Intralegis 5.

0 - CTCE Piatra Neam, 2007

www.ctce.ro

ORDONANTA DE URGENTA nr. 55 din 20 iunie 2007 privind infiintarea Oficiului Roman pentru Imigrari prin reorganizarea Autoritatii pentru straini si a Oficiului National pentru Refugiati, precum si modificarea si completarea unor acte normative EMITENT: GUVERNUL PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 424 din 26 iunie 2007 Avnd n vedere importanta acordat domeniului migratiei i azilului la nivelul Uniunii Europene, adoptarea unei politici comune europene n aceste domenii, modelul institutional i recomandrile experilor din unele state membre, lund n considerare faptul ca nfiinarea unei instituii responsabile la nivel naional de gestionarea unitar a problematicii migratiei i azilului a fost amnat pentru a evita apariia unor ntrzieri n ndeplinirea angajamentelor punctuale asumate de Romnia n procesul de aderare la Uniunea European n domeniul justiie i afaceri interne, ntruct este necesar ca autoritile romane sa isi asigure cat mai urgent capacitatea institutionala de ndeplinire a obligaiilor de stat membru, precum i de gestionare eficienta a problematicii din ce n ce mai complexe din domeniul migratiei i azilului, la nivel naional, innd cont de faptul ca orice ntrziere n procesul de nfiinare a noii instituii poate crea sincope n gestionarea problematicii la nivel intern, riscul pierderii unor fonduri comunitare i a altor oportunitati ce decurg din statutul Romniei de stat membru al Uniunii Europene, precum i ntrzieri n abordarea pragmatica a admisiei i ederii n Romnia a strinilor n conformitate cu interesul economic al statului roman, ntruct toate aceste elemente vizeaz interesul public i constituie situaii extraordinare, a cror reglementare nu poate fi amnat, n temeiul art. 115 alin. (4) din Constituia Romniei, republicat, Guvernul Romniei adopta prezenta ordonanta de urgenta. ART. 1 (1) Se nfiineaz Oficiul Roman pentru Imigrari, organ de specialitate al administraiei publice centrale, cu personalitate juridic, n subordinea Ministerului Internelor i Reformei Administrative, prin reorganizarea Autoritii pentru strini i a Oficiului Naional pentru Refugiati, care se desfiineaz. (2) Oficiul Roman pentru Imigrari preia toate drepturile i este inut de toate obligaiile Oficiului pentru Migratia Forei de Munca n domeniul eliberrii documentului care atesta dreptul la munca al strinilor. (3) Oficiul Roman pentru Imigrari isi exercita atribuiile ce i sunt date prin lege pentru implementarea politicilor Romniei n domeniile migratiei, azilului, al integrrii strinilor i a legislaiei relevante n aceste domenii. (4) Personalul Oficiului Roman pentru Imigrari este constituit din politisti, funcionari publici i personal contractual. (5) Sediul Oficiului Roman pentru Imigrari se stabilete prin hotrre a Guvernului. ART. 2 (1) Activitatea Oficiului Roman pentru Imigrari constituie serviciu public i se desfoar n interesul persoanei i al comunitii, n sprijinul instituiilor statului, exclusiv pe baza i n executarea legii. (2) n exercitarea atribuiilor ce i revin, Oficiul Roman pentru Imigrari

coopereaz cu alte structuri din cadrul Ministerului Internelor i Reformei Administrative i cu alte instituii ale statului care au atribuii n asigurarea ordinii de drept, colaboreaz n acest sens cu cetenii i poate ncheia acorduri cu instituii similare din strintate, precum i cu organizaii internaionale, n condiiile legii. ART. 3 (1) Finanarea cheltuielilor Oficiului Roman pentru Imigrari se asigura din bugetul de stat prin bugetul Ministerului Internelor i Reformei Administrative, precum i din alte surse, n condiiile legii. (2) Oficiul Roman pentru Imigrari poate utiliza, n condiiile legii, fonduri bneti sau bunuri materiale provenite din donaii i sponsorizri ori obinute n baza unor acorduri interne sau internaionale. ART. 4 (1) Personalul Autoritii pentru strini i al Oficiului Naional pentru Refugiati se transfera n interesul serviciului sau, dup caz, se preia i se numete n funcii la Oficiul Roman pentru Imigrari, potrivit prevederilor legale n vigoare. (2) Posturile din cadrul Oficiului pentru Migratia Forei de Munca cu atribuii pe linia eliberrii permiselor de munca se preiau, n condiiile legii, de ctre Oficiul Roman pentru Imigrari. (3) Personalul din cadrul Oficiului pentru Migratia Forei de Munca cu atribuii pe linia eliberrii permiselor de munca se transfera sau, dup caz, se preia de ctre Oficiul Roman pentru Imigrari i se numete n funcii, n condiiile legii. (4) Patrimoniul Oficiului Roman pentru Imigrari se compune din cel al Autoritii pentru strini i al Oficiului Naional pentru Refugiati. (5) Oficiul Roman pentru Imigrari preia drepturile i obligaiile Autoritii pentru strini i ale Oficiului Naional pentru Refugiati, precum i ale structurilor teritoriale ale acestora i continua litigiile n curs. (6) Oficiul Roman pentru Imigrari preia de la Oficiul pentru Migratia Forei de Munca baza de date referitoare la eliberarea permiselor de munca pentru strini, precum i echipamentele, aplicatiile informatice i arhiva aferente acesteia. (7) Se autorizeaza Ministerul Economiei i Finanelor sa introduc modificrile corespunztoare n structura bugetului de stat, n bugetele ordonatorilor principali de credite pe anul 2007 i n anexele la acestea, corespunztor prevederilor prezentei ordonane de urgenta, la propunerea ordonatorilor principali de credite, pe baza de protocol de predarepreluare. ART. 5 Structura organizatoric i atribuiile Oficiului Roman pentru Imigrari se stabilesc prin hotrre a Guvernului, n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei ordonane de urgenta. ART. 6 La data intrrii n vigoare a prezentei ordonane de urgenta, urmtoarele acte normative se modifica dup cum urmeaz: I. Legea nr. 122/2006 privind azilul n Romnia, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 428 din 18 mai 2006, se modifica dup cum urmeaz: 1. Alineatul (1) al articolului 3 se abroga. 2. Alineatul (2) al articolului 3 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(2) Pentru aplicarea dispoziiilor prezentei legi se pot infiinta n subordinea Oficiului Roman pentru Imigrari, prin ordin al ministrului internelor i reformei administrative, centre regionale de proceduri i cazare a solicitanilor de azil i a celor crora le-a fost acordat o forma

de protecie n Romnia." 3. Litera m) a alineatului (1) al articolului 17 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "m) dreptul de a primi gratuit asistenta medical primara i tratament corespunztor, asistenta medical spitaliceasca de urgenta, precum i asistenta medical i tratament gratuit n cazurile de boli acute sau cronice care i pun viata n pericol iminent, prin sistemul naional de asistenta medical de urgenta i de prim ajutor calificat. Aceste servicii se asigura, dup caz, prin serviciul medical al centrelor de cazare sau/i prin alte uniti sanitare acreditate i autorizate conform legii;". 4. Articolul 35 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 35 Competenta primirii cererilor de azil Autoritile competente sa primeasc o cerere de azil sunt urmtoarele: a) structurile Oficiului Roman pentru Imigrari; b) structurile Poliiei de Frontiera Romane; c) struturile Poliiei Romane; d) structurile Administraiei Naionale a Penitenciarelor din cadrul Ministerului Justiiei." 5. Alineatul (5) al articolului 38 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(5) Cererile de azil depuse ntr-un punct de control pentru trecerea frontierei i cele depuse la organele Administraiei Naionale a Penitenciarelor din cadrul Ministerului Justiiei se nregistreaz n registre speciale." 6. Alineatul (3) al articolului 70 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(3) n cazul n care, din motive obiective, strainul nu poate prsi teritoriul Romniei n termenul prevzut la art. 53 alin. (3) sau, dup caz, la art. 51 alin. (6), Oficiul Roman pentru Imigrari acorda acestuia permisiunea de a rmne pe teritoriul Romniei, n condiiile prevzute de reglementrile legale privind regimul strinilor n Romnia." 7. Articolul 118 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 118 Obligaia de informare Dup nregistrarea cererii de azil, solicitantul va fi informat, n scris, de ctre funcionarul desemnat al autoritii la care a fost depusa cererea, cu privire la faptul ca informaii referitoare la cererea i persoana sa, inclusiv amprentele papilare prelevate, pot face obiectul schimbului de informaii ntre statele membre ale Uniunii Europene ori alte state care au convenit printr-un acord special participarea la acest mecanism, cu scopul exclusiv de a stabili statul membru responsabil cu analizarea unei cereri de azil." 8. Articolul 122 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 122 Procedura de determinare a statului responsabil n cazul cetenilor strini (1) Cetenii strini cu edere ilegala vor fi informati, n scris, de ctre functionarii desemnai din cadrul Oficiului Roman pentru Imigrari, cu privire la faptul ca informaii referitoare la cererea i persoana acestora, inclusiv amprentele papilare luate, pot face obiectul schimbului de informaii ntre statele membre ale Uniunii Europene ori alte state care au convenit printr-un acord special participarea la acest mecanism, cu scopul exclusiv de a stabili statul membru responsabil cu analizarea cererii de azil. (2) Oficiul Roman pentru Imigrari ntreprinde demersurile necesare pentru

a verifica dac un strin descoperit cu edere ilegala pe teritoriul Romniei a depus anterior o solicitare de azil pe teritoriul unui alt stat membru al Uniunii Europene ori al altui stat care a convenit printr-un acord special participarea la acest mecanism, cu scopul exclusiv de a stabili statul membru responsabil cu analizarea cererii de azil. (3) n cazul n care, n urma verificrii amprentelor papilare, ceteanul strin a fost identificat ntr-un alt stat membru ori exista dovezi sau argumente circumstantiale care conduc la stabilirea responsabilitii altui stat, structura responsabil din cadrul Oficiului Roman pentru Imigrari iniiaz procedura prevzut de conveniile sau actele direct aplicabile ale Uniunii Europene. (4) Condiiile pentru verificarea amprentelor papilare ale unui cetean strin cu privire la depunerea anterioar a unei solicitri de azil pe teritoriul unui alt stat membru sunt ndeplinite dac: a) strainul declara ca a depus solicitare de azil fr sa indice statul membru respectiv; b) strainul nu solicita azil, dar se opune returnarii n ara de origine, sustinand ca se afla n pericol; c) strainul incearca sa mpiedice ndeprtarea sa, refuznd ca coopereze n stabilirea identitii sale, n special prezentnd documente de identitate false sau neprezentand niciun document. (5) n urma analizei dovezilor i a argumentelor circumstantiale aflate la dosar i a rspunsului primit din partea statului solicitat, functionarii anume desemnai potrivit prevederilor art. 120 alin. (1) pot decide transferul n statul membru responsabil cu analizarea cererii de azil, prin hotrre motivat. (6) Hotrrea prevzut la alin. (5) se comunica de ndat ceteanului strin, n scris, prin comunicare directa de ctre reprezentanii Oficiului Roman pentru Imigrari ori prin trimitere potal la ultima resedinta declarata a acestuia. (7) Hotrrea prevzut la alin. (5) este executorie. (8) n situaia n care statul sesizat nu isi recunoate responsabilitatea ori dovezile sau argumentele circumstantiale nu indica responsabilitatea unui alt stat, Oficiul Roman pentru Imigrari ntreprinde msurile legale ce se impun potrivit prevederilor legale privind regimul juridic al strinilor n Romnia." 9. n cuprinsul alineatului (1) al articolului 123 i alineatului (2) al articolului 125, sintagma "art. 122 alin. (6)" se nlocuiete cu sintagma "art. 122 alin. (5)". 10. n cuprinsul articolului 129 sintagma "art. 122 alin. (9)" se nlocuiete cu sintagma "art. 122 alin. (6)". 11. La articolul 133 alineatul (1), litera e) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "e) dreptul de a primi gratuit asistenta medical primara i tratament corespunztor, asistenta medical spitaliceasca de urgenta, precum i asistenta medical i tratament gratuit n cazurile de boli acute sau cronice care i pun viata n pericol iminent, prin sistemul naional de asistenta medical de urgenta i de prim ajutor calificat. Aceste servicii se asigura, dup caz, prin serviciul medical al centrelor de cazare sau/i prin alte uniti sanitare acreditate i autorizate conform legii;". 12. La articolul 38 alineatele (1)-(3), articolul 56 alineatul (1), articolul 64 alineatul (1), articolul 71 alineatul (2), articolul 80 alineatul (2), articolul 88 alineatul (4), articolul 89 alineatul (3), articolul 103 alineatul (1), articolul 109 alineatul (1), articolul 111 alineatul (1) i articolul 123 alineatul (2), sintagma "Oficiul Naional pentru Refugiati" i, dup caz, sintagma "Oficiul Naional pentru Refugiati sau, dup caz, structurile teritoriale ale acestuia" se nlocuiete cu

sintagma "structura specializat pe probleme de azil a Oficiului Roman pentru Imigrari." II. Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul strinilor n Romnia, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 201 din 8 martie 2004, cu modificrile i completrile ulterioare, se modifica i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 2, litera a) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "a) strin - persoana care nu are cetenia romana sau cetenia unui alt stat membru al Uniunii Europene ori al Spaiului Economic European;". 2. La articolul 2, litera c) se abroga. 3. La articolul 2, dup litera g) se introduce o noua litera, litera g^1), cu urmtorul cuprins: "g^1) permis de edere n scop de munca - documentul de identitate care se elibereaz strainului de ctre Oficiul Roman pentru Imigrari, n condiiile legii, i atesta dreptul de edere i de munca pe teritoriul Romniei;". 4. La articolul 2, dup litera j) se introduce o noua litera, litera k), cu urmtorul cuprins: "k) cercetator - strainul, titular al unei diplome de absolvire a unor studii superioare de natura sa i permit accesul la programe de doctorat i care este acceptat de o unitate de cercetare-dezvoltare sa desfoare activiti de cercetare tiinific n cadrul unui proiect." 5. La articolul 5 alineatul (1), litera a) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "a) numrul autorizaiilor de munca ce pot fi eliberate strinilor, conform prevederilor legislaiei speciale privind ncadrarea n munca i detasarea strinilor pe teritoriul Romniei;". 6. La articolul 20, litera d) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "d) viza de lung edere, identificata prin unul dintre urmtoarele simboluri, n funcie de activitatea pe care urmeaz sa o desfoare n Romnia strainul cruia i-a fost acordat: (i) desfurarea de activiti economice, identificata prin simbolul D/AE; (ii) desfurarea de activiti profesionale, identificata prin simbolul D/AP; (iii) desfurarea de activiti comerciale, identificata prin simbolul D/AC; (iv) angajare n munca, identificata prin simbolul D/AM; (v) studii, identificata prin simbolul D/SD; (vi) rentregirea familiei, identificata prin simbolul D/VF; (vii) activiti religioase sau umanitare, identificata prin simbolul D/RU; (viii) activiti de cercetare tiinific, identificata prin simbolul D/CS; (ix) viza diplomatic i viza de serviciu, identificata prin simbolul DS; (x) alte scopuri, identificata prin simbolul D/AS;". 7. Articolul 21 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 21 Viza de tranzit aeroportuar Viza de tranzit aeroportuar este obligatorie pentru cetenii statelor cuprinse n lista stabilit n anexa nr. 3 la Instruciunile consulare comune adoptate prin decizie a Consiliului Uniunii Europene sau n baza deciziilor Consiliului Uniunii Europene. Acelai regim se aplica i strinilor care, fr a fi ceteni ai acestor state, sunt n posesia unui document de trecere a frotierei de stat, eliberat de autoritile statelor respective." 8. Articolul 22 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 22 Viza de tranzit

Viza de tranzit este viza care permite unui strin sa tranziteze teritoriul Romniei. Viza de tranzit poate fi eliberata pentru unul, doua sau mai multe tranzituri, fr ca durata fiecrui tranzit sa depeasc 5 zile." 9. La articolul 24 alineatul (1), dup litera h) se introduce o noua litera, litera h^1), cu urmtorul cuprins: "h^1) activiti de cercetare tiinific - strinilor care urmeaz sa ntre n Romnia pentru desfurarea de activiti de cercetare tiinific." 10. Alineatul (4) al articolului 26 se abroga. 11. Alineatul (1) al articolului 28 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(1) Valabilitatea documentului de cltorie n care urmeaz sa fie aplicat viza trebuie sa depeasc valabilitatea vizei solicitate cu cel puin 3 luni." 12. Alineatele (2) i (3) ale articolului 30 se modifica i vor avea urmtorul cuprins: "(2) Lista statelor ai cror ceteni au nevoie de viza pentru a intra pe teritoriul Romniei este cea prevzut n anexa nr. I la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 539/2001 de stabilire a listei rilor tere ai cror resortisanti trebuie sa detina viza pentru trecerea frontierelor externe i a listei rilor tere ai cror resortisanti sunt exonerati de aceasta obligaie, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene seria L nr. 81 din 21 martie 2001. (3) Viza de scurta edere se acorda de ctre misiunile diplomatice i oficiile consulare ale Romniei, astfel: a) fr aprobarea prealabil a Centrului Naional de Vize, pentru strinii care provin din statele prevzute n lista menionat la alin. (2), pentru care nu este necesar procedura invitatiei; b) cu aprobarea prealabil a Centrului Naional de Vize, pentru strinii care provin din statele menionate n lista prevzut la art. 36 alin. (2)." 13. Articolul 31 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 31 Acordarea vizei romane de ctre organele poliiei de frontiera Vizele de scurta edere i de tranzit se pot acorda, cu titlu de excepie, i de ctre organele poliiei de frontiera, n punctele de trecere a frontierei de stat, n conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CE) nr. 415/2003 privind eliberarea vizelor la frontiera, inclusiv marinarilor n tranzit, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L nr. 64 din 7 martie 2003, i ale Regulamentului (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European i al Consiliului privind crearea unui cod comunitar asupra regulilor ce stau la baza liberei circulatii a persoanelor peste frontiere (Codul Frontierelor Schengen), publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L nr. 105 din 13 aprilie 2006." 14. Articolul 36 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 36 Domeniul de aplicare (1) Acordarea vizelor de scurta edere strinilor provenii din statele menionate n lista prevzut la art. 30 alin. (2) pentru care este stabilit procedura invitatiei se face potrivit prevederilor art. 27-29, cu respectarea condiiilor speciale din prezenta seciune. (2) Lista statelor pentru ai cror ceteni sunt aplicabile aceste prevederi se stabilete de ctre Ministerul Afacerilor Externe, cu avizul Ministerului Internelor i Reformei Administrative." 15. Articolul 44 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 44 Viza de lung edere pentru angajare n munca

(1) Viza de lung edere pentru angajare n munca se acorda strinilor pe baza autorizaiei de munca eliberate de Oficiul Roman pentru Imigrari. (2) Autorizaia de munca se elibereaz, la solicitarea angajatorului, dac se constata ndeplinirea urmtoarelor condiii: a) angajatorul face dovada faptului ca desfoar o activitate legal n Romnia, ca nu are datorii i ca a fcut o selecie legal, cu prezentarea dovezilor care sa ateste acestea, potrivit prevederilor legislaiei speciale privind ncadrarea n munca i detasarea strinilor pe teritoriul Romniei; b) strainul ndeplinete condiiile speciale de pregtire profesional, experienta n activitate i autorizare, este apt din punct de vedere medical sa desfoare activitatea respectiva, nu are antecedente penale, se ncadreaz n contingentul anual aprobat prin hotrre a Guvernului, potrivit prevederilor legislaiei speciale privind ncadrarea n munca i detasarea strinilor pe teritoriul Romniei, precum i a celor prevzute la art. 6 alin. (1) lit. a), e) e^1), e^2) i f), art. 8 alin. (1) lit. b)-d), art. 27 alin. (2) lit. b^1) i b^3). (3) Autorizaia de munca nu se acorda strinilor care n ultimii 2 ani au avut un drept de edere pentru desfurarea de activiti comerciale i nu au respectat planul de afaceri prevzut la art. 43 alin. (2) lit. a). (4) Oficiul Roman pentru Imigrari emite autorizaia n termen de 30 de zile de la data primirii solicitrii din partea angajatorului. n cazurile n care pentru constatarea ndeplinirii condiiilor de obinere a autorizaiei sunt necesare verificri suplimentare, termenul de soluionare a cererii poate fi prelungit cu cel mult 15 zile. (5) Solicitarea de viza trebuie sa fie nsoit de urmtoarele documente: a) autorizaia de munca, eliberata de Oficiul Roman pentru Imigrari; b) dovada mijloacelor de ntreinere la nivelul salariului minim garantat n plata pentru intreaga perioada nscris n viza; c) certificat de cazier judiciar sau alt document cu aceeai valoare juridic, eliberat de autoritile din ara de domiciliu sau de resedinta; d) asigurarea medical pe perioada valabilitii vizei. (6) Strainul poate solicita viza de lung edere pentru angajare n munca n termen de 30 de zile de la eliberarea autorizaiei. Viza se aproba de Centrul Naional de Vize, fr a mai fi necesar i obinerea avizului prevzut la art. 30 alin. (7)." 16. Dup alineatul (5) al articolului 46 se introduce un nou alineat, alineatul (5^1), cu urmtorul cuprins: "(5^1) Strinii prevzui la alin. (1), titulari ai unui drept de edere pentru desfurarea de activiti de cercetare tiinific, pot solicita rentregirea familiei, chiar dac valabilitatea permisului de edere este mai mica de un an." 17. Dup articolul 47 se introduce un nou articol, articolul 47^1, cu urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 47^1 Viza de lung edere pentru desfurarea de activiti de cercetare tiinific (1) Viza de lung edere pentru desfurarea de activiti de cercetare tiinific se acorda strinilor n baza avizului Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific i al Oficiului Roman pentru Imigrari. (2) Avizul Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific se elibereaz la solicitarea unitilor i instituiilor de cercetaredezvoltare, cu ndeplinirea urmtoarelor condiii: a) unitile de cercetare-dezvoltare sa fie atestate n condiiile legii; b) sa existe un acord de primire ntre unitile prevzute la lit. a) i cercetatorul care a fost acceptat sa desfoare activiti n cadrul unui proiect de cercetare tiinific. Forma i condiiile n care se ncheie acordul de primire vor fi stabilite prin ordin al ministrului educaiei,

cercetrii i tineretului. (3) Solicitarea de viza trebuie sa fie nsoit de urmtoarele documente: a) acordul de primire avizat de Autoritatea Nationala pentru Cercetare tiinific; b) certificatul de cazier judiciar sau alt document cu aceeai valoare juridic, eliberat de autoritile din ara de domiciliu sau de resedinta; c) asigurarea medical valabil pe perioada valabilitii vizei." 18. La articolul 48 alineatul (1) litera b^1), punctul iv) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "iv) societatea comercial n cauza a realizat un aport de capital sau transfer de tehnologie de cel puin 50.000 euro." 19. La articolul 50 alineatul (2), litera d) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "d) solicita acordarea sau prelungirea dreptului de edere pentru acelai scop pentru care i s-a acordat viza sau i s-a prelungit dreptul de edere n baza cruia se afla pe teritoriul Romniei, cu excepia membrilor de familie ai ceteanului roman, dac solicita prelungirea dreptului de edere temporar pentru rentregirea familiei;". 20. La alineatul (2) al articolului 50, dup litera g) se introduce o noua litera, litera g^1), cu urmtorul cuprins: "g^1) prezint dovada achitrii taxelor aferente prelungirii dreptului de edere i a costului documentului ce se emite n acest scop;". 21. Alineatul (2) al articolului 51 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(2) Cererea va fi nsoit de documentul de trecere a frontierei de stat, n original i n copie, de un certificat medical eliberat de o instituie sanitar publica sau privat, din care sa rezulte ca nu sufer de boli care pot pune n pericol sntatea publica, de dovada deinerii legale a spaiului de locuit la adresa la care declara ca are resedinta pe teritoriul Romniei, de dovada asigurrii sociale de sntate, a mijloacelor de ntreinere i a taxelor aferente prelungirii dreptului de edere i costului documentului ce se emite n acest scop, precum i de celelalte acte prevzute n prezentul capitol, n funcie de scopul pentru care solicita aprobarea ederii n Romnia." 22. La articolul 55 alineatul (2), litera e) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "e) investiia este concretizata fie n aport de capital sau tehnologie n valoare de 70.000 euro, n cazul acionarului, sau 50.000 euro, n cazul asociatului, fie, alternativ, n crearea a cel puin 15 locuri de munca, n cazul acionarului, i 10 n cazul asociatului. n cazul crerii de locuri de munca, acestea trebuie sa fie ncadrate cu persoane angajate cu norma intreaga de munca, n condiiile legii;". 23. La articolul 55 alineatul (3), litera e) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "e) certificatul cuprinznd principalii indicatori economico-financiari emis de instituia competenta, care sa cuprind, conform bilanului anual, date referitoare la active imobilizate total, cifra de afaceri, profitul net sau pierderi;". 24. Alineatul (5) al articolului 55 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(5) Dreptul de edere temporar n acest scop se prelungete succesiv pentru perioade de un an, iar n cazul strinilor care fac dovada ca au efectuat investiii de minimum 500.000 de euro sau ca au creat peste 50 de locuri de munca cu norma intreaga, dreptul de edere se prelungete pe perioade de 3 ani." 25. La articolul 55, dup alineatul (5) se introduce un nou alineat, alineatul (6), cu urmtorul cuprins:

"(6) Cuantumul investiiei i numrul locurilor de munca se calculeaz n funcie de cota de participare a asociatului sau acionarului la societatea comercial." 26. Articolul 56 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 56 Prelungirea dreptului de edere temporar n scop de munca (1) Strinilor intrati n Romnia n scopul angajrii n munca li se prelungete dreptul de edere temporar, dac: a) sunt titulari ai unei autorizaii de munca valabile; b) prezint contractul individual de munca vizat de inspectoratul teritorial de munca n a crui raza isi are sediul angajatorul sau o convenie civil ncheiat cu o structura sportiva, n condiiile legii, dac strinii desfoar activiti n calitate de sportiv profesionist; c) salariul nscris n contractul individual de munca este cel puin la nivelul salariului minim garantat n plata; d) actul medical de atestare a strii de sntate, din care sa rezulte ca strainul este apt pentru a fi ncadrat n munca; e) certificatul de atestare fiscal emis de administraia finanelor publice n a carei raza teritorial isi are sediul angajatorul privind achitarea la zi a obligaiilor ctre bugetul public naional, doar la prelungirile ulterioare sau dac ntre data nregistrrii solicitrii pentru eliberarea autorizaiei i data nregistrrii cererii pentru eliberarea permisului de edere au trecut mai mult de 60 de zile; f) copia actului de identitate i, dup caz, a autorizaiei sau a altui document legal care atesta exercitarea unei activiti ori profesii independente, dac angajatorul este persoana fizica. (2) Prelungirile ulterioare ale dreptului de edere temporar n scop de munca se acorda dac strainul prezint documentele prevzute la alin. (1) lit. b), c) i e), precum i dac ndeplinete condiiile pentru prelungirea autorizaiei de munca. (3) Cererea pentru prelungirea dreptului de edere temporar se depune de ctre strin cel trziu la data ncetrii dreptului de edere. (4) Dreptul de edere temporar se prelungete pentru o perioada egala cu perioada de valabilitate a autorizaiei de munca sau, dup caz, cu perioada pentru care valabilitatea acesteia se prelungete. (5) Strinilor care pot fi ncadrai n munca la persoane fizice sau juridice din Romnia, fr autorizaie de munca, n condiiile legii, li se poate prelungi dreptul de edere fr ndeplinirea condiiei prevzute la alin. (1) lit. a)." 27. Articolul 59 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 59 Schimbarea profilului de studiu (1) Strainul cruia i s-a acordat sau, dup caz, i s-a prelungit dreptul de edere n scop de studii n Romnia poate schimba profilul de studiu sau al specializrii profesionale, n conformitate cu legislaia n vigoare, cu condiia ca durata total a ederii prevzut pentru studiile iniiale sa nu fie depit. (2) n situaia n care, prin schimbarea profilului de studiu sau a specializrii profesionale, se depete durata total a ederii prevzut pentru studiile iniiale, este necesar obinerea unei noi vize de lung edere n scop de studii." 28. La articolul 62 alineatul (3), partea introductiv se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(3) Strinilor membri de familie ai unui cetean roman li se poate prelungi dreptul de edere, dac ceteanul roman, potrivit legii, are domiciliul sau resedinta n Romnia, astfel:". 29. Alineatul (2) al articolului 66 se modifica i va avea urmtorul

cuprins: "(2) Autorizaia de munca sau, dup caz, autorizaia de desfurare a activitii se elibereaz n condiiile legii, pe baza dreptului de edere." 30. Dup articolul 67 se introduce un nou articol, articolul 67^1, cu urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 67^1 Prelungirea dreptului de edere temporar pentru desfurarea de activiti de cercetare tiinific (1) Strinilor intrati n Romnia n scopul desfurrii de activiti de cercetare tiinific li se prelungete dreptul de edere temporar dac prezint acordul de primire avizat de Autoritatea Nationala pentru Cercetare tiinific. (2) Dreptul de edere n acest scop se prelungete pentru o perioada egala cu durata prevzut n acordul de primire, dar nu mai mult de 5 ani consecutiv. (3) Cercetatorul, posesor al unui permis de edere n acest scop eliberat de un alt stat membru, aflat pe teritoriul Romniei, poate depune cerere pentru prelungirea dreptului de edere temporar n scopul desfurrii de activiti de cercetare tiinific fr a mai fi necesar obinerea n prealabil a unei vize de lung edere n acest scop. Permisul de edere se acorda n baza avizului Autoritii Naionale pentru Cercetare tiinific, prevzut la art. 47^1 alin. (2), n condiiile alin. (2)." 31. Dup articolul 67^1 se introduce un nou articol, articolul 67^2, cu urmtorul cuprins: "ARTICOLUL 67^2 Activitatea didactica Strinii titulari ai unui drept de edere pentru desfurarea de activiti de cercetare tiinific pot desfasura activiti didactice n condiiile legii." 32. La articolul 68 alineatul (1), litera a) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "a) strinii detasati - cu prezentarea autorizaiei de munca eliberate n condiiile legii. Dreptul de edere pentru acest scop poate fi prelungit pentru intreaga perioada de valabilitate a autorizaiei de munca, pentru prelungirile ulterioare fiind aplicabile dispoziiile legale privind prelungirea dreptului de edere a strinilor angajai n munca;". 33. La alineatul (1) al articolului 68, dup litera a) se introduce o noua litera, litera a^1), cu urmtorul cuprins: "a^1) strinii angajai ai persoanelor juridice cu sediul ntr-unul dintre statele membre ale Uniunii Europene sau ntr-unul dintre statele semnatare ale Acordului privind Spaiul Economic European detasati n Romnia - cu prezentarea urmtoarelor documente: (i) copia actului de detaare tradus i apostilat n condiiile legii; (ii) permisul de edere eliberat de statul n care isi are sediul angajatorul, n original i n copie." 34. La articolul 68 alineatul (1) litera b^1), punctul iv) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(iv) societatea comercial n cauza a realizat un aport de capital sau transfer de tehnologie de cel puin 50.000 euro. La prelungirile ulterioare trebuie sa fac dovada ca aportul de capital s-a concretizat n realizarea sau achiziionarea de construcii destinate desfurrii activitilor prevzute de Nomenclatorul Clasificarii Activitilor din Economia Nationala sau n transfer de tehnologie." 35. Alineatul (4) al articolului 68 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(4) Strinii prevzui la alin. (1) lit. d) sunt exceptai de la obligaia prezentrii dovezii mijloacelor de ntreinere i sunt scutii de

la plata taxelor consulare. Dreptul de edere pentru aceasta categorie se prelungete pe perioade de 4 ani." 36. Alineatul (1) al articolului 79 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(1) Impotriva strinilor care au intrat ilegal, a cror edere pe teritoriul Romniei a devenit ilegala, a cror viza sau drept de edere a fost anulat sau revocat, a acelora crora li s-a refuzat prelungirea dreptului de edere temporar, a acelora crora le-a ncetat dreptul de edere permanenta, precum i a fotilor solicitanti de azil Oficiul Roman pentru Imigrari poate dispune msura returnarii de pe teritoriul Romniei." 37. La articolul 80 alineatul (3), litera c) se modifica i va avea urmtorul cuprins: "c) n termen de 90 de zile, pentru: (i) strainul cruia i-a fost anulat sau revocat dreptul de edere temporar pentru desfurarea de activiti comerciale ori i-a fost refuzat prelungirea acestui drept, precum i membrii de familie ai acestuia care au beneficiat de un drept de edere pentru rentregirea familiei; (ii) strainul cruia i-a ncetat dreptul de edere permanenta, dac nu ndeplinete condiiile de prelungire a dreptului de edere temporar pentru unul din scopurile prevzute n prezenta ordonanta." 38. Alineatul (5) al articolului 80 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(5) Strinilor care au trecut ilegal frontiera de stat, precum i celor cu edere ilegala a cror identitate nu a putut fi stabilit li se emite decizie de returnare sub escorta, care va fi nsoit de luarea n custodie publica, n condiiile prevzute la art. 93." 39. Alineatele (2) i (3) ale articolului 82 se modifica i vor avea urmtorul cuprins: "(2) n cazul strinilor prevzui la art. 80 alin. (5), decizia de returnare sub escorta poate fi contestat la curtea de apel competenta teritorial pe raza creia se afla centrul de cazare, n termen de 3 zile de la data comunicrii. Instanta se pronuna n termen de 5 zile, hotrrea fiind definitiva i irevocabil. (3) Contestaia prevzut la alin. (1) i (2) suspenda executarea msurii de ndeprtare." 40. Alineatul (2) al articolului 89 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(2) Persoanelor prevzute la alin. (1) li se poate acorda sau, dup caz, prelungi dreptul de edere n Romnia de ctre Oficiul Roman pentru Imigrari, pentru unul dintre scopurile i n condiiile prevzute la capitolul IV, fr a mai fi necesar obinerea n prealabil a unei vize de lung edere." 41. Alineatele (4) i (5) ale articolului 93 se modifica i vor avea urmtorul cuprins: "(4) Luarea n custodie publica a strinilor declarai indezirabili se dispune de instanta de judecata care a dispus msura declarrii ca indezirabil prin hotrrea prevzut la art. 83 alin. (5). Custodia publica a strinilor declarai indezirabili nceteaz la data punerii n executare a hotrrii instanei de judecata, n condiiile prevzute la art. 83 alin. (8). (5) Prelungirea duratei de luare n custodie publica a strinilor prevzui la alin. (2) care nu au putut fi ndeprtai de pe teritoriul Romniei n termen de 30 de zile se dispune de ctre curtea de apel n a carei raza de competenta teritorial se afla locul de cazare, la solicitarea motivat a Oficiului Roman pentru Imigrari. Instanta trebuie sa se pronune nainte de expirarea termenului lurii n custodie publica dispuse anterior, iar hotrrea instanei este irevocabil."

42. Alineatul (8) al articolului 100 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(8) n situaia nerespectrii obligaiilor prevzute la alin. (6) sau (7) poate fi dispus msura lurii n custodie publica a strainului." 43. Alineatul (4) al articolului 102 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(4) Impotriva strinilor care au trecut ilegal ori au ncercat sa treac fraudulos frontiera de stat, durata interdiciei va fi de 5 ani." 44. La articolul 103 alineatul (1), dup litera a) se introduce o noua litera, litera a^1), cu urmtorul cuprins: "a^1) permisul de edere n scop de munca strainului cruia i s-a acordat sau, dup caz, i s-a prelungit dreptul de edere temporar i dreptul de munca;". 45. Dup alineatul (1) al articolului 103 se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu urmtorul cuprins: "(2) Prevederile referitoare la permisul de edere temporar se aplica n mod corespunztor i permisului de edere n scop de munca." 46. Articolul 120 se abroga. 47. La articolul 124, punctul 9 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "9. nerespectarea obligaiei ce revine strainului cu privire la permisul de edere, prevzut la art. 104 alin. (2), respectiv cu privire la cartea de reziden, prevzut la art. 109^3 alin. (4), precum i neprezentarea documentelor de cltorie, n cazul strinilor aflai n Romnia n baza unei vize sau n temeiul unor convenii internaionale sau acte normative prin care se desfiineaz unilateral regimul de vize;". 48. Alineatul (2) al articolului 127 se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(2) n cazul contraveniilor prevzute la art. 124 pct. 4, 9 i 14, contravenientul poate achit, pe loc sau n termen de cel mult 48 de ore de la data ncheierii procesului-verbal ori, dup caz, de la data comunicrii acestuia, jumtate din minimul amenzii prevzute la art. 125, agentul constatator fcnd meniune despre aceasta posibilitate n procesul-verbal." 49. Alineatele (1)-(3) i (5) ale articolului 131 se abroga. 50. La articolul 131 alineatul (4), partea introductiv se modifica i va avea urmtorul cuprins: "(4) n aplicarea prevederilor prezentei ordonanei de urgenta, poliitii din cadrul Oficiului Roman pentru Imigrari sunt abilitai:". 51. La articolul 132, dup alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (3^1), cu urmtorul cuprins: "(3^1) Unitatea de cercetare-dezvoltare este obligat sa suporte cheltuielile de ndeprtare a strainului care a fost acceptat de ctre aceasta sa desfoare activiti de cercetare tiinific n cadrul unui proiect, n cazul n care acesta rmne pe teritoriul Romniei dup ncetarea dreptului de edere. Rspunderea unitii de cercetare-dezvoltare privind suportarea cheltuielilor nceteaz dup 6 luni de la ncetarea valabilitii acordului de acceptare." 52. Alineatul (2) al articolului 134^1 se abroga. ART. 7 Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul strinilor n Romnia, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 201 din 8 martie 2004, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu modificrile i completrile aduse prin prezenta ordonanta de urgenta, se va republica, dndu-se textelor o noua numerotare. ART. 8 n cuprinsul actelor normative n vigoare, sintagmele "Autoritatea pentru Strini" i "Oficiul Naional pentru Refugiati" se nlocuiesc, n mod corespunztor, cu sintagma "Oficiul Roman pentru Imigrari".

* Prezenta ordonanta de urgenta transpune Directiva Consiliului 2005/71/CE privind o procedura special de admisie a resortisantilor rilor tere n scopul desfurrii unei activiti de cercetare tiinific, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. 289 din 3 noiembrie 2005. PRIM-MINISTRU CALIN POPESCU-TARICEANU Contrasemneaz: Ministrul internelor i reformei administrative, Cristian David Ministrul afacerilor externe, Adrian Mihai Cioroianu Ministrul muncii, familiei i egalitii de sanse, Paul Pacuraru Ministrul sntii publice, Gheorghe Eugen Nicolaescu Ministrul economiei i finanelor, Varujan Vosganian Bucureti, 20 iunie 2007. Nr. 55. _________