
7
(9,03) 8
(9,54) 9
(tO,od) 10
rile date (de exem-
plu, L C) se
direct rezul-
tatul (valoa-
rea [o) la intersec-
acestei drepte
cu scara a treia.
Este de
nat nomograma
poate fi
pentru
alte domenii ale va-
riabilelor,
amplificnd cu anu-
miti factori zeci-
n
care snt exprima-
te cele trei
La o astfel de uti-
lizare se impune
atentie mare asu-
pra 'ordinelor de
J"L-c 159,155 (3)
determinarea acestUi punct, co-
pierea modulelor este
ele se vor copia n sens de jos
n sus.) rezultate.
Vom da doar un
sau echivalent L C 25330 (4) (se

Aspectul final al nomogramei este a-
n fig. 3. Pentru simplitate nu au
fost trasate subdiviziunile (de fapt, no-
mograma din nu este
fiind la o din motive
evidente.
exemplu, anume vom presupune L
se n milihenry (mH), iar C n ..
nanofarazi (nF). n acest caz, pe scara a
treia valorile frecventei f
o
vor fi
n kilohertzi (kHz).
5V
+
Ro JID
'--____ ----1 (E)[4J 1-_
1
__.(2....__-----1
verificarea a se treca
la verificarea tranzistoarelor propriu-zise. Pentru
cele de tipul pnp se folosesc bornele (E), (B)
(C), iar pentru cele de tip npn, bornele (E), (B)
(C). Schemele de conectare sint date n fig. 4
(pnp) 5 (npn). R
4
Rs se n-
locuiesc cu bobinate de 200 Sl,
bazelor pot fi reglate astfel se
gama tranzistoarelor de putere verificabile cu
aceste circuite.
TESTER PENTRU CONTACTE, REZIS-
TENTE, DIODE TRANZISTOARE DE
MiCA PUTERE
Pentru nchis a I cu
bornele (E), (B), (B') (C) libere, circuitul echi-
valent al montajului este cel n fig. 6. EI re-
un tester cu ajutorul se pot verifica
rapid contactele, diodele de putere, tranzis-
toarele de putere - ca orice
cuprinse in domeniul (O .0.+2 k.O..) care
un curent de 20 mA (pentru timp foarte scurt).
Printre de uz casnic (Ia care circuitul
serie din fig. 3 nu se -din motive evidente),
becurile, de
cat, ale radiatoarelor electrice, ale ale
ciocanelor de lipit, continuitatea bobinajelor la mo-
A
toare transformatoare etc.
Contactele,
semiconductoare de putere se prin
racordare la bornele E C, cu borna B cir-
cuitul echivalent este dat n fig. 7. R3
polarizarea bazei tranzistorului de putere.
Borna E polul plus.
Pentru verificarea tranzistoarelor propriu-zise se
toate cele trei borne E, B C, reglind
polarizarea bazei din P. Conectarea
tranzistoarelor de tip pnp se face n montaj repetor
pe emitor (fig. 8), iar a celor de tip npn in montaj
cu cuplaj galvanic (fig. 9). R
1
R
2
polarizarea bazei tranzistorului care se
prevenind conectarea la plus a
bazei tranzistorului de putere (11'4), n cazul unui
scurtcircuit intre bornele E B. lor nu vor
fi n nici un caz mai mici de 3 k.O. In caz contrar
(de exemplu, luind R
t
=1 becul se va aprinde
pentru tranzistoarele pnp defecte, dar cu jonc-
n stare (respectiv pentru
tranzistoarele npn defecte, dar cu colec-
in stare).
Testerul propus nu este un aparat propriu-zis
de el oferind n cazul tranzistoarelor doar
informatii calitative foarte utile; este reco-
mandabil ca P(liniar) i se ata-
o uniform pe ntreaga
BEC rgl

p
a axului. Aceasta ne permite
in orice moment valoarea raportului de polarizare
de cursorului). Pe de
parte, cursorului de la care becul incepe
ilumineze este un indiciu cantitativ pentru factorul
de amplificare ai tranzistorului testat.
CONSTRUCTIVE
Realizarea a montajului descris nu ri-
probleme, putindu-se adopta mai multe va-
riante. Astfel, el poate fi conceput ca o la un
alimentator existent, racordarea tensiunii de ali-
mentare (4,5 V) prin exterior (cordoane
cu banane o pe alimentator). O
foarte o realizarea indepen-
a montajului, incasetindu-I ntr-o cutie din
material plastic de dimensiuni reduse,
cu bateria de alimentare. Casetele pentru diapozitive
(care se n se bine
acestui scop, avnd un aspect Intreg
montajul incape ntr-o din
putind un alt aparat, care
se de la baterie (de exemplu,
un generator de reglabil un tester
pentru tranzistoare n curent alternativ etc.). La
exterior vor fi scoase bornele E, B, C (E), (8),
(8), (C), butonul
vizorul pentru bec (o cu ma-
terial plastic transparent, eventual colorat). Modul
de dispunere poate fi cel din fig. 10.
aparatului se face cu toate bornele li-
bere cu I deschis, caz in care prin
circuit nu va trece nici un curent. La o
mai de este bine se
bateria (pentru a nu coroda circuitele prin
gazele pe care le
Il
IF IG
I
4)
..
I
- .
G
"
a:=ro 50 KG
TIPUL
818
81 C
NR, AVIONULUI
MISIUNEA
IAR SO
\-50
V
REZERVOARE SUPLIMENTARE
2 MITRALIERE FN 7,92
4 MITRALIERE FN 7,92
dt1111
6 MITRALIERE FN 7,92
""
2 MITRALIERE FN 13,20
2 TUNURI IKARIA "20:00

SOA
301-90
10(H3
V
...

" 2"ruNURI MAUSER" 1512'0
'"''
1400 7. 92
..
1600
"


.>1l1l1l:
---'''':
,"
r"
-,-
'-'" 'f""
c..... 2 TAMBURE
2X60 PR,IK
BOMBE lX225; 2XSO'"
GREUTATEA GOL ECHIPAT 2080
268
SOA SOB 80B '80B 81 81

I&H" 201 - 211 91 - 105 151 -175
f1"i&O
V V V,RmIV,RM. V BP V BR
All1II
1
, ....
I
,i,
"r1n1l



,<111fI<111f
<f1Jl1 ArrriflfAi111,.
,- i
C-"
I
!
1"
411r
fd111!
k,illl ,:l11TflLl1lnf1
I
,.
--
1
I 1<111fr 1 nIT
2125 2135 213512135 2125 12125
81 A
212,230 291- 300
V. Rm:V.RM.IB.Rm!8.RM
.A

"AAAiAli
I i'
-'

TIPUL AVIONULUI IAR - 80 CU REZERVOARE NORMALE IAR -80 CU REZERV, SUPLIMENTARE CU 3 SOMSE
B005T 850 700 650 600 850 700 650 600 850 700 650 600
ALTITUDINE 1000 !4500 100014500100014500 100014500 100014500 10001450: 1000 !45OO 1000 4500 1000 1000 450C 1000 4500 1000 4500
3,!l()LIl5 325 320 3801375 350340 340330325 320
c-VITEZA REALA 430ISOO 395 1 4553801440 3651425 400!470:37OT430 355 1 415 340400 400!470 370430355415340400
65016506801680 760J730 6001720 881910 940i97010201030 650!650 705 690
AUTONOMI E lhl011hl0'llh4011h35'lhSd!1h40 2h0511hSd lh40'11h40' 2114dilh3d3ltod 2It40 lh 1 0'1 lhl0' 1h1.0 1 05"hSo'
81
231 - 240
v iBR
+

, r'"
j
L
oJ11l111",1l11I

81 B
241 _ 290
V,Rm IV,RM.!B,RmIBRM.
i Ai iA
A4'Aillrl!1
I I

.1

80 B
81 A
81 C
301
V,Rm:v. RM.,B,RniB,RM
Ai IAlf
A!11 ...nr11 A!11 A1111
AiA iAIAff

..
ANVERGURA ARIPEI ______ 10,50 11,00 M
.. :-, "",,, __ 16,00 - 16,50 M
lL
PROFUNZIMEA IN AXA AVION ULUI_ 2,02 M
PROFUNZIMEA , ___ 1,147- 1,10 M
SAGETA IN PLAN ",, _____ 44'
DlEDRUL ARIPEI PE INTRADOS 4 ''O'
UNGHIUL DE CALAJ
2'00'
INALJIMEA AVION _____ ., ____ , __ 3 ,60 M
fNALTIMEA AXEI ELICEI LINIE DE ZSOR __ l,SO M
GARDA ELICEI IN LINIE DE ZSOR ___ 0,30 M
LUNGIMEA TOTALA . ____ , __ ,. ___ S,OO -S,97 M
LUNGIMEA - CADRU LI LA AXA ETAMBOULUI_5,86 M
LUNGIMEA ELERONULUI "",_"_,, ,, ____ 2,29 M
PROFUNZIMEA MAXIMA 0,35 M
SUPRAFATA ELERON ___ ,_, __ 2X 0,611 M
SRACAJUL MAXIM SUS 26,00
SRACAJUL MAXIM JOS _____ , ____ 2400
LUNGIMEA VOLETULUI _________ l,7S M
PROFUNZIMEA MAXIMA 0,42 M
YOLETILOR 2 X 0,68 Ma
BRACAJUL MAXIM 6000'
NALJ!MEA 1 ,82 M
PROFUNZIMEA '"1 ,58 M
PROFUNZIMEA LA EXTREMI"TATE 0,72 M
DERIVEI 0,70 M
SUPRAFATA DIRECTIEI 1,00 M
BRACAJUL MAXIM 25,00
DE LA LA BA. __ 6,24 M
ANVERGURA AMPENAJULUI OfllZONTAL __ 3 ,36 M
PROFUNZIMEA 1,23 M
PROFUNZIMEA LA EXTREMITATE 0,68 M
A AMPENAJ ORIZONTAL 3,00 MI
SUPRAFATA PLANULUI FIX 1,30 Ml
PROFUNDORULUI 1,70 MI
BRACAJUL MAXIM SUS 25,00'
BRACAJUL MAXIM JOS ) 0,00'
ARNIERA LA SA ARIPA __ 6,04 M
TIP ____________ MESSIER
DIMENSIUNEA 635X 19000 MM
CAL,EA 3,45 M
AMORTIZOR OLEO PNEUMATIC MESSIER
FRNE MESSIER
BECHIE CU AMORTIZOR OLEO PNEUMATIC_UT 14 IAR
MOTOR IAR 14 K IV C 32
PUTERE LA DECO LARE 960,00 CP
PUTERE. N ALTITUDINE 1,000,00 CP
TURAJUL LA DECOLARE I ALTITUDINE _" _2,300,00 TURE/MIN
GREUTATEA MOTOR ULUI 72 0,00 KG
ELICE __________ YDM 9-f1131 Y-1
DIAMETRUL ELiCIEI 3;00 M
LI MITA PASULUI 25,00
REZERVOARE INTERIOARE ____ 163 .. 292,00 LITRI
REZERVOARE SUPLIMENTARE 200,00 LITRI
REZERVOR ULEI 68,00 LITRI
411IlL'lillf nrt
I 1-
'1 ".
i
,,-
PLANURILE PREZENTAREA DUPA .NOTIJA
A AVIONULUI IAR - 80" EDITIA 1943. A'A<111l1!l
<1'111\....nfi' A1l A SCARA DE PREZENTARE 1 M 3 CM PT R. MACHETA DE VITRI
,
AIA .AI A1111
1A1;l1 i 1A1ff!11Af1111 'dI11l .6l1111
lM c 12CM, PTR, MACHETA ZBURATOARE CLASA F 4 B
213012130 2200i2200!noO!22oo 220:12200122(( 2200
'319013250 28003125 288013030
1
320013260 29a:j3060323 3290
Articolul propune o prezen-
tare a comutatoarelor cu senzori
descrie o
de autor.
Comutatorul cu senzori este un
montaj electronic cu
distincte; bascularea dintr-o stare
n alta este prin simpla
atingere cu degetul a unui
numit senzor. Acesta este un
ansamblu compus din piese
metalice (din sau
aflate la o de
milimetri separate
tr-un material izolant (plastic). In
fig. 1 snt cteva forme con-
structive posibile. Atingerea cu
degetul a celor piese simul-
tan cu conectarea lor
printr-o de or-
dinul megaohmului sau mai
(n de starea de umiditate
a epidermei). Aceasta produce
bascularea circuitului.
Astfel de comutatoare snt folo-
site pentru comanda ascensoare-
lor, pentru alegerea canalului de
televiziune la tastatura
calculatoarelor sau telefoanelor
Ele au fiabilitate mare, comoditate
rapiditate de snt si-
In schimb, pre-
tul este mai ridicat si ali-
mentare pentru
Fiz. GHEORGHE
ultimul tot ca ampli-
ficator si maximum
100 mA 'pe o (se poate
folosi un bec sau un releu). Celu-
lele snt cuplate prin
R. Atingind cu degetul
pentru scurt timp unul din sen-
zorii Si sau S2, celula
n iar se

modul de
[1


I
I
I
I
a) I
1
I
I
- b):
- I I


e) I
: CELULA 1 17."
peste valoarea din A, dar
mai dect cea din B (deter-
de de emitor
colector ai lui T5, respectiv T7,
care conduc). De aceea, n
T2 si celula 1 se
dar 'celula 2 se mentine n eonduc-
Prin blocarea lui T2, tensiunea
n C a revenit la valoarea
chiar se dege-
tul de pe S2, celula 2 n
CELULA 2

L _____________________
de com utare. n majoritatea cazu-
rilor, schemele snt integrate, deci
volumul este redus, iar ac-
cesibil.
Pentru cei care doresc folo-
un astfel de dispozitiv n
diverse este
schema din fig. 2. Pentru simplifi-
carea descrierii au fost desenate
numai celule de comutare,
dar lor poate fi ales
Fiecare
cte patru tranzistoare; primul este
amplificator de curent continuu,
(complementare)
un circuit bistabil, iar
nare. Presupunem celula
1 este n stare de iar
celula 2 este Curentul de
emitor al lui T2 trece prin R
pe ea o de ten-
siune, deci emitorul (punctul C)
va fi la un pozitiv. Prin
T3 divizorul 150+68 kn, baza
lui T2 (punctul A) este
la un mai ridicat dect
emitorul. Astfel T2 si cu el
T3 T4 snt n stare 'de
se atinge cu degetul senzorul
S2, n T5, precum
T6, T7, T8. Curentul prin R se
iar tensiunea n C
Evident, ntreg proce-
sul descris mai sus este rapid,
durind numai o fractiune de se-
'
Tranzistoarele snt de tip BC107,
cu lui T3 T7, care snt
BC117. Pe ct posibil, tranzistoa-
rele cu functii identice vor avea
factori de amplificare egali. Regla-
rea montajului n ajustarea
valorilor lui R si ale rezistentelor
de 68 kfl, de' ele depinznd n
mare parte
alimentarea se face dintr-un
redresor, borna plus se va lega
la
FAZMBTIU
fazare. Se de
Cteva on, valonle
trelor. Se apoi
plasat n locul lui R cu o fixa
cu valoarea a
metrului. Se din nou eta!onarea.
Dispozitivul descris se poate utiliza n
multiple scopuri (amplificatoare audio,
montarea a difuzoarelor, efecte
acustice, motoare speciale etc.).
Fazmetrul este un aparat pentru
rarea defazajului dintre oscilat!!.
Fazmetrul de se
de obicei principiul instrumentelor
electrodinamice, la care deviatia siste-
mului mobil depinde de unghiul' de defa-
zare dintre curenti. Acest instrument se
destul 'de greu din punct de
vedere tehnologic. ntruct asemenea in-
strumente snt utilizate n do-
meniul lor se restrnge la tensiuni
mari, la frecventa retelei electrice.
La inalte se metoda
figurilor Lissajous care apar pe ecranul
unui osciloscop. n de unghiul de
defazare apar diferite figuri care se anali-
n mod
Instrumentul prezentat n figura
permite unui defazaj
de 90, la o ntre 15--500 Hz.
Tensiunea de intrare poate fi de la 0,2 V
la 5 Veff. La o defazare de 0 instru-
mentul la mijlocul scalei. Instru-
mentul indIcator analogic este un micro-
ampermetru (15--1 OOj-tA).
R' Rv" se aleg In tuncpe de Instrumentul
14
K.
folosit (R' aproximativ 500J). Cu
ajutorul lui R v - regleaza mstrumentul
n fel nct la zero grade defazare,
fIe exact n mijlocul scalei.
instrumentul nu se poate regla,
se va inversa la unul din transfor-
matoarele de intrare (Trl-Tr2).
Tranzistoarele folosite se
fie mperecheate. Astfel,T2-T3, ntr-un
montaj de amplificator influen-
direct simetria indicatiei. De ase-
menea, TI-T4 montate ca preamplifica-
toare cu emitorul la trebuie fie
ct mai simetrice n vederea re-
glajului la etalonare. Etalonarea scalei
n valori absolute se face cu ajutorul
unui osciloscop sau aparat industrial.
O etalonare se poate folosind un
transformator defazor de la un aparat
de radio (produs industrial). n locul
R" se provizoriu
un care se pentru
o de cap de a instrumentului
la o defazare de +- 90. Se
apoi Rv* n fe( ca instru-
mentului fie la mijlocul scalei la 0 de-

1.
' .. .::
..
COMUTATOR
L CT ONIC
ficient comutatorul in incinta oscilo-
scopului, cuplindu-I la nevoie. Consumul ano-
dic este de 2 mA/tub, iar consumul de filament
este de 0,3 A/tub; deci la dimensio-
narea transformatorului. Rezistentele snt de
0,5 W; pot fi de 0,5 sau 1 W.
Ing. ALEX.
CONECTAREA COMUTATORUlUI
Din 1 se poate observa cu felul
In care se comutatorul' electronic.
In plus, necesitatea trecerii oscilo-
n regimul de sincronizare
Revista Tehnium a publicat n m. 12/1974
unui osciloscop. Celor care l-au
realizat sau posesorilor de osciloscoape cu
un singur spot le n acest articol ideea
construirii unui comutator electronic, cu aju-
torul pot vizualiza pe ecranul oscilo-
scopului semnale simultan.
Ca printre altele: regla-
rea amplificatoarelor de J.F.; compararea a
tensiuni sau faza); analiza distor-
siunilor unui semnal aplicat in diverse circuite
amplificatoare, permanent
ntre semnalul de intrare semnalul de
Sincronizarea se face chiar cu unul dintre sem-
nalele de vizualizat.
CONSTRUCTIVE
1, 2 - sursele de :3 - comu-
tatorul electronic; 4 - osciloscop; X,
- intrare deflexie; Ext. - in-
trarea exterioare.
se va realiza de pe cir-

Comutatorul electronic a este
n fig. 2 nu probleme delicate, pu-
tnd fi realizat neavind reglaje rn.tnnlla"o,

INTRARE
1
I
10----,..
Comutatorul electronic propus
prin procedeul fasciculului,
osciloscopului fiind conectate alternativ la cele
surse de EI se compune dintr-un
multivibrator T, un amplificator
simplu, T
2
T, are rolul de a crea impulsuri
dreptunghiulare care alternativ blo-
carea sau deblocarea uneia din tubu-
lui T
2
Astfel, semnalele aplicate la cele
snt aplicate alternativ prin C
S1
amplifi-
cate, Yale osciloscopului. Frec-
venta multivibratorului este astfel nCt
ntreruperile amplificatorului nu
snt sesizate de ochiul omului. Actionnd
Pl vom separa pe ecra'n cele
semnale in regiunile dorite ale ecranului.
P
2
sau P
3
, sau
amplificarea celor semnale de vizualizat.
este prin Ce" deci punctul A
din (care se Yale oscilo-
scopului).
cuit imprimat. n caz contrar, se
atentie la executarea circuitului de filament
firelor) ecranarea de
intrare P
2
- P3 (grila amplificatorului T
2
).
Dis Il li ner e a 1<,
electrozilor
la tuburile
EH8C.
Gama de lucru a comutatorului electronic
este ntre 30 20000 Hz .
Am sugerat schema pe tuburi, in transforma-
torul osciloscopului construit existind deja ten-
siunile necesare. n cazul dispunerii de loc su-
F
Student CONSTANTIN R. ALEXANDRU
Montajele cunoscute sub numele de
Fuss-Bass snt formate dintr-un
ficator cu amplificare foarte mare,
crlnd cu limitare tranzistor sau pe
diode. Principalul al aces-
tor montaje este din cauza
foarte mari, n lipsa semna-
lului la intrare (de exemplu, n pauza
dintre melodii), pot pa-
razite care conduc la (mon-
tajul n schema prezen-
n materialul de acest neaju os
este total
cum se poate observa, monta-
jul este compus din etaje. Primul
este un etaj amplificator de tensiune,
format din tranzistorul T1, lucrnd n
conexiunea EC, cu o
de curent prin R4 (care are
rolul de a de intrare a
montajului). Acest etaj are ca scop
amplificarea semnalului de mili-
furnizat de doza chitarei la
un nivel de 0,5-1 V necesar
etajului
Etajul al doilea, format din tranzis-
toarele T2 T3, este un circuit bascu-
lant bistabil de tip trigger-Schmitl. EI
are rolul de a transforma semnalUl si-
nusoidal n impulsuri dreptunghiulare.
cuplajului galvanic dintre ce-
le etaje se si anexa
semnalului sinusoidal cu mijlocul ca-
racteristicii de hysterezis al trigger-ului.
se face printr-un divizor poten-
astfel ca semnalul furnizat
de montaj fie comparabil cu cel ob-
direct de la nemafiind ne-
reajustarea volumului la ampli-
ficator.
Imunitatea acestui montaj la
se n felul
n lipsa semnalului la intrare, triggerul
se ntr-o stare cu T2 saturat
T3 blocat sau invers. EI nu poate fi
scos din stare dect de un
semnal de celui furnizat de
zgomotul neputnd face acest lucru. Cu
alte cuvinte, triggerul se aici
ca un discriminator de nivel, cu mar-
gine de zgomot relativ
PUNEREA lA PUNCT
REGLAJUL
Montajul, realizat pe circuit imprimat
ncasetat ntr-o cutie de ne-
verificare: se
P1 astfel ca bazei lui T2
fie de 2";"2,5 V. acest lucru nu
este posibil, se R2
sau Cnd se
dorit, cu P1 aproximativ la
mijlocul cursei. Butonul lui P1 se scoa-
te n se la fiecare uti-
lizare a montajului, pentru a suplini
modificarea tensiunii de alimentare da-
bateriei.
amplitlca-
tor se vor face cu cablu
nat cu jack sau cu trei con-
tacte.
Montajul a fost realizat cu tranzistoa-
re de tip BC 171 C, dar se pot folosi
orice alt tip de tranzistoare npn, prefe-
rabil cu siliciu, cu B 9 300. (BC 107,
BC 108). Amatorii ca're dispun doar de
tranzistoare pnp pot folosi sche-
inversnd bateriei ale
condensatoarelor.
7
f
Comutatoarele K1, K2
torul K3 vor fi simultan prin-
tr-un buton aflat la partea
a casetei.
de mai sus au
fost urmate ntocmai montajul
nu se va intercala nain-
tea montajului un etaj amplificator.
LISTA PIESELOR:
Rl=120 kQ; R2=10 kQ; R3=4,7 kQ;
R4=33 Q; R5=10 kQ; R6=12 kQ;
R7=270 kQ; R8=470 kQ; R9=1O kQ;
RlO=430 kQ; Rll=l kQ; Pl=22 kQ;
Cl =5 IlF/3 V; C2= 10 IlF/6 V
15
SERIA DE ARTICOLE INI-
N ACEST AN ARE
CA SCOP INTRODUCEREA
UNOR NOTIUNI TEORETICE
DE - DIN DOMENIUL
AUTOVEH ICULELOR, PRE-
CUM A UNOR ELEMENTE
APLICATE NECESARE N-
COMPETENTE
LA TIMP A ACESTORA, ELE-
MENTE CE POT FI UTILE
CH I UNOR
R AI COM-
P CARE NU NECE-
S PECIAUZATE,
P UZATE, DECI,
DE C ATORI.
16
MOTORUL
Prin motor termic se un
motor care pro-
de arderea unui combustibil n
lucru mecanic, unui
fluid (amestec de gaze), numit fluid
motor.
Cel mai motor termic este
motorul cu ardere cu piston,
la care produsele arderii n com-
fluid ului motor, iar
acestuia se prin intermediul
unui piston a alterna-
n interiorul unui cilindru este
in de de
mecanismul
(fig_ 1).
In timpul pistonul se
ntre
numite puncte moarte -punctul mort
interior (p.m.i.) punctul mort exte-
rior (p.m.e.) - ale denumiri
o mai a pis-
tonului n interiorul cilindrului
respectiv mai n exteriorul

Volumul maxim ocupat de gaze,
Cnd pistonul se la p.m.e., se nu-
volumul cilindrului, volumul mi-
nim ocupat de acestea, cnd pistonul
se la p.m.L, fiind volumul camerei
de ardere. Raportul dintre cele
volume este raportul de comprimare.
parcurs de piston ntre cele
puncte moarte se
iar volumul descris n
- cilindree sau capacitate
Succesiunea proceselor care se re-
periodic n cilindrul unui motor
la acestuia ci-
clul motor. Partea din ciclul motor
care se ntr-o a pis-
tonului se timp. Un motor
care un ciclu complet n patru
curse se motor in patru
timpi, iar unul care-I numai
n curse, motor n doi timpi.
Pentru efectuarea unui ciclu motor,
motoarele n timpi au nevoie
de ale arborelui cotit,
cnd cele n timpi numai de o

procedeul de aprindere, mo-
de care ne pot fi
motoare cu aprindere prin sCnteie
(m.a.s) motoare cu aprindere prin
comprimare (m.a.c.). La primele com-
bustibilul (de obicei, este
aprins de scnteia de
bujie, iar la cele din aprinderea
acestuia se contactului din-
tre combustibilul injectat aerul n-
in prealabil, prin comprimare,
n cilindru.
Dinamica unui motor cu aprindere
prin scnteie (in patru sau doi timpi)
este, pe scurt, in cilindru,
inchis la un prin piston, iar la
prin (fig. 1), se intro-
duce un amestec carburant
aer in majoritatea cazurilor).
ce amestecul este comprimat, el se
aprinde prin sCnteii fur-
nizate de bujie.
Degajarea n urma arderii
combustibilului o
instantanee a presiunii. Presiunea se
pe cilindrului, deci
pe pistonului, dind
tere la o de Sub
nea at.:estei pistonul se depla-
rectiliniu in jos, prin
efectundu-se lucrul mecanic
x conform principii-
lor dinamicii clasice.
Transformarea alternative
sus-jos a pistoi'lului n de
(care se poate transmite foarte
la autovehiculului) de-
ghizarea lucrului mecanic al pisto-
nului n moment motor al arborelui
cotit sint realizate de mecanismul

Conform principii funda-
mentale, lucrul mecanic dezvoltat de
motor in unitatea de timp se
putere.
Puterea motoarelor se n
(kW), iar momentul motor n
decanewtoni-metru (daN. m), multiplii
fundamentale -watl new-
ton-metru din sistemul international.
Se mai folosesc uni-
tolerate: cal putere (C.P.) pentru
puterii
metru (kgf. m) pentru mo-
mentului.
n motoarele cu ardere cu
piston fluidului se face n
indiferent este vorba
motor doi sau patru timpi, sau
de motor cu aprindere prin scnteie
sau comprimare.
Aceste faze snt: admisia amestecu-
lui carburant (la m.a.c. numai aer),
comprimarea lui, proces la finele
ruia se produc aprinderea amestecu-
lui, destinderea gazelor rezultate n
urma arderii si evacuarea lor din ci-
lindru pentru' a permite
unei noi de amestec proas-

Motoarele n doi timpi, pre-
zent n declin unor dezavan-
taje comparativ cu cele n patru timpi,
fie utilizate pe des-
tui de pentru puteri mici, la
aceasta contribuind simplitatea con-
(lipsa de distribu-
a celei de ungere),
repararea foarte
Astfel de motoare se folosesc cu
la motociclete, motorete etc.,
fiind aproape de tipul
cu baleiaj prin carter -carterul moto-
rului fiind de tip uscat (carterul
Ing. 1. NEMETE
nu drept rezervor de ulei
pentru motor, ca n cazul motoarelor
n patru timpi).
n amestecul f.ormat din
aer, care se introduce mai intii n
carter, se o cantitate
de ulei ce aGestuia
de ungere a pieselor motorului, ne-
maifiind astfel instalatia de
ungere simplificare
atrage sine o serie de deza-
vantaje. ulei ului ca parte
a amestec ului carburant
mari depuneri de reziduuri
de ardere n interiorul motorului, iar
de lucru ale bujiilor snt
mult mai grele.
Motoreta Mobra-50 -atit varianta
standard ct varianta super - este
cu un motor n doi timpi,
fortat cu aer de un venti-
lator. .
Principalele caracteristici ale moto-
rului snt:
cilindree -50 cm
3
; alezaj x
40 mm x 39,5 mm; putere -
4 CP la 7000 rot/min.
motorului decurge ast-
fel: Cnd pistonuf p.m.i., de-
presiunea sub el face ca ames-
tecul carburant preparat de carbura-
tor n carter, realizndu-se
astfel admisia n carter a amesteculu
(fig. 2). amestecul
truns anterior n cilindru este com-
primat. n apropierea p.m.i' j bujia de-
aprinderea, pistonul acope-
rind ferestrele de evacuare cele
ferestre de transfer al amestecului din
carter n cilindru, nu-
mai cea de admisie a amestecului n
carter. Presiunea gazelor da-
pistonul este
n jos, in acest moment nce-
pnd destinderea gazelor. n momen-
n care pistonul fereas-
tra de evacuare, gazele cu presiune
destul de ies din
cilindru prin fereastra de evacuare
(fig. 3). Se produce evacuarea gazelor.
In timp,deplasarea pistonului
n jos impinge amestecul de sub el
pe cele canale de transfer
ferestrele din cilindru care face ca,
pe de o parte, se umple cilindrul
cu gaze proaspete, necesare nceperii
unui nou ciclu de ial;, pe
de parte, acestea (ba-
leieze) cilindrul de marea majoritate
a gazelor arse rezultate in urma arde-
rii, impingndu-Ie pe acestea din
pe fereastra de evacuare (fig. 4).
cum am precizat anterior, una
din de a
unui astfel de motor este
uleiului ca parte a ames-
tecului carburant, pentru a-i conferi
acestuia de ungere. Acest
,
H/EJ.A'-
ARBORE CU Tir
I
/
I

\
\
[]
I
(APTER.
impotriva acestor motoare, pe cnd o
cantitate de ulei reduce
de ungere ale amestecului
destul de modeste), amplifi-
cnd nepermis uzura.
UNELE DE
INTRETINERE EXPLOATARE
ALE MOTORULU' M110 CE ECHI-
MOTORETA MOBRA
INTRETINEREA
La motoretele Mobra se utili-
ulei 413 sau ulei M30, M40 n
amestec cu C090, n propor-
1 I ulei la 32 I
Amestecul se intr-un vas
curat tehnologie:
se cca din cantitatea
de n vas, apoi se n-
treaga cantitate de ulei se
bine lichidul. n continuare se
restul benzinei, care se
din nou vasul.
Ca urmare a depunerilor inerente
ale reziduurilor de ardere pe cilindru,
piston n toba de evacuare, acestea
trebuie periodic,
necesare fiind simple, iar manopera
in cazul cnd se la
un atelier de specialitate, este
de atelier o perio-
dicitate de 4000----0000 km pentru e-
" v
EREASTRA
E ADMISJE
AMESTECU-
LUI lN
CANTFR
utilizndu-se o cheie cu
(Ia remontare se face
rea cu ur de azbest);
-se bujia;
-se cele patru
Ma ale prezoanelor ce chiulasa
cilindrul pe carterul motorului
se scot chiulasa cilindrul de pe
carter (Ia remontare se
garnitura dintre cilindru carter);
- se se scoate
pistonul;
- se de capul pis-
tonului, ferestrele de admisie, eva-
cuare transfer ale cilindrului su-
camerei de ardere din chiu
se de asemenea, cotul
tobei de
Pentru montare se ope-
ratiile descrise n sens invers.
e n de modul de exploatare
a motorului, atent
ritmic sau la ntmplare, necesitatea
sale capitale (inlocuirea ci-
lindrului a pistonului) poate apare
la 10000 km, respectiv la peste
20000 km.
n unele cazuri s-au obtinut bune
rezultate n urma moto-
rului primii 4000 km, operatie
costisitoare. n
consultarea unui mecanic
din atelierele specializate este
rat

DE TRANSFER
A AMESTECULUI
DIN CARTER
N CIliNDRU
.....-t:,_ -fi. in e
CANAL
DE TRANSFER
AL AMESTE-
eULUI DIN
CARrER
TN CILINDRU
mai mari, pentru a evita
solicitarea a motorului ca
urmare a cu pneuri prea moi.
n timpul rodajului, con-
chiar sa
au asupra so-
motorului. Se m-
pe corp, o
cu genunchii
pentru a conferi ansamblului om-mo-
forme ct mai aerodinamice. n
plus, aduce un
spor de stabilitate.
EXPLOA TAREA
domeniile de
indicate n cartea de pentru
fiecare de Ele snt cal-
culate pentru domeniile de op-
time ale motorului. Nu numai
rea acestor viteze este
dar neatingerea lor de
prea prudente), deoarece
motorul cu re-
duse, domeniu n care regimul termic,
arderea - deci economicitatea -
snt .
Pentru dirijarea circuitului de
cire cu aer al motorului se o
care mpinge aerul printr-un
orificiu anume destinat al capotajului
motorului. Aerul
chiulasei cilindrului cu
carterul ambreiajului n carterul mo-
torului, deci pe pierderea de ulei
apare modificarea de ulei
n cu tot ansamblul de neajun-
suri semnalat.
Uzarea celuilalt simering permite
trunderea aerului in carterul motoru-
lui, producind modificarea necontro-
a dozajuiui aer-combustibil reQlat
de carburator.
nu se la motor, este
bine de montarea unor
de plexiglas pe ghidon, pentru
protejarea capului de
de aer de deplasarea
vehiculului, poate avea efecte contrare
asupra cefei acestuia) turbi9-
aerului n spatele parbrizului. In
plus, snt destui de
dar mai ales reflexiile lu-
minii pe m&teriawlui plastic.
Montarea unor n zona ge-
nunchilor ii poate proteja de
de aer, dar formele acestora - n
special curentajului
de aer - trebuie mai atent studiate
pentru a nu strica aerodinamicitatea.
trebuie fie cit mai mici
unghiurile sau
rotunjite.
Ghidoanele cu coarne inalte snt
spectaculoase, dar ele dau corpului
o prea
cu discutate.
17
111101-----
IllII-:.I .
CIRCUITE
Ing. SERGIU
Servomecanismele de au n
lor un amplificator A, un circuit basculant monostabil servome-
canismul propriu-zis.
S-a notat cu tI perioada sosit n punctul a (de polaritate
cu t
2
perioada semnalului generat de circuitul basculant monostabil (de po-
laritate Semnalul din punctul a starea circuitului bas-
culant monosfabil. de asemenea pentru nceput faptul la un semnal
pozitiv amplificatorul permite rotirea axului servomecanismului intr-un sens,
iar la unui semnal negativ se sensul de
t
1
> t
2
, conform diagramei din fig. 1, la intrarea in
amplificator se va un impuls de polaritate avind o
(durata t
2
fiind o la ndemina operatorului). La semnalului de
t
l
-t
2
cu polaritate tranzistorul Ti (pnp) se pozi-
ti vnd bazele tranzistoarelor T
3
(npn) T
1
(pnp); TI! se va bloca,deblocind tran-
zistorul T
s
'
Astfel, servomecanismul va primi tensiune pe ramura tranzistoarelor T
3
T
s
'
La un semnal de polaritate (t
1
<. t
2
) servomecanismul SM va fi ali-
mentat prin ramura tranzistoarelor T'j- T
s
schimbind sensul de al axului.
Amplificatorul circuitul basculant monostabil se pe
de circuit imprimat (fig. 3), care se prin supraetajare.
18
Pentru a verifica servo-
mecanismului se va utiliza generatorul
de impulsuri dreptunghiulare (fig. 4)
cu Tranzistorul uni-
2N2647 este montat intr-un
oscilator cu de care
circuitul basculant mono-
stabil. Perioada impulsurilor poate fi
cu P de
4,7 kn. Montajul este cu
un Circuit inversorpentru
!Jnor semnale de poiaritate
In fig. 5 se poate observa dispunerea
pieselor pe cu circuit impri-
mat din fig. 6.
Electromotorul va fi de tipul KM VII-a
38 sau de f9m-
(in acest caz tensiunea de
alimentare va fi de 2x4,5 vf;,

DA585
---c:t:::::>--

I _____ ---lioo
TER OMETRU
LECTRONIC
Montajul de reprezinta o apli-
a amplificatoarelor
Schema (figura este deose-
bit de sim nu dect
unele Anume, tranzistoarele
T
1
T
2
(npn, de putere), de tipul
BC108, BC148, BC149 etc., vor fi alese
pereche. pot fi toate de
0,5 Wj5%, iar cele
vor fi liniare. Alimentarea se poate
face de la baterii baterii plate
de 4,5 V n serie), consumul fiind de
circa 10 mA. Dioda Zener DZ (5,6 V)
poate fi de orice tip pentru tensiunea

MARK AN DRES
Elementul traductor de
l dioda 0
1
de tipul 1'N914,
care are un coeficient termic al
de tensiune la borne de cca -2 mVjOC.
Termometrul trebuie etalonat prin
fixarea celor ale sca-
lei instrumentului la temperaturile de
OC (se aduce acul instrumentului la
zero. prin manevrarea lui res-
pectIv 100C (se aduce acul la cap
de -1 mA - prin manevrarea
lui P2). Scara va fi in acest
domeniu (07100C) pentru traducto-
rul indicat, putndu-se astfel utiliza
la citire diviziunile existente pe ca-

circuitelor integrate a provocat o n
att n realizarea schemelor logice ct n amplificatoarelor de audio-

Am;:>lificatorullinear MAA125 R.S.C.) o putere de 300 mW
n regimul de 7 V(Uc) 50 mA curent de colector (fig. 7), pe o de 470 Q.
Reglajul montajului este realizat cu semireglabil de 1 Ma montat
ntr-un circuit de In amplificatorul contine trei tran-
zistoare de tip npn legate ntr-un cuplaj galvanic. la amplificato-
rului se mai un etaj fina! echipat cu un tranzistor de putere (OC 30,
oe 26 etc.), se poate o de amplificare asigure o
putere de 4 W.
TAA300
87/,'sw
6 4 5
7
TAA300
2
10
9
g
RII,!
+2SfF
I
Pentru amatorii de utilizarea circuitului
integrat TBA790K, capabil asigure o putere de 2,4 W pe o de 4 0,
cu 10% distorsiuni, alimentat la o tensiune de 9 V/200 mA. La o putere de 0,5 W,
distorsiunile snt mai mici de 0,3% la de 1 kHz. Circuitul integrat
este cu un radiator executat din de fier de 2 mm.
Din fig. 9 se poate observa s-au pentru reglarea
tonului a volumului (1 MO), excluznd din motive de reducere a volumului
circuitul de Baxendall. Montajul in final circuite integrate
(fig. 10), la care se vor utiliza monoax pentru reglarea balansului
ntre cele amplificatoare. Ca alimentator poate fi utilizat montajul cu trans-
formator de sonerie prezentat n revista Tehnium 9/1975.
Se a se acorda o mare la borna ae intrare
pentru a fi n conformitate cu tipul magnetofonului utilizat.
dran. n cazul folosirii unui alt tra-
ductor (dioda D; de alt tip echivalent,
experimentale), scara
va trebui prin
etalonare n mai multe
puncte.
Traductorul va fi plasat n exterior
pentru un contact termic eficient cu
mediul ambiant, a
vrem o
D,
(rRADUCTOR)
lN9t/f
DZ
S;8V
gv 1

Circuitul integrat T AA300 (produc-
este un amplificator de
1 W putere pe o de
Circuitul MA0403A o putere
de 3,5 W la o tensiune de ali-
mentare de 18 V pe o de
de 8 n. circui-
lOC/ tul integrat este cu con-
OD'!'F;16V tacte 3 8 (fig. 11), pe care se lipesc
de 8 il (tensiunea de alimen-
tare 9 V). Circuitul se sub
forma unei capsule (tip T074) se
a fi montat pe un radiator
r-nlnt""t"tl,l'In:::!t din de alu-
mm. Cu ajutorul
nn't<:>ntinm" ..tn!11I1 de se
10 la 8 mA, a
avea semnal intrare. Circuitul inte-
piesele componente se pot
o cu circuit impri-
poate fi utilizat
la casetofoane sau aparate
de de dimensiuni reduse.
n tinerilor con-
structori amplificatoare de audio-
sub de circuite inte-
grate p'roduse de firma TESLA din
R's.
radiatoare confectionate din ta-
de cupru de '0,8-1 mm.
Circuitul integrat MBA810 permite
unei puteri de 5 W pe o
de 4 a (alimentarea 14,4
circuit cu ajutorul se
realiza o de amplificare pentru
50 de difuzoare de 0,7 W sau 16 difu-
zoare de 0,3 W. Asemenea de
amplificare sint ideale pentru taberele
+
40
RADIATOR

DE CUPRU s>

Imn]
lOOOJlF
de utiliznd pentru alimentare un
acumulator auto de 12 V. n fig. 12
este prezentat un mod de legare a
circu itu lui ca am plificator.
Aducem la tuturor celor interesati abonamentele
la revista Tehnium' se 'pot face la oficiile factorii
difuzorii voluntari din ntreprinderi
19
......
Printre animalele domestice snt
acelea care fu rn omu lui o varietate
att de de produse ca iepurele de
a iepurelui de
este carnea sa cu mare va-
loare Apoi trebuie fie n
considerare de
aceasta este, n mod la
perioada decembrie - martie, cnd
este des, bine fixat n piele cu luciu cores-
iepurilor de snt
moi la la purtat, frumoase
se pot folosi cu succes la con-
de mantouri, gulere,

iepurilor de au culori dife-
rite: albas-
chinchilla, aguti, cangur, flu-
ture. Pentru ca
fie ct mai trebuie se
o care fie ntr-un
anumit specific de culoare
de iepure. atunci Cnd blana nu
poate fi ca atare, este cea mai
materie la fabricarea fetru lui
pentru a pslei; de asemenea, el
n unor stofe de
calitate. de la rasa Angora are
deosebite, din multe puncte de ve-
dere fiind cunoscut sub nume-
le de de Angora.
Pielea a iepurelui constituie ma-
teria pentru produsele de
si artizanat.
la de tip familial se pot ur-
unele deosebite, de
exterior, putnd participa la
concursuri
O de prim ordin a cres-
este de a cunoaste felul cum se lucrea-
cel mai corect' cu iepurii de
Fiind din fire, ei se mpotri-
la orice manipulare se apere,
uneori devenind agresivi, zgriind sau chiar
De aceea trebuie cu
cu ei, mngiem nainte de a-i
prinde pe Ct posibil, le oferim un fu-
raj preferat. lepu rele nu se va suspendat
de urechi, acest procedeu fiind greu de su-
portat pentru animal; el se cu o
de n regiunea
Pentru alegerii de cres-
a unei rase de iepuri de cores-
sale,
clasificare:
- rase grele, cu greutatea iepurelui
de peste 5,5 kg,cum este rasa belgian;
- rase mijlocii, cu greutate ntre 3-
5,5 kg, cum este rasa Neo-Zeelandez alb;
'.' $oare, cu greutatea sub 3 kg, cum
este rasa Hermeline;
- rase cu lung, cum este rasa Angora;
- rase cu scurt, cum este rasa
Dintre rasele care se pentru
din mai impor-
tante snt
20
Rasa belgian este o mare
special pentru de carne.
n medie 5,5-8 kg uneori
chiar 9-10 kg. Culoarea este adesea
celei a iepurelui de cmp,
dar poate fi sau
caracteristic, la negru,
alb cu negru (iepurele fluture). Este o
precoce (Ia luni poate ajunge la greuta-
tea de 4--5 kg), care se
produce o carne Are o prolificitate
(produce 6-7 pui lao
este se are blana
de culoare pretinde
mai mari si mai
Rasa Neo-Zeelandez alb este tipul
american al iepurelui ideal pentru
de carne, avnd azi o mare de
n toate cu o dezvol-
Are n medie o greutate de 4-4,5 kg
o
are o culoare imaculat, lucitoare, cu
(jar puf) des. la vrsta de luni
poate atinge greutatea de 2,3-2,5 kg. Este
o cu 8-10 pui la o re, iar
iepuroaica puii cu o
Carnea este de calitate.
Rasa Californian are o ti-
pentru de carne o greutate
medie de 4 kg. Culoarea este
pe corp pe (urechi,
labe, iar ochii snt de
Neo - Zeelandez, detine un loc de frunte
n moderne a iepurilor.
Rasa Chinchilla este o mijlocie,
pentr:u de
carne. Produce o de calitate superi-
foarte mai ales pentru
narea pe care o are cu blana de mare valoare
a unui an imal originar din America
de Sud al nume l Blana are
o culoare - argintie, cu
albastre. Produce n timp o
cantitate mare de carne, iepurii avnd
5 kg la varietatea Chinchilla mare 2,5--3,5
kg la varietatea Chinchilla, Tineretul
la 6 luni ajunge la greutatea de 2-3 kg.
Fiind o precoce
avnd o de carne
este din ce n ce mai mult.
Rasa Albastru vienez,
pentru de carne, este o
mijlocie cu greutate de 3,5-4,5 kg; la
vrsta de 6 luni puii pot ajunge la 3,5 kg. Bla-
na are o culoare - cenusie si un
luciu metalic tot
corpul.
Rasa Argintiu francez este tot o rasa
mijlocie pentru de
carne. Greutatea medie a
este de cca 5 kg, iar a puilor la vrsta de 6 luni
de 3,5 kg. Calitatea este
imitnd n stare blana vulpii argintii.
Rasa Rex, pentru
de se tot n rndui raselor
mijlocii. Iepurele adult 2,5--3,5
kg, iar puii la 5 lun al mg 2,5 kg. Are mai
multe de d(.are: castor rex, alb
rex, albastru rex, chinchilla rex, Alaska rex
etc. Firele de sint scurte de
lungime. Blana toate le este valo-
putnd imita rare (castor,
chinchilla, jder, vulpe de Alaska etc.).
Rasa Angora este o mijlocie spe-
pentru de care, fiind
lung, ondulat cu elasticitate
mare, se poate toarce folosi la
diferitelor tricotaje
turi. medie de puf este de
300 gOO g de cap de iepure. Culoarea mai
dE. la noi n este cea
albastru - Greutatea es-
te de numai 2-4 kg; cu ct iepurii au o gre-
utate mai mare, cu att de
este mai Rasa Angora este
(6-8 pui la o
REA $1 NGRIJIREA
IEPURILOR DE
De la bun nceput trebuie stabilit locul
pentru amplasarea care este
bine fie mai izolat, de grajduri
de pentru ferit de accesul
cinilor pisicilor, est'" posibil, sub un
trebuie n fel
nCt vntul dominant p",rpendicular
pe spatele Terenul fie uscat,
asigure scurgerea ap,:lor rezultate din preci-
fie sursa de
numeroa"elor tipuri de
tu'ri se att prin natura a
materialelor folosite la prin
modul diferit n care au fost construite, ct
prin n toate cazurile
fiind asigurarea de zoo-

mai jos un tip de cu
9 individuale, care
circa 0,30 m
3
5-12 m
2
carton
asfaltat cum se numai la
nvelitori sau la pardoselii n
4 m
2
de de 1 mm
cu ochiuri de mm.
La o se pot deosebi 6
-- Podeaua (A) care se fie
mix tip gratar -- din partea
iar partea dinspre (numi-
de este
Pentru snt reco-
mandabile materialele plastice sub forma
cu miez de metal, pe care se' poate
eliminarea dejectil-
lor prevenirea labelor,
- Placa de sub podea (B), cu
carton asfaltat, din spre spatele
la un unghi de 40, constituie
plafonul dedesubtul ei.
- este care
dintr-o de lemn pe care este o
de (C).
- laterali snt confec-
din lemn care se poate. acoperi cu
un strat de carton asfaltat sau cu o din
pentru a-I proteja de roa-
dere (D).
- a este reali-
tot din lemn (E).
- Plafonul este compact, di-
mensiunile laterali ai cu
att n ct n spate, pentru
scurgerea apei (F).
la aceste trebuie
cuiburi de de transportat
iepurii vii la fiecare un vas pen-
tru hrana unul pentru
se vor dintr-un
material greu, pentru a nu fi rastu rnate.
Se poate aplica pe peretele din sau pe
(mai rar pe peretele lateral al
un iesle pentru
tibroase,
Cuibul de dintr-o cu
dimensiunile
- lungimea 50 cm pentru rasele mici
mijlOCii 70 cm pentru cele
- 35 cm pentru rasele mici
mijlocii 45 cm pentru cele
- 35 cm pentru rasele 'mici
mijlocii 45 cm pentru rasele
10 orificiul de acces n cuib 18x18 cm
pentru rase le mici mijlocii 22x22 cm
pentru cele Orificiul cuibului este
de forma circu este cu un
prag de 10-15 cm Peretele de sus
al cuibului trebuie fie mobil pentru a per-
mite controleze cuibul
iarna, exteriol-i se pot cu
stuf sau de paie, iar n
se pun paie mai multe pentru ca iepurii
face un
Pentru o de 10--12 femeie
si 3-4 masculi snt suficiente trei asemenea

la prOiectarea unei trebu le
seama de necesarul de furaie.
a) Necesarul zilnic de
animale de 0,3-0,5 I/cap;
- tineret peste 3 luni, .. 0,15--0,4 I!cap;
-- tineret su b 3 lun i . . . 0,05--0,1 Ijcap.
b) necesarul zilnic de (gjcap de
animal)

foarte bine furajele calitativ inferioare.
n timp trebuie se seama
de specifice de
lor de anumite furaje. Astfel, dintre
verzi iepurii cu
lucerna trifoiul, ghizdeiul, spaceta, bor-
ceagurile tinere, iarba de secara
ca prim furaj verde de
varza ca furaj verde de frunzele de
porumbul ajunge n lapte, frunze
tulpini verzi de floarea-soarelui,
de legume flori, numeroase
J>uruieni ur-
zio) coada
etc.), frunze de salcm dud
altele. Nu se admit n hrana iepurilor, fiind
macul,
de
de cmp etc. Fnul, n special de legumi-
noase, este furajul de din timpul iernii
Dintre se sfecla,
morcovul, topinaburul (napul) cartofii
n amestec cu uruieli Se mai
pot folosi resturi proaspete de la
coji de cartofi, pine etc. Dintre
concentrate care se introduc
n pentru completa
nutritive, mai mult folosite snt
cereale orzul, porumbul grul).
In plus. este recomandabil se adauge din
cnd n cnd n lapte integral, lapte
smntnit zer Sarea de
este strict n socotind circa
2-3 g de cap pe zi la animalele adulte
Illl .. illl
'0

Reper x
(bue)
grOsime
Grosime Lungime Lungime
(em) per bu-
2
3,
4
5
6
7
8
9
nr. (em)
4
'4
10
16
2
6
24
4x6
4x6
4x6
4x6
4x6
4x6
1,1 X1,5
(m) (m
2
) ,(m) (m
2
)
2,23
1,94
2,44
,0,82
2,73
1,48
0,51
8,92
7,76
24,40
13,19
5,46
8,88
12,24
2,4 x 5 26,73
36 2,4
2
0,5-2 g la tineret.
constituie baza efici-
economice a iepurilor de
Spre deosebire de alte mamifere do-
mestice, iepurii de se mperecheaza
tot timpul anului li se
optim
te. Cu o trebuie se
alegerea masculilor de care depinde n mai
mare calitatea viitori,ei
fecundnd 8-10 temele.
masculul, ea trebuie in cusca
ei ncercarea in zilele
Dupa-imperechere, femela se trece n
ei se -ncercarea 6--14 zile.
femela mperecherea
gndu-se ntr-un ncepnd ca-
racteristic, putem fi siguri a fost fecun-
va avea pui.
In mod normal se 2-4 pe an,
cu un total de 12-25 de pui. -Progranml
imperecherilor poate fi la 2
pe an -mperechere la 1 februarie,
la 1 martie, la 1 mai, impere-
chere la 15 iunie, la 1S iulie
care la 1S septembrie; la 3 pe an - m-
perechere la 1 decembrie, 1 aprilie 1 au-
imperecherea se ncepe cnd femelele au
virsta de 6--7 luni, la rase le mai
devreme la rasele grele mai trziu. Pentru
mperechere, iepuroaica se va duce n
iepurelui. Imperecherea e bine se
sub supravegherea femela
(CONTINUARE iN PAG. 23)
1,63
1,95
2,02
4,03
0,36
0,10
0,08
7,70
0,64
0,32
A = podea;
al - partea
-- partea compa
= plafon ind.inat
C =
D = perete lateral
E = soollJld: ..
F =
1. picior de sprijin
2. picior de sprijin
3. suport
4.
5.
6.
7. suport perete
8.
9. triunghi sprijin \lic\Ai'
=:
12. podea
13. suport
14. li.'
15. perete ..
16. suport
17. eaGon asfaltat
18. eatton asfaltat
19. rabit
element schelet
Celor dornici de n
aer liber, pe timp cu
le propunem realizeze a-
de
sanie n revista so-
lunii tehnik.
Dimensiunile san"iei le sta-
singuri, n de
celui care a o
folosi.
Baza saniei se taie dintr-un
placaj cu grosimea de 12 mm,
la de circa 400
1 200 mm. n loc de placaj se
poate recurge la o
Muchiile din material plas-
tic sau textolit, rezultate prin la
traforaj sau prin
neuniformitatea lor chiar si pe construc-
torul Acestea pot fi, desigur,
prin frecarea lor pe o de glas-
papir cu o
netezire cu piIa (sau cu raspila,
n cazul unor mai pronun-

O mai
de constructorii amatori, este iustruirea
acestor muchii prin frecarea lor
si cu pe o de
(de preferat o dintr-un covor de
scos din uz sau de ca
aceea pentru saci). Luciul astfel
o continuitate
ntre si muchiile
de plexiglas, necesare
pentru diferite montaje electronice sau
la cutiilor, nu constituie,
n general, construc-
torul amator. In cazul unor
si pe lungimi mai mari
plexiglas),
cu
Pe linia
prin
vhful bine
Se
din lemn de tare. cu
grosimea de 18-24' mm.
ce croit baza, .......
ea scaunul celei
Frna de
saniei, n deschiderea
in ea, are rolul de a incetini,
la mersul vehiculului
pe De o parte de
alta a deschiderii se
Procedeul descris, utilizat n mod curent
n unele ateliere de prelucrat masele plas-
tice, o deprindere care
se dobndeste usor prin
metoda nu se la orice tip
de material plastic.
e Cutiile din material plastic (alb) n
care snt livrate tabletele de vitamina C,
sau casetele din plastic (de diferite culori)
n care snt mpachetate unele lame de ras
si pot ndeplinirea misiunii
lor casnice - o deosebit de
pentru constructorul amator.
Anume, prin dizolvarea lor intr-un solvent
organic (cum ar fi,de exemplu, tetraclorura
de carbon), se de lipit omo-
cu canti-
tatea de diluant). Aceasta poate fi
lipirea obiectelor din material plas-
pentru unor piese mici sau
pentru imobilizarea unor
Pentru o dizolvare mai
cu . stinghii din
cu dimen-
Ele snt
pe axu I frinei. La
a frinei poate fi
;H!iliza!:\\.!-tiFf placaj mai gros sau
O'f!1\"lll'e.m
i
n tare, noduri.
se fac din de
sau din laminat
vor fi ndoite asa cum se
n desen. ce vor fi n-
ORIZONTAL:
1) o dintr-o chimi-
2) O cu foloase
reale - Fier plus carbon. 3) Cei! -
Slab pe margini - 4) Sare a
acidului azotic cu o 5) Concu-
rent - Deal gol. 6) A arma. 7) Cu
Tehnium de la nr. 1 la 12 (pl.) - Dat
de diapazon. 8) Se n
chimice la temperaturi inalte.
VERTICAL:
1) Simbolul 2) Compus al
oxigenului cu alt ele-
ment chimic (pl.) -
3) Nota a 6-a
-- Subfamilie a ru-
4) Ele-
ment chimic metalic.
foarte dur.
- Fire. 7)
din latines-
cul leo (pi.) -
8)
de turne-
sol.
:1<
,.
cu o sus-
vor fi fixate cu
de baza saniei. Crma
se face si ea dintr-un lemn tare.
Modul cum se de sanie
se n desen.
se pe ba-
:t;a saniei cu ajutorul
lor. EI poate fi
lemn sau pla-
caj .
trimise asupra unui corp. 5) Sub el
cu de metal (pl.). 6) Pro-'
prietatea 7) Element chi-
mic metalicalb-argintiu. 8) Proprietatea
de a unor elemente chimice (pl.).
9) in in-
dustrie farmacie. 10) ele-
cu
11) care aco-
pulpa 12) Sodiu. 13) Sul-
de fier in sistem cubic.
14) de sodiu (pl.). 15) Energia
sec. XX. 16) Puternic suport metalic.