Sunteți pe pagina 1din 129

0,1,67(58/ /8&55,/25 38%/,&( 75$16325785,/25 6, /2&8,1(, 25',18/ 1U GLQ SHQWUX DSUREDUHD UHJOH HQWDULL WH!

QL"H 1RU DWL# SUL#LQG SURLH"WDUHD $%OLORU GH $SRUW XQLWDWHD &XQ"'LRQDOD GH ED(D GLQ SXQ"W GH #HGHUH DO "HULQ'HORU /HJLL LQGL"DWL# 13 ,Q WHPHLXO SUHYHGHULORU DUW DOLQ GLQ /HJHD QU SULYLQG FDOLWDWHD LQ FRQVWUXFLL FX PRGLILFULOH XOWHULRDUH DOH DUW SFW VL DOH DUW DOLQ GLQ +RWUkUHD *XYHUQXOXL QU SULYLQG RUJDQL]DUHD VL IXQFLRQDUHD 0LQLVWHUXOXL /XFUULORU 3XEOLFH 7UDQVSRUWXULORU VL /RFXLQHL $YkQG LQ YHGHUH DYL]XO RPLWHWXOXL 7H!QLF GH "SHFLDOLWDWH #L]LFD RQVWUXFLLORU VL FHULQH IXQFLRQDOH SHQWUX FRQVWUXFLL QU 0LQLVWUXO OXFUULORU SXEOLFH WUDQVSRUWXULORU VL ORFXLQHL HPLWH XUPWRUXO 25',1 $UW "H DSURED UHJOHPHQWDUHD WH!QLFD 1RU DWL# SUL#LQG SURLH"WDUHD $%OLORU GH $SRUW XQLWDWHD &XQ"'LRQDOD GH ED(D GLQ SXQ"W GH #HGHUH DO "HULQ'HORU /HJLL LQGLFDWLY $3 HODERUDWD GH ,QVWLWXWXO GH 3URLHFWDUH HUFHWDUH VL 7H!QLFD GH DOFXO LQ RQVWUXFLL %XFXUH&WL ,3 7 "$ SUHY]XWD LQ DQH'D FDUH IDFH SDUWH LQWHJUDQWD GLQ SUH]HQWXO RUGLQ $UW 3UH]HQWXO RUGLQ YD IL SXEOLFDW LQ 0RQLWRUXO (ILFLDO DO )RPkQLHL 3DUWHD , $UW *LUHFLD *HQHUDOD 7H!QLFD LQ RQVWUXFLL YD DGXFH OD LQGHSOLQLUH SUHYHGHULOH SUH]HQWXOXL RUGLQ 0,$,"7)+ 0,)($ 7+*() 0,7),$ $QH'D VH SXEOLF LQ %XOHWLQXO RQVWUXFLLORU

0,1,67(58/ /8&55,/25 38%/,&( 75$16325785,/25 6, /2&8,1(,

1250$7,) 35,),1' 352,(&7$5($ 6/,/25 '( 63257 81,7$7($ *81&,21$/$ '( %$+$ ',1 381&7 '( )('(5( $/ &(5,1(/25 /(,, ,1',&$7,) 13

(ODERUDW GH ,167,7878/ '( 352,(&7$5( &(5&(7$5( 6, 7(-1,&$ '( &$/&8/ ,1 &216758&,, ,3&7 6$ %8&85(.7, *,), *,), *,), *,), 7() *,$,)$/ 7() *,$,)$/ $*.+$ 7 7() 7,+$, 7() ,) ,7$), GU LQJ *DQ S-Q LQJ /HUEDQ "WQHVFX LQJ ULVWLDQ %ODQ LQJ 0LFWRULD 3OH&X DU! $OLQD *!HRUJ!LX DU! ,RDQD $WDQDVHVFX

*,), 7() *,3 $)+,7, 7+)$ ),"3($"$%,/ /+ )$),

$YL]DW GH 7" 0/37/ ',5(&,$ ,(1(5$/$ 7(-1,&$ ,1 &216758&,, *,), 7() ),"3($"$%,/ 7,0$ LQJ ORQ "WQHVFX LQJ 3DXOD *UDJRPLUHVFX

'(6&5,3725, QRU DWL# SURLH"WDUH "RQ$WUX"'LL $L$WH XO "DOLW%'LL $%OL GH $SRUW &835,16 ,(1(5$/,7, (ELHFW *RPHQLX GH DSOLFDUH &L FRQGLLL GH XWLOL]DUH )HIHULQH 7HUPLQRORJLH &(5,1( '( &$/,7$7( &21',,, 7(-1,&( &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ "RUH$SXQ(%WRDUH $%OLORU GH $SRUW XQLWDWHD &XQ"'LRQDO% GH ED(% )H]LVWHQ &L VWDELOLWDWH $QH'D *RFXPHQWH FRQH'H "LJXUDQD -Q H'SORDWDUH $QH'D *RFXPHQWH FRQH'H "LJXUDQD OD IRF $QH'D *RFXPHQWH FRQH'H ,JLHQD VQWDWHD RDPHQLORU UHIDFHUHD &L SURWHFLD PHGLXOXL $QH'D *RFXPHQWH FRQH'H ,]RODLD WHUPLF !LGURIXJ &L HFRQRPLD GH HQHUJLH $QH'D *RFXPHQWH FRQH'H 3URWHFLD -PSRWULYD ]JRPRWXOXL $QH'D *RFXPHQWH FRQH'H $1(/( ,(1(5$/( $ 3ULQ"LSLL JHQHUDOH SUL#LQG SURLH"WDUHD $%OLORU GH $SRUW , *DWH JHQHUDOH ,, 3ULQFLSLL SULYLQG SURLHFWDUHD ]RQHORU &L VSDLLORU IXQFLRQDOH DOH VOLORU GH VSRUW ,,, 3ULQFLSLL SULYLQG SURLHFWDUHD VXSUDIHHORU GH GHVI&XUDUH D DFWLYLWLORU VSRUWLYH

,0

3ULQFLSLL SULYLQG DVLJXUDUHD LQVWDODLLORU DIHUHQWH VOLORU GH VSRUW

1250$7,)35,),1' 352,(&7$5($ 6/,/25 '( 63257 81,7$7($ *81&,21$/$ '( %$+$ ',1 381&7 '( )('(5( $/ &(5,1(/25 /(,,,

,1',&$7,) 13

0000000000 0000 ,(1(5$/,7, 2%,(&7 3UH]HQWXO QRUPDWLY VWDELOH&WH FRQGLLLOH PLQLPH GH FDOLWDWH FRUHVSXQ]WRDUH H'LJHQHORU XWLOL]DWRULORU GH VOL SHQWUX VSRUW XQLWDWHD IXQFLRQDO GH ED] -Q FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH /HJLL /HJHD FDOLWLL -Q FRQVWUXFLL HOH &DVH FHULQH GH FDOLWDWH REOLJDWRULL D IL PHQLQXWH SH -QWUHDJD GXUDW GH YLD D XQHL FRQVWUXFLL FRQIRUP SUHYHGHULORU /HJLL VXQW XUPWRDUHOH D )H]LVWHQ &L VWDELOLWDWH E "LJXUDQD -Q H'SORDWDUH F "LJXUDQD OD IRF G ,JLHQD VQWDWHD RDPHQLORU UHIDFHUHD &L SURWHFLD PHGLXOXL H ,]RODUHD WHUPLF L]RODUHD !LGURIXJ &L HFRQRPLD GH HQHUJLH I 3URWHFLD -PSRWULYD ]JRPRWXOXL RQIRUP RELHFWXOXL SUH]HQWXOXL QRUPDWLY FHOH FHULQH GH FDOLWDWH VH UHIHU OD H'LJHQHOH XWLOL]DWRULORU UDSRUWDWH OD XQLWDWHD IXQFLRQDO GH ED] VDOD GH GHVI&XUDUH D DFWLYLWLL VSRUWLYH $YkQG -Q YHGHUH -QV SRQGHUHD FH R UHSUH]LQW DFHDVW VDO -Q DQVDPEOXO FRQVWUXFLHL V D FRQVLGHUDW QHFHVDU FD -Q FDGUXO FHULQHL D F &L H V VH IDF UHIHULUL &L OD DQVDPEOXO FOGLULL FH DGSRVWH&WH VDOD UHVSHFWLY ,ODERUDWRU ,167,7878/ '( 352,(&7$5( ,) ,7$), 6, 7(-1,&$ '( &$/&8/ ,$ ($"7)+ 1,, ,3 7 "$ %XFXUH&WL $SUREDW GH 0,1,6758/ /8&55,/25 38%/,&( 75$16325785,/25 6, /2&8,1(, "X RUGLQXO QU GLQ GH"H EULH

RQGLLLOH PLQLPH GH FDOLWDWH FRUHVSXQ]WRDUH FRQVWUXFLLORU SHQWUX VOL GH VSRUW XQLWDWHD IXQFLRQDO GH ED] VWDELOLWH -Q SUH]HQWXO QRUPDWLY WUHEXLH UHDOL]DWH &L PHQLQXWH OD DFHLD&L SDUDPHWUL SH -QWUHDJD GXUDW GH YLD D DFHVWRUD DWHJRULLOH GH XWLOL]DWRUL GLUHFL DL XQLWLL IXQFLRQDOH GH ED] VDOD GH GHVI&XUDUH D DFWLYLWLL VSRUWLYH DOH FURU H'LJHQH VXQW DYXWH -Q YHGHUH -Q SUH]HQWXO QRUPDWLY VXQW VSRUWLYLL SHQWUX LQFLQWD GH 2RF &L VSHFWDWRULL SHQWUX WULEXQH XQGH HVWH FD]XO 3HQWUX D YHQL -Q VSUL2LQXO SURLHFWDQLORU -Q DQH'D QRUPDWLYXOXL DX IRVW SUH]HQWDWH SULQFLSLL JHQHUDOH SULYLQG UH]ROYUL IXQFLRQDO FRQVWUXFWLYH &L GH LQVWDODLL FRUHVSXQ]WRDUH FRQVWUXFLLORU SHQWUX VOL GH VSRUW -Q DQVDPEOXO ORU LQFOXVLY IXQFLXQLOH DQH'H &L DX'LOLDUH XQLWL IXQFLRQDOH GH ED] $X IDF RELHFWXO SUH]HQWXOXL QRUPDWLY VOLOH GH VSRUW &FRODUH '20(1,8/ '( $3/,&$5( 6, &21',,, '( 87,/,+$5( 3UHYHGHULOH SUH]HQWXOXL QRUPDWLY VH DSOLF OD SURLHFWDUHD VOLORU GH VSRUW QRL DYkQG FDUDFWHU GH UHFRPDQGDUH OD PRGHUQL]DUHD PRGLILFDUHD WUDQVIRUPDUHD FRQVROLGDUHD VDX UHSDUDUHD FHORU H'LVWHQWH 3UHYHGHULOH SUH]HQWXOXL QRUPDWLY VH DX -Q YHGHUH GH FWUH HODERUDWRULL SURLHFWHORU WH!QLFH GLQ GRPHQLXO VSRUWXOXL GH FWUH DXWRULWLOH DGPLQLVWUDLHL SXEOLFH FHQWUDOH &L ORFDOH LQFOXVLY SHUVRDQH IL]LFH VDX 2XULGLFH FDUH LQLLD] LQYHVWLLL -Q GRPHQLX GH FWUH VSHFLDOL&WLL YHULILFDWRUL GH SURLHFWH &L H'SHUL DWHVWDL UHVSRQVDELOLL WH!QLFL FX H'HFXLD SUHFXP &L GH FWUH SURSULHWDULL FRQVWUXFLLORU UHVSHFWLYH ,Q IXQFLH GH FDWHJRULD GH LPSRUWDQ D LQYHVWLLHL FH VH YD SURLHFWD VH YRU DGRSWD YDORUL DOH SDUDPHWULORU OD QLYHOXO LPSXV GH UHVSHFWLYD -QFDGUDUH GDU -Q QLFL XQ FD] LQIHULRDUH FHORU SUHY]XWH -Q SUH]HQWXO QRUPDWLY /D SURLHFWDUHD XQHL FRQVWUXFLL SHQWUX VOL GH VSRUW YRU IL DYXWH -Q YHGHUH &L FRQGLLLOH GH FDOLWDWH VSHFLILFH IXQFLXQLORU DQH'H &L DX'LOLDUH XQLWLL IXQFLRQDOH GH ED] XUPkQG V VH DGRSWH PVXULOH FHOH PDL VHYHUH DWXQFL FkQG HVWH FD]XO FRQIRUP UHJOHPHQWULORU WH!QLFH -Q YLJRDUH /D SURLHFWDUHD FRQVWUXFLLORU SHQWUX VOL GH VSRUW VH YRU UHVSHFWD SH OkQJ SUHYHGHULOH SUH]HQWXOXL QRUPDWLY WRDWH UHJOHPHQWULOH WH!QLFH VSHFLILFH GRPHQLXOXL LQFOXVLY SHQWUX WRDWH FHOHODOWH IXQFLXQL DQH'H DOH DFWLYLWLL VSRUWLYH 1Q #DODELOLWDWH OD GDWD HODERU%ULL SURLH"WXOXL GH LQ#H$WL'LH UH$SH"WL# 127$ ,Q FDGUXO WH[WXOXL SUH]HQWXOXL QRUPDWLY FDS DX IRVW VSHFLILFDL DQLL GH HODERUDUH D UHJOHPHQWULORU WHKQLFH GRDU OD DFHOH UHJOHPHQWUL OD FDUH V DX SUHFL]DW DQXPLWH FDSLWROH WDEHOH YDORUL HWF XUPkQG FD SURLHFWDQWXO GH LQYHVWLLH V UHDFWXDOL]H]H GDWHOH UHVSHFWLYH FRUHVSXQ]WRU UHJOHPHQWULL vQ YLJRDUH OD GDWD SURLHFWULL 3HQWUX &L VSRUW GHVWLQDWH FRPSHWLLLORU RILFLDOH VH YD OXD OHJWXUD LQ PRG REOLJDWRULX FX #HGHUDLLOH )RPkQH FRUHVSXQ]WRDUH 2RFXOXL VSRUWXOXL UHVSHFWLY VWDELOLUHD FRQGLLLORU GH RPRORJDUH DOH VOLORU GH 2RF

5(*(5,1( /HJHD $ /HJHD SULYLQG FDOLWDWHD -Q FRQVWUXFLL $RUPDWLY FDGUX SULYLQG GHWDOLHUHD FRQLQXWXOXL FHULQHORU VWDELOLWH SULQ /HJHD

7(50,12/2,,( ,Q FRQWH'WXO
8QLWDWHD GH ED(%

SUH]HQWXOXL QRUPDWLY WHUPHQLL GH PDL 2RV DX XUPWRDUHD VHPQLILFDLH


VSDLXO GHVWLQDW LQFLQWHL GH 2RF &L WULEXQHORU DIHUHQWH H'FOXVLY VSDLLOH DQH'H &L DOWH DPHQD2UL DIODWH -Q FDGUXO FRQVWUXFLHL UHVSHFWLYH

&XQ"'LRQDO%

,Q"LQWD GH 2R" VSDLXO GHVWLQDW WHUHQXOXL GH VSRUW LQFOXVLY DFFHVXO &L -PSUH2PXLUHD DFHVWXLD ,QFLQWD GH 2RF VH FRPSXQH GLQ DULD GH HYROXLH VXSUDIDD QRUPDW GH GHVI&XUDUH D XQHL DFWLYLWL VSRUWLYH VXSUDIDD GH 2RF SUHFXP &L VSDLXO GH VLJXUDQ PL&FDUH GLQ 2XUXO DFHVWHL VXSUDIHH DULD FRPSOHPHQWDU VXSUDIDD GLVSXV SH SHULPHWUXO DULHL GH HYROXLH GHVWLQDW ORFXULORU SHQWUX RILFLDOL DUELWULL FURQRPHWUD2 HWF &L EQFLORU SHQWUX VSRUWLYL GH UH]HUY 6SD'LXO GH $LJXUDQ'% VSDLXO VSHFLDO SUHY]XW -Q 2XUXO VXSUDIHHL QRUPDWH GH GHVI&XUDUH D 2RFXOXL VSRUWXOXL UH]HUYDW SHQWUX PL&FDUHD VSRUWLYLORU -Q FRQGLLL GH VLJXUDQ OLEHU GH RULFH REVWDFRO 7ULEXQD FRQVWUXFLH GHVWLQDW VSHFWDWRULORU DIODW DGLDFHQW LQFLQWHL GH 2RF SH XQD V VDX PDL PXOWH ODWXUL FDUH FXSULQGH ORFXULOH SHQWUX YL]LRQDUHD
VSHFWDFROXOXL

SUHFXP &L FLUFXODLLOH GH DFFHV &L HYDFXDUH DOH VSHFWDWRULORU H'FOXVLY VSDLLOH DQH'H &L DX'LOLDUH XQLWLL IXQFLRQDOH GH ED] DPHQD2DWH GH OD FD] OD FD] VXE JUDGHQH &(5,1( '( &$/,7$7( &21',,, 7(-1,&( &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ "RUH$SXQ(%WRDUH $%OLORU GH $SRUW XQLWDWHD &XQ"'LRQDO% GH ED(% 5(+,67(17$ 6, 67$%,/,7$7( ,(1(5$/,7, *LQ SXQFW GH YHGHUH DO FHULQHL GH FDOLWDWH GH )H]LVWHQ &L VWDELOLWDWH FOGLULOH FDUH DGSRVWHVF VOL GH VSRUW VH FODVLILF GXS FXP XUPHD] FOGLUL FX IXQFLXQHD XQLF GH VDO GH VSRUW FDUH SRW LQFOXGH &L VSDLL DQH'H GH UHJXO VXE WULEXQH FOGLUL FDUH DGSRVWHVF VOL GH VSRUW -PSUHXQD FX DOWH IXQFLXQL

VSRUWLY

JUDGHQH

"OLOH GH VSRUW YRU IL SURLHFWDWH &L UHDOL]DWH DVWIHO -QFkW V ILH VDWLVIFXW FHULQD GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH FRQIRUP UHJOHPHQWULORU WH!QLFH 3ULQ DFHDVWD VH -QHOHJH F DFLXQLOH VXVFHSWLELOH GH D VH H'HUFLWD DVXSUD ORU -Q WLPSXO H'HFXLHL &L H'SORDWULL QX YRU DYHD FD HIHFW SURGXFHUHD YUHXQXLD GLQWUH XUPWRDUHOH HYHQLPHQWH D SUEX&LUHD WRWDO VDX SDULDO D FRQVWUXFLLORU E SURGXFHUHD XQRU GHIRUPDLL &L VDX YLEUDLL GH PULPH LQDFFHSWDELO SHQWUX H'SORDWDUHD QRUPDO F DYDULHUHD HOHPHQWHORU QHVWUXFWXUDOH LQVWDODLLORU &L D HF!LSDPHQWHORU FD DOH HOHPHQWHORU VWUXFWXUDOH -QF!LGHUL FRPSDUWLPHQWULILQLVD2H D XUPDUH D GHIRUPDLLORU H'FHVLYH

G SURGXFHUHD FD XUPDUH D XQRU HYHQLPHQWH DFFLGHQWDOH D XQRU DYDULL GH WLS SUEX&LUH SURJUHVLY GLVSURSRULRQDWH -Q UDSRUW FX FDX]D FDUH ,H D SURGXV HULQD GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH VH UHIHU OD WRDWH SULOH FRPSRQHQWH DOH VOLORU GH VSRUW LQFOXVLY VSDLLOH GH VXE WULEXQH SUHFXP &L OD WHUHQXO GH IXQGDUH UHVSHFWLY LQIUDVWUXFWXUD IXQGDLL GLUHFWH IXQGDLL LQGLUHFWH ]LGXUL GH VSUL2LQ HWF VWUXFWXUD VOLL VXEDQVDPEOXULOH VWUXFWXUDOH YHUWLFDOH &L VWUXFWXUD DFRSHUL&XOXL VWUXFWXUD FOGLULL SULQFLSDOH -Q FD]XO -Q FDUH FOGLUHD PDL DGSRVWH&WH &L DOWH IXQFLXQL VWUXFWXUD WULEXQHORU VWUXFWXUD VSDLLORU DPHQD2DWH VXE WULEXQH HOHPHQWHOH QHVWUXFWXUDOH GH -QF!LGHUH &L FRPSDUWLPHQWDUH DOH VOLL LQFOXVLY DOH VSDLLORU DPHQD2DWH VXE WULEXQH LQVWDODLL &L HF!LSDPHQWH HOHFWURPHFDQLFH DIHUHQWH FRQVWUXFLLORU WHUHQXO GH IXQGDUH LQFOXVLY SHQWUX WHUHQXULOH GH 2RF HULQD GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH WUHEXLH V ILH VDWLVIFXW FX R SUREDELOLWDWH DFFHSWDELO -Q WLPSXO XQHL GXUDWH GH H'SORDWDUH UDLRQDO GLQ SXQFW GH YHGHUH HFRQRPLF ,Q FRQGLLLOH SUH]HQWXOXL QRUPDWLY VDWLVIDFHUHD FHULQHL GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH SRDWH IL DVLJXUDW QXPDL -Q FD]XULOH -Q FDUH QX LQWHUYLQ VLWXDLL GH VROLFLWDUH FX SUREDELOLWDWH GHRVHELW GH PLF GH SURGXFHUH FDUH QX DX IRVW DYXWH -Q YHGHUH OD SURLHFWDUH QX VH SURGXF HURUL XPDQH JUDYH -Q ID]HOH GH SURLHFWDUH UHDOL]DUH &L XWLOL]DUH D FRQVWUXFLLORU UHVSHFWLYH

&21',,, 7(-1,&( '( 3(5*250$17$ &25(6381+72$5( &(5,1(, '( &$/,7$7( 5(+,67(17$ 6, 67$%,/,7$7( OD SFW RQGLLLOH WH!QLFH GH SHUIRUPDQ FDUH WUHEXLH -QGHSOLQLWH GH SULOH GH FRQVWUXFLH PHQLRQDWH -Q YHGHUHD VDWLVIDFHULL FHULQHL GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH VXQW XUPWRDUHOH $37,7+*,$,$ 3,$7)+ ,33/($7$), RQGLLD WH!QLFD GH SHUIRUPDQ $SWLWXGLQHD SHQWUX H'SORDWDUH VH UHDOL]HD] SULQ VDWLVIDFHUHD XUPWRDUHORU FULWHULL GH SHUIRUPDQ ,YLWDUHD GHIRUPDLLORU VL GHSODVULORU H'FHVLYH UHVSHFWLY OLPLWDUHD PULULORU GHIRUPDLLORU &L GHSODVULORU RUL]RQWDOH &L YHUWLFDOH OD YDORUL FDUH QX DIHFWHD] DVSHFWXO &L XWLOL]DUHD HIHFWLY D FRQVWUXFLHL &L FDUH QX SURGXF GHJUDGUL DOH ILQLVD2HORU VDX DOH HOHPHQWHORU QHVWUXFWXUDOH ,YLWDUHD YLEUDLLORU H'FHVLYH UHVSHFWLY OLPLWDUHD UVSXQVXULORU GLQDPLFH DOH HOHPHQWHORU GH VWUXFWXU &L DOH VWUXFWXULL -Q DQVDPEOX DPSOLWXGLQLOH &L DFFHOHUDLLOH YLEUDLLORU OD YDORUL FDUH QX SURGXF GHJUDGUL DOH VWUXFWXULL DOH HOHPHQWHORU QHVWUXFWXUDOH DOH LQVWDODLLORU &L HF!LSDPHQWHORU &L FDUH QX SURGXF HIHFWH IL]LRORJLFH VDX SVL!RORJLFH QHIDYRUDELOH DVXSUD XWLOL]DWRULORU ,YLWDUHD GHJUDGULORU UHVSHFWLY OLPLWDUHD ILVXUULL HOHPHQWHORU GH EHWRQ EHWRQ DUPDW EHWRQ SUHFRPSULPDW &L ]LGULH LQFOXVLY ILVXUDUHD GDWRUDW IHQRPHQHORU PHWHRURORJLFH VDX YDULDLLORU GH WHPSHUDWXU GHVF!LGHUHD ILVXULORU GLVWDQHOH -QWUH DFHVWHD OD YDORUL FDUH QX DIHFWHD] DVSHFWXO GXUDELOLWDWHD VDX IXQFLRQDOLWDWHD FOGLULL $3$ ,741,/, *, ),5,"7,$7$ *, "7$%,/,7$7, ", *, *+ 7,/,7$7,

RQGLLD WH!QLF GH SHUIRUPDQ SULYLWRDUH OD DSDFLWLOH GH UH]LVWHQ GH VWDELOLWDWH &L GH GXFWLOLWDWH VH UHDOL]HD] SULQ VDWLVIDFHUHD XUPWRDUHORU FULWHULL GH SHUIRUPDQ "LJXUDQD VWUXFWXULL SULQ QHDWLQ6HUHD VWULORU OLPLW XOWLPH VXE HIHFWXO JUXSULL IXQGDPHQWDOH GH DFLXQL JUXSULL VSHFLDOH GH DFLXQL FDUH LQFOXGH DFLXQHD VHLVPLF "WULOH OLPLW XOWLPH VXQW "WDELOLWDWHD SUHVXSXQH H'FOXGHUHD RULFURU DYDULL SURYHQLWH GLQ

GHSODVDUHD GH DQVDPEOX GH FRUS ULJLG HIHFWHOH GH RUGLQXO ,, GDWRUDWH GHIRUPDELOLWLL VWUXFWXULL -Q DQVDPEOX

IODPED2XO VDX YRDODUHD XQRU HOHPHQWH LQGLYLGXDOH )H]LVWHQWD SUHVXSXQH H'FOXGHUHD RULFURU DYDULL SURYHQLWH GLQ HIRUWXULOH LQWHULRDUH -QWU R VHFLXQH VDX XQ HOHPHQW D&D FXP DFHVWHD UH]XOW GLQ SURSULHWLOH JHRPHWULFH &L PHFDQLFH UHVSHFWLYH LQFOXVLY GLQ HIHFWXO GHJUDGULL -Q WLPS D DFHVWRU SURSULHWL )H]LVWHQD LPSOLF D )H]LVWHQD XOWLP UHVSHFWLY FDSDFLWDWHD GH UH]LVWHQ IU DWLQJHUHD VDX GHS&LUHD VWULORU OLPLW XOWLPH -Q FRQGLLLOH XQRU LQWHQVLWL GH YkUI DOH FLXQLORU E )H]LVWHQD -Q WLPS UHVSHFWLY FDSDFLWDWHD GH UH]LVWHQ OD GLIHULWH DFLXQL PHFDQLFH GH GXUDW IU DSDULLD XQRU PRGLILFUL -Q VHQV GHIDYRUDELO -Q WLPS ,YLWDUHD SUEX&LULL SURJUHVLYH UHVSHFWLY FDSDFLWDWHD GH UH]LVWHQ IU H'WLQGHUHD FHGULL VDX SUEX&LULL SH DQVDPEOXO FOGLULL DWXQFL FkQG VH SURGXF FHGUL ORFDOH GLVWUXJHUL GHIRUPDLL UHPDQHQWH PDUL HWF SURYHQLWH GLQ GLIHULWH FDX]H -QFUFUL DFFLGHQWDOH H'SOR]LL LQFHQGLL &RFXUL PHFDQLFH UHSHWDWH VDX -QFUFUL SUHOXQJLWH GH GXUDW H'FHVLY *XFWLOLWDWHD LPSOLF DSWLWXGLQHD GH GHIRUPDUH SRVWHODVWLF D HOHPHQWHORU D VXEDQVDPEOXULORU VWUXFWXUDOH VDX D VWUXFWXULL -Q DQVDPEOX GHIRUPDLL VSHFLILFH URWLUL GHSODVUL IU UHGXFHUHD VHPQLILFDWLY D FDSDFLWLL GH UH]LVWHQ -Q FD]XO DFLXQLORU VWDWLFH &L IU UHGXFHUHD VHPQLILFDWLY D FDSDFLWLL GH DEVRUELH D HQHUJLHL -Q FD]XO DFLXQLORU GLQDPLFH LQFOXVLY D FHORU VHLVPLFH *+)$%,/,7$7, "7)+ 7+)$/$ RQGLLD WH!QLF GH SHUIRUPDQ SULYLWRDUH OD *XUDELOWDWH UHDOL]HD] SULQ VDWLVIDFHUHD XUPWRDUHORU FULWHULL GH SHUIRUPDQ VWUXFWXUDO VH

$OHJHUHD VLVWHPXOXL VWUXFWXUDO VL D PDWHULDOHORU FRPSRQHQWH FDUH LPSOLF SURLHFWDUHD VWUXFWXULL DVWIHO -QFkW GHWHULRUDUHD LQHUHQW -Q FXUVXO GXUDWHL GH H'SORDWDUH V QX DIHFWH]H GXUDELOLWDWHD &L SHUIRUPDQHOH VWUXFWXULL -Q FRQGLLLOH -Q FDUH VH DVLJXU QLYHOXO GH -QWUHLQHUH SUHY]XW SULQ SURLHFW DOHJHUHD FRPSR]LLHL SURSULHWLORU &L SHUIRUPDQHORU PDWHULDOHORU DVWIHO -QFkW V VH OLPLWH]H HYLWH GHJUDGDUHD GDWRULW FRQGLLLORU VSHFLILFH D&WHSWDWH GH PHGLX QDWXUDO VDX DQWURSLF $OFWXLUHD FRQVWUXFWLY GH GHWDOLX VL D IRUPHL HOHPHQWHORU FRPSRQHQWH DVWIHO -QFkW V QX ILH IDYRUL]DW DFLXQHD XQRU IDFWRUL FX HIHFWH GHIDYRUDELOH GLQ H'WHULRUXO VDX LQWHULRUXO FOGLULL V SHUPLW HIHFWXDUHD FX X&XULQ D OXFUULORU GH -QWUHLQHUH SUHY]XWH -Q

SURLHFW 0HQWHQDQD SH GXUDWD GH H'SORDWDUH SURLHFWDW FDUH LPSOLF SODQLILFDUHD &L HIHFWXDUHD LQVSHFWULL SHULRGLFH D HOHPHQWHORU VWUXFWXULL &L D FHORUODOWH HOHPHQWH GH FRQVWUXFLH FDUH SULQ GHJUDGDUH SRW FRQGXFH OD GHJUDGDUHD VWUXFWXULL HIHFWXDUHD OD WLPS D OXFUULORU GH -QWUHLQHUH UHSDUDLL FXUHQWH &L UHSDUDLL FDSLWDOH +UPULUHD FRPSRUWULL -Q WLPS UHVSHFWLY HIHFWXDUHD WXWXURU RSHUDLLORU SUHY]XWH -Q SURFHGXULOH VSHFLILFH FX SUHFGHUH -Q FD]XO VOLORU GH VSRUW VLWXDWH SH WHUHQXUL GH IXQGDUH GLILFLOH GH H'HPSOX SH SPkQWXUL VHQVLELOH OD XPH]LUH -Q PHGLX QDWXUDO DJUHVLY GH H'HPSOX SH OLWRUDO VDX -Q FRQWDFW FX DSH VXEWHUDQH DJUHVLYH -Q PHGLX FRQVWUXLW DJUHVLY GH H'HPSOX -Q YHFLQWDWHD XQRU FRQVWUXFLL LQGXVWULDOH FDUH HPDQ -Q DWPRVIHU VXEVWDQH DJUHVLYH SHQWUX PDWHULDOHOH GH FRQVWUXFLH UHVSHFWLYH 35,1&,3,, 6, 0(72'( 3(1758 )(5,*,&$5($ 6$7,6*$&(5,, &(5,1(, '( &$/,7$7( 5(+,67(17$ 6, 67$%,/,7$7( 0HULILFDUHD VDWLVIDFHULL FHULQHL GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH VH IDFH -Q JHQHUDO SH ED]D FRQFHSWXOXL GH VWUL OLPLW "WULOH OLPLW VH GHILQHVF -Q FRQIRUPLWDWH FX "7$" &L VXQW GH GRX FDWHJRULL

D VWUL OLPLW XOWLPH FDUH VH UHIHU OD FRQGLLLOH WH!QLFH GH SHUIRUPDQ GH VWDELOLWDWH GH UH]LVWHQ &L GH GXFWLOLWDWH E VWUL OLPLW DOH H'SORDWULL QRUPDOH FDUH VH UHIHU OD FRQGLLD WH!QLF GH SHUIRUPDQ GH ULJLGLWDWH 3HQWUX YHULILFDUHD VDWLVIDFHULL FHULQHL GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH SH ED]D FRQFHSWXOXL GH VWUL OLPLW HVWH QHFHVDU VWDELOLUHD XQRU PRGHOH GH FDOFXO DGHFYDWH FDUH LQFOXG WRL IDFWRULL VXVFHSWLELOL GH D LQWHUYHQL 0RGHOXO GH FDOFXO WUHEXLH V ILH VXILFLHQW GH SUHFLV SHQWUX D HVWLPD FRPSRUWDUHD FOGLULL &L SULORU VDOH FRPSRQHQWH &L YD LQH VHDPD GH FDOLWDWHD SUREDELO D H'HFXLHL FRUHVSXQ]WRDUH XQXL QLYHO WH!QLF PLQLP DFFHSWDELO JUDGXO GH LQFHUWLWXGLQH DO LQIRUPDLLORU FDUH VWDX OD ED]D SURLHFWULL FRQVWUXFLHL OXFUULOH GH -QWUHLQHUH SUHY]XWH ,Q FD]XO -Q FDUH SHQWUX XQHOH FRQILJXUDLL VWUXFWXUDOH VSHFLDOH PHWRGHOH DQDOLWLFH QX VXQW DSOLFDELOH YHULILFDUHD VDWLVIDFHULL FHULQHL GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH SRDWH IL UHDOL]DW SULQ PHWRGH H'SHULPHQWDOH -QFHUFUL SH HOHPHQWH SH VXEDQVDPEOXUL VDX SH DQVDPEOXO VWUXFWXULLLQ VLWX VDX -Q ODERUDWRU OD VFDU QDWXUDO VDX SH PRGHOH

UHGXVH *HVI&XUDUHD -QFHUFULORU &L LQWHUSUHWULOH UH]XOWDWHORU VH YRU IDFH SH ED]D UHJOHPHQWULORU WH!QLFH VSHFLILFH "DWLVIDFHUHD FHULQHL GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH VH DVLJXU &L SULQ PVXUL VSHFLILFH UHIHULWRDUH OD FRQFHSLD JHQHUDO &L GH GHWDOLX D FRQVWUXFLHL SULOH FRPSRQHQWH LQGLFDWH OD SFW SURSULHWLOH SHUIRUPDQHOH &L XWLOL]DUHD PDWHULDOHORU &L SURGXVHORU GH FRQVWUXFLH FDOLWDWHD H'HFXLHL H'HFXWDUHD OXFUULORU GH -QWUHLQHUH $YDULLOH FDX]DWH FRQVWUXFLLORU VOLORU GH VSRUW GH HYHQLPHQWH DFFLGHQWDOH &L FDUH VXQW GLVSURSRULRQDWH -Q UDSRUW FX FDX]D ORU LQLLDO YRU IL HYLWDWH VDX OLPLWDWH SULQ PVXUL DGHFYDWH SULYLQG GHWHUPLQDUHD ULVFXOXL GH DSDULLH D XQRU DVWIHO GH HYHQLPHQWH DGRSWDUHD XQHL FRQILJXUDLL VWUXFWXUDOH FDUH QX SUH]LQW VHQVLELOLWL OD DVWIHO GH HYHQLPHQWH DVLJXUDUHD VWUXFWXULL FX GXFWLOLWDWH FRUHVSXQ]WRDUH $VLJXUDUHD GXUDELOLWLL LPSOLF PVXUL GH SURWHFLH ID GH DFLXQLOH DJHQLORU IL]LFL F!LPLFL &L ELRORJLFL GLQ PHGLXO -QFRQ2XUWRU PHGLXO QDWXUDO &L PHGLXO GH H'SORDWDUH ,Q SDUWLFXODU VH YRU UHVSHFWD XUPWRDUHOH UHJOHPHQWUL D 3HQWUX HOHPHQWHOH GH EHWRQ DUPDW &L EHWRQ SUHFRPSULPDW VH YRU SUHYHGHD JURVLPLOH PLQLPH DOH VWUDWXOXL GH DFRSHULUH FX EHWRQ D DUPWXULORU -Q FRQIRUPLWDWH FX "7$" E 3HQWUX HOHPHQWHOH GH ]LGULH VH YRU UHVSHFWD SUHYHGHULOH QRUPDWLYHORU 3 VL UHIHULWRDUH OD WHQFXLHOL F 3HQWUX SURWHFLD DQWLFRUR]LY D FRQVWUXFLLORU VH YRU UHVSHFWD SUHYHGHULOH FXSULQVH -Q $RUPDWLYXO *3 SHQWUX FRQVWUXFLL GLQ RHO $RUPDWLYXO SHQWUX FRQVWUXFLL &L HOHPHQWH GH FRQVWUXFLL GLQ EHWRQ -Q PHGLL DJUHVLYH G 3HQWUX SUH]HUYDUHD HOHPHQWHORU VXEDQVDPEOXULORU &L FRQVWUXFLLORU GLQ OHPQ -PSRWULYD ELRGHJUDGULL VH YRU UHVSHFWD SUHYHGHULOH FXSULQVH -Q RG SHQWUX FDOFXOXO &L DOFWXLUHD HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLH GLQ OHPQ LQGLFDWLY $3 H 3HQWUX XUPULUHD FRPSRUWULL -Q WLPS D FRQVWUXFLHL VH YRU UHVSHFWD SUHYHGHULOH FXSULQVH -Q $RUPDWLY 3 SULYLQG XUPULUHD FRPSRUWULL -Q WLPS D FRQVWUXFLLORU

*$&725, &$5( ,17(5),1 /$ )(5,*,&$5($ 6$7,6*$&(5,, &(5,1(, '( &$/,7$7( 3( %$+$ &21&(378/8, '( 675, /,0,7$ #DFWRULL FDUH LQWHUYLQ OD YHULILFDUHD VDWLVIDFHULL FHULQHL SH ED]D FRQFHSWXOXL GH VWUL OLPLW VXQW XUPWRULL $FLXQLOH DJHQLORU PHFDQLFL ,QIOXHQHOH PHGLXOXL QDWXUDO 3URSULHWLOH PDWHULDOHORU 3URSULHWLOH WHUHQXOXL GH IXQGDUH *HRPHWULD VWUXFWXULL -Q DQVDPEOX &L JHRPHWULD HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLH 0HWRGHOH GH FDOFXO $"'LXQLOH DJHQ'LORU H"DQL"L ODVLILFDUHD &L JUXSDUHD DFLXQLORU DJHQLORU PHFDQLFL SHQWUX SURLHFWDUHD VOLORU GH VSRUW VH IDFH FRQIRUP "7$" $ ,YDOXDUHD -QFUFULORU SHUPDQHQWH VH IDFH FRQIRUP "7$" ,Q FD]XO XWLOL]ULL XQRU PDWHULDOH QHWUDGLLRQDOH GDWHOH SULYLQG JUHXWDWHD SURSULH YRU IL SUHOXDWH GLQ DJUHPHQWXO WH!QLF UHVSHFWLY *HILQLUHD -QFUFULORU GDWRULWH SURFHVXOXL GH H'SORDWDUH VH IDFH FRQIRUP "7$" 0DORULOH QRUPDWH DOH -QFUFULORU XWLOH XQLIRUP GLVWULEXLWH SH DFRSHUL&XO VOLORU SH JUDGHQHOH WULEXQHORU SH SODQ&HHOH FDUH VXSRUW VXSUDIHWHOH GH 2RF &L SH SODQ&HHOH DOWRU VSDLL DFFHVLELOH SXEOLFXOXL SUHFXP &L SH SODQ&HHOH VSDLLORU DPHQD2DWH VXE WULEXQH VXQW GDWH -Q WDEHOXO $ -Q FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH "7$" $ 0DORULOH QRUPDWH VH UHIHU OD -QFUFULOH XWLOH FXUHQWH &L UHSUH]LQW YDORUL PD'LPH SUREDELOH -Q FRQGLLL QRUPDOH GH H'SORDWDUH ,IHFWHOH GLQDPLFH DOH -QFUFULORU GH H'SORDWDUH DVXSUD WULEXQHORU VXQW LQFOXVH -Q SUHYHGHULOH DUW 3HQWUX VOLOH -Q FDUH VH GHVI&RDU VSRUWXUL PHFDQLFH YDORDUHD FRHILFLHQLORU GH DPSOLILFDUH GLQDPLF YD IL VWDELOLW SULQ WHPD GH SURLHFWDUH *UDGHQHOH WULEXQHORU &L WRDWH SODQ&HHOH LQFOXVLY FHOH DOH VSDLLORU DPHQD2DWH VXE WULEXQH VH YHULILF VXSOLPHQWDU OD R -QFUFDUH FRQFHQWUDW VWDELOLW FRQIRUP WDEHOXOXL % 7QFUFDUHD FRQFHQWUDW VH DSOLF -Q SR]LLD FHD PDL GHIDYRUDELO SH VXSUDIDD GDW -Q WDEHOXO % &L -Q DEVHQD VDUFLQLORU XWLOH 0DORULOH QRUPDWH DOH -QFUFULORU XWLOH YHUWLFDOH &L RUL]RQWDOH SH EDOXVWUDGH SDUDSHL &L DWLFH VXQW GDWH -Q WDEHOXO -Q FRQIRUPLWDWH FX "7$" $ 7QFUFULOH VHUYHVF QXPDL SHQWUX FDOFXOXO HOHPHQWHORU EDOXVWUDGHL &L VH FRQVLGHU DSOLFDWH SH PkQD FXUHQW D DFHVWHLD $FLXQHD RUL]RQWDO QX VH YD FRQVLGHUD VLPXOWDQ FX FHD YHUWLFDO 3HQWUX WRDWH SODQ&HHOH LQFOXVLY FHOH DOH VSDLLORU DPHQD2DWH VXE WULEXQH -QFUFULOH GDWH GH SHUHLL GH FRPSDUWLPHQWDUH QHSRUWDQL FX JUHXWDWHD GH FHO PXOW 8$ P VH LDX -Q FRQVLGHUDUH FD -QFUFUL XQLIRUP GLVWULEXLWH SH SODQ&HX GXS FXP XUPHD] SHUHLL FX JUHXWDWHD SkQ OD 8$ P 8$ P SHUHL FX JUHWDWHD -QWUH 8$ P 8$ P

3HQWUX SHUHLL FX JUHXWL PDL PDUL -QFUFULOH VH YRU FDOFXOD FRQIRUP GDWHORU UHDOH FD LQWHQVLWDWH &L SR]LLH 3HQWUX WRDWH -QFSHULOH DFFHVLELOH SXEOLFXOXL LQFOXVLY -QFSHULOH DPHQD2DWH VXE WULEXQH SHUHLL GH FRPSDUWLPHQWDUH QHSRUWDQL YRU IL YHULILFDL SHQWUX FHD PDL GHIDYRUDELO GLQWUH XUPWRDUHOH -QFUFUL D -QFUFDUH RUL]RQWDO OLQLDU &L XQLIRUP GLVWULEXLW GH -QOLPH GH P GH OD FRWD SDUGRVHOLL 8$ DSOLFDW OD R

E JUHXWDWHD XQRU RELHFWH VDQLWDUH VXVSHQGDWH IRUD YHUWLFDO FRQFHQWUDW 8$ F JUHXWDWHD PRELOLHUXOXL VXVSHQGDW IRUD YHUWLFDO XQLIRUP GLVWULEXLW SH VXSUDIDD YHUWLFDO D SHUHLORU 8$ P 3HUHLL GH FRPSDUWLPHQWDUH QHSRUWDQL GLQ VOLOH GH VSRUW FDUH VXSRUW -QFUFUL SURYHQLWH GLQ XWLOD2XO VSHFLILF LQFOXVLY HYHQWXDOD JUHXWDWH D VSRUWLYLORU FDUH YLQ -Q FRQWDFW FX DFHVWD VH YRU YHULILFD SHQWUX -QFUFULOH UHVSHFWLYH -Q IXQFLH GH VLWXDLD FRQFUHW 3HQWUX VWUXFWXULOH VOLORU GH VSRUW QX VH DSOLF UHGXFHUHD -QFUFULORU GH H'SORDWDUH GLVWULEXLWH SH SODQ&HH SUHY]XW -Q FDS GLQ "7$" $ "WUXFWXULOH WULEXQHORU VH FDOFXOHD] &L OD FHD PDL GHIDYRUDELO GLQWUH -QFUFULOH DFLXQL RUL]RQWDOH SDUDOHOH FX OLQLD ORFXULORU GD$ PHWUX OLQLDU GH UkQG DFLXQL RUL]RQWDOH SHUSHQGLFXODUH SH OLQLD ORFXULORU GD$ PHWUX OLQLDU GH GLQ -QFUFULOH GLQ
G

DFLXQL RUL]RQWDOH SH DPEHOH GLUHFLL UHSUH]HQWkQG WDE $ GLVWULEXLWH XQLIRUP SH DFHOHD&L VXSUDIHH

UkQG

0DORULOH FRHILFLHQLORU GH -QFUFDUH Q &L FHOH DOH IUDFLXQLL GH OXQJ GXUDW Q GDWH -Q WDEHOXO * -Q FRQIRUPLWDWH FX "7$" $ 7DEHOXO $ 31&5&5, 87,/( ',675,%8,7( 3( 3/$16(( $ $"RSHUL4XULOH $%OLORU FX SDQWD 9 FX SDQWD 127$ 8$ P 8$ P

VXQW

$FRSHULXULOH VOLORU VXQW FRQVLGHUDWH QHFLUFXODELOH SULQ SURLHFWDUHD GH DUKLWHFWXU VH YRU OXD PVXUL SHQWUX LQWHU]LFHUHD DFFHVXOXL SHUVRDQHORU SH DFRSHULXUL 'DF DFHDVWD QX VH SRDWH UHDOL]D VH YD FRQVLGHUD R vQFUFDUH XWLO GH . P LQ JUXSDUHD H[WUDRUGLQDU !QFUFDUHD HVWH UDSRUWDW OD SURLHFLD RUL]RQWDO D VXSUDIHHL DFRSHULXOXL !QFUFDUHD LQGLFDW vQORFXLHWH vQFUFDUHD GDW GH ]SDG QXPDL GDFD HVWH PDL GHIDYRUDELO

GHFkW DFHDVWD ,Q IXQFLH GH DPSODVDPHQW DFRSHULXO VH FDOFXOHD] VXSOLPHQWDU OD vQFUFDUHD FX SUDI LQGXVWULDO SUHY]XW vQ "#$" $

$ 6SD'LL SHQWUX $SH"WDWRUL 7ULEXQH FX ORFXUL IL'H 8$ P 7ULEXQH IU ORFXUL IL'H 8$ P RULGRDUH UDPSH VFUL &L SRGH&WH GH DFFHV OD WULEXQH 8$ P HOHODOWH VSDLL XQGH SXEOLFXO DUH DFFHV 8$ P 127$ 3HQWUX WULEXQH VFUL L UDPSH vQFUFDUHD HVWH UDSRUWDW OD SURLHFLD RUL]RQWDO D VXSUDIHHL UHVSHFWLYH $ 3ODQ4HHOH $SD'LLORU 1Q"%SHULORU D HQD2DWH $XE WULEXQH %LURXUL &L DOWH -QFSHUL GH OXFUX "SDLL GH FD]DUH 0HVWLDUH GX&XUL *HSR]LWH VDX ]RQH GH GHSR]LWDUH *DUD2H UDPSH RULGRDUH VFUL SRGH&WH OD SR]LLLOH OD SR]LLLOH $#$ ,Q vQFSHULOH L SH FLOH GH DFFHV DOH VSDLLORU DPHQD%DWH VXE WULEXQH QX VH UHFRPDQG DJORPHUUL PDUL GH RDPHQL vQ FD]XO vQ FDUH vQ DFHVWH VSDLL HVWH SRVLELO DJORPHUDUHD XQXL QXPU PDUH GH SHUVRDQH vQFUFDUHD XWLO VH YD OXD FRQIRUP SFW $ ,Q FD]XO vQ FDUH FLOH GH DFFHV OD VSDLLOH DPHQD%DWH VXE WULEXQH VXQW FRPXQH FX FHOH GH DFFHV OD WULEXQH ]RQHOH UHVSHFWLYH VH YRU FDOFXOD SHQWUX vQFUFDUHD GH OD SFW $ !Q FD]XO VOLORU GH VSRUW DPSODVDWH vQ FOGLUL PXOWLIXQFLRQDOH vQFUFULOH GH PDL VXV VH QXPDL OD VSDLLOH DIHUHQWH IXQFLXQLL VDOD GH VSRUW ,Q FD]XO vQ FDUH FLOH GH DFFHV OD GLIHULWHOH IXQFLXQL QX SRW IL VHSDUDWH vQFUFULOH SH FLOH GH DFFHV VH LDX FX YDORULOH FHOH PDL PDUL $ 3ODQ4HHOH $XSRUW DOH WHUHQXULORU GH 2R" "OL GH VSRUW 8$ P 8$ P 8$ P 8$ P 8$ P 8$ P 8$ P 8$ P

7DEHOXO % 31&5&5, 87,/( &21&(175$7( 3( 3/$16(( #RUD $ :Q % *UDGHQHOH WULEXQHORU % 3ODQ&HHOH -QFSHULORU DPHQD2DWH VXE WULEXQH 127$ &LOH GH DFFHV L VFULOH GH OD SFW ', L ' VH FDOFXOHD] SHQWUX DFHLDL YDORDUH D VDUFLQLL FRQFHQWUDWH (HULILFDUHD OD VDUFLQL FRQFHQWUDWH VH IDFH vQ DEVHQD DOWRU vQFUFUL XWLOH VDX FOLPDWLFH )HQWUX DFRSHULXUL vQFUFDUHD GH PDL VXV SRDWH IL OXDW vQ FRQVLGHUDUH VLPXOWDQ FX vQFUFDUHD GDW GH ]SDG FDUH vQ DFHVW FD] QX YD IL PDL PDUH GH$*. P )HQWUX VOLOH vQ FDUH VH GHVIRDU VSRUWXUL PHFDQLFH VDUFLQD FRQFHQWUDW SH SODQHX YD IL VWDELOLW SULQ WHPD GH SURLHFWDUH 7DEHOXO & 31&5&5, 87,/( )(57,&$/( 6, 25,+217$/( 3( %$/8675$'( 3$5$3(7, 6, $7,&( *UDGHQHOH WULEXQHORU &L FLOH GH DFFHV UHVSHFWLYH $OWH VSDLL DFFHVLELOH SXEOLFXOXL -QFSHUL DPHQD2DWH VXE WULEXQH &L FLOH GH DFFHV UHVSHFWLYH $#$ ,Q FD]XO vQ FDUH FLOH GH FRPXQH FX FLOH GH DFFHV OD vQFUFULOH GH OD SR] (H]L QRWD GH OD WDEHOXO $ DFFHV OD VSDLLOH DPHQD%DWH VXE WULEXQH SHQWUX ]RQHOH UHVSHFWLYH WULEXQH VXQW VH YRU OXD 8$ P 8$ P 8$ P "XSUDIDD SH FDUH VH DSOLF FP ' '

7DEHOXO * &2(*,&,(1,, 31&5&5,/25 Q 6, *5$&,81($ '( ' /81,$ '85$7$ Q Q 000000000 G 00Q *UDGHQHOH WULEXQHORU D FX ORFXUL IL'H E IU ORFXUL IL'H $OWH VSDLL DFFHVLELOH SXEOLFXOXL GLQ WDEHOXO $ SkQ OD 8$ LQFOXVLY -QWUH ; 8$ LQFOXVLY
,QFSHUL DPHQD2DWH VXE WULEXQH SHQWUX -QFUFULOH

-QFUFUL FRQFHQWUDWH WDE % -QFUFUL SH EDOXVWUDGH SDUDSHL &L DWLFH 127$ &RHILFLHQLL Q VL Q QX LQFOXG HIHFWHOH GLQDPLFH HYHQWXDOH ,Q&OXHQWHOH 3 127 $ )HQWUX VOLOH GH VSRUW FX WULEXQH FX FDSDFLWDWH PDL PDUH GHVSHFWDWRUL VH UHFRPDQG HIHFWXDUHD XQXL VWXGLX DO FRQGLLLORU VHLVPLFH GH DPSODVDPHQW 3UHVLXQHD GLQDPLF GH ED]D YDORULOH QRUPDWH DOH -QFUFULORU GLQ YkQW &L FRHILFLHQLL SDULDOL GH VLJXUDQ FDUH PXOWLSOLF YDORULOH -QFUFULORU QRUPDWH SHQWUX RELQHUHD -QFUFULORU GH FDOFXO YRU IL VWDELOLWH FRQIRUP "7$" *UHXWDWHD GH UHIHULQ D VWUDWXOXL GH ]SDG YDORULOH QRUPDWH DOH -QFUFULORU GLQ ]SDG &L FRHILFLHQLL SDULDOL GH VLJXUDQ FDUH PXOWLSOLF YDORULOH -QFUFULORU QRUPDWH YRU IL VWDELOLWH FRQIRUP "7$" -QFUFULOH GLQ WHPSHUDWXUD H'WHULRDU YRU IL VWDELOLWH FRQIRUP "7$" GHILQLUHD -QFUFULORU YDORULOH GH HGLXOXL QDWXUDO
G

RQGLLLOH VHLVPLFH DOH DPSODVDPHQWXOXL YRU IL VWDELOLWH FRQIRUP DS DO $RUPDWLYXOXL GLQ !ULOH GH ]RQDUH SHQWUX FRHILFLHQLL 8V ILJ VL 7F ILJ

"7$" $ YDORULOH QRUPDWH FRHILFLHQLL -QFUFULORU &L FDOFXO DOH -QFUFULORU

3URSULHW%'LOH

DWHULDOHORU

3URSULHWLOH GH UH]LVWHQ &L GHIRUPDELOLWDWH DOH PDWHULDOHORU VH GHILQHVF FRQIRUP SUHYHGHULORU "7$" 0DORULOH FDUDFWHULVWLFH FRHILFLHQLL GH VLJXUDQ SHQWUX PDWHULDOH &L YDORULOH GH FDOFXO DOH UH]LVWHQHORU PDWHULDOHORU VH YRU VWDELOL -Q FRQIRUPLWDWH FX D UHJOHPHQWULOH WH!QLFH FRUHVSXQ]WRDUH SULQFLSDOHORU PDWHULDOH GH FRQVWUXFLH UHVSHFWLY EHWRQ DUPDW RWHO ]LGULH OHPQ "7$" "7$" "7$" $3

E UHJOHPHQWULOH WH!QLFH FRUHVSXQ]WRDUH DOWRU PDWHULDOH GH FRQVWUXFLH WUDGLLRQDOH VWLFO SLDWU PDWHULDOH SODVWLFH HWF F DJUHPHQWHOH WH!QLFH UHVSHFWLYH SHQWUX PDWHULDOHOH GH FRQVWUXFLH QHWUDGLLRQDOH VDX GLQ LPSRUW 3URSULHW%'LOH WHUHQXULORU GH &XQGDUH 3URSULHWLOH WHUHQXOXL GH IXQGDUH YRU IL VWDELOLWH SULQ FHUFHWDUH JHRORJLF WH!QLF &L JHRWH!QLF -Q FRQIRUPLWDWH FX "7$" &L FX FHOHODOWH UHJOHPHQWDUL WH!QLFH VSHFLILFH FDUH VH UHIHUD OD PHWRGHOH GH GHWHUPLQDUH DOH DFHVWRUD DUDFWHULVWLFLOH IL]LFR PHFDQLFH DOH SPkQWXULORU YRU IL VWDELOLWH FRQIRUP "7$" 0DORULOH QRUPDWH &L YDORULOH GH FDOFXO DOH FDUDFWHULVWLFLORU JHRWH!QLFH DOH WHUHQXULORU GH IXQGDUH YRU IL VWDELOLWH FRQIRUP "7$" ,HR HWULD $WUX"WXULL LQ DQ$D EOX $L D HOH HQWHORU GH "RQ$WUX"'LH 3DUDPHWULL JHRPHWULFL DL VWUXFWXULL -Q DQVDPEOX &L FHL DL HOHPHQWHORU GH VWUXFWXU VH YRU -QFDGUD -Q QLYHOXO GH WROHUDQH VWDELOLW SULQ "7$" FODVHOH GH SUHFL]LH &L YDORULOH WROHUDQHORU -Q IXQFLH GH GLPHQVLXQLOH UHVSHFWLYH 3HQWUX HOHPHQWHOH GH VWUXFWXU GLQ EHWRQ DUPDW VH YRU UHVSHFWD &L SUHYHGHULOH $RUPDWLYXOXL $, 3HQWUX HOHPHQWHOH GH VWUXFWXU GLQ RHO VH YRU UHVSHFWD &L SUHYHGHULOH "7$" ,OHPHQWHOH QHVWUXFWXUDOH GH FRQVWUXFLH FDUH WUHEXLH V VDWLVIDF FHULQD GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH VH FRQVLGHU D VH -QFDGUD -Q QLYHOXULOH GH WROHUDQH SUHY]XWH SULQ UHJOHPHQWULOH FRUHVSXQ]WRDUH

,OHPHQWHOH GH VWUXFWXU &L HOHPHQWHOH QHVWUXFWXUDOH QHWUDGLLRQDOH VDX GLQ LPSRUW VH YRU -QFDGUD -Q QLYHOXO GH WROHUDQH SUHY]XW -Q DJUHPHQWHOH WH!QLFH UHVSHFWLYH DUDFWHULVWLFLOH JHRPHWULFH DOH VWUDWXOXL VXSRUW SHQWUX WHUHQXULOH GH 2RF VH YRU -QFDGUD -Q VLVWHPXO GH WROHUDQH SUHY]XW -Q SHQWUX ILHFDUH WLS GH -PEUFPLQWH -Q SDUWH 0HWRGHOH GH "DO"XO 3HQWUX FDOFXOXO VWUXFWXULORU VOLORU GH VSRUW VH IRORVHVF DFHOHD&L PHWRGH GH FDOFXO FD &L SHQWUX VWUXFWXULOH FHORUODOWH FOGLUL FLYLOH &L LQGXVWULDOH 3ULQFLSLLOH GH ED] DOH PHWRGHORU GH FDOFXO ED]DWH SH FRQFHSWXO GH VWUL OLPLW VXQW GDWH -Q XUPWRDUHOH UHJOHPHQWUL WH!QLFH "7$" "7$" "7$" $3 "7$" SHQWUX EHWRQ DUPDW &L EHWRQ SUHFRPSULPDW SHQWUX RHO SHQWUX ]LGULH SHQWUX OHPQ SHQWUX WHUHQXO GH IXQGDUH

DLHWXO GH VDUFLQL

3HQWUX PHWRGHOH GH FDOFXO ED]DWH SH FRQFHSWXO GH VWDUH OLPLW JUXSULOH GH -QFUFUL YRU IL VWDELOLWH FRQIRUP "7$" 3HQWUX FDOFXOXO VWUXFWXULORU VOLORU GH VSRUW -Q DIDUD SULQFLSLLORU JHQHUDOH LQFOXVH -Q UHJOHPHQWULOH PHQLRQDWH OD DUW VH YD LQH VHDPD -Q IXQFLH GH WLSXO VWUXFWXULL &L GH SUHYHGHULOH XUPWRDUHORU UHJOHPHQWUL WH!QLFH 3 $RUPDWLY SULYLQG DOFWXLUHD FDOFXOXO &L H'HFXWDUHD VWUXFWXULORU GLQ ]LGULH 3 RG SHQWUX SURLHFWDUHD FRQVWUXFLLORU FX SHUHL VWUXFWXUDOL GLQ EHWRQ DUPDW $3 RG GH SURLHFWDUH SHQWUX VWUXFWXUL -Q FDGUH GLQ EHWRQ DUPDW $3 RG SHQWUX FDOFXOXO &L DOFWXLUHD HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLL GLQ OHPQ 3HQWUX FDOFXOXO VHLVPLF DO VOLORU GH VSRUW PHWRGHOH SUHY]XWH -Q DS GLQ $RUPDWLYXO 3 YRU IL XWLOL]DWH GXS FXP XUPHD] D SHQWUX VOL FX FDSDFLWDWH PDL PLF GH SURLHFWDUH FXUHQW PHWRGD $ VSHFWDWRUL VH YD DSOLFD PHWRGD GH

E SHQWUX VOL FX FDSDFLWDWHD FXSULQV -QWUH VSHFWDWRUL -Q DIDUD PHWRGHL $ VH UHFRPDQG &L IRORVLUHD PHWRGHL GH SURLHFWDUH ED]DW SH FRQVLGHUDUHD SURSULHWLORU GH GHIRUPDUH QHOLQLDU D VWUXFWXULL PHWRGD % IRORVLUHD PHWRGHL % HVWH REOLJDWRULH GDF QX VH UHVSHFW -Q WRWDOLWDWH SUHYHGHULOH UHIHULWRDUH OD DOFWXLUHD GH DQVDPEOX GLQ UHJOHPHQWULOH 3 3 3 $3 F SHQWUX VOL FX FDSDFLWDWH PDL PDUH GH VSHFWDWRUL HVWH REOLJDWRULH

IRORVLUHD PHWRGHL % *HWHUPLQDUHD -QFUFULORU VHLVPLFH SHQWUX HOHPHQWHOH GH FRQVWUXFLH FDUH QX IDF SDUWH GLQ VWUXFWXUD GH UH]LVWHQ VH YD IDFH FRQIRUP SUHYHGHULORU DS GLQ $RUPDWLYXO 3 0HULILFDUHD VDWLVIDFHULL FHULQHL GH FDOLWDWH UH]LVWHQ &L VWDELOLWDWH VH YD IDFH SH ED]D PHWRGHORU VWDELOLWH SULQ UHJOHPHQWULOH VSHFLILFH SHQWUX HOHPHQWHOH GH FRQVWUXFLH &L PDWHULDOHOH WUDGLLRQDOH VDX SULQ DJUHPHQWHOH WH!QLFH SHQWUX HOHPHQWHOH GH FRQVWUXFLH &L PDWHULDOHOH QHWUDGLLRQDOH VDX GLQ LPSRUW 3URLHFWDUHD DQWLVHLVPLF D LQVWDODLLORU &L HF!LSDPHQWHORU PHFDQLFH DOH VOLORU GH VSRUW LQFOXVLY SHQWUX VSDLLOH DPHQD2DWH VXE WULEXQH VH YD IDFH FX UHVSHFWDUHD SULQFLSLLORU JHQHUDOH GLQ &DS GLQ 1RU DWL#XO 3 &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ &25(6381+72$5( &(5,1(, '( &$/,7$7( 5(+,67(17$ 6, 67$%,/,7$7( 3HQWUX $%OLOH GH $SRUW LQ"OX$L# SHQWUX 1Q"%SHULOH D HQD2DWH $XE WULEXQH #HUL&L"DUHD $DWL$&D"HULL "HULQ'HL GH "DOLWDWH UH(L$WHQ'% 4L $WDELOLWDWH $H &D"H "X "ULWHULLOH $DX SDUD HWULL GH SHU&RU DQ'% &ROR$L'L SHQWUX WRDWH "RQ$WUX"'LLOH "L#LOH 4L LQGX$WULDOH SUH"X 4L "X "ULWHULLOH $SH"L&L"H GLQ SUH(HQWD UHJOH HQWDUH 1L#HOXULOH GH SHU&RU DQ'% D$R"LDWH $DWL$&D"HULL "HULQ'HL GH "DOLWDWH UH(L$WHQ'% 4L $WDELOLWDWH $XQW "HOH "RUH$SXQ(%WRDUH "RQ$WUX"'LLORU GLQ "OD$D GH L SRUWDQ'% ,,, "RQ&RU 67$6 $QH5D ,, ,Q "D(XO 1Q "DUH $DOD GH $SRUW UH$SH"WL#% SRDWH &L GH$WLQDW% 4L D"WL#LW%'LORU GH UH"XSHUDUH 1Q XU D XQRU "XWUH XUH "DWD$WUR&DOH $SD'LL GH "D(DUH WH SRUDU% GH H5H SOX $H UH"R DQG% "D QL#HOXULOH GH SHU&RU DQ'% D$R"LDWH $DWL$&D"HULL "HULQ'HL GH "DOLWDWH UH(L$WHQ'% 4L $WDELOLWDWH $% &LH "HOH "RUH$SXQ(%WRDUH "RQ$WUX"'LLORU GLQ "OD$D GH L SRUWDQ'% ,, "RQ&RU 67$6 $QH5D ,, 1L#HOXULOH GH SHU&RU DQ'% $HL$ L"% $H $WDELOH$" SULQ 1Q"DGUDUHD $%OLORU GH $SRUW 1Q "OD$D GH L SRUWDQ'% ,, FRQIRUP $RUPDWLYXOXL 3 FRHILFLHQW GH LPSRUWDQ "OLOH GH FDSDFLWDWH IRDUWH PDUH RULHQWDWLY VSHFWDWRUL YRU IL -QFDGUDWH -Q FODVD GH LPSRUWDQ , -Q FD]XO -Q FDUH R VDO GH VSRUW LQGLIHUHQW GH FDSDFLWDWH SRDWH IL GHVWLQDW &L DFWLYLWLORU GH UHFXSHUDUH -Q XUPD XQRU FXWUHPXUH FDWDVWURIDOH VSDLL GH FD]DUH WHPSRUDU GH H'HPSOX VH UHFRPDQG FD QLYHOXULOH GH SHUIRUPDQ VHLVPLF V ILH FHOH FRUHVSXQ]WRDUH FRQVWUXFLLORU GLQ FODVD GH LPSRUWDQ , FRHILFLHQW GH LPSRUWDQ 3ULQ H'FHSLH &L QXPDL FX DFRUGXO EHQHILFLDUXOXL VOLOH IU WULEXQH VDX FX WULEXQH GH FDSDFLWDWH IRDUWH PLFD RULHQWDWLY SkQ OD VSHFWDWRUL FX H'FHSLD FHORU FDUH DSDULQ &FROLORU SRW IL -QFDGUDWH -Q FODVD GH LPSRUWDQ ,,, FRQIRUP $RUPDWLYXOXL 3 FRHILFLHQW ,Q FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH GLQ DS GLQ $RUPDWLYXO 3 VXE DFLXQHD FXWUHPXUXOXL GH FDOFXO FRQVWUXFLLOH VOLORU GH VSRUW LQFOXVLY VSDLLOH DPHQD2DWH VXE WULEXQH SRW VXIHUL D OD HOHPHQWH DOH VWUXFWXULL GHJUDGUL ORFDOH FRQWURODWH &L UHSDUDELOH DVRFLDWH

GHIRUPDLLORU SRVW HODVWLFH SUHYL]LELOH E OD HOHPHQWHOH QHVWUXFWXUDOH GHJUDGUL PDL H'WLQVH GDU FDUH QX SXQ -Q SHULFRO YLHL RPHQH&WL VDX YDORUL PDWHULDOH LPSRUWDQWH 3HQWUX SHUHLL LQWHULRUL QHSRUWDQL GLQ VSDLLOH -QFSHULOH DFFHVLELOH SXEOLFXOXL &L GLQ -QFSHULOH DPHQD2DWH VXE WULEXQH VH VWDELOHVF XUPWRDUHOH FULWHULL &L QLYHOXUL GH SHUIRUPDQ D GHIRUPDLLOH QRUPDOH SH SODQXO SHUHWHOXL VXE -QFUFULOH GH H'SORDWDUH SUHY]XWH OD DUW E &L F QX WUHEXLH V GHS&HVF YDORDUHD GH PP VDX + -Q FDUH + HVWH -QOLPHD SHUHWHOXL -Q PP E GHIRUPDLD LQVWDQWDQHH QRUPDO SH SODQXO SHUHWHOXL -QWU XQ SXQFW VLWXDW -Q FHQWUXO XQXL HOHPHQW GH SHUHWH GDWRULW UH]HPULL XQHL SHUVRDQH QX WUHEXLH V GHS&HDVF PP F GHIRUPDLD UHPDQHQW GH H'SORDWDUH SUHY]XWH V ILH PDL PDUH GH QRUPDOD SH SODQXO SHUHWHOXL SURYRFDW GH OD DUW D GLQ GHIRUPDLD -QFUFULOH QX WUHEXLH LQVWDQWDQHH

$FFHOHUDLLOH D YLEUDLLORU WULEXQHORU VDX DOH XQRUD GLQWUH HOHPHQWHOH FRPSRQHQWH VH OLPLWHD] -Q IXQFLH GH IUHFYHQ I GXS FXP XUPHD] I I I +] +] +] D < D < ' D < = > P VHF > P VHF I' > P VHF FDUH VXVLQ VSDLLOH GH 2RF VH VWDELOHVF

$FFHOHUDLLOH D YLEUDLLORU SODQ&HHORU FRQIRUP UHJOHPHQWULORU VSRUWLYH UHVSHFWLYH 5(,8/, '( 352,(&7$5(

3HQWUX VOLOH GH VSRUW GH WRDWH FDWHJRULLOH LQFOXVLY SHQWUX VSDLLOH DPHQD2DWH VXE WULEXQH UHJXOLOH GH SURLHFWDUH VXQW FHOH JHQHUDO YDODELOH SHQWUX FRQVWUXFLLOH FLYLOH &L LQGXVWULDOH OD FDUH VH DGDXJ SUHYHGHULOH GLQ SUH]HQWXO FDSLWRO 5HJXOL JHQHUDOH GH "DO"XO OD D"'LXQL $HL$ L"H 3HQWUX FDOFXOXO VOLORU GH VSRUW OD DFLXQHD VHLVPLF VH YD LQH VHDPD GH SUHYHGHULOH $RUPDWLYXOXL 3 &L -Q VSHFLDO XUPWRDUHOH FRQVLGHUHQWH DS DO

)HIHULWRU OD PRGDOLWLOH GH FRQVLGHUDUH -Q FDOFXO D DFLXQLL VHLVPLFH $FLXQHD VHLVPLF VH YD OXD -Q FRQVLGHUDUH SULQ IRUH GH LQHULH JHQHUDWH GH RVFLODLLOH RUL]RQWDOH &L YHUWLFDOH D SULORU -Q HOHYDLH DOH FRQVWUXFLHL HIRUWXUL JHQHUDWH GH GHSODVULOH LQHJDOH LPSXVH SULORU VXEWHUDQH -Q FD]XO FRQVWUXFLLORU FX OXQJLPH PDUH

7Q FD]XO DSOLFULL SURFHGHHORU GH FDOFXO GLQDPLF OLQLDU VDX QHOLQLDU DFLXQHD VHLVPLF SRDWH IL UHSUH]HQWDW &L SULQ DFFHOHURJUDPH -QUHJLVWUDWH OD DPSODVDPHQW DFFHOHURJUDPH JHQHUDWH DUWLILFLDO )HIHULWRU OD PRGHODUHD -Q FDOFXO D FRPSRUWULL VWUXFWXUDOH 0RGHOHOH GH FDOFXO YRU UHIOHFWD FkW PDL H'DFW FRQILJXUDLD JHQHUDO D VWUXFWXULL SULQFLSDOH &L D VWUXFWXULL WULEXQHORU GDF DFHVWHD QX VXQW VHSDUDWH SULQ URVWXUL DGHFYDWH GLVWULEXLD PDVHORU &L D ULJLGLWLORU OHJWXULOH GLQWUH FRPSRQHQWHOH VWUXFWXULL &L OHJWXULOH GLQWUH DFHVWHD &L PHGLXO H'WHULRU FRPSRUWDUHD !LVWHUHWLF D HOHPHQWHORU GH VWUXFWXU -Q FD]XO IRORVLULL PHWRGHL % LQWHUDFLXQLOH GLQWUH VWUXFWXU &L HOHPHQWHOH QHVWUXFWXUDOH 5HJXOL JHQHUDOH GH "RQ&RU DUH DU!LWH"WXUDO $WUX"WXUDO%

3HQWUX VWDELOLUHD DPSODVDPHQWXOXL VOLORU GH VSRUW VH YRU UHVSHFWD SUHYHGHULOH $RUPDWLYXOXL 3 FDS 3ODQLILFDUHD &L DPSODVDUHD FRQVWUXFLLORU *LPHQVLXQLOH GH DQVDPEOX DOH FOGLULORU SHQWUX VOL GH VSRUW VH YRU -QFDGUD -Q SUHYHGHULOH JHQHUDOH GLQ UHJOHPHQWULOH -Q YLJRDUH -Q SDUWLFXODU 3 $3 3 3HQWUX VOLOH FDUH GHS&HVF DFHVWH GLPHQVLXQL DQVDPEOXO YD IL WURQVRQDW SULQ URVWXUL GH GLODWDUH &L VDX URVWXUL DQWLVHLVPLFH -Q FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH GLQ UHJOHPHQWULOH $3 3 &L 3 "H YD XUPUL FD WURQVRDQHOH UH]XOWDWH V UHVSHFWH SUHYHGHULOH $RUPDWLYXOXL 3 FDS #RUPD -Q SODQ &L -Q HOHYDLH ,Q FD]XO DOFWXLULORU GH DQVDPEOX FDUH QX SHUPLW WURQVRQDUHD VH YRU DGRSWD PRGHOH &L SURFHGHH GH FDOFXO FDUH V SHUPLW OXDUHD -Q FRQVLGHUDUH D HIHFWXOXL FRPSRUWULL VSDLDOH D FOGLULL -Q WLPSXO FXWUHPXUXOXL SUHFXP &L HIHFWHOH YDULDLLORU GH WHPSHUDWXU &L DOH FRQWUDFLHL EHWRQXOXL $OHJHUHD VLVWHPXOXL GH IXQGDUH VH YD IDFH SH ED]D UH]XOWDWHORU VWXGLXOXL JHRWH!QLF &L -Q FRQFRUGDQ FX DOFWXLUHD VWUXFWXULL ,Q FD]XO -Q FDUH IXQGDUHD VH IDFH SH WHUHQXUL GLILFLOH VH YD LQH VHDPD GXS FD] &L GH SUHYHGHULOH VSHFLILFH GLQ XUPWRDUHOH UHJOHPHQWUL $RUPDWLY SULYLQG SURLHFWDUHD H'HFXWDUHD &L H'SORDWDUHD FRQVWUXFLLORU IXQGDWH SH WHUHQXUL VHQVLELOH OD XPH]LUH LQGLFDWLY 3 ,QVWUXFLXQL WH!QLFH SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD FRQVWUXFLLORU IXQGDWH SH WHUHQXUL FX XPIOUL &L FRQWUDFLL PDUL LQGLFDWLY 3 ,QGUXPWRU WH!QLF SURYL]RULX SHQWUX FDOFXOXO WHUHQXOXL GH IXQGDUH DO SUHVLXQLL SPkQWXOXL SH OXFUUL GH VXVLQHUH &L DO VWDELOLWLL WDOX]XULORU &L YHUVDQLORU OD DFLXQL VHLVPLFH LQGLFDWLY $OHJHUHD VLVWHPXOXL VWUXFWXUDO &L D PDWHULDOXOXL SHQWUX VXSUDVWUXFWXUD VOLORU GH VSRUW &L SHQWUX WULEXQHOH DFHVWRUD VH YD IDFH GH UHJXO SH ED]D XQXL VWXGLX WH!QLFR HFRQRPLF FDUH YD OXD -Q FRQVLGHUDLH XUPWRULL SDUDPHWUL

H'LJHQHOH IXQFLRQDOH FRQILJXUDLD -Q SODQ &L -Q HOHYDLH QLYHOXO GH VHLVPLFLWDWH DO DPSODVDPHQWXOXL WH!QRORJLLOH GH H'HFXLH GLVSRQLELOH GXUDWD GH H'HFXLH FRVWXULOH VXSOLPHQWDUH UH]XOWDWH GLQ QHFHVLWLOH GH SURWHFLH DQWLFRUR]LY SURWHFLH FRQWUD LQFHQGLLORU -QWUHLQHUH -Q H'SORDWDUH SUHXULOH FRPSDUDWH DOH PDWHULDOHORU PDQRSHUHL XWLOD2HORU GH FRQVWUXFLH 3HQWUX DOFWXLUHD JHQHUDOD D VWUXFWXULL GH UH]LVWHQ D VOLORU GH VSRUW &L D WULEXQHORU -Q FD]XO -Q FDUH VWUXFWXUD DFHVWRUD HVWH LQGHSHQGHQW GH VWUXFWXUD SULQFLSDO D VOLL VH YD LQH VHDPD GH SUHYHGHULOH JHQHUDOH GH DOFWXLUH VWDELOLWH -Q DS GLQ $RUPDWLYXO 3 VL -Q VSHFLDO GH PVXULOH UHIHULWRDUH OD DVLJXUDUHD UH]LVWHQHL &L ULJLGLWLL QHFHVDUH D LQIUDVWUXFWXULL SHQWUX SUHOXDUHD HIRUWXULORU FDUH -L UHYLQ GLQ HIHFWXO -QFUFULORU JUDYLWDLRQDOH &L VHLVPLFH DSOLFDWH SH VXSUDVWUXFWXUD IU GHIRUPDLL UHPDQHQWH VHPQLILFDWLYH VH UHFRPDQG XUPULUHD RELQHULL XQXL UVSXQV VHLVPLF HODVWLF OD QLYHOXO LQIUDVWUXFWXULL &L DO WHUHQXOXL GH IXQGDUH WUDQVPLWHUHD GLUHFW OD WHUHQ D -QFUFULORU JUDYLWDLRQDOH DVLJXUDUHD FRQOXFUULL VSDLDOH D VXEVDQVDPEOXULORU VWUXFWXUDOH YHUWLFDOH SULQ UHDOL]DUHD OD QLYHOXO DFRSHUL&XOXL &L DO JUDGHQHORU D XQRU &DLEH ULJLGH RUL]RQWDOH GLVSXQHUHD HF!LOLEUDWD -Q SODQ D VXEDQVDPEOXULORU VWUXFWXUDOH YHUWLFDOH -Q YHGHUHD UHGXFHULL HOLPLQULL WRUVLXQLL GH DQVDPEOX D FOGLULL DVLJXUDUHD ULJLGLWLL FRUHVSXQ]WRDUH VXE HIHFWXO -QFUFULORU VHLVPLFH SHQWUX UHDOL]DUHD SURWHFLHL VDWLVIFWRDUH D LQWHJULWLL HOHPHQWHORU QHVWUXFWXUDOH &L D LQVWDODLLORU -Q]HVWUDUHD HOHPHQWHORU VWUXFWXUDOH &L D VWUXFWXULL -Q DQVDPEOX FX GXFWLOLWDWHD QHFHVDU SHQWUX D VH RELQH R FRPSRUWDUH IDYRUDELO OD DFLXQL VHLVPLFH VHYHUH HYLWDUHD LQWHUDFLXQLORU QHFRQWURODWH -QWUH VWUXFWXU &L HOHPHQWHOH QHVWUXFWXUDOH 5HJXOL JHQHUDOH GH SURLH"WDUH SHQWUX HOH HQWHOH QH$WUX"WXUDOH ,OHPHQWHOH GH FRPSDUWLPHQWDUH &L GH -QF!LGHUH VH YRU SURLHFWD GXS FD] -Q XQD GLQ XUPWRDUHOH LSRWH]H D FD IFkQG SDUWH LQWHJUDQW GLQ VLVWHPXO VWUXFWXUDO E FX OHJWXUL FDUH V SHUPLW GHSODVUL UHODWLYH OLEHUH -Q UDSRUW FX VWUXFWXUD $# $ )URLHFWDUHD HOHPHQWHORU vQ LSRWH]D D LPSOLF L YHULILFDUHD UH]LVWHQHL ULJLGLWLL L GXFWLOLWLL HOHPHQWHORU VWUXFWXUDOH VXE HIHFWXO LQWHUDFLXQLL FX , HOHPHQWHOH QHVWUXFWXUDOH

,OHPHQWHOH QHVWUXFWXUDOH H'WHULRDUH YRU IL DQFRUDWH GH VWUXFWXU &L GLPHQVLRQDWH DVWIHO -QFkW VXE DFLXQHD -QFUFULORU VHLVPLFH GHILQLWH FRQIRUP $RUPDWLYXOXL 3 V &L PHQLQ LQWHJULWDWHD IL]LF DVWIHO -QFkW V QX SURYRDFH SULQ FGHUH WRWDO VDX SDULDO SLHUGHUL GH YLHL RPHQH&WL VDX UQLUHD SHUVRDQHORU GLQ H'WHULRUXO FOGLULL 3HQWUX HOHPHQWHOH FDUH SRW FGHD SH FLOH GH HYDFXDUH &L GH FLUFXODLH YDORULOH IRUHORU GH FDOFXO SUHY]XWH -Q $RUPDWLYXO 3 VH PD2RUHD] FX 3HQWUX D VH DVLJXUD HYDFXDUHD -Q VLJXUDQ D WULEXQHORU &L D VSDLLORU DPHQD2DWH VXE WULEXQH -Q FD]XO XQXL FXWUHPXU VHYHU VH YRU SUHYHGHD XUPWRDUHOH PVXUL D SDUGRVHOLOH &L ILQLVD2HOH GH SH FLOH GH DFFHV HYDFXDUH YRU IL SURLHFWDWH DVWIHO -QFkW DYDULHUHD ORU V QX LPSLHGLFH FLUFXODLD SHUVRDQHORU E X&LOH GH HYDFXDUH DOH VSDLLORU DFFHVLELOH SXEOLFXOXL LQFOXVLY FHOH DOH VSDLLORU DPHQD2DWH VXE WULEXQH YRU IL SURLHFWDWH DVWIHO -QFkW V VH HYLWH SHULFROXO GH EORFDUH D DFHVWRUD -Q IXQFLH GH YDORULOH GHSODVULORU UHODWLYH GH QLYHO SUREDELOH 5HJXOL JHQHUDOH GH SURLH"WDUH SHQWUX $L$WH HOH GH LQ$WDOD'LL 4L H"!LSD HQWH 7QFDGUDUHD -Q FDWHJRULL VHLVPLFH D VLVWHPHORU GH LQVWDODLL &L HF!LSDPHQWH DOH VOLORU GH VSRUW LQFOXVLY SHQWUX VSDLLOH DPHQD2DWH VXE WULEXQH VH IDFH -Q FRQIRUPLWDWH FX FDS &L $QH'D # GLQ $RUPDWLYXO 3 GXS FXP XUPHD] D FDWHJRULD VHLVPLF $ VLVWHPHOH GH IXUQL]DUH D HQHUJLHL HOHFWULFH -Q FD] GH XUJHQ VLVWHPHOH GH LOXPLQDW VLVWHPHOH GH SURWHFLH -PSRWULYD LQFHQGLLORU E FDWHJRULD VHLVPLFD % VLVWHPHOH GH YHQWLODUH FRQGLLRQDUH D DHUXOXL UHHOHOH GH FRQGXFWH VLVWHPHOH GH WDYDQH VXVSHQGDWH VLVWHPHOH GH DOLPHQWDUH FX DS UHFH &L FDOG 127$ ,QVWDODLLOH L HFKLSDPHQWHOH GLQ FDWHJRULLOH $ VL ' YRU IL SURWH%DWH vPSRWULYD RULFURU GHJUDGUL FDX]DWH GH SUEXLUHD XQRU SUL GH FRQVWUXFLL vQYHFLQDWH VDX D XQRU RELHFWH vQ WLPSXO FXWUHPXUXOXL DOLILFDUHD VHLVPLF D LQVWDODLLORU &L HF!LSDPHQWHORU -Q FDWHJRULL VHLVPLFH VH IDFH FRQIRUP UHJOHPHQWULORU WH!QLFH -Q YLJRDUH 3XQFWHOH WHUPLFH FHQWUDOHOH WHUPLFH SRVWXULOH GH WUDQVIRUPDUH &L VWDLLOH GH SRPSDUH FH GHVHUYHVF VOLOH GH VSRUW VH UHFRPDQG D IL DPSODVDWH JUXSDW -Q FOGLUH LQGHSHQGHQW )H]HUYRDUHOH SHQWUX DOLPHQWDUHD FX DS VH YRU PRQWD GH UHJXO -Q H'WHULRUXO FOGLULORU 7UDYHUVULOH FRQGXFWHORU SHVWH URVWXULOH DQWLVHLVPLFH VH YRU DPSODVD FkW PDL DSURDSH GH ED]D VWUXFWXULL WULEXQHL GH SUHIHULQ -Q VXEVROXUL GDF H'LVW , /HJWXULOH DQFRUD2HOH LQVWDODLLORU &L HF!LSDPHQWHORU FX HOHPHQWHOH GH FRQVWUXFLH GH FDUH VXQW IL'DWH YRU IL DVWIHO SURLHFWDWH -QFkW HOH V QX FRQVWLWXLH SXQFWH VODEH /HJWXULOH DQFRUD2HOH

WUHEXLH V UH]LVWH -Q HYHQWXDOHOH VLWXDLL VSHFLDOH GH VROLFLWDUH FDUH SRW DSDUH -Q WLPSXO H'SORDWULL QRUPDOH VDX -Q WLPSXO VHLVPXOXL SULQ GHSODVDUHD UHODWLYD D UHD]HPHORU UVWXUQDUHD DOXQHFDUHD &L VDX UVXFLUHD LQVWDODLLORU VDX HF!LSDPHQWHORU ,Q DFHVW VFRS VH UHFRPDQG DGRSWDUHD XQRU GHWDOLL YHULILFDWH -Q SUDFWLF $1(/$ '2&80(17( &21(/( "7$" "7$" "7$" "7$" "7$" "7$" "7$" "7$" $ ($ $FLXQL -Q FRQVWUXFLL &L LQGXVWULDOH $FLXQL -Q ODVLILFDUHD &L JUXSDUHD DFLXQLORU SHQWUX FRQVWUXFLL FLYLOH -QFUFUL GDWRUDWH SURFHVXOXL GH H'SORDWDUH

FRQVWUXFLL

$FLXQL -Q FRQVWUXFLL -QFUFUL WH!QRORJLFH GLQ H'SORDWDUH SHQWUX FRQVWUXFLL FLYLOH LQGXVWULDOH &L DJUR]RRWH!QLFH $FLXQL -Q FRQVWUXFLL -QFUFUL GDWH GH YkQW $FLXQL -Q FRQVWUXFLL -QFUFUL GDWH GH ]SDG $FLXQL -Q FRQVWUXFLL -QFUFUL GDWH GH WHPSHUDWXU H'WHULRDU

$FLXQL -Q FRQVWUXFLL -QFUFUL GDWH GH WHPSHUDWXU H'WHULRDU -Q FRQVWUXFLL FLYLOH &L LQGXVWULDOH 3ULQFLSLL JHQHUDOH GH YHULILFDUH D VLJXUDQHL FRQVWUXFLLORU DOFXOXO &L DOFWXLUHD HOHPHQWHORU

"7$" RQVWUXFLL FLYLOH &L LQGXVWULDOH VWUXFWXUDOH GH EHWRQ EHWRQ DUPDW &L EHWRQ SUHFRPSULPDW

"7$" RQVWUXFLL FLYLOH LQGXVWULDOH &L DJULFROH DOFXOXO HOHPHQWHORU GLQ RHO "7$" RQVWUXFLL FLYLOH LQGXVWULDOH &L DJULFROH 3UHVFULSLL SHQWUX SURLHFWDUHD FRQVWUXFLLORU GLQ HYL GH RHO ?"7$" RQVWUXFLL GLQ RHO VXELUL IRUPDWH OD UHFH DOFXOXO HOHPHQWHORU GLQ RHO DOFWXLWH GLQ SURILOH FX SHUHL GH ]LGULH

, "7$" RQVWUXFLL FLYLOH LQGXVWULDOH &L DJUR]RRWH!QLFH /XFUUL DOFXOXO &L DOFWXLUHD HOHPHQWHORU "7$" VWUXFWXUDOH "7$"

RQVWUXFLL GLQ ]LGULH 3UHYHGHUL IXQGDPHQWDOH SHQWUX FDOFXOXO HOHPHQWHORU 7HUHQ GH IXQGDUH 3ULQFLSLL JHQHUDOH GH FHUFHWDUH

"7$" 7HUHQ GH IXQGDUH ODVLILFDUHD &L LGHQWLILFDUHD SPkQWXULORU "7$" 7HUHQ GH IXQGDUH 3ULQFLSLL JHQHUDOH GH FDOFXO "7$" 7HUHQ GH IXQGDUH DOFXOXO WHUHQXOXL GH IXQGDUH -Q FD]XO IXQGULL GLUHFWH "7$" RQVWUXFLL FLYLOH LQGXVWULDOH &L DJUR]RRWH!QLFH 7ROHUDQH &L DQVDPEOUL -Q FRQVWUXFLL "LVWHP GH WROHUDQH 3 $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD DQWLVHLVPLF D FRQVWUXFLLORU GH ORFXLQH VRFLDO FXOWXUDOH DJUR]RRWH!QLFH &L LQGXVWULDOH 3 $RUPDWLY SULYLQG DOFWXLUHD FDOFXOXO &L H'HFXWDUHD VWUXFWXULORU GLQ ]LGULH 3 RG SHQWUX SURLHFWDUHD FRQVWUXFLLORU FX SHUHL VWUXFWXUDOL GH EHWRQ DUPDW 3 FRQVWUXFLL $RUPDWLY SULYLQG SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD OXFUULORU GH IXQGDLL GLUHFWH OD SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD FRQVWUXFLLORU IXQGDWH SH

3 $RUPDWLY SULYLQG SPkQWXUL VHQVLELOH OD XPH]LUH 3"+

3 ,QVWUXFLXQL WH!QLFH SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD FRQVWUXFLLORU IXQGDWH SH SPkQWXUL FX XPIOWXUL &L FRQWUDFLL PDUL 3+ 0 7QGUXPWRU WH!QLF SURYL]RULX SHQWUX FDOFXOXO WHUHQXOXL GH IXQGDUH DO SUHVLXQLL SPkQWXOXL SUHOXFUUL GH VXVLQHUH &L DO VWDELOLWLL WDOX]XULORU &L YHUVDQLWRU OD DFLXQL VHLVPLFH ,QVWUXFLXQL WH!QLFH SULYLQG FRPSR]LLD &L SUHSDUDUHD PRUWDUHORU GH ]LGULH &L WHQFXLDOD *3 *!LG GH SURLHFWDUH H'HFXLH SURWHFLD -PSRWULYD FRUR]LXQLL D FRQVWUXFLLORU GLQ RHO H'SORDWDUH XUPULUH LQWHUYHQLH SULYLQG

,QVWUXFLXQL WH!QLFH SHQWUX SURWHFLD HOHPHQWHORU GLQ EHWRQ DUPDW &L EHWRQ SUHFRPSULPDW VXSUDWHUDQH -Q PHGLL DJUHVLYH QDWXUDOH &L LQGXVWULDOH $3 $3 $3 $, SUHFRPSULPDW ) GLODWDUH 3 RG SHQWUX FDOFXOXO &L DOFWXLUHD HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLH GLQ OHPQ *!LG SHQWUX FDOFXOXO OD VWUL OLPLW D HOHPHQWHORU VWUXFWXUDOH GLQ OHPQ RG GH SURLHFWDUH SHQWUX VWUXFWXUL -Q FDGUH GLQ EHWRQ DUPDW RG GH SUDFWLF SHQWUX H'HFXWDUHD OXFUULORU GLQ EHWRQ DUPDW &L EHWRQ $RUPH WH!QLFH SURYL]RULL SULYLQG VWDELOLUHD GLVWDQHORU -QWUH URVWXULOH GH OD SURLHFWDUHD FRQVWUXFLLORU $RUPDWLY SULYLQG XUPULUHD FRPSRUWULL -Q WLPS D FRQVWUXFLLORU

6,,85$1$ ,1 (/3/2$7$5( HULQD SULYLQG VLJXUDQD -Q H'SORDWDUH -Q FD]XO VOLORU GH VSRUW XQLWDWHD IXQFLRQDO GH ED] SUHVXSXQH SURWHFLD XWLOL]DWRULORU -PSRWULYD ULVFXOXL GH DFFLGHQWDUH -Q WLPSXO H'SORDWULL QRUPDOH D VSDLXOXL GHVWLQDW VSRUWLYLORU LQFLQWD GH 2RF SUHFXP &L D VSDLXOXL GHVWLQDW VSHFWDWRULORU WULEXQHOH XUPULQGX VH DVLJXUDUHD XUPWRDUHORU FRQGLLL WH!QLFH GH SHUIRUPDQ $ 6LJXUDQ'D "LU"XOD'LHL SLHWRQDOH % 6LJXUDQ'% GH$&%4XU%ULL D"WL#LW%'LL $SRUWL#H & 6LJXUDQ'D OD UL$"XUL SUR#HQLWH GLQ LQ$WDOD'LL 127$ )UH]HQWXO FDSLWRO VH YD FRQVXOWD vPSUHXQD FX $QH[D $ )ULQFLSLL JHQHUDOH SULYLQG SURLHFWDUHD VOLORU GH VSRUW + GLQ SUH]HQWXO QRUPDWLY $ 6,,85$1$ &8 35,),5( /$ &,5&8/$,$ 3,(721$/$ SUHVXSXQH SURWHFLD XWLOL]DWRULORU -PSRWULYD ULVFXOXL GH DFFLGHQWDUH -Q WLPSXO FLUFXODLHL SLHWRQDOH DWkW SH RUL]RQWDO FkW &L SH YHUWLFDO GDF HVWH FD]XO UHVSHFWLY -Q WLPSXO FLUFXODLHL -Q 2XUXO LQFLQWHL GH 2RF -Q VSDLXO GHVWLQDW WULEXQHORU GDF HVWH FD]XO SUHFXP &L -Q ]RQD DFFHVHORU -Q VDOD GH VSRUW &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD $ 6LJXUDQ'D "X SUL#LUH OD "%LOH GH D""H$ $L "LU"XOD'LH D&HUHQWH XQLW%'LL &XQ"'LRQDOH GH ED(% &RQGL'LL JHQHUDOH GH SURLH"WDUH "%L GH D""H$ 4L "LU"XOD'LH D DFFHVHOH &L FLUFXODLLOH VSRUWLYLORU WUHEXLH V ILH VHSDUDWH GH DFFHVHOH &L FLUFXODLLOH VSHFWDWRULORU E DFFHVXO VSRUWLYLORU -Q WHUHQ WUHEXLH V ILH GLUHFW FkW PDL VFXUW &L SURWH2DW ID GH VSHFWDWRUL &L PDVV PHGLD F DFFHVHOH LH&LULOH WUHEXLH V ILH PDUFDWH YL]LELO G OLPHD X&LORU WUHEXLH V ILH , PLQ P SHQWUX VOL FX PD' SHUVRDQH , PLQ P SHQWUX SHUVRDQH , PLQ P SHQWUX PDL PXOW GH SHUVRDQH H QXPUXO DFFHVHORU LH&LULORU YD IL FDOFXODW FRUHVSXQ]WRU FDSDFLWLL VOLL UHVSHFWLYH FRQIRUP SUHYHGHUL 3 I FLOH GH FLUFXODLH WUHEXLH V DLE VXSUDIHH DQWLGHUDSDQWH OLEHUH GH RULFH REVWDFRO &L V DVLJXUH FRQGLLL GH VLJXUDQ XWLOL]DWRULORU J FLOH GH FLUFXODLH YRU IL GLPHQVLRQDWH FRUHVSXQ]WRU FDSDFLWLL VOLL FRQIRUP 3 GDU YRU DYHD OLPHD , PLQ P SHQWUX PD' SHUVRDQH , PLQ P SHQWUX SHUVRDQH , PLQ P SHQWUX PDL PXOW GH SHUVRDQH ! VH YD SUHYHGHD XQ VLVWHP GH VHPQDOL]DUH FRUHVSXQ]WRU SHQWUX D VH DVLJXUD R HYDFXDUH -Q FRQGLLL GH VLJXUDQ HYLWkQGX VH GHUXWD &L SDQLFD

&RQGL'LL GH SURLH"WDUH WULEXQH GD"% H$WH "D(XO D GLPHQVLXQLOH ORFXULORU YRU IL DVWIHO VWDELOLWH -QFkW V VH DVLJXUH DWkW FRQGLLL GH FRQIRUW FkW &L R EXQ YL]LELOLWDWH D WHUHQXOXL GH 2RF E ORFXULOH YRU IL DVWIHO GLVSXVH -QFkW FLUFXODLD OLEHU GLQWUH &LUXULOH GH VFDXQH V ILH GH PLQLP P F YRU IL SUHY]XWH FLUFXODLL PD2RUH SDUDOHOH &L SHUSHQGLFXODUH SH UkQGXULOH GH VFDXQH DYkQG OLPHD GH PLQ P G FLUFXODLD SHUSHQGLFXODU SH UkQGXUL YD IL UH]ROYDW FX WUHSWH DYkQG , PLQ FP IU D IL SUHY]XWH GHFDOUL -Q GUHSWXO FLUFXODLLORU GLQWUH UkQGXULOH GH VFDXQH H -Q IDD SULPXOXL UkQG GH VFDXQH D ILHFUXL QLYHO GLVWLQFW YRU IL SUHY]XWH EDOXVWUDGH GH SURWHFLH FX ! PLQ P FX FRQGLLD FD GLVWDQD GLQWUH EDOXVWUDG &L SULPXO UkQG GH VFDXQH V ILH FHO SXLQ P YH]L DQH'D $ FDS OO E I YRU IL SUHY]XWH LQGLFDWRDUH X&RU YL]LELOH SHQWUX R RULHQWDUH IDFLO LDU SHQWUX SHUVRDQH !DQGLFDSDWH VH YD DVLJXUD HF!LSDPHQW VRQRU GH LQIRUPDUH J VFDXQHOH YRU IL VROLG IL'DWH &L YRU IL DVWIHO FRQIRUPDWH -QFkW V QX FRQVWLWXLH VXUVH GH DFFLGHQWDUH

&RQGL'LL GH D$LJXUDUH OR"XUL SHQWUX $SH"WDWRUL 1Q $"DXQ "X URWLOH D WUHEXLH SUHY]XWH FkWH ORF OD ILHFDUH VSHFWDWRUL GDU PLQ ORFXUL -Q RULFH VLWXDLH GH VDO FX VSHFWDWRUL E GLPHQVLXQLOH XQXL ORF YRU IL GH PLQLP ' P F DFFHVXO OD ORF WUHEXLH V ILH IDFLO SH XQ WUDVHX FRQWLQXX -Q SODQ RUL]RQWDO VDX -Q SDQW GH PD' UHFRPDQGDW VDX GDF HVWH FD]XO FX DVFHQVRU VSHFLDO DYkQG GLPHQVLXQLOH GH PLQLP ' P VDX FX DOW PL2ORF VSHFLILF GH ULGLFDUH G SH WUDVHHOH GH FLUFXODLH , PLQ P VH YRU SUHYHGHD VSDLL GH PDQHYU GH PLQ ' P LDU -Q ORFXULOH GH VF!LPEDUH D GLUHFLHL SODWIRUPH GH ' P H -Q FD]XO UDPSHORU VH YRU SUHYHGHD VSDLL GH RGL!Q VXSUDIHH RUL]RQWDOH GH PLQLP ' P OD ILHFDUH P -Q FD]XO SDQWHORU GH &L OD ILHFDUH P -Q FD]XO SDQWHORU GH &RQGL'LL GH SURLH"WDUH D $"%ULORU GH D""H$ 4L H#D"XDUH D VFULOH YRU DYHD E PD' WUHSWH -QWUH SRGH&WH PLQ WUHSWH VXFFHVLYH GLPHQVLXQLOH WUHSWHORU YRU IL , PLQ FP FX FRQGLLD ! , OLPHD UDPSHL GH VFDU YD IL , PLQ P SHQWUX PD' SHUVRDQH , PLQ P SHQWUX PDL PXOW GH SHUVRDQH VXSUDIDD WUHSWHORU YD IL DQWLGHUDSDQW VH YRU SUHYHGHD EDOXVWUDGH GH SURWHFLH DYkQG PLQ P DVWIHO OD VFUL FX , P FkWH R EDOXVWUDG SH ILHFDUH ODWXU OD VFUL FX , 9 P LGHP LQFOXVLY EDOXVWUDGH LQWHUPHGLDUH OD PD' P PkQD FXUHQW YD IL DVWIHO FRQIRUPDW -QFkW V ILH X&RU FXSULQV FX PkQD

F G H ! I

J VFULOH YRU IL FRUHVSXQ]WRU &L XQLIRUP OXPLQDWH IU D SURGXFH IHQRPHQXO GH VWUOXFLUH RUELWRDUH $ 6LJXUDQ'D "X SUL#LUH OD LOX LQDUHD DUWL&L"LDO%

$ LOX LQDUHD HGLH SHQWUX LOX LQDWXO GH $LJXUDQ'% QLYHO GH LOXPLQDUH OD VXSUDIDD SDUGRVHOLL D SHQWUX HYDFXDUH -Q JHQHUDO O' P -Q FD]XO VOLORU FX PDL PXOW GH VSHFWDWRUL = O' P , E SHQWUX HYLWDUHD SDQLFLL PLQ O' P -Q FD]XO VOLORU FX SHVWH PLQ O' P $ &D"WRU GH XQL&RU LWDWH SHQWUX

VSHFWDWRUL LOX LQDWXO

GLQ LOXPLQDWXO QRUPDO GDU GH $LJXUDQ'%

"RQWLQXLWDWHD $HU#L"LXOXL -Q IXQFLH

D GXUDWD GH -QWUHUXSHUH PD'LP DGPLV HVWH VWDELOLW FRQIRUP QRUPDWLY GH QXPUXO GH SHUVRDQH FDUH VH HYDFXHD] DVWIHO LOXPLQDW WLS VHF LOXPLQDW WLS VHF LOXPLQDW WLS QHQRUPDW $#$

)HQWUX WLSXULOH GH LOXPLQDW GH WLS L LOXPLQDWXO YD IXQFLRQD SH WRDW SHULRDGD XWLOL]ULL VOLL GH VSRUW )HQWUX LOXPLQDWXO GH WLS GHFODQDUHD VH IDFH PDQXDO FD OD LOXPLQDWXO QRUPDO % 6,,85$1$ '(6*.855,, $&7,),7,, 63257,)( SUHVXSXQH SURWHFLD VSRUWLYLORU -Q WLPSXO XWLOL]ULL VSDLXOXL GHVWLQDW DFWLYLWLORU UHVSHFWLYH LQFLQWD GH 2RF &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD % &RQGL'LL JHQHUDOH SUL#LQG $LJXUDQ'D LQ"LQWHL GH 2R"6

D GLPHQVLXQLOH &L FDUDFWHULVWLFLOH VSDLLORU VSRUWLYH WUHEXLH V VDWLVIDF FHULQHOH PLQLPH SUHY]XWH GH QRUPHOH IHGHUDLLORU GH VSRUW FRUHVSXQ]WRU QLYHOXOXL GH SUDFWLF VSRUWLY DQH'D $ FDS ,,, E WRDWH VSDLLOH GH DFWLYLWDWH VSRUWL@ WHUHQ GH 2RF SLVWH SRGLXPXUL HWF WUHEXLH -QFRQ2XUDWH FX VSDLL GH VLJXUDQ SODQH OLEHUH GH RULFH REVWDFRO IL' VDX PRELO DYkQG , PLQ P PVXUDW GH OD PDUJLQHD PDUFD2XOXL ILHFUHL DFWLYLWL FkQG QX VXQW DOWH SUHYHGHUL VSHFLDOH GLQ SDUWHD IHGHUDLLORU GH VSRUW F VSDLLOH GH DFWLYLWDWH VSRUWLY WUHEXLH V ILH LQDFFHVLELOH VSHFWDWRULORU &L

GHVSULWH GH DFH&WLD

SULQ VHSDUUL DYkQG ! PLQ P UH]LVWHQWH OD VROLFLWUL GLQ -PSLQJHUH G SDUGRVHOLOH SHQWUX GHVI&XUDUHD DFWLYLWLORU WUHEXLH V ILH FRUHVSXQ]WRDUH QLYHOXOXL GH SUDFWLF VSRUWLY DQH'D $ FDS OO WDE $ H -QOLPLOH OLEHUH GH OD SDUGRVHDO GHDVXSUD VSDLXOXL GH 2RF -Q DIDUD DOWRU LQGLFDLL VSHFLDOH YRU IL SHQWUX VOL FX " P + PLQ P SHQWUX VOL FX " P + PLQ P SHQWUX VOL FX " 9 P + PLQ P

I SHUHLL -Q ]RQHOH IU WULEXQH WUHEXLH V ILH DPSODVDL OD PLQ P GLVWDQ GH PDUJLQHD VXSUDIHHL GH 2RF V QX SUH]LQWH VXSUDIHH -Q UHOLHI SkQ OD -QOLPHD GH PLQ P J IHUHVWUHOH WUHEXLH V DLE !S PLQ P ! JHDPXULOH GLYHUVHOH SUL DOH LQVWDODLLORU FRUSXULOH GH LOXPLQDW HYHQWXDOHOH HOHPHQWH PRELOH WUHEXLH DVWIHO UH]ROYDWH -QFkW V UH]LVWH SRWHQLDOHORU ORYLWXUL FX PLQJHD &L WRWRGDW V QX SURYRDFH DFFLGHQWH XWLOL]DWRULORU SULQ FGHUH VDX VSDUJHUH L XWLOULOH SHQWUX SUDFWLFD VSRUWLY WUHEXLH V ILH FRQIRUPH FX LQGLFDLLOH IHGHUDLLORU FRUHVSXQ]WRDUH 2RFXOXL VSRUWXOXL UHVSHFWLY 2 WRDWH DQFRUD2HOH &L VLVWHPHOH GH IL'DUH DOH XWLOULORU VSRUWLYH WUHEXLH DVWIHO SUHY]XWH -QFkW V QX FRQVWLWXLH VXUVH GH DFFLGHQWDUH SHQWUX XWLOL]DWRUL : VWUDWXO GH X]XU DO VXSUDIHHL GH GHVI&XUDUH D DFWLYLWLL VSRUWLYH WUHEXLH V VDWLVIDF XUPWRDUHOH FHULQH V QX ILH UXJRDV SODQHLWDWHD V ILH GH PD' PP OD P -Q RULFH VHQV V ILH DQWLGHUDSDQW F!LDU &L -Q FRQGLLL GH XPH]LUH -Q WLPSXO DFWLYLWLL VSRUWLYH FXORDUHD V ILH DVWIHO DOHDV -QFkW PDUFD2XO V ILH YL]LELO V QX SUH]LQWH VWUOXFLUH V QX JHQHUH]H ]JRPRW VXSUWRU V ILH GXUDELO &L UH]LVWHQW OD X]XU ORYLUH V ILH X&RU GH -QWUHLQXW &L UHSDUDW , SDUGRVHDOD VOLL GH VSRUW WUHEXLH DVWIHO UHDOL]DW -QFkW V UHGXF DPSOLWXGLQHD IRUHL GLQDPLFH UH]XOWDWH OD LPSDFWXO GLQWUH XQ 2XFWRU -Q FGHUH &L VXSUDIDD VXSRUW DVWIHO SHQWUX ]RQD GHVWLQDW VULWXULORU DWOHWLVP JLPQDVWLF

SHQWUX WHUHQXUL GHVWLQDWH 2RFXULORU VSRUWLYH

SHQWUX SLVWH GH DOHUJDUH

8QGH * , DPSOLWXGLQHD IRUHL FH UH]XOW OD LPSDFWXO FX SDUGRVHDOD VWUDWXO GH X]XU DSOLFDW SH XQ VXSRUW GH EHWRQ $

#L

DPSOLWXGLQHD IRUHL FH UH]XOW OD LPSDFWXO FX R VXSUDID GH EHWRQ $ P -Q FD]XO SDUGRVHOLORU GHVWLQDWH VSRUWXULORU FX PLQJHD UHFXOXO PLQJLL WUHEXLH V ILH

&RQGL'LL $SH"L&L"H SUL#LQG $LJXUDQ'D

LQ"LQWHL GH LR" D &LH"%UHL D"WL#LW%'L $SRUWL#H

*LPHQVLXQLOH DULHL GH HYROXLH FRUHVSXQ]WRDUH ILHFUHL DFWLYLWL VSRUWLYH YRU IL VWDELOLWH FRQIRUP UHJOHPHQWULORU IHGHUDLLORU GH VSRUW UHVSHFWLYHYH]L DQH'D $ FDS ,,, 3HQWUX FRQGLLLOH PLQLPH GH VLJXUDQ VSHFLILFH ILHFUHL DFWLYLWL VSRUWLYH -Q FD]XO FRPSHWLLLORU VH YRU DYHD -Q YHGHUH XUPWRDUHOH % &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX ,L QD$WL"% DQH5D $ "DS ,,,

JL QD$WL"% DUWL$WL"% D VSDLXO GHVWLQDW SUREHORU SHQWUX EUEDL YD IL VHSDUDW GH FHO DO SUREHORU SHQWUX IHPHL E SUREHOH VH YRU GHVI&XUD SH SODWIRUPH SRGLXPXUL GLVWLQFWH DYkQG ! P ID GH VXSUDIDD VOLL F -Q 2XUXO SODWIRUPHORU ILHFUHL SUREH VH YRU SUHYHGHD FRULGRDUH GH PLQ P OLPH SHQWUX 2XULX DUELWUL G -Q 2XUXO ILHFUXL DSDUDW VH YD SUHYHGHD XQ VSDLX GH VLJXUDQ D FUXL VWUDW GH X]XU YD IL UHDOL]DW GLQ DFHOD&L PDWHULDO FX FHO DO ]RQHL GH DFWLYLWDWH DYkQG OLPHD GH SHQWUX SURED OD $RO IHPHL &L EUEDL P SHULPHWUDO -Q 2XUXO DULHL GH DFWLYLWDWH VSRUWLY SHQWUX "DO "X 7QHUH P -Q 2XUXO DSDUDWXOXL SHQWUX LQHOH P -Q D'XO GH OXFUX &L P SH PDUJLQLOH ODWHUDOH SHQWUX "DO GH $%ULWXUL P -Q D'XO GH OXFUX &L P SH PDUJLQLOH GH DQFRUDUH SHQWUX EDUH SDUDOHOH P -Q D' &L P ODWHUDO SHQWUX EDU% &L5% P -Q D'XO GH OXFUX &L P SH PDUJLQLOH ODWHUDOH SHQWUX E7UQD GH H"!LOLEUX P -Q D'XO GH OXFUX &L P ODWHUDO SHQWUX EDUH LQHJDOH P -Q D'XO GH OXFUX &L P ODWHUDO H -QOLPHD OLEHU GHDVXSUD LQFLQWHL GH 2RF YD IL ! PLQ P JL QD$WL"% ULW L"% D VSDLXO GH VLJXUDQ GLQ 2XUXO VSRUWLY YD IL GH P OLPH SHULPHWUDO E -QOLPHD OLEHU GHDVXSUD LQ LQFLQWHL GH 2RF YD IL ! PLQ P % DULHL GH DFWLYLWDWH

&RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX -DQGEDO DQH5D $ "DS ,,, D D VSDLXO GH VLJXUDQ YD IL SHQWUX QLYHO QDLRQDO &L LQWHUQDLRQDO O P SHULPHWUDO DOWH QLYHOH P ODWHUDO P -Q VSDWHOH SRULORU

E -QOLPHD OLEHU GHDVXSUD DULHL GH DFWLYLWDWH ! PLQ P % &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX -R"!HL DQH5D $ "DS ,,, E

D VSDLXO GH VLJXUDQ YD IL SHQWUX QLYHO QDLRQDO &L LQWHUQDLRQDO P -Q VSDWHOH SRULL O P ODWHUDO DOWH QLYHOH P SHULPHWUDO E -QOLPHD OLEHUD GHDVXSUD DULHL GH DFWLYLWDWH YD IL SHQWUX QLYHO QDLRQDO &L LQWHUQDLRQDO ! PLQ P DOWH QLYHOH ! PLQ P F -QOLPHD OLEHU GHDVXSUD VSDLXOXL GH VLJXUDQ YD IL SHQWUX QLYHO QDLRQDO &L LQWHUQDLRQDO ! PLQ P DOWH QLYHOH ! PLQ P % &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX %D$"!HW DQH5D $ "DS OOO " D VSDLXO GH VLJXUDQ YD IL SHQWUX WRDWH QLYHOHOH O P E -QOLPH OLEHU GHDVXSUD LQFLQWHL GH 2RF ! PLQ P % &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX )ROHL DQH5D $ "DS OOO G

D VSDLXO GH VLJXUDQ YD IL SHQWUX QLYHO LQWHUQDLRQDO P ODWHUDO O P -Q VSDWHOH OLQLLORU GH IXQG QLYHO QDLRQDO P ODWHUDO P -Q VSDWHOH OLQLLORU GH IXQG QLYHO ORFDO UHJLRQDO P SHULPHWUDO E -QOLPHD OLEHU GHDVXSUD LQFLQWHL GH 2RF YD IL SHQWUX QLYHO LQWHUQDLRQDO ! PLQ P QLYHO QDLRQDO ! PLQ P QLYHO ORFDO UHJLRQDL ! PLQ P % &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX -DOWHUH DQH5D $ "DS ,,, D

D DULD GH DFWLYLWDWH FRPSHWLLRQDO R SODWIRUP GLQ PDWHULDOH UH]LVWHQWH OD &RFXUL SXWHUQLFH FX VXSUDID SODQ &L DQWLGHUDSDQW YD IL DPSODVDW SH XQ SRGLXP E VSDLXO GH VLJXUDQ GLQ 2XUXO SODWIRUPHL

, %

PLQ

P %R5 DQH5D $ "DS ,,, E

&RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX

D DULD GH DFWLYLWDWH ULQJXO YD IL DPSODVDW SH VRO VDX SH XQ SRGLXP E VSDLXO GH VLJXUDQ -Q 2XUXO FRU]LORU SH ULQJ YD IL O P F VSDLXO GH VLJXUDQ -Q 2XUXO ULQJXOXL ID GH XQ SHUHWH YD IL O PLQ P OLEHU GH RULFH REVWDFRO G ULQJXO DPHQD2DW SH SRGLXP YD IL SUHY]XW FX VFUL GH DFFHV SHQWUX VSRUWLYL -Q FROXUL RSXVH &L R VFDU SHQWUX GRFWRU &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX /XSWH DQH5D $ "DS OOO " D VSDLXO GH VLJXUDQ YD IL O PLQ P SHULPHWUDO LQFOXVLY ID GH SHUHL VDX DOWH REVWDFROH E -QOLPHD OLEHU YD IL ! PLQ P F VXSUDIDD GH 2RF FRYRUXO GH OXSW &L FHD GH VLJXUDQ YRU IL GLQ DFHOD&L PDWHULDO &L YRU DYHD DFHLD&L JURVLPH E &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX 8XGR DQH5D $ "DS ,,, G

D VSDLXO GH VLJXUDQ YD IL O PLQ P SHULPHWUDO LQFOXVLY ID GH SHUHL VDX DOWH REVWDFROH E -QOLPHD OLEHU YD IL ! PLQ P F VXSUDIDD GH 2RF FRYRUXO GH OXSW &L FHD GH VLJXUDQ YRU IL GLQ DFHOD&L PDWHULDO &L YRU DYHD DFHLD&L JURVLPH % &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX 6"UL % DQH5D $ "DS ,,, D VSDLXO GH VLJXUDQ YD IL ODWHUDO P SLVW L]RODW P -QWUH SLVWH SDUDOHOH OD FDSHWH PLQ P UHFRPDQGDW P G -QOLPHD OLEHU YD IL ! P % &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX 7HQL$ DQH5D $ "DS ,,, D

D VSDLXO GH VLJXUDQ YD IL ODWHUDO PLQ P VSDWH PLQ P E -QOLPHD OLEHU GHDVXSUD DULHL GH DFWLYLWDWH YD IL SHQWUX QLYHO LQWHUQDLRQDO ! P QLYHO QDLRQDO ! P

&RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX %DG LQWRQ DQH5D $ "DS ,,, E D VSDLXO GH VLJXUDQ YD IL SHQWUX QLYHO QDLRQDO &L LQWHUQDLRQDO PLQ P SHULPHWUDO DOWH QLYHOH PLQ P SHULPHWUDO

&RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX 7HQL$ GH

D$%

DQH5D $ "DS ,,, "

D VSDLXO GH FLUFXODLH -QWUH DULLOH GH HYROXLH YD IL , P E -QOLPHD OLEHU YD IL SHQWUX QLYHO LQWHUQDLRQDO ! PLQ P QLYUO QDLRQDOH ! PLQ P QLYHO ORFDO DQWUHQDPHQWH ! PLQ P % &RQGL'LL SUL#LQG WHUHQXO SHQWUX $WOHWL$ DQH5D $ "DS ,OO

D VSDLXO GH VLJXUDQ -Q 2XUXO SLVWHL FLUFXODUH YD IL O P E -QOLPHD OLEHU YD IL ! P GHDVXSUD DSDUDWHORU GH VULWXU FX SU2LQD & 6,,85$1$ ,167$/$,, /$ 5,6&85, 352)(1,7( ',1

"LJXUDQD OD ULVFXUL SURYHQLWH GLQ LQVWDODLL -Q FD]XO VOLORU GH VSRUW SUHVXSXQH SURWHFLD XWLOL]DWRULORU -PSRWULYD ULVFXOXL GH DFFLGHQWDUH SURYRFDW GH SRVLELOD IXQFLRQDUH GHIHFWXRDV D GLYHUVHORU LQVWDODLL VDX GH QHUHVSHFWDUHD SUHYHGHULORU SULYLQG XWLOL]DUHD DFHVWRUD 7RDWH WLSXULOH GH LQVWDODLL WUHEXLH SURLHFWDWH &L UHDOL]DWH DVWIHO -QFkW V HOLPLQH ULVFXO XQRU SRWHQLDOH DFFLGHQWH VDX V O UHGXF OD PLQLPXP SRVLELO FXP DU IL HOHFWURFXWUL DUVXUL RSULUL HWF &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD & 3URWH"'LD 1 SRWUL#D UL$"XOXL GH HOH"WUR"XWDUH

/D SURLHFWDUHD &L UHDOL]DUHD LQVWDODLLORU HOHFWULFH VH YRU VWDELOL PVXUL SHQWUX SURWHFLD XWLOL]DWRULORU FRQWUD VDUFLQLORU HOHFWULFH GDWRUDWH DWLQJHULL GLUHFWH VDX LQGLUHFWH D LQVWDODLLORU VXE WHQVLXQH 0VXULOH GH SURWHFLH VH YRU UHDOL]D ILH SULQ -QV&L H'HFXLD HF!LSDPHQWHORU VDX PDWHULDOHORU HOHFWULFH XWLOL]DWH ILH SULQ DSOLFDUHD XQRU PVXUL GH SURWHFLH & 3URWH"'LD 1 SRWUL#D DWLQJHULL GLUH"WH

D WRDWH PDWHULDOHOH &L HF!LSDPHQWHOH HOHFWULFH YRU DYHD SURWHFLH -PSRWULYD SHULFROXOXL GH DWLQJHUH GLUHFW D SULORU VXE WHQVLXQH SULQ DSOLFDUHD XQHLD GLQ XUPWRDUHOH PVXUL L]RODUHD SULORU DFWLYH LQVWDODUHD XQRU LQGLFDWRDUH GH DYHUWL]DUH

LQVWDODUHD SULORU DFWLYH -QDIDUD ]RQHL GH DFFHVLELOLWDWH D FHORU QHDXWRUL]DL SUHYHGHUHD GH FDUFDVH VDX EDULHUH OD SULOH DFWLYH & 3URWH"'LD 1 SRWUL#D DWLQJHULL LQGLUH"WH D WRDWH PDVHOH LQVWDODLLORU HOHFWULFH WUHEXLH V ILH SUHY]XWH FX FHO SXLQ R PVXU GH SURWHFLH FRQWUD DWLQJHULL LQGLUHFWH FRQIRUP QRUPDWLY , E -Q FXUHQW DOWHUQDWLY VH YRU IRORVL REOLJDWRULX SUL]H QDWXUDOH F SUL]H DUWLILFLDOH VH YRU IRORVL QXPDL -Q FD]XO -Q FDUH QX H'LVW SUL]H QDWXUDOH VDX FkQG DFHVWHD QX SRW DVLJXUD UHDOL]DUHD YDORULL SUHVFULVH SHQWUX UH]LVWHQD GH GLVSHUVLH & 3URWH"'LD 1 SRWUL#D UL$"XOXL GH DU$XU% $DX RS%ULUH D DJHQLL WHUPLFL XWLOL]DL SHQWUX -QFO]LUH YHQWLODUH FOLPDWL]DUH YRU DYHD WHPSHUDWXUD GH PD' E LQVWDODLLOH GH XWLOL]DUH D DSHL ILHUELQL SHVWH SUHFXP &L FRQGXFWHOH DSDUHQWH YRU IL DPSODVDWH -Q VSDLL -QF!LVH FDQDOH J!HQH HWFL]RODWH WHUPLF &L SH FkW SRVLELO LQDFFHVLELOH SHUVRDQHORU QHDXWRUL]DWH F WRDWH VXSUDIHHOH FDOGH FX WHPSHUDWXUL GH SHVWH FX H'FHSLD FRUSXULORU GH -QFO]LUH &L D OHJWXULORU OD DFHVWHD YRU IL L]RODWH WHUPLF G WRDWH LQVWDODLLOH WHUPLFH FDUH OXFUHD] OD SUHVLXQL VXSHULRDUH FHOHL DWPRVIHULFH YRU IL GRWDWH FX VXSDSH GH VLJXUDQ HWDORQDWH FRUHVSXQ]WRU

$1(/$ '2&80(17( &21(/( , $RUPDWLY SULYLQG SURLHFWDUHD FOGLULORU FLYLOH GLQ SXQFW GH YHGHUH DO FHULQHL "LJXUDQD -Q H'SORDWDUH 3+ , , , , , , , "7$" "7$" "7$" $RUPDWLY SHQWUX DGDSWDUHD FOGLULORU FLYLOH &L VSDLXOXL XUEDQ DIHUHQW OD H'LJHQHOH SHUVRDQHORU FX !DQGLFDS $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU HOHFWULFH FX WHQVLXQL SkQ OD 0FD $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU GH -QFO]LUH $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU GH YHQWLODUH &L FOLPDWL]DUH $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD VLVWHPHORU GH DOLPHQWDUH FX JD]H QDWXUDOH $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU VDQLWDUH $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU LQWHULRDUH GH WHOHFRPXQLFDLL GLQ FOGLUL FLYLOH &L GH SURGXFLH $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD SURWHFLHL FRQWUD WUVQHWXOXL OD FRQVWUXFLL 3URWHFLD -PSRWULYD HOHFWURFXWULORU /LPLWH DGPLVH RQVWUXFLL FLYLOH "FUL 3UHVFULSLL JHQHUDOH GH SURLHFWDUH RQVWUXFLL FLYLOH LQGXVWULDOH &L DJULFROH 7QOLPL GH VLJXUDQ &L DOFWXLUHD SDUDSHWHORU 6,,85$1$ /$ *2& HULQD GH FDOLWDWH SULYLQG VLJXUDQD OD IRF D XQLWLL IXQFLRQDOH GH ED] GLQ FDGUXO VOLORU GH VSRUW SUHVXSXQH FD VROXLLOH SURLHFWDWH UHDOL]DWH &L PHQLQXWH -Q H'SORDWDUH V DVLJXUH -Q FD] GH LQFHQGLX XUPWRDUHOH FRQGLLL WH!QLFH GH SHUIRUPDQ SURWHFLD &L HYDFXDUHD XWLOL]DWRULORU LQkQG VHDPD GH YkUVWD &L GH VWDUHD ORU IL]LF OLPLWDUHD SLHUGHULORU GH EXQXUL SUH-QWkPSLQDUHD SURSDJULL LQFHQGLXOXL SURWHFLD SRPSLHULORU &L D DOWRU IRUH FDUH LQWHUYLQ SHQWUX HYDFXDUHD &L VDOYDUHD SHUVRDQHORU SURWH2DUHD EXQXULORU SHULFOLWDWH OLPLWDUHD &L VWLQJHUHD LQFHQGLXOXL &L -QOWXUDUHD XQRU HIHFWH QHJDWLYH DOH DFHVWXLD *XS QXPUXO GH VSHFWDWRUL VOLOH GH VSRUW SRW IL D IU DJORPHUUL GH SHUVRDQH VOL -Q FDUH VXSUDIDD FH L UHYLQH XQHL SHUVRDQH HVWH PDL PDUH GH PS LQGLIHUHQW GH QXPUXO GH SHUVRDQH FH VH DIO -Q VDOD VDX VOL FX

PDL SXLQ GH SHUVRDQH GDF XQHL SHUVRDQH -L UHYLQH R DULH GH SDUGRVHDO PDL PLF GH PS E FX DJORPHUUL GH SHUVRDQH VOL FX SHUVRDQH DIODWH OD SDUWHU &L VOL FX SHUVRDQH DIODWH OD HWD2 GDF DULD GH SDUGRVHDO FH L UHYLQH XQHL SHUVRDQH HVWH PDL PLF GH PS F VOL DJORPHUDWH GH WLS " VOL FX PDL PXOW GH SHUVRDQH DIODWH OD SDUWHU &L VOL FX PDL PXOW GH SHUVRDQH DIODWH OD HWD2 GDF DULD FH L UHYLQH XQHL SHUVRDQH HVWH PDL PLF GH PS VXSUDIDD FRQVLGHUDW HVWH H'FOXVLY LQFLQWD GH 2RF OD FDUH SXEOLFXO QX DUH DFFHV RQGLLLOH PLQLPH GH FDOLWDWH SHQWUX ILHFDUH VLWXDLH FRQFUHW VH YRU VWDELOL GH FWUH SURLHFWDQW SH DQVDPEOXO FRQVWUXFLHL UHVSHFWLYH FRQIRUP UHJOHPHQWULORU GH VSHFLDOLWDWH -Q YLJRDUH XUPkQG D IL FRPSOHWDWH GH EHQHILFLDU FX UHJXOL &L PVXUL VSHFLILFH XWLOL]ULL &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17 FX SULYLUH OD 5L$"XO GH LQ"HQGLX D )LVFXO GH LQFHQGLX HVWH GHWHUPLQDW -Q SULQFLSDO GH GHQVLWDWHD VDUFLQLL WHUPLFH SURYHQLW GLQ PDWHULDOHOH XWLOL]DWH -Q VDOD GH VSRUW LQFOXVLY FHOH GH ILQLVD2 E ,Q FD]XO VOLORU GH VSRUW VH UHFRPDQG FD GHQVLWDWHD VDUFLQLL WHUPLFH V QX GHS&HDVF 0. P ULVF PLF &L PL2ORFLX 5H(L$WHQ'D OD &R" D )H]LVWHQD OD IRF D VOLORU GH VSRUW YD IL SHQWUX VOL DJORPHUDWH = JU, ,,, UH]LVWHQ OD IRF SHQWUX VOL FDUH QX VH -QFDGUHD] -Q FDWHJRULD VOLORU DJORPHUDWH JU , 0 UH]LVWHQ OD IRF E RQGLLLOH PLQLPH SH FDUH WUHEXLH V OH -QGHSOLQHDVF HOHPHQWHOH SULQFLSDOH DOH VOLORU GH VSRUW DVWIHO -QFkW V SRDW IL -QFDGUDWH -QWU XQ DQXPLW JUDG GH UH]LVWHQ OD IRF VXQW FHOH VWDELOLWH -Q QRUPDWLYXO 3 3UH1QW7 SLQDUHD SURSDJ%ULL LQ"HQGLLORU D "OLOH GH VSRUW VH YRU DPSODVD DVWIHO -QFkW V QX SHUPLW SURSDJDUHD LQFHQGLLORU R SHULRDG GH WLPS QRUPDW VDX -Q FD]XO SUEX&LULL V QX DIHFWH]H RELHFWHOH -QYHFLQDWH UHVSHFWkQGX VH GLVWDQHOH PLQLPH GH VLJXUDQ SUHY]XWH -Q QRUPDWLYXO 3 E ,OHPHQWHOH GH FRQVWUXFLL YRU IL DVWIHO DOFWXLWH &L FRQIRUPDWH -QFkW V OLPLWH]H GHJD2ULOH GH IXP GH JD]H ILHUELQL &L GH DOWH SURGXVH QRFLYH V -PSLHGLFH SURSDJDUHD IOFULORU &L D IXPXOXL F ,OHPHQWHOH GH IDDG &L DFRSHUL& YRU IL DVWIHO UHDOL]DWH -QFkW V QX IDYRUL]H]H SURSDJDUHD IRFXOXL )H]LVWHQD OD IRF D IDDGHORU &L DFRSHUL&XOXL YD IL FRUHVSXQ]WRDUH JUDGXOXL GH UH]LVWHQ OD IRF G 3URSDJDUHD IOFULORU SH VXSUDIDD HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLH WUHEXLH V ILH FkW PDL PLF H /LPLWDUHD SURSDJULL IXPXOXL WUHEXLH DVLJXUDW SULQ SUHYHGHUHD HOHPHQWHORU GHVSULWRDUH &L GLVSR]LWLYHORU GH HYDFXDUH D IXPXOXL FRQIRUP UHJOHPHQWULORU

VSHFLILFH I ,OHPHQWHOH FH VHSDU VDOD GH VSRUW GH UHVWXO FRQVWUXFLHL YRU DYHD UH]LVWHQD OD IRF FRQIRUP 3 -Q OLPLWHOH FRPSDUWLPHQWHORU GH LQFHQGLX J 0DWHULDOHOH XWLOL]DWH OD HOHPHQWHOH GH FRQVWUXFLL YRU DYHD FODVD GH FRPEXVWLELOLWDWH DGPLV GH QRUPHOH VSHFLILFH -Q FRUHODUH FX JUDGXO GH UH]LVWHQ OD IRF DO FOGLULL &L -Q IXQFLH GH WLSXO VOLL UHVSHFWLYH QHDJORPHUDW VDX DJORPHUDW FRQIRUP 3 &R SRUWDUHD OD &R" D RPSRUWDUHD OD IRF D VOLORU GH VSRUW XQLWDWHD IXQFLRQDO GH ED] &L D LQVWDODLLORU DIHUHQWH HVWH GHWHUPLQDW GH FRQWULEXLD OD IRF D HOHPHQWHORU D PDWHULDOHORU &L VXEVWDQHORU FRPEXVWLELOH XWLOL]DWH -Q UDSRUW FX FODVD GH FRPEXVWLELOLWDWH &L UH]LVWHQD OD IRF DVLJXUDW E RQWULEXLD OD HYROXLD LQFHQGLXOXL HVWH DSUHFLDW SULQ GHQVLWDWHD VDUFLQLL WHUPLFH FRUHVSXQ]WRDUH VSDLXOXL UHVSHFWLY &L VH HYDOXHD] -Q IXQFLH GH VLWXDLD FRQFUHW WRWDOLWDWHD PDWHULDOHORU &L VXEVWDQHORU FRPEXVWLELOH IL'H &L PRELOH H'LVWHQWH SH VXSUDIDD FRQVLGHUDW GHWHUPLQDW FRQI "7$" F RQVWUXFLLOH &L LQVWDODLLOH WUHEXLH V VH FRPSRUWH OD IRF DVWIHO -QFkW SH WLPSXO LQWHUYHQLHL -Q FD] GH LQFHQGLX V QX SHULFOLWH]H VLJXUDQD XWLOL]DWRULORU &L D SHUVRQDOXOXL GH LQWHUYHQLH 6WDELOLWDWHD OD &R" D "WDELOLWDWHD OD IRF D VOLORU GH VSRUW YD IL DVLJXUDW SULQ PVXUL FRUHVSXQ]WRDUH -Q FHHD FH SULYH&WH UH]LVWHQD &L FRPSRUWDUHD OD IRF D HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLL FRQIRUP SUHYHGHULORU 3 XWLOL]DUHD XQRU HOHPHQWH &L PDWHULDOH FDUH SULQ DUGHUH V QX GHJD2H FDQWLWL PDUL GH FOGXU IXP JD]H ILHUELQL SURGXVH WR'LFH VXEVWDQH H'SOR]LYH HWF E ,QVWDODLLOH DIHUHQWH VOLORU GH VSRUW UHVSHFWLY D XQLWLL IXQFLRQDOH GH ED] HOHFWULFH GH DS FDQDOL]DUH SDUDWUVQHW VH SURLHFWHD] VH H'HFXW &L VH H'SORDWHD] SRWULYLW UHJOHPHQWULORU WH!QLFH GH VSHFLDOLWDWH &L PVXULORU VSHFLILFH GH SUHYHQLUH &L VWLQJHUH D LQFHQGLLORU DVWIHO -QFkW DFHVWHD V QX FRQVWLWXLH VXUVH GH L]EXFQLUH D LQFHQGLLORU &L VDX SURSDJDUH D IRFXOXL -Q FRQIRUPLWDWH FX UHJOHPHQWULOH WH!QLFH UHVSHFWLYH F "OLOH GH VSRUW VH YRU HF!LSD FX LQVWDODLL HOHFWULFH SHQWUX LOXPLQDW GH VLJXUDQ SHQWUX HYDFXDUH -PSRWULYD SDQLFLL SHQWUX FLUFXODLH SHQWUX PDUFDUHD !LGUDQLORU GH LQFHQGLX -Q FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH QRUPDWLYXOXL , "ROXLD GH DOLPHQWDUH FX HQHUJLH HOHFWULF D LOXPLQDWXOXL GH VLJXUDQ &L WLSXO GH LOXPLQDW DGRSWDW VH YRU VWDELOL FRQIRUP SUHYHGHULORU , G "OLOH GH VSRUW YRU IL HF!LSDWH FX VLVWHPH LQVWDODLL GLVSR]LWLYH DSDUDWH &L DOWH PL2ORDFH GH SUHYHQLUH &L VWLQJHUH D LQFHQGLLORU SRWULYLW UHJOHPHQWULORU WH!QLFH VSHFLILFH 3 , , "7$" H ,VWH LQGLFDW FD VOLOH GH VSRUW GH FDSDFLWDWH SHVWH ORFXUL V VH SUHYDG FX R LQVWDODLH GH GHWHFWDUH &L VHPQDOL]DUH D LQFHQGLLORU FRQIRUP SUHYHGHULORU QRUPDWLYHORU , &L 3 I 0L2ORDFHOH IL'H GH LQWHUYHQLH FX FDUH WUHEXLH GRWDW VDOD GH VSRUW VH YRU VWDELOL GXS FD] UHVSHFWkQG SUHYHGHULOH UHJOHPHQWULORU 3 , &L "7$" $RUPH 07"

&%L GH D""H$ H#D"XDUH 4L LQWHU#HQ'LH D LOH GH DFFHV &L GH HYDFXDUH -Q FD] GH LQFHQGLX GH UHJXO YRU IL FRQVWLWXLWH GLQ FLOH GH FLUFXODLH IXQFLRQDO &L YRU IL DVWIHO GLPHQVLRQDWH UHDOL]DWH GLVSXVH DOFWXLWH &L PDUFDWH -QFkW V DVLJXUH HYDFXDUHD SHUVRDQHORU -QWU XQ WLPS FkW PDL VFXUW &L -Q GHSOLQ VLJXUDQ -Q H'WHULRU OD QLYHOXO WHUHQXOXL RUL DO FLORU GH DFFHV FDURVDELOH -Q UHIXJLL VDX -Q DOWH ORFXUL VSHFLDO DPHQD2DWH L VSHFLDOH GH HYDFXDUH VH SUHYG DWXQFL FkQG FHOH IXQFLRQDOH QX VDWLVIDF &L FRQGLLLOH GH HYDFXDUH

F $OFWXLUHD &L JDEDULWHOH FLORU GH DFFHV &L HYDFXDUH YRU IL DVWIHO UHDOL]DWH -QFkW V DVLJXUH FLUFXODLD OHVQLFLRDV IU REVWDFROH &L IU ULVFXUL GH DFFLGHQWDUH FRQIRUP SUHYHGHULORU $RUPDWLYXOXL 3 G /LPHD FLORU GH HYDFXDUH VH YD VWDELOL -Q IXQFLH GH QXPUXO GH IOX'XUL UH]XOWDW GLQ FDOFXO FRUHODW FX QXPUXO SHUVRDQHORU FH WUHEXLH HYDFXDWH GDU PLQ P SHQWUX PD' SHUVRDQH PLQ P SHQWUX SHUVRDQH PLQ P SHQWUX PDL PXOW GH SHUVRDQH H *LVWDQD OLEHU GH FLUFXODLH -QWUH UkQGXULOH GH VFDXQH YD IL GH PLQ P

I $XPUXO PD'LP GH ORFXUL GLQWU XQ UkQG GH VFDXQH YD IL VWDELOLW -Q IXQFLH GH PRGXO GH HYDFXDUH DO SHUVRDQHORU SH OD XQ FDSW VDX SH OD DPEHOH FDSHWH &L -Q IXQFLH GH JUDGXO GH UH]LVWHQ OD IRF DO FRQVWUXFLHL GLQ FDUH IDFH SDUWH XQLWDWHD IXQFLRQDO UHVSHFWLY FRQIRUP SUHYHGHULORU 3 J "FDXQHOH EQFLOH WUHEXLH V ILH IL'H VROLGDUL]DWH DWkW -QWUH HOH FkW &L SH VWUXFWXUD GH UH]LVWHQ ! ,Q LQWHULRUXO VOLORU GH VSRUW VH YRU UHDOL]D -Q IXQFLH GH VLWXDLD FRQFUHW WUDVHH SHQWUX DFFHVXO SHUVRQDOXOXL VHUYLFLLORU GH SRPSLHUL 7UDVHHOH GH LQWHUYHQLH WUHEXLH V ILH FkW PDL VFXUWH X&RU GH UHFXQRVFXW HF!LSDWH &L PDUFDWH FRUHVSXQ]WRU DVWIHO -QFkW V VH DVLJXUH SURWHFLD HF!LSHORU GH SRPSLHUL 7UDVHHOH GH LQWHUYHQLH GH UHJXO YRU IL SUHY]XWH VHSDUDW GH FLOH GH HYDFXDUH SHQWUX VSHFWDWRUL 7L SL GH $LJXUDQ'% OD &R" 4L RSHUDWL#L GH LQWHU#HQ'LH D 7LPSXO GH DSULQGHUH 7D GXUDWD -Q FDUH PDWHULDOHOH FRPEXVWLELOH DIODWH -Q VDOD GH VSRUW WUHF GLQ VWDUHD QRUPDO -Q VWDUH GH FRPEXVWLH SURGXFkQG L]EXFQLUHD LQFHQGLXOXL 7D PLQ PLQXWH E 7LPSXO QRUPDOL]DW GH HYDFXDUH 7QH LQWHUYDOXO VFXUV GH OD -Q&WLLQDUHD XWLOL]DWRULORU SkQ OD SUVLUHD GH FWUH DFH&WLD D VOLL GH VSRUW VH DVLJXU -Q IXQFLH GH UH]LVWHQD OD IRF D FRQVWUXFLHL &L OXQJLPHD DGPLV D FLL GH HYDFXDUH

*UDG GH "OL DJORPHUDWH "OL FDUH QX VH -QFDGUHD] -Q UH]LVWHQW OD IRF FDWHJRULD VOLORU DJORPHUDWH 7 VHF / P 7 VHF /P ,&L ,, ,,, ,0 0 $#$ ( /( (1!$ # WLPSXO PD[LP GH HYDFXDUH , OXQJLPHD PD[LP SkQ OD FHD PDL DSURSLDW X D VOLL GH VSRUW F 7LPSXO GH VXSUDYLHXLUH 7 A SHULRDGD -Q FDUH SHUVRDQHOH DIODWH -Q VDOD GH VSRUW SRW VXSUDYLHXL GXS SURGXFHUHD LQFHQGLXOXL VH DVLJXU -Q IXQFLH GH JUDGXO GH UH]LVWHQ OD IRF DO FRQVWUXFLHL -Q FDUH VH DIO VDOD UHVSHFWLY DVWIHO 7VY PLQ PLQXWH JU O OO UH]LVWHQ OD IRF 7VY PLQ PLQXWH JU OOO UH]LVWHQ OD IRF 7VY PLQ PLQXWH JU O0 0 UH]LVWHQ OD IRF G 7LPSXO GH VLJXUDQ DO FLORU GH HYDFXDUH 7VDF SHULRDGD PLQLP GH VXSUDYLHXLUH D SHUVRDQHORU SH WLPSXO IRORVLULL FLORU GH HYDFXDUH GLQ LQWHULRUXO VOLL WUHEXLH V ILH -Q IXQFLH GH DOFWXLUHD DFHVWRUD UHVSHFWLY 7VDF PLQLP WLPSXO GH VXSUDYLHXLUH 7VY H 7LPSXO GH LQFHQGLHUH WRWDO 7LW LQWHUYDOXO VFXUV GH OD L]EXFQLUHD LQFHQGLXOXL SkQ -Q PRPHQWXO -Q FDUH LQFHQGLXO D FXSULQV -QWUHDJD XQLWDWH IXQFLRQDO WUHEXLH V ILH GH FHO SXLQ GRX RUL WLPSXO GH VXSUDYLHXLUH 7VY 7LW PLQ PLQXWH JU O OO UH] OD IRF 7LW PLQ PLQXWH JU OOO UH] OD IRF 7LW PLQ PLQXWH JU O0 0 UH] OD IRF I 7LPSXO GH SURSDJDUH D LQFHQGLXOXL OD FRQVWUXFLL YHFLQH 7SY LQWHUYDOXO VFXUV GH OD GHFODUDUHD LQFHQGLXOXL OD VDOD GH VSRUW SkQ -Q PRPHQWXO LQFHQGLHULL XQRU FRQVWUXFLL YHFLQH VH GHWHUPLQ -Q IXQFLH GH UDGLDLD WHUPLF D VOLL LQFHQGLDWH GH GLVWDQD ID GH YHFLQWL &L GH UH]LVWHQD OD IRF D IDDGHORU &L DFRSHUL&XULORU RELHFWHORU -QYHFLQDWH 7SY PLQ PLQXWH J 7LPSXO GH DODUPDUH 7 LQWHUYDOXO VFXUV GH OD L]EXFQLUHD LQFHQGLXOXL SkQ OD VHPQDODUHD DFHVWXLD GLIHU -Q IXQFLH GH H'LVWHQD &L WLSXO VLVWHPHORU XWLOL]DWH DXWRPDWH VDX PDQXDOH DVWIHO VLVWHPH DXWRPDWH 7 PD' VHFXQGH VLVWHPH PDQXDOH 7 PD' VHFXQGH ! 7LPSXO GH DOHUWDUH 7 LQWHUYDOXO FXSULQV -QWUH PRPHQWXO DODUPULL -Q FD] GH LQFHQGLX &L FHO DO FRQVWLWXLULL IRUPDLHL GH PDU& -Q YHGHUHD GHSODVULL OD ORFXO QX VH DGPLWH DPHQD%DUHD VOLORU GH VSRUW DJORPHUDWH vQ FRQVWUXFLL GH JUDG ,( L

HYHQLPHQWXOXL GLIHU -Q IXQFLH GH VLVWHPHOH XWLOL]DWH DVWIHO VLVWHPH DXWRPDWH 7 PD' VHFXQGH VLVWHPH PDQXDOH 7 PD' VHFXQGH L 7LPSXO GH ORFDOL]DUH VL VWLQJHUH 7 7 LQWHUYDOXO FXSULQV -QWUH PRPHQWXO LQWUULL -Q DFLXQH D IRUHORU FRQFHQWUDWH PRPHQWXO SXQHULL VXE FRQWURO &L VWLQJHULL LQFHQGLXOXL HVWH -Q IXQFLH GH HF!LSDUHD &L GRWDUHD FX PL2ORDFH GH VWLQJHUH SUHFXP &L GH WLPSXO GH DOHUWDUH DO IRUHORU GH LQWHUYHQLH GDU 7 7 PD' PLQXWH $1(/$ '2&80(17( &21(/( (* (* (0, QU 3 +* DSUREDW FX / PRGLILFDW &L FRPSOHWDW FX 3ULYLQG DSUDUHD -PSRWULYD LQFHQGLLORU 3HQWUX DSUREDUHD $RUPHORU JHQHUDOH GH SUHYHQLUH &L VWLQJHUH D LQFHQGLLORU $RUPDWLY GH VLJXUDQ OD IRF D FRQVWUXFLLORU 3HQWUX DSUREDUHD FDWHJRULLORU GH FRQVWUXFLL LQVWDODLL WH!QRORJLFH &L DOWH DPHQD2UL FDUH VH VXSXQ DYL]ULL &L VDX DXWRUL]ULL SULYLQG SUHYHQLUHD &L VWLQJHUHD LQFHQGLLORU "LJXUDQ OD IRF $RUPH WH!QLFH SHQWUX LJQLIXJDUHD PDWHULDOHORU &L SURGXVHORU FRPEXVWLELOH GLQ OHPQ &L WH'WLOH XWLOL]DWH OD FRQVWUXFLL 0VXUL GH -Q FRQVWUXFLL SURWHFLH FRQWUD LQFHQGLLORU *HWHUPLQDUHD VDUFLQLL WHUPLFH

$RUPH "7$" , , , "7$" (UG (UG

$RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU HOHFWULFH FX WHQVLXQL SkQ OD 0 F D &L 0FF $RUPDWLY SULYLQG SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU VDQLWDUH $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU LQWHULRDUH GH WHOHFRPXQLFDLL GLQ FOGLUL FLYLOH &L GH SURGXFLH ,QVWDODLL VDQLWDUH $OLPHQWDUHD FX DS OD FRQVWUXFLL FLYLOH &L LQGXVWULDOH 3UHVFULSLL IXQGDPHQWDOH GH SURLHFWDUH DO FRPDQGDPHQWXOXL RUSXOXL 3RPSLHULORU 0LOLWDUL SHQWUX DSUREDUHD 0HWRGRORJLHL SHQWUX HODERUDUHD VFHQDULLORU GH VLJXUDQ OD IRF DO FRPDQGDPHQWXOXL RUSXOXL 3RPSLHULORU 0LOLWDUL SHQWUX DSUREDUHD 0HWRGRORJLHL SULYLQG LGHQWLILFDUHD HYDOXDUHD &L FRQWUROXO ULVFXOXL GH LQFHQGLX

$RUPH 07"

$RUPH GH SUHYHQLUH &L VWLQJHUH D LQFHQGLLORU VSHFLILFH DFWLYLWLORU GLQ GRPHQLXO VSRUWXOXL 617$7($ 2$0(1,/25 5(*$&(5($ 6, 3527(&,$

,,,(1$ 0(',8/8,

HULQD GH LJLHQ VQWDWH &L SURWHFLD PHGLXOXL SUHVXSXQH FRQFHSHUHD &L UHDOL]DUHD VOLORU GH VSRUW XQLWDWHD IXQFLRQDO GH ED] SUHFXP &L D SULORU HL FRPSRQHQWH DVWIHO -QFkW V QX ILH SHULFOLWDW VQWDWHD RFXSDQLORU XUPULQGX VH DVLJXUDUHD XUPWRDUHORU "RQGL'LL WH!QL"H GH SHU&RU DQ'% VSHFLILFH XQLWL IXQFLRQDOH GH ED] GLQ VOLOH GH VSRUW $ ,JLHQD DHUXOXL % ,JLHQD !LJURWHU L"% D & ,OX LQDWXO ' ,JLHQD D"X$WL"% D HGLXOXL LQWULRU HGLXOXL LQWHULRU

( &DOLWDWHD &LQL$D2HORU * 3URWH"'LD $ ,,,(1$ $(58/8, HGLXOXL H5WHULRU

,JLHQD DHUXOXL SUHVXSXQH DVLJXUDUHD FDOLWLL DHUXOXL GLQ LQWHULRUXO VOLL GH VSRUW UHVSHFWLY DVLJXUDUHD XQHL DPELDQHL DWPRVIHULFH FRUHVSXQ]WRDUH DVWIHO -QFkW V QX H'LVWH GHJD2UL GH VXEVWDQH QRFLYH GH JD]H WR'LFH VDX HPDQDLL SHULFXORDVH GH UDGLDLL FDUH DU SXWHD SHULFOLWD VQWDWHD RFXSDQLORU &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD $ $ $$LJXUDUHD XQHL D ELDQ'H DW R$&HUL"H QRU DOH FRQI SUHYHGHUL $3 FRQFHQWUDLL PD'LP DGPLVH GH &RU DOGH!LGD GHJD2DW VXE IRUP GH VXEVWDQH YRODWLOH -Q VSHFLDO GLQ PDWHULDOH GH FRQVWUXFLL YRU IL PD' PJ P YDORDUH -QUHJLVWUDW SH SDUFXUVXO D FHORU PDL GHIDYRUDELOH PLQXWH GLQWU XQ LQWHUYDO GH RUH $ FRQFHQWUDLL PD'LP DGPLVH GH UDGRQ 4L $DX

SURYHQLW GLQ VRO VDX GLQ PDWHULDOH GH FRQVWUXFLL YRU IL PD' $ %6 P DQ RQR5LG GH "DUERQ YRU IL

FRQFHQWUDLL PD'LP DGPLVH GH

PD' PJ P $

-Q FHOH PDL GHIDYRUDELOH

PLQXWH GLQ

RUH

FRQFHQWUDLL PD'LP DGPLVH GH GLR5LG GH "DUERQ PHWDEROLVPXOXL VX YRU IL PD' PJ P DHU FHD

GDWRUDW SUH]HQHL RPXOXL &L

GLQ YROXPXO -QFSHULL GDWRUDL SUH]HQHL RPXOXL &L

FRQFHQWUDLL PD'LP DGPLVH GH #DSRUL GH DS% PHWDEROLVPXOXL VX YRU IL PD' PD' PJ P 7PHG PJ P 7PHG

-Q UHJLP GH YDU -Q UHJLP GH LDUQ

FRQFHQWUDLD GH R'LJHQ QHFHVDU YD IL PLQ GLQ YROXPXO -QFSHULL

$ $

$$LJXUDUHD XQHL #HQWLO%UL "RUH$SXQ(%WRDUH UD'LD GH DHU SURD$S%W 1Q $DOD GH $SRUW VH YD DVLJXUD -Q IXQFLH GH WLSXO DFWLYLWLL VSRUWLYH &L QXPUXO GH VSHFWDWRUL GDU PLQ PLQ P ! SHUV VSRUWLY P ! SHUV VSHFWDWRUL

UHJL XO GH SUH$LXQH VDOD GH VSRUW YD IL YHQWLODW -Q UHJLP GH VXSUDSUHVLXQH ID GH VSDLLOH -QYHFLQDWH VDX ID GH H'WHULRU

$$LJXUDUHD "RQWLQXLW%'LL $HU#L"LXOXL

,QVWDODLD GH YHQWLODUH YD IL DVWIHO VROXLRQDW -QFkW V VH DVLJXUH YHQWLODUHD VOLL &L -Q UHJLP UHGXV GH IXQFLRQDUH FX GHELWH GH DHU UHGXVH DVWIHO -QFkW -Q SHULRDGHOH GH WUDQ]LLH GLQWUH GRX XWLOL]UL VXFFHVLYH DOH VOLL GH VSRUW V VH HYLWH DSDULLD FRQGHQVXOXL SH HOHPHQWHOH GH -QF!LGHUH

$1(/$ '2&80(17( &21(/( $3 , ") % $RUPDWLY SHQWUX LJLHQD FRPSR]LLHL DHUXOXL -Q VSDLL FX IXQFLH GH DFWLYLWLOH GHVI&XUDWH -Q UHJLP GH LDP YDU $RUPDWLY FOLPDWL]DUH SHQWUX SURLHFWDUHD &L

GLYHUVH GHVWLQDLL -Q

H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU GH YHQWLODUH &L

,QVWDODLL GH YHQWLODUH YHQWLODUHD QDWXUDO RUJDQL]DW D FOGLULORU 3UHVFULSLL GH FDOFXO &L GH SURLHFWDUH ,,,(1$ -,,527(50,&$ $ 0(',8/8, ,17(5,25

UHDUHD XQXL PHGLX !LJURWHUPLF PLQLP DGPLVLELO SUHVXSXQH DVLJXUDUHD XQHL DPELDQH WHUPLFH FRUHVSXQ]WRDUH DWkW -Q UHJLP GH LDUQ FkW &L -Q UHJLP GH YDU $VLJXUDUHD PHGLXOXL !LJURWHUPLF WUHEXLH FRUHODW FX DVLJXUDUHD FDOLWLL DHUXOXL &L RSWLPL]DUHD FRQVXPXULORU HQHUJHWLFH &5,7(5,, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD % R"XSDW% % $$LJXUDUHD D ELDQ'HL WHU L"H JOREDOH QRU DOH GLQ XQLWDWHD &XQ"'LRQDO% $DO% LQGL"HOH JOREDO GH "RQ&RUW 30) RSLXQHD PHGLH SUHYL]LELO FRQI "7$"

30) % WH SHUDWXUD HGLXOXL D ELDQW DFWLYLWLL VSRUWLYH YD IL SHQWUX -QFO]LUH DQWUHQDPHQW 7D SHQWUX FRPSHWLLL 7D 7D -Q SODQXO RUL]RQWDO GH GHVI&XUDUH D

127$ )HQWUX FRPSHWLLL WHPSHUDWXULOH FRUHVSXQ]WRDUH ILHFUHL DFWLYLWL LQ SDUWH YRU IL VWDELOLWH GH FRPXQ DFRUG FX IHGHUDLLOH UHVSHFWLYH D VH YHGHD DQH[D $ FDS OOO % #LWH(D "XUHQ'LORU GH DHU ) 0 PD' P VHF

% X LGLWDWHD UHODWL#% D DHUXOXL DWkW SHQWUX DVLJXUDUHD FRQGLLLORU GH FRQIRUW FkW &L SHQWUX HYLWDUHD IHQRPHQXOXL GH FRQGHQV -Q UHJLP GH

YDUD
LDUQD % GL&HUHQ'D GH WH SHUDWXU% 7L GLQWUH IHHOH LQWHULRDUH DOH HOHPHWHORU GHOLPLWDWRDUH WHPSHUDWXUD PHGLH SRQGHUDW &L WHPSHUDWXUD DHUXOXL LQWHULRU YD IL SHQWUX SHUHL 7 L PD' WDYDQ 7 L PD' SDUGRVHDO 7 L PD' D SOLWXGLQHD R$"LOD'LHL WH SHUDWXULL DHUXOXL LQWHULRU $7L -Q UHJLP GH LDUQD = $7L YDUD $7L % % $$LJXUDUHD D ELDQ'HL WHU L"H OR"DOH QRU DOH D$L HWULD WH SHUDWXULL UDGLDQWH FDOFXODW -Q UDSRUW FX XQ SODQ YHUWLFDO VLWXDW -Q ]RQD RFXSDW OD P GH SDUGRVHDO FRQI "7$" YD IL GDWRULW IHUHVWUHORU VDX DOWRU VXSUDIHH UHFL PD' GDWRULW XQXL SODQ&HX -QFO]LW PLQ % GL&HUHQ'D GH WH SHUDWXU% D DHUXOXL SH #HUWL"DO% 1QWUH QL#HOXO "DSXOXL 4L DO JOH(QHORU FRQI "7$" YD IL PD' "DQWLWDWHD GH "%OGXU% WUDQ$ L$% OD SL"LRU 4L OD SDUGR$HDO% VHQ]DLD GH UHFH FDOG VH YD VWDELOL -Q IXQFLH GH WLSXO SDUGRVHOLL XWLOL]DWH FRQIRUP SUHYHGHUL "7$"

$1(/$ '2&80(17( &21(/(

$RUPDWLY SULYLQG FDOFXOXO WHUPRWH!QLF DO HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLH DOH FOGLULLORU , $3 "7$" "7$" "7$" & $RUPDWLY FOLPDWL]DUH SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD LQVWDODLLORU GH YHQWLODUH &L WHUPLF D

,QVWUXFLXQL WH!QLFH SURYL]RULL SHQWUX SURLHFWDUHD OD VWDELOLWDWH HOHPHQWHORU GH -QF!LGHUH D FOGLULORU

,QVWDODLL GH -QFO]LUH $HFHVDUXO GH FOGXU GH FDOFXO 7HPSHUDWXUL LQWHULRDUH FRQYHQLRQDOH GH FDOFXO #L]LFD FRQVWUXFLLORU $PELDQH WHUPLFH PRGHUDWH *HWHUPLQDUHD LQGLFLORU 300 &L 33* &L QLYHOH GH SHUIRUPDQ SHQWUX DPELDQH #L]LFD FRQVWUXFLLORU 7HUPRWH!QLFD 7UDQVIHUXO WHUPLF OD FRQWDFWXO FX SDUGRVHDOD ODVLILFDUH &L PHWRGH GH GHWHUPLQDUH ,/80,1$78/

HULQD SULYLQG LOXPLQDWXO VOLORU GH VSRUW LPSOLF DVLJXUDUHD FDQWLWLL &L FDOLWLL OXPLQLL QDWXUDOH &L DUWLILFLDOH DVWIHO -QFkW XWLOL]DWRULL V &L SRDW GHVI&XUD DFWLYLWDWHD VSHFLILF -Q FRQGLLL GH LJLHQ &L VQWDWH &5,7(5,, & 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD

$$LJXUDUHD LOX LQ%ULL QDWXUDOH D $%OLL GH $SRUW "OLOH GH VSRUW YRU IL DVWIHO FRQIRUPDWH -QFkW V SRDW IL LOXPLQDWH &L QDWXUDO ,OXPLQDUHD QDWXUDO YD IL DVLJXUDW SH GLUHFLD D'XOXL ORQJLWXGLQDO DO VXSUDIHHL GH DFWLYLWDWH ODWHUDO SH DPEHOH ODWXUL &L VDX ]HQLWDO 0LWUD2XO YD IL DVWIHO UH]ROYDW -QFkW V VH RELQ R EXQ XQLIRUPLWDWH SH -QWUHDJD VXSUDID D VOLL GH VSRUW V -PSLHGLFH SWUXQGHUHD GLUHFW D UD]HORU VRODUH SH VXSUDIDD GH DFWLYLWDWH &L V HYLWH IHQRPHQXO GH RUELUH "H UHFRPDQG RELQHUHD XUPWRDUHOH QLYHOXUL GH SHUIRUPDQ

&

&D"WRU OX LQ% (L H( 9

&

QL#HO GH LOX LQDUH ,PHG O'

HGLH

&

&D"WRU GH XQL&RU LWDWH ,PLQ ,PD' ,P2Q ,PD' SHQWUX LOXPLQDW ODWHUDO SHQWUX LOXPLQDW ]HQLWDO VDX FRPELQDW

RQGLLL GH UHDOL]DUH D XQLIRUPLWLL XQL&RU LWDWH EXQ DFFHSWDELO & & & H]PD' H]PLQ H]PLQ H] PHG 9 UDSRUWXO GLQWUH OX LQDQ'D "HUXOXL #%(XW SULQ JROXO GH OX LQ% 4L OX LQDQ'D &HUH$WUHL $DX D OX LQDWRUXOXL SHQWUX HYLWDUHD IHQRPHQXOXL GH RUELUH YD IL $$LJXUDUHD LOX LQDWXOXL DUWL&L"LDO QL#HO GH LOX LQDUH HGLH SH $XSUD&D'D SODQXOXL XWLO

QLYHOXO GH LOXPLQDUH YD IL FRUHVSXQ]WRU QLYHOXOXL GH SUDFWLF VSRUWLY QLYHO SUDFWLF QHFRPSHWLLRQDO DQWUHQDPHQW LQLLHUH QLYHO SUDFWLF FRPSHWLLRQDO ORFDO UHJLRQDO QLYHO SUDFWLF FRPSHWLLRQDO QDLRQDO &L LQWHUQDLRQDO D JLPQDVWLF QLYHO QLYHO QLYHO ,' ,' ,'

E !DQGEDO EDVF!HW YROHL EHGPLQWRQ QLYHO ,' QLYHO ,' F QLYHO QLYHO QLYHO QLYHO QLYHO H QLYHO QLYHO QLYHO QLYHO QLYHO !RF!HL ,' ,' ,' ,' ,'

WHQLV

!DOWHUH ER' OXSWH 2XGR ,' ,' ,' LOXPLQDW VSHFLDO SHQWUX ER' GHDVXSUD ULQJXOXL ,' ,'

J VFULP WHQLV PDV QLYHO QLYHO QLYHO

,' O' ,'

! DWOHWLVP QLYHO ,' LOXPLQDW VSHFLDO IRWRILQLV! QLY QLYHO ,' QLYHO ,'

,'

L SHQWUX WUDQVPLVLL 70 -Q IXQFLH GH FRQGLLLOH FRQFUHWH DOH DFWLYLWLL VSRUWLYH & & $$LJXUDUHD XQL&RU LW%'LL LOX LQDWXOXL DUWL&L"LDO

O'

&D"WRUXO GH XQL&RU LWDWH ,PLQ ,PHG -Q IXQFLH GH QLYHOXO GH SUDFWLF YD IL D JLPQDVWLF QLYHO QLYHO E !DQGEDO EDVF!HW YROHL QLYHO QLYHO F EHGPLQWRQ QLYHO G HQ2& QLYHO QLYHO QLYHO H !DOWHUH ER' OXSWH 2XGR QLYHO QLYHO

I VFULP WHQLV PDV QLYHO J DWOHWLVP QLYHO QLYHO QLYHO ! SHQWUX WUDQVPLVLL 70 PLQ

&

(#LWDUHD $DX OL LWDUHD &HQR HQXOXL GH RUELUH OD LOX LQDWXO DUWL&L"LDO VH YRU OXD PVXUL GH HYLWDUH VDX OLPLWDUH DWkW DOH IHQRPHQXOXL GH RUELUH GLUH"W% FkW &L DOH IHQRPHQXOXL GH RUELUH LQGLUH"W% UHIOHFWDW SRVLELO D IL SURYRFDW SULQ VLVWHPXO GH LOXPLQDUH DUWLILFLDO FRQI "7$"

&

$$LJXUDUHD UHG%ULL "RUH"WH D "XORULORU -Q FD]XO FRPSHWLLLORU SHQWUX ILOPUL WH SHUDWXUD GH "XORDUH 7 8 8

&

&

LQGL"H GH UHGDUH D "XORULORU )D $1(/$ '2&80(17( &21(/( &

"7$" "7$" "7$" "7$" ") '

RQVWUXFLL FLYLOH LQGXVWULDOH &L DJUR]RRWH!QLFH ,OXPLQDWXO -Q FOGLUL &L -Q VSDLLOH H'WHULRDUH 0HWRGD GH PVXUDUH D OXPLQLL &L GH GHWHUPLQDUH D LOXPLQULL PHGLL RQVWUXFLL FLYLOH LQGXVWULDOH &L DJUR]RRWH!QLFH ,OXPLQDWXO QDWXUDO DO -QFSHULORU 3UHVFULSLL GHFDOFXO ,OXPLQDWXO DUWLILFLDO DQVDPEOXULORU GH FOGLUL ,OXPLQDWXO DUWLILFLDO RQGLLL WH!QLFH SHQWUX LOXPLQDWXO LQWHULRU &L GLQ LQFLQWHOH RQGLLL VSHFLDOH SHQWUX LOXPLQDWXO -Q FOGLUL FLYLOH

0HWRGH GH PVXUDUH D OXPLQDQHL &L GH GHWHUPLQDUH D OXPLQDQHL PHGLL -Q FRQVWUXFLL ,,,(1$ $&867,&$ $ 0(',8/8, ,17(5,25

HULQD SULYLQG LJLHQD DFXVWLF SUHVXSXQH FRQFHSHUHD &L UHDOL]DUHD VSDLLORU LQWHULRDUH DOH VOLL GH VSRUW DVWIHO -QFkW ]JRPRWXO SHUWXUEDWRU SHUFHSXW GH XWLOL]DWRUL V ILH PHQLQXW OD XQ QLYHO FH QX OH SRDWH DIHFWD VQWDWHD ,JLHQD DFXVWLF VH UHIHU OD FRQGLLLOH LQWHULRDUH FX SULYLUH OD ]JRPRW UHVSHFWLY OD DPELDQD DFXVWLF LQWHULRDU 3HUIRUPDQHOH FRUHVSXQ]WRDUH DVLJXUULL DPELDQHL DFXVWLFH LQWHULRDUH VXQW WUDWDWH OD FDS ,, 3URWHFLD -PSRWULYD ]JRPRWXOXL ( &$/,7$7($ *,1,6$8(/25 DOLWDWHD ILQLVD2HORU SUHVXSXQH UHDOL]DUHD VXSUDIHHORU LQWHULRDUH DOH HOHPHQWHORU GHOLPLWDWRDUH

DVWIHO -QFkW V QX ILH SHULFOLWDW VQWDWHD XWLOL]DWRULORU &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD ( $$LJXUDUHD "DOLW%'LL &XQ"'LRQDOH &LQL$D2HORU 1Q $SD'LLOH

#LQLVD2HOH VSDLLORU IXQFLRQDOH GLQ VOLOH GH VSRUW -Q VSDLXO GHVWLQDW VSRUWLYLORU WUHEXLH V SHUPLW FXUHQLD V QX GHJD2H QR'H V QX DGPLW GH]YROWDUHD GH RUJDQLVPH SDUD]LWH V ILH UH]LVWHQWH OD DFLXQL PHFDQLFH 127$ )HQWUX FDOLWLOH FH WUHEXLH vQGHSOLQLWH GH FWUH VWUDWXO GH X]XU DO VXSUDIHHL GH GHVIXUDUH D DFWLYLWLL VSRUWLYH D VH YHGHD FDS ' GLQ SUH]HQWXO QRUPDWLY * 3527(&,$ 0(',8/8, (/7(5,25 HULQD SULYLQG SURWHFLD PHGLXOXL SUHVXSXQH FRQFHSHUHD &L UHDOL]DUHD VOLORU GH VSRUW DVWIHO -QFkW SH WRDW GXUDWD GH YLD D DFHVWRUD V QX DIHFWH]H -Q QLFL XQ IHO HF!LOLEUXO HFRORJLF &L V QX GXQH]H VQWLL OLQL&WLL VDX VWULL GH FRQIRUW D RDPHQLORU GLQ ] RQHOH -QYHFLQDWH &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD * * $$LJXUDUHD "RQ&RUWXOXL D"X$WL" DO (RQHORU 1Q#H"LQDWH

QL#HO GH (JR RW H"!L#DOHQW OD OLPLWD ]RQHL IXQFLRQDOH D VOLL GH VSRUW FRUHVSXQ]WRU GXUDWHL GH VHUYLFLX PD' G% $

$#$ "OLOH GH VSRUW YRU IL DVWIHO DPSODVDWH vQFkW OD OLPLWD FOGLULORU vQYHFLQDWH V QX VH GHSkHVF QLYHOXO GH ]JRPRW DGPLVLELO FRUHVSXQ]WRU GHVWLQDLHL UHVSHFWLYH "H YD HYLWD DPSODVDUHD VOLORU GH VSRUW vQ ]RQD GH ORFXLQH

$1(/$ '2&80(17( &21(/( /HJHD "7$" *3 DFXVWLF /HJHD SURWHFLHL PHGLXOXL $FXVWLFD -Q FRQVWUXFLL $FXVWLFD XUEDQ ]JRPRW

/LPLWH DGPLVLELOH DOH QLYHOXOXL GH

3URWHFLD OD ]JRPRW *!LG GH SURLHFWDUH D ]RQHORU XUEDQH GLQ SXQFW GH YHGHUH ,+2/$5($ (1(5,,( 7(50,&$ ,+2/$5($ -,'52*8,$ 6, (&2120,$ '(

HULQD SULYLQG L]RODUHD WHUPLF !LGURIXJ &L HFRQRPLD GH HQHUJLH VH UHIHU OD DVLJXUDUHD XQHL FRQIRUPUL JHQHUDOH &L GH GHWDOLX D VSDLXOXL FRQVLGHUDW VDOD GH VSRUW DVWIHO -QFkW FRQVXPXO HQHUJHWLF V SRDW IL OLPLWDW -Q FRQGLLLOH RELQHULL XQXL FRQIRUW WHUPLF PLQLP DGPLVLELO &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD /L LWDUHD "RQ$X XULORU HQHUJHWL"H SHQWUX 1Q"%O(LUHD $SD'LXOXL UH$SH"WL# 1Q UHJL GH LDUQ% "RH&L"LHQWXO JOREDO GH L(RODUH WHU L"% , WUHEXLH V ILH PDL PLF VDX FHO PXOW HJDO FX FRHILFLHQWXO JOREDO GH UHIHULQ * * UHI FRQI & VH FDOFXOHD] SHQWUXvQWUHDJD FODGLUH FX UHODLD

-. /,0 . &RHILFLHQWXO JOREDO 1

UHO

( YROXPXO vQFO]LW P $ DQD VXSUDIHHORU ]RQHORU RSDFH DOH SHUHLORU YHUWLFDOL LQ FRQWDFW FX H[WHULRUXO VDX FX XQ VSDLX QHvQFO]LW P $ VXSUDIDD SODQHHORU GH OD XOWLPXO QLYHO DIODWH LQ FRQWDFW FX H[WHULRUXO VDX FX XQ VSDLX QHvQFO]LW P $ VXSUDIDD SODQHHORU GH ED] DIODWH vQ FRQWDFW FX H[WHULRUXO VDX FX XQ VSDLX QHvQFO]LW QI ) SHULPHWUXO H[WHULRU DO VSDLXOXL vQFO]LW DIHUHQW FOGLULL DIODW vQ FRQWDFW FX VROXO VDX vQJURSDW P $ VXSUDIDD SHUHLORU WUDQVSDUHQL VDX WUDQVOXFL]L DIODL vQ FRQWDFW FX H[WHULRUXO VDX FX XQ VSDLX QHvQFO]LW P (DORULOH FRHILFLHQLORU GH FRQWURO D H UH]LVWHQH WHUPLFH QRUPDWH vQ P .$ ( SHQWUX HOHPHQWHOH GH FRQVWUXFLH PHQLRQDWH PDL VXV VXQW

)HQWUX FOGLUL GH FDWHJRULD , 2RQD FOLPDWLF ,, ,,, D E

FOGLUL FX RFXSDUH GLVFRQWLQX FX LQHULD WHUPLF PDUH F G H

)HQWUX FOGLUL GH FDWHJRULD ,, FOGLUL FX RFXSDUH GLVFRQWLQX FX LQHULH WHUPLF PLF L PHGLH 2RQD FOLPDWLF ,, ,,, vQ FDUH D SHUHL H[WHULRUL E DFRSHUL F SODQHX SHVWH VXEVRO G VRFOX H HOHPHQWH YLWUDWH UH(L$WHQ'D WHU L"% H&H"WL#% D HOHPHQWHORU GH -QF!LGHUH WUHEXLH V ILH PDL PDUH FD YDORULOH FRHILFLHQLORU GH FRQWURO D H (#LWDUHD DSDUL'LHL "RQGHQ$XOXL H'WHULRDUH &L D VWUXFWXULL DFRSHUL&XOXL WH SHUDWXUD SH $XSUD&D'D LQWHULRDU% WUHEXLH V SXQFWXOXL GH URX 7U IXQFLH GH UHVSHFWLY 7VL 9 U ILH PDL VWDELOLW WHPSHUDWXUD PDUH FD WHPSHUDWXUD FRQIRUP $RUPDWLY &L XPLGLWDWHD UHODWLY D DHUXOXL GLQ -QFSHUHD SH VXSUDIDD LQWHULRDU D -QF!LGHULORU D E F G H

(#LWDUHD UL$"XOXL GH "RQGHQ$ 1Q LQWHULRUXO HOH HQWHORU GH 1Q"!LGHUH GLQ JUHOH

DWHULDOH

OL LWDUHD X H(LULL DWHULDOHORU "R SRQHQWH DOH HOH HQWHORU GH 1Q"!LGHUH FD XUPDUH D FRQGHQVULL YDSRULORU GH DS -Q FRQGLLL GH DPELDQH H'WHULRDUH ELQH GHILQLWH QLYHO OLPLWD PD'LP DGPLVLELO FRQI "7$" H#LWDUHD D"X XO%ULL SURJUH$L#H D DSHL GH "RQGHQ$ GLQ LQWHULRUXO HOHPHQWHORU GH

-QF!LGHUH GLQ PDWHULDOH JUHOH FDQWLWDWHD GH DS DFXPXODW LDUQD WUHEXLH V ILH PDL PLF GHFkW FDQWLWDWHD GH DS HYDSRUDW YDUD FRQI "7$" $$LJXUDUHD HWDQ4HLW%'LL HOH HQWHORU GH 1Q"!LGHUH "D(XO 1Q"!LGHULORU X4RDUH HWDQ4HLWDWHD HOH HQWHORU RSD"H UH]LVWHQD OD LQILOWUDUHD DHUXOXL )D D HOHPHQWHORU GH -QF!LGHUH FD]XO -QF!LGHULORU X&RDUH WUHEXLH V ILH PDL PDUH GHFkW UH]LVWHQD OD DHU PLQLP QHFHVDUD FDOFXODW )DPLQ HWDQ4HLWDWHD HOH HQWHORU #LWUDWH VH YD XUPUL DVLJXUDUHD HWDQ&HLWLL HOHPHQWHORU YLWUDWH -Q YHGHUHD UHGXFHULL VF!LPEXULORU H'FHVLYH GH DHU UHVSHFWLY D SLHUGHULORU GH FOGXU SULOH YLWUDWH YRU DYHD FDUDFWHULVWLFL PHFDQLFH GH SHUPHDELOLWDWH OD DHU &L GH HWDQ&HLWDWH OD DS FRQIRUP FDUDFWHULVWLFLORU ]RQHL FOLPDWLFH -Q FDUH VH DPSODVHD] FRQVWUXFLD GDU QX PDL PLFL GHFkW YDORULOH VWDELOLWH FRQIRUP *!LG WH!QLF GH DJUHPHQW *$7 $$LJXUDUHD !LGURL(RO%ULL HOH HQWHORU GHOL LWDWRDUH DOH $%OLL GH $SRUW !LGURL(RODUHD D"RSHUL4XOXL 4L SDUGR$HOLL VH YRU OXD PVXUL FRUHVSXQ]WRDUH GH !LGURL]RODUH FRQIRUP UHJOHPHQWULORU VSHFLILFH $$LJXUDUHD OL LW%ULL "RQ$X XULORU HQHUJHWL"H %$XUL GH OL LWDUH -QFDGUDUHD UH]LVWHQHORU WHUPLFH FRUHFWDWH ) -Q YDORULOH FRHILFLHQLORU GH FRQWURO D H UHVSHFWDUHD FRQGLLHL * * UHI XWLOL]DUHD XQRU VLVWHPH GH -QFO]LUH &L YHQWLODUH HILFLHQWH DVWIHO -QFkW V VH DVLJXUH PHQLQHUHD SDUDPHWULORU QHFHVDUL DWkW SH WLPSXO DFWLYLWLL FkW &L -Q FD] GH QHIXQFLRQDUH L]RODUHD WHUPLF D FRQGXFWHORU &L FDQDOHORU FRQWRUL]DUHD HQHUJLHL WHUPLFH

$1(/$ '2&80(17( &21(/( $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD &L H'FXWDUHD OXFUULORU GH L]RODLL WHUPLFH OD FOGLUL $RUPDWLY SHQWUX FDOFXOXO FRHILFLHQWXOXL JOREDO GH L]RODUH WHUPLF OD FOGLUL FX DOW GHVWLQDLH GHFkW FHD GH ORFXLW $RUPDWLY SULYLQG FDOFXOXO WHUPRWH!LF DO HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLH DOH FOGLULORU $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD OD VWDELOLUHD WHUPLF D HOHPHQWHORU GH -QF!LGHUH D FOGLULORU $RUPDWLY SHQWUX SURLHFWDUHD ELWXPLQRDVH OD OXFUULOH GH FRQVWUXFLL &L H'HFXWDUHD !LGURL]RODLLORU GLQ PDWHULDOH

$RUPDWLY SHQWUX DOFWXLUHD &L H'HFXWDUHD -QYHOLWRULORU OD FRQVWUXFLL "7$" "7$" "7$" "7$" "7$" "7$" "7$" "7$" "7$" *$7 #L]LFD FRQVWUXFLLORU +LJURWHUPLFH 3DUDPHWULL FOLPDWLFL H'WHULRUL #L]LFD FRQVWUXFLLORU 7HUPRWH!QLFD RPSRUWDUHD HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLH OD GLIX]LD YDSRULORU GH DS 3UHVFULSLL GH FDOFXO #L]LFD FRQVWUXFLLORU 3URLHFWDUHD WHUPRWH!QLFD D HOHPHQWHORU GH FRQVWUXFLL FX SXQL WHUPLFH #L]LFD FRQVWUXFLLORU 7HUPRWH!QLFD DOFXOXO SHUPHDELOLWLL OD DHU D HOHPHQWHORU &L PDWHULDOHORU GH FRQVWUXFLL #L]LFD FRQVWUXFLLORU 7HUPRWH!QLFD 7UDQVIHU WHUPLF OD FRQWDFWXO FX SDUGRVHDO ODVLILFDUHD &L PHWRGD GH GHWHUPLQDUH #L]LFD FRQVWUXFLLORU $PELDQH WHUPLFH PRGHUDWH *HWHUPLQDUHD LQGLFLORU 300 33* &L QLYHOH GH SHUIRUPDQ SHQWUX DPELDQH )RVWXUL OD IDDGHOH FOGLULORU H'HFXWDWH FX SDQRXUL PDUL SUHIDEULFDWH WHUPLQRORJLH &L SULQFLSLL JHQHUDOH GH SURLHFWDUH ,QVWDODLL GH -QFO]LUH $XPUXO DQXDO GH JUDGH ]LOH ,QVWDODLL GH -QFO]LUH DOFXO QHFHVDUXOXL GH FOGXU 3UHVFULSLL GH FDOFXO ODVLILFDUH

*!LG WH!QLF GH DJUHPHQW SHQWUX DJUHPHQWDUHD IHUHVWUHORU &L X&LORU

3527(&,$ 303275,)$ +,20278/8, HULQD SULYLQG SURWHFLD -PSRWULYD ]JRPRWXOXL LPSOLF FRQIRUPDUHD HOHPHQWHORU GHOLPLWDWRDUH DOH VSDLLORU LQWHULRDUH DVWIHO -QFkW ]JRPRWXO SURYHQLW GLQ H'WHULRUXO FOGLULL GLQ FDPHUHOH DOWXUDWH VDX GLQ DFWLYLWDWHD GHVI&XUDW -Q VSDLXO UHVSHFWLY V VH SVWUH]H OD XQ QLYHO FRUHVSXQ]WRU FRQGLLLORU -Q FDUH VQWDWHD RFXSDQLORU V QX ILH SHULFOLWDW DVLJXUkQGX VH WRWRGDW -Q LQWHULRUXO VSDLLORU IXQFLRQDOH R DPELDQ DFXVWLF DFFHSWDELO 3HQWUX DVLJXUDUHD QLYHOXULORU GH SHUIRUPDQ -Q FD]XO VOLL GH VSRUW WUHEXLH DVLJXUDW GLPHQVLRQDUHD FRUHVSXQ]WRDUH D SHUHLORU LQWHULRUL &L H'WHULRUL SUHFXP &L UHDOL]DUHD XQRU WUDWDPHQWH IRQRDEVRUEDQWH -Q LQWHULRUXO VSDLXOXL &5,7(5,, 6, 1,)(/85, '( 3(5*250$17$ FX SULYLUH OD $$LJXUDUHD D ELDQ'HL D"X$WL"H QRU DOH 1Q WL SXO XWLOL(%ULL $%OLL GH $SRUW QL#HOXO GH (JR RW H"!L#DOHQW LQWHULRU GDWRUDW XQRU VXUVH GH ]JRPRW H'WHULRDUH PD' G% $

QL#HOXO GH (JR RW H"!L#DOHQW LQWHULRU GDWRUDW DFLXQLL FRQFRPLWHQWH D VXUVHORU H'WHULRDUH GH ]JRPRW &L DFWLYLWLL VSHFLILFH SHQWUX VOL IU VSHFWDWRUL SHQWUX VOL FX VSHFWDWRUL G% $ G% $

-Q IXQFLH GH WLSXO DFWLYLWLL VSRUWLYH &L FDSDFLWDWHD VOLL GXUDWD GH UH#HUEHUD'LH -Q GRPHQLXO IUHFYHQHL YROXP P *XUDWD PD' GH UHYHUEH UDLH V QL#HO H"!L#DOHQW DO (JR RWHORU H L$H GH LQ$WDOD'LL GDF HF!LSDPHQWHOH VXQW DPSODVDWH -Q VDOD FRQVLGHUDW PD' G% $ GDF HF!LSDPHQWHOH VXQW DPSODVDWH -Q DOWH VSDLL GHFkW VDOD FRQVLGHUDW PD' G %$ $$LJXUDUHD L(RO%ULL D"X$WL"H OD (JR RW DHULDQ LQGL"H GH L(RODUH DO SHUH'LORU H5WHULRUL DL $%OLL , $ ,3 $
3

+]

G% -Q IXQFLH GH QLYHOXO GH ]JRPRW H'WHULRU DO ]RQHL GH

DPSODVDPHQW

LQGL"HOH GH L(RODUH DO $DOD GH $SRUW 4L "HOHODOWH 1Q"%SHUL ,$ , $ EXIHW FDELQHW PHGLFDO HWF

SHUH'LORU

GH$S%U'LWRUL

GLQWUH

G% -Q IXQFLH GH GHVWLQDLD -QFSHULORU DOWXUDWH YHVWLDUH

IU FRQGLLL DFXVWLFH -QWUH GHSR]LW &L VDOD GH VSRUW 127$ "H UHFRPDQG DSOLFDUHD GH WUDWDPHQWH IRQRDEVRUEDQWH OD SODIRQXO L SHUHLL FHO SXLQ SHUHL DGLDFHQL VOLORU GH VSRUW $1(/$ '2&80(17( &21(/( "7$" "7$" $FXVWLFD -Q FRQVWUXFLL $FXVWLFD XUEDQ /LPLWH DGPLVLELOH DOH QLYHOXOXL GH ]JRPRW $FXVWLFD -Q FRQVWUXFLL 3URWHFLD -PSRWULYD ]JRPRWXOXL OD FRQVWUXFLL FLYLOH &L VRFLDO FXOWXUDOH /LPLWHOH DGPLVLELOH &L SDUDPHWUL GH L]RODUH DFXVWLF

3 ,QVWUXFLXQL WH!QLFH SHQWUX SURLHFWDUHD PVXULORU GH L]RODUH IRQLF OD FOGLUL FLYLOH VRFLDO FXOWXUDOH &L WH!QLFR DGPLQLVWUDWLYH $RUPDWLY SULYLQG SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD PVXULORU GH L]RODUH IRQLF &L D WUDWDPHQWHORU DFXVWLFH -Q FOGLUL

$1(/( ,(1(5$/( $ 35,1&,3,, ,(1(5$/( 35,),1' 352,(&7$5($ 6/,/25 '( 63257 , ,, 'DWH JHQHUDOH 3ULQ"LSLL SUL#LQG $%OLORU GH $SRUW SURLH"WDUHD (RQHORU 4L $SD'LLORU &XQ"'LRQDOH DOH

,,, 3ULQ"LSLL $SRUWL#H ,) 3ULQ"LSLL

SUL#LQG SURLH"WDUHD $XSUD&H'HORU GH GH$&%4XUDUH D D"WL#LW%'LORU SUL#LQG D$LJXUDUHD LQ$WDOD'LLORU D&HUHQWH $%OLORU GH $SRUW $1(/$ $

35,1&,3,, ,(1(5$/( '( 352,(&7$5( $ 6/,/25 '( 63257 , '$7( ,(1(5$/( D 'H&LQL'LH VDOD GH JLPQDVWLF VSRUW HVWH DQVDPEOXO DU!LWHFWXUDO FDUH DVLJXU WRDWH VSDLLOH QHFHVDUH EXQHL GHVI&XUUL D DFWLYLWLL GH ED] UHVSHFWLY SUDFWLFDUHD XQHLD VDX PDL PXOWRU GLVFLSOLQH VSRUWLYH SUHFXP &L D FHORUODOWH DFWLYLWL FRPSOHPHQWDUH FH DU GHFXUJH GLQ GDWHOH GH WHP "DOD GH JLPQDVWLF VSRUW WUHEXLH V ILH UHDOL]DW &L XWLODW DVWIHO -QFkW V DVLJXUH SUDFWLFDUHD DFWLYLWLL VSRUWLYH GH FWUH XWLOL]DWRUL -Q FRQGLLL GH VLJXUDQ LJLHQ &L FRQIRUW GXS H'LJHQHOH FRUHVSXQ]WRDUH QLYHOXOXL GH SUDFWLF E 8WLOL(DWRUL VSRUWLYL SHUVRDQH GH RULFH YkUVW FDUH SUDFWLF VDX SDUWLFLS OD GHVI&XUDUHD XQHL DFWLYLWL VSRUWLYH -Q VFRSXO LQLLHULL SHUIHFLRQULL VDX SHUIRUPDQHL VSHFWDWRQ SHUVRDQH FDUH XUPUHVF R PDQLIHVWDUH VSRUWLY GH UHJXO FRPSHWLLLOH VSRUWLYH , &/$6,*,&$5( ,Q IXQFLH GH VFRSXO SUDFWLFLL VSRUWLYH H'LVW WUHL PDUL IDPLOLL GH VOL GH VSRUW D DFWLYLWDWH FX VFRS GLGDFWLF VOL GH VSRUW &FRODUH E DFWLYLWDWH FX VFRS GH LQLLHUH SHUIHFLRQDUH VOL GH DQWUHQDPHQW F DFWLYLWDWH VSRUWLY GH SHUIRUPDQ $%OL GH "R SHWL'LL *H&L DFHVW WLS GH VDO QX IDFH RELHFWXO SUH]HQWXOXL QRUPDWLY HO UHJVLQGX VH -Q $RUPDWLY SULYLQG SURLHFWDUHD UHDOL]DUHD &L H'SORDWDUHD FRQVWUXFLLORU SHQWUX &FROL &L OLFHH VH UHFRPDQG

WRWX&L FD SHQWUX XQHOH VLWXDLL FXP DU IL GH H'HPSOX VWDELOLUHD SURJUDPXOXL WHP SHQWUX VDOD GH VSRUW D XQHL FRPXQLWL PLFL VDX FX SRVLELOLWL ILQDQFLDUH UHGXVH V VH DSHOH]H DPEHOH QRUPDWLYH SHQWUX D GHILQL XQ WLS PL'W GH VDO GH VSRUW R VDO GH VSRUW &FRODU GDU FX LPSOLQLUHD DFHORU H'LJHQH GLQ SUH]HQWXO QRUPDWLY FDUH V -L SHUPLW V SRDW IL IRORVLW &L SHQWUX FRPSHWLLL VSRUWLYH ORFDOH 6%OLOH GH DQWUHQD HQW ILLQG -Q JHQHUDO GHVWLQDWH DFWLYLWLL GH DQWUHQDPHQW SHQWUX R VLQJXU GLFLSOLQ VSRUWLY DX GLPHQVLXQL UHGXVH DGDSWDWH OD FHULQHOH PLQLPH DOH UHVSHFWLYHL GLVFLSOLQH D VH YHGHD FDSLWROXO , &L UHFRPDQGULOH GLQ FXSULQVXO FDSLWROXOXL ,,, 6%OLOH GH "R SHWL'LL VXQW VOL GH VSRUW FH DX FHO SXLQ XQ WHUHQ GH VSRUW RPRORJDW SHQWUX FRPSHWLLL RILFLDOH L VSDLL VSHFLDOL]DWH SHQWUX VSHFWDWRUL IJUDGHQH &L DQH'H DIHUHQWH "OLOH GH FRPSHWLLL VH SRW FODVLILFD GXS XUPWRDUHOH FULWHULL D FDSDFLWDWHD WULEXQHORU VOL PLFL FX PDL SXLQ GH ORFXUL VOL PL%ORFLL DYkQG -QWUH &L ORFXUL VOL PDUL DYkQG -QWUH &L ORFXUL VOL IRDUWH PDUL SDODWXO VSRUWXOXL FX SHVWH E QLYHOXO FRPSHWLLHL ORFDO QDLRQDO LQWHUQDLRQDO , ,Q IXQFLH GH GLVFLSOLQD VSRUWLY FDUH VH SRDWH SUDFWLFD -Q LQWHULRUXO VOLORU HVWH GLILFLO GH IFXW R FODVLILFDUH ULJXURDV GHRDUHFH -Q JHQHUDO -Q FHD PDL PDUH SDUWH GLQ VOL VH SRW SUDFWLFD PDL PXOWH GLVFLSOLQH VLPXOWDQ VDX -Q DOWHUQDQ *LQ DFHVW SXQFW GH YHGHUH VOLOH GH VSRUW VH -PSDUW -Q GRX PDUL JUXSH DVWIHO D "OL VSHFLDOL]DWH VOL SHQWUX JLPQDVWLF JLPQDVWLF VSRUWLY &L FHD ULWPLF VFULP DWOHWLF XRDU DOHUJUL VULWXUL DUXQFDUH DWOHWLF JUHD OXSWH ER' !DOWHUH %RFXUL !DQGEDO EDVF!HW YROHL !RF!HL WHQLV E 6%OL SROL$SRUWL#H XOWL&XQ"'LRQDOH ( DFHHD&L VDO GH VSRUW FDUH -QGHSOLQH&WH FRQGLLLOH GH RPRORJDUH UHFODPDWH GH GLIHULWH IHGHUDLL SH GLVFLSOLQH VSRUWLYH SHQWUX QLYHOXO VFRQWDW ORFDO QHWLRQDO LQWHUQDLRQDO SRDWH VHUYL SHQWUX FRPSHWLLLOH WXWXURU DFHORU GLVFLSOLQH VSRUWLYH ( DVWIHO GH VDO DUH XQ FDUDFWHU SROL$SRUWL# HVWH 4L FD]XO VOLORU SROLYDOHQWH GLQ DUD QRDVWU "H FRQWXUHD] DVWIHO DFHDVW SROLYDOHQ VSRUWLY FD XQ IHO GH UHJXO QHVFULV GDU DGRSWDW GH PD2RULWDWHD WLWRULORU GH VOL GH VSRUW SHQWUX FRPSHWLLL JHQHUDW GH PRWLYH HFRQRPLFH GHORF QHJOL2DELOH ,Q PXOWH FD]XUL HVWH FXWDW SROLYDOHQD IXQFLRQDO -Q VHQVXO DVLJXUULL SRVLELOLWLORU GH XWLOL]DUH D VOLL &L SHQWUX DOWH VFRSXUL GHFkW VSRUWXO RUJDQL]DUH GH WkUJXUL H'SR]LLL FRQJUHVH FRQFHUWH HWF -QWUXFkW FHULQHOH SHQWUX VOLOH GH FRPSHWLLH DWUDJ LQHYLWDELO ULGLFDUHD FRVWXOXL ORU

ORFXUL

DWkW SULQ IDSWXO F DSDUH REOLJDWRULX ]RQD IXQFLRQDO D WULEXQHORU FX DQH'HOH UHVSHFWLYH FkW &L SULQ DFHOD FD UHJOHPHQWULOH IHGHUDLLORU VSRUWLYH ULGLF QLYHOXO ORU H'LJHQLDO DWXQFL FkQG HVWH YRUED GH VSDLLOH VSRUWLYH GHVWLQDWH FRPSHWLLLORU $#$ ,Q FD]XO VOLORU GH FRPSHWLLL GH QLYHO vQDOW L IRDUWH vQDOW FDUDFWHUXO SROLVSRUWLY HVWH GH HYLWDW vQ IDYRDUHD VSHFLDOL]ULL SHQWUX R VLQJXU GLVFLSOLQ VSRUWLY ,'FHSLD QRWDELO GH OD UHJXOD JHQHUDO D SROLYDOHQHL VSRUWLYH R FRQVWLWXH VOLOH SHQWUX DWOHWLVP ,OH VXQW GH IDSW VOL VSHFLDOL]DWH SHQWUX SUDFWLFDUHD DWOHWLVPXOXL -Q LQWHULRU DWOHWLVP LQGRRU DWkW -Q DQWUHQDPHQWH FkW &L -Q FRPSHWLLL 7RWX&L F!LDU &L -Q DFHVWH PLQLVWDGLRDQH GH VDO DWkW GH VSHFLDOL]DWH VH SRW RUJDQL]D FRPSHWLLL GH JLPQDVWLF SULQ LQVWDODUHD SRGLXPXULORU SHQWUX DSDUDWH VDX F!LDU GH WHQLV GH PDVD VDX EDGPLQWRQ 7LSXO FHO PDL UVSkQGLW GH VDO GH VSRUW PXOWLIXQFLRQDO HVWH XUPWRUXO VDOD GH JLPQDVWLF L VSRUW FDUH DUH -Q LQFLQWD GH 2RF R SDUGRVHO VXILFLHQW GLPHQVLRQDW SHQWUX D SHUPLWH SUDFWLFDUHD -Q DOWHUQDQ D GRX VDX PDL PXOWRUD GLQ XUPWRDUHOH GLVFLSOLQH %RFXUL FX PLQJHD !DQGEDO EDVF!HW YROHL HWF JLPQDVWLF SULQ DGXFHUHD SH SDUGRVHDOD VOLL D DSDUDWHORU VSHFLILFH GLVFLSOLQHL HYHQWXDO &L D XQRU SRGLXPXUL 2RFXUL FX UDF!HWD WHQLV EDGPLQWRQ $#$ 'LQ WRDWH GLVFLSOLQHOH FDUH VH SRW SUDFWLFD vQWU R VDO GH VSRUW PXOWLIXQFLRQDO HVWH SRVLELO FD QXPDL XQD V VH SRDW GHVIXUD vQ UHJLP GH FRPSHWLLH UHVWXO SUDFWLFkQGX VH OD QLYHO GH DQWUHQDPHQW

7$%,/+/ 3(",%,/,7$7, *, +7,/,5$), 0+/7,#+$ 7,($$/$ $ "$/,/() *, (03,7,7,, ,$ #+$ 1,, *, *,0,$",+$,$ $),,, *, ,0(/+1,, ", *, 7$4/1,0,$ *,$"+3)$ "+3)$#,7,, *, .( DULD GH HYROXLH QX FXSULQGH &L VSDLXO VXSOLPHQWDU QHFHVDU SHQWUX D&H]DUHD EQFLORU GH UH]HUY VL D PHVHORU RILFLDOLORU *LPHQVLXQL ,QOLPL OLEHUH PLQLPH SHVWH VXSUDIDD GH 2RF DULH HYROXLH P' P $ P SH YHUWLFDOD XQXL GUHSWXQJ!L GH ' P 3ULQFLSDOHOH XWLOL]UL VSRUWLYH LQ FRPSHWLLL RILFLDOH

% P SH YHUWLFDOD XQXL GUHSWXQJ!L GH ' P

'

%$" +,7 WUDVHX GH P ' P P SHULPHWUDO FRPSHWLLL ORFDOH IU FDOLILFUL OD FDPSLRQDWH 2XGHHQH &L FRPSHWLLL &FRODUH 0(/,, FRPSHWLLL ORFDOH &L 2XGHHQH %$*0 $7 $ QLYHO 2XGHHDQ %$" +,7 WUDVHX GH P ' P P SHULPHWUDO 0(/,, FRPSHWLLL ORFDOH &L 2XGHHQH %$*0,$7($ QLYHO 2XGHHDQ

7DEHOXO RIHU R VHULH GH H'HPSOH GH SRVLELOLWDWL GH SROLYDOHQ FRQIHULW VOLORU GH $SRUW LQ &XQ"WLH GH $XSUD&DWD GH D"WL#LWDWHD $SRUWL#D $L GH LQDOWL HD OLEHUD GHD$XSUD D"H$WHL $XSUD&HWH GH"L #ROX XO GH "DUH GL$SXQ

P SH YHUWLFDOD XQXL GUHSWXQJ!L GH

'

P $FHOHD&L SRVLELOLWL FD &L -Q % -Q SOXV 0(/,, FRPSHWLLL QLYHI QDLRQDO %$*0,$7($ QLYHO LQWHUQDLRQDO P $FHOHD&L SRVLELOLWL FD &L % -Q SOXV 7,$," FRPSHWLLL FODVLFH UHFRPDQGDW P' P

P'

P QH YHUWLFDOD XQXL GUHSWXQJ!L GH

'

P'

P SH YHUWLFDOD XQXL GUHSWXQJ!L GH

'

P $FHOHD&L SRVLELOLWDWL FD &L -Q * DGLF 7HQLV FRPSHWLLL FODVLFH %DVF!HW WRDWH QLYHOHOH 0ROHL FRPSHWLLL ORFDOH &L 2XGHHQH %DGPLQWRQ FRPSHWLLL 2XGHHQH ,Q SOXV +( +,, VOL GH FDWHJRULD % P %$" +,7 ORDWH QLYHOHOH 7,$," FRPSHWLLL -QDOWH UHFRPDQGDW P' P 0(/,, QLYHO QDLRQDO SULPD GLYL]LH +( +,, VOL GH FDWHJRULD % GDF VH UHVSHFW -QOLPHD GLQ , %$*0,$7($ QLYHO LQWHUQDLRQDO

# P SH YHUWLFDOD XQXL GUHSWXQJ!L GH

'

P'

P SH YHUWLFDOD XQXL GUHSWXQJ!L GH

'

P $FHOHD&L SRVLELOLWL FD &L -Q , LQ SOXV +$$*%$/ WRDWH QLYHOHOH SkQ OD QDLRQDO $ % VL LQWHUQDLRQDO P $FHOHD&L SRVLELOLWL FD &L -Q * -Q SOXV 0(/,O FRPSHWLLL GH QLYHO QDLRQDO +( +,, VOL GH FDWHJRULD $ &L -QOLPHD GH GHDVXSUD GUHSWXQJ!LXOXL GH P' P P $FHOHD&L SRVLELOLWkL FD &L -Q + LQ SOXV 0(/,, QLYHO LQWHUQDLRQDO %$*0,$7($ FRPSHWLLL LQWHUQDLRQDOH $FHOHD&L SRVLELOLWL FD &L SHQWUX VXSUDIDD GH P' P -Q SOXV +$$*%$/ LQWDOQLUL QDLRQDOH $ % VL LQWHUQDLRQDO

P SH YHUWLFDOD XQXL GUHSWXQJ!L GH

'

P SH YHUWLFDOD XQXL GUHSWXQJ!L GH

'

P'

7QOLPH

GLWR

P'

P'

,QOLPH GLWR

P'

$FHOHD&L SRVLELOLWL FD &L SHQWUX VXSUDIDD GH P' P -Q SOXV *,0$$"7, $ FRPSHWLLL PL'WH EUEDL &L IHPHL SUDFWLFDELOD LQFOXVLY JLPQDVWLFD ULWPLF &L FX -QOLPHD GH P GHDVXSUD SUDFWLFDELOHORU .+*( FRYRDUH

$(7$ 3HQWUX RPRORJDUHD VOLORU GH VSRUW WUHEXLHVF -QGHSOLQLWH &L DOWH FHULQH DOH IHGHUDLLORU VSRUWLYH -Q DIDUD GLPHQVLXQLORU GLQ DFHVO WDEHO 3HQWUX DFHVWH FHULQH GH WLSXO FDSDFLWDWH PLQLPD VSHFWDWRUL WLSXO GH VRO VSRUWLY QLYHO LOXPLQDUH WHPSHUDWXUD QXPU GH ORFXUL -Q YHVWLDUH & D P G D VH YHGHD FULWHULLOH JHQHUDOH FXSULQVH -Q FDSLWROXO , VL FHOH VSHFLILFH ILHFUHL GLVFLSOLQH FXSULQVH -Q IL&HOH VLQWHWLFH SH GLVFLSOLQH VSRUWLYH GLQ FDS ,,, $FWLYLWLOH VFULVH FX OLWHUH EROG -Q DFHDVW FRORDQ VXQW FHOH FDUH DX GHWHUPLQDW GLPHQVLXQLOH VXSUDIHHL GLQ FRORDQD -QWkL $FHOHD&L VOL VH SRW XWLOL]D &L SHQWUX FRPSHWLLLOH DOWRU GLVFLSOLQH FXP DU IL /+37, " ),0$ %(3 D VH YHGHD IL&HOH GLQ FDS ,,,

#LJ $UDW SRVLELOLWL GH FRPELQDUH D WUDVHHORU PDUFD2HORU GLIHULWHORU 2RFXUL SH DFHHD&L VXSUDID GH VSRUW , 35,1&,3,, '( 25,(17$5( 6, $03/$6$5( $ 6/,/25 '( ,,01$67,&$ 6, 63257 2ULHQWDUHD RSWL % D $%OLORU GH $SRUW ,Q JHQHUDO VOLOH GH VSRUW VH RULHQWHD] FX D'D PDUH SH GLUHFLD HVW YHVW VDX QRUG HVW VXG YHVW ,Q RULFH FD] -Q RULHQWDUHD VOLORU GH VSRUW HOHPHQWXO FHO PDL LPSRUWDQW -O FRQVWLWXH RULHQWDUHD SUL]HORU GH OXPLQD GH ]L D VH YHGHD FDSLWROXO ,, D "OLOH GH JLPQDVWLF &L VSRUW VH DPSODVHD] GH SUHIHULQ -Q ]RQH YHU]L QHSROXDQWH $OHJHUHD DPSODVDPHQWXOXL XQHL VOL GH VSRUW HVWH FRQGLLRQDW GH VXSUDIHHOH QHFHVDUH SHQWUX VDOD SURSULX ]LV FI VL HF!LSULOH IXQFLRQDOH DQH' FkW &L SHQWUX SDUFULOH DIHUHQWH FDOLWDWHD VROXOXL &L UHOLHIXO FDOLWDWHD PHGLXOXL -QFRQ2XUWRU DO ]RQHL GH LPSODQWDUH DFFHVLELOLWDWH FL &L PL2ORDFH GH DFFHV H'LVWHQWH &L VDX SRVLELOLWL GH DPHQD2DUH

6XSUD&H'HOH QH"H$DUH "XSUDIDD GH WHUHQ QHFHVDU DPSODVULL VOLORU GH VSRUW D $ SOD$D HQWXO WUHEXLH V SHUPLW RUJDQL]DUHD -Q WUHL ]RQH IXQFLRQDOH GLPHQVLRQDWH FRQIRUP FDSDFLWLL VOLL DYkQG XQ SURFHQW PD'LP GH RFXSDUH D WHUHQXOXL DVWIHO ]RQD SHQWUX FRQVWUXFLL &L DPHQD2UL VSRUWLYH 3(7 PD' ]RQD SHQWUX VSDLL YHU]L 3(7 PD' ]RQD SHQWUX DFFHV DOHL GUXPXUL SDUFD2H 3(7 PD' E 6XSUD&H'H QH"H$DUH SHQWUX $%OL GH $SRUW 6DOD GH DQWUHQD HQW "XSUDIHHOH VXQW IRDUWH YDULDELOH HOH GHSLQG -Q SULQFLSDO GH GLPHQVLXQHD QHFHVDU VXSUDIHHL GH DFWLYLWDWH VSRUWLY YH]L QRWD GH OD SFW , 6DOD GH "R SHWL'LH FXSULQGH LQ"LQWD GH 2R" $SRUW WULEXQHOH &L GLIHULWHOH VSDLL DQH'H YHVWLDUH VHUYLFLXO DGPLQLVWUDWLY SUHVD VHUYLFLL VHFXULWDWH VSDLL WH!QLFH HWF "XSUDIDD FRQVWUXLW GHSLQGH GH QXPUXO GH VSHFWDWRUL HVWLPDW &L SHQWUX VOLOH IRDUWH PDUL GH GLVSR]LLD JUDGHQHORU QLYHOH "H GDX RULHQWDWLY XUPWRDUHOH HVWLPUL GH VXSUDIHH QHFHVDUH VOLORU GH FRPSHWLLH SHQWUX %RFXUL FX VXSUDIDD GH HYROXLH VSRUWLY GH P ' P &L XQ QXPU GH VSHFWDWRUL FRQIRUP SFW IU VSDLL GH SDUFDUH SHQWUX R VDO PLF R VXSUDID GH PS SHQWUX R VDO PL2ORFLH R VXSUDID GH PS SHQWUX R VDO PDUH R VXSUDID GH PS

7$%,/ $) *LVFLSOLQD "XSUDIDD GH 2RF *HJD2DPHQW PLQLP UHJXODPHQWDU B $ULD GH HYROXLH -QOLPH OLEHU PLQLPD " %$" +,7 P' P ' P' P' P P P P P SHULPHWUDO P' P P' P P' P P' P P SH YHUWLFDOD DULHL GH 2RF P LQWHUQDLRQDO P QDLRQDO (EVHUYDLL

0(/,,

P SHULPHWUDO

+$$*%$/

P' P'

P P P

P ODWHUDO P -Q FDSHWH 0DULDELO 0DULDELO ' P ODWHUDO P -Q FDSHWH P SHULPHWUDO P SHULPHWUDO P SHULPHWUDO P ODWHUDO P -Q FDSHWH P' P'

P ' P'

P P P' P P P P

P SH YHUWLFDOD DULHL GH 2RF P LQWHUQDLRQDO P QDLRQDO P PLQLPXP P

7,$," 7,$," *, 0$"$ %$*0,$7($ /+37, %(3 .+*( " ),0$

P' FRXUW GXEOX

P' P GLQ 0DVD GH WHQLV P' P

P' HUF GH GLDPHWUX P' P' P P P

"XSUDIDD GH OXSW P 0LQ 0D' ' ' P P

P P P

-Q LQWHULRUXO FRU]LORU $ULH GH OXSW PLQLPXP

0LQ P ' P P' P /DWLPH P /XQJLPH IORUHW P VSDG P P VDELH P P 3LVWD GH P PLQLP 3LVWD GH P PD'LP

IORUHW VSDG VDELH

P' P P' P P' P

$7/,7,"0

P -Q 2XUXO SLVWHL

3 3

P P

P'

P' P P

: 127$ 3HQWUX "R SHWL'LL GH QL#HO &RDUWH 1QDOW HXURSHDQ LQWHUQD'LRQDO RQGLDO "HULQ'HOH &HGHUD'LLORU LQWHUQD'LRQDOH L SXQ UH"R DQGD GL HQ$LXQL DL DUL DOH GL$WDQ'HORU LQL H GH $LJXUDQ'D D $H #HGHD "DSLWRO ,,, &L4HOH GL$"LSOLQHORU $SRUWL#H

, 6XSUD&D'D QH"H$DU% SHQWUX #QFLQWD GH $RF VH GDX RULHQWDWLY VXSUDIHHOH QHFHVDUH SH JUXSH PDUL GH GLVFLSOLQH SHQWUX WHUHQXULOH GH %RFXUL VXSUDIDD GH P ' P DFRSHU QHFHVDUXO SHQWUX WRDWH 2RFXULOH FX PLQJHD -Q FRPSHWLLL YH]L $(7$ VXSUDIDD GH P ' P SHUPLWH R IRORVLUH HILFLHQW D WHUHQXOXL GH 2RF SHQWUX DQWUHQDPHQWH SULQ SRVLELOLWDWHD GLVSXQHULL WUDQVYHUVDOH D WUHL WHUHQXUL SHQWUX YROHL JLPQDVWLF &L EDVF!HW SHQWUX WHUHQXUL GH DWOHWLVP VXSUDIHH FXSULQVH -QWUH PS &L PS SHQWUX SLVWH GH P &L UHVSHFWLY P SHQWUX JLPQDVWLF VXSUDIDD PLQLP SHQWUX FRPSHWLLL HVWH GH P ' P VXSUDIDD WRWDO PLQLP D SRGLXPXULORU GH FRPSHWLLH GH QLYHO vQDOW HXURSHQH LQWHUQDLRQDOH HVWH GH P ' P FHHD FH FRQGXFH OD R VXSUDID D LQFLQWHL VSRUWLYH GH PLQLPXP PS P' P SHQWUX DQWUHQDPHQWH VXSUDIDD PLQLP UHFRPDQGDW HVWH GH P ' P 127$ "XSUDIHHOH QHFHVDUH ILHFUHL GLVFLSOLQH SH QLYHOH GH SUDFWLF VH JVHVF vQ #DEHO L vQ FDSLWROXO ,,, ILHOH IHGHUDLLORU $FFHV L VXSUDID GH GHJD$DPHQW 3HQWUX VOLOH GH FRPSHWLLH -QWUH -QF!LGHUHD H'WHULRDU DPHQD2UL H'WHULRDUH VOLL &L LQFLQWD FRQVWUXLW HVWH QHFHVDU R VXSUDID GH GHJD2DPHQW &L GH DFFHV OD VDO GH PLQLPXP PS SHUVRDQH $FHVW VSDLX WUHEXLH GLPHQVLRQDW DVWIHO -QFkW V QX VH SURGXF DJORPHUUL -Q DULD LQWUULORU LH&LULORU -Q GLQ VDO 6%OL DQH% L GH vQFO]LUH $FHVWH VOL VH SUHYG FHO SXLQ SHQWUX VOLOH GH FRPSHWLLL GH QLYHO VXSHULRU ,VWH XWLO V VH GLVSXQ GH VOL FRQFHSXWH SHQWUX -QFO]LUH -Q WLPSXO FRPSHWLLLORU &L SHQWUX DQWUHQDPHQW -Q UHVWXO WLPSXOXL $FHVWH VOL DQH' VXQW HF!LSDWH FX PRELOLHU VSRUWLY GH DFHOD&L WLS QLYHO FX FHO SUHY]XW -Q VDOD GH FRPSHWLLH 3DUFUL D LUFXODLD FDURVDELO YD IL VHSDUDW GH FHD SLHWRQDO $OHLOH FDURVDELOH GH GHFRQJHVWLRQDUH VH YRU GLPHQVLRQD -Q IXQFLH GH FDSDFLWDWHD VOLL GDU QX PDL SXLQ GH P OLPH $OHL FDURVDELOH GH FLUFXODLH FXUHQW GH PLQ -QWUHLQHUH GH PLQ P OLPH P OLPH $OHL FDURVDELOH GH VHUYLFLX &L

$FFHVHOH FDURVDELOH YRU IL VHSDUDWH SHQWUX SXEOLFXO VSHFWDWRU VSRUWLYL &L SHUVRQDOXO GH -QWUHLQHUH E ,Q UHODLH FX GHVWLQDLD VOLL &L QLYHOXO GH SUDFWLF VSRUWLY VH YRU SUHYHGHD VSDLL GH SDUFDUH GHVWLQDWH YH!LFXOHORU GH WUDQVSRUW LQGLYLGXDO VDX FROHFWLY DO XWLOL]DWRULORU #XQFLH GH FDSDFLWDWHD VOLL &L GH GDWHOH UH]XOWDWH GLQ VWXGLXO PRGDOLWLORU GH DFFHV OD VDO VXSUDIHHOH GH SDUFDUH GLVWLQFWH SH WLSXUL GH XWLOL]DWRUL YRU IL GLPHQVLRQDWH FRUHVSXQ]WRU DYkQG -Q YHGHUH XUPWRDUHOH GDWH FRQYHQLRQDOH GH XWLOL]DUH &L VXSUDIHH GH PDQHYU QHFHVDUH GLIHULWHORU YH!LFXOH

ELFLFOHWH PRWRFLFOHWH XWLOL]DWRU PS DXWRWXULVP XWLOL]DWRUL PS DXWRFDU XWLOL]DWRUL PS F -Q PRG FRUHVSXQ]WRU -Q FD]XO VOLORU GH FRPSHWLLH PDUL &L IRDUWH PDUL SDUFULOH YRU IL GLIHUHQLDWH GXS FXP XUPHD] 3DUFUL SHQWUX VSRUWLYL R&L"LDOL DUELWULL DQWUHQRUL HWF "H YD SUHYHGHD VSDLX SHQWUX FHO SXLQ DXWREX]H DXWRWXULVPH -Q LPHGLDWD DSURSLHUH D YHVWLDUHORU L]RODWH GH FHOH SHQWUX SXEOLF 3DUFULOH VSHFLDOL]DWH GHVWLQDWH SROL'LHL SR SLHULORU $DO#%ULORU WUHEXLH V ILH DPSODVDWH -Q VSDLXO LPHGLDW DGLDFHQW VOLL DVWIHO -QFkW V IXUQL]H]H PL2ORDFH GLUHFWH &L QHUHVWULFLRQDWH GH DFFHV OD VDO FX WRWXO VHSDUDWH GH FLOH GH DFFHV DOH SXEOLFXOXL 3DUFUL SHQWUX ) , 3 $FHVWHD VXQW -Q UHODLH GLUHFW FX LQWUDUHD -Q VDOD UH]HUYDW 0 , 3 &L VXQW GLPHQVLRQDWH -Q IXQFLH GH QXPUXO SURJUDPDW GH ORFXUL SHQWUX 0 , 3 DO VOLL 3DUFUL SHQWUX D$$ HGLD VXQW SDUFUL DPSODVDWH -Q UHODLH GLUHFW FX DFFHVXO PHGLD -Q VDO &L VXQW GLPHQVLRQDWH FRUHVSXQ]WRU QXPUXOXL GH PD&LQL JUHOH XWLOL]DWH GH VHUYLFLLOH GH WHOHYL]LXQH &L UDGLR 3DUFUL SHQWUX SHUVRQDOXO GH VHUYLFLX VXQW VXILFLHQW GLPHQVLRQDWH SHQWUX D FXSULQGH YH!LFXOHOH XWLOL]DWH GH DFHDVW FDWHJRULH GH XWLOL]DWRUL SHUVRQDO GH -QWUHLQHUH SD] SRUWDUL VHUYLFLX SHQWUX SXEOLF FDWHULQJ HWF 3DUFUL SHQWUX SXEOL"XO $SH"WDWRU 3HQWUX SDUFULOH SXEOLFXOXL VH SUHYG -Q JHQHUDO DXWRWXULVP VSHFWDWRUL !D DXWRWXULVPH 3DUFULOH SHQWUX SXEOLFXO VSHFWDWRU -Q PRG LGHDO DU WUHEXL V VH DIOH -Q SUR'LPLWDWHD VOLL DPSODVDWH DVWIHO -QFkW V DVLJXUH R LQWUDUH GLUHFW -Q VDO &L V ILH SURWH2DW -PSRWULYD LQWUX]LXQLORU *LIHULWHOH SDUFUL GLQ 2XUXO VOLL DU WUHEXL V ILH PDUFDWH FX XQ VHPQ GLVWLQFWLY FH V IDF UHODLD FX VHFWRUXO FRUHVSRQGHQW GLQ WULEXQH "OL IRDUWH PDUL 7RDWH SDUFULOH WUHEXLH V DLEH DVLJXUDW XQ QLYHO FRUHVSXQ]WRU GH LOXPLQDUH SH WLPS GH QRDSWH

&20321(17$

6/,/25

'(

63257

3(1758 &203(7,,,

"DOD GH VSRUW DUH -Q FRPSRQHQD VD GRX WLSXUL SULQFLSDOH GH ]RQH IXQFLRQDOH D VH YHGHD FDS ,, ILJXUD ,, &L DQXPH (RQD &XQ"'LRQDO% GH ED(% FDUDFWHUL]DW SULQ VSDLXO VSHFLDO DPHQD2DW SHQWUX SUDFWLFDUHD VSRUWXOXL &L VSDLXO DPHQD2DW SHQWUX VSHFWDWRUL WULEXQH JUDGHQH DFHDVW ]RQ UHSUH]HQWkQG YROXPXO PD2RU &L GRPLQDQW DO -QWUHJLL VOL GH VSRUW (RQHOH $SD'LLORU DQH5H FRPSXVH GLQ ]RQD VHUYLFLL VXSRUW DOH DFWLYLWLL GH ED] DQH'HOH SHQWUX VSRUWLYL ]RQD DQH'HORU SHQWUX VSHFWDWRUL ]RQD VSDLLORU HF!LSDUH WH!QLFH GH -QWUHLQHUH &L DGPLQLVWUDLH ]RQD VSDLLORU FRPSOHPHQWDUH

, +RQD &XQ"'LRQDO% GH ED(% &QLWDWHD IXQFLRQDO GH ED] HVWH DOFWXLW GLQ XUPWRDUHOH VSDLL D #QFLQWD GH VSRUW VSDLXO VSHFLDO DPHQD2DW SHQWUX SUDFWLFDUHD VSRUWXOXL FDUDFWHUL]DW SULQWU R VXSUDID VRO SDUGRVHDO FX VWUXFWXUD ILQLVD2 GLPHQVLXQL PDUFD2H &L XWLOUL FRQIRUPH FX FHULQHOH GLVFLSOLQHORU VSRUWLYH FH VH SRW SUDFWLFD SH DFHDVWD 0RP QXPL -Q FRQWLQXDUH DFHDVW VXSUDID VXSUDID GH VSRUW 0ROXPXO GHOLPLWDW GH VXSUDID GH VSRUW &L -QF!LGHULOH SHULPHWUDOH -Q FD]XO VOLORU IU VSHFWDWRUL VDX -PSUH2PXLULOH EDULHUHOH SUHY]XWH SHQWUX D VHSDUD DFHVW VSDLX GH FHO DO VSHFWDWRULORU DOFWXLH&WH #QFLQWD GH VSRUW WUDWDW -Q FDS ,, ,Q 7DEHOXO VH UHJVHVF FX WLWOX LQIRUPDWLY H'HPSOH GH SRVLELOLWL GH SUDFWLF VSRUWLY GLVFLSOLQH VSRUWLYH &L QLYHOXO ORU GH SUDFWLF -Q IXQFLH GH YROXPXO LQFLQWHL GH VSRUW PULPHD VXSUDIHHL GH VSRUW &L -QOLPHD GHDVXSUD HL ,QFLQWD GH VSRUW HVWH DOFWXLW GLQ VXSUDIDD GH VSRUW FDUH LQFOXGH DULD GH HYROXLH OD UkQGXO HL DOFWXLW GLQ VXSUDIDD GH %RF &L VXSUDIHHOH GH VLJXUDQ JDUG GHJD2DPHQW DULH FRPSOHPHQWDU Ik&LD GH VXSUDID QHFHVDU -Q FD]XO FRPSHWLLLLORU SHQWUX DPSODVDUHD EQFLORU GH UH]HUY &L D PHVHORU RILFLDOLORU DFFHVXO OD WHUHQXO GH FRPSHWLLH vPSUH%PXLUHD VXSUDIHHL GH VSRUW GHOLPLWDUHD LQFLQWHL GH 2RF E 7ULEXQD HVWH VSDLXO GHVWLQDW YL]LRQULL GH FWUH VSHFWDWRUL D PDQLIHVWULL VSRUWLYH FDUH VH DIO -Q ]RQD LPHGLDW H'WHULRDU LQFLQWHL GH VSRUW SH XQD VDX PDL PXOWH ODWXUL -Q IXQFLH GH PULPHD VOLL &L FXSULQGH ORFXULOH SHQWUX SULYLW VSHFWDFROXO VSRUWLY &L FLUFXODLLOH GH DFFHV OD DFHVWHD +RQD $HU#L"LL $XSRUW DOH D"WL#LW%'LL GH ED(% DQH5HOH SHQWUX $SRUWL#L D 6SD'LL SHQWUX $HU#L"LL $XSRUW DOH D"WL#LW%'LL GH ED(% 4L LQ$WDOD'LL WH!QRORJL"H SHQWUX D"WL#LWDWHD $SRUWL#% $QH'HOH SHQWUX VSRUWLYL DUELWUL DQWUHQRUL GHSR]LW PDWHULDO VSRUWLY YHVWLDUH JUXSXUL VDQLWDUH VHUYLFLXO PHGLFDO DOWH VSDWLL FX IXQFLXQL VSHFLILFH D VH YHGHD FDS ,QVWDODLL WH!QRORJLFH VXQW HF!LSULOH FDUH DVLJXU IXQFLRQDUHD FRQVWUXFLHL &L GHVI&XUDUHD FRPSHWLLHL LOXPLQDW WUDQVPLVLL 70 HWF E 6SD'LL &XQ"'LRQDOH DQH5% "SDLL VXSUDIHH GH VSRUW SHQWUX -QFO]LUH &L DQWUHQDPHQW DIODWH -Q LPHGLDWD DSURSLHUH D VOLL SURSULX ]LVH D LQFLQWHL GH 2RF FX WULEXQH $FHVWHD QX VXQW REOLJDWRULL SHQWUX WRDWH FDWHJRULLLOH GH VOL HOH ILLQG VSHFLILFH XQXL QLYHO VXSHULRU GH SUDFWLF VSRUWLY +RQD DQH5HORU SHQWUX $SH"WDWRUL RQLQH VSDLLOH QHFHVDUH SHQWUX VHUYLFLL LJLHQLFH SULP D2XWRU &L FLUFXODLLOH DIHUHQWH $FROR XQGH HVWH SRVLELO DFHVWH VSDLL VH SRW DPSODVD VXE WULEXQH +RQ% $SD'LL WH!QL"H GH 1QWUH'LQHUH 4L DG LQL$WUD'LH XSULQGH LQVWDODLLOH WH!QLFH HVHQLDOH !LGURVDQLWDUH SURGXFHUH DS FDOG SHQWUX GX&XUL -QFO]LUH LOXPLQDW YHQWLODLH D GLIHULWHORU VSDLL -Q IXQFLH GH FHULQHOH ORU DPELHQWDOH YH]L 7DEHO SUHFXP &L VSDLLOH QHFHVDUH DFWLYLWLORU GH -QWUHLQHUH &L DGPLQLVWUDUH ELURXUL

RILFLL HWF +RQ% $SD'LL "R SOH HQWDUH RS'LRQDO D "SDLL FDUH VXQW QHFHVDUH RUJDQL]ULL VSRUWLYH VDX IRUPULL VSRUWLYH GDU SRW V ILH UHDOL]DWH &L LQGHSHQGHQW GH HF!LSDPHQWXO VSRUWLY UHVSHFWLY GH VDOD GH VSRUW *LQ DFHDVW FDWHJRULH IDF SDUWH VSDLLOH SHQWUX VHGLL GH IHGHUDLL DXOH GLGDFWLFH ODERUDWRDUH VOL GH UHXQLXQL ELURXUL GLYHUVH HWF E "SDLL FDUH GH&L QX VXQW QHFHVDUH GHVI&XUULL DFWLYLWLL VSRUWLYH VXQW RSRUWXQH GLQ SXQFWXO GH YHGHUH DO JHVWLXQLL VOLL GH VSRUW ,Q DFHVWD FDWHJRULH LQWU VSDLL SHQWUX UHVWDXUDQW EDU DFWLYLWL UHFUHDWLYH VDX FRPHUFLDOH HWF &20321(17$ 6/,/25 '( 63257 3(1758 $175(1$0(17

6DOD GH DQWUHQD HQW HVWH R VDO FDUH QX HVWH GHVWLQDW FRPSHWLLLORU GH QLFL XQ IHO HOH ILLQG GHVWLQDWH H[HUFLLXOXL VSRUWLY GHFL DYkQG YDOHQH GH LQWHUHV VRFLDO &L GH SURPRYDUH D DFWLYLWLL VSRUWLYH 3ULQFLSLLOH H'SXVH DQWHULRU UPkQ YDODELOH &L SHQWUX DFHVWH VOL FX REVHUYDLD F DU SXWHD VXIHUL PRGLILFUL -Q OHJWXU FX FRQGLLLOH HIHFWLYH GH XWLOL]DUH ,Q SDUWLFXODU XQGH QX H'LVW SUHYHGHUL VSHFLDOH DOH IHGHUDLLORU GH VSRUW VH YD LQH FRQW GH XUPWRDUHOH GLPHQVLXQLOH &L FDUDFWHULVWLFLOH VSDLLORU GH DFWLYLWDWH VSRUWLY WUHEXLH V VDWLVIDF FHULQHOH PLQLPH SUHY]XWH GH IHGHUDLLOH VSRUWLYH FDSLWRO ,,, SUHY]XWH SHQWUX QLYHOXO LQIHULRU GH SUDFWLF VSRUWLY ,YHQWXDOH GHURJUL GH OD DFHVWH GLPHQVLXQL SRW IL DXWRUL]DWH -Q FD]XUL H'FHSLRQDOH XQGH H'LVW OLPLWUL RELHFWLYH -Q UHDOL]DUHD FRQGLLLORU UHJXODPHQWDUH PDL DOHV -Q VLWXDLL SUHH'LVWHQWH VSDLLOH SHQWUX VHUYLFLL VXSRUW SRW IL UHGXVH VDX F!LDU DQXODWH DFROR XQGH DFHVWHD VXQW DVLJXUDWH GH DOWH VWUXFWXUL F!LDU IU FDUDFWHU VSRUWLY &L VXQW XWLOL]DELOH GH FWUH VSRUWLYL DFHDVW VLWXDLH WUHEXLH V UH]XOWH H'SOLFLW GLQ GRFXPHQWDLD SURLHFWXOXL WHPD SURLHFWXOXL LQVWDODLLOH WH!QLFH SRW IL UHGXVH &L OLPLWDWH OD FHOH VWULFW LQGLVSHQVDELOH IXQFLRQULL &L LJLHQHL ,Q RULFH FD] WUHEXLH JDUDQWDWH FRQGLLLOH QHFHVDUH VLJXUDQHL &L LJLHQHL WXWXURU XWLOL]DWRULORU WUHEXLH UHVSHFWDWH GH DVHPHQHD SUHVFULSLLOH UHIHULWRDUH OD DFFHVLELOLWDWHD &L X]XO GH FWUH SHUVRDQHOH FX !DQGLFDS $&7,),7$7($ '( %$+$ 3UHVXSXQH SUDFWLFDUHD XQHL GLVFLSOLQH VSRUWLYH -Q VDO &L DQXPH JL QD$WL"% JLPQDVWLF VSRUWLY JLPQDVWLF ULWPLF 2R"XUL $SRUWL#H "X LQJHD !DQGEDO EDVF!HW YROHL 2R"XUL "X "UR$% !RF!HL GH VDO

DWOHWL"% JUHD !DOWHUH ER' OXSW H FXOWXULVP GH]YROWDUH IRU DUWH DU'LDOH 2XGR :DUDWH $"UL % IORUHW VDELH VSDG 2R"XUL $SRUWL#H "X UD"!HWD DWOHWL"% X4RDU% $#$ WHQLV EDGPLQWRQ WHQLV GH PDVD DOHUJUL VULWXUL DUXQFDUH JUHXWDWH )HQWUX GLPHQVLXQLOH PDUFD%XO HIHFWLY XWLODUHD WHUHQXULORU GH VSRUW VXSUDIHHORU GH SUDFWLF D VSRUWXOXL vQ VDO GLQ VOLOH GH VSRUW SUHFXP L SHQWUX vQGHSOLQLUHD DOWRU FHULQH VSHFLILFH vQ YHGHUHD RPRORJULL DFHVWRU VOL SHQWUX FRPSHWLLL VSRUWLYH VH YD OXD OHJWXUD REOLJDWRULX FX IHGHUDLLOH VSRUWLYH QDLRQDOH GH UHVRUW )HQWUX DOWH VOL GH VSRUW vQ DIDUD FHORU GHVWLQDWH FRPSHWLLLORU UHFRPDQGP FRQVXOWDUHD IHGHUDLLORU VSRUWLYH QDLRQDOH

&$3$&,7$7($ 6/,/25 '( 63257 D "OLOH GH DQWUHQDPHQW DX FDSDFLWDWHD PD'LP GDW GH FDSDFLWDWHD PD'LP LQVWDQWDQHH D VXSUDIDHL GH DFWLYLWDWH VSRUWLY UHVSHFWLY -Q OLSVD DOWRU SUHFL]UL VH FRQVLGHU XWLOL]DWRU OD PS GH VXSUDID GH VSRUW E "OLOH GH FRPSHWLLL DSDFLWDWHD VOLORU GH FRPSHWLLL VH YD FDOFXOD -QVXPkQG XUPWRDUHOH GDWH FDSDFLWDWHD PD'LP LQVWDQWDQHH D VXSUDIDHL GH DFWLYLWDWH VSRUWLY UHVSHFWLY -Q OLSVD DOWRU SUHFL]UL VH FRQVLGHU XWLOL]DWRU OD PS GH VXSUDIDD GH VSRUW SOXV FDSDFLWDWHD WULEXQHORU UHVSHFWLY QXPUXO GH ORFXUL VFDXQH -Q WULEXQH $HFHVDUXO GH ORFXUL -Q WULEXQH -Q IXQFLH GH VSRUWXO SUDFWLFDW &L GH QLYHOXO GH FRPSHWLLH HVWH SUH]HQWDW VLQWHWLF -Q 7DEHOXO QU

7$%,/

DSDFLWDWH VSHFWDWRUL -Q IXQFLH GH GLVFLSOQD VSRUWLY &L QLYHOXO GH SUDFWLF


OR"XUL

OR"XUL /RFDO

OR"XUL /RFDO 2XGHHDQ

OR"XUL .XGHHDQ

OR"XUL $DLRQDO

3H$WH OR"XUL ,QWHUQDLRQDO

,,01$67,&$ -$1'%$/

/RFDO 2XGHHDQ .XGHHDQ QDLRQDO $DLRQDO

$LYHO -QDOW QDLRQDO RPSHWLLL LQWHUQDLRQDOH

-2&-(, %$6&-(7 /RFDO .XGHHDQ $DLRQDO ORFXUL ,QWHUQDLRQDO SHVWH ORFXUL $DLRQDO SDQD OD ORFXUL ,QWHUQDLRQDO 0RQGLDO

)2/(,

/RFDO

.XGHHDQ

-$/7(5(

$DLRQDO

,QWHUQDLRQDO

DPSLRQDWH HXURSHQH &L PRQGLDOH PLQLP ORFXUL ORFXUL QDLRQDO LQWHUQDWL RQDO ORFXUL FRYRDUH GLQ WDWDPL LQWHUQDLRQDO PLQLPXP ORFXUL DPSLRQDWH PRQGLDOH

/837(

.XGHHDQ DSUR'

88'2

FRYRDUH GLQ WDWDPL ORFDO ORFXUL .XGHHDQ PLQLP ORFXUL

FRYRDUH GLQ WDWDPL 2XGHHDQ ORFXUL .XGHHDQ $DLRQDO

FRYRDUH GLQ WDWDPL FHO PDL -QDOW QLYHO QDLRQDO ORFXUL

6&5,0$

7(1,6

2XGHWHDQ

$DLRQDO

LQWHUQDLRQDO

/RFDO 7(1,6'( 0$6$

.XGHHDQ QDLRQDO

,QWHUQDWLRQDO DPSLRQDWH WXUQHX LQGLYLGXDO HXURSHQH HXURSHDQ PRQGLDO PRQGLDOH ORFXUL

VL

%$'0,1721

.XGHHDQ FRXUWV

$DLRQDO

FRXUWV OQWHUQDLRQDO FRXUWV DPSLRQDW PRQGLDO FRXUWV

25,$1,+$5($ *81&,21$/$ $ 6/,/25 '( 63257 3ODQXO XQHL VOL GH VSRUW LQGLIHUHQW GH WLSXO &L QLYHOXO DFWLYLWLL VSRUWLYH YD UHVSHFWD XUPWRDUHOH SULQFLSLL JHQHUDOH JHQHUDWH GH VSHFLILFLWDWHD DFWLYLWLL VSRUWLYH SUHFXP &L GH QHFHVLWDWHD IXQFLRQULL &L -QWUHLQHULL FkW PDL X&RDUH D VOLL VHSDUDUHD XWLOL]DWRULORU VSRUWLYL VSHFWDWRUL IXQFLRQDO FkW &L FLUFXODLLOH DIHUHQWH DWkW -Q FHHD FH SULYH&WH VSDLXO

-Q FDGUXO UHODLHL GLQWUH XQLWDWHD IXQFLRQDO GH ED] LQFLQWD GH VSRUW &L ] RQD VSDLLORU VHUYLFLL VXSRUW DOH DFWLYLWLL GH ED] DQH'H VSRUWLYL VH YD VHSDUD FLUFXODLD VSRUWLYLORU -Q FLUFXODLH FX SDQWRIL GH VWUDG FLUFXODLH FX SDQWRIL GH VSRUW GHSR]LWXO PDWHULDO VSRUWLY YD DYHD GHVF!LGHUH GLUHFW &L ELQH SURSRULRQDW VSUH VDOD LQFLQWD GH 2RF VROXLH UHFRPDQGDW VDX -Q FD]XO -Q FDUH DFHDVWD QX H SRVLELO FHO SXLQ XQ DFFHV GLUHFW &L IDFLO DQH'HOH SHQWUX VSRUWLYL YRU DYHD XUPWRDUHOH FDUDFWHULVWLFL VHSDUDLH SH WLSXUL &L FDWHJRULL GH XWLOL]DWRUL UHVSHFWLY VHSDUDW SHQWUX VSRUWLYL DQWUHQRUL DUELWULL JUXSXULOH VDQLWDUH EORFXUL C YRU DYHD DFFHVXO GLQWU XQ VSDLX GH FLUFXODLH QX GLUHFW GLQ YHVWLDUH #LJ SUH]LQW XQ H'HPSOX GH UH]ROYDUH IXQFLRQDO D XQHL VOL GH VSRUW PLFL

#LJXUD )H]ROYDUH IXQFLRQDO VDO GH VSRUW FX "SDLX DFWLYLWDWH VSRUWLY ' "SDLX DFWLYLWDWH VSRUWLYD ' ,QWUDUH VSRUWLYL &L SHUVRQDO 0HVWLDU VSRUWLYL *LUHFLD 3ULP D2XWRU 0HVWLDU SHUVRQDO 0HVWLDU DQWUHQRUL *HSR]LW FXUHQLH 0DJD]LH PDWHULDO VSRUWLY HQWUDO WHUPLF HQWUDOD WUDWDPHQW DS DHU +RO VSHFWDWRUL 7ULEXQH VSHFWDWRUL *UXSXUL VDQLWDUH VSHFWDWRUL E *UXSXUL VDQLWDUH VSHFWDWRUL I %DU DVD ELOHWH

ORFXUL H'HPSOX /,*,$*$

,,

35,1&,3,, ,(1(5$/( 35,),1' 352,(&7$5($ +21(/25 6, 63$7,,/25 *81&,21$/( $/( 6/,/25 '( 63257 DSLWROXO SUH]HQW IDFH UHIHULUH OD FHULQH JHQHUDO YD.DELOH XUPkQG FD HOH V ILH DGRSWDWH DFROR XQGH IHGHUDLLOH VSRUWLYH QX DX DOWH H'LJHQH H'SUHVH D VH YHGHD IL&HOH GLQ FDSLWROXO ,,, FD] -Q FDUH DFHVWH H'LJHQWH DOH IHGHUDLLORU YRU SUHYDOD

,,

&(5,1( $/( ,1&,17(, '( 82& 63257

"SDLLOH GHVWLQDWH DFWLYLWLL VSRUWLYH WUHEXLH V SHUPLW GHVI&XUDUHD SUDFWLFLL VSRUWLYH -Q FRQGLLL GH VLJXUDQ SHQWUX XWLOL]DWRUL &L V LQ FRQW GH H'LJHQHOH FRQH'H DOH GLYHUVHORU QLYHOXUL GH SUDFWLF VSRUWLY YH]L IL&H FDSLWROXO ,,, "SDLLOH DFWLYLWLL VSRUWLYH WUHEXLH FRUHODWH FX FHOH DOH VHUYLFLLORU VXSRUW DVWIHO -QFkW V SHUPLW R XWLOL]DUH X&RDU FRPRG RULFXP WUHEXLH HYLWDWH OHJWXULOH SUHD OXQJL -QWRUWRF!HDWH VDX FX GHQLYHOUL "SDLLOH SHQWUX DFWLYLWDWHD VSRUWLY WUHEXLH V ILH X&RU GH PRELODW PRELOLHU VSRUWLY &L DFFHVLELOH SHQWUX GLYHUVHOH RSHUDLXQL GH SUHJWLUH VDX GH FXUHQLH DVWIHO -QFkW OD GLPHQVLRQDUH VH YD LQH FRQW GH PD&LQLOH VDX XWLOD2HOH QHFHVDUH -Q DFHVW VFRS ,QFLQWD GH 2RF VSRUW YROXPXO GHVWLQDW DFWLYLWLL VSRUWLYH LQFOXGH VXSUDIDD GH DFWLYLWDWH VSRUWLY FDUH OD UkQGXO HL LQFOXGH DULD VXSUDIDD GH HYROXLH LDU -Q FD]XO VOLORU GH FRPSHWLLL FXSULQGH &L R DULH FRPSOHPHQWDU IRUPDW GLQ VXSUDIDD VXSOLPHQWDU QHFHVDU LQVWDOULL XQRU XWLOUL QHFHVDUH FRPSHWLLHL PDVD SHQWUX RILFLDOL &L FURQRPHWUD2 EQFL GH UH]HUY HWF $ULD GH HYROXLH LQFOXGH VXSUDIDD GH 2RF VXSUDIDD UHJXODPHQWDU GH SUDFWLFDUH D XQXL VSRUW &L VXSUDIDD DGLDFHQW QHFHVDU SHQWUX VLJXUDQ DFHDVWD ILLQG GHQXPLW &L VXSUDIDD GH GHJD2DPHQW "XSUDIHHOH GH 2RF &L FHOH GH VLJXUDQ VXQW UHJOHPHQWDWH GH IHGHUDLLOH GH VSHFLDOLWDWH 6XSUD&D'D GH 2R" $SRUW "XSUDIDD GH 2RF HVWH VSDLXO SURSULX ]LV GHVWLQDW SUDFWLFULL VSRUWXOXL &L HVWH FDUDFWHUL]DW GH GLPHQVLXQL PDUFD%H L VXSUDIDD GH X]XU VSHFLILFH ILHFUHL GLVFLSOLQH VSRUWLYH -Q SDUWH

$FHVWH H'LJHQH VSHFLILFH SH GLVFLSOLQH VSRUWLYH VH UHJVHVF -Q IL&HOH VLQWHWLFH DOH IHGHUDLLORU VSRUWLYH QDLRQDOH &L LQWHUQDLRQDOH SUH]HQWDWH -Q FDSLWROXO ,,, 3HQWUX FDUDFWHULVWLFLOH VXSUDIHHL GH 2RF DFWLYLWDWH VSRUWLY FkQG VH DUH -Q YHGHUH RPRORJDUHD HL -Q YHGHUHD LQFOXGHULL VOLL -Q FLUFXLWXO FRPSHWLLRQDO GH XQ DQXPLW QLYHI VH YD OXD REOLJDWRULX OHJWXUD FX IHGHUDLD VSRUWLY URPkQ LQWHUHVDW D 'L HQ$LXQL 4L DU"D2H

7RDWH GLPHQVLXQLOH &L PDUFD2HOH WUHEXLH V ILH FRQIRUPH FX SUHVFULSLLOH IHGHUDLLORU VSRUWLYH LQWHUHVDWH ,Q FD]XO VSDLLORU SROLVSRUWLYH VH YRU DGRSWD FXORUL GLIHULWH SHQWUX ILHFDUH GLVFLSOLQ &L VH YD DYHD -Q YHGHUH LQGLYLGXDOL]DUHD GLIHULWHORU FkPSXUL $#$ 'H OD XQ DQXPLW QLYHO vQ VXV IHGHUDLLOH VSRUWLYH QX DFFHSW VXSUDSXQHUL GH PDUFD%H SH WHUHQXO GH FRPSHWLLH #DEHOXO SUH]LQW VLQWHWLF GLPHQVLXQLOH VSDLLORU GH HYROXLH VXSUDIDD GH %RF L FHD GH JDUG GHJD%DPHQW SHQWUX GLIHULWHOH GLVFLSOLQH SUDFWLFDWH vQ VDO vQ IXQFLH GH QLYHOXO GH SUDFWLF E 'HJD2D HQW 7RDWH VSDLLOH GH DFWLYLWDWH VXSUDIHH GH 2RF WHUHQ GH 2RF SLVW SRGLXPXUL HWF WUHEXLH V ILH SUHY]XWH FX VXSUDIHH FRUHVSXQ]WRDUH GH VLJXUDQ SODQH OLEHUH GH RULFH REVWDFRO IL' VDX PRELO ,Q IL&HOH GLQ FDSLWROXO ,,, SUHFXP &L -Q WDEHOXO VLQWHWLF QU VH UHJVHVF FHULQHOH SHQWUX GLIHULWHOH GLVFLSOLQH VSRUWLYH $#$ ,Q FD]XO vQ FDUH IHGHUDLLOH QX GDX LQGLFDLL H[SUHVH SHQWUX DFHVWH VSDLL GH VLJXUDQ VH YD FRQVLGHUD R OLPH PLQLP GH P PVXUDW GH OD PDUJLQHD PDUFD%XOXL SHQWUX ILHFDUH VSDLX GH DFWLYLWDWH 6XSUD&D'D GH SUD"WL"% D D"WL#LW%'LL $SRUWL#H ,Q FRQWH'WXO DFHVWXL FDSLWRO QXPLP VXSUDIDD GH SUDFWLF D DFWLYLWLL VSRUWLYH VWUDWXO VWUXFWXUD FRPSOH'D GH VWUDWXUL VXSRUW SH FDUH VH SUDFWLF DFWLYLWDWHD VSRUWLY $FHDVWD VXSUDID QX SRDWH IL PDL PLF GHFkW VXSUDIDD GH 2RF -Q RULFH FD] HD LQFOX]kQG GH UHJXO F!LDU VXSUDIDD GH HYROXLH D VH YHGHD &L UHFRPDQGULOH IHGHUDLLORU FDSLWROXO ,,, "XSUDIDD GH SUDFWLF D DFWLYLWLL VSRUWLYH WUHEXLH V ILH DGDSWDW WLSXOXL &L QLYHOXOXL GH SUDFWLF VSRUWLY ,Q DFHVW VFRS VH YD FRQIRUPD FHULQHORU IHGHUDLLORU VSRUWLYH LQWHUHVDWH 3HQWUX VSDLLOH SROLYDOHQWH VH YD LQH FRQW GH FRPSDWLELOLWDWH &L GH SUHYDOHQWD GH XWLOL]DUH ,Q OLSVD LQGLFDLLORU IHGHUDLLORU VSRUWLYH VH SRW XUPUL FULWHULLOH FX WLWOX LQGLFDWLY GLQ WDEHOXO $ "XSUDIDD GH SUDFWLF D DFWLYLWLL VSRUWLYH VH SRDWH FODVLILFD GXS SR]LLD HL -Q UDSRUW FX VDOD GH VSRUW -Q GRX PDUL FDWHJRULL DVWIHO D VXSUDIHH IL'H FDUH VXQW GH IDSWFRQVWLWXLWH GLQ SDUGRVHDOD VOLL GH VSRUW &L GH DFHHD OH YRP QXPL -Q FRQWLQXDUH SDUGRVHDO VRO GH VSRUW E VXSUDIHH DPRYLELOH SHQWUX XQHOH VSRUWXUL FDUH VH SUDFWLF SH VXSUDIHH DGXVH &L D&H]DWH SH SDUGRVHDOD VOLL GH VSRUW FXP HVWH FD]XO FRYRDUHORU SHQWUX WHQLV FRYRDUH VDOWHOH SHQWUX DUWH PDULDOH SRGLXPXUL SHQWUX JLPQDVWLF !DOWHUH HWF VDX DO SODQ&HORU DPRYLELOH SHQWUX VFULP HWF $#$ ,Q DFHVW VXEFDSLWRO VH WUDWHD] SDUGRVHDOD VOLL GH VSRUW GLQ SXQFWXO GH YHGHUH DO WXWXURU FHULQHORU FDUH RGDW vQGHSOLQLWH FRQIHU DFHVWHL SDUGRVHOL VSHFLILFLWDWHD GH VRO GH VSRUW DGLF VXSUDIDD FH vQWUXQHWH FDOLWLOH QHFHVDUH SUDFWLFULL DFWLYLWLL VSRUWLYH )HQWUX FDUDFWHULVWLFLOH

VXSUDIHHORU GH VSRUW GLQ FDWHJRULD E SUHFXP L DOH SDUGRVHOLL SH FDUH VH DHD] DFHVWH VXSUDIHH FHULQHOH JHQHUDOH VSHFLILFH ILHFUHL GLVFLSOLQH VSRUWLYH VH JVHVF WUDWDWH vQ FDSLWROXO ,,, $SRUW &DUD"WHUL$WL"L DOH $XSUD&H'HL GH SUD"WL"% D D"WL#LW%'LL $SRUWL#H SDUGR$HDO% $ROXO GH -QF GLQ HWDSD GH VWDELOLUH D WHPHL GH SURLHFWDUH WUHEXLH DYXW -Q YHGHUH XUPWRDUHOH $OHJHUHD WLSXOXL GH SDUGRVHDO GH VSRUW FDUH HVWH -Q IRQG XQD GLQ FHOH PDL LPSRUWDQWH SUL FRPSRQHQWH DOH VOLL GH VSRUW YD IL IFXW -Q IXQFLH GH XUPWRDUHOH FULWHULL GLVFLSOLQHOH GH VSRUW FH VH YRU SUDFWLFD SH DFHDVW VXSUDID &L XQGH HVWH FD]XO GDF VH DUH -Q YHGHUH SUHGRPLQDQD XQHLD GLQ GLVFLSOLQH QLYHOXO GH SUDFWLF GDF VH DX -Q YHGHUH -Q XWLOL]DUHD VOLL &L DOWH IXQFLXQL GHFkW FHOH VSRUWLYH VLWXDLH -Q FDUH UHFRPDQGP V QX VH VDFULILFH FDOLWDWHD GH VRO GH VSRUW D SDUGRVHOLL FL V VH SUHYDG PRGDOLWL GH SURWHFLH D DFHVWHLD FXP DU IL -PEUFPLQL DPRYLELOH SODQLILFDUHD HWDSHORU GH FRQVWUXFLH D VLLL WUHEXLH V LQ FRQW GH IDSWXO F H'HFXLD VWUDWXOXL VXSRUW VWUDWXO VXSRUW SRDWH IL GH EHWRQ ELWXPLQRV VDX DVIDOW VH IDFH FX XWLOD2H JUHOH &L GH JDEDULW PDUH &L WRWRGDW GH IDSWXO F GH FDOLWDWHD H'HFXLHL VWUDWXOXL VXSRUW GHSLQGH &L FDOLWDWHD VXSUDIHHL GH X]XU *H DFHHD VH UHFRPDQG FD VWUDWXO VXSRUW V ILH H'HFXWDW -QDLQWH GH -QF!LGHULOH SHULPHWUDOH ]LGXUL VWkOSL DFROR XQGH DFHVWH -QF!LGHUL DU 2HQD EXQD H'HFXLH D VWUDWXOXL VXSRUW DOLWLOH SDUGRVHOHL VROXOXL GH VSRUW 3DUGRVHDOD VROXO GH VSRUW HVWH GH IDSW R VWUXFWXUD FRPSOH' DOFWXLW GLQWU XQ $WUDW $XSRUW 4L XQ $WUDW GH X(XU% FDUH -PSUHXQ WUHEXLH V FRQIHUH -QWUHJLL VWUXFWXUL VSHFLILFLWDWHD &L DQXPH V SUH]LQWH FHOH WUHL WLSXUL GH FDOLWL FDOLWL VSRUWLYH UHVWLWXLUHD HQHUJLHL HVWH FDOLWDWHD VROXOXL GH D UHVWLWXL DSURDSH LQWHJUDO HQHUJLD -QPDJD]LQDW GLQ LPSXOVXULOH VSRUWLYLORU -Q HYROXLH FDOLWDWHD GH UHVWLWXLUH D HQHUJLHL HVWH FDUDFWHUL]DW GH YLWH]D GH UHVWLWXLH SRVLELO GH PVXUDW SULQ PHWRGD DFFHOHURPHWULF VXSOHHD HODVWLFLWDWHD HVWH FDUDFWHUL]DW SULQ PVXUD GHIRUPDLHL YHUWLFDOH PD'LPH VXE DFLXQHD XQXL LPSXOV QRUPDOL]DW DFHDVWD HVWH R FDOLWDWH FDUH FRQIHU FRQIRUWXO SLFLRUXOXL OD FRQWDFWXO FX VROXO SUHFXP &L VLJXUDQD SDVXOXL VSRUWLY DOXQHFDUHD FDUDFWHUL]HD] VLJXUDQD SDVXOXL HD WUHEXLH V ILH RPRJHQ -Q WRDWH GLUHFLLOH SODQHLWDWHD UHVSLQJHUHD VDOWXO PLQJLL VH SRDWH DSUHFLD SULQ VLPSOD -QFHUFDUH DFFHSWDW GH WRDWH IHGHUDLLOH PLQJHD GH EDVF!HW WUHEXLH V DLEH R -QOLPH GH UHVSLQJHUH GH SHVWH GLQ FHD RELQXW SH GDOD GH EHWRQ VWUOXFLUHD VSRUWLYLL QX WUHEXLH V ILH 2HQDL GH UHIOH'LLOH GH OXPLQ SH VRO WUHEXLQG V SRDW GLVWLQJH WUDVHHOH PDUFDWH FDOLWL GH SURWHFLH FRQWUD WUDXPDWLVPHORU &L GH FRQIRUW DPRUWL]DUHD &RFXULORU

FRQIRUW WHUPLF FRQIRUW DFXVWLF FDOLWL WH!QLFH SODQHLWDWH H'LJHQD GH SODQHLWDWH HVWH DFHHD&L DWkW SHQWUX VWUDWXO VXSRUW FkW &L SHQWUX VWUDWXO GH X]XU UHVSHFWLY R WROHUDQ GH PP OD ULJOD GH PHWUL UH]LVWHQ PHFDQLF UH]LVWHQ OD X]XU UH]LVWHQ OD IRF X&XULQD -Q -QWUHLQHUH SHUPLWHUHD H'HFXWULL GH UHSDUDLL VDX SHUPLWHUHD UHQRYULL VDOH ,, $OFWXLUHD VROXOXL GH VSRUW "ROXO GH VSRUW SDUGRVHDOD HVWH DOFWXLW GLQ GRX VWUDWXUL GXS FXP XUPHD] D $WUDWXO $XSRUW "WUDWXO VXSRUW SRDWH IL GDOD GH EHWRQ FX JURVLPH PLQ GH FP &L FX URVWXUL WUDWDWH EHWRQ ELWXPLQRV FX JURVLPH GH PLQ FP VDX DVIDOW JURVLPH FP 3HQWUX WRDWH DFHVWH WLSXUL GH VXSRUW HVWH FRPXQ DFHOD&L WLS GH LQIUDVWUXFWXU VWUDW DQWLFRQWDPLQDQW HYHQWXDO SOXV VWUDW GH IXQGDUH DOFWXLW GLQ SLHWUL& FP VDX SLHWUL& WUDWDW FX OLDQL !LGUDXOLFL FP VDX SLHWUL& FX ELWXP FP E $WUDWXO GH X(XU% -PEUFPLQWHD SRDWH IL GH GRX WLSXUL VWUDW GH X]XUD FX GHIRUPDUH SXQFWXDO VXSUDIDD GH GHIRUPDUH HVWH DSUR'LPDWLY DFHHD D WOSLL SDQWRIXOXL GH VSRUW -Q DFHDVW FDWHJRULH LQWU 1 EU%"% LQ'LOH $LQWHWL"H FX JURVLPL SHVWH PP -PEUFPLQLOH VLQWHWLFH GLQ DFHDVW FDWHJRULH SRW IL PRQRVWUDW GH WLS DPHVWHF GH JUDQXOH GH FDXFLXF FRORUDW FX HODVWRPHUL GH SROLXUHWDQL PXOWLVWUDW GLQ FH -Q FH PDL IRORVLWH H'HPSOX GH VWUXFWXU ELVWUDW VWUDW LQIHULRU GH VSXP GH 30 VDX SROLXUHWDQ &L VWUDW VXSHULRU XQ HODVWRPHU GH 30 VDX GH SROLXUHWDQ VWUDW GH X]XU FX GHIRUPDUH UHSDUWL]DW SDU"!HWXO GH UHJXO GLQ OHPQ GH VWH2DU FDVWDQ IDJ VDX HVHQH H'RWLFH FDUH GXS IHOXO PRQWD2XOXL SRDWH IL YH]LILJ VLVWHP HQJOH]HVF -QVHPQkQG ODPH PDVLYH GH OHPQ PRQWDWH SH R UHHD VLPSO VDX GXEO GH JULQ]L GH OHPQ GH IRLRDVH GXUH SDUF!HW IORWDQW FRQVWLWXLW GLQ SDQRXUL GLQ ODPH GH SDUF!HW FRQWUDOLSLWH DVDPEODWH -QWUH HOH FX ODPED &L XOXF SDQRXUL FDUH VH PRQWHD] SH XQ VXEVWUDW HODVWLF 7DEHOXO $ LQGLF WLSXULOH GH VWUDWXUL GH X]XU UHFRPDQGDWH SHQWUX GLIHULWH GLVFLSOLQH VSRUWLYH -Q IXQFLH &L GH QLYHOXO OD FDUH DFHVWH VSRUWXUL VH SUDFWLF

7$%,/ $ $ 7,0,7$ (*+/ 7,3+/+, *, "+3)$#$1$ *, .( 7,$ D E F G H I J ! L 2 : L PQ R S 6 U "3()7,0$ $WOHWLF X&RDU /XSWH 2XGR +DOWHUH %R' "FULP +RF!HL LQGRRU *LPQDVWLF +DQGEDO %DVF!HW 0ROHL 7HQLV +RF!HL SH URWLOH %DGPLQWRQ $LYHOXO GH SUDFWLF SUDFWLF QHFRPSHWLLRQDO DPDWRUL DQWUHQDPHQW LQLLHUH HWF SUDFWLF GH QLYHO FRPSHWLLRQDO ORFDO SUDFWLF GH QLYHO FRPSHWLLRQDO QDLRQDO VDX LQWHUQDLRQDO RGXULOH GLIHULWHORU WLSXUL GH VXSUDID GH 2RF

7DEHO $ D &RG D E F G H & J ! L 2

'H$"ULHUH $XSUD&D'% GH X(XU% D"WL#LWDWH /HPQ FLPHQWXUL RQJORPHUDW FRPSDFW RQJORPHUDW SRURV *UDQXODW -Q 2HW DVIDOWXUL RQJORPHUDWH ELWXPLQRDVH DVIDOWLFH QRUPDOH ,GHP FX HODVWRPHUL VLQWHWLFH ,ODVWRPHUL RPRJHQL *UDQXODWH FRPSDFWH *UDQXODWH SRURDVH 0XOWLVWUDW

; P Q R S < U

30 DXFLXF /LQROHXP )&LQL DFULOLFH &L VDX HODVWRPHULFH )&LQL HSR'LGLFH DOWH PDWHULDOH 3UHIDEULFDWH PDWHULDOH SODVWLFH 0RF!HW RYRDUH VDX HVWUDGH VSHFLDOH

,,

3XQFWH GH DQFRUD2 3UDFWLFD VSRUWLY SUHVXSXQH PRQWDUHD -Q SH SDUGRVHDO -Q PRG GHILQLWLY VDX GRDU SHQWUX SHULRDGD SUDFWLFULL XQHL GLVFLSOLQH VSRUWLYH D XQRU SLHVH GH PRELOLHU VSRUWLY GHQXPLUH JHQHULF SHQWUX VWkOSLL ILOHHORU SRUL SDQRXUL DSDUDWH & D P G 3HQWUX DFHDVWD VH UH]HUY -Q VRO OFD&XUL VSHFLDOH -Q YHGHUHD IL'ULL ORU $FHVWH OFD&XUL WUHEXLH H'HFXWDWH -QDLQWH GH SR]DUHD -PEUFPLQLL VROXOXL GH VSRUW kQG VWUDWXO VXSRUW HVWH EHWRQ ELWXPLQRV GXS GHFXSDUHD DFHVWXL PDWHULDO VH UHDOL]HD] SH SR]LLD UHVSHFWLY XQ EORF GH EHWRQ VXILFLHQW GH UH]LVWHQW SHQWUX D VXSRUWD HIRUWXULOH IU GHSODVUL 127$ $YkQG vQ YHGHUH FRQVLGHUDLLOH SUHFHGHQWH VH YD LQH VHDPD GH HOH GLQ ID]D LQLLDO GH SURLHFWDUH L GH DVHPHQHD VH YD OXD OHJWXUD FX IHGHUDLLOH VSRUWLYH GH UHVRUW SHQWUX VWDELOLUHD SR]LLLORU H[DFWH L D GHWDOLLORU

,,

3Q"!LGHUHD $SD'LXOXL GH D"WL#LWDWH $SRUWL#%

,Q VFRSXO HYLWULL LQWHUIHUHQHL FX DFWLYLWDWHD VSRUWLY &L D SRVLELOHORU SHULFROH VSDLLOH GH DFWLYLWDWH VSRUWLY YRU IL -Q JHQHUDO LQDFFHVLELOH VSHFWDWRULORU -Q WLPSXO FRPSHWLLHL ,OHPHQWHOH GH VHSDUDUH D SXEOLFXOXL ID GH VXSUDIDD GH DFWLYLWDWH VSRUWLY YRU IL FRQIRUPH FX UHJXODPHQWHOH IHGHUDLLORU GH VSRUW ,Q OLSVD DFHVWRU LQGLFDLL HOHPHQWHOH GH VHSDUDUH YRU DYHD XUPWRDUHOH FDUDFWHULVWLFL -QOLPH PLQLP GH P DVLJXUDUHD XQHL EXQH YL]LELOLWL DVXSUD WHUHQXOXL GH VSRUW UH]LVWHQD PLQLP OD VDUFLQL RUL]RQWDOH XQLIRUP GLVWULEXLWH SH GLUHFLD SHUSHQGLFXODU OD VXSUDIDD ORU GH PLQLPXP :J PS $FROR XQGH IHGHUDLLOH LQGLF -Q PRG VSHFLDO PDL WUHEXLH SUHY]XWH EDULHUH FRUHVSXQ]WRDUH SHQWUX D SURWH2D VSHFWDWRULL GH PDWHULDOHOH IRORVLWH GH VSRUWLYL ,, 6XSUD&D'D GH $SRUW XOWL&XQ"'LRQDO% &LJ ,, $L ,,

,Q VXSUDSXQHUHD VXSUDIHHORU GH 2RF D PDUFD2HORU UHJXODPHQWDUH SH DFHHD&L VXSUDID GH DFWLYLWDWH D VOLL GH VSRUW DWkW SHQWUX SUDFWLFD DOWHUQDWLY FkW &L SHQWUX FHD VLPXOWDQ VH YD LQH VHDPD GH GRX FULWHULL GHWHUPLQDQWH DVLJXUDUHD VXSUDIHHORU GH VLJXUDQ SHQWUX ILHFDUH VSRUW PDWHULDOHOH VSRUWLYH &L VLVWHPHOH ORU GH IL'DUH SRUL ILOHH FR&XO GH EDVF!HW HWF YRU IL DVWIHO LQVWDODWH -QFkW V QX VWkQ2HQHDVF DFWLYLWDWHD VSRUWLY &L V FRQIHUH VLJXUDQ GHSOLQ -Q GHVI&XUDUHD DFHVWHLD ,, D 6HSDU%UL RELOH

+QHRUL SRDWH IL LQWHUHVDQW SHQWUX XWLOL]DWRUL FD YROXPXO PDUH DO LQFLQWHL GH 2RF V SRDW IL -PSULW -Q GRX VDX WUHL YROXPH PDL PLFL -Q YHGHUHD SULPLULL VLPXOWDQH -Q WHUHQ D PDL PXOWRU HF!LSH JUXSH GH VSRUWLYL GH H'HPSOX OD DQWUHQDPHQWHOH FOXEXULORU ,Q DFHVW VFRS VXQW XWLOL]DWH HOHPHQWH GH VHSDUDUH PRELOH VXSOH VDX VHPLULJLGH "XQW FXUHQW XWLOL]DWH WUHL WLSXUL GH DVWIHO GH HOHPHQWH GH VHSDUDUH D YDQH VXQW HOHPHQWH DXWRVWDELOH FX VF!HOHW PHWDOLF SUHY]XW FX URWLH DYkQG

OXQJLPL GH PDL PXOL PHWUL &L -QOLPL GH P IXQFLD HVWH GH VHSDUDUH YL]XDO QHFHVLW VSDLX GH GHSR]LWDUH DYDQWD2 SRW IL DPSODVDWH RULXQGH SH VROXO GH VSRUW E SHUGHOH GH VHSDUDUH FX VLVWHP GH WUDQVODWDUH RUL]RQWDO DYkQG IXQFLH GH VHSDUDUH YL]XDO &L GH RSULUH D PLQJLORU SR]LLD ORU ID GH VXSUDIDD GH 2RF HVWH IL' F SHUGHOH GH VHSDUDUH FX UDEDWHUH OD SODIRQ FX DFHOHD&L FDOLWL FD OD SFW E -Q SOXV URO GH L]RODLH IRQLF SXWkQG IL -Q GRX VWUDWXUL $( /$ $YkQG LQ YHGHUH F WRDWH FHOH WUHL WLSXUL GH HOHPHQWH GH VHSDUDUH VXQW UHDOL]DWH GLQ EXPEDF WHUJDO SODVWLILDW VDX YLQLL YRU IL WUDWDWH FRQIRUP QRUPHORU )", vQ YLJRDUH

,,

3Q%O'L L OLEHUH 7QOLPLOH OLEHUH GHDVXSUD VXSUDIHHL GH VSRUW VXQW -Q FRQIRUPLWDWH FX WLSXO &L QLYHOXO GH SUDFWLF VSRUWLY &L FX UHJOHPHQWULOH IHGHUDLLORU VSRUWLYH 7DEHO &L FDSLWROXO ,,, ,Q OLSVD DOWRU LQGLFDLL &L H'FHSWkQG GHVWLQDLLOH SDUWLFXODUH DFHVWH -QOLPL PLQLPH ! PLQ DX XUPWRDUHOH YDORUL VSDLL VSRUWLYH PLFL FX VXSUDIDD PS ! PLQ P VSDLL VSRUWLYH PLFL &L PHGLL FX VXSUDIDD PS " PS ! PLQ P VSDLL VSRUWLYH PDUL FX VXSUDIDD 9 PS ! PLQ P

,,

0RELOLHU $SRUWL# 7RDWH VSDLLOH GH DFWLYLWDWH VSRUWLY WUHEXLH V ILH HF!LSDWH FX PRELOLHU VSRUWLY IL' PRELO VDX DPRYLELO SUHFXP &L FX GRWULOH VSHFLILFH QHFHVDUH SUDFWLFULL GLVFLSOLQHORU VSRUWLYH GXS QLYHOXO &L FDWHJRULD XWLOL]DWRULORU SUHY]XL $$W&HO GH RELOLHU 4L GRW%UL "D 4L $L$WH HOH GH DQ"RUDUH SHU DQHQW% $DX WH SRUDU% WUHEXLH $% &LH "RQ&RU H "X LQGL"D'LLOH &HGHUD'LLORU $SRUWL#H 7RDWH DQFRUD2HOH VLVWHPHOH GH -QF!LGHUH IL'DUH DOH PRELOLHUXOXL VSRUWLY YRU IL UHDOL]DWH DVWIHO -QFkW V QX FRQVWLWXH XQ SHULFRO SHQWUX XWLOL]DWRUL &L V ILH FDSDELOH V VXSRUWH VROLFLWUL VWDWLFH &L GLQDPLFH UH]XOWDWH GLQ FRQGLLL GH X] QRUPDO VDX DFFLGHQWDO "H UHFRPDQG FD HOHPHQWHOH GH PRELOLHU VSRUWLY V VH DIOH OD R GLVWDQ PLQLP GH P GH SHUHL VDX HOHPHQWH GH VWUXFWXU kQG DFHDVW GLVWDQ QX SRDWH IL UHVSHFWDW SHUHLL YRU DYHD VSUDIDD OLV IU PXF!LL VDX UHERUGXUL SH R -QOLPH PLQLP GH P GH OD SDUGRVHDO LDU REVWDFROHOH LQHYLWDELOH HOHPHQWH GH VWUXFWXU VDX DOW PRELOHU VSRUWLY IL' SUH]HQW -Q VDO GDU FDUH QX HVWH IRORVLW -Q PRPHQWXO UHVSHFWLY YRU IL HFUDQDWH

,,

&HULQ'H D ELHQWDOH JHQHUDOH 7DEHOXO VLQWHWL]HD] FHULQHOH DPELHQWDOH DOH GLIHULWHORU VSDLL IXQFLRQDOH FRPSRQHQWH DOH XQHL VOL GH VSRUW ,Q XUPWRDUHOH SDUDJUDIH VH WUDWHD] -Q JHQHUDO DFHVWH FHULQH 3HQWUX ILHFDUH VDO -Q SDUWH -Q IXQFLH GH VSRUWXULOH SUDFWLFDWH GH QLYHOXO ORU &L GH FHOHODOWH GDWH GH WHP VH YRU IDFH VWXGLL VSHFLDOH VWXGLX GH LOXPLQDUH ELODQ WHUPR HQHUJHWLF HWF &L VH YD OXD OHJWXUD FX IHGHUDLLOH VSRUWLYH LQWHUHVDWH SHQWUX VWDELOLUHD FHULQHORU VSHFLILFH

,,

,OX LQDWXO $%OLORU GH $SRUW DOLWDWHD LOXPLQDWXOXL VOLORU GH VSRUW DWkW FHO QDWXUDO FkW &L FHO DUWLILFLDO HVWH HVHQLDO DWkW SHQWUX DFWLYLWDWHD SURSULX ]LV FkW &L SHQWUX VLJXUDQD &L FRQIRUWXO XWLOL]DWRULORU HULQHOH XQXL LOXPLQDW GH FDOLWDWH VH UHIHU OD D QLYHO VXILFLHQW GH LOXPLQDUH E R EXQD RPRJHQLWDWH DWkW SH VXSUDIDD FkW &L -Q YROXPXO GH DFWLYLWDWH F OLPLWDUHD ULVFXULORU SURGXFHULL IHQRPHQXOXL GH RUELUH G SHUPLWHUHD XQHL EXQH UHGUL D FXORULORU LYHOXO GH LOXPLQDUH $FWLYLWLOH VSRUWLYH XWLOL]HD] DWkW SODQXO RUL]RQWDO FRQVWLWXLW GLQ VXSUDIDD GH DFWLYLWDWH FkW &L YROXPXO GH GHDVXSUD DFHVWHLD SHQWUX SHUFHSLD PLQJLLORU PDUFD2HORU SRULORU ILOHHORU FR&XUL DSDUDWH

*H DFHHD -Q VWXGLLOH GH LOXPLQDUH VH LQH FRQW DWkW GH LOXPLQDWXO RUL]RQWDO FkW &L GH FHO YHUWLFDO 4DSRUWXO GLQWUH LOXPLQDWXO RUL]RQWDO L LOXPLQDWXO YHUWLFDO HVWH FXSULQV LQWUH L ,Q JHQHUDO VH GDX YDORULOH SHQWUX FHULQHOH SULYLQG LOXPLQDWXO RUL]RQWDO DO GLIHULWHORU GLVFLSOLQH VSRUWLYH FRQVLGHUkQG F GDF DFHVWHD -PSUHXQ FX SULQFLSLLOH GH FRQIRUPDUH D SHUHLORU LOXPLQDQL D OPSLORU VXSUDIHHORU RSDFH & D PG VXQW VDWLVIFXWH DWXQFL HVWH DVLJXUDW &L XQ LOXPLQDW YHUWLFDO VXILFLHQW 0HOXULOH GH LOXPLQDW PHQLRQDWH -Q QRUPDWLY VH UHIHU OD SXQHUHD -Q IXQFLXQH D LQVWDODLHL GXS SULPHOH R VXW GH RUH ,Q WLPSXO H'SORDWULL VH YRU OXD PVXUL FD QLYHOXO GH LOXPLQDUH V QX VFDG VXE GLQ DFHVWH YDORUL 3DFWRUXO GH XQLIRUPLWDWH UDSRUWXO -QWUH LOXPLQDWXO PLQLP &L FHO PHGLX FDOFXODW -Q SXQFWHOH FDUDFWHULVWLFH ILHFUXL VSRUW QX WUHEXLH V FRERDUH VXE YDORULOH PHQLRQDWH .FKLOLEUXO OXPLQDQHORU HVWH FHO FDUH DVLJXU OLPLWDUHD ULVFXULORU SURGXFHULL IHQRPHQXOXL GH RUELUH SULQ HYLWDUHD DWkW D XQHL OXPLQDQH H'FHVLYH FkW &L D FRQWUDVWHORU GLQWUH OXPLQDQH 5ROXO SHUH'LORU LQWHULRUL "XSUDIHHOH RSDFH VROXL SODIRQXO SHUHLL WUHEXLH V ILH FkW PDL PDWH SHQWUX D HYLWD SURGXFHUHD IHQRPHQXOXL GH RUELUH SULQ UHIOHFWDUHD VXUVHORU OXPLQRDVH HO PDL GLILFLO GH UHDOL]DW DFHDVW FHULQ HVWH -Q FD]XO VROXOXL FDUH QX SRDWH IL QLFLRGDW SHUIHFW PDW VH YD FDXW V ILH FkW PDL SXLQ SRVLELO VWUOXFLWRU "H UHFRPDQG XUPWRDUHOH YDORUL DOH IDFWRUXOXL GH UHIOH'LH OXPLQRDV UH&OH5LH $RO UH&OH5LH SOD&RQ 9 UH&OH5LH SHUH'L RSD"L QH#LWUD'L UH&OH5LH SHUH'L #LWUD'L 9 ,, D ,OX LQDWXO QDWXUDO DO $%OLORU GH $SRUW D SULQFLSLX JHQHUDO LOXPLQDWXO QDWXUDO HVWH UHFRPDQGDW VOLORU GH VSRUW "XQW GH HYLWDW F!LDU &L HF!LSDWH FX SURWHFLL VXSUDIHHOH YLWUDWH SHUSHQGLFXODUH SH D'XO ORQJLWXGLQDO DO VXSUDIHHL GH 2RF &L LQFLGHQD GLUHFW D UD]HORU VRODUH SH SODQXUL RUL]RQWDOH FX -QOLPL PDL PLFL GH P GH OD VXSUDIDD GH 2RF ,OXPLQDWXO QDWXUDO HVWH GLILFLO GH VWSkQLW DWkW GDWRULW PDULL YDULDELOLWL D FRQGLLLORU H'WHULRDUH FkW &L GDWRULW ULVFXOXL SURGXFHULL IHQRPHQXOXL GH RUELUH SURYRFDW GH UD]HOH VRDUHOXL ,Q VWXGLXO LOXPLQDWXOXL QDWXUDO DO VOLORU GH VSRUW LQGLFHOH GH YLWUD% UDSRUWXO -QWUH VXSUDIDD YLWUDW &L VXSUDIDD OD VRO D VOLL QX HVWH UHOHYDQW GHFkW SHQWUX IOX'XO GH OXPLQ QDWXUDO LQWUDW -Q VDO GDU QX &L SHQWUX UHSDUWLLD VD ,Q VWXGLXO LOXPLQDWXOXL QDWXUDO FHD PDL PDUH LPSRUWDQ R DUH IDFWRUXO GH OXPLQ GH ]L "WXGLXO DFHVWXLD &L WUDVDUHD FXUEHORU L]RIDFWRU OXPLQ GH ]L DWkW SH SHUHL FkW &L SH VROXO VOLL GH VSRUW DUDW FHO PDL ELQH UHSDUWLLD OXPLQLL vQ YROXPXO VOLL 3HQWUX RELQHUHD XQXL LOXPLQDW QDWXUDO GH FDOLWDWH VH FHU -QGHSOLQLWH GRX FRQGLLL V QX H'LVWH YDORUL DOH IDFWRUXOXL OXPLQ GH ]L PDL PLFL GH OD VRO V QX H'LVWH YDULDLL LPSRUWDQWH DOH IDFWRUXOXL OXPLQ GH ]L R EXQ RPRJHQLWDWH

"H SRDWH FRQVLGHUD XUPWRDUHD UHJXO RPRJHQLWDWH IDFWRU OXPLQ ]L PD'LP PLQLP DDDDDDDDDDD IDFWRU OXPLQ ]L PLQLP D PHGLX EXQ DDDDDDDDDDD D DDDDDDDDDDDDDDDDDD 9 DFFHSWDELO DDDDDD D DDDDDDDDDDDDDDDDD 9 IDFWRU OXPLQ ]L IDFWRU OXPLQ ]L DDDD DDDDD

)HUHLL YLWUDL 3HQWUX ILHFDUH VDO VH YD IDFH XQ VWXGLX SHQWUX D VWDELOL VXSUDIDD UHSDUWLLD &L RULHQWDUHD VXSUDIHHORU YLWUDWH -Q IXQFLH &L GH DFWLYLWLOH SUDFWLFDWH &L GH SURSRULLOH VOLL 3ULQFLSLL JHQHUDOH ]RQHOH YLWUDWH DOH IDDGHORU LOXPLQHD] PDL -Q SURIXQ]LPH FX FkW VXQW PDL VXV DPSODVDWH LOXPLQDWXO ]HQLWDO ELQH RULHQWDW SURGXFH R IRDUWH EXQ RPRJHQLWDWH D LOXPLQDWXOXL OD VRO ]RQHOH YLWUDWH WUHEXLH ELQH UHSDUWL]DWH SH SHUHL &L HYHQWXDO SODIRQ ,Q JHQHUDO GRX WUHL EHQ]L ORQJLWXGLQDOH &L ELQH UHSDUWL]DWH -QWU R VHFLXQH WUDQVYHUVDO FUHHD] XQ LOXPLQDW QDWXUDO VXILFLHQW R ]RQD YLWUDW GLVSXV XQLODWHUDO FUHHD] R UHSDUWLLH SURDVW D OXPLQLL &L YD FRQGXFH OD QHFHVLWDWHD FRPSOHWULL SHUPDQHQWH FX OXPLQ DUWLILFLDO VH FRQVLGHU F SHQWUX YROXPH VLPSOH SDUDOHOLSLSHG GUHSW VDX HF!LYDOHQW -Q FD]XO XQXL LOXPLQDW QDWXUDO SULQ VXSUDIHH ODWHUDOH WUDQVOXFLGH HVWH VXILFLHQW R VXSUDID YLWUDW GH GLQ VXSUDIDD VROXOXL $PSODVDUHD WULEXQHORU -Q VOLOH GH VSRUW DUH LPSOLFDLL -Q LOXPLQDWXO QDWXUDO DO DFHVWRUD -Q FD]XO JUDGHQHORU GLVSXVH SH R VLQJXU ODWXU OXQJ DFHVWHD VH DPSODVHD] SH IDDGD VXG FDUH DUH GH DVHPHQHD &L R EDQG YLWUDW -Q SDUWHD VXSHULRDU IDDGD GH QRUG DVLJXUkQG LOXPLQDWXO QDWXUDO SULQFLSDO FkQG FDSDFLWDWHD VOLL LPSXQH GLVSXQHUHD JUDGHQHORU -Q 2XUXO VXSUDIHHL GH 2RF VH DSHOHD] OD LOXPLQDWXO ]HQLWDO ,, E ,OX LQDWXO DUWL&L"LDO DO $%OLORU GH $SRUW ,QVWDODLD GH LOXPLQDW YD IL DVWIHO UHDOL]DW -QFkW V VH HYLWH IHQRPHQXO GH RUELUH DWkW D 2XFWRULORU FkW &L D VSHFWDWRULORU DUDFWHULVWLFLOH LOXPLQDWXOXL DUWLILFLDO -Q VOLOH GH VSRUW VXQW SUH]HQWDWH -Q 7DEHOXO HULQHOH SHQWUX XQ EXQ LOXPLQDW HOHFWULF VXQW OLPLWDUHD RUELULL FDUH GHSLQGH GH OXPLQDQD FRUSXULORU GH LOXPLQDW &L D IRQGXOXL FDUH VXQW Y]XWH GH QXPUXO &L DPSODVDUHD FRUSXULORU GH LOXPLQDW ,

DVLJXUDUHD XQHL DPELQH JHQHUDOH FRQIRUWDELOH &L DJUHDELOH HYLWDUHD IHQRPHQXOXL VWURERVFRSLF FDUH VH SRDWH SURGXFH OD XWLOL]DUHD OPSLORU FX GHVFUFUL 3HUHLL &L SODIRQXO DX R PDUH LPSRUWDQ -Q FDOLWDWHD LOXPLQULL DUWLILFLDOH WUHEXLQG DVWIHO V ILH OXDL -Q VWXGLXO HODERUULL SURLHFWXOXL GH LOXPLQDW "H UHFRPDQG XQ IDFWRU GH XQLIRUPLWDWH GH FHO SXLQ $#$ )HQWUX ILHFDUH GLVFLSOLQ VSRUWLY VH YRU XWLOL]D vQ VWXGLXO LOXPLQDWXOXL DUWLILFLDO SXQFWHOH GH UHIHULQ VSHFLILFH GDWH GH IHGHUDLLOH VSRUWLYH UHVSHFWLYH 6XU$HOH OX LQRD$H $PSODVDUH ,Q JHQHUDO VXQW GLVSXVH GHDVXSUD ODWXULORU ORQJLWXGLQDOH DOH VXSUDIHHL GH DFWLYLWDWH RUSXULOH GH LOXPLQDW VDX SURLHFWRDUH VXQW -Q JHQHUDO LQVWDODWH -QFOLQDW SHQWUX D IDYRUL]D LOXPLQDWXO YHUWLFDO HULQH SULQFLSDOH HILFDFLWDWH ULGLFDW IOX' HPLV SXWHUH FRQVXPDW GXUDW PDUH GH YLD ,Q DOHJHUHD VXUVHORU GH LOXPLQDW -Q IXQFLH GH FHULQHOH VSHFLILFH DOH ILHFUHL VOL VH YD LQH FRQW GH XUPWRDUHOH FDUDFWHULVWLFL WHPSHUDWXUD GH FXORDUH LQGLFHOH GH UHGDUH D FXORULL "H UHFRPDQG SURLHFWDUHD LQVWDODLHL GH LOXPLQDW DUWLILFLDO DVWIHO -QFkW V VH SRDW DVLJXUD XWLOL]DUHD IUDFLRQDW ,, )HQWLOD'LD 3HQWUX WRDWH VSDLLOH -QF!LVH WUHEXLH SUHY]XW XQ VF!LPE GH DHU FDUH V SHUPLW VDWLVIDFHUHD FRQGLLLORU LJLHQLFH &L GH FRQIRUW SHQWUX XWLOL]DWRUL $FHVWH FRQGLLL SRW IL DVLJXUDWH DVWIHO YHQWLODLH QDWXUDO SULQ SUHYHGHUHD GH GHVF!LGHUL VSUH H'WHULRU SUDFWLFDWH -Q SHUHL VDX SODIRQ YHQWLODLH DUWLILFLDO SULQ SUHYHGHUHD XQHL LQVWDODLL FDUH V SHUPLW PRGXODUHD VF!LPEXOXL GH DHU -Q IXQFLH GH QHFHVLWL 3ULQ SURLHFWDUHD &L IRORVLUHD FRUHVSXQ]WRDUH D LQVWDODLHL GH YHQWLODLH VH YD DVLJXUD HYLWDUHD XUPWRDUHORU IHQRPHQH VWUDWLILFDUHD DHUXOXL OD VOLOH -QDOWH &L PDL DOHV OD FHOH -QFO]LWH FX DHU FDOG IRUPDUHD GH FXUHQL GH DHU GXQWRUL VSRUWLYLORU ,Q WDEHOXO VH DIOD YDORULOH UHFRPDQGDWH SHQWUX VF!LPEXULOH GH DHU RU DO GLIHULWHORU VSDLL IXQFLRQDOH ,, 5HJODUHD WH SHUDWXULL 4L D X LGLW%'LL ,Q IXQFLH GH WLSXO GHVWLQDLD &L PRGDOLWDWHD GH XWLOL]DUH D VOLL WUHEXLH SUHY]XW VLVWHPXO SRWULYLW GH -QFO]LUH FDUH V DVLJXUH FRQGLLLOH GH FRQIRUW SHQWUX GHVI&XUDUHD DFWLYLWLL VSRUWLYH &L D DFWLYLWLORU DX'LOLDUH 3HQWUX VSDLXO GH DFWLYLWDWH VSRUWLY LQkQG FRQW GH YROXPXO VX QHFHVDU LQVWDODLD GH -QFO]LUH DGRSWDW WUHEXLH V UHDOL]H]H R VXILFLHQW XQLIRUPLWDWH D WHPSHUDWXULL HYLWkQG VWDJQDUHD VDX VWUDWLILFDUHD DHUXOXL

7$%,/

HULQH DPELHQWDOH SHQWUX VOL GH VSRUW FRQIRUP SURSXQHUL GH QRUPH HXURSHQH "SDLX IXQFLRQDO 7HPS +PLGL ,OXPLQD W WDWH UHODWLY PHGLX OX' "F!LPE 0LWH]D $LYHO DHU PD'LP PD'LP YROXP ]JRPRW RUD DHU GE $ PO VHF

"DO GH DFWLYLWDWH "DO -QFO]LUH 0HVWLDUH *X&XUL *UXSXUL VDQLWDUH 3ULP D2XWRU %LURXUL +RO 0DJD]LL "SDLL GLYHUVH 0DORULOH VH UHIHU OD YHQWLODLD DUWLILFLDO $LYHOXO GH ]JRPRW HVWH FHO SURGXV GH DSDUDWHOH &L LQVWDODLLOH WH!QLFH GLQ VDO 3HQWUX YDORUL PLQLPH GH LOXPLQDW VSDLXO GH DFWLYLWDWH D VH YHGHD FDSLWROXO SUH]HQWXO QRUPDWLY HO SXLQ P DPELHQW RU GLQ

RUD SHUVRDQ OD DJORPHUDUH PD'LP &L RULFXP QX PDL SXLQ GH YROXP ID GH VDOD GH DFWLYLWDWH GDF HVWH SUHDPHVWHFDW

,VWH LQGLFDW FD WHPSHUDWXUD -Q YHVWLDUH V ILH PDL PDUH FX 7HPSHUDWXUD DSHL GX&XOXL WUHEXLH V ILH GDU

,Q VSDLLOH FX XPLGLWDWH PDUH GX&XUL VSDLL VXVFHSWLELOH D SULPL R DJORPHUDUH GH RDPHQL WUHEXLH SUHY]XWH VLVWHPH GH OLPLWDUH D XPLGLWLL UHODWLYH 3HQWUX DQXPH DFWLYLWL HVWH SRVLELO V DSDU QHFHVLWDWHD SUHYHGHULL &L D XQHL LQVWDODLL GH FRQGLLRQDUH D DHUXOXL 0DORULOH UHFRPDQGDWH SHQWUX WHPSHUDWXUD &L XPLGLWDWHD DHUXOXL VH DIOD -Q WDEHOXO ,, 3ULQ"LSLL JHQHUDOH SUL#LQG D"X$WL"D $%OLORU GH $SRUW *XUDWD GH UHYHUEHUDLH PD'LPDO GHILQLW FD PHGLH DULWPHWLF D GXUDWHORU GH UHYHUEHUDLH -Q FHOH &DVH LQWHUYDOH GH RFWDYH FHQWUDWH SH &L +] HVWH 7U PD'LP
(

XQGH 7U HVWH H'SULPDW -Q VHFXQGH &L 0 YROXPXO VOLL -Q PHWUL FXEL

" DX VWDELOLW XUPWRDUHOH YDORUL DOH GXUDWHL PD'LPDOH GH UHYHUEHUDLH SHQWUX VOLOH GH VSRUW 0ROXP P

7UPD'LP V 0DWHULDOHOH DEVRUEDQWH XWLOL]DWH -Q WUDWDPHQWXO DFXVWLF DO VOLORU GH VSRUW WUHEXLH V UH]LVWH OD &RFXULOH SURYHQLWH GLQ XWLOL]DUHD QRUPDO D VOLL -Q JHQHUDO SURGXVH GH PLQJLL ,Q JHQHUDO QXPDL WUDWDPHQWXO SODIRQXOXL QX HVWH VXILFLHQW &L GH DFHHD -Q PXOWH FD]XUL DSDUH QHFHVDU &L WUDWDPHQWXO D GRL SHUHL DGLDFHQL &(5,1( $/( 63$7,,/25 6(5),&,, 683257 "SDLLOH SHQWUX VHUYLFLL VXSRUW YRU IL -Q UHODLH GLUHFW &L X&RDU FX LQFLQWD GH 2RF UHVSHFWkQG SULQFLSLLOH HQXPHUDWH -Q FDSLWROXO 3H FkW HVWH SRVLELO YHVWLDUHOH VH YRU DPSODVD OD DFHOD&L QLYHO FX VDOD GH DFWLYLWDWH VSRUWLY HYHQWXDOHOH GLIHUHQH GH QLYHO HVWH SUHIHUDELO V VH UH]ROYH SULQ UDPSH &L QX SULQ WUHSWH VDX VFUL "SDLLOH SHQWUX VHUYLFLL VXSRUW VXQW XUPWRDUHOH YHVWLDUH D YHVWLDUH VSRUWLYL E YHVWLDUH DUELWUL DQWUHQRUL JUXSXUL VDQLWDUH DQH' YHVWLDUH VSDLX SULP D2XWRU SHQWUX 5RQD DFWLYLWDWH VSRUWLY GHSR]LW PDWHULDO PRELOLHU &L GRWUL VSRUWLY VSDLL SHQWUX SHUVRQDO &HULQH JHQHUDOH DOH VSDLLORU VHUYLFLL VXSRUW -QOLPHD PHGLH YD IL GH PLQ P GDU -Q QLFL XQ SXQFW QX YD IL PDL PLF GH P ,Q VSDLLOH GH HYDFXDUH &L -Q JUXSXULOH VDQLWDUH SRDWH IL GH P 3HQWUX VSDLLOH GH GHSR]LWDUH PDWHULDO VSRUWLY -QOLPHD PLQLP YD IL DGDSWDW JDEDULWHORU DFHVWRUD 3HQWUX VDWLVIDFHUHD FHULQHORU GH XWLOL]DUH SDUGRVHDOD YD DYHD XUPWRDUHOH FDOLWL QHDOXQHFRDV X&RU GH FXUDW GH]LQIHFWDELO *LIHULWHOH SUL DOH HF!LSDPHQWHORU WH!QLFH &L HYHQWXDOD DSDUDWXU FH DU IDFH RELHFWXO XQRU FRQWURDOH &L UHYL]LL WH!QLFH SHULRGLFH YRU IL X&RU DFFHVLELOH &L SURWH2DWH -PSRWULYD PDQHYUULL QHLQWHQLRQDWH DUDFWHULVWLFLOH DPELHQWDOH QX YRU IL LQIHULRDUH FHORU GLQ 7DEHLXO ,, D )H$WLDUH SHQWUX $SRUWL#L &LJXUD ,, 0HVWLDUHOH SHQWUX VSRUWLYL YRU IL SURWH2DWH -PSRWULYD LQWUX]LXQLORU $FHVWHD YRU IL VHSDUDWH SH VH'H FRQVLGHUkQG -Q JHQHUDO XQ QXPU HJDO GH ORFXUL SHQWUX ILHFDUH VH' GDF QX H'LVW DOWH FRQVLGHUDLL VSHFLDOH ,Q RULFH FD] YHVWLDUHOH YRU IL FHO SXLQ -Q QXPU GH GRX 3HQWUX VOLOH GH FRPSHWLLL QXPUXO PLQLP UHFRPDQGDW GH YHVWLDUH HVWH SDWUX /D VOLOH GH VSRUW -Q JHQHUDO VH SUHYHGH WLSXO GH YHVWLDU FRPXQ SHQWUX GLPHQVLRQDUHD FUXLD VH YD FRQVLGHUD R VXSUDID PLQLP GH PS ' SHQWUX XQ ORF LQFOXVLY VSDLXO GH FLUFXODLH &L FHO SHQWUX ER'D !DLQH VDX XPHUD&H *LPHQVLXQHD PLQLP OLQLDU D YHVWLDUHORU SHQWUX VSRUWLYL YD IL GH P 0RGXO GH IXQFLRQDUH &L WLSXO PRELOLHUXOXL XWLOL]DW GHWHUPLQ XUPWRDUHOH IHOXUL GH YHVWLDUH D 'HVWLDUH IU GXODSXUL -Q JHQHUDO IRORVLWH SHQWUX JUXSXUL GH VSRUWLYL DSDULQkQG

DFHOHLD&L VWUXFWXUL FOXE DVRFLDLH VSRUWLY XQLWL PLOLWDUH 3HQWUX ILHFDUH VSRUWLY VH YD SUHYHGHD R VXSUDID GH PS E 'HVWLDUH FX GXODSXUL ER'H LQGLYLGXDOH FDUH YRU IL IRORVLWH OD XQLWL VSRUWLYH FX XQ QXPU UHVWUkQV GH VSRUWLYL FOXEXUL &L DVRFLDLL VSRUWLYH PDL LPSRUWDQWH FRPSDQLL PDUL HWF $FHVWH WLSXUL GH YHVWLDUH $H UH]ROY ILH FX EQFL -Q IDD GXODSXULORU SUHY]kQGX VH PS GH SHUVRDQ ILH FX EQFL VXE GXODSXUL SUHY]kQGX VH PS GH SHUVRDQ $FHVW WLS GH YHVWLDU HVWH GH SUHIHUDW SHQWUX DWOHWLVP XQGH VXQW PXOL VSRUWLYL FDUH -O XWLOL]HD] -Q PRPHQWH GLIHULWH VLVWHPXO SHUPLkQGX OH V ODVH YHVWLDUXO GHVFXLDW " 'HVWLDUH FX JDUGHURED FRPXQD FDUH YRU IL SUHY]XWH QXPDL OD ED]H VSRUWLYH VDX FRPSOH'H FH XUPHD] D IL IRORVLWH &L GH XQ PDUH QXPU GH VSRUWLYL GLQ UkQGXULOH SRSXODLHL ILLQG VHUYLWH GH SHUVRQDO VSHFLDO $FHVWH YHVWLDUH YRU DYHD R SDUWH GLQ VXSUDIDD UH]HUYDW SHQWUX GH]EUFDUH PS SHUVRDQ &L R DOW SDUWH FX FXLHUH UH]HUYDW H'FOXVLY GHSR]LWULL !DLQHORU PS SHUVRDQ -Q FDOFXO LQkQGX VH VHDPD GH FDSDFLWDWHD PD'LP DGPLV HOH GRX SUL DOH YHVWLDUXOXL YRU IL VHSDUDWH SULQWU R WH2J!HD SHQWUX SUHGDUHD !DLQHORU -Q OXQJLPH GH PLQLPXP P 7LPSXO QHFHVDU SHQWUX GH]EUFDUH VDX -PEUFDUH VH FRQVLGHU PLQXWH

#LJXUD ,,

,'HPSOX GH UH]ROYDUH YHVWLDUH SHQWUX DWOHWLFD X&RDU

0HVWLDU VSRUWLYL 0HVWLDU DQWUHQRUL 0HVWLDU SHUVRQDO 3ULP D2XWRU %LURX 0DJD]LH HQWUDOD WHUPLF "DOD -QFO]LUH $OHJHUHD WLSXOXL GH YHVWLDU YD IL IFXW &L -Q IXQFLH GH FRPSRUWDPHQWXO SRWHQLDOLORU XWLOL]DWRUL 7RDWH WLSXULOH GH YHVWLDUH QHFHVLW R EXQ LOXPLQDUH L YHQWLODUH $HUXO FRQGLLRQDW QX HVWH UHFRPDQGDW 0HQWLODUHD PHFDQLF VH YD IDFH FX SUL] GH DHU -Q VDOD YHVWLDUHORU &L H'WUDFLH -Q VDOD GX&XULORU $XPUXO GH ORFXUL SHQWUX FDUH WUHEXLH GLPHQVLRQDW YHVWLDUXO XQHL VOL VSHFLDOL]DWH GH DQWUHQDPHQW HVWH IXQFLH GH QXPUXO GH XWLOL]DWRUL VLPXOWDQL LQkQG FRQW &L GH PRGXO GH DOWHUQDUH &L WLSXO GH SUDFWLF VSRUWLY

$XPUXO JOREDO GH ORFXUL -Q YHVWLDUHOH XQHL VOL GH VSRUW PXOWLIXQFLRQDOH FX H'FHSLD XQRU H'LJHQH VSHFLILFH QX SRDWH IL PDL PLF GHFkW XUPWRDUHOH YDORUL

3HQWUX XQ QXPU PDL PDUH GH GH ORFXUL HVWH UHFRPDQGDELO UHDOL]DUHD PDL PXOWRU YHVWLDUH GH GLPHQVLXQL PDL PLFL FX FDSDFLWDWH PLQLP GH ORFXUL 3HQWUX XWLOL]DUHD YHVWLDUHORU &L GH FWUH SHUVRDQHOH FX !DQGLFDS X&LOH QX YRU DYHD OLPHD PDL PLF GH P -Q YHVWLDUHOH FRPXQH YD IL SUHY]XW -Q DFHVW VFRS R EDQF GH P OXQJLPH 0HVWLDUHOH YRU IL FXSODWH FX JUXSXULOH VDQLWDUH QHFHVDUH YH]L ,, ,Q YHVWLDUH VDX -Q LPHGLDWD ORU DSURSLHUH YD IL SUHY]XW R VXUV GH DS SRWDELO ,, E )H$WLDUH SHQWUX DUELWUL DQWUHQRUL 0HVWLDUHOH SHQWUX DUELWUL DQWUHQRUL YRU IL SURWH2DWH -PSRWULYD LQWUX]LXQLORU 0HVWLDUHOH SHQWUX DUELWUL DQWUHQRUL YRU IL GLPHQVLRQDWH SHQWUX FHL SXLQ SHUVRDQH 3HQWUX GLPHQVLRQDUHD DFHVWRUD VH YD FRQVLGHUD R VXSUDID PLQLP GH PS ' SHQWUX XQ ORF LQFOXVLY VSDLXO GH FLUFXODLH &L FHO SHQWUX ER' !DLQH VDX XPHUD&H 0HVWLDUHOH SHQWUX DUELWUL DQWUHQRUL YRU IL GRWDWH FX C &L GX& DVWIHO $XPU ORFXUL DDDDDDDD *UXS VDQLWDUDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDD C GXV ODYRDU DDDDDDDDDDDDD C GXVXUL ODYRDU C XO -Q VSDLX SURSULX ,VWH UHFRPDQGDELO FD YHVWLDUHOH SHQWUX DUELWUL DQWUHQRUL V DLEH DFFHV GLUHFW VSUH YHVWLDUHOH VSRUWLYLORU 127$ (HVWLDUHOH WUHEXLH V SHUPLW XWLOL]DUHD ORU L GH FWUH SHUVRDQHOH FX KDQGLFDS ,, ,UXSXUL $DQLWDUH DQH5% #H$WLDUH VXQW SUHY]XWH FX GX&XUL ODYRDUH &L VSOWRDUH SHQWUX SLFLRDUH FX DS FDOG &L UHFH FORVHWH &L SLVRDUH #LHFDUH JUXS VDQLWDU YD IL SUHY]XW FX URELQHW GH VHUYLFLX SHQWUX FXUHQLH -QFSHULOH YRU DYHD SH FkW SRVLELO OXPLQD GLUHFW DVLJXUkQGX OL VH R EXQ YHQWLODLH ,, D "SDLLOH VHUYLFLL LJLHQLFH C XULOH DX GLPHQVLXQL PLQLPH GH P' P DYkQG X&D FX GHVF!LGHUH VSUH H'WHULRU "SDLLOH UH]HUYDWH SHUVRDQHORU FX !DQGLFDS PRWRU YRU IL GLPHQVLRQDWH -Q FRQIRUPLWDWH FX QRUPHOH FRUHVSXQ]WRDUH "SDLLOH VHUYLFLL LJLHQLFH SHQWUX VSRUWLYL EUEDL YRU DYHD DFFHVXO SULQWU XQ VSDLX WDPSRQ FRPXQ SHQWUX PDL PXOWH C XUL -Q FDUH VXQW LQVWDODWH SLVRDUHOH SHQWUX VHUYLFLLOH LJLHQLFH EUEDL &L FHO SXLQ XQ ODYRDU /D DFHVW VSDLX WDPSRQ FD &L OD VSDLLOH

VHUYLFLL LJLHQLFH VSRUWLYL IHPHL C XUL VH YD DFFHGH SULQWU XQ VSDLX ILOWUX -Q FDUH VXQW GH UHJXO LQVWDODWH ODYRDUHOH -Q QXPU FHO SXLQ HJDO FX QXPUXO C XULORU "H YD SUHYHGHD FHO SXLQ XQ C SHQWUX ILHFDUH ORFXUL VDX IUDFLH FX GRWDUH GH PLQLPXP XQ C SHQWUX YHVWLDUH FX FDSDFLWDWH SkQ OD GH ORFXUL 3HQWUX YHVWLDUHOH FX SHVWH GH ORFXUL VH YD VXSOLPHQWD FX FkWH XQ C SHQWUX ILHFDUH ORFXUL SHVWH SULPHOH 3HQWUX VHUYLFLLOH LJLHQLFH EUEDL VH YD SUHYHGHD XQ QXPU GH SLVRDUH FHO SXLQ HJDO FX QXPUXO GH C XUL ( SHUHF!H GH SLVRDUH SRDWH IL -QORFXLW GH XQ C ,Q RULFH FD] YD IL SUHY]XW XUPWRDUHD GRWDUH PLQLP +Q C XQ SLVRDU SHQWUX EUEDL *RX C XUL SHQWUX VHUYLFLL LJLHQLFH IHPHL FHO SXLQ FkWH XQ C GLQ ILHFDUH SXWHD IL DFFHVLELO SHUVRDQHORU FX !DQGLFDS ,, E "SDLL DQH[ YHVWLDUH GXXUL #LHFDUH XQLWDWH GX& YD DYHD R GLPHQVLXQH PLQLP GH P' P SUHIHUDELO P' P FX VSDLL PLQLPH GH WUHFHUH GH P SUHIHUDELO P HYHQWXDO FRPXQH FX DOWH GX&XUL /D GX&XULOH DQH' YHVWLDUH VSRUWLYL L]RODWH VDX UHJUXSDWH VH YD DFFHGH GH SUHIHULQ SULQWU XQ VSDLX ILOWUX HYHQWXDO FRPXQ FX FHO SHQWUX VHUYLFLL LJLHQLFH XQGH VXQW LQVWDODWH ODYRDUHOH "H YD SUHYHGHD FHO SXLQ XQ GX& OD ORFXUL GLQ YHVWLDU VDX R IUDFLH GDU -Q RULFH FD] PLQLPXP GX&XUL FHO SXLQ FkWH XQ GX& GLQ ILHFDUH VSDLX SH VH' YD SXWHD IL DFFHVLELO SHUVRDQHORU FX !DQGLFDS PRWRU ,, 6SD'LL SHQWUX SUL D2XWRU SHQWUX D"WL#LWDWHD $SRUWL#% VSDLXO VH YD DPSODVD GH SUHIHULQ SH WUDVHXO GH DFFHV OD YHVWLDUH VSRUWLYL WUHEXLH V L VH DVLJXUH XQ DFFHV UDSLG &L QHREVWUXFLRQDW DWkW VSUH VDOD GH 2RF FkW &L VSUH H'WHULRU -Q VSDLXO GH SULP D2XWRU VDX -Q LPHGLDWD DSURSLHUH VH YD LQVWDOD XQ SRVW WHOHIRQLF GLPHQVLRQDUHD FLORU GH DFFHV YD IL DVWIHO IFXW -QFkW V SHUPLW WUHFHUHD XQHL WUJL VXSUDIDD PLQLP UHFRPDQGDW HVWH GH PS FX GLPHQVLXQL PLQLPH GH P YD IL GRWDW FX C VSDLX VHSDUDW SOXV VSDLX WDPSRQ GRWDW FX XQ ODYRDU -Q IXQFLH GH LPSRUWDQD VOLL GH VSRUW QLYHO GH SUDFWLF &L UHJOHPHQWUL IHGHUDLL DFHDVWD YD IL SUHY]XW &L FX XQ VSDLX SHQWUX FRQWURO DQWLGRSLQJ FX DFHOHD&L GLPHQVLXQL PLQLPH FD VSDLXO GH SULP D2XWRU VSDLX SHQWUX YL]LWD PHGLFDO X&RU DFFHVLELO GLQ !RO FkQG VSDLXO GH SULP D2XWRU -PSOLQH&WH DFHDVW FRQGLLH SRDWH IL IRORVLW &L SHQWUX YL]LWD PHGLFDO WRDWH DFHVWH VSDLL YRU IL X&RU DFFHVLELOH SHQWUX SHUVRDQHOH FX !DQGLFDS PRWRU

VHUYLFLX

LJLHQLF

SH

VH'

YD

,, &D HUD SHQWUX GH(#ROWDUHD &RU'HL FX R VXSUDID GH FHD PS YD IL XWLODW FX R VHULH GH DSDUDWH VSHFLDOH D FURU OLVW YD IL VWDELOLW GH DFRUG FX IHGHUDLLOH GH VSHFLDOLWDWH ,, &D HUD GH D$D2 DPSODVDW -Q DSURSLHUHD YHVWLDUHORU YD IL ELQH OXPLQDW &L YHQWLODW ILQLVDW FX PDWHULDOH FDUH V SHUPLW R X&RDU -QWUHLQHUH D FXUHQLHL &L YD IL SUHY]XW FX LQVWDODLL SHQWUX UHJODUHD WHPSHUDWXULL DPHUD GH PDVD2 VH YD GRWD FX SDWXUL SHQWUX PDVD2 &L RGL!Q FX XQ FkQWDU &L XQ ODYRDU ,, 6DOD GH 4HGLQ'% 4L SURLH"'LL !RO EX&HW "DELQH WHOH&RQL"H ED(LQ "X DS% "DOG% LQ$WDOD'LL GH !LGUR D$D2 $DXQ% &LQODQGH(% HW" FDUH VH YRU SUHYHGHD GH OD FD] OD FD] -Q UDSRUW FX DPSORDUHD HF!LSULL VSRUWLYH "F!HPHOH GLQ ILJ VL DUDW FRPSRQHQD HF!LSULORU DQH'H SHQWUX VSRUWLYL &L OHJWXULOH ORU IXQFLRQDOH SHQWUX GLIHULWH FDWHJRULL GH VDO ,, 6SD'LL SHQWUX GHSR(LW DWHULDO $SRUWL# RELOLHU DSDUDWH 4L GRW%UL

"SDLXO GH GHSR]LWDUH PDWHULDO VSRUWLY FDUH HVWH GLIHULW -Q IXQFLH GH GLVFLSOLQ &L -Q XQHOH FD]XUL SRDWH DYHD GLPHQVLXQL LPSRUWDQWH YH]L OLVWD FX DSDUDWH JLPQDVWLF HYHQWXDO VXE-PSULW -Q PDL PXOWH XQLWL YD IL DVWIHO DPSODVDW -QFkW V L VH DVLJXUH DFFHVXO GLUHFW VDX PFDU IRDUWH OHVQLFLRV DWkW -Q UHODLD FX LQFLQWD GH 2RF VSRUW FkW &L FX H'WHULRUXO "XSUDIDD &L GLPHQVLXQLOH YRU IL VWUkQV FRUHODWH FX WLSXO &L QLYHOXO GH SUDFWLF VSRUWLY SUHY]XWH SHQWUX VDO &L FX SROLYDOHQD XWLOL]ULL -Q VSHFLDO -Q FHHD FH SULYH&WH XWLODUHD VSHFLILF ILHFUXL VSRUW "H UHFRPDQG R VXSUDID PLQLP GH GLQ VXSUDIDD VSDLXOXL GH 2RF VHUYLW FX HYHQWXDOH VXEGLYL]LXQL -Q PDL PXOWH XQLWL ,Q IXQFLH GH LPSRUWDQD VOLL VH YD SUHYHGHD &L SRVLELOLWDWHD DFFHVXOXL OD GHSR]LW FX PL2ORDFH PHFDQLFH $YkQG -Q YHGHUH JUDGXO ULGLFDW GH SHULFXOR]LWDWH DO DFHVWXL VSDLX DWkW FD VXUV GH DFFLGHQWH -Q WLPSXO PDQHYUULL PDWHULDOHORU FkW &L FD VXUV SRVLELO GH LQFHQGLX GLQ FDX]D QDWXULL PDWHULDOHORU VSRUWLYH VH YD DFRUGD R DWHQLH GHRVHELW WXWXURU H'LJHQHORU FRQH'H

3OLQWD &DO GH $%ULWXUL &DSUH 6D" "X DJQH(LX &%UX"LRU WUDQ$SRUW "R#RDUH 7UD EXOLQH %DQHL $XHGH(H

%D H 6WHOD2 %DUH D$L HWUL"H 7UD EXOLQH 0RQWDQWO GH $%ULWXUL 6DOWHD SROL#DOHQWD %DUH SDUDOHOH $L D$L HWUL"H 'XOD S #LJXUD ,, ,'HPSOX GH UH]ROYDUH VSDLL GH GHSR]LWDUH SHQWUX DSDUDWH GH JLPQDVWLF

#LJ HVWH XQ H'HPSOX GH UH]ROYDUH D VSDLLORU GH GHSR]LWDUH SHQWUX PDWHULDOHOH GH JLPQDVWLF ,, &(5,1( $/( 63$7,,/25 3(1758 63(&7$725, 5RQD VSDLLORU SHQWUX VSHFWDWRUL WUHEXLH V UVSXQG QRUPDWLYHORU GH VLJXUDQ -Q YLJRDUH 5RQD VSDLLORU SHQWUX VSHFWDWRUL FXSULQGH GRX FDWHJRULL GH VSDLL IXQFLRQDOH D 7ULEXQD FRPSXV GLQ VSDLLOH GHVWLQDWH IXQFLXQLL GH ED] XUPULUHD VSHFWDFROXOXL VSRUWLY &L FLUFXODLLOH DIHUHQWH E 6SD'LL DQH5% SHQWUX $SH"WDWRUL JUXSXUL VDQLWDUH JDUGHURE HWF DUDFWHULVWLFLOH FRQVWUXFWLYH &L GLVWULEXWLYH IXQFLRQDOH WUHEXLH V SHUPLW PL&FDUHD FX X&XULQ D VSHFWDWRULORU LQFOXVLY D FHORU FX !DQGLFDS &L R YL]LELOLWDWH FRQIRUWDELO D VSHFWDFROXOXL VSRUWLY $X SRW H'LVWD ORFXUL -Q WULEXQH JUDGHQH FX YL]LELOLWDWH UHGXV 3RW IL SUHY]XWH GLIHULWH YDORUL GH FDSDFLWDWH -Q UHODLH FX WLSXO QLYHOXO GH SUDFWLF VSRUWLY &L FX YL]LELOLWDWHD ,,, 75,%81( 6, ,5$'(1( 3UH]HQWXO FDSLWRO WUDWHD] VOLOH GH FDSDFLWL PLFL L PHGLL FI FDSLWRO , 3HQWUX VLOH PDUL &L IRDUWH PDUL VXQW QHFHVDUH VWXGLL SDUWLFXODUH FRQVHUYkQG SULQFLSLLOH LQGLFDWH DLFL ,, &DO"XOXO "XUEHL GH #L(LELOLWDWH "SUH GHRVHELUH GH WULEXQHOH -Q DHU OLEHU -Q FD]XO VOLORU GH VSRUW VH GRUH&WH D OLPLWD GLPHQVLXQHD ORU SVWUkQG -Q DFHOD&L WLPS R YL]LELOLWDWH SHUIHFW *LQ DFHVWH PRWLYH -Q JHQHUDO SULPD JUDGHQ QX HVWH VXSUD-QODW &L QX DUH GHFkW R UHWUDJHUH OLPLWDW ID GH DULD GH DFWLYLWDWH VSRUWLY ,Q FD] FRQWUDU GH H'HPSOX LQVWDOkQG JUDGHQHOH GHDVXSUD DQH'HORU HVWH QHFHVDU R VXSUDOUJLUH D VSDLXOXL GLQWUH VXSUDIDD GH 2RF &L JUDGHQH 3UHFL]P IDSWXO F VH DGPLWH -Q JHQHUDO V VH LD FD SXQFW GH REVHUYDLH -Q VWDELOLUHD HSXUHL YL]LELOLWLL XQ SXQFW VLWXDW QX SH OLQLD GH PDUJLQH D PDUFD2XOXL VSRUWLY FL VLWXDW OD P -QOLPH ID GH DFHDVWD 7HRUHWLF SHQWUX D DVLJXUD ILHFUXL VFDXQ R EXQ YL]LELOLWDWH -QOLPHD JUDGHQHORU DU YDULD OD ILHFDUH UQG $VWIHO V DU RELQH XQ SURILO SDUDEROLF ,Q SUDFWLF GLQ PRWLYH GH H'HFXLH VH DFFHSW XQ SURILO DOFWXLW GLQ PDL PXOWH WURQVRDQH UHFWLOLQLL VXFFHVLYH D FURU SDQW FUH&WH FX GHSUWDUHD GH VXSUDIDD GH 2RF 3kQ OD GH UkQGXUL VH RELQH XQ SURILO UHFWLOLQLX 3DQWD DFHVWXLD QX WUHEXLH V GHS&HDVF ,Q FD]XUL SDUWLFXODUH -QFOLQDLD SRDWH IL SHVWH GDU IU D VH GHS&L SDQWD PD'LP GH &L VH YRU OXD PVXUL VXSOLPHQWDUH GH VLJXUDQ FRQIRUP QRUPDWLYHORU FRQH'H -Q YLJRDUH ,, D 3URILO UHFWLOLQLX #LHFDUH WURQVRQ SRDWH DYHD UkQGXUL 3DQWD XOWLPXOXL UkQG QX SRDWH GHS&L

3HQWUX ILHFDUH WURQVRQ UHFWLOLQLX GLPHQVLXQLOH -Q VHFLXQH D JUDGHQHORU VXQW GDWH GH UHODLD ! F , ' QF + *

WRDWH GLPHQVLXQLOH -Q PHWUL YH]L ILJ ,, XQGH ! -QOLPH JUDGHQH DOH XQXL WURQVRQ GH DFHHD&L SDQWD F FP GLVWDQD GLQWUH D'XO RF!LXOXL &L WDQJHQWD OD URWXQ2LPHD FDSXOXL , DGkQFLPH JUDGHQ Q QXPU UkQGXUL WURQVRQ + -QOLPH RF!L SULPXO VSHFWDWRU * GLVWDQ RF!L SULPXO VSHFWDWRU &L SXQFWXO REVHUYDW OLQLD GH WX& HWF

#LJXUD ,, ,QOLPHD VFDXQHORU HVWH GH P GHDVXSUD SODQXOXL SH FDUH VWDX SLFLRDUHOH VSHFWDWRULORU D&H]DL SH HOH -QOLPHD GHDVXSUD VROXOXL D RF!LXOXL XQHL SHUVRDQH D&H]DWH SH XQ VFDXQ GH FP HVWH GH DSUR'LPDWLY P ,, E 'L$SR(L'LL SDUWL"XODUH JUDGHQH $XSUD1Q%O'DWH ,Q FD]XO WULEXQHORU VXSUD-QODWH ID GH VXSUDIDD GH 2RF FX FHO SXLQ P DSDUH QHFHVLWDWHD LQVWDOULL XQRU EDOXVWUDGH SDUDSHW -Q IDD SULPXOXL UkQG D VH YHGHD QRUPHOH GH VLJXUDQ -Q YLJRDUH FDUH YRU UHVSHFWD XUPWRDUHOH FHULQH SHQWUX R GLVWDQ GLQWUH SULPD JUDGHQ &L SDUDSHW PDL PDUH GH P SDUDSHWXO YD DYHD -QOLPH PLQLP GH P SHQWUX R GLVWDQ GLQWUH SULPD JUDGHQ &L SDUDSHW PDL PLF GH P -QOLPHD SDUDSHWXOXL SHVWH QLYHOXO VFDXQHORU YD IL GH PLQLPXP P $FHDVW H'LJHQ DUH LPSOLFDLL VXSOLPHQWDUH -Q VWXGLXO YL]LELOLWLL H'SXV DQWHULRU DYkQG -Q YHGHUH IDSWXO F -Q VLWXDLD -Q FDUH -QLPHD JUDGHQHL HVWH GH DSUR' P V DU D2XQJH OD R -QOLPH D SDUDSHWXOXL GH P D VH YHGHD ILJ OO *H UHLQXW IDSWXO F GDF SDUWHD SOLQ D SDUDSHWXOXL QX HVWH WUDQVSDUHQW SODVD FDUH V DU IRORVL WUHEXLH V DLE RF!LXULOH GH PD'LPXP P SH YHUWLFDO &L P SH RUL]RQWDO

,,

$ SOD$DUH WULEXQH ,Q VOLOH PLFL &L PL2ORFLL JUDGHQHOH VXQW -Q JHQHUDO DPSODVDWH SH R VLQJXU ODWXU D VSDLXOXL GH DFWLYLWDWH VSRUWLY SDUDOHO FX D'D OXQJ ,Q VOLOH GH FRPSHWLLL PDUL &L IRDUWH PDUL HIHFWLYXO GH VSHFWDWRUL ILLQG ULGLFDW JUDGHQHOH VXQW GLVSXVH SH DPEHOH ODWXUL OXQJL DOH VXSUDIHHL GH 2RF VDX F!LDU SRW -QFRQ2XUD VXSUDIDD GH 2RF *UDGHQHOH GLQ FDSHWH GH SH ODWXULOH VFXUWH WUHEXLH SURWH2DWH VDX DPSODVDWH OD R -QOLPH PLQLP GH P GHDVXSUD DULHL GH DFWLYLWDWH VSRUWLY SHQWUX D SURWH2D VSHFWDWRULL GH &RFXO ORYLWXULORU FX PLQJLLOH PDL DOHV OD !DQGEDO &L WHQLV

,,

$""H$XO OD WULEXQH

$FFHVXO OD WULEXQH VH SRDWH IDFH DVWIHO D ODWHUDO VDX GLQ VSDWHOH WULEXQHL E GLQ ID -Q DFHVW FD] SULPD JUDGHQ YD IL VXSUD-QODW FX DSUR'LPDWLY P GHDVXSUD VXSUDIHHL GH VSRUW " FX YRPLWRULL DFHVWHD SUH]LQW GH]DYDQWD2XO GH D RFXSD ]RQHOH FX YL]LELOLWDWH IRDUWH EXQ &L GH D JHQHUD DPEXVFDGH -Q FD]XO HYDFXULL GH XUJHQ GH DFHHD DU IL GH HYLWDW -Q IDYRDUHD XQRU DFFHVH -Q SDUWHD GH VSDWH VXV D JUDGHQHORU GHEX&kQG -QWU R FLUFXODLH GH GLVWULEXLH DGHFYDW G FRPELQDWH SDULDO VDX WRDWH FHOH WUHL VLVWHPH SUHFHGHQWH $XPUXO LQWUULORU -Q WULEXQH HVWH GHWHUPLQDW GH QXPUXO VSHFWDWRULORU UHVSHFWLY DO FLORU GH HYDFXDUH SUHFXP &L GH QHFHVDUXO GH FRQWURORUL FDUH WUHEXLH V ILH FkW PDL UHGXV ,, &R SDUWL HQWDUHD WULEXQHORU /D VOLOH PDUL &L IRDUWH PDUL GH SHVWH ORFXUL VH UHFRPDQG FRPSDUWLPHQWDUHD WULEXQHORU -Q $H"WRDUH GH PD'LPXP ORFXUL FX SURSULD ORU HF!LSDUH -Q FHHD FH SULYH&WH IXQFLRQDOLWDWHD FLUFXODLD &L VHUYLFLLOH "H PDL UHFRPDQG FD VHFWRDUHOH V ILH -PSULWH SH EOR"XUL GH DSUR' ORFXUL FXSULQ]kQG XQ QXPU PD'LP GH UkQGXUL 127$ &DSDFLWDWHD UkQGXULORU FX ORFXUL DH]DW SHQWUX VSHFWDWRUL VH UHFRPDQG D IL GH PD[LPXP

GH ORFXUL FXSULQVH vQWUH GRX FLUFXODLL VDX PD[ GH ORFXUL FXSULQVH vQWUH XQ SHUHWH L R FLUFXODLH FRQIRUP SURSXQHUL GH QRUPH HXURSHQH ,, &LU"XOD'LD 1Q WULEXQH D &LU"XOD'LD $SH"WDWRULORU ,Q PRG REL&QXLW SXEOLFXO QX WUHEXLH V DLE DFFHV OD VXSUDIDD GH 2RF GH FDUH HVWH VHSDUDW GXS FD] ILH FX R PkQ FXUHQW ILH FX XQ SDUDSHW XUPkQG UHFRPDQGULOH IHGHUDLLORU GH VSRUW -Q YHGHUHD RPRORJULL VOLORU $FHVW HOHPHQW GH VHSDUDUH SRDWH IL PRELO SHQWUX D SHUPLWH 2XFWRULORU V VH RGL!QHDVF OD DQWUHQDPHQW SH JUDGHQHOH LQIHULRDUH $FROR XQGH HVWH FD]XO VH SRW SUHYHGHD SRUL GHVF!L]kQGX VH VXSUDIDD GH 2RF &L IRUPkQG GHJD2DPHQWH UHJOHPHQWDUH SHQWUX XWLOL]DUHD GH FWUH SXEOLF -Q FD] GH SDQLF ,Q DIDUD WULEXQHORU FX WUHL SDWUX UkQGXUL HVWH UHFRPDQGDW FD WULEXQHOH V DLE DFFHVXO GLQVSUH SDUWHD ORU -QDOW SHQWUX D HYLWD FLUFXODLD -Q IDD VSHFWDWRULORU GH2D LQVWDODL kQG VSHFWDWRULL VXQW -QODL ID GH VSDLLOH YHFLQH FX PDL PXOW GH REOLJDWRULX SDUDSHWH YH]L FDS OO E&LFDS P WUHEXLH SUHY]XWH

E !LVWDQD PD%LP GH SDUFXUV GLQWUH XQ ORF -Q WULEXQ &L LH&LUHD FHD PDL DSURSLDW WUHEXLH V ILH GH P YH]L ILJ ,, DVWIHO SHQWUX ORFXUL SH EQFL DFHDVW GLVWDQ ] HVWH OLQLD FH XQH&WH ORFXO UHVSHFWLY FX FHD PDL DSURSLDW LH&LUH &L DYHP ] PHWUL SHQWUX ORFXUL SH VFDXQH DFHDVWD GLVWDQ UHSUH]LQW VXPD GLQWUH OXQJLPHD UkQGXOXL ' &L DFHHD D FLL ODWHUDOH GH SDUFXUV GH OD ORFXO UHVSHFWLY OD FHD PDL DSURSLDW LH&LUH @ &L DYHP ' @ PHWUL RQIRUP 3URSXQHUL GH QRUPH HXURSHQH SHQWUX VSDLL GHVWLQDWH SXEOLFXOXL -Q FRQVWUXFLL SHQWUX VSRUW

,,

&HULQ'H GH #L(LELOLWDWH D WULEXQHORU RQGLLLOH JHQHUDLH GH YL]LELOLWDWH VXQW FHOH H'SXVH -Q FDS ,, DF

HULQH SHQWUX DVLJXUDUHD XQHL EXQH YL]LELOLWL GH FWUH WULEXQH SHQWUX DFHDVWD IRUPD SURILOXO -Q VHFLXQH WUDQVYHUVDO D WULEXQHORU &L GLPHQVLXQHD HOHPHQWHORU FH DOFWXLHVF WULEXQD WUHEXLH V UHVSHFWH GDWHOH UH]XOWDWH GLQ VWXGLXO FXUEHL GH YL]LELOLWDWH *LQ DFHVW VWXGLX -Q IXQFLH GH GDWHOH ILHFUXL FD] -Q SDUWH SRDWH UH]XOWD ILH XQ SURILO GUHSW DO WULEXQHORU ILH XQXO SDUDEROLF 'LVWDQD PD[LP GH YL]LELOLWDWH RQIRUP 3URSXQHUL GH QRUPH HXURSHQH SHQWUX VSDLL GHVWLQDWH SXEOLFXOXL -Q FRQVWUXFLL SHQWUX VSRUW GLVWDQD PD'LP GH YL]LELOLWDWH OD FDUH HYHQLPHQWXO VSRUWLY SRDWH IL XUPULW GHSLQGH GH GLPHQVLXQHD &L YLWH]D RELHFWXOXL FH HVWH REVHUYDW "SRUWXULOH SRW IL -PSULWH -Q WUHL JUXSH $ % &L FDUDFWHUL]DWH -Q SULPXO UkQG GH YLWH]D DFLXQLL GH GLPHQVLXQLOH RELHFWXOXL &L GLPHQVLXQLOH VXSUDIHHL GH DFWLYLWDWH VSRUWLY GXS FXP UHLHVH GLQ WDEHOHOH XUPWRDUH *UXSD $ % "3()7 $UWH PDULDOH $WOHWLF WRDWH SUREHOH %DGPLQWRQ *LPQDVWLF .XGR /XSWH %DVF!HW 0LWH]D GH DFLXQH /,$7 /,$7 )$3,* )$3,* *LPHQVLXQH 0$), 0$), 0, 0, -QOLPH (ELHFW

*)+3$ % $ % % % % $

0ROHL +DQGEDO 3DWLQD2 SH URWLOH %R' "FULP 7HQLV 7HQLV GH PDV 7DEHOXO XUPWRU VSRUWXOXL

$ $ $ %

SUH]LQW VLQWHWLF GLVWDQWHOH PD'LPH GH YL]LELOLWDWH -Q IXQFLH GH JUXSD *)+3$ $ % *LVWDQWD PD'LP YL]LELOLWDWH )HFRPDQGDW 0D'LP

,,

&OD$L&L"%UL 4L GL HQ$LXQL JUDGHQH ,Q IXQFLH GH SDUDPHWULL FRQVWUXFLHL SXWHP GHRVHEL XUPWRDUHOH WLSXUL GH JUDGHQH

D JUDGHQH IL%H FDUH SRW DYHD ORFXULOH SHQWUX VSHFWDWRUL SH EQFL FX OLPH PLQLP GH FP IU GHOLPLWDUHD SRVWHULRDU VFDXQH FX OLPLWH ODWHUDOH FX VDX IU EUDH L FX VSWDU FX XUPWRDUHOH GLPHQVLXQL OLPH PLQLP GLVWDQD -QWUH OLPLWHOH ODWHUDOH DOH VFDXQXOXL GH FP SURIXQ]LPH PLQLP FP UHFRPDQGDW FP )kQGXULOH GH VFDXQH YRU IL GLPHQVLRQDWH DVWIHO -QFkW V ODVH R OLPH GH WUHFHUH OLPH VXSRUW SLFLRDUH GH PLQLPXP P VFDXQHOH ILLQG -Q SR]LLD D&H]DW kQG VFDXQHOH VXQW UDEDWDELOH OLPHD PLQLP GH WUHFHUH -QWUH VFDXQH VFDXQHOH DYkQG EDQF!HWD ULGLFDWD HVWH UHFRPDGDW V ILH GH PLQLPXP FP %DQF!HWD VH YD D&H]D -Q FRQVRO DVWIHO F PDUJLQHD DQWHULRDU V DYDQVH]H FX PLQLPXP FP IDD GH SHUHWHOH YHUWLFDO DO JUDGHQHL SH FDUH HVWH D&H]DW "H UHFRPDQG FD DWkW EQFLOH FkW &L VFDXQHOH V VH PRQWH]H SH FRQWUDWUHDSWD JUDGHQHL -Q FRQVRO "H UHFRPDQG ORFXULOH GH VWDW LQGLYLGXDOH $FHVWHD WUHEXLH QXPHURWDWH ,OH VXQW -Q JHQHUDO GLQ PDWHULDO SODVWLF DUPDW VDX QX GH GRULW FX UH]LVWHQ PDUH OD DFLXQL PHFDQLFH &L QHLQIODPDELOH ,Q IXQFLH GH LPSRUWDQD VOLL SRW IL &L IRWROLL FDSLWRQDWH GLQ PDWHULDOH FRQIRUPH FX UHJOHPHQWULOH FRUHVSXQ]WRDUH "FDXQHOH YRU IL ELQH IL'DWH GH VWUXFWXUD JUDGHQHL E ,UDGHQH WHOH$"RSL"H #RORVLUHD JUDGHQHORU WHOHVFRSLFH FDSW R GH]YROWDUH GLQ FH -Q FH PDL PDUH GDWRULW DYDQWD2XOXL GH D HOLEHUD R VXSUDID VXSOLPHQWDU GH DFWLYLWDWH VSRUWLY 7ULEXQHOH WHOHVFRSLFH VXQW FRPSXVH GLQ PDL PXOWH UkQGXUL GH JUDGHQH FDUH VH UHSOLD] SH SULQFLSLXOXL PHVHORU JLJRJQH ,Q SR]LLH VWUkQV HOH QX RFXS PDL PXOW GH R OLPH GH DSUR'LPDWLY XQ PHWUX SHQWUX SkQ OD UkQGXUL &L GH PDL SXLQ GH PHWUL SHQWUX SHVWH UkQGXUL 7LSXUL GH JUDGHQH WHOHVFRSLFH GXS SULQFLSLXO GH XWLOL]DUH

EORFXUL GH JUDGHQH FX SRVW IL' FDUH QX IDF GHFkW V VH GHVI&RDUH -QDLQWH EORFXUL GH JUDGHQH GHSODVDELOH GXS FH DX IRVW UHSOLDWH DFHDVW VROXLH SHUPLWH R PDL PDUH YDULDLH GH DUDQ2DPHQWH VSHFLILFH GHFL GH PRGLILFUL GH FRQILJXUDLH D VOLL 3HQWUX JUDGHQHOH WHOHVFRSLFH VXQW YDODELOH SUHYHGHULOH H'SXVH DQWHULRU FX SULYLUH OD WLSXULOH &L GLPHQVLXQLOH ORFXULORU SHQWUX VSHFWDWRUL SHQWUX JUDGHQH IL'H ,, /R"XUL SHQWUX $SH"WDWRUL "X !DQGL"DS ,Q WRDWH FDWHJRULLOH GH VOL VH UHFRPDQG V VH LD PVXULOH QHFHVDUH SHQWUX D DVLJXUD FRQGLLLOH VSHFLDOH GH VLJXUDQ &L FRQIRUW VSHFWDWRULORU FX !DQGLFDS 3HQWUX DFHDVWD WUHEXLH V VH SUHYDG ORFXUL VSHFLDO DPHQD2DWH -Q WULEXQH DVWIHO -QFkW V DVLJXUH SHUVRDQHORU FX !DQGLFDS R EXQ YL]LELOLWDWH &L XQ DFFHV FRPRG UDPSH SHQWUX VFDXQH FX URWLOH SUHFXP &L VHUYLFLL VDQLWDUH &L GH DVLVWHQ DGHFYDW SURLHFWDWH SHQWUX DFHDVW FDWHJRULH GH VSHFWDWRUL -Q FRQIRUPLWDWH FX QRUPHOH VSHFLILFH -Q YLJRDUH 7UHEXLH DVLJXUDW VSHFWDWRULORU FX !DQGLFDS LQFOXVLY FHORU -Q VFDXQH FX URWLOH DFFHVXO -Q WULEXQH DVWIHO -QFkW V QX VH FUHH]H GLILFXOWL -Q X] QLFL DFHVWRUD &L QLFL FHORUODOL VSHFWDWRUL "SHFWDWRULL FX !DQGLFDS QX WUHEXLH V VH DIOH -Q QLFL R ]RQ D VOLL -Q FDUH LPSRVLELOLWDWHD ORU GH D VH PL&FD UHSHGH DU UHSUH]HQWD XQ ULVF SHQWUX FHLODOL VSHFWDWRUL -Q FD]XO HYDFXULL GH XUJHQ ,, &ULWHULL GH SURLH"WDUH DOH DQH5HORU SHQWUX $SH"WDWRUL *LQ DFHDVWD FDWHJRULH IDF SDUWH XUPWRDUHOH VSDLL D -ROXULOH 4L $SD'LLOH SHQWUX "LU"XOD'LH 4L RGL!Q% DIODWH -Q FHD PDL PDUH SDUWH SH PDULOH LQHOH GH GLVWULEXLH GLQ VSDWHOH WULEXQHORU LUFXODLLOH GH GLVWULEXLH &L GHJD2DPHQW GLQ VSDWHOH WULEXQHORU WUHEXLH V DLEH R OLPH VXILFLHQW GH PDUH SHQWUX D SUHOXD DFHVWH IXQFLXQL $FHVWH FLUFXODLL YRU DYHD R -QOLPH PLQLP VXE SODIRQ GH P &L YRU IL OLEHUH GH RULFH REVWDFRO "H YD GD R DWHQLH GHRVHELW UH]LVWHQHL PDWHULDOHORU IRORVLWH OD SDUDSHWH &L PkLQL FXUHQWH E ,UXSXULOH $DQLWDUH VH YRU GLPHQVLRQD FRQIRUP "7$" "H UHFRPDQG DPSODVDUHD JUXSXULORU VDQLWDUH OD R GLVWDQ GH PD'LPXP P GH OD RULFH ORF -Q WULEXQ F ,DUGHURED YD IL GLPHQVLRQDW FRQIRUP FX QRUPHOH -Q YLJRDUH G &DELQHOH WHOH&RQL"H $XPUXO ORU HVWH -Q IXQFLH GH LPSRUWDQD HF!LSDPHQWXOXL VSRUWLY &L VH YD VWDELOL SULQ WHP $FHVWHD YRU IL 2XGLFLRV DPSODVDWH SH FLUFXODLD GLQ VSDWHOH WULEXQHORU 3HQWUX VOLOH PDUL -Q FDUH VH GHVI&RDU -QWkOQLUL LPSRUWDQWH VH SRDWH DPSODVD XQ RILFLX SRWDO WHPSRUDU

,,

"SDLL FRPSOHPHQWDUH QXPDL FD RSLXQH D PDQDJHUXOXL VOLL VH PDL SRW SUHYHGHD XUPWRDUHOH VSDLL D 6H"WRUXO DOL HQWDU FDUH FXSULQGH IRUPH IRDUWH YDULDWH -QFHSkQG GH OD SXQFWHOH GH DOLPHQWDLH SXEOLF SkQ OD UHVWDXUDQWH 'DUXULOH VXQW DPSODVDWH GH UHJXO -Q VSDWHOH WULEXQHORU -Q DSURSLHUHD LH&LULORU GDU DVWIHO -QFkW V QX FRQVWLWXLH R SLHGLF -Q FDOHD IOX'XOXL GH HYDFXDUH 4HVWDXUDQWHOH SHQWUX VOL PDUL &L IRDUWH PDUL WUHEXLH V ILH X&RU DFFHVLELOH WXWXURU ORFXULORU &L V DLEH GHVF!LGHUH VSUH H'WHULRU E "HUYLFLL GLYHUVH FRPHU VWDQGXUL GLVWULEXLH SURGXVH GHULYDWH WH'WLOH IDQLRDQH HWF RILFLX RELHFWH SLHUGXWH SXQFWH GH -QWkOQLUH VSDLL GH UHFHSLL VOLOH PDUL DX GH UHJXO SUHY]XWH VSDLL VSHFLDO DPHQD2DWH OHJDWH GH WULEXQD RILFLDO &L ORFXULOH VSHFLDOH $FHVLH VSDLL VXQW XWLOL]DWH SHQWUX -QWkOQLUL DOH ILUPHORU VDX VSRQVRULORU IHVWLYLWL HWF

,,,

35,1&,3,, 35,),1' 352,(&7$5($ 63$7,,/25 '( '(6*.85$5( $ $&7,),7,/25 63257,)( ,1 &203(7,,, &HULQ'HOH GH R RORJDUH D $%OLORU GH "R SHWL'LL /D SURLHFWDUHD &L H'HFXWDUHD VSDLLORU GH VSRUW VH YD LQH FRQW GH UHJOHPHQWULOH IHGHUDLLORU GH VSHFLDOLWDWH FX SULYLUH OD FHULQHOH DFHVWRUD -Q YHGHUHD RPRORJULL VOLORU GH FRPSHWLLL OD GLIHULWHOH QLYHOH DSLWROXO ,,, DO DQH'HL $ SUH]LQW VLQWHWLF &L VWUXFWXUDW SH GLVFLSOLQH VSRUWLYH DFHOH FHULQH DOH IHGHUDLLORU VSRUWLYH QDLRQDOH &L LQWHUQDLRQDOH FDUH VH GRYHGHVF QHFHVDUH FXQRD&WHULL -Q HWDSH WLPSXULL GH SURLHFWDUH HULQHOH IHGHUDLLORU VSRUWLYH FX SULYLUH OD FRQGLLLOH SH FDUH WUHEXLH V OH -QGHSOLQHDVF VOLOH GH VSRUW -Q YHGHUHD RPRORJULL VH SRW FODVLILFD DVWIHO

D &HULQ'H JHQHUDOH $DX $SH"L&L"H SUL#LQG $DOD GH $SRUW GLQWUH "DUH "HOH DL L SRUWDQWH $XQW "HULQ'H GH $SD'LL $SH"L&L"H &XQ"'LRQDOH "DSD"LWDWHD WULEXQHORU "HULQ'H D ELHQWDOH WH SHUDWXUD QL#HO LOX LQDUH #HQWLOD'LH $D G E &HULQ'H SUL#LQG $SD'LXO GH D"WL#LWDWH $SRUWL#% UH$SH"WDUHD &RU HORU GL HQ$LXQLORU DU"D2HORU 4L XWLO%ULL GRW%ULL "X H"!LSD HQWH $SH"L&L"H FHUXWH GH UHJXODPHQWHOH 2RFXULORU VDX UDPXULORU VSRUWLYH UHVSHFWLYH "HULQ'H $SH"L&L"H "X SUL#LUH OD DWHULDOXO $SRUWL# &ROR$LW RELOLHUXO 4L LQ$WDOD'LLOH $SRUWL#H 127$ &HULQHOH IHGHUDLLORU VSRUWLYH FX SULYLUH OD FRQGLLLOH SH FDUH WUHEXLH V OH vQGHSOLQHDVF VOLOH GH VSRUW vQ YHGHUHD RPRORJULL ORU SHQWUX XQ DQXPLW QLYHO GH FRPSHWLLH DX FDUDFWHU REOLJDWRULX $FHOHDL WLSXUL GH FHULQH FD L FHOH SHQWUX RPRORJDUH GDU OD DOL SDUDPHWUL GH UHJXO PDL SXLQ H[LJHQL SRW DYHD FDUDFWHU ILH GH UHFRPDQGDUH ILH REOLJDWRULX GXS FD] SHQWUX VOLOH GH VSRUW FDUH QX VXQW GHVWLQDWH FRPSHWLLLORU GH QLFL XQ QLYHO 'LQ DFHVW PRWLY VH FHUH DYL]XO IHGHUDLLORU GH VSRUW VDX FHO SXLQ

FRQVXOWDUHD ORU GDF VDOD QX HVWH GHVWLQDW VSRUWXOXL GH SHUIRUPDQ GH QLFL XQ QLYHO ,Q SULYLQD GLPHQVLXQLORU GDWRULWD IDSWXOXL F -Q WLPS GLIHULWHOH #HGHUDLL VSRUWLYH RSHUHD] PRGLILFUL DSDU XUPWRDUHOH VLWXDLL D GLPHQVLXQL VWDQGDUG VXQW DFHOH GLPHQVLXQL FHUXWH GH #HGHUDLLOH VSRUWLYH QDLRQDOH &L ,QWHUQDLRQDOH OD XQ PRPHQW GDW &L FDUH VXQW REOLJDWRULL SHQWUX WHUHQXULOH GH VSRUW FH VH SURLHFWHD] OD DFHO PRPHQW SUHFXP &L SHQWUX WHUHQXULOH GH VSRUW H'LVWHQWH OD DFHO PRPHQW &L SH FDUH GHLQWRULL ORU GRUHVF V OH RPRORJ!H]H -Q YHGHUHD GHVI&XUULL GH FRPSHWLLL VSRUWLYH RILFLDOH GH QLYHO -QDOW E GLPHQVLXQL WROHUDWH VXQW DFHOH GLPHQVLXQL FH VH -QVFULX -QWU R SOD2 DGPLV GH WROHUDQ FDUH GLIHU GH OD R IHGHUDLH OD DOWD DFHVWHD ILLQG YDODELOH ILH SHQWUX WHUHQXULOH GH VSRUW H'LVWHQWH &L SH FDUH GHLQWRULL ORU GRUHVF V OH RPRORJ!H]H OD XQ PRPHQW GDW -Q YHGHUHD GHVI&XUULL GH FRPSHWLLL VSRUWLYH RILFLDOH FX H'FHSLD FHORU GH OD SDUDJUDIXO D GDU QX -QGHSOLQHVF FHULQHOH GH GLPHQVLXQL VWDQGDUG GLQ DFHO PRPHQW ILH SHWUX WHUHQXULOH GHVWLQDWH SUDFWLFLL VSRUWLYH &L QX FRPSHWLLLORU 'H D"HHD GL HQ$LRQDUHD WHUHQXULOH GH $SRUW SHQWUX "R SHWL'LL R&L"LDOH $H #D &D"H QX DL "X DSUREDUHD &HGHUD'LHL ORU GH UH$RUW LDU D "HORUODOWH UDWHJRULL GH WHUHQXUL GH $SRUW "X D#L(XO $DX "HO SX'LQ RQ$XOWDUHD &HGHUD'LLORU GH UH$RUW 3UH]HQWP -Q FRQWLQXDUH IL&HOH VLQWHWLFH SH GLVFLSOLQH VSRUWLYH GXS FXP XUPHD] ,,, ,,, *,0$$"7, $ .( +), "3()7,0, + 0,$*,$ D !DQGEDO E !RF!HL F EDVF!HW G YROHL $7/,7, $ *),$ D E F G ,,, ,,, " ),0$ .( +), "3()7,0, + )$ +,7$ D WHQLV E EDGPLQWRQ F WHQLV GH PDVD $7/,7,"0 ,$*(() !DOWHUH ER' OXSWH 2XGR $)7, 0$)7,$/,

,,,

,,,

$1(/$ $ ,) 35,1&,3,, 35,),1' $6,,85$5($ $*(5(17( 6/,/25 '( 63257 ,) ,0 ,0 ,167$/$,,/25

,167$/$,, '( $/,0(17$5( &8 $3$ 6, &$1$/,+$5( ,Q$WDOD'LL GH DOL HQWDUH "X DS% SRWDELO% 4L LQ"HQGLX $OLPHQWDUHD FX DS SRWDELO &L GH LQFHQGLX D VOLORU GH VSRUW &L D DQH'HORU DFHVWRUD VH SRDWH IDFH GLQ UHHDXD GH DS SRWDELO SXEOLF GDF DFHDVWD H'LVW &L SRDWH DVLJXUD GHELWXO &L SUHVLXQHD QHFHVDU UHHDXD ]RQDO H'LVWHQW SHQWUX DOLPHQWDUHD DOWRU RELHFWLYH VDX LQFLQWH GDF DFHDVWD SRDWH DVLJXUD SDUDPHWULL VROLFLWDL &L GDF VH SRW -QF!HLD FRQYHQLL GH FRRSHUDUH FX EHQHILFLDULL LQVWDODLLORU UHVSHFWLYH VXUV ORFDO GH DS FDSWUL GLQ UkXUL ODFXUL SXXUL GH PHGLH VDX PDUH DGkQFLPH GDF VH SRW -QF!HLD FRQYHQLL GH FRRSHUDUH FX EHQHILFLDULL LQVWDODLLORU UHVSHFWLYH VXUV SURSULH GH DS FDSWUL GLQ UkXUL ODFXUL SXXUL GH PHGLH VDX PDUH DGkQFLPH $HFHVDUXO GH DS FDUH VH FHUH OD XQ PRPHQW GDW VH VWDELOH&WH -Q IXQFLH GH QXPUXO GH SHUVRDQH FDUH WUHEXLH V EHQHILFLH]H GH DS SRWDELO GH FDQWLWDWHD GH DS FDOG GH FRQVXP FDUH VH DSUHFLD] F YD IL QHFHVDU &L GH QHFHVDUXO GH DS SHQWUX VWLQJHUHD XQXL LQFHQGLX GLQ LQWHULRU VDX H'WHULRU FDUH VH VWDELOH&WH FRQIRUP QRUPHORU VSHFLILFH "7$" ,Q JHQHUDO LQVWDODLLOH GH DOLPHQWDUH FX DS VWDLL GH SRPSH UHHOH FDSWUL HWF SRW IL FRPXQH SHQWUX DS SRWDELO &L SHQWUX FHD GH LQFHQGLL ,Q FD]XO -Q FDUH QX VH GLVSXQH GH R FDQWLWDWH GH DS SRWDELO FDUH V DVLJXUH -QWUHJXO QHFHVDU DWXQFL SHQWUX VWLQJHUHD LQFHQGLLORU VH SRDWH IRORVL R VXUV GH DS QHSRWDELO FD] -Q FDUH LQVWDODLLOH YRU IL LQGHSHQGHQWH "XUVD GH DS QHSRWDELO SHQWUX VWLQJHUHD LQFHQGLLORU R UHHD GH DS LQGXVWULDO QHSRWDELO SXXUL GH PLF DGkQFLPH FDSWUL GH SkQ] IUHDWLF FX DS QHSRWDELO ODFXUL ED]LQH FX DS QHSRWDELO UkXUL FX DS QHSRWDELO *DF VXUVD GH DS GH LQFHQGLX QX SRDWH DVLJXUD GHELWXO VDX SUHVLXQHD QHFHVDU SHQWUX VWLQJHUHD XQXL HYHQWXDO LQFHQGLX DWXQFL VH YRU SUHYHGHD GXS FD] LQVWDODLLOH QHFHVDUH SHQWUX DVLJXUDUHD SDUDPHWULORU VROLFLWDL UH]HUYRDUH GH DFXPXODUH &L VWDLL GH SRPSDUH ,QVWDODLLOH GH VWLQJHUH D LQFHQGLLORU FX D2XWRUXO DSHL VH YRU SURLHFWD &L UHDOL]D FRQIRUP UHJOHPHQWULORU VSHFLILFH -Q YLJRDUH 3 "7$" ,Q$WDOD'LL GH H#D"XDUH DSH X(DWH , ,

,0

,0

,0 SRDWH IL

,0

,0

,)

,0

$SHOH PHQD2HUH X]DWH SURYHQLWH GH OD FRPSOH'XO VSRUWLY VDO &L DQH'H VH YRU HYDFXD GXS FD] SULQ UHHD GH FDQDOL]DUH FDUH GHYHUVHD] -Q UHHDXD SXEOLF GH FDQDOL]DUH GDF DFHDVWD H'LVW &L DUH FDSDFLWDWHD GH SUHOXDUH QHFHVDU UHHD GH FDQDOL]DUH FDUH V GHYHUVH]H -QWU R DOW UHHD GH FDQDOL]DUH GLQ ]RQ FDUH DSDULQH XQHL VRFLHWL FRPHUFLDOH VDX XQLWL LQGXVWULDOH -QF!HLQGX VH -Q DFHVW VHQV R FRQYHQLH GH FRRSHUDUH UHHD GH FDQDOL]DUH FDUH SRDWH GHYHUVD -QWU XQ UkX VDX ED]LQ QDWXUDO FX FRQGLLD HSXUULL ELRORJLFH D DFHVWRU DSH -QDLQWH GH HYDFXDUH -Q HPLVDU UHHD GH FDQDOL]DUH OHJDW OD R IRV VHSWLF FX YLGDQ2DUH SHULRGLF $SHOH SOXYLDOH SURYHQLWH GLQ FDGUXO FRPSOH'XOXL VSRUWLY VH SRW HYDFXD IRORVLQG XQXO GLQ VLVWHPHOH OD UHHDXD SXEOLF GH FDQDOL]DUH GDF DFHDVWD H'LVW &L DUH FDSDFLWDWH GH SUHOXDUH SH ED]D DYL]XOXL RUJDQHORU DELOLWDWH OD UHHDXD GH FDQDOL]DUH SXEOLF SHQWUX DSH SOXYLDOH GDF DFHDVWD H'LVW &L DUH FDSDFLWDWH GH SUHOXDUH SH ED]D DYL]XOXL RUJDQHORU DELOLWDWH OD R UHHD GH FDQDOL]DUH FDUH GHYHUVHD] -QWU XQ ED]LQ GH UHWHQLH GLQ FDUH VH SRPSHD] SHULRGLF -Q UHHDXD SXEOLF GH FDQDOL]DUH GXS XQ SURJUDP VWDELOLW GH RUJDQXO GH JRVSRGULUH D DSHORU OD ULJROH GHVF!LVH &L GLVSHUVDUH QDWXUDO -Q FD]XO -Q FDUH RUJDQHOH DELOLWDWH GDX DYL]XO SHQWUX VROXLH ,Q$WDOD'LL GH $WLQJHUH D LQ"HQGLLORU "OLOH GH VSRUW YRU IL SUHY]XWH FX LQVWDODLL LQWHULRDUH GH VWLQJHUH D LQFHQGLLORU FRQIRUP SUHYHGHULORU GLQ DFWHOH QRUPDWLYH VSHFLILFH "7$" , , 3 $QH'HOH VOLL GH VSRUW YRU IL &L HOH SUHY]XWH FX LQVWDODLL GH VWLQJHUH FX DS GLQ LQWHULRU SH ED]D DFHORUD&L SUHYHGHUL ,VWH LQGLFDW FD -Q VOLOH GH VSRUW GH FDSDFLWDWH SHVWH ORFXUL V VH SUHYDG R LQVWDODLH GH GHWHFWDUH &L VHPQDOL]DUH D XQRU HYHQWXDOH LQFHQGLL FRQIRUP SUHYHGHULORU VSHFLILFH GLQ QRUPDWLY O &L QRUPHOH WH!QLFH SHQWUX SUHYHQLUHD &L VWLQJHUHD LQFHQGLLORU 3 ,167$/$,, 7(50,&( )(17,/$5( 6, &/,0$7,+$5(

,0

,0 ,0

,0 ,0

,)

,0 *HVI&XUDUHD DFWLYLWLORU VSHFLILFH -Q FDGUXO VOLORU GH VSRUW &L -Q DQH'HOH DFHVWRUD SH WRDW GXUDWD XQXL DQ FDOHQGDULVWLF QHFHVLW DVLJXUDUHD PLFURFOLPDWXOXL LQWHULRU FRUHVSXQ]WRU FHHD FH LPSXQH GRWDUHD DFHVWRUD FX VLVWHPH GH -QFO]LUH YHQWLODUH &L VDX FOLPDWL]DUH GXS FD] ,0 "LVWHPHOH GH WHUPR YHQWLODUH &L VDX FOLPDWL]DUH WUHEXLH V LQFOXG GXS FD] VXUVD GH FOGXU LQVWDODLL GH UHFXSHUDUH D HQHUJLHL WHUPLFH GDF HVWH FD]XO LQVWDODLL GH SUHSDUDUH D DSHL FDOGH GH FRQVXP VXUVD GH IULJ GDF HVWH FD]XO LQVWDODLL GH GLVWULEXLH D FOGXULL &L GH -QFO]LUH LQVWDODLL GH YHQWLODUH PHFDQLF GH LQWURGXFHUH &L HYDFXDUH GXS FD]

LQVWDODLL GH FOLPDWL]DUH GXS FD] $GRSWDUHD VROXLLORU SHQWUX LQVWDODLLOH GH -QFO]LUH YHQWLODUH FOLPDWL]DUH &L SUHSDUDUH DS FDOG GH FRQVXP WUHEXLH V VH IDF SH ED]D XUPWRDUHORU FRQVLGHUHQWH FDWHJRULD GH LPSRUWDQ D RELHFWLYXOXL UHVXUVHOH WHUPLFH GH FDUH VH GLVSXQH FRPEXVWLELO OLF!LG VDX VROLG FRPEXVWLELO JD]RV DS WHUPDO HQHUJLH VRODU HQHUJLH WHUPLF GH&HX HWF UHGXFHUHD OD PLQLP D JUDGXOXL GH SROXDUH D ]RQHL SULQ LQVWDODLLOH GH SURGXFHUH D HQHUJLH WHUPLFH ,0 "OLOH GH VSRUW GH PLF LPSRUWDQ DPSODVDWH -Q JHQHUDO -Q PHGLX UXUDO VH SRW -QFO]L &L FX VREH GDU FX UHVSHFWDUHD SUHYHGHULORU VSHFLILFH GLQ QRUPHOH GH SUHYHQLUH &L VWLQJHUH D LQFHQGLLORU 3 ,0 ,Q FD]XO VOLORU GH VSRUW FDUH VH GRWHD] FX LQVWDODLL GH YHQWLODUH &L VDX FOLPDWL]DUH DFHVWHD YRU IL -QWU XQ UHJLP GH VXSUDSUHVLXQH ID GH VSDLLOH -QYHFLQDWH VDX ID GH H'WHULRU 0RGXO GH LQWURGXFHUH &L HYDFXDUH D DHUXOXL GLQ LQFLQWD VOLL WUHEXLH V LQ VHDPD GH DU!LWHFWXUD &L GRWULOH VOLL &L GH DVLJXUDUHD XQRU FRQGLLL GH GLVWULEXLH D FXUHQLORU GH DHU FkW PDL EXQH ,0 *H UHJXO VH YD DGRSWD VLVWHPXO 2RV VXV LQWURGXFHUHD DHUXOXL IFkQGX VH GH SUHIHULQ -Q ]RQHOH VSHFLILFH IHUHVWUH X&L H'WHULRDUH JUDGHQH WULEXQH LDU HYDFXDUHD OD SDUWHD VXSHULRDU ,0 3HQWUX GLPLQXDUHD ULVFXOXL GH LQFHQGLX VH YRU UHVSHFWD SUHYHGHULOH VSHFLILFH GLQ DFWHOH QRUPDWLYH -Q YLJRDUH , , 3 ,0 ,QVWDODLLOH GH YHQWLODUH DLH DQH'HORU GDF HVWH FD]XO YRU IL LQGHSHQGHQWH GH FHOH DOH VOLL GH VSRUW ,0 "H YRU SUHYHGHD VLVWHPH GH YHQWLODUH PHFDQLF -Q WRDWH VSDLLOH OLSVLWH GH SRVLELOLWL GH YHQWLODUH QDWXUDO &L FX SUHFGHUH -Q EXFWULL GDF HVWH FD]XO GX&XUL VDX VSOWRDUH FRPXQH VDXQ YHVWLDUH FRPXQH C ,0

,0 "XUVHOH GH FOGXU IRORVLWH SHQWUX -QFO]LUHD SUHSDUDUHD DSHL FDOGH PHQD2HUH YHQWLODUHD &L FOLPDWL]DUHD VOLORU GH VSRUW &L D DQH'HORU SRW IL FHQWUDOH WHUPLFH IXQFLRQkQG FX GLIHULL FRPEXVWLELOL OLF!L]L JD]R&L VROL]L SXQFWH WHUUPLFH DOH VLVWHPXOXL GH WHUPRILFDUH SXQFWH WHUPLFH SHQWUX XWLOL]DUHD DSHL WHUPDOH SXQFWH WHUPLFH SHQWUX XWLOL]DUHD HQHUJLHL WHUPLFH GH&HX SURYHQLWH GH OD XQLWL GH SURGXFLH GLQ ]RQ ,0 3HQWUX SUHSDUDUH D DSHL FDOGH GH FRQVXP -Q FD]XO -Q FDUH QX VH GLVSXQH GH R FHQWUDO WHUPLF VH SRDWH XWLOL]D HQHUJLD HOHFWULF ,0 7QFO]LUHD GLUHFW FX HQHUJLH HOHFWULF D VOLORU GH VSRUW &L D DQH'HORU DFHVWRUD QX VH UHFRPDQG GHFkW -Q FD]XUL GH H'FHSLH FkQG R DOW VROXLH DU UH]XOWD WRWDO QHHFRQRPLF ,) &5,7(5,, 35,),1' 352,(&7$5($ ,167$/$,,/25 (/(&75,&( $OL HQWDUHD "X HQHUJLH HOH"WUL"%

,)

,0 $OLPHQWDUHD FX HQHUJLH HOHFWULF D VOLORU GH VSRUW &L D DQH'HORU DFHVWRUD VH SRDWH IDFH SULQ XQD GLQ XUPWRDUHOH VROXLL UDFRUGDUHD OD UHHDXD SXEOLF D GLVWULEXLWRUXOXL GH HQHUJLH HOHFWULF UDFRUGDUHD OD R UHHD H'LVWHQW -Q ]RQD FH DSDULQH XQHL DOWH XQLWL SH ED]D -QWRFPLULL XQHL FRQYHQLL GH FRRSHUDUH SUHYHGHUHD XQHL VXUVH SURSULL GH SURGXFHUH D HQHUJLHL HOHFWULFH QHFHVDUH JUXS HOHFWURJHQ VXUV WHUPRHOHFWULF FHQWUDO !LGURHOHFWULF HWF ,0 $OLPHQWDUHD FX HQHUJLH HOHFWULF VH YD IDFH OD WHQVLXQHD GH 0 &L +] ,Q FD]XO FkQG FRQVXPDWRUXO FRPSOH'XO VSRUWLY QHFHVLW &L R D GRXD VXUV HOHFWULF GH UH]HUY GH DOLPHQWDUH LQGHSHQGHQW GH FHD GH ED] DWXQFL VH SRW FRPELQD VROXLLOH GH OD SFW O0 'RWDUHD "X LQ$WDOD'LL HOH"WUL"H 7LSXULOH GH LQVWDODLL HOHFWULFH FX FDUH VH GRWHD] VOLOH GH VSRUW &L DQH'HOH ORU VXQW LQVWDODLL GH LOXPLQDW DUWLILFLDO QRUPDO LQVWDODLL GH LOXPLQDW DUWLILFLDO GH VLJXUDQ LQVWDODLL GH LOXPLQDW ORFDO VDX ]RQDO IXQFLH GH VSHFLILFXO DFWLYLWLL GHVI&XUDW -Q VDO LQVWDODLL HOHFWULFH GH IRU LQVWDODLL HOHFWULFH GH FXUHQL VODEL LQVWDODLL HOHFWULFH GH SURWHFLH FRQWUD HOHFWURFXWULL VDX GHVFUFDUH DWPRVIHULFH LQVWDODLL VSHFLDOH FDUH QHFHVLW DOLPHQWDUHD FX HQHUJLH HOHFWULF

,) ,0

,) ,0

,Q$WDOD'LL HOH"WUL"H GH LOX LQDW ,OXPLQDWXO JHQHUDO

,0 3HQWUX R LOXPLQDUH FW PDL EXQ D VOLORU GH VSRUW &L SHQWUX HYLWDUHD IHQRPHQHORU GH RUELUH HVWH UHFRPDQGDELO V VH DGRSWH XUPWRDUHOH VLVWHPH GH LOXPLQDW DUWLILFLDO LOXPLQDW JHQHUDO GLUHFW GLIX] DVLJXUDW GH FWUH FRUSXUL GH LOXPLQDW GH WLS IOXRUHVFHQW GLVSXVH -Q &LUXUL SDUDOHOH SH ODWXULOH PDUL DOH VOLL LOXPLQDW JHQHUDO GLUHFW SULQ SODIRQ OXPLQRV VROXLH FDUH FRPSRUW UHDOL]DUHD XQXL SODIRQ IDOV &L XQ HWD2 WH!QLF SHQWUX PRQWDUHD HF!LSDPHQWHORU LOXPLQDW JHQHUDO GLUHFW SULQ OPSL GH PDUH SXWHUH VROXLH FDUH DVLJXU R EXQ LOXPLQDUH &L QX QHFHVLW HWD2 WH!QLF FRUSXULOH GH LOXPLQDW PRQWkQGX VH SH SHUHLL ODWHUDOL VDX WDYDQ LOXPLQDW PL'W GLUHFW &L LQGLUHFW VLVWHP FDUH DVLJXU R EXQ LOXPLQDUH &L XQ JUDG GH FRQIRUW VSRULW $#$ "LVWHPHOH GH LOXPLQDW YRU IL VHSDUDWH DVWIHO vQFkW LQVWDODLLOH V VH SRDW XWLOL]D WRWDO VDX SDULDO GXS QHFHVLWL ,0 ,0 ,QVWDODLL GH LOXPLQDW ORFDO VDX ]RQDO ,QVWDODLLOH GH LOXPLQDW ORFDO VDX ]RQDO VXQW QHFHVDUH SHQWUX DVLJXUDUHD XQHL LOXPLQUL VXSHULRDUH SH VXSUDIHHOH GH GHVI&XUDUH D XQRU FRPSHWLLL FDUH QX VH GHVI&RDU SH -QWUHDJD VXSUDID D VOLL GH VSRUW WHQLV GH PDV ER' OXSWH JLPQDVWLF HWF 3HQWUX LOXPLQDUHD ORFDO VDX ]RQDO VXUVHOH GH OXPLQ VH UHFRPDQG D IL VXVSHQGDWH FX VLVWHPH YDULDELOH GLVSR]LWLYH GH PULUH VDX PLF&RUDUH D -QOLPLL GH VXVSHQGDUH ,Q DQH'H XQGH HVWH SHUPLV LOXPLQDWXO ORFDO VH YD UHDOL]D SULQ OPSL PRELOH UDFRUGDWH OD SUL]H ,QVWDODLL GH LOXPLQDW GH VLJXUDQ "OLOH GH VSRUW YRU IL GRWDWH FX LQVWDODLL HOHFWULFH GH LOXPLQDW GH VLJXUDQ SHQWUX HYDFXDUHD RFXSDQLORU -Q FD] GH QHFHVLWDWH HYLWDUHD SURGXFHULL SDQLFLL FLUFXODLD RFXSDQLORU VSUH SXQFWHOH GH HYDFXDUH LOXPLQDWXO XQRU -QFSHUL -Q FDUH DFWLYLWDWHD QX WUHEXLH -QWUHUXSW IU OXDUHD XQRU PVXUL VSHFLILFH LOXPLQDUHD !LGUDQLORU GH LQFHQGLX

,0

,0 ,0 ,0

,0 ,QVWDODLD GH LOXPLQDW GH VLJXUDQ YD IL DOLPHQWDW GH OD VXUVD GH ED] SULQWU XQ FLUFXLW VHSDUDW GH LOXPLQDW QRUPDO FLUFXLW OHJDW OD WDEORXO JHQHUDO GH GLVWULEXLH -QDLQWH GH VLJXUDQHOH GH LQWUDUH 7DEORXO JHQHUDO GH GLVWULEXLH WUHEXLH V UHVSHFWH FRQGLLLOH GH DPSODVDUH SUHY]XWH GH QRUPDWLYXO , ,0 $OLPHQWDUHD LOXPLQDWXOXL GH VLJXUDQ VH YD IDFH &L GH OD R VXUV GH UH]HUY -Q FD]XULOH LQGLFDWH -Q QRUPDWLYXO , ,0 3HQWUX VOLOH GH VSRUW GRWDWH FX VXUV HOHFWULF GH UH]HUY LOXPLQDWXO GH VLJXUDQ VH YD DOLPHQWD &L GLQ DFHDVW VXUV LQGLIHUHQW GH WLSXO GH LOXPLQDW DGRSWDW ,0 3HQWUX DQH'HOH VOLL GH VSRUW LOXPLQDWXO GH VLJXUDQ VH YD SUHYHGHD SHQWUX HYDFXDUHD RFXSDQLORU FLUFXODLD RFXSDQLORU -Q FD] GH HYDFXDUH LOXPLQDWXO !LGUDQLORU GH LQFHQGLX LOXPLQDWXO FDPHUHL SRPSHORU GH GDF HVWH FD]XO LOXPLQDWXO FDPHUHL JUXSXOXL HOHFWURJHQ ,QVWDODLL HOHFWULFH GH IRU

LQFHQGLX

,0 ,0

,QVWDODLLOH HOHFWULFH GH IRU WUHEXLH V DOLPHQWH]H FX HQHUJLH HOHFWULF FRQVXPDWRULL FX FDUH VXQW GRWDWH GXS FD] VOLOH GH VSRUW &L DQH'HOH UHVSHFWLY SRPSHOH GH DS SRWDELO &L LQFHQGLX SRPSHOH GH FLUFXODLH D DJHQWXOXL WHUPLF YHQWLODWRDUHOH VLVWHPHORU GH YHQWLODUH HF!LSDPHQWHOH GH FOLPDWL]DUH VWDLH GH IULJ SRPSHOH SXXULORU GH DGkQFLPH SRPSHOH GLQ VLVWHPHOH GH FDQDOL]DUH DU]WRDUHOH FD]DQHORU GH -QFO]LUH D DSHL SRPSHOH GH FRPEXVWLELO ,QVWDODLL GH SURWHFLH *LQ DFHDVW FDWHJRULH IDF SDUWH LQVWDODLLOH GH SURWHFLH FRQWUD HOHFWURFXWULL SULQ DWLQJHUH GLUHFW &L LQGLUHFW LQVWDODLLOH GH SURWHFLH FRQWUD GHVFUFULORU DWPRVIHULFH /D SURLHFWDUHD VLVWHPHORU GH SURWHFLH VH YRU UHVSHFWD SUHYHGHULOH QRUPDWLYXOXL , &L , ,QVWDODLL GH WHOHIRQLH ,Q IXQFLH GH LPSRUWDQD RELHFWLYXOXL VOLL GH VSRUW DFHDVWD VH YD GRWD FX SRVWXUL WHOHIRQLFH RILFLDOH &L SXEOLFH UHVSHFWkQGX VH SUHYHGHULOH QRUPDWLYXOXL

,0 ,0

,0 ,0 ,0

,0

,QVWDODLL VSHFLDOH

,0 /D GRWDUHD FX LQVWDODLL VSHFLDOH VH YD DYHD -Q YHGHUH LPSRUWDQD &L PULPHD VOLL GH VSRUW SUHFXP &L FHULQHOH EHQHILFLDUXOXL ,0 ,Q JHQHUDO VOLOH GH VSRUW VH GRWHD] FX LQVWDODLL GH VRQRUL]DUH LQVWDODLL GH DIL&DUH D UH]XOWDWHORU SDQRXUL FDPHUH IL'H GH OXDW YHGHUL SHQWUX WHOHYL]LXQHD -Q FLUFXLW -QF!LV LQVWDODLL GH FHDVRILFDUH LQVWDODLL GH FURQRPHWUDUH HOHFWURQLF &L VDX GH DUELWUD2 HOHFWURQLF DOWH IDFLOLWL VROLFLWDWH GH EHQHILFLDU