Le minuit de franais - le 3 Fvrier 2014

1. Regula de pronunie
Astzi am scris un articol pe site despre genul substantivelor n limba
francez. Am fost cndva ntrebat cum tim dac un substantiv este la
singular sau plural atunci cnd l auzim pronunat.
La genul feminin este mai simplu, ne dm repede seama c este un
substantiv la singular pentru ca are articolul hotarat LA n faa
substantivului i se aude foarte clar la pronunie. La plural l avem pe LES
care se pronunta simplu LE.
La genul masculin, l avem pe le ca pronume hotrt. La plural este la fel
ca la feminin les.
Problema de pronunie apare atunci cnd nu tim regula de pronunie i
nu ne dm seama dac substantivul la gen masculin este singular sau
plural. Pentru a ti cu exactitate aceste lucru, suntem ateni la pronunie.
le livre la singular - pronunm [l liv]
les livres la plural - pronunm [le liv]
Cum citim acel e ntors - pe care l vedem la transcrierea fonetic de la
singular?
Dei la nceput ti va prea greu, exersnd totul va deveni din ce in ce
mai simplu. Acest sunet nu este redat n limba romn. Pentru a ne iei
perfect franuzete, vom rotunji buzele ca pentru o, dar vom
pronuna e. n aceeai situaie este i: je, de, me, se etc.
Ii dau un link unde poi asculta sunetele franceze. Sper s i fie util:
http://www.youtube.com/watch?v=RGxo5JbYU64.
2. Citatul zilei
Il ny a pas dchec, il ny a que des abandons. (Albert Einstein)
[il ni a p dek, il ni a k dezab d ]
http://www.invatamfranceza.ro
http://www.facebook.com/InvatamFranceza

Nu exist eec, exist doar abandonuri.

3. Lecie scurt de gramatic

aucun, chaque, chacun - tii care este diferena?

Adjectivul negativ aucun - niciun, aucune - nicio

n propoziiile negative acest adjectiv se aaz naintea substantivului,
omindu-se articolul. n propoziiile n care apare "aucun", "aucune",
negaia se limiteaz la utilizarea particulei "ne".
Je n'ai aucun livre. Nu am nicio carte.
Aucune chambre ne donne sur le jardin. Nicio camera nu d spre gradin.
Adjectivul nehotrt chaque - fiecare
Chaque precede substantivul la singular si elimina articolul.
Chaque femme aime son enfant. (Fiecare femeie i iubete copilul).
Pronumele nehotrte chacun (masculin) - fiecare i chacune
(feminin) - fiecare
Aceste pronume nehotrte nlocuiesc substantivul la singular.

http://www.invatamfranceza.ro
http://www.facebook.com/InvatamFranceza

Chacun de nous veut voyager en France. Fiecare dintre noi vrea s

cltoreasc n Frana.

4. Distracia zilei

http://www.invatamfranceza.ro
http://www.facebook.com/InvatamFranceza

http://www.invatamfranceza.ro
http://www.facebook.com/InvatamFranceza