Sunteți pe pagina 1din 2

Ordinea cuvintelor in limba engleza

Ordinea cuvintelor in propozitie este esentiala pentru sensul propozitiei in limba engleza

Limba engleza - SVO


Engleza moderna, sau engleza vorbita astazi, este o limba analitica, ceea ce inseamna ca ordinea cuvintelor in propozitie este esentiala pentru sensul propozitiei. Spre deosebire de limbile analitice, limbile sintetice folosesc din plin inflexiunile (in special terminatiile-sufixele) pentru a indica o schimbare a functiei gramaticale a unui cuvant. Limba engleza este de tipul SVO (Subject- erb-!bject " Subiect- erb-!biect)# $im (subiect) drin%s (verb) &ater (obiect). 'e langa acest exemplu simplu, limba engleza poate fi foarte complexa in domeniul ordinii cuvintelor in propozitie. (n general, inceputul propozitiei dezvaluie care este elementul principal al propozitiei# - $om gave )ar* a flo&er. ($om i-a dat lui )ar* o floare) - vorbitorul pune atentia asupra lui $om - )ar* got a flo&er from $om. ()ar* a primit o floare de la $om) - atentia este asupra lui )ar* - (t is that flo&er that $om gave to )ar*. ('e acea floare i-a dat-o $om lui )ar*) - atentia este asupra florii +e asemenea, punctul de plecare poate fi si sub forma unei necunoscute, de exemplu# - ,hat $om gave )ar* &as a flo&er. (-eea ce i-a dat $om lui )ar* a fost o floare) - atentia este asupra a ceea ce $om i-a dat lui )ar*) - ,hat happened &as that $om gave )ar* a flo&er. (-eea ce s-a intamplat a fost ca $om i-a dat lui )ar* o floare) - atentia este asupra a ceea ce s-a intamplat

Exemple
Propozitii afirmative:
Subiect ( ( Subiect ( Verb(e) drin% must drin% Verb(e) &ill bring Obiect &ater &ater Obiect indirect *ou Obiect direct the boo% Loc at school imp tomorro&

Propozitii negative:
Subiect ( Verb(e) &ill not bring Obiect indirect *ou Obiect direct the boo% Loc at school imp tomorro&

Propozitii interogative:
adv! iterogativ Verb auxiliarSubiect Verb(e) Obiect indirect Obiect direct Loc imp ,hat did he &ant to give*ou. +id the* have dinner at homelast &ee%.

S-ar putea să vă placă și