4.2.

Scrierea cuvintelor compuse

Cuprins

4.2. Scrierea cuvintelor compuse o 4.2.1. Adjective o 4.2.2. Adverbe o 4.2.3. Conjuncii o 4.2.4. Interjecii o 4.2.5. Numerale o 4.2.6. Prepo iii o 4.2.!. Pronume i adjective pronominale o 4.2.". Substantive 4.2.".1. Substantive comune 4.2.".2. Substantive proprii o 4.2.#. $erbe Note

4.2. Scrierea cuvintelor compuse

%odul de scriere a cuvintelor compuse este &n 'uncie de natura elementelor componente (cuvinte) elemente de compunere sau abrevieri*) de vechimea compuselor) de +radul de unitate semantic i de sudur 'ormal,) de apartenena elementelor componente la di'eritele pri de vorbire) de raporturile sintactice care au stat la ba a compusului) de p,rile de vorbire c,rora le aparin compusele i) &n ca ul cuvintelor 'le-ibile) de modul de flexiune) precum i) uneori) de tradiie. Nu e-ist, reguli cu valabilitate +eneral,) de aceea &n cele de mai jos pre ent,m o descriere a practicii orto+ra'ice privind principalele tipuri de cuvinte compuse. Aceste probleme sunt pre entate pe p,ri de vorbire (dei unele cuvinte se pot &ncadra &n mai multe p,ri de vorbire*) &n ordinea al'abetic, a acestora. 4.2.1. Adjective Adjectivele cali'icative compuse (dintre care unele sunt i substantive sau adverbe* se scriu &ntr.un cuvnt sau cu cratim. 1. Se scriu &ntr.un cuvnt/ 1. adjectivele (mai ales din 'ondul vechi* sudate (unele repre ent0nd tipuri rare i &nvec1ite* din cuvinte care e-ist, i independent) cu structura/

adjectiv 2 adjectiv (av0nd flexiune numai la ultimul component*/ rozalb3 adjectiv 2 substantiv/ pursnge (invariabil*3 adverb (uneori substantivi at* 2 adjectiv (uneori provenit din participiul unui verb compus*/ binecuvntat, binefctor, binemeritat, binevoitor; clarvztor; preafericit3 Aceste compuse se deosebesc de &mbin,rile cu o structur, i o componen, asem,n,toare) care repre int, 'ie compuse mai puin sudate) scrise cu cratim (4bine-crescut 5cuviincios6*) 'ie grupuri de cuvinte) care se scriu separat (4bine crescut 5de voltat bine6*.

prepo iia a 2 tot/toate 2 adjectiv (tip &nvec1it*/ atoatetiutor, atotputernic3 prepo iie 2 substantiv sau adjectiv/ cuminte, deplin3 substantiv (uneori provenit dintr.un adjectiv* 2 adjectiv/ binefctor, binevoitor, rufctor, ruvoitor; codalb3 i olri de propo iii/ cumsecade3 2. adjectivele neologice care au &n componen, elemente de compunere/ *aeroportuar, *autocopiativ, *cronofag, * electrocasnic, *heliomarin, *neoliberal, *sociocultural3 3. adjective cu structura adjectiv 2 vocala de le+,tur, o 2 adjectiv) care e-prim, o unitate) av0nd flexiune numai la ultimul element (!cehoslovac 5din 'osta Ce1oslovacie6) dacoromn 5rom0n(esc* din 7acia6) srbocroat*) ca i unele adjective asem,n,toare !mprumutate (galoromanic, retoroman*3

Adjectivele cu structur, i componen, asem,n,toare care e-prim, un raport &ntre cei doi termeni se scriu cu cratim,/ *ceho-slovac 5dintre Ce1ia i Slovacia6) *srbo-croat. 4. adjectivele (&n +eneral provenite din participii* la 'orma negativ compuse cu adverbul mai intercalat &ntre pre'i-ul ne- i adjectiv/ nemaipomenit. 2. Se scriu cu cratim adjectivele compuse nesudate cu structura/ 1. adjectiv 2 adjectiv) av0nd flexiune numai la ultimul component (*bunplatnic, instructiv-educativ, literar-artistic, marxist-leninist, nou-nou, *ru-platnic*) la ambele componente 8 (globuri) *albe-argintii, (mere) dulci-acrioare 8 sau invariabile/ (televizoare) *alb-negru3 7ar ve i mai sus rozalb. 2. adjectiv invariabil (desemn0nd o culoare* 2 adverb (uneori provenit din participiu* e-prim0nd o nuan/ (bluz bluze) galben-!nchis, rou-deschis3 3. adjectiv (printre care unele re'eritoare la etnii) limbi etc.* 9 vocala de le+,tur, o 2 adjectiv) av0nd flexiune numai la ultimul component

(burghezo-democratic, chimico-farmaceutic, economico-financiar, fizicochimic, francez-romn, greco-catolic, romno-american, ruso-romn rusromn*) ca i alte adjective asem,n,toare !mprumutate/ *anglonormand, austro-ungar, franco-italo-spaniol, indo-european, medicolegal3 4. adverb (invariabil"* 2 adjectiv (eventual provenit din participiu*) compusul pre ent0nd o diferen de sens 'a, de cuvintele de ba ,/ aazis 5pretins6) 4bine-crescut 5cuviincios6) 4bine-cunoscut 5celebru6) 4binevenit 5oportun) a+reat6) drept-credincios, !nainte-mergtor, liberschimbist, nou-nscut, propriu-zis, sus-numit3 :le se deosebesc de &mbin,rile cu o structur, i o componen, asem,n,toare) care se scriu &ntr.un cuv0nt c0nd sunt compuse sudate (binecuvntat* i separat c0nd sunt grupuri de cuvinte care &i p,strea , sensul (4bine crescut 5de voltat bine6*. 5. substantiv denumind un punct cardinal 2 adjectiv/ est-european, nordamerican, nord-vestic, sud-dunrean3 ;n compusele complexe se recomand, ca &ntre principalele secvene s, se 'oloseasc, linia de pau / americano"vest-german, nord"nord-vestic. 6. i olri de propo iii#fra e/ (meter) drege-stric. 4.2.2. Adverbe Adverbele compuse (dintre care unele sunt i adjective sau conjuncii* se scriu &ntr.un cuvnt sau cu cratim. 1. Se scriu &ntr.un cuvnt adverbele sudate (unele devenite neanali abile pentru vorbitori* compuse din/ 1. adjectiv (cali'icativ sau pronominal* 2 substantiv/ altdat 5odinioar,6) altfel 5&n alt mod) &n ca contrar6) astzi) astfel) bunoar) deseori) rareori) uneori3 2. adverb (9 prepo iie* 2 adverb (uneori provenit din participiu* sau numeral/ bine!neles 5desi+ur63 cteodat 5uneori6) nicicnd 5niciodat,6) nici(de)cum 5deloc6) niciodat 5&n niciun moment6) numai 5doar6) numaidect 5imediat6) totodat 5&n acelai timp6) totuna 5la 'el63 3. adverb 2 conjuncie/ aadar3 4. adverb 2 elementul 'inal -va/ cndva3 5. adverb 2 elementul 'inal -i/ ctui) iari) totui3 6. adverb (i adjectiv* provenit din participiu la 'orma negativ compus cu adverbul mai intercalat !ntre ne- i participiu/ nemaipomenit3 !. articol<numeral 2 substantiv/ 4odat 5c0ndva) imediat) &n s'0rit63 ". conjuncie 2 pronume/ dar()mite3

#. elementul iniial fie(i)-) oare(i)-) ori(i)- 2 adverb/ fiecum (&nv.*) oare(i)cum 5cumva6) oricnd) oricum) ori!ncotro) =ori(i)ct3 1>. prepo iie (9 prepo iie* 2 adverb/ adesea) arar) deasupra) dect 5numai6) degeaba) demult 5odinioar,6) deplin (i adjectiv*) desigur 5&n mod cert6) dinadins) dinuntru) !mpotriv) !nadins) !ndeaproape) !ndelung) !ntocmai) (mai) pre#os) (mai) presus3 11. prepo iie (9 prepo iie* 2 numeral/ deodat) !mpreun) !ntruna 5mereu63 12. prepo iie 2 prepo iie 2 prepo iie/ dedesubt3 13. prepo iie 2 pronume/ laolalt3 14. prepo iie (9 prepo iie* 2 substantiv/ acas) anume) asear) defel 5deloc6) degrab 5repede6) deloc 5nicidecum6) deodat) departe) devale 5&n jos6) devreme 5din timp6) dimpotriv) 4disear<desear) !mpre#ur) !ncontinuu 5mereu63 4?ostirea i scrierea 4disear sunt pre'erate lui desear) deoarece nu se mai percepe) &n +eneral) proveniena din de $ sear. 15. verb 2 conjuncie/ parc) cic (pop.*) mtinc (pop.*3 16. tipuri i olate/ alaltieri) pretutindeni) (!n)totdeauna) vaszic 5adic,6. 2. Se scriu cu cratim adverbele compuse/ 1. (parial* anali abile (inclu 0nd uneori adverbe provenite din substantive*/ =alaltieri-diminea) =azi-mine) =azi-noapte) =mine-diminea3 2. rimate sau<i ritmate) 'ormate din elemente care nu e-ist, independent/ ceac-pac) harcea-parcea) (ni)tam-nisam3 3. provenite prin schimbarea categoriei gramaticale din substantive compuse scrise cu cratim/ dup-amiaza) dup-amiaz) dup-masa) dup-mas 5&n a doua parte a ilei63 4. &n care cratima notea , eli iunea/ dintr-adins) dintr-odat) !ntr-adins. Scrierea &mpreun, deosebete asemenea adverbe de grupurile de cuvinte cu o structur, asem,n,toare) &n care componentele &i p,strea , independena i &nelesul) i care se scriu &n cuvinte separate/ alt dat) alt fel) bine !neles) cte o dat) de ct) de fel) de grab (%e grab, a greit*) de loc) de mult) de plin) *de sigur (%e sigur, e sigur*) de vale) de vreme) *dup amiaza (%up amiaza aceea torid a urmat o sear rcoroas*) *dup masa (& plecat imediat dup masa de prnz*) *fie cum ('ie cum vrei tu*) !n continuu) !ntr-una (scris cu cratim, din motive 'onetice*) nici cnd) nici (de) cum) nici odat) nici o dat) nu mai) numai de ct) oare cum) o dat) ori ct) tot odat) tot o dat) tot una) va s zic 5vrea s, &nsemne6. 4.2.$. Conjuncii Conjunciile compuse se scriu !ntr%un cuvnt sau &n cuvinte separate.

1. Se scriu &ntr.un cuvnt conjunciile compuse la ori+ine) dar sudate (unele devenite neanali abile pentru vorbitori*/ deoarece) dei) fiindc) !nct ((l durea att de tare, !nct nu putea vorbi*) !ntruct 5deoarece6 (& lipsit !ntruct era bolnav*) precum) vaszic (i adv.* 5prin urmare) deci6. :le se distin+ ast'el de locuiunile i de grupurile de cuvinte cu o componen, asem,n,toare) scrise !n cuvinte separate/ dat fiind c) !n ct ((n ct @5&n ce dat,6A suntem astzi)) (n ct timp ai scris)*) !ntru ct 5&n ce m,sur,6 (*u vd !ntru ct ideea ta ar fi mai bun*) va s zic 5&nseamn,6 (5o soietate fr prinipuri, va s zic c nu le are+6 Cara+iale*. 2. Se scriu &n cuvinte separate conjunciile anali abile 'ormate din dou, elemente conjuncionale/ ca s, cum c, cum i, de s, !nct s, precum c. 4.2.4. &nterjecii Prin natura lor) interjeciile sunt mai +reu de normat) inclusiv sub aspect orto+ra'ic. ;n principiu) interjeciile compuse se scriu !ntr%un cuvnt sau cu cratim. 1. Se scriu &ntr.un cuvnt interjeciile compuse sudate/ behehe, heirup, iac(t), mehehe, tralala. 2. Se scriu cu cratim interjeciile compuse anali abile/ cioc-boc, haida-de, hodoronc-tronc, hop-(-)aa, hopa-opa, tic-tac, tranca-fleanca, tura-vura. Succesiunile de interjecii diferite se scriu &n cuvinte separate (ia hai*) iar cele sinonime se despart prin virgul sau semnul exclamrii/ trosc, pleosc trosc! pleosc!. 4.2.'. (umerale Numeralele compuse@1A se scriu !ntr%un cuvnt sau &n cuvinte separate. 1. Se scriu &ntr.un cuvnt numeralele cu un +rad avansat de sudur/ 1. cardinale propriu. ise/ seriile 'ormate cu spre (unsprezece ...* i unele serii 'ormate prin alturare/ douzeci...3 2. colective i distributive/ amndoi i seriile cteitrei) tustrei...3 3. ordinale/ dinti) !ntiai) seriile al unsprezecelea+++, al douzecilea ... 2. Se scriu &n cuvinte separate unele serii de numerale mai puin sudate (unele considerate i locuiuni*/ 1. adverbiale/ seriile (cte) o dat 5nu de mai multe ori6 (care r,spunde la &ntrebarea de cte ori?/ numai o dat !n via, o dat pentru totdeauna*) de (cte) dou ori3 !ntia(i) prima dat oar) a doua oar+++3 !n primul rnd...3 Adverbul compus odat 5c0ndva (&n trecut sau &n viitor*) imediat) &ndat,6 se scrie &ntr.un cuv0nt.

2. cardinale/ seriile douzeci i unu ...3 o sut) dou sute ...3 o mie, dou mii, douzeci de mii...3 un milion ...3 o sut unu ...3 o mie unu ... etc.3 Scrierea continu a numeralelor cardinale) care se cere uneori &n stilul administrativ) constituie o e-cepie. 3. colective i distributive (considerate i locuiuni*/ seriile cte unu+++, toi trei+++3 4. fracionare (cu comportament de substantive*/ seriile o doime, dou treimi etc.3 5. ordinale corespun ,toare celor cardinale din seriile de mai sus/ al douzeci i unulea +++; al o sutlea, al dou sutelea +++; !al (o) mielea +++; ! al (un) milionulea +++; al o sut unulea+++; al o mie unulea; al douzeci miilea +++; (cel) din urm (considerat i locuiune*. Pentru scrierea numeralelor ordinale i 'racionare &n notarea lor cu ci're i litere ve i 1.2.4. Cratima. 4.2.). *repo iii Prepo iiile compuse se scriu !ntr%un cuvnt sau &n cuvinte separate. 1. Se scriu &ntr.un cuvnt prepo iiile compuse sudate (unele devenite neanali abile pentru vorbitori*/ deasupra, dect, dedesubtul, despre, dimpre#urul, dinaintea, dinapoia, dindrtul, dinspre, dintre, dintru, !mpotriva, !mpre#urul, !naintea, !napoia, !nuntrul, !ndrtul, !nde, !nspre, printre, printru3 2. Se scriu &n cuvinte separate prepo iiile compuse din dou, sau trei elemente nesudate/ =a la, de ctre, de dedesubtul, de dup, de la, de pe, de pe lng, de sub, fr de, !n afara, !n contra, pn dup, pn !n, pn la, pn pe dup, pn pe la, pn pe sub, pe la, pe lng. 7in motive fonetice) prepo iia compus, de-a din locuiuni ca de-a berbeleacul, de-a baba-oarba, de-a latul se scrie totdeauna cu cratim) &n timp ce prepo iiile de $ a 2 verbe la in'initiv se scriu separat sau cu cratim) &n 'uncie de tempo (de a de-a scrie*. Primul component din prepo iiile compuse fr de) pn la se scrie cu apostrof &n ca ul c,derii) la pronunarea &n tempo rapid) a vocalei sale 'inale/ fr, de mil, pn, la tine. 4.2.+. *ronume i adjective pronominale Pronumele i adjectivele pronominale compuse se scriu !ntr%un cuvnt sau &n cuvinte separate.

1. Se scriu !ntr%un cuvnt toate 'ormele pronumelor i adjectivelor pronominale sudate) compuse la origine i devenite &n parte neanali abile) cu e-cepia de sub punctul 2./ 1. de !ntrire/ seria lui !nsumi3 2. demonstrative/ seriile lui acelai, llalt, stlalt, cellalt, cestlalt3 3. nehotrte compuse cu/ elementele iniiale alt-, fie(i)-, fi(e)te-, fite-, oare(i)-, ori(i)-, vre-- altceva, fie(i)care, fi(e)tecine, fitecine, oare(i)care, ori(i)care, vreun, vreunul .a.3 elementul final -va/ ceva, niscaiva .a.3 Pronumele i adjectivele compuse se distin+ ast'el i +ra'ic de &mbin,ri libere precum oare care, ori care (.are care dintre ei o fi fcut asta) / vin toi ori care vrea). 4. negative/ 4niciun) 4niciunul (*-a venit niciun elev niciunul) 4Se revine ast'el la scrierea &ntr.un cuv0nt a tuturor 'ormelor pronumelui 4 niciunul i ale adjectivului pronominal corespun ,tor 4niciun@2A (niciuna, nicio etc.* 8 la 'el ca a lui vreunul, vreun 8) prin aplicarea consecvent, a principiului con'orm c,ruia compusele trebuie distinse i +ra'ic de &mbin,rile libere asem,n,toare/ nici un adverb 2 articol (*u e nici un om prost, nici un incult*) adverb 2 numeral (0 confundai, eu nu am nici un frate, nici mai muli*) =nici unul adverb 2 pronume ne1ot,r0t (*u-mi place nici unul, nici cellalt*. 5. personale i de politee/ dumneata, dumnealui etc.3 6. reflexive cu elementul final -i/ siei, sinei3 2. Se scriu &n cuvinte separate toate 'ormele pronumelui relativ compus cel ce (inclusiv 'orma cu valoare 5neutr,6 ceea ce*) care este interpretat) din cau a 'le-iunii lui cel) i ca pronume , pronume. 4.2.-. Substantive
4.2.-.1. Substantive comune

Substantivele comune compuse (dintre care unele sunt i adjective* se scriu &ntr.un cuvnt sau cu cratim. ;n ca ul multor compuse) sensul componentelor nu corespunde) total sau parial) realitii denumite de ele. 1. Se scriu &ntr.un cuvnt substantivele compuse sudate) cu articulare i 'le-iune numai la ultimul element) 'ormate din sau cu/ 1. abrevieri/ agromec, elinvar3 2. cuvinte (nele+ate prin vocal, de le+,tur,* care 'ormea , compuse cu unitate semantic i gramatical mai mare dec0t a celor scrise cu cratim,) av0nd structura/

adjectiv (inclusiv provenit din numeral ordinal* 2 substantiv/ bunstare 5prosperitate6) dreptunghi) duraluminiu) lungmetra#) primadon (&mprumutat*) primvar (din 'ondul vec1i*) scurtmetra#) triplusalt3 Compusele cu structur, i componen, asem,n,toare) dar nesudate) se scriu cu cratim (bun-credin 5onestitate63 neologismele anali abile compuse cu prim.*) iar grupurile de cuvinte &n care componentele &i p,strea , autonomia 8 &n cuvinte separate (bun stare 5stare bun,6) prima doamn*.

adverb (uneori substantivi at* 2 substantiv/ binecuvntare, binefacere, rufctor, ruvoitor3 prepo iie 9 prepo iie 2 substantiv (uneori provenit din supin sau infinitiv lung*/ de!mprit) demncare 5m0ncare6 (pop.*) deochi) frdelege) subsol) supat (pop.*3 Se scriu &n cuvinte separate) sau) din motive fonetice) cu cratim) secvenele &n care cuvintele &i p,strea , individualitatea (a da de mncare3 %e mncat) a mnca*) respectiv *de-!mprit.

substantiv 2 adjectiv/ botgros (pas,re*) vinars3 Se scriu separat secvenele &n care cuvintele &i p,strea , individualitatea/ bot gros (1rsul are un bot gros*.

substantiv 2 substantiv.e/ &n nominativ (sau provenit(e* din construcii cu acu ativul*/ *blocstart, concertmaistru, electronvolt, fluorclormetan, lociitor, metalazbest, omucidere, valvrte# (pop. 5v0ltoare63 'olosit mai mult adverbial*3 3. cuvinte unite prin vocala de legtur o/ anotimp, *aurolac, citatomanie, edinomanie3 4. elemente de compunere neologice/ *acvaplanare, *aeroambulan, *duroflex, *gastroenterolog, *metaloplastie, *neocomunism, *policalificare, *politolog, *primoinfecie, *teleconferin3 5. elemente de compunere vechi , cuvinte inexistente ca atare &n limba rom0n, actual,/ babuzuc, pravoslavnic, protopop3

Compusele inclu 0nd cuvinte care se regsesc &n limba rom0n, actual, se scriu cu cratim/ ba-boier. 6. compuse parasintetice/ cap!ntortur@3A) codobatur, gtlegu, mntergur3 !. tipuri i olate/ atotputin, atottiin; preaplin 5dispo itiv63 sinucidere, sinuciga; untdelemn 5ulei6.

Secvenele cu structur, similar, &n care componentele &i p,strea , autonomia se scriu &n cuvinte separate/ prea plin, unt de cacao. 2. Se scriu cu cratim substantivele compuse cu unitate semantic i gramatical mai mic dec0t a celor scrise &ntr.un cuv0nt (i) eventual) cu articulare i 'le-iune i la primul element*) av0nd structura/ 1. adjectiv .bun, ru/ , substantiv/ 4bun-credin 5onestitate63 *buncretere) 4bun-cuviin 5politee63 4bun-dimineaa (plant,*3 bun-gust 5sim estetic6) bun-plac) 4bun-rmas 5adio6) bun-sim 5decen,63 reacredin, rea-voin3 Compusele sudate cu structur, asem,n,toare se scriu &ntr.un cuvnt (bunstare 5prosperitate6*) iar secvenele &n care componentele &i p,strea , autonomia 8 &n cuvinte separate (bun cretere 5de voltare bun,6) bunul gust al libertii*. 2. adjectiv .dublu, triplu/ , substantiv/ *dublu-casetofon, dublu-decalitru; triplu-sec, triplu-voal3 Secvenele cu o structur, similar, &n care componentele &i p,strea , autonomia se scriu &n cuvinte separate (dublu ve dublu v!, triplu exemplar*) iar cele sudate 8 &ntr.un cuvnt/ triplusalt. 3. adjectiv .prim i viceprim/ , substantiv/ *prim-balerin, *prim-balerin, prim-ministru, prim-plan, prim-pretor) 4prim-procuror, prim-secretar, *prim-solist, *prim-solist, prim-viceprim-ministru, viceprim-ministru3 2rimvar i primadon se scriu &ntr.un cuv0nt) iar grupurile de cuvinte prim a#utor, prim amorez 8 &n cuvinte separate. Scrierea cu cratim, deosebete +ra'ic compusele de &mbin,rile sintactice libere de tipul 3 este primul (5cel dint0i6* ministru care a demisionat. 4. interjecie , interjecie/ (un) scra-scra (-pe-hrtie) 5'uncionar63 5. numeral cardinal , substantiv .0 adjectiv// 4cinci-degete, doi-frai (plante*) nou-ochi (pete*) trei-leetile (dans*) trei-frai-ptai (plant,*) unsprezece-metri 5lovitur, de la 11 m63 6. prepo iia dup , substantiv/ dup-amiaz, dup-mas 5a doua parte a ilei63 !. substantiv , adjectiv/ argint-viu 5mercur6) burt-verde 5bur+1e 6) calturtit 5libelul,6) coate-goale 5persoan, s,rac,6) ft-frumos 5t0n,r 'rumos6) floare-domneasc (plant,*) gur-spart 5persoan, care 'lec,rete6) iarbdeas (plant,*) #ur-fix 5 i de primire6) lemn-cinesc (plant,*) mam-mare 5bunic,6) mae-negre (pete*) mae-fripte 5persoan, +0rcit,6) 4peteauriu (pete*) piatr-vnt 5sul'at de cupru6) rmas-bun 5adio6) sngerece 5calm6) tat-mare 5bunic6) vorb-lung 5persoan, care 'lec,rete63

;n 'ormele cu apocop marcat, prin apostrof nu se mai pune cratima/ mam,mare. Se scriu &n cuvinte separate numele de 'uncii compuse de tipul comisar principal, director ad#unct, director general. ". substantiv , prepo iie , substantiv/ arbore-de-cacao (plant,*) bou-debalt 5b0tlan3 +0ndac6) brnz-n-sticl 5persoan, +0rcit,6) cal-de-mare (pete*) cine-de-mare 5rec1in6) drum-de-fier 5cale 'erat,6) floare-de-col (plant,*) gur-de-lup 5mal'ormaie3 oc1i de par0m,6) iarb-de-/udan (plant,*) 4ochi-de-pisic 5mineral3 disc re'lectori ant6) 4pete-cu-spad (pete*) piatr-de-var 5carbonat de calciu6) poale-n-bru 5pl,cint,6) purice-de-ap (crustaceu*) 4vi-de-vie (plant,*3 #. substantiv , substantiv &n nominativ/ an-lumin 5unitate de lun+ime6) artist-cetean, *bas-bariton, bloc-diagram, bloc-turn, cal-putere 5unitate de m,sur,6) cine-lup (specie de c0ini*) *contabil-ef@4A, *cuvnttitlu 5intrare de dicionar6) cuvnt-cheie 5termen principal6) cuvntvedet, decret-lege, formular-tip, general-colonel, locotenent-comandor, mam-soacr 5soacr,6) marxism-leninism 5doctrin,6) *main-capcan, main-unealt, nord-est, pasre-lir, pasre-musc (p,s,ri*) 4peteciocan (pete*) puc-mitralier, situaie-limit, volt-amper, 44att-or (unit,i de m,sur,*) zi-lumin, zi-munc3 Se scrie &ntr.un cuv0nt =blocstart (ca i blochaus) blocnotes*. ;n ca ul compuselor comple-e de tipul nord5nord-est, nord-est5sud-vest se recomand, scrierea cu linie de pau &ntre cele dou, +rupuri principale. 1>. substantiv .articulat/ , substantiv !n genitiv/ calul-dracului 5libelul,6) cerul-gurii 5palatul bucal63 ciuboica-cucului, floarea-soarelui, guraleului, iarba-fiarelor, ochiul-boului (plante*) pasrea-paradisului (pas,re*) piatra-iadului 5a otat de ar+int6) roza-vnturilor (repre entare +ra'ic,*) sngele-voinicului (plant,*) 4vaca-%omnului (insect,*3 11. i olri de propo iii#fra e (majoritatea 8 epitete*/ casc-gur 5persoan, distrat,6) duc-se-pe-pustii 5dracul6) du-te-vino 5micare6) fie-iertatul 5r,posatul63 fluier-vnt, flutur-vnt 51aimana6) gur-casc 5persoan, distrat,6) !ncurc-lume, las-m-s-te-las 5persoan, indolent,6) l-mmam 5persoan, incapabil,6) linge-blide 5para it6) nu-m-uita (plant,*) pap-lapte 5n,t,'lea,6) pierde-var 5persoan, lene,6) soare-apune, soare-rsare (puncte cardinale*) sparge-val 5parapet6) trie-bru) treipzete (&n e-presii*3 ucig-l-crucea, ucig-l-toaca 5dracul6) uite-popanu-e-popa, vino-ncoa, vino-ncoace 5'armec6) zgrie-brnz 5persoan, +0rcit,6) zgrie-nori 5construcie 'oarte &nalt,63 12. elemente de compunere vechi , substantive e-istente &n limba rom0n,/ ba-boier, treti-logoft, vel-arma, vtori-logoft ftori-logoft3 Compusele de acest tip cu componente ine-istente &n limba rom0n, actual, se scriu &ntr.un cuvnt/ babuzuc.

13. tipuri i olate/ ca-la-6reaza (dans*) 4cuvnt-!nainte 5pre'a,6) 4mai-multca-perfect (timp verbal*) de-doi (dans*) iarba-datului-i-a-faptului (plant,*) mai-marele 5superiorul6) snge-de-nou-frai (plant,3 r,in,*) terchea-berchea 5persoan, de nimic6) trei-frai-ptai (plant,*. Secvenele cu structur, i componen, asem,n,toare &n care cuvintele &i p,strea , autonomia se scriu separat. %ulte compuse scrise cu cratim, sunt disociabile) situaie &n care cratima dispare/ buna sa credin; dublul su casetofon; 7omnia, prin primul ei ministru +++; blocul acesta turn; contabilul lor ef. 4Se generali ea scrierea cu cratim, a compuselor nesudate care denumesc substane c1imice distincte i specii distincte de plante sau de animale (cu nume tiinifice diferite*.
4.2.-.2. Substantive proprii

Bnele substantive proprii (nume de persoane sau de locuri* compuse aparin unor tipuri care se re+,sesc i printre substantivele comune compuse i se scriu &n acelai mod cu acestea (ve i 4.2.-.1. Substantive comune*) dar e-ist, i tipuri de compuse care se &nt0lnesc numai printre substantivele proprii sau c1iar numai printre numele de locuri) de persoane sau de instituii etc. ;n cele ce urmea , se au &n vedere numele proprii romneti) precum i unele nume de locuri strine 'olosite &n limba romn. Bnele substantivele proprii romneti@5A apar i cu alte +ra'ii dec0t cele recomandate de normele academice/ este vorba de nume de persoane) a c,ror scriere (ve i nota la Cabelul 2* trebuie respectat,) pentru a se p,stra identitatea persoanei) i de nume de locuri) care apar &n acte o'iciale sau &n lucr,ri de specialitate sub 'orme di'erite de cele din limbajul obinuit. ;n 'uncie de gradul de unitate) substantivele proprii se scriu/ 1. &ntr.un cuvnt3 2. cu cratim3 3. &n cuvinte separate. Ast'el/ 1. se scriu &ntr.un cuvnt substantivele proprii sudate cu structura/ o numeral cardinal 2 substantiv/ nume de locuri (aptesate* sau de familie (8incilei*3 7ar 9rei 6razi (caban,*.

prepo iie sau articol , substantiv/ nume de locuri (/ubcetate, /uplai* sau de familie (&marie(i), 8elmare, %elavrancea, %invale*3 7ar i 8el 0are@6A) (ntre 9arlale.

substantiv 2 adjectiv/ nume de locuri (8mpulung, /atulung* sau de familie (6oubtrn*3 7ar 6aia 0are, 6arb-&lbastr.

o o

substantiv 2 prepo iie 2 substantiv/ 8apdebo(u) (nume de familie*3 substantiv 2 substantiv cu 'orm, de nominativ%acu ativ/ nume de locuri (:acobdeal (deal*) /ndominic* sau de familie (;agiculea) 0oandrei*3 7ar i :acob %eal (sat*) ;agi 8ulev.

compuse cu abrevieri (nume de locuri 'ormate din 'ra+mente de cuvinte combinate &ntre ele sau cu cuvinte*/ <urasia3 o compuse provenite din i olri de propo iii sau 'ra e/ nume de locuri (=aideei* sau de familie (/parionoapte*3 o nume proprii religioase cu o structur, complex/ &totputernicul. 2. se scriu cu cratim urm,toarele tipuri de substantive proprii/ o nume de locuri (cu excepia toponimelor urbane* cu structura substantiv , substantiv cu 'orm, de nominativ%acu ativ) i anume/ 'ormate din dou nume proprii de loc/ 8lu#-*apoca (localitate*) 6icaz-9ulghe (pas*) 6istria-*sud) 8ara-/everin (judee*) >uineea-6issau (stat*) :ezer-2pua (masiv muntos*3 cu structura nume propriu de loc 2 substantiv comun cu rol distinctiv (de cele mai multe ori termen generic +eo+ra'ic sau teritorial.administrativ*/ %evcea-<st) %evcea-=est (v0r'uri de deal*) %omneti-/at) %omneti-9rg (localit,i*3
o

7ar i :acobdeal (deal*. cu structura substantiv comun 2 nume propriu de loc (de cele mai multe ori &n compuse cu un termen +eneric care nu se mai 'olosete actualmente pentru realitatea denumit, sau are un sens care nu corespunde realit,ii locale actuale*/ 6aia-/prie, .cnaugatag@!A (localit,i*) 2rul-8rbuna (p,dure*3 nume de persoane reale i de personaje) i anume/ prenume i nume de familie compuse din dou, nume de persoane/ &na-0aria3 :oan 2iuariu-0olnar3 nume de familie cu structura nume de persoan 2 nume geografic/ *iculescu-6uzu, 7dulescu-0otru3

nume de personaje istorice1 literare1 religioase cu structura nume de persoan 2 substantiv comun indic0nd un rang) un grad) o funcie etc. (indi'erent de ordine*/ 'rca-&ga, 7ou-(mprat (dar !mpratul 7ou*) &li-2aa, *egru-=od@"A3 6aba-8loana, ;agi9udose3 Bnele nume de persoane se scriu i &ntr.un cuv0nt/ &namaria) ;agiculea.

nume de personaje cu structura/ substantiv 2 substantiv cu 'orm, de nominativ%acu ativ/ 7il-:epuril3 substantiv &n nominativ%acu ativ 2 substantiv &n genitiv/ 2unaul-8odrilor, ?na-?nelor3 substantiv 2 adjectiv/ 6arb-&lbastr, 't-'rumos, ;arap-&lb3 substantiv 2 prepo iie sau adverb 2 substantiv/ 8raiulde-7ou, chiopul-ct-8otul3 adjectiv 2 ca 2 substantiv/ &lb@#A-ca-?pada3 verb 2 substantiv (provenite din i ol,ri*/ /trmb-@emne3 nume de personaje cu structur, complex/ 4/tatu-2alm-6arb8ot, Aumtate-de-.m-8lare-pe-Aumtate-de-:epure-chiop, 9ic2itic-:nim-de-=oinic3 3. se scriu separat/ o numele proprii geografice sau administrativ%teritoriale) inclusiv din toponimia urban, (cu e-cepia celor de sub 1.*) cu structura/ prepo iie 2 substantiv/ (ntre 9arlale (strad,*) @a .m (v0r'*3

7ar /ubcetate.

substantiv 2 adjectiv/ &sia 0ic, 6aia 0are, 0area *eagr, *oua ?eeland, 2eninsula 6alcanic, 2iatra &rs (platou montan*3 7ar 8mpulung.

substantiv 2 numeral) indi'erent de ordine/ 6ulevardul BCDC, 9rei 6razi (caban,*) ?ece 0ese (strad,*3 7ar aptesate.

substantiv 2 prepo iie 2 substantiv sau adverb/ &merica de *ord, 8mpia de =est, 8uitul de &rgint (strad,*) >ara de *ord, =inu de Aos3

substantiv 2 substantiv cu 'orm, de nominativ%acu ativ (i valoare de apo iie*/ 8mpia 6urnas (strad,*) 7epublica 0ali, /ultanatul .man3 substantiv 2 substantiv &n genitiv/ 6alta 6rilei, 8alea =ictoriei, %elta %unrii, >ura 9eghii (comun,*) 2etera 0uierii, 2iaa 1nirii, =alea lui 0ihai (ora*3 cu structur, complex/ 8racul cu %oi @upi (punct +eo+ra'ic*) .ceanul (ngheat de *ord3 nume de persoane reale i de personaje cu structura/ nume propriu de persoan 2 prepo iie 2 nume propriu de loc/ 2op de 6seti, 7adu de la &fumai3

C0nd se consider, c, prepo iia 'ace parte din numele de 'amilie) nu se scrie separat/ %elavrancea.

prenume 9 cel 2 adjectiv/ &lexandru cel 6un, 0ihai =iteazul, 0ircea cel 6trn, 2etru chiopul, /tan 2itul, tefan cel 0are. C0nd cel 'ace parte din numele de 'amilie) acesta se poate scrie i &ntr.un cuv0nt/ 8elmare sau 8el 0are. Numele de localit,i) de artere urbane sau de instituii provenite prin adoptarea altor nume proprii (&n special de personalit,i) personaje) sau a unor nume +eo+ra'ice* trebuie s, respecte scrierea numelor proprii respective/ 0ihail Eoglniceanu, 0ircea cel 6trn (localit,i*) /fntul >heorghe@1>A) dar aceasta nu se &nt0mpl, totdeauna) c'. 0ihai =iteazu) numele a cinci sate@11A.

4.2.2. 3erbe 1. Puinele verbe compuse i parasintetice sunt sudate i se scriu) toate) &ntr.un cuvnt/ *a se autoacuza, a binecuvnta, a binedispune, a binevoi, a scurtcircuita, a se sinucide; a electrifica, a legifera, a multiplica, a prolifera, a telecomanda; a !ngenunchea, a prescurta) inclusiv 'ormaii accidentale ca a furgsi, a furlua. 2. Se scrie &ntr.un cuv0nt gerun iul negativ compus cu adverbele mai sau prea intercalate &ntre pre'i-ul ne- i verb/ nemaitiind, nepreatiind (ca i netiind*. Pentru participiile corespun ,toare ve i 4.2.1. Adjective.

(ote
1. D Numeralele) mai ales cele cardinale) se scriu &ns, rar !n cuvinte i mai 'recvent cu cifre. 2. D Sin+urul pronume<adjectiv pronominal 8 &n a'ar, de cel ce 8 care se scria &n cuvinte separate. 3. D Scris +reit &n 7:E cu .

4. D ;n 8.7+ 8lasificarea ocupaiilor din 7omnia) %eteor Press) Fucureti) 2>>3) i &n actele normative (.rdonana de urgen nr+ BFB din 12 decembrie 2>>2) &n 0onitorul .ficial al 7omniei) EI$) nr. #51) Partea I) 24 decembrie 2>>2*) numele de 'uncii compuse cu ef sunt scrise &n cuvinte separate3 c'. i negociator ef etc. 5. D $e i i 2.'. Scrierea i pronunarea numelor proprii strine. 6. D C'. 2agini &lbe+ 8artea de telefon 6ucureti, Audeul :lfov, GHHI-GHHD, vol. I. !. D Scrise 6aia /prie, .cna ugatag &n :li a G1inea) 7an G1inea) @ocalitile din 7omnia+ %icionar) :ditura :nciclopedic,) Fucureti) 2>>>) s+v+ ". D 7ar scris *egru =od ca nume de localitate &n :li a G1inea) 7an G1inea) op+ cit+, s+ v+ #. D Sau &lba-ca-?pada. 1>. D /fntu >heorghe &n :li a G1inea) 7an G1inea) op+ cit+, s+ v+ 11. D C'. :li a G1inea) 7an G1inea) op+ cit+, s+ v+ Alte articole lin+vistice Calcuri +reite 7espre majoritate 7in i dintre Horme de plural +reite Horme +reite ale cuvintelor G1id de e-primare corect, Niciun sau nici unI

Alexandru 4raur
%i.ar =place

5an Alexe
7espre le+,turile rom0nei cu albane a

5e bateri
Al' Jombard . 7espre 'olosirea literelor & Ki 0

56672
>. Principalele norme orto+ra'ice 1.1. Jiterele 1.2. Semnele orto+ra'ice 2. ?e+uli de scriere i de pronunare literar, 3. Scrierea cu liter, mic, sau mare 4.1. Scrierea derivatelor) pre'i-elor i su'i-elor 4.3. Scrierea locuiunilor

4.4. Scrierea +rupurilor de cuvinte 5.1. 7esp,rirea +rupurilor de cuvinte i a abrevierilor 5.2. 7esp,rirea &n interiorul cuvintelor 6. C0teva norme mor'olo+ice

8ncercri de !ndreptare
Cuvinte ',r, e-plicaLii Numere Ki +enuri

7ioara Avram
>. Pre'a, I. e sau eaI II. , sau eI III. , sau &I IE. i sau &I $I. 1 sau c(1* sau M(1*I $II. Cu sau ',r, 1I $III. i sau ii (i ii sau iii*I E. ia sau iea) iiaI EI. Cu sau ',r, i 'inalI EII. & sau 0I

*unctuaie
Apostro'ul Flancul Punctul Semnul &ntreb,rii CopNri+1t (C* 2>>4.2>13 7:E online (1ttp/<<de-online.ro* O In'ormaii despre licen,