Experimentul Piteti Cuvnt nainte Despre monstruosul experiment concentraionar comunist al reeducrii", nceput la Piteti i continuat, cu o intensitate totui

descresctoare, la Gherla, s-a adunat, n timp, o bibliografie considerabil, inaugurat de cartea publicat n ccident a regretatului Dumitru !acu (Piteti, "#$%& reed' "#(# ) cu o prefa de pr' Gheorghe *alciu ) i "##"& trad' engl' "#+", ) fost deinut politic el nsui, fr a fi trecut ns personal prin iadul" de la Piteti' -ot fr experiena direct a faptelor au abordat subiectul Paul Goma .mai ales n Les chiens de la mort, "#("& /ers' rom' Patimile dup Piteti, "##0,, 1irgil 2erunca (Fenomenul Piteti, "##0, sau 3arcel Petrior (Fortul 13, "##"& Secretul Fortului 13, "##4&La capt de drum, "##+,' Dintre cei care au scris din proprie experien, primul a fost ) tot n ccident)Grigore Dumitrescu (Demascarea, "#+(& reed' "##$& trad' fr' "##+,& dintre mrturiile ulterioare aprute n /olume se cu/in menionate cu precdere cele ale lui 1iorel Gheorghi (Et ego. Srata-Piteti- herla!iud, "##4,, Dumitru Gh' !ordeianu ("rturisiri din mlatina disperrii, # /ol', "##5,, cta/ian 1oinea ("asacrarea studen$imii rom%ne &n &nchisorile de la Piteti, herla i !iud, "##$, sau 1irgil 3axim ('mn pentru crucea purtat, "##+,' Dei contro/ersat ./e6i, ntre altele, D' !acu, Procesul reeducrii' De ce i ce au fost demascrile de la Piteti i Gherla", n Puncte cardinale, aprilie-iunie "##$,, nu poate fi trecut cu /ederea masi/ul /olum "emorialul ororii. Documente ale procesului reeducrii din &nchisorile Piteti i herla .conin7nd declaraii smulse sub teroare, preluate din arhi/ele fostei 8ecuriti,, scos de 9ditura 1remea" din !ucureti' Desigur, subiectul a fost amplu tratat i de d-na :ucia ;ossu-:ongin n cutremurtorul documentar 3emorialul durerii"' <n pofida at7tor mrturii, documente i anali6e, fenomenul" este departe de a fi fost elucidat sub toate aspectele lui, iar fiecare nou document sau nou mrturie i au importana lor n perspecti/a unei /iitoare sinte6e re6er/ate celui mai diabolic experiment concentraionar din spaiul european .asupra cruia uitarea rom7neasc" nare dreptul s se nstp7neasc, pentru c asta ar nsemna c un ;oria-=oman Patapie/ici /a fi a/ut dreptate s /orbeasc despre spaiul mioritic ca anticamer a fenomenului Piteti">,' Dl' -raian Popescu .a nu se confunda cu editorul i filatelistul omonim de la 3adrid,, autorul crii de fa, nu este altul dec7t compo6itorul emoionantului oratoriu (al)arul .partea 2? @/lirea"& partea 22? Argia" ) n care figurea6 i recitati/ul 2nfernul Piteti-Gherla& partea 222? Borile", una dintre cele mai complexe creaii 6mislite n detenie, ade/rat minune rscumprtoare" .pentru textul integral i marele succes repurtat n toamna lui "##+, n interpretarea rchestrei =adiodifu6iunii =om7ne, a se /edea Puncte cardinale, nr' pe februarie-martie "##(, pp' "4-"5,, despre care autorul mrturisea? 2storia oratoriului (al)arul este chiar istoria sal/rii mele de la moarte' @iciodat nu am fcut /ersuri, iar la mu6ic nici mcar nu m g7ndeam' Ci totui c7ntul luntric, i6/or7t spontan, a/ea s m nsoeasc n momentele cele mai grele ale deteniei' :a Diud, fiind sigur n celul, m-am tre6it c7nt7nd, ca mulumire bunului Dumne6eu, care m sal/ase de la o dramatic ncercare de sinucidere' Dpoi, pedepsit la i6olare E4 de 6ile, epui6at i bolna/, cu raia redus la Fumtate, m-am sal/at de nebunie tot prin mu6ic' Parcurgeam Gilometri ntregi n/7rtindu-m prin celula umed i complet

goal, c7nt7nd n g7nd' @-a/eam nici un merit? o /oce celest mi dicta textul, care nsoea melodii ce nu-mi aparineau" @iciodat nu am trit o bucurie mai mare'''" <n mrturia de fa, caracteri6at prin sinceritatea ei crud, limpe6ime, conci6ie i austeritate stilistic, dl' -raian Popescu i propune, cu sentimentul precis al unei datorii morale i camaradereti .n tot timpul cumplitului HcataclismI au fost omor7i ori s-au sinucis circa %0 de tineri' Din toi c7i au cunoscut parial sau total aceast nscenare HfinalI, pe c7t de macabr, pe at7t de ridicol, mai triesc numai trei? Gheorghe *alciu, Popa Durel i subsemnatul",, pe de o parte anali6a celor petrecute n nchisorile Piteti, Gherla, *anal, -g' cna, -7rguor n perioada "#4# - "#5E" .deci p7n la lichidarea strategic" a Pitetiului i procesul mistificator al torionarului Jurcanu,, iar pe de alt parte deconspirarea ultimei nscenri a 8ecuritii, din "#5+, cu care s-a ncheiat acest lung ir de crime, printr-un aa-6is proces al Hautorilor moraliI ai HreeducriiI" .mai ale /iitorul preot Gh' *alciu fiind cel care a dat peste cap tot acest simulacru de proces, printr-un moral inegalabil i prin ascuimea de minte care-" caracteri6ea6",' <n prima parte a mrturiei, care constituie o radiografie aproape tehnic a experimentului" potri/it n ansamblul lui .gene6, intenii, metode, consecine,, autorul rm7ne discret ndrtul faptelor relatate' Partea a doua aduce o mult mai puternic raportare la experiena personal, dar i de aceast dat ntr-o manier aproape obiecti/", nu fr recunoaterea propriilor limite omeneti' 2nteresul documentar este dublat de cel psihologic, iar peste toate se desluete o mare contiin cretin, capabil s supra/ieuiasc propriilor cri6e i s transfigure6e suferina ntr-o mare lecie soteriologic, demonstr7nd o dat n plus, implict i fr ostentaie, c experimentul Piteti" a putut 6drobi oameni, dar n-a putut distruge, p7n la capt, mul' Ddug7ndu-se cu folos miilor de pagini care au precedat-o, mrturia d-lui -raian Popescu capt dimensiunea ultim a datoriei mplinite? fa de Dumne6eu, fa de sine, fa de memoria camara6ilor de suferin i fa de ceea ce a mai rmas cu ade/rat nealterat din fibra moral a acestui neam, la cumpna dintre /eacuri i milenii' =6/an *odrescu

9KP9=239@-A: P2-9C-2" Terorismul din nchisorile Piteti; Gherla; Canal Tg. Ocna Atacul brutalitii asupra contiinei <nainte de a face anali6a celor petrecute n nchisorile Piteti, Gherla, *anal, -g' cna, in s fac urmtoarele preci6ri? 8unt unul dintre cei % sau 4 supra/ieuitori care trec7nd prin Demascri" i aa 6isa =eeducare" poate aduce preci6ri i n ceea ce pri/ete ultima nscenare a securitii, din "#5+, cu care s-a ncheiat acest lung ir de crime, printr-un aa-6is proces al autorilor morali" ai reeducrii"' De asemenea pentru o mai clar nelegere a dimensiunii aciunilor din nchisorile amintite, am tratat aceast problem n modul cum a fost abordat comunismul n /olumele ; : *DA8-A: = CA" ."##E i "##(, ale dlui Dr' Llorin 3rtescu'

Dnali6a celor petrecute n nchisorile Piteti, Gherla, *anal, -g' cna, -7rgor n perioada "#4#-"#5E nu poate fi desprins de tot ceea ce s-a petrecut n rsritul 9uropei din "#"+ n =usia i din "#44 n statele predate" A'='8'8'-ului' Pentru a putea pre6enta i nelege factorii care au stat la ba6a acestor aciuni" este necesar a puncta cu c7te/a citate caracteristica fundamental a teoriei i practicii marxistleniniste i anume? /iolena i teroarea merg7nd p7n la criminalitatea organi6at la ni/el de stat :enin? /oi ne-ai pro/ocat n octombrie la lupt& la aceast pro/ocare noi / rspundem cu teroare cu o ntreit teroare& iar dac /a fi ne/oie /om recurge la o i mai ampl teroare" .1' 2' :enin G98D 3 @9:-9 M9=N9 ) traducerea n limba german ediia a 4-a "#5E /oi' KKK22 p' "#%,' 2:2D 9;=9@ !A=G scria n foaia sa /olant intitulat Acide" ."0",? @emii nu sunt oameni' @oi nu /om /orbi, noi /om omora> Acide pe nemii @u te sfii, A*2D9>" Generalul ceh 2@G=? *7nd /a /eni 6iua noastr, ntreaga naiune /a urmri strigtul de r6boi al husiilor? :o/ete-i, ucide-i, nu lsa pe nimeni n /ia" ."% no/' "#44 !'!'*',' *itatele pot fi enorm de multe i toate con/erg ctre aceleai aciuni de teroare' 1om mai re/eni pe parcursul expunerii' *sritul a +ost incontesta,il - teatrul unui e.periment/ iar Pitetiul un segment al acestuia. El a +ost un -La,orator/, ale crui re0ultate i metode tre,uiau e.tinse &n toate &nchisorile, apoi &n &ntreaga $ar. Dar n acelai timp Pitetiul a repre6entat i un -Fenomen/. 9l a cuprins la cele dou extremiti ale sale, re6ultatul efectului maxim la care se poate aFunge prin exercitarea unei terori permanente i ndelungate, fi6ice i psihice n acelai timp, dup un minuios i tiinific" program' :a un capt s-a produs o de6umani6are total printr-o degradare psihic, moral i fi6ic a elementului asupra cruia s-a acionat, iar la cellalt capt re6ultatul torturii a fost martiraFul' S+in$i i mucenici pe de o parte, montrii pe de alta. 1ntre cele dou extreme s-au manifestat toate posibilitile de comportament uman n faa terorii i torturii maxime i continui' Dcolo sa experimentat acel principiu materialist? cumulri lente cantitati/e, duc la salturi brusce calitati/e"' =e6istena uman acumul7nd cantiti uriae de tortur poate aFunge ntr-un moment dat la o clip c7nd cel torturat cedea6 psihic, moral i fi6ic transform7ndu-se din /ictim n clu ) cum se cerea de cel care l tortura' Dstfel s-au putut produce mutaii psihice asemntoare schimbrii strii de agregare a materiei, c7nd un metal sau un lichid se transform n licihd sau ga6 din momentul n care atinge punctul critic' ameni care n condiii normale de existen au dat do/ad de acte cu ade/rat eroice, acum, supui torturilor i presiunilor psihice permanente, timp de luni de 6ile sau ani, sau transformat n neoameni"' Anii din fericire" puini dac aceasta se poate numi aa ) nu i-au mai putut re/eni niciodat, prsind aceast /ia tot n condiii tragice oferite" de cei care i folosise' 3 refer la cei care n ca6imca" de la Oila/a, unde 6idii de /ii n celule construite special de criminalul regim i-au aflat sf7ritul din aceast lume, rm7n7nd n Fudecata celui de sus", dup ce fuseser folosii ca martori fali' Dar i la cei care n urma torturilor de la Piteti nu au re6istat, o parte din ei dar nu cei mai /ino/ai sau mai exact nu singurii /ino/ai ) fiind preluai de securitate n anchete dup "#5E i care au clacat'Dcestora securitatea le aplic un diabolic i criminal regim de tortur, determin7ndu-i s afirme c atrocitile comise n nchisori s-au fcut din ordin legionar"' Dpoi i trimite n faa plutonului de execuie'

*ite6 n spriFinul celor mai sus afirmate c7te/a fra6e din Procesul /erbal de 2nterogatoriu" luat deinutului Ouberian *onstantin la data de E( ianuarie "#54' <@-=9!P=2? Di fost forat de cine/a s te sinuci6iQ ) Prin faptul c nu i se pun n sarcin fapte ce nu-i aparin c7t i prin faptul c nu ai fost ntrebat dec7t despre faptele criminale pe care le-ai s/7rit, do/edete c ncercarea de a te sinucide ai fcut-o tocmai n scopul de a nu rspunde cinstit n faa organelor de anchet i a ascunde at7t faptele tale c7t i pe ale altora de aceeai categorie cu tine> Da a fost treabaQ" =P8PA@8? Prin ncercarea mea de a m sinucide nu am cutat s ascund faptele mele i nici pe ale altor elemente mpreun cu care am acti/at, ci aceast ncercare de sinucidere am fcut-o pentru a termina cu /iaa'" *7t tortur fi6ic i psihic s-a putut acumula de-a lungul anchetelor n fiina i contiina acestui om ca s ncerce s-i pun capt 6ilelorQ> *ontinu7nd anali6a celor petrecute n nchisorile amintite, apel7nd la aparatul de teroare cel mai s7ngeros din istoria lumii, se pun ntrebrile fireti /alabile at7t pentru 9xperimentul" comunist c7t i pentru :aboratorul" su Piteti i anume? ) *ine a conceput satanicul experiment"Q ) *ine au fost autorii proiectuluiQ ) *ine au fost executaniiQ ) *ine au fost spriFinitorii din umbrQ ) *ine au fost colaboratoriiQ ) *are a fost scopul organi6rii unui asemenea experiment"Q Pentru a putea rspunde la primele dou ntrebri ncepem prin a face c7te/a preci6ri' 8istemul comunist ultracentrali6at nu permitea iniiati/e personale, totul desfaur7ndu-se ntr-o perfect respectare a erarhiei, i a unei discipline oarbe? nimeni nu execut nimic fr ordin, iar dup executare urmea6 raportarea n amnunime asupra aducerii la ndeplinire a acestuia' Dup "#45 ara noastr s-a bucurat" de o dubl gu/ernare, care n esen era de fapt una singur' u)ernul i conductorii marilor institu$ii centrale, &n calitate de simpli e.ecutan$i, pe de o parte i consilierii so)ietici care &i du,lau la toate ni)elele pe de alt parte. Dcetia din urm transmiteau directi/ele primite de la 3osco/a i /egheau la strica lor execuie' 2%r+ul piramidei organi0atorice era constituit de - (omitetul (entral P(*/ sau -P"* i organul su represi), securitatea, aceasta a)%nd &ns -pri)ilegiul/ de a le controla i pe primele. Dmbele organisme se aflau desigur sub directul control so/ietic' <n felul acesta tiind structura organismelor statale la acea or, rspunsul firesc la cele dou ntrebri iniiale -(ine a conceput satanicul e.periment3 / i (ine au +ost autorii proiectului 3 / este? (omitetul (entral al P. (.*. / sau -P"* / respecti) - 4iroul su politic/ i &n acelai timp securitatea, iar peste am,ele (onsilierii So)ietici cu e.perien$a lor de 35 de ani (6 #"+-"#4+, deloc negli7a,il.

Din documentele aprute n ultima /reme, inclusi/ monumentala lucrare ;olocaustul =ou" autor dr' Llorin 3trescu", reiese clar experimentarea n spitalele de psihiatrie din =usia a procedeelor de alienare psihic i splarea creierelor" pentru opo6anii comunismului' <n continuare /oi cita din manualul de instruciuni pri/ind r6boiul psihopolitic", 8plarea *reierului", *omplotul Psihopolitic al *omunismului"' 1olumul a aprut sub redactarea scriitorului PD@ 2B19=@D, a traducerii din american a doamnei 32 D=D 2B19=@D i prefaarea d-lui 89=G2A G= 88A' *artea editat de O ;@ N9D-8 alias N9@@9-8 G LL fost membru al Partidului *omunist din Dmerica n perioada "#%$"#%# conine cu/7ntul adresat de !9=2D n "#%$ studenilor americani de la Ani/ersitatea :enin' 3enirea Psihopoliticii este, n prima etap, aceea de a organi6a supunerea i de a orienta scopurile pe care acetia trebuie s le urmreasc i, apoi, aceea de a menine starea de supunere prin anihilarea aciunilor persoanelor i personalitilor care ar putea s ndrepte grupul spre nesupunere"' Dup enunarea rolului Psihopoliticii, le spune tinerilor? n ca6ul c7nd n grupurile de tineri exist lideri puternici, agentul psihopolitic poate s acione6e n mai multe feluri, folosindu-se de ei sau ndeprt7ndu-i' Dac liderul /i6at, biat sau fat, urmea6 s fie folosit, caracterul su trebuie schimbat cu griF, ndrept7ndu-" spre ci criminale, dup care urmea6 s fie inut sub control prin antaF sau prina alte miFloace"' 3etoda cum se /a /edea mai departe a fost aplicat de administraia nchisorii Piteti, ncep7nd cu /ara anului "#4#' *ite6 mai departe' De exemplu un soldat c6ut pri6onier poate fi maltratat, nFosit i umilit p7n e adus ntr-o asemenea stare nc7t chiar i cel mai nensemnat gest al celor ce l-au chinuit l /a face s tremure de fric' 9l se /a supune fr cr7cnire sau i /a schimba simmintele i credinele la prima /orb poruncitoare a asupritorilor si' Dac este degradat p%n la limita necesar pri0onierul poate +i +cut s-i ucid chiar i compatrio$ii a+la$i &n acelai lagr cu el. Dprecie6 c acest paragraf nu necesit comentarii' mul ) se spune mai departe ) nu trebuie s mai cread despre sine sau despre cei din Furul su c ar fi api de Hre6isten spiritualI sau de sentimente nobile'" De aceea se spune n continuare? /*eligia tre,uie s +ie socotit demodat, prin &ndoctrinare psihopolitic demonstr%ndu-se c nu e.ist su+let i c 8mul e un animal. 3incinoasele mecanisme ale *retinismului l-au fcut pe om s s/7reasc, fr nici un rost, tot felul de acte de bra/ur spun7nd oamenilor c exist o /ia de apoi, teama lor de urmrile pe care le-ar putea a/ea actele de curaF, fptuite de ei n timpul /ieii, a sc6ut mult' Dac /rem ca poporul s asculte de ordinele noastre fr s cr7cneasc, aceast team trebuie mult mrit' !adar, credin$a &n 4iseric tre,uie s dispar i puterea 4isericii tre,uie anihilat pas cu pas. <n programul su de degradare a mului, agentul psihopolitic trebuie s se ocupe de fiecare familie profund religioas i s-i pro/oace unuia dintre membrii ei o stare de ne/ro6 sau de nebunie, dup care s susin c aceast ne/ro6 sau psiho6 este re6ultatul credinei religioase a celui bolna/' =eligia trebuie s de/in sinonim cu ne/ro6a sau psiho6a' amenii profund credincioi /or fi considerai din ce n ce mai

puin responsabili de propria lor sntate mental i /or fi trecui, din ce n ce mai mult n griFa agenilor psihopolitici"' 1oi ncheia citatele cu cel de la pagina (4' /Popula$ia tre,uie con)ins, prin di+erite metode c ,olile mentale pot +i tratate numai prin oc electric, tortur, lipsuri de toate +elurile, umilire, discreditare, )iolen$, mutilare, ucidere i administrarea pedepsei su, toate +ormele ei/. dac conceput i cunoscut programul diabolicului experiment urmea6 s trecem la fa6a urmtoare i anume punerea lui n aplicare' *2@9 DA L 8- 9K9*A-D@J22Q Dcetia au fost n ordine erarhic? *onducerile 32@28-9=A:A2 D9 2@-9=@9, D 89*A=2-PJ22 a D2=9*J292 P9@2-9@*2D=9: = precum i a administraiei P9@2-9@*2D=9: = implicate' 9ste arhicunoscut faptul c p7n la ministrul 3arin Oianu din 3inisterul de 2nterne, la generalul @2* :8N2, coloneii *B9::9=, 89P9D@A, DA:G;9=A .Dullberger,, * @8-D@-2@98*A ) inspector ) @939C D:! @, toi acetia s-au fcut /ino/ai de conducerea i executarea criminalului 9xperiment"' Altimul citat mai des col' D:! @ felicit la canal pe cei care l-au torturat pe doctorul 8232 @98*A mpucat ntre s7rme"' Doamne> Dceasta seamn cu felicitarea minerilor" dup de/astarea *apitalei n "%-"5 iunie "##0' ntreag pleiad de conductori ai 8ecuritii i ministerului de 2nterne nu numai c nu au fost strini de aciunile ce se desfurau la Piteti, Gherla, *anal, -g' cna, -7rgor, dar au fost executanii direci ai ordinelor superioare, super/i67nd aducerea lor la ndeplinire' 3utrile deinuilor de la un penitenciar la altul, s-au fcut diriFat, organi6at, i n perfect cunotin' Dcetia aFuni de la Piteti la noile pe penitenciare, erau preluai de conducerile administrati/e i politice care le amenaFau apoi camere speciale pentru aciunea de Demascare - =eeducare"' 3utrile de la o celul, sau camer, la alta, cum era i firesc, le fcea conducerea nchisorii n funcie de stadiul" n care se afla deinutul n cadrul 9xperimentului"' La Piteti, ac$iunea s-a &nceput cu concursul i &n pre0en$a directorului &nchisorii Dumitrescu !LE9!:D*; i a gardienilor< 3R@D=AJP, :PBP= 2A, G9 =G98*A, D2@D, @28- =' ficiantul sanitar *2 :-D@ ridic pe deinutul @2JP omor7t n bti ca i pe ceilali asasinai sau sinucii' Doctorul penitenciaruui, 2onescu, eliberea6 certificate de deces false, iar ofierul politic 3D=2@D supra/eghea6 i coordonea6 mpreun cu directorul DA32-=98*A D:9KD@D=A ntreaga aciune' :a Gherla torturea6 n bti gardienii? 1PC*D@A, @2*;2 DP@2*P, :DBP= 8232 @, GD! = -2!9=2A' Doctorul penitenciarului, !P=! 8A, face acelai oficiu ca la Piteti, eliber7nd certificate false, iar ofieri politici D1PDD@92 i 8A*9GD@ conduc i urmresc ntreaga desfurare a Demascrilor"' -oi ofierii politici au pus la dispo6iie n celule, h7rtie i creioane ) care de fapt erau total inter6ise de regulamentul nchisorilor)n scopul obinerii de informaii despre persoanele nedeclarate n timpul anchetelor de la securitate' -ot ei au urmrit mersul i e/oluia torturilor, diriF7nd mutarea deinuilor dintr-o celul n alta' 3enin7nd

permanenta legtur cu forurile superioare ofierii politici n momentul primirii dispo6iiilor din partea acestora de mutarea deinuilor de la un penitenciar la altul, selectau pe cei care urma s fie transferai' dat aFuni la noile penitenciare, ofierii politici i preluau pe cei reeducai" oferindu-le camere speciale unde a/eau loc torturile' Elementele succint pre0entate p%n &n pre0ent, ne duc clar la conclu0ia categoric c -E.perimentul/ -Demascare-*eeducare/ a apar$inut &n e.clusi)itate aparatului politic i administrati) al Statului spri7init de consilierii so)ietici care &i diri7au, &ndrumau i supra)egheau. SPRIJINITORII DIN UMBR Dcetia au fcut parte tot din pleiada executanilor i 2@2J2D- =2: =" care transmi7nd ordinele primite /erificau la faa locului" ndeplinirea lor ntocmai' 9xperimentul" ns s-a ba6at i pe alte elemente i anume? ) de cunoatere a specificului, a structurii umane pe de o parte, c7t i pe necesitatea distrugerii pi/otului de re6isten anticomunist, contiina cretin' ) pe posibilitatea mane/rrii i influenrii unor destine indi/iduale i colecti/e, prin aplicarea de torturi ndelungate' ) de a a/ea un caracter ultrasecret i conspirati/ care s asigure pstrarea unei tceri absolute pri/ind scopurile i metodele de executare a 9xperimentului"' 8r aceste condi$ii nu puteau +i asigurate dec%t de acei care duc de secole o lupt +$i sau uneori su,til de su,minare i com,atere a spiritualit$ii umane, de &nlocuire a -=E8:(E:=*'S";L;'/ prin -!:=*8P8(E:=*'S"/ i anume a -(;*E:=EL8* "!=E*'!L'S=E DE =8!=E FEL;*'LE/. * :D! =D- =22 C2 *A3 8-DA =9*=A-D- 12*-232:9 C2 *P:P22 *olaboratorii 9xperimentului" pot fi mprii n dou categorii mari? "' *7i/a foarte puini care au trecut alturi de Jurcanu fr a primi nici o palm, unii dintre ei fiind nspim7ntai la g7ndul c i ateapt cine tie ce suplicii' E' Dlii tot puini care dup ce au fost torturai, unii rm7n7nd fr fese .ca6ul P P * =@9:, au cedat execut7nd ordinele lui JA=*D@A' :a nchisoarea Piteti n perioada iunie-septembrie "#4# un numr de cea E0 de deinui au fost i6olai la etaFul 22, la aa 6isa secie 8'8'2' p6it de un comisar ci/il JDPA unde erau ncarcerai fotii socialiti ai lui -2-9: P9-=98*A i alii acu6ai de spionaF' Printre cei i6olai au fost? 1D:9=2A GDL9@*A, 2 @ 2D@ :2D9, PD@DA=98*A, DD=2D@ *P=PACA, = 32*P 9A-ACD@A .toi nchii din "#4",, * 3CD29= @23, @AJ2 PP-=PC*D@A, L: =2D@ DA32-=98*A, 1 2@9D *-D12D@, * 8-D*;9 P=2CD@, subsemnatul i alii de care nu-mi mai amintesc' 8e pare c acetia erau socotii mai repre6entati/i, urm7nd a fi anihilai" prin tortur printre primii' De altfel aa s-a nt7mplat cu *oma i Ptrcanu' :a 8ucea/a n anul "#4( ! GDD@ 12*2 D:9KD@D=A are un /orbitor" cu tatl su prefect de !otoani ntre/edere nesolicitat de el ci nlesnit de afar' !ogdano/ici originar din 8oroca acti/ase n Lriile de *ruce", fcuse nchisoare n timpul perioadei antonesciene" iar dup "#4+ conducea Grupul 8tudenesc :egionar 2ai"'

<n concepia lui reeducarea" trebuia s fie un act /oit i liber consimit, nicidecum un act de constr7ngere i /iolen' Dstfel ia fiin la 8ucea/a 'D'*'*'" . rgani6aia Deinuilor cu *on/ingeri *omuniste,, care n g7ndirea lui ! GDD@ 12*2 repre6enta se pare i un Foc politic" .mai mult ca sigur la rugmintea tatlui su, pentru sal/area lui i probabil a celor cu care intrase n nchisoare' Dar n acelai timp se poate aprecia c forurile conductoare" care au g7ndit, condus i supra/egheat 9xperimentul" au urmrit n aceast fa6 la 8ucea/a testarea" celor mai o/ielnici dispui s accepte acest demers criminal' Dstfel se explic faptul c 9i" gsind n Jurcanu colaboratorul ideal pentru punerea n practic a satanicului 9xperiment", l folosesc instruindu-" asupra modului de desfurare a aciunii' 8e tie c dup plecarea studenilor maForitatea legionari de la 8ucea/a la Piteti, Jurcanu a lipsit un anumit timp din nchisoarea 8ucea/a, bnuindu-se c a fost dus la !ucureti, iar dintr-o 8urs care nu am calitatea s o de6/lui, a fost i la 3osco/a' 8mor%rea lui 4ogdano)ici la Piteti, ca -oportunist/ de ctre >urcanu i primii lui cola,oratori, con+irm +aptul c - ini$iatorii/ au hotr%t dispari$ia lui &n acea prim +a0 dup ce el incontient &i &ndeplinise misiunea de - =;*:ES8L /. -rebuie menionat faptul c ade6iunea la 'D'*'*' a fost extraordinar de mic, insignifiant, toi ceilali deinui pro/enii din cadrul micrii :9G2 @D=9 opun7ndu-se n proporie co/7ritoare acestei aciuni' <n ceea ce pri/ete pe JA=*D@A, acesta fcuse parte din L'D'*' .L=PJ22:9 D9 *=A*9, n toamna "#40-4" dup ianuarie "#4" nemaiacti/7nd' 9l a fost coleg de clas i apoi la LD*A:--9D D9 D=9P- din 2ai cu C-9LD@ *D*2A*' Dcesta din urm s-a nt7lnit cu JA=*D@A n "#4$ la examene, care i-a spus? *e facei /oi / pri/ete, eu sunt comunist> 8unt prieten cu fraii lui 932: ! D@P=DC i acetia m susin i m aFut s fac carier n politic' Da c aceasta este ultima dat c7nd mai /orbesc i m nt7lnesc cu tine" .3P=-A=282=2 D2@ 3:DC-2@D D28P9=P=22 1 :2 ) DA32-=A ! =D9D2D@A, 8e nscrie n A@2A@9D @DJ2 @D:P D 8-AD9@J2: = D2@ = 3R@2D" . rgani6aie oficial procomunist aFung7nd n comitetul de conducere al acesteia, apoi se nscrie n Partidul 3uncitoresc =om7n" fiind selectat pentru a fi trimis la o coal de diplomai' -9LD@ * D*2A* n timpul anchetei amintete de nt7lnirea lui cu JA=*D@A, acesta fiind arestat i adus la nchisoarea 8ucea/a toamna t7r6iu dup ce anchetele erau aproape terminate' Armea6 numirea lui ca planton" de ctre administraia nchisorii precum i testarea i instruirea lui n ceea ce /a urma la Piteti' -rebuie menionat c anchetele securitii se fceau n incinta nchisorii 8ucea/a' Dintre primii i singurii de fapt care s-au alturat lui Jurcanu la 8ucea/a au fost? G9!D*, @9GA=P, :212@8*;2 32;D2, 3P=-2@AC, 8 ! :918N2, B!=D@*D, P PD D:9KD@D=A .JD@A,, pro/enii dintre legionari' Alterior numrul celor care se pun la dispo6iia lui Jurcanu se mrete cu deinui din alte categorii de arestai, care accept totul din oportunism, fric, sau din simpl slbiciune uman /67nd ce se petrece n Furul lor' :a Piteti i apoi la Gherla pe msura amplificrii torturilor numrul celor care cedea6 crete, dar n acelai timp i al acelora care sunt omor7i, se sinucid sau s/7resc tentati/e de sinucidere' 3aForitatea co/7ritoare a celor care trec prin suplicii este copleit i tcut' Din c7nd n c7nd, c7te unul desconspir celor netrecui prin

demascri", urgiile 9xperimentului"' Dcetia sunt desfigurai i purtai prin camere pentru a se anihila asemenea tentati/e' .*a6ul legionarului -D*;9 = D D8 de la Gherla,' -otul ia aspectul unui sinistru i macabru con/oi al morii' Bdrobii fi6ic, disperai sufletete, ei nfrunt mui aceast urgie a secolului cu ultimele resurse umane, ascunse i nebnuite ce nu fuseser totui distruse' Din nefericire cderea" pentru unii a fost ire/ersibil ei sf7rind fr a-i fi re/enit, dei re6istaser eroic anchetelor 8ecuritii' .Dan Dumitrescu, @uti Ptrcanu, Popescu Dristotel, decedai la *a6imea" din Oila/a,' Dlii au reuit s se smulg din de6astru rede/enind ce au fost nainte de a trece prin acest ca6an" al supliciilor"' Doresc &n acest +inal de capitol s men$ione0 i s accentue0 c nu persoanele care au cola,orat la acest -E.periment/ tre,uiesc aduse &n primul plan al )ino)$iei. !c$iunea o dat conceput i de+initi)at tre,uia &ndeplinit i pentru aceasta se puteau gsi at%tea persoane de c%te a)eau ne)oie - ini$iatorii/. Planul trebuia ndeplinit indiferent de persoana care era folosit' Alterior ns iniiatorii" au deturnat i acest aspect, fc7nd u6 n anchetele ce au urmat, numai de deinui care au pro/enit din r7ndul 3icrii :9G2 @D=9' Dsupra acestui aspect /oi re/eni n capitolul urmtor' 8* PA: 9KP9=239@-A:A2" C2 D:9G9=9D <@*;28 =22 P2-9C-2 *D : * D9 D98LPCA=D=9 D :A2 Dceast aciune" a a/ut un scop imediat care a constat n obinerea din partea securitii, a unor informaii despre persoanele nearestate' :ucrul acesta s-a reali6at n mare msur, fac7ndu-se arestri i procese cu opo6ani ai comunismului care nu fuseser descoperii, n ciuda torturilor aplicate de securitate primilor arestai' Anii din cei care re6istaser cu ade/rat eroic la securitate, n Demascrile" de la Piteti sau Gherla capotea6 ca urmare a ocului psihic pe de o parte c7t i a torturilor inimaginabile i ndelungate de pe alt parte' :a securitate ancheta dura c7te/a sptm7ni i o fcea ad/ersarul direct acum ns anchetatorul" era acela care edea l7ng tine te supra/eghea i tortura luni de 6ile ) 6i i noapte ) i care i cunotea intimitile' *oncomitent ns aciunea" bine g7ndit i programat pe etape, se transform n 9xperiment" aa cum am preci6at n primele pagini ale acestei pre6entri' *edrile au a/ut di/erse forme i s-au produs n etape diferite n funcie de o serie de factori? ) de meninerea unui timp mai scurt, sau mai ndelungat n oc' ) de funcia, a/ut p7n la arestare pentru a se putea influena asupra celorlali' .-orturile erau direct proporionale cu scara ierarhic pe care se aflase afar cel asupra cruia se aciona, ) de abilitatea cu care te puteai strecura mim7nd" acceptarea sau cderea"' ) de gradul de labilitate al caracterului deinutului ) de re6istena la teroare, care de multe ori se sf7rea brusc .ca6ul multora ca P P * =@9: sau 1 2*A D@D=998*A etc,' ) de firea mai fricoas sau mai curaFoas a fiecruia n faa agresiunii fi6ice i psihice' ) de obinuita sau neobinuina cu btaia'

de sadism ) .-=DG9D2D P2-9C-2 ) * 8-2@ 39=2C*D,

8-a mai nt7mplat i un alt fenomen" cu unii care dup cdere" se n/erunau parc s /ad alturi de ei pe cei care se mpotri/eau eroic' Ci uneori au reuit>> 9xperimentul" urmrea ca prin torturi fi6ice i morale asupra /ictimelor s se obin transformarea lor, tergerea contiinei etnice ) de apartenen la un neam i la o cultur' Procesul intea extirparea centului naional din creierul deinutului' Nominternul obinuse lucrul acesta la toi comunitii care n-a/eau nici o aderen la ideea de patrie pe care o subtituiser cu ideea de =e/oluie uni/ersal i de patrie proletar uni/ersar"' =eeducarea ntreprins la nchisorile Piteti, Gherla, Diud, -7rgor de ctre agentul regimului comunist, so/ieto-Gominternist, a fost un experiment identitar desfurat n mediu concentraionar i carceral cu scopul distrugerii identitii etnice, religioase, morale, la scar indi/idual i de grup' =ostul acestui experiment era acela de a depista mecanismele care pot contribui la modificarea identitii i de a determina condiiile disiminrii unor operaii de schimbare a identitii n s7nul ntregii societi, pentru a-i disloca sentimentul etnic religios i a declana astfel o mutaie etnico-religioas la scara ntregii comuniti naionale" .Prof' uni/' 2:29 !PD98*A i DD@ DA@GD*2A ) 9KP9=239@-9 - -D:2-D=9 ) modelul reeducrii Piteti, Gherla, *anal "#4#-"#5E', Pitetiul de/enind :aborator" al 9xperimentului" comunist, poart i o alt amprent specific luptei anticomuniste din ara noastr' :a Piteti s-a urmrit des+iin$area acelei +or$e care se opusese constant comunismului &nc din anii 1?1?-1?#5 c%nd s-a &nlocuit drepelul rou de pe -!telierele :icolina/ i de la -*egia monopolurilor statului/ din 'ai cu tricolorul rom%n. :upta anticomunist nu a repre6entat numai aciuni i atitudini cu caracter politic de re6isten"' De-a lungul timpului ea a mbrcat haina spiritualitii cretine care s-a opus materialismului' Pe msur ce omul" luase locul lui Dumne6eu, de/enea tot mai e/ident c /a sosi momentul r6bunrii" satanice mpotri/a aprtorilor credinei n Dumne6eu' Dces rol de Dprtori" i-" asumase 32C*D=9D :9G2 @D=P"' *omunismul brutal i agresi/ precum i fore noci/e camuflate mult mai subtile nu-" puteau ierta' Dintre cele trei entiti distincte indi/idul" *olecti/itatea naional" i @aiunea" ultima a fost cea mai contestat i n final agresat' @eamul cuprinde? "' -oi =om7nii afltori, n pre6ent, n /iaa E' -oate sufletele morilor i mormintele strmoilor %' -oi cei ce se /or nate =om7ni @eamul are? "' An patrimoniu fi6ic, biologic? carnea i s7ngele E' An patrimoniu material? pm7ntul rii i bogiile lui %' An patrimoniu spiritual care cuprinde? a, *oncepia lui despre Dumne6eu, lume i /ia' b, noarea lui ce strlucete n msura n care neamul s-a putut conforma, n existena sa istoric, normelor i6/or7te din concepia lui despre Dumne6eu, lume i /ia'

c, *ultura lui? rodul /ieii lui, nscut din propriile sforri n domeniul g7ndirii i artei' Dceast cultur nu este internaional' 9a este expresia geniului naional, a s7ngelui' *ultura este internaional ca strlucire, dar naional ca origine' -oate aceste trei patrimonii i au importana lor' Pe toate un neam trebuie s i le apere' Dar cea mai mare nsemntate o are patrimoniul su spiritual' Jelul final al @eamului este /iaaQ Dac este /iaa, atunci nu interesea6 miFloacele pe care neamurile le ntrebuinea6 spre a i-o asigura' Jelul final nu este /iaa' *i <@129=9D"' <n/ierea neamurilor n numele 3R@-A2- =A:A2 2sus ;ristos''' ''' 1e /eni o /reme c7nd toate neamurile pm7ntului /or n/ia, cu toi morii i cu toi regii i mpraii lor' D/7nd fiecare neam locul su naintea tronului lui Dumne6eu' Dcest moment final<@129=9D D2@ 3 =J2" este elul cel mai nalt i mai sublim ctre care se poate nla un neam' @eamul este deci o entitate care i prelungete /iaa i dincolo de pm7nt' @eamurile sunt realiti i n lumea cealalt, nu numai pe lumea aceasta" ) .* =@9:2A B9:9D * D=9D@A P9@-=A :9G2 @D=2"' 2n laboratorul" Piteti trebuia distrus contiina apartenenei la un neam, nimicit /irusul spiritualitii" i <@DA3@9B92=22 3A:A2"' *9 D D9-9=32@D- D:9G9=9D P2-9C-2A:A2 *D : * D: 9KP9=239@-A:A2"Q Din anul "4# nchisorile destinate executrii pedepselor erau profilate pe categorii sociale i anume? 2ntelectualii ) nchisoarea Diud Jrani i muncitori ) nchisoarea Gherla 8tudeni ) nchisoarea Piteti 9le/i nchisoarea -7rgor Lemei nchisoarea 3islea i 3iercurea *iuc' "' 8tudenii ncarcerai la Piteti repre6entau factorul dinamic al societii, prin care aceasta se opusese comunismului' E' Datorit tinereii ei a/eau ansa cea mai mare de supra/ieuire' %' Din punctul de /edere al structurii politice studenii pro/eneau n proporie de peste (5 @ din Lriile de *ruce" ale 32C*P=22 :9G2 @D=9' 4' 8tudenii arestai .nu numai cei pro/enii din 32C*D=9D :9G2 @D=P, erau /7rfuri n Laculti i fuseser premiani n licee condiie necesar acceptrii lor n Lriile de *ruce"' 5' Prin distrugerea moral i fi6ic a gruprii de miFloc dintre ele/i" i maturi" repre6entat de studenime se prbuea ntreg edificiul"' $' nchisoarea Piteti prin po6iia ei n afara oraului permitea o i6olare perfect i deci asigurarea secretului de care a/ea ne/oie 9xperimentul"' dat sfr7mat aici pi/otul re6istenei", tineretul, aciunea urma s fie extins n celelalte nchisori i apoi n afara lor' Planul 9xperimentului" minuios pregtit a gsit ca metoda cea mai eficient de distrugere a 32C*P=22 :9G2 @D=9 era cea din interiorul ei'

@oi .declara -ureanu, facem altce/a i o facem mai bine? / ucidem moral p7n /i se face sc7rb de /oi ni/ s nu mai putei atepta nimic, s nu mai putei dori biruina legionar"' *are dintre /oi s doreasc aa ce/aQ P P * =@9: mai poate dori biruina legionarQ''' Dcum nu mai suntei dec7t nite epa/e' 2at ce am reuit s facem>" Prin desconspirarea pe mai multe ci a celor ce se petrec la Piteti, i n celelalte nchisori 9xperimentul" ncetea6 la " 2anuarie "#5E' -otui organi6atorii lui .*omitetul *entral, 8ecuritatea, *onsilierii 8o/ietici, i continu di/ersiunea nscen7nd un proces al aa 6iilor /ino/ai" de organi6area demascrilor" i atrocitile comise n acest timp, uit7nd c ordinele au fost date de ei nc de la nceput' @u interesea6 c7i ochi sar" spun DA32-=98*A D:9KD@D=A directorul nchisorii Piteti i 3D=2@D ofierul politic' 8au :e /om da un cutremur de nou grade la urm" afirm colonelul 8epeanu' Dar n acest proces, stupoare, apar numai deinui care au fcut parte din 3icarea :egionar, chiar dac ei nu au fost cei mai acti/i n comitete sau cei mai cru6i' Dlii care au omor7t sau cu condus comitete manifest7ndu-i cru6imea n Demascri" dar au pro/enit din alte formaiuni politice, nu au fost nici mcar cercetai de securitate' Dcetia au fost n numr mare, dei nu repre6entau ca pondere n totalul deinuilor dec7t c7te/a procente' *ei mai muli dintre ei nu primiser nici o palm mcar, dar cedaser fie datorit fricii, fie uneori datorit spectacolului" sinistru la care asistau, sau pur i simplu oportunismului' *egretatul Dr. 4anu *dulescu trecut prin -Demascri/ nea)%nd apartenen$ partinic scrie &n re)ista -"emoria/ nr. 1A< -!legerea n-a+ost &nt%mpltoare, +iindc se tia c legionarii erau ad)ersarii cei mai de temut ai regimului comunist i ei nu se ,ucurau nici de simpatia marilor democra$ii din 8ccident. De aceea au +ost lsa$i deoparte acei conductori ai -reeducrii/ care a)eau alt coloratur politic< $rniti, regaliti, sioniti etc. dei au +ost tot at%t de sadici ca i cei condamna$i, ,a -unii chiar mai sadici/. =e/ista 3DGDB2@ 28- =2*" din Dprilie i 3ai "##% public sub titlul D=;2P9:DGA: = =22" sub semntura domnilor * @8-D@-2@ D2 D@92 C2 *=28-2D@ -= @* -P dou materiale pri/ind ororile din nchisoarea Piteti dar i cele petrecute n anii "#4#-"#5% n coloniile de munc de la 8D:*2D", *9=@D1 DP" i *DPA: 32D2D", n scopul declarat al reeducrii prin munc"' Din torturile i btile curente pre6entate n material reproduc numai c7te/a? <n ianuarie "#5% ) declara fostul sublocotenent 2 @ *D=:2GD de la 8ecia 8-=R3!D" ) a /enit la 8ecia 8-=R3!D" colonelul * :9= C-9LD@ .de/enit mai t7r6iu comandant al nchisorii Diud n'n', mpreun cu lociitorul politic 8BD! i cpt' DA32-=98*A seara dup orele #, a dat alarma sco7nd afar %00 de deinui n cma, i6mene, desculi i cu capul gol, in7ndu-i n curtea coloniei o or i ce/a, culcai pe burt, nconFurai de sentinele' Dup acest exerciiu" a doua 6i am a/ut 50 deinui bolna/i care nu au putut iei la lucru"' Deinutul D@D=92 =PDA:98*A declar c ntr-o sear n luna ianuarie "#5% cumnatul su :A@*D D2 @2829 a fost btut de lt' P PD cu parul ordon7nd apoi brigadierului .deinut, P P 12*2 s-" bat p7n l /a omora' Dup btaie deinutul a fost bgat n carcer n pielea goal, iar a doua 6i dimineaa a fost scos mort' Dcelai lt' P PD pune pe brigadierul G=2G =DC s-" bat p7n la exterminare pe deinutul

8 -2= G9 =G98*A' Dup btaie i-a pus pe o targa pe care btuse piroane de fier' *7nd "-a adus la infirmerie de la secia !P@D 2A" era mort i a/ea capul n ntregime perforat"' Dtrocitile sunt multe, enorm de multe' @u /oi insista asupra lor, ci numai asupra epilogului' :a E+ februarie "#54 au fost trimii n Fudecat E4 foti ofieri i subofieri precum i "% deinui brigadieri' *ondamnrile au /ariat ntre munc silnic pe /ia i $ ani nchisoare corecional' Prin decretul 40% din EE august "#5+ i decretul nr' 4(4 din " octombrie "#5+ fotii ofieri i subofieri au fost graiai' Din ordinul ministrului adFunct general-locotenent G;9 =G;9 P2@-2:29 .PD@-2ACD,, li s-a acordat salariul pe trei luni, conform ncadrrii a/ute la data arestrii, au fost trimii pentru o lun la casele de odihn ale 3'D'2' pentru refacerea 8trii fi6ice" i au fost ncadrai n toate drepturile ca lucrtori n 3inisterul afacerilor interne, la Direcia general a penitenciarelor i coloniilor de munc, ncep7nd cu data de E5 august "#5+' 3ai mult, Dlexandru Drghici a obinut printr-un decret al Pre6idiului 3arii Ddunri @aionale recunoaterea /echimii lor nentrerupte n munc, deci i pentru perioada c7t s-au aflat n detenie' Alterior au fost graiai i brigadierii deinui, condamnai"' .3DGDB2@ 28- =2* - mai "##%,' 3DGDB2@A: 28- =2* D2@ DP=2:29 "##% consemnea6 la pag' "%? l in/itm pe cititorul care s-ar putea ndoi totui de faptul c aciunea de demascare" ) sau fenomenul Piteti ) s-a desfurat cu aprobarea forurilor celor mai nalte de partid i de 8tat, cel puin a celor din 3inisterul afacerilor interne i din 8ecuritate s citeasc i utimul episod al articolului nostru .cel citat de subsemnatul anterior n' n', 1a /edea ce au pit" torionarii de la *anal ) *D=9 @A DA 3D2 L 8- :9G2 D=2 .sublinierea n', ) i /a putea Fudeca mai limpede' <n procesul Jurcanu" printre cei condamnai la moarte i executai s-a aflat i a/ocatul * !P:DC @2* :D9, legionar, care ns n tot timpul deteniei a stat numai n nchisoarea Diud' Dac /oi cita c7te/a nume din cele c7te/a 6eci aflate n documentele 8ecuritii i care au aparinut altor formaiuni politice, nu o fac pentru incriminarea lor, ci pentru a demonstra c pe organi6atori" nu i-a interesat pedepsirea unor /ino/ai de atrociti, ci incriminarea n Demascri" numai a legionarilor' Din cei muli, foarte muli, /oi aminti c7te/a nume? ! GDP@98*A, 9@P*;98*A, LAK, 8-929=, DD@ D9D*D, -2-A8 :9 @2DD, !A=*A:9J 12 =9:& =A8A G;', G=2GD 2 @ D@D=991 D@D=92, D @*9D D', 8-P@98*A *9BD=& G;9=3D@ * =2 :D@, BD;D=2D @2* :D9, 3D-92 D:9K' =9*N C-9LD@ etc' etc' Pri/itor la =9*N C-9LD@ fost membru P'*'=' din ilegalitate, coautor al uciderii socialistului L:A9=DC la G;9=:D, /oi pre6enta un episod la care am fost martor, elementele do/editoare put7ndu-se e/entual gsi n arhi/ele securitii' <n "#50 m aflam la Oila/a n camera $" =eduit" mpreun cu ali E00 deinui .la un moment dat E45,' Printre noi se aflau enorm de multe personaliti marcante ale /ieii culturale i politice' 1oi aminti numai numele a dou persoane? 32=*9D 1A:*D@98*A i 2 @ @9D9:98*A' <n una din seri prin luna iunie este scos din camer 32=*9D 1A:*D@98*A care se rentoarce dup circa % 6ile btut cumplit cu un sac de nisip, cum ne-a mrturisit' !taia a a/ut loc la o barac aflat n curtea interioar a camerelor care formau 8eciile " i E"' D fost inut apoi i n celula de pedeaps cu ap pe Fos din

-urela =eduit"' Dici a contractat o rceal puternic apoi un -'!'*' care i-a fost fatal la Diud unde a intrat n cele /enice"' Dup c7te/a 6ile este luat 2 @ @9D9:98*A, a/ocat fost consilier Furidic al 6iarului A@219=8A:" .Director 8-9:2D@ P P98*A,' 9l se ntoarce dup E 6ile, fr un dinte' @e po/estete cum a fost btut n acelai mod, tot la barac' Dcolo nu a putut 6ri, pe sub gluga pe care o a/ea pe cap dec7t pe miliianul 21P@2*P' :a circa o sptm7n sunt luat i eu, dus la aceeai barac, de6brcat i inut p7n dimineaa cu lanuri la picioare i *tue la m7ini, fr ns a mi se face altce/a, i fr a fi ntrebat liimic' Din c7nd n c7nd au6eam n Furul meu 6ngnit de lanuri, dar at7t' <n "#5E dup ce am trecut prin Demascri" la Gherla am fost scos la lucru n fabric' <ntr-una din 6ile sunt ntrebat de =9*N C-9LD@ dac l cunosc' 2-am rspuns c nu' 9l a replicat c m cunoate spun7ndu-mi? Ctii de undeQ" -preci67nd n continuare c de la baraca din Oila/a unde conducea anchetele n calitate de deinut' *onclu6ia mea de mai t7r6iu a fost fireasc' Dnchetarea deinuilor tot cu deinui i prin /iolen este cert c se practica de ctre securitate nc din "#50 sau poate chiar din "#4#' Procesul -A=*D@A" nu-i mulumete pe organi6atori"' De aceea nc din anul "#54 pe c7nd se definiti/a acest proces, securitatea i toi cei care au g7ndit i executat 9xperimentul", elaborea6 un nou plan care n concepia lor trebuia s des/7reasc opera" de compromitere definiti/ a 3icrii :egionare' Pentru aceasta din cei EE condamnai la moarte n procesul -A=*D@A" sunt executai numai "+ fiind graiai 5 i anume? Popa Dlexandru .Janu,& Popescu Dristotel .Dligo,& Dan Dumitrescu& 1oinea cta/ian i @uti Ptrcanu' Dceast graiere se face i se comunic mai t7r6iu abia n octombrie "#5+' -rebuie menionat c din cei 5 toi cu excepia lui Popa Dlexandru au cedat" n timpul 9xperiementului" ca urmare a torturilor ce li s-au aplicat' 8ecuritatea are griF i i pstrea6 pe acetia sub spectrul condamnrii la moarte, timp de % ani amintindu-le permanent posibilitatea execuiei" dac nu accept absolut tot ce li se cere' <n tot acest inter/al ."#54-"#5+, sunt anchetai fr ntrerupere i li se inoculea6" argumentele" pentru acu6area celor din lotul E" al aa 6iilor Dutori morali" ai Demascrilor"' :otul acesta a fost format din? 1aleriu @egulescu .deinut permanent ns la Diud i nea/7nd nici o legtur cu 9xperimentul" Piteti ) fost n comandamentul legionar pe ar,& *onstantin prian .fost ef al L'D'*' pe ar,, Popa Durel i Drago ;oinic .foti internai n lagrul de la !uchenS7ld din Germania,& *alciu Gh', 2osif 2osif& !ordeianu 1irgil& *a6iuc' <n condiiile anchetei celor 5 graiai era imposibil ca acetia s nu aFung ntr-o stare de alienare mintal care s fie folosit n procesul instrumentat n perioada "#55-"#5+' <n 8cenariul" acestuia nu mai puin macabru, sinistru i ne/erosimil am fost implicat i supus unei anchete cumplite de un an i + luni' Pentru o mai bun nelegere a modului cum a fost creat scenariul" acestui proces /a trebui s fac un salt cronologic napoi' :a %0 decembrie "#4# sunt transportat de la nchisoarea Piteti la 8ecuritate n !ucureti .aflat n fosta cldire **' dinPiaa Palatului, pentru un supliment de anchet' Dup o sptm7n 8unt transferat la Oila/a n camerele "-"E din reduit" unde am stat p7n n iunie "#5" cel mai mult timp fiind ncarcerat n camera nr' $"' Dceste camere erau destinate celor condamnai care trebuiau s plece spre nchisorile de execuie, sau deinuilor /enii n tran6it de la alte nchisori, pentru di/erse probleme' -ot timpul c7t am stat n camera $" am fost nedesprit de un absol/ent al Lacultii de Drte" din

!ucureti, proaspt condamnat, Dnghel D/ram .D/rmu, din com' !alomir Fud' Dlba' <l menione6 nu numai pentru caracterul lui deosebit i al ataamentului meu pentru el ci i pentru faptul c /a mai Ouca" un rol sal/ator pentru mine n Demascri"' Prin lunile mai-iunie au /enit de la Piteti n aceast camer 2 82L 2 82L i PPA@98*A 2 @ .@9:A,' Dcetia mi-au relatat despre gro6/iile care se petreceau la Piteti, care pe c7t de incredibile pe at7t de nfricoetoare mi-au creat o spaim teribil ngro6indu-m' Dproape n fiecare 6i /enea n curtea reduit-ului" grefa nchisorii, cu dosare pentru trimiterea la nchisorile de execuie sau pentru formarea de loturi cu destinaia *anal"' Dm a/ut Spri6a plcut s constat c grefier era un fost gardian al Oila/ei, ite7tul de iste care mie i altora ne fcuse legtura cu casa n anul iT4(' 8e numea 2 @2JP' 3i-am luat inima n dini" i am ieit i eu la raport" pentru gref, reuind astfel s-mi dau seama c pIa recunoscut' :-am ntrebat care sunt criteriile de a aFunge la 8canai, la care mi-a rspuns c am condamnare mare .E0 de ani, i FUu am condiii' Dup alte c7te/a 6ile re/67ndu-" i profit7nd de Vfca6ie c nu mai era nsoit de nimeni, i-am strecurat" printre OiiniWW rugmintea de a face tot posibilul s m trimit oriunde H3imai la Piteti nu' Dup c7te/a sptm7ni n care pre6ena lui Pre/enise obinuit fiind nsoit de un maldr" de dosare, i-am 8pus n E-% fra6e c la Piteti se petrec lucruri ngro6itoare, s caute s-mi rtceasc" dosarul at7t al meu c7t i al lui D/rmu, la care discret a dat afirmti/ din cap' Din acel moment, dat fiind faptul c absol/isem Politehnica m-am declarat inginer, cu oca6ia fiecrui control oficial", g7ndind c /oi aFunge la Diud' <n iunie "#5" grefierul mi-a spus c nu m mai poate ine, dosarul" fiind foarte /echi i c din pcate" m trimite la Piteti de unde am /enit' DFuns la Piteti am fost introdus ntr-o celul mpreun cu D/rmu, n care mai erau doi foarte buni prieteni care ns nu mi-au putut relata nimic din cele ce se petrec acolo ei nii fiind trecui prin demascri" i desigur sub permanent teroare' Dealtfel o relatare sau punere n gard" din partea lor nu le-ar fi adus dec7t chinuri inutile, pe mine neput7ndu-m aFuta cu nimic' <n schimb eu le-am po/estit ce tiam de la 2osif i Punescu' 3ult mai t7r6iu .dup ce am luat i eu drumul" demascrilor", mi-am dat seama c starea lor /i6ibil de tensiune nu fusese determinat de po/estirile mele ci de faptul c ei nii triau drame fr ieire din care totui Dumne6eu i-a sal/at, pentru c n afara acelei tceri" pe care am socotit-o ntotdeauna neleapt, contiina lor a rmas la fel de pur ca mai nainte' *tre sf7ritul lunii iulie - nceputul lui august am fost adus n faa unui colonel care dup spusele gardianului se numea *B9::9=' Dcesta /orbea prost rom7nete' <ntre noi a a/ut loc un scurt dialog' ) *e mai face la dumnetaQ *um mai stm cu cocleala din capQ" ) Domnule colonel, mi execut detenia"' ) @u asta ntrebm, ci ce mai g7nditmQ" ) Domnule colonel, nimic deosebit" ) s facem s fie i la dumneta ce/a deosebit">> 2n luna august prin desfiinarea nchisorii Piteti pentru studeni sunt transferat la Gherla'

=elatrile ce /or urma sunt n mai mic legtur cu te6a principal" a pre6entrii Demascrilor", de aceea nu /oi insista asupra desfurrii acestora, care poate ) cu aFutorul *elui de 8us" ) /or face obiectul altei scrieri"' 1oi puncta totui c7te/a momente" care s-" aFute pe cititor s ptrund n atmosfera acestui cutremurtor 9xperiment" pe care cei supui lui, l-au trecut cu o unicitate specific fiecruia' DFuns la Gherla sunt introdus ntr-o camer n care se mai aflau cam "0-"5 deinui' Dici foarte repede mi-am dat seama c totul este regi6at' 8e fceau rugciuni n comun, dimineaa, la pr7n6 i seara' Dm refu6at de la nceput s particip moti/7nd ) i de fapt aceasta era realitatea ) c mi fac rugciunea singur' Ctiam c aceste rugciuni n comun, pro/ocate de o parte din cei din camer trecui prin Demascri", dar pe care nu reuisem s-i identific, se /or ntoarce ca un bumerang, cu un plus de acu6are i chinuri pentru cei care le practicau' Dteptam n fiecare sear ca o parte din cei din camer s sar asupra celorlali i s-i doboare n bti' Dar spre insatisfacia mea, timp ce circa dou sptm7ni nu s-a nt7mplat nimic, fapt care contribuia ca tensiunea mea psihic i mintal s creasc n proporii insuportabile' <n dup amia6a 6ilei de % septembrie am fost mutat la camera ## tot de la etaFul %' Dici dup configuraia celor pre6eni m-am lmurit" cam care /or fi cei ce urmea6 s intre n Demascri"' <n total se gseau acolo cam 50-$0 tineri' Dup ora nchiderii" ."(, un brbat /oinic, nalt, osos ) -A=*D@A ) ne-a anunat c aici se /a desfura o aciune de HreeducareI c s-a terminat cu HbanditismulI unora i c cei HcinstiiI nu mai suport s aib alturi HcriminaliI i HbandiiI"' Dpoi a anunat c cei care sunt de acord cu "reeducarea" s treac n st7nga" lui, iar ceilali n dreapta"' <n acest timp un deinut a nceput s nchid ferestrele' 9u tiam de Hacum .ca i D/rmu, c Jurcanu era informat despre faptul c sunt n cunotin de cau6 n ceea ce pri/ete scenariul"' Dn trece de partea celor care nu accept reeducarea", nsemna un plus de tortur cu de6nodminte fatale pentru bra/ur", care pot duce la cedri" ce mi /or marca contiina tot restul /ieii' Laptul c a/eam n faa mea foti colegi i camara6i crora le purtam consideraie tiindu-i mai buni, superiori mie, dar care nu re6istaser torturilor, m nspim7nta' 3iam fcut o cruce n sinea mea 6ic7ndu-mi? Doamne mi-a /enit n sf7rit" momentul s intru i eu n r7ndul celorlali> Doamne> L ce cre6i cu mine" i am trecut de partea celor care accept"' Deliberarea mea a fost extrem de scurt, probabil de secunde, pentru c a urmat o comand din partea lui Jurcanu? P9 92>>" Dpoi o busculad fiecare din cei destinai a fi reeducai" ) indiferent de ce parte trecuser ) s fie tr7ntit pe duumea i a/7nd doi-trei deasupra lui' nou comand de ncetare i suntem nominali6ai" cei ce /om intra n tur", ordon7ndu-ni-se trecerea n po6iie"? stat pe rogoFin cu picioarele ntinse i trupul la #0", iar m7inile ntinse peste genunchi cu palmele spre /7rful boncancilor' 9ram circa "5-"$' *ei de care mi amintesc au fost? B -A 1D82:9& D32-= D292 32;D2& D@G;9: D1=D3& 2 @ C-9LD@ * @8-D@-2@& ;9=:9D& D9B39=2B :-D@& -9OD * @8-D@-2@& -23D=A 32;D2& *PP2-D@A: G;9 =G;2JP 8D19:& 3R@D=A& L: =2@ =A8A& 3PG2=98*A @2* :D9& D= ; !9J ;2 D-2:D' Dlturi de acetia au fost adui ulterior *D=D12D PDA: i *2A*9D@A =DDA' @u mai descriu cele ce au urmat' De mine s-a ocupat personal Jurcanu'

Prin luna septembrie n urma unor lo/ituri n ceaf, cu o coad de mtur, pentru a nghii dintr-o singur dat suta de grame de p7ine i a sorbi pe nersuflate ciorba fierbinte, mi s-a fisurat o /en, din care a 7nit s7ngele ca la o pasre tiat' D fost adus doctorul .medicinist n ultimul an, deinut -urcu care mi-a prins /ena cu dou copci' <n aceeai perioad ntr-o noapte plantonul" care ne supra/eghea" somnul a sesi6at c sub mine este s7nge' :912-*;2 32;D2 m-a scos n cmrua alturat i a constatat c urinam s7nge' 3i-a dat s beau ap i am nghiit pe nersuflate apte gamele' D/eam sen6aia c apa ptrunde n toi porii ca ntr-un burete' 3i-a pus n m7n o bucat de spun i o s7rm, optindu-mi c dac /ine Jurcanu s-i spun c am cerut s scriu nume de persoane nedeclarate la anchetele de la securitate' 3i-am dat seama c i el care fc7nd parte dintre reeducai" nc de la 8ucea/a se temea totui de Jurcanu' Dcelai lucru mi s-a nt7mplat i noaptea urmtoare, de data aceasta cel care mi-a dat s beau ap ) urinam totui s7nge n continuare ) fiind un t7nr ele/ din Drdeal ;9@-9C' Pe la nceputul lunii noiembrie ntr-o sear, Jurcanu m-a chemat la el i mi-a spus? -u 6ici c ai terminat cu trecutul' -rebuie s o do/edeti' Dici se afl unul ncp7nat care trebuie con/ins"? D@G;9: D1=D3' Aite aceast coad de mtur' Du-te la el i lo/ete-l p7n se cuminete"' <n acele clipe mi-a aprut figura luminoas a lui D1=P3AJ care a/ea o mare consideraie pentru mine i de care eram legat mult sufletete' Dm rspuns pe loc fr nici o e6itare dar cu /ocea remur7nd? Domnule Jurcanu asta nu o pot face>>"' D urmat un strigt al lui JA=*D@A? :uail>>" Ci-am numrat p7n la %00 lo/iturile primite la tlpile goale, dup 2scare am leinat, mi s-a fisurat osul n talpa picioarului st7ng, unde a aprut i o umfltur c7t un ou de bibilic' :a o sptm7n fiind mutat n alt camer mai mic, pentru c7te/a 6ile, D/rmu )-care i acum era cu mine ) m-a ntrebat dac nu cum/a am nebunit, pentru c r7deam prostete c7nd nimnui nu-i mai ardea" de aa ce/a' 2-am artat talpa spun7ndu-i c merg pe rulmeni"' Dar nu este mai puin ade/rat c n acele clipe c7nd nu mai a/eam n Fur plantoane" i nici nu mai edeam n po6iie", psihicul c/asi degaFat reaciona nefiresc, asemeni unui arc destins brusc dup o maxim comprimare' @u mai eram un om normal>> An ultim moment din aceast perioad pe care l /oi mai relata ) perioad care a abundat n sumedenie de suplicii i torturi ) s-a petrecut prin luna decembrie' De la etaFul trei am fost adus la parterul nchisorii, mi s-au pus n picioare nite papuci de c7rp, spun7ndumi-se c trebuie s frec pardoseala de mo6aic a holului, merg7nd t7r7 ca pe un patinoar, i in7nd m7inile la spate' <n timp ce fceam aceast operaie", plantonul de la parter .tot deinut, mpingea cu piciorul pe l7ng uile celulelor o gamel plin cu arpaca, ndemn7ndu-m din ochi i discret din cap s o iau' 3-am fcut c nu pricep, pentru a respecta consemnul" de a nu /orbi cu nimeni' DFuns cu frecatul" la captul holului, plantonul disperat" s-a apropiat de mine i mi-a spus printre dini, dar rspicat i uor indignat? 37nc-o m>>" Dm nfcat-o i hmesit cum eram, dar i antrenat" n nghiirea gamelelor cu /ite6, am terminat-o imediat' Pe cel care mi-o dduse ns nu-l cunoteam' Din acel moment i p7n am aFuns la loc sus la camera ##" a urmat un ade/rat comar de proces"' Dac cel cu gamela mi-a ntins o curs de coni/en cu cei de sus" din camer pentru a /edea cum reacione6Q <n aceast situaie aFuns n camer trebuia imediat s raporte6 comitetului incidentul"' Dar dac gestul a fost unul simplu,

omenesc, nscut din faptul c artam ca o stafieQ <n acest ca6 denun7ndu-l" i fceam un mare ru, put7ndu-l aduce l7ng mine pe roggin"' Drumul p7n la etaFul trei a durat o /enicie' @-am spus nimic>> Ci nici nu s-a nt7mplat nimic> Dm aflat mai t7r6iu c i cel care mi dduse gamela i luase o msur de precauie" dac ar fi fost /6ut de cine/a' 9l putea s spun uor" c nu mi-a nm7nat-o, ci eu am luat-o fr ca el s m /ad' *el de care po/estesc este G D9D@A 2@ *9@J2A .*9@J2A, stundent din *luF' @u m cunotea dar fusese probabil impresionat de halul" n care eram' Dm rmas prieteni pe /ia i ne-am aFutat tot pe tcute" n fabrica din Gherla, mpreun cu un al treilea, Gclu Gheorghiu erou" /iu al Demascrilor", n faa cruia spun mereu c stau drepi sufletete", i despre care /oi mai aminti n finalul po/estirii mele' 8pre uriaul meu noroc am stat la camera ##" numai p7n la %" dec "#5", c7nd au ncetat Demascrile"' Dac acele luni s-ar fi prelungit, aa cum s-a petrecut cu marea maForitate a studenilor, iar momentul cu "punerea ciomagului n m7n" s-ar fi repetat probabil c n-a fi re6istat i a fi lo/it> @u tiu> Dumne6eu a /rut altfel cu mine, poate mai mult dec7t meritam' Dup aceast incursiune" /oi relua firul relatrilor legat de pre6entarea 9xperimentului"' :a % ianuarie "#55 sunt ridicat" din Gherla i adus la 8'8'2' .8er/iciul 8ecret de 2nformaii, n *alea Ple/nei !ucureti' *ele pre6entate n paginile anterioare /or a/ea legtur direct cu toat ancheta ce se /a desfura ntre % ianuarie "#55 i iulie "#5$' <n toat aceast perioad am fost complet i6olat' Dncheta la 8'8'2' a nceput-o un colonel ci/il ) nu l-am /6ut niciodat n hain militar ) micu de stat, grsu cu glas piigiat, asistat de un locotenent-maFor' -imp de circa o sptm7n 6ilnic am fost presat cu enorm de multe ntrebri, n care mi se cerea s le explic, s le detalie6 afirmaia mea c nu mai sunt un ad/ersar al regimului"' Ctiam lecia" c sub nici un moti/ nu trebuia s amintesc de demascri" sau reeducare" pentru c acest lucru m-ar fi putut readuce acolo de unde scpasem" nea/7nd nici un indiciu c nu se poate reedita"' @u tiam absolut nimic despre Procesul Jurcanu", din toamna "#54 unde alii fuseser rnartori, dar pe care eu nu-i nt7lnisem' @oii anchetatori ncercau s-mi smulg un c7t de /ag indiciu n legtur cu Demascrile", ntrebrile curgeau cer7ndu-mi s spun prin ce camere am trecut la Gherla i ce am fcut n fiecare' 1enind /orba de camera ##" m-au ntrebat cine era ef de camer i ce fceam acoloQ Dm rspuns timid c acolo se purtau discuii pri/ind reorientarea" noastr i reeducarea" n spiritul societii de afar, iar ef de camer era Jurcanu 9ugen' -recuser cred "0 6ile i la cu/intele reeducare" i JA=*D@A colonelul a i6bucnit? Du6i> reeducare" fcut de legionarul JA=*D@A'" *hiar c nu puteam s-mi dau seama ce se urmrete' Dncheta a durat nc dou sptm7ni pe tema acti/itate legionar sub masca unei aa 6ise reeducri", dup care am fost mutat la 3inisterul de 2nterne, unde de altfel mai fusesem i n "#4(' Dici am nceput s fiu din ce n ce mai circumspect, mai precaut, ls7ndu-i pe ei s-i de6/olte tema"' Dnchetele se desfurau 6ilnic la etaFul 21' P7n n iunie inclusi/ expunerile lor care trebuiau s-mi intre n subcontient prin repetri 6ilnice, susineau cam urmtoarele te6e"? ) :egionarii din ordin au dus n nchisoare aciuni de compromitere a regimului'"

) :egionarii din ordin" i-au continuat acti/itatea criminal n nchisoare str7ng7nd informaii despre cei nearestai, c7t i asupra armamentelor de afar netiute de securitate, n formaii pe care le-au transmis n exterior' -oate le-au fcut sub masca reeducrii"' Dceste pre6entri" au fost foarte lungi pe parcursul a multe sptm7ni, menion7nduse mereu c ele /in n spriFinul" meu, care nu mai am nimic de ascuns totul" fiind cunoscut' <ntr-una din 6ile am i6bucnit spun7ndu-le? Pentru aceasta mi s-a spart /ena n ceaf i osul n talpa piciorului st7ngQ 1 rog s fiu consultat pentru /eridicitatea celor afirmate"' =spunsul anchetatorului a /enit prompt? metodele dure care /i s-au aplicat au fost specific legionare petnru a fi clii", fortificai">> P7n la schilodire i moarte"Q am replicat eu' -rebuiau s supra/ieuiasc numai cei tari", cei slabi" nere6isteni" nu se puteau numi legionari" urm7nd a pieri n aceast selecie" a fost rspunsul nent7r6iat al locotenentului maFor' Dar anchetatorii socotesc c demonstraiile de p7n acum au fost insuficiente i /in cu o nou bomb"' rdinul de reeducare" de la ; =2D 823D l-ai primit prin 12*P @9GA:98*A i D@D=92 D9*9!D: la Oila/a n camera +" reduit" dup proces n ianuarie "#4#, c7nd ai stat cu ei' Dcest ordin l-ai transmis la momentul oportun lui Jurcanu, iar apoi de la acesta ai primit informaiile diin Piteti pe care le-ai transmis afar n "#50-"#5" c7nd ai stat la Oila/a' -ot atunci i-ai ndeplinit misiunea de a face legtura ntre *omandamentul legionar din Diud" i Jurcanu cu aa 6iii lui reeducai"' Dm rmas nmrmurit dar n acelai timp din ce n ce mai nspim7ntat, c n lipsa lor de logic i scrupule nu /or da napoi s recurg la metodele care le practicaser la Piteti pentru obinerea din partea mea a declaraiilor ce le doreau' 8tupefiat am reiterat insistent torturile care ni s-au aplicat n demascri" i care contra6iceau flagrant te6ele" lor' Dncheta se desfura sub teroare psihic uria cu strigte i ameninri? i /om aresta i aduce pe toi ai ti, sor-ta profesoara aia cocoat, ailalt de la spitalul !r7nco/enesc, pe m-ta i logodnica ta, care nu este strin de tot ceea ce tu nu /rei s recunoti"' -oate acestea aduceau elemente noi n anchet i anume? ce tiau ai mei" i eu nu recunoteam" pe de o parte, iar pe de alta, faptul c /a trebui s recunosc ce/a" dar care pentru mine constituia nc o nebuloas"' An moment de apogeu n aceast fa6 "-a constituit cel pe care l relate6 acum' *olonelul ci/il i d locotenentului maFor un briceg, apoi mi se adresea6 mie? Dst6i discutm despre problema petecelor"' -oat mbrcmintea mea, cmaa, pantalonii i o hain Ferpelit erau numai petece, pe cma n special fiind unele peste altele, in7ndu-mi n felul acesta i de cald' *olonelul continu? 8pune de bun /oie tot ce ai ascuns sub petece"' @atural, nu a/eam nimic i sunt con/ins c i ei credeau acelai lucru' -otui ofierul a nceput s taie fiecare petecel, ls7ndu-l ns s at7rne agat de-un col' Dup c7te/a ceasuri eram tot ca o g7sc leeasc", mbrcat numai n petecele care at7rnau' Din c7nd n c7nd colonelul amu67ndu-se spunea pe un ton /ictorios? Dha> nc puin i descoperim mesaFele acestui bandit>" Dciunea i reali6ase efectul psihic scontat de ei' -remuram din toate ncheieturile simind c m prbuesc' -otul a durat o diminea ntreag' *7nd au terminat de descusut m-au trimis n celul' Dar n c7te/a 6ile constat c mi se umfl testicolele care de/in extraordinar de sensibile acu67nd i dureri mari' 8unt /i6itat de un doctor, iar dup dou 6ile sunt

transportat cu o furgonet pe care scria :9GA39-L=A*-9", tre6indu-m pe o arip special a securitii la spitalul 1creti, unde cu diagnosticul =;29P2D232-P !2:D-9=D:P -'!'*' primesc c7te E hidra6ide pe 6i total insuficiente pentru tratarea bolii' 1oi trece peste c7te/a lucruri inedite petrecute aici, pentru ca relatrile mele s cuprind numai elementele legate de anchet' Dup dou trei 6ile linitite c7nd am cre6ut c am scpat" sunt luat din cmrua" de infirmerie" i dus ntr-o alta din curtea spitalului' Dici ancheta rencepe, de data aceasta cu doi ofieri deodat' Dm fost ntrebat ce am discutat la proces cu logodnica mea care a fost n lot" cu mine' Dm rspuns c am rugat-o s-i refac /iaa, pentru a fi eu cu contiina mpcat' =spunsul meu nu i-a satisfcut, dar nici eu nu tiam ce urmresc' -imp de c7te/a sptm7ni, c7te o diminea ntreag cei doi ofieri, altern7nd unul n picioare, cellalt cu m7na pe umrul meu rosteau stereotip? *e i-ai spus i ce i-ai dat logodnicei la procesQQ>" Dpoi numai *e i-ai spus i ce i-ai datQQ>" *e i-ai spus i ce i-ai datQQ>"''' Dup cele c7te/a ore /eneam la camer epui6at, isto/it, i ncercam s dorm' *al/arul a durat cam % sptm7ni, dup care sunt readus la interne, unde ancheta se reia pe un ton mult mai dur i mai amenintor' 3i se spune c mi /or fi aduse ultimele do/e6i ale acti/itii mele criminale din nchisoare' 9ra prin iulie "#55' <ntr-una din diminei sunt confruntat cu 1 2@9D *-D12D@ fost ofier i student la Lacultatea de *onstrucii din !ucureti care fusese eful de lot" n care am fost Fudecat i condamnat' Dup identificrile de rigoare acesta reia tot scenariul" in/entat de securitate' ) P P98*A -=D2D@ dup procesul din ianuarie "#4# a stat la reduitul" Oila/ei, cu lotul" 12*P @9GA:98*A i cu D@D=92 D9*9!D:' De la acetia a primit directi/a-ordin" de reeducare" n nchisoare, aceasta fiind transmis din partea lui ;oria 8ima' -ot de la ei a primit ordinul" prin care se dispunea ca n nchisoare s se duc aciuni de compromiterea regimului' 8 se fac absolut orice pentru a se iei din nchisoare, n /ederea continurii aciunilor teroriste afar' Dciunile din nchisoare /or fi duse aplic7ndu-se metode care s contribuie la fortificarea" i clirea" celor ce /or trebui s continue lupta" dup eliberarea" din nchisoare' :a proces P P98*A -=D2D@ a transmis logodnicei sale care era n acelai lot, codul" secret prin care urma s se transmit informaiile afar, n legtur cu reorgani6area celor nearestai, a locului unde se afl depo6ite de armament etc' etc' Dcest cifru" secret logodnica lui l-a transmis surorii lui P P98*A -=D2D@ medic la 8pitalul !r7nco/enesc'" D urmat descrierea cifrului secret pe litere' <n momentul acela m-am blocat fc7nd un efort uria de a nu nregistra nimic, pentru a nu-l putea reproduce n urma torturilor care mi imaginam c /or urma' *reierul mi 6/7cnea, ochii i simeam c arunc flcri, care ncet, ncet, mi cuprindeau ntregul trup, bu6ele mi tremurau, palmele nu le mai puteam stp7ni' @u era re/olt, nici urm de aa ce/a, ci numai total neputin de a m mai stp7ni' *onfruntarea continu' ) -oate acestea P P98*A -=D2D@ le-a transmis lui JA=*D@A 9AG9@ care lea folosit dup cum /oi relata n continuare' ) n anul "#50 P P98*A -=D2D@ a fost lsat" la Oila/a unde a stat p7n n "#5"' <n acest inter/al P P98*A -=D2D@ a fost elementul de legtur nre *omandamentul legionar" din Diud i nchisoarea Piteti respecti/ JA=*D@A 9AG9@ cruia i-a transmis directi/ele" din Diud'

) <n "#50 P P98*A -=D2D@ a fost contactat la Oila/a n camerele de la reduit" de ctre PPA@98*A 2 @ .@elu, i 2 82L 2 82L /enii de la Piteti' Dcetia i-au comunicat mersul reeducrii" i i-au adus nite chiloi, pe care prin cifrul" secret amintit se comunicau datele re6ultate din reeducare"' Dceste obiecte P P98*A -=D2D@ le-a transmis afar' :a r7ndul lui P P98*A -=D2D@ a transmis prin cei doi curieri", lui Jurcanu, directi/ele suplimentare primite de la Diud n pri/ina reeducrii"' *onfruntarea a fost mult mai ampl dec7t aceste relatri, pentru c ea a durat dou diminei' @u am redat rspunsurile mele la aceste in/enii" ele demonstr7nd c la secretul des/7rit al comunicrii ntre noi n nchisoare, se aduga i faptul c deplasrile de la o nchisoare la alta se fcea numai cu ordinul 8ecuritii i Direciei Generale a Penitenciarelor' <n c7te/a r7nduri le-am spus c 1oinea este alienat mintal' Da cum am mai relatat, nu tiam c la acea or 1 2@9D era de peste o Fumtate de an condamnat la moarte' Dar n afar de aceasta mi puneam problema prin de chinuri i prin ce comaruri a putut trece acest om a crui integritate o cunoatem de afar dinainte de arestare' 9ra sf7ritul lui iulie "#55' 3 aflam n aceeai stare psihic descris mai nainte, c7nd ateptam s intru n, "Demascri" indiferent ce s-ar nt7mpla cu mine' Dup dou, trei 6ile sunt dus din nou la etaFul 21 ntr-o camer destul de mare, i ae6at pe un scaun care a/ea n fa la c7i/a metri dou stati/e cu becuri puternice' Dncheta a nceput s se desfoare ntr-un ritm infernal de mitralier" cu c7te/a fra6e stereotipe? =ecunoate, recunoate, ce ai primit, ce ai dat, ce-ai transmisQQ> etc' etc' Dnchetatorii se schimbau neput7nd nici ei re6ista acestei /ite6e' :umina de la becuri ncepuse s m doar, oboseala se aternea ucigtor' Dup primele E4 de ore n ua camerei a aprut un brbat n ci/il, a/7nd faa osoas prelung, care a ntrebat ntr-o rom7neasc cu uor accent strin? ) *ine este anchetatulQ =ecunoateQ" ) -o/are general nu /rea, se ncp7nea6" a rspuns anchetatorul' ) *ontinuai cu el p7n recunoate>" <n "##0 sau "##" ntr-o emisiune -'1' l-am recunoscut dup trsturi i dicie? 9ra generalul @2* :8*;2' Dceast rund" de anchet a durat dou 6ile i o noapte' @u tiu de c7te ori am leinat c67nd de pe scaun' <n a doua 6i seara leinat mi-am re/enit clcat n picioare cu ci6mele' Dus pentru puin timp n celul sunt readus ctre mie6ul nopii, la etaFul 21 ntr-un mic birou' Dici colonelul ci/il i locotenentul maFor m-au ntrebat dac acum dup ce mi-au adus toate do/e6ile" posibile m-am hotr7t s /orbesc i s recunosc, ntruc7t rbdarea" lor a aFuns la limit"' Dm rspuns c totul este o in/enie i o mare minciun' D urmat un :uai-l"' <n u a aprut /estitul !=R@BD=A .o namil" de peste "00 Gg,, cu fruntea ngust de dou degete, prut tuns scurt, igan ofer de prin bor btuul internelor" cunoscut nc din "#4(' 3-a mpins ntr-o cmru alturat unde se mai afla un colonel n haine militare' D urmat btaia clasic" la tlpi cu o ea/a de locomoti/ de E metri' 8e luminase de 6iu' *ei doi alternau la btaie !r7n6aru n maiou, colonelul cu tunica scoas' 9ram suspendat ntre dou mese i din c7nd n c7nd mi ddeau drumul pe podea' Dup mai multe leinuri urmate de aruncarea peste mine a unei glei cu ap, ud leoarc" am spus? Dm transmis>>" D urmat un

DDJ2-: O 8>", i am fost dus n celul' 8e luminase de 6iu> n 6iua aceea am fost lsat n pace' P7n a doua 6i c7nd s-a reluat ancheta mi-am ncropit propria in/enie" propriul scenariu cu elementele furni6ate de ei, care ns s nu fie identice cu cele pre6entate de 1 2@9D' Dceasta pentru c dou declaraii identice a mea i a lui 1 2@9D mi pecetluiau" soarta, dar i pentru faptul c nu mai puteam reproduce po/estea cu cifrul"' Dcest nou fals" cuprindea cam urmtoarele date? ) Dup proces n "#4# st7nd cu 12*P @9GA:98*A acesta ne-a recomandat" c dac ni se /a cere", s nu ne opunem n acceptarea unor tentati/e de reeducare din partea administraiei, n e/entualitatea unei ieiri mai repede din nchisoare, dar fr cedri de contiin"' :a Oila/a n "#50 am primit prin 2 82L2 82L i PPA@98*A 2 @ nite chiloi pe care era scris ce/a cu a alb, dar nu tiu ce anume' 9i pro/eneau de la Jurcanu cu indicaia de a-i trimite afar' 2-am dat cui/a" care se elibera spun7ndu-i s-i arunce n curtea ambasadei americane sau engle6e' Probabil c pe acei chiloei era scris c la P2-9C-2 unii deinui i torturea6 pe alii' PienFeniul ntrebrilor anchetatorului i rspunsurile mele, au creat o nou situaie foarte complicat i de cele mai multe ori imposibil de clarificat' Pentru ca de6astrul, la care acum a/eam propria contribuie, s fie c7t mai complet", sunt confruntat ntr-o diminea at7t cu PPA@98*A 2 @ c7t i cu 2 82L 2 82L' *onfruntarea a fost foarte scurt' Dm declarat c am primit de la ei nite chiloi trimii de Jurcanu' :a ntrebarea anchetatorului ce era scris pe chiloi, am rspuns c nite semne cusute cu a alb, la care Punescu 2on a rspuns c ntr-ade/r totul este cusut a alb"' Desigur ambii au negat totul pe un ton ferm chiar /ehement, fc7ndu-m nebun' <n acele momente mi reproam c n-am putut re6ista i n felul acesta poate m-ar fi omor7t' Doamne> la ce bun s mai triesc, la ce-mi mai folosete /iaa ce s mai fac cu eaQ> Dceast epa/" nu merit s mai triasc>" <n lunile august i septembrie ancheta se continu cu accente dure' @u se leag nimic din po/etile tale" repeta anchetatorul' :a nceputul lui octombrie "#55 ameninrile se accentuea6 i se nteesc' 2ntri iar la roat" m amenina locotenentul-maFor' DFung ntr-o stare de semi-alienare mintal' <n celul dup mas, rentors de la anchet r7d i pl7ng, trec7nd brusc de la o stare la alta' 8unt n total degringolad psihic' Dud prin ua metalic ce da n coridor un glas de femeie' 8eara ciocnesc uor n perete impro/i67nd un alfabet sui generis", nu tiam morse .litera D" o btaie !" dou, *" trei etc' etc,' 8e ncropete un dialog" prin perete' <n celula alturat se afla o maic de la mnstirea 1ladimireti -eodosia' <i spun printre altele s se roage i pentru mine, eu ne mai fiind n stare de nimic' 8e apropia 6iua mamei "# octombrie' <n 6ilele de "$,"+,"( octombrie miau aprut n minte primele /ersuri din /iaa mea, pe care le adresam mamei' 9le se terminau cu /ersurile? P=2@-=9 :D*=232 C2 8A8P2@9 -9 = G 8P-32 D8*A:J2 *;93D=9D <@ G9@A@*;2 *PBR@D :D -2@9 9A <J2 8PA@ 2D=-P-3P 3D3P">> Plimb7ndu-m prin celul am nceput s fredone6 i o melodie care mbrca" /ersurile' *umQ De undeQ i mai ales de ceQ mi-au aprut' Desigur de la Dumne6eu, dar nici ele nu m mai aFutau' 8us la anchet ameninrile se nteeau nsoite de acel intri iar la roat"' <n dup amia6a 6ilei de "# octombrie ) repet 6iua mamei ) n genunchi i n hohot de pl7ns repetam fredon7nd /ersurile pentru mama, nsoite de? Doamne,

Doamne dac exiti de ce m-ai prsitQ 9u nu mai sunt n stare nici s m mai rog, poate de aceea nu /rei s m mai aFui, f ce/a i ia-mi /iaa>>" Gardianul deschi67nd ua m ntreab 2ar ai luat-o ra6na"Q> Dm ridicat ochii spre el neput7nd articula nici un cu/7nt' 8eara fiind scos la aa 6isul program" pentru M'*' am /6ut pe sub ochelarii mai" pe !r7n6aru' <ntors n celul mi-am spus c mi-a /enit r7ndul", am a/ut un oc am luat (0 de hidra6ide .str7nse n ultimele sptm7ni, i mi-am tiat /enele cu un ciob de sticl de la un bec spart gsit n M'*' Dm fost transportat la 1creti pe aceeai arip a 8ecuritii unde p7n n martie "#5$ nu am mai fost anchetat, iar dup acea dat, numai'de c7te/a ori, nu ns n problema reeducare"' Dcel c7ntec de durere" pe care lam intitulat D9O@PD9OD9" face parte din =D- =2A: *D:1D=" inspirat n BD=*D" D2DA:A2 i care n "5 noiembrie "##+ a fost intepretat de *orul i rchestra @aional =adio' <n august "#5$ sunt scos din i6olare i internat n secia -'!'*' a 8pitalului 1creti' @u redau aceast perioad nefiind legat de D93D8*D=9=99DA*D=9"' <n martie "#5+ sunt dus ca martor al acu6rii la un proces al inginerului' PR=:9D 32;D2 condamnat n contumacie la 5 ani nchisoare i amnistiat n "#55' <n ancheta amintit declarasem c n perioada "#4$-"#4+ acti/ase mpreun cu mine n Grupul Lacultii de *onstrucii din Politehnic" fapt absolut real' DFuns n instan a a/ut loc ) aproximati/ ) acest dialog ntre mine i Preedintele *ompletului de Oudecat' ) Aitai-/ n box i spunei cine este persoanaQ" ) @u tiu>" ) 1 rog nc o dat pri/ii-l atent"' ) @u tiu, nu-l cunosc, eu sunt arestat de # ani" .n realitate l recunoscusem imediat dup o pat de pe partea st7ng a g7tului,' ) 9ste PR=:9D 32;D2" ) D> da tiu despre ce este /orba>" ) Deci l cunoatei" ) @u-l cunosc, dar tiu despre cine este /orba" ) Di o declaraie ) Declaraia mi s-a luat prin tortur' ? ) c ai acti/at" mpreun'

-o/are grefier consemnai c declaraia s-a luat cu fora"'

) Domnule Preedinte declaraia mi s-a luat prin tortur"' :a insistenele Preedintelui c declaraia s-a luat, cu fora" acesta m-a ntrebat ce se nelege prin declaraia luat prin tortur"Q ) Domnule Preedinte declaraiile se pot lua cu fora" n mai multe modaliti? stat la marginea patului "( ore din E4, refu6 de medicamente, ameninri cu arestarea familiei, anchet non stop" dou 6ile i o noapte, clcat n picioare cu ci6mele' *7nd toate acestea s-au epui6at am fost btut la tlpi cu o ea/a de locomoti/ de E m de cpitanul !=R@BD=A i un colonel' Dac mi se cerea s spun c mi-am omor7t mama aflat aici n sal, spuneam c am facut-o" PR=:9D 32;D2 a fost eliberat chiar din instan'

Dm relatat acest episod" pentru c are legtur cu finalul din procesul Demascrilor", srind peste perioada "#5$-"#5+ care i are i ea e/enimentele" ei data aceasta mai plcute' <n aprilie "#5+ sunt luat de la Diud i adus la 2nterne"' <nc din aceeai sear m tre6esc la /echiul etaF 21 n pre6ena anchetatorilor din "#55' Dm nlemnit> Ci eu care m credeam scpat> 8e reia /echea po/este cu Demascrile" inclusi/ ameninrile' Dncheta p7n ctre dimineaa a decurs cam n felul urmtor? ) *um a fost cu reeducarea", cine a fcut-o, cum ai ticluit-oQ" ) P7n la participarea administraiei nchisorii tiu, dar mai sus nu tiu nimic"' ) 2ar umbli cu cioara /opsit"> ) Domnule colonel cred c a/ei suficiente do/e6i c tot ce s-a declarat acolo a ser/it securitii"> ) Aite la el>" !anditul a prins curaF ) /e6i c m7ine i /ei /edea camara6ii"> ) @u tiu la ce / referii>" ) Di s /e6i ai s te lmureti>"=epet m7ine i /ei /edea camara6ii' 8 nu cre6i c /ei mai putea face ce ai fcut la PR=:9D"> ) @u face pe prostul' 1d c ai bocanci cu tlpile bune' 8 nu cre6i c ai scpat de noi' -e /ei ntoarce tot aici i /om sta altfel de /orb, cum am mai stat"' .Dm constatat c frica nu-mi dispruse din oase", iar la mine nu mai a/eam nimic smi iau 6ilele"' 37ine c7nd i /ei /edea camara6ii rspun6i numai cu DD" sau @A" fr nici cel mai mic comentariu' @e-am nelesQ>" ) Da>>" 9ra ctre diminea i am fost adus n celul' *redeam c /oi fi martor al acu6rii n cine tie ce proces' *tre ora (-# sunt dus cu o dub la -ribunalul 3are de pe cheiul D7mbo/iei, unde n sal i /d pe? 1D:9=2A @9GA:98*A .12*P,& * @8-D@-2@ P=2CD@& D=DG C ; 2@2*& P PD DA=9:& G;9 =G;9 *D:*2A .DA32-=9D8D, 2 82L2 82L& *DB2A* C2 12=G2: ! =D92D@A' Dflu spre suprinderea mea c sunt martorul aprrii" propus de P PD DA=9:' Dialogul ntre mine i P PD DA=9: a fost cam n felul urmtor? ) Ctie martorul c am trecut prin Demascri"Q ) Da>" ) Dm fost btutQ" ) Da>" ) Dm fost schingiuitQ"

) @u am btut pe cine/aQ" ) @u>>" .foarte accentuat, ) Dm maltratat sau torturatQ" ) @u>@AAA>>" Du urmat cam acelai ntrebri din partea lui Drago ;oinic i 2osif 2osif' Dm rspuns la fel fa/orabil cu Da" sau @u"' Dorind s-mi pun ntrebri i G;9 =G;9 *D:*2A, preedintele l ntrerupe spun7nd c sunt numai martorul lui P PD DA=9:' 12*P @9GA:98*A inter/ine /ehement? Domnule preedinte / rog nu intimidai martorul' -rebuie s se termine aceast mascarad>>" 3i-am dat seama dup ntrebri, dup /oiciunea din glas c toi cei din box a/eau un moral extrem de ridicat' G;9 =G;9 *D:*2A a fost cel care a dat peste cap tot acest simulacru de proces, printr-un moral inegalabil i o ascuime de minte care l caracteri6ea6' 1D:9=2A @9GA:98*A este condamnat la moarte dar i se comut pedeapsa n 3unc silnic pe /ia"' Pentru toi opt c7t i pentru martorii acu6rii, P P98*A D=28- -9:, DD@ DA32-=98*A, @A-2 PP-=RC*D@A, 1 2@9D *-D12D@ i P PD D:9KD@D=A, se construiesc ase celule speciale n aa 6isa etu/" de la =eduitul" Oila/ei' 3ai sunt adui aici fr nici o legtur "cu Procesul Demascrilor" profesorul @2* :D9 PP-=DC*A secretar general al 3icrii :egionare, PD19: G=23D:8*;2 i 3D=*9: P9-=2C =' 8e poate afirma fr exagerare c n aceste celule au fost practic 6idii de /ii' Lipsi$i de aer i hran, respir%nd ume0eala de pe pere$i nu reuesc s supra)ie$uiasc< 2!LE*'; :E ;LES(;, (8S=!(BE 8P*'C!:, D!: D;"'=*ES(;, P8PES(; !*'S=8=EL C' :;=' PD=*!C(!:;. <n timpul cumplitului cataclism" au fost omor7i ori -au sinucis peste %0 de tineri, schingiuii peste +(0 din care "00 au rmas cu infirmiti gra/e .3DGDB2@ 28- =2*, apr' "##%,' Din toi care au cunoscut total sau parial aceast nscenare final" pe c7t de macabr pe at7t de ridicol mai triesc numai trei? G;9 =G;9 *D:*2A, P PD DA=9: i subsemnatul' 9P2: G Din aceste sinistre ad%ncuri au $%nit totui re)rsri nu de ur nici de r0,unare. 8,lo7indu-i rnile trupeti i su+leteti cei care au supra)ie$uit au con)ertit su+erin$a &n crea$ie. ;nii i-au aternut amintirile &n pagini cutremurtoare< BE8* B'>! 2'8*ELE (8S=': "E*'C(!E "'B!' ='"!*;E BE8* BE S=F:ES(;E D;"'=*; 48*DE!'!:; din !ustraliaE '8: ";:=E!:;E :'(8L!E (FL':ES(;E *!D; (';LE!:;, P!;L (!*!2'!E D!: L;(':ES(;, care de)ine mem,ru al - ;niunii Scriitorilor din *om%nia i din Suedia cu apte )olume pu,licateE pro+. 48LD;* LF>ES(;E SE* '; "!:D':ES(;E 2'* 'L (8:S=!:=':ES(;E E"'L'!: 4*D:GE'E (8:S=!:=': 8P*'C!: (PostumeHE "!9'" 2'* 'LE PF;:ES(; '8: (DaiaHE S!B!: E; E:E 2'C82!: !;*EL.

!l$,i aa cum scri7ilau &n celul cu un ac sau o s%rm c%te un os -rtcit/ &n m%ncare, a7ung sculptori. !;*EL 84*EI! e.pune la P!L!=;L P!=*'!*B!L p%n &n anul #555, dup ce a sculptat 'conostasul 4isericii 8rtodo.e din S'*'!. :'(;C8* P;*(F*E! e.pune sculpturi de la miniaturi la unele monumentale, &n 4ucureti, Paris i 4rao), unde &ndrum i noi genera$ii care s-l urme0e. '8: P!;:ES(; las &n urma sa sculpturi )aloroase +r a le )edea e.puse, i )ersuri nepu,licate. "'B!' =;FE!:; pe c%t de talentat pe at%t de necunoscut pictea0 &nc &n acuarel i ulei. 8(=!2'!: =8";>! i acelai D!: L;(':ES(; (citat mai &nainteH de)in 'n)entatori cu ,re)ete cumprate &n strintate, dar )%ndute de -Statul *om%n / care a a)ut gri7 s intre &n posesia ,anilor p%n &n 1?J?. Printre toi acetia i cel care semnea6 aceste r7nduri compune .poate este prea pretenios termenul, dar nu am gsit altul,, fr h7rtie i creion, textul i mu6ica o circa E0 de lucrri? Poemul-*antat 3R@-A2=9" i ratoriul *D:1D=" sunt interpretate n ase concerte ."##"-"##+, de ctre? =*;98-=D :2*' D9 3AB2*P G9 =G9 9@98*A", * =A: L2:D=3 @2*22 G9 =G9 9@98*A"& * =A: C2 =*;98-=D -9D-=A:A2 3AB2*D: @ :9 @D=D" din GD:DJ2 i * =A: i =*;98-=D @DJ2 @D:P =DD2 ' D treia lucrare =D- =2A: PD-232:9 D 3@A:A2" nu se tie c7nd i dac Domnul 2isus /a hotra s fie au6it' *ititorule, aceste r7nduri au dorit a oferi o imagine a ceea ce a nsemnat acel satanic 9KP9=239@-", dar n acelai timp , i L9@ 39@"' *ele inserate aici sunt simple Faloane" care pot constitui ) mpreun cu miile de pagini ale celor mai nainte amintii ) material de studiu pentru medici, psihiatri, sociologi, teologi, dar i cineati sau dramaturgi, care p7n acum nu s-au ncumetat s aborde6e asemenea -939"' De fapt cei care au trit Drama" sunt singurii care pot aduce informaiile /eridice i care pot trage conclu6ii n ceea ce pri/ete dimensiunile i re6ultatele ei? re6istena total p7n la trecerea dincolo de aceast lume, sau chiar a supra/ieuirii& re/enirea din cedri" uneori chiar 8pectaculos, concesii" prin tcere" i n sf7rit cedri" re/ersibile, totul petrecut ntr-un climat :A*2L9=2*", P=939D2-D- C2 * @*9PA- <@8P <@ *=9AB9-9 8-=P2@9 D*98-A2 @9D3' DA3@9B9A D 1=A- C2 D ; -P=<- D:-L9: D9*R- L =J9:9 <@-A@9=2*A:A2' Generaia !"# 2storia unui neam este, n mare msur, rspunsul pe care acesta l d pro/ocrilor mediului nconFurtor' Dac un astfel de rspuns nu exist, identitatea naional s-a pierdut' <neleg7ndu-i menirea i accept7ndu-o, cei ce i asum conducerea societii ) sub toate aspectele ei ) /or rm7ne nscrii n Cartea $eamului ca personaliti, grupuri sociale i, mai ales, ca generaii repre6entati/e' 2storia =om7nilor nu este lipsit de asemenea situaii' Generaiile eroice au modelat sufletul neamului, au creat cultur, legislaii, filo6ofie, i au dat n esen rspunsul naional la chemarea lui 2isus? *retinismul rom7nesc' @oi, cei ce ne-am confruntat cu e/enimentele anilor W40 -W$0, suntem i noi o generaie repre6entati/ a neamului nostruQ

:a o Fumtate de /eac de la acele timpuri, monografia generaiei tinere ) studeni i ele/i ) care a fost supus unei decapitri asemenea celei aplicate ntregului spectru politco-cultural-naional al epocii, nu este cunoscut' generaie nu este numai o /7rst biologic, ci o stare de spirit caracteri6at prin rspunsurile date problemelor cu care se confrunt naiunea ntr-o perioad dat' Dpreciem c Generaia de la "#4(" i-a adus aportul n frm7ntrile cruciale ale acelor timpuri' -ineri i mai puin tineri, de la ele/i de liceu i studeni, la cei cu rspunderi familiale, purt7nd greul r6boiului anticomunist c7t i cel al recuceririi Drdealului de @ord, toi aceti membri ai generaiei noastre s-au confruntat cu atentatul la fiinarea istoric i geografic a poporului rom7n' 9i au trebuit s rspund la ncercarea de a i se falsifica spiritualitatea i cultura, prin desfiinarea instituiilor de ba6 ale societii i ruperea firului unei istorii bimilenare' -otul era atacat' ) rigina rom7nilor nu mai era geto-daco-roman, iar limba pre6entat ca o form neosla/' ) Lamilia, ca instituie de ba6 a societii a fost atacat fiind supus la o ncr7ncenat lupt ntre prini i copii' Dcetia erau n/rFbii mpotri/a prinilor, crora li se recunotea doar meritul de a-i fi conceput, restul ) educaie, po6iia n societate ) re/enind statului' Prini i copii, soi, frai i rude erau cuprini de pienFeniul supra/egherii reciproce diabolic diriFat din afar prin obligati/itatea delaiunii ridicat la rang de /irtute, ca nalt raiune de stat' ) Drmonia social, pre6entat, ca i familia, drept o minciun, ranii, muncitorii, intelectualii fiind obligai s se supun r6boiului luptei de clas" i organi6ai a se denigra reciproc' ) -radiiile au fost inter6ise sau mistificate' ) Lora care a unit generaie de generaie, religia cretin, pre6entat ca un opium dat maselor i nlocuit prin cele mai abFecte metode de denigrare, cu materialismul tiinific, ucigtor al libertii spirituale, distrugtor al idealurior i al bunei creteri' <n faa acestui cataclism, cunosc7nd anticipat consecinele lui, s-a ridicat ca un 6id de aprare Generaia de la !"#. Dceast generaie nu a fost o generaie anti%& ci una de aprare, o generaie 'C(T. Dfirmm c ea a aparinut neamului rom7nesc pentru c nu i-a trdat aspiraiiile i i-a onorat /alorile cu manifestri proprii patrimoniului su spiritual i biologic' *oncepia sa de /ia a fost cea constatat de-a lungul /eacurilor la /oie/o6i i crturari, a/7nd ca temelie cretinismul rom7nesc, rele/at i prin Generaia de la !))& reacion7nd spontan contra celor care atentau la legea i tradiiile noastre' *7nd teritoriul naional, pm7ntul strmoesc ne-a fost clcat, aceast generaie nu a e6itat s-i pun /iaa che6ie c pe aici nu se trece"' 9 a fost stri/it nu numai la figurat, ci i la propriu'

8-a luat drumul muntelui ca de at7tea ori n /remuri de beFenie pentru neamul rom7nesc, sau calea nchisorilor' 8-a aprat din munii i pdurile noastre ceea ce comunismul ataca cu mare /irulen? satul rom7nesc' 17rfurile studenimii i ele/ilor, datorit atitudinii lor de aprtori, n care s-au nrolat fr reticen ) li s-a tiat posibilitatea de formare profesional la care le ddea dreptul calitile intelectuale pe care le do/ediser cu prisosin' *obor7i n iadul nchisorilor, spiritul lor /iu, inteligent, nu a pierit ci, fecundat de /rFmiile /ieii, s-a cristali6at, s-a rafinat, Din promiscuitate, din brutalitate, din cea mai crunt mi6erie, din torturi, din atacarea cea mai abFect a fiinei umane, a germnat o puternic sensibilitate i dorin de frumos, iar din minciun dorina de aprare a ade/rului, cu preul /ieii' *7nd peste sufletele lor curate s-a aruncat mocirla i /eninul cel mai ucigtor, re6ultatul a fost rsrirea unei pleiade de 6eci i sute de poei' *7nd se urla mai nfiortor dec7t urletul unei haite de lupi, din minile i sufletele celor schilodii rsreau c7ntece de duioie sau de mbrbtare, melodii care uneori nici un c7ntau suferina sau rnile suferinde ci simpla nostalgie a iubirilor nemplinite, de multe ori bucuria presupusei re/ederi cu cei dragi, p totul n/luit n implorarea Di/initii, care nu-i prsise' Dceasta a condus la con/ertirea suferinei n creaie' Generaie de sacrificiu> 9popee scris cu s7nge' Dar supra/ieuitorii acestei generaii nu i-au spus ultimul cu/7nt, dei cal/arul lor nu a ncetat odat cu ieirea din traneele luptei de aprare a identitii neamului rom7nesc' 9liberai n mas ncep7nd cu prim/ara lui "#$4, aceti foti tineri" ncearc s-i /indece rnile fi6ice, dar mai ales pe cele sufleteti, din anii monstruo6itii pe care o ur nemrginit a de6lnuit-o' Dnali67ndu-i cu luciditate nfr7ngerile, pun7ndu-le la piciorul *rucii lui 2isus, tiind c nfr7nt nu eti dec7t dac nu-i mai poi regsi libertatea spiritual deci profesionalitatea, aceti tineri t7nFeau i dup mplinirea /ieii personale, familiale i profesionale' 2eii din nchisori ntr-o lume" care nu i /oia, care se ferea de ei, care i pri/ea ca pe nite mori-/ii, aceti foti tineri" au nfr7nt ad/ersitile unei structuri organi6ate pe principii strine neamului nostru, i-au reluat locurile n amfiteatre i n faa comisiilor de examene' Du studiat cu serio6itate i capacitatea lor intelectual deosebit s-a impus' D fost o ade/rat competiie ntre durerea personal i setea de fptuire, care a condus la reali6ri superioare celor ce nu au cunoscut drama generaiei noastre' Anii au luat studiile de la nceput, schimb7ndu-i chiar profilul profesional, termin7nd pe primele locuri sau chiar efi de promoie, altur7ndu-se tinerilor de care i desprea o generaie' Du de/enit ingineri, medici, profesori, preoi, muli preoi monahi, alii meseriai de elit ) de data-aceasta cu studii' Dceste reali6ri nu au fost re6ultatul unei munci de rob, a fricii de structurile statale comuniste, ci ale unei fireti ne/oi de a trasa o urm n istoria imediat, dar i a /iitorului' 3artori ai celor afirmate sunt grupurile n miFlocul crora au trit, au muncit i pe care nu o dat le-au condus, cu toate c niciodat nu li s-au recunoscut oficial meritele e/idente' @u, aceasta nu a existat pentru U fotii deinui politici' Ci aceasta n pofida faptului c muli au obinut bre/ete de in/entatori, pun7ndu-i amprenta g7ndirii lor creatoare n

fiecare nucleu n care au lucrat' <n fptuirea lor au fost m7nai de sentimentul permanenei, sentimentul istoric, con/ingerea c apa trece, pietrele rm7n"' Dcum, la /7rsta senectuii, ei nu-i doresc dec7t mplinirea idealurilor pe care le-au aprat cu preul propriei /iei? ridicarea unui neam i unei societi cu frica lui Dumne6eu", a/7nd un fundament trainic n embrionul de ba6? *amilia. Dceasta este Generaia de +a !"#. -inerii acetia nu au fost mercenarii nimnui, n-au fost nici re/oluionari de profesie", nici nu au trit o mod"' 9i au fost robii unui cre6' <n/ins /remelnic, Generaia de +a !"# nscrie totui o fil de istorie eroic, pe care, din pcate, contemporanii o ignor sau, n cel mai bun ca6, o sublinia6 timid i nesemnificati/' Puinii supra/ieuitori ai ei trimit acest mesaF a/7nd contiina datoriei mplinite' C(,-$T .E /$C0E+E1E 2+ +E1T31E .31 $( 2+ (+T31E 8timate cititor, memorialistica din ar aprut dup "##0 a consemnat n pagini cutremurtoare cele petrecute n nchisorile P2-9C-2, G;9=:D, -G' *@D sau *D@D: insist7nd asupra di/erselor forme de tortur i subliniind efectul lor asupra celui torturat' 8-a insistat mai puin, sau limitat, asupra scopului urmrit i n special asupra /ino/iei celor care au g7ndit i pus n aplicare aceast criminal aciune pe care o numesc 9KP9=239@-"' De multe ori din lucrrile aprute transpare numai ideea /ino/iei indi/iduale a celor care nu au re6istat supliciilor i au cedat' Dm au6it de nenumrate ori /orbindu-se de cele petrecute n nchisorile amintite ca despre Dciunea lui Jurcanu", la care am replicat? @u domnilor, aceea a fost aciunea P'*'=', securitate, consilieri so/ietici"' Dcest lucru m-a determinat s pre6int la 8impo6ionul 8ighet din anul "### o parte din ceea ce este cuprins n aceast brour' Doresc ns n continuare s menione6 c nu trebuie uitat c Jurcanu nsui dup ce a fost folosit n acest diabolic 9KP9=239@-" al secolului nostru i poate nu numai, a sf7rit n faa plutonului de execuie drept recompens pentru c i-a ser/it pe iniiatori' Din mrturisirile lui *-D12D@ - 3AJD i @2* :D9 2-A: aflm i po6iia lui Jurcanu nainte de execuie, c7nd i-a strigat 29=-D=9D" pentru tot ce a fcut, de la fereastra celulei din Oila/a n care i atepta sf7ritul sau c7nd n alt celul tot din Oila/a i-au curs lacrimi pentru crimele fcute .393 =2D:A: = =22" p' ($4, s-ar putea g7ndi cine/a c aceste r7nduri ar /rea s nsemne o reabilitare a lui Jurcanu' Doamne ferete> Departe de mine acest g7nd' 2-am cunoscut direct cru6imea i perse/erena lui n ea' *ei care l-au recrutat ns i instruit au tiut perfect s i-o foloseasc, stimul7ndu-i n acelai timp /anitatea c7t i slbiciunea de a nu suporta nchisoarea care /enea din partea celor care l aleseser s-i repre6inte n diplomaie respecti/ D@D PDAN9= sau fraii !AD@P=DC' Dup ce torturase i omor7se la ndemnul acestor fore, lui Jurcanu i-a fost dat s /ad i alt fa a securitii, respecti/ a Partidului" care l nelase' Dcum ei doreau ca tot prin m7na lui s-i spele atrocitile' Garania c aciunea de reeducare" este n /ederile regimului am a/ut-o dela dl' *APDG9D, !P:P*9D@22, *2 =@9J*;2 i procurorul care a fcut parte din

completul de Fudecat de la 8ucea/a declara JA=*D@A n Procesul 1erbal de 2nterogatoriu din E0 martie "#54 .393 =2D:A: = =22" p' +5, :a pagina #$ tot el spune? 9u nu am folosit nici o tactic de a-mi pstra fiina legionar nici nainte de arestare i nici dup'" Presiunile anchetei asupra lui Jurcanu ."#54, cresc, iar acesta se apr d7ndu-i seama de cursa care i se ntinde pentru a recunoate c tot ceea ce a fcut a fost din ordin legionar sau cu aceast contiin' @u mi s-a cerut de ctre organele de stat ca s de/in informator, ci eu singur am mers i mi-am oferit ser/iciul de informator"' Dnchetatorul n continuare i urmrete scenariul la care Jurcanu rspunde? @u mi-a ordonat nimeni smi ofer ser/iciile de informator organele de stat i nici ntr-un scop .pag' "05,'" -ot n procesul /erbal de 2nterogatorii din E0 martie "#54 el declar? Dciunea lui !ogdano/ici Dlexandru a fost primit de comandamentul legionar din 8ucea/a ca o aciune compromitoare i trdtoare fa de organi6aia legionar, fiind primit de ei cu ostilitate" .pag' #",' <n continuare anchetatorul cpitan 12@-2:P =' <l acu6 de spionaF pe el i pe cei care i-a folosit n reeducare"' =spunsul lui Jurcanu la aceast acu6aie este c7t se poate de tranant i n acelai timp de edificator asupra rolului Fucat de oficialiti? 8ubsemnatul am a/ut posibilitatea i anume printr-un deinut care se elibera s trimit material unui ser/iciu de spionaF cu care a fi a/ut legturi afar, sau s trimit unui ser/iciu de spionaF ce-" cunotea din nchisoare de la ali deinui, s corup pe cine/a din administraia penitenciarului, de asemeni a fi putut dac a fi , aFuns la o astfel de nelegere cu persoanele din minister care /eneau n inspecie i cu care am a/ut legturi confideniale st7nd de /orb cu ei ntre patru ochi .dl' @939C 2 82L C2 *-D1 89P9D@A,' <n procesul /erbal de interogatoriu din 4 mai "#54 Jurcanu preci6ea6? ''' am folosit metode de /iolen ele fiindu-mi indicate i aprobate de Dl' Dumitrescu Dlexandru .Directorul Penitenciarului Piteti n' n',, de 3D=2@D 2 @ .ofier politic Penitenciarul Piteti n' n',, de 2 82L @939C .inspector 3'D'2' 8+. n', de 8lt' 32=*9D, de 8lt' 2DGP=A .ofieri politici n' n', de insp' Grai =P2:9D@A ntruc7t deinuii nu /oiau s demate ceia *f .ortografia din P' 1', nu declaraser n faa organelor de anchet ag' "E5,' :a pagina "E+ mai gsim i urmtoarele afirmaii? 8epeanu mi-a spus ca s ntrerup un timp legtura cu dl' director Dumitrescu i s o pstre6 cu dnii 8lt' care sunt biei de redere sut la sut'" 2-am dat atunci dlui 89P9D@A demascrile" pe care le-am ascuns de sub pulo/er i pe care d7nsu .Q, sau eu le-am pus pe ser/ietei ce se afla nchis pe birou n partea dinspre mine"' Jurcanu i-a continuat aceast po6iie n anchete fapt care putea duce dec7t n faa plutonului de execuie' 8timate cititor am insistat asupra acestor declaraii ) care de fapt sunt mult mai multe i mai ample ) nu pentru a-l disculpa pe Jurcanu ci pentru a incrimina pe ade/raii 2@2J2D- =2, =GD@2BD- =2 i 9K9*A-D@J2 ai 9KP9=239@-A:A2"' De altfel ei nu trebuiau s depun prea mari eforturi pentru alctuirea i punerea n aplicare a scenariului" ntruc7t situaii similare fuseser cu succes experimentate de so/ietici prin @'N'1'D' .*a6ul generalului -A;D*918*;2, sau B9@ 1291 i muli muli alii,'

Din moti/e lesne de neles, n expunerea de fa nu am insistat asupra acelei laturi pe care o gsim pre6entat n celelalte lucrri asupra Demascrilor" i anume a torturilor aplicate celor trecui prin 9KP9=239@-"' An al doilea moti/ care m-a determinat s pre6int acest subiect este aa cum am scris n paginile anterioare, acela c din L2@D:A: <@8*9@P=22 9KP9=239@-A:A2" nu mai sunt dec7t trei supra/ieuitori' <n afara celor trei ns l-a mai putea numi ca al patrulea pe dl' 3D=*9: P9-=2C = care a stat n *DB23*D" din Oila/a at7t cu cei din procesul final c7t i cu martorii acu6rii' Despre toi acetia i /iaa de acolo" d7nsul a scris pagini cutremurtoare n cele dou /olume L =-A: "% Oila/a" i 89*=9-A: L =-A:A2 "%"' -ot ceea ce am pre6entat p7n acum nu este sortit a de6/ino/i sau n/ino/i pe unii sau alii crora depindu-li-se limitele nu au re6istat ) limite foarte largi dealtfel ) ci pentru a arta pe ade/raii fptai care nu pot in/oca nici un fel de scu6 n iniierea, executarea i supra/egherea 9xperimentului"' @u trebuiesc uitai nc cei care au murit sau au ncercat s se sinucid n Demascri" i nici aproape totalitatea supra/ieuitorilor din care unii pot fi socotii eroi /ii' @u le pot da numele pentru c fiind enorm de muli orice omisiune ar fi duntoare' *ei trecui prin acel ca6an" ne cunoatem' @e-a fost dat s ne tim limitele i s putem aprecia slbiciunea omului dar i tria lui' 9u am n/at de la 1aleriu Gafencu i de-a lungul timpului am cptat contiina c pentru nereuite i cderi m simt /ino/at, iar mplinirile i ridicrile le datore6 lui Dumne6eu' *7t a fi dorit s pot mai mult n acele tragice mpreFurri succint descrise n pre6entarea de fa> Dar n-am putut mai mult, re/enirea c7tig7nd-o n acea ultim sear disperat' Ci cu ce pre> Dei se putea i altfel aa cum au do/edit-o ceilali din procesul final"? 1D:9=2A @9GA:98*A, * @8-D@-2@ P=2CD@, D=DG C ; 2@2*, 2 82L 2 82L, G;9 =G;9 *D:*2A i P PD DA=9:, sau 2 @ PPA@98*A .@9:A,' 8pun aceste lucruri cu durere dar i cu satisfacia c mi eunosc limitele i posibilitile' Dcest lucru mi d echilibrul i mpcarea cu mine nsumi, fr bla6are sau resemnare i nici re/olt sau spirit /indicati/' <mpcare n care am contiina c am putut elimina trufia dar i falsa modestie, ambele fc7nd uneori cas bun c7nd ncerci s te anali6e6i' Dprecie6 c a/eam datoria moral s pre6int ultima nscenare cu aa 6iii autori morali" i =eeducrii" condamnai ntr-un lot cunoscut sub numele de lotul 1D:9=2A @9GA:98*A" .12*P,, red7nd ceea ce memoria a mai putut reine dup at7ta amar de /reme' @u am dorit ) nu tiu dac am i reuit ) s dramati6e6 e/enimentele ci s le pre6int sub forma lor nud, cut7nd s e/it strile mele emoionale care m-au nsoit n cele "# luni de anchet, reflectate p7n i n /isele care nu miau lipsit noapte de noapte' 8timate cititor ntruc7t Fustiia pm7nteasc nu a gsit de cu/iin s se autosesi6e6e asupra acestui cumplit 9KP9=239@-" socotesc ca i dac ar fi fcut-o, totul rm7ne de fapt n OAD9*D-D *9:A2 D9 8A8 *P=A2D 8P-2 2@1 *P3 DOA- =A: i !2@9*A1<@-D=9D' .O34$E *++ C( $O+5