sem.

8-9 Romantism

I
Romantismul (numit i Perioada Romantic) a fost o micare artistic, literar i intelectual aprut n Europa pe la sfritul secolului al X !!!-lea, atin"nd apo"eul pe la nceputul anilor #8$$. %n mare parte o reac&ie mpotri'a Re'olu&iei !ndustriale, ct i mpotri'a normelor politice i sociale ale !luminismului. %i face cel mai sim&it pre(en&a n artele 'i(uale, literatur i mu(ic, dar de asemenea a a'ut un impact i asupra istorio"rafiei, educa&iei i istoriei naturale (tiin&ele naturii). )numi&i autori neoclasici alimentaser de*a un sentiment aa-(is romantic nainte de rspndirea sa efecti', fiind numi&i de aceea pre-romantici. Printre acetia se afl +rancisco ,o-a i .anuel .aria /ar0osa du /oca"e. Romantismul apare ini&ial n (ona care 'a fi mai tr(iu ,ermania (micarea a a'ut i ea o importan& fundamental n unificarea "erman prin micarea 1turm und 2ran") i n )n"lia. Romantismul s-a manifestat n forme diferite n diferitele arte i a marcat n special literatura i mu(ic (dei romantismul s-a manifestat n aceste arte mai tr(iu dect n altele). 3nd curentul a a*uns n coli, au aprut critici mpotri'a ideali(rii de ctre acesta a realit&ii. 2atorit acestor critici a aprut micarea care 'a da natere realismului. 3onform lui ,iulio 3arlo )r"an n opera sa )rt modern, romantismul i neoclasicismul sunt pur i simplu dou fe&e ale aceleai monede. Pe cnd neoclasicimul caut idealul su0lim, su0 o form o0iecti', romantismul face acelai lucru, prin su0iecti'i(area lumii e4terioare. 3ele dou micri sunt le"ate, deci, prin ideali(area realit&ii. Primele manifestri romantice n pictur 'or aprea cnd +rancisco ,o-a ncepe s picte(e la pierderea au(ului. 5 pictur cu tematic neoclasic precum 1aturn de'orndu-i fiii, de e4emplu, pre(int o serie de emo&ii pentru spectatorul pe care l face s se simt nesi"ur i speriat. ,o-a creea( un *oc de lumini i um0re care accentuea( situa&ia dramatic repre(entat. 2ei ,o-a a fost un pictor academic, romantismul 'a a*un"e mult mai tr(iu la )cademie. +rance(ul Eu"6ne 2elacroi4 este considerat a fi pictor romantic prin e4celen&. 7a0loul su 8i0ertatea conducnd poporul reunete 'i"oarea i idealul romantic ntr-o oper care este compus dintr-un 'rte* de forme. 7ema este dat de re'olu&ionarii de la #89$ ":ida&i de spiritul 8i0ert&ii

(repre(enta&i aici de o femeie purtnd drapelul france(). )rtistul se plasea( metaforic ca un re'olu&ionar din 'rte*, dei 'edea e'enimentele cu o anumit re(er'are (reflectnd influen&a 0ur":e( asupra romantismului). )ceasta este pro0a0il opera romantic cea mai cunoscut. 3utarea de e4otic, de neprimitor i de sl0atic 'a repre(enta o alt caracteristic fundamental a romantismului. E4primarea sen(a&iilor e4treme, paradisurile artificiale i naturale&ea n aspectul su rudimentar, lansarea n ;a'enturi< i m0arcarea n na'e cu destina&ia polilor, de e4emplu, i-au inspirat pe anumi&i artiti ai romantismului. Pictorul en"le( =illiam 7urner a reflectat acest spirit n opere precum +urtun pe mare unde apari&ia unui fenomen natural este folosit pentru atin"erea sentimentelor men&ionate mai sus. )l&ii, folosind fi"uri mai mici au ales pictura istoric, cum ar fi 1al'ator Rosa, care picta n maniera lui 3laude 8orrain, artist 0aroc tr(iu cu elemente romantice n picturi

II

Romantismul
Romantismul este o miscare literara si artistica, aparuta in Europa la sfarsitul secolului al X !!!-!ea si inceputul secolului al X!X-!ea, cu influente puternice si in filo(ofie, istorie, drept, lin"'istica, economie politica etc. Romantismul a luat nastere in )n"lia, de unde s-a e4tins in ,ermania si +ranta, apoi in intrea"a Europa. )cest curent cultural, care s-a manifestat nu numai in literatura, ci si in artele plastice si in mu(ica, s-a ridicat impotri'a ri"orilor, a do"matismului estetic, a ratiunii reci si a ordinii, propunandu-si sa iasa din con'entional si a0stract. Romantismul a sustinut manifestarea fante(iei si e4primarea sentimentelor, a ori"inalitatii, spontaneitatii si sinceritatii emotionale, promo'area li0ertatii de e4presie. )ltfel spus, romantismul a pledat pentru e4plorarea uni'ersului interior al omului. 7eoreticianul romantismului european este considerat ictor >u"o, care a trasat si a identificat directiile si trasaturile acestui curent cultural in ?Prefata? de la drama ?3rom@ell? (#8AB), un ade'arat pro"ram-manifest. Printre repre(entantii europeni ai romantismului literar, se pot enumera scriitoriiC ictor >u"o, 8amartine, i"n-, .usset (+ranta) 1c:iller, >eine,

,rimm (,ermania), /-ron, 1:elle-, Deats, 1cott ()n"iia) .an(oni, 8eopardi (!talia), PusEin, 8ermonto' (Rusia). 8iteratura romantica si-a "asit sursele ideatice si de e4presie in operele sociolo"ice sau filo(ofice ale lui F.F.Rousseau, Dant, 1:ellin", iar romantismul tar(iu a fost dominat de infiuenta ideilor metafi(ice ale lu >e"el, 1c:open:auer, Giet(sc:e, DierEe"aard si altii. !n literatura romana se pot identifica trei etapeC preromantismul romantismul si postromantismul. Romantismul a fost precedat de o formula literara de tran(itie de la iluminism spre romantism, numita preromantism, repre(entat de asile 3arlo'a, !on >eliade Radulescu, ,ri"ore )le4andrescu, asilt )lecsandri, 2imitrie /olintineanu, scriitori cunoscuti si su0 numele de pasoptisti. Romantismul romanesc a fost repre(entat in mod stralucit dt .i:ai Eminescu, care este considerat ultimul mare romantic european inc:eind, asadar, romantismul uni'ersal. Postromantismul s-a manifestat prin im0inarea elementelor romantice cu trasaturi sim0oliste sau samanatoriste, perioada in care se inscriu )l. .acedonsEi, 5cta'ian ,o"a, st.5.!osif, /ar0u 1tefanesci 2ela'rancea.

Caracteristicile romantismului
!ntroducerea unor noi cate"orii esteticeC uratul, "rotescul fantasticul, maca0rul, pitorescul, feericul, precum si a unor specii literare inediteC drama romantica, meditatia, poemul filo(ofic, nu'ela istoricaH 3ulti'a sensi0ilitatea, ima"inatia si fante(ia creatoare minimali(and ratiunea si luciditateaH Promo'ea(a inspiratia din traditie, folclor si din trecutu istoric, pe care il considera opus realitatii contemporane, de care era de(ama"iti, fiind preocupati de reflectarea in opere a specificului nations (culoarea locala)H E'adarea din lumea reala se reali(ea(a prin 'is sau somn (miti oniric), intr-un cadru natural nocturnH 3ontemplarea naturii se concreti(ea(a prin descriere peisa*elor sau a momentelor anotimpurilor in pasteluri si prin reflect asupra "ra'elor pro0leme ale uni'ersului in meditatii, )corda importanta deose0ita sentimentelor omenesti, ca predilectie iu0irii, trairile interioare intense fiind armoni(ate cu peisa*ul naturii ocrotitoare sau

participati'eH !n "enul liric se manifesta ino'atii pro(odice si suprematia su0iecti'ismului, a pasiunii inflacarate, a fante(iei de0ordanteH 3onstruirea eroilor e4ceptionali, care actionea(a in impre*urari iesite din comun, precum si portreti(area omului de "eniu si conditia nefericitii a acestuia in lumeH persona*ele romantice nu sunt dominate de ratiune, ci de ima"inatie si de sentimenteH Preocuparea pentru definirea timpului si a spatiului nemar"inite, ca proiectie su0iecti'a a spiritului uman, conceptie preluata din lucrarile filo(ofilor idealistiH !m0o"atirea lim0ii literare, prin includerea cu'intelor si e4presiilor populare, a ar:aismelor, a re"ionalismelor, specifice oralitatiiH Itili(area de procedee artistice 'ariate, printre care antite(a ocupa locul principal atat in structura poe(iei, cat si in construirea persona*elor, situatiilor, ideilor sau atitudinilor e4primateH !ronia romantica do0andeste, adesea, accente satitice sau pamfletare, fiind un mi*loc artistic folosit atat in specia literara cu nume su"esti', satira, cat si in poeme filo(ofice, asa cum se manifesta in ?1crisoarea !? de .i:ai Eminescu. !n studiul ?Principii de estetica?, ,eor"e 3alinescu defineste romantismul in antite(a cu clasicismul, e'identiind pre"nant si con'in"ator deose0irile dintre cele doua curente literare care s-au manifestat predilect in literature. 3lasicul este ?un om ca toti oamenii?, pe cand romanticul este cu totul iesit din comun, ?un monstru de frumusete sau de uratenie, de 0unatate ori de rautate?, reliefand astfel caracterul cu totul e4ceptional al celui din urma. Pe cand clasicul este ?inteli"i0il? in e4primarea ideilor sau construirea situatiilor, romanticul este ?0i(ar? si deloc moralist, asa cum este cel dintai. 3u totul de(interesat de natura, clasicului ii lipsesc sentimentele pentru frumusetile acesteia, pe cand romanticul este coplesit de natura ocrotitoare si participati'a la toate starile lui interioare. 3u toate acestea, 3alinescu sustine interferenta curentelor literare de-a lun"ul istoriei literare, ar"umentand ca si in antic:itatea elina clasica se re"asesc ?um0re romantice?, iar in E'ul mediu romantic se manifesta si ?forme clasice?.

III
1tend:al a "ndit o anumit estetic realist nainte de a o ?aplica? n scriitur, realismul su specific pro'enind din dorin&a de a crea un roman-o"lind, simpl refle4ie a realit&ii sociale i politice a epocii dure pe care o tra'ersa. %n Racine i 1:aEespeare, scriitorul afirm c datoria artei romantice este de a rspunde "ustului i tendin&ei populare. Realismul lui 1tend:al nseamn n primul rnd 'oin&a de a pre(enta e'enimente i fapte care i interesea( pe contemporani (.onar:ia din !ulie n 8ucien leu@en, Restaura&ia n Rou i Ge"ru, nfrn"erea i retra"erea austriecilor n .nstirea din Parma). %n sc:im0, 1tend:al este foarte preocupat de a reda sentimentele persona*elor centrale cu tot realismul psi:olo"ic de care e capa0il. El se inspir din teoriile pri'ind iu0irea con&inute n tratatul su 2espre dra"oste, ncercnd s fie un psi:olo" ri"uros. 1entimentul iu0irii este descris cu e4actitateC naratorul insist ndelun" asupra nceputului pasiunii i a'enturii care i urmea(C cf. 2-na de RJnal - Fulien, Fulien .at:ilde de la .ole, 8ucien 8eu@en - 2-na de 3:asteller, +a0ricio 3lKlia. !n #8A9, eseul sau, Racine si 1:aEespeare, e primul manifest al romantismului in +ranta, cu idei anticlasice. El isi defineste idealul de teatruC tra"edie nationala de inspiratie antica, preferandu-l pe 1:aEespeare, deoarece il considera artificial pe Racine. 1tend:al are o idee foarte apro4imati'a despre romantismC Lo arta care se adresea(a inimii<. )de'arata descoperire a romantismului o 'a face in !talia, unde 'a fi consul al +rantei. Romantismul italian corespunde 'ederilor li0erale ale lui 1tend:al. )ntipoetica incepe sa se structure(e o data cu aparitia romantismului.in ?Prefata? la drama ?3rom@ell? (#9AB), ictor >u"o rea0ilitea(a uratulca forma estetica predilecta, pentru ca ?+rumosul nu are decat un tipH uratul,o mie.? Esteti(area uratului in poe(ie continua cu ?+lorile raului?, de3:arles /audelaire. in poe(ie e4ista un lirism o0iecti', la poetii parnasieni, prin care se traduce e4istenta impersonalului, si un lirism su0iecti', princare poe(ia se lirici(ea(a.!n prefata dramei 3rom@ell, manifestul literar al romantismuluifrance(, ictor >u"o proclama ca ;nu e4ista re"uli, nici modele?, caci nouadoctrina este ;li0eralismul literaturii?. ictor >u"o Mi ncepe 'estita sa PrefaN la drama 3rom@ell cu o

pre(entare a celor trei 'rste prin care a trecut poe(ia de la nceputurile ei. )stfel, aidoma speciei umane (care, n totalitatea ei, a crescut, s-a de('oltat Mi s-a maturi(at - aMa cum s-a ntmplat cu fiecare dintre noi), tot aMa a cunoscut Mi poe(ia mai multe 'rsteC poe(ia primiti' (creat ntr-o epoc n care omul ducea o 'iaN pastoral nomad, contempla minunile creaNiei Mi, prin refle4 liric, scria, n "eneral, ode)H poe(ia antic (ela0orat atunci cnd, societatea omeneasc e4tin(ndu-se, se formea( naNiunile conflictuale.iar poe(ia de'ine epic, mprumutnd uri aer selenar istoriei)H poe(ia modern (care coincide - n opinia lui ictor >u"o - cu nceputurile creMtinismului, reli"ie spiritual ce luminea( marile ade'ruri a0ia ntre'(ute de nNelepciunea anticH or - dup cum rele' autorul creMtinismul ;transform inima omului, el face s se nasc "eniul melancoliei Mi al meditaNiei, demonul anali(ei Mi al contro'ersei?, n plan poetic "enernd "rotescul, n'ecinat cu su0limul). 2ac, n antic:itate, "rotescul ;era timid Mi cuta ntotdeauna s se ascund?, n epoca modern, dimpotri', ;el *oac un rol imensC el a aruncat n pra"ul poe(iei moderne trei >omeri 0ufoniC )riosto, n !talia, 3er'antes, n 1pania, Mi Ra0elais, n +ranNa?. )ntite(a "rotescului o repre(int su0limul, iar raporturile dintre aceste dou principii contrare (dar cum'a complementare) Mi-au modificat un":iurile de reflectare a realitNii n fiecare epoc n parte. 2up ictor >u"o, 1:aEespeare, ;culmea poetic a timpurilor modeme?, a resta0ilit ec:ili0rulC el concepe drama, iar drama repre(int sinte(a "rotescului cu su0limul, a terifianNei cu 0ufoneria, a tra"ediei cu comedia. 2rama este poe(ia epocii moderne. 2eose0irea dintre "enurile literare, ca Mi re"ula celor trei unitNi, n-au nici un sensH ele sunt teorii unilaterale Mi restricNioniste, care au limitat "eniul lui 3orneille sau Racine (la fel ca Mi imitarea modelelor clasice). 5r, "eniul tre0uie s Mi identifice, spre situare, un loc propriuH s fie ori"inal, nouH, el solicit cu fermitate li0ertatea artei, nu re"uli, precepte sau modele. Poetul nu tre0uie s asculte ;dect de Gatur, de )de'r Mi de !nspiraNie, care este Mi ea tot )de'r Mi Gatur?. 3e i se cere de fapt unui poet dramatici n primul rnd, acesta tre0uie s opte(eC s Mtie s alea" nu frumosul, ci specificitatea, s fie e4presi' n opera sa Mi persuasi'. Poetul dramatic are o0li"aNia s e'ite ;lucrurile comune, platitudinea? Mi s scrie drame n 'ersuri (Mi nu pentru c ar tre0ui dispreNuit pro(a, ci pentru c aceasta s-ar preta mai mult dect poe(ia la mediocritate Mi platitudine). n sfrMit,

dramatur"ul tre0uie s scrie ntr-o lim0 corect, 'ie, ndr(neaN Mi mereu nouC ;Gici lim0ile, nici soarele nu se opresc niciodat - scria ictor >u"o. n (iua n care se fi4ea( nseamn c mor. !at de ce france(a unei anumite Mcoli contemporane este o lim0 moart?. Principiile proclamate n PrefaNa scris la piesa 3rom@ell au de'enit curnd le"i- manifest pentru ma*oritatea scriitorilor romantici. 1crierea n cau( este structurat ca un apel a"resi', tumultuos, adesea copleMitor prin 'er0alismul su (mai de"ra0 strlucitor dect profund). 7onul, aproape 0elicos, aminteMte de manifestul Pleiadei, iar finalitatea const n a determina pu0licul s accepte ideea reformrii dramatur"iei. Re'oluNia din iulie s-a fcut su0 lo(inca ;8upta contra lanNurilor 'ec:iului re"imO 8i0ertateO? )ceeaMi este Mi lo(inca lui ictor >u"o. !deea de 0a( face referire la li0ertatea n art, la depMirea restricNiilor impuse de poetica clasicist (de aici, ostilitatea 'dit contra tuturor re"ulilor clasice, '(ute ca niMte pn(e de pian*en care acoper Mi parali(ea( teatrul). %n concepNia lui ictor >u"o, re"ulile con'enNionale au confiscat tra"ediei france(e orice su0stanN real, orice ade'r Mi orice interes dramatic. 2in cau(a lor, tra"edia lui Racine, de pild, s-a limitat la re(ol'area conflictelor psi:olo"ice, nereuMind s (u"r'easc 'astiatea unui ta0lou istoric (aMa cum a reuMit 1:aEespeare, de altfel). Pentru a respecta reperele unitNilor, tra"ediile lui Racine pre(entau, de e4emplu, numai momentul n care o cri( psi:olo"ic se declanMea( (n loc s e'idenNie(e procesualitatea romantic ce pre"teMte de(nodmntul). 7ocmai de aceea, ictor >u"o afirma c, n cadrul acestor piese, acNiunile cele mai interesante se petrec n culise, Mi nu pe scena proriu-(is. 2rept urmare, n numele Gaturii, al )de'rului, al li0erei !nspiraNii, el cere suprimarea celor trei unitNi Mi a separrii "enurilor. Pi, mai mult dect att, >u"o com0ate separarea "enurilor, cu ar"umente care fac din aceast pro0lem te(a central a PrefeNei. !deea mi4turii tra"icului Mi comicului n teatru nu este o in'enNie a lui ictor >u"o, ea ntlnindu-se, de asemenea, la 8essin", 1c:le"el, .an(oni Mi .adame de 1tael. Gumai c >u"o este cel care insist n mod cu totul deose0it asupra ei, formulnd o ade'rat teorie a urtului n art (;Irtul e4ist laolalt cu frumosul, diformul cu

"raNiosul, elementele tene0roase alturi de cele luminoase?). 7eatrul, ca o"lind a 'ieNii, tre0uie s pun n scen aceast natur dual, adic s amestece n aceeaMi pies tra"icul Mi comicul, sau cum spunea ictor >u"o - su0limul Mi "rotescul. Prin acest efect, omul scenei de'ine mai complet, mai ade'ratH introspecNia este mai profund Mi mai semnificant poetic. In asemenea amestec de su0lim Mi de "rotesc comport, pe ln" profunda not de ade'r, Mi 'aloarea unui procedeu de art distinct. )stfel, (u"r'irea "rotescului face mai strlucitoare ima"inea frumosuluiH >u"o su0limea(, prin contrast, Mi mai mult c:ipul 2esdemonei. 2in teoria compo(itului su0lim-"rotesc re(ult antite(a, procedeu "eneral pe care l "sim aplicat la toNi romanticii france(i (inducnd, uneori, un sc:ematism tot att de fals ca Mi tipi(area raNionalist a clasicilor). 5 alt idee important pre(ent n PrefaN (Mi comun ntre"ului romantism) face trimitere la interesul pentru trecutul istoric (pe care teatrul ar tre0ui - n optica lui >u"o - s l studie(e cu o mai accentuat serio(itate Mi s-# ren'ie cu a*utorul puterii ma"ice a )rtei). %n reliefarea trecutului, teatrul tre0uie s pstre(e culoarea local, fidelitatea n redarea aspectelor e4terioare ale 'ieNii, dar mai ales n reflectarea profun(imii spiritului epocii respecti'e. ictor >u"o se declar, totodat, mpotri'a unitNii de timp Mi loc. Pentru scriitorii moderni, care urmreau rennoirea su0iectelor (nlocuind cri(ele pasionale pre(ente n tra"edie cu (u"r'irea e'enimentelor istorice), unitatea spaNio-temporal din teatrul clasic pare o con'enNie a0surd, constrn"ere "reu suporta0il. ictor >u"o este cel care, cu o 'er' ieMit din comun, ridiculi(ea( pretinsa re"ul a unitNii n cau(, ce aduce drept ar"ument mpotri'a clasicilor 'eridicitatea. Pentru ictor >u"o, orice acNiune are propria durat Mi propriul loc de desfMurare, conforme realitNii redate. Initatea de acNiune este sin"ura care tre0uie s fie admis, re(ultnd din faptul c ;att oc:iul, ct Mi spiritul uman n-ar putea ptrunde mai multe acNiuni la un loc?. Pentru ictor >u"o, acNiunile secundare sunt acelea care au drept

fundament acNiunea principal Mi con'er" ctre ea. 7eatrul construit dup ideile esenNiale ale lui ictor >u"o (li0ertate a0solut n ale"erea Mi tratarea su0iectelor, amestecul de "rotesc Mi su0lim, suprimarea unitNii spaNio- temporale, su0iecte istorice Mi mai ales medie'ale, Mi culoare local) nu 'a fi concreti(at nici n tra"edie, nici n comedie, ci n dram (pe care o consider forma cea mai nalt Mi mai profund a poe(iei)C ;Poe(ia liric primiti' este un lac liniMtit care reflect norii Mi stelele cerului - nota autorul. Epopeea este flu'iul care cur"e din el Mi se arunc n oceanul dramei, n fine, ca Mi lacul, drama reflect cerulH ca Mi flu'iul, ea reflect malurile saleH dar numai ea are adncimi insonda0ile Mi furtuni?. Inirea contrastelor de care 'or0ea ictor >u"o n PrefaNa la 3rom@ell, ca postulat al dramei romantice, nu acNionea( la ni'elul persona*elor, ci n planul structurii dramatice (0a(at pe opo(iNia persona*elor contrastante). 7e4tul respecti' repre(int, cu ade'rat, manifestul ntre"ii Mcoli romantice Mi reacNia ei prompt mpotri'a teatrului pseudoclasic, amorf Mi o0ositor. 2in acest punct de 'edere, 7:eop:ile ,autier a'ea dreptate cnd spunea c PrefaNa 3rom@ell strlucea n oc:ii tineretului ca ;ta0lele le"ii de pe muntele 1inai?. %ntr-un alt re"istru :ermeneutic, trei(eci de ani mai tr(iu, )lfred de i"n-, n Furnalul unui poet 'a su0linia c scrierea la care facem referire e4prim mai mult ideile personale ale lui ictor >u"o, Mi prea puNin aspiraNiile comune ale unei "eneraNii. (Putem considera c )lfred de i"n- a'ea dreptate cnd afirma acest lucru, dac ne "ndim la faptul c m0inarea "enurilor nu este acceptat cu acelaMi entu(iasm de dramatur"ii secolului al XlX-lea). 8a rndul su, 1tend:al rele'a faptul c este foarte "reu de reali(at o alturare a interesului pasionat (care pro'oac tra"icul) cu curio(itatea amu(ant (care "enerea( comicul). Gumai ictor >u"o 'a reali(a din acest de(iderat o o0li"aNie a0solut, toate contrastele re(ultate fiind compati0ile cu spiritul su predominant antitetic. ntr-un asemenea conte4t al nNele"erii, el acord o atenNie deose0it "rotescului (care, n opo(iNie cu su0limul, de'ine ;sursa cea mai 0o"at pe care Gatura o poate oferi )rtei?), nlNnd misiunea creatorului la su0lima suferinN a apostolatului.

IV
Literatur Romantismul a aprut prima dat n literatura "erman concomitent cu apari&ia clasicismului i interac&ionnd cu acesta. 8a sfritul secolului al #8lea a aprut i n literatura en"le(,iar n anii #8A$ n literatura france( i rus. Ina din caracteristicile romantismului este faptul c se mpotri'ete clasicismului. 7ema central a romantismului este idealul i dorin&a de li0ertate, indi'idul i autoe4plimarea sunt promo'ate n prim-plan. +undalul istoric este dat de de(am"irea i('ort din Re'olu&ia france(, apoi r(0oaiele napoleniene. 3aracteristicile "enerale ale literaturii romanticeC pre(en&a eului liric n te4tele literare, su0iecti'itatea tririlor e4primarea cu prioritate a sentimentului i sensi0ilit&ii li0ertatea crea&iei, a0sen&a oricror re"uli sau constrn"eri estetice (pre(ente la clasicism) ntoarcerea spre trecut i adora&ia trecutului, n special al e'ului mediu i "oticii m0o"&irea lim0a*ului poetic cu re"ionalisme, neolo"isme i stilistic e4primarea specificului na&ional n literatur tendin&a de a pre(enta istoria ntr-o lumin ideolo"i(at, "lorificarea eroilor i li0ert&ii apar multe opere care au loc n peisa*e, culturi, persona*e &ri e4otice cere reflect dorin&a de e'adare din 'ia&a real descoperirea folclorului na&ional aspira&ia spre a0solut (iu0irea perfect, li0ertatea deplin i cunoaterea total) apar cule"erile de 0asme i folclor na&ional i includerea lim0a*ului popular n literatur teme romanticeC 'ia&a, moartea, iu0irea, li0ertatea, e4otismul 8iteratura romantic n ,ermaniaQmodificareR

.icarea 1turm und 2ran" (literal, +urtun i im0old) este considerat a fi precursoarea romantismului n ,ermania. Poetul Fo:ann =olf"an" 'on ,oet:e a fost cel mai faimos repre(entant al acesteia. ,oet:e pu0lic 1uferin&ele tnrului =ert:er, oper de intens su0iecti'itate datorit unei iu0iri imposi0ile a prota"onistului acesteia (=ert:er). 3artea a cau(at mult 'l' n perioada sa, datorit faptului c un 'al de sinucideri a fost atri0uit lecturii 'olumului. Repre(entan&iC =il:elm >auff - po'estitor, >einric: >eine - poet Fo:ann ,ottlie0 +ic:te - a formulat idealul fericirii +riedric: =il:elm 1c:ellin" - a creat idealismul ca directi' a romantismului +riedric: >Slderlin - creatorul poe(iei romantice "ermane Go'alis )u"ust =il:elm 'on 1c:le"el +riedric: 1c:le"el, 8ud@i" 7iecE, +riedric: 1c:leiermac:er, E. 7. ). >offmann, >einric: 'on Dleist, /ettina 'on )rnim, 8ud@i" )c:im 'on )rnim, 3lemens /rentano, )del0ert 'on 3:amisso, Fosep: 'on Eic:endorff. +riedric: de la .otte +ouTuK, +ra&ii ,rimm, =il:elm ,rimm

Literatura romantic n Anglia %n literatura en"le( un "rup de poe&i sunt considera&i repre(entan&i de seam a romantismului, printre care se numr 1amuel 7a-lor 3olerid"e, Fo:n Deats, Perc- /-ss:e 1:elle- i =illiam /laEe urma&i mai tr(iu de Fo:n 3lare. Pu0licarea n #B98 a /aladelor lirice, cu unele dintre cele mai frumoase poe(ii ale lui =ords@ort: i 3olerid"e, este adesea considerat momentul nceputului micrii. .a*oritatea poe(iilor au fost scrise de =ords@ort: i multe dintre ele tratea( 'ia&a sracilor n 2istrictul 8aEe, sau sentimentele poetului fa& de natur care au fost de('oltate mai complet n poemul su Preludiul nepu0licat n timpul 'ie&ii sale. 3el mai lun" poem din 'olum a fost a lui 3olerid"e Rimele 0trnului marinar, care a artat partea "otic a romantismului en"le( i e4oticul multor poeme. %n perioada cnd au scris poemele Poe&ii lacului au fost pri'i&i ca un "rup mar"inal de radicali, dei acetia au fost sus&inu&i de ctre criticul i scriitorul =illiam >a(litt i al&ii. 1pre deose0ire de ei, 8ord /-ron i =alter 1cott au de'enit enorm de faimoi i influen&i n toat Europa cu lucrri care pre(entau 'iolen&a i drama unor locuri e4otice, ndeprtate sau ale unor momente istorice. /-ron a fost ?fr ndoial, cel mai mare "eniu al secolului nostru?, dup nu mai pu&inul cele0ru ,oet:e Q#R 1cott a a'ut un succes imediat, cu poemul su narati' lun" 3ntecul ultimului menestrel n #8$U, urmat de poemul .armion scris n anul #8$8. )m0ele sunt plasate n 1co&ia medie'al, i continu s fie cea mai cunoscut lucrare a lui. /-ron a a'ut succes cu prima poemul Pelerina*ul lui 3:ilde >arold din #8#A, urmat de patru po'eti turceti, toate su0 forma unor poeme lun"i, ncepnd cu ,:iaurul din #8#9, despre Europa ocupat de otomani. %ntre timp, 1cott efecti' a in'entat romanul istoric, ncepnd n #8#V cu romanul =a'erle-, plasat n anul #BVU despre re'oltele iaco0i&ilor, care a fost un succes enorm i foarte profita0il, urmat de peste A$ de romane noi scrise de =a'erle- n urmtorii #B de ani.QAR 1pre deose0ire de ,ermania, romantismul n literatura en"le( a a'ut pu&ine le"turi cu na&ionalismul, iar romanticii au fost adesea pri'i&i cu suspiciune pentru simpatia multora sim&it pentru idealurile Re'olu&iei +rance(e, a crei colaps i nlocuire cu dictatura lui Gapoleon a fost,ca i pentru alte locuri n Europa, un oc pentru micarea. 2ei romanele sale, cele0rea( identitatea istoria sco&ian, 1cott a fost din punct de 'edere politic un unionist ferm.

3:arlotte /rontW ) petrecut mult timp n strintate i un se*ur cele0ru pe 8acul ,ene'a, cu /-ron i 1:elle- n #8#X a produs romanul +ranEenstein e4trem de influent de

ctre 'iitoarea so&ie a lui 1:elle-, .ar- 1:elle- i nu'ela ampirul de medicul lui /-ron, Fo:n =illiam Polidori. ersurile lui Ro0ert /urns n 1co&ia i ale 7:omas .oore n !rlanda reflectat n diferite moduri &rile lor i interesul romantic pentru literatura popular, dar a a'ut niciun re(ultat asupra muncii lor. Romanciera cea mai semnificati' de lim0a en"le( n perioada romantic de 'rf pe ln" =alter 1cott, a fost Fane )usten, a crei 'i(iune conser'atoare asupra lumii a a'ut pu&in n comun cu contemporanii ei romantici, pstrnd o credin& puternic n 0un-cu'iin& i normele sociale, dei criticii au sim&it un tremur su0 suprafa&a unor lucrri, n special n .ansfield ParE (#8#V) i de n Persuasion(Persuasiune) (#8#B)Q9R . %n mi*locul secolului au aprut operele fr ndoial romantice ale familiei /rontW, n special a lui 3:arlotte /rontW Fane E-re i =ut:erin" >ei":ts (8a rscruce de 'nturi), romanul lui Emil- /rontW, am0ele fiind pu0licate n #8VB. Literatura romantic n Frana Romantismul a aprut relati' tr(iu n literatura france(, c:iar mai tr(iu dect n artele 'i(uale. Precursorul romantismului n secolul al #8-lea a fost cultul sensi0ilit&ii, care a fost asociat re"imului monar:ic i Re'olu&ia +rance( a fost mai mult o surs de inspira&ie pentru scriitori strini dect o e4perien& la prima mn a scriitorilor france(i. Prima fi"ur proeminent a fost +ranYois-RenK de 3:ateau0riand, un mic aristocrat care a rmas un re"alist pe parcursul Re'olu&iei i s-a ntors n +ran&a din e4ilul din )n"lia i )merica pe 'remea lui Gapoleon cu al crui re"im a a'ut o rela&ie incomod. 1crierile sale, scrise toate n pro(, includ fic&iuni ca de e4emplu romanul RenK (#8$A) despre e4il, care l-a anticipat /-ron pri'ind eroul su nstrinat, dar a scris mai ales despre istoria contemporan i politic, cltoriile sale, apr reli"ia i spiritul medie'al (,Knie du c:ristianisme #8$A), i n cele din urm, n anii #89$ i #8V$ apare enorma sa auto0io"rafie .Kmoires dZoutre7om0e (?.emoriile de dincolo de mormnt?) QVR. 2up restaura&ia 0ur0onilor romantismul france( s-a de('oltat n 'ia&a de (i cu (i prin teatrul Pari(ian, cu produc&ii de 1:aEespeare, n +ran&a fiind un autor romantic de 0a(, 1c:iller i adaptri dup 1cott i /-ron alturi de autori france(i, dintre care mai mul&i au nceput s scrie dup #8A$. 1-au de('oltat clici pro-i anti-romantism, iar produc&iile au fost adesea nso&ite de criticii ("omotoase ale celor dou ta0ere. )le4andre 2umas a nceput ca dramatur", cu o serie de succese ncepnd cu >enri !!! et sa cour (#8A9) nainte de ncepe s scrie romanele sale de a'enturi istorice cu care a a'ut cele mai mari succese, oarecum n maniera lui 1cott, cele mai faimoase fiind 3ei trei muc:etari i 3ontele de .onte 3risto, am0ele din #8VV.

ictor >u"o a pu0licat ca poet n anii #8A$ nainte de o0&inerea succesului pe scena cu drama >ernani, o dram istoric ntr-un stil c'asi-s:aEespearian, care a a'ut cu spectacole tur0ulente..QUR 3a i 2umas, el este mai 0ine cunoscut pentru romanele sale, 3ocoatul de la Gotre-2ame (#89#), i 8es .isera0les (.i(era0ilii) fiind cele mai 0une opere ale carierei sale. 3ariera lui Prosper .KrimKe a urmat un model similar, n pre(ent fiind cunoscut dup po'estea 3armen, nu'ela sa din #8VU. )lfred de i"n- rmne cel mai 0ine cunoscut ca dramatur", cu drama sa despre poetul en"le( 3:atterton (#89U), pro0a0il cea mai 0un oper a sa.

1tend:al Poe&ii romantici france(i din anii #89$ pn n anii #8U$ i includ pe )lfred de .usset, ,Krard de Ger'al, )lp:onse de 8amartine i 0om0asticul 7:Kop:ile ,autier. ,eor"e 1and a fost cea mai remarca0il printre scriitoare, fiind fi"ura central a scenei literare pari(iene, fiind faimoas att pentru romanelesale, ct i pentru rela&ia ei cu 3:opin i alte fi"uri marcante ale societ&ii.QXR 1tend:al este pro0a0il cel mai apreciat romantic france( n (ilele noastre din acea perioad, dar el se afl ntr-o rela&ie comple4 cu romantismul, fiind nota0il pentru perspecti'a lui psi:olo"ic penetrant ale persona*elor sale i realismul su, calit&i rare n romanele apar&innd curentului romantic. 3a un supra'ietuitor france( al retra"erii Gapoliene din .osco'a n #8#A, recur"e n mic msur la fante(ii despre eroism i a'entur, i ca ,o-a el este adesea '(ut ca un precursor al realismului. 8ucrrile sale cele mai importante sunt 8e Rou"e et le Goir (Rou i ne"ru, #89$) i 8a 3:artreuse de Parme (3astelul din Parma, #899). Literatura romn romantic %n literatura romn, romantismul se face sim&it prin intermediul scriitorilor paoptiti (!on >eliade Rdulescu, 3ostac:e Ge"ru((i, asile )lecsandri, )lecu Russo .a.). !nfluen&ele curentului persist mult timp dup declinul su n culturile 'est-europene, atin"nd punctul culminant n opera lui .i:ai Eminescu, considerat ultimul mare romantic european. Romantismul s-a manifestat n literatura romn n trei etapeC preromantismul (cunoscut i ca romantism al sciitorilor paoptiti sau de tip /iedermeier) romantismul propriu-(is (eminescian sau romantism nalt)

romantismul posteminescian Repre(entan&iC .i:ail Do"lniceanu 3onstantin Ge"ru((i asile )lecsandri 2imitrie /olintineanu .i:ai Eminescu ,eor"e 3o0uc 5cta'ian ,o"a )le4andru .acedonsEi /ar0u [tefnescu 2ela'rancea

V a)
George Gordon Byron ,eor"e ,ordon Goel /-ron, al !-lea /aron /-ron (n. AA ianuarie #B88, 8ondra \ d. #9 aprilie #8AV, .issolon":i, ,recia) este unul dintre cei mai cunoscu&i poe&i romantici en"le(i, alturi de Perc- /-ss:e 1:ellei Fo:n Deats, contemporani ai si. Printre cele mai cunoscute opere ale sale sunt poemele narati'e Pelerina*ul lui 3:ilde >arold i 2on Fuan. 3el din urm a rmas incomplet din pricina mor&ii poetului. +aima 8ordului /-ron se datorea( nu numai operei, ci i 'ie&ii sale, trit n e4tra'a"an&, cu numeroase po'eti de dra"oste, datorii, despr&iri, acu(a&ii de incest i sodomie. El a fost descris de ctre 8ad3aroline 8am0 ca ;un om ne0un, ru i periculos a-l cunoate<.Q#R /-ron a fost un lider re"ional al or"ani(a&iei re'olu&ionare 3ar0onari din !talia n re'olta lor mpotri'a )ustriei i mai tr(iu a cltorit pentru a lupta mpotri'a turcilor n R(0oiul de independen& al ,reciei, fapt pentru care "recii l consider un erou na&ional. El a murit din cau(a fe0rei n .issolon":i.

Familia 7atl su, cpitanul Fo:n ;FacE Ge0unul< (.ad FacE) /-ron a fost fiul 'ice amiralului Fo:n ; reme Rea< (+oul@eat:er) /-ron i al 1op:iei 7re'anion. /unicul su, din partea tatlui, a fost fratele mai mic al celui de-al -lea /aron /-ron cunoscut ca ;8ordul !moral< (7:e =icEed 8ord), descendent al re"elui Ed@ard al !!!-lea al )n"liei. .ama sa, 3at:erine ,ordon, motenitoare a familiei ,i":t din )0erdeens:ire, 1co&ia, a fost fiica lui ,eor"e ,ordon of ,i":t, descendent al re"elui !aco0 ! al 1co&iei. )cest 0unic s-a sinucis n #BB9, iar mama lui a fost ne'oit s-i 'nd moiile i titlul no0iliar pentru a-i plti datoriile. /-ron a fost 0ote(at ,eor"e ,ordon dup 0unicul su din partea mamei. +iica sa le"itim )u"usta )da /-ron, ulterior )da 8o'elace, cunoscut matematician 0ritanic, a cola0orat cu 3:arles /a00a"e la reali(area motorului analitic, predecesorul calculatorului modern. Biografie 3opil fiind a fost cunoscut ca ,eor"e Goel ,ordon. 1-a nscut cu o malforma&ie a piciorului drept, care i-a cau(at un c:ioptat uor. )cest :andicap i speran&ele dearte c situa&ia se poate remedia i-au fcut 'ia&a mi(era0il (se presupune c din aceast cau( ar fi de'enit dependent de laudanum). Prin&ii lui s-au despr&it nainte de naterea sa. 1e presupune c Fo:n /-ron s-ar fi cstorit cu 3at:erine din moti'e materiale, iar cnd aceasta ar fi rmas fr 0ani, a prsit-o. /-ron s-a nscut ntr-o cas pe strada >olles n 8ondra i a fost 0ote(at la 0iserica 1f. .ar-le0one. 8a scurt timp dup natere 3at:erine s-a mutat napoi n 1co&ia crescndu-i fiul n )0erdeen. )ici a urmat cursurile [colii de ,ramatic de unde se spune c a fost dat afar cnd s-a aflat c este :omose4ual. 2e asemenea, c:iar /-ron po'estea mai tir(iu, c n aceast perioad doica lui, .a- ,ra-, i-ar fi fcut a'ansuri se4uale pe cnd a'ea doar nou ani. )ceast e4perien& i dra"ostea lui pentru 'erioarele sale .ar- 2uff i .ar"aret ParEer au pus amprenta n comportamentul su ciudat fa& de femei.

8a 'rsta de #$ ani (A# mai #B98), /-ron a motenit titlul i moiile de la fratele 0unicului su ;8ordul !moral<. 2e'enind astfel al !-lea 0aron /-ron. .ama sa l-a dus n )n"lia, iar 0iatul s-a indr"ostit de ncperile misteriose i ntinsele terenuri de la Ge@stead )00e-, Gottin":ams:ire, )n"lia druite familiei /-ron de ctre re"ele >enric al !!!-lea, unde a locuit sporadic, deoarece n perioada adolescen&ei aceast moie a fost nc:iriat lordului ,re- de Rut:-n. %n au"ust #B99 /-ron urmea( cursurile ;academiei< din 2ul@ic: ,ro'e unde l-a a'ut profesor pe =illiam ,lennie, ori"inar din )0erdeen, pn n aprilie #8$#. 2in #8$# urmea( cursurile colii >arro@ pn n iulie #8$U. )poi din octom0rie #8$U urmea( cursurile 3ole"iului 7rinitdin 3am0rid"e. %n perioada studiilor la 3am0rid"e (noiem0rie #8$X) a pu0licat primul 'olum de poe(ie, ncura*at i a*utat de prietena sa din 1out:@ell, Gottin":ams:ire, Elisa0et: Pi"ot. olumul intitulat Piese fu"are editat de ctre Rid"e din Ge@marE, a fost retras rapid de pe rafturile li0rriilor i ars la sfatul re'erendului 7:omas /eec:er, deoarece con&inea 'ersuri mult prea sen(uale, n particular poe(ia ;.ariei<. %n iunie#8$B pu0lic 'olumul 3easuri de trnd'ie, n care sunt incluse poe(ii din 'olumul anterior alturi de lucrri mai recente. 3ritica defa'ora0il aprut pentru acest 'olum n Edin0ur": Re'ie@, au condus ctre prima sa lucrare satiric ma*or /ar(i en"le(i i critici sco&ieni, pu0licat n #8$9. )ceast lucrare, n prima sa edi&ie, a strnit furia anumitor litera&i men&iona&i, nct unii dintre ei l-au pro'ocat pe /-ron la duel. )poi, n edi&iile ulterioare, era considerat onora0il s fi pomenit n aceast presti"ioas lucrare. %n #9 martie #8$9 i ocup locul n 3amera 8or(ilor. 2in #8$9 pn n #8##, /-ron mpreun cu prietenul su Fo:n 3am >o0:ouse a fost plecat n prima cltorie (,rand 7our este un o0icei pentru orice tnr aristocrat en"le() prin &rile mediteraneene, tre0uind s e'ite Europa 3entral i de est din cau(a r(0oaielor napoleoniene. /-ron i-a nceput cltoria n Portu"alia, unde a fost ncntat de oraul 1intra pe care l-a descris ntr-o scrisoare ctre prietenul su +rancis >od"son drept cel mai frumos loc din lume, iar n Pelerina*ul lui 3:ilde >arold l-a descris drept ;rai "lorios<. )poi din 1pania, prin ,i0raltar a cltorit ctre .alta. 2in .alta a na'i"at spre ,recia acostnd la

Pre'e(a. ) fost i n )l0ania, 'i(itndu-l pe )li Paa din !oannina. %n )tena s-a ndr"ostit de o domnioar de doar #A ani, 7eresa .acri, creia i-ar fi dedicat un poem (.aid of )t:ens, ere @e part) nainte de plecarea spre !stan0ul. %ntr-o scrisoare ctre prietenul >enr- 2rur- declara ;c moare din dra"oste pentru trei domnioare la )tenaC 7eresa, .ariana i DattinEa<. 8a ntoarcerea din 7urcia, n iulie #8#$, a stat n casa domnului .acri pentru alte (ece (ile, iar la un moment dat i-ar fi oferit U$$ de lire pentru 7eresa, dar oferta i-a fost refu(at. 2e asemenea, n perioada ct a stat n )tena l-a cunoscut pe Gicolo ,iraud, n 'rst de #U ani, care i-a de'enit prieten intim i de la acesta /-ron a n'&at italiana. Irmare a acestei prietenii /-ron l-a trimis pe Gicolo la studii la o mnstire n .alta i l-a trecut n testamentul su, drept motenitor a B$$$ de lire. Ilterior, aceast dorin& testamentar a fost anulat. %n #V iulie #8## se rentoarce n 8ondra. )re primele contacte cu Fo:n .urra-, 'iitorul su editor i cu 7:omas .oore, 0unul su prieten de mai tr(iu. .ama sa moare la Ge@stead la # au"ust, nainte ca /-ron s o re'ad. 8a AB fe0ruarie #8#A rostete primul su discurs n 3amera 8or(ilor, iar n A9 fe0ruarie, Fo:n .urra- i pu0lic primele dou 3nturi din Pelerina*ul lui 3:ilde >arold, care l fac cele0ru ?peste noapte?, cum a'ea s declare /-ron mai tr(iu. %n #8#A, /-ron are o a'entur cu 8ad- 3aroline 8am0, a'entur foarte mediati(at 0ucurndu-se de un interes deose0it din partea pu0licului 0ritanic.QAR Reali(nd ca aceast rela&ie poate s-i ruine(e statutul social, 3aroline fiind cstorit, /-ron a pus capt rela&iei, dar 3aroline nu a dorit s accepte acest fapt. ) fost foarte afectat emo&ional, pier(nd att de mult n "reutate, nct /-ron, sarcastic, i scria soacrei 3arolinei, 8ad- .el0ourne, c este ?0ntuit de un sc:elet?,Q9R deoarece 3aroline l-a 'i(itat deseori ncercnd cu disperare s-l fac s se ntoarc la ea. %n anul #8#9 pu0lic primele poeme orientale, ,:iaurul i .ireasa din )0-dos, iar n #8#V pu0lic 3orsarul i 8ara. %n luna septem0rie se lo"odete cu )nne !sa0ella ()nna0ella) .il0anEe, 'erioara 3arolinei 8am0.

%n decem0rie #8#9 scrie .elodii e0raice. 3storia cu )nna0ella .il0anEe are loc la A ianuarie #8#U, iar n martie se sta0ilesc n 8ondra. %n luna aprilie l cunoate pe 1ir =alter 1cott. 1crie poemul )sediul 3orintului i apoi Parisina. 8a #$ decem0rie #8#U se nate fiica sa, )u"usta )da, iar n luna ianuarie #8#X so&ia sa i 'i(itea( prin&ii i nu se mai ntoarce la /-ron. 8a A# aprilie fiind semnat actul oficial de di'or&. 8a patru (ile dup di'or&, pe AU aprilie #8#X, /-ron prsete )n"lia pentru totdeauna. %n /el"ia 'i(itea( cmpul de lupt de la =aterloo, apoi cltorete n sus pe RinH i petrece 'ara n El'e&ia mpreun cu poetul Perc- /-ss:e 1:elle-, a so&iei acestuia, .ar- ,od@in i a tinerei 3laire 3lairmont, sora 'itre" a lui .ar-. 8ocuind n 'ila 2iodati, ln" ,ene'a, n 'ara lui #8#X finali(ea( 3ntul al !!!-lea din Pelerina*ul lui 3:ilde >arold, scrie Pri(onierul din 3:illon i ncepe s lucre(e la poemul dramatic .anfred. 8a sfritul 'erii 1:elle-, .ar- i 3laire prsesc El'e&ia. 3laire poart, spre )n"lia, n pntece un copil re(ultat al rela&iei amoroase a'ute cu /-ron. %n octom0rie #8#X, mpreun cu prietenul su Fo:n >o0:ouse, /-ron face o cltorie n )lpi i apoi n !talia, sta0ilindu-se la ene&ia. 8a #A ianuarie #8#B 3laire 3lairmont d natere fiicei sale nele"itime, 3lara )lle"ra /-ron. i(itea( +loren&a, Roma i +errara. 8a mnstirea din 1an 8ore((o n'a& armean. %n mai 'i(itea( Roma, mpreun cu Fo:n >o0:ouse, impresiile lsate de ruinele romane se re"sesc n 3ntul ! din Pelerina*ul lui 3:ilde >arold. 1crie 7n"uirea lui 7asso i nc:eie .anfred. 7ot acum scrie /eppo, un poem pe teme 'ene&iene n otta'a rima i lucrea( la 3ntul ! din Pelerina*ul lui 3:ilde >arold. %n fe0ruarie #8#8 apare /eppo, iar n aprilie 3ntul ! din Pelerina*ul lui 3:ilde >arold. %nc:eie poemul .a(eppa i ncepe s lucre(e la poemul satiric de mari propor&ii, 2on Fuan, al crui prim cnt l nc:eie n septem0rie. %n 'ara lui #8#8 3laire o trimite pe 3lara )lle"ra la /-ron s o creasc. %n aprilie #8#9 o cunoate pe 3ontesa 7eresa ,am0a ,uiccioli, de care 'a rmne le"at pn la moarte. %i petrece toamna la 8a .ira, unde continu 2on Fuan. Primete 'i(ita poetului i prietenului su, 7:omas

.oore, cruia i ncredin&ea( memoriile sale. %n !talia sunt pu0licate prime dou cnturi din 2on Fuan. %n anul #8A$ locuiete la Ra'enna, n palatul ,uiccioli. 3ontinu 2on Fuan. 7raduce primul 3nt din .or"ante .a""iore i +rancesca da Rimini. %nc:eie Profe&ia lui 2ante i scrie drama poetic .arino +aliero, 2o"e al ene&iei. +ace o 'i(it familiei ,am0a la +iletto i este implicat n micarea re'olu&ionar a 3ar0onarilor, mpotri'a *u"ului austriac. %n #8A# .icarea 3ar0onarilor este nfrnt, iar familia ,am0a este e4ilat la Pisa. !(0ucnete r(0oiul de independen& al ,reciei, care l interesea( pe /-ron. 1crie 1ardanapal, 3ei doi +oscari, 3ain, 3er i pmnt. %n luna au"ust apar 3nturile !!!, ! i din 2on Fuan. %n septem0rie scrie i(iunea *udec&ii, n noiem0rie se duce sa locuiasc la Pisa, unde se afla i 1:elle-. %n decem0rie apare 3ain. %n #8AA atacul mpotri'a lui 3ain i 2on Fuan se nte&ete n )n"lia. 8ei": >unt i familia sunt "(dui&i n casa lui /-ron de la Pisa. /-ron pleac la ,eno'a pentru a se altura familiei ,am0a. %n octom0rie este pu0licat i(iunea *udec&ii, care sporete i mai mult protestele )n"liei la adresa poetului. Fo:n >unt de'ine noul su editor. .oare fiica sa, 3lara )lle"ra, rpus de tifos. %n #8A9 scrie Epoca de 0ron( i !nsula. 2e'ine mem0ru al 3omitetului "rec de la 8ondra, iar la #V iulie pleac spre ,recia mpreun cu fratele 7eresei ,uiccioli, Pietro ,am0a. Este primit n 3ep:alonia ca un ade'rat erou. 1e m0oln'ete "ra' dup o e4cursie fcut la !t:aca. 8a 9$ decem0rie pornete spre .issolon":i. 1unt pu0licate 3nturile !-X! din 2on Fuan. 8a V ianuarie #8AV /-ron este primit cu onoruri la .issolon":i. 8a AA ianuarie scrie ultima sa poe(ie )st(i mplinesc trei(eci i ase de ani. %ncearc s forme(e un re"iment de artilerie pentru a-l trimite mpotri'a fortre&ei turceti de la 8epanto. %n martie sunt pu0licate 3nturile X i X ! din 2on Fuan. 8a 9 aprilie se m0oln'ete "ra' i se stin"e peste (ece (ile, sfritul fiindu-i "r0it de lipsa de n"ri*ire medical competent. %n ,recia sunt or"ani(ate funeralii na&ionale, care pun capt pentru un timp opera&iunilor de pe cmpurile de lupt. Poetul este nmormntat la #X iulie, la >ucEnall 7orEard 3:urc:, n apropiere de Ge@stead. 3ererea prietenilor si de a fi depus n 3ol&ul poe&ilor din 3atedrala =estminster este ntmpinat cu refu(.

8a #VU de ani de la moartea sa, n mai #9X9, dup ce acest lucru a fost refu(at de trei ori pn atunci, un memorial al lui /-ron a fost amplasat n 3ol&ul poe&ilor din 3atedrala =estminster. !era #8$XC Piese fu"are (?+u"iti'e Pieces?)H #8$BC 3easuri de trnd'ie (?>ours of !dleness?)H #8$9C /ar(i en"le(i i critici sco&ieni (?En"lis: /ards and 1cotc: Re'ie@ers?)H #8#9C ,:iaurul (?7:e ,iaour?)H #8#9C .ireasa din )0-dos (?7:e /ride of )0-dos?)H #8#VC 3orsarul (?7:e 3orsair?)H #8#VC 8ara (?8ara?)H #8#UC .elodii e0raice (?>e0re@ .elodies?)H #8#XC )sediul 3orintului (?7:e 1ie"e of 3orint:?)H #8#XC Parisina (?Parisina?)H #8#XC Pri(onierul din 3:illon (?7:e Prisoner of 3:illon?)H #8#XC isul (?7:e 2ream?)H #8#XC Prometeu (?Promet:eus?)H #8#XC %ntuneric (?2arEness?)H #8#BC .anfred (?.anfred?)H #8#BC 7n"uirea lui 7asso (?7:e 8ament of 7asso?)H #8#8C /eppo (?/eppo?)H #8#A - #8#8C Pelerina*ul lui 3:ilde >arold (?3:ilde >aroldZs Pil"rima"e?)H #8#9 - #8AVC 2on Fuan (?2on Fuan?)H #8#9C .a(eppa (?.a(eppa?)H #8#9C Profe&ia lui 2ante (?7:e Prop:ec- of 2ante?)H

#8A$C .arino +aliero, 2o"e al ene&iei (?.arino +aliero, 2o"e of enice?)H #8A#C 1ardanapal (?1ardanapalus?)H #8A#C 3ei doi +oscari (?7:e 7@o +oscari?)H #8A#C 3ain (?3ain?)H #8A#C i(iunea Fudec&ii (?7:e ision of Fud"ement?)H #8A#C 3er i pmnt (?>ea'en and Eart:?)H #8AAC =erner (?=erner?)H #8AAC .onstrul transformat (?7:e 2eformed 7ransformed?)H #8A9C Epoca 0ron(ului (?7:e )"e of /ron(e?)H #8A9C !nsula (?7:e !sland?).

"ercy Byss#e $#elley

Perc- /-ss:e 1:elle- (se pronun&C p]rsi 0^_ _`li)QAR (n. V au"ust #B9A, d. 8 iulie #8AA) a fost unul dintre cei mai importan&i poe&i ai romantismului en"le(, criticii considerndu-l unul dintre cei mai de seam lirici ai literaturii de lim0 en"le(. +aima i-au adus-o poemele clasice 5-(mandias, 5d 'ntului de apus (5de to t:e =est =ind), 5d unei ciocrlii (7o a 1E-larE) i .ascarada anar:iei (7:e .asTue of )narc:-), care sunt printre cele mai populare i cele mai ludate poeme de lim0 en"le(. 3u toate acestea, lucrrile sale ma*ore sunt poemele 'i(ionare Prometeu desctuat (Promet:eus In0ound), )lastor, )donis ()donais), Re'olta islamului (7:e re'olt of !slam), precum i piesa neterminat 7riumful 'ie&ii (7:e 7riump: of 8ife). +amilia 3enci (7:e 3enci) i Prometeu desctuat sunt piese dramatice scrise n cinci, respecti' patru acte. 2e asemenea, a scris romanele n stil "otic aastro((i i 1t. !r'-ne sau 3a'alerul de Ro(acruce (1t. !r'-ne, or t:e Rosicrucian), precum i pro( scurt )sasinii (7:e )ssassins) i 3olosseumul (7:e 3oliseum). 1:elle- a fost de asemenea cele0ru pentru prieteniile sale cu Fo:n Deats i 8ordul /-ron. 3ea de-a doua so&ie a lui 1:elle- a fost romanciera .ar- 1:elle-, autoarea lui +ranEenstein.

1:elle- nu a trit suficient s se 0ucure de succesul operei sale. Inele lucrri ale sale au fost pu0licate, dar nu pu&ine, au fost mai apoi inter(ise dup tiprire. 1e spune c n timpul 'ie&ii nu a ncasat mai mult de U$ de lire sterline din scrierile sale. 2oar U$ de cititori, apro4imati', i-au citit lucrrile pn la moarte. %n #8#9, la 'rsta de A# de ani, a tiprit primul su poem 3riasa .a0 (bueen .a0), un poem radical i re'olu&ionar, n AU$ de e4emplare. 3riasa .a0 a fost scris folosind e4cesi' un lim0a* te:nico-stiin&ific i imortali(nd recomandri morale pentru societatea oropsit din lumea industriali(at. Biografie %ducaia &i !rimele creaii literare 1-a nscut la +ield Place n >ors:am, sudul )n"liei, fiind fiul lui 1ir 7imot:- 1:elle-, (B septem0rie #BU9 c AV aprilie #8VV), mem0ru al Parlamentului 0ritanic, din partea Partidului =:i" i al so&iei acestuia Elisa0et: Pilfold, proprietar de terenuri n 1usse4. ) fost cel mai n 'rst dintre fra&ii si, a'nd cinci surori i un frate. Educa&ia primar a primit-o acas, a'ndu-l profesor pe re'erendul E'an Ed@ards din =arn:am. ) a'ut o copilrie fericit fiind preocupat de pescuit i 'ntoare, conform spuselor 'rului i prietenului su 7:omas .ed@in n cartea sa ia&a lui Perc- /-ss:e 1:elle- (7:e 8ife of Perc- /-ss:e 1:elle-).Q9R %n anul #8$A intr la 1-on >ouse )cadem- din !sle@ort:, o coal particular condus de un anume doctor ,reenla@, un dascl sco&ian autoritar. %n anul #8$V mer"e la Eton 3olle"e, o coal aristrocratic unde intr n conflict att cu conducerea, ct i cu ma*oritatea cole"ilor lui. )ici se practica nc 0iciurea colecti' a ele'ilor. 1:elle- se r('rtete mpotri'a acestor metode de n'&mnt, ct i mpotri'a tiraniei practicate de ele'ii din clasele superioare, care-i sileau pe cei din clasele inferioare s-i slu"reasc. +irea sa nesupus, ca i preocuprile sale deose0ite de cele ale cole"ilor i-au creat o reputa&ie proast, concreti(at n porecle ca 1:elle- ne0unul (1:elle--0aits) sau 1:elle- ateul.QVR 8a Eton, 1:elle- i de('rete studiile clasice (latina era un o0iect principal) i se preocup intens de tiin&ele naturii, mai ales de c:imie. !nfuen&at de romanele "otice, la mod pe 'remea aceea, scrie dou po'estiri fantasticeC aastro((i i 1t. !r'-ne sau 3a'alerul de Ro(acruce. Re'ista +raserZs .a"a(ine pu0lic, n aceai

perioad, o alt produc&ie literar a lui 1:elle-, un poem epic, scris n cola0orare cu 'rul su 7:omas .ed@in, intitulat Fido'ul rtcitor (7:e =onderin" Fe@). %n #$ aprilie #8#$, se nscrie la Ini'ersitatea din 54ford - unde n'&ase i tatl su. 1e mprietenete nc din primele (ile, cu studentul 7:omas Fefferson >o"", unul dintre 'iitorii si 0io"rafi. 8e"enda spune c a participat doar la un sin"ur curs, prefernd n sc:im0 s citeasc #X ore pe (i. 8ecturile sale din aceast perioad opere sunt !storia natural a lui Pliniu, 2espre natura lururilor a lui 8ucre&iu, %ncercare asupra intelectului uman a lui Fo:n 8ocEe, eseurile lui 2a'id >ume, scrierile lui Rousseau i ale altor iluminiti france(i. 2ar cartea lui de cpti, descoperit nc pe cnd era ele' la Eton, rmne cele0ra 3ercetare pri'ind principiile drept&ii politice i influen&a acesteia asupra 'irtu&ii i fericirii o0steti ()n EnTuir3oncernin" t:e Principles of Political Fustice, and its !nfluence on ,eneral irtue and >appiness), opera capital a lui =illiam ,od@in. %n acelai an (#8#$) pu0lic primul su roman "otic, aastro((i, n care pre(int 'i(iunea sa ateist asupra lumii prin intermediul maleficului persona* aastro((i. 7ot n #8#$ pu0lic mpreun cu sora sa, Elisa0et:, 'olumul de 'ersuri Poe(ii ori"inale de ictor i 3a(ire (5ri"inal Poetr0- ictor and 3a(ire). 2e asemenea, la sfritul anului pu0lic o colec&ie de 'ersuri, +ra"mente postume de .ar"aret Gic:olson (Post:umous +ra"ments of .ar"aret Gic:olson), mpreun cu 7:omas Fefferson >o"", o cule"ere de poe(ii dedicate unei spltorese care, n #B8X, atentase la 'ia&a re"elui ,eor"e al !!!-lea i fusese internat ntrun ospiciu. %n #8## pu0lic al doilea roman "otic 1t. !r'-ne i pamfletul Gecesitatea ateismului (7:e Gecessit- of )t:eism). Pamfletul pu0licat anonim de li0rarul F. .unda- (asociat cu un anume 1latter) din 54ford a atras aten&ia administra&iei uni'ersit&ii i 1:elle- a fost c:emat n fa&a consiliului profesoral al cole"iului, pentru a da socoteal. Refu(ul su de a ne"a c pamfletul i apar&ine a re(ultat n e4matricularea sa la data de AU martie #8##, mpreun cu prietenul su >o"". 2escoperirea lucrrii Eseu poetic asupra strii lucrurilor (Poetical Essa- on t:e E4istin" 1tate of 7:in"s), n anul A$$X, un lun" poem antimonar:ic i mpotri'a r(0oiului pu0licat n #8## n 8ondra de ctre un "entelman de la Ini'esitatea din 54ford, a dat o nou lumin n ca(ul e4matriculrii sale de la 54ford.QUR

Ilterior lui 1:elle- i s-a oferit ansa de a fi reprimit n cadrul uni'ersit&ii, la inter'en&ia tatlui su, cu condi&ia s afirme pu0lic c renun& la 'i(iunile sale. 2ar refu(ul su conduce ctre deteriorarea rela&iilor cu tatl su, care i suspend orice spri*in financiar. Anii de !ri'egie 1urorile poetului, care n'a& acum la o coal pensionat dintr-o ma:ala a 8ondrei, i trimit n tain 0ani printr-o cole" de-a lor, >arriet =est0rooE, fiica unui fost proprietar de cafenea. >arriet, o fat de #X ani, nai' i frumoas, se ndr"ostete de tnrul re0el, care ncearc s o con'erteasc la ateism. 3am n aceai perioad, 1:elle- i "sete un nou pro(elit, n persoana n'&toarei Elisa0et: >itc:ener (cu (ece ani mai n 'rst dect el), directoarea unei coli de &ar. %n iulie #8##, 1:elle- pleac n dara ,alilor, la moia unui 'r al su, unde primete o scrisoare patetic de la >arriet =est0rooE, care i se pln"e c tatl ei 'rea s o trimit cu de-a sila la coal, unde atmosfera de'enise insuporta0il. 1:elle- e ntoarce la 8ondra, de unde fu"e mpreun cu >arriet n 1co&ia. 8a A8 au"ust se cstoresc la Edin0ur": (le"ile sco&iene pri'itoare la cstorie fiind foarte simple). %n curnd, 1:elle-, pleac mpreun cu >arriet i cu sora ei, Eli(a, la Des@icE, n &inuturile lacurilor, cntat de =ords@ort:, 1out:e- i 3olerid"e - poe&i romantici din "enera&ia precedent, supranumi&i i poe&ii lacului. )ici l 'i(itea( pe ducele de GorfolE, influentul prieten al familiei sale i "ra&ie inter'en&iei acestuia, 7imot:- 1:elle- 'a consim&i s-i acorde fiului su rtcit o rent anual de A$$ de lire sterline, iar tatl >arrietei i 'a urma e4emplul, cu o sum e"al. %n anul #8#A, i scrie din Des@icE lui =illiam ,od@in, recomandndu-ise ca un discipol. 1pre surprinderea lui, 'a primi de la ,od@in nite sfaturi printeti - printre altele, s se mpace cu familia i s-i potoleasc (elul re'olu&ionar. 1:elle-, ns, i 'a urma drumul su. Pleac n !rlanda, unde 'a desfura timp de cte'a luni o intens acti'itate propa"andistic. 1crie i difu(ea( personal la 2u0lin un .anifest cte poporul irlande(, cuprin(nd un pro"ram "od@inian de reforme, de('oltat apoi su0 forma unor Propuneri n 'ederea nfiin&rii unei asocia&ii (a unei )socia&ii filantropice, menit s promo'e(e, prin mi*loace panice, li0ertatea !rlandei). !dei asemntoare 'or fi e4puse i ntr-o 2eclara&ie a drepturilor, adoptat dup modelul cele0rei 2eclara&ii adoptate de )dunarea 3onstitu&ional france( n #B89.

Pri'it, ns, cu nencredere sau cu indiferen& de ctre irlande(i, 1:ellerenun& n curnd la apostolatul su. %n prim'ara lui #8#A, 1:elle- se ntoarce n )n"lia. 1e sta0ilete, mpreun cu >arriet i Eli(a, n pitoreasca localitate 8-nmout:, de pe coasta 2e'ons:ire-ului, unde 'a sosi n curnd i Elisa0et: >itc:ener, :otrt s-l a*ute la opera de re"enare moral a societ&ii. 1:elle- e pus su0 urmrirea poli&iei, din ordinul ministrului de interne. Pe la sfritul lui fe0ruarie #8#9, 1:elle- pleac 0rusc din orelul 7remadoc (unde se sta0ilise pe la nceputul lui septem0rie #8#A) n urma unui incident misterios, asupra cruia prerile 0io"rafilor lui sunt mpr&iteC n noaptea din a*unul plecrii, poetul a fost 'ictima unei :alucina&ii sau a unei tentati'e reale de asasinat, din partea unui indi'id strecurat n locuin&a lui. 2up o scurt cltorie n !rlanda, so&ii 1:elle- se rentorc n )n"lia, sta0ilindu-se la 8ondra. %n iunie #8#9 apare 3riasa .a0, un amplu poem filosofic, nso&it de numeroase note. 3am tot pe atunci, 'ine pe lume !ant:e Elisa0et:, primul copil al lui 1:elle-. >arriet ncepe s se nstrine(e de so&ul ei, refu(nd c:iar s-i creasc feti&a, pe care o las n "ri*a Eli(ei =est0rooE. 1:elle- face cunotin& cu poetul 7:omas 8o'e PeacocE, care a'ea s de'in unul din 0io"rafii si (pu0licnd n #8UU - #8X$ )mintiri despre 1:elle-). 1u0 ndrumarea lui PeacocE, care este un 0un cunosctor al literaturii clasice "reco-latine, 1:elle- ncepe s studie(e temeinic "reaca 'ec:e, pentru ai citi n ori"inal pe >omer, Platon, etc. 8a A9 martie #8#V, 1:elle- se cunun din nou cu >arriet (potri'it ritualului 0isericii an"licane), pentru a-i le"ali(a prima cstorie, oficiat n 1co&ia. 7otui, nici aceast ini&iati' a lui nu duce la o mpcare real cu so&ia sa. 1in"ura oper mai important n aceast perioad este dialo"ul filosofic %mpotri'a deismului () Refulation of 2eism), pu0licat, fr semntur, pe la nceputul anului #8#V. %n iunie, >arriet pleac la /at: mpreu cu feti&a, prsindu-l de fapt pe 1:elle-. 8a 8ondra, acesta face cunotin& cu .ar- ,od@in, fiica filosofului, i a lupttoarei feministe .ar- =ollstonecraft (autoarea unei Pledoarii pentru drepturile femeilor, pu0licat n #B9A). 8a A8 iulie #8#V, 1:elle- pleac n tain, mpreun cu .ar- i cu 3laire 3lairmont (fiica celei de-a doua so&ii a lui ,od@in), ntr-o cltorie pe

continent. )*un" n El'e&ia, dar, dup cte'a (ile petrecute pe malul lacului 8ucerna, cei trei fu"ari sunt ne'oi&i s se ntoarc n )n"lia. ,od@in refu( s-l mai primeasc pe 1:elle- n casa lui, dei continu s-i cear 0ani. 8a 9$ noiem0rie #8#V, >arriet aduce pe lume un 0iat, care 'a primi numele de 3:arles /-ss:e. 8a X ianuarie #8#U, 1ir /-ss:e 1:elle-, 0unicul poetului (care fusese nno0ilat n #8$X cu titlul de 0aronet), moare, lsnd o a'ere considera0il, e'aluat la A$$.$$$ lire sterline. 2up ndelun"ate i peni0ile tratati'e cu tatl su, poetul consimte s primeasc un 'enit anual de #.$$$ lire. (Pentru a o pune pe >arriet la adpost de "ri*i, 1:elle- i 'a acorda a cincea parte din aceast rent.) %n 'ara aceluiai an, poetul e instalea( mpreun cu .ar- n satul /is:ops"ate, de ln" pdurea =indsor. %n urma unei e4cursii fcute cu 0arca pe 7amisa, ctre i('oarele acesteia, scrie poemul )lastor sau du:ul sin"urt&ii ()lastor, or t:e 1pirit of 1olitude), care 'a aprea n martie #8#X, ntr-un 'olum cuprin(nd i alte cte'a poe(ii. olumul e ntmpinat cu rceal de critica 'remii. 8a AV ianuarie #8#X, .ar- nate un 0iat, care primete numele de =illiam. %n mai,1:elle- pleac din nou pe continent, mpreun cu .ar-, cu micul =illiam i cu 3laire 3lairmont, i se instalea( la ,ene'a, unde cu pu&in 'reme nainte poposise ilustrul 8ord /-ron. 3ei doi se mprietenesc repede. 1:elle- scrie poemele .ont /lanc i !mn frumuse&ii intelectuale (>-mn to !ntellectual /eaut-). Petrece cte'a (ile memora0ile n casa lui /-ron, unde poposise ntre timp i .att:e@ ,re"or- 8e@is, autorul 3lu"rului i a altor romane "otice. %n septem0rie, 1:elle- i ai si se ntorc n )n"lia. .ar- i Fane se sta0ilesc la /at:, lsndu-l pe 1:elle- la 8ondra, s re(ol'e diferite c:estiuni le"ale de motenire. %n decem0rie, o 'este n"ro(itoareC n canalul 1erpentine din >-de ParE a fost "sit cada'rul lui >arriet, care dispruse cu 'reo lun n urm de acas. 2ei, personal n-a'ea s-i reproe(e nimic, 1:elle- a rmas toat 'ia&a afectat de moartea tra"ic a primei sale so&ii. 7otui, pentru a-i su0linia ne'ino'&ia i pentru a-i pune la adpost noua familie, poetul se cstorete, la 9$ decem0rie, cu .ar-.

8a 8 ianuarie #8#B, tatl lui >arriet adresea( lordului cancelar Eldon o *al0 pioas n numele celor doi copii ai lui 1:elle- din prima cstorie, cernd efului *usti&iei en"le(e s nu-i lase n "ri*a tatlui lor, un ateu declarat i un om imoral. 8a AB martie, lordul cancelar pronun& sentin&aC copiii lui 1:elle- sunt pui su0 protec&ia %naltei 3ur&i, urmnd ca tatl lor s fie consultat, mpreun cu domnul Fo:n =est0rooE, n pri'in&a ale"erii unui tutore capa0il s le asi"ure o educa&ie moral. Re'olta poetului (e4primat n 'ersurile adresate lordului cancelar) nu cunoate mar"ini. %n timpul procesului de la 3:ancer- 3ourt, 1:elle- se sta0ilise la .arlo@ mpreun cu .ar-, 3laire i feti&a acesteia, )lle"ra, fiica nele"itim a lordului /-ron. 8a .arlo@, 1:elle- desfoar o intens acti'itate literar, politic i social. El scrie un amplu poem, pe care l 'a intitula la nceput 8aon i 3-t:na, iar mai apoi Re'olta !slamului. Poemul, o sinte( liric a con'in"erilor i e4perien&ei lui re'olu&ionare, 'a aprea n #8#8. 1u0 pseudonimul Pustnicul din .arlo@, 1:elle- pu0lic n martie In proiect de reform electoral () Proposal for Puttin" Reform to t:e ote), iar n noiem0rie In mesa* adresat poporului n le"tur cu moartea prin&esei 3:arlotte ()n )ddress to t:e People on t:e 2eat: of Princess 3:arlotte)H n acest mesa*, poetul comentea( dou e'enimente la ordinea (ilei, punndu-le ntr-un i(0itor contrastC moartea fiicei prin&ului re"ent i e4ecutarea a trei &estori din 2er0-s:ire, acu(a&i de a fi luat parte la o rscoal insti"at c:iar de "u'ern, n scopuri di'ersioniste. )nali(nd aceste dou e'enimente, 1:elle- propunea poporului en"le( s a0orde(e doliu nu pentru rposata prin&es, ci pentru li0eratatea ucisO 8a 9 septem0rie, .ar- nate o feti& - 3lara. Italia 8a ## martie #8#8, poetul, 0olna' de plmni, i prsete pentru totdeauna patria nerecunosctoare, pornind spre !talia, mpreun cu familia sa. 8a /a"ni di 8ucca, o mic localitate din inima )peninilor, i definiti'ea( poemul Rosalind i >elen, nceput la .arlo@, i traduce 1imposion-ul lui Platon. %n au"ust, 1:elle- o nso&ete pe 3laire 3lairmont la ene&ia, unde se sta0ilise /-ron, care consim&ise s-i creasc feti&a, dar nu 'oia s tie

de fosta lui iu0it. 2atorit tactului lui 1:elle-, /-ron i n"duie acesteia s-i 'i(ite(e copilul. 8a propunerea lui /-ron, 1:elle- se mut mpreun cu familia ntr-o cas nc:iriat la Este, nu departe de ene&ia, n re"iunea dealurilor Eu"aniene. 8a AV septem0rie, moare 3lara, feti&a lui 1:elle-. Poetul scrie Fulian i .addalo - o e'ocare a ntlnirilor cu /-ron la ene&ia. Pe la nceputul lui noiem0rie, 1:elle-, pleac spre sudul !taliei, pentru a-i petrece iarna la Geapole. 3tre sfritul lui fe0ruarie #8#9, 1:elle- pleac din Geapole la Roma, unde - printre ruinele /ilor lui 3aracalla - scrie cea mai mare parte a poemului Prometeu desctuat, nceput nc de la EsteH lucrea( la o nou pies n 'ersuri +amilia 3enci, inspirat de o cronic a tra"ediei acestei no0ile familii romane. 5 nou tra"edie n propia-i familie - moartea micu&ului =illiam, la B iunie - l determin pe 1:elle- s plece de la Roma la 8i'orno, unde termin drama istoric +amilia 3enciZ, pe care o tiprete n AU$ de e4emplare, cu "ndul s le trimit n )n"lia pentru o e'entual punere n scen. %n )n"lia, ns, campania mpotri'a poetului continua, c:iar n a0sen&a lui. Re'ista ultraconser'atoare 7:e buarterl- Re'ie@ pu0licase, de pild, n aprilie #8#9 un articol in*urios, care-l califica pe autorul Re'oltei !slamului drept un destr0lat lipsit de ruine ... )flnd despre masacrul de la Peterloo, 1:elle- i 'a e4prima re'olta ntr-un poem satiric intitulat .ascarada anar:iei. 2ar nici .ascarada anar:iei (trimis lui 8ei": >unt cu ru"mintea de a o pu0lica n 7:e E4aminer), nici celelalte poe(ii politice - 3ntec pentru fiii )n"liei, )n"lia n #8#9, In nou imn na&ional, etc - n-au putut 'edea lumina tiparului n )n"lia acelei 'remi. %n toamn, 1:elle- se mut la +loren&a, unde - la #A noiem0rie - .araduce pe lume un 0iat, Perc- +lorence. 1:elle- scrie ultimul act din Prometeu desctuat, precum i un poem satiric, intitulat Peter /ell al treilea (Peter /ell t:e 7:ird), n care ridiculi(ea( noua oper (Peter /ell) a lui =ords@ort:, de'enit ultrareac&ionar. 7ot la +loren&a ia natere faimoasa 5d 'ntului de apus. Poetul nc:eie anul #8#9 - cel mai rodnic dintre pu&inii ani ai 'ie&ii sale - scriind un eseu intitulat In punct de 'edere filosofic asupra Reformei () P:ilosop:ical ie@ of

Reform), eseu rmas neterminat. 3tre sfritul lui ianuarie #8A$, poetul prsete +loren&a, sta0ilinduse la Pisa. )ici scrie poemul Planta sim&itoare (7:e 1ensiti'e Plant). %n iunie i sc:im0 din nou reedin&a, plecnd la 8i'orno, unde scrie cele0ra 5d unei ciocrlii. %n au"ust, pleac la 1an ,iuliano, o localitate 0alnear de ln" Pisa. 1crie poemul fantastic r*itoarea din )tlas (7:e =itc: of )tlas) i piesa satiric n 'ersuri 5edip tiranul (5edipus 7-rannus, or 1@ellfoot t:e 7-rant), inspirat de rsuntorul scandal i(0ucnit n )n"lia n le"tur cu procesul intentat de prin&ul re"ent so&iei lui le"itime, prin&esa 3arolina. E'enimentele din 'ia&a politic european l preocup n e"al msur pe 1:elle-, care scrie printre altele, o 5d li0ert&ii (5de to 8i0ert-) i o 5d Geapolelui (5de to Gaples) - prima inspirat de re'olu&ia i(0ucnit pe la nceputul lui #8A$ n 1pania, iar cea de-a doua de rscoala car0onarilor din Geapole (n iulie). Pe la sfritul lunii octom0rie, 1:elle- e ne'oit s plece din 1an ,iuliano, casa lui fiind inundat de apele re'rsate ale flu'iului 1erc:io. 1e sta0ilete la Pisa, ntr-o cas de pe 8un"Z )rno (c:eiul flu'iului )rno). %n iarna anului #8A$ - A#, 1:elle- face cunotin&, la Pisa, cu Emilia i'iani, fiica mai mare a "u'ernatorului acestui ora, nc:is de tatl ei ntr-o mnstire. +ermecat de frumuse&ea fetei, n care 'ede o 'ictim a tiraniei, poetul scrie Epips-c:idion, un imn nc:inat iu0irii platonice, dra"ostei ideale. (7ermenul epips-c:idion - nscocit de 1:elle- prin analo"ie cu epit:alamion e cntec de nunt, i cu epiniEion e cntec de 0iruin& - nseamn n "reac cntec despre suflet.) Poemul apare n 'ara anului #8A#, la 8ondra, ntr-o plac:et anonim. 1:elle- 'a mrturisi ulterior c s-a nelat n pri'in&a Emiliei i'iani. %n prim'ar, 1:elle- scrie %n aprarea poe(iei () 2efence of Poetr-), eseu conceput ca o replic la un articol pu0licat de prietenul su 7:omas 8o'e PeacocE n almana:ul londone( 8iterar- .iscellan-. %n acest articol, intitulat 3ele patru 'rste ale poe(iei (7:e +our )"es of Poetr-), PeacocE ar"umenta c poe(ia, a*uns n ultima ei fa( (epoca de 0ron(, repre(entat de poe&ii lacului), e sortit s dispar. 1:ellese ridic n aprarea poe(iei, su0liniind rolul ei re'olu&ionar. Pe la *umtatea lui aprilie, 1:elle- afl de moartea compratiotului su Fo:n Deats,do0ort de tu0erculo( la Roma. 1ocotind c atacurile

'eninoase ale unor critici literari conser'atori mpotri'a tnrului su confrate nu erau strine de moartea lui prematur, 1:elle- scrie ele"ia )donis, pe care o tiprete n iulie, la Pisa. ()tt 1:elle-, ct i Deats erau &inta preferat a re'istelor reac&ionare buarterl- Re'ie@ i /lacE@oodZs Edin0ur": .a"a(ine.) 1:elle- se mprietenete cu )le4andru .a'rocordat, unul dintre conductorii micrii de eli0erare a poporului "rec de su0 *u"ul otoman. ( r cu prin&ul !psilanti, conductorul Eteriei, nfiin&at n #8#V la 5desa, cu scopul eli0errii ,reciei i a altor &ri din sud-estul Europei, inclusi' a principatelor romne.) Entu(iasmat de 'etile 'enite din ,recia, 1:elle- scrie >ellas, o dram liric dedicat E4celen&ei sale prin&ul )le4andru .a'rocordat, fost secretar pentru afacerile e4terne ale domnitorului ala:iei .... 8a Pisa, 1:elle- e ncon*urat de un cerc de prieteni din ce n ce mai lar"C so&ii Fo:n i .aria ,is0orne, so&ii Eduard i Fane =illiams, precum i 7:omas .ed@in, 'rul su, proaspt rentors din !ndia, unde slu*ise, ca i Eduard =illiams, n armata 0ritanic. %n toamn sosete la Pisa i /-ron. Rela&iile dintre cei doi poe&i, um0rite ntruct'a de purtarea lui /-ron fa& de cumnata lui 1:elle-, sunt din nou cordiale. 8a aceast apropiere contri0uind i :otrrea lor comun de a-l c:ema n !talia pe 8ei": >unt pentru a edita mpreun o re'ist n care toi trei s-i poat pu0lica nestin":eri&i operele. %n #8AA, un nou prieten se adau" cercului din *urul poetuluiC e 'or0a de Ed@ard Fo:n 7rela@n-, un tnr cpitan de marin, rentors recent dintr-o cltorie romantic prin 5rientul %ndeprtat. 1:elle- lucrea( la o nou pies n 'ersuri, o tra"edie istoric despre a*unul primei re'olu&ii 0ur":e(e din )n"lia - 3arol ! (3:arles t:e +irst). 2e asemeni, traduce din 3alderfn, dramatur"ul spaniol, cu care i-a descoperit, nu de mult, afinit&i deose0ite. Prin intermediul lui 7rela@n-, 1:elle- comand unui constructor de na'e "eno'e( o am0arca&iune special, pentru plim0rile pe care sper s le fac, mpreun cu Eduard =illiams, pe apele "olfului 1pe((ia, unde s-au :otrt s se instale(e amndoi, mpreun cu so&iile. 8a #A mai, am0arca&iunea, 0ote(at )riel, sosete la noua lor reedin&, illa .a"ni, pe &rmul "olfului 1pe((ia. 1:elle- ncepe un nou poem, intitulat 7riumful 'ie&ii (7:e 7riump: of

8ife). $fr&itul +uneraliile lui 1:elle- de 8ouis Edouard +ournier (#889)H picta&i n centru, de la stn"a, 7rela@n-, >unt i /-ron 8a #9 iunie, o 'este plcutC familia >unt a sosit n sfrit n !talia. 2ornic s-i ntmpine prietenul, 1:elle- se m0arc mpreun cu =illiams pe )riel, n (iua de # iulie. ) doua (i l m0r&iea( pe 8ei": >unt la 8i'orno i pornete de ndat cu el i cu familia lui spre Pisa, ca s-i instale(e n palatul 8anfranc:i, de mult pre"tit ca s-i "(duiasc. %n seara (ilei de B iulie, 1:elle- se ntoarce la 8i'orno, i a doua (i, pe la amia(, se m0arc mpreun cu =illiams pe )riel, n ciuda (puelii pre'estitoare de furtun. 8a #8 iulie a fost "sit, pe pla*a de ln" ia Re""io, cada'rul poetului naufra"iatH a lui =illiams fusese aruncat de mare ce'a mai departe, cu o (i nainte, iar cada'rul tnrului marinar 3:arles i'ian - care-l a*uta pe =illiams s mane're(e am0arca&iunea - a'ea s fie "sit a0ia peste trei sptmni. 2in 0u(unarele :ainelor lui 1:elle- au fost scoase dou cr&iC un 'olum de poe(ii ale lui Deats i un 'olum al lui 1ofocle. 8a #X au"ust - pe pla*a de la ia Re""io - cada'rul lui 1:elle- a fost ars n pre(en&a lui /-ron, a lui 8ei": >unt i a lui 7rela@n-. 3eremonia incinerrii s-a desfurat n tcere, cu simplitatea i mre&ia ritualurilor funerare din 'ec:ea Elad. Peste cte'a ore, apropiindu-se de 'atra ncins, 7rela@n- a constatat cu uimire c inima poetului era nc ntrea"C sco&nd-o din flcri, el i-a ncredin&at-o lui >unt, care a'ea s i-o predea so&iei lui 1:elle-. 3enua re(ultat din incinerare a fost trimis ntr-o urn la Roma i n"ropat (la B decem0rie) n cimitirul protestant, su0 o lespede simpl, pe care a fost "ra'at urmtoarea inscrip&ie a lui >untC PER3g /g11>E 1>E88Eg, 35R 35R2!I., G)7I1 ! )I,. .2333X3!!, 5/!!7 !! FI8. .2333XX!! (Perc- /-ss:e 1:elle-, !nima inimilor, nscut la V au". #B9A, mort la 8 iul. #8AA). !ar dedesuptul acestei inscri&ii lapidare, 7rela@n- a &inut s adau"e trei sti:uri din +urtuna lui =illiam 1:aEespeare pe care 1:elle- le recita adeseaC Got:in" of :im t:at dot: fade, /ut dot: suffer a sea-c:an"e

!nto somet:in" ric: and stran"e. (Gu s-a stins nimic din el, 3i doar marea l-a sc:im0at %n ce'a 0o"at, ciudat.) !ere #8#9C 3riasa .a0 (?bueen .a0?)H #8#XC )lastor sau du:ul sin"urt&ii (?)lastor, or t:e 1pirit of 1olitude?)H #8#8C Re'olta islamului (?7:e Re'olt of !slam?)H #8#9C .ascarada anar:iei (?7:e .asTue of )narc:-?)H #8#9C 5d 'ntului de apus (?7o t:e =est@ind?)H #8#9C 5d unei ciocrlii (?7o a 1E-larE?)H #8#9C +amilia 3enci (?7:e 3enci?)H #8A$C Prometeu desctuat (?Promet:eus In0ound?)H #8A$C Gorul (?7:e 3loud?)H #8A#C 7rimful 'ie&ii (?7:e 7riump: of 8ife?)H #8A#C )prarea poe(iei (?) 2efense of Poetr-?)H #8A#C Epips-c:idion (?Epips-c:idion?)H #8AAC >ellas (?>ellas?).

')
Victor (ugo
ictor >u"o (n. AX fe0ruarie #8$A - d. AA mai #88U) a fost un poet, dramatur", romancier i uneori pictor, de ori"ine france(. 1criitor romantic, a fost pair al +ran&ei din #8VU, senator al Parisului i mem0ru al )cademiei +rance(e din #8V#. Printre operele sale cele mai cunoscute pot fi numite .i(era0ilii i Gotre-2ame de Paris.

)ate 'iografice ictor-.arie >u"o a fost al treilea i ultimul fiu al lui Fosep: 8Kopold 1i"is0ert >u"o (#BB9c#8A8) i 1op:ie 7rK0uc:et (#BBA-#8A#). 1-a nscut n anul #8$A la /esanYon n re"iunea +ranc:e-3omtK. 2ei a locuit n +ran&a, cea mai mare parte a 'ie&ii lui, din #8U# pn n #8B$ a fost e4ilat i a locuit n /el"ia, n Ferse- i ,uernse-. 3opilria lui ictor >u"o a fost marcat de o serie de e'enimente deose0iteC cderea i re'enirea Primei Repu0lici i apari&ia primului imperiu su0 Gapoleon /onaparte. )cesta s-a proclamat mprat la doar A ani dup ce ictor >u"o s-a nscut iar pn ca el s mplineasc #8 ani, monar:ia 0ur0on a fost restaurat. 7atl lui ictor >u"o era ateist repu0lican i ofi&er n armata lui Gapoleon, pe care l stima enorm, iar mama sa era catolic i re"alist. %n ciuda dorin&elor mamei sale, ictor >u"o s-a ndr"ostit i lo"odit n secret cu iu0ita lui din copilrie, )d6le +ouc:er (#8$9-#8X8), dar a0ia dup moartea mamei, >u"o s-a cstorit cu )d6le n #8AA. 3uplul a a'ut U copiiC 86opold (n #8A9), care a murit la o 'rst foarte fra"ed, 86opoldine (#8AV), 3:arles (#8AX), +ranYois- ictor(#8A8) i )d6le (#89$). Viaa !olitic ictor >u"o era simpati(ant al Repu0licii. ) fost ;pair< al +ran&ei, iar n anul #8V# a fost ales n )cademia +rance(. aece ani mai tr(iu, >u"o a fost e4ilat pentru cura*ul de a-l numi pe Gapoleon al !!!-lea ;trdtor<. ) fost e4ilat din #8U# pn n #8B$, cnd s-a ntors n +ran&a. %n decursul e4ilului, >u"o a pu0licat o parte din pamfletele sale cele mai cele0re la adresa lui Gapoleon al !!!-leaC ;Gapoleon cel mic< i ;!storia unei crime<. 2ei au fost inter(ise n +ran&a, pamfletele sale au a'ut o puternic influen& n &rile n'ecinate. >u"o a scris n e4il i .i(era0ilii, pro0a0il cel mai cunoscut roman al su. !era Primele opere ale lui ictor >u"o au fost profund influen&ate de +ranYois-RenK de 3:ateau0riand. ictor >u"o a pu0licat primul su roman, >an din !slanda, n #8A9, la numai A# de ani.

Poeme, ode i 0alade #8AAC 5de i poe(ii di'erse (?5des et poKsies di'erses?) #8A9C 5rientalele (?8es 5rientales?) #89#C +run(e de toamn (?8es +euilles dZautomne?) #89UC 3ntecele crepusculului (?8es 3:ants du crKpuscule?) #89BC ocile luntrice (?8es oi4 intKrieures?) #8V$C Ra(ele i um0rele (?8es Ra-ons et les 5m0res?) #8U9C Pedepsele (?8es c:timents?) - capodoper a poe(iei satirice france(e #8UX - #8UBC 3ontempla&iile (?8es 3ontemplations?) #8U9 - #889C 8e"enda secolelor, dou 'olume - capodoper a poe(iei france(e 2rame i tra"edii #8ABC 3rom@ell - cu cele0ra-i Prefa& #89$C >ernani (?>ernani ou lZ:onneur castillan?) #89#C .arion 2elorme #89AC Re"ele petrece (?8e roi sZamuse?) #89UC )n"elo #89BC Ru- /las - capodopera sa dramatic #8V9C /ur"ra'ii (?8es /ur"ra'es?) RomaneQmodificareR #8#8C /u"-Far"al #8A9C >an din !slanda (?>an dZ!slande?) #8A9C Iltima (i a unui condamnat la moarte (?8e 2ernier Four dZun condamnK?), un ade'rat rec:i(itoriu pentru a0olirea pedepsei capitale #89#C Gotre-2ame de Paris

#89VC 3laude ,ueu4 #8XAC .i(era0ilii (?8es .isKra0les?) #8XXC 5amenii mrii (?8es 7ra'ailleurs de la mer?), dedicat locuitorilor insulei ,uernse#8X9C 5mul care rde (?8Z:omme Tui rit?), roman filo(ofic ce condamn aristocra&ia i monar:ia #8BVC )nul Z99 (?buatre'in"t-trei(eZ?) Pamflete #8UAC Gapoleon cel mic (?GapolKon le Petit?) #8BBC !storia unei crime (?>istoire dZune crime?) #8U9C 8e"enda secolelor (?8a 8K"ende des si6cles?), ciclu de poeme prin care este nf&iat istoria omenirii 1tudii #8XVC =illiam 1:aEespeare A!recieri ?Iman prin detaliu i semnifica&ie, inuman prin propor&ii?, cum preci(a )l0ert 7:i0audet, opera lui >u"o copleete prin titanismul fa0ulos al ima"ina&iei i prin ndr(neala no'atoare a lim0a*ului poetic, fiind considerat ?cel mai mare fenomen? al literaturii france(e. *oartea ictor >u"o a murit la AA mai #88U, iar la funeraliile sale au luat parte mai mult de dou milioane de oameni care l-au admirat i au 'rut s-l nso&easc pe ultimul drum. Este nmormntat n Panteonul din Paris.

Al!#onse de Lamartine
)lturi de ictor >u"o i de )lfred de i"n-, a fost unul dintre ini&iatorii poe(iei romantice france(e. ) scris o poe(ie a emo&iilor delicate, spirituali(ate, remarca0il prin

lirismul melancolic i contemplati', datorat aspira&iei nostal"ice ctre timpul trecut, retrirea ele"iac a iu0irii, consonan&a dintre natur i starea sufleteasc a eului liric. )lp:onse de 8amartine s-a nascut la .acon pe A# octom0rie #B9$, pro'enind dintr-o familie de aristocrati, catolici foarte credinciosi. +amilia 8amartine se muta din #B9B la Paris, unde cumpara o proprietate pe care poetul o 'a pastra pana in #8X$. 2upa ce si-a petrecut copilaria la .ill-, 8amartine calatoreste in !talia, petrecand o lun"a perioada la Geapole. !n #8#A de'ine primar al localitatii .acon, functie la care renunta in #8#V, cand se an"a*ea(a in ser'iciul re"elui 8udo'ic X !!!. !n aceasta perioada incepe sa scrie poe(ie, iar primul sau 'olum, ?8es .editations poetiTues?, pu0licat in #8A$, se 0ucura de un succes e4traordinar, fiind prima creatie literara repre(entanta a romantismului in literatura france(a. !n acelasi an se casatoreste cu .arianne-Elisa /irc:, iar cuplul pleaca in !talia, unde 8amartine fusese numit atasat al am0asadei france(e. !n #8A9 este ales mem0ru al )cademiei +rance(e, pe data de U noiem0rie. Pe #X noiem0rie triumful ii este intunecat de pierderea mamei. 7emele reli"ioase au *ucat un rol ma*or in poe(ia lui 8amartine, ceea ce se poate 'edea mai ales in ?>armonies poetiTues et reli"ieuses?, pu0licate in #89$, unele dintre compo(itiile sale fiind transpuse pe mu(ica de +ran( 8is(t. 8a ale"erile din #89# candidea(a pentru un mandat de deputat, dar esecul este total. !n #89B o0tine in sfarsit un mandat de deputat de .acon si /er"ues, se declara impotri'a pedepsei cu moartea, pentru inter(icerea scla'iei, iar discursurile tinute in 3amera 2eputatilor se 0ucura de tot mai mult succes. 8amartine refu(a un portofoliu ministerial in "u'ernului lui ,ui(ot. !nfluenta politica a poetului atin"e apo"eul in #8V8, cand este numit .inistru de E4terne. !si depune in decem0rie candidatura la presedintia Repu0licii, dar nu reuseste sa o0tina decat #B.9#$ 'oturi. 2upa e'enimentele politice din #8U# poetul se retra"e din 'iata pu0lica. Plin de datorii, este ne'oit sa redacte(e te4te si studii di'erse, care il interesea(a prea putin dar ii aduc 0anii necesari. .oare in #8X9 la Paris, incon*urat de indiferenta "enerala a pu0licului, pentru a re'eni in actualitate a0ia peste decenii.

!era #8A$C .edita&ii poetice (?.Kditations poKtiTues?)H #8A9C Goi medita&ii poetice (?Gou'elles .Kditations poKtiTues?)H #89$C )rmonii poetice i reli"ioase (?>armonies poKtiTues et reli"ieuses?)H #89UC )mintiri, impresii, "nduri i peisa*e n timpul unei cltorii n 5rient (?1ou'enirs, impressions, pensKes et pa-sa"es pendant une 'o-a"e en 5rient?)H #89XC Focel-n. Episod. Furnal "sit la un preot de &ar (?Focel-n. hpisode. Fournal trou'K c:e( un curK de 'illa"e?)H #898C 3derea unui n"er (?8a c:ute dZun an"e?)H #899C Recule"eri poetice (?Recueillements poKtiTues?)H #8VBC !storia ,irondinilor (?>istoire des ,irondins?)H #8V9C Rap:aWl, pa"ini din anul dou(eci (?Rap:aWl, pa"es de la 'in"ti6me annKe?)H #8V9C ,ra(iella (?,ra(iella?)H #8UX - #8X9C 3urs familiar de literatur (?3ours familier de littKrature?)H #8UBC ia i casa (?8a i"ne et la .aison?).

c)
(einric# (eine
3:ristian Fo:ann >einric: >eine (numele la natere >arr- >eine), (n. #9 decem0rie #B9B, 2isseldorf c d. #B fe0ruarie #8UX, Paris) a fost un poet i pro(ator "erman. ) fost unul dintre cei mai semnificati'i poe&i "ermani i repre(entant de seam al liricii romantice uni'ersale. 8irica sa refle4i' este marcat de o ori"inal su0iecti'itate, fiind su0ordonat deopotri' fante(iei i re'eriei romantice, dar i nclina&iei ctre ironie, autoparodie i umor. ) e4ercitat o puternic influen& asupra literaturii "ermane.

Biografie >eine s-a nscut dintr-o familie e'reiasc din 2isseldorf, ,ermania. 7atl su a fost un comerciant care, n cursul ocupa&iei france(e a constatat c s-au desc:is noi perspecti'e pentru e'rei. 3nd tatl su a dat faliment, >eine a fost trimis la >am0ur", unde unc:iul su, 1alomon, un 0anc:er 0o"at, l-a ncura*at s se pre"teasc pentru o carier n comer&. 2up ce i afacerea lui >eine a dat faliment, el s-a :otrt s studie(e dreptul la uni'ersit&ile din ,Sttin"en, /onn i la Ini'ersitatea >um0oldt din /erlin, dar n final, dei a a0sol'it n #8AU, a constatat c literatura este mai interesant dect dreptul. %n aceast perioad s-a :otrt s se con'erteasc de la !udaism la Protestantism. )cest lucru i-a fost necesar, deoarece n multe din statele "ermane, li se aplicau restric&ii se'ere e'reilor, n multe ca(uri fiindu-le c:iar inter(is practicarea unor profesii. Ina din profesiile inter(ise pentru e'rei era i cea de profesor la uni'ersitate, care de'enise &elul lui >eine. >eine i-a *ustificat con'ertirea, spunnd c aceasta a fost ;0iletul su de intrare n cultura european<. 2e fapt se pare c nu a fost c:iar aa. rul i 0inefctorul su, compo(itorul .e-er0eer, nu a fost ne'oit s se con'erteasc pentru a ptrunde n cultura european. Pentru tot restul 'ie&ii, >eine a s-a confruntat cu elementele incompati0ile ale du0lei sale identit&i, "ermane i e'reieti. >eine este cel mai 0ine cunoscut pentru poe(ia liric, din care o 0un parte (mai ales lucrrile de tinere&e) a fost pus pe mu(ic de compo(itori de lieduri, dintre care cel mai repre(entati' a fost Ro0ert 1c:umann. [i al&i compo(itori, ntre care Ric:ard =a"ner, +ran( 1c:u0ert, +eli4 .endelsso:n, +ann- .endelsso:n, >u"o =olf i Fo:annes /ra:ms, au pus pe mu(ic 'ersuri ale lui >eine. 3:iar i n secolul al XX-lea, >ans =erner >en(e i 8ord /erners le-au urmat e4emplul. 3a poet, >eine a de0utat n #8A# cu 'olumul ,edic:te (Poe(ii). Pasiunea sa amoroas unilateral fa& de 'erioarele sale )malie i 7:erese l-au inspirat s scrie cele mai reuite 'ersuri, /uc: der 8ieder (3artea cntecelor, #8AB). %n #89# >eine a plecat n +ran&a, la Paris. )colo a aderat la socialismul utopic, repre(entat de adep&ii ideilor lui 1aint-1imon, care propo'duiau un paradis e"alitarist, fr clase sociale, 0a(at pe meritocra&ie.

3u e4cep&ia unei scurte 'i(ite n ,ermania, n #8V9, el i-a petrecut restul 'ie&ii la Paris. %n ,ermania lucrrile sale au fost inter(ise, mpreun cu ale celor care erau considera&i ca fcnd parte din micarea Fun"es 2eutsc:land (,ermania tnr) 3u toate acestea, de la distan&, a continuat s comente(e politica "erman. %n #8VV a scris 2eutsc:land. Ein =intermjrc:en (,ermania. 5 po'este de iarn), un fel de dare de seam a cltoriei ntreprinse de el n ,ermania i a climatului politic de acolo. Prietenul su, Darl .ar4, a pu0licat lucrarea n (iarul or@jrts. %n lucrarea )tta 7rollC Ein 1ommernac:straum ()tta 7rollC isul unei nop&i de 'ar), el a satiri(at politica utopic a opo(an&ilor re"imului din ,ermania. E4perien&a emo&ionant a e4ilului su se o"lindete n poe(ia !n der +remde (Printre strini). %n ultimii si opt ani de 'ia& a fost &intuit la pat, unii cred c a a'ut sclero( n plci, n timp ce al&ii opinea( c a a'ut sifilis. ) murit la Paris i a fost nmormntat n 3imitirul .ontmartre. %n #999, n cursul raidului ntreprins de na(iti asupra !nstitut fir 1e4ual@issensc:aft (!ntitutul pentru tiin&e se4uale), printre cr&ile arse n Pia&a 5prerei (5pernplat() din /erlin s-au "sit i lucrrile lui >eine. 1e pare c replica din piesa sa )lmansor, din #8A#C 2ort, @o man /ic:er 'er0rennt, 'er0rennt man am Ende auc: .ensc:en ()colo unde se ard cr&i se 'or arde, pn la urm, i oamenii) a repre(entat o sum0r pre'estire. $crieri )uf +li"eln des ,esan"es ,edic:te, #8A# 8-risc:es !nterme((o, #8AA (!nterme((o liric) 7ra"Sdien, ne0st einem l-risc:en !nterme((o, #8A9 Reise0ilder, #8AX-9# (!ma"ini de cltorie) 2ie >ar(reise, #8AX (3ltorie n >ar() !deen, das /uc: le ,rand, #8AB En"lisc:e +ra"mente, #8AB

/uc: der 8ieder, #8AB (3artea cntecelor) +ran(Ssisc:e austjnde, #899 aur ,esc:ic:te der neueren sc:Snen 8iteratur in 2eutsc:land, #899 2ie romantisc:e 1c:ule, #89X 2er 1alon, #89X-V$ k0er 8ud@i" /Srne, #8V$ Geue ,edic:te, #8VV - (Poe(ii noi) 2eutsc:land. Ein =intermjrc:en, #8VV - (,ermania, o po'este de iarn) )tta 7roll. Ein 1ommernac:tstraum, #8VB ()tta 7roll. isul unei nop&i de iarn) Roman(ero, #8U# 2er 2oEtor +aust, #8U# 8es 2ieu4 en E4il, #8U9 2ie >ar(reise, #8U9 (3ltorie n >ar() 8ute(ia, #8UV ermisc:te 1c:riften, #8UV 8et(te ,edic:te und ,edanEen, #8X9 1jmtlic:e =erEe, #88B-9$ (B ols.) 1jmtlic:e =erEe, #9#$-A$ 1jmtlic:e =erEe, #9AU-9$ =erEe und /riefe, #9X#-XV 1jmtlic:e 1c:riften, #9X8

d)
%dgar Allan "oe

Ed"ar )llan Poe (n. #9 ianuarie #8$9, /ostonl.assac:usetts - d. B octom0rie #8V9, /altimorel.ar-land), scriitor american, poet, romancier, nu'elist i critic literar, creator al "enului de scurte po'estiri i precursor al literaturii moderne de fic&iune tiin&ifico-fantastic. ) dus o 'ia& de 0oem i a sfrit tra"ic n mi(erie, opium i alcoolism, dar tocmai din acest infern al e4isten&ei sale s-au nscut multe dintre crea&iile ce a'eau s impun literaturii uni'ersale norme de e'aluare estetic necunoscute pn atunci. %n cei patru(eci de ani ai unei 'ie&i :alucinante, scriitorul a i(0utit s pu0lice multe 'olume de 'ersuri, de pro(, estetic i teorie literar, fcnd do'ada unei for&e de crea&ie e4traordinare. Biografia Gscut la /oston dintr-o familie de actori, Ed"ar Poe rmne orfan de am0ii prin&i la 'rsta de 9 ani i este adoptat de familia Fo:n )llan, un ne"ustor nstrit din Ric:mondl ir"inia, primind numele de Ed"ar )llan Poe. 2up studii secundare n 8i'erpool ()n"lia) i n Ric:mond, se nscrie n #8AU la Ini'ersitatea din ir"inia, pe care este ne'oit s o prseasc dup un an, lipsit de mi*loace materiale i n"lodat n datorii, n urma unei 'ie&i e4tra'a"ante, ceea ce a dus la un conflict cu tatl su adopti'. Poe ncearc s fac o carier militar, dar este e4clus din academia militar din =est Point pentru acte deli0erate de indisciplin. %n aceast perioad pu0lic fr prea mult succes primele sale poe(ii. %n #899 nre"istrea( primul succes cu po'estirea ?.anuscris "sit ntr-o sticl? () .1. +ound in a /ottle), cti"nd concursul or"ani(at de re'ista 1aturda- isitor din /altimore. 1e sta0ilete n /altimore, dup ce se cstorise n #89X cu 'erioara lui, ir"inia 3lemm. 2e'ine redactor principal al re'istei 1out:ern 8iterar.essen"er, dar pierde postul dup scurt timp datorit e4ceselor sale alcoolice. )pari&ia nu'elei ?Po'estea lui )rt:ur ,ordon P-m? (7:e Garrati'e of )rt:ur ,ordon P-m) atra"e aten&ia pu0licului i a criticilor, Poe de'ine editor asistent la re'ista /urtonZs ,entlemenZs .a"a(ine, trece dup un an la re'ista ,ra:amZs .a"a(ine, unde pu0lic numeroase articole, po'estiri i eseuri, aducndu-i reputa&ia unui critic competent i se'er. %n #899 apare n dou 'olume un ciclu de nu'ele ?Po'estiri ale ,rotescului i )ra0escului? (7ales of t:e ,rotesTue and )ra0esTue), apreciate de pu0lic dar fr succes material. %n ianuarie #8VU pu0lic n re'ista E'enin" .irror cele0rul su poem ?3or0ul? (7:e Ra'en), care a pro'ocat o ade'rat sen(a&ie.

%m0oln'irea i moartea so&iei sale ir"inia n #8VB i accentuea( ns a0u(ul de 0uturi alcoolice, Poe duce o e4isten& tot mai de(or"ani(at, care i precipit ruina fi(ic i spiritual. >otrt s se recstoreasc, m0i0at cu opium i alcool, a plecat s-i aduc fosta soacr la nunt, dar nu a mai a*uns la destina&ie. 2up o dispari&ie de cte'a (ile, n (iua de 9 octom0rie #8V9 este "sit c(ut pe un trotuar n oraul /altimore, n stare de confu(ie mintal. .oare patru (ile mai tr(iu ntr-un spital din /altimore, la B octom0rie #8V9, cau(a mor&ii ca ntr-o po'este de suspans de E. ). Poe - a fost ra0ia (tur0are). !era literar Lirica 3u unele e4cep&ii, crea&ia liric a lui El"ar )llan Poe este um0rit de miestria po'estirilor sale, care l-au consacrat n literatura uni'ersal. 7otui poeme ca ?)nna0el 8ee?, ?3or0ul? sau ?Ilalume? l impun i ca unul din marile 'oci lirice ale lumii, fiind cunoscut pu0licului european n special prin traducerile n france( ale poe&ilor sim0olisti /audelaire i .allarmK. )dmira0ile traduceri n lim0a romn au fost reali(ate de poe&ii 2an /otta i Emil ,ulian. %n poemele lui Poe sunt remarca0ile metaforele deli0erat etero"ene, amestecul de ima"ini, com0ina&ia de pasiune i ra&iune, frumuse&ea sonor reali(at prin rime neateptate i disonan&e. 2e aceea nu numai sim0olismul, dar i micrile artistice ulterioare au recunoscut n Poe un predecesor. "ro+a .rturia cea mai comple4 a po(i&iei prioritare n declanarea curentelor de nnoire a literaturii o constituie pro(a lui Ed"ar Poe. Po'estirile sale ?)'enturile lui ,ordon P-m? (7:e Garrati'e of )t:ur ,ordon P-m), ?Pr0uirea casei Is:er? (7:e +all of t:e >ouse of Is:er), ?3r0uul de aur? (7:e ,old /u"), ?Pisica nea"r? (7:e /lacE 3at), ?/utelia de )montillado?? (7:e 3asE of )montillado) sunt cte'a din po'estirile lui Ed"ar )llan Poe care au for&at frontierele ima"inarului, m0innd teritoriile 'ie&ii i ale mor&ii ntr-o sinte( :alucinant, o 'i(iune ce d 'aloare sim0olic unor proiec&ii maladi'e ale lumii reale. .icarea literar Funimea condus de 7itu .aiorescu i descoper pro(ele, este tradus din lim0a france(, n care fusese tradus de poetul 3:arles /audelaire, de eronica .icle, .i:ai Eminescu sau !on 8uca 3ara"iale i aceast descoperire are un impact deose0it asupra apari&iei literaturii noastre fantastice. %ntre altele, Poe este creatorul

primului detecti', din istoria literaturii uni'ersale, )ndre 2upin, eroul unui ciclu de po'estiri printre care 3rimele din strada mor"ii i 1crisoarea pierduta, se pare ca titlul piesei lui 3ara"iale a fost imprumutat de la Poe. .a*oritatea pro(elor din 'olumul Pr0uirea casei Is:er dar mai ales .asca .or&ii Roii sau Pu&ul i pendula, com0in atmosfera "otic cu elementele :orror i au a'ut o puternic influen& att n pro(a romantic dar i n cea sim0olist. Critic literar &i eseistic Pu0lica&iile de critic literar ale lui Ed"ar )llan Poe se caracteri(ea( printr-o profund cunoatere a literaturii, prin spirit sarcastic, sim& ascu&it n receptarea ade'ratelor 'alori creati'e. 1crierile sale teoretice, n special concep&ia sa asupra stilului de nu'ele scurte, s-au 0ucurat nc din timpul 'ie&ii de o aten&ie i pre&uire deose0it i au e4ercitat o influen& puternic asupra "enera&iilor ulterioare de pro(atori. 3u ?+ilosofia crea&iei poetice? (7:e P:ilosop:- of 3omposition, #8VX) sau ?Principiul poetic? (7:e Poetic Principle, #8U$) s-a fcut nceputul teoriilor literaturii moderne. Creaia literar Romane, )'enturile lui )rt:ur ,ordon P-m (7:e Garrati'e of )rt:ur ,ordon P-m) Furnalul lui Fulius Rodman - 5 relatare despre cea dinti tra'ersare a .un&ilor 1tncoi ai )mericii de Gord reali(at 'reodat de ctre omul ci'ili(at (7:e Fournal 5f Fulius Rodman - /ein" an )ccount of t:e +irst Passa"e )cross t:e RocE- .ountains of Gort: )merica E'er )c:ie'ed 0- 3i'ili(ed .an) $c#ie- nu.ele- !o.estiri, ;Pr0uirea 3asei Is:er< (;7:e +all of t:e >ouse of Is:er<) ;3rimele din Rue .or"ue< (;7:e .urders in t:e Rue .or"ue<) ;.isterul lui .arie Ro"Jt< (7:e .-ster- of .arie Ro"et<) ;3r0uul de aur< (;7:e ,old-/u"<) ;.asca .or&ii Roii< (;7:e .asTue of t:e Red 2eat:<) ;Pisica nea"r< (;7:e /lacE 3at<)

;Portretul o'al< (;7:e 5'al Portrait<) ;>ru0a i pendulul< (;7:e Pit and t:e Pendulum<) ;1istemul doctorului 3atran i al profesorului Pan< (;7:e 1-stem 5f 2octor 7arr and Professor +eat:er<) ;+aptele n ca(ul domnului aldemar< (;7:e +acts in 7:e 3ase of .. aldemar<) ;8i"eia< ;%n"ropat de 'iu< (;7:e Premature /urial<) ;1crisoarea furat< (;7:e Purloined 8etter<) ;/alerca de )montillado< (;7:e 3asE of )montillado<) ;5 po"orre n .aelstrSm< () 2escent into t:e .aelstrSm<) ;Geasemuita a'entur a unuia (is >ans Pfaall< (;7:e Imparalleled )d'enture of one >ans Pfaall<) ;2emonul per'ersit&ii< (;7:e !mp of t:e Per'erse<) ;2uc de 8Z5melette< (;7:e 2uc de 8Z5melette<) ;)facere pierdut< (;7:e /ar"ain 8ost<) ;.orella< ;Re"ele Pest. 5 Po'estire con&innd o ale"orie< (;Din" Pest. ) 7ale 3ontainin" an )lle"or-<) ;/on-/on< ;/erenice< ;.et(en"erstein< ;)uto"rafie< (;)uto"rap:-<) ;/ir*ele< (;3a0s<) ;%ntlnire< (;7:e )ssi"nation<) ; edetism< (;8ioni(in"<)

;Im0r c 5 para0ol< (;1:ado@ - ) Para0le<) ;7cere c 5 fa0ul< (;1ilence - ) +a0le<) ;5 po'este din !erusalim< (;) 7ale of Ferusalem<) ;!nsula anei< (;7:e !sland of t:e +a-<) ;7rei 2uminici ntr-o sptmn < (;7:ree 1unda-s in a =eeE<) ;Fuctorul de a: al lui .ael(el< (;.ael(elZs 3:ess-Pla-er<) ;3um se scrie un articol pentru Re'ista m/lacE@oodn< (;>o@ to =rite a /lacE@ood )rticle<) ;8a anan":ie< (;) Predicament<) ;2racul n 3lopotni&< (;7:e 2e'il in 7:e /elfr-<) ;3on'or0irea dintre Eiros i 3:armion< (;7:e 3on'ersation of Eiros and 3:armion<) ;2e ce micul france( i poart mna n 0andulier< (;=:- t:e 8ittle +renc:man =ears :is >and in a 1lin"<) ;!nstinctul contra Ra&iunii - 5 pisic nea"r< (;!nstinct /lacE 3at<) ;,rdina-peisa*< (;7:e 8andscape ,arden<) ;+ilosofia mo0ilrii< (;7:e P:ilosop:- of +urniture<) ;.istificare< (;.gstification<) ;5mul mul&imii< (;7:e .an of t:e 3ro@d<) ;Eleonora< ;3oloc'iul dintre .onos i Ina< (;7:e 3olloTu- of .onos and Ina<) ;=illiam =ilson< ;Gu pune niciodat capul rma" cu dia'olul< (;Ge'er /et t:e 2e'il gour >ead<) ;5mul de afaceri< (;7:e /usiness .an<) ;5mul fcut 0uc&i - 5 Po'este despre recenta campanie mpotri'a 1 Reason - )

tri0urilor /u"a0oo i DicEapoo< (;7:e .an t:at @as Ised Ip - ) 7ale of t:e 8ate /u"a0oo and DicEapoo 3ampai"n<) ;5c:elarii< (;7:e 1pectacles<) ;2iminea&a pe =issa:iccon< (;.ornin" on t:e =issa:iccon<) ;%neltoria considerat ca una dintre tiin&ele e4acte< (;2iddlin" 3onsidered as one of 7:e E4act 1ciences<) ;3lopotarii el'e&ieni< (;7:e 1@iiss /ell-Rin"ers<) ;8ada dreptun":iular< (;7:e 50lon" /o4<) ;+arsa cu 0alonul< (;7:e /allon >oa4<) ;Re'ela&ie mesmeric< (;.esmeric Re'elation<) ;m7u eti omul acelan< (;m7:ou )rt t:e .ann<) ;%n"erul 0i(arului< (;7:e )n"el of t:e 5dd<) ;!nima destinuitoare< (;7:e 7ell-7ale >eart<) ;/-ron i domnioara 3:a@ort:< (;/-ron and .iss 3:a@ort:<) ;Po'este din .un&ii 3ol&uroi< (;) 7ale of t:e Ra""ed .ountains<) ;[o0olanii de la teatru< (;7:e 7:eatrical Rats<) ;.ellonta 7auta< ;3te'a secrete din temni&a re'istelor< (;1ome 1ecrets of t:e .a"a(ine Prison->ouse<) ;Puterea cu'intelor< (;7:e Po@er of =ords<) ;X-nd un pala"la0< (;X-in" a Para"ra0<) ;2omeniul )rn:eim< (;7:e 2omain of )rn:eim<) ;5 profe&ie< (;) Prediction<) ;In pretins 3ric:ton< (;) @ould /e 3ricEton<) ;3a0ana lui 8andor< (;8andorZs 3otta"e<) ;) o mie i doua po'este a [e:ere(adei< (;7:e 7:ousand-and-1econd

7ale of 1c:e:era(ade<) ;2escoperirea lui 'on Dempelen< (; on Dempelen and :is 2isco'er-<) ;1fin4ul< (;7:e 1p:in4<) ;3te'a 'or0e cu o mumie< (;1ome =ords @it: a .umm-<) ;+arul< (;7:e 8i":t->ouse<) - Iltima lucrare neterminat a lui Poe

e)
Ale/sandr "u&/in
Viaa 7atl lui PuEin, 1er"ei 8'o'ici PuEin (#BXBc#8V8), era descendentul unei distinse familii no0ile ruseti, cu strmoi din secolul al X!!-lea. .ama lui PuEin, Gade*da (Gadia) 5ssipo'na >anni0al (#BBUc#89X) a'ea strmoi, pe linia 0unicii paterne, din no0ilimea "erman i scandina'. Ea a fost fiica lui 5ssip )0ramo'ici ,anni0al (#BVVc#8$B) i a so&iei lui, .aria )le4eie'na PuEina, iar 0unicul ei patern, adic str0unicul lui PuEin, un pa* ridicat n ran" de ctre Petru cel .are, a fost )0ram Petro'ici ,anni0al, nscut n Eritreea. PuEin s-a nscut la .osco'a, pe X iunie (AX mai, stil 'ec:i) #B99. %n #8## 'iitorul poet s-a nscris la coala nou nfiin&at la darsEoe 1elo, (a(i oraul PuEin) unde 'a studia pn n #8#B. 8a 'rsta de cincispre(ece ani pu0lic primul poem. %n #8A$ 'ede lumina tiparului primul su lun" poem, Ruslan i 8udmila. Poetul de'ine incomod din pricina popularit&ii i scrierilor lui antidespotice - manuscrisul 5d a 8i0ert&ii. 3a urmare, n acelai an (#8A$), pentru a e'ita deportarea n 1i0eria, se mut la 3:iinu unde 'a locui pn n #8A9. 2up o cltorie de 'ar n 3auca( i n 3rimeea, scrie dou poeme foarte aclamateC Pri(onierul din 3auca( i +ntna din /a:cisarai. %n #8A9 se mut la 5dessa, unde intr din nou n conflict cu "u'ernul care-l trimite n e4il n nordul Rusiei, unde 'a sta din #8AV pn in #8AX. 3u a*utorul anumitor autorit&i, reuete s-i fac o 'i(it darului GiEolai ! pentru o peti&ie cu pri'ire la eli0erarea lui, pe care o i o0&ine. %n re'olta din decem0rie #8AU la 1anEt Peters0ur" sunt "site n minile unor insur"en&i o serie de poeme politice timpurii ale poetuluiH

ca urmare PuEin intr imediat su0 strictul control al cen(urii "u'ernului, fiindu-i inter(is s cltoreasc sau s pu0lice. %n acest timp scrie drama /oris ,oduno', pe care ns nu reuete s o pu0lice dect cinci ani mai tr(iu. %n #89# se cstorete cu Gatalia ,onc:aro'a. %mpreun ncep s frec'ente(e cercurile din nalta societate, poetul de'enind un apropiat al cur&ii. 1o&ia lui era o femeie foarte admirat, inclusi' de &ar, care pentru a-l umili i ofer cel mai nensemnat titlul de la curte. %n #89B, n"lodat n datorii i n mi*locul ('onurilor despre rela&ia amoroas a so&iei lui cu a'enturierul france( do)nt:es, pe AB ianuarie PuEin l pro'oac pe presupusul iu0it la duel. %n urma duelului, amndoi 0r0a&ii sunt rni&i, PuEin mortal. 2ou (ile mai tr(iu, Rusia l pierdea pe cel mai important poet i dramatur" romantic al secolulului al X!Xlea - )le4andr 1er":ee'ici PuEin moare. ,u'ernul, temndu-se de o e'entual demonstra&ie politic, a mutat desfurarea funeraliilor ntrun loc mai ferit, permi&nd participarea unui "rup foarte restrns de rude i prieteni apropia&i. PuEin a a'ut patru copii cu GataliaC .aria (nscut n #89A, care este considerat un prototip pentru )nna Darenina), )le4ander (nscut n #899), ,ri"ori (nscut n #89U) i Gatalia (nscut n #89X), cea din urm s-a cstorit, mor"anatic, cu un mem0ru al familiei re"ale din Gassau, anume cu GiEolaus =il:elm de Gassau i a de'enit 3ountes de .eren0er". Acti.itatea literar #8#V - )pare n ? estnic E'ropi? (.esa"erul Europei) 3tre un amic 'ersificator, poe(ie #8A$ -Ruslan i 8udmila (Ruslan i 8udmila), poem #8AA -Da'Ea(sEi- PlenniE (Pri(onierul din 3auca(), poem #8AV -+ntana din /a:cisarai, poem #8AB -7s-"an- (di"anii), poem #8A9 -Polta'a, poem #89$ -.icile tra"edii #89# -/oris ,oduno', scris n #8AU, drama

#89# -Po'estirile rposatului /elEin, pro( #8AU -E'":eni 5ne":in, roman n 'ersuri #89A -2u0ro'sEi, roman n pro( #899 -.edn-- sadniE (3lre&ul de aram), poem #899 -PiEo'a-a 2ama (2ama de pic), nu'el ?peters0ur":e(? #89V -!storia lui Pu"acio', pro( #89X -DapitansEa-a 2oc:Ea (+ata cpitanului), pro( Dird(:ali Dircali ,a'riiliada 0nsemntate ?)le4andr PuEin a marcat prin pre(en&a sa insolit societatea i literatura rus a 'eacului al X!X-lea. )ristocrat prin natere i re'olu&ionar prin 'oca&ie, adulat i :ulit de contemporani, &inut n mare cinste la 3urte sau e4ilat n cele mai ndeprtate pro'incii ale !mperiului, PuEin a reuit s transforme noianul de e4perien&e i triri proprii, dar i solida sa cultur, ntr-un i('or de inspira&ie pentru opere literare predestinate a re(ista timpului i sc:im0rilor de mentalitate.? Qlips autorR Citate din "u&/in des!re Basara'ia ?3u lira nordic, dnd "las pustiet&ii, l )m rtcit acip?H ?)dio, 3:iinu soiosp? (?Prociai, nemti 3:iine'p?) ?5, 3:iinu, o, ur0e-ntunecatp? ?/lestemat ur0e 3:iinu. 8im0a o0osi-'a s te certep? ?di"anii-n "loat ("omotoas l Prin /asara0ia pri0e"escp (poemul ?di"anii?) ?%n .oldo'a &i"anii alctuiesc o mare parte a popula&iei? ?moldo'eni somnoroi? (?sonne molda'ane?) ?"reoiul moldo'ean? ( Poemul ?E'":eni 5ne":in?)

? m 0lcesc n noroiul moldo'enesc? ?aici la noi e moldo'anno i "re&os? (?moldo'anno i tono?)

f)
$1ndor "et2fi
1qndor Petrfi (n. # ianuarie #8A9, DisErrSs, comitatul Pest-Pilis-1oltDisEun - d. pro0a0il 9# iulie #8V9, )l0eti, comitatul 7rna'a .are) a fost un poet romantic ma":iar, erou al re'olu&iei de la #8V8 din In"aria i 7ransil'ania. 1-a nscut ntr-o familie modest, tatl 1te'an Petro'is meter mcelar de ori"ine sr0, iar mama sa .aria >rt( de ori"ine slo'ac. )'ea apte ani cnd s-au mutat la DisEunfKle"-:q(a, pe care mai tr(iu l consider oraul natal. 7atl lui a ncercat s-l dea la cele mai 0une coli, dar cnd poetul mplini 'rsta de #U ani, familia lui i-a pierdut toat a'erea, ca urmare a inunda&iilor din #898 i a "irrii unei rude. Petrfi a fost ne'oit s prseasc coala i s lucre(e ca actor la Pesta, n'&tor la 5stff-ass(on-fa i soldat n 1opron. "oetul 2up multe cltorii a'enturoase a*un"e s fie studentul cole"iului din oraul transdanu0ian Pqpa, unde se ntlnete cu scriitorul .fr FfEai, cu care se mprietenete. 2up un an, n #8VA, i-a fost pu0licat n (iarul )t:enaeum o poe(ie pe care a semnat-o Petro'ics 1qndor. %n acelai an, la 9 noiem0rie, a pu0licat prima poe(ie semnat Petrfi. %ns l-a interesat mai mult actoria i, timp de doi ani, pleac n turnee. 7otui n #8VV a mers pe *os de la 2e0recen pna la Pesta, ca s "seasc un editor pentru poe(iile lui. %n poe(iile lui, foarte apreciate, folosete elemente populare, tradi&ionale, deseori cu rime folosite i n cntecele populare. %n #8VU a scris cea mai lun" lucrare, epopeea ?Fqnos 'itK(?. %n #8VX face o clatorie n )rdeal, la 3arei, unde i cunoate pe contele opo(i&ionist 1qndor 7eleEi i pe 'iitoarea lui so&ie, Ftlia 1(endre-. %n #8VB la /aia .are co0oar ntr-o min, oca(ie cu care scrie poe(ia ?%n min?. 1o&ii Petrfi locuiesc n 3ol&u ntre 8 septem0rie #8VB i A$ octom0rie #8VB. %n timpul acesta, 1qndor Petrfi a scris cele mai

frumoase poe(ii de dra"oste. 3re(ul su poetic i politic este destinuit n anul #8VBC ?2ac poporul 'a fi stpn n poe(ie, nu 'a fi departe s stpneasc i n politic, iat ce ne n'a& acest secol, iat &elul pe care tre0uie s-l urmrim... 1us poporul, n iad aristocra&iaO? Re.oluionarul %n #8V8 particip i el acti' la re'olu&ie. 8a #X septem0rie scrie proclama&ia de e"alitate i se nrolea( n armat. 1uperiorii lui nu sunt mul&umi&i de el, ntruct era recalcitrant i ataca f&i conducerea ineficient a armatei. 1o&ia sa Ftlia d natere fiului lor aoltqn la #U decem0rie. Petrfi este ne'oit s cear o permisie, iar ad'ersarii si din armat i consider plecarea n permise drept act de laitate. 2in cau(a acestor atacuri mpotri'a sa, ntr-o scrisoare plin de demnitate cere s fie primit n armata lui /em, n )rdeal. 8a #9 ianuarie #8V9 pleac prin .edia la 1limnic, unde este primit cu deose0it cldur de "eneralul /em i participa prima oar la lupt. Este distins cu ?.edalia pentru merite n r(0oi?. 8a 9$ iulie #8V9, n ncercuirea fcut de trupele &ariste n 0tlia de la )l0eti, poetul 1qndor Petrfi este dat disprut. Inii sus&in c i-a aflat moartea, n timpul retra"erii, al&ii c a fost dus pri(onier de r(0oi n Rusia &arist. Poetul na&ional al poporului ma":iar, 1qndor Petrfi cunoate o audien&a dintre cele mai eloc'ente pe toate meridianele, transmi&nd n timp ardoarea unui temperament romantic cu o 'i(iune fundamental umanist. "rinci!alele o!ere literare iorele, (#8V9) 1crisori de drum (#8VV) itea(ul !oan (#8VU) 8a sfrit de septem0rie (#8VB) %n numele poporului (#8VB) 8i0ertate, dra"oste... (#8VB) )postolul (#8V8)

3ntec na&ional (#8V8) 1-a tre(it marea (#8V8) 3um s te numescu (#8V8) Europa e linitit, iari e linitit... (#8V9)

Adam *ic/ie3ic+
)dam /ernard .icEie@ic( (polone(, lituanian )domas /ernardas .icEe'ivius, 0ielorus wxyz {|}~y}x |, n. AV decem0rie #B98 la aaosie, d. AX noiem0rie #8UU la !stan0ul) a fost un poet i scriitor polone( i lupttor pentru independen&a i rentre"irea patriei natale. ) fost considerat QcineuR cel mai 0un poet romantic polone( din secolul X!X, alturi de a-"munt DrasisEi, Fulius( 1o@acEi i 3-prian Damil Gor@id. Biografie 1-a nscut n #B98 pe moia unc:iului su din aaosie ln" Ga'a:rudaE (Go@o"rfdeE) care fcea parte atunci din !mperiul darist, ast(i aparNine de /elarus. Re"iunea se afla la mar"inea pro'inciei 8it:uania Propria care a fcut parte din .arele 2ucat al 8ituaniei pn n #B9U, cnd s-a produs ) 7RE!) P)R7!d!E a 3ommon@ealt:-ului polono-lituanian. aona era locuit de etnici lituanieni, deMi atunci cnd s-a nscut poetul aparNinea n mare parte de /ielorus. .em0rii clasei superioare, precum familia lui .icEie@ic(, erau fie polone(i, fie poloni(aNi.7atll poetului,.iEoa* .icEie@ic(, era a'ocat Mi mem0ru al micii 0ur":e(ii polone(e(s(lac:ta). .ama sa se numea /ar0ara (nscut .a*e@sEa). )dam a fost al doilea fiu al familiei. El si-a petrecut copilria n Ga'a:rudaE (Go@o"rfdeE). ) luat lecNii cu mama sa Mi n particular cu profesori, iar ntre anii #8$B-#8#U a urmat o Mcoal administrat de 5rdinul 2ominican. )dam a fost un ele' medioctru, dar se implica n numeroase acti'itNi Mcolare, cursuri de teatru, sau alte pro"rame asemntoare. %n septem0rie #8#U, .icEie@ic( a fost admis la Ini'ersitatea !mperial din ilnius(=ilno). El a primit o 0urs de studiu din partea "u'ernului. %n #8#8 a fost pu0licat primul su poem (aima mie*sEa \ 5raMul iernii \ n 7-"odniE =ilesEi). %n anii urmtori, a trecut de la literatura

sentimentalist- neoclasicism le romantism, acest lucru poate fi o0ser'at mai nti n poe(iile pu0licate n anii #8AA Mi #8A9 la ilnius.2upa a0sol'ire, o0&ine o 0urs din partea uni'ersit&ii pentru a studia la Daunas ntre #8#9c#8A9. %n 'ara anului #8A$, Mi-a cunoscut marea iu0ire, pe .ar-la =eres(c(aEf@na. Ei nu s-au putut cstori din cau(a situaNiei materiale precare n care se afla familia .icEie@ic( (.ar-la era de*a lo"odit cu =a@r(-niec PuttEamer, cu care s-a cstorit n #8A#). %n anul #8#B, tnrul )dam, mpreuna cu 7omas( aan, a creat societatea secret +iloma&ii( polone( +ilomaci, "reaca p:ilomat:es , ?iu0itori de cunoatere?. +ilomaNii se concentrau pe auto-educare, dar a'eau rdcini radicale, fiind o asociaNie studenNeasc pro independeNa faN de Rusia. %n urma unei in'esti"aNii a or"ani(aNiilor studenNeMti, condus de GiEola- GiEola-e'ic: Go'osiltse' , mai mulNi studenNi au fost arestaNi, inclusi .icEie@ic(. %n #8AV, dup ce a fost in'esti"at n le"tur cu acti'itNile sale politice, n special pentru apartenenNa la "rupul +ilomaNii, )dam a fost e4ilat n Rusia central. 2e*a pu0licase A mici 'olume de poe(ie di'ers la ilnius primite fa'ora0il de ctre pu0licul sla', iar odat a*uns la 1anEt Peters0ur" este acceptat imediat de cercurile literare nalte, unde de'ine fa'orit datorit manierelor sale i talentului e4traordinar de impro'i(a&ie. %n #8AU 'i(itea( 3rimeea de unde se inspir pentru o suit de sonete orientale (1onet- Dr-msEie), remarca0ile prin ritm i culoare. 3ele mai frumoase sunt +urtuna, /aE:c:isara- si .ormntul contesei PotocEa. 3t a stat la .osco'a, l-a cunoscut pe >enr-E R(e@usEi Mi pe .aria )"ata 1(-mano@sEa Mi s-a mprietenit cu )le4ander Pus:Ein. 2atorit relaNiilor sale de prietenii cu multe personalitNi influente, i s-a dat permisiunea de a prsi Rusia. Cltorii n %uro!a %n anul #8A9, dup cinci ani de e4il n Rusia, poetul a primit permisiunea de a cltori n =eimar. Pe X iunie #8A9, a a*uns la /erlin, unde a participat la cte'a prele"eri ale lui ,. =. +. >e"el. %n fe0ruarie #89$, a 'i(itat Pra"a. )poi s-a ntors n ,ermania Mi a mers la =eimar, unde l-a cunoscut pe ,oet:e. %n final, n octom0rie #89$, s-a sta0ilit la Roma, pe care o considera ?cel mai frumos oraM din strintate?. 3urnd dup aceasta afl c a nceput Re'olta din Goiem0rie n Polonia, dar nu prseMte Roma pn n prim'ar. %n aprilie #89A, .icEie@ic( prseMte Roma, cltoreMte la ,ene'a Mi

Paris, Mi mai tr(iu, cu un paMaport fals, n ,ermania, a*un"nd pn n Po(na (Posen) n *urul datei de #9 au"ust. %migrant n "aris %n #89V, se cstorete, la Paris, cu 3elina 1(-mano@sEa, fiica pianistei i compo(itoarei .aria )"ata 1(-mano@sEa. %n decem0rie #898 )dam ncearc s se sinucid aruncndu-se pe fereastr, marcat de 0oala mintal a so&iei sale. %n #8V$, .icEie@ic( a fost numit profesor la nou nfiin&ata sec&ie de literatur i lim0i sla'e din cadrul 3oll6"e de +rance unde a predat pn n #8VV. !nfluen&at de mesianismul filo(ofului polone( )ndr(e* 7o@iasEi, de'ine un promotor al misticismului reli"ios. 8ec&iile lui )dam de'in un amestec de politic i reli"ie, ceea ce atra"e antipatia "u'ernului france(. Elementul mesianic intr de asemenea n conflict cu n'&turile /isericii Romano-catolice, iar cte'a cr&i i sunt inter(ise, dei att .icEie@ic(, ct i 7o@iasEi sunt ncura*a&i s paticipe la slu*0ele reli"ioase. 5 selec&ie a prele"erilor sus&inute n acea perioad sunt pu0licate n V 'olume, e'iden&iind 'astele sale cunostin&e de literatur rus, polone(, ce:, sr0. 4ltimii ani %n urmtorii ani, 'ia&a poetului intr n declin, o ima"ine trist a lui .icEie@ic( fiind (u"ra'it de scriitorul rus )le4ander >er(enC srac, de(nda*duit, mcinat de conflicte familiale, m0trnit prematur. %n iarna anilor #8V8-#8V9 este 'i(itat de +rKdKric 3:opin, care i mai alin sufletul cu minunata sa mu(ic de pian. 3u ce'a timp in urm, 3:opin pusese pe note A poeme de-ale compatriotului su nstrinat, intitulate 3ntece polone(e. %n #8V9 .icEie@ic( pune 0a(ele (iarului 8a 7ri0une des Peuples (7ri0una poporului), care re(ist doar un an. 1peran&a n Reinstaura&ia !mperiului +rance( pare s-i dea aripi, aa c apare oda latin nc:inat lui Gapoloeon al !!!-lea. %n #8UU so&ia lui, 3elina, moare. !(0ucnirea Ra(0oiului 3rimeei l determin sa-si lase copiii minori la Paris. Pe AA septem0rie #8UU a*un"e la 3onstantinopol, capitala !mperiului 5toman, unde or"ani(ea( o armat polone( care s lupte mpotri'a Rusiei. !mpreun cu prietenul )rmand 8e'- alctuiete o le"iune e'reiasc, :usarii lui !srael, care includea e'rei rui i palestinieni. %n timpul unei campanii militare se m0oln'ete, pro0a0il de :oler. .oare n apartamentul su din 3onstantinopol de pe strada genie:ir, pe AX noiem0rie #8UU(asta(i mu(eu), trupul fiindu-i n:umat ntr-o cript de la su0sol. .ai tr(iu, este adus n +ran&a i nmormntat

la .ontmorenc-, pentru ca n #89$ rmi&ele pmnteti s-i fie transportate n Polonia, la =a@el 3at:edral din 3raco'ia, unde se odi:nete alturi de alte personalit&i ale culturii i politicii polone(e. Creatia literara 1itua&ia politic din Polonia secolului al #9-lea este reflectat adesea n literatur, care, odat cu a treia partitie 3ommon@ealt:-ului polonolituanian, capt a'nt,fiind marcat de un profund patriotism, mai ales ntre #89$-#8U$. Ed@ard >enr- 8e@insEi 3or@in caracteri(ea( opera lui .icEie@ic( ca fiind prometeic, care ;sensi0ili(ea( nu doar inimile polone(e<, la fel ca i al&i 0ar(i ai Poloniei precum a-"munt DrasisEi i Fulius( 1o@acEi, iar ,eor"e /randes afirma ca poe(iile lui .icEie@ic( sunt mai ;snatoase< decat cele ale lui /-ron, 1:aEespeare, >omer sau ,oet:e. %n tiner&ee, poetul a fost influen&at de folclorul local, orasul natal Ga'a:rudaE, apar&innd re"iunii >rodna din /elarus. 2up ce studia( la scoala din Ga'a:rudaE, a*un"e n cercurile literare ale Ini'ersita&ii din ilnius. %n #8A9 &arul ordon desfiin&area societ&ii secrete +iloma&ii, iar .icEie@ic( este arestat i e4ilat in Rusia. %n 3rimeea compune cele0rele sonete, iar n +ran&a, din cau(a misticismului manifestat prin apropierea de ideile lui 7o@iansEi, este inter(is. 2ecide s renun&e la aceast influent nefast pe care 7o@iansEi o e4ercita asupra propriei identit&i i pleac la !stan0ul unde iau natere 3r&ile Pelerinilor, considerate a fi ?predicile lui .icEie@ic(?. )par Donrad =allenrod, Pan 7adeus( i cea mai lun" poe(ie a sa, ,ra-na, unde sunt descrise faptele de 'ite*ie ale cpeteniilor militare lituaniene mpotri'a ca'alerilor teutoni. 1urs de inspira&ie i-a fost Emilia Plater, o eroin a Re'olu&iei din noiem0rie #89$ ucis n 8ituania. )lte poe(ii cunoscute sunt +ar-s, cu tematic oriental, odele despre 7inere&e ori cele dedicate lui Foac:im 8ele@el, ini&iatorul micrii de eli0erare polone(e de su0 ocupa&ia rus. +iul su, =ad-sa@ .icEie@ic(, a pu0licat o lucrare n V 'olume intitulat ; ie dZ)dam .icEie@ic(< ( iata lui )dam .icEie@ic( ,Po(na, #89$c9U) i; )dam .icEie@ic(, sa 'ie et son u're< ()dam .icEie@ic(C 'iata si opera,, Paris, #888). olume n lim0a romnC )dam .icEie@ic( de .iec(-sla@ !astrunQ%n romnete de 3onst. Popescu i 7itus Pri0oi H 7raducerea 'ersurilor de Romulus ulpescuR-Editura de 1tat pentru literatur i art /ucureti, #9UX ?.icEie@ic(?, traducere de .iron Radu Parasc:i'escu, Ed. 7ineretului, #9U9 ersuri alese - )dam .icEie@ic( , editura .iner'a #9B8 8iric polone( (#99X), traducere de aleriu /utulescu Pasiunea romantic C )dam .icEie@ic( (#B98-#8UU), Fulius(

1lo@acEi (#8$9-#8V9) de 5l"a aaiciE /ucureti, #9XU *ic/ie3ic+ &i romnii %n timpul acti'it&ii sale de la 3oll6"e de +rance, .icEie@ic( a fost ascultat de numeroi studen&i romni. !deile sale s-au rspndit ntre tinerii re'olu&ionari (Papiu-!larian, /lcescu, >eliade Rdulescu). 2in acea epoc datea( i primele traduceri n romneteC lin"'istul 1tanisa@ =dEie@ic( a descoperit ntre manuscrisele )cademiei Romne o traducere complet din france( a 3r&ilor poporului i pelerina*ului polone(, fcut n .oldo'a pe la #8VU. 7re0uie men&ionat i faptul c /.P.>asdeu care a'ea i rdcini polone(e, a men&ionat numele poetului polone( n mausoleul !uliei, fiica sa.Q#R !era Primele 'olume de poe(ie i apar n #8AA - #8A9. 3ea mai 'aloroas crea&ie a sa este poemul Pan 7adeus(, dedicat Poloniei, pe care l temin n #89A, pe cnd se afla la Paris.