NOTA EDITORULUI

Pubcarea voumuu Viitor cu cap de mort a pus socetatea romneasc fa

n fa cu o reatate tuburtoare. ntr-adevr, putem spune c ucrarea u Radu
Cnamar a generat n contna oamenor mute semne de ntrebare. Un cttor
au cutat s afe ce se ascunde n spatee reatr aproape ncredbe a autoruu.
Pe de at parte, un zar centra a dedcat dou pagn acestu subect, confrmnd
para dverse eemente prezentate n carte. |nem s muumm pe aceast cae
tuturor ceor care ne-au mprtt dn descoperre or , de asemenea, ceor
care ne-au transms aprecer.
n ntervau de tmp care a trecut de a pubcarea cr Viitor cu cap de mort,
redaca noastr a prmt nenumrate teefoane de a cttor, care exprmau
prerea despre subectu foarte nctant a aceste ucrr. Ma|ortatea cttoror au
avut o reace foarte favorab, fectndu-ne pentru cura|u de a pubca o carte
de acest gen.
Dncoo de evenmentu mar descoperr dn Mun Buceg, care este descrs
n utmu capto a cr, trebue s remarcm ns faptu c Radu Cnamar ne-a
ofert o adevrat mn de nforma ezoterce care ne pot ghda ma bne, ma
car ntr-un mod autentc vaa noastr de z cu z. Aceste eemente foarte
mportante sunt redate de autor att de drect de tranant ee au avut un
mpact aa mare asupra cttoror, nct am constatat cu bucure c ucrarea a
devent foarte repede un best-seer n domenu. Am fost ntrebat de foarte mute
persoane dac cunosc pe autoru cr dac cee prezentate n ea sunt
adevrate. M-au fost aduse mute confrmr n egtur cu eementee descrse
n carte. Una dntre surprnztoaree dovez a fost cuprns n artcou semnat de
Adna Mutr n zaru Ziarul, aprut n data de 7 februare 2005, dn care seectez
ma |os unee fragmente:
,Cabnetu 1 nfnase o untate pentru studerea fenomeneor paranormae
pentru antrenarea ,sodaor para" n Mun Buzuu. Cabnetu 2 era nvdos.
Aa a uat fn, dn ordnu Eene Ceauescu, o untate de ,paranorma", care a
prmt de a tovara msun dntre cee ma dverse, ncusv de cutare a
comoror egendare. n prmu rnd, oamen Eene -au sponat pe ,soda para"
a gen. Ie Ceauescu. Apo, cptnd anumte ,abt", au fost ansa n
cutarea tezaureor strvech ascunse n msteroasee grote dn Carpa, n
speca dn Buceg, unde se spunea c exst o gaere ura tcst cu aur.
DEPARTAMENTUL ZERO AL SECURITII
La sfrtu anuu trecut, a aprut o carte strane, nttuat Viitor cu cap de
mort, de Radu Cnamar, care face referre a nte descoperr senzaonae ae
Departamentuu Zero a Securt, un departament cu mute zerour, ceea ce
nsemna c era foarte foarte secret. Acesta ar f fost nfnat n 1968, dn ordnu
u Ncoae Ceauescu, pentru descoperrea, educarea dezvotarea unor subec
uman care aveau capact neobnute, dup exempu SUA, URSS Chna, r
foarte avansate n domenu. Cum a vremea aceea Ceauescu nu se avea bne cu
ru, refuznd Moscove spr|n n ceea ce s-a numt ,Prmvara de a Praga", s-ar
f semnat, conform autoruu cr, un protoco cu Chna, protoco ce prevedea ca
un anume dr. Xen, maestru n parapshoogc, s organzeze s supervzeze
actvtatea acestu departament utrasecret tmp de 15 an, ar Romna se obga
s acorde burse de stud a 100 de studen chnez pe aceea peroad de tmp.
Autoru ocazeaz bazee acestu Departament Zero, una n ,apropere de orau
B", ar ata n Mun Retezat amntete de cteva msun semnfcatve,
ncadrate ca ,evenmente K", cum ar f dspare de persoane dn Mun
Buzuu - fapt petrecut n 1981 - pe care e-am reatat no ntr-un numr trecut
dn Ziarul. Se ma amntete de un sstem de detectare a ,frecvene de vbrae
propre fecre persoane, obect sau fenomen bazat pe prncpu rezonane". De
fapt, un aparat nventat de Caro Przyba ntrat sub ,proteca" absout a
,securt" Eene Ceauescu.
MEN IN BLACK N BOZIORU
Pornnd de a aceste date concrete, dezvute de ate persoane mpcate a
vremea respectv n astfe de actvt, descoperm c ,evenmentee K" ae
msterosuu Departament Zero a Securt se confund cu actvte acee
unt de paranorma a Armate, cu baza n Mun Buzuu, subordonat
generauu Ie Ceauescu. Cercettoru Vase Rudan, specast n percepe
extrasenzora, a ucrat sub contract strct pentru aceast untate. A condus
expermente extrasenzorae cu cop superdota, ar rapoartee, fotografe
negatvee, precum fmee erau predate unt respectve. Nu avea voe s
opreasc nmc. (...)
CABINETUL 2 SPIONEAZ
L-am contactat pe gen. Ncoae Pe -am ntrebat de Departamentu Zero
a Securt de preocupre paranormae ae acestua. ,N-am auzt de aa
ceva. De ce a Armate am auzt, dar a Securtate, nu. ns Eena Ceauescu se
ocupa cu chest dn astea, n cadru Consuu Naona pentru tn Tehnc,
a cre preednt era. Iar prm-vcepreednte era Ion Ursu. n CNST era un
departament care avea n pan cercetarea unor astfe de fenomene
expermentarea or." (...) ,Spnd" ma departe, am afat de a un coone n
rezerv care a ucrat n DSS c, ntr-adevr, n cadru CNST exstau oamen care
aveau n program ,montorzarea cercetror dn sfera paranormauu, rapoartee
or fnd sub Cod Zero, a|ungnd a Eena Ceauescu. Ea e dstrbua apo a tre
subordona. Do dntre aceta ucrau n cadru DSS. La unu a|ungeau zonee cu
zcmnte strategce - uranu, petro - descoperte prn percepe extrasenzora,
ar a ceat a|ungeau anumte nven, de care se ocupa apo Insttutu de
Tehnooge Avansat. A treea se ocupa de cee de nteres persona a
tovare". Cu ate cuvnte, paranorma u Ceauescu munceau, ar ce a
Cabnetuu 2 sponau e furau rapoartee. (...)
LEGENDELE PELEULUI
Eena Ceauescu a afat de comore dn Buceg datort regne Esabeta -
Carmen Syva care, n ,Povete Peeuu", strnsese o mume de reatr de a
ocanc coban despre fabuoasee tezaure ascunse n ,nma" munteu. n
,Cetatea Babe" se povestete despre o msteroas cetate subteran n care se
af depoztate cantt enorme de aur. Se pare c nc regee Caro I nu a aes
ntmptor ocu de ampasare a Casteuu Pee - naugurat n 1883 - n Buceg,
exstnd mute pubca strne care semnaau cudatu ansambu de scuptur
megatce n stnca Sfnx - Babee petere str|ute de schtur. Preo,
dentor pztor de secrete prvnd tezauree sate motenre dn mo-
strmo, construser o adevrat reea de schtur ca nte fortur de paz. (...)
GROTA SACR DIN BUCEGI
n prmu rnd se montorzau pubcae care fceau referr a grote
tezaure. n studu ,Daca Hperborean", pubcat a Pars n 1936, repubcat n
Frana Itaa n an '80, cnd a fcut mare vv, Vase Lovnescu afrma c
,muntee Om este traversat de o grot mens care este una dntre cee ma mar
dn ume, n sensu c nu s-a dat de capt, fnd expoatat doar pe vreo 20 de
kometr". Cne o expoatase n ce scop nu se precza. ntre 1966 -1968,
arhtectu peruan Dane Ruzo a vent n Romna pentru a cerceta Sfnxu
(denumre cu care nu era de acord), pe care vzuse pe o carte pota. E a fost
nsot de o echp de romn care a reazat cu aceast ocaze un fm pentru
Studou Aexandru Sana, ,Mstere n Patr". Ruzo observase c Sfnxu semna
cu chpu prncpa dntr-un ansambu scuptat ntr-o stnc de pe podu
Marcahuas, Peru, denumt ,Monumentu Omenr". De fapt, nc Sfnxu nu
repreznt doar un sngur chp, dup cum observa arheoogu peruan, fnd
ncon|urat de ate chpur umane, dn rase dferte, precum de capu unu cne.
Dn unga sa experen, Dane Ruzo trage concuza c ace cne are rou de
pztor a une comor c ,trebue s exste o Peter a Tezauruu" n
aproperea acestu magnfc monument a Omuu.
N PRAGUL NEMURIRII
O at cercettoare care a efectuat un ampu studu asupra masvuu Buceg -
studu care a a|uns pe brou Cabnetuu 2-a fost Crstna Pncuescu. Conform
teore e, dezvotat pe arg n cartea ,OZN - Unversur Paraee", de co. dr. Em
Strnu, n Buceg, n aproperea Vrfuu Omu, se af un centru energetc-
nformaona natura a Terre, semnaat de toate trade cvzaor antce.
Crstna Pncuescu a remarcat, prntr-o sere de anaze ae mostreor de roc
eectronografe, o sere de propret cu totu specae ae acestu Stp a Ceruu
- Arboree Ve, dentfcat cu Vrfu Ocot. n fna, demonstra c Centru repre-
znt un oc geometrc de conexune cosmc, o poart de ere dn unversu
terestru, cu o actvtate energetc msurab, ce se manfest ccc, constatnd
c dn 1986 ntenstatea centruu a dept pragu de aten. Centru era
cunoscut pe vremea dacor, afndu-se pe muntee sfnt Kogayon. ,Chema
de Sfnx, dac tau a se face nemurtor", concuzona studu, termnat n 1988
nantat ctre CC. a P.C.R., de unde, pe c msteroase, a a|uns pe brou
,oamenor" tovare. poate c aceasta a cochetat cu deea nemurr, ca mu
suveran a store, care aveau turma or de achmt ce trebua s gseasc
Patra Fozofa, cu a|utoru crea se obnea exru ve se putea transforma
orce meta n aur. Eena Ceauescu era o ,coeconar" de tot feu de practc de
ntnerre revgorare aprute a no sau a a. Dar evenmentee dn decembre
'89 bteau a u nu ma era tmp pentru ncursun n ate subterane dect cee
ae puter. Cu sguran ns, pe vremea e, aceste teor erau studate mut ma
asduu, de n mare secret, dect astz, cnd se fac pubce, dar autorte nu
dau semne c ar f nteresate. Ct despre tezauru fabuos dn subteranee
Buceguu, e nu a fost gst pentru c nu s-a gst Poarta Comor, care ar f dus
a marea gaere tcst cu aur. De n cartea Viitor cu cap de mort se afrm c
aceast mare gaere a fost descopert prn sate NASA c acoo exst un
tezaur de nepreut pentru stora omenr. Dar poate c autoru a grbt pun
ucrure. (...)
POARTA COMORII
Oamen Eene Ceauescu erau bne orenta. Unu dntre ce ma ferven
cercettor a geografe sacre a Romne, Dan Corneu Brneanu, care a
pubcat numeroase artcoe despre centru sacerdota dn Buceg, confrm c n
nma munteu exst o reea de gaer subterane care este posb s uneasc
ma mute peter s ab gaer de egtur cu ate centre sacre dn ume. A
studat cartea u Dane Ruzo, ,La hstora fantastca de un descubrmento",
pubcat de Edtura Dana, dn Mexc, despre ctora acestua ,prn mun ce
sfn" a Romne, ce pstreaz amntr despre cvzaa de dnante de Potop.
Ruzo a rmas fascnat de muttudnea reprezentror sacre de pe stnce ce
str|uesc drumu ctre Omu, ,scuptur strvech, anteroare Potopuu, erodate
de vechme", care nfeaz sacerdo e, paznc a tezaureor. ,Am studat
mute centre sacre protostorce n ume, dar ac, n Carpa, am gst Poarta
Comor", scra Dane Ruzo. Despre ce comoar poate f vorba? Ne murete Dan
Corneu Brneanu: ,Nu este vorba numa de o comoar matera, c de una n
speca sprtua, care s transmt nforma de a un ccu a atu a cvzaor
care s-au dezvotat pe Terra dn tmpur ancestrae. Lobsang Rampa a ansat
deea unu depozt natc subteran n mun Tbetuu, von Dannken stua un
atu n mun Equadoruu, ar Dane Ruzo a smt c trada sacr se nchde n
Buceg, dac nu cumva ac ncepe, dat fnd cuvntu OM, de o mportan
sprtua deosebt, regst n mute toponme doar a no n ar".
... LA PIATRA TRSNIT
Corneu Brneanu, dup mute cercetr, ncusv prn m|oace radestezce,
presupune c o poart de ntrare n reeaua subteran de sub Omu ar putea f pe
Vaea Obre Iaome, ntr-un oc domnat de o stnc numt ,Bserca
Trsnt" sau ,Patra Trsnt", ce se termn brusc, cu un perete vertca, ca un
zd de spr|n. La baza acestu perete se gsesc stnc sfrmate, rezutate,
probab, dn excavarea unu cuoar de ntrare n reeaua subteran (care unete
ma mute peter dn Buceg), fcut cu peste 40.000 de an n urm (datarea a
fost fcut prn m|oace radestezce), care acoper ntrarea. Fgure remarcate
de Ruzo n tmpu ascensun-ctre Omu ar putea marca vertcaa pe care se af,
a o adncme de 12 metr, aceast poart."
M foosesc de aceast cae pentru a- nforma pe cttor notr c, persona,
nu l cunosc pe domnul Radu Cinamar. Nu den nc un fe de date, nforma sau
referne despre persoana dumneau orce tentatv dn partea mea n aceast
drece a rmas fr nc un rezutat. Materau cr a fost prmt prn
ntermedu pote eectronce toate ceeate aran|amente au fost fcute, a
rugmntea ferm a autoruu, pe aceea cae. Dup unee eztr datorate forme
neobnute de coaborare, am acceptat totu materau pentru pubcare,
deoarece am consderat c vaorarea u este excepona pentru poporu romn.
Aceea metod a fost utzat de autor n cazu voumuu de fa, care
dup cum se va vedea este char ma ocant dect ce precedent. Domnu Radu
Cnamar este o persoan foarte ocutat neeg perfect motvae, care
decurg n mod drect dn eementee pe care e-a prezentat n cre sae. Totu,
nutresc o ve speran c vo avea posbtatea s- cunosc ntr-un vtor nu prea
ndeprtat nu m ndoesc c aceasta este dorna ma|ort cttoror s.
12 ZILE - O iniiere secret n trmul tainic al !eilor reuete s buverseze
aproape n totatate concepe noastre despre va despre unversu n care
trm. De car expuse, noune evenmentee dn carte ocheaz att de mut
mentatatea noastr, nct sunt nevot s accept c poate cu to avem nevoe
de o reevauare profund a moduu n care gndm trm.
EDITORUL
CUVNT NAINTE
Dac evenmentee uutoare a care am uat parte n utm do an s-ar f
mtat doar a extraordnara descoperre dn Mun Buceg, pe care am reatat-o
n voumu anteror (Viitor cu cap de mort", probab c nu a ma f avut motve
ntemeate s scru o nou carte. Nc char Marea Expede pe care Cezar a
condus-o prn engmatcee uraee tuneur subpmntene, pornnd dn Saa
Proecor, nu ar f consttut un mpus destu de puternc pentru a m determna
s preznt eementee e prncpae. Aceasta dn dou motve: pe de o parte,
datort faptuu c a ora actua aceste aspecte repreznt ce ma mare secret
de stat a Romne. Aa cum am antcpat, dup ce a revent n ar, Cezar -a
nut promsunea de a-m reata cee ma mportante evenmente descoperr
ae expede n care e s-a aventurat mpreun cu un comando de et format
dn 15 mtar foarte bne pregt. Expeda a marcat poate cea ma temerar
fascnant exporare dn stora omenr.
De nu cunosc n amnunt toate aspectee e, totu pot spune c am o
vzune genera pertnent asupra reator umtoare pe care e-am afat dn
povestrea u Cezar. M-am ntnt cu e a sfrtu un octombre (2004), dup
un an de a pecarea n expede. Cmatu potc era ,ferbnte", aceea fnd char
peroada crtc nante de aeger. Dup cte am nees, raportu u Cezar a
durat 5 ze, fnd audat de o comse speca romno-amercan. Este char
posb ca anum factor potc s f fost radca nfuena de noe descoperr
dovez care au fost aduse. Am afat c membr comse de audere au fost att
de buversa de datee raportuu de doveze care e-au fost prezentate, nct
ore n r e nu au fost capab s a vreo hotrre nc s transmt n mod
coerent nformae a vrf de stat. ntregu or sstem de vaor a fost atunc
compet rsturnat nu se ntrezreau ate puncte de spr|n care s e susn
veche concep. Poate tocma de aceea s-a a|uns a concuza c era necesar o
modfcare radca a sstemuu a nfueneor ocute n ar.
Este umtor cum anu de evenmente care a nceput cu marea descoperre
dn Mun Buceg a contnuat cu expeda de ampoare prn tuneure
subpmntene a modfcat aproape ntegra att gndrea, ct destnu unor
oamen. Prntre aceta m numr eu, care am fost nevot s m adaptez cu
rapdtate a o transformare de propor n exstena mea. Aceast transformare a
mpcat ma aes fna mea nteroar. Unversu ocut n care Cezar m-a nat
gradat faptu c m-am convns persona de unee aspecte uutoare ae ve
fzce subte, m-au determnat n utma peroad s abordez cu foarte mare
nteres ucrre de specatate s-m mbogesc astfe cunotnee n aceast
drece, care sunt aproape cu desvrre gnorate de ce ma mu oamen.
Am constatat ns c este foarte dfc s descru ntr-un mod credb unee
stua evenmente care, n concepa obnut, frzeaz absurdu dee
tnfce materaste actuae. De atfe, acesta repreznt ce de-a doea motv
pentru care nu vo descre Marea Expede romno-amercan. Pe ng faptu
c Cezar nu este de acord s scru despre aceasta, sunt eu de prere c e
foarte pun probab ca reatarea nedte ctor s mpacteze a modu rea
contna oamenor. Desgur, aceasta ar f o stuae temporar, deoarece
succesunea evenmenteor a nve monda, ma aes n aceast peroad crtc
a omenr, este mprevzb adeseor ocant; aceasta poate s determne ca,
un aspect care a fost bagatezat a un moment dat, s fe reconsderat a
adevrata u vaoare medat dup aceea. La o anaz atent remarcm faptu c
tot ceea ce se petrece n ume urmeaz un fr cuztor a cru umn
structoare este ntrevzut de|a de unee fne umane, care pot s o
recunoasc prntre mute ate posbt. Ne putem dec atepta a o rapd
uutoare transformare n contna oamenor aba atunc eementee Mar
Exped, care a pornt dn Mun Buceg, vor f aprecate ma aes neese a
|usta or vaoare. Aceasta e stuaa atunc cnd ea este raportat a masee mar
de oamen.
n partcuar ns Cezar m-a dezvut c exst de|a cteva grupur care
urmresc s construasc un fe de baz nformaona char practc pentru ca
asmarea dezvuror dn Marea Expede s fe reatv uoar pentru ceeate
fne umane. n acea tmp, e m-a nformat c exst, de asemenea, ate
grupur de nterese care vor s prea controu deczona a ce ma nat nve a
securt naonae, ma aes n ceea ce prvete ocaa dn Buceg. Cezar nu s-a
ma ntnt cu senor Massn, dar a afat c acesta, nsot de ate dou
,emnene cenu" ae masonere mondae, a avut ma mute contacte dscu
semnfcatve pe aceast tem cu anumte personat potce dn Romna
ma aes dn Statee Unte ae Amerc.
n una dntre dscue pe care e-am avut cu e dup o desprre de ma bne
de un an de ze, Cezar m-a mrturst prntre atee c att e, ct generau
Obadea resmt de|a anumte presun n aceast drece. Dn acest punct de
vedere, n cuda factoror poztv pe care -a mpcat marea descoperre
expeda care a fost efectuat, ,upta dntre bne ru" pare s se f ntet
ma mut. Urzeaa acestor aspecte este ns foarte compcat conne eemente
utrasecrete, pe care de e cunosc n mare parte dn dscua pe care am avut-o
cu Cezar, nu-m este totu ngdut s e destnu n acest moment. Sunt ns
absout convns c va ven un tmp a ,maror dezvur" , dup unee semnae
care de|a exst, se pare c acest vtor nu este prea ndeprtat.
Uneor, pentru a permte o desfurare armonoas coerent a
evenmenteor, este mportant ca ucrure s nu fe ,forate", char dac acest
ucru este cu putn char dac, aparent, ntena une astfe de acun este
profund benefc. La urma urmeor, reatatea pe care o trm cu to a nve
mcrocosmc nu repreznt atceva dect o refectare a egor unversae, care
aconeaz a nve macrocosmc. Modfcre transformre care ntervn n
umea noastr trebue s ab un sens profund s fe apcate cu neepcune,
pentru a nu crea dstorsun sau ,ruper" de rtm.
Stuaa actua a poporuu romn a ntreg omenr se poate asemna cu
stuaa unu bonav de cancer. Boaa este grea, dar ea poate s fe vndecat. Nu
este o smp rcea, care poate f tratat medat. n cazu unu om bonav de
cancer, pentru a nu ntra n metastaz e trebue s aconeze cu precze n
mod ntegent. Dac, de exempu, n marea u dorn de a se vndeca, bonavu
de cancer af despre un tratament mracuos apc de ndat, fr
dscernmnt, atunc este foarte posb ca trupu u s cedeze deoarece nu este
nc sufcent pregtt pentru a prm nfuxu energe vndectoare. Prn urmare,
ma nt sunt necesare cteva etape pregttoare de purfcare aba ma apo
se poate apca tratamentu decsv, care va conduce a nsntorea compet.
La fe, contna maseor, vcat de stuae gree foarte compexe ae
socet moderne, nu are totdeauna nveu necesar pentru a asma aa cum
trebue unee nforma cunotne, care ar putea char s determne o
,nchdere" a receptvt sae sau o reace de recu. Tocma de aceea, este bne
s ateptm momentu potrvt pentru a face dezvure ocante pe care Cezar
m e-a mprtt, ma aes pentru faptu c ee vzeaz att ntreaga ar, ct
omenrea n ansambu e. Cu ate cuvnte, aceasta este o probem de mpact
genera, amp cu o mare for de penetrare n contna maseor dac acestea
sunt pregtte s o prmeasc.
La nve ndvdua stuaa este ns mut ma smp. Atunc cnd
evenmentee a care partcpm au o turnur spectacuoas, smm n mod
ntutv c ,destnu" ne pregtete pentru ceva anume. Atunc, aproape fr voa
noastr, suntem mpca n anumte con|unctur care practc ne obg s ne
adaptm ,dn mers" a nou curs a evenmenteor, mennndu-ne totodat un
vu nteres o ntens asprae pentru a cunoate ma mute ucrur pentru a
acona ntr-un mod ma efcent. Aceasta este char stuaa n care eu nsum m
afu n peroada actua. Nu cunosc dect n parte foree subte care sunt
mpcate ac motvee ascunse ae acun or, dar smt cu mut convngere c
ee m ghdeaz pas cu pas ctre un e bne defnt dn vtor. Ceea ce pot s
afrm cu tre este uutoarea ntenstate cu care am trt evenmentee pe care e
vo descre n aceast carte , de asemenea, faptu c ee m-au transformat n
mod fundamenta ntreaga fn. Aproape sunt tentat s cred c ntnre
dscue mee cu Cezar, expcae natce pe care e m e-a ofert, char
prezena mea a ocu mar descoperr dn Mun Buceg afarea eementeor
prncpae ae expede pe care e a condus-o, nu au consttut a urma urmeor
dect un fe de ,antecamer", o pregtre absout necesar pentru ceea ce
aveam s tresc uteror. Faptee sunt perfect coreate ntuesc c fecare
acune se gsete ntegrat ntr-un mens ansambu cauza care se ndreapt
spre o anumt nt cu precza unu cronometru.
Evenmentee cu care m-am confruntat au dept cu mut char ,uza" pe
care o trm n tmpu unu vs. Mrtursesc faptu c pe tot parcursu acestor
evenmente, care au avut oc ntr-o peroad de aproxmatv dou sptmn,
starea de tota uure aproape c nu m-a prst nc o cp. Pot char s afrm c
ea a consttut ,motoru" care a decanat n fna mea o transformare fundamen-
ta, a cre natur profund sprtua face cu att ma dfc descrerea e n
termen prec eocven. Sunt content de faptu c prezentarea acestor
evenmente va nsemna pentru mu cttor un mare semn de ntrebare; poate c
e o vor consdera ca fnd char o reatare fantastc. Ce pot rspunde ntr-o astfe
de stuae, dect c fecare smte consder aa cum dcteaz nma
sufetu? n ceea ce m prvete, ber purfcat acum de ,ceaa" mutor aspecte
reat pe care cu pun tmp nante nu numa c nu e neegeam, dar nc
mcar nu e bnuam exstena, smt tresc cu ntenstate fecare cp
ntuesc un sens mut ma profund a ve mee.
nantea tuturor ceor care, ctnd aceast carte, se vor ndo de verdctatea
e, eu nsum am fost ce care am trt de mute or mpusu ndoe a uur
fr margn, care adeseor m-a fcut s m ntreb dac vsez sau dac tresc
totu n reatatea fzc. Dncoo ns de aceste ,ocur" mentae, pe care ntr-o
anumt msur sunt sgur c cttoru e va resm, am fost a|utat s dscern
reatatea de fanteze adevru de uze. Ma mut dect att, am fost ghdat
astfe nct aceste revea s devn convnger foarte profunde n contna
mea, ar baza care a susnut acest proces esena a fost o amp transformare
de natur energetc ce a avut oc n propra mea fn.
A putea s asemn acest ,mraco" cu stuaa n care un om a postt ma
mute ze fr s mnnce absout nmc, bnd doar ap. Aceasta ar f, prn
anaoge, starea genera a omuu obnut, care trete exstena ntr-un mod
aproape arvar, de mute or fr nc mcar s bnuasc mensee capact
potenae a care, dac #rea, poate s ab acces aproape medat. Frete, a
sfrtu postuu omu este sbt, fr puter; cu toate acestea, pstrnd termen
anaoge noastre, e nc mcar nu reazeaz stuaa n care se af, gndnd c
aceea este starea u natura. ndat ce ncepe s mnnce, e constat ns cu
mare bucure cu uure cum n ntreaga u fn se revars fuxur puternce de
energe, care nsuf va, for, putere de acune, nsprae, von, fercre
nc mute ate sentmente percep de care e aproape c nu era content
nante. Vaa anost, adeseor nspd sau mtat a eur banae meschne
dspare atunc ca prn farmec. Acesta este ,mracou" pe care reazeaz
profunzme energetce ae fne noastre.
Acum sunt n msur s neeg ma bne, de nc para, starea de
contn conda energetc subt a u Cezar Brad, deoarece eu nsum
tresc n prezent o ,atfe" de va, mut ma bogat ma efervescent dect
cea pe care am avut-o pn n prezent. nante de a redacta aceast carte, -am
povestt u Cezar evenmentee uutoare prn care am trecut. n feu u nm-
tab, pn de cam neegere, e s-a bucurat n mod sncer totodat m-a ofert
unee sfatur preoase care s m a|ute s evouez cu rapdtate. Smeam c
este foarte muumt vznd c aegerea eforture u n ceea ce m prvete nu
au fost zadarnce.
Nu cred c exst persoan care s nu- doreasc s fe ferct care s nu
vrea s cunoasc tanee unversuu. Apare ns ntrebarea fundamenta: cum
se poate reaza aceasta? Dn cte tu, exst mute c, dar toate au n comun
acea eement anume faptu c avem de-a face cu un proces al de#enirii, care
are oc n timp. Poate c acesta este motvu prncpa pentru care mu oamen
renun a caea sprtua a cunoater char nante de a reaza o vertab
transformare untrc a fne or; spere efortu, deea de a f perseveren. n
cazu meu, procesu transformr a fost extrem de acceerat a durat doar
dousprezece ze. Probab c, dac ar f durat ma mut, mntea mea ar f gst
anumte c ,subversve" de a atenua ocu evenmenteor uutoare cu care m-
am confruntat atunc m-a f bocat a un anumt nve nferor de neegere;
cne te ct tmp ar f trebut s rmn acoo pn s reazez urmtoru pas?!
Descrerea subme peroade de dousprezece ze dn vaa mea consttue
char subectu cr de fa. Dac ar f s raportez acee ze a tmpu meu
subectv, a spune c, de fapt, am trt ma mu an, dar ntr-un mod foarte
condensat, ntr-o dmensune compex a fne mee. Pentru a neege acea
dmensune, destnu a fcut s ntnesc cteva fne, nu neaprat umane, care
m-au |aonat cu precze traseu pn a tuburtoarea ntnre cu Machand.
Acea a consttut, fr ndoa, punctu de nfexune a exstene mee. Nmc,
pornnd de a ace moment nante nu a ma fost ca n trecut. O at ume, un at
unvers...
Nu sunt dect cteva un de a evenmentee pe care e-am trt atunc cu
mare ntenstate, dar cu toate acestea vbraa or caracterstc nu m-a prst
nc un moment. De aceea, am decs s e fac cunoscute pe aceast cae, n
msura n care ee vor reu s trezeasc nteresu cttoruu. Exst o cauz un
sens n orce aspect a ve noastre. Poate c n acest mens angrena|, reatarea
evenmenteor urmtoare va f precum o rot mracuoas care este n msur
s decaneze profunda transformare sprtua dn fna noastr. n tot acest
demers, fundamenta este ptrunderea n nma subt...
RADU CINAMAR
Captou I
OMUL UITAT DE TIMP
La cteva sptmn dup ce cartea Viitor cu cap de mort a fost pubcat, am
fost sunat de edtoru meu ntr-o probem ma pun obnut. Convensem cu e
ca acest mod de contactare s fe foost doar n stua de for ma|or. Dat fnd
specfcu eementeor pe care e-am prezentat n carte, era de ateptat s m
confrunt cu feurte tpur de reac dn partea cttoror sau ae anumtor
organsme de stat, astfe nct -am rugat pe edtor s se ocupe e de
,coresponden" me s-m semnaeze doar stuae cee ma mportante. Nu
bnuam c acea dscue a teefon avea s dea o turnur pe ct de rapd, pe
att de ncredb ve mee.
Pun stn|ent, drectoru edtur m-a expcat c de ma mute ze prmea n
mod reguat apeur pe mobu su de a un brbat care nu dorea atceva dect
s m contacteze persona ntr-o probem foarte mportant.
- Nu m-a ofert ate amnunte nc nu a vrut s se preznte, m-a expcat
edtoru. L-am refuzat potcos de ma mute or, sub dferte pretexte, pentru c
omu se adresa ntr-un mod foarte manerat. n cee dn urm, am fost nevot s
retez ferm dscua, pentru c cerer de acest gen au fost cu zece.
n ace caz ucrure nu aveau totu s se opreasc att de smpu. Edtoru m-
a reatat c doar a dou-tre ze dup aceea a fost dn nou sunat de persoana
respectv, a cre ton de adresare era atunc mut ma ferm, dar totu potcos.
Se pare c mpactu energetc a acee dscu 1-a mpresonat pe edtor cu mut
ma mut dect n ate cazur, pentru c ncepuse s se ntrebe dac nu ar f opor-
tun totu s reazeze ntermederea dntre acea persoan mne. Eementu
decsv care a contrbut a hotrrea u a fost menunea speca pe care
brbatu a fcut-o n fnau cerer sae: e a spus c, de fapt, ce care socta cu
atta nssten ntnrea cu mne era un ama tbetan.
Auznd acest ucru, eu nsum am fost surprns am devent brusc atent. I-am
pus cteva ntrebr edtoruu cu prvre a denttatea persoane cu care a vorbt,
dar m-a rspuns c aceasta nu a vrut s dea nc un nume nc un detau,
expcnd c stuaa era foarte speca. Tocma de aceea, persoana respectv a
soctat mut neegere, dar a accentuat nc o dat c este foarte mportant s
a egtura cu mne. n cee dn urm, edtoru a acceptat s m nformeze n
egtur cu aceast stuae, fr totu s promt c eu vo f de acord cu
ntnrea.
- M-a sat un numr de mob, n cazu n care v ve hotr s accepta.
Evdent, dn cte m dau seama este un numr de carte, dec nu ne poate
furnza vreo nformae ut.
I-am muumt edtoruu, spunndu- c a procedat corect. Devensem curos,
deoarece stuaa m se prea nedt. Nu ma cunoscusem pn atunc un ama
tbetan cu att ma mut m ntrebam ce anume -ar f nteresat pe acesta n
egtur cu mne. Fr s ma atept, mpusonat parc de o for nevzut
smnd o cudat emoe untrc, am sunat de a un teefon pubc a numru pe
care m- notasem. Dup cteva apeur m-a rspuns o voce pcut de brbat,
care avea un uor accent ardeenesc. M-am recomandat am preczat c sunt
dspus s port o dscue, dac m se preczeaz ma nt scopu e.
- Ceea ce v pot spune deocamdat este c nu vom vorb a teefon, m-a
rspuns brbatu. Am fost rugat, a rndu meu, s medez o ntnre cu
dumneavoastr vreau s nsst n mod deosebt asupra caracteruu e secret.
M s-a transms c este vorba despre un ama tbetan care dorete s-m
vorbeasc, am cerut eu ma mute murr.
Este adevrat dac sunte de acord, atunc v pot ndca char acum
adresa, a evtat e n mod eegant orce ate expca.
Am stabt ca ntnrea s ab oc peste dou ze. Mrtursesc c n ace
nterva de tmp am devent dn ce n ce ma nerbdtor nteresat de motvu
ntreveder. Aura de mster a persona|uu cu care am vorbt care a evtat s se
preznte, mportana deosebt pe care acesta o acorda ntnr, faptu c urma
s dscut cu un ama tbetan fr s cunosc ns motvu dscue, toate acestea
au creat n mne o stare de suresctare a fe ca cea pe care o tram atunc cnd
urma s am o nou ntrevedere cu Cezar. ntr-un fe, curoztatea nerbdarea
mea erau egtme; de bnuam c totu era coreat cu marea descoperre dn
Mun Buceg
1
, totu nu reueam s-m dau seama care ar f putut f conexunea
cu un ama tbetan.
Nedumerrea mea era amentat de faptu c Cezar nu m reatase despre
nc un tbetan care s cunoasc tuneu de egtur subpmntean ctre podu
Tbet. n prma parte a expede, care a vzat nantarea prn ramfcaa spre
Egpt apo prn aceea spre Tbet, au fost descoperte ucrur ncredbe pentru
sstemu de credne vaor a socet moderne (aspecte care, aa dup cum
am spus, nu-m este ngdut s e preznt deocamdat), dar nu au fost ntnte
fne umane. Am afat de a Cezar c n zona Tbetuu, pornnd dn tuneu care
conducea acoo, se forma o ramfcae spre suprafa, care era ns compet
bocat. Stude topometrce au ndcat faptu c acea ramfcae se mprea, a
rndu e, n dou drec: una ctre muntee Kaasa, unde exsta o foarte veche
amasere, ar a doua ctre captaa Lhasa, avnd probab o egtur secret cu
paatu rega. Ceaat mare ramfcae, pornnd de a tuneu prncpa spre Tbet,
se orenta ctre podu Gob, ns expeda nu a nantat a prma depasare pe
acea ramur.
Cu toate acestea, surprza pe care urma s o tresc n cadru ntnr a
dept cu mut char cee ma fantezste panur ae mee. Pot afrma cu
certtudne c acea a fost unu dntre momentee crucae de a care exstena
mea a fost profund transformat. Evenmentee care s-au petrecut n urmtoaree
ze au avut asupra mea efectu une adevrate terap de oc, att n pan
deoogc, ct n pan exstena.
1
Vez captou 5 dn Viitor cu cap de mort de Radu Cnamar (nota ed.)
Elino
n dup-amaza cee de-a doua z dup ce am avut dscua a teefon, am
mers a adresa care m-a fost ndcat. Era o strad retras, dntr-un carter seect
a Bucuretuu. Casee cochete erau umbrte, de o parte de ata a strz, de
copac stufo care mcau ncet ramure n ntea suav a acee ze. Am
gst cu uurn numru care era ndcat pe adres; era o v cu un eta|, avnd
un desgn ngenos, foarte modern. De atfe, am observat c fusese proaspt
renovat. Am sunat a nterfon m s-a deschs aproape medat. Pun emoo-
nat, am ntrat ntr-o curte reatv mc, dar pn de verdea, prn care treceau
dou ae pavate atent ngr|te. Am urcat repede cee cteva scr de a ntrare
am a|uns n dreptu u superbe dn emn scuptat, care atunc s-a deschs arg
n faa mea.
n sfrt eram ntmpnat de msterosu persona|, pe care -am recunoscut
medat dup accentu u specfc. Am fost totu destu de surprns s remarc
faptu c brbatu era foarte tnr; nu cred s f avut ma mut de 26-27 de an.
Bond, de nme m|oce zvet, purta o cma de cuoare grena cu revere
o pereche de pantaon asorta. Fgura u cam zmbtoare mba ncredere
sncertate, dar och u ascundeau adncm nebnute. n cuda tnere sae,
mpresa mea cert a fost aceea c omu exprma mut maturtate n gestur n
gndre.
Potcos, e m-a nvtat n vng-room s-a prezentat cu numee compet dar,
pentru c ntnrea a fost stabt n termen de confdenatate, nu vo dvuga
numee rea a persoane. De atfe, ntund c vo scre aceast carte, ea ns
m-a sugerat s foosesc n ceea ce o prvete pseudonmu Enor.
- n cazu meu totu probema numeu este reatv, m-a spus e. E o
,motenre" de fame, care trebue adaptat dn cnd n cnd.
Cum aa? m-am exprmat eu nedumerrea. Nu neeg, schmb numee?
Sunt nevot s adopt aceast tactc, pentru a nu avea probeme.
Dar de ce? Sunt sncer umt, am zs eu.
Aezat ntr-un fotou de pee, serveam dn ceau orenta pe care Enor m 1-
a ofert ntr-o ceac de porean fn. Ambana camere era mnunat, decoru
fnd un amestec ngenos de antc modern, care nducea un sentment
confortab de reaxare bun dspoze. Tnru m expcase c ama tbetan
urma s soseasc n curnd -, aa nct no am egat repede o dscue freasc,
ns aceasta prea c se ndreapt pe panta unor destnur uutoare.
- tam c se va a|unge repede a acest punct a dscue, a spus Enor.
Totu, n crcumstanee actuae m-am decs c este oportun s v mprtesc
un secret terb, pentru care un char ar ucde. De atfe, acesta este motvu
prncpa care m determn s fu extrem de precaut cu aceste nforma. tu
ns c probtatea dumneavoastr nu poate f pus a ndoa c bunee nten
pe care e manfesta sunt mnunate.
L-am asgurat atunc pe Enor de dscrea mea desvrt totodat -am
sat s neeag faptu c sunt foarte nteresat de ceea ce dorea s-m
povesteasc.
- Nu peste mut tmp, a contnuat e, vo f nevot s-m schmb numee
deoarece atfe a atrage ntr-un mod nedort atena asupra mea. Motvu este
acea c nfarea mea nu va ma corespunde, nc mcar n mte arg, cu
vrsta mea rea.
nc nu eram capab s neeg esena probeme.
- Bne, dar eu persona nu vd nc o nadverten! am spus cu ncredere. n
defntv ar foarte bne pentru un tnr care nc nu a mpnt trezec de an.
Enor a tcut un tmp, prvndu-m cu seroztate.
- Probema este c, n reatate, am azec do de an, a spus e cu mut
cam. De|a m confrunt cu anumte suspcun dn partea unor persoane nu
vreau s e amentez ma mut aceste bnue. Sngura soue este aceea de a-
m schmba compet denttatea domcu pe tertoru Romne. Probab c
vo f nevot s prsesc ara pentru o peroad ma ung de tmp.
Am rmas sderat, prvnd n go. Prmu meu gnd a fost acea c m-am sat
amgt de toana unu nebun am perdut astfe cteva ore dn programu meu.
Totu, nu reueam s dentfc motvee pentru care trebua neaprat s cred
aceasta. n defntv, ace om m tratase cu respect, fusese amab pn de bun
sm cu mne; ma mut, ocuna u era o exprese eocvent a bunuu gust
arhtectonc decoratv. n afar de faptu c, probab, se credea nemurtor, nu
aveam ate motve pentru a- suspecta de nebune.
V neeg reaca emoona nteroar, a spus e cu un ton detaat. La urma
urme este oarecum fresc s manfesta ce pun un sentment de nencredere
fa de ceea ce v-am destnut. Totu, refectnd ma adnc, ve descoper c
nu este mposb ca omu s trasc ma mut dect meda de vrst actua. De
fapt, ar putea tr peroade mense de tmp n corpu u fzc.
Ce s neeg de ac? C nu ve mur?
Am seszat c trecusem n mod ncontent a modu potcos de adresare,
dup ce afasem vrsta rea a ceu dn faa mea.
- Asta rmne s descopr, nu- aa? Probab c va dura ceva tmp pn vo
ua o decze n acest sens, a spus Enor cu o fn rone. Totu, ntua anumte
cunotne ezoterce pe care e am m determn s afrm c nu se poate rmne
n corpu fzc o peroad nedetermnat de tmp. ns char aa, vaa fzc se
poate preung ma mute m de an. Aceasta ne poate confer posbt
extraordnare de evoue.
ncepeam s-m revn dn ocu surprze m-am adus amnte de puberea de
aur monoatomc pe care Cezar o descoperse n recpentu n form de amfor
dn Saa Proecor.
1
Nc pn atunc nu afasem ce reprezenta, de fapt, acea
substan; expcae pe care e prmsem erau doar poteze nmen nu
verfcase dac asmarea e n organsmu uman producea o rentnerre
spectacuoas a
trupuu, mennndu- n acea tmp a parametr optm de funconare sute
char m de an. Nu tam dac s-au efectuat cercetr n aceast drece nc
unde a fost transportat puberea cea preoas. De atfe, nc char Cezar nu m-
1
Vez prmu voum: Viitor cu cap de mort de Radu Cnamar, captou 5 (nota ed.)
a preczat nmc despre aceasta atunc cnd m-am ntnt cu e, dup ntoarcerea
dn Marea Expede. La rndu meu, am evtat s aduc n dscue ace subect
deoarece ntuam c ,repreznt un punct sensb n acea tmp un secret
terb.
Se pare ns c |ocu sor m-a favorzat, deoarece acum eram n stuaa de a
afa ucrur extraordnare pe care, fr s e respng apror, e ncadram totu n
domenu fantastcuu. Dac persoana dn faa mea spunea adevru, atunc
aveam dovada ve a faptuu c omu poate s nu mbtrneasc char s-
preungeasc vaa n corpu fzc o peroad mens de tmp. Aa cum era fresc
ntr-o asemenea stuae, am presupus c secretu puber de aur monoatomc nu
consttua propretatea excusv a une cvza antce necunoscute c Enor
fe avea rea cu totu specae, fe fcea parte dn prma et a puter mondae.
De m ndoam de acest utm aspect, am menonat presupunerea mea.
- tu c puberea respectv a consttut unu dntre punctee ferbn ae
descoperr dn Mun Buceg, a care a avut dumneavoastr acces. Poate c
ve f surprns, dar cunosc mute deta n aceast drece; ve afa curnd dn ce
cauz. Totu, n ceea ce prvete aspectu meu exteror ongevtatea de care
m bucur, acestea nu se datoreaz consumr puber de aur monoatomc. Vreau
s spun c nfarea mea, n cuda vrste reae pe care o am, nu este un efect
a foosr puber de aur monoatomc, c ea se datoreaz nfuene unu
dspoztv care, dup prerea mea, face ma dfc de nees nteracunea care
exst ntre om energa tmpuu. Smeam cum m cuprnde dn nou un va de
cdur care exprma stn|eneaa, nencrederea mea char un fe de panc ce
m fcea s freamt nentt n fotou. De fapt, cred c nu voam s fu nta
une farse de prost gust, dar nc nu aveam sufcente argumente pentru a-m
susne aceast bnua. Tuburat, am cerut o dovad. Atunc, Enor m-a artat
zmbnd actu de denttate paaportu su. n vaa mea nu am examnat ma
atent nte acte de denttate, dar cu toate acestea nu am putut s e gsesc nc
un cusur. Nu exsta nc o ndoa asupra chpuu dn fotografe, care- reprezenta
pe Enor, ar anu nater era scrs foarte car: 1942. Char n aceast stuae,
m-am gndt totu c actee ar f putut s fe fase, ns m-am dat seama c
efortu pentru contrafacerea or ar f fost prea mare, ar mobu une asemenea
acun ar f rmas necar. Dac era ntr-adevr ceea ce pretndea, atunc ace om
avea tot nteresu s den acte care s ateste faptu c vrsta u era mut ma
mc dect cea rea, pentru c n acest fe s exste o coreae cu nfarea u
exteroar. Intund gndure pe care e aveam, Enor m-a artat atunc
certfcatu u de natere, n orgna. M-a expcat c a antcpat reace mee, pe
care de atfe e consdera fret n acea stuae tocma de aceea pregtse
actee personae pentru a m e arta.
Este totu greu s v descru starea compex pe care am smt-o atunc,
tnd c m afu n faa unu om care nu mbtrnete. Contradca ntre
reatatea pe care o aveam n faa ochor dee preconcepute adnc nftrate
n mntea mea, care m aduceau mereu amnte c fna uman nu poate s
trasc tmp de sute de an cu att ma pun tmp de m de an, au creat o
stare de confuze dn care aproape c nu ma tam cum s es. Credeam c, dup
ceea ce vzusem n Saa Proecor, nu ma era nmc care s-m provoace mrare
sau stupeface. totu, ntr-un mod .ct se poate de smpu fresc, m
confruntam dn nou cu un eement buversant, care sfda practc dee tnfce
moderne sstemu conceptua n care am fost educa. Sgur, a f putut s
adopt n mod smpst potca struuu aa cum, dn nefercre, procedeaz mu
oamen de tn modern atunc cnd ceva e depete capactatea de
neegere. Puteam s prsesc medat acea cas, dar experena pe care o
acumuasem pn atunc n stua smare ntua profund c omu dn faa
mea a spus adevru m-au determnat s accept ,provocarea".
Elino ! "#$%&i$ '##(#l# )!(!n( "in $(i%l* !l
%!+##i, l*$-n" !#.l *%oo$ !l ".'*/!+i#0ii (-0ii $*
'*(.n"* 1n*.n(.. Mi2%!#! l.i in$'i!(* ! !3.( "!.l
$* +* !4.(# $* +* lini2(#$% 2i $*/+i #o5!ni0#0
5-n".il#.
- Bne. Am nees c stuaa ta repreznt un adevr tuburtor, dar spune-
m totu cum a reut aceasta? Te rog, ns, n-a vrea s aud c te-a nscut
nemurtor, pentru c atunc m rdc pec medat.
Enor rse cu poft se aez dn nou n fotou. Reusem s depesc
handcapu emoona char pe ce conceptv, ceea ce detensonase n mare
parte atmosfera dn camer. Probab c acest fapt a determnat modfcarea
formue de adresare, care acum devense famar.
- m pare bne c te pot nt mcar dn acest punct de vedere, a rspuns
Enor. M-am nscut a Oradea, n cond ct se poate de normae. Acoo am trt
pn a vrsta de douzec opt de an de an, cnd am vent n Bucuret. Acest
fapt a fost urmarea unu evenment cruca care s-a petrecut n vaa mea.
L-am prvt ntrebtor, nvtndu- s contnue. Ceea ce aveam s afu m-a
zgudut fna.
- n acea peroad tocma m pregteam s-m ntemeez o fame.
Logodnca mea se ocupa de organzarea nun, care urma s ab oc peste dou
un. ntr-una dn acee ze am prmt o scrsoare recomandat, dar numee
expedtoruu nu-m era cunoscut. Adresa expedtoruu era a Post Restant, a
unu dntre ofce potae dn Bucuret. Intrgat, am desfcut pcu nuntru
am gst ma mute pagn scrse destu de mrunt, ntr-o exprmare reatv
stngace. Cu mare umre am afat astfe c ce care m scrsese era un strmo
a fame mee, despre care nc eu nc prn me nu tam nmc. Totu, n
mod curos,- autoru scrsor prea c m cunoate foarte bne precznd unee
evenmente marcante ae ve mee de pn atunc fcnd, de asemenea,
unee observa pertnente asupra fecru membru dn fama mea. Eram ns
rugat s nu destnu nmnu connutu acee scrsor, n care erau expuse mute
nforma preoase pentru mne.
Dac aceste prme eemente cu care ncepea scrsoarea m-au provocat
umrea, cee care au urmat m-au sat perpex. Se pare c strmou provenea
de pe na tatu meu, ns adevrata probem era aceea c e afrma c s-ar f
nscut n anu 1424, n Germana, ntr-o zon care n zee noastre ar corespunde
mpre|urmor orauu Kon. E povestete c tat u era un negustor vestt, care
ctorse de ma mute or n Asa Mc pentru a face schmb de marf. De obce,
acesta peca n depasre sae mpreun cu fama, ns atunc cnd strmou
meu 1-a nsot a doua oar pe tat su n ctore, caravana or a fost atacat
|efut de o band de thar. Prn u au fost uc n ambuscad, ar e, care
atunc avea pasprezece an, a fost vndut ca scav unu mc rege ce domnea
peste un tertoru dn vechea Perse
1
.
Se pare ns c destnu strmouu meu connea nc mute surprze
nteresante. La pun vreme dup acee evenmente, stpnu u a prmt vzta
unu mahara| dn ndeprtata Inde, ar a pecarea acestua copu -a fost drut
ca scav, pe ng ate bunur obecte preoase. Dup o ctore ung atur
de nou u stpn, strmou meu a a|uns n Inda, pe domenu mahara|uu.
Acea se pare c era un om cutvat foarte nteresat de tnee ocute. Dup
do an de a venrea dn Persa, a curtea sa a sost un mare magcan, despre
care se spunea c avea unee puter terbe. Pe tmpu eder sae a curtea
regeu, e a fost servt de ctre bat. Magcanu a fost att de muumt de
comportamentu stemea acestua, nct a pecare, fnd bun preten cu
regee, 1-a rugat s- druasc batu n su|ba sa. Astfe, strmou meu a a|uns
ucenc a unu dntre mar magcen a aceor tmpur care, aa dup cum se
reata n scrsoare, practca de fapt achma, tn foarte secret ae cre tane
profunde erau stpnte doar de ce cu adevrat neep.
Strmou meu nu a preczat n scrsoare dac ace magcan reuse s obn
Patra Fozofa, care este ncununarea pn de succes a Opere Achmce, ns
m-a dezvut totu un aspect tuburtor. E a afrmat c, de a rmas n
servcu magcanuu ma mut de douzec de an, nu a observat a acesta nc o
modfcare a nfr sae nc un semn de decreptudne fzca sau menta a
fne u. ntre tmp, fusese nat n mute dntre secretee achme obnuse
progrese remarcabe pe aceast cae. Totu, de a vrut s afe de ma mute or
secretu tnere maestruu su, acesta a evtat ntotdeauna s abordeze
subectu respectv.
In ce de-a douzec treea an de ucence, magcanu 1-a chemat a e 1-
a anunat c aceea era utma z n care va ma vedea n forma u fzc, fr s-
spun ns unde de ce peca. Strmou meu avea atunc aproape patruzec
de an; ca utm ce ma preos dar, e a prmt de a maestru su un obect
stranu care era confeconat dntr-un aa| metac speca. I s-a spus c, dac va
rmne mereu n prea|ma aceu obect, nu va ma mbtrn va tr m de an.
n contnuare, magcanu -a ofert anumte sfatur preoase prn care e nsu
putea s obn aa|u respectv -a dat ndcae necesare pentru reazarea
forme fnae a obectuu. n acea noapte maestru u a dsprut de atunc
nmen dn antura|u su nu 1-a ma vzut vreodat.
n urmtor o sut de an, ruda mea strveche a urmrt sporadc s obn
engmatcu aa|, n conformtate cu ndcae pe care e prmse de a maestru
su. Cu toate acestea, e a mrturst n scrsoare c bucura de a t c nu ma
mbtrnete c poate tr o peroad mens de tmp era att de mare, nct
foarte mu an e a preferat s ctoreasc s afe o mume de ate ucrur,
snd n pan secund obnerea aa|uu.
Cnd a a|uns a vrsta de aproape 250 de an s-a hotrt s se cstoreasc
s- ntemeeze o fame. Pe atunc se afa n Amerca, pe coasta Caforne de
astz. A avut tre cop: dou fete un bat. Fnd hotrt s mprteasc
tanee pe care e denea unu demn urma de sex mascun, a urmrt dscret
dar cu mare atene evoua propruu su arbore geneaogc. Datort mense
experene de va pe care de|a o acumuase pn atunc, e ncepuse s se
1
Actuau Iran (nota ed.)
dedce ma aes studor aprofundate despre dfertee curente sprtuae
orentae, abandonnd gradat ctore sau vaa monden. Tmp de cnc
genera ae arboreu su geneaogc, a urmat ndeaproape fama vstaruu de
sex mascun care se prea ce ma puternc. Atunc cnd era necesar, e spr -
|nea n mod msteros prn dferte m|oace ma mut sau ma pun ocute,
contnutatea anuu su geneaogc. Strnsese de|a o avere mens, ar
documentaa sa vresc ocupa o mare bbotec. Datort unu sstem foarte
bne pus a punct, reuse s nu dea pn atunc de bnut, nc prn averea sa,
rspndt n mute ocur pe pmnt, nc prn faptu c nu mbtrnea. Prntre
atee, era esena s nu as n evden n socetate s- schmbe ocuna
denttatea ct ma des cu putn, pentru a nu trez suspcun. Totu, n |uru
anuu 1900, datort une stua compcate a fost foarte aproape s fe
demascat dn aceast cauz a trebut s recurg a sou extreme; tmp de
aproape cncsprezece an e s-a retras n Austraa, reund n acest fe s-
pard urma. Surprza nepcut a fost c, revennd n Europa mcnat de Prmu
Rzbo Monda, strmou meu a constatat c fama care ncudea utmu
descendent de parte mascun dn arboree su geneaogc era dat dsprut.
Capu fame, care era urmau su pe ne mascun, fusese ucs n rzbo, ar
restu fame, care ncudea do be, dspruse.
Enor fcu o mc pauz pentru a nchde fereastra; afar coborser umbree
ser se fcuse frg. Fascnat de povestrea u, nu am remarcat rcoarea dect
atunc cnd e s-a ntrerupt dn reatare. Am acceptat bucuros nc o ceac de
cea cad, fnd nerbdtor s rentru n atmosfera magc ce era creat de fru
ncredbe povestr.
- Dn cp n cp trebue s soseasc pretenu meu tbetan, a spus Enor
utndu-se a ceas. Acum urmeaz partea care va mur ntructva stuaa mea.
Ma sunt nc unee surprze pentru seara aceasta, spuse e zmbnd.
De eram foarte nteresat de urmarea povestr, -am ntrebat totu pe Enor
care era motvu pentru care preotu tbetan dorea s m cunoasc.
- Am fost rugat s nu dvug nmc pn a venrea u, m-a rspuns e.
Curnd ns ve prm murr a toate ntrebre.
Muumt cu acest rspuns, am ateptat contnuarea umtoare reatr.
- Strmou meu avea atunc vrsta de aproape 500 de an. Desgur, aa
dup cum asgurase maestru su, m numa c nu mbtrnse deoc, dar char
devense ma tnr dect era cnd a prmt obectu dn ace aa| msteros, n
decursu ceor patru secoe care trecuser de atunc, probab c modu u de
percepe a um suferse transformr profunde. Contna u se eevase mut,
ar prorte sae devenser cu totu atee. n cuvnte smpe, dar cu o mare
putere de mpact emoona, e m scra faptu c reuse s obn dezderatu
utm a orcru achmst vertab, adc obnuse Patra Fozofa. M-a expcat
c acest ucru nu ar f fost posb dac nu ar f nees a modu profund ns
esena ve a unversuu, precum mute ate tane ae cunoater care s-au
reveat pe parcursu tmpuu. Dn cte m-am dat seama, marea u reazare a
avut oc n peroada pe care a petrecut-o n Austraa.
Revennd n Europa, a reuat unee contacte egtur pe care e avea n
Frana. Se pare c acoo exsta de|a un grup mc de persoane care erau gradat
nate de e n unee aspecte foarte ocute ae tne sprtuat. Se ta
faptu c era un achmst desvrt, ns nmen nu putea precza care era
obra adevrat. n parae cu nvestgae pe care e deruase pentru a afa ce
anume se petrecuse cu fama urmauu su, e a scrs dou cr despre tanee
smbouror achmce ate cteva manuscrse despre ezotersmu forme a
mba|uu codat. Se pare c aceste manuscrse erau foarte secrete, fnd dest-
nate doar unu mc numr de dscpo; cre au fost pubcate n Frana de ctre
prncpau u eev n arta cunoater achmce, care totodat era un dstns om
de tn.
Experena ceor cteva secoe de va -a artat ndeprtate mee rude c nu
este deoc uor s te ,strecor" prn tmp, ma aes n socetatea modern. Cu ct
umea devenea ma tehnoogzat comuncae ma compexe, cu att ma
dfc era |ustfcarea prezene u mut tmp n acea oc. M-a mrturst n
scrsoare c transformarea profund care ntervense n fna u 1-a determnat
s neeag faptu c avea de ndepnt o msune sprtua pe care nu o putea
gnora deoc. Aceasta devenea ns cu att ma dfc, cu ct e era nevot s nu
apar ncodat n pubc, s- schmbe adeseor denttatea ocuna s fe
foarte atent a persoanee pe care e aegea pentru a- transmte mesa|ee n
ume.
n mod paradoxa, conda de ,nemurtor" - care pentru mu oamen este
foarte dort nvdat - ar putea prea char apstoare n socetatea modern.
Dup cte am nees, aceasta este vzunea egost asupra probeme deoarece,
n genera vorbnd, omu -ar dor s se bucure doar e sngur de feurtee pcer
oportunt pe care e-ar putea avea de a o va foarte ung o tneree
neaterat. Te rog ns s re un aspect esena anume, c daru preos a
ongevt fabuoase nu trebue s fe rost n acest mod. De aceea, eementu
fundamenta ntr-o astfe de stuae este acea a responsa$ilitii a necest
de a armonza contrare, ceea ce mpc o neegere profund a ve a euu
prncpa pe care trebue s- ab omu n exstena sa.
Strmou meu m scra c aceste aspecte s-au carfcat n peroada pe care
a petrecut-o n Austraa, cnd a fost e nsu contactat pe c ocute de
reprezentan une cvza erarh superoare n ceea ce prvete paneta
noastr. Despre aceste aspecte e m spunea ns c nu poate s-m destnue
ma mut dar c, n msura n care vo f nteresat vo urma nstrucune sae,
va ven un tmp cnd eu nsum vo cunoate n detau toate amnuntee.
Datort faptuu c reazarea sa n domenu achme era desvrt, a fost
reatv uor s obn aa|u foarte compcat dn care era actut obectu care
asgura ,nemurrea". M-a scrs c a descopert char o metod ma smp de
obnere a sa, dar a preczat c forma speca a obectuu trebua pstrat.
Bnua c eram curos s afu ce anume determn preungrea ve fzce atunc
cnd o fn uman se af n prea|ma aceu obect; m-a expcat c pentru
aceasta era necesar s am de|a anumte cunotne ezoterce sode, dar n
prncpu m putea spune c era vorba despre un fenomen de acordare a
frecvene de vbrae a aa|uu cu frecvena specfc de vbrae a organsmuu
uman. Atfe spus, se crea atunc un gen de nteracune energetc subt
mutua ntre obectu dn meta fna care se afa n prea|ma u. E a specfcat
ns c efectu ongevt nu era vaab dect pentru persoana crua era
destnat obectu. Cu ate cuvnte, ace obect trebua reazat de un maestru
achmst, fnd strct personazat; efectu u nu era vaab dect n cazu
persoane vzate, deoarece purta amprenta subt specfc a organsmuu
acee fne umane. n partcuar, aa|u secret avea propretatea excepona de
a favorza egtura energetc subt cu focaru ve unversae, dar e seecta
,accesu" a aceast formdab energe cosmc doar pentru persoana crea
era destnat. Se pare c secretu obner acestu aa| provne dn tmpur
memorae, dn Egptu prednastc, fnd ofert maror preo de atunc de ctre
ze care au cobort pe Pmnt.
Adevrata art a confeconr obectuu, dar ma aes a aa|uu actut dn
ma mute metae substane consta n acordarea frecveneor de vbrae
energetc, adc n personali!area obectuu. Aceast art consttua un secret
desvrt, care nu trebua cunoscut dect de un maestru n tna achme.
Tocma de aceea, dn cte am nees ctnd textu scrsor, secretu a fost
mprtt doar cte une sngure persoane, care era aeas s fe contnuatoru
ne natce respectve. De atfe, metoda de obnere a aa|uu necest unee
cunotne capact untrce exceponae, astfe nct ea nu poate da
rezutate dect atunc cnd fna este cu adevrat pregtt dn punct de vedere
sprtua pentru a reaza aceasta. Atunc m-am putut expca de ce strmou
meu nu a reut s obn aa|u n tentatvee sae anteroare, pentru c e nu
a|unsese nc a ace nve de eevare de neegere profund a mstereor
Creae. Totu, m-a mrturst c nante de a obne Patra Fozofa, e
obnuse de|a eli%irul #ieii, etap care precede n mod fresc ncununarea Mar
Opere Achmce. M-a dezvut faptu c exru ve este o coare de cuoare
rubne care, atunc cnd este admnstrat cu o tn exact, permte
preungrea ve n corpu fzc o durat de tmp de 3-4 or ma ung dect cea
pe care o poate furnza obectu actut dn msterosu aa|. Atunc cnd -a
nmnat pesa respectv, maestru u -a spus c aceasta va asgura o va
terestr de aproxmatv 1700-2000 de an, tmp sufcent pentru a face progrese
gradate pe caea achme de a descoper astfe exru ve. Am nees de ac
c reazarea ma apo drurea aa|uu personazat de ctre maestru
dscpouu su favort consttua, ntr-un fe, o ne sprtua, o trade aparte
care avea orgnea ntr-un trecut foarte ndeprtat a omenr. De atfe, nnd
cont de peroada de va n corpu fzc pe care o face posb denerea aceu
obect, presupun c n ru aceste trad foarte msteroase nu au exstat dect
vreo 15-20 de persoane care au fost n posesa aa|uu respectv. n cacuu meu
aproxmatv m bazez pe faptu c fecare dntre dentor a trecut a etapa
superoar poate cu mut nante de termenu mt, n genera dup 500 sau 700
de an de va terestr. Frete, este doar o presupunere, ns aceste cfre pot
foarte bne s semnfce o vaoare mede a tmpuu ct e au denut obectu.
Char aa, aceasta m arat c trada are o vechme de ce pun 7-8000 de
an, ceea ce depete cu mut orce at trade a une c sprtuae care se
cunoate se practc n prezent.
Ac am ntervent, pentru a da gas unu gnd nsstent.
Spune-m, s neeg de ac c tu et contnuatoru trade?
Dn cte tu eu, nu exst dect o sngur persoan pe aceast panet care
dene obectu pe o peroad de tmp. Am afat de a strmou meu c fecare
maestru trebue s ase obectu dn ace aa| DOAR UNEI SINGURE PERSOANE,
care este dscpou su de ncredere. Acesta, a rndu u, va proceda a fe
atunc cnd va consdera c a gst fna potrvt, ceea ce mpc ns o mare
responsabtate. Strmou meu a adoptat o varant ma pun obnut,
urmrnd de-a ungu tmpuu evoua ramur prncpae dn arboree u
geneaogc. n defntv, nmc nu oprea s caute n urmtoarea me de an o at
fn demn pentru a- f ncrednat un asemenea secret, dac nc un urma dn
arboree su geneaogc nu s-ar f rdcat a nmea cerneor sae. Destnu a
fcut s fu utmu descendent de parte brbteasc dn ramura prncpa, care
nteresa pe strmou meu.
Dar a spus c e perduse urma utme fam de pe aceast ramur, am
observat eu.
Este adevrat, ns dup cva an de nvestga dscrete grae unor
egtur sus-puse pe care e avea, e a reut s dentfce ocu n care a|unseser
membr fame. Dup moartea souu pe front, mama ce patru cop s-au
refugat n Germana, a nte rude ndeprtate. Dn nefercre, una dntre cee
dou fete a murt ntr-un accdent, ar mama or a dsprut a un an dup aceea,
fr s se ma afe nmc despre ea. Prn 1932, datort cmatuu potc tensonat
dn Germana, fama rudeor care adoptase ce tre cop rma a emgrat n
Romna, n partea de nord a Transvane, ar dup do an s-a stabt n Oradea.
Dn ce do be de pe partea strmouu meu, unu era foarte sbt, fnd grav
bonav de tubercuoz; de atfe, cva an ma trzu e a murt. Ceat bat a
fost tat meu, care s-a cstort -a ntemeat fama a Oradea. Am fost
snguru cop a casa or.
Acum neeg, am spus eu. M ntreb ns ce fac maetr aceste trad dup
ce predau ,tafeta".
Nu tu nc eu cu exacttate, a rspuns Enor. Se pare c acesta repreznt un
mare secret, despre care nc strmou meu nu m-a vorbt nmc. Ceea ce tu
ns este c e contnu s trasc n corpu fzc tmp de ma mute men dup
aceea, utznd exru ve dn achme. Totu, raune pentru care e
procedeaz n acest fe nu-m sunt nc prea care. Ce ma sgur este c au de
ndepnt anumte msun sprtuae care necest prezena or n corpu fzc.
Logc, aceasta nseamn c ntr-un mod ma mut sau ma pun ocutat e
contnu s rmn prntre cea ocutor a panete, ns sentmentu meu este
c ucrure sunt ma compcate. De asemenea, este posb ca doar un dntre
predecesor me s f adoptat aceast cae de acune, ar a nu. Vez, sunt
ntrebr a care vo gs rspunsu probab mut ma trzu.
Am tcut amndo o vreme, anaznd n mnte dferte posbt. n cee dn
urm, m-am decs s- ntreb:
- nseamn c obectu respectv se af ac, n cas, nu- aa?
Da, desgur, m-a rspuns Enor. Raza u de acune specfc este de cva
metr. Nu e obgatoru s rmn mereu n prea|ma u, dar pentru ca efectu s fe
constant este totu necesar s am obectu ng mne cea ma mare parte a
tmpuu. Po s- compar cu o anten foarte speca, care |oac rou de
rezonator. Probab c na, a nceputur, ce care au prmt aparatu cunoteau
mut ma mute deta n egtur cu orgnea, specfcu modu u de
funconare, dar o dat cu trecerea menor s-au ma perdut dn aceste
nforma.
Bne, dar cum -a parvent obectu? am fost eu curos. Te-a ntnt cu ruda ta
strveche?
Nu, nu m-am ntnt cu ea atunc, de m-a f dort mut aceasta. Impresa
mea era c a evtat ntnrea ma aes datort vgene servcor secrete ae
regmuu comunst, care prn an '70 ncepuse s fe destu de aspru. Persona,
sunt aproape convns c strmou meu nc mcar nu a fost vreodat n
Romna, c a reazat tot ceea ce era egat de contactu cu persoana mea prn
nte ntermedar foarte dscre. Am nees nc de atunc m-am convns cu
prsosn dup aceea c ce care se af n stuaa mea trebue s fe foarte
precaut, dac vrea s duc ma departe aceast trade ocut. Motvu este
evdent. Exst persoane char socet secrete care au cunotn despre
aceast ne de maetr achmt doresc foarte mut s cunoasc msteru de
fabrcare a aa|uu. Dn fercre, acesta este foarte bne pstrat char dac ar f
cunoscut, aa|u nu poate f obnut fr neegerea unor che subte care sunt
esenae n procesu achmc respectv. De pd, n una dn fazee de
transmutae se obne un meta cu propret foarte specae, despre care
oamen de tn contemporan nc mcar nu tu c exst. Tentaa preungr
ve n corpu fzc este ns prea mare pentru unee fne umane, astfe nct
acestea ncearc s obn vaa venc prn orce m|oace, cu orce pre. Este
evdent c n asemenea cond trebue s fu foarte precaut.
Adc vaa este pus n perco, am punctat eu.
Da. Am asgurat o va extrem de ung, raportat a meda de va
obnut, cu conda ca funce vtae s nu fe ntrerupte.
S revn ns a scrsoare. m amntesc c, pe msur ce avansam cu cttu e,
n mne se uptau dou tendne contrare: pe de o parte aveam mpusu de a
rupe a arunca scrsoarea, gndnd c cneva a vrut s- bat |oc de mne; pe
de at parte, aveam totu sentmentu c ceea ce afam atunc era adevrat. n
pus, totu era foarte compcat pentru a f doar o smp fars. apo, care s fe
motvu pentru a m se face aa ceva? Eram un om norma, cu o va obnut,
fr mar preten.
n fnau scrsor era menonat procedura pe care trebua s o urmez cu
exacttate. Fr s anun pe nmen, fr s-m au nc un baga|, fr s as nc
cea ma mc mprese c s-ar f petrecut ceva neobnut, trebua s vn a
Bucuret a o anumt adres, a o dat a o or precse, nc ma devreme
nc ma trzu. Instrucunea era de a ntra drect n ocuna de a adresa
respectv.
Ina am fost cuprns de panc char am vrut s predau scrsoarea a
Poe, care n acea vreme se numea Me. Dar, pe ng faptu c aceasta nu ar
f rezovat nmc deoarece scrsoarea nu cuprndea dect o smp reatare, fr
nc un fe de date concrete care s duc a o eventua dentfcare a ceu care a
scrs-o, eu nsum a f ntrat probab ntr-un r ntermnab de nterogr
tracasr care erau specfce modat de acune a regmuu comunst de
atunc. M-am ntrebat ns ce perdeam dac urmam acee nstrucun. Char
dac a f aes varanta dezvur a Poe ma apo oamen eg ar f descns
a adresa respectv dn Bucuret, eram sgur c nu ar f gst absout nmc
acoo; ntreaga operaune era prea bne gndt bne pus a punct pentru a
permte asemenea gree. Ma mut dect att, era de|a o certtudne c orce
mcare a mea era dscret urmrt, fapt care a fost menonat prntre rndur
n scrsoare.
Am uat repede hotrrea de a peca a Bucuret, respectnd n detau
nstrucune. Am motvat ceor dn cas c merg n ora a un preten, dar de fapt
am urcat n trenu spre capta. Am coreat pecarea n aa fe, nct s respect
ndcae de z de or care m-au fost date n scrsoare.
ntr-un fe, smeam c nu ma exst cae de ntoarcere. Luasem sngur
aceast hotrre, de ataamentee obceure vech aveau nc tendna s
m ntoarc dn drum. O frc nemurt m nvada nma, dar atraca anse
extraordnare care m se oferea era ma puternc dect sentmentu nebuos a
ncerttudn. n mod stranu, char dac tam c m se oferea o va de aproape
dou m de an, totu nu aveam nc un gnd concret despre feu n care urma
s aconez. M gndeam c era norma s-m fac nenumrate panur, s am
de, dorne, dar n oc de aceasta mntea parc m era parazat a gndu c
vo tr poate m de an cu acest corp fzc.
Pe scurt, am a|uns a Bucuret am gst destu de repede adresa care ndca
un boc comun cu patru eta|e dntr-un carter ntt. Aa dup cum ctsem n
scrsoare, ua era descuat; am ntrat ntr-un apartament cu dou camere,
mobat modest, n care nu era nmen. Pe masa dn sufragere se afau, ntr-un
pc mare, o foae cu nstrucun, o chee o sum enorm de ban pentru acee
vremur. M se spunea s prsesc medat ace oc s merg a o at adres dn
Bucuret, care de aceast dat era o cas, unde vo rmne tre ze, pn ce vo
f contactat de o anumt persoan. Chea dn pc era de a ua acee case, ar
ban erau pentru chetue; numrnd ban, am constatat c suma respectv
m-ar f a|uns s tresc ntt un an de ze. Eram totu sftut s nu es dn cas
n acea peroad, dect dac era neaprat necesar. De asemenea, n frgder
aveam o rezerv consderab de amente.
M se prea c totu face parte dntr-un scenaru de fm, ns ceea ce m se
cerea era reatv smpu. Am rmas gndtor un tmp am rectt nstrucune.
Prea c totu era de|a aran|at pentru a m se ofer o exsten nesfrt.
Totu, vaa ta n corpu fzc ar urma s se nchee dup aproape dou m de
an, am spus eu.
ntr-adevr, se pare c efectu aa|uu este ma sab dect n cazu exruu
achmc, dar dn cte tu eu, nmen nu a trt pn acum peroada maxm de
tmp pe care o facteaz aparatu. Lpsete dec o verfcare drect a aceste
nforma, care probab provne char de a nceputure trade. Nu putem f
sgur c mesa|u nu s-a aterat o dat cu trecerea tmpuu.
Dar unde era obectu? am ntrebat eu, cu nerbdare. |-a fost adus de
persoana cu care te-a ntnt?
Lucrure au fost ma compcate. Dup ce m-am nstaat n ceaat cas, care
de asemenea era pasat ntr-o zon ntt, dar n ceaat parte a orauu, am
ateptat vzta persoane de egtur. Locuna era foarte confortab, char
uxoas a putea spune, dar am observat c nu avea teefon. Cabu exsta, ns
psea aparatu. Probab c aceea era o msur de sguran, pentru a nu f tentat
s au egtura cu cneva. Aa dup cum fusesem ntnat, persoana a vent
dup tre ze, tmp pe care eu -am petrecut ctnd prvnd a teevzor. Pentru a
nu crea nc un fe de probeme, am preferat s nu es n ora. La sfrtu
peroade eram pun pctst, dar curoztatea nteresu pentru ceea ce avea s
urmeze nu m prsser deoc.
Persoana de egtur era un domn a|uns a vrsta maturt, care m-a
confrmat persona c a fost trms de ruda mea strveche. De -am npdt cu
un potop de ntrebr n aceast drece, totu e a rmas nfexb. Tot ceea ce
m-a spus a fost c trebue s am rbdare ncredere. Apo a scos dn geanta sa
un aparat de fotografat m-a rugat s m aez n dreptu unu perete go. Dup
ce m-a fotografat, vznd c sunt contrarat pentru a evta o scen nepcut,
m-a expcat c fotografe erau necesare pentru noe mee acte. M-a anunat c
va reven peste ate tre ze c atunc trebue s fu pregtt de pecare.
nc ma puteam s revn a vaa obnut pe care m se prea c o
prssem cu prea mut uurn. Pe ng ncerttudnea n care tram,
|ustfcat de psa nformaor, smeam c stuaa devense char percuoas.
Pentru ce a f avut nevoe de ate acte? Dar, ma aes, despre ce fe de acte era
vorba? n defntv, buetnu carnetu meu de conducere erau perfect vaabe,
ar despre paaport nu putea f vorba, deoarece ceten Romne de atunc nu
aveau voe s den aa ceva. Am nees fugertor c, de fapt, urma s
prsesc ara, dar nu trecnd ega frontera, c char pe a unu dntre punctee
vamae cu paaport n toat regua. Inma m s-a strns de emoe, ar vaure
frc m-au cuprns magnaa. M vedeam de|a descopert, nchs btut n
becure temute Securt a Statuu, supus unor ntermnabe epuzante
nterogator, de mute or foarte voente. M pmbam nervos prn cas, netnd
ce s fac. Logca m spunea c, dac romn nu au paaport, atunc nsemna c
eu aveam s apar cu un act fas avnd o at naonatate. Transprat, m-am
aruncat pe pat. Gndeam c m compcasem vaa nut tocma cu pun tmp
nante de a-m fur un vtor decent, o va de fame , poate, char o carer,
ce pun att ct se putea vorb despre aa ceva ntr-un stat comunst. pentru
ce? M gndeam c, n defntv, exstena mea era bun att ct ar f fost, nu
aveam nevoe de una, de dou m de an, n care pn a urm precs a f obost!
Evdent, toate acee gndur erau urmarea nstnctuu de conservare care m
ndemna, ct nc ma era posb, s urmez caea medocruu a banauu.
Dup un tmp am nceput s m ntesc s prvesc probema dntr-o at
perspectv. Trebua s recunosc, de pd, c strvechea mea rud m sase
mereu a dspoze beru arbtru. Prn nmen nmc, n nc un moment, ea nu
m-a forat s adopt acea varant. A fost mereu aegerea mea, aa cum era, de
fapt, n acea cp. Char atunc nc ma aveam posbtatea s abandonez
totu s-m reau vaa de dnante fr ca, ce pun aparent, cneva s f avut
de perdut sau de sufert. Eu a f gst repede o expcae pauzb pentru
ogodnca fama mea, ar suma mare de ban pe care o aduceam -ar f
nveset pe to. Pe de at parte, strmou meu ar f rmas a fe de naccesb
necunoscut ca pn atunc, ar aran|amentee pe care e e angrenase prntr-o
msteroas fer sunt sgur c nu ar f furnzat nc ce ma mc ndcu
autortor. Eram nevot s recunosc c neepcunea, experena reae pe
care e e acumuase n ndeungata sa va permteau s aconeze de a
dstan ntr-un mod foarte ntegent , practc, pst de greea. De bun
seam c prevzuse eventuatatea abandonuu meu, dar cu o umtoare
decatee e m recompensa ntr-un astfe de caz pentru ,probemee" pe care m
e prcnuse, sndu-m acea mare sum de ban.
Concuza mea fna era c trebua s-m furesc sngur destnu. n acea
tmp, ncepeam s neeg c n oc s soct mereu n mod egost dovada
suprem a ceor pe care e e afrma n scrsoare - ac m refer a engmatcu
obect personazat - era necesar ma nt ca eu nsum s ofer o mnm dovad
c mert ace ucru. n oc s abordez o attudne o gndre nchztora, ca
cum vaa etern m s-ar f cuvent de drept fr nc un efort, mut ma neept
ar f fost s reazez c ceea ce urmeaz s m se ofere consttua reamente o
boge nestmab pentru destnu meu o ans extraordnar pentru evoua
mea. Atfe, a f fost n perco s nu aprecez a |usta u vaoare cadou
strmouu meu fr ndoa c, n gnorana mea, a f fcut destue gree
care m-ar f putut costa destu de repede vaa.
- Te neeg perfect, am spus eu atunc. Cunosc aceste aspecte, deoarece ee
m-au fost expuse me, e drept c n cu totu ate con|unctur, de ctre o
persoan foarte speca.
Enor zmb cu neegere.
- Cred c te refer a domnu Cezar Brad, nu- aa? ntr-adevr, se pare c
este o fn care a atns de|a un nat grad de evoue a contne, a remarcat e
gndtor. tu fac parte, prn fora destnuu tu, dn acest angrena| compex
care mpc fne remarcabe. Peste pun tmp ve constata c n va nmc nu
este ntmptor, c toate evenmentee se coreeaz se sncronzeaz ntr-un
mod care de mute or este umtor pentru omu obnut. Este o mare art s
observ aceste sncronct care apar n va ma apo s e neeg cauza
ascuns. n acea tmp, dac reuet aceasta este un semn dstnct a faptuu
c a evouat. Dar s revn a ceea ce spuneam. Refectnd tot ma mut a aceste
aspecte, n mne a aprut treptat convngerea ferm c trebua s abordez o
anumt cae n va c aceasta era strns egat de strmou meu. Prn
urmare, am hotrt s m abandonez fr rezerve panuu ascuns pe care
ntuam c maree achmst pregtse n detau. Desgur, exsta o anumt
doz de rsc n aceast acune, dar hotrrea mea era de|a necntt. La nceput
au ma exstat sabe eztr care se datorau ataamentuu fa de fame de
ogodnca mea, dar m-am ntt spunndu-m c ma apo vo avea tot tmpu dn
ume s m ntorc a e. n snea mea ns tam prea bne c acest ucru nu se va
petrece ncodat.
Dup tre ze brbatu crunt a revent, a fe de sobru de cam ca prma
dat. Aa dup cum am bnut, aveam de|a un paaport fas cu care urma s trec
grana. Ateptre mee au fost ns depte atunc cnd am constatat c
paaportu meu era, de fapt, un paaport dpomatc c eu aveam cetene
began. Ace domn m-a expcat c s-a aes aceast varant deoarece eu
cunoteam foarte bne mba francez, ceea ce fcea totu ma credb pentru
autorte vamae. E urma s m nsoeasc a Bruxees, ar pecarea cu avonu
era programat a doua z a prnz. Ca s fu ma concs, a aeroport totu a decurs
norma, fresc, ar vame ne-au urat char ,bon voyage!". Pe nserat eram de|a
nstaat ntr-o v utrauxoas dn captaa Bege, care se afa ntr-o zon
rezdena a orauu. Brbatu care m-a nsot s-a retras dscret, dup ce s-a
asgurat c am tot ce-m trebue. M-a anunat c n aceea sear urma s
prmesc o vzt speca.
Am zmbt uor; probab c acea urma s fe momentu mut ateptate
ntnr cu ruda mea n vrst de peste cnc sute de an. Trebua s recunosc c
uneor n va schmbre de stuae sunt att de rapde spectacuoase, nct
trebue s da dovad de mut dscernmnt de o mare stpnre de sne
pentru a e face fa ct ma bne. n urm cu o sptmn m fuream panur
de fame mpreun cu ogodnca mea, a Oradea, n Romna; acum eram n
Bega, avnd o at denttate ateptam s m ntnesc cu o rud n vrst de
cteva sute de an. Destu de ocant, nu?
Enor rse dega|at se rdc pentru a aprnde umna. Afar era aproape
noapte preotu tbetan nc nu sosse. Rupt dn vra|a ascutr, am tresrt,
utndu-m a ceas.
Este destu de trzu... Crez c va ma f o ntnre n seara aceasta? am
ntrebat eu sceptc.
Fr ndoa, a rspuns Enor, de eu nsum sunt pun mrat de aceast
ntrzere. S avem ns rbdare; va sos peste pun tmp atunc te ve
confrunta cu o mare surprz.
Nu neegeam nmc dn acest mster, dar Enor m-a proms c ateptarea
mea nu va ma dura mut.
Dac e aa, atunc te rog s contnu s-m spu ce s-a petrecut n seara
aceea a Bruxees, am zs eu, aezndu-m ma comod n fotou gustnd unu
dn fursecure cu care fusesem servt.
L-am cunoscut pe maestru achmst, strmou meu. Eram emoonat, dar e
prea c m neege att de bne! M-a muumt c am avut ncredere n e n
cee ce m-a scrs. Arta de aproxmatv 32-33 de an; te rog s m crez c eram
consternat cutam dverse motve s-m |ustfc c ceea ce se ntmp este o
fars, c este mposb ca persoana dn faa mea s ab acea nfare totu
ea s f trt de|a cnc sute de an. M-am exprmat char atunc ndoaa n
aceast prvn. E m-a prvt cam cu seroztate, ntrebndu-m apo cam cum
m-a magna eu c ar trebu s arate o fn uman care are vrsta de cnc
sute de an. La aceast repc m-am bocat, reaznd medat rdcou stuae. A
contnuat s-m spun c nu m vo putea convnge de exstena acee trad
secrete de efectu extraordnar pe care are obectu msteros asupra ve
ceor pentru care a fost fcut, dect dup trecerea mutor an, dar n tot acest
tmp e m sftua s atept ntr-un mod actv, s m cutv s nv tanee
achme pentru a f capab s reazez ma trzu trecerea a etapa superoar.
S-a ofert s-m arate s-m pun a dspoze tot ceea ce era necesar
pentru a reaza aceasta. ,Smt c a un potena deosebt", m-a spus e, ,dar cu
toate acestea ve constata c ce care ntr pe caea aceste trad ntegreaz n
at mod tmpu pe care au a dspoze, care fa de vaa unu om obnut este
ncomparab ma ung. De aceea, progresee pe care e ve face n experenee
tae achmce vor f destu de ente. Este posb s treac cteva sute de an,
poate char o me de an sau ma mut, pn s atng desvrrea n opera ta
achmc. n aceast peroad foarte ung de tmp ve f poate nevot s fac fa
unor transformr ma|ore, char dramatce n exstena ta, ns ee te vor a|uta s
acumuez o experen mens care va contrbu dn pn a compextatea
destnuu tu.
A putea s m ntreb cum se face c a achmt reuesc s atng
desvrrea opere or ntr-o sngur va de om norma. Aceasta este o
reatate, dar n astfe de cazur e se nasc de|a cu mar merte pe aceast cae,
dobndte n mute exstene anteroare. Aproape sgur nu et famarzat cu
aspectee metempshoze nc cu cee care se refer a egea ezoterc a acun
reacun n unvers. Dn aceast cauz, expcae pe care e ofer acum se
vor prea, poate, hare ogce. Ve avea ns a dspoze un tmp ndeungat
ca s neeg s observ aceste aspecte. E bne s t totu c ongevtatea
extraordnar pe care o a acum a dspoze poate ofer pos btatea de a
evoua sprtua mut ma rapd dect urmnd caea nater a mor pe care o
parcurg cea oamen."
S-a oprt s-a utat cu atene a mne, pentru a vedea ce reace au generat
expcae pe care m e-a ofert. Eu eram ncapab s scot vreun cuvnt, pentru
c nu neegeam semnfcaa aceor ucrur. Acum tu ns foarte bne a ce s-a
refert strmou meu. Sunt aspecte eementare, dar n acea peroad a ve
mee ee consttuau pentru mne un subect compet neexporat.
Enor s-a oprt dn reatarea u, pentru a m ntreba n ce msur eram eu
nsum famarzat cu aceste probeme. I-am rspuns c nu cunoteam prea
mute n aceast drece c eram bucuros dac m-ar f putut ofer atunc ate
deta egate de acee noun.
D#$(in.l 2i #1n%!n!#!
- t prea bne c probema rencarnr sufetuu uman contnu astz s
ncte controverse, de exst nenumrate dovez char stud care au fost
fcute pentru a demonstra acest adevr, m-a expcat Enor. Nevoa de a pstra
un contro ct ma efcace asupra popuae -a determnat pe der dn umbr a
unor fore potce economce s orenteze tna educaa maseor astfe
nct totu s par smpu concs: nu exst sufet, nu exst sprt, ar dup
moartea corpuu fzc nu se petrece nmc, pentru c totu se reduce a neant.
Atfe spus, conform aceste ,deoog" moderne, dup ce omu moare e dspare
cu desvrre, fr s ase nc o urm.
De este aberant char pst de ogc, aceast dee a prns n rndu
popuae foarte mu oamen o mbreaz ma aes pentru faptu c e d
senzaa c ferete de compca de bt nute de cap. n pus, un char
tnd s aunece ntr-o mentatate profund eronat, care poate arunca ma apo
ntr-o crunt dsperare sufern; e se gndesc c, dac tot se afrm c avem
,o sngur va" c dup aceasta nu ma exst nmc atceva, atunc nseamn
c pot svr orce fe de acte, ma aes ree char abomnabe, n nteres pur
egost, deoarece nu va trebu s pteasc pentru ee dup ce mor. Vez dec c
aceasta poate f cu adevrat o probem nu este deoc ntmptor c
socetatea modern se confrunt cu un va practc fr precedent de vc
frdeeg. Lupta |uste este doar a suprafa, deoarece ea nu reuete s
curme ru dn rdcna u. Sstemu deoogc este corupt fas, dar cu toate
acestea este mennut astfe n mod deberat, pentru a provoca haos a permte
exerctarea controuu a vrf.
Desgur, cunosc aceste aspecte, am preczat eu. Dar este nteresant vzunea
strmouu tu n ceea ce prvete posbtatea pe care o a pentru a progresa
ma rapd.
Da, metoda preungr ve n corpu fzc este extraordnar. La o prvre
superfca a putea crede c trece foarte mut tmp pn s a|ung a un anumt
rezutat, n tmp ce a oamen care tresc o va norma obn acea efect n
numa cva an sau zec de an. n reatate, e nu fac dect s contnue ceea ce
au nceput cu mute ve n urm.
S presupunem urmtoarea stuae: eu ncep s studez msteree achme
o dat cu mne se naz n aceste tane un om obnut care trete o durat
norma de va. S presupunem, de asemenea, c amndo progresm cam n
acea rtm. Dup cteva zec de an, nevtab e va mur, ar sufetu u, purtnd
- prntre atee - chntesena tuturor cunotneor pe care e-a dobndt pn
atunc, va transata ntr-un pan superor a Creae. Pentru cee ma mute fne
umane, acest pan este unversu subt a astrauu, care este cu mut ma vast
dect unversu fzc.
Enor fcu o scurt pauz pentru a sorb dn ceaca de cea. Imedat dup
aceea, e reu expcae.
- Oamen nu mor n adevratu sens a cuvntuu, adc nu dspar n neant,
c abandoneaz doar ,carcasa" fzc, adc trupu or dn carne oase, care
putrezete. ,Moare" doar corpu fzc, ns partea subt a fne, sufetu, trece n
at dmensune spao-tempora a Creae, care este cea ma propce pentru ca
e s- contnue exstena. De aceea se spune c, n reatate, nu exst
,moarte", deoarece fna uman, ca enttate ndvdua, nu dspare ncodat; ea
doar transateaz dntr-un pan n atu a Creae, aa cum, de pd, tu te da |os
dntr-o man te urc ntr-un tren; apo te da |os dn ace tren pet pe
puntea unu vapor, ar anaoga poate contnua. n fecare dntre aceste stua tu
a un medu specfc de depasare un anumt grad de bertate. Este, cum s-ar
spune, ceea ce i poi tu permite n acel moment, ceea ce a agonst pentru a
pt betu, fe a autobuz, fe a tren, fe a vapor.
Dac n-a strns sufcent, adc nu a prea mute merte, atunc merg pe |os,
dar dac et foarte ,bogat", atunc po cumpra bet pentru naveta
spaa! Anaogc vorbnd, n acest utm caz a acces a o ume subt foarte
eevat. Dac nu a dect pune merte, pentru c greee tae au fost mar,
atunc dmensunea subt n care este proectat sufetu dup moartea trupuu
va f una pn de chn sufern. Aceste demarca se refer a destnu fecru
om, care este n depn conformtate cu acune, bune sau ree, pe care e e-a
svrt fe n exstena u terestr, fe n cea dn ume subte. Dac nu ar f aa,
n-ar exsta nc o dferen ntre conda umeasc a unu sfnt aceea a unu
crmna sau ntre un retardat mnta un genu. Bunu sm ne spune c nu este
deoc ntmptor c o fn uman se nate cu un sever handcap fzc, n tmp
ce ata este perfect sntoas nfortoare; c una sufer nc dn copre de
tot feu de angoase, fnd terfat de comarur, ar ata este vese, optmst
foarte ferct. Cred c neeg foarte bne ceea ce spun. Totu, ncredba
superfcatate char proste a oamenor, care mpedc s remarce aceste
aspecte foarte smpe evdente, precum dependena or aproape maadv de
un sstem automat de credne pre|udec care e-a fost mpus nc dn
copre, contrbue att a decderea or fzc mora, ct a ncapactatea
or de a neege unee adevrur esenae despre vaa pe care e o tresc.
- Aa este, m-am confruntat adeseor cu aceast opactate a opne pubce,
am observat eu cu amrcune. Dar t, am constatat c nu este neaprat vorba
despre rea-von dn partea oamenor, c ma aes despre faptu c atunc e se
confrunt cu decza de a nocu dee materaste care e-au fost ndoctrnate
nc dn coa, cu ceva despre care aproape to bat |oc sau spun c nu exst.
Dntre cee dou varante, ce ma mu prefer s rmn a veche credne,
char dac dau seama c, totu, ceva nu este n regu. Ideea de comodtate
de ps a efortuu fzc or menta reuete de cee ma mute or s e brue
tresrrea sprtuu. n astfe de cond, care dup prerea mea accentueaz
egosmu macn afectvtatea, nu te po atepta s dobndet prea mar
merte. Vaa se nchee reatv repede urmeaz, ca s spun aa, ,strnsu
recote".
- Enor a preuat medat deea. Char despre asta vorbeam eu. Ceea ce
omu fptuete n vaa u terestr obg, ntr-un fe, s se rentoarc n panu
fzc dup ncheerea ,se|uruu" astra, n care sufetu trete ntr-o ume
acordat pe ,ungmea u de und". De pd, datort dorne de a reu n arta
achme, persoana dn exempu pe care -am consderat se va rencarna ntr-o
con|unctur care s- favorzeze accesu a aceast cunoatere. Desgur, procesu
de |aonare a destnuu unu sufet care tocma urmeaz s se rencarneze n
panu fzc este foarte compex, fnd opera extrem de precs a unor entt
cosmce nfnt superoare moduu comun raona de gndre a omuu. Sunt
uate n consderae, dn mensu baga| de fapte, trr, emo nten pe care
fecare fptur uman 1-a strns de-a ungu nenumrateor e exstene n
manfestare, acee tendne care urmeaz s defneasc n esen orentarea
destnuu e n ncarnarea vtoare. Aceast aegere are a baz anumte crter
omu urmeaz s trasc n noua u va dn panu fzc un fe de ,repc" a
acune pe care e e-a svrt n ate ve terestre.
Da. M-am ntrebat adeseor cum are oc, de fapt, acest proces de
,contorzare" a acunor noastre, dar n-am gst rspunsu, am spus eu gndtor.
Enor a tcut o cp, dup care m-a rspuns cu mut competen:
- Orce fapt, fe c este reazat cu trupu, cu vorba sau cu gndu, este n
mod tanc ,nregstrat" n ceea ce ocutt numesc ,memora cosmc", ar ma
apo chntesena acestor acun este mpregnat a nveu sufetuu ndvdua,
putnd f o ,povar" sau o ,deectare" pentru ce care trete destnu, m-a
expcat Enor. Soarta omuu nu este deoc ntmptoare, c este n depn acord
cu natura fapteor pe care e e-a svrt tocma acesta este motvu pentru
care oamen se nasc att de dfer. Fecare trebue s- trasc destnu pro-
pru, dup natura fapteor sae: faptee bune vor atrage merte , prn urmare,
acea fn se va bucura de cond, anse stua mnunate n ncarnarea e dn
panu fzc; n schmb, faptee ree vor atrage consecne nefaste, mut sufern
chn pentru fna respectv. Este ns mportant de tut c aceste
,recompense" repreznt totdeauna un echbru perfect ntre fapt rspat.
Nmen nu este favorzat nmen nu este dezavanta|at. Fecare prmete e%act
ceea ce el merit, char dac mu afrm c sunt nedrept acuz pe
Dumnezeu c e-a dat atta sufern necazur n va. De ce trebue s se
chnuasc e a mta subzstene a s huzureasc n ux bog? Acest
gen de ntrebr sunt frecvente a ce care sufer n va, dar nu neeg cauzee
acee suferne. Dup cum spuneam, astfe de stua repreznt expresa fde a
eg compensae fapteor care au fost svrte, dar ce care nc nu este
sufcent trezt dn punct de vedere sprtua, nu te nu neege aceste ucrur.
Eram foarte nteresat de aceste aspecte, deoarece ee m permteau s-m
sntetzez cunotnee natce pe care e aveam. L-am ntrebat pe Enor ce
anume determn rencarnarea vtoare a unu sufet n panu terestru.
- n ntervau dntre dou ncarnr succesve, sufetu ndvdua trete n
panu astra o peroad de tmp care este n acord cu mertee pe care e-a
dobndt. Cnd acestea s-au epuzat vne vremea n care ate fapte, care au fost
svrte de-a ungu exsteneor terestre, s-au ,copt" ateapt s-
prmeasc ,rspata", bun sau rea, n panu fzc, adc ntr-o nou ncarnare.
Aceast ,condensare" a necest destnuu atrage atunc n mod rezstb
sufetu respectv ctre panu fzc, ntr-o ,matc" sau tpar de ntegrare n
socetate care este ce ma potrvt cu specfcu sau natura fapteor care trebue
compensate. Aceasta se ntmp fe c vtoarea fn uman care se va nate n
acea matc trebue s consume fructee bune sau mertee care se datoreaz
acunor sae benefce dn trecut, fe c ea trebue s pteasc pentru faptee e
anteroare pentru suferna pe care a prcnut-o atora. De cee ma mute or
ns exst o mbnare a ceor dou tendne aa se expc faptu c oamen se
nasc cu anumte cat, dar cu anumte defecte fzce sau pshce. Totu, de e
depnde cum ,organzeaz" destnu. Atfe spus, e sunt ce care genereaz,
prn faptee pe care e svresc n vaa prezent, natura destnuu or n
ncarnre vtoare.
Bne, dar n feu acesta nu exst practc nc un sfrt pentru ccu de
renater, am excamat eu. Fe c facem bne, fe c facem ru, ne vom renate a
nesfrt pentru a consuma fructee acunor noastre.
Aceasta este doar n aparen. Deosebrea fundamenta ntre faptee bune
faptee ree este aceea c prmee te aprope de Dumnezeu, pe cnd ceeate te
deprteaz de E. Savarea sau eberarea despre care vorbesc rege autentce
const tocma n resorba n dmensunea care transcende char acest ccu,
aparent nesfrt, a ve a mor, care este precum un an a dependene.
Urmnd ns caea evoue, care totdeauna este snonm cu bnee armona,
omu a|unge ntr-un trzu a captu drumuu atunc se petrece un act
nconceptb pentru raunea obnut; este ca o trecere, un sat n nfntu care
ngobeaz toate ume, dar care, n acea tmp, este n afara or.
Nu a vrea s dvagm acum pe aceast drece a dscue noastre, pentru c
ata era deea na de a care am pornt. Am spus c, n exempu comparatv
pe care -am aes, ce care s-a nat n tanee achme a|unge a un anumt nve
de neegere a acestor tane n exstena respectv, dup care e moare, ar
sufetu u se va proecta o peroad de tmp n una dntre ume subte ae
panuu astra.
Cu to transatm n panu astra dup ce murm n panu fzc? am ntrebat
eu, dornc s-m muresc acest aspect pe care nu- neesesem.
Acest ucru este vaab pentru cee ma mute fne umane, deoarece panu
astra este prn exceen un pan a emoor a manfestr de natur pshc,
ar acestea, aa dup cum t, repreznt atura fundamenta care defnete
vaa une fne umane. Totu, dac unee dntre fnee umane au a|uns de|a a
un nve foarte eevat de contn, sufetu or va f atras n mod automat, dup
moartea fzc, n panure ma subte ae manfestr, cum ar f panu menta
sau char panu cauza, n care natura reat este mut ma subt ma vast
dect n cazu panuu astra. De pd, a nveu panuu cauza nu ma exst
practc nmc dn ceea ce no am putea asoca magn sau gndr obnute.
Mntea este atunc compet transcens, ar cunoaterea nu ma este un act
dscursv, c unu tota smutan. Acoo contna ndvdua are acces char a
arhetpure Creae a cauzee care fac s se manfeste ucrure fenomenee
n panure nferoare, pn a ce fzc. De aceea, ce care exst n acest utm
pan a manfestr extrem de eevat, poate s controeze orce n umea
manfestat deoarece atunc e poate ,s fac s desfac", nc de a orgnea
cauza, orce acune, pan sau ntene. Probema este vaab n sens nvers:
dac o fn a svrt n exstena e terestr gree mar, cum ar f acte
reprobabe de despotsm, de oprmare pshc fzc a ator oamen sau dac a
fcut crme or s-a pretat a acun foarte voente, atunc sufetu e va f atras n
mod nexorab dup moartea fzc spre dmensune ntunecate, nfernae ae
panuu astra nferor, unde va trebu s pteasc pentru acune comse. Nu
m neege gret, nu este vorba despre o damnare etern, dar totu astfe de
fapte atrn foarte greu n baana destnuu persona tocma de aceea
ntervau de tmp n care ee sunt compensate n nfernur apare, n an teretr,
ca fnd foarte ung.
O stuae ma deosebt este n cazu ceor care se snucd, deoarece atunc
suferna or este extrem de ndeungat, ar regresu pe scara evoue este
consderab, ntr-o astfe de stuae dramatc, sufetu cu greu reazeaz c un
sngur gest nesbut dn vaa u terestr 1-a costat m de an de sufern de
nvoue. Dac e ar f fost capab s- ofere napo vaa pe care tot e -a uat-
o, atunc nu ar f fost o probem prea mare. ns ucrure nu sunt aa tocma
de aceea chnure pe care trebue s e ndure un sufet snucga sunt cumpte.
Actu snucder repreznt, n esen, actu negr de sne dus a extrem, ceea ce
este cu mut ma grav dect actu gnorr scnte dvne, a sprtuu dvn dn
no. Un ateu ma are totu ansa de a evoua a- modfca punctu de vedere n
decursu ve, pe cnd snucgau curm sngur, prntr-un act de von
propre, foarte egost, ansa care -a fost dat pentru a evoua n acea exsten.
E nu a nees un aspect fundamenta pe care -am menonat ma nante
anume c, char dac omu smte a un moment dat n va c necazure,
suferna probemee pe care e are tnd s copeeasc, totu acestea nu
refect nmc atceva dect natura fapteor pe care e e-a svrt n trecut, ar
chnure vaa mzerab pe care o ndur n prezent sunt, cu pune excep,
expresa fde a suferne pe care e a provocat-o atora. Prn urmare, actu u
nesbut este o tentatv egost de a nea destnu, ma bne zs de a- oco,
gndnd c n acest fe e nu va ma avea de ndurat. De aceea, gravtatea actuu
de snucdere este foarte mare consttue un obstaco ma|or n evoua omuu,
poate ce ma mare dntre toate.
Pe de at parte, unee sufete care au fost foarte ataate de bunure
materae n vaa or terestr sau care au fost foarte zgrcte meschne n
reae cu cea rmn o peroad destu de ung n medata vecntate a
ocuror bunuror de care s-au ataat, a nveu panuu eterc, care dup cum
t este stuat ca frecven de vbrae ntre panu fzc ce astra. Starea
acestor sufete este abuc, deoarece ee nu reazeaz ce se petrece cu ee
snguru gnd care e domn atunc este ce a dorne de a se rentoarce a
ucrure, posesune materae sau char a fnee de care au fost foarte ataate
n tmpu ve or fzce. Ee rmn mut tmp n acest pan subt, care se af n
medata vecntate a panete noastre, fnd mereu cufundate ntr-o atmosfer
sumbr, ca o cea dens. Dn cnd n cnd, datort dorneor or grosere
ataate de bunure umet, ee bntue prn zonee respectve sub, o form
ectopasmatc, ce reproduce ma mut sau ma pun fde forma trupeasc pe
care au avut-o n exstena or terestr anteroar. Aceast conde |anc poate
s dureze uneor char sute de an pn cnd, ncetu cu ncetu, neegerea or
ncepe s fac treptat umn n crepuscuu de care erau ncon|urate astfe ee
sunt eberate dn strnsoarea ataamenteor pe care e aveau. Acesta repreznt
un exempu tpc de consumare a unu gen de karma de ataament. Dup aceea,
sufetu respectv accede a un nve astra care este mut superor conde
penbe n care e s-a afat pn atunc, n panu eterc. Desgur, ace nve a
panuu astra va f n depn concordan cu ate aspecte care corespund
destnuu partcuar a sufetuu , dup ce va ma rmne acoo un tmp,
consumndu- mertee specfce pe ace nve a astrauu, e se va rencarna n
panu fzc procesu rencepe, dar de a un nve superor a experene
ndvduae.
Bun, am spus eu. Acum este car, dar vaa dn panure subte dureaz a fe
de mut ca vaa pe care o trete un om obnut n pan terestru? Pentru c a
spus c dup moartea trupuu, fecare sufet se af o anumt peroad de tmp
n unu dn panure subte ae manfestr.
Tmpu, ca energe subt unversa, este perceput n mod dfert n panur
dferte ae Creae. De pd, a nveu panuu astra e nu ma are acea sens,
aceea ,curgere" ca n panu fzc. Ceea ce tu ac percep ca fnd o durat
precs de tmp, acoo ea este mut dstorsonat. Cu ct panu dn manfestare
este ma eevat, cu att percepa tmpuu este ma nuanat. Faptu c panu
respectv este mutdmensona determn fenomene compexe de sncronctate
char de smutanetate a evenmenteor. Tmpu nu ma poate f |udecat atunc
n parametr u ,fzc".
Durata mede a unu ,se|ur" astra pe care sufetu ndvdua petrece ntre
dou ncarnr succesve este cuprns ntre 50 300 de an teretr, n funce de
mertee cumuate. Desgur, sunt excep care depnd de hotrrea unor forur
superoare dn erarha enttor ceeste, dar, n genera, aceasta este peroada
de tmp pe care o petrec n astra cee ma mute dntre sufetee ndvduae,
dup moartea corpuu or fzc.
- Dec n exempu tu, ce care a fost nat n tanee achme apo
moare, revne probab n panu terestru cnd tu a de|a 3-400 de an! am spus
eu. Acum neeg sensu c tae. Enor m-a aprobat, ncnnd uor capu.
- Da, ns atunc eu de|a am progresat destu de mut, deoarece am foost
tmpu pe care sufetu u 1-a petrecut n panu astra, pentru a m perfecona
contnuu. Atunc cnd, dup moartea trupuu, sufetu transateaz ntr-un pan
subt, e se supune acoo unor ate tpur de eg nfuene. Ce ma adesea, e
nu poate s reazeze acea tp de actvtate prncpa pe care a svrt-o n
vaa u pmnteasc, deoarece n dmensune panuu astra conde
prorte sunt cu totu atee dect cee dn panu fzc. Totu, progresee
cunotnee sae, care au fost dobndte n tmpu exsteneor terestre anteroare
ntr-un domenu sau atu, sunt sntetzate n contna sa pot determna natura
vtoare sae ncarnr.
Achmstu dn exempu meu va reven ntr-o nou ncarnare va parcurge
repede etapee cunoater pe care e a dobndt-o de|a n vaa anteroar. Apo
progresu u n aceast drece va ncetn, deoarece atunc e se va afa dn nou
pe un ,trm necunoscut", pe care trebue s- exporeze. Poate c vor ma f
necesare nc una sau dou ncarnr, presupunnd c nta u n va va f
mereu reazarea sprtua prn Marea Oper Achmc, de destnu are mu
a vector de nfuen care pot dstrage de a aceast cae pot amna
succesu. De aceea, uneor pot trece char 15-20 de ve fr ca e s f obnut
dezderatu utm.
Pe de at parte, eu benefcez de o va extraordnar de ung ntr-un corp
fzc perfect sntos echbrat nu sunt nevot s reau dn nou dn nou
procesu nvr a cunoater dn fecare etap a ve, ncepnd cu copra
sfrnd cu senectutea. n pus, contna mea nu este supus uitrii perodce,
dntre dou ncarnr succesve, c progresu meu n arta achme tnde s
urmeze un fux contnuu, ascendent. Aa se expc faptu c am posbtatea s
obn Patra Fozofa n cteva sute de an de stud expermente, pe cnd un
om obnut, parcurgnd ,traseu" comun a mor renater, ar avea nevoe de
ce pun 3-4000 de an pentru aceasta, consdernd c e s-ar bucura mereu de
cond optme de va, c ar avea un destn foarte favorab c ar f deosebt
de nsprat ntutv n efectuarea expereneor sae achmce, ns acestea
repreznt cond deae care rareor se ndepnesc. Ce ma adesea, omuu
sunt necesare cteva zec de m, sute de m or char moane de an pentru a se
desvr sprtua.
Dac e ar avea mereu, a fecare ncarnare, contna durate cosmce a
perpuu su prn manfestare, de a un pan a atu a acestea, fr ndoa c
ar f cuprns de o adnc deznde|de, care s-ar prea de nesuportat. Dar
mecansmu automat a uitrii, care ntervne de fecare dat atunc cnd e
revne ntr-o nou exsten n panu fzc, apr de aceast terb angoas.
Desgur, aceast ,utare" este necesar totodat coreat cu faptu c, dac
ne-am amnt toate acune dn trecut - unee dntre ee cumpte - pshcu
nostru, care nc este ab nepregtt s neeag n profunzme semnfcaa
acestor aspecte, aproape sgur ar ceda atunc evoua noastr ar f
comproms pentru o mare peroad de tmp. Iar atunc cnd suntem ntr-adevr
capab s ne percepem vee anteroare, de|a ne afm a un nve nat de
evoue sprtua care ne permte o abordare mut superoar a menr a
conde noastre n unvers. Atunc vzunea noastr este untar, ar cauzee sunt
percepute n aspectu or goba, nu para.
- Da, se pare c avanta|u de a tr foarte mut tmp n corpu fzc este
evdent, am adms eu. ntr-un fe, ce care renate mereu mereu n panu fzc
este nevot s treac prn aceea faze ae ve char poate f deturnat de a
caea pe care a abordat-o cu ma mute ve nante. Aceast perpetu mcare
,n sus n |os" poate s devn ceva obostor, dar face parte tot dn destnu
nostru. Char faptu c tu a fost aes de strmou tu pentru a duce trada ma
departe, benefcnd totodat de o va ung de aproape dou m de an, face
parte dn destnu tu.
Am refectat eu de mute or asupra acestu aspect fr ndoa c aa
este; este car c un anumt tp de merte pe care e-am dobndt n vee
anteroare a factat stuaa n care m afu n prezent. Totu, n vrtutea
aceea eg cosmce a destnuu, sunt aproape sgur c am avut anumte
egtur cu aceast cae n exstenee mee dn trecut. De obce, grupur ma mc
sau char ma mar de sufete ndvduae se atrag aproape rezstb pe ecranu
ve a tmpuu n vrtutea faptuu c ee sunt egate unee de atee prn trr,
fapte sau cunotne comune. Dn aceast cauz, un mare procent dn sufetee
care se rencarneaz ntnesc n noua or va persoane de care, ntr-un fe sau
atu, au fost egate n ate exstene. Aceste conexun recproce sunt necesare n
vrtutea eg de compensare a fapteor ,datoror" pe care un e au pentru
a. Prn urmare, magnndu-m un anumt scenaru, e posb s f fost ucencu
unu preot dn vechme care denea acest secret terb a ongevt sau s f
a|utat cu ceva a mennerea aceste trad specae. Totu poteza mea nu este
obgatore, pentru c a f putut cumua anumte merte sprtuae care s
conduc a stuaa actua dn vaa mea, practcnd char ate vrtu sau
credne regoase, dect caea pe care o urmez acum. Aceste aspecte m rmn
deocamdat nvute n mster.
tu prea bne c un oamen posed capactatea extraordnar de a-
,vedea" exstenee or anteroare. M ntreb dac aceasta semnfc un anumt
tp de carvzune...
- Bnenees c aceasta semnfc o capactate de carvzune, a spus Enor.
O astfe de persoan are acces a un nve superor a contne, care ngobeaz
o dmensune foarte nat a Creae. Aceast dmensune se refer a
,nregstrre" de care spuneam, deoarece nmc, ncodat, nu este dstrus
fr urm nu se perde n neant.
Am vrut s carfc ma bne acest aspect.
Cezar m-a vorbt despre ceee akasha-ce, care sunt precum un fe de
,band ura de nregstrare" a nve subt pentru tot ceea ce se petrece n
unvers. Contna omuu trebue s ab acces a aceste cee pentru a- amnt
exstenee anteroare?
n cazu puter de vzuazare a exsteneor anteroare este char ceva ma
mut dect att, deoarece atunc este mpcat un anumt gen de contro
menta. Desgur, aceast putere are ea dferte faze de mestre; dac a
nceput se manfest doar sporadc para, pe msur ce progresm sprtua
ea devne stab char poate f manfestat a von. n fazee superoare, ea
ne poate permte sa cunoatem, dac vrem, exstenee trecute probabtatea
ceor vtoare n cazu orcre fne umane pe care o cunoatem. Acest aspect
este ut pentru a neege anumte cauze dn trecut care au generat unee stua
compcate dn prezent. A|ungnd astfe a rdcna ucruror, ee pot f rezovate
apo foarte repede cu succes, spun toate acestea pentru c eu, char dac
destnu m-a drut o exsten speca, m confrunt totu cu mute ,provocr",
tendne sau mpusur care m pot abate de a caea ce m-a fost trasat.
Aceast utm observae a u Enor era n conformtate cu propre mee
concuz.
- M-am gndt eu c nu poate f aa uor, am spus. n defntv, vaa foarte
ung nu te scutete absout deoc de efectee acunor tae, dar ofer
posbtatea s e a|ustez ,dn mers", fr sncope.
- m foosesc vaa foarte ung pentru a evoua sprtua, m aprob Enor.
Att dn ceea ce m-a spus strmou meu, ct dn experena pe care eu nsum
am acumuat-o pn acum m-am dat seama c, practc, nu am de aes. A putea
bnenees s m ansez n ate tpur de actvt; a putea, de pd, s
urmresc s strng aver urae, dar acest aspect nu este deoc reevant, ma aes
n cazu meu, deoarece m-a fost sat o motenre fnancar matera
fabuoas. Cu toate acestea, ma|ortatea oamenor prefer s- petreac
aproape toat vaa - aa destu de scurt - pe care o au a dspoze pentru a
dobnd aver, ux boge. Nu vreau s par acum un fozof dept, dar t
prea bne ct de efemere sunt achze materae: ceea ce a acum poate s
dspar n momentu urmtor. n upta acerb pentru avu, smure amoresc,
caracteru este corupt, ar mntea perde dn cartate. Toate acestea sunt n
schmbu une uzor senza de actvtate trepdant n afacer sau a unor
cond trectoare de ux exagerat, care n reatate nu reuesc atceva dect
s,.moeeasc" sprtu. Ce boga dau seama de aceasta n foru or untrc,
dar refuz s recunoasc deschs pentru c atunc e pur &i simplu nu ar &ti ce
altce#a ar putea s mai 'ac n #ia, n afara reaor, a afaceror a
compete care de mute or dstruge, nu stmueaz. Atunc e s-ar sm compet
descoper, nut n socetate dezorenta, ceea ce, de exempu, po remarca
a oamen de afacer care au dat fament. E sunt ncapab s se reaxeze sau s
conceap vaa n a termen dect ce a afaceror, egturor ntrgor, char
atunc cnd se af n concedu. Nu tu dac a observat, dar acesta este
motvu pentru care mu oamen de afacer refuz char s- a concedu de
odhn, |ustfcndu-se mereu prn faptu c au de rezovat probeme care nu
sufer amnare. Dezorentarea or neputna de a neege atceva de a va,
n afara meduu specfc de afacer, este snguru efect pe care 1-a produs upta
acerb pentru mbogre. Stuaa este cu adevrat dramatc n cazu ceor
foarte boga sau a unor potcen; acestora e pace s cread c tresc n aa-
zsu ,hgh-fe" a socet, pentru c o dat ce au ,gustat" dn aceast tentae
adementoare e vne ma apo foarte greu s se dezobnuasc de ea. Percepa
or corect asupra reat ucruror este atunc profund modfcat, ar
dezderatu or n va devne acea de a rmne ,n top", de a mpresona prn
boge, rea posbt materae, aspecte care n evdent de un nve mpur
groser a contne. Fuga or de e n este atunc susnut char de deoo-
ga sstemuu modern de cutur educae, care ncura|eaz s cread c, n
afar de aceste eur materae pe care un om ar trebu s e ab n va, nu ma
exst atceva: nu exst Dumnezeu, nu exst sprt dvn, nu exst o ege a
compensae dup moarte, nu exst rencarnare pentru a face posb aceast
compensae a fapteor,
- n pus, aceste de sunt propagate dnadns pentru a obne anumte
scopur vcate, am adugat eu. Stuaa m-a fost descrs foarte car de Cezar,
atunc cnd m-a povestt de ntnre u cu senor Massn.
1
1

Vez captoee 3 4 dn Vtor cu cap de mort de Radu Cnamar (nota ed.)
Enor -a ncnat n semn afrmatv capu, dezvotnd ma apo subectu:
- Expcaa ndoctrnr materaste ateste n ume, care este susnut
aproape cu dsperare de organsmee puter, este foarte smp: dac oamen ar
f ndemna s reazeze c menrea or este cu totu ata n exstena pe care o
tresc dac e ar neege cu adevrat c
natura fapteor pe care e svresc mpc ma apo - uneor char n aceea
va sau, dac nu, atunc n vee urmtoare - o foarte exact ,repc" n ceea
ce- prvete, atunc fr ndoa c prorte or ar deven cu totu atee.
Maturtatea n gndre neegerea acestor aspecte -ar determna atunc s fe
mut ma responsab fa de ceea ce propun n va, -ar stmua s ab mut
ma mut bertate de gndre, ar aceasta ar duce nevtab a modfcarea unu
raport nsemnat de fore pe panet, deoarece oamen nu ar ma putea f
manpua att de uor. Interesu pentru panu matera s-ar dmnua n mod
consderab; prn urmare, consumu de mrfur ar f e cu mut ma mc, adaptat
doar necestor fret ncdecum n exces, aa cum este n prezent.
Bnenees, dac oamen cumpr ma pun sunt nteresa ma mut de
aspectee ezoterce sprtuae ae ve or, atunc ncasre scad n mod
vertgnos o dat cu ee scade puterea deror a oamenor boga de a
controa de a manpua prn ntermedu banor. Practc vorbnd, atunc s-ar
reaza o nnore a ntreg socet de pe prncp reae corecte, ns a ora
actua acest ucru este ce ma pun dort de ctre organzae ocute care
dr|eaz destnu omenr.
Refertor a acest aspect, exst persoane care, pne de mportan emfaz,
afrm c toate dee despre marea consprae monda, despre controu
maseor despre manpuarea oamenor sunt nte nep, pste de funda-
mentare de dovez concrete. Dn pcate, aceste fne umane fac n acest fe
dovada unu substrat pshoogc care este pn de frc de egosm; consdernd
c vorbesc n numee ceor mu sero, ee, de fapt, exprm n mod
ndrect angoasa sentmentu de nsecurtate pe care resmt acut n
profunzme fne or. Totu, pentru ce care sunt nzestra cu bun sm au
capactatea de a dscerne corect, semnaee pe care e e prmesc dn exteror
modatatea n care se desfoar evenmentee a nve monda sunt sufcente
pentru a- convnge de panta pe care se af n prezent umantatea de a-
determna s aconeze, fecare dup posbte pe care e are, pentru a da un
nou curs o nou orentare destnuu omenr. Dac observ cu atene, tocma
n aceasta const ,upta" terb pe care ce pun, dar avnd cu e puterea
suprem a cunoater sprtuae, o poart cu ce deva de pe aceast cae, care
caut s atrag omenrea ctre haos decdere.
tam prea bne aceste aspecte dn memorabee dscu pe care e avusesem
cu Cezar. L-am ntrerupt pe Enor, urmrnd s punctez un anumt aspect.
- Sunt mu oamen care tu aceste ucrur observ cu ucdtate starea de
fapt. Totu, ma|ortatea or se as cuprn de un sentment de trstee
deprese n egtur cu aceasta, ceea ce nseamn o mare greea. n defntv,
umea pe care o percepem este ntr-o contnu mcare transformare; orce am
face, nu putem opr fuctuaa nstabtatea e, ns o putem orenta totu n
dreca dort, adc spre bne armone. Agtaa um provoac, de asemenea,
agtaa mn noastre aceasta este char conda aceora care, precum orb,
ntr fr s vad ntr-o ncerare; ca cea, vor sufer e, dar nu vor t cum
s as de acoo. Dup prerea mea, pentru a rezova acest punct dureros este
necesar s ne modfcm attudnea: char tnd cum este umea, dn care a
urma urmeor no facem parte, nu trebue totu s ne sm atra sau
nfuena de varanta pe care ea o pune a dspoze, pentru c aceasta ne
provoac sufern. Dac reum s prvm dn exteror umea, fnd totu n ea,
nseamn c am rezovat probema n ceea ce ne prvete. Cu ct ma mu vom
reu aceasta, cu att ma bne va f pentru ntreaga umantate, deoarece o astfe
de attudne este profund sprtua ne aprope de adevr. S t c am dscutat
cu Cezar de ma mute or cu prvre a acest aspect. M-a spus c una dntre cee
ma efcace metode de a f nuntru, dar cu toate acestea n afara um este
aceea de a neege n profunzme ege dup care ea funconeaz. Cnd a
vorbt despre destn, m-am spus c neegerea corect a caracterstcor sae
poate s- scuteasc pe om de un an aproape nesfrt de suferne. - ntr-
adevr, de cee ma mute or destnu este asocat cu suferna, ar suferna, aa
dup cum t, se datoreaz svrr n trecut a unor acun ree, pentru care
omu trebue s pteasc. Acest fapt eementar este totu de neacceptat pentru
ma|ortatea oamenor, dar -am expcat motvee ascunse dn subcontentu or,
care determn s prefere varanta ,fac ce vreau, nu trebue s dau socotea
pentru nmc". n defntv, e o probem de contn: dac e reuesc s-
,adoarm" contna, atunc nu vor f nevo s ma dea socotea pentru faptee
nevrtuoase pe care e svresc care atunc -ar putea face s se smt |ena
s ab un sentment de nsatsface. Cu ct ,ocutarea" contne or e ma
mare, cu att orbrea or fa de acune pe care e reazeaz e ma mare. Astfe,
e a|ung s nu ma dscearn ntre ceea ce este o vrtute o non-vrtute. De
mute or se decar char contrara, neneegnd de pd ce poate f ru n a
mn, n a nea, n a escroca, n a fasfca sau char n a recurge a voen,
pentru c, potrvt mentat or, ,aa se face n afacer" ,toat umea te
asta, dar nmen nu o recunoate". Aceast upt penb aproape contnu
pentru a dobnd ban, putere sau fam este pst de sens n esena e, n
prmu rnd pentru c toate acestea nu sunt durabe, ar n a doea rnd pentru
c ee genereaz no no egtur de destn, care trebue n mod obgatoru s
fe ,ptte". Orenta numesc acest ,angrena|": (arma. Nu m ndoesc c t
prea bne semnfcaa acestu termen, care n n mar se refer a egtura
dntre cauz efectu e.
Totu, karma este o noune foarte compex. Gndete-te c, de mute or,
exst ma mute cauze care determn acea efect. De pd, faptu c tu a
vent s te ntnet cu mne, a mpcat un cumu de ma mute cond: s f
sntos, deoarece ar f fost posb s te mbonvet grav char cu o z nante; s
v n cond sgure cu mana sau cu orce at m|oc de transport pn ac,
pentru c pe drum s-ar f putut petrece un accdent grav n care s f mpcat; s
a nteresu necesar pentru a dscuta cu mne; s gset adresa respectv,
pentru c te-a f putut rtc desgur c ma exst mute ate cauze secundare
care au fcut posb aceast ntnre.
Char dac mu consder aceste aspecte ca fnd neconcudente, ca cum
ee ar f ceva de a sne nees, ucrure nu sunt totu aa, deoarece fecare
eement are o |ustfcare, are un sens conduce spre ceva coerent n va. De
aceea nu este deoc ntmptor cum aconm, fe c o facem cu trupu, cu vorba
sau doar n gnd. Orcare dn aceste modat de acune pe care e avem a
dspoze genereaz n mod automat un ,rspuns" n destnu nostru vtor, adc
n karma noastr. Aceste ,rspunsur" construesc o rezutant car a destnuu
nostru vtor, care este predomnant bun sau rea. Uneor, atunc cnd este
necesar, ,rspunsu" a acune noastre de un anumt gen este att de rapd
evdent, nct e nu ma as oc ndoe n ceea ce prvete exstena eg
unversae a destnuu. Cu toate acestea, mu gnor char astfe de semnae
foarte care.
- Aceasta n cuda faptuu c e sufer, am spus eu. To oamen vor s fe
ferc nmen nu dorete s se chnuasc; pentru asta trebue s observm
cauzee care conduc a starea de fercre s e comparm cu cee care conduc
a starea de sufern. n prncpu este smpu, dar char acest efort se
dovedete de mute or prea mare pentru fnee umane.
Am fost ntrerupt de sonera teefonuu mob a u Enor. Dup cteva repc
n mba engez pe care acesta e-a schmbat cu ce care a sunat, a nchs m-a
spus c pretenu su tbetan cere scuze pentru ntrzere, dar a ntmpnat
unee dfcut pe drum a trebut s e rezove.
Am afat c sosea ac peste aproxmatv o |umtate de or. Vestea m-a
bucurat, deoarece credeam c ntnrea va f reprogramat. Enor m-a spus ns
c este vorba despre un aspect deosebt de mportant, care nu trebue amnat. E
a ems poteza c poate tocma dn aceast cauz ama tbetan a avut anumte
probeme, care -ar f putut mpedca sosrea.
- n anumte cazur exst fore care se opun cu putere astfe nct unee
evenmente poztve s nu se petreac. Practc, se dorete o modfcare a
raporturor de cauzatate, m-a expcat e.
nseamn c pretenu tu este un maestru sprtua care cunoate feu n care
s rezove astfe de stua, am excamat.
Desgur, stora u este char foarte speca, a rspuns Enor engmatc. Ve f
surprns s consta c ntre vo do exst anumte egtur care, char dac sunt
ndrecte, au factat totu stuaa actua.
Foarte bne, am spus. n defntv, acesta este motvu pentru care am vent
ac. Dar nante de sosrea pretenuu tu tbetan a vrea s-m spu cum s-a
ncheat ntnrea de a Bruxees. Recunosc faptu c sunt uut de povestrea ta
nc nu m pot obnu n totatate cu expcae pe care m e-a dat. De fapt,
ma curnd cred c asemenea nforma -ar face pe cea s zmbeasc
nencreztor, dect s accepte char o mc parte dn reatarea pe care a
fcut-o.
- Poate c aa este, a spus Enor, dar dncoo de aceasta e nu vor rmne cu
nmc vaoros. Adevru n ceea ce m prvete este prea buversant ca s poat f
asmat de ce care au o neegere obnut. Totu, n cazu tu am consderat
c a trecut de|a prn anumte ,teste" dfce c era necesar s cunot unee
ucrur despre mne.
Spunnd acestea, Enor se rdc dn fotou e dn vng-room. Dup
cteva secunde e reven, nnd n mn un obect stranu, care a prma vedere
semna cu o scuptur ornamenta. Am nees medat c acea era msterosu
obect care facta o ongevtate coosa. Cu emoe, -am uat n mne mee
-am prvt cu atene. Era actut dntr-un cub metac, cu atura de aproxmatv
cncsprezece centmetr, care avea aspectu une pase cu ochur mar, de forma
unu romb. nuntru aceu cub nscrs n e era o sfer confeconat dn acea
meta; ca n cazu cubuu, conturu e exteror era actut dn ochur de pas
metac, ns acestea erau ma mc ca dmensun. n sfrt, n sfer era nscrs
o at form geometrc, un tetraedru, reprezentare perfect a une pramde n
mnatur, avnd vrfu orentat spre n sus.
Tetraedru consttua eementu prncpa, pesa centra a ntreguu
ansambu. Pe ng faptu c avea suprafeee opace, mca pramd era reazat
dntr-un at tp de meta dect ce utzat pentru cub pentru sfer. n cazu
acestora, metau avea unee refex roatce, semnnd n aceast prvn cu
aspectu cupruu. Eram foarte surprns de perfecunea fnsr , char dac
suprafaa era mat, totu ea crea un |oc stranu de umn umbre ntre ochure
pase metace care actua cubu sfera.
L-am ntrebat pe Enor ce tehnooge a fost foost a obnerea metauu a
asambarea foarte precs a peseor componente ae obectuu, ns e m-a
rspuns c nformaa respectv fcea parte dn secretu ner nu putea f
dvugat. Totu a preczat c ,punctu ferbnte" a ansambuu era mca
pramd, ,nma" secret care asgura nfuena tanc asupra ve ceu pentru
care era construt obectu.
ntr-adevr, pramda nscrs n sfer avea o cuoare fascnant,
asemntoare turcoazuu, care refecta n mod neateptat umna a cea ma
mc mcare. Am presupus c acest efect tuburtor se datora efur perfecte a
suprafeeor sae, ns Enor m-a spus c, de fapt, e era o propretate a
msterosuu aa| dn care era confeconat pramda. Combnaa ntre cuoarea
roatc a pase metace dn care erau fcute cubu sfera cuoarea turcoaz,
uneor a|ungnd pn a nuane de beumarn, a aa|uu pramde, crea n umna
pad a camere un efect cudat asupra pshcuu meu. M smeam ndemnat a
vsare, a revere, ns vocea u Enor m-a readus a reatatea momentuu.
- Char dac nu este acordat pe frecvena ta specfc de vbrae, obectu
creeaz totu un anumt tp de nteracune subt, ma aes cu persoanee
receptve. Gndete-te c e este un fe de reeu, un ntermedar fzc care este
adaptat ntr-un mod foarte fn s transateze unee energ cosmce despre care
oamen de tn nc mcar nu e bnuesc exstena. De aceea, mpregnarea u
subt provoac aproape medat o reace specfc n ce care ne aproape.
Dac tu, care nu et acordat cu ,ungmea de und" a obectuu, a smt totu
foarte repede nfuena u, magneaz- cum percep eu n fecare cp acunea
subt care este caracterstc. E ca un fe de ,egtur" puternc ntre mne
acest obect, pe care o resmt ca o vbrae specfc, foarte pcut, n orce parte
a trupuu. M ,hrnete" m susne contnuu, ar senzaa pe care o smt n
mod domnant este aceea de echbrare perfect a tuturor funcor reacor
dn organsm.
ascutam pe Enor nnd n mn ace obect rsucndu- de pe o parte pe
ata. Era foarte uor, avnd n vedere faptu c toate pesee sae erau metace.
- Interoru pramde este go? am ntrebat eu dn curoztate, dornd s
gsesc o posb expcae pentru greutatea umtor de mc a ansambuu.
Enor a tcut cteva cpe, prnd c nu se hotra dac era oportun s-m
dezvue rspunsu. Am rdcat och ctre e. Credeam c ntrebarea mea era
nevnovat, ns descopeream c, fr s vreau, am atns un punct sensb.
- vo rspunde, de acesta este ce ma nsemnat secret care trebue
pstrat; nu neaprat n ceea ce prvete connutu pramde, c refertor a
tehnca de obnere a ceea ce se af nuntru.
Fcu o mc pauz pentru a aprnde umna n camer, ar apo a contnuat:
- Pramda nu este compact. Pere e sunt reaza dntr-un aa| compet
necunoscut pmntenor, ar n nteror, char n centru e, se af ncastrat un
crsta voet, foarte speca. Tehnca de obnere a acestu crsta repreznt
maree atu a c pe care o urmez, deoarece acest crsta este ce care
personazeaz obectu; e este ce care ,atrage" radaa specfc codfc
totodat nfuena une anumte energ subte dn unvers pe frecvena
partcuar de vbrae a posesoruu. Fr e, ansambu nu ar putea crea efectu
pe care acum cunot. Pe de at parte, crstau sngur nu poate f nc e efcent
fr nteracunea speca pe care o are cu aa|u pramde. ntregu ansambu
,vbreaz" ntr-un mod foarte exact, ar regarea frecvene este contnuu a|ustat
de aa|u secret; po spune char c acesta are un anumt gen de ,ntegen",
pentru c e reaconeaz a cee ma fne modfcr de stare energetc ae
organsmuu vu pentru care e, ca crstau, este personazat dup o
metodooge achmc foarte secret. Dac aez obectu pe mas a
nemcat, ve observa c aa|u contnu totu s se ,mte" sau, ce pun, s-
creeze senzaa de mcare.
Observam umt acest fenomen m-am reamntt n mod refex de materau
engmatc ce tapeta Marea Gaere dn ocaa secret dn Buceg.
,Comportamentu" u era asemntor cu a aa|uu; aceea ,ape", acea tp
de comportament ,ntegent", aceea nfuen speca pe care o aveau, unu
ceat, asupra ceu care se afa n apropere. Dferena notab era c, n tmp
ce materau dn Marea Gaere avea o component organc, aa|u dn care
era actut pramda era meta pur.
- Toate pesee" obectuu sunt obnute pe cae achmc, dup reete foarte
precse, a spus Enor. Incusv crstau voet, ncastrat n pramd. Aceea este
pesa ce ma dfc de obnut, dar procesu nu este char aa ndeungat. Conda
esena este ca ce care cunoate secretu s fe de|a un adevrat maestru
achmst.
Practc vorbnd, trada c este contnuat n mod obgatoru prn
desvrre sprtua; dac ce care are obectu nu reuete s dobndeasc
perfecunea n Marea Oper Achmc, atunc e nu va putea avea nc un con-
tnuator a su, deoarece nu va f capab s reazeze obectu sau va putea
reaza doar anumte componente ae sae. E nu va putea obne ns crstau
centra, char dac pentru aceasta are a dspoze toate cunotnee teoretce
ae ,reete". Motvu este c atunc u psete o component subt esena
totodat fundamenta pentru personazarea obectuu, catate care este
dobndt doar o dat cu desvrrea. Indferent de eforture sae n dreca
reazr crstauu voet, char dac ar repeta experena de m m de or, e
nu va putea personaza obectu atunc acesta nu va avea nc un efect.
Dar, tocma pentru c exst aceast conde, dscpouu este ofert o
va extrem de ung n corpu fzc, pentru ca maturtatea experena pe care
e e dobndete atunc s ab sufcent tmp s contrbue a obnerea Mar
Opere Achmce. Dup cum -am spus, aceast conde este neaprat necesar
pentru a avea un succes depn n reazarea obectuu. Rezutatu fna este
certfcat ntotdeauna de superba cuoare voet pe care 0 capt atunc crstau.
Acum m dau seama ma bne de mportana c pe care o urmez, am spus
eu cu convngere. Pn n acest moment nu reueam s neeg modatatea
specfc prn care ea conduce a reazarea sprtua. De faa maestru-
dscpo n aceast trade nu m se pare foarte puternc, totu ntuesc c n
cazu tu probema a fost pun dfert. Spune-m, a fost a|utat spr|nt foarte
mut n cutre tae de ctre strmou tu, care -a fost maestru? Te ntreb
aceasta pentru c, dn cte am nees, maestru acestua 1-a prst destu de
repede dup ce -a dezvut caea.
Aa este, dar nu uta c strmou meu -a petrecut ma mut de douzec de
an ng maree magcan hndus, pn n momentu ner. Cunotea de|a
foarte mute secrete achmce n pus, aa dup cum m-a mrturst char e,
magcanu -a sat o mc avere pentru a se descurca n ume, a nceput de
drum. Se pare c este o trade pe aceast cae: maestru are gr| dn toate
punctee de vedere, ncusv dn ce fnancar, de dscpou pe care 1-a aes.
Avnd n vedere c maetr aceste n sprtuae stpneau a perfece arta
achme puteau orcnd s obn Patra Fozofa, era foarte smpu pentru e
s fabrce orce canttate de meta nob pentru a- dru dscpouu. Nu te gnd
ns c acest ucru era fcut fr dscernmnt, pentru c ntr-o asemenea
stuae ntena maestruu nu ar f fost compatb cu modatatea perfect de
acune de ntegrare pe care o manfest un achmst desvrt. Eu nsum am
fost a|utat foarte mut n aceast drece de ctre strmou meu. Fr
exagerare* pot s- spun c e m-a sat o adevrat comoar, nu ntr-un spet
cu b|uter ban de aur, c n bnc, sub form de contur bancare foarte
consstente, a care se adaug ma mute mobe rspndte n oraee prncpae
ae um.
Da, am bnut. Totu, nu este foarte reevant, pentru c avnd n fa o va
de dou m de an, char dac economset cte pun, dar n mod constant, po
strnge o avere ura.
Dn punct de vedere ogc, a dreptate, dar reatatea nu se preznt char aa,
a rspuns Enor zmbnd uor. Pentru a neege corect ,mecansmu" pshoogc
a une fne umane care te c poate s trasc m de an n panu fzc,
trebue s pornet de a ate premse de a ate eur pe care acea fn e are
n vedere. Sunt transformr profunde care au oc atunc n nteroru e acestea
nu trebue nu pot s fe gnorate. n mod paradoxa, atena ncepe atunc s fe
atras ma mut ctre aspectee ocute ae ve, dect ctre cee concrete,
medate, materae cu care sunt obnu ce ma mu dntre oamen.
Intene une astfe de persoane converg dn ce n ce ma mut ctre
reazarea de sne , grae une ,ntprr" subte specfce aceste c, care s-a
sedmentat de-a ungu mor de an, dscpou aes neege destu de repede
att scopu, ct subtte no sae cond de va. Pentru c ntegrarea u n
socetate tnde s devn dfc, sunt puse atunc a dspoze m|oacee
materae necesare pentru a rezova ma uor obstacoee n aceast drece.
Aceste m|oace nu sunt oferte n nc un caz pentru propre sae pcer sau
dorne, de se poate spune c e are a dspoze atunc tot ceea ce dorete.
Conda u este neobnut tocma de aceea trebue tratat ntr-un mod
aparte.
- n afar de a|utoru fnancar, strmou tu -a ofert nvtur
sprtuae? -am ntrebat eu.
- n mod tradona, pe aceast cae maestru se retrage de ng dscpou
u medat dup ce e -a ofert acestua nvesttura fna. n cazu meu, maestru
a rmas cu mne a Bruxees nc tre sptmn dup ce am prmt nerea. Am
petrecut amndo cea ma mare parte dn aceast peroad n aboratoru su
achmc, care era pasat a subsou acee ve. Am fost astfe nat ntr-o sere
ntreag de cunotne procedur de baz care s m a|ute s demarez
experenee mee achmce. Hotrrea u de a ma rmne cu mne o peroad
dup ce m-a dat nerea, char dac acest ucru nu respecta trada, este ns
expcab, deoarece orce cae orce metod trebue s fe adaptate
contextuu soca, potc cutura care exst. n ceea ce m prvete, cred c
am fost aes de e n prmu rnd datort structur mee stabe, deschder
sncert care m caracterzeaz. Probab c strmou meu a ntut n mne
ate aspecte. Orcum, specfcu um contemporane nu permte reazarea unu
stadu ung de nere n tnee ocute, ma aes n ceea ce prvete caea pe
care m afu. Interesee dvergente, ntene maefce, servce secrete
tehnooga avansat modfc ntegra vzunea n care trebue abordat ma
apo contnuat aceast trade. Practc vorbnd, dferena este ca de a cer a
pmnt; conde n care strmou meu tra n |uru anuu 1500, cnd a prmt
nerea n ndeprtata Inde cee de a sfrtu secouu trecut, prn 1970,
cnd eu nsum am fost nat pregtt n tanee achme de ctre e sunt
ncomparabe. n pus, eu nu efectuasem nc un ,stagu" de pregtre ezoterc
pn atunc nu studasem practc nmc dn acest domenu. Desgur, tre
sptmn nseamn foarte pun pentru a neege fe doar bzee tneor
ocute, dar cu toate acestea peroada respectv de tmp s-a dovedt foarte
foostoare pentru a-m forma o dee despre ceea ce trebue s tu ma apo s
reazez n unga mea va. De mare a|utor m-a fost bboteca mens pe care o
avea ruda mea strveche, coece care connea ucrr documente de o
vaoare nestmab. Nc char n prezent nu pot spune c am epuzat de studat
voumee e prncpae; ntre tmp, eu nsum am mbogt n mod aprecab
fondu de cr care exsta atunc, cumprnd opere foarte mportante. De atfe,
den nc tre bbotec urae n mobee mee dn ate r.
Idee drectoare pe care e-am prmt de a strmou meu n cee cteva
sptmn n care e a rmas cu mne au consttut un fe de ,matr" care m-a
orentat actvtatea mea uteroar. Char dac exprmarea u n mba romn era
pun strane, ma aes n ceea ce prvete topca fraze, totu am reut s neeg
char aspectee cee ma secrete ae practc, deoarece acoo unde nu cunotea
termen specfc, strmou meu recurgea a mba francez. M-a spus c a
nvat mba romn nc de cnd prn me venser pentru prma dat n
Transvana. Proceda de fecare dat n acest mod, ma aes pentru a f capab s
neeag ma bne s urmreasc ma efcent evoua membror anuu su
geneaogc, n funce de ara n care aceta aegeau s se stabeasc. Nu a
ntervent ns ncodat n aceast drece a rmas retras necunoscut pentru
to nanta me de pe na prncpa, urmrndu-e anazndu-e cu atene
vaa. Cunotea pasprezece mb strne ma mute daecte, rod drect a
peregrnror sae prn ume. La ora actua eu nu cunosc dect cnc mb
strne, dar deocamdat m este sufcent.
Ruda mea dn vechme m-a furnzat unee ndca esenae n ceea ce
prvete modate specfce de acune n socetatea modern, pentru a evta
probemee cee ma spnoase, care m-ar f putut vza n mod drect. n utmee
ze m-a fcut cunotn cu persoane de mare ncredere, care erau vech
dscpo. Aceste persoane au avut un ro mportant m-au a|utat mut n an
care au urmat pentru a reaza unee acun decate care aveau egtur drect
cu ,acoperrea" mea n anumte zone ae um.
n contnuare, Enor m-a povestt despre unee contacte foarte specae pe
care e-a avut n utm an. Am afat c prntre acestea se numr ce cu ama
tbetan care -a anunat sosrea n acea sear. E m-a vorbt despre desprrea
emoonant de strmou su m-a dezvut unee aspecte egate de
evenmentee vtoare a nve monda. M-a spus c, de exst mute profe sau
prevzun pentru tmpure urmtoare, unee dntre acestea mert o atene
deosebt pentru c se ncadreaz n ,ogca" devenr cosmce. ns char n
momentu n care se pregtea s-m dezvue ma mute nforma despre sursa
aceor profe despre mpactu or asupra contne maseor de oamen, s-a
auzt sonera de a ntrare. Prntr-o ntue fugertoare, am tut atunc c
ntnrea cu ama tbetan avea s ab o mare mportan Pentru exstena mea
uteroar. Char aa, surprza pe care am trt-o atunc cnd a aprut n
camer a dept orce ateptare dn partea mea. n cee aproxmatv tre ore ct
am fost n compana u Enor am afat ucrur care, fr nc o ndoa, ar oca
orce persoan obnut ar provoca n ea dorna de a respnge cu putere acee
nforma. Aceste reac, aparent normae, ar f ns expresa drect a une
brute ,ruper de rtm" n concepa actvtatea de rutn care sunt comune
omuu contemporan. Consderam c trecusem de mut peste acest handcap
ma|or c eram deschs orcre ,provocr" n aceast drece. Aveam de|a un
baga| mportant de cunotne, expca dezvur cutremurtoare, care n
mare parte au fost susnute de dovez materae ncadrate n rndu ceor ma
nate secrete de stat.
Cu toate acestea, ntnrea cu preotu tbetan m-a uut att de mut, nct am
avut nevoe de cteva zec de secunde nante s-m revn vocea. Surprza mea
era fr margn, deoarece aceea era totu pentru prma dat cnd m
confruntam cu o reatate compet dfert de reatatea obectv pe care o
cunoteam.
Captou 2
CONE6IUNEA TIBETAN
M rdcasem dn fotou ateptam cuprns de o emoe nemurt ntnrea
cu ace persona| msteros. Am auzt fragmente dntr-o conversae n mba
engez apo pa ceor do care se apropau de vng-room.
Prmu care a ntrat n camer a fost tbetanu. Era o persoan reatv scund,
a vreo cnczec de an; purta un costum de cuoare abastru nchs, confeconat
dntr-un matera natura, probab dn bumbac. Costumu u semna foarte bne
cu unformee chnezet, ns era mut ma eegant crot avea o ne modern.
Am fost umt s constat c, de afar era destu de rece, ma aes noaptea, ama
nu ma purta nmc peste ace costum. Och s erau foarte v, ar prvrea
deosebt de ptrunztoare. Datort fore neobnute pe care tbetanu o rada
prn ntermedu ochor, fr totu ca prn aceasta s dea mpresa de asprme
sau de durtate, m-am smt atunc oarecum stn|ent char nhbat. Totu,
acest aspect s-a dovedt a f nesemnfcatv pe ng ceea ce a urmat.
S#%#(.l .n.i 7i"!+
Dup ce ama a ptruns cva pa n camer, n urma u nu a aprut Enor,
aa dup cum m ateptam, c o 'iin a cre prezen m-a fcut s scap un
strgt nvountar, de mens surprz. Rmsesem nepent n pcoare, ncapab
s ma fac vreo mcare, cu och ant asupra e. n spatee tbetanuu se afa
un om ggantc, a cru cretet a|ungea aproape pn n tavan; cred c avea ma
mut de do metr |umtate n nme. M smt dator s fac anumte preczr
n ceea ce prvete statutu de ,om" a acee fne. Acturea e somatc prea
a f a fe cu aceea a unu brbat matur, pstrnd desgur propore pe care e-
am menonat. Cu toate acestea, aspectu persona|uu era cu adevrat
,expozv". Cnd m refer a aceasta am n vedere o exprese foarte rea a
termenuu, consderat desgur n sensu u fgurat. Smpa prezen a acee fne
urae n camer avea parc tendna s m ,strveasc" sau ce pun s deter-
mne n mne apara unu sentment acut de frc nteroar.
Am urmrt s-m stpnesc emoe reace, dar totu nu am pus nc p
ntrebare. Prveam cu atene chpu urauu; pru u era negru ung, trecnd
dncoo de umer, dar sttea ,nvoburat", crend mpresa une coame terbe n
|uru capuu. Chpu era mpodobt cu o enorm musta neagr, foarte
stufoas, care accentua radaa terb. Och negr parc aruncau fcr, ar
sprncenee ncruntate nu prevesteau nmc bun a o prm evauare. Totu, aa
cum aveam s m convng n curnd, aparena exteroar a acee fne era datu
e natura, conda e freasc de exsten, care ns contravenea n mod fagrant
aspectuu obnut n care cea oamen percep neeg prezena ceor dn |ur.
n mod evdent, persoana era de orgne asatc: tenu uscat, faa bronzat,
ca cum ar f fost ars de soare de vnt, och obc, nasu pun turtt ndcau
char o posb provenen tbetan. mbrcmntea pe care o purta consttua
un at punct de refern, deoarece era compet neobnut: pantaon foarte
arg, dn pnz groas de cuoare neagr, o buz roe cu mnec arg. prns cu
un bru at dn earfe mutcoore o mante gaben, ung pn a cce, de
sub ae cre fadur eeau vrfure unor sabo ura dn emn. Aceast fn
putea s serveasc foarte bne rou unu far de semnazare pentru ce care se
afau fa mare deprtare.
Atunc am seszat dou aspecte care m-au derutat ma mut: cu ct prveam
ma atent ace trup, cu att aeru dn |uru u ncepea s ,|oace", ntocma cum
|oac a suprafaa nspuu dn deert, atunc cnd cdura este foarte mare.
ncercam s-m ancorez ma bne prvrea de conturu u exteror, dar cu toate
acestea aveam senzaa strane c acesta se ,dspeaz" n zona de vbrae a
aeruu. Dac prveam ns zona cu ,turbuene", atunc aceasta nceta efectu
buversant, ar conturu trupuu aceu brbat devenea foarte car. Aceast uze
a percepe m-a creat o stare de confuze, deoarece nu reueam s neeg dac
n faa mea se af o fn adevrat sau ea este doar o apare efemer. De nu
rostsem nc un cuvnt pn atunc nu cerusem nc o expcae, totu ama
tbetan m-a rspuns, ntr-o engez perfect, exact a aceast nedumerre pe
care o aveam:
Depnde dn ce perspectv vre s prvet acest trup. Dac te raportez a e
ca a trupu unu om obnut, atunc s t c e este ct se poate de rea. Are o
conssten fzc, mcr gestur care sunt comune orcre ate fne umane.
Dac ns ve cuta s surprnz aspectee ma subte ae exstene u, atunc
mntea ta va nteracona n mod automat cu o reatate subt ma profund,
care se af a baza exstene ceu dn faa ta. n acest caz, tu ve percepe
oarecum ,duat" reatatea e fzc creeru nu va t cum s nterpreteze
fenomenu stranu de vbrae a aeruu dn |uru trupuu e.
Dar... n defntv cine sau ce este e? am ndrznt s ntreb cu o oarecare
tmdtate.
Preotu tbetan rmsese n pcoare n faa mea mpreunase mne a
nveu antebraeor. M prvea ca dn deprtr, dar mpresa mea cert a fost c
atunc e m sonda profunzme fne. Cu toate acestea, nu resmeam nc o
stare de mpotrvre sau de |en, deoarece percepeam nfuena subt amp,
cam, reaxant, care m nvua ocrottoare pn de neegere.
- Este destu de dfc s- expc n acest moment ce este, dar pot spune
c n Tbet e cunoscut ca fnd un )idam. Pentru nceput po s- consder un
companon de nde|de a ceu care evoc.
Cum adc un companon? am zs eu contrarat.
Un nsotor foarte preos, ma aes n stuae dfce ae ve, a competat
ama.
Tot nu neegeam. Erau prea mute ntrebr fr rspuns care se oveau n
mntea mea: de unde a aprut un astfe de nsotor?; to au aceast nfare
terb?; ce poate s fac un ydam?; se comport e ca un om norma?; care este
menrea u? Aproape c nu ma tam cu care dn aceste ntrebr s ncep.
ntre tmp, ama se aezase n fotou n care sttuse Enor, n tmp ce acesta
rmase zmbnd n pcoare, uor spr|nt de unu dn stp emneuu. Tcut,
ydam-u ven medat n spatee fotouu n care se afa preotu tbetan, n
dreptu umruu stng a acestua. Deoarece surprza na se ma dmnuase
ar eu revensem aproape a o stare norma, am seszat a doea aspect tu-
burtor care se datora apare ydam-uu: atmosfera dn camer se umpuse de
un mros caracterstc, pe care eu -am dentfcat a f ce de ambr, ns n unee
momente smeam vag ader ae mrosuu de mr, care mprma o senzae de
sacratate aceu spau. Ina am crezut c Enor aprnsese beoare aromate,
ns m-am dat seama c presupunerea mea era nefondat, deoarece n camer
nu era pc de fum , n pus, mrosu era foarte fn pur. Atunc cnd ydam-u s-a
depasat tcut n spatee fotouu n care se afa ama, am tut c e era sursa
aceu mros subm care se rspndse n toat camera. Ydam-u a trecut foarte
aproape de mne am smt atunc cum ace mros rada dn e. Mrtursesc c
pentru o fracune de secund m-am ntrebat dac a foost vreun parfum de
marc; stn|ent de haru une asemenea de, m-am dat medat seama c
orct de fne vaoroase ar f parfumure dn comer, totu ee nu ar putea
ncodat s egaeze efuve nmresmate ae une prezene sacre, aa dup cum
ncepeam s bnuesc c este cea a ydam-uu.
- Pentru concepa occdenta, prezena unu ydam este nu doar
buversant, c pst de orce nees, a spus ama. vo ofer ns unee
expca n aceast drece, pentru c am consderat fresc s procedez aa dn
moment ce am uat hotrrea s a capactatea de a observa un ydam.
Tocma m aezam eu n fotou cnd, auznd utmee cuvnte, am nepent.
- M-e team c nu neeg. De fapt, char nu ma neeg nmc. Dn cee ce a
spus pot s trag concuza c a vedea un ydam este un prvegu sau ma bne zs
un cadou, un act de grae.
Eram sncer mrat cam nencreztor.
Ma curnd este o opune a noastr care depnde de persoana cu care ne
ntnm de ceea ce dorm s reazm. vorbesc acum despre ucrur care nu
se af nc pe departe n sfera conceptb a unu om obnut. Tocma de aceea
oamen obnu nu pot vedea un ydam, adug ama artnd spre uraa fn
dn spatee su. Aceasta nu se datoreaz ns ncapact or, c vone ydam-
uu, care poate rmne compet nvzb percepe vzuae a ceora oamen.
Dar cu toate acestea eu vo putea s- vd n contnuare? am ntrebat uut.
- Da, tu ve putea s- vez aa cum vez acum, dar cea nu vor remarca
prezena. Pentru e, practc, e nu exst. repet, acesta este rezutatu drect a
vone ydam-uu; n unee cazur, cum este ce de fa, era necesar ns ca
trupu u s fe perceput de tne, pentru c Enor este de|a o veche
cunotn, zse e zmbnd.
Atunc am reazat faptu c Enor nu manfestase, de fapt, nc o attudne de
mrare atunc cnd urau ptrunsese n casa u.
- Bne, dar de ce toate acestea? am vrut eu sa tu. Lama ncn pun
capu nante.
- Nu acesta este scopu ntnr pe care am soctat-o nu vreau s abatem
dscua prea mut n ate drec. Totu, vo furnza unee deta despre
msteree unu ydam, deoarece este necesar ca neegerea ta asupra acestor
aspecte s fe ct ma corect. Aceasta ne va a|uta uteror n ceea ce avem de
fptut.
Lama se opr un moment rmnnd cu och nch, dar medat dup aceea e
deschse , ntundu-m cu prvrea, ncepu s vorbeasc.
- n Tbet exst o faz precs a practc sprtuae n care dscpou,
supravegheat ndeaproape de maestru su, ncepe tehnca prn care poate crea
un ydam.
Nc mcar nu ma cpeam.
A spus: s creeze un ydam?
Procedeu este foarte compcat dfc de fptut, a contnuat ama s
vorbeasc fr a ne cont de perpextatea mea. E necest o deosebt
acuratee n construrea une mandala dn nsp coorat, ar ma apo dscpou
trebue s depun efortur susnute pentru a dobnd succesu n anumte tehnc
de concentrare vzuazare menta. Toate acestea trebue fptute n cond
de compet recuzune cu un regm amentar foarte sever. Adaug a asta
temperatura sczut dn mun, care de cee ma mute or este sub zero grade,
ve neege de ce aceast etap sprtua dn vaa asprantuu poate s dureze
uneor do an char ma mut. De atfe, sunt reatv pun ce care dobndesc
mertu de a prm aceast nere dn partea maestruu or care, n pus,
reuesc s duc a bun sfrt o astfe de practc sprtua. Ce ma mu
renun pe parcurs sau pur smpu nu sunt capab s neeag unee aspecte
subte fundamentae care e-ar asgura succesu depn.
Char dup crearea unu ydam, care atunc devne o enttate cu aspect fzc,
pondera, aa cum et tu sau eu, probema rmne oarecum n suspense ar
dscpou trebue s o rezove; e trebue s neeag care este n reatate natura
ydam-uu ce caracterstc are ea. Dntre ce care au reut s creeze un ydam,
un decd ca aceta s- nsoeasc toat vaa, ghdndu- mereu n con|uncture
dfce orentndu- spre trepte dn ce n ce ma nate ae progresuu sprtua;
a ns, pun a numr, ntuesc char de a nceput natura ydam-uu, care
totu este uzore astfe e rmn focaza a un nve foarte profund a
medtae, care transcende char aceast uze sofstcat.
- care este natura unu ydam? am ntrebat cu nerbdare.
Prveam acea fn ura dn spatee preotuu tbetan cu fascnae, cu
respect, dar cu pun team, deoarece char dac ncepusem s m obnuesc
cu prezena e, totu aspectu nfrcotor pe care avea nc reuea s-m
provoace for pe cooan.
- n esen, natura unu ydam este pur mental. Indferent de etapee
compcate pe care e mpc procedeu de creare a ydam-uu, esena u este
menta. Dscpou face atunc dovada capactor sae de concentrare menta
de stpnre ct ma efcent a mn. Cred c de|a nu ma este un mster
pentru tne faptu c, n reatate, mntea este cea care creeaz ntreaga ume
fenomena pe care omu o percepe cp de cp n care e desfoar
actvtatea de z cu z. Depnde ns doar de dscpo dac n fna va reaza natura
uzore char a fore sae mentae formdabe pe care a|unge s o den
atunc, or se va ataa de ea va rmne ,egat" n contnuare de uza care
ncon|oar.
n pune cuvnte, un ydam repreznt chntesena energe mentae a ceu
care evoc creeaz, a partcuartor profunde dn personatatea dn
subcontentu su. De aceea, ydam- nu sunt dentc, c e exprm attudn
comportamentae dferte. Un ydam- fac parte dn categora enttor terbe,
a dn aceea a enttor bnde, a dn aceea a nvtoror sprtua ma
sunt ate categor. Ce care se af n aceast camer este un ydam terb, dar
aceast caracterstc nu trebue s te nduc n eroare s te fac s crez c
este asocat cu attudnea de voen sau dstrugere.
Aspectu u exteror contrbue mut a aceast mprese, am spus foarte
convns.
Este adevrat, a zmbt ama, dar gndete-te c fecare ydam, conform
categore dn care face parte, are o anumt sarcn precs de ndepnt ng
ce care 1-a creat.
Am ntervent pentru a da gas unu gnd care m apruse spontan.
Ideea pe care o am despre e este aceea de a- dentfca ma mut cu unu dn
d*in-ii sau duhure dn povete arabe, care dup ce sunt eberate dntr-o stc
sau dntr-o amfor ndepnesc eberatoruu cteva dorne, am spus eu
oarecum amuzat.
N-a nees substratu care st a baza exstene unu ydam, a reuat ama. n
maga ocutsmu arab occdenta exst ntr-adevr asemenea d*in-i, dar e
sunt, de fapt, entt astrae nu prea eevate sau, n vorbrea popuar, e sunt
,duhur" care den anumte puter ce e permt s ndepneasc unee dorne ae
fne umane care e nvoc. S nu u ns c ntotdeauna a baza acestor acte
se af un fe de pact sau neegere recproc, un schmb proporona, care se
reazeaz n mod tact de ambee pr.
n cazu unu ydam, e este o creaie 'i!ic, tangb, ar raporture u cu ce
pe care nsoete au o cu totu at natur dect n cazu pacturor magce. Este
adevrat c, nante s se materazeze fzc char s poat vorb, un ydam
trece e nsu prn faze ntermedare, care pornesc de a apar sporadce, aba
zbe nematerae, pn a asumarea defntv a forme a consstene sae
fzce. Atunc e devne, n mod aparent, o persoan ca orcare ata, ns rene
faptu c un ydam poart totdeauna ceva dn caracterstce ceu care 1-a creat.
- neeg dec c este o creae pur menta, am spus. Mntea occdenta se
obnuete ma greu cu deea c un aspect reatv abstract, subt ntangb,
cum este mntea, poate s dea natere une forme fzce. Dac nu a f ac nu
a vedea ceea ce vd, nc eu probab n-a adera a o asemenea dee.
- E o mtare fr sens, care s-a mpus numa datort obnune de a crede
ceea ce se spune. n reatate, ucrure sunt mut ma nuanate. Un ydam se
,condenseaz" dn matera foarte subt a nveuror mentae superoare ae
ceu care practc acest procedeu compcat. Prn urmare, char dac n fna e
are un trup fzc, matera dn care este actut are totu caracterstc dferte de
matera fzc, nefnd aa de ,rgd". Dn aceast cauz, n funce de necest,
un ydam poate rmne nvzb veder ceor care e nu dorete s se arate, dar
poate, n acea tmp, s se fac perceput atora. De atfe, cred c reazez
sngur ce ar nsemna dac, mergnd prn ora, e ar permte s fe vzut de to
oamen, spuse ama zmbnd cu subnees.
Ac a ntervent Enor, care pn atunc rmsese tcut ntr-o parte a
camere:
- Pentru c structura u este speca, e poate n ega msur s devn
nvzb veder ceora , de asemenea, penetrab atnger, exact ca o
hoogram ve. Este vorba despre o dr|are content a vbrae matere care
actuete fna; ntruct aceast capactate ne excusv de exerctarea
controuu menta pentru c ydam-u este, n spe, o emanae menta a
ceu care 1-a creat, aceast a|ustare a frecvene de vbrae a matere este
evdent.
De neegeam aceste aspecte, totu eram contrarat de starea de ucrur
care m se prea nefreasc.
Suntem ac vorbm despre e, am spus eu artnd spre ydam, ca despre un
exponat care este anazat a mcroscop. Aceast fn nu a rostt pn acum nc
un cuvnt, nu -a spus deoc prerea. Aproape am mpresa c este ca un
accesoru.
Este o mprese profund gret. Dn momentu n care -am spus c natura u
este menta, dar totu foarte eevat, ar f trebut s reazez c menrea u
este mut ma subt dect aceea pe care -o magnez tu, m-a expcat cu
rbdare ama tbetan. |-am spus a nceput c este un companon sau nsotor n
deea de a avea un punct de pornre, pentru a nu oca prea mut neegerea ta.
Ma apo ns am fcut unee specfca mportante, prntre care aceea c un
ydam cuzete pe ce care 1-a creat ctre fazee superoare ae practc u
sprtuae. Nu numa c nu este o prezen decoratv, dar e devne char un fe
de maestru sprtua pentru dscpo, pe care a n gr|a u tot restu ve. Apare
urmtoarea dem: dac ydam-u este creat de o fn uman, cum este posb
ca dup aceea e s devn maestru e sprtua? Aceast aparent probem o
po rezova dac ve neege c ydam-u repreznt un fe de nterfa ntre
structure superoare ae mentauu, a care dscpou nu are nc acces
content, panu fzc n care exst ce care 1-a creat. Aspectu subt a aceste
rea, ntr-un fe smbotce, const n ataamentu pe care dscpou poate
avea dezvota pentru ydam-u su. Fnd o creae menta, char dac aceasta
aparne une um superoare cee fzce, ea este totu efemer nu poate
conduce dscpou dect pn a un anumt punct a progresuu su sprtua.
A urmat o scurt pauz, determnat de faptu c n camer atmosfera s-a
schmbat aproape brusc, devennd puternc onzat mrosnd a vegetae de
pdure nantea une furtun. Attudnea ydam-uu devense ma fanc, ar
och u parc aruncau fugere. Dup o scurt pauz, fr s scheze nc un gest,
ama a contnuat s-m expce:
- Tocma m-a spus c a un anumt nve a mentauu tu exst acum unee
tensun de care nu et content, dar c ee vor dsprea n curnd. Sunt doar
rodu ncordr tae de a neege de a asma ma repede un voum destu
de mare de nforma neobnute. Dn pcate, tmpu nu ne permte deoc s
amnm scopu pentru care am vent ac, dar nc nu vreau s rm cu anumte
ucrur necarfcate, care ma trzu ar putea crea probeme ma mar.
Parc eram bombardat dn toate pre de fenomene nexpcabe.
N-am auzt nc un cuvnt dn partea u, am spus uor rtat.
Nc nu a avea cum. Un ydam nu se adreseaz prn vu gra dect doar ceu
care 1-a creat doar n prezena u. ns comuncarea prn vu gra nu este deoc
obgatore; de cee ma mute or aceasta este reazat teepatc. Mu dscpo
renun a utma faz a practc, aceea n care ydam-u capt voce, pentru c
aceasta necest un efort n pus nu este neaprat o faz necesar. Totu,
corect sgur este ca ydam-u s poat s se adreseze prn vu gra
dscpouu, deoarece n unee momente acesta nu va putea avea certtudnea
comuncr teepatce dntre e ydam, confundnd propre sae de cu cee
ae ydam-uu. S t ns c ydam-u pe care vez ac are capactatea de a
vorb, ns fr ndoa c, dac a auz aceasta, a sufer un nou oc. Vocea unu
ydam, ma aes dac e face parte dn categora enttor terbe, este aproape
parazant. Nu neaprat prn voumu cu care este ems, c ma aes datort
spectruu e specfc de frecvene, care este foarte stranu pentru urechea
uman. n pus, aa dup cum -am spus, e nu se adreseaz prn vu gra dect
ceu care 1-a creat. Dar, dac tu doret, pot ruga s se adreseze teepatc,
pentru a avea mcar aproxmatv dee de feu n care sun vocea u n reatate.
Lama atepta acordu meu, pe care -am dat fr rezerve. Eram suresctat a
gndu aceste experene cu totu nedte pentru mne. Smeam n mod confuz
c umea fzc, pe care n mod obnut cu to o consderm stab sgur,
perduse atunc destu de mut dn ,consstena" e, de nu puteam s preczez
care era motvu aprecer mee. Ma trzu, anaznd a rece acee momente cu
totu specae, am reazat faptu c n vng-room exstau fne obecte care,
de fceau parte dn aceast ume, totu n ega msur ee o transcendeau.
Enor era, practc, ,nemurtor" comparatv cu vaa mede a unu om obnut;
obectu care favorza aceast conde extraordnar era actut dn substane
care nu aveau corespondent n aceast ume; preotu tbetan era, de asemenea,
un persona| foarte msteros despre care ntua m spunea c este posesoru
unor secrete fumnante; ar ydam-u era o prezen copetoare care evoca
poate ce ma bne egtura cu ate um. n aceste cond, eu eram nevot s m
,adaptez" fcnd uz de toate putere capacte mee de neegere.
Probema prncpa era aceea c, datort nformaor bzare pe care creeru
meu e nregstra dn exteror datort faptuu c ee nu se suprapuneau peste
conceptee obnute ae ve cotdene, n mntea mea ncepea s fe generat
att deea, ct starea specfc unu vs; de fapt, aceasta nu reprezenta dect
soua n-extrems a creeruu de a dep mpasu n care se afa atunc. Astfe,
am reut s-m expc foarte uor motvu pentru care ydam-u transmsese
teepatc preotuu tbetan c n mentau meu s-a creat o anumt tensune. La
nceput am fost tentat s tratez cu nencredere acea observae, dar uteror m-
am convns c ydam-u a avut perfect dreptate c puterea u de ptrundere
a nveu mn era remarcab.
Pe de at parte, dn punct de vedere ocut ucrure erau perfect expcabe.
Se te ce nfuen notab au undee de form ae unor obecte pentru a crea o
atmosfer magc; acesta este motvu pentru care n cadru rtuauror se
recurge att a o anumt recuzt, ct a unee dagrame gestur specae.
Toate acestea sunt fooste pentru a facta o ,rupere" a separae dntre panur,
care nu repreznt atceva dect o ,punte de egtur" ntre acestea. Energa
ceu care reazeaz procedeu magc eementee de suport care facteaz or-
entarea aceste energ n dreca dort consttue baza orcre operaun de
natur ocut. Att fna, ct obectee fooste devn atunc vertabe reee de
captare de manfestare a unor energ dn panure subte ae Creae.
De n cazu de fa nu era vorba nc pe departe de un procedeu magc,
totu prncpu reeuu de for de energe ntre panur funcona fe doar n
vrtutea eementuu de pre!en. De pd, cmpu energetc subt a stranuu
obect care preungea vaa avea n mod cert o contrbue a dstorsunea spao-
tempora dn camer; auree ceorate tre fne consttuau ee un factor
ma|or de nfuen n aceast drece, astfe nct propra mea aur era atunc
,nfuzat" cumva de aceste vbra neobnute, care reverberau puternc n
contna mea.
Starea de revere n care ntrasem a fost brusc nvadat de un fe de voce,
care ma mut semna cu un bubut de tunet. De nu neegeam efectv
cuvntee, totu deea transms m era car. Ydam-u m spunea c, pentru a
contrbu a detensonarea a reaxarea mea menta, modfcase atmosfera dn
camer, rcornd-o conferndu- vtatate. Capu meu vua de ,tunetee" vor-
beor sae, de nu puteam afrma c acestea erau char ca nte tunete de
furtun. M gndeam doar a o anaoge, pentru c n reatate mpresa era ma
compex.
Aproape nuct, am apucat totu s- muumesc ydam-uu n gnd. Brusc,
att n mntea mea ct n vng-room se s o tcere copetoare. Nc un
sunet, nc o mcare, doar o nte mpetrt. Prveam prntre och ntredesch,
dar medu m se prea cumva rea. Aproape nu ma smeam conturu trupuu,
ns contrar ateptror mee starea mnunat de reaxare care m cuprnsese nu
m-a moet nc nu m-a ndus somnu, c dmpotrv, cu fecare moment care
trecea, m smeam ma ucd ma capab s neeg ce se petrece cu mne
nsum.
n ma pun de tre mnute m smeam att de bne, nct nu a ma f vrut
atceva dect s rmn cufundat n acea stare foarte confortab. Intutv am
reazat atunc c acea era a|utoru mnunat pe care m -au ofert ydam-u
ama tbetan, pentru a dep astfe un anumt boca| energetc a nve menta.
De cu pun tmp n urm resorture mee de aprare a ,cet ego-uu"
erau foarte actve, urmrnd s-m provoace o stare de angoas nesguran
pentru a m determna s prsesc acea ncpere, totu acum resmeam o
bucure ntens, pn de cdur afectvtate pentru c m afam n prea|ma
aceor fne deosebte pentru c m confruntam cu o stuae compet et dn
comun.
Acum, cnd rememorez cu cartate fmu evenmenteor, a dscuor a
emoor untrce pe care e-am trt n acee ze, m dau seama c foarte pun
oamen vor f dspu s e accepte s e mprteasc, fe doar ntr-o mc
parte. ntr-un astfe de caz, motvu prncpa pare a f acea c aspectee pe care
e preznt depesc cu mut baga|u comun de cunotne concep despre va
despre msteree e ascunse. M-ar f spus atunc c am a dspoze fe varanta
dezvur reator prn care am trecut n decursu aceor ze, fe varanta
tcer, ns n acest utm caz cum a ma f fost capab s ndepnesc ndemnu
u Machand, pentru a face cunoscute um adevrure pe care e-am trt? Cum
a f putut s ma contrbu, char ntr-o mc msur, a cunoaterea ocut a
omuu, ce repreznt un cu totu at tp de cunoatere dect tna superfca a
ve pe care e o trete n socetate?
Dac ar f fost vorba doar de unu sau atu dntre aspectee cu care m-am
confruntat, atunc ce ma probab c nu m-a ma f obost s descru cee
ntmpate; dar au fost o sere ntreag de fapte revea tuburtoare care m-
au pasat, prntr-un compcat totodat nctant |oc a destnuu, n stua-chee
ce nu sufer nc o comparae cu stuae obnute de va. n mod sgur, toate
aceste aspecte au un sens foarte precs se ntegreaz ntr-un ansambu mut
ma compex, care nu m-a fost dezvut dect para.
Pe de at parte, am putut s smt cu cartate faptu c n mod constant am
fost spr|nt a|utat pentru a trece cu bne toate testee cu care m-am confruntat
n aceast utm peroad a ve mee.
Sunt de prere c fecare dntre no avem un ro bne determnat n socetatea
n care trm acesta nu se refer neaprat a ntegrarea noastr n vaa
economc, potc cutura a um; e nu se refer doar a deea de carer
persona, fam sau putere, boge, fame sau achz de bunur materae. E
trebue s surprnd o dmensune mut ma profund a exstene noastre, fr de
care vaa apare searbd fr rost, char dac n mod aparent ea preznt o
anumt atrace strucre exteroar. Acestea nu sunt ns dect trectoare,
adc nu sunt durabe; ce mut, ee reuesc s ne perturbe neegerea corect
asupra um n care trm, pentru c sunt tentante, dar n acea tmp sunt
uzor. Omu are nevoe de ceva ma mut dect ban, recunoatere pubc,
succes n afacer or pcer efemere. Dac aceasta ar f ntr-adevr menrea u n
ume, atunc dup ce ar dobnd ucrure respectve, ee nu ar trebu s ma
dspar. Or, smpu fapt c acestea sunt uzor precum Fata Morgana, arat c
eure materae ae ve nu repreznt dect un |oc netor, care ntr-un trzu
obosete fna.
Tumutu stror pe care e-am resmt n utma peroad, persoanee pe care
e-am ntnt evenmentee a care am uat parte m demonstreaz c m afu
pe drumu ce bun umnos a evoue sprtuae. Aceasta d natere n mne
unu sentment reconfortant une bucur untrce care m nsoesc tot tmpu,
avnd depna convngere c sunt susnut a|utat mereu s avansez pe drumu
cunoater. Acum tu cu precze n ce drece trebue s caut, fr s m as
adement de fasee tenta ae um.
Am avut ansa extraordnar de a cunoate fne remarcabe care m-au
nvat m-au nat n unee aspecte ezoterce ae ve, deschzndu-m astfe
un orzont compet nou n ceea ce prvete neegerea ntegrarea mea n va.
Atunc cnd m-am confruntat cu anumte dfcut de concepe sau cu unee
fapte or reat buversante, am fost a|utat s e depesc cu succes. n Saa
Proecor dn Mun Buceg, n cazu dezvuror u Enor , ma aes, n
prezena ydam-uu, am prmt de fecare dat a|utoru necesar pentru a dep
cu succes acee momente de hatus ae contne mee.
Totu, evenmentee pe care e descru ac au mpcat o reatate ma ,dur",
datort frecvene cu care eram asatat de noe stua. n starea foarte pcut
n care m afam atunc, care se datora acun subte con|ugate a preotuu
tbetan a ydam-uu, aveam certa mprese c depsem aceste boca|e c
eram capab s suport mut ma uor eventuaee ,surprze". Totodat eram umt
de putere ydam-uu pe care acesta e manfestase n ceea ce m prvete. I-am
cerut murr supmentare preotuu tbetan n acest domenu.
- Ceea ce te-a mpresonat pe tne sunt n reatate fapte smpe pe care un
ydam e poate reaza cu uurn. Totu, raportate a capacte mtate pe
care e au oamen, aceste reazr apar ntr-o umn deosebt. De fapt, putere
unu ydam sunt cu mut ma mar, deoarece e este capab s controeze unee
energ specfce dn unvers. Pe parcursu ve dscpouu, adeseor ydam-u
trebue s vegheze a pstrarea ntegrt fzce pshce a acestua, deoarece
una dntre responsabte pe care e-a asumat este aceea a ghdr ds-
cpouu ctre eberarea fna n cond de perfect sguran. De cee ma
mute or, ntervene sae paranormae sunt pentru a prote|a dscpou mpotrva
atacuu unor entt demonce sau a unor nfuene maefce cu care acesta se
confrunt n tmpu practc u sprtuae. Astfe de stua apar ma aes n zona
Tbetuu, care este specfc unor astfe de manfestr. Zonee muntoase, ve
sau mare suprafee dn pod sunt tertore prncpae de nfuen a dferteor
entt subte, care nu ntotdeauna sunt bnevotoare cu ce care e nvadeaz -
nutu. Ee sunt capabe atunc s provoace n panu fzc unee acun terbe,
care pot costa char vaa pe dscpo.
Acestea repreznt unee dntre stuae n care ydam-u se dovedete de
mare foos. Desgur, ma nt se urmrete captarea bunvone entt subte
care guverneaz zona n care dscpou se hotrte s se stabeasc un tmp,
pentru a efectua dferte acun practc sprtuae. In caz contrar, ace sprt ar
putea s se smt ofensat |gnt de faptu c nu se acord atena cuvent ca
stpn a ocuu. De obce, mbunarea sa se obne prn ntermedu unor rtuaur
smpe, n care se preznt motvee soctr durata eder n acea zon.
Pentru ca ansee de succes n obnerea bunvone sprtuu care guverneaz
zona s fe ma mar, se obnuete s se ofere n dar anumte obecte sau a-
mente care sunt n mod tradona consacrate unor astfe de acun. Dac ee
sunt pe pacu entt respectve aceasta e accept, energa or subt
esena este atunc preuat de sprt, ar ofrandee materae sunt ma apo
drute ator oamen sau sunt ngropate ntr-un so curat. Dac ns enttatea
refuz coaborarea, fapt care de obce este resmt prn manfestarea unor
fenomene exteroare vzbe potrvnce, cum ar f furtun terbe, fugere
amenntoare, prbur de petre or char rnrea soctantuu, ntervne ydam-
u care pornete o ,upt" cu acea enttate. Aceast confruntare poate s fe
foarte scurt, dac dferena de putere dntre ce do este mare, sau ea poate s
fe ung obostoare, dac foree ydam-uu ae acee entt astrae sunt
apropate. n tot acest tmp dscpou se retrage de pe scena upte, ar dac
stuaa devne ncert e caut s- a|ute pe ydam prn anumte tpur de practc
sprtuae pe care e cunoate, nvocnd ce ma adesea a|utoru supmentar a
ator entt subte.
Stuaa pe care o descre m pare smus dn povet sau dn egende. M
ntreb dac exst cu adevrat o asemenea reatate a confruntror terbe
dntre creature fantastce. Acest gen de upte au oc char n panu fzc? am fost
curos s afu.
S t c ee sunt mut ma reae dect a putea tu s- magnez, a rspuns
ama. Ceea ce nu se vede nu nseamn c nu exst. Oamen dn zee noastre
sunt ,orb" fa de aceste reat subte pentru c sunt foarte orgoo pentru
c sunt ndoctrna n sprtu deooge materaste. De aceea, char atunc
cnd se confrunt cu dovez ndubtabe ae exstene ator panur fne n
manfestare, e fe refuz s recunoasc aceasta, fe cacheaz pshc n mod
amentab.
n panure subte, cum ar f, de exempu, panu astra, formee cuore au
un spectru foarte arg de manfestare. Dn aceast cauz, mute dntre entte
care aparn aceste dmensun a Creae corespund doar vag reprezentror
noastre dn panu fzc, dar se aprope foarte mut de fnee aa-zs fabuoase
care sunt descrse n povet, n mtur n egende. Iar n anumte cond
specae ee char se pot materaza n panu fzc. De atfe, aceast varant este
aeas de ydam de enttatea respectv atunc cnd e au epuzat toate
posbte de upt de atac pe care e aveau n panure subte. Atunc,
manfestarea or n panu fzc este nmctoare dscpou trebue s se asgure
c s-a ascuns foarte bne. Totu, sunt destu de rare cazure cnd un ydam
perde o astfe de upt; de regu, bta se nchee nante ca unu dn ce do s
fe ucs, dar exst cazur ma dramatce. Prveam contempatv a ydam-u
ura tcut care se afa n camer cu no. ntrebarea m s-a concretzat treptat
n mnte:
- E este ydam-u pe care -a creat prn fore propr? am ndrznt eu n cee
dn urm.
Lama nu m rspunse medat. M gndeam c ntrebarea mea nu era
potrvt tocma m pregteam s-m cer scuze, cnd e rost cu voce ega:
- Nu, n cazu de fa datee probeme sunt ma compcate. Este bne ns c
dscua a a|uns n acest punct, deoarece are egtur cu scopu pentru care am
soctat aceast ntnre. De fapt, eu nsum sunt un fe de ntermedar, care
trebue s duc a ndepnre o anumt sarcn n ceea ce te prvete. F ntt,
este vorba despre un aspect poztv; totu, acum nu pot s- dezvu ma mute
amnunte dect strctu necesar.
M ntrebam ct de mtat era ace ,necesar", dn moment ce m afam acoo
de aproape patru ore, dar nc nu tam pentru ce vensem. Atunc am reazat c
nc mcar numee tbetanuu nu cunoteam, de dscua noastr dura de ceva
tmp.
R#'! S.n"&i
Oarecum frustrat de aceast stuae neobnut, m-am exprmat
nedumerre care m se preau |ustfcate. Lama ceru scuze pentru faptu c
nu se prezentase nc; m-a spus c a preferat s-m ofere ma nt anumte
expca n egtur cu prezena ydam-uu, care m acaparase toat atena.
Am afat c preotu tbetan se numea Repa Sundh; se nscuse n Tbet, dar
pecase de acoo dup nvaza chnezor, n anu 1956, deoarece pe atunc avea o
funce mportant a paatu rega dn Lhasa. Un tmp a peregrnat prn ma mute
r avnd anumte msun dpomatce, dar n cee dn urm -a stabt reedna
n captaa Chne, care pe atunc era Pekn.
- Totu, ceva nu este car, am spus. neeg c tocma datort chnezor a
pecat dn Tbet. Acum m spu c te-a stabt n Chna.
Repa Sundh m rugase s renun a uzanee de potee s- spun pe nume.
De atfe, dferena de vrst dntre no nu era foarte mare, ns acest aspect
consttua o nou dem pentru mne. Conform reatr u, n 1956 e era actv n
captaa Tbetuu, ceea ce mpunea s ab atunc ce pun 30-35 de an. Or,
nfarea u actua corespundea une vrste de aproape 50 de an. Era dec o
dferen de patru decen care nu se |ustfca.
Am f a|uns orcum a acest punct decat a dscue, m pare bne c Enor -
a vorbt despre scretu.1 u, pentru c asta o s te fac s accep ma uor
unee dezvur pe care e vo face, spuse ama zmbnd uor n tmp ce prvea
obectu stranu de pe mas. Totu, nc de a nceput mrtursesc c eu nu fac
parte dn trada c sprtuae pe care o urmeaz Enor, de o cunosc foarte
bne. Ca s neeg ce fac eu n ume care sunt scopure pe care e urmresc ar
trebu s cunot o sere ntreag de aspecte ocute. Nu avem ns tmpu necesar
pentru a face acum astfe de dezvur. Ceea ce pot totu s- spun este faptu
c de cee ma mute or ndepnesc o sarcn de emsar n acea tmp
contrbu a reazarea n bune cond a mesa|uu transms.
Ce fe de emsar? despre ce fe de mesa|e este vorba? am ntrebat eu, fnd
foarte atent a dscue.
Nu te gnd c aceste ,mesa|e" sunt precum scrsore de acredtare sau c
ee sunt rostte verba n faa cuva. Ma curnd, ,mesa|ee" respectve pot f
asmate unu anumt gen de msun cu caracter sprtua n dferte zone ae
um. n egtur cu aceasta, trebue s t c tmpu nu m afecteaz aproape
deoc. Exst un oamen a care nveu de contn Ie permte s aconeze
astfe nct s atrag n aura or un anumt tp de energ cosmce ntnertoare. La
aceasta contrbue ns un preparat secret dn erbur pante de munte care
sunt foarte rare. Dar m vo opr ac cu expcae.
Aproape c nu ma tam ce s spun. Hotrt ucru, aceasta prea s fe o
sear nemuritoarei L-am ntrebat nc o dat pe Repa Sundh cne trmte n
astfe de msun.
Probema este compex, a rspuns e. Pentru a neege n mod corect
subtte e ar f necesar s a o pregtre sod n domenu ezoterc a
cunoater, att dn punct de vedere deoogc, ct practc. Ce care este nat
n tanee ocutsmuu te prea bne c omenrea nu trete char de capu e;
dac ar f fost aa, probab c baana karmc negatv ar f ncnat demut
soarta Pmntuu ctre dstrugere. Exst ns, erarhc vorbnd, um cvza
care-au menrea de a menne un anumt echbru char a nveu ntreg panete,
att ct este posb fr a nterfera cu bera von a oamenor. Sunt aspecte
reat foarte decate, compexe dfc de nees, pe de o parte datort
faptuu c orentarea tne a concepe pe care o are umantatea despre
unvers este nc profund materast, ar pe de at parte pentru c anumte
nterese ocute n aceast ume sunt foarte puternce ee nu sunt deoc
orentate n sens poztv.
Despre ce fe de um cvza vorbet? Despre cee extraterestre? am
ntrebat, atent s nu ptrund pe un teren aunecos nesgur.
Lama deven grav, ar vocea u rsuna ma puternc.
- Care este baza surprze nedumerr tae? Oare nu te-a confruntat sngur
cu dovez mpacabe n acest sens? Nu -a fost perms accesu ntr-un oc n care
doar extrem de pune fne umane au voe s ptrund n momentu actua?
Reatatea poate f buversant ncredb a o prm aprecere, dar aceasta nu
nseamn totu c ea nu exst. Nebuna ,nvaze extrateretror"
manpuarea n mas care a fost sstematc practcat de-a ungu utmeor
decen a reut n mare parte s dscredteze acest subect n och n mntea
mutor oamen. Totu, m exprm sperana c nu te numer prntre aceta. Ar f
trst, ma aes c n prezent a vzut a uat cunotn de mute nforma
utrasecrete refertoare a acest domenu.
Am prmt cu umn aceast do|ana. De fapt, ntena mea nu a fost aceea
de a nega faptu c exst ate cvza n unvers, cu mut ma dezvotate dect
cvzaa uman actua, c voam s-m exprm ndoaa c ee ar putea exercta
o nfuen poztv dr|at pentru bnee omenr. Dup prerea mea, a crede
sau a nu crede c exst cvza supradezvotate n unvers este puer cam
a acest nve de neegere se desfoar ,controversee" ntre un savan sau
potcen a um anumte organza de ufoog sau ce care preznt dovez
ndubtabe n aceast drece. To potcen, nu numa e, se nveruneaz s
nege prezena acestor um s demonstreze c ee, de fapt, nu exst. Aceast
dee extrem de orgooas mtat care se refer a faptu c suntem sngur n
unvers are ns a baz nterese bne defnte, ce mpc dorna de a nstaura un
contro tota asupra omenr.
Cee ma mar probeme pot aprea dn partea cretnor, deoarece nfuena
bserc (ma aes a cee catoce) n ume este nc destu de puternc. De pd,
dac credncoor s-ar spune de ctre pap - s-ar aduce dovez care n
acest sens - c n unvers ma exst ate fne, char cu mut ma avansate
tehnoogc deoogc dect omu, aceasta ar da natere aproape sgur a o crz
profund de concepe n rndu maseor. Dezvurea dovezor contacteor
cu ate cvza ar duce remedab a o scdere dramatc a nfuene puter
de manpuare asupra omenr, pentru c atunc umantatea ar avea a dspoze
ate orzontur ate opun spre care s se orenteze, dect cee care -au fost
mpuse pn n ace moment.
Probema este ns mut ma compex nu se mteaz nc pe departe doar
a aceste aspecte. Eram destu de famarzat cu acest subect , ma mut dect
att, am avut ocaza s vd eu nsum ncredbee tehnoog dn Saa Proecor
1
s m convng de exstena ator cvza dn Gaaxa noastr, urmrnd
snteza unor proec hoografce. De eram convns c ansambu secret dn
Mun Buceg consttua opera une strvech cvza extraterestre, totu Cezar
nu m-a confrmat ncodat acest ucru, nc mcar dup ce m-a dezvut o mare
parte dn eementee secrete ae Mar Exped a care uase parte. Prn urmare,
dn acest punct de vedere msteru rmnea ocutat pentru mne. Probab c
dntr-un ,refex" deoogc prmtv am reaconat superfca a nformae pe care
m e ddea Repa Sundh, consdernd c este foarte pun probab ca omenrea
s fe supravegheat de ctre ate cvza ma avansate. Eram ns content c
nu aveam nc un suport sod pentru acest gnd.
Pe de at parte, a contnuat sa-m expce ama, eu nu am spus c m refer a
o cvzae extraterestr. Am spus c exst fne foarte evouate care
1
Vez captou 5 dn Viitor cu cap de mort de Radu Cnamar (nota ed.)
supravegheaz bunu mers a omenr; capacte putere or depesc cu
mut orce a putea tu gnd n prezent despre aceasta.
Dar bne, unde se af ee? Unde tresc? Sunt
prntre no? am ntrebat eu cu o sncer mrare.
Repa Sundh a contnuat s-m expce netuburat:
- Avansu or tehnoogc sprtua este att de mare, nct permte
membror acee cvza s schmbe, precum un comutator, frecvena specfc
de vbrae a matere, atunc cnd e doresc aceasta. ntr-un anumt sens, este
ceva asemntor cu feu n care aconeaz un ydam, ns atunc cnd este
necesar e pot schmba nveu vbrat a ntreg or cvza, trecnd, de pd,
dn panu fzc n panu astra nvers. Totu, pentru a evta contactu nedort cu
cvzaa uman actua, care este mpur groser, n prezent e se af ntr-o
zon foarte speca secret, despre care nu exst dect zvonur sau poteze.
n mare parte, aceast stuae a durat pn cnd a fost fcut marea descoperre
dn Mun Buceg, cu un an ceva n urm.
Am tcut, dar n mnte am rostt cu ntenstate ntrebarea. Repa Sundh m-a
rspuns medat.
Da, Cezar Brad cunoate adevru despre cvzaa respectv despre
ocaa dn Buceg, dar nu s-a perms deocamdat s reateze nmc despre
aceasta, nc mcar autortor romne sau amercane, dup ce comandou a
revent dn Marea Expede. n tmpu depasror prn tuneu prncpa, a un
moment dat a avut oc un evenment a care doar Cezar a uat parte. Cea
membr a grupuu nu au avut acces a cunoaterea u. De fapt, e nc mcar
nu tu ce s-a petrecut atunc.
Aceasta nseamn c cunot bne pe Cezar, am spus eu cu entuzasm. M-a
povestt me o mare parte dn grandoasa aventur, dar unee ucrur nu m e-a
mprtt. M-a spus c nu are nc permsunea s e dezvue, dar eu cred c s-
a refert tocma a ceea ce m-a reatat tu. M ntreb ns cum a a|uns s-
cunot Pe Cezar, astfe nct e s- vorbeasc despre aceste ucrur foarte
secrete. Me nu m-a spus ncodat despre tne.
Lama zmb engmatc.
- Ba da, -a vorbt, dar nc tu nc e nu a ntut atunc adevru. Aba
dup ce a fcut marea descoperre dn Buceg, ntr-o con|unctur foarte speca
pe care am creat-o, e m-a ntnt dn nou. Sunt un vech preten de-a u, ns
at c acum |ocu destnuu favorab a fcut ca tu s af anumte nforma
foarte secrete.
M strduam dn toate putere s- dentfc pe Repa Sundh dn nformae
pe care m e oferse Cezar, dar nu reueam s a|ung a nc un rezutat. n cee
dn urm, prvndu-m cu bunvon, ama m spuse:
- M-am ocupat ndeaproape de educaa formarea sprtua a u Cezar
Brad, care este o fn foarte evouat. I-am cutvat nzestrre exceponae -
am orentat ntr-o drece care nu d gre ncodat.
Ac tbetanu se opr o cp, sndu-m o utm ans de a- dentfca. Dn
strfundure amntror mee, o ntue fcea oc tot ma mut. Atunc ama
rost cu mut modeste:
- Sunt doctoru Xen
1
.
Rmsesem cu gura cscat, netnd ce s ma cred. Cezar m vorbse destu
de pun despre doctoru Xen, dar ntotdeauna cu foarte mut consderae
afecune, ntr-un fe, puteam ntu c ama tbetan -a fost ca un maestru sprtua
n peroada comunst, atunc cnd 1-a ghdat tmp de ma mu an n baza
secret de ng B... Apo e a dsprut subt, medat dup Revoua dn 1989,
fr ca nmen s te ceva n aceast drece. Nc e nc asstenta u nu au
sat vreo urm sau vreo dovad a dspare or. Cezar m spusese c, atunc
cnd au contactat autorte chneze pentru a e nforma de stuae, acestea au
avut na o reace negatv, acuznd servce secrete romnet de suprmarea
ceor do, ns n mod nexpcab dup aceea ntreaga afacere a fost dat utr
fr nc un fe de expca fr ca msteru s fe rezovat. Eu credeam c
Cezar, prn ntermedu capactor sae specae, ta ce pun o parte a
adevruu, pe care ns nu dorea s m- dezvue.
Este foarte adevrat c e a urmrt s m gseasc pe anumte c subte
ocute, a spus ama. Pe atunc nu- dezvotase sufcent de mut aceast putere,
pentru a f capab s depeasc anumte barere de protece subt pe care eu
e manfest n astfe de stua. Aceast protece este |ustfcat de necestatea
de a acona ct ma ber pentru a ndepn msunea sprtua pe care o am,
respectnd totu n n mar ,normee" socet moderne.
Cu toate acestea, s t c eu nu neeg care este specfcu acunor tae n
ume, -am spus atunc u Repa Sundh. Am nees c a petrecut mu an n
Romna, ca specast chnez ataat n probeme paranormae. Aceea a fost
msunea ta?
Sunt ma mute drec sau msun pe care e ndepnesc smutan, ns toate
sunt ntr-un anumt fe coreate, adc ee au un numtor comun. Pentru a e
rezova n mod efcent trebue s reazez anumte contacte cu persoane care
sunt mpcate ntr-un fe sau atu n acee probeme. Aceasta necest depasarea
mea n dferte puncte de pe gob. Aadar, a spune c rmn mereu n acea oc
este un mod mpropru de exprmare, n reatate, m depasez n mute ocur, n
re n care am stabt de|a acee contacte. Aceasta nu se petrece ns dup
metoda casc a care te gndet. dezvu acest secret pentru ca s ntuet
faptu c dncoo de metodee pe care omu obnut e foosete pentru a-
desfura actvtatea de z cu z, exst mute ate posbt pe care unee fne
e au a dspoze pentru a acona n mod efcent. Prn raport a stuaa actua a
omenr, ee n de manfestre de natur paranorma.
Acum po expca ,dspara" mea dn Romna, n urm cu cncsprezece
an. Se nchease o etap mportant prezena mea acoo pur smpu nu ma
era necesar. S-a dovedt c aprecerea mea a fost corect, deoarece ucrure au
evouat Cezar s-a stuat a nmea ateptror mee. Tot ceea ce s-a petrecut
uteror, ncusv marea descoperre dn Mun Buceg, face parte dntr-un pan
foarte compex, mutdmensona, despre care nu este cazu s- vorbesc ac.
Totu, o dat cu trecerea tmpuu ve putea tu nsu s neeg fragmente tot
ma detaate ae grandor aceste acun care mpc ntreaga panet, n care
tu a rou tu. ndepnrea mareu proect n egtur cu Pmntu repreznt un
efort con|ugat dn partea ma mutor fne foarte evouate, unee dntre ee dn
1
Vez referr n captoee 1, 2 & 3 dn Viitor cu cap de mort de Radu Cnamar (nota ed.)
ate panur ae manfestr, aa dup cum te ve convnge sngur n curnd.
Eram uut de ceea ce afam, dar n acea tmp smeam dn toat nma
dorna s fu de foos s contrbu eu, dup putere mee, a reazarea
acestu pan.
Am vrut s afu atunc ma mute nforma despre feu n care acona Repa
Sundh n ume.
- Reae pe care e cutv a care am acces sunt n marea or ma|ortate a
nve guvernamenta. De n ume sunt mu oamen care upt mpotrva bneu
prn dverse m|oace, totu exst persoane cu o contn curat, care doresc
s fe de foos naun dn care fac parte char omenr ntreg. Cu ct ee au
func de rspundere ma mar fac parte dn guvernee maror puter ae um,
cu att nfuena or este ma mportant. De pd, egtura mea cu anum
membr dn guvernu chnez. Aceta m-au factat mute nterven benefce
au acopert totodat unee evenmente stran, care nu puteau f expcate. Aceste
rea se transmt se dversfc ma apo de a o generae a ata, dar ee nu
sunt snguree mee contacte. Un ro mportant au persoanee care manfest o
mare for magnetc, precum cee cu nzestrr exceponae, frete cu
conda ca ee s fe orentate benefc. n tmpure care vor ven, aceste
persoane vor f capabe s poarzeze n |uru or mu oamen, artndu-e
dreca corect pentru ca e s neeag stuaa crtc n care se af omenrea
feu n care pot trebue s aconeze efcent pentru a o transforma profund.
E bne s t c, prn ntervene sae dscrete dar bne ntegrate, Cezar Brad a
reut s echbreze mut baana de fore n Romna.
Lucrure trebue s fe totdeauna |udecate un nve ma subt dect
aparena or fzc. O nfuen este cu att ma puternc cu ct ea este nat
ma nt a nve subt cauza; aba ma apo ea se va concretza n panu fzc,
dar modu compex a mbnr efecteor e ac va putea f nees doar de pun
oamen. Cezar are de|a capactatea de a acona n acest fe, dar trebue s
neeg foarte bne c pentru aceasta ntene fne respectve trebue s fe
foarte pure.
Sentmentu pe care smeam atunc cnd Repa Sundh m dezvua aceste
ucrur era unu de profund recunotn pentru neepcunea u buntatea cu
care m trata. De nu- cunoteam dect de foarte pun tmp, remarcam n
dscua pe care o aveam cu e asemnr zbtoare cu expcae pe care e
prmsem de a Cezar n utm an. Nu-m era prea greu s-m magnez c Repa
Sundh vorbse u de mute or ca de a maestru a dscpo, carfcndu-
mute aspecte ae ve orentndu- cu rbdare pe caea bneu a drept.
M smeam mnunat orce sentment de angoas de rtare dspruse ca
prn farmec. Eram foarte dornc s afu ct ma mute eemente despre modu n
care eu nsum a putea s-m mbogesc cunoaterea s-m rafnez
modate de acune. Atunc ama m-a ofert o expcae care, a nceput, m s-
a prut surprnztoare:
- Unu dntre aspectee foarte mportante pe care trebue s e t n ceea ce
prvete cunoaterea este c tot ceea ce fnee tresc smt de-a ungu ve
or, devne totodat e%perien pentru ceeate fne dn unvers. Eementu
esena este c acest ucru se petrece ndependent de spau de tmp. Atunc
cnd dobndet puterea de a te brana a acest domenu a exstene, care
transcende spau tmpu, a practc acces depn a toate ,nregstrre" care
ncud tot ceea ce s-a petrecut ceea ce se va petrece vreodat.
Uutor! Char n aceast sear, Enor m-a vorbt despre ,nregstrre" subte
dn manfestare, dar n egtur cu vee anteroare, am spus eu ncntat. E
drept c nu m-a dat att de mute deta, dar neeg totu c s-a refert a
acea aspect despre care m vorbet tu acum.
Atunc, Enor s-a smt dator s ntervn pentru a carfca ma mut ucrure:
I-am spus c puterea de a vzuaza exstenee anteroare, ae u sau ae
orcre ate fne, are a baz accesu contne ntr-un domenu supratempora
a exstene, acoo unde exst nregstrre fdee ae orcru tp de acune care
a fost svrt n umea fenomena, a spus e, adresndu-se u Repa Sundh.
Este ca un fe de ,band de nregstrare" a unversuu.
Perfect adevrat, a aprobat ama cu seroztate. Accesu a aceste ,urme"
precse pe care e as orce fn n perpu e prn manfestare te poate face s
benefcez, ntr-un fe, de ceea ce am putea num char ,experena unversuu".
Este foarte mportant ca acest ucru s fe bne nees. n defntv, orce fn dn
Creae se confrunt cu dou str fundamentae ae exstente, care sunt opuse:
starea de gnoran starea de cunoatere.
Cnd m refer a gnoran, vreau s spun c atunc fna respectv nu
cunoate aproape nc una dn ege esenae ae unversuu n care trete. Dn
aceast cauz, gnorana face ca omu s trasc para, fragmentat nchstat
ntr-un domenu foarte mtat a exstene. Prn anaoge, e se af atunc ca ntr-
o cuc de mc dmensun, fr s- dea seama totu de aceasta.
Pe de at parte, cunoaterea nseamn putere. Nu m refer ac a o
cunoatere teoretc, tnfc, adc a ceea ce, n genera, se neege prn
cunoaterea umeasc, c ma aes a ceea ce nseamn cunoaterea unversa.
Aceasta este nfnt ma bogat ma nuanat dect prma categore totodat
este sngura care ofer accesu a dmensune nate ae sprtuu.
Bne, dar oamen char dac sunt gnoran, tresc totu de mute or o va
care se pare bun char ferct sau ndestuat, am spus eu. M rog, ceea ce
consder e a f fercre mpnre.
Aa este; e tresc, dar o fac n gnoran tocma de aceea sufer. Suferna
gnorana se competeaz se amenteaz recproc. Totu, exst un sens
ascuns char n aceast prvn, deoarece doar atunc cnd suferna
necazure a|ung a un prag de nesuportat, ceea ce de mute or se petrece dup
zec sau dup sute de ve succesve, omu reazeaz faptu c nu ma poate
contnua n acea drece. Acea repreznt un moment esena n evoua u, de
a care e ncepe s fe tot ma content de ntegrarea sa n unvers. Desgur, vor
ma exsta poate mute ate cder revenr ae sae pe acest drum, ns
mportant este c e are de|a sdt n contna n percepa u nteroar c
trebue s schmbe ceva fundamenta n fna sa acest gnd va f mereu ca un
mpus care va proecta dn ce n ce ma sus. Ascutnd ceea ce m spunea
Repa Sundh, m gndeam c gnorana este ca o noapte n neegerea omuu,
ca o cea deas care ntunec gndrea.
Dup cte m dau seama, conda ceu gnorant nu este prea departe de
aceea a unu anma netutor, am dat eu gas refecor mee nteroare.
- Char dac aceasta poate s par ceva exagerat, totu s t c refect o
reatate, a spus ama. n prncpu, totu pornete de a dferena fundamenta
dntre om anma, aceea de con&tiin de sine. Probema este smp: n tmp ce
omu te c exst, adc e are o contn de sne poate s aconeze n mod
determnat, anmau aconeaz doar dn nstnct, fr s te c exst. Vaa
unu anma este redus doar a mpusur spontane dn nteror a o gam
foarte restrns de emo. Totu, char ntre anmae, a fe ca prntre oamen,
exst dferene notabe care fac ca unee dntre ee s preznte, atunc cnd
a|ung a un anumt grad de evoue, unee rudmente de contn ce e asgur
ma apo satu ctre conda de fn uman nzestrat cu o contn de sne.
Pentru c este evdent, de pd, c ntre o crt un defn exst mar
deosebr n ceea ce prvete posbte de neegere de comuncare cu o
fn avnd structur superoare de contn, cum este omu.
Vre s spu c acea proces de evoue de a o form de contn nferoar
a una superoar rmne vaab orunde atundeva n unversu fzc? am
ntervent eu.
Bnenees. De atfe, t de|a ct de dvers este vaa n gaaxa noastr. A f
ns cu mut ma surprns s af ce grandoare aproape nmagnab are
dversfcarea ve n tot restu unversuu, fa de care gaaxa noastr nu
nseamn practc ma nmc. Forma se adapteaz ntotdeauna a specfcu
condor de va care exst n cou respectv de unvers, ndferent c acestea
corespund sau nu condor de va ae omuu. Prn urmare, formee de
ntegen dn unvers sunt ee foarte dferte doar un mens orgou o
proste fr margn pot s- fac pe oamen s gndeasc faptu c sunt sngur
ntr-un unvers cu adevrat ggantc, ae cru dmensun reae nu pot f
concepute sau neese ogc de sstemu de aprecere pe care are mntea. Pe de
at parte, acest mens unvers fzc este e nsu mut ma mc dect unversu
astra menta, care a rndu or sunt mut ma mc dect unversu cauza.
Fecare dntre acestea are o dezvotare practc nfnt a posbtor de form
energe, concretzate n tpu de matere substan care e este specfc. De
pd ,matera" astra este mut ma subt dect matera fzc, aa-zs
tangb, cu care sunt obnu oamen. La rndu e, ,substana" care este
specfc, panuu menta este ma subt dect ,substana" astra a emoor,
ar ,matera" unversuu sau panuu cauza este cu mut ma rafnat dect cea
a unversuu menta.
Este vorba dec despre o mnm ntue de care omu are nevoe despre o
probem de bun sm pentru ca e s reazeze faptu c aceast coosa
desfurare de fore energ n Creae nu exst doar de dragu u, char dac
e se gndete c este snguru ocutor a spauu nfnt ce ncon|oar. Ceea ce
este comun a toate formee de exsten, fe ee fzce sau subte, este c
acestea sunt strct erarhzate dup gradu or de evoue de dezvotare
sprtua. , ntruct gradu de evoue pe anu transformror este drect
proporona cu gradu de cunoatere, a|ungem a aceea probem de a care am
pecat, anume c ce care cunoate are putere, ar aceasta confer accesu a
dmensun dn ce n ce ma nate ae creae. Desgur, cred c a ntut de|a, pu-
terea a care m refer ac nu este nc puterea fzc, nc cea a banor nc
puterea potc. Acestea repreznt forme parae foarte mtate ae puter a
care a|unge ce neept.
- Dec totu se reduce practc a o probem de evoue a contne, am
concuzonat eu. n acest proces, gnorana este cucert treptat de cunoatere
aa se expc de ce un oamen pot face ma mute ma bne dect a.
- Gradu de dezvotare a contne atrage dup sne dezvotarea forme sau,
atfe spus, a ,carcase" materae care permte evoua uteroar a acee
contne ndvduae, m-a expcat Repa Sundh. Regnu mnera, vegeta, anma
, a sfrt, omu provn unu dn atu, n aceast ordne. ns pentru a ntra
acum n deta care mpc modu cum se reazeaz aceast trecere, conde
care sunt specfce, precum partcuarte fecru regn n parte ne-ar ua
mut prea mut tmp ar mpca numeroase expca. De aceea, m mtasem
s- preznt doar unee aspecte despre om anma, deoarece n cazu or
contna ncepe s capete forme ma evouate. spuneam c, de exst o
dferen fundamenta ntre cee dou regnur, totu n mod paradoxa omu se
comport de mute or ca un anma char poate s a|ung a o conde
nferoar acestua.
Eram eu de aceea prere, ceea ce m-a fcut s observ c uutoarea
cdere a omuu se datoreaz, probab, une forme acute de gnoran.
- Totu, cum se face c omu care de|a are n e scntea contne de sne
te c este o ndvduatate prntre ceeate, a|unge s decad a un nve cu
mut nferor? Ce fe de form a gnorane este aceasta?
Repa Sundh prea muumt c am a|uns n acea zon a dscue.
- Ac este ntr-adevr o probem ma speca, m-a rspuns e. Pentru c, o
dat cu sentmentu ndvduat care confer un sens n va, omu dene n
mod automat vona ndvdua nengrdt de a acona , frete, acune
u pot f bune sau ree. Spre deosebre de e, un anma nu aconeaz dn von
propre sau, dac totu exst momente n care e pare s o fac, acestea
repreznt doar aspecte ncpente ae vone ndvduae. Toate acune pe care
e svrete un anma sunt determnate dn nstnct dn obnun, ncusv
attudne sae de ataament sau de devoune. Desgur, o dat cu trecerea
tmpuu, acestea asgur o evoue a anmauu respectv ctre conda de om,
ns trebue remarcat faptu c anmau nu are o von a sa propre, pentru c e
nu are o contn propre, nu te c exst n mod ndvdua. E poate s
recunoasc mute fne obecte dn |ur, poate s reazeze char anumte
conexun smpe sau s se manfeste emoona, dar toate acestea provn totu
numa dn nstnct dn obnun. De aceea, n cazu spece anmae nu se
pune probema contne ndvduae a membror e, aa cum este n cazu
spece omuu, c este vorba despre o con&tiin de +rup, dn care perodc n
urma unu cumu de experen se reazeaz un sat a unu membru dn acea
spece pe un nve evoutv superor. Acest nve superor poate s nsemne fe o
spece ma evouat de anmae, fe char conda de om. n astfe de cazur, ace
membru a spece de anmae repreznt un ,fragment" dn contna de grup
sau, ma bne zs, o chntesen a nveuu de evoue de experen a spece
n ace moment; ca urmare, e este promovat ntr-o etap superoar a devenr.
ncetu cu ncetu, e capt contna tot ma car a ndvduat sae pn
cnd a|unge a stadu de om.
Ac ns, char dac satu de contn a stadu de om este ura prn raport
a conde anteroare de exsten, responsabtatea fapteor acunor
svrte aparne n excusvtate ndvduu. Dup cum -am spus, anmau
aconeaz dn nstnct , char dac acune u sunt uneor feroce, totu ee
sunt reazate fe pentru a se apra, fe pentru a se hrn. Aceste acun ae sae
nu sunt consderate ndvduae, deoarece e nu are contna natur fapte pe
care o svrete; acune unu anma sunt ntegrate a nveu contne de
grup a spece dn care e face parte; astfe, contna spece respectve
acumueaz experen.
n cazu omuu probema este tota dfert pentru c e, prn tot ceea ce face,
vorbete gndete, aconeaz n conformtate cu vona u propre, dac este
sntos dn punct de vedere fzc, menta pshc. Aceast von propre, care
confer posbtatea de a aege n mod content o varant sau ata, poate
determna s ntre fe pe drumu evoue a bneu, fe pe ce a perzane a
suferne. Char dac este om, aceast conde nu scutete de apsarea
gnorane.
Dac e va aege s fac fapte ree, s fe voent, dur, nesmtor, despotc or
char s ucd, acestea se vor ,contorza" n propru u destn sau karma va
trebu s pteasc exact cu aceea moned pentru ee n ate exstene vtoare.
Toate vce umant, ncepnd cu meschnra, pocrza, mncuna, nvda
mergnd pn a mna dstructv, coma acerb, ataamentu care nnue
geoza care otrvete sunt acun care apar precum zgura fumu negru n
sufetu omuu.
Spre deosebre de e, anmau nu aconeaz dect strct n vrtutea
nstnctuu de conservare a ve, de hrnre de reproducere. E nu este capab
de ncredbee mzer a care se preteaz un oamen nc de acune or
odoase sau subterfuge penbe pentru a- su| scopure egoste. Dn aceast
cauz spun c, dn nefercre, omu a|unge adeseor ntr-o conde char ma
|osnc dect a unu anma pentru c, de este capab s observe, s |udece
s neeag natura rea a acestor acun, e totu e svrete. n aceasta
const, de fapt, esena pcatuu a gree. Omu este purtat mereu acoo unde
duce fru fapteor sae dn trecut, fe c e d sau nu d seama de aceasta.
- Cum este totu posb s exste o asemenea decdere a conde umane?
am ntrebat eu contrarat. Oare gnorana este att de dramatc?
- Dac neeg n mod corect anu care eag aceste aspecte n unvers,
ucrure vor aprea ca fnd foarte care. Ignorana determn acune grete,
ar acestea determn cumuu de karma negatv, adc un destn greu; a rndu
u, acesta eag fna uman respectv prn nse mtre mpuse de greee
pe care e-a fptut care acum trebue ptte, astfe nct se creeaz un nou
an de gree procesu se contnu, ca ntr-un cerc aparent vcos.
Ierea dn aceast amentab conde se face n mod gradat numa prntr-
un efort constant ntens a omuu de a se transforma, de a orenta natura
acunor sae spre fapte vrtuoase. Uneor e se smte att de dsperat
deznd|dut n faa probemeor greutor ve cu care se confrunt, nct
atunc este tentat s- a sngur vaa, gndnd c n feu acesta va scpa de
toate necazure. Aceasta este o mens greea consttue un boca| sever pe
caea evoue.
M-am adus atunc amnte de observae pe care e fcuse Enor cu prvre a
acest subect; Repa Sundh a competat ceea ce eu afasem de|a.
- Acea care recurg a un astfe de gest necugetat sunt de obce oamen
ab dn punct de vedere pshc menta, or ce care preznt unee nfuene
demonace n personatatea or. Aceste aspecte pot s nu fe deoc remarcate de
cea oamen care se af n antura|u snucgauu char pot s par
depasate prn raport a vaa de pn atunc a acestua. Totu, att prosta ct
gnorana oamenor nu pot ne oc de adevr. Eram umt de faptu c ama
prea s te foarte bne ce dscutasem eu cu Enor nante de venrea u. Cu
toate acestea, am observat c e puncta dscret doar acee aspecte pe care e
consdera mportante, dornd s e aprofundez. Puterea u de cunoatere
teepatc era formdab.
- n genera vorbnd, omu trete o dram aproape contnu n manfestare,
a contnuat e s-m vorbeasc.
Fr s bnuasc faptu c n unvers exst un sens profund a ve, c
exst anumte eg fundamentae muabe care aconeaz ntr-un perfect
echbru, ce gnorant a de cee ma mute or ceea ce este ru ca fnd buh
nvers. Lsat n voa u, e este precum frunza n vnt sau precum trsura fr
vztu care strunete ca spera. Aconnd adeseor orbete, fr s gndeasc
deoc sub mpusu destnuu su, omu gnorant atrage n aura u o mume de
energ care vor face s- duc exstena ntr-o stare arvar, nferoar.
ntre aceast conde deporab aceea n care fna uman este
superoar exst o dferen coosa, pe care n mod paradoxa oamen obnu
foarte rar o recunosc. Expcaa acestu fapt este c ce care trete ntr-o zon
restrns de percepe cunoatere nu are capactatea de a neege att de
uor ceea ce este superor, pentru c nu are termen de comparae. n pus, e
observ c mute dntre prncpe sae de va, care sunt ree opuse armone
unversae, mpreun cu pre|udece meschne pe care e ntrene, sunt tota
opuse moduu comportamenta vzun despre exsten a ceu neept.
Ignorantu smte atunc n mod confuz c pentru a se transforma este necesar s
modfce dn teme ntreaga u vzune asupra ve, ceea ce fr ndoa c
mpc un mare efort, ce pun a nceput. De cee ma mute or, e nu este deoc
dspus s fac acest efort. Ma mut char, e a|unge s consdere atunc c, de
fapt, prncpe modu de va profund sprtua a ceu neept sunt grete
trebue nferate de socetate. Ce gnorant, care atunc este ruvotor, se
spr|n n demersu u pe acceptu prerea ma|ort ceora oamen care, ca
e, sunt orb. De fapt, acest gen de acune exprm a nve subt teama
furbund a oamenor, dar ma aes a ceor boga sau care se af n eta
conductoare, c vor perde prvege de care se bucurau pn atunc, c nu
vor ma avea nfuen putere potc char c vor perde avere. Acest
mod de a acona a fost este ndreptat ma aes n cazu maror reformator
sprtua a omenr a ceor care mprtesc ceora dee novatoare despre
bertatea sprtuu, despre purtatea ve, despre cnste ubre dvn. Fnd
consdera nte amennr socae, e sunt repede oprma, ar opna pubc
este astfe dr|at manpuat cu nforma fase, nct ea s consttue front
comun mpotrva ceu acuzat.
Dar, aa dup cum t prea bne, adevru nvnge totdeauna, ns aceasta nu
nseamn c nu exst sufern. Suferna apare de fecare dat atunc cnd sunt
nccate ege cosmce ae armone ae echbruu, fe prn fapte svrte n
prezent, fe prn ntermedu destnuu, care refect astfe acune ree dn trecut
dn ate exstene. Totu, trebue sa t c pn suferna are o menre
speca n Creae. ,Scopu" prncpa a suferne nu este acea de a pedeps, c
de a corecta attudne grete ae omuu n ceea ce prvete vaa pe care o
trete. n msura n care e recunoate greeaa nva dn ea, fr s o
ma repete uteror, suferna dspare; dac omu persst ns n greea nu
neege cauzee ascunse ae suferne sae, atunc aceasta se va ampfca tot
ma mut, fcndu- vaa un adevrat cavar.
Eram emoonat smeam for rec urcndu-m pe cooan. Expcae u
Repa Sundh provocaser n mne exatarea dorne de a nu gre, dar
ngr|orarea pentru faptee ree pe care e svrsem n ate exstene. I-am
mrturst gndure mee, dar e rse cu buntate, ntndu-m:
- Lamentre pentru greee svrte n vee anteroare sau n cea
prezent nu- au rostu, dect n msura n care permt s reazez cu
ucdtate natura or rea. La drept vorbnd, termenu de sufern este reatv
mpropru pentru c omu nu prmete dect ceea ce e, de fapt, a dat ma
demut.
- Am vorbt cu Enor despre acest aspect, am spus eu. M ntrebam ns
dac ucrure sunt att de rguroase.
Repa Sundh a fost foarte ferm n rspunsu pe care m 1-a dat
- Legea karme aconeaz n mod nexorab este extrem de precs. Cu
toate acestea, de mute or graa dvn face ca mute necazur suferne dn
vaa omuu s fe ma uor de ndurat, ma aes atunc cnd e regret sncer n
nma u greee svrte neege c nu acea este modu n care trebue s
aconeze. Dac nu ar f acest spr|n dvn, care adeseor este numt provden,
probab c fna uman ar f nmct sub povara suferne pe care trebue s o
ndure ca urmare a acunor e ree. Dar, aa dup cum t tu, Dumnezeu nu
vrea perea pctosuu, c ndreptarea u.
Tocma de aceea spun c sngura cae pentru om de a reven a o exsten
dvn ntegrat n manfestare este aceea a cunoater sprtuae, care este
suprem prntre ceeate tpur de cunoatere. Atunc cnd o fn cunoa&te, ea
are a dspoze o modatate de a se acorda cu tot ceea ce este superor n
unvers. Apo, cunoscnd structura ege fundamentae ae acestua, ea are
posbtatea s opte!e, adc poate utza beru arbtru n drece poztv.
Pentru c t prea bne c, dn nefercre, exst destu de mute fne care
opteaz pentru caea negatv acesta este ntr-adevr un ucru trst pentru
karma or vtoare. Ce care este ns orentat benefc va putea antrena dn ce
n ce ma mut vona propre pentru a reu s atrag n aura u toate vbrae
eevate, ceea ce va confer un punct de spr|n esena n toate acune pe care
e ntreprnde.
Repa Sundh se opr dn expca pentru a m ntreba dac am obost. I-am
rspuns c rareor m-am smt att de bne ca atunc -am muumt pentru
atena pe care m-o acorda. Char dac n utmu an de ze, dup pecarea u
Cezar n Marea Expede, am urmrt s m documentez sngur s-m
mbogesc cunotnee n domenu sprtua, totu adeseor smeam psa une
ndrumr competente, care s-m expce n profunzme unee aspecte dfce pe
care nu e neegeam. Medtae mee sporadce nu reueau ntotdeauna s
surprnd caracteru ascuns a unor noun sau concepte ezoterce de aceea
m smeam oarecum sngur nea|utorat. Char dup ce a revent dn
expede, Cezar a fost att de ocupat, nct practc nu am putut s m ntnesc
cu e dect de dou or, ocaz n care m-a mprtt o mare parte dn msteree
uutoare ae acee depasr. Aadar, eram deosebt de bucuros s afu n acea
sear ct ma mute nforma cu prvre a unee domen pe care nu avusesem
tmpu necesar s e aprofundez pn atunc.
Pe de at parte, eram totu ntrgat de adevratu scop a ntnr. Care era,
de fapt, motvu pentru care Repa Sundh dorea s-m vorbeasc?
- Da, cred c a vent momentu s dscutm despre acest aspect, m-a
rspuns e. Este de|a foarte trzu ma sunt destu de mute ucrur de fcut
pn a pecarea noastr.
Am rdcat mrat dn sprncene.
Nu tu nmc despre nc o pecare, am ntervent precaut.
Este foarte mportant s a ncredere n no n ceea ce spun. Nu e necesar
s cer prea mute murr acum; ve f a|utat ma ncoo s neeg ucrure dntr-
o perspectv pe care et nc departe de a o ntu.
Va trebu s facem o scurt ctore, dar vom porn a drum aba peste tre
ze. Enor se va ocupa de tot ceea ce este necesar pentru aceasta. ntre tmp, eu
vo avea unee ucrur de rezovat, astfe nct nu ne vom ma vedea pn atunc.
Te rog ns n mod nsstent ca n aceast peroad s nu vorbet cu nmen
despre ceea ce urmeaz s fac nc despre faptu c m-a ntnt. De atfe, ar
f destu de pune anse s f crezut.
M smeam uat cu totu pe nepregtte. Nu tam unde pec, ce trebua s au
cu mne, care era durata depasr, dar, ma aes, nu cunoteam motvu pentru
care eram nvtat s fac acea ctore.
- Sunt cam mute necunoscute, am remarcat eu. Sgur, nu este o probem
pentru mne s-m aran|ez trebure n ntervau de tmp care a ma rmas, dar
mcar spune-m ct tmp vom ps.
O z, a spus tbetanu aconc. M rog, n sstemu de evauare tempora a
omenr. Nu te ngr|ora, nu e nevoe s e nc un baga| cu tne. Consder c
pec a o pmbare ntr-un parc, de te asgur c mza este cu mut ma mare,
adug e pe un ton gume.
Nu neeg de ce nu-m spu unde pecm, am nsstat. M se pare fresc s
cunosc mcar acest ucru, nu crez? m pace msteru, m atrag stuae nedte,
dar n acest caz totu cred c ar trebu s cunosc eu unee eemente.
- Sunt mstere mstere, rspunse ama. Unee aspecte trebue dezvute a
momentu potrvt; atfe, exst posbtatea ca ntreaga acune s fe perctat.
Aceasta se poate datora pse de stpnre a emoor a nfuxuror mentae,
care atunc ar determna fna s aconeze n mod haotc. Char dac a afat
mute aspecte natce char dac a fost confruntat pn acum cu reat
foarte ocante pentru un om obnut, totu nc nu smt c et pregtt s
cunot dnante ceea ce va urma s se petreac peste cteva ze. Tocma de
aceea te-am rugat s a ncredere tota, pentru c experena ta va f foarte
ntens. Una este s ctet dn cr sau s af dn auzte, ata e s te confrun
persona cu acea reatate. F ntt, vom f no cu tne; nu a de ce s te tem.
Repa Sundh m pregtea ntr-un mod n care numa nte cam nu m
aducea n fn.
Cred c ncerttudnea va nate n mne ma mute gndur dect dac a t a
ce s m atept, am zs eu cu tmdtate.
Sgur c a putea s- dezvu motvu depasr, dar acest caz este foarte
speca trebue tratat cu mut atene. Exst ma mute motve pentru care
este bne s procedm aa. n prmu rnd, m s-a sugerat acest mod de acune
ca fnd ce ma potrvt; n pus, exst fore perturbatoare care vor ua cunotn
de ntena ctore noastre vor dor s o mpedce cu orce pre. Trebue s
m ocup de aceste aspecte s prote|ez acunea. De atfe, acesta este motvu
prncpa pentru care sunt nsot de ydam, care n astfe de cond percuoase
repreznt un factor mportant de stabtate.
Dar a spus c ydam-u nu este creaa ta! Atunc cum a a|uns ng tne?
Dac -a rspunde detaat a aceast ntrebare, ar trebu s- dezvu
motvu depasr pe care o vom face. Aa ns vo ofer doar o dee genera,
care s ma nteasc pun agtaa mn tae. Vom peca ntr-o o anumt zon
dn Mun Apusen, unde urmeaz s ntnet pe cneva. Totu, char acest
fapt se va petrece n cond specae. Ve vedea ve neege totu a momentu
potrvt. Acest ydam are o experen bogat n ceea ce prvete panu terestru
a fost rugat s m nsoeasc n aceast msune. S t ns c nu este pentru
prma dat cnd m a|ut n ceea ce am de ndepnt pe pmnt, adug Repa
Sundh prvnd n sus ctre ydam-u care rmsese n contnuare nemcat, fxnd
cu och arg desch un punct magnar n deprtare.
- Dac -a uat asemenea msur de prevedere, atunc nseamn c pot ntr-
adevr s apar probeme pe parcurs, am refectat eu cu voce tare.
- Da, de|a am spus asta. ntnrea pe care o ve avea este cu totu speca
mpc unee modfcr spao-temporae, care pot consttu bree pentru
anumte fore adverse. Dac nu exst o protece sod, acestea pot s perturbe
fenomenu s mpedce buna u desfurare. Totu, repet c nu trebu s-
fe team, pentru c ve f prote|at.
M ntrebam ct de mut reueau s m nteasc vorbee u Repa Sundh.
Trupu meu tremura mperceptb ca urmare a une emo profunde, dar a
nerbdr de a afa ce se ascunde, de fapt, n spatee acestu mster. Cu cne
urma s m ntnesc? Pentru ce erau necesare toate aceste faze ntermedare?
Ce fenomen stranu urma s se petreac cne avea s- produc? n ocu
acestor deme, -am ntrebat cu totu atceva pe Repa Sundh:
- spun sncer c nu neeg de ce tocma eu trebue s m confrunt cu
aceste aspecte! M afu aba a nceput de drum pe caea sprtuat, ar
cunotnee mee au totu mute acune. E drept c am fost martoru unor
evenmente extraordnare, dar pentru ceea ce m spu ntuesc c se
prefgureaz n vtor, nu cred totu c sunt persoana cea ma potrvt.
Lama m-a rspuns cu un ton foarte seros.
- Observaa ta este egotc face dovada unu orgou ascuns, despre care
poate c nc nu- da seama n acest moment. Ce te ntereseaz c nu cunot
nc prea mute despre ceea ce urmeaz? Dac acum a spune: ,A dreptate,
poate nu am aprecat corect stuaa m dau seama c n reatate nu po s-
fac fa deoarece nu et sufcent pregtt!", crez oare c ve f bucuros? Crez
c ve accepta aceasta medat ve peca acas, ferct c a scpat de o sarcn
care te mpovra? Te asgur c nu aceasta ar f reaca ta nteroar; pn a urm
te ve sm char frustrat ve regreta c a cochetat cu aceast propunere. Vez,
de aceea este foarte bne s exprm totdeauna ceea ce gndet, de fapt, n
strfundu nm tae, pentru c doar ace ucru are vaoare, doar e are cu
adevrat putere mpact asupra ceora. Las artfce comportamentae
verbae n seama ceor care nu cunosc aceste ucrur; cu tmpu se vor trez e a
o reatate ma profund atunc vor nva pe a cum s procedeze corect.
F sgur c, dac a fost chemat s reazez aceast acune, nu e deoc
ntmptor. Exst, desgur, anumte motva foarte ascunse n egtur cu fna
ta, pe care n mod evdent nu e cunot acum. Ee |ustfc ns tot angrena|u
care a fost amorsat pentru a facta stuaa actua. F dec um a modu sncer
nu doar de faad, pentru c n acest fe ve deven pur ntangb pentru
nfuenee negatve.
Dup acest du rece a care recunosc c nu m ateptam, m-am propus s fu
mut ma atent a ceea ce smt, gndesc rostesc. Anazndu-m cu atene, am
remarcat faptu c ama avusese perfect dreptate c eu, de fusesem aparent
sncer n exprmare, aveam totu nten ma profunde care nu corespundeau n
totatate cu ceea ce am spus.
- m dau seama c adevrata upt pentru a a|unge a perfecune are oc n
nteror, n mezu n profunzme mn ae sufetuu. Char aspectee sau
tendnee nocve, aparent nensemnate, care pentru a fac parte dn attudnea
or freasc de z cu z, trebue s fe atent dentfcate emnate. Nc o pat nu
este adms, dac vre cu adevrat s f perfect. - Acestea repreznt totu
stua smpe, care - dac exst nteres bunvon - pot f rezovate foarte
repede, a contnuat ama s-m expce. Adevratee probeme apar ns atunc
cnd omu creeaz obnune negatve ma|ore Experenee nepcute dn
tmpu ve amenteaz a ce ma mu oamen sentmente emo negatve,
nferoare, cum ar f ura, rutatea, mna sau rzbunarea. Pentru ce gnorant,
persstena acestor stan atrage n mod automat spre ume sau panure
nferoare care exst n unvers. Aceste trr emo negatve sunt precum nte
semne pe care omu e seamn n sufetu su s bnenees c ee vor aduce
roade pe msura. t prea bne c, dac semen vnt, cueg furtun. Sau, ca sa
neeg ma bne, nu po s semen un cmp cu semne de buruen s te
atep s ob o recot bogata de gru. Este mposb ca oamen s semene
ur, dscorde, rutate s s cueag ma apo ceva bun armonos. S zcem ca
tocma t-a spat buza, care acum este de un ab macuat s a' et a o
pmbare n ora. Totu, observ ca a rmas o pat neagr de tu, care face not
dscordanta cu aspectu mpecab a stofe. Po tu s spu c et muumt c
a atns perfecunea n curarea acee buze? Crez c cea oamen nu vor
remarca pata neagr de pe buza/ Dmpotrv, ea va e ma mut n evden pe
abu macuat a mbrcmn va mpresona n mod nepcut. Cu ct o
persoan evoueaz ma mut se aprope de perfecune, cu att ea trebue s
fe ma atent ma responsab cu acune e, char cu cee ma nensem-
nate Atunc, orce remarc nepotrvt, orce fapta necorespunztoare orce
trstur negatv de caracter vor f observate medat de ce dn |ur, pentru c
ee vor e cu att ma mut n evden pe fondu bun reatv echbrat a
aceu om. Dac acea remarc, fapt sau trstura de caracter ar f fost a unu
om obnut, atunc ea nu ar f atras prea mut atena, deoarece ar f fcut parte
dntr-un ansambu comun totodat nferor ce caracterza ace om. Nu ar f et
cu nmc n evden. Dar aa, n cazu unu neept sau a unu sfnt, o greea -
fe ea ct de mc - va cpta curnd propor monstruoase n och oamenor
obnu. De aceea spuneam c evoua sprtua atrage dup sne
necestatea de a f responsab de a emna toat zgura trror
manfestror grosere, nferoare care sunt comune ceor ma mu oamen.
Perfecunea este greu de atns, ns atunc reazarea este tota, ar recompensa
este nesfrt.
Repa Sundh se opr prv ceasu de a mn.
- Este foarte trzu, spuse e. Cred c e tmpu s ne desprm, pentru c
pn a pecare ma sunt unee ucrur de aran|at.
Enor m-a propus atunc s rmn peste noapte n va u, ns dup ce m-am
gndt pun, am refuzat potcos. Voam s anazez n nte toate aspectee
acee memorabe ze, care m marcaser profund , n pus, smeam nevoa s
merg pe |os pn a mne acas. Aveam a dspoze dou ze pentru a refecta a
cee ntmpate pentru a-m aran|a pecarea. Rmsese stabt ca, n cea de-a
trea z, foarte de dmnea, s pecm spre nta ctore noastre despre care
n ace moment eu aveam doar o vag dee.
Dn punee ndc pe care e prmsem de a Repa Sundh neesesem dou
aspecte mportante: c urma s se petreac fenomene neobnute, care puteau
f nsote de manfestr potrvnce nou; c, ndferent ce a f crezut eu
despre aceast acune despre mpactu e asupra mea, soua cea ma bun
era aceea de a o accepta n totatate. Speram dn toat nma s fu a nmea
ateptror u Repa Sundh. n partcuar fe spus, evenmentee pe care e-am
trt n acea depasare m-au zgudut att de profund, nct au exstat momente n
care smure mee au ncetat pur smpu s ma funconeze, ar eu nu tam
dac am murt sau dac nc ma tresc. Am fost ns a|utat s trec cu bne peste
emoe foarte ntense pe care e-am resmt atunc astfe s dobndesc o
vzune mut ma amp asupra reat fenomenae, att fzce ct subte.
M-am rdcat dn fotou pentru a-m ua rmas bun de a Repa Sundh m-am
ncnat n faa ydam-uu, care m-a prvt cu bunvon. ns n tmp ce Enor ne
conducea pe ho, ctre ere, am observat cum trupu ura a ydam-uu devne
dn ce n ce ma transparent, pn cnd e a dsprut n totatate n doar cteva
secunde. Atunc ama m-a expcat c ydam-u avea de ndepnt o anumt
sarcn, care necesta prezena u n at oc. Dup ce am ma stabt unee deta
ae ntnr de peste tre ze, ne-am uat to tre a revedere ns eu am ma
rmas pun cu Enor, care m-a rugat s- atept. A vent curnd m-a drut un
ceas de buzunar, care dup aspect arta foarte uzat.
- A fost a strmouu meu are o vechme de aproape tre sute de an. n
medaon se af o gravur cu chpu su. Este exact aa cum -am cunoscut eu,
atunc cnd -am ntnt a Bruxees.
Am prvt chpu gravat care nfa un tnr dstns, cu pru ung cu
avaer. Ceasu foarte vech uzat era o dovad ve a unor tmpur demut
apuse, ar atngerea u m-a fcut s smt foru subt a msteruu ce nvua per-
sona|u dn gravur. ntreaga mea fn a fost atunc cuprns de nostaga
deprtror a vremuror apuse, crora ace om e fusese martor.
I-am muumt u Enor pentru gestu su m-am uat rmas bun de a e.
Am et apo n strada ung puste, o dat cu cderea prmor strop de poae.
De m ateptam s ma vd nc sueta u Repa Sundh n ungu strz, am
constatat totu c e dspruse n mod nexpcab. Refuznd s ma anazez
aceast nou engm, am pt agae nante ctre vtoru magc ce m atepta
cu nerbdare.
Captou 3
MAC8ANDI
Contrar ateptror mee, n urmtoaree dou ze am fost destu de ntt
focazat s-m pregtesc pecarea. Char dac n acest rstmp am rememorat cu
ntenstate mute dntre eementee buversante ae ntnr mee cu Enor cu
Repa Sundh, totu nu eram deoc agtat, c cutam s anazez n profunzme
aspectee care m-au fost reveate atunc.
Aa cum fusese stabt, n seara dnantea pecr -am teefonat u Enor
pentru a afa dac panu ctore rmnea vaab. Am prmt confrmarea dn
partea u, astfe nct am petrecut cee cteva ore care ma rmseser pn a
ntnre ncercnd s apesc. Curnd ns am descopert c aceasta era o
sarcn dfc; medat ce nchdeam och, mntea m era nvadat de magnea
unu pesa| ascetc de munte, n care stnce ve de patr erau acoperte cu
ghea zpad. Dou pscur semee se nau n zare, cu vrfure scdate n
umna roe-portocae a soareu a apus. Prvetea era puste, ar vntu rece
btea cu putere, zgrbund ce cva chen care creteau n aba secat a unu
ru.
M ntorceam n pat de pe o parte pe ata, fr s neeg nc semnfcaa
nc mesa|u acee vzun. Or de cte or nchdeam och, ncercnd s adorm, ea
m aprea foarte car, de un reasm uutor. Ma mut dect att, atunc cnd
vedeam pesa|u percepeam cu toate smure mee, astfe nct curnd m se
fcuse foarte frg, ceea ce m-a determnat s m nveesc cu ma mute ptur.
ntr-un trzu, dup ce m-am afat o bun peroad de tmp a mta dntre veghe
somn, am adormt fr sa vsez ns nmc. Absorba mea a fost att de
profund, nct atunc cnd a sunat aarma ceasuu m-au fost necesare ma
mute zec de secunde pentru a-m da seama ce se petrece de fapt. Sunetu
aarme a|ungea a mne parc dn deprtr, apropndu-se ncetu cu ncetu. In
cee dn urm m-am trezt am constatat cu umre, dar cu mare bucure, c
m smeam exceent foarte odhnt. Bne dspus, am uat un tax pn a va u
Enor, ns dn precaue am ndcat oferuu o adres cu cteva strz ma
nante.
Enor Repa Sundh erau de|a acoo, ateptndu-m; am crezut c am
ntrzat, ns e m-au ntt, spunndu-m c totu este pregtt de pecare.
Dar ydam-u nu ne nsoete? am ntrebat eu mrat, vznd c zetatea nu se
af n cas.
Ba da, ns e n se va atura de a un anumt punct a traseuu, m-a rspuns
ama, fr s-m dea ate deta.
Ne-am urcat n mana u Enor, care era un |eep foarte uxos, parcat n faa
ve. Pentru a putea dscuta ma uor pe parcursu drumuu, Repa Sundh a
propus s rmn cu e pe bancheta dn spate, ceea ce am acceptat cu bucure.
Era aproape ora cnc dmneaa cnd am pornt a drum. Ceru senn pn de
stee prevestea o z mnunat; de atfe, peroada aceea de nceput a un
noembre era deosebt de cduroas, poe fnd pune scurte. Am remarcat
faptu c, dac vom f nevo s urcm pe munte, probab vom avea cond
foarte bune de acces. Repa Sundh m-a expcat ns c eforture noastre nu vor
f prea mar, ar conde meteoroogce nu aveau s preznte vreo mportan.
Rspunsu u m-a derutat pun, dar nu am cerut ate murr.
Enor conducea repede, astfe nct dup dou ore ne afam de|a a poaee
Carpaor Merdona, pe care trebua s- traversm. Prveam pn de ncntare
pesa|u mrfc n umna superb a rsrtuu am fcut observaa c nu
departe de zona prn care treceam atunc, n dreapta noastr, se afa ocaa
secret dn mun Buceg pe care o vztasem eu cu ma bne de un an n
nante.
Ace oc foarte speca va avea un ro mportant n vtoru apropat a
Romne, a spus pe neateptate ama. Descoperrea nu a fost deoc
ntmptoare, ar expeda condus de Cezar a nsemnat un prm semna a
schmbror apropate, care vor avea oc nu numa n ceea ce prvete Romna,
c ntreaga panet. Angrena|u cauzeor care vor conduce a aceste modfcr
este ns att de compex, nct e nu poate f cuprns nees de ctre o mnte
uman obnut. De aceea, ce reatv pun care aconeaz pentru a pregt
aceste cond sunt spr|n adeseor de unee entt angece care fac parte dn
dferte categor erarhce ae manfestr. n trade orentae acestea sunt
numte zet; e bne s t c ee sunt organzate ntr-o erarhe pramda, cam
dup aceea prncp dup care este organzat o compane sau o ntreprndere
n socetatea modern.
Cezar m-a vorbt doar vag despre a|utoru pe care anumte entt angece
ofer necondonat omenr. N-am nees ns ncodat cum se manfest ace
a|utor sau cum poate f e perceptb ac, n panu fzc.
Un aspect mportant este ce a acun de purfcare subt pe care aceste
fne, care aparn umor superoare dn panu astra, o reazeaz a nveu une
r char a nveu ntreg panete. Sper c n mare parte et famarzat de|a
cu aceste ucrur. n prncpu, ee se refer a unee reat de ordn subt pe
care tna modern e respnge sau ce pun e gnor.
Aa cum omu are o aur boenergetc, tot astfe Pmntu, datort
cmpuu energetc subt emanat de bosfera u, are o ,aur" propre.
Bnenees, spre deosebre de aura une fne umane, aura panete este
ggantc. Totu, caracterstce ceor dou aure, precum procesee energetce
care se derueaz a nveu or sunt prncpa dentce. De pd, aura unu om
poate s se mpurfce gradat de a amentaa nesntoas a acestua, de a
medu mpur groser n care e trete, dar ce ma mut ma profund ea se
mpurfc n urma acunor pe care omu respectv e svrete ma aes cu
gndu. n ceea ce prvete aura Pmntuu, conda e depnde de natura
acunor fzce, mentae verbae ae fneor care tresc pe suprafaa panete.
Pentru mne ncepea s fe smpu s concep s asmez aceast nformae,
dar nu eram prea sgur c ea putea f ,dgerat" de oamen obnu.
Dn pcate, pentru aceta ucrure stau aa cum a spus tu, a adms Repa
Sundh. Un om care nu este content nc avzat de propra u aur subt, nu
poate s cread c paneta pe care e trete este ea ns o ,fn" care are o
aur ggantc. ns pentru un carvztor expermentat acest ucru este foarte
evdent. Ce care are acces ber nengrdt a panu astra poate, de
asemenea, n anumte cond, s perceap aura actua a panete, care este
foarte ,ncrcat".
tu c aura une fne poate s ofere foarte mute nforma despre starea
fzc pshc a acestea, dar oare probema este vaab n cazu destnuu
fne respectve? am ntrebat eu. Adc aura noastr conne nforma despre
karma pe care o avem?
Structura energetc a aure este foarte compex, ns esena este faptu c
n ea poate f regst practc orce nformae despre ace om, care este ma mut
sau ma pun ascuns sau codfcat ntr-un mod specfc. Prn urmare, ,ctrea"
corect a aure poate s prevad, de exempu, natura une bo care va aprea n
vtor, gravtatea e sau char moartea persoane respectve, dac sunt seszate
anumte semne partcuare. De obce, aceste ,smptome" sunt rezutatu unor
gree karmce grave dn ate ve, care au fost transmse n vaa prezent au
fost char accentuate n mod ncontent de acea persoan. Astfe de nfuene
karmce care au o natur energetc subt apar n aur precum nte vrte|ur
de cuoare nchs, aproape neagr n cazure foarte grave; ee se aseamn cu o
,pne" profund, care vne de a exteror ctre nteror, spre conturu corpora.
ntr-un fe, pot f asemnate ca form structur cu un furuncu. Prezena or n
aur este ns de cee ma mute or un semn fatdc pentru vaa aceu om.
Cam a fe se preznt stuaa n cazu aure Pmntuu. Cee ma nocve
eemente care au contrbut a mpurfcarea e sunt vce frdeege
oamenor, a care se adaug tehnooga gret orentat. Stuaa s-a acutzat
datort numruu foarte mare de fne umane care tresc pe suprafaa
panete, dar care aconeaz n mod gret ncn baana n partea negatv.
Dup o scurt pauz pe care a fcut-o, tmp n care eu anazam ntens
nformae prmte, ama s-a smt dator s m ofere ate expca n acea
drece.
- Aura este, de fapt, un cumu energetc subt ea depnde de natura
predomnant a energor care o compun. Ac ucrure sunt reatv smpe: dac
aconez doar n sens benefc, atunc cumuez n aur energ poztve, a cror
natur este benefc. O astfe de aur este structoare, ve, actv, radant. Ce
care se as ns prad vcor care persevereaz n gndrea pervers
negatv mpurfc n mod gradat aura cu energ maefce; acestea o fac s fe
tern, pst de strucre, domnat de cuor nchse, cum ar f verdee murdar,
cuoarea brun, rou nchs char zone de cuoare gr nchs negru.
Aceste partcuart ae aure sunt ntm coreate cu trsture destnuu.
ntruct nteracunea dntre fnee umane sau dntre acestea ucrure sau
fenomenee dn |ur este, n prmu rnd, o nteracune energetc a nveu subt
a aureor, nseamn c n vrtutea unu prncpu cunoscut, ceea ce se aseamn,
se atra+e acest prncpu este vaab pretutnden n Creae. De aceea, o fn
uman care este rea char satanc n comportamentu e nu va putea face
ncodat fapte bune. Dn acea motv nu ve putea vedea aproape ncodat o
band de rufctor mergnd a bserc cutnd compana preoor a
sfnor pentru a se c a- transforma vee. Ace e fne nenorocte vor
acona n contnuare n vrtutea vbraor energetce predomnant ree pe care e
au n aur se vor asoca cu persoane de aceea natur, ndemnndu-se unee
pe atee a no frdeeg. Aa dup cum -am spus, n feu acesta ee seamn
atunc semnee unu destn amar pe care va trebu s- trasc n exact aceea
ntenstate a perderor suferneor pe care e-au prcnut atora.
S t c am ntnt persoane care afrmau n bat|ocur c vor avea sufcent
tmp dup aceea s ,pteasc" greee pe care e svresc n prezent, am
spus eu. Persona, consder c aceasta este o vzune foarte pguboas asupra
reat.
Este adevrat c, n ncontena gnorana or, mu oamen se as
ademen de vocea mn nu de cea a nm. De pd, un sunt tenta s
profte ct ma mut ntr-un mod egost de ,pcere" ve s nu n cont de
semnee ree pe care e seamn atunc. Aceste persoane se gndesc c vor
avea destu tmp ma apo n va pentru ,consuma" aceste efecte negatve
sau, cu ate cuvnte, pentru a e pt. Trebue s- spun ns c aceasta este
dovada une mar prost; este oarecum a fe cu a spune c vre s ntr n nmou
mzerab a une mocre, pentru ca dup aceea s e s te spe de e.
Desgur, aa ceva este posb, dar va mpca mut efort va antrena o mare
perdere de tmp pentru a te cura de ,norou" cu care te-a mn|t. Care s fe
atunc foosu une astfe de acun? Mertee pe care e-a cumuat cu greu ntr-o
anumt peroad vor f repede anhate de acun ree care nu aduc dect o
aa-zs satsface para efemer.
Reazam c o asemenea perspectv sumbr era asemntoare cu o munc
de Ssf sngura expcae pe care o gseam n cazu ceor care procedeaz aa
era aceea a sbcun or n faa tentaor efemere ae um materae.
neesesem faptu c acestea dau natere destu de repede unor emo negatve
n fna uman, deoarece este fresc ca preocupre grosere nferoare, cum ar
f tendna avd pentru ctg, uxu opuent, fama upta pentru putere s
genereze n om sentmente de come, nsensbtate, rutate, nvde, egosm,
mne sau rzbunare. L-am ntrebat pe Repa Sundh n ce msur toate aceste
emo negatve afecteaz aura uman.
- De fapt, ee sunt energ subte cu o frecven de vbrae groser. Dac nu
sunt ndeprtate repede, adc dac nu se renun repede a ee pentru a 'i
nlocuite cu opusul lor, se vor ,fxa" a nveu aure a dferteor organe ae
trupuu, fcnd s apar tuburr pshce, bo afecun grave. n mod
asemntor se preznt stuaa n cazu aure Pmntuu, care este profund
nfuenat de aura fneor umane ce tresc a suprafaa u.
Dn pcate, stuaa actua a aure panete este destu de crtc, deoarece n
prezent ea poate f asemnat cu aura unu om grav bonav. ntr-o astfe de
stuae, n mod fresc trebue s urmeze un ,tratament" de purfcare de
vndecare a bo. , a fe ca n cazu omuu, paneta va nregstra ea
,convus" sau ate fenomene asemntoare, pe care oamen care tresc a
suprafaa e e percep drept fenomene apocaptce. Nu e nmc supranatura n
asta, c doar un efect de contrabaansare a ,ncrctur" negatve, adc a karme
negatve a panete, care a a|uns a o vaoare crtc care nfueneaz astfe
destnu omenr. Am dscutat cu Enor despre unee aspecte egate de destn
cred c am nees mecansmu u de formare, -am spus atunc u Repa
Sundh.
Da. n prncpu, procesu este destu de smpu. Fecare fn uman este
caracterzat de o energe specfc, ce determn o anumt stare genera a
mn a sufetuu. Starea genera va crea ma apo canaee prn care se vor
manfesta unee tendne mentae domnante, care sunt coreate cu trre cu
energa pe care o are acea fn uman. n contnuare, tendnee domnante vor
genera un ntreg an de ate obceur tendne, care vor structura n cea ma
mare parte destnu vtor a acee persoane.
Aa se expc de ce un oamen care au o energe groser manfest, de
asemenea, trr grosere de grosere. E nu se muumesc cu prere pe care
e au, c ncep s |udece pe a dup propra or rutate, dup propru or
sceptcsm dup perverstatea de care e n dau dovad. Toate acestea se
petrec pentru c e nu concep c cea oamen ar putea f atfe de ct sunt e
n. n aceste cond, caea evoue acestor fne umane va f dfc
ndeungat, deoarece ee nu au nc trezte focaree de for benefc n
structura or subt tocma de aceea nu au cu ce s susn o va echbrat
armonoas.
n feu acesta po s neeg de ce anumte satur sprtuae nu se produc
peste noapte. n cazu une fne care aba ncepe s se trezeasc dn punct de
vedere sprtua ntr-o exsten, cumure de energe sprtua pe care ea e are
nu sunt atunc sufcent de mar, adc ee nu sunt predomnante. Trre stre
cu care ea se confrunt ntr-o astfe de conde vor f amestecate, adc unee vor
f bune, dar cee ma mute vor f ree. Aceasta va genera o 'luctuaie contnu a
fne ntre po opu, care se datoreaz ma mutor factor, att ntern ct
extern. De exempu, dac n natura acee fne umane exst acumur
maefce, atunc cnd ntr n contact cu o amban maefc ea va f afectat
va tr dn nou str care repugn. O fn emnamente benefc ns nu va
avea nc un fe de reace maefc dac se af n aceea amban negatv. Ce
care are fe pun cumu maefc n aura u va sm - e drept c ntr-o msur
foarte mc - acea amban maefc; adc e va sesza totu c acea amban
este rea. Prn contrast, o fn care este tota benefc, char dac ntr n ace
medu nferor, nu- va percepe ca atare. Desgur, ea va da seama de natura u
dup reace ceor care se af acoo, ns cu toate acestea ea va rmne
compet neafectat, pentru c n aura e nu e%ist 'ocare sau puni de le+tur cu
acele mani'estri ener+etice. Acesta este un aspect foarte mportant tocma de
aceea vreau s- neeg bne, a adugat Repa Sundh cu un ton apsat.
Dup o scurt gndre am rostt:
- m dau prea bne seama c este esena s acumuez ct ma mute energ
benefce eevate n aur, care atunc vor determna o stare de echbru
armone n structura mea.
'- Ma mut dect att, aceste acumur pe care o fn e reazeaz n aura
sa vor f cee care vor decana ma apo toate sature care survn n evoua
sprtua a fne respectve, a competat Repa Sundh. Trebue s t c prn
acumuare apare totdeauna posbtatea satuu evoutv. Este bne c a nees
necestatea cumur care trebue reazat a nveu aure, excusv n drece
poztv; ma apo, aa dup cum -am spus, aceste acumur se vor nsuma
vor genera premzee satuu sprtua, a evoue acceerate.
Aceea ege e vaab n cazu regresuu sprtua, adc a nvoue. n
acest caz ns nu ma este vorba despre un sat, care e asmat cu a merge
nante, c de o cdere, de o prbure a fne n genune ruu. Atta tmp ct n
om ma persst ru, e va f vunerab, pentru c ceea ce de|a exst n acea
fn va atrage mereu ceva care este asemntor.
atunc, cum vom ma reu s acumum merte energ benefce? am
ntrebat contrarat.
Exst destue posbt de a foos vona ndvdua pentru a anha
acumure negatve. De pd, una dntre aceste posbt este aceea de a se
acona contrar tendne maefce care este resmt atunc n fn. Dac
aceasta este pe cae s fe cuprns de o stare de mne de fure, atunc ea va
trebu s se controeze s- nduc, pn de rbdare, o stare de cam de
ubre pentru fna ceaat, asupra crea dorea s- proecteze energe e
maefce. Toate acestea mpc ns efort, dar s t c fr efort nu se poate
reu.
Eu m smt ncreztor dornc s depun acest efort! am spus, cuprns subt
de o stare de bun dspoze.
Exceent, nseamn c et optmst fac parte dn categora ceor care de|a
au predomnane benefce n aura or. n schmb, pesmt sunt ce care au n
structura or energetc predomnane maefce, negatve, dstructve.
Eram bucuros c neesesem aceste aspecte fundamentae ae exstene
evoue n manfestare. M-am exprmat atunc recunotna fa de Repa Sundh
pentru rbdarea buntatea pe care a dovedt-o expcndu-m acee adevrur
esenae, care m se preau foarte smpe.
- Este adevrat c acum aceste ucrur par a f smpe evdente, ns nu
uta c nu po s a|ung a ee dect atunc cnd te ,hrnet" cu esene.
Am aprobat ctnnd dn cap. Eram mpresonat de fora deosebt a
cuvnteor pe care e rostea ama, de camu de cunoaterea u profund.
Vorbee u parc se nfgeau pentru totdeauna n contna mea, umnndu-m
neegerea. L-am ntrebat atunc despre modatatea prn care zete dn
panure subte ae Creae a|ut omenrea ntreaga panet s traverseze
acest prag crtc a exstene or.
- Char n acest caz este tot o probem de opune a oamenor, m-a
rspuns Repa Sundh. Entte angece, zete to ce care a|ut a
sprtuazarea panete aconeaz dn propre convngere dntr-un mpus
atrust, ns a|utoru or ar putea f mut ma substana dac oamen ar nvoca
acest a|utor -ar socta n mod content. Acesta ar f de|a un pas mportant
nante, deoarece ar nsemna c e se trezesc dn ,amorea" reazeaz
decadena a care a a|uns umantatea. Ruge gndure or bune ar contrbu
mens a efortu de purfcare a aure subte a Pmntuu. Pe de at parte,
anumte entt subte dn panure eevate ae Creae mpusoneaz unee
fne umane prn nvtur sau revea care sunt fcute n tmpu str de vs.
Aceste manfestr sunt ns att de v de puternce, nct uneor ee se
mpregneaz n contna ceu care e trete char ma bne dect ate
evenmente cu care se confrunt n starea de veghe, n umea fzc.
M-am adus amnte fugertor de magnea care m apruse obsedant n
mnte, nante de a adorm; nu puteam spune c a fost un vs, dar n mod evdent
nu a fost nc reatate fzc. Am eztat cteva momente dac s- povestesc u
Repa Sundh despre acest aspect, dar am renunat deoarece Enor tocma oprse
ntr-o parcare ce era pasat pe margnea osee dntre mun. Ne-am dezmort
pun am admrat pesa|u mrfc care ne ncon|ura. Ma apo am servt o mc
gustare cu Enor, care adusese provze necesare. Repa Sundh a refuzat s
mnnce, prefernd n schmb s se pmbe gndtor pun ma sus, pe coasta
munteu.
Dup aproxmatv douzec de mnute ne-am reuat drumu a pun tmp
dup aceea am trecut mun spre Transvana. Se pare c att Enor, ct Repa
Sundh cunoteau drumu pe care trebua s- urmm, deoarece ne-am abtut de
a oseaua prncpa, mergnd pe o rut ctre partea sudc a Munor Apusen.
n tot acest tmp am evtat s cer murr cu prvre a destnaa noastr fna,
dar nc ama nu a menonat vreun eement nou n aceast drece. Am constatat
c, pe msur ce ne apropam ma mut de patoure muntoase ne foarte
arg, care erau specfce Munor Apusen, Repa Sundh devenea tot ma tcut
concentrat. De aceea, nc eu nu am dort s- deran|ez cu ate ntrebr,
abandonndu-m cursuu evenmenteor.
|eepu prsse demut char oseaua secundar urca pe un drum de ar
care erpua prntre ma mute sate rsfrate pe conee deauror nate. Destu
de aproape se zreau prmee masve muntoase, acoperte de pdur bogate. Am
sat n urma noastr o utm aezare care nsuma doar cteva case am ntrat
pe un drum forester surprnztor de bne ntrenut. La un moment dat, Enor a
vrat pe un drum a stnga, destu de ngust, care era bocat dup cva metr de
o barer dn emn; un ndcator dn tab rugnt, care aba se ma nea de
brau barere, ne anuna c accesu pe acea cae era nterzs.
Enor a cobort dn man a dat a o parte barera. Ptrunse apo cu |eepu
pe drumu care era pun ma at dect mana, nantnd destu de repede. Se
putea observa c nu ma trecuse nmen de mut tmp pe acoo, deoarece
vegetaa crescuse n voe pe drum pe margnea u. Nu se dstngeau nc
mcar urmee de ro ae vehcueor, care erau casce n astfe de zone. Drumu
nanta prn pdure, n pant, aproxmatv un kometru |umtate, dup care se
nfunda. Am cobort to tre dn man. n faa mea puteam s vd prntre
copac o poan foarte arg, care fusese creat prn expoatarea emnuu.
Copac fuseser ta rmseser doar buturuge or, care erau acoperte
para de vegetae.
- De ac vom contnua drumu pe |os, m spuse Repa Sundh. S t c pe o
mare raz n |ur nu se af pene de om, ns ve f ncntat de pesa|u de basm
prn care vom trece.
I-am mrturst atunc c nu am antrenamentu nece
1
sar pentru a strbate
mun, utma tentatv n aceast drece fnd acum ma bne de zece an, dar
ama m-a asgurat c nu va trebu s depun un efort prea mare ntruct drumu
era uor de parcurs, ar panta reatv n.
Am et to tre n poana cea mare; atunc am reazat c, de fapt, ne afam
char pe creasta deauu pe care -am urcat cu mana. Cred totu c acesta
fcea parte dn masvu muntos care se afa n faa noastr, deoarece nu era mut
ma mc dect crestee u , n pus, era egat de e prntr-o vae reatv ngust
nu prea adnc.
Am traversat poana ne-am ndreptat ctre ace munte mergnd prn arba
nat moae, care n mod curos nc nu se uscase. Vremea era cad, ar brza
vntuu aducea mrosu frunzeor czute a pmntuu reavn. Atunc am
smt prmee ader ae unu parfum nconfundab, pe care cunoteam prea
bne. Era mrosu de ambr de mr care nsoea mereu prezena ydam-uu. Le-
am atras atena ceora do asupra acestu aspect.
- tu, ne nsoete de pun tmp, m-a rspuns Repa Sundh. M-a ntnat
teepatc despre o anumt stuae, ns curnd ve putea vedea forma fzc.
ntr-adevr, peste cteva secunde ydam-u s-a materazat progresv n
spatee u Repa Sundh, n dreptu umruu su stng. Am observat c aceast
apare nu a fost nstantanee, c ea a parcurs foarte repede dou-tre faze
ntermedare de compacttate a forme; ma nt conturu corpuu s-a manfestat
ca un abur dfuz n atmosfer, apo forma acestua s-a ntensfcat doar n anumte
zone apo ea a aprut compet n faza fna. Char dac ma vzusem cu cteva
ze nante a Enor acas acest proces, dar n sens nvers, umrea mea a fost
totu a fe de mare, doar c acum m-am abnut s m exterorzez. Statura
mpresonant a ydam-uu m crea un sentment de sguran profund de
ncredere n rezovarea cu succes a orcror probeme.
Aceast senzae nu a durat ns dect foarte pun, deoarece treptat am
nceput s remarc un fenomen paradoxa care m-a perturbat orce anaz ogc
a creeruu, proectndu-m ntr-o stare de tota ncerttudne.
Transaa
Toate povestre fantastce teore oamenor de tn despre panure
paraee nu vaoreaz aproape nmc prn comparae cu expermentarea drect a
acestu adevr. n cazu meu, uurea a fost ma mare ntruct am avut
posbtatea s observ n detau char ntreptrunderea a dou nveur ae
reat, fr ca prn aceasta smure mee s fe perturbate n vreun fe.
Pe msur ce ne depasam prn acea vae, am seszat cum margne
orzontuu dn stnga dn dreapta mea se ntunecau tot ma mut, ,ngustnd"
vzunea pe care o aveam. n acea tmp ns, ca ntr-un efect de compensae,
orzontu dn fa prea c se deprteaz ma mut, ,trgnd" astfe dup e
toate formee de reef. Estomparea umn n pre aterae se asemna ma
mut cu un crepuscu care nceoa detae aceor zone, de pn atunc acestea
erau foarte care n umna ze. Aceast manfestare foarte strane crea senzaa
c ne afam ntr-o cuv ura; dmensune reefuu, care pn atunc erau
nterpretate n mod ogc de creer, devenser dsproporonate aveau char
tendna s nverseze proeca optc: ceea ce se afa n deprtare era mare,
ar ceea ce vedeam aproape era foarte mc. Am remarcat medat c aceasta a
creat o evdent stare de confuze n creeru meu, care a generat un sentment
de team n fn. Totu, modfcarea ocant pe care o percepeam n medu
ncon|urtor nu s-a reazat brusc, c n mod gradat, ceea ce a ofert un oarecare
,spau de manevr" pentru capactatea mea de neegere.
Este foarte stranu s merg prntr-o zon s a senzaa c reatatea care te
ncon|oar ncepe s se modeeze precum un desen anmat. Am constatat c
prma mprese care este generat atunc n mnte este aceea a nesgurane a
ncerttudn. Creeru anazeaz foarte repede toate posbte de nterpretare,
dar cu toate acestea nu dentfc n experenee sae anteroare nmc
asemntor. Atunc e ncearc s construasc sngur un mode nou a ceea ce
percepe, dar extrapoarea nu are succes deoarece nu sunt respectate ege de
baz ae ogc ae fzc spauu trdmensona care repreznt ns baza u
de nterpretare. Astfe, ntr-un tmp foarte scurt creeru ,depune armee" pentru
c a epuzat de|a toate posbte. Noua stare este ns mpropre conde
mentae obnute, deoarece mntea trebue s fe mereu ocupat cu ceva,
trebue s ab totdeauna un subect de anazat. De aceea, n stuaa
neobnut n care am fost pus, ea a generat n mod automat un acut sentment
de frc nteroar, care nu reprezenta atceva dect reaca de panc a ego-uu
meu prn raport a noua reatate pe care o percepeam. n mare parte aceast
reace se datora nstnctuu de conservare a ve, care este ancestra n orce
fn, dar care n acea tmp o eag pe aceasta de conda manfestr,
obgnd-o ntr-un fe s se ,agate" de va, de experen, de exteror.
n acea tmp, remarcam faptu c eram totu capab s observ cu ucdtate
n acee momente sentmentu frc care m cuprndea char s- anazez rapd
cauzee provenena. Aceasta a provocat o zgudure a ntreg mee fne,
fornd carfcarea une stua pe care pn n ace moment nu o seszasem. M-
am pus atunc urmtoarea ntrebare: dac, pe de o parte, eu sunt ce care
trete frca angoasa de care eram cuprns, atunc cne era ce care observa
acea emoe contrace a ntreg mee fne? Am fost nevot s recunosc c nu
era cneva strn de mne, ntruct eu nsum tram frca puteam afrma cu
certtudne c tot eu eram ce care o observa cu detaare. Dar dac prmu
sentment m crea o stare acut de contrace dsconfort n ntreaga fn, ce
de-a doea m ntea m na, conferndu-m o mare ncredere sguran.
n tmp ce eram profund absorbt n aceste refec, Repa Sundh m se adres
fr nc o ntroducere, ca cum am f contnuat o dscue ma veche:
Observae tae untrce sunt corecte, ns confuza nu a dsprut compet.
Te af foarte aproape de a reaza un sat semnfcatv n contn n
neegerea raporturor compexe dntre ceea ce este rea ceea ce este fas.
Acum este un moment foarte bun pentru a- da seama de faptu c umea
fenomena este astfe structurat, nct s absoarb toat atena omuu ntr-o
drece gret de nterpretare. Este o acune magc, un exceent numr de
uzonsm cosmc. Aparent, nmen nmc nu ar putea convnge fna uman c
reatatea n care trete nu este char aa cum o percepe. Dar, dup cum a
ocaza s consta sngur char acum, aceast convngere este eronat. Toate
crednee pre|udece omuu n ceea ce prvete matera ege fzc
casce se dovedesc fase noperante. Probema este c de-a ungu
nenumrateor sae exstene, fna uman -a ntrt gradat aceste convnger
pre|udec fase ntr-un nod centra, despre care crede c repreznt
ndvduatatea.
Nu neeg prea bne, am spus. Eu cred c sunt ceea ce, de fapt, nu sunt?
Exact. Dar nu doar tu fac asta, c orce fn dn Creae, n dferte propor
de ntenstate. Cu ct gnorana este ma mare, cu att omu este ma prns n
mre|ee aceste uz, de care vne foarte greu s scape. Anazeaz cu atene
percepa nteroar pe care tocma a avut-o; este un bun nceput. m po spune
de care dntre cee dou ,dentt" a fost ma apropat pn acum? Nu-m era
prea greu s-m dau seama, aa c -am rspuns medat:
- Frete, de aceea care m-a determnat s smt teama. M se pare mut ma
puternc, ma apropat de mne.
- Care ,mne"? Defnete-, m-a cerut ama. Brusc m-am dat seama c nu
aveam o dee foarte car despre cne sau ce sunt cu adevrat. Prma tendn a
fost aceea de a m asoca cu trupu, ns char eu, care m afam aba a
nceput de drum n ceea ce prvete neegerea unor aspecte natce, reazam
c o asemenea dee este, de fapt, o aberae. Cum a putea s fu, n esena mea,
acest trup cnd eu nu pot s fu content de e n fecare cp? Nu ma departe
de n urm cu cteva ze am constatat faptu c, de eram perfect ucd, nu
aveam totu nc o percepe a trupuu nc nu m doream aceasta. Starea de
profund reaxare de datare care m-a fost atunc ndus de ama de ydam
m determnase s transcend senzaa corpora, care este foarte mtat. Cu
toate acestea, eu contnuam s tu prea bne c exst, dar n nc un caz ca form
conssten fzc, matera.
- Caut rspunsu, m-a ndemnat Repa Sundh. n asta const esena
exstene. Or de cte or apar stua contradctor, anazeaz cu atene
cauzee care au condus a ee. Nu pot exsta dou adevrur ntr-unu sngur; de
aceea trebue s neeg corect n ce anume const aspectu fas. Prncpau
avanta| care decurge de ac este c nu ve ma f pct de ace aspect e nu
va ma putea s- afecteze exstena aa cum a fcut-o pn atunc. Dac, de
pd, a nees n profunzme c denttatea ta rea nu este acest trup, c o
reatatea mut ma subt, atunc po s f sgur c nu te ve ma confrunta cu o
sere ntreag de attudn percep fase, fr rost. n prmu rnd va dsprea
gradat frca de moarte, apo nu ve ma acorda atene excesv forme exteroare
a corpuu, se vor estompa foarte mut char vor dsprea anumte attudn
orgooase ve deven ma pun egost. Dar f atent totu, pentru c aceasta
este doar o etap a devenr tu nu trebue s te opret doar a acest stadu a
anaze. Profunzme e sunt nebnute.
n tmp ce Repa Sundh rostea utmee cuvnte, am remarcat faptu c peste
formee de reef ae zone prn care treceam ncepea s apar un at pesa|, care
a nceput era doar ca o proece de fm suprapus peste reatatea fzc n care
exstam. De magnea acee proec era necar, totu m-am dat seama c
era vorba tot despre un pesa| de munte, ns mut ma stncos. Puteam s vd
c pe sou pe care ccam era arba vegetaa dn Apusen, dar n acea tmp
peste ea era suprapus, ntr-o aparen strveze, magnea unu drum ard cu
petre de munte, care erpua prntre do versan dn roc.
M-am oprt am avut tendna s m terg a och pentru a ndeprta mra|u.
Ce tre s-au oprt e, utndu-se a mne. Nmen nu spunea nmc, ar tmpu
parc se oprse e. Am prvt n |uru meu; crepuscuu dn pr se accentuase,
urcnd mut ctre zent, ar n faa mea pscure ggantce ae unu munte dn
patr se conturau dn ce n ce ma car peste coamee mut ma |oase ae
munor mpdur dn Apusen, spre care no ne ndreptam atunc.
ntreptrunderea ceor dou reat crea o stare ambgu char un sentment
de nesguran n ceea ce prvete sou pe care ccam.
Imagnea ceruu se modfca ea cu fece cp care trecea; cuoarea u
abastr soaree structor pe care puteam vedea pn atunc erau nvadate
dn ce n ce ma mut de o ptur groas de nor vne, ntuneca, ns aceta
nc nu reuser s acopere n ntregme magnea soareu dn reatatea mea.
Perspectva era cu adevrat uutoare totodat magnfc: razee soareu dn
umea n care m afam strpungeau n unee ocur ptura de nor amenntor
dn reatatea care se suprapunea peste ea dfuza apo n superbe forme
tronconce pe panta munor dn deprtare. Mrea aceu spectaco unc poate f
cu greu descrs n cuvnte. Eram copet', dar cu toate acestea nu-m perdusem
stpnrea de sne. n oc s fac efortur dsperate pentru a neege ce se petrece
de fapt, am decs s observ ct ma cam pn de nteres acea uutoare
transformare a reefuu sau, ma bne zs. a reat n care m afam atunc.
,nocurea" vechuu pesa| cu noua proece spaa, cea a v arde
stncoase, era aproape compet. Puteam s ma observ doar sabe nfuene
umnoase ae soareu , pe c pe coo, zone de cuoare verde-paste ae
vegetae dn Apusen. Acestea deveneau ns tot ma estompate, fcnd oc n
totatate nouu cadru spaa, mut ma dur ma sbatc n care m afam.
La nceput nu a fost dect o mprese necar, dar dup ce transaa s-a
ncheat n totatate am rmas ocat de umre: zona muntoas n care ne afam
acum era char aceea care m apruse obsedant n mnte nante de pecarea n
ctore!
- Acesta este un moment mportant a exstene tae, care te va a|uta s
neeg c fenomenee sunt reatve n manfestare; totodat te ve convnge c,
medtnd profund asupra natur or efemere, ve putea s dobndet controu
aproape magc a reat n care tret. Atunc ve putea char tu s determn,
a von, modfcr sau transa paraee ae unor um dn Creae, dac aceasta
va f necesar a un anumt moment.
- Repa Sundh vorbea rar, pe un ton grav, utndu-se n och me. Am vzut
acest oc n noaptea trecut; m aprea n mnte, medat ce nchdeam och, am
spus eu pun dezorentat. Nu tam ce nseamn nc acum nu neeg ma
mute.
A fost susnut n feu acesta pentru ca ocu dn prezent s nu fe prea mare,
m-a expcat ama. Este o zon stuat a mare nme, n unu dn mun
Tbetuu.
Rmsesem cu prvrea n go.
Acum suntem n Tbet? m-am bbt eu.
Da, transaa este compet. ns nu te ngr|ora, procesu este reversb, m-a
ntt ama.
Dar totu nu neeg. De ce toate acestea? De ce a fost nevoe s fm
proecta ac?
Pentru c ac ne afm aproape de scopu ctore noastre pentru c aa
m s-a sugerat s aconez.
Prveam n |uru meu reefu dur, petros, uscat. Dup aprecerea mea, ne
afam a ma mut de patru m de metr attudne. Vntu uera n rafae de-a
ungu v, ar aeru era foarte rece, aproape neptor. Nu se vedea nc o potec
nc o urm de va, cu excepa unor chen n ceea ce ar f putut f ma
demut aba unu ru; acum era compet secat pn de petr couros. Dn
oc n oc se puteau observa fragmente de ghea, ar pe versan v n care ne
afam, zpada era aprg vscot. Reefu zone se asemna cu o a, ar n faa
noastr se afau dou pscur grandoase, acoperte a vrf cu zpad. Fr
ndoa c pesa|u era mpresonant, char dac atmosfera era cam ceoas.
n mod cudat, am smt atunc c prezena mea n ace oc era ntr-un fe
ateptat m-am smt brusc cuprns de o for untrc pe care nu o
neegeam. Am coreat apo ntutv acea formdab senzae de hotrre
von pe care o smeam n mne cu austertatea fora subt care se dega|au
dn ocu n care m afam. Char dac a o prm mprese conde erau foarte
vtrege neprmtoare, totu am remarcat ma apo c ace pesa| avea catatea
de a ,cura" att mntea, ct nma, ar aceast subt purfcare fcea oc unu
pregnant sentment nteror de mascuntate, de for de vrtate. Acea zon
muntoas puste, pe care na am avut tendna s o consder ca fnd
neprmtoare, m atrgea acum ca un magnet provoca n mne o nostage
sfetoare a cre surs nu o cunoteam.
- Trebue s mergem.
Gasu u Repa Sundh suna cudat de aproape dstnct, char dac vaea era
destu de arg. Am tresrt , fr s vreau, m-am strns puoveru pe trup.
Totu, temperatura aeruu era mut ma pun rece dect ar f fost norma a acea
nme pe o vreme ca aceea. L-am ntrebat pe ama cum era posb aa ceva.
- Aceasta este una dn ,contrbue" ydam-uu. E persona nu ar avea
nevoe de o astfe de factate, dar s-a gndt c n feu acesta no am putea
rezsta ma bne.
L-am prvt cu recunotn pe ydam. Trupu u ura se ntegra perfect n ace
pesa| nu m-a fost deoc greu s reazez faptu c un zeu poate s depeasc
destu de uor char cee ma vtrege cond terestre.
Unee ocur dn mun Tbetuu sunt foarte specae, deoarece au o
ncrctur subt deosebt, a contnuat Repa Sundh s-m vorbeasc. Sunt
msteroase deoarece pot facta manfestarea unor fenomene deosebte, care
uneor sunt char spontane. n cazu nostru, transaa spaa a fost actu vone
mee, ns am dr|at n aa fe fenomenu, nct tu s a tmp s observ cu atene
caracterstce u s te obnuet mcar n parte cu noe cond.
Am transatat n tmp? am ntrebat eu cu o urm de ngr|orare n gas
gndndu-m c, dac n urma une transa spaae ma aveam ansa s a|ung
acas, o depasare n tmp care nu ar f decurs prea bne ar f fost fata dn acest
punct de vedere.
Nu, nu a fost necesar, a rspuns Repa Sundh. Asta nu nseamn c nu este
posb, adug e medat. De sunt aparent dstncte, energe subte ae
spauu tmpuu se ntreptrund determn caracterstce prncpae ae
reat ncon|urtoare. La un anumt nve a progresuu sprtua va f posb s
controez tu nsu, a von, aceste energ. Aceasta nu se face ns deoc a
ntmpare, c numa ntr-un depn acord cu armona echbru energetc dn
zona respectv a unversuu.
Totu, dn cte cunosc eu, tna actua nu este de acord cu aceste de, ce
pun dn punct de vedere practc.
Aceasta este drama omuu de tn contemporan, rost ama. Char dac a
fcut anumte progrese teoretce, e are totu tendna de a- supraapreca
eforture aceasta este o trstur percuoas, deoarece mteaz bertatea
contne. Rezutatee teoretce potezee pot f stmuatve, dar frustrante.
Ac, ca n ate ocaz, ce care se opune este orgou de de supremae. Omu
crede c a atns apogeu cnd, de fapt, e se af aba a nceput de drum.
Mergeam cu gr| prntre petree ascute, atent s nu-m ta ncmntea n
ee. Ne ndreptam prn vae ctre cee dou pscur muntoase dn faa noastr.
- Este o zon prn care oamen trec des? am ntrebat, dornc s tu dac ne
vom ntn cu cneva pe traseu.
Repa Sundh a ctnat dn cap n semn c nu.
Acest munte este prote|at n mod subt. Foarte pun peern au acces ac
aceasta doar prn graa bunvona anumtor zet nate. Iar pscure dn faa
noastr nu pot f escaadate. Trecerea dncoo de ee se face prntr-un oc secret,
pe care doar cva oamen cunosc. Te af a grana dntre dou um foarte
dferte.
no mergem ctre ace oc secret? am ntrebat pn de speran de
emoe.
- Da, dar nu ve trece dncoo. Nu acum. Evenmentee trebue s se
petreac ntr-o succesune dat, pentru a asgura cursvtatea storc a une fne
, prn extrapoare, a ntreg umant. Exst un tmp pentru toate, ar tu
probab ve a|unge s cunot ceat trm ntr-un vtor nu prea ndeprtat.
Eram pun dezamgt, dar n acea tmp derutat. Am ntrebat totu cu un
cr de speran:
- Ce se af dncoo de aceste pscur? Ce fe de trm este acea de cne
este ocut?
Repa Sundh nu m-a rspuns, c a contnuat s mearg nante, fr s m
prveasc. Dup pun tmp, -am chestonat dn nou:
- Dac nu trecem dncoo, atunc mcar spune-m unde mergem acum?
Soctarea mea era ndreptt, deoarece a|unseserm de|a a poaee ceor
dou pscur semee. nmea or era ametoare, ns mpresa covrtoare
provenea ma aes de a faptu c peretee de roc era practc vertca aproape
neted, fr nc o fsur. Atunc am nees de ce spusese Repa Sundh c vrfure
nu puteau f escaadate. Aceasta pe bun dreptate, cc ee formau o barer
practc de netrecut.
Lama ven n fruntea grupuu ne ghd ctre dreapta. Am nceput s urcm
obc panta reatv uoar care se ntndea pn a baza mensuu perete stncos.
n spatee nostru vaea parcurs aproape c nu se ma vedea, fnd acopert de o
cea deas de umbree nserr. Brusc, dup o stnc apru o n n peretee
dn roc masv a munteu. M-am oprt ca eectrocutat. O team nemurt dar
destu de ntens pusese stpnre pe mne, fr s- pot determna cauza rea.
Am crezut c se datora deschder engmatce dn munte. Na era foarte ngust,
cu pun ma at dect o me de umer de afar aprea compet ntunecat.
nmea e era ns remarcab, depnd opt metr. Aprea ca o fant n trupu
masv a munteu sugera exstena unor mstere nebnute n spatee e.
M-am oprt a cva metr nantea deschder ntunecate dn munte -am
ntrebat pe Repa Sundh dac acea era ocu de trecere dincolo. E a|unsese char
ng ntrare; s-a ntors cu faa a mne m-a rspuns:
- Da, acesta este pasa|u secret de trecere, dar -am spus c nu aceasta va f
experena pe care o ve tr astz. Trebue s a rbdare dscernmnt.
Ydam-u se aprope de na dn munte, ateptnd n spatee u Repa Sundh.
Char e, cu statura u mpozant, prea mnuscu pe ng mrea aceu
ggantc perete stncos.
- Acum vom ntra doar eu ydam-u prn n, n tmp ce vo ne ve atepta
ac. Nu va dura mut.
Zcnd acestea, dspru n nteroru deschztur, urmat ndeaproape de
ydam. Pentru a ncpea cu umer s a, acesta fusese nevot s ntre pun ntr-
o parte. Dntr-o dat, pesa|u dn |ur m pru foarte pustu char amenntor.
Se fcuse brusc ntte nc char vntu nu ma sufa.
L-am prvt pe Enor; era cam fr gr|, dnd mpresa c nu se confrunta
prma dat cu o asemenea stuae.
- A ma urmat vreodat acest ,traseu"? -am ntrebat eu, spernd s
dobndesc un punct de spr|n care s m ntreasc.
- Nu, nu ac. Dar am fost cu Repa Sundh n ate zone asemntoare; n
Hmaaya n Mun Anz dn Peru.
prveam nea|utorat. Aveam senzaa c fuseserm prs acoo pentru
totdeauna. n zona aceea necunoscut, zoat compet de umea cvzat, nu
aveam prea mar anse de supraveure. Panca m cuprnse mntea a gndu c
vom mur nghea de frg, fr adpost fr hran. Noaptea se sa repede
peste crestee nzpezte, ar eu cu Enor ateptam a poaee aceu masv
ncredb de nat, fr certtudnea c vom ma gs undeva savarea. Char dac
am f supraveut cumva, am f a|uns ntr-un sat tbetan perdut ntre crestee
munor, fr nc un m|oc de comuncare sau de transport. n ce ma bun caz,
presupunnd c nu a f fost aruncat n temnee chnezor, avea s treac an
bun pn s a|ung dn nou acas, n Romna.
I-am expus u Enor perspectvee mee sumbre, ns e ncepu s rd cu
poft, expcndu-m c aeru rarefat m-a creat probab unee feste ae
magnae.
- Frete c nu- pas; doar ma a de trt dou m de an, ns eu a vrea s
proft ct ma mut de tmpu care m-a rmas, am spus eu afectat.
Cu toate acestea, reazam cu destu ucdtate c e avea dreptate; aeru
foarte tare, char dac era rarefat, exacerbase anumte func mentae, care au
zbucnt a prmu ,semna de aarm". Aceast contentzare dn partea mea a
fost sufcent pentru a m face s-m revn a o stare norma de neegere
aprecere a stuae. I-am spus atunc u Enor c va trebu s fac ma mute
excurs de acest gen, pentru a m obnu cu rgore munor.
In tmp ce schmbam ntre no unee mpres pe aceast tem, Repa Sundh
ydam-u au et afar prn deschztura ntunecat dn munte, fcndu-ne semn
s ne apropem. Am a|uns ng na ura, dar nu puteam s ntrevd nmc prn
bezna e. Pere de a ntrare erau uor neregua decupau n patra munteu o
form geometrc smp de dreptungh, care avea nmea mut ma mare
dect mea sa. Aproperea de peretee de stnc m-a creat o stare de
puternc emoe, pentru c acoo smeam ceva engmatc, ceva profund
msteros despre care nu tam absout nmc.
Repa Sundh m-a prvt cu o mare buntate m-a spus:
- Acum ve ntra n acest munte ve afa rspunsu a ntrebre tae despre
scopu ctore. Momentu este mportant, deoarece va decana o sere de
acun poztve n avaan prntr-un decc esena, care mpc persoana ta.
Nu te teme, vom f cu tne un anumt tmp.
Zcnd acestea, Repa Sundh m u mna dreapt n mna u m fcu
semn s- urmez. Am ntrat cu o strngere de nm n bezna neptruns dn
nteroru munteu.
P#2(#! $!%*
n spatee nostru veneau ydam-u Enor. Imedat ce am ptruns prn
deschztura dn munte nu am ma vzut nmc, ns dup cteva secunde am
seszat c ace cuoar avea o form aproxmatv de S; a nceput e a cott a
dreapta, ar ma apo a stnga. Atunc cnd am ntrat pe aceast utm porune
am vzut brusc n faa mea, a ma pun de tre metr, o deschdere ura, care
era umnat. Am ntrat ntr-o peter mare, a cre tavan era ceva ma nat
dect na prn care vensem. Probab se afa cam a zece metr deasupra souu
acee peter.
Char de a nceput am fost zbt de un eement aparte: petera era umnat
dscret ntr-o cuoare abastru deschs, foarte pcut, dar nu vedeam sursa acee
umn. Un at aspect care m-a atras atena a fost temperatura aeruu; acoo era
aproape cad prn comparae cu atmosfera de afar, era mbetor, ar strucrea
magc a staactteor a pereor de roc crea o atmosfer de basm, ampfcat
de sunetu dscret a unu mc zvor de ap crstan. Am urmat cu prvrea traseu
aceu zvor am vzut c e curgea prntre formaune de roc de pe so,
dsprnd sub peretee dn dreapta.
Petera nanta n munte pe o dstan reatv mc, nu ma mut de 10-12
metr, dup care se ngusta pun se curba ntr-un cuoar spre partea stng,
dar de unde m afam eu nu puteam s vd ate deta. Ace spau subteran
emana o senzae de mare purtate un anumt rafnament pe care nu puteam
s- defnesc ma bne. ntreaga fn m era cuprns de o emoe decat m
smeam ca cum a f fost rdcat pe o treapt superoar a trr neeger
pe care o aveam. m este reatv greu s descru senzaa foarte speca pe care
o resmeam atunc n profunzme fne mee, ns cea ma apropat
comparae m se pare aceea cu senzaa unu freamt contnuu, foarte decat, pe
care percepeam pretutnden n corp.
Repa Sundh m-a ndemnat s fac cva pa nante, n tmp ce e, mpreun
cu ydam-u Enor au rmas a ntrare. Am mers pn n dreptu une formaun
ceva ma mar dn roc, acopert de mc crstae de cuar care scpeau
mutcoor. Eram emoonat, nu tam a ce s m atept. Cpee aceea m s-au
prut ung ct oree n mne cretea o nerbdare de nenees. Deodat, pusu
m s-a acceerat ntregu trup m-a fost cuprns de cdur. Mntea m era
atras ca ntr-un vrte| tot ceea ce era n |uru meu parc se apropase de
mne, rotndu-se cu mare vtez. Apo, brusc, atmosfera s-a ntt, ar eu m-am
smt ca rentors dntr-o ctore ung, de agtaa mea nu durase probab
dect cteva secunde. Eram ntt, cuprns de o adnc pace nteroar...
,tunci am #!ut-o pe Zei. , aprut deodat, dn cuoaru peter, nantnd
cu pa rar spre mne. Sunt content c nu vo putea nccnd s descru prn
cuvnte, .cu fdetate, ceea ce am smt n acee momente unce. Suntem
obnu s trm ntr-o reatate foarte mtat, care nu ne ofer gama mut ma
bogat ma nuanat de trr senza dn ume superoare panuu fzc.
Mntea omuu obnut este att de contractat a dmensune n care e trete
a nteresee pe care e are, nct atunc cnd se confrunt cu o reatate care
depete puterea de neegere are tendna s se bocheze char s refuze
ceea ce percepe. Dn fercre, eu trecusem prn aceste etape n unee con|unctur
anteroare, astfe c aveam o anumt experen. Dar n cazu de fa stuaa
era dfert. Pentru prma dat n vaa mea m era dat s ntnesc o fn care
n mod evdent provenea dntr-o at ume, despre care nu aveam nc cea ma
vag dee. Cu toate acestea, am tut medat c este o zetate foarte eevat; nu
a putea s expc prea bne cum am &tiut. Probab c aspectu e neobnut,
coreat cu emoa foarte ntens pe care am smt-o atunc cnd -am vzut
chpu, s-au combnat cu unee cunotne pe care e aveam despre panteonu
zetor orentae, cu reprezentre or conografce , n acest fe,
subcontentu meu a fuzonat toate acee nforma ntr-o concuze defntv
foarte car. Sau poate a fost o transmse teepatc foarte puternc, ce a
determnat o profund convngere n propra mea fn. Indferent de cauz,
&tiam c m afam n faa une Zee.
Am prvt nmrmurt cum se apropa tot ma mut de mne. Senzaa pe care o
aveam atunc era c venea ncet, parc adus de vaur, de vedeam prea bne
cum pea pe so. Cu ct se apropa ma mut, cu att smeam o ma mare
presune asupra trupuu, care aproape m mpngea napo. Inma m btea
nebunete smeam cum sngee m aerga prn trup, smeam cum totu n |ur
parc se dat devne ma umnos, ma car.
Aspectu Zee era tuburtor... Nmen nu ar f putut rmne ndferent a
nfarea e uutoare nu ar f rezstat prvr e ntense. Era foarte nat
pentru o femee; cred c trupu e msura aproape do metr nme, dar
armona u era desvrt. Ncodat nu ma vzusem ceva att de ncnttor,
care s-m creeze senzaa cert a perfecun forme. Char acum cnd scru
toate acestea, magnea Zee m este att de ve m mnte, nct doar
proectndu-m menta n acee momente extraordnare pe care e-am trt, vd
totu pn n cee ma mc deta, exact aa cum am perceput cum am trt
atunc.
nmea e mpuntoare era dubat de o radae extraordnar, pe care o
emana aproape ntr-un mod vzb. Observasem ceva asemntor a ydam,
atunc cnd am vzut aeru ,vbrnd" n |uru trupuu su. Acum ns acea
msteroas radae emana parc dn trupu Zee ca nte raze, de acestea nu
erau raze de umn. Era ma mut o vbrae subt, ascuns, dar tocma datort
profunzm e devenea mut ma penetrant. Probab c acea fenomena for
energe pe care o dega|a n |ur m crea senzaa de ,presune" de ,mpngere"
spre napo.
A|unsese n faa mea, a ma pun de un metru |umtate. Eram copet. Am
rdcat och -am prvt chpu, dar n acea moment am tut c nu vo rezsta.
Frumuseea e uutoare, nepmntean, m-a bocat respraa. Och acea
ncredb m fxau cu o prvre ce m strpungea sufetu nma, pn n cee
ma profunde ascunzur. Nu am crezut ncodat c frumuseea forme poate s
produc un asemenea mpact asupra contne omuu. neegeam foarte bne
c era o combnae ntre radaa aurc a Zee forma corpuu a fgur e,
care ntruchpau perfecunea. Cu toate acestea, mpresa creat de frumuseea
purtatea e neasemut m-a tat efectv respraa. M-am spr|nt nvountar cu
mna stng de roca de ng mne aba m puteam stpn tremuratu
corpuu. Respram cu greutate aproape c nu puteam s-m deschd och;
char dac nu era o umn care s m orbeasc, totu atunc cnd prveam
chpu, sufu m se oprea ar eu smeam c-m perd cunotna. De aceea,
nchsesem och pe |umtate, prvnd-o doar de a bru n |os.
tu cu certtudne c o astfe de experen unc trebue trit pentru a o
neege pe depn pentru a- percepe toate nuanee. Descrere m par srace,
nesemnfcatve prn raport a formdaba amprent emoona pe care am trt-o
atunc. Impactu vzua ce energetc subt cu acea fn nepmntean s-au
dovedt a f cu mut ma puternce dect fora raun mee. Nu m ma puneam
probema dac ceea ce vedeam era rea sau nu, dac vsam sau aveam o
experen adevrat, dac ceea ce percepeam atunc se ncadra sau nu n
mar|ee cunoater tnfce actuae. Prezena Zee era att de ve
copetoare, nct orce dvaga sau gndur secundare pur smpu nu ma
aveau oc n mnte. ntreaga mea fn se umpuse pn a refuz de acea
mprese fr ega, a une ndescrptbe frumuse dn at ume.
tu c descrerea mea nu poate s surprnd nc mcar n parte percepe
pe care e-am trt atunc c eforture mee n aceast drece nu vor f
ncodat sufcente. Cu toate acestea vo ncerca s surprnd unee trstur
generae, care ar putea ofer o dee aproxmatv despre uutoarea nfare a
Zee.
Nu se asemna cu nc una dntre rasee umane cunoscute. Peea e era de
cuoare abastr, avnd char tente de abastru nchs; era foarte neted
strucea subm n refexee umn ae crstaeor dn peter. Aceasta era
caracterstca prncpa a trupuu e, care crea nc de a nceput o mprese
ocant asupra mn. Totu, dac msteru care se dega|a dn fptura Zee s-ar
f mtat doar a att, cred c a f putut s fac fa destu de bne ntnr. Dar
aspectu compet neobnut a pe era extraordnar ampfcat de trsture
uutor de frumoase ae chpuu ma aes de och e dvn, ceet. Aceta
puteau foarte bne s fe asemna cu dou fcr ntense care supun totu n
caea or. Ceea ce a no este partea ab a gobor ocuar, a Ze avea cuoarea
gaben structor, aproape scntend, ar rsu e era verde nchs. Aceast
combnae uutoare de cuor crea o mprese hpnotc formdab. Strucrea
ochor era ampfcat de abastru pe, dar n acea tmp ntregu chp a Zee
era parc umnat de radaa or tanc, scptoare. Impresa pe care o dega|au
och e era att de ocant, nct n prmee momente senzaa creat era una de
frc parazant a nveu ntreguu corp. Aba ma apo, pstrnd un dram de
ucdtate, am putut s reazez compasunea buntatea pe care prvrea e o
exprma, de fapt, n profunzme. Pentru cteva momente, orbrea mea na nu
m-a perms s ma |udec n mod natura fresc, atrgndu-m spre sent-
mentee mtatoare de frc de autoconservare.
de aceast dat am fost a|utat s depesc ace moment dfc, pentru a
avea o percepe corect asupra stuae. Incapab s fac vreo mcare, aproape
sufocndu-m datort mpactuu pe care avea frumuseea Zee asupra mea,
m spr|neam pst de for de patra masv de ng mne. Atunc ea s-a
apropat ma mut de mne. Ca ntr-un fm deruat cu ncetntoru am perceput
deta care s-au mpregnat cu o mare for n subcontentu meu. Toate smure
m erau acutzate, ar curgerea tmpuu parc ncetnse. Aveam mpresa c
tresc ntr-o at ume, dar cu toate acestea eram foarte ucd.
I-am smt atunc cdura corpuu, care m-a nvut m-a creat poate cea
ma pcut senzae de bne pe care am avut-o vreodat; era ca o boare decat
ce parc ,ptrundea" n mne, anhnd contrace psho-mentae pe care e
manfestam n mod nvountar. O dat cu aceasta am perceput mrosu pe care
dega|a trupu Zee; dac n prezena ydam-uu am fost foarte pcut surprns de
mrosu sacru pe care e rspndea, n prezena Zee am rmas ocat de
ncredbee nuane ae parfumuu e de purtatea extraordnar pe care acesta
o avea. M de for parc erau adunate n acea oc, dar totu era ma mut
dect att; era mrosu unu spau sacru, a unor tane care nu pot f spuse, a
une reat cu mut dncoo de umea noastr, ce nu poate f descrs, ntr-un fe,
era un mros ,ntutv", dar e nu rmnea acea ma mut tmp, c devenea
mereu un atu: fe precum un parfum subm, bne defnt, fe ca o combnae de
nuane ofactve. Aceast percepe m-a rvt compet ceea ce ma rmsese
neatns n fna mea. N-a putea s expc de ce s-a petrecut aa, dar am smt
c m-am abandonat atunc n totatate Zee, ntr-un mpus nvanc de ubre
necondonat de adorare frenetc. Mrosu dvn a trupuu e care era foarte
aproape de mne m-a rscot un baga| neateptat de amntr ancestrae,
crmpee de senza nedefnte, magn stran pe care nu e dentfcam n vaa
mea... A fost ca o expoze de sentmente de percep foarte profunde, care
smeam c m aprope n mod tanc ametor de acea fn dvn.
M-am rdcat dn nou och -am prvt chpu de o frumusee rptoare.
Pentru a avea un corespondent n umea noastr, a spune c trsture u erau
o combnae ntre cee ae rase europene cee ae rase asatce, dar n pus
exsta ceva greu defnb, care nu era pmntesc. Chpu Zee rada o nobee
fr seamn, un aer prncar, dar nu n sensu arogane a orgouu, c n ce a
neepcun a fermt. Propore ntre nas gur erau perfecte, ar buzee
e ro emanau o senzuatate aproape tangb. Sursu e fn decat sa s
se ntrevad abeaa une dantur perfecte scoteau n evden pome uor
proemnen. Och superb erau mar foarte aung, ar sprncenee negre,
pun arcute e conturau ma bne forma perfect. Pru negru ung cdea
drept aproape pn a |umtatea spateu, ucnd feerc n umna abastr dn
peter. Fruntea era ber, dar n m|ocu e puteam s observ o ne vertca
de aproxmatv cnc centmetr de cuoare voet nchs, fosforescent.
Am remarcat faptu c peea fee avea o tent ma deschs de abastru, n
tmp ce gtu perfect era aproape beumarn. Poate c aceea nu era dect o
mprese a mea, creat de radaa umnoas tuburtoare ce era emanat de
och e. Zea purta un voa smpu, sem-transparent, de cuoare verde deschs,
care se combna uutor cu cuoarea pe cu aceea a ror e. Voau era prns
ntr-un mod compcat pe umru e drept, ar n zona tae era egat e|er cu un fr
de cuoarea auruu. Materau n ape dn care era confeconat voau sa s se
ntrevad dscret forma superb a snor e mar peea structoare a
coapseor de cuoare abastru nchs.
Zea aprope mna dreapt de gtu meu m atnse foarte uor a baza
u. Apo medat fcu acea gest n zona dn m|ocu frun mee apo pe
cretetu capuu. vedeam foarte aproape degetee decate, cu unghe de
cuoare rou nchs brau ntns ntr-un gest foarte natura. Brre superbe
dn aur btut cu rubne se mcau ncet a ncheetura mn, producnd un
cnchet de crsta. La m|ocu brauu dezgot ea ma purta o brar aure, ns
aceea era ma at ncrustat cu safre. Geznee pcoareor erau ee
mpodobte cu brr subr dn aur, ns acestea nu aveau petre preoase. n
schmb, a gt purta un coer de o rar frumusee, actut dn smarade pere
abe, care struceau puternc n contrast cu peea fn abastr.
n momentu n care m-a atns cu degetee, un fuger nteror m-a strbtut
trupu pe cooan. Am crezut c vo cdea enat, dar nu a fost aa. Eram n
acea oc, n pcoare, ns nu-m ma smeam corpu. Parc m cuprnsese o
amorea genera, de mntea m era foarte ucd. Senzaa pregnant pe care
o resmeam atunc era de evadare, de mare bertate; eram mc n acea tmp
eram foarte mare. Dup cteva momente, cnd m-a atns fruntea, am smt un
coosa vrte| nteror care m-a cuprns rezstb m-a rdcat tot ma sus cu o
vtez ametoare. Am auzt atunc dn ce n ce ma tare o ,vbrae" foarte
eevat, care m-a captat medat atena. Smeam acea vbrae n fecare atom
a fne mee aveam certa mprese c ea repreznt ceva fundamenta, o baz
ggantc de susnere. A f vrut s pon|ez atunc fr renere n ace ocean de
sunet care smeam c umpe totu, ns atunc Zea m atnse cretetu capuu.
Un tunet formdab m nvada fna, o dat cu o expoze ab, orbtoare. Nu
puteam spune c sunt nc n aer, nc pe pmnt. Nu vedeam dect o umn ab
strucnd ca o stea deasupra cretetuu meu. Dn cnd n cnd, dn acea stea
strfugerau scpr mutcoore de curcubeu care se perdeau ntr-un spau pe
care nu- puteam defn. Treptat, umna cea ab ncepu s se contracte, snd
oc detaor dn peter. n cteva secunde am revent a norma, dar umna
rmsese concentrat ntr-un punct mnuscu pun deasupra cretetuu capuu
meu; nu o vedeam totu tam c ea se afa acoo, smeam prezena ca o
senzae de rcoare extrem de pcut, care se rspndea n |os, pn n zona
gtuu.
Eram foarte aproape de Ze o prveam contempatv, fnd content atunc
c prn vona e reueam s m susn, fr s-m perd cunotna. Acea a fost
momentu n care a nceput s-m vorbeasc. Nu vo uta ncodat acea voce
nfexune e extraordnare. Era o mare dferen ntre vocea ydam-uu ceea
ce auzeam atunc. Cum s descru n mod credb o voce care, de fapt, sun ca
fnd ma mute, pe tonat dferte, dar care n acea tmp rmne perfect
untar?! De Zea era n faa mea a ma pun de un metru, vorbndu-m rar
utndu-se n och me, eu percepeam vocea ca vennd dn deprtare dn
toate drece smutan.
La o anaz rece, aceea nu era o voce uman. Ea a|ungea a ureche mee
fnd parc dubat sau char trpat, ns aceste ,suprapuner" erau foarte pun
decaate aveau tonat dferte, astfe nct efectu n ansambu era foarte
cudat neobnut. La nceput am avut refexu s caut dn prvr sursa vocor
pe care e percepeam c vn dn dferte drec n |uru meu, dar curnd am
reazat c, de fapt, aceea era char vocea Zee. Sunetu e era cad, cu mute
nfexun, ns am remarcat o anumt strden, precum aceea a une corz de
chtar care este suprasoctat.
De cuvntee pe care e rostea erau ntr-o mb necunoscut me, totu n
mod curos eu Ie neegeam perfect sensu. Fr a f prea puternc, vocea Zee
era penetrant m focaza nstantaneu atena asupra e. urmream fascnat
mcre buzeor, smeam cu toat fna mea radaa formdab ce emana
dn trupu e, vedeam peptu mcndu-se rtmc dar foarte ncet, aba
perceptb, n rtmu resprae n acea tmp mntea mea nregstra cu
fdetate toate cuvntee pe care e rostea Zea. m spunea despre faptu c
venrea mea acoo are un sens bne defnt c ucrure sunt coreate ntr-un an
foarte compcat de cauzat anteroare. M-a expcat c, pentru a f capab s
rezst n prezena e s- aud vocea a fost necesar un gen de ,sat" a nveuu
meu de contn energe, pe care ea m 1-a ndus atngndu-m cu mna.
- Experena pe care tocma a trt-o este o pregtre pentru o nere
speca pe care o ve prm n curnd. Peste pun tmp ne vom ntn dn nou
atunc ve cunoate ate fne deosebte care au fost nate dar, spre deosebre
de tne, ee au trt experena respectv n tmpu vsuu. Nu to oamen se
confrunt cu acea tp de experen, pentru c aceasta depnde de structura
untrc a fecrua de aceea e au prmt dferte tpur de ner n tmpu
vsuu. Cu toate acestea, exst un numtor comun care v eag v aduce
mpreun. n ara ta se af ma mute grupur de persoane care sunt pregtte
a|utate s evoueze n acest mod; trebue s t c metoda este apcat n
cazu unor fne umane dn ate zone ae um.
Trupu chpu Zee exerctau asupra mea o atrace fascnant. Aproape c
eram n trans prvndu- frumuseea perfect ascutndu- cuvntee ca dn at
ume. Am ntrebat-o pe un ton sczut, cu o emoe profund:
- Care este n reatate scopu acestor pregtr specae? Lucrure m se par
compexe, ar eforture susnute. Ce se petrece ac? Ce se panfc n secret?
Am observat atunc c na vertca de cuoare voet dn m|ocu frun e -a
ntensfcat strucrea. Vocea Zee m nvu dn toate drece:
- Cnd tmpu sosete, cauzee care au fost demut sdte ncep s dea roade.
Totu, aceasta ne n prmu rnd de vona oamenor. Ncodat nu exst doar
o sngur posbtate, dar n cazu evenmenteor putem vorb despre drec
ma|ore de probabtate. Adevrata upt se d pentru a ncna baana cee ma
mar probabt ntr-un sens sau atu.
Zea ndrept prvrea ctre ce tre, care rmseser n spatee meu, n
dreptu ne dn peretee de stnc. Ea a schmbat atunc cteva fraze cu Repa
Sundh ntr-o mb pe care nu am nees-o, dar despre care bnuam c era
mba tbetan. Imedat dup aceea e prsr petera, sndu-m sngur n
prezena acee fne ceeste. Gndure m erau ca amorte nu doream dect
s o prvesc s- ador frumuseea dvn graa e maestuoas. m smeam
nma pn de un tumut pe care nu- ma puteam stpn; acrme m-au nvadat
och, rondu-m pe obra|. Am cutat totu s rmn n pcoare, de acestea
m tremurau, ar mne nu ma aveau for.
Atunc am observat cum och Zee au devent ma structor; aeru dn |uru
e s-a fcut umnos, pusnd raze aur, precum nte strfugerr de mare
ntenstate. S-a ndeprtat de mne, fcndu-m un semn dscret s o urmez. La
cva metr de captu peter, n partea stng a cuoaruu, am observat o zon
care parc era decupat n patra stnc. Semna cu o treapt ura or cu un
postament nat de aproxmatv un metru |umtate. Adncmea u n patr nu
depea ns o treme dn nme.
Zea s-a oprt ng ace oc m-a ndemnat s vn ma aproape. Pe porunea
pat de patr era aezat o cute scuptat dntr-un emn nchs a cuoare, de
esen nob. La semnu e am rdcat capacu cute am vzut nuntru un
pergament de cuoare gaben-marone, fcut su. Am uat pergamentu -am
desfurat pe o porune mc; era acopert cu semne scrse cu o cernea a cre
cuoare devense un fe de gr amestecat cu verde. Probab c a nceput cuoarea
e a fost neagr dar, o dat cu trecerea tmpuu, contrastu s-a dmnuat. Am
observat c suu era foarte vech char dac prea c fusese pstrat n cond
bune, totu n unee ocur textu era destu de greu vzb, datort numeroaseor
crptur ae pe dn care era actut pergamentu. Caracteree scrse se
asemnau cu cee ae mb sanscrte, ns ncnam ma curnd s cred c era un
text scrs n mba tbetan.
Am prvt-o ntrebtor pe Ze.
- Este unu dntre pergamentee care au fost ascunse n dverse ocur dn
Tbet cu mut tmp n urm. Fecare dntre acestea are mportana destnu su.
Ce pe care acum n mn are o vaoare esena, nu doar prn connutu
textuu, c prn faptu c a fost gst; char dac se pare pun, s t totu c
e va decana o sere de acun evenmente cu un mpact foarte profund
asupra omenr.
M smeam transportat ntr-o reatate de basm. Cu toate acestea, nu puteam
s neg ceea ce vedeam smeam. Am ntrebat care era provenena
pergamentuu.
- Acesta ceeate despre care -am vorbt conn texte nforma
natce mportante, care au fost reveate de neeptu Dvn Suveran a Ceor
Tre Lum, maree Guru Rmpoche.
Vocea Zee cpt atunc o vbrae ma profund, care m umpu nma de
un sfetor sentment de ubre.
- n compasunea u nesfrt pentru toate fnee umane gnorante,
Maestru dvn a expus unee nvtur fundamentae care au fost transcrse de
ce ma mportan dscpo a s apo au fost ascunse n anumte ocur dn
Tbet. Pergamentu a care te u a fost scrs char de una dntre cee ma
apropate dscpoe ae Guruu Rmpoche; ea a avut rou prncpa n acunea de
sntetzare a nvturor mareu ndrumtor sprtua, pe care e-a grupat n
categor, e-a transcrs apo a ascuns suure cu texte n ocur secrete.
De ce e-a ascuns? De ce a procedat n acest fe? am ntrebat eu mrat.
Och dvn a Zee m fxau ca dou fcr eterne.
- Omenrea trece perodc prn anumte faze ae conde e sprtuae, m-a
spus ea atunc. Peroada prezent este cea ma sumbr decadent dntre toate.
Acee nvtur trebua s fe transmse ma departe pentru a amorsa o nou
cunoatere sprtua a omuu. Peroada n care au fost reveate de maree
nvtor sprtua a Tbetuu era foarte tubure orcum ee nu ar f reut s
provoace un mpact semnfcatv dect ntr-o are restrns. Menrea or a fost
propusat peste un mare arc n tmp, n conde prezente care fac posb
comuncarea ber uoar ntre oamen. Toate acestea au fost prevzute cu
exacttate, ns pentru ca acunea s fe ndepnt cu succes, pergamentee
trebua s fe conservate pzte n cee ma bune cond, astfe nct s nu fe
furate or dstruse. Guru Rmpoche dscpoa u au dat aceast sarcn unor
entt subte care nu permt nmnu s se aprope de ocure respectve, cu
excepa ceu care este ment s e descopere. Ydam-u terb pe care cunot
a avut sarcna de a pz acest oc secret foarte greu accesb oamenor, care,
n pus, este o poart de trecere ctre un at trm.
n mntea mea conexune se reazau cu vteza fugeruu, dar nma m
fremta de emoa pe care m-o provocau cuvntee Zee, deoarece ntr-un mod
foarte speca acestea decanau atunc n mne str magn dn acee tmpur
de demut, char ae fneor care au aconat atunc. Nu vedeam propru-zs
toate acee evenmente, dar totu percepeam cumva unee dntre cee n mnte,
e &tiam char atunc cnd m erau reatate de Ze aceasta m umpea de o
umre o bucure neasemute. Fr ndoa, eram convns c aceast capactate
m era atunc ,mprmat" de Ze pentru putea s m convng ma bne de
ceea ce auzeam atunc am smt dn nou un va de adnc recunotn
ubre pe care e druam dn toat nma.
Prvndu-m cum eram asatat de no no emo frenetce, ea a schat un
zmbet rptor m spuse:
- n tmpure care vor urma te ve zb de opactatea de frca oamenor de
a cunoate de a ptrunde pe caea sprtuat, ns aceste probeme nu
trebue s consttue obstacoe sau barere n caea msun pe care tu o a.
nvture dn acest text atee nc, a care ve avea acces ma trzu, trebue
rspndte cu neepcune ctre ce dornc s e prmeasc s e apce n
propra or va. Mu sunt ene, ar enea or este char cronc. Lenea este, de
fapt, o ,curs" percuoas a mn, care atunc contract deprteaz fna
uman de umea ncon|urtoare. Lene sunt neputnco, dornd s ab totu,
dar neavnd totu nmc. Dac sunt ndemna s aconeze, e se supr, pentru
c se smt ncorseta n propra or ene precum un anma n cuc. Senzaa or
genera este c nu sunt capab s fac nmc c astfe nu sunt nteresa de
ceea ce exst n afara or. Sunt przoner propre or mn, care a orce
ntervene dn exteror e dcteaz rspunsu: ,Nu pot. Nu vreau. Nu am tmp. Nu
m ntereseaz".
Orenteaz-te mereu ctre ce care au sprtu vu. Se poate ca aceta s
ab a nceput o po|gh de ene de nere, dar ea va ceda curnd n faa
asatuu nm subte, care n cazu or este trezt.
Dar cea? am ntrebat. Cea de ce nu sunt e capab de aceast
revenre?
Nu a nc dee de fora extraordnar pe care o dezvot nera sau enea.
Este un tp de energe descendent, care ntuete fna nu doar fzc, c ma aes
pshc menta. n profunzme u, ce ene este, de fapt, foarte ataat de
confortu pe care - ofer vaa, de gndure u adeseor fantezste .de
pre|udece a care nu vrea s renune. Nu are capactatea s reazeze conda
n care se af magneaz c vaa u este foarte bun decurge n mod
norma. Mu se af n aceast conde deporab. Vremea or sosete atunc
cnd fac efortur mar pentru a se rdca dn entoarea n care tresc.
Eram parc ,ncastrat" n atmosfera magc a peter. Prezena Zee att de
aproape de mne, parfumu mbttor pe care rspndea, prvrea e nemur-
toare, toate acestea m creau o stare aproape de suspendare a trupuu a
mn.
- Sunt mute de care m vn n mnte mute ntrebr a care nu gsesc
rspuns... E o engm modu n care te-am ntnt... prezena ta este
copetoare...
Vorbee m se opreau n gt de emoe aproape c nu puteam s ma
gndesc cursv. Zona capuu m era cuprns ca de fcr, ar peptu m vbra
de energe.
- E o engm pentru tine, a rostt Zea. Me ns sufetu tu m este ca o
carte deschs. La ce ar foos dac a cunoate acum toate partcuarte
stuae? Curentu karmc te-a atras cu putere ac, char fr ca tu s- da
seama de aceasta. Pergamentee care conn textee secrete reveate de Guru
Rmpoche vor avea un mpact puternc asupra destnuu vtor a omenr. Mute
dntre ee au fost de|a descoperte de fne umane care ntruneau anumte
cond karmce. Recuege-te n sufetu tu neege semnfcaa msun tae.
Zcnd acestea, Zea a strfugerat, umnnd orbtor ntreaga peter. Och
e umnau ca dou raze puternce, ar sava pe care o emana era nenchput.
Treptat, umna puternc reduse ntenstatea, pn cnd am putut s dstng
dn nou cum m prvea cu o mare ubre buntate.
Guru Rmpoche a vent char e n aceast peter? am vrut eu s afu, pentru
a neege anumte percep pe care e-am avut cu cteva cpe ma nante.
E nu, dar neeapt u dscpo a ntrat ac pentru a ascunde pergamentu.
Aceasta s-a petrecut cu foarte mut tmp n urm. Prn putere dvne pe care e
denea, a modeat peretee de roc n forma pe care tu o vez acum a aezat
acoo cuta de emn. Aceast peter este foarte speca pentru c ea conduce
spre o at ume. De aceea textu ascuns ac este foarte mportant. Totu, ntr-
o prm faz doar pun oamen vor neege connutu. n e este descrs
natura rea a ataamenteor care eag pe om de ume sunt menonate cnc
tehnc de medtae foarte efcente pentru ca e s depeasc acest obstaco
mportant. n fna, ce a cru compasune este nfnt a fcut unee profe
despre marea transformare prn care urmeaz s treac omenrea. n
parte, aceste profe se refer a ara ta. Totu, ee nu pot f mpnte dac nu
va exsta o trezre autentc a oamenor ctre sprtuatate.
Lanure gree care eag pe aceta sunt, de fapt, ataamentee egosmu
care este generat de ee. Ura, mna neegerea gret a stuaor a
reat se adaug a zestrea negatv a emoor. Ce care e manfest char
e cutv va f mereu supus suferne decepe. Pentru un astfe de om este o
mare dstan pn a umna car pur a esene sae dvne e se va chnu
n ceaa unor gndur grosere, pne de ataament fa de ceea ce vrea s
obn, fr totu s dobndeasc. O astfe de fn trete n extreme, fnd
contnuu azvrt ntre ntenstatea pcer a fercr dsperarea une crunte
suferne. Ea nu poate s ab un preten sau ubt fr s nu se ataeze cu putere
de e nc nu poate s vad un duman fr s devn foarte furoas sau char
s urasc. Nu uta ncodat c ntea profund a sufetuu o ve gs mereu
doar n echbru perfect dntre aceste extreme. Indferent c este vorba de
bucura efemer pe care o confer stuae pcute sau de mna furbund care
e deznut de orgou rnt, acestea nu sunt dect nfuene uzor char
demonace care abat pe om de a menrea sa n va.
n faa acestor uz care adeseor sunt nstrumentate de foree maefce dn
Creae, omu este precum un anma domestc; e se smte bne n sguran n
curtea stpnuu su, care hrnete ngr|ete. Aceasta este stuaa n care
omu se ataeaz de bucure efemere ae ve. Anmau domestc ut ns de
fecare dat c este doar o probem de tmp pn cnd stpnu u va ucde
pentru a se hrn cu e. Aceasta este stuaa n care omu cade prad acceseor
de fure demena de ur crncen, care fac s decad s a|ung ntr-o
conde deporab.
Ascutam ca vr|t vorbee Zee. Sonortatea or foarte speca m decana o
stare untrc mnunat, care facta neegerea or profund.
atunc, care este soua? am ntrebat.
Urmrete echbru n tot ceea ce fac, m-a rspuns Zea. Rm mereu n
centru; aceasta va permte s f n m|ocu acun n acea tmp s nu te
ataez de ea. F ferm echbrat n buntatea ta fa de ceeate fne, fr s
vre s ob ceva n schmb. Trocu sentmenta este char ma ru dect
necunea. Acestea sunt premzee neepcun.
Aveam senzaa c m afu acoo de ze ntreg desvrndu-m evoua
sprtua. Emoa, frmntarea, sbcunea uurea fr margn de care
fusesem cuprns pn atunc erau treptat nocute cu o senzae de mnunat
for energe care m generau o stare contnu de fercre untrc. ns char
atunc cnd reazam aceasta cu o mare ncntare, am perceput ntutv faptu c
ntnrea mea cu Zea se apropa de sfrt.
Am avut tendna s m ntrstez; nu a f vrut s o ma prsesc ncodat, nu
a f vrut s ma revn n umea noastr.
Zea a zmbt fermector m-a atras atena cu un ton ca de do|ana:
- Vez ce dfc este s te men neafectat de suprr char de bucur,
orct ar f ee de ntense? n char momentu n care crez c a atns apogeu,
descoper medat spectru nemuumr a suferne. Ce cu adevrat puternc
nva s fe dncoo de ambee manfestr. ntr-un fe, et ataat de forma mea
fzc de prezena mea. Uneor sunt necesar m de an pentru ca aceste urme
ae ataamentuu s dspar. Totu, spre ncntarea ta, spun c m ve
revedea curnd. Foarte curnd.
Inma ncepu s-m bat ar cu putere.
- Vo ven dn nou ac n peter? M ve chema dn nou? Dac e aa curnd,
a vrea s nu ma pec; a vrea s rmn ac poate Enor Repa Sundh vor
dor e s mpart acest oc cu mne, am spus eu utndu-m rugtor a Zea
cea subm.
Ea m prv ntr-un fe care m fcu s zbucnesc n acrm. m era practc
mposb s rezst nfuxuu energetc pe care determna n mne. Chpu e, de o
frumusee tuburtoare, m mpresona att de mut, nct n unee momente
emoa mea a|ungea a paroxsm nu eram n stare s ma scot nc un cuvnt.
Trupu de o armone dvn gesture foarte decate pe care e fcea nteau n
mne un tremur puternc, ma aes atunc cnd och e se anteau asupra mea,
manfestnd o ubre o compasune fr margn. Aveam atunc mpresa c
toate apee unversuu revrsau msteree or ancestrae prn umna aceor
och dvn.
Nu este nevoe s rm ac, a spus Zea. Mntea magnaa ta sunt acum
prea suresctate pentru a se exprma ogc coerent, adug ea zmbnd ma
arg. Nu- nmc, de ndat ce ve prs aceast peter ve reven a o stare
norma, ns mut evouat fa de cea cu care era obnut nante.
Dac nu te vo ntn ac, atunc unde te vo revedea?
Era dfc s-m stpnesc amaru desprr.
- Va f char n ara ta. Repa Sundh ydam-u te vor nso acoo. Despre
ace oc vorbete maree neept Guru Rmpoche n profee sae dn textu pe
care -a gst ac. E spune c n aceste vremur dn urm va f un trm a vest,
cu o mare de ap ng un trungh de mun. n ace mun se ascund mar
mstere care vor f descoperte; Goratr este muntee n a cru vrf se af un
foarte mportant focar de mpus energetc. Profea dvnuu Maestru afrm c
panta fr de ntoarcere a transformror pe aceast panet va f marcat de o
descoperre extraordnar care va f fcut n mun dn ara ta. Aceasta tu o
cunot de|a. De acum nante, ucrure sunt strns nnute sunt determnate
a un nve cauza foarte profund. A doea eement mportant, generat de prmu,
este descoperrea acestu pergament scrs ducerea u n ume, unde va f fcut
cunoscut gradat, n anumte etape. Tu ve avea o contrbue nsemnata n acest
proces, care va decana ma apo o sere n avaan de cauze secundare
benefce.
n tmp ce rostea aceste utme cuvnte, Zea ncepu s se deprteze,
rmnnd ns mereu cu faa ctre mne. Aveam aceea nedumerre ca n
prmee momente n care am vzut-o: era senzaa c ma curnd putea nu c
pea, de aceasta era o strane uze optc.
Un resort untrc m mpnse atunc cu putere am srt ca un arc. Nu se
putea s pece aa curnd, nu m putea sa sngur att de repede! In cteva
secunde ea dspru n cordoru dn spatee peter. Fr s ma n seama de
nmc, m-am repezt ntr-acoo. Cordoru era destu de ngust puternc umnat.
Am ptruns hotrt n e, dar dup ce am cott a stnga m-am oprt bocat de
umre: dup doar 2-3 metr, cordoru se sfrea n peretee munteu, ca cum
doar pn acoo fusese spat. M-am spus c trebua s exste o u sau o ere
secret am nceput s caut n |ur s pp febr pere de stnc, n sperana
c vo descoper mecansmu secret de deschdere a u. Curnd ns am fost
nevot s abandonez acea acune, despre care ntuam prea bne c nu are sor
de zbnd. tam c Zea nu are nevoe de u secrete sau de mecansme
ascunse pentru a trece n ate panur. Totu, dspara e destu de brusc,
aproape ca apara, m-a buversat fna m-a umput nma de doru sfetor
a reveder.
ntreaga mea energe s-a condensat atunc ntr-o dorn ve ntens de a o
strga s vn napo. Am reazat medat c aconam ntr-un mod copresc, dar
n acea tmp m-am dat seama c nu tam cum s o chem. Brusc, dsperarea
mea a|unse a paroxsm; char n ace moment ns -am auzt n mnte vocea
bnecunoscut, rostnd foarte car un sngur nume: -ac.andi. Am ncrement; n
urmtoarea cp -am rostt eu nsum numee am constatat cu o mare bucure
c efectu u era foarte reaxant nttor. Totu, mpresa pecr e ntempes-
tve era nc foarte ve pentru a f aa repede estompat. Snguru factor pe care
consderam poztv n acee momente era c, aa dup cum m promsese,
aveam s o ntnesc peste foarte pun tmp. Nerbdtor s afu de a Repa
Sundh cnd va f aceast ntnre, m-am ndreptat ctre treapta de patr dn
peretee munteu am uat caseta dn emn care connea pergamentu preos.
Am ma prvt o dat petera n care am trt poate cea ma ntens experen
emoona a ve mee. M-am gndt atunc c spau e sacru acea umn
feerc de cuoare abastr str|uau de m de an ntrarea secret spre o at
ume. Totu, nu m-a fost dat atunc s afu ce mstere ascundea acea ume nc
cne erau ocutor e. Eram ns aproape sgur c ntre msterosu trm
marea descoperre dn Buceg exsta o egtur destu de strns speram ca
ntr-un vtor destu de apropat s am ocaza de a afa ma mute deta pe
aceast tem. De atfe, Repa Sundh afrmase c vo avea acces a aceste
secrete, ns peste o anumt peroad de tmp. Acest gnd m-a creat un
sentment de speran ncredere n vtor, deoarece m magnam c o vo
revedea pe Machand vo rmne mereu n prea|ma e. n acee cpe, nc nu
m ddeam prea bne seama de semnfcaa rea a evenmentuu pe care
trsem n peter.
Am strns cuta a pept muumnd n gnd Zee pentru buntatea e am
pt n spau ntunecos a ne dn peretee stncos a munteu, pentru a reven
n umea dn care am pecat.
Captou 4
INIIEREA SECRET
n faa peter m ateptau Repa Sundh, ydam-u Enor. Vntu rece m
zb fronta, aducndu-m a o reatate mut ma dur ma papab. Umbree
nserr ntunecau ma mut nor, ar pesa|u stncos ard contrbua atunc
dn pn a ntrstarea mea.
Mergeam napo pe acea drum pe care vensem, cufundat n gndur
profund marcat de ntnrea cu Machand. Ce tre erau e tcu recue,
respectndu-m starea pe care o smeam atunc.
M-am dat ns curnd seama c nu procedam corect. Experena pe care
tocma o trsem trebua s fe un motv de bucure exuberan nu unu de
trstee ngndurare. Desprrea de Ze era prevzb, ar eu trebua s revn
n umea n care aveam un rost o menre, pentru a pune n practc nvture
pe care e afasem pentru a ndepn msunea secret care m se trasase. De
fapt, atunc reazam c ndce n aceast drece erau foarte vag. Aveam
pergamentu, deneam anumte nforma cunotne ezoterce, dar totu nu
se stabse nc un pan, nc o drece precs de acune.
Am nees c n astfe de cazur nu se pune probema a fe ca ntr-o
compane, unde se traseaz anumte c repere care pentru a a|unge a
performan. Dac ar f aa, stuae de va s-ar derua ntr-un gen de
automatsm, ceea ce ar face pn a urm ca ,|ocu" s devn prevzb. Aveam
doar deea anumte ,nstrumente" a|uttoare; restu trebua s- concep sngur,
s m adaptez, s caut posbt efcente prn care adevru sprtuatatea s
a|ung a ce care vor s e prmeasc.
Oamen sunt dfer, se comport neeg dfert pentru c personatatea
nveu or de contn sunt dferte. A e face cunoscute anumte aspecte
ezoterce fundamentae care ar putea s e transforme n mod radca vaa
capacte este un proces foarte dnamc, care nu se bazeaz pe o sngur
soue. Eram content c, pentru a reu s mprtesc atora ct ma bne
convngtor o nou vzune asupra ve, trebua ma nt ca eu nsum s neeg
n profunzme acee ucrur. Dn fercre, destnu m-a factat cunoaterea unor
fne exceponae, care m-au ghdat contnu s m ndrume cu mut
competen n tanee sprtuat.
Am observat c Repa Sundh mergea atur de mne fr s ntervn n
gndure mee. Totu, smeam prezena u ca o nvtae tcut de a-m mur
ceea ce nu prcepeam.
- t, sunt unee necunoscute egate de Machand pe care a vrea s e afu...
Prezena e m-a copet trebue s- spun c ntreaga mea fn m este pn
de magnea amntrea e, m-am destnut eu u Repa Sundh.
Lama a zmbt dscret, dar nu a rostt nc un cuvnt, contnund s peasc
atur de mne. Cutam s-m gsesc cee ma bune cuvnte care s exprme
ceea ce smeam.
- La nceput ocu m-a dezorentat, dar ma apo m-am recues ntr-o oarecare
msur. Smeam c ea m a|ut s reazez aceasta... dar m ntreb dac efectu
apare e s-a datorat doar forme e dvne, am adugat eu ma mut pentru
mne.
Vocea u Repa Sundh m-a scos ca dntr-un somn adnc:
- Frete c n prmu rnd aceasta te-a mpresonat ce ma mut, dar
senzae de natur energetc pe care e-a smt se datoreaz formdabe
nfuene aurce pe care ea o manfest. Efectee acestea e ve resm nc mut
tmp de acum nante.
- Totu, cne este ea? Atunc cnd era ng mne puteam s receptez cu
fdetate tot ceea ce-m spunea s- admr spendoarea nenchput, dar dac
voam s o ntreb ceva anume, aproape c nu eram capab s-m adun gndure
s m focazez asupra or.
Lama m mur medat dema.
- n acee momente era prea buversat pentru a ma putea reaza o ne
coerent a gndr. Dferena fa de nveu de contn a Zee este nc
foarte mare de ea te-a a|utat s depet unee obstacoe, totu mpactu
asupra mn percepor tae se pare c a fost nuctor. Desgur, Machand ar f
putut s provoace temporar n tne un sat spectacuos a contne, care s te
aduc mut ma aproape de propru e nve, dar atunc exsta percou producer
unor ,scurtcrcute" n mntea ta. ntr-un astfe de caz ar f putut aprea efecte
secundare nepcute char probeme de ordn fzc, deoarece structura ta
organc nu este nc pe depn pregtt s suporte o manfestare energetc
foarte puternc. De aceea Machand te-a adus doar a mta de sus pe care o
po suporta tu n acest moment.
Este o ze? am ntrebat. Cne este ea? Char acum, dup ce am trecut
prntr-o experen de neutat, m vne totu greu s cred aceasta.
Este norma; pre|udecata menta e nc foarte puternc, dar peste pun
tmp ve consdera atfe ucrure. Da, este o ze foarte puternc, dar s t c
ea a parcurs drumu ascendent a evoue. O mare transformare n cazu e a
survent acum cteva sute de an. nante de aceasta a fost o enttate ceest
femnn, o da(ini, care a nsot-o pe una dntre dscpoee mportante ae
neeptuu Padmashambhava dn Tbet.
- nc nu cunosc stora Tbetuu, dar m smt foarte atras de reatre
despre mar maetr de ac, am spus eu cu mut pasune. Machand m-a vorbt
de maree Guru Rmpoche, ae cru nvtur se gsesc n acest text pe care
am cu mne.
Repa Sundh a zmbt neegtor.
- Este unu acea cu Padmashambhava. Acest nume este ns ma
cunoscut n Occdent, dar exst mute atee n textee tradonae tbetane cu
care e a fost svt de-a ungu tmpuu. A fost o fn desvrt sprtua, care
a reformat dn teme rega Tbetuu. Aceasta s-a petrecut acum ma bne de
1200 de an. Pergamentu a fost ascuns n peter de una dntre dscpoee u
prncpae, care se numea Tsogyema sau Yeshe Tsogye.
L-am ntrerupt brusc pe Repa Sundh pentru a- ntreba dac ea este cea pe
care a nsot-o Machand, ceea ce ar expca prezena e n peter egtura cu
pergamentu care a fost ascuns acoo.
- Nu, Zea a fost n prea|ma ate dscpoe foarte mportante a mareu
neept, care se numea Tash Kydren. De era prnes, aceasta -a dedcat
ntreaga va sprtuat. In reatate, Tash Kydren a fost ncarnarea une
dakn, ar Machand a nsot-o pretutnden.
ns actvtatea Zee pe care a ntnt-o este mut ma veche, n tmpur
despre care storc nu au acum nc o dee car. Ea a fost nsotoarea u Rama
a preafrumoase u so, Sta, dup ce aceta au pecat n pdure dn mun.
Sunt tmpur att de vech, nct oamen prvesc aceste reatr ca pe nte
egende. Au trecut ma mut de 9000 de an de atunc este fresc c au nterve-
nt eror ma|ore de nterpretare a reat dn acee vremur, care s-au transms
de-a ungu menor cvzaor pn n tmpure noastre.
Aa-zsa egend dntre Rama Sta pe care occdenta o cunosc dn
epopeea hndus Rama)ana este, de fapt, ct se poate de rea. Pot s spun
char c anumte evenmente fapte cu care ne-am confruntat no au drect
egtur cu acee tmpur. Machand, care pe atunc tra char n proeca e
fzc, n panu terestru, ca o dakn foarte tnr devotat aceu cupu dvn
extraordnar, ar putea s- dea unee deta foarte mportante. Aceasta depnde
doar de tne, pentru c mpc s progresez sprtua sufcent de mut nct s
a|ung s f aproape de Ze. Iar cnd ve dobnd acest nve, nu va ma f
nevoe s- reateze ea nmc, deoarece ve f tu nsu capab s vez char s
,tret" acee tmpur n ce ma rea mod cu putn.
Gndu c n feu acea a f putut s rmn ma mereu ng Machand, m
ddea arp.
- Probema prncpa este c n decursu vrem s-a creat mpresa c Rama
Sta au pecat dn Inda de astz ctre vest, cnd n reatate Rama a domnt pe
tertoru actua a r tae, a contnuat ama s-m expce. O nformae mut ma
precs pe care -o ofer este aceea c reedna u rega a fost n zona |udeuu
Sa|, ar retragerea u pentru ma mu an, mpreun cu Sta, n pdure
munor s-a fcut exact n vaea dn Mun Apusen prn care am trecut no er.
Nu sunt mar deosebr fa de pesa|u de atunc, doar c vegetaa era mut ma
nat. Aceea erau tmpur n care unee zet dn panure ceret se
materazau n panu fzc obnuau s trasc ma mu an prntre oamen.
Vznd umrea mea fr margn care m era ntprt pe chp, Repa Sundh
a contnuat s-m reateze ate aspecte extraordnare despre acee tmpur
ndeprtate.
- Nveu de contn a popuae care se afa atunc n zona carpatc era
foarte eevat; oamen erau pun se stabeau ma aes n zona vor a
cresteor muntoase. Vaa or era profund medtatv pe atunc aveau oc mute
evenmente care astz ar f cataogate drept uutoare mracoe dvne. Trebue s
t, de asemenea, c mpregnarea subt dn acee tmpur a fost att de
puternc, nct nu a dsprut n totatate nc char astz, dup ma bne de 9000
de an. Ea a amorsat atunc o matrce energetc fundamenta ce se va actuaza
dn nou n vtoru apropat ca urmare a unor eg de ccctate.
Desgur, ar f nc mute de spus despre acea epoc ndeprtat, char dac
oamen de tn afrm c este doar rodu une fantez debordante. Exst
totu dovez marcante pe care un storc e den, precum stud remarcabe
ce atest reate despre care vorbesc. Dn pcate, sunt ma mu
cercettor care doresc ca deea concepa actua despre feu n care a
evouat stora umant s nu fe modfcat. Pentru e, aceasta ar f snonm cu
un dezastru, att fnancar ct geo-potc. Este ns de mrare c, dup cte
tu, o upt destu de nverunat mpotrva acestor reat este purtat char de
ctre un storc academcen dn ara voastr. Totu, ucrure se vor corea
de aa maner, nct adevru s as curnd a vea.
Dup o scurt pauz, Repa Sundh a contnuat:
- Istora u Rama a u Sta este ns ma compcat dect a fost descrs
n Rama)ana, de acoo esena mesa|uu s-a pstrat neaterat. De pd,
ntervena uptee de cuse ae unor cvza avansate care exstau n acee
tmpur, precum tehnooga nmagnab pe care acestea o dezvotaser au
fost descrse doar sumar de mute or n mod aegorc. n pus, prezena u
Machand ng Rama, dup rprea u Sta de ctre Ravana, a fost vot emnat
dn povestre, pentru a nu crea confuz despre casttatea cupuu dvn. Machand
a avut atunc o contrbue ma|or a vctora fna a u Rama tot ea este cea
care a savat-o pe Sta dntr-o stuae dfc n utma faz a rzbouu, care a
mpcat tre defagra atomce. ns toate acestea sunt doar povet n
vzunea tne moderne. Nu trebue s nem cont prea mut de prerea e
asupra unor astfe de subecte, ntruct gnorana nteresee cercettoror
modern conduc spre ate drec, n oc s conduc spre adevr.
n zona dn Mun Apusen n care s-a efectuat transaa a fost creat nc dn
acee tmpur o fae spao-tempora pe care Rama o foosea adeseor pentru a
se proecta n dferte puncte de pe gob. A fost nevoe doar s reactvez ace nve
energetc pentru ca efectu s apar dn nou astfe s po s o ntnet pe
Ze. Cumund o mens experen n manfestare, Machand a evouat mereu
n prezent guverneaz o mare parte a gaaxe noastre, ocupnd un oc superor
n erarha enttor ceet. tu c acest ucru este aproape nconceptb pentru
tne n momentu de fa, ns dup ce te ve famarza cu partcuarte
umor subte ve neege mut ma uor ucrure dn aceast perspectv.
Eram extazat de msteree pe care ama m e dezvua aproape c nu ma
smeam rceaa vntuu.
- Cum este posb totu ca ea s cunoasc tot ceea ce se petrece ntr-un
voum ggantc de spau de tmp? am ntrebat, covrt a gndu ampor une
astfe de posbt.
Repa Sundh m-a expcat cu rbdare:
- Tu vre s neeg acest aspect rmnnd a acea nve de ogc de
percepe pe care a n prezent. Contna este ns mutdmensona ea
evoueaz n tmp. Omu obnut percepe vaa pe segmente: fame, servcu,
afacer, dstrace nc mute atee. Atunc cnd vrea un anumt ucru, e se
mpc n ace segment a ve, utnd aproape compet de ceeate care
contnu totu s exste. Aceast abordare este foarte para mtat. Gama
emoor umane are ca suport tocma acest gen de vzune fragmentat asupra
ve, care se af a baza de fase despre ceea ce suntem no de fapt. Te
dentfc n mod eronat cu specfcu unu fragment dn vaa ta atunc sm
nevoa s te ataez de e. Aceasta creeaz dependen, ar de ac apare
frustrarea; a rndu e, frustrarea va conduce n mod nevtab a sufern. Este
un an cu care omu se eag contncos pe parcursu ntreg sae ve.
Dac vzunea ta este ns de ansambu, toate aspectee dn exstena propre
vor f percepute n secvene coreate nnute cauza. Ma mut dect att, ve
putea neege de pe o poze superoar ceea ce te ncon|oar, char dac nu
te mpc n mod drect. Aceasta este dferena fundamenta ntre un om
obnut un neept. n ,cazu neeptuu, expansunea contne poate deven
ggantc atunc e nu numa c ngobeaz ceea ce exst n acee mte, dar,
de asemenea, este capab s dr|eze a von orce acune orce ntervene n
ace cadru spao-tempora.
Acum cred c neeg destu de bne puterea de nfuen a u Machand n
unvers. S t ns c pentru a stpn controa n mod efcent un nve a
manfestr, este necesar ca tu nsu s f pe un nve superor panuu pe care
vre s- controez. Un orb nu va putea conduce ncodat un at orb.
neesesem foarte bne aceast conde, dar nu eram murt nc asupra
cauze care determn manfestarea emoor noastre mtate ce provoac
sufern. Nu tam nc motvu pentru care omu prefer s ,segmenteze"
vaa n f dstncte de nteres acune.
Atunc, Repa Sundh m-a carfcat unu dntre cee ma mportante aspecte ae
ve noastre.
- Cauza prncpa const n deea gret pe care omu -o face despre
feurtee aspecte ae ve. De totu se schmb se transform n |uru u n
fecare moment, e crede cu convngere c ucrure stuae pot s rmn
aceea, adc neschmbate. Dac ve anaza ns n profunzme, ve descoper
c aceast concepe este tota nereast char pst de ogc. Nmc dn ceea
ce te ncon|oar nc dn ceea ce exst n Creae nu rmne a fe, c se
transform mereu ntr-o contnu tendn evoutv. Po tu s spu c reae pe
care e-a avut au rmas aceea sau c cee dn prezent nu se vor modfca?
Crez c avere posesune mate1 rae pe care un oamen e strng cu
avdtate repreznt ceva stab venc? Dmpotrv, ntr-o sngur cp e pot s
pard ce au agonst o va ntreag. Starea pshc nu este nc ea ma stab:
cnd este crtcat, omu se supr; cnd sufer o perdere, e se nfure; cnd nu
are ceea ce- dorete, e devne geos sau nvdos. Toate aceste attudn ae u
nu sunt dect emo negatve care constrng s svreasc anumte acun.
Acestea se ,mprm" n karma u persona vor genera mar probeme n
vee u urmtoare.
Ideea gret c ucrure sau stuae sunt permanente c ee nu se vor
schmba vreodat este char rdcna suferne omuu. Dup cum spuneam,
vzunea u n aceast prvn este compet nereast. Adevrata dram este
ns aceea c, de se confrunt de nenumrate or pe parcursu ve cu stua
care nfrm aceast concepe, totu e se ncpneaz s persste n aceea
dee. Imagnndu- c nmc nu se schmb c tot ceea ce e dobndete n
va va dnu o vence sau va rmne a fe mcar pe durata exstene sae,
omu se ataeaz tot ma mut de rea, de sentmente, de emo, de ban,
posesun sau de pcer. Urmrete cu atene aceast manfestare pshc nega-
tv, care este ataamentu. Ve neege foarte repede, char prn exempu ofert
de propra ta va, c e creeaz n tne ateptr, preten uz. De cee ma
mute or, acestea nu sunt ntrunte or satsfcute astfe apare suferna, care
a rndu e genereaz anumte gndur negatve; acestea vor contrbu a karma
negatv a persoane respectve tot aa, ca ntr-un cerc vcos. Acum cunot
anu mtr omuu n Creae. Rupe acest an ve f ber.
Reazam foarte bne c acest ndemn reprezenta o patr de temee n
evoua mea sprtua. Nu m era ns prea car cum a putea s emn deea
fas a permanene ucruror. I-am cerut murr n aceast prvn u Repa
Sundh, care m-a rspuns:
- Tot ceea ce se af n |uru nostru n nteroru fne noastre, ndferent c
este vorba despre organsmu fzc sau despre procesee pshce or mentae, se
schmb ncontnuu, dar totu&i ele ne apar a 'i constante &i nesc.im$toare.
Aceasta se datoreaz, pe de o parte, pse atene dn partea noastr, ar pe de
at parte, refuzuu menta de a neege acest adevr. Dn aceast cauz
oamen se ntrsteaz sau se supr atunc cnd ateptre or nu sunt mpnte.
Manfestnd o von demn de ceva cu mut ma bun, e contnu totu s
persste n deea fas c, poate, ucrure vor rmne a fe, adc neschmbate.
Dorna or crncen nu exprm n reatate dect msura ataamentuu cu care
e se aga aproape dspera de ceea ce- nchpue c e aparne nu vor s
pard. Este de a sne nees c acest ucru nu se poate, deoarece e se
fundamenteaz nc de a bun nceput pe o dee compet fas. Un oamen sunt
ns att de nrdcna n ataamentee pe care e au, nct pentru a e pstra
cu orce chp prefer s genereze anumte tpur de deaur, a cror natur nu
o neeg nc e prea bne. Aceste deaur n va, fe c se refer a ubre, a art
or a actvtatea profesona, sunt fooste doar ca o pavz pentru a ascunde -
att de e, ct de cea - propre ataamente posesvt. Aceast
vertab ,construce" pshc menta este ns fas nu face atceva dect
s umbreasc ma mut neegerea corect pe care ar trebu s o ab acea
persoan cu prvre a natura ucruror n Creae.
Sngura posbtate de a te rupe dn acest cerc vcos este aceea de a observa
cu ucdtate stuaa rea de a- neege mecansmee profunde. Aceast
anaz atent trebue reazat att n tmpu actvtor znce, cnd te
confrun char cu tendnee respectve, ct n partcuar, n nte, medtnd
asupra fapteor de peste z, care demonstreaz fastatea concepor tae. Dac
ve reaza aceasta cu perseveren, rdcne ataamenteor convusor
nterne vor f n mod gradat dstruse.
Ataamentee care sunt mennute ma mut tmp se transform n obnun,
adc ee sedmenteaz o Baz sod n structura psho-menta a omuu.
Acestea sunt ma greu de nturat, dar n prncpu metoda rmne aceea. Nu
exst paste mracuoase nc reete fumnante care s vndece una dntre
cee ma grave bo ae omuu, care este ataamentu. Va trebu s depu efortur
susnute s te spr|n pe ce a pentru a reu n acest demers. Tot ceea ce
omu a egat, tot e trebue s desfac.
- Bne, am spus, presupunnd c vo proceda n acest mod, ce va rezuta
atunc?
Repa Sundh zmb ngdutor.
- Ce ma bne este s te convng sngur. Expcae mee n aceast drece
nu -ar f de prea mare a|utor. Totu, este mportant s neeg c o dat ce te-a
debarasat de scau ataamenteor, bertatea sprtuu, a mn a trupuu tu
este ncomparab cu orce at stuae obnut de va. Aceasta va genera
atunc fercrea vertab, care nu are un obect anume, adc nu depnde de ceva
n mod speca. Et pur smpu ferct c ext c tot ceea ce te ncon|oar
exst o dat cu tne. Un efect drect a aceste reazr nteroare va f acea a
dorne de a a|uta n mod atrust pe acea care au nevoe de spr|n de a
svr doar acun vrtuoase. Sgur, aceasta nu mpc faptu c, pe parcursu
evoue tae a c sprtuae" pe care o urmez nu te ve ma confrunta cu
probeme or cu str de sufern. Trebue s neeg c acestea vor contnua s
apar un anumt tmp datort faptuu c structura fzc psho-menta nu este
nc purfcat, ar anumte eemente karmce care sunt o consecn drect a
fapteor ree dn trecut au a|uns a stadu n care trebue s fe compensate, n
astfe de stua, nma ta nu trebue s fe cuprns de deznde|de, ar practca
sprtua nu trebue ncetat. Ma mut ca orcnd, atunc va trebu s da dovad
de von de perseveren pentru c, aa dup cum -am spus, orce ucru este
trector, char sufernee karmce. Treptat, datort transformr poztve dn
vaa ta a moduu corect n care gndet aconez, aceste suferne se vor
dmnua dn ce n ce ma mut, ar tu ve avea astfe acces a panur de contn
mut superoare ceu n care te af acum.
Spunnd aceasta, Repa Sundh se opr dn mers, fcndu-ne nou semn. Am
observat c ne afam n zona v petroase n care am fost transata cu ceva
tmp nante. Lama a nchs och tmp de cteva cpe, rmnnd nemcat,
prveam cu admrae expresa fee, de profund concentrare resorbe
nteroar, Afar era aproape ntunerc, dar cu toate acestea crestee munor
emteau n mod engmatc o umn dfuz fosforescent de cuoare mov.
Deodat am smt c am fost cuprns de un cudat tremur nteror, care m
provoca o vag senzae de grea. Am vzut atunc cu mare uure cum pesa|u
parc s-a ,curbat" n pr, ondundu-se ca nte vaur. Apo, brusc, am fost
nunda de umna puternc a soareu pe un cer senn; transaa avusese oc n
sens nvers acum ne afam dn nou n Mun Apusen, aproape de poana mare
dn vrfu deauu pe care -am urcat. De acea data, Repa Sundh reazase
proeca noastr drect, fr s ma recurg a fazee ntermedare a care
fusesem de|a martor cu pun tmp nante.
Totu, remarcam ceva care nu m se prea n regu, tam c transaa
anteroar avusese oc dup-amaza m ateptam ca, dup cee 4-5 ore
petrecute n zona Tbetuu, acum s fe sear, dac nu char noapte, n oc de
aceasta constatam c era o dmnea structoare cduroas de noembre,
ceea ce m-a derutat pun. Am fcut observaa c ar f trebut s fe un cu totu
at tmp a ze.
Aa ar f fost norma dac tmpu s-ar f scurs dup mpresa ta subectv, m-a
rspuns ama. ntnrea cu Machand a mpcat ns uoare modfcr ae
contnuumuu spao-tempora, astfe c ceea ce e s-a prut a f doar cteva
ore, n reatate a durat cu mut ma mut.
aptesprezece ore |umtate, a spus Enor utndu-se a ceas cacund
dferena de tmp, Prn urmare, avem un decaa| de 12-13 ore fa de tmpu
obectv.
Nu tu de ce, dar eram ncntat de faptu ca m confruntam cu acee
fenomene neobnute care mpcau dstorsunea spauu a tmpuu, L-am
ntrebat totu pe Repa Sundh dac acestea determn anumte efecte secundare
asupra corpuu fzc. M-a expcat c nu exst nc un perco n aceast prvn
c dee presupunere oamenor de tn sunt eronate, ma aes datort
pse une experene drecte n domenu.
- Snguree efecte care pot surven sunt cee de ordn pshc, deoarece
persoana poate s fe buversat de modfcarea ntegra a reat cu care ea
era obnut a egor fzce pe care e cunotea, ns char aceast mprese
este curnd estompat prntr-un mecansm nteror de autoadaptare care este
foarte efcent. Totu, n cazu depasror efectuate n tmp, probema este ma
compex.
Am a|uns peste pun tmp a man, unde am servt o gustare fruga. nante
de a porn pe drumu de ntoarcere, ydam-u s-a fcut nevzut, dar Repa Sundh
m-a asgurat c vo rentn peste cteva ze, atunc cnd vom peca spre at
destnae n mun. Dn cte am nees, aceea avea s fe o acune ma amp.
Lama m-a ofert ate deta, consdernd probab c de aceast dat am
dept un prag mportant n evoua neeger mee.
- Muntee Goratr, care este menonat n textu profeor mareu neept
Padmashambhava, este, de fapt, muntee Godeanu, denumrea actua fnd o
transformare freasc pe care a sufert-o numee na n decursu menor
anteroare. Acest munte are o mportan foarte mare n echbru energetc
regona dene, de asemenea, unee secrete care vor uu umea. Machand a
aes ace oc cu un scop anume.
Nu m ma mra faptu c ama cunotea foarte bne ceea ce eu dscutasem cu
Zea. Am reaconat ns cu entuzasm a vestea c o vo revedea pe Machand
peste pun tmp, n mun despre care ea m-a vorbt. Repa Sundh m-a spus c
vom peca n ace oc peste o sptmn, tmp n care trebua s-m dcteze
traducerea textuu scrs pe pergament s rezove ate aspecte egate de
depasare.
M-a spus c avea nevoe de cteva ze pentru a neege textu cuvntee
scrse pe pergament, care erau afectate de trecerea tmpuu.
- Este un vech daect tbetan, care nu se ma vorbete de cteva secoe. Va
f necesar s consut anumte surse secrete de nformare, m-a expcat e. Am
a|uns cu bne a Bucuret n acea dup-amaz am stabt s ne ntnm peste
patru ze n va u Enor. Eu am petrecut acest rstmp anaznd ca de obce
experenee pe care e-am trt urmrnd totodat s pun n practc
nvture prmte de a Repa Sundh de a Ze. n doar cteva ze vzusem,
afasem trsem ceea ce n mod obnut se poate derua pe an ntreg sau
char n cteva ve succesve. M-am convns astfe persona de vaabtatea
proverbuu c nu aduce anu ce aduce cpa. Acest fapt a reprezentat un ndcu
n pus pentru mne c n curnd se vor produce transformr pe toate panure
n ntreaga ume. Dncoo de faptu c acesta este, n genera, un ucru tut,
totu n ega msur e este bagatezat, ceea ce mcoreaz puterea
mesa|uu tnde s dmnueze responsabtatea oamenor n aceast prvn.
Lucrure trebue prvte ns n mod obectv. Nmen nu poate s nege
probemee grave cu care se confrunt omenrea n prezent, ns doar pun sunt
ce care neeg cauzee ascunse mecansmu or de propagare. Dn acest
motv, oamen caut s trateze de mute or superfca stuaa, utnd c, de
fapt, probemee or sunt char probemee omenr, fnd refectate de aceasta. n
pus, exst upta furbund dus de unee organza ocute pentru a manpua
a controa dee tendnee popuae, ceea ce compc ma mut ucrure.
Voam s m asum cu responsabtate un ro poztv n aceast upt, n care
bnee adevru trumf totdeauna eram foarte bucuros c exst fne ce m
pot ghda ntr-un mod competent n dreca potrvt. De aceea, atunc cnd m-
am ntnt cu Repa Sundh pentru a ucra a traducerea textuu tbetan, eram
foarte hotrt decs s urmez caea desvrr sprtuae.
- Este foarte bne c aconez n feu acesta. Totu, trebue s seama c
ma nante de aceast trebu s te stabet tu nsu n cunoaterea ferma a
unor eg prncp fundamentae dn Creae, fr de care nu poate exsta un
rea progres o rea transformare a fne tae. n ume sunt mu cunosctor a
aspecteor sprtuae, a texteor sacre a nounor ezoterce, dar cu toate aces-
tea cunoaterea or este reatv ard, pentru c nu este dubat de o reazare
profund, nteroar, a ceea ce e cunosc,
I-am dat dreptate u Repa Sundh, deoarece eu tam c fora cuvnteor
|usteea fapteor provn doar dn reazarea practc a adevruror sprtuae,
Fecare treapt urcat pe scena progresuu sprtua consttue, de fapt, o etap
nou, superoar de neegere a unversuu de capactate de a acona efcent
a ace nve,
- Adevrata nvtura sprtua se dobndete 0 data cu practca e, a
contnuat ama s-m expce. Procesu nvr este nteractv omu se
perfeconeaz n char momentu n care e apc foarte corect cunotnee pe
care e-a dobndt pn atunc.
Apo Repa Sundh m-a detaat anumte modat prn care puteam s-m
controez nfuxure mentae pe cee emoonae m-a ofert, de asemenea,
unee sfatur n egtur cu prncpe sntoase de va de comportament. E
a nsstat totodat asupra mportane apcr acestor cunotne n actvtatea
znc, pentru c numa atunc ee pot contrbu n mod rea a evoua noastr ea
fne umane.
- Nu trebue s anazez doar dn punct de vedere nteectua cre
textee de sprtuatate, m-a povut e. Este mut ma bne s medtez cte
pun n fecare z asupra adevruror care sunt expuse n ee apo s observ
refexa aceor adevrur n vaa pe care o tret. Un oamen se perd n anaze
,sofstcate" argumenta stere, care nu fac dect s e ampfce orgou de
aa-z cunosctor a domenuu ezoterc, n reatate, e bat pasu pe oc , ntr-
un fe, se mbat cu ap rece gndnd c sunt vaoro char neep; devn
arogan magneaz c sunt sngur dentor competen a unor secrete
a unor cunotne ocute, sfdnd ma mut sau ma pun |ustfcat orce at
prere n aceast prvn, De mute or e au char de grete sau acune despre
unee aspecte mportante ae sprtuat, fe datort neeger or eronate, fe
dn cauza surseor de nformare pe care e-au consutat, care de mute or sunt
ncompete sau neautentce. Nu te sa prns n pasa unor astfe d dscu care
par savante, pentru c nu vor aduce nc un foos. Adeseor ce care se pretnd
,cunosctor" sau ,nva" au ma mute probeme defcene de caracter
dect oamen smp, dar onet cu nma curat. De aceea, repet, este foarte
mportant s aplici corect n vaa de z cu z nvture sprtuae, pentru c n
acest fe ve progresa ve anua gradat karma negatv.
n cee tre ze cte ma rmseser pn a pecare am reazat traducerea
dn engez a textuu tbetan, pe care descfrase Repa Sundh. Sarcna nu a fost
prea uoar, deoarece anum termen tehnc nu aveau nc un corespondent n
mba noastr. E erau de|a aproxma n mba engez", ns ama a nsstat n
mod deosebt s cuprnd n traducere ct ma bne nuana sprtua a aceor
expres. Cu mut rbdare, e m-a desut unee semnfca profunde prn
exempe comparatve sau prn mute ate deta, astfe nct eu s neeg cu
exacttate care era deea exprmat n text s o redau corespunztor. n fna
am fost muumt de rezutatu obnut de faptu c ncheasem o prm etap
mportant a msun mee.
n cea de-a aptea z dup ntnrea cu Machand am pecat mpreun cu
Repa Sundh cu Enor ctre masvu Godeanu. De data aceasta am pornt a
drum n |uru amez, deoarece ama ne spusese c este mportant s fm acoo
noaptea. ncepusem s m obnuesc cu astfe de depasr eram foarte
bucuros c aveam s o revd pe Machand. Sptmna care trecuse dup
desprrea de ea fusese practc un fe de preungre a emoor pe care e-am
trt n petera dn Tbet, att doar c acestea se rafnaser erau mut ma
profunde. m ddeam seama c atnsesem un anumt prag de maturtate de
neegere a uutoare experene cu care m confruntasem a cunotneor ce
m fuseser mprtte. Utmee dou sptmn dn vaa mea au fost precum
un tafun n domenu cunoater experene mee emoonae, dar eu aveam
senzaa c trecuser, de fapt, ma mute un de ze n care am asmat un baga|
substana de nforma sprtuae. Aceast strane datare a tmpuu pe care o
percepeam era probab n egtur cu o anumt acune subt a u Repa
Sundh sau poate a Zee, ns nu am adus ncodat n dscue acest subect.
Este, de asemenea, posb ca percepa mea s se datoreze une aprofundr
nteroare, une ptrunder n strature tance ae contne de sne, care se af
dncoo de spau de tmp. Probab c rspunsu neegerea acestu fapt e
vo avea cndva n vtor.
M smeam bne pregtt ateptam cu mut nteres evenmentee
urmtoare. Ca de obce, ama nu m-a ofert prea mute deta n egtur cu
acestea, c s-a muumt doar s-m spun c vom urca panta unu vrf de munte
foarte mportant, care totodat consttua un vertab focar energetc a r. M-a
spus c vrfu se numete Gugu c Zea se va manfesta n acea noapte n
aproperea u. Repa Sundh m-a anunat, de asemenea, c vom ntn un grup de
persoane care vor avea aceea destnae ca no.
- Va prea ca o excurse pe munte, dar n reatate va f o vertab nere n
ume subte, a competat ama.
Nu am ma zs nmc, prefernd s m nterorzez s m pregtesc astfe
pentru ace evenment. Am a|uns a poaee munteu o dat cu seara. Vremea era
foarte frumoas, ns aeru destu de rece. Am urcat cu |eep-u o bun porune
pe un drum de munte cu mute denver. La o rscruce, Enor a parcat mana
atur, ar no am nceput s urcm panta ntr-o drece perpendcuar fa de
aceea dn care am sost. Pe msur ce smeam c m aprop de nta ctore
mpct de ntnrea cu Machand, mntea m devenea tot ma agtat, ar eu
eram dn ce n ce ma nerbdtor. Urmream s m stpnesc, dar attudnea
mea exteroar nu 1-a neat pe Repa Sundh.
- Nerbdarea ta se poate transforma uteror n dezamgre. Nu spun c aa
va f, c evoc o posbtate. Ce ve face atunc? Cum ve rezova probema?
Probab c mentau va furnza o sere de expca care nu te vor convnge.
Ve urmr apo s ump ,gou" dn sufet cu ate gndur sau ate acun, dar
acestea vor genera, a rndu or, no no efecte. n feu acesta nu ve a|unge
ncodat a un capt.
Urcam ncet pe o crrue ngust, fr s depun un efort prea mare. Ca
ntotdeauna, Repa Sundh m ntuse foarte bne trrea nteroar. Nu tam ce
s- rspund.
- Trebue s- cutv rbdarea, m-a spus e atunc. Este o catate pe care
pun oamen o den, pentru c mpc o mare stpnre de sne maturtate n
gndre. Cred c ntuet c nu m refer a rbdarea care este necesar, de pd,
pentru a- atepta rndu s ptet a cas, a un supermarket; nu m refer nc
a rbdarea de a sta a coad pentru a cumpra bete. Eu am n vedere o attu-
dne mut ma profund a fne, care se refer a capactatea de contro asupra
unor pornr mpusur negatve. O prm dferen ntre un om obnut un
neept este aceea c n tmp ce prmu d fru ber, adeseor fr dscernmnt,
tendneor nteroare haotce dstructve, manfestndu-se zgomotos char
voent, neeptu nu aconeaz ncodat n acest fe. Prn attudnea u
echbrat e reuete de mute or char s nteasc accesee terbe de fure
ae ceora dn |uru u.
- Bne, dar tna pshooge afrm s da bertate sentmenteor nteroare
negatve, deoarece atfe apar frustrr tensun n structura psho-menta, am
ntervent eu,
Am tcut ns brusc. La un nve ma profund ncepeam s neeg c ceva nu
este n regu n concepa pe care tocma o amntsem, M gndeam c, dac
cneva ar urma metoda ,defur", nu ar exsta nc un motv care s m fac s
cred c acea persoan ar a|unge cndva a ,fundu sacuu", Dmpotrv, ea ar
dobnd obnuna stror de fure de mne, pe care atunc e-ar consdera
absout fret ndcate, crend astfe anur karmce percuoase.
- Raonamentu tu este corect, m aprob Repa Sundh dup ce -am
descrs cum vd eu ucrure. Manfestarea mne atrage totdeauna dup ea
manfestarea agresvt, care poate s fe ma mut sau ma pun mascat.
,Reeta" pshooge moderne este fas pentru c ce care au rspndt-o nu au
nees n profunzme ce anume se petrece a nveu subt a mn atunc cnd
omu se nfure nc care sunt consecnee de ordn karmc pe care e e atrage
de fecare dat cnd procedeaz n acest fe.
n prmu rnd, psa controuu face vunerab pshc, char dac e
nchpue c atunc spuber totu n |uru u, dnd astfe dovad de for,
domnare putere. Aceasta este o dee nfant orgooas, n reatate, ce
care este mnos percepe n mod subcontent sbcunea tocma de aceea
urmrete s supneasc ace defct prntr-un ean care ns este fas. t bne
c astfe de persoane ut parc de ee de tot ceea ce e ncon|oar n
momentee de fure pe care e tresc, fnd absorbte n totatate de starea
dstructv care e-a acaparat. Ee perd atunc aproape n totatate ucdtatea
ogca gndr, nedornd atceva dect s- mpun cu orce pre propru or
punct de vedere. Aceast energe maefc mpnge fna uman s fac fapte
ree char dac ea reuete oarecum s se controeze s nu aconeze n
acest fe, energa pe care o decaneaz atunc dstruge sentmentee nobe de
ubre de generoztate; fura deznut poate char s anheze eforture
care au fost depuse pn atunc pentru a controa acee str haotce, ce rvesc
mntea organsmu. Aa dup cum vez, totu este o probem de contro.
- Iar a nva s dobndet controu necest mut rbdare perseveren,
am preuat eu deea. E car c, dac de exempu fura este controat, atunc
vorbrea modate de acune vor f controate. ns trebue s t c eu nu
eram deoc mnos, c doar devensem nerbdtor febr n dorna mea de a o
revedea pe Machand.
- tu prea bne acest ucru, m-a rspuns ama. sugeram ns un eventua
subect de medtae, care se poate apca n orce crcumstan. De pd, a
putea neege de ac c rbdarea este strns coreat cu exerctarea constant a
efortuu, Bnenees, m refer a aspectee eevate ae efortuu, nu neaprat a
ce de natur fzc; m refer dec a efortu de a f perseverent, a efortu de a-
a|uta pe a n mod deznteresat aa ma departe, ns orct de cudat s-ar
prea, ce ma mare efort este acea de a te stab ferm n medtae.
Am recunoscut c Repa Sundh ovse drept a nt,
- Da, e o probem ac. M-am strdut s reazez ct ma bne aceasta, dar
este foarte dfc. Unee persoane m-au spus char c ee s-ar pcts de moarte
s rmn nemcate n acea oc o peroad ma ung de cteva mnute.
Mrtursesc c aceasta m-a nhbat ntr-o anumt msur.
Ce care gndesc precum acee persoane au o mnte sab foarte agtat.
Nu e da mut atene, pentru c e nu cunosc ma nmc dn aceste tane. Nu te
sa nfuenat, pentru c astfe ve ceda mereu tentae de a urma caea cea
uoar, dar descendent, a ceor gnoran. Dac ve f ferm n hotrrea ta,
progresee nu vor ntrza s apar. n tmp ce cea se vor chnu cu tot feu de
probeme de suferne, tu ve deven gradat aproape ntangb fa de acestea,
pentru c prn acune tae poztve -a ordonat de|a vaa -a echbrat
destnu.
Ce numet tu ca fnd o acune poztv? Vreau s spun, n afara vrtuor
unanm cunoscute. Te ntreb pentru a t dac, de exempu, medtaa znc
repreznt o acune poztv. Iar dac da, expc-m, te rog, de ce.
Eram foarte atent a ceea ce ama m spunea.
- Mu consder medtaa o perdere de vreme. Ba char, n prosta or
nemrgnt, un o asocaz cu aenarea mnta sau cu sparea creeruu. n
reatate, medtaa - ca rugcunea - este o punte absout necesar pentru a te
desprnde - de agtaa um dn |ur de a te regs ntr-o stare nfnt
expansonat, fa de care unversu n care te af acum nu repreznt dect o
parte foarte mc. De aceea, atunc cnd este corect efectuat, medtaa devne
practc cea ma poztv ma efcent dntre acun, deoarece ea ,regeaz"
asperte exstene te face s neeg n profunzme aspectee compcate ae
ve. Ce care nu cunosc aceasta nc nu pun probema n acest mod tresc
haotc n voa sor. La urma urmeor, medtaa permte s- controez
destnu. Obceu de a medta znc este snguru pe care mntea este bne s -
formeze; toate ceeate obceur trebue emnate, deoarece creeaz
ataamente.
Se fcuse noapte no urcam cu pas msurat prntre boovan stnc de
mc dmensun, rostogote pe panta munteu. Fnd foarte atent a expcae u
Repa Sundh, peam avnd prvrea antt spre n |os. Cnd am rdcat och,
am avut ns pcuta surprz s- observ pe ydam, care probab n se aturase
ma demut. Era a cva metr n faa noastr ne ghda n dreca potrvt,
vedeam statura ura profat perfect n umna un de pe cer, urcnd
neobost ctre vrfu dn patr a munteu.
Prvnd ns pun ma a dea, peste umru ydam-uu, am avut mpresa c
observ ma mute persoane adunate a un oc, care edeau pe so. Ina am
crezut c m ne, ns dup cva metr pe care -am parcurs ma repede
pentru a verfca aceasta, m-am convns c ntr-adevr era vorba despre un grup
de oamen care ateptau n nte. L-am fcut atent pe Repa Sundh n aceast
prvn, dar e m-a rspuns c ta despre prezena aceor persoane, adugnd
c ee ne vor nso pe traseu nostru ctre vrf.
Am a|uns ng ace grup am fost surprns s constat c era format numa
dn tner, att be ct fete, avnd dup aprecerea mea vrste cuprnse ntre
douzec douzec cnc de an. Fnd aproape de e, am putut s constat c
to erau frumo, bne cd armono. M-am dat medat seama c erau fne
deosebte mut ma mature de ct vrsta pe care o artau. La aproperea
noastr s-au rdcat, prvndu-ne ntrebtor. Am nees atunc c e tau despre
venrea noastr, de nu ne cunoteau.
- Fecare dntre e are, ntr-un fe anume, conexun karmce subte cu aceste
ocur a dobndt merte deosebte n exstenee anteroare, m-a optt Repa
Sundh, n tmp ce Enor asgura c suntem ce pe care ateptau, rugndu-
totodat s ne urmeze. Mntea pshcu or sunt pregtte pentru evenmentee
care vor ven e n vor avea un ro mportant n transformre uutoare ae
aceste naun, Prezena or ac se datoreaz unor ner succesve pe care e-au
prmt de a Machand n tmpu vsuu. Ea este cea care e-a ndcat data ocu
unde s vn, dar pentru a- convnge a fost nevoe s apar de ma mute or n
vsee or. Asemenea acun sunt rare, dar foarte mportante.
Am numrat nousprezece persoane. Urcau n urma noastr n grupur mc
fr s dscute ntre ee dect rareor atunc monosabc, Totu, ceva nu era
fresc, deoarece prezena ydam-uu nu e provocase nc o reace. M-a
strfugerat gndu c pentru ace tner ydam-u rmnea nvzb, n tmp ce eu
puteam totu s- vd, aa cum m expcase Repa Sundh char dn zua n care
-am cunoscut a Enor acas. I-am mprtt n oapt prerea mea, ar e a
confrmata n totatate.
- Nu era cazu s ab aceast experen acum, a preczat e. I-ar f
buversat prea tare. Pentru nerea care va urma, este totu necesar ca e s-
pstreze o anumt stare de cam echbru nteror.
Eram pcut mpresonat de starea de untate pe care o manfesta ace grup,
char dac membr u nu se cunoscuser pn atunc, percepeam a f foarte
responsab n ceea ce prvete msunea or, sero hotr s reueasc, de
nc unu dntre e nu ta pn n ace moment ce avea s urmeze. n tmp ce
gndeam n acest fe, am observat prntre cva arbor pe ng care treceam
atunc o cooan ngust de umn dfuz, de cuoare ab, care pornea dn
pmnt se perdea n bota nsteat a ceruu. Am umnat cu anterna ace oc,
care nu se afa a o deprtare ma mare de 6-7 metr, ns nu am descopert nmc
deosebt. Am et dn grup m-am depasat repede pe acea dstan pentru a
m mur n egtur cu ace fenomen, Era ceva foarte stranu, Cooana de
umn, care nu cred s f avut un dametru ma mare de cnc centmetr, aprea
brusc dn pmnt se na spre cer, Datort faptuu c era dfuz sab n
ntenstate, de departe ea putea s treac neobservat, ncordndu-m prvrea
am vzut atunc mute ate cooane umnoase care se afau ma sus pe munte, n
stnga noastr,
L-am a|uns dn urm pe Repa Sundh -am povestt despre aceast strane
manfestare, M-a rspuns c vrfu Gugu ascunde mute mstere, vech de m de
an, care n parte vor f descoperte destu de curnd. Lama m-a destnut c n
subsou acestu munte exst o surs formdab de energe, dar nu a vrut s
fac ate preczr. Am prvt nstnctv ctre vrfu munteu exact n ace
moment o pa de vnt foarte puternc rece ne-a zbt fronta, fcndu-ne s
ne ctnam, Ne-am oprt o cp nedumer, ns Enor, care cunotea zona, ne-a
expcat c astfe de manfestr brute, ,dn senn", sunt o caracterstc a
acestu munte.
Cu toate acestea aveam nma pun strns, deoarece curentu de aer rece
adusese parc ceva n pus, ceva amenntor nepcut. Scrutnd dn nou
ntunercu ctre vrfu dn faa noastr, am observat stupefat cum ceru de
deasupra u este acopert n mare vtez de nor negr, amenntor, care se
rostogoeau ntr-un bubut surd, ndeprtat.
Urmtoaree cpe fenomenee asmate or s-au deruat n contna mea
perceptv n mod progresv, dar cu o vtez mut ma mc dect cea rea, Am
perceput totu atunc dntr-o stare de ,suspendare", fr s-m pot expca ns
modatatea brusc n care aceasta a aprut.
n tmp ce prveam cu oarecare ngr|orare ceru care se acoperea foarte
repede prevestnd o terb furtun, am fost ocat de un fuger extraordnar de
puternc care a zbucnt dn forfota noror, ovnd char n cretetu de patr a
vrfuu de munte. Zgomotu decanat a fost nuctor, zgudundu-ne fna.
Dn ace moment am urmrt evenmentee derundu-se ncet foarte precs.
Fecare sm m era ascut a maxm, senzae resmte fnd foarte ntense. Am
vzut umna orbtoare a fugeruu ura rspndndu-se pe toat coasta munteu
char mut ma a vae, ntr-o |erb voet mov care crea o mprese strane,
nepmntean, n aceea cp, am vzut umnat pun ma sus pe coasta
munteu, n dreapta noastr, o stn de o cu anmae care se mcau nervos n
arc. Dar ceea ce cu adevrat m-a nspmntat atunc cnd am prvt ace tabou
aproape nefresc, au fost tre cn cobnet ura care se ndreptau feroce, n
satur ggantce, ctre grupu nostru, n crcumstane normae, n tmpu ze,
poate c nu a f fost foarte mpresonat, dar atunc aveam tendna s consder
magnea ca fnd desprns parc dntr-un fm de groaz. Acee anmae erau
neobnut de mar de foroase, ar co or enorm apreau scpnd ntr-un rn-
|et demonac. Ceea ce m-a dat ns ce ma mut de gndt a fost mrmea
extraordnar a saturor pe care e efectuau. Aa ceva era o mposbtate char
pentru o gaze; n pus, nmea a care se rdcau n aer era nconceptb
pentru nte cn de paz, orct de antrena ar f fost e. Nu m fceam nc o
uze cu prvre a ntene pe care e aveau acee apar nspmnttoare, ns
deruarea mut ncetnt a mcror, aa cum e percepeam eu n contn, m
sa un anumt rgaz pentru a f atent a cea dn grup, nante s fu cuprns
de o terb panc.
L-am prvt pe Repa Sundh care rmsese nemcat orentat cu faa ctre
vrfu dn patr. Prea c este compet extras dn ace pesa|, focazndu-se ntr-
o cu totu at drece. Enor se ndrepta ncet dn m|oc, ntorcndu- capu
ctre cn care se apropau. Atunc ydam-u a fcut un pas atera nspre dreca
dn care veneau aceta a ntns mna dreapt cu pama deschs ctre e, ntr-
un gest de stopare a acun. Am vzut cum aeru dn |uru u a nceput s
struceasc, rspndnd n |ur o umn ab, fosforescent. Ura terb n
nfarea pe care o avea, e ar f nspmntat atunc pe orcne.
Cn s-au oprt aproape brusc, contnund ns s atre sbatc de a o
dstan de ma mut de cnczec de metr fa de no. Se zbteau se agtau,
dar nu puteau s nanteze dncoo de acea mt. Lumna fugeruu se dmnua
tot ma mut, dnd natere a umbre stran n acea vae de munte. Cnd
ntunercu ne nvu dn nou, cn ncetar s ma atre eu nu ma puteam s
vd nmc. Totu sus pe munte ntrezream ma mut ghcnd forma estompat a
ceea ce putea f stna de o. Se aternuse o nte grea, ntrerupt doar dn cnd
n cnd de bubutu tunetuu n deprtare.
Am constatat atunc ca revensem a percepa norma a evenmenteor dn
|ur. M-am apropat de Repa Sundh, n tmp ce contnuam ascensunea pe munte,
-am reatat pe scurt ceea ce trsem cu pun tmp nante. M-a rspuns c
percepa mea a fost ma aes n pan subt; cn foro erau, de fapt,
ntruchpr ae unor entt astrae demonce, care doreau s ne atace s
provoace o ntens stare de frc, cu deosebre n rndu grupuu de tner, pentru
a mpedca desfurarea norma a ner care urma s ab oc n acea noapte.
n reatatea fzc ns ce nousprezece tner nu au vzut nu au auzt nmc,
cu excepa fugeruu terb care s-a abtut asupra vrfuu Gugu. Lama m-a
dezvut faptu c am fost capab s am acee percep prn graa Zee
Machand, care urma s n se reveeze foarte curnd.
ntre tmp, grupu nostru a|unsese ntr-o zon n care panta drumuu devense
mut ma abrupt stncoas. Ceru era acum compet acopert de nor gro,
strfugera dn ce n ce ma des de fugere rzee, care umnau n parte bota.
Atmosfera devense foarte ncrcat cu eectrctate tensunea dn aer era
aproape papab. Ceru prea ca un cazan gata s dea n cocot. Dou fugere
mense, care au ovt panta munteu, au dat semnau deznur une furtun
sthnce. Poaa ncepu s cad n rafae gree, n tmp ce vntu ura sbatc,
purtnd strop de poae n toate drece.
Atunc am fost martoru unu fenomen extraordnar; tot grupu nostru a fost
,nvet" ntr-un fe de zon umnoas, care ne acoperea ne zoa compet de
fenomenee atmosferce terbe dn |ur. Fugeree se nteser mut oveau
sou foarte aproape de no. Am vzut ropotee de poae care se opreau a mta
umn dfuze ce ne cuprndea parc ntr-un nve protector. La ndemnu u
Repa Sundh ne-am aezat cu to a so. Doar e ydam-u, care avea och
nch era foarte concentrat, au rmas n pcoare. Am avut atunc ntua c
proteca noastr a fost reazat de ydam, care ne ferea astfe de urga natur.
Vedeam n |uru meu o manfestare aproape ncredb de for de energe
atmosferc: arbut zburnd prn aer, vrte|ur de ap care zbeau npraznc
copac, ndondu- pn a rupere, fugere terbe care decanau tunete
apocaptce.
n m|ocu acestu haos nfrcotor, am observat uut cum patra munteu dn
faa noastr, care se afa a o dstan de aproxmatv douzec de metr, devne
gradat transparent, reevnd o mare cavtate bott n nteroru masvuu de
patr. ncon|urat de o aur magnfc, foarte sructoare, Machand a nantat
pn a margnea peter, pnd n afara pereteu de stnc. Inma aproape c
m s-a oprt de emoe. Radaa Zee era atunc cu mut ma puternc dect am
perceput-o eu n petera sacr dn mun Tbetuu. Strucrea e goroas prea
c face nesemnfcatv stha dn |ur. Tunetee se auzeau ma sab, fugeree
peau n ntenstate, ar vntu se fcuse parc mc, supunndu-se mree
fenomenae pe care o manfesta atunc Machand. Dn trupu e subm zvorau
raze de umn mutcoore, ca un curcubeu, scntend cu putere n toate drece.
Aceast vzune dvn ne-a ocat pe to dn grupu care fusese chemat acoo.
Nc unu dntre no nu ma era capab s vorbeasc, rmnnd extazat cu
sufarea oprt n faa acee apar subme a Zee. Char eu, care aveam
totu o anumt experen n aceast drece, am fost reamente covrt de
ntenstatea fenomenuu. Frumuseea copetoare sava dvn a Zee m-au
provocat n nm o fercre a cre ntenstate aba o suportam. Cva dntre
tner tneree dn grup s-au aruncat cu faa a pmnt, pngnd nbut. Eu
am rmas nemcat, orb surd a tot ceea ce era n |ur, avnd och ant doar
asupra u Machand. Nu m doream dect s fu ma aproape de ea s o
nsoesc n umea dn care venea.
Am vzut atunc c Zea nu se apropa ccnd pe so, c rmnnd n aer,
ntr-o maestuoas grae. Datort dferene de nve a souu, ea se afa ntr-un
pan deasupra capeteor noastr se oprse a aproxmatv zece metr de grup.
Dac s-ar f apropat ma mut, probab c ne-ar f orbt compet cu strucrea pe
care o emana. A rdcat mne a nveu umeror, cu pamee n sus atunc am
putut s vd cum n nor de deasupra noastr apare un cerc umnos ce cretea
tot ma mut n dametru, pn cnd e a ocupat aproape o treme dn suprafaa
ceruu. Era precum un mens decupa| n nor terbe furtun, ce apreau
amenntor n |uru acestua. Lumna ab, cu o uoar tent roz ce zvora dn
acea surs, umna dfuz, crend refexe grandoase, de un reasm copetor.
Am vzut apo, ntocma ca n vsee subme, o revrsare feerc de umn care
ne acoper pe no sou dn vecntatea noastr. Pe acee raze coborau rapd
spre grupu nostru zec de entt astrae, a cror forme dafane ntruchpau
purtatea frumuseea desvrt. Spectacou era cu att ma contrastant, cu
ct n |uru nostru deznurea natur era terb. Furtuna prea ns c nu este
uat n seam de acee entt, care a rndu or emanau o umn ntens, dar
de cuor nuane dferte.
nmrmurt, prveam a acee entt avnd form uman, cum rmseser n
aer, a o nme ma mare dect cea a care se afa Machand, putnd n |uru
nostru. Feee or zmbtoare umnoase radau o fercre fr seamn. Am
observat c unee dntre ee aveau chpu att de umnos, nct n ocu fee
practc nu ma vedeam dect un ova structor de umn ab. ntre formee or
percepeam un perpetuu |oc de umn crstane mutcoore, care confereau un
dnamsm aparte ntreguu tabou, ns umna cea ma puternc o rspndea
Machand. Strucrea e magnfc rada pn n petera deschs dn nteroru
munteu , de asemenea, se rspndea mut n mpre|urm.
I-am auzt vocea att de speca, ptrunzndu-m n mnte cu o mare
cartate. Am prvt-o pe Ze, dar ea nu mca buzee; era o transmse
teepatc, dar aceasta nu dferea cu nmc a nve perceptv de stuaa n care a
f auzt-o vorbnd. Dn anumte puncte de vedere pot spune char c acum
experena era ma puternc ma nuanat. Am tut atunc ntutv c Zea se
adresa smutan ceorate nousprezece persoane dn grup pe aceea cae
teepatc am nees c fecare dntre acestea prmea un mesa| adecvat
personat specfcuu e. Machand ne-a ofert atunc nvtur preoase
despre umantate despre feu n care trebue s aconm pentru a dobnd un
succes depn n msunea noastr.
n ceea ce m prvete, mesa|u e a fost pn de grae de decatee, ns nu
pot s dezvu amnuntee sae, care se refer a unee evenmente n care vo f
mpcat n vtoru apropat. Impresa save pe care o dega|a era covrtoare
dn nou am smt c nu puteam s rezst, datort faptuu c respraa m se
oprea nvountar. Am nchs och m-am abandonat compet; n ace moment,
Zea m-a aprut nespus de ve n mnte, apropndu-se tot ma mut de mne. De
aceast dat am putut s rezst strucr pe care ea o dega|a, dar totu nu
puteam s fac nc o mcare.
Machand a vent foarte aproape de mne, aa cum s-a afat atunc n petera
sacr dn Tbet, -a pus mna pe cretetu meu, mennnd-o acoo. M-am
smt zgudut dn temee fne am aunecat ntr-un spau vd... Nu aveam
nc un punct de spr|n nc un punct de reper. n |uru meu totu prea go, dar
cu toate acestea ace go pulsa ntr-un mod tanc, ndefnb. Snguru ucru pe
care fceam fnd n acea stare, era s contempu ,nmcu" nesfrt care m
ncon|ura. Orunde a f prvt, nu vedeam dect un mens vd, fr mte. Acea
contempare n care eram pe depn cufundat, transcendea orce nve de gndre
conceptua. Char gndu ntens a prezene u Machand dspruse, fnd, de
asemenea, ngobat n ggantcu go n care m afam. ns cuvntee pe care e
caut acum pentru a descre acea stare m se par nfme n semnfcaa or. n
m|ocu aceu vd care emana dn mne, m-am smt cuprns deodat de o fer-
cre fr seamn care se revrsa contnuu, dn ce n ce ma mare, n nma mea.
Atunc, orzontu contne m s-a estompat, dar nu nante de a avea senzaa c
am ,atns" eterntatea...
Cnd m-am revent am deschs och, -am vzut pe Enor pe Repa
Sundh a o mc deprtare de mne, dscutnd n oapt. M-am rott prvrea, dar
nu ma era nmen n |uru nostru. Machand dspruse, peretee munteu era dn
nou opac, ar grupu de tner pecase. La orzont apruser zor une no ze, care
umnau un cer perfect senn foarte pur. Nc urm de nor, de poae sau de
vnt. Dac nu a f vzut pmntu petree ude, a f |urat c nu fusese nc o
furtun cu cteva ore nante. Doar ocu care a fost prote|at n mod subt de
ydam n permetru crua m afam eu atunc, era uscat neafectat de
urga a care fusesem martor cu pun tmp n urm. Aeru era rece, dar totu eu
nu resmeam senzaa de frg. M-am rdcat m-am apropat de ce do. Peam
ncet, vennd parc dntr-o at ume.
- Machand m-a rugat s nu te perturbm dn starea ta medtatv, m s-a
adresat ama. ntre tmp, cea au pecat. A rmas nemcat profund resorbt
ma mut de apte ore, dar aceast experen foarte deosebt pe care a trt-o
va avea o mportan aparte n evoua ta sprtua.
Nu am zs nmc. Totu m se prea reatv strn, ar vorbee u Repa Sundh
gseau oc cu greu n mntea mea. Ne-am strns fr grab punee ucrur cu
care am vent acoo apo am nceput s coborm spre poaa munteu de patr.
La orzont, dscu rou a soareu se vea treptat, umnndu-ne caea de
ntoarcere n ume...
SFARIT
C.'in$
NOTA EDITORULUI...........................................................................1
DEPARTAMENTUL ZERO AL SECURITA|II...................................1
MEN IN BLACK N BOZIORU........................................................2
CABINETUL 2 SPIONEAZA...........................................................2
LEGENDELE PELEULUI..............................................................2
GROTA SACRA DIN BUCEGI........................................................3
N PRAGUL NEMURIRII................................................................3
POARTA COMORII.......................................................................4
... LA PIATRA TRASNITA..............................................................4
CUVANT NAINTE.............................................................................6
OMUL UITAT DE TIMP.....................................................................11
Enor........................................................................................13
Destnu rencarnarea...........................................................27
CONEXIUNEA TIBETANA ................................................................44
Secretu unu ydam.................................................................44
Repa Sundh.............................................................................54
MACHANDI ....................................................................................71
Petera sacr...........................................................................85
INI|IEREA SECRETA.......................................................................98
Cuprns .......................................................................................115