Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MIHAI EMINESCU
INVESTIGAIE CRIPTOLOGIC
Bucureti
2007
Simple gnduri
Autorul, generalul matematician Ilie Torsan, m invit s scriu cteva rnduri
despre noua sa exegez eminescian.
M-am ntrebat: ce s scriu eu, doar un iubitor al Poetului, dar ignorant n tiinele
labirintice ale matematicilor ?
Vrnd totui s-i rspund, am purces la o investigaie a memoriei mele afective.
De la Dan Toma Dulciu, prietenul eminescofil, cu studii de Drept Musulman i
patalamale obinute n Orient am aflat, acum mai bine de trei lustri de via, c funcia de
secretar particular pe care a ndeplinit-o la Berlin studentul Mihai Eminescu, n anii
1872 1874, la fctorii de istorie Theodor Rosetti i, mai apoi, la Nicolae Kretzulescu ar
fi echivalent, astzi, n lumea diplomailor cu o profesie ce nu este la ndemna oricui:
cifrator. Dan Toma Dulciu mi releva astfel o nou faet a diamantului, a inegalabilului
Eminescu.
Tot din vina acestuia aveam s-l cunosc personal pe profesorul Ilie Torsan, o
somitate, pentru care Criptologia a fost profesie i a rmas pasiune i filie. Unora,
nenelegndu-l, s-o spunem deschis, prndu-li-se manie.
ntr-una din agapele noastre, n trei, i-am sugerat domnului profesor Ilie Torsan s
nceap o cercetare aprofundat versului eminescian, prin metode specifice Criptologiei,
tiind c Poetul a cunoscut tainele meseriei de cifrator i, n ciuda aparenelor,
matematica nu i-a fost o necunoscut ( manuscrisele pstrate la Academiei demonstrnd
preocuprile lui Eminescu pentru calculele aritmetice).
Astzi, neastmprul minii domniei sale a dat rod bogat.
Periodic primeam, i sper s mai primesc, aduse de potaul nostru Constantin,
voluminoase plicuri cu fructele gselnielor torsaniene, a cror lectur mi se prea
adesea
Eminescu.
D-ta ai citit ? Ai priceput ? i toi rspund: n-am priceput nici noi, nimic.
Hei, dar dac nu-i dect un rspuns de polite, s-mi fac mie plcere? Dac
ntr-adevr este ceva de capul efului de cabinet ? Dac, mine, poimine
ajunge ceva ? Vezi ? De-asta nu-l dau afar. i nici nu-i catnod n papur
autorului lui Nod Ars !
Personajul invocat este politicianul Alex. Vaida-Voievod, fost ministru i primministru, i atitudinea sa fa de tnrul su ef de cabinet, poet avangardist, pe atunci,
autor a dou volume de poezie, ce se vnd n prezent la cote ridicate n licitaii: Nod ars
i Zvor fermecat. Astzi, nonagenar, fostul secretar-poet este reputatul critic de art,
brncuolog de talie internaional, filosoful Barbu Brezeanu.
Am dorit s ofer lectura acestei parabole, s-i zicem, pentru a solicita rbdare
din partea unor voci, puine, ce-i drept, care citind descifrrile avangardiste ale
criptologului Ilie Torsan s-au grbit s le judece nedrept. Timpul va decide dac Zvorul
fermecat deschis de dezlegtorul Ilie Torsan va confirma biblica valoare a operei
eminesciene.
Ion C. Rogojanu
Cuvnt nainte
Urmtoarele dou ntmplri ne-au determinat s ntreprindem acest demers: n
primul rnd este vorba de numeroasele domenii n care se ntlnesc irurile lui Fibonacci,
iar n al doilea rnd sunt cercetrile psihologului australian David I. Oates referitoare la
Reverse Speach (vorbirea inversat).
Nu vom prezenta detaliat aceste ntmplri, dar unele precizri sunt necesare.
Leonardo Pisano Fibonacci (1175 1240), s-a nscut n Italia dar educat n
Nordul Africii, unde tatl su era ofier vamal.
A cltorit n Algeria, Egipt, Siria, Grecia, a nvat limba i aritmetica arab,
devenind cel mai mare matematician pe care l-a dat Occidentul cretin pn n secolul al
18-lea.
n 1202 a publicat n Italia un tratat de matematic cu titlul Liber abaci, tratat
care conine aproape toat informaia acelui timp referitoare la aritmetic i algebr, i
care a avut un rol important pe parcursul urmtoarelor secole n dezvoltarea matematicii
n Europa.
Este cunoscut ca unul dintre primii care a introdus cifrele arabe n Europa, a
nlocuit numerele cu literele pentru a da un caracter general demonstraiilor sale, i fapt
remarcabil pentru acele timpuri, a recurs la ajutorul algebrei pentru a rezolva probleme de
geometrie.
Una dintre problemele discutate de el n Liber abaci a fost aa numita
problema iepurilor, avnd urmtorul enun: Fie dat o pereche de iepuri. Se tie c
fiecare pereche de iepuri produce n fiecare lun o nou pereche de iepuri, care la rndul
su devine productiv la vrsta de o lun. S se determine cte perechi de iepuri vor fi
dup n luni.
Notm cu A (n) numrul de perechi de iepuri dup n luni. Numrul de perechi
de iepuri dup (n+1) luni, notat cu A (n+1), va fi numrul de perechi la luna n, adic
A (n), plus numrul de iepuri nou nscui. Cum iepurii se nasc din perechi de iepuri cu
vrsta mai mare de o lun, iepurii nou nscui vor fi A (n-1) perechi.
Rezult deci relaia:
A (n+1) = A (n) + A (n-1)
cm., 3 cm., 5 cm., n continuarea lor este un os al palmei care are n medie 8 cm., apare
astfel secvena fibonacian: 2, 3, 5, 8.
Exemple se ntlnesc i n literatur.
n cartea sa Invenie i descoperire din 1989, Solomon Marcus, referindu-se la
povestea Cinci pini a lui I. Creang, subliniaz c relatarea este o structur
fibonacian, Creang alegnd cu mult discernmnt numerele puse n joc; un om, nc un
om, dou pini, trei pini, cinci lei, numere care formeaz secvena fibonacian: 1, 1, 2,
3, 5.
Deoarece demersul nostru se refer la Eminescu i poeziile sale, s punctm
cteva exemple i din acest spaiu.
Numele poetului MIHAI EMINESCU, conine 13 litere, primul cuvnt are 5
litere, al doilea 8 litere, toate aceste numere aparin irului lui Fibonacci i ele formeaz
secvena fibonacian, 5, 8, 13. Suma rangurilor din alfabet ale celor 8 litere este egal cu
89, care este al unsprezecelea termen din irul lui Fibonacci.
n cartea Eminescu, jocul cifrelor i al ntmplrii 2005, prin numeroase
exemple, am artat c numrul 13, care aparine irului lui Fibonacci, este numrul
caracteristic al poetului.
n poezia, Mnua (dup Fr. Schiller), relatarea intrrii n aren a combinaiilor
are o structur fibonacian. n al aselea vers apare un leu, n al 11-lea vers apare un
tigru, iar n al 21-lea vers apar doi leoparzi, numere care formeaz secvena fibonacian:
1, 1, 2
Referitor la studiile psihologului australian, facem urmtoarele precizri:
El a pornit de la urmtoarele ipoteze, sau constatri:
- Procesul comunicrii prin viu grai al omului are dou funcii i moduri
complementare. Modul deschis este acela al vorbirii directe i el este sub controlul
contientului. Modul acoperit este vorbirea invers i el nu se afl sub controlul
contientului. Modul acoperit apare simultan cu modul deschis al vorbirii i este alctuit
din inversul sunetelor vorbirii directe.
- Cele dou moduri ale vorbirii sunt dependente i formeaz o parte unitar a
comunicrii umane. Un mod nu poate fi complet neles fr a studia i cellalt mod. n
*
*
Combinnd frecventa apariie a numerelor din irul lui Fibonacci, n cele mai
diverse domenii, cu experimentul psihologului australian, am analizat 13 poezii
eminesciene, punnd n eviden o serie de cuvinte i expresii disimulate n textele
acestora, exclusiv prin intermediul unor secvene fibonaciene. Aceste cuvinte i expresii,
cel puin parial, i acceptnd experimentele lui David Oates, ar putea fi rodul unor
preocupri, frmntri sau stri sufleteti ale poetului, cu precdere din perioada
elaborrii poeziilor respective.
Nu este exclus faptul ca, aceste cuvinte i expresii s fie simple ntmplri sau
coincidene, sau, cel puin parial, ele s fie consecine ale structurii statistice specific
limbii romne.
Pe lng poezii sunt analizate i unele texte cu referire direct la Eminescu.
Important de reinut este faptul c, au fost evideniate numai cuvintele i
expresiile care s-au obinut cu ajutorul unor secvene fibonaciene.
Aceste cuvinte i expresii vor fi evideniate prin urmtorul tip de notaie, numit
succesiune sau structur;
C (4) E (4) T (8) A (12) T (20) E
n care literele din succesiune formeaz cuvntul CETATE, iar numerele din paranteze
reprezint numrul literelor din textul analizat care separ literele din succesiune, aceste
... Z
3 ... 16 17 18 ... 26
Dac la rangurile din alfabet ale literelor care compun o anumit expresie, le
adunm numerele dintr-o secven, numit cheie, se obine o secven numeric i dac
numerele acesteia le substituim cu literele care au aceste numere drept ranguri n alfabet,
atunci din expresia iniial rezult o alt expresie. Spunem c expresia iniial a fost
descifrat cu substituia dat de alfabetul normal ordonat, folosind cheia respectiv.
Astfel, din cuvntul VINERI, folosind cheia (-6, 6, -9, 21, -9, -4) se obine,
V
-6
-9
21
-9
-4
10
10
UN
SSNJUU DTR
11
Din fiecare titlu, din ordonarea de mai sus, extragem cte o liter, conform cu
urmtoarea schem, 1 2 3 1 2 (deci din primul titlu, prima liter etc.) i obinem secvena,
E A R M O, din care prin anagramare rezult cuvntul MOARE.
Toate aceste mesaje au legtur cu evenimentele care s-au derulat n 1883 n
legtur direct cu Eminescu.
Tot n cartea sus-citat, N. Georgescu, analiznd Prefaa la ediia dinti, text
scris de Titu Maiorescu, constat c Cele patru paragrafe ale acestei prefee propun i o
simetrie cifric interesant privind numrul de cuvinte, prezentnd cele constatate. n
finalul acestei analize, autorul sus-citat, scrie c Aceste relaii simetrice au ciudeniile
lor, i atest, nc odat, c actele i mrturiile privind viaa trzie a lui Eminescu (darea
lui afar din pres, mai ales declararea public a bolii psihice etc.) sunt nvluite ntr-un
mister fabricat.
n al treilea paragraf al acestei prefee sunt citate de Maiorescu opt poezii
eminesciene cele mai vechi, aceste poezii i ordinea lor n ediie sunt urmtoarele:
15. Venere i Madon
23. Mortua est!
25. Egipetul
24. Noaptea
32. nger de paz
39. mprat i proletar
7. Rugciunea unui dac
29. nger i demon
Surprinde, dup cum observ N. Georgescu, includerea n rndul celor mai
vechi poezii a Rugciunii unui dac, publicat n 1879.
Dac simetria cifric semnalat de N. Georgescu este ntmpltoare sau nu, este
greu de stabilit, cert este faptul c, analiza detaliat a acestui text, pune n eviden i alte
simetrii interesante, care ar putea face parte din acel mister fabricat privind viaa
trzie a lui Eminescu.
S considerm substituia format din alfabetul normal ordonat i rangurile
literelor n aceast ordonare, adic:
12
A B C ... P
1
R ... Z
3 ... 16 17 18 ... 26
13
18
-1
-5
10
12
-4
27
15
-1
-5
10
12
22
15
-7
13
-7
-7
-14
-7
14
cu ajutorul cruia am descifrat rspunsul la ntrebarea a patra din interogatoriul luat lui
Eminescu la 12 Iunie 1889, ajungnd la aceeai formul biblic.
- Mai mult, n ambele sisteme, numerele semnificative din cheile de cifrare,
pentru cifrarea consoanelor sunt 7 i -7, iar pentru cifrarea vocalelor 14 i -14.
- Interogatoriul are patru ntrebri, iar prefaa are patru paragrafe,
- n interogatoriu, cuvintele descifrate sunt grupate n al patrulea rspuns, iar n
prefa poeziile n cauz se gsesc n al treilea paragraf, deci exist aceast concentrare a
obiectelor cercetate.
- n ambele documente este implicat direct T. Maiorescu.
Curioase ntmplri? Dac ntr-adevr sunt simple ntmplri.
Dar, cele opt poezii din prefa ascund i alte mesaje interesante.
Astfel:
- Secvena format din numerele de ordine ale poeziilor o ordonm cresctor
adic: 7, 15, 23, 24, 25, 29, 32, 39. Primul numr este 7, acest fapt ne sugereaz c, din al
aptelea numr din secven s scdem numrul 7, dup care la primele patru numere le
adunm cheia (-4, -10, -10, -10) iar la urmtoarele patru le adunm cheia (-4, -20, -20,
-20), facem calculele, iar numerele rezultate le substituim cu literele care, n alfabet au
aceste numere drept ranguri. Deci:
7
15
23
24
25
29
25
39
-4
-10
-10
-10
-4
-20
-20
-20
13
14
21
19
15
-4
-3
-1
Dac la aceste litere le alturm vocalele din titlul poeziei obinem secvena,
ECIMESUN, care este o anagram a cuvntului EMINESCU.
-
16
Considerm a doua secven format din cele 15 litere care urmeaz dup litera T,
n acest vers: ENIMICNEMURITOR.
Din aceast secven, conform cu numrul 131, eliminm prima liter i o reinem
pe urmtoarea, apoi eliminm trei litere i le reinem pe urmtoarele trei, dup care
eliminm o liter i o reinem pe urmtoarea. Schema este urmtoarea:
(1) N (3) C N E (1) U
Rezult urmtoarea secven, scris n ordine alfabetic, C E N N U, care
descifrat cu cheia (-1, 0, 0, 0, 0) ne d:
C
-1
17
18
Alturm cele dou secvene numerice, ncepnd cu a doua, i din irul obinut
formm alternativ, numere dintr-o cifr i din dou, dup care aceste numere le descifrm
cu substituia dat de alfabetul normal ordonat. Deci
5
13
14
19
21
19
Ultimul cuvnt din strofa a doua este cuvntul MARE, format din 4 litere.
Considerm atunci secvena fibonacian, 4, 8, 12, 20, 32 i ncepnd cu prima liter a
cuvntului de mai sus, continund cu textul celei de a treia strofe, obinem structura,
M (4) I (8) N (12) U (20) N (32) E
rezultnd cuvntul MINUNE, care, precedat de cuvntul del a care am pornit, conduce la
expresia MARE MINUNE.
Penultimul cuvnt din strofa a doua este NTUNECATA.
Considerm secvena fibonacian 4, 4, 8, 12, 20, 32, 52, care conine secvena folosit
anterior, i ncepnd cu litera E din cuvntul de mai sus, avem structura:
E (4) M (4) I (8) N (12) C (20) A (32) E (52) U
Din care rezult secvena, E M I N C A E U.
Litera E, de la care am pornit, ocup locul 6 n cuvntul respectiv, atunci
convenim ca la a 6-a liter din secvena de mai sus, deci litera A s-i adunm numrul
3 x 6 = 18, evident c adunarea se face la rangul ei din alfabet. Obinem 1 + 18 = 19 care
este rangul literei S, cu care vom substitui litera A, i secvena devine, E M I N C S E U,
care este o anagram a cuvntului EMINESCU.
Acest rezultat alturat celui precedent, conduce la expresia: EMINESCU, MARE
MINUNE, care exprim un adevr pentru cultura romneasc.
Din prima strof vom considera textul care ncepe cu a 47-a liter, text pe care-l
numerotm adic,
N U M A I U I T A ...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
i extragem din acest text literele ale cror numere de ordine formeaz secvena
fibonacian, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21. Aceste litere formeaz expresia NUMITA E
Dar, ncepnd cu a 63-a liter, i parcurgnd textul strofei circular, avem
structura, S (4) T (4) E (8) A, de unde rezult cuvntul STEA.
Considernd mpreun cele dou rezultate, obinem expresia, NUMITA E STEA.
Tot n aceast strof, pe baza secvenei de tip F., 3, 4, 7, 11 i ncepnd cu a 49-a
liter obinem cuvntul, MICLE.
n strofa a doua, ncepnd cu a 68-a liter i parcurgnd textul n sens invers,
avem structura,
20
...
...
Din acest ir de litere le extragem pe acelea ale cror numere de ordine formeaz
secvena fibonacian 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, mai puin litera cu numrul 13. obinem
astfel urmtoarele nume, MARIA i ANA, care ar putea semnifica cele dou personaje
biblice.
Aceeai operaiune se face cu textul care ncepe cu a 27-a liter, adic
S
...
...
21
11
11
-10
10
-10
13
18
secvena final, prin anagramare, conduce la cuvintele, AMARI, ARMIA dar i MARIA,
personaj biblic care poate fi pus n corelaie cu sferele nalte.
Partea a doua a poeziei, ncepe dup opinia noastr, cu strofa a patra i marcheaz
coborrea pe Pmnt a aciunii, cel puin la nivelul dorinelor EI.
Aceast coborre este sugerat prin folosirea substantivelor, STNC, VALE,
PDURE, IZVOARE, BALTA, PRPASTIA. Pentru toate aceste cuvinte calculm
suma rangurilor din alfabet ale literelor componente, i apoi suma cifrelor acestor
numere, rezultnd secvena numeric, 12, 4, 11, 15, 9, 2, pe care o descifrm cu cheia (1,
5, 5, 5, 5, -1) i obinem:
12
11
15
-1
13
16
20
14
22
Din aceast secven extragem literele ale cror numere de ordine formeaz
secvena fibonacian, 1, 2, 3, 5, adic literele INME. nlocuim fiecare liter cu rangul ei
din alfabet i rezult, 9 1 4 1 3 5, secven p care o scriem astfel, 5 1 3 9 1 4.
23
Din secvena de mai sus, reinem ultimele 4 litere, adic M B E S din care,
conform procedurii anterioare obinem secvena 1 3 2 5 1 9 pe care o scriem sub forma, 5
1 9 3 2 1.
Alturm cele dou secvene finale, 5 1 3 9 1 4 5 1 9 3 2 1, i din acest ir formm
alternativ numere dintr-o cifr i din dou cifre, noile numere le descifrm cu substituia
dat de alfabetul normal ordonat adic:
5
13
14
19
21
24
-1
25
- ncepnd cu a treia liter din primul vers, parcurgnd textul n sens invers (dup
epuizarea primului vers se trece la ultimul) avem structura,
N (5) E (8) T (13) R (21) A (34) I (55) (89) I
din care rezult expresia NE TRII.
- ncepnd cu prima liter din primul vers al poeziei i parcurgnd textul tot n
sens invers ca i n cazul anterior, secvena fibonacian, 3, 4, 7, 11, conduce la cuvntul,
VECIE.
- A 15-a liter, parcurgnd textul n mod normal, i folosind secvena de tip F., 4,
7, 11, 18, 29, ne conduce la expresia O ATR
- Tot n mod direct parcurgem textul ncepnd cu a 18-a liter i obinem
structura,
I (5) E (10) M (15) I (25) A
literele din aceasta, citite de la dreapta, ne conduc la expresia AI MEI.
- ncepnd cu a 40-a liter i folosind secvena fibonacian, 2, 5, 7, 12, 19,
obinem cuvntul TITANU.
- ncepnd cu a 44-a liter din strofa a doua, mergnd n sens invers, apare
structura, P (2) U (2) T (4) E (6) D (10) A, din care rezult expresia DA, PUTE.
- De la a 92-a liter din prima strof, mergnd n sens invers, avem structura O
(5) I (9) E (14) C (23) E (37) Z, care citit de la dreapta ne conduce la textul ZECE OI.
- ncepnd cu a doua liter din al patrulea vers al primei strofe, trecnd la primul
vers al ei cnd este necesar, avem secvena, I N V (2) I (3) D (5) I (8) I, rezultnd
cuvntul INVIDII.
26
13
14
19
21
27
13
-1
-1
-1
-1
-1
-1
12
-1
-2
-3
-5
-1
-2
...
...
i extragem din irul de litere pe acelea ale cror numere de ordine formeaz secvena
fibonacian, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89. Se obine expresia LAUD-N IR, n
sensul c, NIR LAUDE.
28
- Numerotm textul ncepnd cu litera U, din poziia 131, textul fiind parcurs n
sens invers, adic,
1
...
...
Din irul de litere le extragem pe acelea ale cror numere de ordine formeaz
secvena fibonacian, 1, 2, 3, 5, 8 i obinem expresia URA EI.
-2
-4
29
-5
ALE
CALE
Prima secven rmne neschimbat. Suma rangurilor din alfabet ale literelor din
a doua secven este egal cu 18, care este rangul literei R, care substituie deci trigrama
ALE. Pentru secvena CALE, suma rangurilor din alfabet ale literelor sale este 21, care
este rangul literei U. Deci structura de mai sus conduce la cuvntul, DINTRU. Am
obinut astfel expresia: ALE TALE DINTRU.
Acest rezultat amintete de expresia biblic ALE TALE DINTRU ALE TALE,
folosit i de Eminescu n unele dintre articolele sale din ziar, i care apare ca motto pe
unele cri ale lui Vasile Alecsandri i ale lui B.P. Hadeu.
- ncepnd cu a 19-a liter, secvena fibonacian, 1, 1, 2, 3, 5, genereaz structura,
A (1) U (1) I (2) A (3) S (5) B, din care rezult secvena AUIASB pe care o descifrm cu
cheia (1, 0, 0, 2, 0, 3), avnd la baz secvena fibonacian, 1, 2, 3, i obinem:
30
...
...
-1
-2
-3
-5
31
i la secvena final i atam ultimul cuvnt din titlu, obinnd secvena, CSUNMEI, care
este o anagram a cuvntului, EMINESCU.
32
...
...
i din irul astfel format, reinem literele ale cror numere de ordine aparin irului clasic
al lui Fibonacci, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, ...
Din poziiile 1, 2, 3, rezult cuvntul VIN, iar din poziiile, 13, 21, 55, 89, 144,
rezult cuvntul DACII, deci n final a rezultat expresia, VIN DACII.
- Structura, C (2) I (2) N (4) U (6) R, care ncepe cu a 27-a liter, prin citirea de la
dreapta, genereaz cuvntul, RUNIC.
- Din strofa a treia, printre alte expresii, am reinut urmtoarele:
- Cuvntul TIRANU, rezult considernd structura bazat pe secvena
fibonacian, 1, 2, 3, 5, 8 i care ncepe cu litera T din poziia 21.
- Secvena format din literele cu numere de ordine: 22, 23, 24, 25 i 26, adic
ADORU, o scriem sub forma RUDAO i o descifrm cu cheia, (1, 0, 2, 0, 3) construit
din secvena fibonacian, 1, 2, 3, i obinem:
33
-1
-1
-1
34
-1
adic expresia fr fond, strict legat de programul lui Eminescu de lupta mpotriva
formelor fr fond.
- Secvena fibonacian, 5, 1, 6, 7, 13, 20, 33, conduce ncepnd cu prima liter a
primului vers, la secvena, CIOREAIO, care, citit de la dreapta conduce la expresia, O
IA EROIC.
- ncepnd cu a 36-a, respectiv a 64-a liter, avem structurile:
T (3) U (4) O (7) V respectiv
-1
-1
-2
-1
-1
adic expresia SUNT MICI, care este n concordan cu aprecierea lui Eminescu la
adresa celor care scriu versuri, ce din coad au s sune.
POEZIA LA O ARTIST
Poezie din tineree, perioad n care poetul a fcut o pasiune pentru artista italian
Carlotta Patti, creia i-a dedicat aceast poezie.
Numerotm, de la dreapta la stnga, literele ultimului cuvnt din titlu, i reinem
literele ASI, care, n aceast ordine, a numerelor de ordine, 1, 3, 4, care formeaz o
secven fibonacian. Suma rangurilor din alfabet ale acestor litere este egal cu 29,
35
numr care, modulo 26 (deci alfabetul este parcurs circular) devine 3, care este rangul din
alfabet al literei C, cu care vom substitui trigrama, ASI. n acest caz titlul poeziei se
reduce la secvena LAOARTTC, care este o anagram a cuvntului, CARLOTTA.
Din prima strof am reinut:
- ncepnd cu a 70-a liter, avem structura:
A (1) T (2) I (3) R (5) U (8) A
din care, citind de la dreapta secvena de litere, rezult cuvntul AURIT, care este n
concordan cu aprecierea lui Eminescu la adresa calitilor vocale ale artistei italiene.
- Secvena fibonacian, 1, 2, 3, 5, ncepnd cu a 78-a liter, ne conduce la
succesiunea, ANUMI, care citit invers formeaz cuvntul, IMUN. Probabil c aceasta
este atitudinea artistei la avansurile tnrului Eminescu.
- ncepnd cu a 17-a liter, avem structura,
U (5) R (9) C (14) A (23) T (14) A
din care rezult cuvntul, URCAT, probabil n sensul de ajuns pe culmile gloriei,
dac ne referim la artist.
Strofa a doua ne ofer i ea cteva exemple:
- De la a 29-a liter avem succesiunea,
A (8) N (7) O (15) T
din care rezult succesiunea, ANOT, pe care o descifrm cu cheia, (0, -1, 0, -2) i
obinem,
A
-1
-2
deci cuvntul AMOR, citindu-l invers rezult cuvntul, ROMA, capitala rii de origine a
artistei.
- Parcurgnd textul n sens invers, ncepnd cu a 150-a liter, avem structura,
I (2) D (1) I (3) L (4) E, din care rezult cuvntul, IDILE.
- Literele din secvena, EPAL se gsesc n poziiile, 102, 103, 104, 105, suma
rangurilor din alfabet al acestor litere este egal cu 34, inversul acestui numr este 43. de
la ultima liter a acestei secvene, adic L, a 43-a liter este, care, prin intermediul
secvenei fibonaciene, 5, 3, 8, ne conduce la structura
36
care ne-a condus la expresia VOCE MARE, aceasta fiind prerea lui Eminescu despre
calitile artistei italiene.
Din strofa a patra am reinut:
- Literele cu numerele de ordine, 121, 123, 125, formeaz secvena NUO, iar n
text, la trei litere distan apare structura,
M (2) A (3) T (5) I (8) U
literele ei, citit de la dreapta, formeaz cuvntul, UITM, care, mpreun cu cele trei
litere extrase anterior, formeaz expresia, NU O UITM.
-
...
...
i din irul astfel format extragem literele ale cror numere de ordine formeaz secvenele
fibonaciene; 1, 2, 3, 5, respectiv, 21, 34, 55, 89, 144, care ne conduc la cuvintele, ARA,
respectiv ARTEI, din care rezult expresia, ARA ARTEI, caracterizare potrivit
pentru ITALIA, ara de batin a artistei Carlotta.
-
37
-1
-2
38
E (4) U (3) E (7) A (10) N, din care rezult secvena, EUEAN, care descifrat cu cheia,
(1, 0, 2, 0, 3), cu substituia dat de alfabetul normal ordonat dar care nu conine litera Q,
ne d,
E
-2
...
...
i extragem din irul de litere pe acelea ale cror numere de ordine formeaz secvena
fibonacian, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, obinndu-se cuvntul, UNIONAL. Dac acest cuvnt se
citete de la dreapta, rezult expresia, LA NOI NU.
- Parcurgnd textul n sens invers, ncepnd cu a opta liter, apare structura, U (2)
I (3) N (5) N (8) U, i dac secvena obinut o descifrm cu cheia, (-2, -3, -5, 0, -1),
construit pe baza secvenai fibonaciene, 1, 2, 3, 5, obinem,
U
-2
-3
-5
-1
39
...
...
40
19
15
13
15
19
12
21
14
Suma acestor ranguri este egal cu 129 i ea nu se schimb dac cel mai mic
numr, respectiv 1, rangul literei A, se scade din el, i n acelai timp se adun la
urmtorul numr ca ordin de mrime, respectiv la 12, rangul literei L. Secvena numeric
de mai sus devine,
19
15
13
15
19
13
21
14
Din primele patru numere reinem cifrele unitilor, iar ultimele patru numere le
copiem neschimbate, dup care, noile numere se substituie cu literele care au aceste
numere drept ranguri n alfabet, i obinem:
9
19
13
21
14
41
- Structura,
LA (3) BU (7) NA (10) RA (17) OM
care ncepe cu a 21-a liter, citit de la dreapta, conduce la expresia, MOAR, NU
BAL, i citit n mod normal conduce la expresia, LA BUNA ROM.
Din a doua strof am reinut:
- ncepnd cu prima liter, structura,
D (6) O (1) R (7) I (8) C
conduce la cuvntul, DORIC, desemnnd unul dintre cele trei ordine din arhitectura
greac.
- ncepnd tot cu prima liter, structura,
D (6) O (9) I (15) N (24) A
genereaz cuvntul, DOIN.
- Parcurgnd textul n sens invers, ncepnd cu a 42-a liter, structura,
D (2) A (2) R (4) U (6) I (10) E
conduce la cuvntul, DRUIE.
Din strofa a treia, printre altele, reinem urmtoarele:
- Parcurgnd textul n sens invers, ncepnd cu a 66-a liter a ei, apare
succesiunea, CL (1) DL (1) N, din care, inversnd a doua bigram i scriind secvena de
la dreapta obinem, NDLLC.
Aceast secven o descifrm cu cheia, (-5, 0, -3, 0, -2), obinut din secvena
fibonacian, 2, 3, 5 i obinem,
N
-5
-3
-2
Tot din poziia 66, dar parcurgnd textul n mod normal, avem succesiunea,
C (2) R (2) E (4) D (6) INT (10) A
42
43
n strofa a doua 61 la sut dintre vocale sunt situate pe ranguri care formeaz
succesiuni generate de secvene fibonaciene.
Este cunoscut faptul c, n limba romn, numerele, n afar de apte, pot fi
substituite prin literele iniiale ale cuvintelor care le denumesc adic,
1
Reinem bigramele cu care ncepe primul i ultimul vers din prima strof, adic,
SONO. nlocuim fiecare liter cu numrul pe care-l substituie i la numerele
corespunztoare consoanelor, S i N, le adunm rangurile lor din alfabet, iar numerele
astfel obinute le descifrm cu alfabetul normal ordonat. Deci:
S
19
14
25
23
POEZIA LACUL
Poezia are cinci strofe, i fiecare dintre ele ne ofer cteva exemple de cuvinte sau
expresii tributare secvenelor fibonaciene.
Din prima strof am reinut:
- n primul vers apare cuvntul ALBASTRU, care conine 4 litere din prima
jumtate a alfabetului (de la A la M inclusiv) i 4 litere din a doua jumtate. Aranjm
literele n ordine strict alfabetic, A A B L R S T U i reinem primele ase, adic a A B
L R S. Numrul 4, semnalat mai sus, ne ndrum spre a patra liter din secven, deci L,
al crei rang n alfabet este 12, i cum, unu este rangul literei A i doi rangul literei B,
numrul 12 devine AB, bigram cu care vom nlocui litera L, i secvena devine, A A B
A B R S, care este o anagram a numelui BASARAB.
44
Acest rezultat ne amintete faptul c voievodul Matei Basarab, era favoritul lui
Eminescu.
- Structura,
S (4) CR (6) I (10) V
care ncepe cu a 47-a liter, genereaz cuvntul, SCRIU.
- ncepnd cu a 6-a liter, structura
CO (5) RA (7) NU (12) L
ne conduce la cuvntul, CORANUL.
- Succesiunea,
R (4) A (6) U (10) E (16) R (26) A (42) I
care ncepe cu a noua liter, ne conduce la expresia, RU ERAI.
- Parcurgnd textul n sens invers, ncepnd cu a 63-a liter, secvena fibonacian,
3, 3, 6, genereaz cuvntul, LUCA.
Din strofa a doua am reinut urmtoarele:
-
Succesiunea,
S (2) A (4) T (6) I (10) R (16) I (26) A
care ncepe din poziia 34, dup renunarea la penultima liter, conduce la cuvntul,
SATIR.
- Structura,
UN (1) DE (4) RI (5) SC (9) AS (14) I
care ncepe cu a 13-a liter, genereaz expresia, UNDE RISCAI.
-
din care, prin inversarea primelor dou litere, rezult cuvntul, ARDEAL, n concordan
cu dragostea lui Eminescu pentru ardeleni, i lupta pentru drepturile lor.
-
Structura,
C (2) A (2) N (4) A (6) R
care ncepe cu a opta liter, conduce la cuvntul, CANAR, ale crui frumoase titluri fac
cas bun cu armonia poeziilor eminesciene.
45
- Dac numerotm, n sens invers, textul care ncepe cu a 74-a liter, i reinem
literele ale cror numere de ordine formeaz secvena fibonacian, 1, 2, 3, 5, 8, 13,
obinem expresia DAC MIS, ntr-o curat exprimare bnean.
Din strofa a treia am reinut urmtoarele:
- ncepnd cu a 72-a liter, apare structura,
M (3) A (6) R (9) E (15) GLAS (24) A (39) I
din care rezult expresia, MARE GLAS AI
- Parcurgnd textul n sens invers, ncepnd cu a 51-a liter avem succesiunea,
M (11) E (4) S (15) I (19) A
Rezultnd cuvntul, MESIA.
-
...
...
Structura,
C (2) RI (8) M (10) A (18) R (28) A (46) N (74) A
46
cu precizarea c, pn la prima liter T, textul a fost parcurs n sens invers, dup care s-a
schimbat sensul.
Rezult expresia POEI SUNT.
i ultima strof ne ofer cteva exemple.
- Parcurgnd textul n sens invers ncepnd cu a 68-a liter avem succesiunea.
TA (1) RA (1) NI (2) ST (3) A
rezultnd cuvntul, RNIST.
- Tot de la a 68-a liter, dar parcurgnd textul n sens normal, avem structura,
T (5) R (6) A (11) I (17) S (28) T (45) A
i se obine cuvntul, TRAIST.
- Dac parcurgem textul n sens invers ncepnd cu a 61-a liter, avem structura,
IU (4) B (12) IN (16) D (28) E (44) N (72) I (116) V
din care, citind ultimele patru litere de la dreapta i apoi restul n mod normal, obinem
expresia VINE, IUBIND, care reprezint parc un rspuns la dilema exprimat n
primele dou versuri ale acestei strofe;
Dar nu vine ... Singuratic
n zadar suspin i sufr
-3
-3
-6
47
Poezia are trei strofe i n fiecare dintre ele gsim exemple de natura celor care
prezint interes pentru demersul nostru.
Din prima strof reinem:
-
...
...
48
- Structurile,
PR (2) IN (3) O (5) S respectiv PE (2) RU (2) INE (4) DA (6) T
care ncep din poziiile, 30 respectiv 61, conduc la expresiile, PRINOS, respectiv, PE
RUINE, DAT.
13
14
19
21
49
50
51
52
din care rezult expresia, ROMA STIE, dac ns primele patru litere le citim de la
dreapta, rezult, AMOR TIE.
Poezia se ncheie cu urmtoarea expresie:
I ZI: DORMI DUS, INIMA MEA ARS
Deoarece, naintea celor dou puncte avem 4 litere, ncepnd cu a 4-a liter din
textul care urmeaz, folosind secvena fibonacian, 1, 2, 3, 5, i parcurgerea circular a
textului, avem structura,
M (1) DUS (2) NI (3) E (5)
rezultnd secvena, MDUSNIED, n care litera D, care se repet, are rangul din alfabet
egal cu 4, cte litere se gsesc naintea celor dou puncte. Din prima liter D scdem o
unitate, iar la a doua i adunm o unitate. Obinem:
M
-1
53
secvena final, prin anagramare, conduce la cuvntul, DINTRU, cuvntul median din
formula biblic.
Eliminnd din textul poeziei (acela fr litera A), literele secvenei DRIUNR,
descifrat anterior, de pe rangurile de pe care au fost extrase, rmne secvena,
OMDSAIIMANEASA
pe care o modificm astfel; litera E se trece la final n locul ei se scrie litera I, dup care
i prima liter se scrie la finalul expresiei. Secvena rezultat se mparte n patru seciuni
coninnd cte, 4, 3, 3, 4 litere adic,
MDSA
IMA
MIA
SAEO
Grupele mediane sunt identice ca structur, le vom scrie sub forma, IMA i le
descifrm cu cheia, (-4, -1, 0) deci
I
-4
-1
-4
-1
-1
-3
54
Structura,
55
56
Succesiunile,
D (4) OI (2) N (6) A i D (2) AC (1) I (3) A
Care ncep cu prima, respectiv a 72-a liter, conduc la cuvintele, DOINA, respectiv
DACIA.
- Structura
I (3) A (2) DU (5) L
care ncepe cu a 50-a liter, d cuvntul, IADUL.
- Dac parcurgem textul n sens invers, ncepnd cu a 49-a liter, structura
T (9) RAU (2) M (11) E
conduce la cuvntul, TRAUME.
57
Domnule Maiorescu,
Ieri, sosind Fgranu de la Galai, nu am fost de loc la redacie. Numai aa se
poate explica cum s-au strecurat articolul infect al lui Bassarabescu. Azi am declarat c
m retrag de la Timpul dac nu se va face o deplin i sincer retractare a acelor iruri
injurioase. D. Pucescu a fost nsrcinat s stilizeze aceast retractare. Nu am tiut
absolut nimic despre existena acestui articol, care n-a fost comunicat nimnui i trimis
n modul anonim n care acest individ continu a-i trimite insanitile la Timpul.
al d-voastr supus, M. Eminescu
Dintre cuvintele i expresiile gsite prezentm urmtoarele:
- Structura,
MI (1) TU (7) IT (8) T (15) E (23) U (38) A
care ncepe cu a 289-a liter, textul fiind parcurs n sens invers ne conduce la expresia,
TE-AU MITUIT.
- ncepnd de la 112-a liter avem structura,
A (8) CU (1) Z (9) AT (10) DE LA TIMPUL
din care rezult expresia ACUZAT DE LA TIMPUL, n deplin concordan cu
motivaia scrisorii.
- Structura,
CA (3) MA (6) RI (9) LA
care ncepe cu a 337-a liter, conduce la cuvntul, CAMARILA.
- Succesiunea,
IA (6) R (8) T (14) A (22) I
nceput cu a 125-a liter, conduce la expresia, IART-I.
58
- Succesiunea,
CIN (4) ST (6) EA (10) A (16) S
care ncepe cu a 238-a liter, conduce la expresia, CINSTEA SA.
- ncepnd cu a 46-a liter apare structura,
RE (6) NUM (6) E (12) CU (18) O (30) M
din care rezult expresia OM CU RENUME.
- Structura,
RE (8) I (8) N (16) A (24) O (40) S
care ncepe cu a 140-a liter, ne d expresia, S O REIN.
- Succesiunea,
IN (3) CI (6) T (9) E (15) U
care ncepe cu a 230-a liter, conduce la expresia EU INCIT.
-
Structura,
-2
-2
Sfrit
59
BIBLIOGRAFIE
60