UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM Adresa: Galai, str. D !

"#as$% "r. &' Nr. telefon / fax: E-mail:

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* LINGVISTIC GENERAL A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 1 14 4 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I E Sem. II Nr. credite Sem. I 3 Sem. II Cod disciplin !" "" I#$1

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoa%terea %i utili&area adecvat a conceptelor opera'ionale (n studiul lin)visticii )enerale* - Cunoa%terea no'iunilor definitorii pentru confi)urarea direc'iilor (n lin)vistica )eneral# cu particularit'i pentru cea rom+n* - Identificarea elementelor de continuitate , discontinuitate (n raporturile dintre lin)vistica modern %i aceea a epocilor anterioare. - Interpretarea fenomenelor lin)vistice (n raport cu no'iunile acumulate anterior - utili&area unor materiale , instrumente au.iliare necesare anali&ei %i compara'iei /cr'i %tiin'ifice de referin' pentru domeniile men'ionate# documentare video pe teme din domeniul istoriei ideilor %i al mentalit'ilor0* - Formarea unei concep'ii sistematice asupra raporturilor dintre evolu'ia conceptelor lin)vistice %i structurile normative# la nivelul lim1ii# (n ultima perioad. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1."in)vistica. 41iect. 5etod. Importan'a lim1ii %i a lin)visticii. Scurt privire asupra istoriei lin)visticii. /6 ore0 6. "im1a7. "im1. 8or1ire. Sincronie - diacronie. "in)vistic - e.tralin)vistic. "im1a -fenomen social. "im1a %i )+ndirea. /4ore0 3. 9rocesul de comunicare. Func'iile lim1ii. :u1la articulare a lim1a7ului. /6 ore0 4. Stratificare %i i&omorfism. 9lanuri %i nivele. Fonemul. 5orfemul. Cuv+ntul. Enun'ul. ;ela'ii %i corela'ii. Fonetic %i fonolo)ie. Fonetic acustic %i fonetic articulatorie. Clasificarea sunetelor. Fonematic %i prosodematic. Sila1a. Accentul. Intona'ia. Sc<im1ri fonetice. Scrierea. 4rto)rafia. 4rtoepia. /= ore0 >. "e.icolo)ia. Semantica. Etimolo)ia. "e.ico)rafia. /6 ore0 =. !ramatica. 5orfolo)ia %i sinta.a. Cate)orii )ramaticale. 9r'i de vor1ire. /6 ore0 3. Evolu'ia lim1ii. Clasificarea lim1ilor. Contactul dintre lim1i. "im1i interna'ionale. /4 ore0 ?. 5etodele lin)visticii. 5etode comune cu alte %tiin'e. Statistica. 5etode specifice. 5etoda comparativ-istoric.!eo)rafia lin)vistic. 5etoda anali&ei func'ionale. 5etoda anali&ei distri1u'ionale. 5etoda anali&ei (n trsturi distinctive. 5etoda anali&ei (n constituien'i imedia'i. 5etoda )enerativ-transforma'ional. /= ore0

F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* - Seminar introductiv /6 ore0 - Actul lin)vistic /E. Co%eriu0 - 4 ore - Semnul lin)vistic /F. Saussure0 - 6 ore - Semnul lin)vistic /E. 8asiliu0 - 4 ore - :u1la articulare /A. 5artinet0 - 6 ore G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i 1. Co%eriu# Eu)en# (r#l#6#ri 3i $ "5#ri"# 7899:;899<=# supliment la @Anuar de lin)vistic %i istorie literar@ T.AAAIII# 1BB6-1BB3# seria A lin)vistic. 6. Co%eriu# Eu)en# Li"6.isti$% ,i" )#rs)#$ti.a s)aial% 3i a"tr ) l 6i$% # Editura Ctiin'a# C<i%inu# 1BB4. 3. Co%eriu# Eu)en# I"tr ,+$#r# -" li"6.isti$%# Editura Ec<ino.# Clu7# 1BB>. 4. Cr#st !ai# ,# li"6.isti$% 6#"#ral% /edi'ie (n)ri7it de acad. Ion Coteanu# Editura Funda'iei D;om+nia de 5+ineE# Fucure%ti# 1BB?. >. Di$i "ar 6#"#ral ,# 3tii"#. tii"# al# li!1ii# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB3. =. I"tr ,+$#r# -" li"6.isti$%# edi'a a III-a# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B36. 3. Ionescu# Emilian# Ma"+al ,# li"6.isti$% 6#"#ral%# Editura A""# Fucure%ti# 1BB6. ?. "Gons# Ho<n# I"tr ,+$#r# -" li"6.isti$a t# r#ti$%# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB>. B. 5ounin# !eor)es# Ist ria li"6.isti$ii, Editura 9AI:EIA# Fucure%ti# 1BBB. 1$. Saussure# Ferdinand# C+rs ,# li"6.isti$% 6#"#ral%# 9olirom# Ia%i# 1BB?. 11. Tratat ,# li"6.isti$% 6#"#ral%# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B31. 16. Iurlan# 8alentin# Li"6.isti$a 6#"#ral% 3i $ !)arat%# !ala'i# 1B?1. 13. 8asiliu# Emanuel# I"tr ,+$#r# -" t# ria li!1ii# Editura Academiei# Fucure%ti# 1BB6. >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i1 Co%eriu# Eu)en# I"tr ,+$#r# -" li"6.isti$%# Editura Ec<ino.# Clu7# 1BB> /9.=->30. 5artinet# A.# El#!#"t# ,# li"6.isti$% 6#"#ral%# F.# E.A# 1B?3 /9. 61-6>0* Saussure# Ferdinand# C+rs ,# li"6.isti$% 6#"#ral%# 9olirom# Ia%i# 1BB? /9.?1-B30. 8asiliu# Emanuel# I"tr ,+$#r# -" t# ria li!1ii# Editura Academiei# Fucure%ti# 1BB6 /9.11-6>0. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef de catedr: Prof.dr. Milea Doinita

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA Lit#r# 3i T# l 6i# CATEDRA 4 DE(ARTAMENTUL Lit#rat+r%, Li"6.isti$% 3i J+r"alis! AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* T# ria lit#rat+rii A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Sem. I C S Anul I Sem. II C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II E Nr. credite Sem. I Sem. II 3 Cod disciplin !" ""II#$6

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Cunoa%terea con'inuturilor %i a pro1lematicii actuale a disciplinei* Knsu%irea %i utili&area adecvat a metalim1a7ului specific disciplinei (n studiul te.tului literar* Studierea sistemic a conceptelor teoretice )enerale %i a terminolo)iei literare* Formarea deprinderilor analitice (n a1ordarea interpretativ a te.tului literar* Stimularea interesului pentru instrumentarul teoretic al %tiin'elor literaturii. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. C. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. D. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. T# ria lit#rat+rii. R#)#r# t# r#ti$# 3i )r#li!i"arii !#t , l 6i$# 2 8 $+rs

a. :efini'ii %i delimitri. Teoria# critica %i istoria literar. LCtiin'a literaturiiEJ (n cutarea unei defini'ii. 4pera literarJ defini'ii %i modalit'i de a1ordare. "iteratur %i literaritate. LFio)rafia ideii de literaturE. "imitele interpretrii operei literare. 5odul de e.isten' a operei literare. 4per %i te.t. 5odele de poetici /a1ordare diacronic0. , 6 ore II. O)#ra lit#rar% 3i $ ",ii "%ril# #i 6#"#ri$# 2 & $+rs+ri

8. !enulJ (n cutarea unei defini'ii. L!enolo)iaEJ comparatism %i teoria literaturii. 5odalit'i de a1ordare a )enurilor literare. Structura )enului. Epicul. "iricul.

:ramaticul. Specia literarJ defini'ii %i clasificri. Structuri )enerice %i structuri tematice. , : ore :. Epicul. Forme %i strate)ii. 9ro1leme de naratolo)ie. Instan'ele te.tului narativ literar. Autor - narator - cititor - naratar - persona7. Func'iile naratorului %i m%tile autorului. Forme narative de 1a&. 5oduri narative. Tipuri narative. :iscursul epicJ tipolo)ii. Specii ale epicului. 9ovestireaJ forme %i strate)ii. ;omanulJ )enolo)ie %i tematolo)ie. , : ore <. :ramaticulJ (n cutarea unei defini'ii. Elemente de poetic a discursului dramatic. Specii ale )enului dramatic. :ramatic %i dram. Tra)ic %i tra)edie. Comic %i comedie. , : ore &. "iricul. No'iunile fundamentale ale versuluiJ sistemele de versuri# piciorul# versul# strofa# formele fi.e de poe&ii# rima# ritmul# metrica. Tropi %i fi)uri de stil. , : ore III. M ,alit%i ,# a1 r,ar# a )#r#i lit#rar#. M#t ,# $riti$# 2 8 $+rs

8. L:e la Sainte-Feuve la noua criticE. Critica 1io)rafic. 9si<anali& %i psi<ocritic. 5itocritic %i mitanali&. Critica structuralist. Naratolo)ia. , : ore IV. L#$t+r% 3i r#$#)tar# 2 8 $+rs

8. "ectorul. Func'iile lectorului. Tipurile de lector. Codificarea literar. Interte.tualitate %i transte.tualitate. Competen'a literar %i cultural. , : ore E. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* a. 1. c. d. Seminar introductiv. , : ore Forme %i strate)ii ale epicului. Anali& de te.t pe un corpus dat. , & ore Elemente de poetic dramatic. Anali& de te.t pe un corpus dat. , & ore "iricul - a1ordare structuralist. Anali& de te.t pe un corpus dat. , & ore

F. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i A:A5# H.-5.# ;E8AM# F.# L?a"al@s# ,#s rA$its# 9aris# Seuil# 1BB= A;4N# 9aul# SAINT-HACN ES# :enis# 8IA"A# Alain# L# ,i$ti ""air# ,+ littArair## 9aris# 9 F# 6$$6. A E;FACO# Eric<# Mi!#sis. R#)r#B#"tar#a r#alit%ii -" lit#rat+ra $$i,#"tal%# Ia%i 9olirom#6$$$. FAFEII# Adriana %i CE9EIEAN-8ASI"I # :elia /editori0# (#"tr+ t# ri# a t#Ct+l+i. A"t l 6i# DT#l E+#lF 89GH;89'8# Fucure%ti# nivers# 1B?$. FAOTIN# 5i<ail# (r 1l#!# ,# lit#rat+r% 3i #st#ti$%# Fucure%ti# nivers# 1B?6. FA"# 5.# Narrat l 6i#. Essais s+r la si6"i5i$ati " "arrati.# ,a"s I+atr# r !a"s ! ,#r"#s# 9aris# PlincQsiecQ# 1B33 FA;TOES# ;oland# Essais $ritiI+#s# 9aris# Seuil# 1B=3. FA;TOES# ;oland# L# ,#6rA BAr ,# l?A$rit+r## 9aris# Seuil# 1B36. FA;TOES# ;oland# R !a"+l s$riit+rii# Fucure%ti# nivers# 1B?3. FA;TOES# ;oland# S4J# 9aris# Seuil# 1B3$# Coll @9oints@ F44TO# RaGne# R#t ri$a r !a"+l+i# Fucure%ti# nivers# 1B3=. F4 T4T# Alain# I".#"tar#a 5 r!#l r# Fucure%ti# Nemira# 1BB= CS"INESC # 5atei# Ci"$i 5## al# ! ,#r"it%ii# Fucure%ti# nivers# 1BB>. CANN4NE# Felinda# Narrati "s ,# la .i# i"tAri#+r## 9aris# 9 F# 6$$6. C4;NEA# 9aul# I"tr ,+$#r# -" t# ria l#$t+rii# Ia%i# 9olirom# 1BB?. C4;TI# 5.# (ri"$i)iil# $ !+"i$%rii lit#rar## Fucure%ti# nivers# 1B?1 :T""ENFACO# "ucien# L# rA$it s)A$+lair#. Essai s+r la !is# #" a1@!## 9aris# Seuil# 1B33.

: C;4T# 4sUald %i SCOAEFFE;# Hean-5arie# N +l ,i$i "ar #"$i$l )#,i$ al 3tii"#l r li!1aK+l+i# Fucure%ti# Fa1el# 1BB=. : ;AN:# !il1ert# A.#"t+ril# i!a6i"ii. I!a6i"aia si!1 li$%. I!a6i"ar+l# Fucure%ti# Nemira# 1BBB. : ;AN:# !il1ert# Fi6+ri !iti$# 3i $Li)+ri al# )#r#i 2 D# la !it $riti$% la !ita"aliB% # Fucure%ti# Nemira# 1BB?. : ;AN:# !il1ert# Str+$t+ril# a"tr ) l 6i$# al# i!a6i"ar+l+i# Fucure%ti# nivers# 1B33. EC4# m1erto# L#$t r i" 5a1+la. C )#rar# i"t#r)r#tati.% -" t#Ct#l# "arati.# # Fucure%ti# nivers# 1BB1. EC4# m1erto# Li!it#l# i"t#r)r#t%rii# Constan'a# Editura 9ontica# 1BB=. EC4# m1erto# O)#ra ,#s$Lis%. F r!% 3i i",#t#r!i"ar# -" ) #ti$il# $ "t#!) ra"## 9ite%ti# 9aralela 4># 6$$= EC4# m1erto# as# )li!1%ri )ri" )%,+r#a "arati.%# Constan'a# Editura 9ontica# 1BB3. F;VE# N.# A"at !ia $riti$ii# Fucure%ti# nivers# 1B36 !ENETTE# !Wrard# Fi6+ri# Fucure%ti# nivers# 1B3?. !ENETTE# !Wrard# I"tr ,+$#r# -" arLit#Ct. Fi$i+"# 3i ,i$i+"#, Fucure%ti# nivers# 1BB4. !ENETTE# !Wrard# N +.#a+ ,is$ +rs ,+ rA$it# 9aris# Seuil# coll. D9oWtiXueE# 1B?3 !ENETTE# !Wrard# (ali!)s#st#s* la littArat+r# a+ s#$ ", ,#6rA # 9aris# Seuil# coll. D9oWtiXueE# 1B3=. OA5F ;!E;# P.# L 6iI+#s ,#s 6#"r#s littArair#s# 9aris# Seuil# 1B?= OA54N# 9<ilippe# I"tr ,+$ti " M lNa"al@s# ,+ ,#s$ri)ti5# 9aris# Oac<ette# 1B?1 IN!A;:EN# ;.# St+,ii ,# #st#ti$%# Fucure%ti# nivers# 1B3? HA SS# O. ;.# EC)#ri#"% #st#ti$% 3i L#r!#"#+ti$% lit#rar%# Fucure%ti# nivers# 1B?3 PAVSE;# Rolf)an)# O)#ra lit#rar%. O i"tr ,+$#r# -" 3tii"a lit#rat+rii, Fucure%ti# nivers# 1B3B "INT8E"T# Haap# O"$#r$ar# ,# ti) l 6i# "arati.%. (+"$t+l ,# .#,#r#. T# ri# 3i a"aliB% # Fucure%ti# nivers# 1BB4. 5AN4"ESC # N.# D#s)r# ) #Bi## Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?3 5A;IN4# A. >#r!#"#+ti$a i,#ii ,# lit#rat+r%#Clu7-Napoca# :acia# 1B?3 5A;IN4# A.# 0i 6ra5ia i,#ii ,# lit#rat+r%#Clu7-Napoca# :acia# 1BB? 5A;IN4# A.# Di$i "ar ,# i,#i lit#rar## Fucure%ti# Eminescu# 1B3= 5IOSI"S# Ecaterina# T# ria li!1aK+l+i ) #ti$# Ia%i# Editura niversit'ii LAl. I. Cu&aE# 1BB> 5IOSI"S# Ecaterina# T#Ct+l ) #ti$# Fucure%ti# Eminescu# 1BB> ;AFATE"# Alain# U"# List ir# ,+ ) i"t ,# .+## 9aris# PlincQsiecQ# 1BB? ;IC4E ;# 9.# D#s)r# i"t#r)r#tar#. Es#+ ,#s)r# Fr#+,# Fucure%ti# Editura Trei# 1BB? ;IC4E ;# 9.# M#ta5 ra .i## Fucure%ti# nivers# 1B?4 ;IC4E ;# 9.# T#!)s #t rA$it# 9aris# Seuil# 1B?> ;IC4E ;# 9aul# Es#+ri ,# L#r!#"#+ti$%# Fucure%ti# Oumanitas# 1BB> ;IFFATE;;E# 5.# Essais ,# st@listiI+# str+$t+ral## 9aris# 1B31 ;IFFATE;;E# 5.# La )r ,+$ti " ,+ t#Ct## 9aris# 1B3B ;IFFATE;;E# 5.# SA!i tiI+# ,# la ) Asi## 9aris# 1B?3 SI5I4N# Eu)en# O"t ar$#r#a a+t r+l+i. Es#+ri ,#s)r# r#laia $r#at r; )#r% , Fucure%ti# 5inerva# 1BB3 STA;4FINSPI# H.# T#Ct+l 3i i"t#r)r#t+l# Fucure%ti# nivers# 1B?> TLA ri# ,# la littArat+r## sous la direction de A. Pi1Wdi-8ar)a# 9aris# 1B?1 TLA ri# ,# la littArat+r#. T#Ct#s ,#s 5 r!alist#s r+ss#s # prWsentWs et traduits par T&vetan Todorov# 9aris# 1B=3 T4:4;48# T&vetan # Gra!!air# ,+ DA$a!Ar "# "a OaGe-9aris# 5outon# 1B=B T45ACE8SPI# F.# T# ria lit#rat+rii. ( #ti$a# Fucure%ti# nivers# 1B33 8ASI"E# 5arian# T# ria lit#rat+rii, Fucure%ti# At<os# 1BBB 8"A:# Ion# A.#"t+ra 5 r!#l r. G#"#Ba 3i !#ta! r5 Ba P6#"+ril rF# Fucure%ti# E:9# 1BB=. RE""EP# ;.# C "$#)t#l# $riti$ii# Fucure%ti# nivers# 1B3$

RE""EP# ;.# Rarren# A.# T# ria lit#rat+rii, Fucure%ti# Editura pentru literatura universal# Fucure%ti# 1B=3 !. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i6 FAFEII# Adriana %i CE9EIEAN-8ASI"I # :elia /editori0# (#"tr+ t# ri# a t#Ct+l+i. A"t l 6i# DT#l E+#lF 89GH;89'8# Fucure%ti# nivers# 1B?$. FAOTIN# 5i<ail# (r 1l#!# ,# lit#rat+r% 3i #st#ti$%# Fucure%ti# nivers# 1B?6. F44TO# RaGne# R#t ri$a r !a"+l+i# Fucure%ti# nivers# 1B3=. C4;NEA# 9aul# I"tr ,+$#r# -" t# ria l#$t+rii# Ia%i# 9olirom# 1BB?. : C;4T# 4sUald %i SCOAEFFE;# Hean-5arie# N +l ,i$i "ar #"$i$l )#,i$ al 3tii"#l r li!1aK+l+i# Fucure%ti# Fa1el# 1BB=. EC4# m1erto# L#$t r i" 5a1+la. C )#rar# i"t#r)r#tati.% -" t#Ct#l# "arati.# # Fucure%ti# nivers# 1BB1. !ENETTE# !Wrard# I"tr ,+$#r# -" arLit#Ct. Fi$i+"# 3i ,i$i+"#, Fucure%ti# nivers# 1BB4. HA SS# O. ;.# EC)#ri#"% #st#ti$% 3i L#r!#"#+ti$% lit#rar%# Fucure%ti# nivers# 1B?3 PAVSE;# Rolf)an)# O)#ra lit#rar%. O i"tr ,+$#r# -" 3tii"a lit#rat+rii, Fucure%ti# nivers# 1B3B "INT8E"T# Haap# O"$#r$ar# ,# ti) l 6i# "arati.%. (+"$t+l ,# .#,#r#. T# ri# 3i a"aliB% # Fucure%ti# nivers# 1BB4. 5AN4"ESC # N.# D#s)r# ) #Bi## Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?3 5A;IN4# A.# Di$i "ar ,# i,#i lit#rar## Fucure%ti# Eminescu# 1B3= 5IOSI"S# Ecaterina# T#Ct+l ) #ti$# Fucure%ti# Eminescu# 1BB> ;IC4E ;# 9aul# Es#+ri ,# L#r!#"#+ti$%# Fucure%ti# Oumanitas# 1BB> SI5I4N# Eu)en# O"t ar$#r#a a+t r+l+i. Es#+ri ,#s)r# r#laia $r#at r; )#r% , Fucure%ti# 5inerva# 1BB3 T45ACE8SPI# F.# T# ria lit#rat+rii. ( #ti$a# Fucure%ti# nivers# 1B33 8ASI"E# 5arian# T# ria lit#rat+rii, Fucure%ti# At<os# 1BBB 8"A:# Ion# A.#"t+ra 5 r!#l r. G#"#Ba 3i !#ta! r5 Ba P6#"+ril rF# Fucure%ti# E:9# 1BB=. RE""EP# ;.# C "$#)t#l# $riti$ii# Fucure%ti# nivers# 1B3$ RE""EP# ;.# Rarren# A.# T# ria lit#rat+rii, Fucure%ti# Editura pentru literatura universal# Fucure%ti# 1B=3 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA Lit#r# si T# l 6i# CATEDRA 4 DE(ARTAMENTUL Lit#rat+r%, Li"6.isti$% 3i J+r"alis! AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Li!1a lati"a A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Sem. I C S 1 Anul Sem. II C S 1 Total ore C S 1 Forme de verificare Sem. I Sem. II 8 Nr. credite Sem. I Sem. II 6 Cod disciplin !" "" I# II## $3

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Cunoa%terea con'inuturilor teoretice actuale ale disciplinei* tili&area adecvat a conceptelor opera'ionale specifice disciplinei* ;eceptarea# anali&a %i aplicarea (n e.erci'ii a structurilor lin)vistice pre&ente (n literatura latina prinJ identificarea valorilor sintactice si a rela'iilor sintactice la nivelul fra&ei# prin folosirea le.icului circumscris domeniilor elocin'ei# filosofiei# istoriei %i literaturii prin recunoa%terea etimonului latin al neolo)ismului Con%tienti&area contri1u'iei lim1ii latine %i a civili&a'iei romane la constituirea fondului european comun al societ'ii contemporane %i la ela1orarea modelului cultural european :e&voltarea unei )+ndiri lo)ice %i critice prin descoperirea %i e.ersarea elementelor %i structurilor specifice lim1ii latine %i civili&a'iei romane pre&ente (n diverse domenii ale cunoa%terii %i ac'iunii umane# familiari&area cu elemente de cultura din patrimoniul literar latin# repera1ile (n literatura universal C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* * prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# anali&a de te.t# traducerea# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - teste )ril %i e.erci'ii aplicative# e.erci'ii de traducere %i anali& a unor te.te literare0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. Seminar introductiv# FoneticaJ Sisteme de citire (n lim1a latin - citirea tradi'ional# nova pronuntiatio restituta. E.erci'ii aplicative de citire %i accentuare 4 : r# II. 5orfolo)ia 1. Su1stantivul. Ca&urile (n latin %i rom+n# func'iile sintactice ale ca&urilor. :eclinrile I-8J :eclinarea I - su1stantive feminine %i masculine* :eclinarea a

II-a - su1st. m. f. %i n.* :eclinarea a III-a - su1st. imparisila1ice %i parisila1ice* :eclinarea a I8-a - su1st. m.f. %i n. :eclinarea a 8-a - su1st. m. %i f. E.erci'ii aplicative - te.t de referin'J Caesar# :e Fello !allico# II# 6> 6. Ad7ectivulJ )rupele de ad7ective* )radele de compara'ie* compara'ia re)ulat %i nere)ulat. E.erci'ii aplicative - te.tele de referin'J Cicero# Tusculanae# 8# B3 3. 9ronumele. Fle.iunea pron. personal# refle.iv# posesiv# relativ# intero)ativ# demonstrativ# de (ntrire %i ne<otr+t. E.erci'ii aplicative - te.tele aferente pronumelui# i1idem# p. 11 - 16. 4. NumeralulJ cardinal# ordinal# distri1utiv %i adver1ial. :eclinarea numeralelor. Numerele latine %i ori)inea acestora.E.erci'ii aplicative >. 8er1ul. Cate)oriile )ramaticale ale ver1uluiJ tran&itivitatea %i intran&itivitatea* diate&a* caracterul deponent al unor ver1e* persoana %i numrul* timpul* modul* con7u)area* temele principale (n con7u)area ver1elor latine - tema pre&entului# a perfectului %i a supinului. :esinen'ele active %i pasive. Con7u)area ver1. au.iliare sum# esse# fui Y a fi %i a unor compu%i ai acestuiaJ possum# posse# potui Y a putea %i prosum# prodesse# profui Y a fi de folos# a folosi. 8er1ele re)ulate de con7. I-I8. Con7u)area activ %i pasiv. 8er1ele deponente %i semideponente. Con7u)area perifrastic activ %i pasiv. 8er1ele nere)ulateJ volo* nolo* malo* eo# ire# ivi# itum* fero# ferre# tuli# latum. 8er1ele defectiveJ memini* odi* novi* coepi. E.erci'ii aplicative - te.te de referin'J Titus "ivius# A1 ur1e condita# 8# 43# Aullus !elius# Noctes Atticae# III# 1># Adver1ul# prepo&itia# con7unctia# inter7ectia# te.te de referin'J Cicero# Catilinara II# ? 4 & r# III. Si"taCa )r ) Biti#i* ; sinta.a ca&urilorJ N# !# :# Ac# 8# A1lativul# "ocativul propriu-&is# te.te de referin'J Aullus !ellius Noctes Atticae# A# 1?# Cicero# :e officiis# II# 4# 9lautus# Aulularia# 9rolo)us - modurile in propo&itiile independenteJ indicativul# con7unctivul# imperativul# infinitivul# te.te de referin'J Caesar# :e Fello !allico# I# 1# 8# 16-14 , & r# IV. Si"taCa 5raB#iJ - 7u.tapunerea# coordonarea# fra&a formata prin su1ordonareJ te.te de referin'J 4vidius# Tristia# III# 1$ A. su1ordonatele completiveJ J te.t de referin'J Seneca# Epistulae# ?? - 9ropo&i'iile completive infinitivale /Ac.Zinf* %i N.Z infinitiv0* - 9ropo&i'iile completive con7unctivale 9ropo&i'iile intero)ative indirecte F. su1ordonatele circumstan'ialeJ - Su1ordonata temporalJ te.t de referin'JNepos# :e viris illustri1us# A8# B - Su1ordonata cau&alJ te.te de referin'J Cicero# :e fini1us 1onorum et malorum# III# 6# 3 - Su1ordonata final %i su1stituirile acesteiaJ te.t de referin'J Cicero# :e amicitia# 8I# 66 - Su1ordonata comparativ# te.t de referin'J Seneca# Epistulae# >B - Su1ordonata consecutiv# te.t de referin'# Cicero# 9ro Ar<ia# 8II-8III - Su1ordonata condi'ional - Su1ordonata concesiv C. Su1ordonatele relative Construc'iile participiale Consecutio temporum# te.te de referin'J Cicero# 9ro 5ilone# 6?-3$# :e oratore# I# 6># 113# I# 14# >3-=1# III 44# 13> sinta.a participiului# 9articipiala relativa# participiala a1soluta

- sinta.a )erun&iului si a )erundivului# sinta)ma )erun&iala si sinta)ma )erundivala - sinta.a supinului , & r#

G.0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Dicionare: !u'u# !<.# Di$i "ar lati";r !/"# din perioada de apari'ie /Fucure%ti# 1B==# edi'ia I0 p+n (n pre&ent* I:E5# Di$i "ar lati";r !/"# Editura Ctiin%ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?3 /a%a &isul !u'u 5are Gramatici: Far1u# N. I.# 8asilescu# T. I.# Gra!ati$a Lati"% 75 "#ti$%, ! r5 l 6i#, si"taC%, a))#",iC=# Fucure%ti# 1B=B# sau oricare alt edi'ie ulterioar Fu7or# I.# C<iriac# Fr.#Gra!ati$a Li!1ii Lati"## edi'iile I %i II# 1B>= %i 1B31* Cretia !a1riela# 5orfolo)ia istorica a ver1ului latin# Editura niverisitatii din Fucuresti# 1BBB Ernout A et T<omas F.# SGnta.e latine. Ed. PlincQsiecQ# 9aris# 1B>4 Fis<er Iancu# "atina dunareana# Editura Stiintifica si Enciclopedica# 1B?> "ascu# N.# Ma"+al ,# Li!1a Lati"% )#"tr+ -".%%!/"t+l s+)#ri r # "ito)rafia %i 9oli)rafia Knv'm+ntului# 1B>3* 5atei# 8ir)il# !ramatica lim1ii latine# Editura Scripta# Fucuresti# 1BB4 9almer# ;. ".# T<e "atin "an)ua)e# "ondon# 1B=? 9arlo)# 5aria# !ramatica lim1ii latine# Editura All# 6$$1 Slusansc<i# :an# Sinta.a lim1ii latine# Editura niverisitatii din Fucuresti# 1B?4 O. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i3 Dicionare: !u'u# !<.# Di$i "ar lati";r !/"# din perioada de apari'ie /Fucure%ti# 1B==# edi'ia I0 p+n (n pre&ent* I:E5# Di$i "ar lati";r !/"# Editura Ctiin%ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?3 /a%a &isul !u'u 5are Gramatici: Far1u# N. I.# 8asilescu# T. I.# Gra!ati$a Lati"% 75 "#ti$%, ! r5 l 6i#, si"taC%, a))#",iC=# Fucure%ti# 1B=B# sau oricare alt edi'ie ulterioar Fu7or# I.# C<iriac# Fr.#Gra!ati$a Li!1ii Lati"## edi'iile I %i II# 1B>= %i 1B31* 5atei# 8ir)il# !ramatica lim1ii latine# Editura Scripta# Fucuresti# 1BB4 9arlo)# 5aria# !ramatica lim1ii latine# Editura All# 6$$1 Slusansc<i# :an# Sinta.a lim1ii latine# Editura niverisitatii din Fucuresti# 1B?4 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Li!1a r !/"% $ "t#!) ra"%. F "#ti$% A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 14 14 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I E Sem. II Nr. credite Sem. I 4 Sem. II Cod disciplin

!" "";# I# $4

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoasterea aprofundata si sistematica a structurii lim1ii rom+ne contemporane# cu toate tendintele si particularitatile ce caracteri&ea&a evolutis ei (n momentul de fata. - Formarea unei ima)ini stiintifice asupra lim1ii# printr-o a1ordare moderna si interpretare ri)uros stiintifica a functiilor ei# a rolului ei (n actul comunicarii umane. - 8alorificarea si (nsusirea re&ultatelor celor mai noi cercetari si ac<i&itii (n studierea lim1ii rom+ne# pe 1a&a surselor 1i1lio)rafice actuale. - E.aminarea sistemului fonetic din structura lim1ii rom+ne# a aportului acestuia (n actul comunicarii. - Formarea deprinderilor de e.primare corecta (n scriere si vor1ire# (n vederea )enerali&arii lim1ii literare. - Cultivarea interesului si preocuparilor pentru lim1a corecta* pentru cresterea continua a competentei si performantei lin)vistice (n r+ndul vor1itorilor# desav+rsirii ne(ntrerupte a lim1ii literare# ca principal isntrument pentru ve<icularea si pro)resul unei culturi (naintate. C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# studiul de ca&# pro1lemati&area# simularea de situa'ii# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# metode de de&voltare a )+ndirii critice# portofoliul# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* teste periodice sau par'iale /3>20# teme de cas# referate /6>20. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. G#"#ralit%i 78 $+rs ; : L= 1. "im1a rom+na contemporan - o1iect# scop# metode de cercetare /lim1a7,o1iect,metalim1a70. 9erspectivele de a1ordare sincronie,diacronie. 6. 9eriodi&area lim1ii rom+ne. Conceptul de li!1a r !/"a $ "t#!) ra"a. Etapele de evolutie. "im1a rom+na actuala. 8ariantele lim1ii rom+ne contemporane /lim1a,vor1ire0. 9erspectivele de a1ordare functionala. Nivelele lim1ii. 3. "ocul lim1ii rom+ne (n )rupul lim1ilor romanice. Individualitatea si ori)inalitatea lim1ii rom+ne.

II. Li!1a lit#rara 78 $+rs ; : L= 1. Conceptul de lim1a literara si raportul ei cu lim1a nationala. nitatea lim1ii literare. 6. 4ri)inea si de&voltarea istorica a lim1ii rom+ne literare. 3. Stilurile lim1ii literare. 4. Caile de de&voltare a lim1ii rom+ne literare. III. F "#ti$a si 5 " l 6i# 7& $+rs+ri ; Q L= 1. !eneralitati. 41iectul foneticii# ramuri# metode de a1ordare. Notiuni de fonetica e.perimentala. 6. Sunetele vor1irii si producerea lor. A. Aspectul fi&ic al sunetelor vor1irii. Fonetica acustica. F. Aspectul fi&iolo)ic al sunetelor vor1irii. Fonetica fi&iolo)ica. C. Aspectul functional al sunetelor vor1irii. Fonolo)ia. Sunet si fonem. Trasaturi pertinente. Identitate si nonidentitate functionala. 9roprietati functionale. Fonolo)ia* relatii si corelatii* se)mentare* comutare* distri1utie* conceptul de sistem fonolo)ic. 3. Fonolo)ia lim1ii rom+ne. a. Sistemul vocalic* sistemul consonantic. Semivocale. 10 nitati fonetice superioareJ difton)i# trifton)i# sila1a. 4. Elemente de eufonieJ cantitatea# calitatea si ritmul. IV. Ort #)ia 78 $+rs 2 : L= 1. Concept# acceptiuni* opo&itia vor1it,scris. 6. Cau&ele deose1irilor de pronuntare. 3. 8ariantele pronuntarii rom+nesti actuale. 4. Normele ortoepice actuale. A1ateri F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# ore pentru fiecare temJ

1. "im1a - sistem de semne. Semnificat - semnificant. Semnul ca fonie. Componentele foniei - o1iect de studiu al foneticii. Sisteme de transcriere fonetic. Fa&a fi&iolo)ic sau articulatorie. Fa&a acustic. Fa&a neuroperceptiv. 7: L= 6. Sec'iuni ale foneticiiJ 1. fonetic articulatorie# 6. fonetic acustic# 3.fonetic neuroperceptiv. Elemente de fonetic articulatorie. Elemente de fonetic acustic %i neuroperceptiv . 7: L= 3. 8ocaleJ defini'ie. ClasificareJ clase %i serii. 8ocale na&ale. !rade de sonori&are. Factori care favori&ea& devocali&area. ConsoaneJ defini'ie. Criterii de clasificare. Clasificarea dup modul de articulare. Sonoritatea. Consoane surde %i sonore. Sonante. Criterii de clasificare a consoanelor sonante. 7: L= 4. :escrierea %i clasificarea articulatorie a sunetelor. :escrierea %i clasificarea acustic a sunetelor. :efinirea acustic a vocalelor. :efinirea acustic a consoanelor. Clasificarea acustic a vocalelor. Clasificara acustic a consoanelor. Coresponden'a dintre caracteristicile articulatorii %i cele acustice. 7: L= >. Sc<im1ri fonetice com1inatorii . 7: L= =. Fonolo)ie. Sunet %i fonem. 8ariet'i %i variante. Sunete ec<ivalente# sunete nonec<ivalente. Concepte utili&ate (n descrierea sistemului fonolo)icJ semn lin)vistic# rela'ie# corela'ie# comutare# se)mentare. Trsturi distinctive. Cate)orii. Tipuri de raporturi (ntre cate)oriile de trsturi distinctive. :escrierea paradi)matic a structurii interne a unit'ilor sistemului fonolo)ic. Sta1ilirea claselor de se)mente fonetice structural ec<ivalente. :istri1u'iaJ tipuri. Fonemul. Func'iile fonemului. Alofon. Accep'iile termenului. ;educ'ia variantelorJ procedee. nit'i se)mentale. 8ocale. Consoane. Inventarul vocalic pe 1a&a trsturilor distinctive. Alofone vocalice. :escrierea fonetic. 9o&i'ii stucturale. Alofone palatali&ate. Alofone la1iali&ate. Alofone palatal-la1iali&ate. . 7: L= 3. nit'ile suprase)mentale. Accentul. ;elevan' lin)vistic. 8ariantele accentului. :istri1u'ia accentului. Forme du1le de accentuare. Intona'ia. Contururi terminale. Contururi intona'ionale. . 78 L= ?. Structura fonolo)ic. Sila1a. Se)ment vocalic simplu. Se)ment vocalic comple.. 8ocale sila1ice. 8ocale asila1ice. Se)ment vocalic comple. cu semivocala (nainte de accent. Se)ment vocalic comple. cu semivocala dup accent. Se)ment consonantic prevocalic. Clasa de consoane ini'iale de sila1. Se)mentul consonantic postvocalic. Clase de consoane finale de sila1. Se)mente intervocalice. Tieturi sila1ice (n conformitate cu normele ortoepice %i orto)rafice rom+ne%ti. Statistica com1inrilor. 78 L= G.0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i [[[ Dictionarul ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romne # Editura Academiei ;om+ne# Fucuresti# 6$$>. [[[ Gramatica limbii romne# vol. I-II# Fucuresti# Editura Academiei# 1B==. [[[ Introducere n lingvistica# su1 red. Al. !raur# editia a III-a# Fucuresti# Editura Stiintifica# 1B36. [[[ Limba romna corecta# Fucuresti# Editura Stiintifica# 1B33. [[[[[ Di$i "ar 6#"#ral ,# 3tii"#. tii"# al# li!1ii, Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB3. Al. !raur# Tendinte actuale ale limbii romne# Fucuresti# Editura Stiintifica# 1B=?. Al. ;osetti# Aurelian "a&aroiu# Introducere n fonetica# Editura Stiintifica si Enciclopedica# Fucuresti# 1B?6.

Calot# Ion# C "tri1+ii la 5 "#ti$a 3i ,ial#$t l 6ia li!1ii r !/"## Editura Scrisul rom+nesc# Craiova# 1B?=. Calot# Mic enciclopedie a romnei corecte, Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$1. Coteanu# Ion /coord.0# Li!1a r !/"% $ "t#!) ra"%. F "#ti$a. F " l 6ia. M r5 l 6ia # edi'ia revi&uit %i adu)it# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B?>. Coteanu# Ion /coord.0# Li!1a r !/"% $ "t#!) ra"%# vol.I# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B34. Eu)enio Coseriu# Introducere n lingvistica# Editura Clu7# 1BB>. Iordan# Ior)u# ;o1u# 8ladimir# Li!1a r !/"% $ "t#!) ra"%# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3?. 9u%cariu# Se.til# Li!1a r !/"%# vol.II# R stir#a# Editura Academiei# Fucre%ti# 1B>B. ;osetti# Ale.andru# I"tr ,+$#r# O" 5 "#ti$%# edi'ia a I8-a# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=3. ;osetti# Ale.andru# "&roiu# Aurelian# I"tr ,+$#r# O" 5 "#ti$%# edi'ia a 8-a rev&ut %i adu)it# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B?6. Stan # Ioan Teodor# F "#ti$a, Editura 9resa niversitar Clu7ean# Clu7-Napoca# 1BB=. Turcule'# Adrian# I"tr ,+$#r# O" 5 "#ti$a 6#"#ral% 3i r !/"#as$%, Casa Editorial :emiur)# Ia%i# 1BBB. Iurlan# 8alentin# Li!1a r !/"% $ "t#!) ra"%. F " l 6i#.:# !ala'i# 1BB4. 8asiliu# Emanuel# F " l 6ia li!1ii r !/"## Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B>=. >.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i4 Eu)enio Coseriu# Introducere n lingvistica# Editura Clu7# 1BB># 146 p. I. Coteanu# /coordonator0# Limba romna contemporana, vol. I# Editura :idactica si 9eda)o)ica# Fucuresti# 1B34# p. 1-164 /Fonetica# Fonolo)ia0. I. Calot# Mic enciclopedie a romnei corecte, Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$1. Al. !raur# Tendinte actuale ale limbii romne# Fucuresti# Editura Stiintifica# 1B=?# p. 61->6. Ior)u Iordan# 8ladimir ;o1u# Limba romna contemporana# Fucuresti# Editura :idactica si 9eda)o)ica# 1B3=. Al. ;osetti# Aurelian "a&aroiu# Introducere n fonetica# Editura Stiintifica si Enciclopedica# Fucuresti# 1B?6. !<. 8asilac<e# tii s scriei !ndrumar ortografic, ortoepic al limbii romne" #$erciii, teste, soluii, Editura 94"I;45# Ia%i# 1BBB. [[[ Dictionarul ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romne # Editura Academiei ;om+ne# Fucuresti# 6$$># p. AA-CI8 /(n rest# de consultat0. [[[ Introducere n lingvistica# su1 red. Al. !raur# editia a III-a# Fucuresti# Editura Stiintifica# 1B36# p. 1?-1$$. [[[ Limba romna corecta# Fucuresti# Editura Stiintifica# 1B33# 31= p. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* LIM0A ROMRN CONTEM(ORAN. LESICOLOGIE A.

Anul de studiu Nr. ore

L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*

Anul I Sem. I Sem. II C S C S 14 Total ore C 14 S Forme de verificare Sem. I Sem. II E Nr. credite Sem. I Sem. II 4 Cod disciplin !" "";# II# $>

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - do1+ndirea de capacit'i performante (n ce prive%te teoria %i practica ra'ional %i func'ional ale lim1ii rom+ne. C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* ; prele)erea# conversa'ia euristic# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# portofoliul# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* - evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /referat pe o tem dat0* - evaluare sumativ /pondere 3$20# pro1 scris , oral E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* F. .C "$#)t# 3i )ri"$i)ii ,# a"aliB% l#Ci$al%. 7: $+rs+ri= 8. :omeniul le.icolo)iei. ;amuri ale le.icolo)iei. nit'i de 1a& (n anali&a le.ical. "e.ic ,voca1ular. Cuv+ntul - unitate definitorie a le.icului. "aturile constitutive ale cuv+ntuluiJ forma %i con'inutul /semnifica'ie %i ,sau sens0. Factori de or)ani&are le.icalJ factorul frecven'# factorul stilistico-func'ional# factorul etimolo)ic# factorul psi<olo)ic# factorul semantic. Semantica - factor de or)ani&are le.ical. Cuvinte pline , cuvinte )oale. Anali&a semic. Anali&a conte.tual /com1inatorie0. - 4 < II. R#laii s#!a"ti$# -" li!1a r !/"% $ "t#!) ra"%. 7T $+rs+ri= 1.9olisemia. :efinirea polisemiei. Anali&a semic a polisemiei. Anali&a conte.tual a polisemiei. Anali&a conte.tual-stilistic a polisemieiJ importan'a tropilor (n e.isten'a %i de&voltarea polisemiei. Evolu'ia sensurilor. - 6 < 6.4monimia. :efinirea omonimiei. 4monimia %i polisemia. Sursele omonimieiJ conver)en'a fonetic# derivarea# de&inte)rarea polisemiei# calcul semantic. Tipuri de omonime. 9aronimia. :efinirea paronimiei. Atrac'ia paronimic. Efectele stilistice ale omonimiei %i paronimiei. - 6 < 3. Sinonimia. :efinirea sinonimiei. Sinonimia %i polisemia. Sinonimia %i <iponimia. Condi'iile de sinonimie. Sinonimia %i referentul. Tipuri de sinonime. Anali&a sinonimieiJ anali&a componen'ial* anali&a conte.tual* anali&a stilistic. Sinonimia ca efect al neutrali&rii. -6 <

4. Antonimia. :efinirea antonimiei. Antonimia %i polisemia. Condi'iile de antonimie. Structuri antonimice. Tipuri de antonime. Anali&a antonimieiJ anali&a componen'ial* anali&a conte.tual* anali&a stilistic. - 6 < >. C+mpurile le.ico-semantice. :efinirea c+mpurilor le.ico-semantice. Criterii de interpretare a c+mpurilor le.ico-semantice. Anali&a c+mpurilor le.ico-semantice. Aspecte ale de)a7rii op&i'iilor semantice. ;olul referentului. Importan'a conte.tului (n anali&a c+mpului.- 6 < G. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%. ; >.0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Fe7an# :oina 5arta# Le$icologia" %ote de curs# Centrul de multiplicare al niversit'ii L:unrea de HosE# !ala'i# 6$$B. Fidu - 8rnceanu# An)ela# Forscu# Narcisa# Modele de structurare semantic& cu aplicaii la limba romn# Editura Facla# Timi%oara# 1B?4. Fidu - 8rnceanu# An)ela# 'tructura vocabularului limbii romne contemporane# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?=. Fidu - 8rnceanu# An)ela# Forscu# Narcisa# (uvinte )i sensuri" *olisemia, sinonimia, antonimia prin e$erciii# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B??. Fidu - 8rnceanu# An)ela# Lectura dicionarelor# Editura 5etropol# Fucure%ti# 1BB3. Fidu - 8rnceanu# An)ela# Forscu# Narcisa# Limba romn contemporan" Le$icul# Editura Oumanitas Educa'ional# Fucure%ti# 6$$>. Fidu - 8rnceanu# An)ela# (mpuri le$icale din limba romn" *robleme teoretice )i aplicaii practice, Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$?. Fuc# 5arin# Evseev# Ivan# *robleme de semasiologie# Editura Facla# Timi%oara# 1B3=. Constantinescu# Silviu# Dificulti semantice& *aronime )i grupuri le$icale cu aspect paronimic, Editura Ctiin'ific # Fucure%ti# 1BB4. Coteanu# Ion# /coordonator0# Limba romnn contemporan" +ocabularul# edi'ie revi&uit %i adu)it# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B?>. [[[[[ Dicionar general de )tiine" tiine ale limbii# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB3. Forscu# Narcisa# 'inonimia" Teorie )i practic# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$3. !ro&a# "iviu# #lemente de le$icologie# Editura Oumanitas# Fucure%ti# 6$$4. "e<mann# A.# 5artin Fert<et# F.# Introduction , la le$icologie" '-manti.ue et morp/ologie# :unod# 9aris# 1BB?. Oristea# T<eodor# /coordonator0# 'inte0e de limba romn# Editura Al1atros# Fucure%ti# 1B?4. 5oldoveanu# 8alentin# 1monimia )i polisemia# Editura 8ia'a Ardelean# Arad# 1BBB. S(r1u# ;ic<ard# 2ntonimia le$ical n limba romn# Editura Facla# Timi%oara# 1B33. Sala# 5arius# /coordonator0# #nciclopedia limbii romne# Editura nivers Enciclopedic# Fucure%ti# 6$$1. Slave# Elena# Metafora n limba romn# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB1. Cer1an#8asile# Evseev# Ivan# +ocabularul romnesc contemporan. 'c/i de sistem# Editura Facla# Timi%oara# 1B3?. 8in'eler# 4nufrie# *robleme de sinonimie# Editura %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?3. Mu)un# 9etru# Le$icologia limbii romne# Editura Te<nopress# Ia%i# 6$$$. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA DE LITERE I TEOLOGIE CATEDRA DE LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM A,r#sa* Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. t#l#5 " 4 5aC* E;!ail*

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* ISTORIA LIM0II ROMRNE A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 8 8& 8& 8& & Total ore C :Q S :Q Forme de verificare Sem. I V Sem. II V Nr. credite Sem. I < Sem. II < Cod disciplin UGL LLR, I,II, HG

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* formarea capacitat'ii de anali& %i sinte& a informa'iei* formarea unei ima)ini %tiin'ifice asupra lim1ii ca mi7loc de comunicare# a semnifica'iei sale pentru individualitatea %i pentru colectivitatea uman* formarea unei ima)ini %tiin'ifice asupra lim1ii ca varietate %i diasistem* cunoa%terea %i utili&area adecvat a no'iunilor specifice disciplinei* e.plicarea %i interpretarea con'inuturilor teoretice %i practice ale disciplinei. familiari&area cu principalele te<nici %i metode utili&ate (n cercetarea diacronic* manifestarea unor atitudini po&itive %i responsa1ile fa' de domeniul %tiin'ific# (n )eneral# %i fa' de de cel filolo)ic# (n special C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# simularea de situa'ii# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* testele periodice sau par'iale />$20# teme de cas# referate /6>20# activitatea de seminar /6>20 E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Fonetic i gramatic istoric: 7 cursuri I. Ori6i"#a li!1ii r !/"# 7: L= R !a"iBar#a Da$i#i. C "s#$i"# li"6.isti$# C "ti"+itat#a r !/"#as$% la " r,+l D+"%rii. Ar6+!#"t# li"6.isti$# D#5i"iia 6#"#al 6i$% a li!1ii r !/"# Lati"a ) )+lar% 7iB. ar# ,# $+" a3t#r#U . $alis!+lU $ "s "a"tis!+lU ! r5 l 6ia 3i si"taCaU l#Ci$+l= II. R !/"a $ !+"%* 5 "#ti$%, 6ra!ati$%, l#Ci$U a)ariia ,ial#$t#l r r !/"#3ti 7: L= III. El#!#"t# ,# 5 "#ti$% ist ri$% 7& L= S$Li!1%ril# 5 "#ti$# $+ $ara$t#r l#6i$

 A$$i,#"t#l# 5 "#ti$# A$$#"t+l Di5t "6ii 3i tri5t "6ii V $al#l# " i* , C "s "a"tis!+lU 6r+)+ril# $ "s "a"ti$# V. El#!#"t# ,# ! r5 l 6i# ist ri$% 7G L= Ca+B#l# $ar# a+ ,#t#r!i"at r# r6a"iBar#a sist#!+l+i 6ra!ati$al -" tr#$#r#a ,# la lati"% la r !/"%* tra"s5 r!%ril# 5 "#ti$#, a"al 6ia, t#",i"a s)r# a"alitis! E. l+ia 5l#Ci+"ii " !i"al#* ,#$li"%ril#, 6#"+l, "+!%r+l, $aB+l, ,#t#r!i"ar#a 7 ri6i"#a #"$liB#i= E. l+ia 5l#Ci+"ii .#r1al#* $ "K+6ar#, ,iat#B#, ! ,+ri, ti!)+ri, as)#$t, )#rs a"%, "+!%r Str+$t+ra 3i #. l+ia .#r1#l r a+Ciliar# M ,+ril# )#rs "al# M ,+ril# "#)#rs "al# 2. Limba literar: 7 cursuri I. C "$#)t+l ,# li!1% lit#rar% 7: $+rs+ri= a. Li!1a lit#rar% 2 .aria"t% s $i $+lt+ral% a li!1ii "ai "al#. Li!1a lit#rar% 2 $at#6 ri# ist ri$%. N r!#l# li!1ii lit#rar#. Ra) rt+l ,i"tr# li!1a lit#rar% 3i 6rai+ri. Li!1a lit#rar% 3i $+lt+r%* +"i5i$ar#a 3i ! ,#r"iBar#a , )r $#s# i!) rta"t# -" #. l+ia li!1ii lit#rar#.Ori6i"il# li!1ii r !/"# lit#rar# 2 :L 1. (#ri ,iBar#a ist ri#i li!1ii r !/"# lit#rar# 2 s+r)ri",#r#a )ri"$i)al#l r ! !#"t# al# )r $#s+l+i ,# +"i5i$ar# 3i ! ,#r"iBar#. 0aBa ,ial#$tal% a r !/"#i lit#rar# .#$Li, 1aBa ,ial#$tal% a r !/"#i lit#rar# ! ,#r"#.; :L II. Eta)# -" #. l+ia li!1ii r !/"# lit#rar# 7T $+rs+ri= 8. E) $a .#$L# a r !/"#i lit#rar#. O"$#)+t+ril# s$ris+l+i -" li!1a r !/"%. M "+!#"t# ,# li!1% lit#rar% .#$L#. Str+$t+ra li"6.isti$% a t#Ct#l r s$ris# -" li!1a lit#rar% .#$L#* " r!# $ !+"#, " r!# ,i.#r6#"t# $ar# ,i5#r#"iaB% .aria"t#l# lit#rar# ,# ti) " r,i$ ,# $#l# ,# ti) s+,i$. I"5l+#"a sla. "%, i"5l+#"a 6r#a$%, i"5l+#"a t+r$% as+)ra r !/"#i lit#rar#. (ri!a +"i5i$ar# a " r!#l r .aria"t#l r lit#rar#, la "i.#l+l $%rii ti)%rit# r#li6i as#, 7!iKl $+l s#$. al 2SVIII;l#a= 2 &L :. E) $a ! ,#r"% a r !/"#i lit#rar#* $ ala Ar,#l#a"% 3i )r 1l#!#l# " r!%rii 3i ! ,#r"iB%rii r !/"#i lit#rar#U $r#ar#a ,# $%tr# (. Mai r a +"#i V i"# )ri" r##.al+ar#a -" s)irit lati"ist a " r!#l r +"i$# ,# la 8'TH. 2 :L <. (r $#s+l ,# 7r#=+"i5i$ar# li"6.isti$% 8Q<G 2 8QQ8. M !#"t+l I.>.R%,+l#s$+ -" #. l+ia li!1ii lit#rar#. Sta1ilir#a )ri"$i)iil r rai "al# 3i )ra$ti$# ,# +"i5i$ar# a " r!#l r li!1ii lit#rar#. M ,#r"iBar#a li!1ii lit#rar# -" s#"s+l r !a"iB%rii #i )ri" -!)r+!+t+l lati" ; r !a"i$. (r 1l#!a "# l 6is!+l+i. Or6a"iBar#a stil+ril r li!1ii lit#rar#. R l+l A$a,#!i#i -" 5iCar#a " r!#l r li!1ii lit#rar# ,# la 8QQ8 3i )/"% ast%Bi. 2 &L F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Fonetic i gramatic istoric: 7 seminarii I. Ca+B#l# $ar# a+ ,#t#r!i"at r# r6a"iBar#a sist#!+l+i 6ra!ati$al -" tr#$#r#a ,# la lati"% la r !/"% 7: L=*
transformrile fonetice analogia

 tendina spre analitism

II. S$Li!1%ril# 5 "#ti$# $ ",ii "at# 3i "#$ ",ii "at#. PA$$i,#"t#l#F 5 "#ti$# 3i #5#$t#l# l r -" )la" 6ra!ati$al 7: L=*
asimilaia disimilaia apocopa afereza sincopa metateza proteza epenteza/anaptixa epiteza haplologia anticiparea propagarea Declinrile: trecerile de la o declinare la alta; Sistemul cazual: sincretismul cazual; situaia vocativului n limba romn; voluia genurilor! "eorganizarea #i persistena neutrului; $nfluena pluralului asupra singularului; %ategoria determinrii! &enomenul enclizei!

III. As)#$t# ,i" #. l+ia s+1sta"ti.+l+i r !/"#s$ 7: L=*

IV. Str+$t+ra 3i #. l+ia 5 r!#l r ,# )r "+!# -" li!1a r !/"%. Cat#6 ria )#rs a"#i 7: L=* 'ronumele personal 'ronumele reflexiv 'ronumele posesiv 'ronumele demonstrativ 'eonumele de ntrire 'ronumele relativ(interogativ 'ronumele nehotrt 'ronumele negativ V. V#r1#l# a+Ciliar# 2 str+$t+r% 3i #. l+i# 7: L=*
a fi; a avea; a vrea!

VI. M ,+ril# "#)#rs "al# 7: L=*

infinitivul; gerunziul; participiul; supinul!

VII. (%ril# ,# . r1ir# "#5l#Ci1il# 7: L=*

adverbul; prepoziia; con)uncia.

c.

Limba literar: 7 seminarii

Seminar introductiv: conceptul de limb literar! %aracteristicile limbii literare * +h ,specte specifice normelor romnei literare vechi * explicarea lor n corelaie cu evoluia istoric n ansamblu a limbii romne * +h

Studiul comparativ al unui text tradus n limba romn n momente #i locuri diferite; urmrirea perfecionrii exprimrii literare! -ext propus: Faptele apostolilor la Codicele Voroneean .sec! al(/0$(lea12 la %oresi .345612 la Simeon 7tefan .358912 n :iblia de la :ucure#ti .35991 * 8h 'roblema scrierii limbii romne cu alfabet latin! 'roiecte ortografice de la 7coala ,rdelean pn n contemporaneitate! * +h 'erfecionarea sintaxei limbii romne literare n epoca veche #i cea modern! * +h 'roblema neologismului n evoluia limbii romne literare! Dicionarele2 lucrri normative ale limbii literare * din perspectiv istoric! * +h

G.0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Fonetic i gramatic istoric 1. [[[ Istoria limbii romne# I# II# Fucure%ti# 1B=># 1B=B. 6.Apostolatu# Ionel, Istoria limbii romne" Gramatic istoric 3partea a doua& 4le$iunea verbal5 # curs multiplicat (n tipo)rafia centrului I:F; al niversit'ii L:unrea de HosE din !ala'i# 6$$=# =1 p. 3.Ferea-!)eanu# Elena# 'tructura )i evoluia viitorului n limba romn# (n ";# AAAI /1B360# nr. 6. 4. Fr+ncu%# !ri)ore# 1riginea structurii numeralului romnesc# (n SC"# AAI8 /1B330# nr. >. >. Fr+ncu%# !ri)ore# (oncordane lingvistice romno6albane0e# Fucure%ti# 1BBB. =. Fr+ncu%# !ri)ore# Introducere n istoria limbii romne# I# Editura Funda'iei L;om+nia de 5+ineE# Fucure%ti# 6$$6. 3. FGcQ# H.# 'tudii )i articole# Fucure%ti# 1B=3. ?. Ciompec# !eor)eta# Morfosinta$a adverbului romnesc" 'incronie )i diacronie# Fucure%ti# 1B?>. B. Coteanu# I.# Despre po0iia articolului n limba romn# (n SC"# 8II# /1B>=0# nr. 1. 1$. Coteanu# I.# Morfologia numelui n protoromn# Fucure%ti# 1B=B. 11. Coteanu# I.# 'tructura )i evoluia limbii romne /De la origini pn la 789:0# Fucure%ti# 1B?1. 16. Coteanu# I.# 1riginile limbii romne# Fucure%ti# 1B?1. 13. Coteanu# Ion# Sala# 5arius# #timologia )i limba romn# Fucure%ti# 1B?3. 14. :ensusianu# 4vid# Istoria limbii romne# I-II# Fucure%ti# 1B=1. 1>. :ensusianu# 4vid# 1pere# I# Fucure%ti# 1B=?. 1=. :iaconescu# Ion# Infinitivul n limba romn# Fucure%ti# 1B33. 13. :iaconescu# Ion# 'upinul n limba romn din sec" al +I6lea, al +II6lea )i al +III6lea # (n A F# AA# 1B3B# nr. 1-6. 1?. :iaconescu# 9aula# 'tructur )i evoluie n morfologia substantivului romnesc# Fucure%ti# 1B3$. 1B. :imitrescu# Florica# Introducere n morfosinta$a istoric a limbii romne# Fucure%ti# 1B34. 6$. :imitrescu# Florica %i col.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B3?. 61. :ra)o%# Elena# #lemente de sinta$ istoric romneasc# Fucure%ti# 1BB>. 66. Fr+ncu# C.# Din istoria perfectului simplu romnesc& formele de persoana I )i a II6a plural cu sufi$ul ;r# (n LAnuar de lin)vistic %i istorie literarE# A8III# 1B=3. 63. Fr+ncu# C.# 4ormele de persoana a III62 ale au$iliarului de la perfectul compus" *rivire istoric# (n SC"# AA# 1B=B# nr. 3. 64. Fr+ncu# C.# +ec/imea formelor de mai mult ca perfect, perfect compus, pre0ent indicativ )i con<unctiv n 6r6# (n ";# AAAI# 1B?3-1B?4. 6>. Fr+ncu# C.# Gene0a limbii romne )i etnogene0a romnilor# Ia%i# 1BBB. 6=. Fr+ncu# C.# (on<unctivul romnesc )i raporturile lui cu alte moduri# Ia%i# 6$$$. 63. !afton# Ale.andru# =ipercorectitudinea# Ia%i# 6$$$. 6?. !<e'ie# Ion# 1riginea au$iliarului a de la persoana a >6a a perfectului compus # (n SC"# AAI8# 1B33# nr. 4. 6B. !<e'ie# Ion# Introducere n dialectologia istoric romneasc# Fucure%ti# 1BB4. 3$. !raur# Al.# 2utour de l?article postpos-# (n F"#8# 1B33. 31. !raur# Al.# #voluia limbii romne" *rivire sintetic# Fucure%ti# 1B=3.

36. !raur# Al.# Tendinele actuale ale limbii romne# Fucure%ti# 1B=?. 33. Oasdeu# F. 9.# 'tudii de lingvistic )i filologie# I-II# Fucure%ti# 1B??. 34. Ivnescu# !.# Istoria limbii romne# Ia%i# 1B?$. 3>. 5acrea# :.# Introducere n gramatica istoric a limbii romne# Fucure%ti# 1B3>. 3=. Niculescu# Al.# Individualitatea limbii romne ntre limbile romanice# I-II# Fucure%ti# 1B=>-1B3$. 33. 9apa<a)i# Tac<e# Din morfologia limbei romne# Fucure%ti# 1B33. 3?. 9apa<a)i# Tac<e# Din epoca de formaiune a limbei romne# Fucure%ti# 1B?>. 3B. 9<ilippide# Al.# 1riginea romnilor# I-II# Ia%i# 1B63# 1B63. 4$. 9u%cariu# Se.til# Limba romn# I. *rivire general# Fucure%ti# 1B3=. 41. 9u%cariu# Se.til# (ercetri )i studii# Fucure%ti# 1B34. 46. ;i&escu# I.# (ontribuii la istoria pronumelui n limba romn# (n SC"# A8# /1B=40. 43. ;osetti# Al.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B?=. 44. ;ussu# I. I.# #tnogene0a romnilor# Fucure%ti# 1B?1. 4>. Sala# 5arius# De la latin la romn# Fucure%ti# 1BB?. 4=. Sala# 5arius# Introducere n etimologia limbii romne# Fucure%ti# 1BBB. 43. Ta)liavini# Carlo# 1riginile limbilor neolatine# Fucure%ti# 1B33. Limba literar Fe7an# :oina 5arta# Interfene lingvistice n diacronia limbii romne# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$> C<ivu# !<.# Fu&# Emanuela# ;oman-5oraru# Ale.andra# Dicionarul mprumuturilor latinoromanice n limba romn vec/e 37@A767B9:0# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti# 1BB6 C<ivu# !<# Limba romn de la primele te$te pn la sfr)itul sec" al6C+III6lea" +ariantele stilistice# Editura nivers Enciclopedic# Fucure%ti# 6$$$ Coteanu# Ion# Domna literar )i problemele ei principale# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=1 Coteanu# Ion# 'tructura )i evoluia limbii romne" De la origini pn la 789:# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B?1 :iaconescu# 9aula# #lemente de istorie a limbii romne literare./9artea I0# Tipo)rafia niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 1B34 !<e'ie# Ion# 1pera lingvistic a lui Ion Eudai Deleanu# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B== !<e'ie# Ion# 'ocietatea 2cademic )i unificarea limbii romne literare, (n ";# A8# /1B==0# nr. ># p.>1B->3$ !<e'ie# Ion# 5are%# Al.# 1riginile scrisului n limba romn" (ontribuii filologice )i lingvistice, Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B34 !<e'ie# Ion# Ea0a dialectal a romnei literare# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B3> !<e'ie# Ion# Istoria limbii romne literare" *rivire sintetic # Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B3? !<e'ie# Ion, Introducere n studiul romnei literare, Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B?6 !<e'ie# Ion /coord.0# Istoria limbii romne literare" #poca vec/e /1>36-13?$0# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti # 1BB3 !raur# Al.# Limba literar# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B3B !recu# 8ictor# coala 2rdelean )i unitatea limbii romne literare# Editura Facla# Timi%oara# 1B33 5anca%# 5ic<aela# Istoria lim1ii rom+ne lietrare. 9erioada modern /sec. al - AIA-lea0# Tipo)rafia niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 1B34. 5unteanu# Ctefan# I+ra# 8asile :.# Istoria limbii romne litearare" *rivire general # Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3? ;osetti# Al.# Ca&acu# Foris# 4nu# "iviu# Istoria limbii romne literare I" De la origini pn la nceputul sec" al6CIC6lea, Fucure%ti, 1B31 Sec<e# "ui&a %i 5ircea# (ontribuii la problema unificrii limbii romne literare n sec" al CIC6lea " !n <urul problemei munteni0rii# (n ";# A# /1B=10# nr.6# p.>=-1=3 Cc<iau# 4ctavian# (rturari )i cri n spaiul romnesc medieval# Editura :aci# Clu7-Napoca# 1B3? Tomescu# 5ircea# Istoria crii romne)ti de la nceputuri pn la 7F78 # Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=?

rsu# N.A.# 4ormarea terminologiei )tiinifice romne)ti# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=6 Mu)un# 9etru# Gnitate )i varietate n evoluia limbii romne literare, #ditura Hunimea, Ia%i# 1B33 >.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i Fonetic i gramatic istoric 1. [[[ Istoria limbii romne# I# II# Fucure%ti# 1B=># 1B=B. 6.Apostolatu# Ionel# Istoria limbii romne" Gramatic istoric 3partea a doua& 4le$iunea verbal5 # curs multiplicat (n tipo)rafia centrului I:F; al niversit'ii L:unrea de HosE din !ala'i# 6$$=# =1 p. 3. Fr+ncu%# !ri)ore# Introducere n istoria limbii romne# I# Editura Funda'iei L;om+nia de 5+ineE# Fucure%ti# 6$$6. 4. Coteanu# I.# Morfologia numelui n protoromn# Fucure%ti# 1B=B. >. Coteanu# I.# 'tructura )i evoluia limbii romne /De la origini pn la 789:0# Fucure%ti# 1B?1. =. Coteanu# I.# 1riginile limbii romne# Fucure%ti# 1B?1. 3. :ensusianu# 4vid# Istoria limbii romne# I-II# Fucure%ti# 1B=1.. ?. :imitrescu# Florica %i col.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B3?. B. :ra)o%# Elena# #lemente de sinta$ istoric romneasc# Fucure%ti# 1BB>. 1$. Fr+ncu# C.# Gene0a limbii romne )i etnogene0a romnilor# Ia%i# 1BBB. 11. !raur# Al.# Tendinele actuale ale limbii romne# Fucure%ti# 1B=?. 16. Ivnescu# !.# Istoria limbii romne# Ia%i# 1B?$. 13. 5acrea# :.# Introducere n gramatica istoric a limbii romne# Fucure%ti# 1B3>. 14. ;osetti# Al.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B?=. 1>. ;ussu# I. I.# #tnogene0a romnilor# Fucure%ti# 1B?1. Limb literar 1. Fe7an# :oina# 5arta# Istoria limbii romne literare" #poca vec/e" (aiete de seminar # Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$4 6. Fe7an# :oina# 5arta# Istoria limbii romne literare" #poca modern" (aiete de seminar, Centrul de multiplicare al niversit'ii Dunrea de Hos# !ala'i# 6$$3 3. !<e'ie# Ion, Introducere n studiul romnei literare, Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B?6 4. 5unteanu# Ctefan# I+ra# 8asile :.# Istoria limbii romne litearare" *rivire general# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3? >. ;osetti# Al.# Ca&acu# Foris# 4nu# "iviu# Istoria limbii romne literare I" De la origini pn la nceputul sec" al6CIC6lea, Fucure%ti, 1B31 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI

FACULTATEA LITERE CATEDRA DE LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &'
Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* ISTORIA LIM0II ROMRNE A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II 8 Nr. credite Sem. I Sem. II !"$3$8 II#$3 Cod disciplin

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i*
- Formarea unei ima)ini %tiintifice asupra istoriei lim1ii rom+ne# prin valorificarea %i (nsu%irea re&ultatelor celor mai noi ale cercetari (n domeniu# pe 1a&a surselor 1i1lio)rafice actuale. - Cunoa%terea etapelor esen'iale din evolu'ia variantei culte a lim1ii rom+ne# a tendin'elor %i a particularit'ilor ce caracteri&ea& fiecare etap de evolu'ie. - Con%tienti&area necesit'ii cultivrii lim1ii literare# principalul isntrument pentru ve<icularea si pro)resul culturii rom+ne.

C.M#t ,# ,# )r#,ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# studiul de ca&# metoda de lucru# (n )rup individual %i frontal# metode de de&voltare a )+ndirii critice# portofoliul# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluarea continu /pondere >$20# prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas* evaluare sumativ /pondere >$20 prin pro1 scris. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 8. N i+"i t# r#ti$# 41iectul %i metoda cercetrii (n istoria rom+nei literare. No'iunea de lim1 literar. Norm lin)vistic ,norm literar. Knceputurile scrisului (n lim1a rom+nJ teorii dominante 9eriodi&area istoriei lim1ii rom+ne literare Knceputurile scrisului (n lim1a rom+nJ teorii dominante Fa&a dialectal a lim1ii rom+ne literareJ teorii dominante 6< :. .Importan'a contri1u'iei literaturii reli)ioase la cristali&area normelor lim1ii rom+ne literare vec<i. Norme comune, norme diver)ente care diferen'ia& variantele literare de tip nordic de cele de tip sudic. 9rima unificare a variantelor literare prin intermediul tipriturilor 1iserice%ti din 5untenia la mi7locul sec. al-A8III-lea* cau&e %i efecte - 6< <. Contri1u'ia operei cronicarilor la evolu'ia normelor lim1ii rom+ne lietrare vec<i. 9articularit'i de or)ani&are sintactico-stilistic %i de voca1ular e.plica1ile prin personalitatea %i forma'ia cultural a cronicarilor. - 6< &. Ccoala Ardelean %i pro1lemele moderni&rii lim1ii rom+ne literare. - 6< T. 5omentul I.O.;dulescu - sta1ilirea principiilor ra'ionale %i practice de unificare a normelor rom+nei literare %i de moderni&are a voca1ularului. :irec'ii (n de&voltarea lim1ii rom+ne literare moderne. :irec'ia latinist# direc'ia romanic# direc'ia na'ional-popular. Contri1u'ia lui Titu 5aiorescu la impunerea principiului fonetic (n scrierea lim1ii rom+ne cu alfa1et latin* cultivarea lim1ii (n concep'ia lui T. 5aiorescu - pro1lema neolo)ismelor. 6 <. G. Evolu'ia structurii stilistice a lim1ii rom+ne literare. Criterii de delimitare a stilurilor func'ionaleJ stilul reli)ios# stiluri non-artistice# stilul artistic. Etape de evolu'ie a stilul te<nico%tiin'ific# stilul administrativ-7uridic %i stilul pu1licistic* trsturi lin)vistice specifice fiecrei etape de evolu'ie. 6 <.

'. ;olul Academiei ;om+ne (n evolu'ia# normarea %i cultivarea lim1ii rom+ne moderne.6 <. F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Seminar introductiv. No'iunea de lim1 literar. Accep'ii. "im1a literar - cate)orie istoric. Normele lim1ii literare vec<iJ 9re&entarea# e.plicarea %i discutarea trsturilor diver)ente ale variantelor literare. - 4 < 6. Studiul comparativ al unui te.t tradus (n lim1a rom+n (n momente %i locuri diferiteJ urmrirea perfec'ionrii lim1ii literare. Te.tul propusJ 4aptele apostolilor la (odicele +oroneean# Coresi /1>=30# Simeon Ctefan /1=4?0# Eiblia de la Fucure%ti /1=??0 - 6 < 3. Contri1u'ia cronicarilor la cunoa%terea normelor rom+nei literare vec<i - anali&a lin)vistic# pe nivele de lim1# a unor te.te din literatura cronicarilor /la ale)ere0. - 6 < 4. 9ro1lema scrierii lim1ii rom+ne cu alfa1et latin. 9roiecte orto)rafice de la Ccoala Ardelean p+n (n contemporaneitate. - 6< >. Ela1orarea de lucrri normative /)ramatici %i dic'ionare0 (n epoca rom+nei literare moderneJ studiul prefe'ei Gramaticii romne)ti /1?6?0 a lui I.O.;dulescu* evolu'ia le.icolo)iei rom+ne de la Le$iconul de la Euda /1?6>0 p+n la dic'ionarele epocii actuale.6 <. =. 9ro1lema neolo)ismului (n rom+na literar modernJ reromani&area lim1ii rom+ne* adaptarea neolo)ismelor. Studierea %i discutarea articolului lui T. 5aiorescu - L!n contra neologismelorI" 9ro1lema neolo)ismului (n lim1a rom+n contemporan. - 6 < G.0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i
Andriescu# Al.# De0voltarea stilului publicistic, n a doua <umtate a secolului al CIC6lea, (n SI";"# vol.I# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=B. Andriescu# Al.# Limba presei romne)ti n secolul al CIC6lea# Editura Hunimea# Ia%i# 1B3B. Arvinte# 8. # Domn, romnesc, Domnia. 'tudiu filologic# editia a III-a# definitiv# Editura :emiur)# Ia%i# 6$$?. Fe7an# :oina 5arta# Limba romn literar n tipriturilr moldovene)ti dintre anii 78::678>: # Editura didactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$4. Fe7an# :oina 5arta# Interfene lingvistice n diacronia limbii romne# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$>. Foc%an# Nicolae# (ontribuii la istoria iluminismului romnesc# Timi%oara# 1B?=. Ful)r# !<.# #voluia stilului administrativ n prima <umtate a sec" al CIC6lea # (n SI";"# vol.I# Fucure%ti# 1B=B. C<ivu# !<.# Fu&# Emanuela# ;oman-5oraru# Ale.andra# Dicionarul mprumuturilor latino-romanice n limba romn vec/e 37@A767B9:0# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti# 1BB6. C<ivu# !<.# 1 variant ignorat a variantei literare moderne6limba<ul bisericesc (n ";# A"I8 /1BB>0# nr.B-16# p.44>4>3. C<ivu# !<# Limba romn de la primele te$te pn la sfr)itul sec" al6C+III6lea" +ariantele stilistice # Editura nivers Enciclopedic# Fucure%ti# 6$$$. Coteanu# Ion# Domna literar )i problemele ei principale# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=1. Coteanu# Ion# 'tructura )i evoluia limbii romne" De la origini pn la 789:# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B?1 :iaconescu# 9aula# #lemente de istorie a limbii romne literare ./9artea I0# Tipo)rafia niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 1B34. !<e'ie# Ion# 1pera lingvistic a lui Ion Eudai Deleanu# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B==. !<e'ie# Ion# 'ocietatea 2cademic )i unificarea limbii romne literare, (n ";# A8# /1B==0# nr. ># p.>1B->3$. !<e'ie# Ion# 5are%# Al.# 1riginile scrisului n limba romn" (ontribuii filologice )i lingvistice, Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B34. !<e'ie# Ion# Ea0a dialectal a romnei literare# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B3>. !<e'ie# Ion# Istoria limbii romne literare" *rivire sintetic # Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B3?. !<e'ie# Ion, Introducere n studiul romnei literare, Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B?6. !<e'ie# Ion /coord.0# Istoria limbii romne literare" #poca vec/e /1>36-13?$0# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti # 1BB3. !raur# Al.# Limba literar# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B3B. !recu# 8ictor# coala 2rdelean )i unitatea limbii romne literare# Editura Facla# Timi%oara# 1B33. 5anca%# 5ic<aela# Istoria limbii romne lietrare" *erioada modern 3sec" al ; CIC6lea5 # Tipo)rafia niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 1B34. 5oldoveanu# !<.# 1rtografia limbii romne" *rivire istoric, Editura niversit'ii Suceava# Suceava# 6$$$. 5unteanu# Eu)en# Le$icologie biblic romneasc# Editura Oumanitas# Fucure%ti# 6$$?. 5unteanu# Ctefan# I+ra# 8asile :.# Istoria limbii romne litearare" *rivire general# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3?.

4prea# Ioan# Terminologia filo0ofic romnesc modern" 'tudiu asupra epocii de formare # Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB=.a 4prea# Ioan# Na)G# ;odica# Istoria limbii romne literare" #poca modern## Editura niversit'ii Suceava# Suceava# 6$$6. 4prea# Ioan# (omunicare cultural )i comunicare lingvistic n spaiul european, Editura Institutul European# Ia%i# 6$$?.supra epocii de# Fucuresti# 1BB= ;osetti# Al.# Ca&acu# Foris# 4nu# "iviu# Istoria limbii romne literare I" De la origini pn la nceputul sec" al6CIC6lea, Fucure%ti, 1B31. Sec<e# "ui&a %i 5ircea# (ontribuii la problema unificrii limbii romne literare n sec" al CIC6lea" !n <urul problemei munteni0rii# (n ";# A# /1B=10# nr.6# p.>=-1=3. [[[[[ 'tilurile non6artistice ale limbii romne literare n secolul al CIC6lea" 'tructura imaginii n stilul publicistic # Tipo)rafia niversit'ii din Timi%oara# Timi%oara# 1B?3. [[[[[ 'tilurile non6artistice ale limbii romne literare n secolul al CIC6lea" 'tructura imaginii n stilul <uridic6 administrativ# Tipo)rafia niversit'ii din Timi%oara# Timi%oara# 1B?4. Cc<iau# 4ctavian# (rturari )i cri n spaiul romnesc medieval # Editura :acia# Clu7-Napoca# 1B3?. Todoran# ;omulus# (ontribuii la studiul terminologiei <uridico6administrative romne)ti din Transilvania la nceputul sec" al CIC6lea# (n CI""# vol. III. Tomescu# 5ircea# Istoria crii romne)ti de la nceputuri pn la 7F78# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=?. rsu# N.A.# 4ormarea terminologiei )tiinifice romne)ti# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=6. rsu# N.A.# rsu# :espina# !mprumutul le$ical n procesul moderni0rii limbii romne literare # Editura Cronica# Ia%i# vol.I 6$$4# vol. II 6$$=. Mafiu# ;odica# !mprumuturile n D11MA# ru1rica L9catele lim1iiE# ;om+nia "iterar# nr. 64# 66 iunie 6$$>. Mu)un# 9etru# Gnitate )i varietate n evoluia limbii romne literare, #ditura Hunimea, Ia%i# 1B33.

>.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i

Fe7an# :oina# 5arta# Istoria limbii romne literare" #poca vec/e" (aiete de seminar # Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$4. Fe7an# :oina# 5arta# Istoria limbii romne literare" #poca modern" (aiete de seminar, Centrul de multiplicare al niversit'ii Dunrea de Hos# !ala'i# 6$$B. !<e'ie# Ion, Introducere n studiul romnei literare, Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B?6. 5unteanu# Ctefan# I+ra# 8asile :.# Istoria limbii romne litearare" *rivire general# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3?. 4prea# Ioan# (omunicare cultural )i comunicare lingvistic n spaiul european, Editura Institutul European# Ia%i# 6$$?.supra ;osetti# Al.# Ca&acu# Foris# 4nu# "iviu# Istoria limbii romne literare I" De la origini pn la nceputul sec" al6CIC6lea, Fucure%ti, 1B31.

Data aprobrii programei analitice n catedr: ef catedr: conf.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA Lit#r# 3i T# l 6i# CATEDRA 4 DE(ARTAMENTUL Lit#rat+r%, Li"6.isti$% 3i J+r"alis! Adresa: Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon / fax: E-mail:

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Lit#rat+ra r !/"% .#$L#, )r#! ,#r"% 3i ! ,#r"% A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Sem. I C S 6 1 Anul I Sem. II C S Total ore C 6? S 14 Forme de verificare Sem. I E Sem. II Nr. credite Sem. I 4 Sem. II Cod disciplin

!" "";I#$3

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoa%terea con'inuturilor teoretice actuale ale disciplinei* - Stp+nirea metalim1a7ului critic necesar (n actele interpretative ale te.telor literare* - tili&area adecvat a conceptelor opera'ionale specifice disciplinei* - Interpretarea componentelor inovatoare din arsenalul metodic al criticii (n raport cu teoriile Lclasici&ateE ale interpretrii operelor perioadei. C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrul I - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. "iteratura rom+n vec<e %i premodern. manismul rom+nesc %i valorile sale (n conte.t universal. , 6 ore 6. Elocven' %i pra)matism. 5itropolitul 8arlaam %i \ Ca&ania sau Carte rom+neasc de (nv'tur ]. 9redica de amvon J Antim Ivireanul %i \ :ida<iile ]. 9rimii cronicari %i primele cronici. \ Knv'%turile lui Nea)oe Fasara1 ctre fiul su Teodosie ]. Cr'ile populare. , 6 ore 3. Cronicarii moldoveni J rec<e# Costin# Neculce. \ 4 sam de cuvinte ]. , 6 ore 4. Cronicile muntene. :imitrie Cantemir. , 6 ore >. "iteratura cult. 9oe&ia cult. 9oe&ia cult (ntre reli)ios %i profan. :osoftei %i \ 9saltirea pre versuri tocmit ]. 5iron Costin %i \ 8iia'a lumii ]. , 6 ore =. Cronicile %i povestirile (n versuri. , 6 ore 3. Knceputurile literaturii artistice. 9oe'ii 8cre%ti. , 6 ore ?. Costac<e Conac<i. Anton 9ann. Structuri tematice %i discursive. Specific, 6 ore B. Ion Fudai-:eleanu J \ Ii)aniada ]. Nivele tematice %i de sens. Strate)ii de construc'ie a discursului. , 6 ore 1$. "iteratura rom+n modern. 9a%optismul %i postpa%optismul. ;omantism european %i romantism rom+nesc. , 6 ore 11. Criterii ale literarit'ii poetice. , 6 ore 16. 9ro&a pa%optist %i postpa%optist. 5odele %i mae%tri. , 6 ore 13. ;omantism rom+nesc %i modele apusene. , 6 ore

14. Concep'ia despre poet %i poe&ie. , 6 ore F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Seminar introductiv , 6 ore 6. "etopise'ul lui rec<e. 9articularit'i de lim1a7 %i de construc'ie. 8alori literare ale scriiturii , 6 ore 3. "etopise'ul lui Neculce. 9articularit'i de lim1a7 %i de construc'ie. 8alori literare ale scriiturii. L4 sam de cuvinteE ca avant-te.t. , 6 ore 4. Alecsandri - LFuc<etiera de la Floren'aEJ modele asumate# modele parodiate# strate)ii discursive# m%tile naratoriale# construc'ia persona7ului. , 6 ore >. Ne)ru&&iJ LMoeE# L4 aler)are de caiE - fundamente nuvelistice# tipuri de discurs# ar<etipuri narative# modele asumate# modele parodiate# strate)ii discursive# m%tile naratoriale# construc'ia persona7elor. , 6 ore =. FolintineanuJ L5anoilE - structuri romane%ti# tipuri de discurs# ar<etipuri narative# modele asumate# modele parodiate# strate)ii discursive# m%tile naratoriale# construc'ia persona7elor. , 6 ore 3. Fi&iolo)ia ne)ru&&ianJ LNe)ru pe al1E /selec'ie %i anali& de te.t0 , 6 ore G.0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Carto7an# Nicolae# Istoria literaturii romne vec/i, I-II# Ed.Funda'iilor ;e)ale# Fucure%ti# 1B4$# 1B46 Cornea# 9aul# 1riginile romantismului romnesc, Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B36 Curticpeanu# :oina# 1ri0onturile vieii n literatura vec/e romneasc, Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B3> :u'u# Ale.andru# Gmani)tii romni )i cultura european, Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B34 5a&ilu# :an Ooria# Literatura romn n #poca Dena)terii, Ed.minerva# Fucure%ti# 1B?4 9iru# Ale.andru# Literatura romn vec/e, Ed.9entru "iteratur# Fucure%ti# 1B=1 Scarlat# 5ircea# Istoria poe0iei romne)ti, I# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Simion# Eu)en# Dimineaa poeilor# Ed. nivers enciclopedic# 1BB? Soro<an# Elvira# *ermanene ale mentalitii romne)ti, Ed.Hunimea# Ia%i# 1BB> >.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i> Carto7an# Nicolae# Istoria literaturii romne vec/i, I-II# Ed.Funda'iilor ;e)ale# Fucure%ti# 1B4$# 1B46 Curticpeanu# :oina# 1ri0onturile vieii n literatura vec/e romneasc, Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B3> :u'u# Ale.andru# Gmani)tii romni )i cultura european, Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B34 9iru# Ale.andru# Literatura romn vec/e, Ed.9entru "iteratur# Fucure%ti# 1B=1 Scarlat# 5ircea# Istoria poe0iei romne)ti, I# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Simion# Eu)en# Dimineaa poeilor# Ed. nivers enciclopedic# 1BB? Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

>

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA Lit#r# 3i T# l 6i# CATEDRA 4 DE(ARTAMENTUL Lit#rat+r%, Li"6.isti$% 3i J+r"alis! Adresa: Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon / fax: E-mail:

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Lit#rat+ra r !/"%. Marii $lasi$i A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Sem. I C S Anul I Sem. II C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II Nr. credite Sem. I Sem. II Cod disciplin

!" ""; II#$?

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoa%terea con'inuturilor teoretice actuale ale disciplinei* - Stp+nirea metalim1a7ului critic necesar (n actele interpretative* - tili&area adecvat a conceptelor opera'ionale specifice disciplinei* - Interpretarea componentelor inovatoare din arsenalul metodic al criticii (n raport cu teoriile Lclasici&ateE ale interpretrii operei LclasicilorE rom+ni. C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrul al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Spiritul critic 7unimist %i rena%terea cultural. Interferen'e culturale 7unimiste cu ;omantismul european. Ideolo)ie %i con%tiin' estetic. Hunimea %i valorile culturale. \ Convor1iri literare ] J linii directoare * precepte critice * afinit'i %i cristali&ri ale direc'iei pa%optiste. , 6 ore 6. T.5aiorescu %i Lnoua direc'ieE critic. Con%tienti&area esteticului. Art cu tendin' vs. Art pentru art* teoriile maioresciene ale criticiiJ (ntre inova'ie %i tradi'ie. Critica de direc'ie %i critica de (nt+mpinare. Arta ar)umentului critic. , 6 ore 3. Hurnalul %i Lfelia de via'E maiorescian. Structura spiritului creator. Intimitate a vie'ii %i intimitate a crea'iei. L"a1oratorul de ideiE , 6 ore 4. I.".Cara)iale %i LfilosofiaE operei. Tipul de crea'ie %i mi&a receptrii. :iacronia interpretrii operei cara)ialiene. "ectur %i re-lectur. , 6 ore >. I.".Cara)ialeJ tipuri de discurs# forme literare %i Loferta de participareE. Strate)ii ale L7ocului cu te.tulE. 9ractici ale LdiscreditriiE <iperte.tualeJ parodia %i pasti%a. , 6 ore =. I.".Cara)ialeJ iposta&e ale persona7ului-narator (n sc<i'e , momente , nuvele. Fio)rafie versus fic'iune. Strate)ie %i construc'ie narativ. Tipolo)ia fantasticului cara)ialianJ afinit'i , influen'e cu modelele fantasticului european# construc'ia discursului fantastic /tipolo)ia persona7ului# timp %i spa'iu fantastic0 , 6 ore 3. I.".Cara)ialeJ construc'ia discursului dramatic. Tipurile de comic. Strate)ii %i valori ale comicului. 9rocedee %i te<nici teatraleJ de la tradi'ie la modernitate. LAr<itecturaE teatral %i proiec'ii re)i&orale , 6 ore

F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 8. Seminar introductiv. , 6 ore :. T.5aiorescu - esteticianulJ L4 cercetare criticE# LEminescu %i poe&iile saleE# LComediile d-lui Cara)ialeEJ ar<itectur %i mi& critic , 6 ore <. 9roiec'ii ale persona7ului-narator (n sc<i'ele cara)ialiene , 6 ore &. Tipolo)ia fantasticului cara)ialian. Strate)ii# teme# motive. Conte.tuali&ri auto<tone %i occidentale. , 6 ore T. L:ou loturi...E %i nucleele anticipatoare ale literaturii a1surdului* tip de persona7# mecanismul social# a1surdul de situa'ie %i a1surdul de lim1a7. , 6 ore G. Te<nici , strate)ii teatrale tradi'ionale %i moderne (n L4 scrisoare pierdutE %i L:-ale carnavaluluiE. Carnavalescul# persona7ul-masc - valori clasice versus valori moderniste. Comicul Ltradi'ionalE %i comicul a1surdului. Anti-persona7ul. , 6 ore '. :rama LNpastaE %i nuvelele realiste , naturaliste. Ar<itectura discursului. , 6 ore G.0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i CA9-F N# 5arina# 1glinda din oglindJ Studiu asupra operei lui I.".Cara)iale# Ed.9ontica# Constan'a# 1BB? CAMI5I;# Ctefan# (aragiale# niversul comic# E9".# Fucure%ti# 1B=3 CAMI5I;# Ctefan# I"L"(aragiale fa cu Jitsc/ul# Ed.Cartea rom+neasc# Fucure%ti# 1B?? CAMI5I;# Ctefan# %u numai (aragiale# Ed.Cartea rom+neasc# Fucure%ti#1B?4 CS"INESC Al.# (aragiale sau vrsta modern a literaturii# Ed. Al1atros# 1B3= CS"INESC # !.# Domina bona# vol.*rincipii de estetic CI4C "ESC # Cer1an# +iaa lui (aragiale. Cara)ialiana# Ed.Eminescu# Fuc.#1B33 C4NSTANTINESC I.# (aragiale )i nceputurile teatrului european modern# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B34 :4F;ESC # Al.# Introducere n opera lui Titu Maiorescu# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?? E"8IN# F.# Modernitatea clasicului I"L"(aragiale# E9"# Fucure%ti# 1B=3 FANACOE# 8.# (aragiale /studiu0# Ed.:acia# Clu7-Napoca# 1B?4 FI"I54N# :omnica# Tnrul Maiorescu# Ed.Al1atros# 1B34 F4A;IS# Ctefan# (aragialeta# 1BB? !E4;!E# Al.# (aragiale# GloseK DisputeK 2nali0e# Ed.FC# Fuc.# 1BB= !OIIS# Simion# Titu Maiorescu. Filosof %i teoretician al culturii# ES#1B34 IF;SI"EAN # !ara1et# 'piritul critic n cultura romneasc# Ed.Hunimea# 1B3$ I4;! "ESC # 5ircea# Marea trncneal. Eseu despre lumea lui Cara)iale# Editia a II-a# Ed.Fundatiei culturale rom+ne# Fucure%ti# 1BB4 I4SIFESC # Silvian# Dimensiuni caragialiene# Ed.Eminescu# Fucure%ti# 1B36 "48INESC # Eu)en# Titu Maiorescu )i contemporanii lui# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B36 "48INESC # Eu)en# Titu Maiorescu# Ed.5inerva# 1B36 5AN4"ESC Florin# (aragiale )i (aragiale# Hocuri cu mai multe strate)ii# Cartea ;om+neasc# 1B?3 5AN4"ESC # Florin# *oe0ia criticilor# Ed.Eminescu# Fuc.#1B31 5AN4"ESC # Nicolae# (ontradicia lui Maiorescu# Ed.Cartea rom+neasc# 1B3$ 5SN CS# :an# (ritica literar <unimist /1?34-1??>0# Ed.Hunimea# 1B3> 5SN CS# :an# 'criitori <unimi)ti# Ed.Hunimea# 1B31 5IOSI"ESC # Florin# (onceptul de critic literar n Domnia# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B3= 4;NEA# Mi)u# Hunimea )i <unimismul# Ed.Eminescu# 1B3? 9A9A:I5A# "iviu# (aragiale, fire)te# Ed.FC;# Fucure%ti# 1BBB 9A9A:I5A# "iviu# (omediile lui (aragiale# Ed.Oumanitas# 1BB= 9I; # Al.# (ritici )i metode# Ed. Cartea ;om+neasc# Fucure%ti# 1B?B 9I; # Al.# Maioresciana# Ed. Eminescu# Fucure%ti# 1B36 ; S # "iviu# 'crieri despre Maiorescu# Ed.Cartea rom+neasc# 1B3B

ST;EIN # 8ladimir# (lasicii no)tri # Ed. Tineretului# Fucure%ti# 1B=B T4:4;AN# Eu)en# Maiorescu# Ed.Eminescu# Fucure%ti# 1B33 N!OEAN # 5i<ai# 2dio, domnule Maiorescu ^# Ed.Enciclopedic# Fucure%ti# 1BB> ;SACOE# 9etre# Titu Maiorescu. Esteticianul.# Ed.Hunimea# Ia%i# 1B?3 8IAN # Tudor# 'criitori romni# vol.1# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B3$ 8INTI"ESC # 8ir)il# *olemica Maiorescu 6 G/erea# Ed.Facla# Timi%oara# 1B?$ >.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i= CA9-F N# 5arina# 1glinda din oglindJ Studiu asupra operei lui I.".Cara)iale# Ed.9ontica# Constan'a# 1BB? CAMI5I;# Ctefan# (aragiale# niversul comic# E9".# Fucure%ti# 1B=3 CAMI5I;# Ctefan# I"L"(aragiale fa cu Jitsc/ul# Ed.Cartea rom+neasc# Fucure%ti# 1B?? CS"INESC Al.# (aragiale sau vrsta modern a literaturii# Ed. Al1atros# 1B3= CS"INESC # !.# Domina bona# vol.*rincipii de estetic C4NSTANTINESC I.# (aragiale )i nceputurile teatrului european modern# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B34 :4F;ESC # Al.# Introducere n opera lui Titu Maiorescu# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?? E"8IN# F.# Modernitatea clasicului I"L"(aragiale# E9"# Fucure%ti# 1B=3 FANACOE# 8.# (aragiale /studiu0# Ed.:acia# Clu7-Napoca# 1B?4 FI"I54N# :omnica# Tnrul Maiorescu# Ed.Al1atros# 1B34 !OIIS# Simion# Titu Maiorescu. Filosof %i teoretician al culturii# ES#1B34 IF;SI"EAN # !ara1et# 'piritul critic n cultura romneasc# Ed.Hunimea# 1B3$ I4SIFESC # Silvian# Dimensiuni caragialiene# Ed.Eminescu# Fucure%ti# 1B36 "48INESC # Eu)en# Titu Maiorescu# Ed.5inerva# 1B36 5AN4"ESC Florin# (aragiale )i (aragiale# Hocuri cu mai multe strate)ii# Cartea ;om+neasc# 1B?3 5AN4"ESC # Nicolae# (ontradicia lui Maiorescu# Ed.Cartea rom+neasc# 1B3$ 5SN CS# :an# (ritica literar <unimist /1?34-1??>0# Ed.Hunimea# 1B3> 9A9A:I5A# "iviu# (aragiale, fire)te# Ed.FC;# Fucure%ti# 1BBB 9I; # Al.# Maioresciana# Ed. Eminescu# Fucure%ti# 1B36 ; S # "iviu# 'crieri despre Maiorescu# Ed.Cartea rom+neasc# 1B3B T4:4;AN# Eu)en# Maiorescu# Ed.Eminescu# Fucure%ti# 1B33 N!OEAN # 5i<ai# 2dio, domnule Maiorescu ^# Ed.Enciclopedic# Fucure%ti# 1BB> 8INTI"ESC # 8ir)il# *olemica Maiorescu 6 G/erea# Ed.Facla# Timi%oara# 1B?$ Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERE, ISTORIE I TEOLOGIE AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* F l$l r lit#rar A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II 8 Nr. credite Sem. I Sem. II 3 Cod disciplin !" ""; II#$B

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - cunoa%terea no'iunilor de 1a& - de&voltarea interesului pentru pro1lematica specific - ini'ierea (n cunoa%terea unor mecanisme ale mentalului popular C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* - prele)erea - de&1aterea - e.plica'ia - pro1lemati&area D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* - evaluare sumativ prin pro1e scrise E. C "i"+t+l $+rs+l+i 7' $+rs+ri=4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. 9ro1leme )enerale /1 <0. 6. 9ro&a popular /1 <0 3. "e)enda popular /1 <0. :efini'ie. Tipolo)ie. Caracteristici. 4. Falada (n conte.tul crea'iei populare /4 <0. :efini'ie. Caracteristici. Tipolo)ie. Capodopere ale crea'iei 1alade%ti. >. 41iceiurile tradi'ionale rom+ne%ti /4 <0. :efini'ie. Caracteristici. !ene& %i evolu'ie. Tipolo)ie. Anali&a sistemic. Actan'i. Instrumentarul o1iceiurilor. Elementele primordiale (n conte.tul o1iceiurilor. F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. 9rivire )eneral asupra folclorului rom+nesc /6 <0. Folclorul ritual %i cel neritual. 5ediul de via' tradi'ional. 6. "e)endele cosmo)onice /6 <0. :efini'ie. Caracteristici. Anali& de te.t. 3. Falada /6<0. :efini'ie. Caracteristici. Anali& de te.t. 4. :esc+ntecul /6<0. :efini'ie. Tipolo)ie. Anali& de te.t. >. Fasmul /6 <0. :efini'ie. Scenariul de ini'iere. Fasmul popular. Fasmul cult. Anali& de te.t. =. 41iceiurile /6 <0. :efini'ie. Tipolo)ie. 41iceiuri noi pu'in cunoscute. Anali& de te.t. G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i 4. F+rlea# F l$l r+l r !/"#s$# I# II# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?3

9. Caracman# C li",at+l la r !/"i, sla.i 3i alt# ) ) ar## Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 A. !orovei# Lit#rat+r% ) )+lar%# I# II# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?> I. !<inoiu# O1i$#i+ri ,# )#st# a", Ed. Funda'iei culturale rom+ne# Fucure%ti# 1BB3 C. Eretescu# F l$l r+l lit#rar a r !/"il r# Ed. Compania# Fucure%ti# 6$$4 5. 9op# 9. ;u.ndoiu# F l$l r lit#rar r !/"#s$, Ed. :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B?3 O. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i3 C. Eretescu# F l$l r+l lit#rar a r !/"il r# Ed. Compania# Fucure%ti# 6$$4# pp. 66-1$? 5. 9op# 9. ;u.ndoiu# F l$l r lit#rar r !/"#s$, Ed. :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B?3# pp. 6=6-343 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

Dis$i)li"a* C.O. I"tr ,+$#r# -" st+,i+l $ !+"i$%rii A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 1 14 4 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I 8 Sem. II Nr. credite Sem. I 6 Sem. II Cod disciplin !" "";#I#1>

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Cunoa%terea no'iunii de comunicare %i a aspectelor sale particulare* Knsu%irea %i utili&area adecvat a metalim1a7ului specific %tiin'elor comunicrii* Studierea sistemic a conceptelor teoretice )enerale %i a terminolo)iei * Formarea deprinderilor analitice (n studiul tipurilor de comunicare* Stimularea interesului pentru de&voltarea comunicrii adecvate conte.tului comunica'ional. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. C !+"i$ar#a. As)#$t# 6#"#ral# : L II. F+"$iil# $ !+"i$%rii : L III. Ti)+ri ,# $ !+"i$ar# s $ial% :L IV. C !+"i$ar#a " ".#r1al% &L - (r#$iB%ri $ "$#)t+al# - S#!"#, s#!"al#, $ ,+ri 3i $a"al# -" $ !+"i$ar#a " ".#r1al% - G#st+ril#, ) st+ra, !#rs+l - T#L"i$i " ".#r1al# ,# !a"i)+lar# V. As)#$t# ! ,#r"# al# $ !+"i$%rii !#,iat# : L ; I"t#r"#t+l ; T#l#5 "+l ! 1il VI. C !+"i$ar#a #Ctras#"B rial% :L F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* a. 1. c. d. e. Seminar introductiv. , 6< Elementele procesului de comunicare %i func'iile acestora. 6 < !esturile %i mimica - decodarea lor (n func'ie de spa'iul cultural. 6 < Comunicarea special - lim1a7ul surdo-mu'ilor. 6 < Codarea mesa7ului /54;SE0. 6<

f. Comunicarea prin intermediul culorilor. 6 < ). Comunicare %i te<nolo)ie 6< G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i An)<el# 9etre# 'tiluri )i metode de comunicare# Aramis# Fucure%ti# 6$$3* Flin# Clement# 2E(6ul cunoa)terii de sine# Corint# Fucure%ti# 6$$6* Fremmer# Han# ;.# Oerman# 1 istorie cultural a gesturilor" Din antic/itate )i pn n 0ilele noastre# 9olimarQ# Fucure%ti# 6$$$* Fusuioc# Ileana# Despre neologisme )i neologie, in niTerm# Nr. 4,6$$=* Ca1rW# 5aria Teresa# La terminologie, 4ttaUa# 9aris# "es presses de l_ niversitW d_4ttaUa# Armand Colin# 9aris# 1BB? * C<elcea S.# ". Ivan# (omunicarea nonverbal# Fucure%ti# comunicare.ro# 6$$>* C<i%# :orina# (uvnt )i termen# Editura Au)usta# Timi%oara# 6$$1* :+ncu# 8asile Se1astian , (omunicarea simbolic, Clu7# :acia# 6$$3* :epecQer# ".# #ntre signe et concept" Ll-ments de terminologie g-n-rale# 9resses# Sor1onne Nouvelle# 9aris# 6$$6* FisQe# Ho<n# Introducere n )tiinele comunicrii# 9olirom# Ia%i# 6$$3* !audin# F.# 'ocioterminologie# :eFoecQ`"arcier# Editions :uculot# Fru.elles, 6$$3 * Houve# 5ic<ele# (omunicarea, Ia%i# 9olirom, 6$$>* 9eretti# AndrW de# Hean-AndrW "e)rand# Hean Foniface# Te/nici de comunicare# Ia%i# 9olirom# 6$$1* ;it&er# !.# Mcdonali0area societii# Fucure%ti# comunicare.ro# 6$$3. >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i? An)<el# 9etre# 'tiluri )i metode de comunicare# Aramis# Fucure%ti# 6$$3 /p.?1-13=0* Fremmer# Han# ;.# Oerman# 1 istorie cultural a gesturilor" Din antic/itate )i pn n 0ilele noastre# 9olimarQ# Fucure%ti# 6$$$ /133-1??# 6$B-6>> 0* FisQe# Ho<n# Introducere n )tiinele comunicrii# 9olirom# Ia%i# 6$$3* Houve# 5ic<ele# (omunicarea, Ia%i# 9olirom, 6$$>. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" DIN GALAI FACULTATEA FACULTATEA DE LITERE I TEOLOGIE CATEDRA DE LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM Adresa: Galai, str. Domneasc nr. 47 Nr. telefon / fax: E-mail:

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C.O. INTERFERENE LINGVISTICE ON DIACRONIA LIM0II ROMRNE A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 8 8& ; ; & Total ore C 8& S 8& Forme de verificare Sem. I V Sem. II ; Nr. credite Sem. I : Sem. II ; Cod disciplin !" "";#I#1>

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* formarea unei ima)ini %tiin'ifice asupra lim1ii ca mi7loc de comunicare# a semnifica'iei sale pentru individualitatea %i pentru colectivitatea uman* do1+ndirea de capacit'i performante (n ceea ce prive%te teoria %i practica ra'ional %i func'ional a lim1ii rom+ne* formarea unei ima)ini %tiin'ifice asupra lim1ii ca varietate %i diasistem* aplicarea principiilor teoriei contactelor interlin)vistice la istoria lim1ii rom+ne cunoa%terea %i utili&area adecvat a no'iunilor specifice disciplinei* manifestarea unor atitudini po&itive %i responsa1ile fa' de domeniul %tiin'ific# (n )eneral# %i fa' de de cel filolo)ic# (n special. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* testele periodice sau par'iale /3>20# teme de cas# referate /6>20 E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 8. C "ta$t+l ,i"tr# li!1i. D#5i"iii. D#li!it%ri $ "$#)t+al# 7: L= :. El#!#"t+l a+t Lt "* a) rt+l s+1strat+l+i tra$ ;,a$ la 5 r!ar#a li!1ii r !/"# 7: L= <. Li!1a r !/"% -" $ "ta$t $+ li!1il# .#$i"# 7G L= i"5l+#"a sla.% 7$+lt% 3i ) )+lar%=U sla. "aU i"5l+#"a !a6Liar% i"5l+#"a t+r$% i"5l+#"a 6r#a$% P+"i+"#a li"6.isti$% 1al$a"i$%F Alt# i"5l+#"# ,i" #) $a .#$L# a li!1ii r !/"# i"5l+#"a 6#r!a"% .#$L# &. I"5l+#"# ! ,#r"# as+)ra li!1ii r !/"# 7& L= $ "$#)t+l ,# r#r !a"iBar# 4 r#lati"iBar#* r l+l $ lii Ar,#l#"# i"5l+#"a lati"% sa.a"t%U $+r#"t+l lati"ist )+rist

i"5l+#"a li!1il r "# lati"# 75ra"$#Ba, italia"a= i"5l+#"a 6#r!a"% i"5l+#"a r+s% li!1a r !/"% -"tr# i,#"titat# 3i 6l 1aliBar#* i"5l+#"a a"6l ;a!#ri$a"%

F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 8. Strat, s+1strat, s+)#rstrat, a,strat. F#" !#"+l ,# 1ili"6.is! 7: L= :. As)#$t# al# i"5l+#"#i sla.#. Al5a1#t+l $Lirili$U r l+l tra,+$#ril r r#li6i as#U ra) rt+l l#Ci$ r !/"#s$ 2 l#Ci$ sla. " -" )ri!#l# t#Ct# r !/"#3tiU a)li$aii )# t#Ct#l# r ta$iBa"t#, C r#si, Si!i " t#5a", Varlaa! 7: L= <. I"5l+#"a ri#"tal% as+)ra li!1ii r !/"#. Ri,i$+liBar#a Kar6 "+l+i t+r$ ;6r#$iBa"t -" lit#rat+ra s#$. al SIS;l#aU a)li$ai )# t#Ct# 7& L= &. O!)r+!+t+ril# lati" ;r !a"i$# 3i ! ,#r"iBar#a li!1ii r !/"# lit#rar#. A)li$aii )# t#Ct# 7& L= T. As)#$t# al# 6l 1aliB%rii li"6.isti$#* i"5l+#"a #"6l#B% as+)ra li!1ii r !/"# 7: L= G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i 4?. [[[ Istoria limbii romne# I# II# Fucure%ti# 1B=># 1B=B. 4B. [[[ Dicionar general de )tiine, tiine ale limbii# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB3. >$. Apostolatu# Ionel, Istoria limbii romne" Gramatic istoric 3partea a doua& 4le$iunea verbal5# curs multiplicat (n tipo)rafia centrului I:F; al niversit'ii L:unrea de HosE din !ala'i# 6$$=# =1 p. >1. Arvinte# 8asile# Influena greac asupra limbii romne# (n A I# AII /1B==0# 1# p. 1-63. >6. Arvinte# 8.# (u privire la elementele vec/i germanice ale limbii romne. (nJ A I A8III# Ia%i# 1B=3. >3. Arvinte# 8.# 2specte ale contactului lingvistic romno6german. (nJ Actele celui de-al AII-lea con)res interna'ional de lin)vistica %i filolo)ie romanica# II# Fucure%ti# p. 1$3>-1$3B. >4. Avram# 5ioara# 2nglicismele n limba romn actual# Fucure%ti# Editura Academiei ;om+ne# 1BB3. >>. Fe7an# :oina 5arta# Interferene lingvistice n diacronia limbii romne # Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$>. >=. Fr(ncu%# !ri)ore# +ocabularul auto/ton al limbii romne# Fucure%ti# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# 1B?3. >3. Fr+ncu%# !ri)ore# (oncordane lingvistice romno6albane0e# Fucure%ti# 1BBB. >?. Fr+ncu%# !ri)ore# Introducere n istoria limbii romne# I# Editura Funda'iei L;om+nia de 5+ineE# Fucure%ti# 6$$6. >B. C<ivu# !<.# Fu&# Emanuela# ;oman-5oraru# Ale.andra# Dicionarul mprumuturilor latinoromanice n limba romn vec/e 37@A767B9:0# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti# 1BB6. =$. Coteanu# I.# Morfologia numelui n protoromn# Fucure%ti# 1B=B. =1. Coteanu# I.# 'tructura )i evoluia limbii romne /De la origini pn la 789:0# Fucure%ti# 1B?1. =6. Coteanu# I.# 1riginile limbii romne# Fucure%ti# 1B?1. =3. Coteanu# Ion# Sala# 5arius# #timologia )i limba romn# Fucure%ti# 1B?3. =4. Co%eriu# Eu)en# Limba romn n faa occidentului# Editura :acia# Clu7-Napoca# 1BB4. =>. :ensusianu# 4vid# Istoria limbii romne# I-II# Fucure%ti# 1B=1. ==. :iaconescu# 9aula# #lemente de istorie a limbii romne literare ./9artea I0# Tipo)rafia niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 1B34 =3. :imitrescu# Florica# Introducere n morfosinta$a istoric a limbii romne# Fucure%ti# 1B34. =?. :imitrescu# Florica %i col.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B3?. =B. Fr+ncu# C.# Gene0a limbii romne )i etnogene0a romnilor# Ia%i# 1BBB. 3$. !iu)lea# !.# (uvinte romne)ti )i romanice" 'tudii de istoria limbii, etimologie, toponimie # edi'ie (n)ri7it# introducere# 1i1lio)rafie# note %i indice de Floren'a Sdeanu# Fucure%ti# 1B?3. 31. !iu)lea# !.# 4apte de limb" Mrturii despre trecutul romnesc" 'tudii de istoria limbii, etimologie, toponimie# edi'ie (n)ri7it# introducere# ta1el cronolo)ic# note %i indice de Floren'a Sdeanu# Fucure%ti# 1B??.

36. !raur# Al.# #voluia limbii romne" *rivire sintetic# Fucure%ti# 1B=3. 33. !recu# 8ictor# coala 2rdelean )i unitatea limbii romne literare# Editura Facla# Timi%oara# 1B33. 34. !raur# Al.# Tendinele actuale ale limbii romne# Fucure%ti# 1B=?. 3>. !raur# Al.# 'tudii de lingvistic general /variant nou0. Fucure%tiJ Editura Academiei# 1B=$ 3=. !raur# Al.# Introducere n lingvistic. Fucure%tiJ Editura Ctiin'ific# 1B36. 33. Oasdeu# F.9# Limba in circulatiune# in (uvente den batrni vol III, Eucure)ti, #ditura Didactic )i *edagogic, 1B?4. 3?. Oristea# T<eodor /coord.0# 'inte0e de limba romn# Fucure%ti# 1B?4. 3B. Ivnescu# !.# Istoria limbii romne# Ia%i# 1B?$. ?$. "o1iuc# Ioan# (ontactele dintre limbi# vol. I# Ia%i# Editura niversit'ii DAl. I. Cu&aE# 1BB?. ?1. 5acrea# :.# Introducere n gramatica istoric a limbii romne# Fucure%ti# 1B3>. ?6. 5i<escu# O# Influena greceasc asupra limbii romne pn n secolul al C+6lea # Fucure%ti# Editura Academiei ;epu1licii Socialiste ;om+nia# 1B==. ?3. 5i<il# !# !mprumuturi vec/i sud6slave n limba romn# Fucure%ti# 1B=$. ?4. 5i<il# !.# (ultur )i literatur romn vec/e n conte$t european# Fuc.# 1B3B ?>. 5ocanu# 5.# Influen'a italian asupra lim1ii rom+ne# Ed. 9aralela 4># 9ite%ti# 6$$=. ?=. 5unteanu# Ctefan# I+ra# 8asile :.# Istoria limbii romne literare" *rivire general # Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3?. ?3. 9tru'# I.# Influene mag/iare n limba romn# (n SC"# I8# 1B>3. ??. 9<ilippide# Al.# 1riginea romnilor# I-II# Ia%i# 1B63# 1B63. ?B. 9u%cariu# Se.til# Limba romn# I. *rivire general# Fucure%ti# 1B3=. B$. 9u%cariu# Se.til# (ercetri )i studii# Fucure%ti# 1B34. B1. ;osetti# Al.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B?=. B6. ;osetti# Al.# Ca&acu# Foris# 4nu# "iviu# Istoria limbii romne literare I" De la origini pn la nceputul sec" al6CIC6lea, Fucure%ti, 1B31. B3. ;ussu# I. I.# #tnogene0a romnilor# Fucure%ti# 1B?1. B4. Sala# 5.# Limbi in contact# Ed. Enciclopedica# Fucure%ti# 1BB3. B>. Sala# 5arius# De la latin la romn# Fucure%ti# 1BB?. B=. Sala# 5arius# Introducere n etimologia limbii romne# Fucure%ti# 1BBB. B3. Stati# S. Interferene lingvistice# Fucure%ti# 1B31. B?. Stoic<i'oiu-Ic<im# Adriana# +ocabularul limbii romne actuale" Dinamic, influene, creativitate# Fucure%ti# Editura A""# 6$$1. BB. Cineanu# "a&r# Influena oriental asupra limbei )i culturei romne# vol. I# II# Socec# Fucure%ti# 1B$$. 1$$. rsu# N.A.# 4ormarea terminologiei )tiinifice romne)ti# Ed. Ctiin'ific %i 9eda)o)ic# 1B=6. >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i 1. [[[ Istoria limbii romne# I# II# Fucure%ti# 1B=># 1B=B. 6. [[[ Dicionar general de )tiine, tiine ale limbii# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB3. 3.Avram# 5ioara# 2nglicismele n limba romn actual# Fucure%ti# Editura Academiei ;om+ne# 1BB3. 4. Fe7an# :oina 5arta# Interfene lingvistice n diacronia limbii romne# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$>. >. Fr(ncu%# !ri)ore# +ocabularul auto/ton al limbii romne# Fucure%ti# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# 1B?3. =. Fr+ncu%# !ri)ore# Introducere n istoria limbii romne# I# Editura Funda'iei L;om+nia de 5+ineE# Fucure%ti# 6$$6. 3. Coteanu# I.# 'tructura )i evoluia limbii romne /De la origini pn la 789:0# Fucure%ti# 1B?1. ?. :ensusianu# 4vid# Istoria limbii romne# I-II# Fucure%ti# 1B=1.

B. :imitrescu# Florica %i col.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B3?. 1$. Fr+ncu# C.# Gene0a limbii romne )i etnogene0a romnilor# Ia%i# 1BBB. 11. !raur# Al.# Tendinele actuale ale limbii romne# Fucure%ti# 1B=?. 16. !raur# Al.# Introducere n lingvistic. Fucure%tiJ Editura Ctiin'ific# 1B36. 13. Oristea# T<eodor /coord.0# 'inte0e de limba romn# Fucure%ti# 1B?4. 14. Ivnescu# !.# Istoria limbii romne# Ia%i# 1B?$. 1>. "o1iuc# Ioan# (ontactele dintre limbi# vol. I# Ia%i# Editura niversit'ii DAl. I. Cu&aE# 1BB?. 1=. 5i<escu# O# Influena greceasc asupra limbii romne pn n secolul al C+6 lea# Fucure%ti# Editura Academiei ;epu1licii Socialiste ;om+nia# 1B==. 13. 5i<il# !# !mprumuturi vec/i sud6slave n limba romn# Fucure%ti# 1B=$. 1?. 5unteanu# Ctefan# I+ra# 8asile :.# Istoria limbii romne litearare" *rivire general# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3?. 1B. 9u%cariu# Se.til# Limba romn# I. *rivire general# Fucure%ti# 1B3=. 6$. ;osetti# Al.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B?=. 61. ;osetti# Al.# Ca&acu# Foris# 4nu# "iviu# Istoria limbii romne literare I" De la origini pn la nceputul sec" al6CIC6lea, Fucure%ti, 1B31. 66. ;ussu# I. I.# #tnogene0a romnilor# Fucure%ti# 1B?1. 63. Sala# 5.# Limbi in contact# Ed. Enciclopedica# Fucure%ti# 1BB3. 64. Sala# 5arius# Introducere n etimologia limbii romne# Fucure%ti# Editura nivers Enciclopedic# 1BBB. 6>. Stati# S. Interferene lingvistice# Fucure%ti# 1B31. 6=. Stoic<i'oiu-Ic<im# Adriana# +ocabularul limbii romne actuale" Dinamic, influene, creativitate# Fucure%ti# Editura A""# 6$$1. 63. rsu# N.A.# 4ormarea terminologiei )tiinifice romne)ti# Ed. Ctiin'ific %i 9eda)o)ic# 1B=6. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef de catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA FACULTATEA DE LITERE I TEOLOGIE CATEDRA DE LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM Adresa: Galai, str. Domneasc nr. 47 Nr. telefon / fax: E-mail:

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C.O. FORMAREA CUVINTELOR ON LIM0A ROMRN A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Sem. I C S ; ; Anul I Sem. II C S 8& 8& Total ore C 8& S 8& Forme de verificare Sem. I ; Sem. II E Nr. credite Sem. I ; Sem. II : Cod disciplin !" "";#II#1>

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* formarea unei ima)ini %tiin'ifice asupra lim1ii ca mi7loc de comunicare# a semnifica'iei sale pentru individualitatea %i pentru colectivitatea uman* do1+ndirea de capacit'i performante (n ceea ce prive%te teoria %i practica ra'ional %i func'ional a lim1ii rom+ne* cunoa%terea %i utili&area adecvat a no'iunilor specifice disciplinei* cunoa%terea %i recunoa%terea procedeelor formative le.icale ale lim1ii rom+ne actuale* corelarea domeniului formrii cuvintelor cu pro1lema cultivrii lim1ii# precum %i con%tienti&area raportului dintre for'a creativ a unei lim1i (n plan le.ical %i 1o)'ia ei de e.presie* corelarea propor'ional a productivit'ii procedeelor interne de (m1o)'ire a voca1ularului cu caracterul /mai mult sau mai pu'in0 sistematic al mecanismului lor. manifestarea unor atitudini po&itive %i responsa1ile fa' de domeniul %tiin'ific# (n )eneral# %i fa' de de cel filolo)ic# (n special C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluarea continu /3$20 (n orele de seminar /teme de cas# verificare oral0 %i evaluare sumativ /3$20 prin lucrare scris semestrial E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. F r!ar#a $+.i"t#l r -" li!1a r !/"%. G#"#ralit%i 78 $+rs ; : L= a0 :elimitarea domeniului 10 "ocul formrii cuvintelor (n ansam1lul disciplinelor lin)vistice c0 Formarea cuvintelor %i structura etimolo)ic a le.icului rom+nesc d0 Ierar<i&area principalelor procedee interne de (m1o)'ire a voca1ularului din perspectiva productivit'ii# a caracterului lor sistematic %i a eficien'ei mecanismului de formare II. D#ri.ar#a 7: $+rs+ri ; & L= a0 Structura morfematic a unui cuv+nt derivat* conceptele de rdcin, radical, tem, primitiv, cuvnt6ba0, ba0 de derivare, afi$, le$iform, sufi$, prefi$, infi$ 10 Familia le.ical c0 5ecanismul derivrii. Tipuri structuraleJ :erivarea pro)resiv sau propriu-&is /sintetic %i parasintetic0

 :erivarea re)resiv sau invers /postsu1stantival# postad7ectival %i postver1al0 :erivarea prin su1stitu'ie de afi.e :erivarea postsinta)matic sau delocutiv :erivarea fra&eolo)ic ,= Nou %i vec<i (n sistemul derivativ* func'ionalitatea inova'iilor le.icale III. C !)+"#r#a 78 $+rs ; : L= a= :efinirea conceptului* caracteristicile le.ico-)ramaticale ale cuv+ntului compus 1= Tipolo)ia compunerii $= Sufi.oidele %i prefi.oidele ,= A1revierile. Trunc<ierea #= 4rto)rafia cuvintelor compuse IV. C ".#rsi+"#a 7sa+ s$Li!1ar#a .al rii 6ra!ati$al#= 78 $+rs ; : L= a= :efinirea conceptului 1= 5i7loace de reali&are a conversiuniiJ mi7loace morfolo)ice %i mi7loace sintactice $= Tipolo)ia conversiunii Conversiunea intermorfolo)ic Conversiunea intramorfolo)ic Conversiunea (n metalim1a7 V. (r $#,## s#$+",ar# ,# 5 r!ar# a $+.i"t#l r 78 $+rs ; : L= a= Contaminarea 1= L:eraiereaE le.ical $= Condensarea le.ical ,= 4monimi&area unor cuvinte polisemantice #= Crea'ia onomatopeic VI. Cal$+l li"6.isti$ $a )r $#,#+ !iCt 7i"t#r" 3i #Ct#r"= ,# -!1 6%ir# a . $a1+lar+l+i 7: $+rs+ri ; & L= a= Considera'ii )enerale asupra fenomenului 1= ;aportul dintre calc# traducere %i (mprumut $= Tipuri de calc lin)vistic Calc le.ical /de structur morfematic0 Calc semantic Calc )ramatical Calc le.ico-)ramatical Calc fra&eolo)ic Calc le.ico-fra&eolo)ic Calc fra&eolo)ico-)ramatical ,= Calcuri totale %i par'iale #= Sursele calculului le.ical %i semantic (n lim1a rom+n F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 8. A)li$aii )ri.i", ,#ri.ar#aU str+$t+ra $+./"t+l+i ,#ri.atU ti)+ri ,# ,#ri.ar# 7& L= :. A)li$aii )ri.i", $ !)+"#r#aU ti)+ri ,# $ !)+s#U )r 1l#!# ,# rt 6ra5ia $+.i"t#l r $ !)+s# 7& L= <. A)li$aii )ri.i", $ ".#rsi+"#aU ti)+ri ,# $ ".#rsi+"# 7: L= &. EC#r$iii $ !)l#C# ,# r#$+" a3t#r# a $+.i"t#l r 5 r!at# $+ !iKl a$# i"t#r"#U 5a!ilia l#Ci$al% 7& L= G.0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i [[[ Dicionarul limbii romne /:A0# Fucure%ti# 1B13 - 1B4B. [[[ Dicionar general de )tiine, tiine ale limbii# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB3.

[[[ Micul dicionar academic, Editura nivers Enciclopedic# Fucure%ti# 6$$4. [[[ Dicionar invers# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B>3. [[[ 4ormarea cuvintelor n limba romn# vol. I (ompunerea /1B3$0# vol. II *refi$ele /1B3?0# vol. III Derivarea verbal /1B?B0# Editura Academiei# Fucure%ti. [[[ 'tudii )i materiale privitoare la formarea cuvintelor n limba romn #/S5FC0# I-8I# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B>B - 1B36. A94ST4"AT # Ionel# 4ormarea cuvintelor n limba romn" %ote de curs # curs multiplicat (n tipo)rafia centrului I:F; al niversit'ii L:unrea de HosE din !ala'i# 6$$=# =3 p. C4TEAN # Ion# FI: -8;SNCEAN # An)ela# Limba romn contemporan" +ocabularul# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3>. :ENS SIAN # 4vid# Istoria limbii romne# 6 vol. /editate de H. FGcQ0# Fucure%ti# 1B=1. :I5IT;ESC # Florica %i col.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B3?. !4IC # 8iorica# Derivarea cu sufi$e neologice n romna contemporan# Timi%oara 6$$6. !;A ;# Al.# 4ondul principal al limbii romne# Fucure%ti# 1B>3. !;A ;# Al.# Tendinele actuale ale limbii romne# Fucure%ti# 1B=?. ! I ;45A"4# 8aleria# (orectitudine )i gre)eal# Fucure%ti# Editura Ctiin'ific#1B36. O;ISTEA# T<eodor /coord.0# 'inte0e de limba romn# Fucure%ti# 1B?4. O;ISTEA# T<eodor# *robleme de etimologie# Fucure%ti# 1B=?. I4NESC # ;aluca# +alori superlative ale prefi$oidelor n limba romn actual ; utili0ri cu ba0e substantivale# (n vol. Dinamica limbii romne actuale# Fucure%ti# 6$$3. 9ANS :IN:E"E!AN# !a1riela# 2specte ale conversiunii" Mi<loace sintactice de recunoa)tere a claselor morfologice# (n vol. Teorie )i anali0 gramatical# Fucure%ti# 1BB6. 9ANS :IN:E"E!AN# !a1riela# 2specte ale substantivi0rii n romna actual" 4orme de manifestare a substantivi0rii ad<ectivului# (n vol. Dinamica limbii romne actuale# Fucure%ti# 6$$3. 9ASC # !ior)e# 'ufi$ele romne)ti# Fucure%ti# 1B1=. 9;E:A# Irina# !mbogirea le$ico6semantic a limbii romne actuale 3cu privire special la perioada postdecembrist5# (n ";# A"I# nr.B# p.4?3-4B$# nr. 1$# p. >41->4?# 1BB6. 9 CCA;I # Se.til# Limba romn vol. I# *rivire general# Fucure%ti# 1B3=. 9 CCA;I # Se.til# Derivarea cu sufi$e de la tulpina pluralic e.tras din LOomena7e a 5ende& 9idalE# vol. III# 5adrid# 1B6># p. 6=> - 6=?. ;4SETTI# Al.# Istoria limbii romne /edi'ie definitiv0# Fucure%ti# 1B?=. SA"A# 5arius# Introducere n etimologia limbii romne# Fucure%ti# 1BBB. ST4ICOII4I -ICOI5# Adriana# +ocabularul limbii romne actuale" Dinamic" Influene" (reativitate# Fucure%ti# 6$$1. CE;FAN# 8asile# E8SEE8# Ivan# +ocabularul romnesc contemporan" 'c/i de sistem# Editura Facla# Timi%oara# 1B3?. T45A# Ion# Limba romn contemporan" *rivire general# Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$1. MAFI # ;odica# Diversitate stilistic n romna actual# Fucure%ti# 6$$1. M ! N# 9etru# Le$icologia limbii romne# Editura Te<nopress# Ia%i# 6$$$. M ! N# 9etru# Definiia compunerii# (n ";# AAAI8# 1B?># nr. 3# p. 6>=-6>?. M ! N# 9etru# %ote privind derivarea regresiv )i conversiunea le$ical# (n ";# AAAI8# 1B?># nr. ># p. 4=1-4=4. M ! N# 9etru# Definiia derivrii# (n ";# AAA8II# 1B??# nr. ># p. 4=B-433. >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i [[[ Dicionar general de )tiine, tiine ale limbii# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB3. [[[ 4ormarea cuvintelor n limba romn# vol. I (ompunerea /1B3$0# vol. II *refi$ele /1B3?0# vol. III Derivarea verbal /1B?B0# Editura Academiei# Fucure%ti. [[[ 'tudii )i materiale privitoare la formarea cuvintelor n limba romn #/S5FC0# I-8I# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B>B - 1B36. A94ST4"AT # Ionel# 4ormarea cuvintelor n limba romn 3note de curs5 # Tipo)rafia Centrului I:F;# !ala'i# 6$$=.

C4TEAN # Ion# FI: -8;SNCEAN # An)ela# Limba romn contemporan" +ocabularul# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3>. O;ISTEA# T<eodor /coord.0# 'inte0e de limba romn# Fucure%ti# 1B?4. O;ISTEA# T<eodor# *robleme de etimologie# Fucure%ti# 1B=?. 9ANS :IN:E"E!AN# !a1riela# 2specte ale conversiunii" Mi<loace sintactice de recunoa)tere a claselor morfologice# (n vol. Teorie )i anali0 gramatical# Fucure%ti# 1BB6. 9ANS :IN:E"E!AN# !a1riela# 2specte ale substantivi0rii n romna actual" 4orme de manifestare a substantivi0rii ad<ectivului# (n vol. Dinamica limbii romne actuale# Fucure%ti# 6$$3. ST4ICOII4I -ICOI5# Adriana# +ocabularul limbii romne actuale" Dinamic" Influene" (reativitate# Fucure%ti# 6$$1. CE;FAN# 8asile# E8SEE8# Ivan# +ocabularul romnesc contemporan" 'c/i de sistem# Editura Facla# Timi%oara# 1B3?. T45A# Ion# Limba romn contemporan" *rivire general# Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$1. M ! N# 9etru# Le$icologia limbii romne# Editura Te<nopress# Ia%i# 6$$$. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA Lit#r# 3i T# l 6i# CATEDRA 4 DE(ARTAMENTUL Lit#rat+r%, Li"6.isti$% 3i J+r"alis! AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C.O. C !+"i$ar#a )+1li$itar% A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Sem. I C S Anul I Sem. II C S 14 14 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II E Nr. credite Sem. I Sem. II 6 Cod disciplin !" ""I#II#1>

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* In'ele)erea fenomenului pu1licitar %i a rolului comunicrii (n cadrul acestuia* Identificarea paticularit'ilor de comunicare frecvente (n pu1licitate* Studierea sistemic a conceptelor teoretice )enerale %i a terminolo)iei * Formarea deprinderilor analitice (n studiul tipurilor de comunicare pu1licitar* Formarea unei concep'ii sistematice asupra raporturilor dintre evolu'ia comunicrii pu1licitare (n ;om+nia comparativ cu alte &one din lume /S. .A# Europa de 8est0. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 9 F"ICITATEA - SC ;T IST4;IC 4< D9reistoriaE pu1licit'ii ;evolu'ia tiparului 9erioada comunicrii de mas 9u1licitatea %tiin'ific 9;ECIMS;I TE;5IN4"4!ICE 4< Advertisin) - marQetin) - rela'ii pu1lice 9u1licitate Y propa)andb 9u1licitate sau reclamb C45 NICA;EA KN CA:; " ;EC"A5EI 4< Componente lin)vistice Componente e.tralin)vistice C459"EAITATEA C45 NICS;II KN 9 F"ICITATEA T8 6 < F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* a. Seminar introductiv. , 6< 1. Comunicarea pu1licitar (n &iare %i reviste 6< c. 5ica pu1licitate - te<nici speciale de comunicare 6<

d. Comunicarea pu1licitar T8 4< e. 5esa7ul pu1licitar radio 6< f. Scopul comunicrii (n mesa7ele umanitare 6< G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Fidu-8rnceanu# A.# C. Clra%u# ". Ionescu-;u.ndoiu# 5. 5anca%# !. 9an-:indele)an# Dicionar de )tiine ale limbii /:S"0# Fucure%ti# Ed. Nemira# 6$$1* Fo)dan-:asclu# :.# 2nunul sentimental n perspectiv pragmatic (n SC"# 1BB3# nr. 1-4# p. >B-=6* Foldino)# Camelia# (oninuturi implicite n discursul publicitar# ""# 6$$$# vol. III-I8# p. 6$-6>* Fonnan)e# C.# T<. C<antal# Don Huan sau *avlov #seu despre comunicare publicitar# Fucure%ti# Ed. Trei # 1BB=* For'un# :.# 'emiotica" Limba< )i comunicare# Fucure%ti# SNS9A# 6$$1* Fovee# ". Courtland# A. F.# Rilliam# (ontemporarM 2dvertising# Foston# OomeUood# 6$$6# Coupland# N.# A. HaUorsQi# 'ociolinguistics# "ondon# 5acmillan# 1BB3* Cvasn(i-Ctnescu# 5.# Discursul publicitar actual# I# II# (n !. 9an-:indele)an /coord.0 2specte ale dinamicii limbii romne actuale# Fucure%ti# Ed. nivers# 6$$6# p. 6BB-33>* :+ncu# 8.S.# (omunicarea simbolic& ar/itectura discursului publicitar, Clu7-Napoca# :acia#1BBB* :efaGs# Hean-5arc# (omicul# Ia%i# Institutul European# 6$$$* Fastin)er# ".# T/-ories des processus de comparaison sociale (n C. Fac<eirs %i S. 5arcovici /editori0# *sMc/ologie sociale t/eori.ue et e$perimentale, 9aris# 5outon# 6$$6# !oddard# An)ela# Limba<ul publicitii# Ia%i# 9olirom# 6$$6* !ro&a# ".# Discursul politic )i sloganul publicitar (n ""# 1BBB# nr. 3-4# p. 14-13* !runi)# F.# Les mots de la publicite, CN;S# 1BB$* !u'u-;omalo# 8.# (orectitudine )i gre)eal, Fucure%ti# Ed. Oumanitas# 6$$$* Oulic# Cristina# Te$tul ca interte$t# Fucure%ti# Ed. Eminescu# 1BB>* Te$tul ca interte$tualitate, Fucure%ti# Ed. Eminescu# 1B?1* Oill# E.# T. 4_Sullivan# MarJeting# 4radea# Antet# 1BB3* Ionescu-;u.ndoiu# ".# - %araiune )i dialog n pro0a romneasc" #lemente de pragmatic a te$tului literar# Fucure%ti# EA;# 1BB1* - (onversaia" 'tructuri )i strategii# Fucure%ti# Ed. All# 1BB>* Ionescu-;u.ndoiu# ".# :. C<i'oran# /eds.0# 'ociolingvistica" 1rientri actuale, Fucure%ti# E:9# 1B3>* "evinson# S.C.# *ragmatics# Cam1rid)e# Cam1rid)e niversitG 9ress# 1B33* "arson# C<.# *ersuasiunea" Deceptare )i responsabilitate# Ia%i# 9olirom# 6$$3* "oc<ard# !.# O.# FoGer# (omunicarea mediatic, Ia%i# Institutul European# 1BB?* 5anca%# 5.# (oerena te$tului )i figura retoric# SC"# 1B??# AAAIA# nr.4# p. 6B3-3$>* 5anoliu 5anea# 5.# Gramatica ; pragmasemantic )i discurs# Fucure%ti# Ed. "itera#1BB3* 5asloU# A. O.# Motivation and personalitM, NeU VorQJOarper ` ;oU# 6$$$# 5)ureanu# Anca# Interte$tualitate )i comunicare (n SC"# 1B?># nr.1# p. 1$-1>* 5cNuail# :.# (omunicarea# Ia%i# Institutul European# 1BBB* 5eG# H.".# - (oncise encMclopedia of pragmatics# 4.ford# Elsevier 9er)amon# 1BB?* - *ragmatics# FlacQUell 9u1lis<ers 4.ford# 6$$1* 5ic)e# F.# Gndirea comunicaional# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1BB?* 5i<il# ;odica# Titlul, metate$t )i interte$t (n SC"# 1B?># nr.1# p. 33-?1* 5oesc<ler.# H.# A. ;e1oul# Dicionar enciclopedic de pragmatic# Clu7# Ec<ino.# 1BBB* 5oldoveanu# 5.# 5. 5iron# *si/ologia reclamei, Fucure%ti# "i1ra# 1BB>* Ne'# 5ariana# Tensiunea te$tului )i interte$tualitatea (n SC" 1B?># nr 1# p. 43->1* Nicola# 9.# :. 9etre# *ublicitate# Fucure%ti# SNS9A# 6$$1* 4)ilvG# :.# 1gilvM despre publicitate# Fucure%ti# 4)ilvG`5at<er# 6$$1* 9avel# T.# *ublicitatea )i reclama n comerul socialist# Fucure%ti# Ed. Ctiin'ific# 1B=6*

9edler# E.# 'ociologia comunicrii# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 6$$1* 9eirce# C.S.# Lcrits sur le signe# 9aris# Seuil# 1B3?* 9etcu# 5arian# Tipologia presei romne)ti# Fucure%ti# Institutul European# 6$$$* 9opescu# C. Florin# Dicionar e$plicativ de <urnalism, relaii publice )i publicitate # Fucure%ti# Ed. Tritonic# 6$$6* 9opovici# 8.# Mica publicitate ; un cod restrns (n ";# 1B?># nr. =# p. 4B3->$?* 9lett# O.F.# tiina te$tului )i anali0a de te$t# Fucure%ti# nivers# 1B?3* ;adu# I.# /coord.0 Introducere n psi/ologia contemporan, Clu7# Ed. Sincron# 1BB1* ;e1oul A.# H. 5oesc<ler# *ragmatica, a0i# Clu7# Ed. Ec<ino.# 6$$1* ;oven'a-Frumu%ani# :.# 'emiotic, societate, cultur# Ia%i# Institutul European# 6$$3 Slama-Ca&acu# T.# Introducere n psi/oloingvitic# Fucure%ti# Editura Ctiin'ific# 1B=?* Stnciulescu# :.# 'tructuri conversaionale n reclamele radiofonice (n 2ctele (olocviului (atedrei de limba romn# Fucure%ti# Ed. nivers# 6$$6# p. 3$B-313* Stoic<i'oiu Ic<im# A.# 'trategii persuasive n discursul publicitar # I# II# "" 1BB3# vol 6# p. >1->=# vol 3-4# p. 4>->4* Tudoric# !.# Declama& importan, evoluie, re0ultate# Fucure%ti# Cartea rom+neasc# 1B4>* Mafiu# ;odica# - Diversitate stilistic n romna actual# Fucure%ti# Ed. .F.# 6$$1* - 'trategii ale impreci0iei& e$presii ale vagului )i ale apro$imrii n limba romn )i utili0area lor discursiv (n 2ctele (olocviului (atedrei de limba romn# Fucure%ti# .F.# 6$$6# p. 3=3-33>* 6 *ublicitate )i politee (n Domnia literar, nr.41, 1BB>* - D+otaiNI (n Domnia literar# nr. 63 , 1BB= /a0* - Incoerene, incertitudini (n Domnia literar# nr. 6> , 1BB= /10* - *resupo0iii, implicaii (n Domnia literar# nr. 3B , 1BB= /c0* - 'trategiile finalului# (n Domnia literar# nr.= , 1BB3* - 2nunuri magice# (n Domnia literar# nr. 4 , 1BBB /a0* - 2nunuri magice /II0 (n Domnia literar# nr. > , 1BBB /10* - *romo (n Domnia literar# nr. 3> , 1BBB /c0* - Triumful inteligenei (n Domnia literar nr. 6 , 6$$$ /a0* - 'criere )i oralitate (n Domnia literar# nr. = , 6$$$ /10* - Din retorica presei# (n Domnia literar, nr. 63 , 6$$$ d* >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"iB C(rnu# 5.# *ublicitatea sau arta de a convinge# Fucure%ti# E.:.9. 6$$4 /p.B->B0# 5cNuail# :.# (omunicarea# Ia%i# Institutul European# 1BBB /p.??-1640# Nicola# 9.# :. 9etre# *ublicitate# Fucure%ti# SNS9A# 6$$1# 9opovici# 8.# Mica publicitate ; un cod restrns (n ";# 1B?># nr. =# p. 4B3->$?* Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI

FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &'
Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* I"tr ,+$#r# -" st+,i+l !it l 6i#i r !/"#3ti A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I 8 Sem. II Nr. credite Sem. I 6 Sem. II Cod disciplin !" ""; I#1=

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - cunoa%terea no'iunilor de 1a& - de&voltarea interesului pentru pro1lematica specific - ini'ierea (n cunoa%terea unor mecanisme ale mentalului popular C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* - prele)erea - de&voltarea - e.plica'ia - pro1lemati&area D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* - evaluare sumativ prin pro1e scrise E. C "i"+t+l $+rs+l+i 7' $+rs+ri=4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. 9ro1leme )enerale - 6 <.* No'iuni fundamentale /mit# mitolo)ie etc.0* Caracterul sistematic al mitolo)iei* Clasificarea %i caracteristicile mitului. 6. Ecouri de cult ar<aic - > <.* urme de cult solar* cult selenar* dendrolareie# cult al pm+ntului etc. 3. Aspecte mitice (n riturile de trecere - > <.# Actan'i cu func'ie ritual. Elemente mitice (n scenariul matrimonial. Interdic'ii (n scenariul funerar. 4. 5itolo)ia focului - 6 <.# Sensurile cuv+ntului 5 $J 8i&iunea popular asupra focului. Supersti'iile %i manifestrile pirice. F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* - Introducere - 6< - Contri1u'ia lui Cantemir la cunoa%terea mitolo)iei rom+ne%ti. Te.t. :iscu'ii - 6< - Co%1uc# poet %i etnolo). Te.t. :iscu'ii - 6< - Contri1u'ia lui 5ircea Eliade la cunoa%terea mitolo)iei rom+ne%ti. Te.t. :iscu'ii - 6< - Fiin'e mito-folclorice rom+ne%ti. Te.t. :iscu'ii - 6< - Sr1torile populare. Te.t. :iscu'ii - 6< - Ecouri mitice (n supersti'ii. Te.t. :iscu'ii - 6< G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i 8.# Flteanu# Di$i "ar ,# !it l 6i# r !/"#as$%, Ed. Funda'iei Culturale L:unrea de HosE# !ala'i# 6$$1 5.# Eliade# M r5 l 6ia r#li6iil r, Ed. LHurnalul literarE# Fucure%ti# 1BB3

8.# Pern1ac<# Di$i "ar ,# !it l 6i# 6#"#ral%# Ed. Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?B* 8.# Pern1ac<# U"i.#rs+l !iti$ al r !/"il r# Ed. Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1BB3 ;.# 8ulcnescu# Mit l 6i# r !/"%# Ed. Academiei# Fucure%ti# 1B?> O. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i1$ 5.# Eliade# M r5 l 6ia r#li6iil r, cap. II# Ed. LHurnalul literarE# Fucure%ti# 1BB3 ;.# 8ulcnescu# Mit l 6i# r !/"%# cap. III A /pp. 1=6-61?0# cap. I8 /pp. 3=3-4$$* 43B4>B0 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

1$

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Str+$t+ri si!1 listi$# 2 tra,ii# 3i ,#.#"ir# A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I 8 Sem. II Nr. credite Sem. I 6 Sem. II Cod disciplin !" ""; I#1=

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - cunoa%terea no'iunilor de 1a& - de&voltarea interesului pentru pro1lematica specific - ini'ierea (n cunoa%terea unor mecanisme ale mentalului popular C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* - prele)erea - de&voltarea - e.plica'ia - pro1lemati&area D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare sumativ prin pro1e scrise E. C "i"+t+l $+rs+l+i 7' $+rs+ri=4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. (r 1l#!# 6#"#ral# /6 <0. No'iuni fundamentale. Tipolo)ie. 6. Si!1 l+l /6 <0 :efini'ie. Caracteristici. Cuv+nt %i sim1ol. 5it %i sim1ol# 3. Si!1 listi$a t#l+ri$% /6 <0. 8alen'ele sim1olice ale pm+ntului. Alte elemente de sim1olistic teluricJ morm+ntul# pe%tera# 1ra&da.9m+ntul -sim1olistic literar. 4. Si!1 listi$a )iri$% /6 <0. Sim1olistica )eneral a focului. Elemente de sim1olistic piricJ fumul# lumina# cr1unele. Sim1olistica focului (n literatura cult. >. Si!1 listi$a a$.ati$% /3 ore0. Apa din perspectiv sim1olic. Elemente de sim1olistic acvaticJ i&vorul# roua# fluviul# ploaia. Sim1olistica apei (n literatura rom+n cult. =. Si!1 listi$a s)aial% /3 <0. Spa'iul din perspectiva mitofolcloric. Tipolo)ie spa'ial. Elemente de sim1olistic spa'ialJ insula# muntele# pdurea. Sim1oluri spa'iale la scriitorii rom+ni. F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1.9re&entare )eneral /6 <0 6.Moo sim1olurile. Te.t. Comentarii /6 <0 3.Fitosim1olurile. Te.t. Comentarii /6 <0 4.Sim1olistica astrala si meteo. Te.t. Comentarii /6 <0 >.Sim1olistica instrumental. Te.t. Comentarii /6 <0 =.Elemente de sim1olistic somatic. Te.t. Comentarii /6 <0 3.Cromatica popular. Te.t. Comentarii /6 <0 G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i

C<evalier# A.# !<eerfrand# Di$i "ar ,# si!1 l+ri, I-III# Ed. Artemis# Fucure%ti# 1BB> I. Evseev# Di$i "ar ,# !a6i#, ,#! " l 6i# 3i !it l 6i# r !/"#as$% # Ed. Amarcord# Timi%oara# 1BB3 I. Evseev# C+./"t, si!1 l, !it# Ed. Facla# Timi%oara# 1BB3 I. Evseev# Si!1 l+ri 5 l$l ri$## Ed. Facla# Timi%oara# 1B?3 :. ;usti# Di$i "ar ,# si!1 l+ri ,i" )#ra l+i M. Elia,#, Ed. Coresi# Fucure%ti# 1BB3 :. ;usti# Di$i "ar ,# t#!# 3i si!1 l+ri# Ed. nivers enciclopedic# Fucure%ti# 6$$6 O. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i11 ; I. Evseev# C+./"t, si!1 l, !it# Ed. Facla# Timi%oara# 1BB3 ; I. Evseev# Si!1 l+ri 5 l$l ri$## Ed. Facla# Timi%oara# 1B?3 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

11

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* M#"talitat#a ) )+lar% A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul I Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II E Nr. credite Sem. I 6 Sem. II Cod disciplin !" ""; I#1=

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - cunoa%terea no'iunilor de 1a& - de&voltarea interesului pentru pro1lematica specific - ini'ierea (n cunoa%terea unor mecanisme ale mentalului popular C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* - prele)erea - de&voltarea - e.plica'ia - pro1lemati&area I. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare sumativ prin pro1e scrise J. C "i"+t+l $+rs+l+i 7' $+rs+ri=4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* (r 1l#!# 6#"#ral# 7: L.= :efinirea mentalit'ii. 41serva'ii S)ai+l -" !#"talitat#a ) )+lar% 7& L.= 9ro1lematica )eneral a spa'iului. Aspecte )enerale ale mentalit'ii )eo)rafice populare. Casa# drumul (n vi&iune tradi'ional. 8alorificarea mitico-ma)ic a spa'iului. Ti!)+l ,i" )#rs)#$ti.a tra,ii "al% 7< L.= 9ro1lematica )eneral a timpului. Sr1toarea %i caracteristicile ei. 8alorificarea mitico-ma)ic a timpului. M#"talitat# 3i li!1aK 7& L.= "im1a7 cotidian - lim1a7 ritual. 4r1erva'ii asupra actelor de lim1a7. Formulele de salut (n mediul tradi'ional. 8alorificarea mitico-ma)ic a lim1a7ului. Alt# as)#$t# al# !#"talit%ii ) )+lar# 78 L.= Cau&alitatea. W. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* - 9ro1leme introductive - 6< - Aspecte ale mentalit'ii populare (n opera lui Ion Crean)a. Te.t. :iscu'ii. 6< - Ecouri mentale# ar<aice (n e.presiile populare rom+ne%ti. Te.t. :iscu'ii. 6< - Aspecte ale mentalit'ii populare (n opera lui 8asile 8oiculescu. Te.t. :iscu'ii. 6< - 5entalul popular %i medicina tradi'ional. Te.t. :iscu'ii. 6< - Alimenta'ia tradi'ional. Te.t. :iscu'ii. 6< - rme ale mentalului ar<aic. Te.t. :iscu'ii. 6<

A. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i 8.# Flteanu# E$ +ri !iti$ ;!a6i$# -" l#Ci$+l ) )+lar r !/"#s$# Ed. Timpul# Ia%i# 6$$6* E.# Fernea# Ca,r# al# 6/",irii ) )+lar# r !/"#3ti, Ed. Cartea ;om+neasc# Fucure%ti# 1B?>* 8.# Pern1ac<# Di$i "ar ,# !it l 6i# 6#"#ral%# Ed. Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?B* ;.# 8ulcnescu# Mit l 6i# r !/"%# Ed. Academiei# Fucure%ti# 1B?>* A.# Rald# R#alitat# 3i li!1aK# Ed. Academiei# Fucure%ti# 1B=? F. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i16 E.# Fernea# Ca,r# al# 6/",irii ) )+lar# r !/"#3ti, Ed. Cartea ;om+neasc# Fucure%ti# 1B?># /1p 66-B30 %i p. 14=-6$=* I.# Evseev# C+./"t, si!1 l, !it# Ed. Facla# Timi%oara# 1B?3# cap. II# 8# 8I

Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010

ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

16

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI

FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &'
Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* (siL l 6ia )#rs "aK+l+i 5#!i"i" A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Sem. I C S Anul I Sem. II C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II E Nr. credite Sem. I Sem. II 6 Cod disciplin !" ""; II#1=

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Cunoa%terea no'iunilor teoretice fundamentale referitoare la persona7ul literar* Cunoa%terea %i utili&area adecvat a conceptelor opera'ionale (n anali&a naratolo)ic# psi<ocritic %i mitocritic a te.tului narativ literar* Identificarea elementelor de continuitate , discontinuitate (n metamorfo&ele persona7ului feminin al pro&ei rom+ne%ti inter1elice %i post1elice* Stimularea interesului pentru studiul ima)inarului feminin. C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. (r#li!i"arii t# r#ti$#. (r#$iB%ri !#t , l 6i$#. 2 : $+rs+ri

,. Conceptul de persona7. :efini'ii %i delimitri. Iposta&e ale Lpsi<olo)ismuluiE (n fic'iunea narativ. Tipuri de discurs Lpsi<olo)icE /a1ordare naratolo)ic0. 5odalit'i de anali& a psi<olo)iei persona7ului. :e la psi<olo)ia persona7ului la eul profund al autorului. 9si<anali& literar %i psi<ocritic. :e la Freud la 5auron. , : ore #. Ima)inarul femininJ de la ar<etipuri %i fi)uri mitice la iposta&ele feminit'ii (n pro&a contemporan. Kncercare de mitocritic. Feminitatea care se autocontemplea&. Ima)inarul feminin (n literatura LmasculinE. :e la mitocritic la mitanali&J locul femeii (n ima)inarul social-politic %i cultural %i repre&entrile ei (n ima)inarul artistic %i literar. , : ore II. I!a6i"ar+l 5#!i"i" -" )r Ba r !/"#as$% a s#$ l+l+i al SS;l#a 2 T $+rs+ri

8. LFemeia (n fa'a o)lin&eiEJ ima)inarul feminin (n pro&a LfemininE. LFi)uri miticeE ale feminit'ii (n pro&a Oortensiei 9apadat- Fen)escu. L:e la metaforele o1sedante la mitul personalEJ (ncercare de psi<ocritic. , : ore :. Fi)uri feminine (n pro&a LmasculinE. Femeia (n L'ara 1r1a'ilorE. Ima)inarul feminin (n romanele lui Camil 9etrescuJ Ltipolo)iiE. 5odalit'i analitice. Te.te de referin'J , : ore <. Ima)inarul feminin (n romanele realismului socialist , romanele Lcu ile)ali%tiE. Fi)uri feminine ale Lcet'ii idealeEJ LAma&oanaE %i L5amaE. , : ore &. Ima)inarul feminin (n romanele despre Lo1sedantul deceniuE , para1ola totalitar. Fi)urile du1le. 'fnta %i prostituata. 5itemele decadentismuluiJ nebuna %i femeia ; melusin. Fi)uri ale ima)inarului esc<atolo)icJ proiec'ii feminine ale Lteroarei istorieiE. , & ore F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* ; 1. Seminar introductiv. , 6 ore 6. 5etamorfo&ele Lpsi<olo)ismuluiE - de la pro&a scurt la romanele (iclului =allipa. 5odalit'i /auto0analitice - a1ordare naratolo)ic. Te.te de referin'J Marea# 'ep/ora# 4ecioarele despletite# (oncert din mu0ic de Eac/. , 6 ore 3. 9ersona7ul feminin (n romanele lui Camil 9etrescu. Gltima noapte de dragoste )i ntia noapte de r0boi# *atul lui *rocust. , 6 ore 4. Ima)inar politic %i ima)inar feminin (n romanul realist socialist. Te.te de referin'J "eti'ia 9apu - 2nii iubirii* Francisc 5unteanu - *rinesa din ega. , 6 ore >. 9ersona7ul feminin (n romanele )enera'iei =$. Te.te de referin'J 5arin 9reda - (el mai iubit dintre pmnteni* :. ;. 9opescu - +ntoarea regal* Constantin Ioiu - Galeria cu vi slbatic* 4ctavian 9aler - Gn om norocos. , = ore G.0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Falot# N. - De la Ion la Ioanide# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Foia# "ucian /coord.0# Miturile comunismului romnesc# Nemira# Fucure%ti# 1BB? Fra)a# Corin# 7: studii de ar/etipologie# :acia# Clu7# 1BBB (aietele #c/ino$# vol. 3# Literatur )i totalitarism# :acia# Clu7-Napoca# 6$$4 Cro<mlniceanu# 4vid# S.# (inci pro0atori n cinci feluri de lectur# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?4 :urand# !il1ert# 2venturile imaginii" Imaginaia simbolic" Imaginarul# Fucure%ti# Nemira#1BBB :urand# !il1ert# 4iguri mitice )i c/ipuri ale operei ; De la mitocritic la mitanali0 -# Fucure%ti# Nemira# 1BB?. :urand# !il1ert, Introducere n mitodologie" Mituri )i societi# :acia# Clu7-Napoca# 6$$4 :urand# !il1ert# Les mMt/Omes du d-cadentisme# (n (a/iers 4igures# D-cadence et apocalMpse" 'ept -tudes sur les figures du temps en litt-rature, p/ilosop/ie, sociologie, politi.ue # E :# Coll. Fi)ures# :i7on# 1B?= :urand# !il1ert# 'tructurile antropologice ale imaginarului, nivers# 1B33 Ool1an# Ioan# *rofiluri epice contemporane# , Fucure%ti# 5inerva# 1B?B. Istrate# Ion# Domanul obsedantului deceniu 37F@P67F9@0# Clu7-Napoca# :iamondia# 1BB>. "intvelt# Haap# !ncercare de tipologie narativ" *unctul de vedere" Teorie )i anali0 # Fucure%ti# nivers# 1BB4 5anolescu# N.# - 2rca lui %oe" #seu despre romanul romnesc# vol. I-II-III# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?$#1B?1# 1B?3. 4dan)iu# 5arian, Domanul politic# Timi%oara# Facla# 1B?4 9apa<a)i# 5arian# #ros )i utopie# Clu7- Napoca# :acia# 1BBB.

9rotopopescu A.# Domanul psi/ologic romnesc# ed. a-II-a# 9ite%ti-Fra%ov-Clu7-Napoca# Editura 9aralela 4># 6$$$ Simion# Eu)en# 'criitori romni de a0i 3vol"I6I+5# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B34 /ed. II# 1B3?0# 1B3=# 1B?4# 1B?B Sironneau# Hean-9ierre# #sc/atologie et d-cadence dans les Q religions politi.ues R# (n (a/iers 4igures# D-cadence et 2pocalMpse" 'ept -tudes sur les figures du temps en litt-rature, p/ilosop/ie, sociologie, politi.ue# E :# Coll. Fi)ures# :i7on# 1B?= Ieposu ;adu !.# +iaa )i opiniile persona<elor# Fucure%ti# Editura Cartea ;om+neasc# 1B?3 8lad# Ion# Lectura romanului# Clu7-Napoca# :acia# 1B?3 Voun)# C. !.# PerWnGi# P.# (opilul divin" 4ecioara divin" !ntroducere n esena mitologiei # Timi%oara# Amacord# 1BB4 >.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i13 Falot# N. - De la Ion la Ioanide# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Fra)a# Corin# 7: studii de ar/etipologie# :acia# Clu7# 1BBB Cro<mlniceanu# 4vid# S.# (inci pro0atori n cinci feluri de lectur# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?4 :urand# !il1ert# 'tructurile antropologice ale imaginarului, nivers# 1B33 Ool1an# Ioan# *rofiluri epice contemporane# , Fucure%ti# 5inerva# 1B?B. Istrate# Ion# Domanul obsedantului deceniu 37F@P67F9@0# Clu7-Napoca# :iamondia# 1BB>. 5anolescu# N.# 2rca lui %oe" #seu despre romanul romnesc# vol. I-II-III# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?$#1B?1# 1B?3. 9rotopopescu A.# Domanul psi/ologic romnesc# ed. a-II-a# 9ite%ti-Fra%ov-Clu7-Napoca# Editura 9aralela 4># 6$$$ Simion# Eu)en# 'criitori romni de a0i 3vol"I6I+5# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B34 /ed. II# 1B3?0# 1B3=# 1B?4# 1B?B 8lad# Ion# Lectura romanului# Clu7-Napoca# :acia# 1B?3 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

13

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI

FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &'
Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Lit#rat+r% $ !)arat% A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul II Sem. III Sem. I8 C S C S 6 1 1 Total ore C 46 S 14 Forme de verificare Sem. III E Sem. I8 E Nr. credite Sem. III 4 Sem. I8 4 Cod disciplin

!" "" III#I8#$1

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Cunoa%terea con'inuturilor %i a pro1lematicii actuale a disciplinei* Knsu%irea metalim1a7ului specific metodei de cercetare comparatistice* Aplicarea metodei comparatistice (n investi)area diferitelor aspecte ale fenomenului literar* :e&voltarea interesului pentru studiul comparatist al literaturilor na'ionale* Formarea unei concep'ii sistemice asupra raporturilor dintre evolu'ia ideilor , formelor literare %i structurile ima)inarului socio-cultural %i politic. C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. I!a6i"ar+l a"ti$Lit%ii 3i $ir$+laia 5 r!#l r 4 s#"s+ril r lit#rar# 2 < cursuri

8. "iteratura comparatJ defini'ii %i delimitri. Concepte opera'ionale /circula'ia temelor# motivelor# miturilor* dialo)ul cr'ilorJ receptare %i interte.tualitate etc.0. 4r)ani&area corpusului literar. Clasificri %i pro1leme )enerice. Ima)inarul antic. Circula'ia ar<etipurilor %i a sim1olurilor. ;e'ele ar<etipale. 5ituri %i scenarii interferen'iale. , : r# :. Sacru %i profan (n construc'ia ima)inarului antic<it'ii orientaleJ lumea sim1olic asiro1a1ilonian# lumea sim1olic e)iptean# lumea sim1olic indic. E&oterismul. Sinte&a e1raic. Ar<etipuri %i semnifica'ii. Eiblia ca monument cultural. !eo)rafie real %i sacr (n Eiblie. !enuri %i specii (n Eiblie. Circula'ia temelor# motivelor %i a miturilor (ntre +ec/iul %i %oul Testament. Condi'ia uman (n para1olele 1i1lice. , : r# <. Sacru %i profan (n literatura antic<it'ii )rece%ti. !eo)rafii reale %i sensuri sim1olice. Construc'ii mitice. Ale)orii %i para1ole. Trepte sim1olice (n eposul !reciei ar<aiceJ Iliada %i 1diseea - univers mitic %i sensuri sim1olice. "iteratura epocii clasiceJ teatrul )rec sim1olistica mitic %i condi'ia uman. A%e&area modelelor tra)ice. Filosofie %i sens (n lumea )reac. :e la sistemul orfico-pita)oreic la 9laton. Circula'ia modelelor. , : r#

II.

E.+l M#,i+ 3i str+$t+ril# i!a6i"ar+l+i lit#rar 2 T cursuri

8. Ima)inar medieval %i forme literare. Institu'ii medievale %i trasee culturale. Cavalerismul# cruciadele %i ima)inarul sim1olic al literaturii. !eo)rafii reale %i )eo)rafii sim1olice. Circula'ia marilor teme ale condi'iei umane. Ale)oria. , & r# :. !enuri %i specii (n literatura medieval. 9oemele epice ale Evului 5ediuJ structuri tematice %i sensuri ale)orice. ;omanul curtenesc %i romanul cavalerescJ sensul mistic al .uestei cavalere%ti. ;omanul ale)oric %i parodic. 9oe&ia tru1adurilor %i a truverilor. Teme %i motive. Condi'ia uman (n lirica lui Franeois 8illon. , & r# <. Spa'ii de interferen'. Antemer)tori ai ;ena%terii. 5odelul :anteJ metamorfo&ele ale)oriilor. Noi valen'e ale e&oterismului. Nara'iunea (n ram la sf+r%it de Ev 5ediu. Noua vi&iune asupra condi'iei umane. Structuri tematice. , : r# III. R#"a3t#r#a. 0ar $+l 3i Clasi$is!+l. E) $a L+!i"il r 2 Q cursuri

8. ;ena%tereaJ cutri %i desc<ideri. Atmosfera culturalJ direc'ii ale )+ndirii renascentiste. , : r# :. Forme literare %i mae%tri ai ;ena%terii. Commedia dell_arte. "iteratura utopic. L"iteratura cu ne1uniE. 9rodusele spiritului parodic %i 1urlesc. 9oemul eroicomic italian. 5odelul ;a1elaisJ ale)oria %i parodia. , : r# <. ;ena%terea t+r&ie %i intrarea (n Faroc. Cervantes %i antiepopeea cavalereasc. "umea ca de&ilu&ie. 5odelul S<aQespeareJ condi'ia uman. Teme %i motive ale dramatur)iei s<aQespeariene. , : r# &. Teme %i motive ale Farocului. Forme %i idei literare. Impactul ;eformei %i Contrareformei asupra artelor. 5itul :on Huan. 9icarescul. , : r# T. Clasicismul ca a%e&are a formelor %i a ideilor. 5ae%trii %i circula'ia modelelor clasice (n spa'iul european. , : r# G. 5odelul socio-politic %i circula'ia produselor spiritului filosofic (n secolul al A8III-lea. ;efle.ul asupra literaturii %i artelor. , : r# '. !enuri %i specii (n literatura Epocii "uminilor. Teatrul 1ur)<e&J drama %i comedia larmoiant. E.pansiunea romanesculuiJ romanul ale)oric# romanul sentimental preromantic %i romanul de moravuri# romanul picaresc# metaromanul etc. , : r# Q. 9reromantismul. 5i%cri culturale antira'ionalisteJ Sturm und :ran) %i ;ena%terea )otic. Impactul noilor idei asupra structurilor literare. !enuri# specii %i structuri tematice. 9oe&ia ruinelor. Fascina'ia )oticului. , : r# IV. R !a"tis!, r#alis!, "at+ralis! -" lit#rat+ra s#$ l+l+i al SIS;l#a 2 : cursuri 8. ;omantismulJ atmosfer cultural %i tendin'e literare. 5arile direc'ii %i teme. 5ae%tri ai romantismului. !enuri %i specii. Forme ale fic'iunii narativeJ fantasticul %i istoricul. , : r# :. ;omanul realist %i naturalist (n secolul al AIA-lea. 5arii mae%tri. 5odelul :ostoievsQi. , : r# 8. 8. S)ai+ $+lt+ral 3i 5 r!# lit#rar# -" s#$ l+l al SS;l#a. R#$ "5i6+r%ri al# 5 r!#l r r !a"#3ti 2 < cursuri

5etamorfo&ele romanului realistJ romanul LfrescE# verismul italian. "inii moderni&atoare (n perioada inter1elicJ romanul Lmemoriei involuntareE# romanul autorefle.iv %i interte.tual# romanul Lcondi'iei umaneE# romanul e.isten'ial Lpara1olicE# para1ola ListoricE etc. , : r#

:. <.

Forme# strate)ii %i teme ale romanului post1elic. "inii moderni&atoare. Noul ;oman France&. LAntiromanulE nord-american. !enera'ia Feat. , : r# ;omanul postmodern. Asumarea parodic a tradi'iei. :ialo)ul cu formele. Autoreferen'ialitatea %i metafic'iunea. Teoreticieni %i romancieri. ;omanul sud-american. L;ealismul ma)icE. 5ae%trii. ;omanul LpostcolonialE %i impactul LmulticulturalismuluiE. , : r# F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%*

8. Seminar introductiv. , : r# :. Cervantes %i romanul LtotalE. !rile de lectur pentru Don Sui<ote de La Manc/a. ;omanul ale)oric %i sim1olicJ tra)ismul cutrii cavalere%ti (n Lamur)ulE ;ena%terii. Structuri 1aroceJ Lne1unulE %i Llumea ca teatruE. :evalori&area fic'iunii cavalere%tiJ parodia. Forme ale dialo)ului cu cr'ileJ de la strate)iile interte.tuale la medita'ia autorefle.iv. , : r# 3. Epoca "uminilor. Forme romane%tiJ parodia# picarescul %i Fildun)sromanul. Ale)oria %i para1ola. topia %i distopia. Te.te de referin'J 8oltaire - (andide# H. SUift - (ltoriile lui Gulliver" , : r# &. 5etamorfo&ele mitului fausticJ structuri tematice %i semnifica'ii. 4aust de !oet<eJ de la Sturm und :ran) la sinte&a neoumanist. Traseul fausticJ sensuri sim1olice ale cutrii. , : r# T. Fantasticul romantic. Teme# motive %i strate)ii ale fantasticului la Ed)ar Allan 9oe. Te.te de referin'J *rbu)irea casei Gs/er# Tilliam Tilson. , : r# G. 5odelul :ostoievsQi. 8alen'e sim1olice ale e.perien'elor e.isten'iale (n (rim )i pedeaps. Traseul tra)ic al erouluiJ de la /Mbris la rena%terea moral. , : r# '. Condi'ia uman (n para1ola QafQian. nivers a1surd %i construc'ie sim1olic. Te.t de referin'J *rocesul. L9ara1ola artistuluiEJ trepte sim1olice (n traseul creatorului , crea'iei (n Moartea la +eneia de T<omas 5ann. , : r# G.0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Fra)a# Corin# 8H st+,ii ,# arL#ti) l 6i## :acia# Clu7# 1BBB Curtius# E. ;.# Lit#rat+ra #+r )#a"% 3i E.+l M#,i+ lati", Fucure%ti# nivers# 1B3$ :u1G# !eor)es# A"+l 8HHH, Ia%i# 9olirom# 1BB= :umW&il# !eor)es# Mit 3i #) )##, Ed. Ctiin'ific# 1BB4 :urand# !il1ert# Str+$t+ril# a"tr ) l 6i$# al# i!a6i"ar+l+i, nivers# 1B33 Eliade# 5ircea# I!a6i"i 3i si!1 l+ri, Oumanitas# 1BB4 Eliade# 5ircea# Mit+l #t#r"#i -"t ar$#ri# Fucure%ti# Ed. Ctiin'ific# 1BB1 Eliade# 5ircea# Na3t#ri !isti$## Oumanitas# 1BB> !ri)orescu# :an# I"tr ,+$#r# -" lit#rat+ra $ !)arat%. T# ria# Fucure%ti# niversal :alsi. Semne# 1BB3 Oui&in)a# H.# A!+r6+l E.+l+i M#,i+ "e !off# HacXues# I!a6i"ar+l !#,i#.al, 5eridiane# 1BB1 "iiceanu# !.# Tra6i$+l, F.# Oumanitas# 1BB3 5anolescu# Anca# L $+l $%l%t r+l+i, Si!1 listi$a s)ai+l+i -" R%s%rit+l $r#3ti", 9aideea# 6$$6 5oretta# An)elo# Mit+ri a"ti$# 3i !it+l )r 6r#s+l+i, Fucure%ti# Ed. Te<nic# 1BB4 5unteanu# ;omul# Clasi$is! si 1ar $ i" $+lt+ra #+r )#a"a ,i" s#$ l+l al SVII;l#a, 0ucure%ti# nivers# 1BB? 5unteanu# ;omul# C+lt+ra #+r )#a"% -" #) $a L+!i"il r# 0ucure%ti# nivers# 1B?$ 5unteanu# ;omul# I"tr ,+$#r# -" lit#rat+ra #+r )#a"% ! ,#r"%# Fucure%ti# Allfa# 1BB=

4lteanu# Tudor# M r5 l 6ia r !a"+l+i #+r )#a" -" s#$ l+l al SIS;l#a# 0ucure%ti# nivers# 1B33 4lteanu# Tudor# M r5 l 6ia r !a"+l+i #+r )#a" -" s#$ l+l al SVIII;l#a# 0ucure%ti# nivers# 1B34 9a)eau.# :aniel-Oenri# Lit#rat+r% 6#"#ral% 3i $ !)arat%, Ia%i# 9olirom 9apu# Ed)ar# 0ar $+l $a ti) ,# #Cist#"%, Fucure%ti# 5inerva# 1B33 9apu, Ed)ar# E. l+ia 3i 5 r!"#l# 6#"+l+i liri$# Fucure%ti# Al1atros ;ac<et# !uG# Tra6#,ia 6r#a$%# 0ucure%ti# nivers 8ianu# Tudor# St+,ii ,# lit#rat+r% +"i.#rsal% 3i $ !)arat%, Fucure%ti# Editura Academiei Voun)# C. !.# PerWnGi# P.# C )il+l ,i.i". F#$i ara ,i.i"%. O"tr ,+$#r# -" #s#"a !it l 6i#i # Timi%oara# Amacord# 1BB4 Mumt<or# 9aul# I"$#r$ar# ,# ) #ti$% !#,i#.al%# Fucure%ti# nivers# 1B?3 >.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i14 Curtius# E. ;.# Lit#rat+ra #+r )#a"% 3i E.+l M#,i+ lati", Fucure%ti# nivers# 1B3$ Eliade# 5ircea# I!a6i"i 3i si!1 l+ri, Oumanitas# 1BB4 Eliade# 5ircea# Ist ria $r#,i"#l r 3i i,#il r r#li6i as# # vol. IJ cap. 8III# IA# A# AI# AI8* vol. IIJ cap. AAI8# AA8# AA8III* vol. IIIJ cap. AAAII# AAAI8 5unteanu# ;omul# Clasi$is! si 1ar $ i" $+lt+ra #+r )#a"a ,i" s#$ l+l al SVII;l#a, 0ucure%ti# nivers# 1BB? 5unteanu# ;omul# C+lt+ra #+r )#a"% -" #) $a L+!i"il r# 0ucure%ti# nivers# 1B?$ 5unteanu# ;omul# I"tr ,+$#r# -" lit#rat+ra #+r )#a"% ! ,#r"%# Fucure%ti# Allfa# 1BB= 4lteanu# Tudor# M r5 l 6ia r !a"+l+i #+r )#a" -" s#$ l+l al SIS;l#a# 0ucure%ti# nivers# 1B33 4lteanu# Tudor# M r5 l 6ia r !a"+l+i #+r )#a" -" s#$ l+l al SVIII;l#a# 0ucure%ti# nivers# 1B34 ;ac<et# !uG# Tra6#,ia 6r#a$%# 0ucure%ti# nivers

Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

14

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* LIM0A ROMRN CONTEM(ORAN. MORFOLOGIA A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul II Sem. I Sem. II C S C S 6 6? 6? 6? ? Total ore C >= S >= Forme de verificare Sem. I E Sem. II E Nr. credite Sem. I 4 Sem. II 4 Cod disciplin !" ""; III# I8# $6

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* :e a face cunoscut studen'ilor structura )ramatical /morfolo)ic0 a etapei de evolu'ie a lim1ii rom+ne desemnate )eneric ca Uromn contemporanIK :e a le (m1unt'i e.primarea prin stp+nirea con%tient a )ramaticii /morfolo)iei0 %i a normelor lim1ii literare* :e a eviden'ia dinamica inerent sistemului lim1ii rom+ne prin relevarea /%i e.plicarea0 unor fapte %i structuri )ramaticale cu statut deviant %i ,sau am1i)uu din perspectiva normei# dar %i prin su1linierea polivalen'ei func'ionale a unor unit'i ale lim1ii* :e a eviden'ia faptul c fenomenul lin)vistic e dependent nu numai de sistem# ci %i de e.i)en'ele selectiveale vor1itorilor %i ale situa'iei de comunicare* :e a oferi studen'ilor un temei %i un im1old de (nnoire a predrii lim1ii rom+ne (n %coal# (n sensul (n'ele)erii lim1ii %i a mecanismelor de utili&are a sistemului (n procesul de comunicare. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# studiul 1i1lio)rafiei# anali&a )ramatical. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluarea continu /3$20 (n orele de seminar /teme de cas# verificare oral0 %i evaluare sumativ /3$20 prin lucrare scris semestrial. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!% 7:Q L ,# $+rs 4 s#!.=* S#!#str+l I 8. Ni.#l+l ! r5 l 6i$ -" r6a"iBar#a li!1ii r !/"# 7: L= 5orfolo)ia. 41iectul morfolo)iei "im1 %i comunicare , sistem %i discurs nit'ile lim1ii :. C+./"t+l 2 +"itat# 5+",a!#"tal% a sist#!+l+i 7& L= Cuv+ntul - defini'ii# accep'ii ale termenului Cuv+nt %i parte de vor1ire* clasele de cuvinte /le.ico-)ramaticale0 Criterii de clasificare a cuvintelor /criteriul formal# criteriul lo)ico-semantic# criteriul func'ional0* atitudinea lin)visticii moderne* 9ro1lema locu'iunilor <. M r5#!+l 2 s#!" li"6.isti$ !i"i!al 7& L= 5orfemul - defini'ii# accep'ii ale termenului

Alomorfele /distri1u'ia lor0 Clasificarea morfemelor 5orfeme se)mentale , suprase)mentale 5orfeme dependente , independente 5orfeme sintetice , analitice 5orfeme continue , discontinue 5orfeme le.icale , )ramaticale 5orfeme concrete , a1stracte /pro1lema morfemului &ero0 Se)mentele 6e0 %i ;esc Structura morfematic a cuv+ntului fle.i1il /radicalul# flectivul0 4monimie %i sincretism &. Cat#6 riil# 6ra!ati$al# 7& L= Conceptul de cate)orie )ramatical Con'inut %i form (n constituirea cate)oriilor )ramaticale Cate)orii specifice , nespecifice Cate)orii nominale , ver1ale :escrierea cate)oriilor )ramaticale din lim1a rom+nJ )enul# numrul# ca&ul# persoana# compara'ia /intensitatea0# determinarea# modul# timpul# diate&a T. Fl#Ci+"#a 7: L= Conceptul de paradi)m fle.ionar* ;adicalul %i flectivul* Tipuri de fle.iuneJ sintetic# analitic# supletiv# mi.t* Clasificarea cuvintelor (n func'ie de particularit'ile fle.ionareJ cuvinte de fle.iune ca&ual /nominal# pronominal0* cuvinte cu fle.iune personal /fle.iunea ver1al0* cuvinte lipsite de fle.iune. G. Clasa s+1sta"ti.+l+i 7G L= Su1stantivul - defini'ie )eneral Clase semantico-)ramaticale de su1stantive /su1st. comune vs. proprii# concrete vs. a1stracte# animate vs. inanimate# simple vs. compuse# primare vs. derivate etc.0 Fle.iunea su1stantivului. Cate)oriile )ramaticale ale su1stantivului :eterminarea su1stantivului Clasificarea (n declinri a su1stantivului 9osi1ilit'ile com1inatorii ale su1stantivului. Func'iile sintactice ale su1stantivului Su1stantivul - centru al )rupului nominal /tipuri de ad7unc'i0 Su1stantivul ca ad7unct Su1stantivul ca termen al raporturilor de nondependen' ;aporturile su1stantivului cu alte clase le.ico-)ramaticale /treceri (nspre %i dinspre clasa su1stantivului0 '. Arti$ l+l 3i $at#6 ria ,#t#r!i"%rii 7: L= Articolul - parte de vor1ire sau morfemb Caracterul etero)en al clasei articolului Articolul definit - morfem al determinrii %i , sau su1unitate (n flectivul su1stantival Articolul definit - element de flectiv su1stantival ArticolulJ formativ )ramatical ArticolulJ formativ )ramatical /pronominal0 de opo&i'ie ArticolulJ marc )ramatical de )en %i numr ArticolulJ formativ sau convertor prepo&i'ional Articolul - convertor su1stantival Articularea po&i'ional

Q. Clasa a,K#$ti.+l+i 7& L= Ad7ectivul - aspecte definitorii Clase semantico-sintactice de ad7ective /ad7ective ad7ective calificative# determinative# cate)oriale etc.0 Fle.iunea ad7ectivului Ad7ective varia1ile %i invaria1ile !radele de intensitate %i de compara'ie Articularea ad7ectivului 9osi1ilit'ile com1inatorii ale ad7ectivului. Func'iile sintactice Ad7ectivul-ad7unct /(n structura !N %i !80 Ad7ectivul-centru Comportamentul ad7ectivului (n conversiune /treceri (nspre %i dinspre clasa ad7ectivului0 S#!#str+l II 9. Clasa )r "+!#l+i 7G L= 9ronumele 2 trsturi definitorii* interpretri* Cate)oriile )ramaticale ale pronumelui* cate)oria persoanei* Tipolo)ia pronumelui* pronume personale vs pronume nepersonale* Ad7ectivele pronominale 9ronumele semiindependente* Comportamentul func'ional-sintactic %i func'ional-discursiv al pronumelor 8H. Clasa "+!#ral+l+i 7& L= Clasa numeralului - defini'ie# particularit'i definitorii* etero)enitatea semantic# structural %i func'ional a acestei clase* Clasificarea numeralelor* Fle.iunea numeralelor Func'iile sintactice ale numeralului 88. Clasa .#r1+l+i 7Q L= 8er1ul - defini'ii# caracteristici* 9ro1leme ale clasificrii ver1elor. Criterii /semantic# sinta)matic# morfolo)ic0. :ificult'i de preci&are a tran&itivit'ii ver1elor. 8er1ele Ldu1luE tran&itive Statutul ver1elor semiau.iliare Fle.iunea ver1alJ (ntre analitic %i sintetic 9ro1leme le)ate de cate)oriile )ramaticale ale ver1ului. Aspecte controversate privind cate)oria diate&ei 5orfo-sinta.a modurilor nepersonale 8er1ul - LcentrulE de or)ani&are a enun'ului. 8er1ul ca re)ent %i ca ad7unct* Func'iile sintactice ale ver1ului 8:. Clasa $+.i"t#l r "#5l#Ci1il# 7G L= Adver1ul - caracteristici definitorii Tipolo)ia adver1ului* criterii de clasificare Cate)oria intensit'ii %i a compara'iei la adver1e Comportamentul func'ional-sintactic al adver1elor. Func'ii sintactice Treceri (nspre %i dinspre clasa adver1ului "ocu'iunile adver1iale - recunoa%tere %i interpretare 9repo&i'ia - defini'ie# tipolo)ie 9repo&i'iile-re)im "ocu'iunile prepo&i'ionale

 Con7unc'ia - defini'ie# tipolo)ie. Con7unc'iile coordonatoare %i su1ordonatoare Con7unc'iile speciali&ate "ocu'iunile con7unc'ionale Inter7ec'ia - defini'ie# tipolo)ie Comportamentul func'ional - sintactic al inter7ec'iilor. Func'ii sintactice "ocu'iunile inter7ec'ionale 8<. (r 1l#!# ,# ! r5 l 6i# " r!ati.% 7& L= 9ro1leme privind (ncadrarea unor cuvinte (n pr'ile de vor1ire sau (n su1speciile acestora 8ariantele formale 4monimia %i sinonimia morfolo)ic F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 7:Q L ,# s#!i"ar 4 s#!.=* S#!#str+l I 8. (r 1l#!# al# $lasi5i$%rii $+.i"t#l r. C r#laia $las# ,# $+.i"t# 2 )%ri ,# . r1ir#. Tr%s%t+ril# 5l#Ci "ar# al# $las#l r ,#6aKat#. A)li$aii 7& L=. :. (r 1l#!# al# ,#5i"irii 3i $lasi5i$%rii ! r5#!#l r. Str+$t+ra ! r5#!ati$% a $+./"t+l+i. A)li$aii 7& L=. <. Cat#6 riil# 6ra!ati$al#. M%r$i 5 r!al#. A"aliB# 3i i"t#r)r#t%ri 7& L=. &. Fl#Ci+"#a $+.i"t#l r. C !) rta!#"t+l $+.i"t#l r -" 5l#Ci+"#. (ara,i6!#l# 5l#Ci "ar#. M r5#!#l# 5l#Ci "ar#. A"aliB# 3i i"t#r)r#t%ri 7& L=. T. S+1sta"ti.+l. Clasi5i$ar#a s+1sta"ti.#l r. (arti$+larit%il# 5l#Ci "ar# al# "+!#l r )r )rii. C "$+r#"a 5 r!#l r ,# )l+ral. S+1sta"ti.#l# ,#5#$ti.#. D#ri.ar#a ! i "al%. Si"$r#tis!+l $aB+al. (r 1l#!a . $ati.+l+i. F+"$iil# si"ta$ti$#. S+1sta"ti.+l -" $ ".#rsi+"#. Cat#6 ria ,#t#r!i"%rii. Arti$ l+l -" $alitat# ,# ! r5#!. Di5i$+lt%i -" a"aliBa 3i i"t#r)r#tar#a +" r str+$t+ri " !i"al#. A)li$aii. T#st# 6ril% 7Q L=. G. A,K#$ti.+l. Ti) l 6i#. Fl#Ci+"#a a,K#$ti.+l+iU 6ra,#l# ,# $ !)arai#. C !) rta!#"t+l a,K#$ti.+l+i -" $ ".#rsi+"#. L $+i+"il# a,K#$ti.al#. F+"$iil# si"ta$ti$#. A)li$aii. T#st# 6ril% 7& L=. S#!#str+l II '. (r "+!#l# 73i a,K#$ti.#l# )r " !i"al#=. Ti) l 6i#. (arti$+larit%i ! r5 ;si"ta$ti$#. F+"$ii si"ta$ti$#. A"aliB# 3i i"t#r)r#t%ri. A)li$aii. T#st# 6ril% 7G L=. Q. N+!#ral+l. Ti) l 6i#. Val ril# ! r5 l 6i$# 3i s#!a"ti$# al# "+!#ral#l r. (arti$+larit%i 5l#Ci "ar#. F+"$ii si"ta$ti$#. (r 1l#!# 3i i"t#r)r#t%ri. A)li$aii. T#st# 6ril% 7& L=. 9. V#r1+l. Crit#rii ,# $lasi5i$ar#. Clas# s#!a"ti$# 7.#r1# ,+rati.#, ! !#"ta"#, it#rati.#U s#!ia+Ciliar#l# ,# ! , 3i ,# as)#$t=. Clas# .al#"ial# 7.#r1# )#rs "al# 3i i!)#rs "al#U tra"Biti.# 3i i"tra"Biti.#U )r#,i$ati.# 3i "#)r#,i$ati.# #t$.=. Clas# 5l#Ci "ar# 7.#r1# +"i)#rs "al# 3i )l+ri)#rs "al#U ,#5#$ti.# 3i $+ )ara,i6!% i"t#6ral%U r#6+lat# 3i "#r#6+lat# #t$.=. O"$a,rar#a .#r1#l r -" $las# ,# $ "K+6ar#. Tr#$#ri ,# la $ "K+6ar# la alta. Cat#6 riil# 6ra!ati$al# al# .#r1+l+i. (r 1l#!# 3i i"t#r)r#t%ri. L $+i+"il# .#r1al#. F+"$ii si"ta$ti$#. A)li$aii. T#st# 6ril% 7Q L=. 8H. (%ril# ,# . r1ir# "#5l#Ci1il#. A,.#r1+l 7ti) l 6i#U a,.#r1# )r " !i"al#U a,.#r1# r#lati.#U s#!ia,.#r1#l#U a,.#r1#l# $ r#lati.#U $ !)araia a,.#r1#l rU l $+i+"i a,.#r1ial#U 5+"$ii si"ta$ti$#=. (r#) Biia 7ti) l 6i#U )r#) Biii 3i l $+i+"i )r#) Bii "al# $+ r#6i! $aB+al=. C "K+"$ia 7ti) l 6i#U r l+l $ "#$t r la "i.#l )r ) Bii "al 3i 5rasti$U $ "K+"ii 3i l $+i+"i $ "K+"$i "al# s)#$ialiBat#U $ "K+"$ii $ r#lati.#=. I"t#rK#$ia 7ti)+ri s#!a"ti$#U " !at )##l#U i"t#rK#$ii i"t#6rat# 3i "#i"t#6rat# si"ta$ti$U i"t#rK#$iil# )r#,i$ati.#=. A)li$aii. T#st# 6ril% 7G L=. 88. EC#r$iii $ !)l#C# ,# a"aliB% 3i i"t#r)r#tar# a 5a)t#l r ,# li!1% )lasat# la "i.#l ! r5 l 6i$ 7& L=. G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i [[[ Dicionar de )tiine ale limbii# Editura Nemira# Fucure%ti# 6$$1 /Y :C"0. [[[ Dicionarul ortografic, ortoepic )i morfologic al limbii romne, edi'ia a II-a, Editura Academiei# Fucure%ti# 6$$> /Y :445 60.

[[[ #nciclopedia limbii romne# Fucure%ti# Editura nivers Enciclopedic# 6$$1 /Y E";0. VVVGramatica limbii romne# vol. I-II edi'ia a II-a rev&ut %i adu)it# tira7 nou# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B== /Y !A0. [[[ Gramatica limbii romne# vol. I (uvntul# vol. II #nunul# Editura Academiei# Fucure%ti# 6$$> /Y !A";0. Apostolatu# Ionel# Necula# !ina# Limba romn contemporan" Morfologia /ed. a II-a# revi&uit %i adu)it0# Editura Europlus# !ala'i# 6$$B. Apostolatu# Ionel# Necula# !ina# #lemente de gramatic normativ# Editura Europlus# !ala'i# 6$$?. Avram# 5ioara# Gramatica pentru toi# edi'ia a II-a rev&ut %i adu)it# Editura Oumanitas# Fucure%ti# 1BB3. Fe7an# :umitru# Gramatica limbii romne" (ompendiu# Editura Ec<ino.# Clu7-Napoca# 1BB>. C+r+c# Ioan# Introducere n morfologie# Editura Edmunt# Frila# 6$$6. Constantinescu-:o1ridor# !<.# Morfologia limbii romne# Editura 8o.# Fucure%ti# 1BB=. Constantinescu-:o1ridor# !<.# Gramatica limbii romne# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$1. Coteanu# Ion /redactor responsa1il0# #lemente de lingvistic structural# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=3 /Y Coteanu# #L'0. Coteanu# Ion# Gramatica de ba0 a limbii romne# Editura Al1atros# Fucure%ti# 1B?6. Coteanu# Ion /coord.0# Limba romn contemporan" 4onetica" 4onologia" Morfologia # edi'ia revi&uit %i adu)it# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B?>. Coteanu# Ion# Gramatic, stilistic, compo0iie# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB$. Cotelnic# Teodor et alii# Gramatica u0ual a limbii romne# Editura "itera# C<i%inu# 6$$$. :iaconescu# 9aula# #voluia noiunii de morfem )i stadiul actual al anali0ei morfematice # (n Coteanu# #L'# p. B$-116. :iaconescu# 9aula# %umrul )i genul substantivului romnesc# (n Coteanu# #L'# p. 633-6=6. :iaconescu# 9aula# 'tructur )i evoluie n morfologia substantivului romnesc# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B3$. :imitriu# Corneliu# Tratat de gramatica limbii romne" Morfologia # Editura Institutul European# Ia%i# 6$$$. Forscu# Narcisa# 9opescu# 5i<aela /cola1orator0# Dificulti gramaticale ale limbii romne /disponi1il online# la <ttpJ,,e1ooQs.uni1uc.ro,filolo)ie,NForascu-:!";,inde..<tm0. !raur# Al.# U(apcaneleI limbii romne# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B3=. !raur# Ale.andru# Gramatica a0i, Editura Academiei# Fucure%ti# 1B33. !rui'# !.# Gramatic normativ# edi'ia a III-a# Ia%i# 9olirom# 1BBB. !rui'# !.# Moda lingvistic A::B" %orma, u0ul )i abu0ul# Editura 9aralela 4># 9ite%ti# 6$$=. !u'u ;omalo# 8aleria# !n problema clasificrii verbelor 3ncercare de clasificare sintagmatic5# (n Coteanu# #L'# p. 6B1-3$>. !u'u ;omalo# 8aleria# 2rticolul )i categoria determinrii n limba romn actual # (n Coteanu# #L'# p. 66>-63=. !u'u ;omalo# 8aleria# (orectitudine )i gre)eal /Limba romn de a0i0# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B36 /Y !u'u ;omalo# (orectitudine0. !u'u ;omalo# 8aleria# Morfologia structural a limbii romne /su1stantiv# ad7ectiv# ver10# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B=?. Ooar' "&rescu# "umini'a# 'inonimia )i omonimia gramatical n limba romn # Editura Cermi# Ia%i# 1BBB. Oristea# T<eodor /coord.0# 'inte0e de limba romn# edi'ia a III-a rev&ut %i din nou (m1o)'it# Editura Al1atros# Fucure%ti# 1B?4. Iordan# Ior)u# !utu ;omalo# 8aleria# Niculescu# Ale.andru# 'tructura morfologic a limbii romne contemporane# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=3. Iordan# Ior)u# ;o1u# 8ladimir# Limba romn contemporan# Fucure%ti# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# 1B3?. Irimia# :umitru# 'tructura gramatical a limbii romne 6 +erbul# Editura Hunimea# Ia%i# 1B3=.

Irimia# :umitru# 'tructura gramatical a limbii romne. %umele )i pronumele. 2dverbul# Hunimea# Ia%i# 1B?3. Irimia# :umitru# Gramatica limbii romne# edi'ia a II-a# Editura 9olirom# Ia%i# 6$$4. 5anoliu-5anea# 5aria# 2supra categoriei comparaiei n limba romn# (n LStudii %i cercetri lin)visticeE# 1B=6# 66# p. 6$1-611. 5anoliu-5anea# 5aria# Gramatic, pragmasemantic )i discurs# Editura "itera# Fucure%ti# 1BB3. 5artinet# AndrW# #lemente de lingvistic general# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B3$. Neam'u# !. !.# #lemente de anali0 gramatical# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?B. Neam'u# !. !.# Teoria )i practica anali0ei gramaticale# distincii )iNdistincii# edi'ia a II-a# Editura 9aralele 4># 9ite%ti# 6$$3. 9an :indele)an# !a1riela# Teorie )i anali0 gramatical# Editura Coresi# Fucure%ti# 1BB3. 9an :indele)an# !a1riela# 'inta$a grupului verbal# ed. a-II-a# Aula# Fra%ov# 1BBB. 9an :indele)an# !a1riela /coord.0# 2specte ale dinamicii limbii romne actuale# vol. II.# Editura niversit'ii din Fucure%ti# 6$$3. 9an :indele)an# !a1riela# #lemente de gramatic" Dificulti, controverse, noi interpretri # Oumanitas Educa'ional# Fucure%ti# 6$$3. Ctefan ;dulescu# Ilie# ' vorbim )i s scriem corect" #rori frecvente n limba<ul cotidian # Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$6. Toma# Ion# Limba romn contemporan" *rivire general# Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$1. Toma# Ion# Silvestru# Elena# 'inte0e de limba romn" 2ctuali0ri teoretice )i aplicaii # Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$3. Trandafir# !<. :.# *robleme controversate de gramatic a limbii romne actuale# Editura Scrisul ;om+nesc# Craiova# 1B?6. 8asiliu# Emanuel# Introducere n teoria limbii# Editura Academiei# Fucure%ti# 1BB6. Mu)un# 9etru# (uvntul" 'tudiu gramatical# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?3. >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i [[[ Dicionar de )tiine ale limbii# Editura Nemira# Fucure%ti# 6$$1 /Y :C"0. [[[ Dicionarul ortografic, ortoepic )i morfologic al limbii romne, edi'ia a II-a, Editura Academiei# Fucure%ti# 6$$> /Y :445 60. [[[ #nciclopedia limbii romne# Fucure%ti# Editura nivers Enciclopedic# 6$$1 /Y E";0. VVVGramatica limbii romne# vol. I-II edi'ia a II-a rev&ut %i adu)it# tira7 nou# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B== /Y !A0. [[[ Gramatica limbii romne# vol. I (uvntul# vol. II #nunul# Editura Academiei# Fucure%ti# 6$$> /Y !A";0. Apostolatu# Ionel# Necula# !ina# Limba romn contemporan" Morfologia /ed. a II-a# revi&uit %i adu)it0# Editura Europlus# !ala'i# 6$$B. Apostolatu# Ionel# Necula# !ina# #lemente de gramatic normativ# Editura Europlus# !ala'i# 6$$?. Avram# 5ioara# Gramatica pentru toi# edi'ia a II-a rev&ut %i adu)it# Editura Oumanitas# Fucure%ti# 1BB3. Constantinescu-:o1ridor# !<.# Gramatica limbii romne# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$1. Coteanu# Ion# Gramatica de ba0 a limbii romne# Editura Al1atros# Fucure%ti# 1B?6. Coteanu# Ion /coord.0# Limba romn contemporan" 4onetica" 4onologia" Morfologia # edi'ia revi&uit %i adu)it# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B?>. !rui'# !.# Gramatic normativ# edi'ia a III-a# Ia%i# 9olirom# 1BBB. Ooar' "&rescu# "umini'a# 'inonimia )i omonimia gramatical n limba romn # Editura Cermi# Ia%i# 1BBB. Oristea# T<eodor /coord.0# 'inte0e de limba romn# edi'ia a III-a rev&ut %i din nou (m1o)'it# Editura Al1atros# Fucure%ti# 1B?4.

Iordan# Ior)u# !utu ;omalo# 8aleria# Niculescu# Ale.andru# 'tructura morfologic a limbii romne contemporane# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=3. Irimia# :umitru# Gramatica limbii romne# edi'ia a II-a# Editura 9olirom# Ia%i# 6$$4. Neam'u# !. !.# Teoria )i practica anali0ei gramaticale# distincii )iNdistincii# edi'ia a II-a# Editura 9aralele 4># 9ite%ti# 6$$3. 9an :indele)an# !a1riela# Teorie )i anali0 gramatical# Editura Coresi# Fucure%ti# 1BB3. 9an :indele)an# !a1riela# #lemente de gramatic" Dificulti, controverse, noi interpretri # Oumanitas Educa'ional# Fucure%ti# 6$$3. Ctefan ;dulescu# Ilie# ' vorbim )i s scriem corect" #rori frecvente n limba<ul cotidian # Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$6. Toma# Ion# Limba romn contemporan" *rivire general# Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$1. Trandafir# !<. :.# *robleme controversate de gramatic a limbii romne actuale# Editura Scrisul ;om+nesc# Craiova# 1B?6. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Lit#rat+ra r !/"%. Marii $lasi$i A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul II Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I E Sem. II Nr. Credite Sem. I 3 Sem. II Cod disciplin

!" ""; III#$3

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoa%terea con'inuturilor teoretice actuale ale disciplinei* - Stp+nirea metalim1a7ului critic necesar (n actele interpretative* - tili&area adecvat a conceptelor opera'ionale specifice disciplinei* - Interpretarea componentelor inovatoare din arsenalul metodic al criticii (n raport cu teoriile Lclasici&ateE ale interpretrii operei LclasicilorE rom+ni. C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrul I - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Ion Crean) J diacronia receptrii operei %i valori de interpretare. 9lurivalen'a %i interferen'a metodelor critice. !rile de receptare %i semnifica'ii te.tuale. , 6 ore 6. Ion Crean) %i \ Amintiri din copilrie ] J (ntre auto1io)rafie %i discurs fic'ional * clarificri naratolo)ice * construc'ie intern %i ima)inarul discursiv * proiec'iile universului %i atmosfera miticrural. \ Ideolo)ie ] <umule%tean * timp narat %i timp trit * topos %i cronos * a.iolo)ia persona7ului. 9ove%tile %i elemente de intrate.tualitate * realism %i proiec'ie mitic-ar<etipal. 9articularit'i ale discursului. , 6 ore 3. 5.Eminescu J elemente de conte.tuali&are a crea'iei - conte.t creator european %i conte.t creator rom+nesc. Ideolo)ie %i recuperare (n areal romantic. Tipuri de discurs %i \ ideolo)ia ] discursului. Eminescu %i \ mae%trii ] ;omantismului J similitudini %i diferen'e ale vi&iunii. , 6 ore 4. 9ersonalitatea creatoare eminescian * structura spiritului creator eminescian * specificul ima)inarului. Structuri recurente. \ Fenomenolo)ia ] interpretrilor. , 4 ore >. Elemente de art poetic (n manuscrisele eminesciene. Knr+uriri filosofice %i proiec'ie artistic , 6 ore =. Arte poetice eminesciene /antume , postume0. 9roiec'ie romantic %i specific eminescian. Func'ia 9oetului %i a 9oe&iei. , 6 ore

F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Seminar introductiv , 6 ore 6. 9ove%tile lui Crean) %i relevan'a semnifica'iilor (n diferite )rile de lectur /mitic-ar<etipal# naratolo)ic %i fantastic0 , = ore 3. ;omanul poetic eminescianJ strate)ii# te<nici romane%ti %i proiec'ie ima)inar , 6 ore 4. LSrmanul :ionisEJ tipolo)ia discursului# re'ele semnificante# topos %i cronos# recuren'e romantice %i proiec'ie eminescian. Fantasticitate %i vi&iune oniric. Avataruri romantice. Structuri tematice %i te<nic narativ. , 6 ore >. Arte poetice eminesciene /antume %i postume0 - anali& de te.te. , 6 ore G. 0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Fouticre# Hean# +iaa )i opera lui Ion (reang# Ed.Hunimea# 1B3= /ed.fr. 1B3$0 Fratu# Savin# Ion (reang# E9"# Fuc.# 1B=? Fu%ulen)a# :umitrescu# Moe# Ion (reang# E9"# 1B=3 Clinescu# !eor)e# Ion (reang /+iaa )i opera0# E9"# 1B=4 Clinescu# !eor)e# 1pera lui Mi/ai #minescu# Fucure%ti# Ed.5inerva# 1B3= C<eie - 9antea# Iosif# Literatur )i e$isten 3#minescu, Elaga5, Timi%oara# Ed.E.celsior# 1BB? Cimpoi# 5i<ai# %arcis )i =Mperion" #seu despre poetica lui #minescu, C<i%inu# Ed."iteratura artistic# 1B3B Cio1anu# Nicolae# #minescu" 'tructurile fantasticului narativ# Ia%i# Ed.Hunimea# 1B?4 Ciopra)a# Constantin# *oe0ia lui #minescu" 2r/etipuri )i metafore fundamentale, Ia%i# Ed.Hunimea# 1BB1 Codreanu# T<eodor# #minescu ; dialectica stilului# Fucure%ti# Ed.Cartea ;om+neasc# 1B?4 Codreanu# T<eodor# Modelul ontologic eminescian# !ala'i# Ed.9orto - Franco# 1BB6 Cornea# 9aul# De la 2le$andrescu la #minescu" 2specte" 4iguri" Idei # Fucure%ti# Ed.9entru "iteratur# 1B== Cristea# 8aleriu# Despre (reang# Ed.Eminescu#1BB4 Cristea# 8aleriu# Dicionarul persona<elor lui (reang# Ed.8iitorul rom+nesc# Fuc.# 1BB> Cu1le%an# Constantin# #minescu n ori0ontul criticii# 9ite%ti# Ed.9aralela 4># 6$$$ :el Conte# ;osa# #minescu sau despre absolut# Clu7# Ed.:acia# 1BB$ :ra)omirescu# 5i<ail# Mi/ai #minescu# Ia%i# Ed.Hunimea# 1B3= :umitrescu - Fu%ulen)a# Moe# #minescu ; cultur )i creaie# Fucure%ti# Ed.Eminescu# 1B3= :umitrescu - Fu%ulen)a# Moe# #minescu )i romantismul german# Fucure%ti# Ed.Eminescu# 1B?= !lodeanu# !<eor)<e# 2vatarurile pro0ei lui Mi/ai #minescu# Fucure%ti# Ed."i1ra# 6$$$ !uillermou# Alain# Gene0a interioar a poe0iilor lui #minescu# Ia%i# Ed.Hunimea# 1B33 Ool1an# Ioan# Ion (reang" 'paiul memoriei# Ed.Hunimea# Ia%i# 1B?4 I1rileanu# !ara1et# 'criitori romni )i strini /oricare edi'ie0 Iordan# Ior)u# Introducere la Ion Crean)# 1pere# Ed.5inerva# Fuc# 1B36 "ovinescu# 8asile# (reang )i creanga de aur# Ed.Cartea rom+neasc# Fuc.#1B?B "ovinescu# 8asile# Interpretarea e0oteric a unor basme )i balade populare romne)ti, Ed.Cartea rom+neasc# 1BB3# p.3B 5anolescu# Nicolae# Lecturi infidele# E9"# Fuc.# 1B== 5elancu# Ctefan# #minescu )i %ovalis" *aradigme romantice# Clu7# Ed.:acia# 1BBB 5unteanu# !eor)e# #minescu )i antinomiile posteritii# Fucure%ti# Ed.Al1atros# 1BB? 5unteanu# !eor)e# #minescu )i eminescianismul" 'tructuri fundamentale, Fucure%ti# Ed.5inerva# 1B?3 5ure%anu Ionescu# 5aria# #minescu )i interte$tul romantic# Ia%i# Ed.Hunimea# 1BB$ Ne)oi'escu# Ion# *oe0ia lui #minescu# Fucure%ti# Ed.5inerva# 1B3$

4i%teanu# Andrei# Grdina de dincolo" (omentarii mitologice la basmul =arap 2lb # Ed.:acia# Clu7# 1B?$ 9apu# Ed)ar# *oe0ia lui #minescu" #lemente structurale# Fucure%ti# Ed.5inerva# 1B31 9etrescu# Ioana# 5.# #minescu )i mutaiile poe0iei romne)ti# Fucure%ti# Ed.8iitorul ;om+nesc# 1BB? 9etrescu# Ioana# 5.# Modele cosmologice )i vi0iune poetic# Fucure%ti# Ed. niversal :alsi# 6$$$ 9opa# !eor)e# 'paiul poetic eminescian# Ia%i# Ed.Hunimea# 1B?6 9opa# Nicolae# (reang )i arta fericirii# Ed.9anteon# Facu#1BB3 ;e)man# Cornel# (reang" 1 biografie a operei# Ed.:emiur)# Fuc.# 1BB> ;e&u%# 9etru# Ion (reang /5it %i adevr0# Ed. Cartea ;om+neasc# Fucure%ti# 1B?1 Scarlat# 5ircea# *osteritatea lui (reang# Ed.Cartea ;om+neasc# Fucure%ti# 1BB$ To<neanu# I.!.# 'tilul artistic al lui Ion (reang# E.S.# 1B=B Trandafir# C.# Ion (reang )i spectacolul lumii# Ed. 9orto-Franco# !ala'i#1BB= Ioiu# Constantin# *repeleac# Ed.Cartea rom+neasc# Fuc.# 1BB1 n)ureanu# !<eor)<e# Ion (reang. :ocumente# E9"# Fucure%ti# 1B=4 8ianu# Tudor# 2rta pro0atorilor romni# Ed. 5inerva# Fucure%ti#1B?? >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i1> Fouticre# Hean# +iaa )i opera lui Ion (reang# Ed.Hunimea# 1B3= /ed.fr. 1B3$0 Fratu# Savin# Ion (reang# E9"# Fuc.# 1B=? Fu%ulen)a# :umitrescu# Moe# Ion (reang# E9"# 1B=3 Clinescu# !eor)e# Ion (reang /+iaa )i opera0# E9"# 1B=4 Clinescu# !eor)e# 1pera lui Mi/ai #minescu# Fucure%ti# Ed.5inerva# 1B3= Cio1anu# Nicolae# #minescu" 'tructurile fantasticului narativ# Ia%i# Ed.Hunimea# 1B?4 Ciopra)a# Constantin# *oe0ia lui #minescu" 2r/etipuri )i metafore fundamentale, Ia%i# Ed.Hunimea# 1BB1 Cornea# 9aul# De la 2le$andrescu la #minescu" 2specte" 4iguri" Idei # Fucure%ti# Ed.9entru "iteratur# 1B== Cristea# 8aleriu# Despre (reang# Ed.Eminescu#1BB4 Cristea# 8aleriu# Dicionarul persona<elor lui (reang# Ed.8iitorul rom+nesc# Fuc.# 1BB> Cu1le%an# Constantin# #minescu n ori0ontul criticii# 9ite%ti# Ed.9aralela 4># 6$$$ :el Conte# ;osa# #minescu sau despre absolut# Clu7# Ed.:acia# 1BB$ :ra)omirescu# 5i<ail# Mi/ai #minescu# Ia%i# Ed.Hunimea# 1B3= :umitrescu - Fu%ulen)a# Moe# #minescu ; cultur )i creaie# Fucure%ti# Ed.Eminescu# 1B3= :umitrescu - Fu%ulen)a# Moe# #minescu )i romantismul german# Fucure%ti# Ed.Eminescu# 1B?= !lodeanu# !<eor)<e# 2vatarurile pro0ei lui Mi/ai #minescu# Fucure%ti# Ed."i1ra# 6$$$ !uillermou# Alain# Gene0a interioar a poe0iilor lui #minescu# Ia%i# Ed.Hunimea# 1B33 Ool1an# Ioan# Ion (reang" 'paiul memoriei# Ed.Hunimea# Ia%i# 1B?4 "ovinescu# 8asile# (reang )i creanga de aur# Ed.Cartea rom+neasc# Fuc.#1B?B "ovinescu# 8asile# Interpretarea e0oteric a unor basme )i balade populare romne)ti, Ed.Cartea rom+neasc# 1BB3# p.3B 5anolescu# Nicolae# Lecturi infidele# E9"# Fuc.# 1B== 5elancu# Ctefan# #minescu )i %ovalis" *aradigme romantice# Clu7# Ed.:acia# 1BBB 5unteanu# !eor)e# #minescu )i antinomiile posteritii# Fucure%ti# Ed.Al1atros# 1BB? 5unteanu# !eor)e# #minescu )i eminescianismul" 'tructuri fundamentale, Fucure%ti# Ed.5inerva# 1B?3 5ure%anu Ionescu# 5aria# #minescu )i interte$tul romantic# Ia%i# Ed.Hunimea# 1BB$ Ne)oi'escu# Ion# *oe0ia lui #minescu# Fucure%ti# Ed.5inerva# 1B3$

1>

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

9etrescu# Ioana# 5.# #minescu )i mutaiile poe0iei romne)ti# Fucure%ti# Ed.8iitorul ;om+nesc# 1BB? 9etrescu# Ioana# 5.# Modele cosmologice )i vi0iune poetic# Fucure%ti# Ed. niversal :alsi# 6$$$ ;e)man# Cornel# (reang" 1 biografie a operei# Ed.:emiur)# Fuc.# 1BB> ;e&u%# 9etru# Ion (reang /5it %i adevr0# Ed. Cartea ;om+neasc# Fucure%ti# 1B?1 Scarlat# 5ircea# *osteritatea lui (reang# Ed.Cartea ;om+neasc# Fucure%ti# 1BB$ n)ureanu# !<eor)<e# Ion (reang. :ocumente# E9"# Fucure%ti# 1B=4 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mail:

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Lit#rat+r% r !/"% i"t#r1#li$%. Criti$a lit#rar% 3i ) #Bia A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul II Sem. I Sem. II C S C S 6 6 Total ore C 6 S 6 Forme de verificare Sem. I Sem. II E Nr. Credite Sem. I Sem. II 4 Cod disciplin

!" ""; I8#$>

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Asumarea parcursului specific al literaturii rom+ne Interpretarea raportului dintre ideolo)ii %i literatur Inte)rarea scriitorilor (n conte.tul epocii C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrul II - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1.9ersonalitatea epocii inter1elice. :irec'ii %i )rupri literare. Ideolo)ii politice %i literare. 4ccidentali&area literaturii rom+ne. Avan)ardismul liric. , 6 ore 6.!eor)e Facovia (n conte.t inter1elic. Sim1olism %i e.presionism liric. Facovianismul. , 6 ore 3.Ion 5inulescu. Ceful de %coal literar /Terasa 4tetele%anu0. 9oe&ia ironic-sentimental. 9ro&atorul , 6 ore 4.Ion 9illat. Asumarea parnasian a tradi'iei. :esc<iderile spre modernitate. Traductorul. , 6 ore >.Tudor Ar)<e&i. Structurile operei. :e1uturile %i semnifica'ia lor. Ftlia canonic J &elatori %i detractori. Ar)<e&ianismul , 4 ore =.Ion Far1u. 9oe&ie %i )eometrie. 5odelul orfic mallarmWan. 9seudoetape lirice. Impactul profund asupra liricii ulterioare. , 4 ore 3."ucian Fla)a. Structurile operei. 9oe&ia - cunoa%tere luciferic. ;aportul filosofie - literatur. :osar al receptrii critice. , 4 ore ?.8asile 8oiculescu. Structurile operei. 5odele lirice asumate. "im1a7ul poe&iei reli)ioase. 9salmistul. Formele sonetului voiculescian. , 4 ore B.Avan)arda literar. 9oe'ii %i poe&ia avan)ardei. ;eceptarea avan)ardei rom+ne%ti (n conte.t occidental. , 6 ore 1$.Critica epocii inter1elice. Foiletoni%ti# universitari %i critici de direc'ie. Impactul criticii asupra actului literar. , 6 ore

F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1.Seminar introductiv , 6 ore 6.:irec'ii ale poe&iei inter1eliceJ modele de crea'ie , 6 ore 3.FacoviaJ vol. L9lum1EJ tematic# structur# re'ele de semnifica'ie /anali&e de te.t0 , 6 ore 4.Ion 5inulescuJ Lroman'eleE /anali&e de te.t0 , 6 ore >.Ion 9illatJ desc<ideri moderniste %i forme tradi'ionaliste /anali&e de te.t0 , 6 ore =.Ar)<e&iJ poe&ia cunoa%terii , miniaturalului. 8oca'ia adamic /anali&e de te.t0 , 4 ore 3.Ion Far1u J ciclul L vedenrodeE , 4 ore ?.".Fla)aJ L liseE , arte poetice , 4 ore B.9salmul voiculescian /anali&e de te.t0 , 6 ore 1$.Te.te poetice ale avan)ardei. 5anifeste , 6 ore 11.5odele de critic inter1elic. 5ae%trii , 6 ore G. 0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Clinescu# !.# Istoria literaturii romne de la origini pn n pre0ent# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Cro<mlniceanu# 4v.S.# Literatura romn ntre cele dou r0boaie mondiale,I# III#Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?$ "ovinescu# Eu)en# Istoria literaturii romne contemporane, Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?$ Ne)oi'escu# Ion# Istoria literaturii romne, Ed.Al1atros# Fucure%ti# 1BB6 Scarlat# 5ircea# Istoria poe0iei romne, I-I8# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1BB3 >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i1= Clinescu# !.# Istoria literaturii romne de la origini pn n pre0ent# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Cro<mlniceanu# 4v.S.# Literatura romn ntre cele dou r0boaie mondiale,I# III#Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?$ "ovinescu# Eu)en# Istoria literaturii romne contemporane, Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?$ Ne)oi'escu# Ion# Istoria literaturii romne, Ed.Al1atros# Fucure%ti# 1BB6 Scarlat# 5ircea# Istoria poe0iei romne, I-I8# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1BB3

Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

1=

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Lit#rat+r% r !/"%. S5/r3it ,# s#$ l SIS 3i -"$#)+t ,# s#$ l SS. C+r#"t# 3i ,ir#$ii lit#rar# A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul II Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I 8 Sem. II Nr. credite Sem. I 3 Sem. II Cod disciplin

!" ""; III#$4

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Asumarea parcursului specific al literaturii rom+ne Interpretarea raportului dintre ideolo)ii %i literatur Inte)rarea scriitorilor (n conte.tul epocii C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrul I - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. 9ersonalitatea celei de-a doua epoci de tran&i'ie. Ideolo)ie literar. , 6 ore 6. !eor)e Co%1uc - poet# traductor# folclorist , 6 ore 3. 4.!o)aJ poetul tri1un %i poetul modern , 6 ore 4. Far1u :elavranceaJ pro&ator %i dramatur) , 6 ore >. :uiliu MamfirescuJ romancierul %i poetul parnasian , 6 ore =. Al.5acedonsQiJ scriitorul (nnoirilor , 6 ore 3. !.I1rileanuJ critical %i pro&atorul , 6 ore F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Eminescianism %i smntorism , 6 ore 6. LNunta MamfireiE %i L:ivina CommedieE , 6 ore 3. L4ltulE %i LCetind pe FaudelaireE , 6 ore 4. LMo1ieE %i L5ilo)ulE , 6 ore >. L"GddaE - o anticipare a L9atului lui 9rocustE , 6 ore =. LT<alassaE - rescrierea mitului 1i1lic , 6 ore 3. LAdelaE - tipuri de receptare , 6 ore

G.0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Ciopra)a# C.# Literatura romn ntre 7F::67F78# Ed.Hunimea# Ia%i# 1B3$ 5icu# :umitru# !nceput de secol 37F::67F795" (urente )i scriitori# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B3$ Clinescu# !.# Istoria literaturii romne de la origini pn n pre0ent # Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?6 >.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i13 Ciopra)a# C.# Literatura romn ntre 7F::67F78# Ed.Hunimea# Ia%i# 1B3$ 5icu# :umitru# !nceput de secol 37F::67F795" (urente )i scriitori# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B3$ Clinescu# !.# Istoria literaturii romne de la origini pn n pre0ent # Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinia

13

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA DE LITERE CATEDRA 4 DE(ARTAMENTUL* Lit#rat+r%, li"6.isti$% 3i K+r"alis! AdresaJ Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C.O. Di"a!i$a sist#!+l+i li"6.isti$* r#laii -"tr# $las#l# ,# $+.i"t# ,i" )#rs)#$ti.a ,i"a!i$ii l r A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
A"+l ,# st+,i+ A"+l II Sem. I Sem. II C S C S 1 1 T tal r# C 14 S 14 F r!# ,# .#ri5i$ar# Sem. I Sem. II 8 Nr. $r#,it# Sem. I 6 Sem. II !" "";# III# 16 C , ,is$i)li"%

Nr. ore

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoa%terea aprofundat %i sistematic a structurii lim1ii rom+ne contemporane# cu toate tendin'ele %i particularit'ile ce caracteri&ea& evolu'ia ei (n momentul de fa'. - Formarea unei ima)ini %tiin'ifice asupra lim1ii# printr-o a1ordare modern %i interpretarea ri)uros %tiin'ific a func'iilor ei# a rolului ei (n actul comunicrii umane. - 8alorificarea %i (nsu%irea re&ultatelor celor mai noi cercetri %i ac<i&i'ii (n studierea lim1ii rom+ne# pe 1a&a surselor 1i1lio)rafice actuale. - Consolidarea %i valorificarea deprinderilor de e.primare corect (n scriere %i (n vor1ire# (n vederea )enerali&rii lim1ii literare. - Cultivarea interesului %i a preocuprilor pentru lim1a corect* pentru desav+r%irea ne(ntrerupt a lim1ii literare# ca principal isntrument pentru ve<icularea %i pro)resul unei culturi. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# studiul de ca&# pro1lemati&area# simularea de situa'ii# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# metode de de&voltare a )+ndirii critice# portofoliul# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* teste periodice sau par'iale /3>20# teme de cas# referate /6>20. F. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. Cuv+ntul - unitate 1iplan a lim1ii. 4r)ani&area cuvintelor (n clase le.ico-)ramaticale J pr'ile de vor1ire* particularit'ile pr'ilor de vor1ire. Su1clasificarea pr'ilor de vor1ie. Cate)orii )ramaticale. Sc<im1area valorii )ramaticale /conversiunea0J mi7loace )ramaticale - de natur morfolo)ic ori sintactic - care permit sc<im1area valorii cuvintelor. /6 <0 II. ;aportul s+1sta"ti.+l+i cu alte clase le.ico-)ramaticaleJ treceri dinspre clasa substantivuluiJ conversiunea - adver1iali&are# ad7ectivi&area. Treceri nspre clasa substantivului& ver1e la mod nepersonal - 1a& a forma'iilor su1stantivale* su1stantivarea ad7ectivului# adver1ului %i# accidental# a altor pr'i de vor1ire. 5rcile su1stantivrii. 9articiparea su1stantivului la formarea unour derivate# a unor compuse# a unor locu'iuni. ;aportul ad<ectivului cu alte clase le.ico-)ramaticaleJ Treceri dinspre clasa ad<ectivuluiJ conversiunea ad7ectivului (n su1stantiv - procedee* derivarea cu sufi.e. Adver1e provenite din ad7ective prin conversiune* procedeul derivrii adver1elor de la ad7ective. Treceri nspre clasa ad<ectivuluiJ ad7ective provenite din su1sta1tive# ver1e# adver1e. Ad7ectivi&area unor prefi.e sau prefi.oide. 9rocesul locu'ional - locu'iuni ad7ectivale. ;aportul pronumelui cu alte clase le.ico-)ramaticale - procesele le.ico-)ramaticale privec doar unii termeni

din cadrul paradi)mei. :iverse tipuri de numerale /cardinal# ordinal# multiplicativ# distri1utiv# adver1ial0 %i clasele le.ico-)ramaticale. /4 <0 III. ;ela'ia erbului cu alte clase le.ico-)ramaticale. Treceri n!pre clasa verbuluiJ clasificatori ver1ali derivativi* derivarea re)resiv* clasificatori fle.ionari* compunere* procesul locu'ional locu'iuni ver1ale. Treceri din!pre clasa verbului spre alte clase le$ico6gramaticale J derivare pro)resiv /postver1ale su1stantivale# postver1ale ad7ectivale# postver1ale adver1iale0 %i derivare re)resiv de la 1a&ele ver1ale* conversiunile din 1a&ele ver1ale /conversiuni sistematice ale formelor nepersonale - su1stantivi&area supinului# ad7ectivi&area participiului0* conversiuni curente /ad7ectivi&area )erun&iului# su1stantivi&area participului# adver1iali&area participiului# adver1iali&area supinului# su1stantivi&area )erun&iului# adver1iali&area ver1ului0* conversiuni accidentale. ;ela'ia ver1-inter7ec'ie# rela'ia ver1- prepo&i'ie,con7unc'ie. Compunerea. /4 <0 I8. ;ela'ia ad erbului cu alte clase le.ico-)ramaticaleJ adver1e re&ultate prin conversiunea su1stantivului# ad7ectivului# prepo&i'iei %i a altor pr'i de vor1ire. Conversiunea adver1ului. ;ela'ia prepo"iiei cu alte clase le.ico-)ramaticaleJ omonimia unor unit'i prepo&i'ionale cu elemente din clasa adver1ului %i a con7unc'iei* e.ist locu'iuni prepo&i'ionaleb* statutul construc'iilor de tipul adverbWprepo0iieWalt termen /(n !A,!A";0* modificri semantico-sintactice ale prepo&i'iilor la, peste, sub. ;ela'ia con#unciei cu alte clase le.ico-)ramaticaleJ conversiuni (n clasa con7unc'iei* omonimii (ntr con7unc'ie %i alte clase le.ico-)ramaticale* )rupri interpreta1ile ca locu'iuni con7unc'ionale sau ca (m1inri li1ere. ;ela'ia dintre inter#ecie %i celelalte clase le.ico-)ramaticaleJ Treceri din alte clase de cuvinte - su1stantiv# ver1# pronume# adver1# prepo&i'ii %i )rupuri prepo&i'ionale 6 spre clasa inter<eciilor" Treceri dinspre clasa inter<eciilor spre alte clase de cuvinte" /4 <0 F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%J 1. E.erci'ii de identificare a conversiunii %i de anali& )ramatical a re&ultatelor conversiunii. /= <0 6. "ocu'iunile - e.erci'ii de identificare a locu'iunilor /trsturi care le deose1esc de (m1inrile li1ere de cuvinte0 %i de anali& )ramatical a lor. /4 <0 3. 9rocese de derivare sau compunere care asi)ur convertirea 1a&elor (n forma'ii le.icale noi#care apar'in altor clase le.ico-)ramaticale. /4 <0 G 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Avram# 5.# 1BB3# Gramatica pentru toi# Edi'ia a II-a# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti. Avram# 5.# 1B?3# *robleme ale e$primrii corecte# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti. Ciompec# !.# 1BB3# 2dverbe sau ad<ective invariabile , (n LAnalele Ctiin'ifice ale niversit'ii 4vidius din Constan'aE# seria LFilolo)ieE# I8# p. B=-1$6. Co7a# I.# 1B=6# 'ubstantivarea ad<ectivelor care denumesc nsu)iri omene)ti negative# (n S5FC# III# p.63B-6?3. Cornilescu# A.# 6$$1# Doumanian %ominali0ations& (ase and 2spectual 'tructure# (n LHournal of "in)uisticsE# 33# p.4=3->$1. :iaconescu# I.# 1B=6# 'ubstantivarea ad<ectivului n limba romn# (n S5FC# III# p.1B3-6$?. :imitrescu# F.# 1B>?# Locuiunile verbale n limba romn# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti. :imitriu# C.# 1BBB# Tratat de gramatic a limbii romne, I, Morfologia# Institutul European# Ia%i. [[[ 1B=3# Gramatica limbii romne, I, Edi'ia a II-a rev&ut %i adu)it# Fucure%ti# Editura Academiei ;.9.;om(ne# p. 6B-41# >6# >3# 114# 1>$#1>B#13=# 6$6# 3$1# 3$4# 336-3$3# 3?4. [[[ 6$$># Gramatica limbii romne, I, (uvntul# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti p. 33-=1# 16B-13B# 134-1?$# 6=$-6=1# 6?3# 3$1-3$3# 3$B# 314# 36$# 366# >36->?4# =$3-=$=# =63-=3$# =>3-=>=# =3=-=?4. Forscu# N.# 6$$6# Dificulti gramaticale ale limbii romne# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti. !rui'# C.# 1B?3# (ontribuii la studiul numeralului romnesc# C"# AAAII# 1# p. 61-63. !u'u-;omalo# 8.# 6$$$# (orectitudine )i gre)eal" Limba romn de a0i# Editura Oumanitas Educa'ional# Fucure%ti.

Ooar' "&rescu# ".# 1BBB# 'inonimia )i omonimia gramatical n limba romn# Editura Cermi# Ia%i. Oristea# T<.# /coord0# 1B?4# 'inte0e de limba romn# edi'ia a III-a# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti. Iordan# I.# 8. ;o1u# 1B3?# Limba romn contemporan# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 336-343# Irimia# :.# 1B?=# 2d<ective posesive sau pronume personale n genitiv # (n LColle)iumE# 6# p. 13$13=. 4c<e%anu# ;.# ".8asiliu# 1B>4# Despre valoarea verbal )i cea ad<ectival a participiului # (n ";# III# =# p. 1=-61. 9an :indele)an# !.# 1BB4# Teorie )i anali0 gramatical# edi'ia aII-a# Editura Coresi# Fucure%ti. 9an :indele)an# !.# 1BB3# La interferena mai multor pri de vorbire& muli, puini# (n ""# AA8I# 1# p.3-=. 9ltreanu# :.# 1BB$# 1 sintagm cu anali0 discutabil& numeralWdeWsubstantiv# (n ""# II# p. 14=14B. 9opescu-5arin# 5.# 1B?4# Despre substantivarea inter<eciei n limba romn# (n ""# 6# p. 1==-136. ;dulescu# 5.# 1BB?# 1 nou interpretare a valorilor numeralului cardinal# (n "";# 3# p. 3-11. Stati# S.# 1B>?# +alorile participiului# (n ";# 8II# ># p. 63-3?. Mu)un# 9.# 6$$3# (uvntul" 'tudiu gramatical# edi'ia a II-a# rev&ut# Editura niversit'ii ^ Ale.andru Ioan Cu&aE# Ia%i. >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i1? Avram# 5.# 1BB3# Gramatica pentru toi# Edi'ia a II-a# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti. Avram# 5.# 1B?3# *robleme ale e$primrii corecte# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti. !u'u-;omalo#8.# 6$$$# (orectitudine )i gre)eal" Limba romn de a0i # Editura Oumanitas Educa'ional# Fucure%ti. [[[ 6$$># Gramatica limbii romne, I, (uvntul# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti p. 33-=1# 16B-13B# 134-1?$# 6=$-6=1# 6?3# 3$1-3$3# 3$B# 314# 36$# 366# >36->?4# =$3-=$=# =63-=3$# =>3-=>=# =3=-=?4. Ooar' "&rescu# ".# 1BBB# 'inonimia )i omonimia gramatical n limba romn# Editura Cermi# Ia%i. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef de catedr: Prof.dr. Milea Doinia

1?

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA D# LITERE CATEDRA 4 DE(ARTAMENTUL* lit#rat+r%, li"6.isti$% 3i K+r"alis! AdresaJ Nr. telefon , fa.J E-mailJ (ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C+rs )i "al ; N# l 6ia -" li!1a r !/"% $ "t#!) ra"% A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t* Anul Anul I Total ore Forme de verificare de Sem. I Sem. II studiu C S C S C S Sem. I Sem. II Nr. ore 1 1 14 14 6 Nr. credite Sem. I Sem. II E Cod disciplin

!" "";# I8# 14

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoasterea aprofundata %i sistematic a structurii lim1ii rom+ne contemporane# cu toate tendin'ele %i particularit'ile ce caracteri&ea& evolu'ia ei (n momentul de fa'. Con%tienti&area drumului parcurs de rom+na actual (n direc'ia moderni&rii %i interna'ionali&rii voca1ularului. - Formarea unei ima)ini %tiintifice asupra lim1ii# printr-o a1ordare modern %i interpretare ri)uros %tiin'ific. Sesi&area interrela'iei lim1 - societate la nivelul le.icului contemporan. - 8alorificarea %i (nsu%irea re&ultatelor celor mai noi cercetri %i ac<i&i'ii (n studierea lim1ii rom+ne# pe 1a&a surselor 1i1lio)rafice actuale. Sesi&area importan'ei studiului diacronic al le.icului pentru (n'ele)erea fenomenelor ce se produc (n sincronie. - Cultivarea interesului %i preocuparilor pentru lim1a corect* pentru cre%terea competen'ei %i performan'ei lin)vistice (n r+ndul vor1itorilor. Asi)urarea corectitudinii %i a adecvrii e.primrii la diversitatea situa'iilor de comunicare. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# studiul de ca&# pro1lemati&area# simularea de situa'ii# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# metode de de&voltare a )+ndirii critice# portofoliul# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* teste periodice sau par'iale /3>20# teme de cas# referate /6>20. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. Neolo)ia - domeniul de studiu. Neolo)ie %i e.tralin)vistic J factori e.tralin)vistici care influen'ea& evolu'ia neolo)iei. Conceptul de Lneolo)ismD (n lin)vistica rom+neasc* neolo)isme# 1ar1arisme %i .enisme. ;ela'ia dintre creativitate lin)vistic# u&a7 %i norm. Efectele neolo)i&rii. /6 <0 II. Neolo)isme le.icale. Termenul L(mprumutE* (mprumuturi pe cale direct, (mprumuturi pe cale indirectK Fondul neolo)ic al lim1ii rom+ne contemporane alctuit# (n cea mai mare parte# din elemente latino-romaniceJ istoria neolo)ismelor de ori)ine france&# italian* cuvinte neolo)ice de ori)ine latin LsavantE (n lim1a rom+n* elemente latino-romanice ptrunse prin intermediul unor lim1i neromanice ca rusa# )ermana %i en)le&a* adaptarea neolo)ismelor latino-romanice la specificul fonetic %i morfolo)ic al lim1ii rom+ne. Influen'a en)le& asupra lim1ii rom+ne* termenul anglicism* clasificarea (mprumuturilor din lim1a en)le&J a0 pe 1a&a criteriului vec<imii %i adaptrii lor la lim1a rom+n* 10 din perspectiva normei socio-culturale# care re)lementea& motiva'ia %i func'ia (mprumutuluiJ an)licisme necesare %i an)licisme Lde lu$IK a1ordarea an)licismelor din perspectiva normei lin)vistice orto)rafice %i ortoepice# morfolo)ice. /4 <0 III. Neolo)isme semantice - (mprumutul de sens /calcul semantic0J a0 cuvinte vec<i (m1o)'ite cu sensuri neolo)ice Kn func'ie de natura creativit'ii le.icale# 10 neolo)isme de ori)ine latino-romanic %i )ermanic (m1o)'ite cu sensuri noi su1 influen'a cuvintelor ruse%ti sau en)le&e%ti corespun&toare. /a0 %eologie denominativ /motivat de nevoia de a desemna un referent nou0J e.tinderi de sens# (n)ustri de sens* /10 o neologie stilistic /su1ordonat func'iei e.presive0 prinJ metafor, metonimie, antonoma0 )i modificri de conotaii. /4 <0 I8. Neolo)isme afi.ale. Creativitatea le.ical poate fi delimitat (n J a0 creativitate care pleac de la un numr finit de re)uli de formare a cuvintelor# capa1ile s permit (n'ele)erea unui numr infinit de cuvinte construite * 10 creativitatea care produce LmostreD cu caracter deviant# de care vor1itorul %i auditorul sunt con%tien'i. Km1o)'irea masei le.icale prin derivare# compunere. Compuse reali&ate dup modele strine /din france& %i,sau en)le&0 prin procedee LculteD# proprii lim1ii literare sau lim1a7elor speciali&ateJ (ompunerea savant /cu sufi.oide %i prefi.oide0. (ompusele prin abreviere & trunc/ierea, siglarea %i acronimele K si)lele ca 1a& pentru derivare %i compunere. /6 <0 8. Neolo)isme fra&eolo)ice. calcurilor fra&eolo)ice* familii fra&eolo)ice* formule %i cli%ee interna'ionale. /6 <0 F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# ore pentru fiecare temJ 1. Neolo)isme le.icale - an)licismele (n discursul pu1licistic actual. /6 <0

6. Neolo)ia stilistic (n discursul pu1licistic actual. /4 <0 3. 9refi.oide %i sufi.oide la mod (n lim1a rom+na actual. Studiu pe te.t 7ournalistic. /6 <0 4. Si)lele - 1a& pentru compunere %i derivare (n rom+na actual. Studiu pe te.t 7urnalistic. /6 <0 >. Conversiunea# procedeu sintactico-semantic. 9espectiv func'ional - dinamica procedeului reflectat (n mass-media. /4 <0 G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Avram# 5ioara# $outi reale %i nouti aparente n ocabularul rom&ne!c actual## (n ""# 1BB?# nr. 1# p.31-3>. Avram# 5ioara# '()i!toire comple*e d(un +l+ment de compo!ition en ogue : roum. ,-./0# (n ;;"# 1BB?# A"III# 34# p. 1>B-1=B. Avram# 5ioara# /nglici!mele n limba rom&n actual# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti# 1BB3. Avram# 5ioara# -ompu!e de tip tematic n pre!a actual # (n DStudia niversitatis Fa1e%-FolGai. 9<ilolo)iaE# 1BB3# A"II# 4# p. 6>-3=. Avram# 5ioara# 1n format terminologic de enit e*pre!i n limba#ul publici!tic : 23/1., (n ";# 1B33# A8"I# nr. 1-3# p. 61-63. Avram# 5ioara# 4ocabularul actual al limbii rom&ne# (n "";# 1BB3# nr. 3# p. 3->. Avram# 5ioara# /bre ieri din actualitate# (n "";# 1BB># vol.1# p.3-= Fe7an# :oina 5arta# 5nterferene ling i!tice n diacronia limbii rom&ne # Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$>. Fe7an# :oina 5arta# $eologia n limba rom&n contemporan # /Note de curs0# Editura niversit'ii D:unrea de HosE din !ala'i# !ala'i# 6$1$. Fidu-8rnceanu# An)ela et alii# Dicionar de %tiine ale limbii# edi'ia a II-a# Editura Nemira# Fucure%ti# 6$$>. Fidu-8rnceanu# An)ela# Dinamica !en!urilor cu intelor rom&ne%ti din 1660 p&n n 2002 # (n 2specte ale dinamicii limbii romne actuale# /coord. !a1riela 9an-:indele)an0# vol. II# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$3. Calot# Ioan# Mic enciclopedie a rom&nei corecte, Editura Niculescu# Fucure%ti# 6$$1. Cara1ulea# Elena# /!pecte ale trunc)ierii cu intelor n limba rom&n# (n SC"# 1B?3# AAAI8## nr. =# p.>13->63. [[[ Dictionarul ortografic, ortoepic !i morfologic al limbii rom&ne# Editura Academiei ;om+ne# Fucuresti# 6$$>. :imitrescu# Florica# 271.82. Portret neterminat al prefi*oidului euro 6# (n 2ctele (olocviului (atedrei de Limba Domn 3AA6A> noiembrie A::75" *erspective actuale n studiul limbii romne /red. resp. !a1riela 9an:indele)an0# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$6. :imitrescu# Florica# De!pre culori %i nu numai. Din cromatica actual# (n 2specte ale dinamicii limbii romne actuale# /coord. !a1riela 9an-:indele)an0# vol. I# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$6. :imitrescu# Florica# Dinamica le*icului rom&ne!c , ieri %i a"i# Editura "o)os# Clu7-Napoca# Fucure%ti-Clusium# 1BB>. :rincu# Ser)iu# -ompunerea %i prefi*area# Editura Amp<ora# Timi%oara# 1BBB. :umitrescu# 5aria# Aurelia Sur7icov# /bre ierea n limba rom&n# (n ";# 1B?3# AAA8I# nr. ># p. 3??-3BB. !ro&a# "iviu# 7lemente de le*icologie# Editura Oumanitas# Fucure%ti# 6$$4. !u'u-;omalo# 8aleria# /!pecte ale e oluiei limbii rom&ne# Editura Oumanitas# Fucure%ti# 6$$>. !u'u-;omalo# 8aleria# 9tilul : rela*at ; n u"ul limbii rom&ne actuale# (n ""# 1BB4# nr. 3-4# p. 6$-3$. Oristea# T<.# -onceptul de neologi!m n ling i!tica rom&nea!c # (n Tradiie )i inovaie n studiul limbii romne # /coord. !a1riela 9an-:indele)an0# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$4# p.63-6=. Oristea# T<.# 5no aii ling i!tice negati e n limba rom&n contemporan # (n 2specte ale dinamicii limbii romne actuale# /coord. !a1riela 9an-:indele)an0# vol. I# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$6# p. 1?>6$=. Oristea# T<.# 0runc)ierea cu intelor %i fenomenele nrudite# (n "";# 1BB3# nr. 1# p. 13-13. Oristea# T<.# 0ipuri de calc n limba rom&n# (n ""# 1BB3# nr.3-4# p. 1$-6B. Oristea# T<.# /coord.0# 9inte"e de limba rom&n# ed. III rev&ut %i nou (m1o)'it# 1B?4# Editura Al1atros# Fucure%ti. 5oroianu# Cristian# 1n a!pect al calcului ling i!tic n limba rom&n# (n 2specte ale dinamicii limbii romne actuale# /coord. !a1riela 9an-:indele)an0# vol. II# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$3. 9itiriciu# Silvia# /bre ierile n limba rom&n# ed. a II-a rev&ut# Editura Scrisul ;om+nesc# Craiova# 6$$4. Stoic<i'oiu Ic<im# Adriana# -reati itate le*ical n rom&na actual # Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$=. Stoic<i'oiu Ic<im# Adriana# 4ocabularul limbii rom&ne actuale# Dinamic, influene, creativitate# ed. a II-a# Editura A""# Fucure%ti# 6$$>. Stoic<i'oiu Ic<im# Adriana# 5nfluena engle" n terminologia politic a rom&nei actuale # (n 2specte ale dinamicii limbii romne actuale# /coord. !a1riela 9an-:indele)an0# vol. II# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$3. Mafiu# ;odica# Di er!ificare !tili!tic n rom&na actual# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$1.

>. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i1B Avram# 5ioara# /nglici!mele n limba rom&n actual# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti# 1BB3. Fe7an# :oina 5arta# 5nterferene ling i!tice n diacronia limbii rom&ne # Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 6$$>. Fe7an# :oina 5arta# $eologia n limba rom&n contemporan# /Note de curs0# Editura universit'ii D:unrea de HosE din !ala'i# !ala'i# 6$1$. [[[ Dictionarul ortografic, ortoepic !i morfologic al limbii rom&ne# Editura Academiei ;om+ne# Fucuresti# 6$$>. :umitrescu# Florica# Dicionar de cu inte recente# /:C;60# edi'ia a doua# Editura "o)os# Fucure%ti# 1BB3 Oristea# T<.# -onceptul de neologi!m n ling i!tica rom&nea!c # (n Tradiie )i inovaie n studiul limbii romne # /coord. !a1riela 9an-:indele)an0# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$4# p.63-6=. Stoic<i'oiu Ic<im# Adriana# -reati itate le*ical n rom&na actual # Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$=. Stoic<i'oiu Ic<im# Adriana# 4ocabularul limbii rom&ne actuale# Dinamic, influene, creativitate# ed. a II-a# Editura A""# Fucure%ti# 6$$>. Data aprobrii programei analitice n catedr < departament /Semntura0 Director departament < ef catedr

1B

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C+rs )i "al 2 PDi"a!i$a li!1ii r !/"# a$t+al#F. As)#$t# ! r5 l 6i$# A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t* Anul Anul II Total Forme de de verificare Sem. I Sem. II ore studi C S C S C S Sem. I Sem. u II 6 6 6? 6? 6 Nr. ore Nr. credite Sem. I
-

Cod disciplin

Sem. II
E !" "";# I8# 14

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoasterea aprofundata si sistematica a structurii lim1ii rom+ne contemporane# cu toate tendintele si particularitatile ce caracteri&ea&a evolutia ei (n momentul de fata. - Formarea unei ima)ini stiintifice asupra lim1ii# printr-o a1ordare moderna si interpretare ri)uros stiintifica a functiilor ei# a rolului ei (n actul comunicarii umane. - 8alorificarea si (nsusirea re&ultatelor celor mai noi cercetari si ac<i&itii (n studierea lim1ii rom+ne# pe 1a&a surselor 1i1lio)rafice actuale. - Insusirea normelor corecte de folosire a lim1ii rom+ne - Formarea deprinderilor de e.primare corecta (n scriere si vor1ire# (n vederea )enerali&arii lim1ii literare. - Cultivarea interesului si preocuparilor pentru lim1a corecta* pentru cresterea continua a competentei si performantei lin)vistice (n r+ndul vor1itorilor# desav+rsirii ne(ntrerupte a lim1ii literare# ca principal isntrument pentru ve<icularea si pro)resul unei culturi (naintate. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# studiul de ca&# pro1lemati&area# simularea de situa'ii# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# portofoliul# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu / pondere 3$2 0 prin metode orale# pro1e scrise# practice %i teme de cas /semestrul I - referat, eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise,orale. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Su1stantive* ca&uri* dificult'i ale identificrii ca&ului /6 <0 pro1leme ale marcrii ca&ului* omonimia mrcilor ca&uale* omonimia formelor ca&uale* am1i)uit'i ca&uale* false analo)ii* )re%eli de construc'ii. concuren'a formelor de plural* su1stantivele defective* concuren'a )enurilor* variante literare li1ere*

 e&itri %i inconsecven'e (n utili&area numelor proprii %i a su1stantivelor colective. 6. :ificult'i de recunoa%tere# de anali& %i de utili&are a articolului /6 <0 etero)enitatea formelor reunite su1 denumirea de LarticolE* re)uli sintactice* calitatea de morfem %i formant* func'ii stilistice* )re%eli de construc'ie %i )rafie 3. :ificult'i de recunoa%tere# de anali& %i de utili&are a pronumelui /6 <0 pronume vs. ad7ective pronominale* pronume personal vs. pronume refle.iv* pro1leme ale recunoa%terii %i interpretrii ca&ului pronumelor* forme pronominale cu %i fr func'ie sintactic* erori (n utili&area pronumelor relative omonimii morfolo)ice %i le.ico-sintactice 4. 8alorile %i func'iile numeralului /6 <0 valoarea ad7ectival a numeralului* valoarea su1stantival a numeralului* valoarea pronominal a numeralului* valoarea adver1ial a numeralului* )re%eli de construc'ie %i )rafie >. :ificult'i de anali& a ad7ectivului /6 <0 ad7ective varia1ile %i invaria1ile* ad7ective fr )rade de compara'ie* ad7ective provenite din conversiune* func'iile sintactice ale ad7ectivelor. =. Am1i)uit'ile clasei adver1ului /6 <0 adver1 vs. ad7ectiv* adver1 vs. pronume* adver1 vs. su1stantiv* adver1 vs. prepo&i'ie adver1 vs. con7unc'ie adver1e predicative vs. adver1e nepredicative* adver1e fr func'ie sintactic. F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 9ronun'area corect a neolo)ismelor. Evitarea cacofoniei. Oipercorectitudinea. 7: L= 9rocedee sintactice %i valori e.presive ale lim1ii. Elipsa. Suspensia. ;epeti'ia. Tautolo)ia. Anacolutul. 7& L= ;esurse stilistice ale morfosinta.ei. 7& L= ;aportul dintre punctua'ie %i caracteristicile pro&odice ale comunicrii. 7: L= ;olul sintactic al punctua'iei. 7: L= G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i :umitru Fe7an# Gramatica limbii romne" (ompendiu# Editura Ec<ino.# Clu7-Napoca# 1BB>. Calot# Ion# Mic enciclopedie a romnei corecte, Editura Niculescu S;"# Fucure%ti# 6$$1.

Oristea# T<eodor# Inovaii lingvistice negative n limba romn contemporan, Editura niversit'ii# Fucure%ti# 6$$6. Ioan S. C+r+c# Introducere n semantica propo0iiei# Ed. Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB1. !<.Constantinescu-:o1ridor# 'inta$a limbii romne# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB4. Ion Coteanu# Gramatica de ba0 a limbii romne, Editura Al1atros# Fucure%ti# 1B?6. Ion :iaconescu# 'inta$a limbii romne# Editura Enciclopedic# Fucure%ti# 1BB>. Ion :iaconescu# *robleme de sinta$ a limbii romne actuale" (onstrucie )i anali0, Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?B. C. :imitriu# Tratat de gramatic a limbii romne. 'inta$a# Editura Institutul European# Ia%i# 6$$3. :.:. :ra%oveanu# Te0e )i antite0e n sinta$a limbii romne# Clu7-Napoca# Clusium# 1BB3. :umitru Irimia# Introducere n stilistic# Ia%i# Editura L9oliromE# 6$$$Irimia# :umitru# Structura stilistic a lim1ii rom+ne# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?=* Gramatica limbii romne# vol. I-II# Editura Academiei ;om+ne# 1B=3. Gramatica actual a limbii romne# Enun'ul# Editura Academiei ;om+ne# 6$$>. Al. !raur# S. Stati# "ucia Rald# Tratat de lingvistic general# 1B36. !. !rui'# 2cordul n limba romn# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?1. !. !rui'# Gramatica normativ# Editura :acia# Clu7-Napoca# 1BB4. 8aleria !u'u-;omalo# 'inta$a limbii romne# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B33. 8aleria !u'u ;omalo# (orectitudine )i gre)eal 3Limba romn a0i5 Editura Ctiin'ific# 1B36. :umitru Irimia# Gramatica limbii romne# Ia%i# 9olirom# 1BB3. A. 5erlan# 'inta$a limbii romne# Editura AIC# Ia%i# 6$$1. !.!. Neam'u# Teoria )i practica anali0ei gramaticale# E.celsior# Clu7# 1BBB. !a1riela 9an-:indele)an. 5. Secrieru# %ivelul sintactic al limbii romne# Editura A.a# Foto%ani# 1BB?. Sorin Stati# Teorie )i metod n sinta$# Fucure%ti# 1B=3. 8. Cer1an# 'inta$a limbii romne" (urs practic# Fucure%ti# Editura :idactic %i 9eda)o)ic !<. :. Trandafir# *robleme controversate de gramatic a limbii romne actuale # Scrisul ;om+nesc# Craiova# 1B?6. 8alentin Iurlan# Limba romn contemporan" 'inta$a /note de curs0. !<. 8asilac<e# tii s scriei !ndrumar ortografic, ortoepic al limbii romne" #$erciii, teste, soluii, Editura 94"I;45# Ia%i# 1BBB. [[[ Dictionarul ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romne # Editura Academiei ;om+ne# Fucuresti# 6$$>. >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i6$ :umitru Irimia# Introducere n stilistic# Ia%i# Editura L9oliromE# 6$$$Irimia# :umitru# Structura stilistic a lim1ii rom+ne# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?=* Gramatica limbii romne# vol. I-II# Editura Academiei ;om+ne# 1B=3. Gramatica actual a limbii romne# Enun'ul# Editura Academiei ;om+ne# 6$$>. Al. !raur# S. Stati# "ucia Rald# Tratat de lingvistic general# 1B36. !. !rui'# 2cordul n limba romn# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?1. !. !rui'# Gramatica normativ# Editura :acia# Clu7-Napoca# 1BB4. 8aleria !u'u-;omalo# 'inta$a limbii romne# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B33. 8aleria !u'u ;omalo# (orectitudine )i gre)eal 3Limba romn a0i5 Editura Ctiin'ific# 1B36. !<. 8asilac<e# tii s scriei !ndrumar ortografic, ortoepic al limbii romne" #$erciii, teste, soluii, Editura 94"I;45# Ia%i# 1BBB. [[[ Dictionarul ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romne # Editura Academiei ;om+ne# Fucuresti# 6$$># p. AA-CI8 /(n rest# de consultat0. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010
6$

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI

FACULTATEA LITERE CATEDRA DE LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &'
Nr. telefon , fa.J E-mailJ

9ro)ama analitic
:isciplinaJ curs op'ional l1.,lit. Stilistic A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul II Sem. I Sem. II C S C S 6? 6? Total ore C 6? S 6? Forme de verificare Sem. I Sem. II 8 Nr. credite Sem. I Sem. II 6 Cod disciplin !"$6$I 8#$?

0. 41iectivele disciplineiJ - de&voltarea capacit'ii de comunicare* - de&voltarea competen'elor specifice pentru recunoa%terea %i utili&area mrcilor stilistice specifice fiecrui stil func'ional* - cunoa%terea concep'iilor stilistice rom+ne%ti prin raportare la mi%carea de idei din stilistica european %i american. C. 5etode de predare-(nv'areJ prele)erea# conversa'ia euristic# de&1aterea# studiul de ca&# portofoliul# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei. D. Forme %i metode de evaluareJ evaluarea continu /pondere 3$ 20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1 scris. E. Con'inutul cursuluiJ I. N i+"i 6#"#ral# ,# stilisti$% /16 <0 J 1. Statutul interdisciplinar al stilisticiiJ stilistica %i lin)vistica* stilistica %i retorica* stilistica %i semiotica* stilistica %i pra)matica lin)vistic* stilistica %i poetica* stilistic %i comunicare ver1al - Enun'area %i elementele sale. :omeniul stilisticiiJ stilistic lin)vistic %i stilistic literar. /4 <0. 6. Conceptele de 1a& ale stilisticiiJ norma lin)vistic - tipuri de norme# a1aterea de la norm.* inten'ionalitatea - cate)orie central a stilului. Stilul. :efinirea stiluluiJ principii ale )enerrii stiluluiJ principiul op'iunii stilistice* principiul devierii stilistice Stil func'ional# stil colectiv %i stil individual. Stilul literar /artistic0. /6 <0. 3. Ierar<ia stilistic. Sistemul stilistic al lim1ii. Nivele stilistice %i cate)orii de stiluriJ nivelul stilistic )eneral al lim1ii na'ionaleJ lim1a7 popular , lim1 literar. Nivelul stilurilor colectiveJ a0 stiluri colective informaleJ stilul conversa'iei* stilul epistolar* 10 stiluri colective func'ionale* nivelul stilurilor individuale* nivelul stilurilor interne. /6 <0 4. Comunicare oral , comunicare scris. 4ralitatea - dimensiune de reali&are a lim1ii (n situa'ii diverse de comunicare. Caracteristicile comunicrii orale. 8ariantele lim1a7ului oralJ varianta oral# varianta citadin. Stilurile conversa'ionale. Stilul conversa'iei oficiale# stilul conversa'iei curente# stilul conversa'iei familiare. Ar)oul. :elimitarea ar)ou,7ar)on. 9articularit'ile lin)vistice ale ar)oului. /4 <0

II.Li!1aK+l ) )+lar 2 variant func'ional principal a lim1ii rom+ne. 5rci stilistice (n lim1a7ul popular pre&entate pe nivele de lim1. /4 <0. III.Stilisti$a li!1aK+l+i s$ris. /16 <0. 1. Factori specifici comunicrii pe cale scris. Stilurile lim1a7ului scris. Stilurile func'ionale. Clasificare (n func'ie de rolul %i modul specific de manifestare a func'iei referen'ialeJ stiluri non-artistice# stilul artistic# stilul reli)ios. /6<0. 6. Stil+ril# " ";artisti$#. 'tilul te/nico6)tiinific. Ierar<i&area func'iilor particulare ale lim1ii su1 ac'iunea func'iei stilistice (n te.tele %tiin'ifice . variante ale te.tului te.nico-%tiin'ific J lim1a7ul %tiin'elor e.acte* lim1a7ul %tiin'elor naturii* lim1a7ul %tiin'elor umaniste %i al filosofiei * lim1a7ul criticii literare. 9rocedee %i mrci stilistice la diverse nivele ale lim1ii (n te.tele te.nico%tiin'ifice. /4<0. 3. 'tilul <uridico6administrativ. Ierar<i&area func'iilor particulare ale lim1ii su1 ac'iunea func'iei stilistice (n te.tele 7uridico-administrative J lim1a7ul 7uridic le)islativ# lim1a7ul 7uridic oratoric# lim1a7ul administrativ. 9rocedee %i mrci stilistice la diverse nivele ale lim1ii (n te.tele 7uridico-administrative. /6<0. 4. 'tilul publicistic /7urnalistic0. ;ecunoa%terea e.isten'ei stilului pu1licistic-puncte de vedere. Ierar<i&area func'iilor lim1ii (n te.tele 7urnalistice. Tipolo)ia te.telor pu1licistice. 9rocedee %i mrci stilistice (n te.tele 7urnalistice pre&entate pe nivele de lim1 %i pe tipuri de te.te. /4<0. F. Con'inutul seminariilor J 1. Seminar introductiv.Concep'ii despre stilistic (n )+ndirea lin)vistic rom+neascJ Ior)u Iordan# Tudor 8ianu# Ctefan 5unteanu# Ion Coteanu# :umitru Irimia. /4 <0. 6. Stilurile conversa'ionaleJ structuri %i strate)ii. /6 <0. 3. "im1a7ul popular. ;e)istrele vor1irii (n lim1a7ul popularJ vor1irea direct# vor1irea indirect# vor1irea direct le)at# vor1irea indirect li1er. Structurile idiomatice. /4 <0. 4. :imensiunea stilistic a te.tului lin)vistic. 5arcarea stilistic inte)rat normei comune /ale)ere stilistic0 %i marcarea stilistic (n afara normei /deviere stilistic0. 9erforman'a stilistic. Calit'ile )enerale ale stilului. Calit'ile particulare ale stilului. /4 <0. >. Stilistica lim1a7ului scris. Stilul te<nico-%tiin'ific. Forme te.tuale specifice. :escoperirea mrcilor specifice (n te.te apar'in+nd unor variante interne ale stilului te<nico%tiin'ific. ;edactarea unui te.t %tiin'ific. /4<0. =. Stilul 7uridico-administrativ. Forme te.tuale specifice. :escoperirea %i anali&a mrcilor stilistice dintr-un te.t administrativ sau , %i 7uridic dat. Anali&a %i redactarea unor te.te administrative. /4<0. 3. Stilul pu1licistic. Forme te.tuale specifice. :escoperirea %i anali&a mrcilor stilistice din diverse tipuri de te.te pu1licistice. Contaminarea. 4ralitatea (n discursul pu1licistic actual. Cli%ei&area lim1a7ului pu1licistic. /4<0. ?. E.erci'ii de (ncadrare a unui te.t# (n 1a&a procedeelor stilistice pe care le cuprinde# (ntr-un anumit stil func'ional.. /6<0. G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i* Anciau.# Hean 9ierre, Les rOgles d?or de la communication -crite. La mise en page# "es fditions d_4r)anisation# 9aris# 1BB6. Avram# 5ioara# 2nglicismele n limba romn actual, Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti# 1BB3. Fl# "auren'iu# 2rgoul n le$icografia romneasc# (n Analele niversit'ii din !ala'i# fasc. AAI8# "e.ic comun, le.ic speciali&at# II /6$$B0# nr. 1 /60# p.13-1?.

Fenveniste# fmile# *robleme de lingvistic general# vol. II# partea a II-a (omunicarea# traducere de "ucia 5a)dalena :umitru# Editura Teora# Fucure%ti# 6$$6. Fidu-8rnceanu# An)ela et alii# Dicionar de )tiine ale limbii# edi'ia a II-a# Editura Nemira# Fucure%ti# 6$$>. Ca&acu# Foris# Limba vorbit, limba scris, stil oral# (n 'tudii de poetic )i stilistic# 1B==# p.6B-33. Coteanu# Ion# (onsideraii asupra structurii stilistice a limbii (n *robleme de lingvistic general# vol. I8# Fucure%ti# 1B=6. Coteanu# Ion# 'tilistica funcional a limbii romne" 'til" 'tilistic" Limba<, Editura Academiei# Fucure%ti# vol. I 1B33. Coteanu# Ion# 'tilistic ; generativism ; pragmatic# (n SC"# A"I /1BB$0# nr. 1-6. :iaconescu# 9aula# 'tructura stilistic a limbii" 'tilurile funcionale ale limbii literare moderne # (n SC"# AA8 /1B340 nr.3# p.66B-646. :ucrot# 4sUald %i Sc<aeffer# Hean-5arie# %oul dicionar enciclopedic al )tiinelor limba<ului /traducere de Anca 5)ureanu# 8iorel 8i%an# 5arina 9unescu0# Editura Fa1el# Fucure%ti# 1BB=. :uda# !a1riela# 'tilistica limbii romne" 'tilistica lingvistic )i stilistica literar # Editura niversit'ii din 9loie%ti# 9loie%ti# 6$$4. :umistrcel# Stelian# Discursul repetat n te$tul <urnalistic# Editura niversit'ii LAle.andru Ioan Cu&aE Ia%i# 6$$=. :umistrcel# Stelian# Limba<ul publicistic, #ditura Institutul #uropean, Ia%i# 6$$=. Ferreol# !illes %i Fla)eul# Noel# Metode )i te/nici de e$primare scris )i oral /traducere de Ana Mstoiu0# 9olirom# Ia%i# 1BB?. !ardes-Tamine# Hoglle# La stMlisti.ue# Editura Armand Colin# 9aris# 6$$4. !<i)a# !eor)eta# #lemente fatice ale comunicrii n romna vorbit, Editura Alcris# 1BBB. !uiraud# 9ierre# La stMlisti.ue# 9 F# 9aris# 1B=3. Ionescu-;u.ndoiu# "iliana# (onversaia& structuri )i strategii" 'ugestii pentru o pragmatic a romnei vorbite# Editura A""# Fucure%ti# 1BB>. Iordan# Ior)u# 'tilistica limbii romne# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B3>. Irimia# :umitru# 'tructura stilistic a limbii romne contemporane# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?=. Irimia# :umitru# Introducere n stilistic# 9olirom# Ia%i# 1BBB. Per1rat-4recc<ioni# Cat<erine# L?enonciation" De la sub<ectivit- dans le langage # Editura Armand Colin# 9aris# 1B?$. "art<omas# 9ierre# %otion de stMlisti.ue g-n-rale, 9 F# 9aris# 6$$$. 5ila%# Constantin# 'tilistica oralitii# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B??. 5unteanu# Ctefan# 'til )i e$presivitate poetic# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B36. ;iffaterre# 5ic<ael# !ncercri de definire lingvistic a stilului# (n *robleme de stilistic, culegere de articole# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=4. ;o%ca# "umini'a# *roducia te$tului <urnalistic# 9olirom# Ia%i# 6$$4. ;oven'a-Frumu%ani# :aniela# 'emiotica discursului )tiinific# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB>. Sf+rlea# "idia# (ontribuii la delimitarea stilurilor literare romne)ti# (n S""F# II# p.14>-6$=. Slave# Elena# #$presivitate )i afectivitate, (n *robleme de lingvistic general# vol.II# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B=$. Stoic<i'oiu-Ic<im# Adriana# 'emiotica discursului <uridic# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$1. Stoic<i'oiu-Ic<im# Adriana# +ocabularul limbii romne actuale" Dinamic, influene, creativitate # Editura A""# Fucure%ti# 6$$1. Ta1arcea# Ce&ar# *oetica proverbului# Editura 5inerva# Fucure%ti# 1B?6. T<om# Franeoise# Limba de lemn# /traducere de 5ona Anto<i0# Editura Oumanitas# Fucure%ti# 1BB3 h1B?3i. 8ianu# Tudor# *roblemele metaforei )i alte studii de stilistic# ES9"A# Fucure%ti# 1B>3. 8ianu# Tudor# 'tudii de stilistic# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B=?.

Mafiu# ;odica# Diversitate stilistic n romna actual# Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$1. Mafiu# ;odica# Mrci ale oralitii n limba<ul <urnalistic actual # (n !.9an-:indele)an /coord.0 2specte ale dinamicii limbii romne actuale # Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# 6$$6. >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i* Fe7an# :oina 5arta# 'tilistica" %ote de curs# Centrul de multiplicare al niversit'ii D:unrea de HosD din !ala'i# 6$$?. Coteanu# Ion# 'tilistica funcional a limbii romne"vol. I 'til" 'tilistic" Limba<, Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B33# p. 1>-44# 4>-B$. Coteanu# Ion# Gramatic, stilistic, compo0iie# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB$. :ucrot# 4sUald %i Sc<aeffer# Hean-5arie# %oul dicionar enciclopedic al )tiinelor limba<ului /traducere de Anca 5)ureanu# 8iorel 8i%an# 5arina 9unescu0# Editura Fa1el# Fucure%ti# 1BB=. FerrWol# !illes# Fla)eul# Njel# Metode )i te/nici de e$primare oral )i scris# 9olirom# Ia%i# 6$$3. Iordan# Ior)u# 'tilistica limbii romne# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B3> Irimia# :umitru# Introducere n stilistic# 9olirom# Ia%i# 1BBB. 5unteanu# Ctefan# De la retoric la stilistica lingvistic )i stilistica literar # cap. 1rientri actuale# (n 'til )i e$presivitate poetic# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B36# p. 33-BB. 9opescu# 5i<aela# Dicionar de stilistic # Editura A""# Fucure%ti# 6$$6. ;iffaterre# 5ic<ael# !ncercri de definire lingvistic a stilului# (n *robleme de stilistic, culegere de articole# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=4. 8ianu# Tudor# 'tudii de stilistic# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B=?# p.61->?. Data aprobrii programei analitice n catedr ef catedr: conf.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* M#"talitat#a ) )+lar% A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul II Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I 8 Sem. II Nr. Credite 1 Sem. I Sem. II 6 Cod disciplin !" ""; III#13

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - cunoa%terea no'iunilor de 1a& - de&voltarea interesului pentru pro1lematica specific - ini'ierea (n cunoa%terea unor mecanisme ale mentalului popular C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* - prele)erea - de&1aterea - e.plica'ia - studiul de ca& D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* - evaluare sumativ prin pro1e scrise E. C "i"+t+l $+rs+l+i 7' $+rs+ri=4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* (r 1l#!# 6#"#ral# 7: L.= :efinirea mentalit'ii. 41serva'ii S)ai+l -" !#"talitat#a ) )+lar% 7& L.= 9ro1lematica )eneral a spa'iului. Aspecte )enerale ale mentalit'ii )eo)rafice populare. Casa# drumul (n vi&iune tradi'ional. 8alorificarea mitico-ma)ic a spa'iului. Ti!)+l ,i" )#rs)#$ti.a tra,ii "al% 7< L.= 9ro1lematica )eneral a timpului. Sr1toarea %i caracteristicile ei. 8alorificarea mitico-ma)ic a timpului. M#"talitat# 3i li!1aK 7& L.= "im1a7 cotidian - lim1a7 ritual. 4r1erva'ii asupra actelor de lim1a7. Formulele de salut (n mediul tradi'ional. 8alorificarea mitico-ma)ic a lim1a7ului. Alt# as)#$t# al# !#"talit%ii ) )+lar# 78 L.= Cau&alitatea. F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* - 9ro1leme introductive - 6< - Aspecte ale mentalit'ii populare (n opera lui Ion Crean)a. Te.t. :iscu'ii. 6< - Ecouri mentale# ar<aice (n e.presiile populare rom+ne%ti. Te.t. :iscu'ii. 6< - Aspecte ale mentalit'ii populare (n opera lui 8asile 8oiculescu. Te.t. :iscu'ii. 6< - 5entalul popular %i medicina tradi'ional. Te.t. :iscu'ii. 6< - Alimenta'ia tradi'ional. Te.t. :iscu'ii. 6<

- rme ale mentalului ar<aic. Te.t. :iscu'ii. 6< G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i 8.# Flteanu# E$ +ri !iti$ ;!a6i$# -" l#Ci$+l ) )+lar r !/"#s$# Ed. Timpul# Ia%i# 6$$6* E.# Fernea# Ca,r# al# 6/",irii ) )+lar# r !/"#3ti, Ed. Cartea ;om+neasc# Fucure%ti# 1B?>* 8.# Pern1ac<# Di$i "ar ,# !it l 6i# 6#"#ral%# Ed. Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?B* ;.# 8ulcnescu# Mit l 6i# r !/"%# Ed. Academiei# Fucure%ti# 1B?>* A.# Rald# R#alitat# 3i li!1aK# Ed. Academiei# Fucure%ti# 1B=? O. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i61 E.# Fernea# Ca,r# al# 6/",irii ) )+lar# r !/"#3ti, Ed. Cartea ;om+neasc# Fucure%ti# 1B?># /1p 66-B30 %i p. 14=-6$=* I.# Evseev# C+./"t, si!1 l, !it# Ed. Facla# Timi%oara# 1B?3# cap. II# 8# 8I Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

61

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* (siL l 6ia )#rs "aK+l+i 5#!i"i" 7II= A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul II Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I 8 Sem. II Nr. credite Sem. I 6 Sem. II Cod disciplin !" ""; III#13

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Cunoa%terea no'iunilor teoretice fundamentale referitoare la persona7ul literar* Cunoa%terea %i utili&area adecvat a conceptelor opera'ionale (n anali&a naratolo)ic# psi<ocritic %i mitocritic a te.tului narativ literar* Identificarea elementelor de continuitate , discontinuitate (n metamorfo&ele persona7ului feminin al pro&ei europene* Stimularea interesului pentru studiul ima)inarului feminin. C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. 9reliminarii teoretice. Conceptul de persona7. :efini'ii %i delimitri. 5odele teoretice. Clasificri. , 6 ore. 6. Speciile literare %i structura persona7ului. 9ersona7ul tra)ic ,,vs.,, persona7ul comic (n dramatur)ieJ de la teatrul antic la teatrul a1surdului. Evolu'ia persona7ului (n te.tele narativeJ de la epopeea antic la romanul postmodern. Incursiune (n tipolo)ia persona7elor feminineJ a1ordare comparatist. , = ore 3. Curentele literare %i evolu'ia persona7ului. 9ersona7ul clasic ,,vs.,, persona7ul 1aroc. Tipolo)ii %i caractere. 9ersona7ul realist %i naturalist. 9ersona7ul modern. 9ostmodernismul %i disolu'ia persona7ului. Avatarurile persona7ului feminin (n literatura european. , = ore. F.C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* ; 1. Seminar introductiv. , 6 ore 6. Tipolo)ii feminine (n romanul realist al secolului al AIA-lea. 9ersona7ul feminin 1al&acian. Te.t de referin'J #ug-nie Grandet. , 6 ore 3. Fi)uri feminine (n romanul istoric romantic. Te.t de referin'J Logodnicii /A. 5an&oni0. , 6 ore

4. 9ersona7ul feminin dostoievsQian. Te.t de referin'J 4raii Xarama0ov. , 6 ore >. 9ersona7ul feminin flau1ertian. Te.t de referin'J Madame EovarM. , 6 ore =. Avataruri ale feminit'ii (n romanul modern. Fi)uri feminine (n romanele 8ir)iniei Rolf. Te.t de referin'J +alurile. , 6 ore 3. Construc'ia persona7ului feminin (n romanele 5ar)ueritei :uras. Te.t de referin'J 1c/i alba)tri, prul negru. , 6 ore G.0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Al1Wrcs# ;. 5.# Istoria romanului modern# 0ucure%ti# nivers# 1B?$ Fatta)lia# Salvadore# Mitografia persona<ului# traducere de Al. !eor)e# nivers# Fucure%ti# 1B3= :r1u%# Carmen# De!pre per!ona#ul feminin" De la #va la Simone de Feauvoir# Clu7-Napoca# Casa Cr'ii de Ctiin'# 6$$4 5i<ail# ;amona# (onstrucia identitii persona<ului feminin n pro0a secolului al CIC6lea, Editura Funda'iei ;om+nia de 5+ine# 6$$B 4lteanu# Tudor# Morfologia romanului european n secolul al CIC6lea# Fucure%ti# nivers# 1B33 9opovici# 8asile# 7u, per!ona#ul, Cart#a R !/"#as$%, 89QQ 9opovici# 8asile# Lumea persona7ului# Ec<ino.# Clu7-Napoca# 1BB? S(r1u# Anca# *ersona<ul literar in secolul al CIC6lea france0# Editura Fundatiei C<emarea# 1BB3 >.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i66 Al1Wrcs# ;. 5.# Istoria romanului modern# 0ucure%ti# nivers# 1B?$ Fatta)lia# Salvadore# Mitografia persona<ului# traducere de Al. !eor)e# nivers# Fucure%ti# 1B3= :r1u%# Carmen# De!pre per!ona#ul feminin" De la #va la Simone de Feauvoir# Clu7-Napoca# Casa Cr'ii de Ctiin'# 6$$4 9opovici# 8asile# 7u, per!ona#ul, Cart#a R !/"#as$%, 89QQ

Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

66

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* LIM0A ROMRN CONTEM(ORAN* SINTASA A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul II Sem. I Sem. II C S C S 6 6? 6? 6? ? Total ore C >= S >= Forme de verificare Sem. I 8 Sem. II E Nr. credite Sem. I 4 Sem. II 4 Cod disciplin !" "";# 8#8I# $3

0.O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* :e a face cunoscut studen'ilor structura )ramatical /sintactic0 a etapei de evolu'ie a lim1ii rom+ne desemnate )eneric ca Uromn contemporanIK :e a le (m1unt'i e.primarea prin stp+nirea con%tient a )ramaticii /sinta.ei0%i a normelor lim1ii literare* :e a eviden'ia dinamicainerent sistemului lim1ii rom+ne prin relevarea /%i e.plicarea0 unor fapte %i structuri )ramaticale cu statut deviant %i ,sau am1i)uu din perspectiva normei # dar %i prin su1linierea polivalen'ei func'ionale a unor unit'i ale lim1ii* :e a eviden'ia faptul c fenomenul lin)vistic e dependent nu numai de sistem# ci %i de e.i)en'ele selectiveale vor1itorilor %i ale situa'iei de comunicare* :e a oferi studen'ilor un temei i un im1old de (nnoire a predrii lim1ii rom+ne (n %coal# (n sensul (n'ele)erii lim1ii %i a mecanismelor de utili&are a sistemului (n procesul de comunicare. C.M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# studiul 1i1lio)rafiei# anali&a )ramatical. D.F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluarea continu /3$20 (n orele de seminar /teme de cas# verificare oral0 %i evaluare sumativ /3$20 prin lucrare scris semestrial. E.C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 8. Sinta.a.41iect %i metod /tradi'ie %i modernitate0 - 6ore :. nit'i sintacticeJ Enun'ul - cea mai important unitate comunicativ. Enun'uri propo&i'ionale %i enun'uri frastice - 6ore :.8.Clasificri ale enun'urilor -6ore :.:.9ropo&i'ia - cea mai mic unitate sintactic. Cracteristici. Tipolo)ie. Fra&a. :efini'ie. Tipuri. - 6ore :.<.!rupul sintactic. :efini'ie. Clasificare. Fra&eolo)ismele. -6ore :.&. 9artea de propo&i'ie. :efini'ie. Clasificare /controverse0 - 6ore <. ;ela'iii sintactice - ;ela'ii lin)vistice /tipolo)ie0. ;ela'iile sintactice (n )ramatica tradi'ional %i (n )ramatica structuralist- 6ore <.8. ;ela'iile de nondependen'* <.8.8. Coordonarea- 6ore <.8.:. Apo&i'ionarea - 4ore <.8.<. Inciden'a - 6 ore

<.:.;ela'iile de dependen'J <.:.8.:ependen'a reciproc /interdependen'0 %i dependen'a simpl - 6ore <.:.:.:ependen'a du1l %i dependen'a condi'ionat- 6ore <.<. MiKl a$# ,# #C)ri!ar# a r#laiil r si"ta$ti$# 2 : r# &. Func'ii sintactice - Conceptul de func'ie. Func'ii sintactice# func'ii semantice# func'ii pra)matice - 6 ore &.8. Func'ii sintactice determinate prin rela'ia de interdependen' 4.1.1.Func'ia sintactic de predicat - 6 ore 4.1.6.Func'ia sintactic de su1iect- 6 ore &.:. Func'ii sintactice deteminate prin rela'ia de dependen' simplJ &.:.8.8 Func'ia sintactic de complement o1iectualJ &.:.8.8.direct &.:.8.:. indirect - 6 ore &.:.8.<. de a)ent &.:.8.&. comparativ - 6ore &.:.:. Func'ia sintactic de complement circumstan'ialJ de loc# de timp /6 ore0# de mod# consecutiv /6 ore0# instrumental# de cau& /6 ore0# de scop# condi'ional /6 ore0# concesiv# de rela'ie /referen'ial0 - 6 ore &.<. Func'ii sintactice determinate prin rela'ia de dependen' du1lJ &.<.8.Func'ia sintactic de atri1ut circumstan'ial &.<.:.Func'ia sintactic de predicativ suplimentar - 6 ore &.&. Func'ii sintactice determinate prin rela'ia de dependen' condi'ionat* complementulJ 4.>.1.sociativ 4.>.6.cumulativ - 6 ore 4.>.3.opo&i'ional 4.>.4.e.ceptiv - 6 ore F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 78& s#!i"arii= 8.Seminar introductiv. - :L :. nit'i sintacticeJ Tipolo)ia propo&i'iei /aplica'ii0 - :L <. !rupul sintacticJ clasificareJ )rupuri li1ere /anali&a1ile0 %i )rupuri fi.e /neanali&a1ile0 e.erci'ii de identificare a )rupurilor sintactice. C<estiuni interpreta1ile - &L &. 9artea de propo&i'ie /studiu de ca&0 - definirea pr'ilor de propo&i'ie din perspectiv tradi'ional# stucturalist# )enerativ-transforma'ional %i func'ional - :L T. ;ela'ii sintacticeJ (n sinta.a tradi'ional /coordonarea# su1ordonarea# apo&i'ia %i ineren'a0* (n sinta.a modern /O7elmslev0J interdependen'a# dependen'a unilateral# rela'ii facultative /coordonarea %i rela'ia apo&itiv0. ;eferate asupra a1ordrii tradi'ionale %i structuraliste portofoliu %i discu'ii - :L G. CoordonareaJ raport fundamental care st la 1a&a formrii propo&i'iei %i a fra&ei. 8alorile raportului de coordonare. 5odalit'i de reali&areJ 7u.tapunerea %i 7onc'iunea. E.erci'ii - :L '. Apo&i'ionarea . 5odalit'i de reali&are a po&i'ionriiJ apo&i'ie# reluare# repeti'ie. Apo&i'ia a1ordare tradi'ionalJ apo&i'ia simpl# multipl %i de&voltat. 9ropo&i'ii apo&itive* a1ordare structuralJ rela'ie sintactico-semantic# de ec<ivalen' cu un re)ent su1stantival# pronominal sau numeral. E.erci'ii. Structuri apo&itive %i modalit'i de rela'ionare. - &L Q. Inciden'a- la nivelul propo&i'iei %i al fra&ei. Incidente Lnele)ateE# incidente le)ate la st+n)a# incidente le)ate la dreapta. Caracteristici comune de con'inut %i form a unit'ilor sintactice incidente. E.erci'ii - :L 9. ;ela'ia de dependen'J reciproc /interdependen'a0# dependen'a simpl# dependen'a du1l %i condi'ionat. ;eferat# studiu de ca& %i e.erci'ii - &L

8H. 5i7loace de reali&are a rela'iilor sintacticeJ mi7loace morfolo)ice /acordul# aderen'a %i rec'iunea0 * mi7loace sintactice /7onc'iune# 7u.tapunere# topica0* mi7loace fonetice /pau&a si intona'ia0 - &L (r 1l#!ati$a s#!#str+l+i al II;l#a 78& s#!i"arii= 1. Conceptul de func'ie sintactic. Tipuri de func'ii. Func'ia sintactic de predicat. E.erci'ii %i referat. - &L 6. Func'ia sintactic de su1iect. E.erci'ii. -&L 3. Func'ia sintactic de complement o1iectual /direct# indirect# de a)ent# comparativ0. E.erci'ii %i studiu de ca&.- &L 4. Func'ia sintactic de circumstan'ial. E.erci'ii. - QL >. Atri1utul %i complementul circumstan'ial din rela'ia de dependen' condi'ionat /sociativ# cumulativ# opo&i'ional# e.ceptiv0 - &L =. Atri1utul circumstan'ial %i elementul predicativ suplimentar. - &L G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Avram# 5ioara# Gramatica pentru toi# Editura Oumanitas# Fucure%ti# 1BB3. Co%eriu# E.# *relegeri )i conferine# 1BB6-1BB3# Ia%i# S.C. :osoftei S.A. # 1BB4 Co%eriu# E.# Lecii de lingvistic general# Arc.# C<i%inu# 6$$$ Coteanu# Ion# Gramatica de ba0 a limbii romne# EdituraAl1atros# Fucure%ti# 1B?6 Coteanu# Ion /coord.0# Limba romn contemporan, II# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B?> :imitriu# Cornel# Tratat de gramatic a limbii romne II" 'inta$a# Institutul European# Ia%i# 6$$6 !raur# Al.# Tendine actuale ale limbii romne# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1B=? !u'u-;omalo# 8aleria# 'inta$a limbii romne" *robleme )i interpretri# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B33. [[[# Gramatica limbii romne# vol.II# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B== [[[# Gramatica limbii romne# vol.II# Editura Academiei ;om+ne# Fucure%ti# 6$$> Iordan# Ior)u# ;o1u# 8ladimir# Limba romn contemporan# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B3?. Irimia# :umitru# Gramatica limbii romne# Editura 9olirom# Ia%i# 1BB3 Ivnescu# !.# (urs de sinta$ limbii romne moderne# Hunimea# Ia%i# 6$$4 9an# :indele)an# !a1riela# 'inta$a grupului verbal# ed. a-II-a# Aula# Fra%ov# 1BBB 9an# :indele)an# !a1riela# Teorie )i anali0 gramatical# ed.a-II-a# Editura Coresi# Fucure%ti# 1BB4 State# Sorin# Teorie )i metod n sinta$# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B=3 State# Sorin# #lemente de anali0 sintactic# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B36 8asiliu# Emanuel# !olopen'ia-Eretescu# Sanda# 'inta$a transformaional a limbii romne# Editura Academiei ;S;# Fucure%ti# 1B=B [[[# !ndreptar ortografic, ortoepic )i de punctuaie# ed. a-I8-a# nivers Enciclopedic# Fucure%ti# 1BB> [[[# #nciclopedia limbii romne# nivers Enciclopedic# Fucure%ti# 6$$1 >.0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i Avram# 5ioara# Gramatica pentru toi# Editura Oumanitas# Fucure%ti# 1BB3 Irimia# :umitru# Gramatica limbii romne# Editura 9olirom# Ia%i# 1BB3 9an# :indele)an# !a1riela# Teorie )i anali0 gramatical# ed.a-II-a# Editura Coresi# Fucure%ti# 1BB4 [[[# !ndreptar ortografic, ortoepic )i de punctuaie# ed. a-I8-a# nivers Enciclopedic# Fucure%ti# 1BB> [[[# #nciclopedia limbii romne# nivers Enciclopedic# Fucure%ti# 6$$1 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Lit#rat+r% r !/"% i"t#r1#li$%. (r Ba 3i ,ra!at+r6ia A.L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul III Sem. I Sem. II C S C S 6 6 Total ore C 6? S 6? Forme de verificare Sem. I E Sem. II Nr. credite Sem. I > Sem. II Cod disciplin

!" ""; 8#$4

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Knsu%irea no'iunilor definitorii pentru confi)urarea direc'iilor pro&ei inter1elice* Identificarea elementelor de continuitate , discontinuitate (n raporturile dintre pro&a inter1elic %i aceea a epocilor anterioare* Stimularea interesului pentru studiul literaturii na'ionale %i pentru componentele care definesc identitatea acesteia (n raport cu fenomenele literare circumscrise altor spa'ii culturale* Formarea unei concep'ii sistemice asupra raporturilor dintre evolu'ia ideilor , formelor literare %i structurile ima)inarului socio-cultural %i politic specifice spa'iului rom+nesc (n perioada inter1elic. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrul I - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. (r#!is#l# lit#rat+rii i"t#r1#li$#. Dir#$ii 3i t#",i"# al# )r B#i 2 8 $+rs

1. Conte.tul psi<o-istoric %i spa'iul literar. Condi'ionri socio-politice ale fenomenelor estetice. Factori estetici determinan'i (n confi)urarea peisa7ului literar inter1elic. 9resiunea modelelor epocilor anterioare /auto<tone %i universale0. 5odernitatea european %i modelele literaturii rom+ne inter1elice. 9remisele pro&ei inter1elice. :irec'ii %i tendin'e. Tradi'ionalism %i modernismJ pro&a inter1elic auto<ton (n raport cu tradi'ia %i modernitatea pro&ei europene. !rupri literare %i doctrine estetice. 9resiunea modelelor europene %i voca'ia auto<tonismului. Teoreticieni %i romancieri. ;omanul inter1elic (ntre tradi'ie %i modernitate. , : ore II. R#alis! 3i "at+ralis! -" r !a"+l i"t#r1#li$. Ma#3tri. T#!#. Strat#6ii "arati.# 2 & $+rs+ri

8. 5odelul 5i<ail Sadoveanu - (ntre tradi'ie %i modernitate. Etape al crea'iei. 5odele europene %i auto<tone /tradi'ionaliste0 ale romanului sadovenian. Forme %i strate)ii romane%tiJ de la realismul 1al&acian %i naturalismul &olist la fic'iunea istoric %i para1ol. 5it# istorie %i utopie (n construc'ia marilor romane istorice. Cele dou fe'e ale istoriei (n eposul sadovenianJ utopie %i distopie. Fascina'ia para1oleiJ paralele %i afinit'i cu romanul para1olic european al secolului al AA-lea. , & ore :. "iviu ;e1reanu %i epopeea naturalist a satului ardelean. Tradi'ionalism %i modernism (n romanul re1renian. 5arile romane ruraleJ distan'area /polemic0 de paradi)ma smntorist-poporanist. Strate)ii moderne (n romanele ruraleJ comportamentismul. Construc'ia persona7ului. ;omanele LcitadineE %i tentativele de inovare (n plan formal. ;omanul analitic %i psi<olo)icJ teme %i strate)ii. 9aralele %i afinit'i cu romanul european. 5odele. , & ore III. Fas$i"aia a+t#"ti$is!+l+i 3i as+!ar#a ! ,#l#l r ! ,#r"is!+l+i #+r )#a" 2 $+rs+ri 2 T $+rs+ri

8. Oortensia 9apadat-Fen)escu %i romanul fresc , de familie trecut prin lec'ia proustian. Treptele moderni&rii formulei epice %i modelele europeneJ de la pro&a scurt su1iectiv spre o1iectivitatea (iclului =allipilor. 5odernism european ,,vs,, modernism auto<ton. Strate)ii analiticeJ voci# perspective %i tipuri de discurs (n romanele ciclului. , : ore :. Camil 9etrescu %i asumarea proustianismuluiJ teoreticianul %i romancierul. Strate)iile autenticit'ii (n romanul camilpetrescianJ conven'ia 7urnalier %i epistolar. Strate)ii narativeJ fe'ele discursului analitic. Construc'ia persona7ului %i Lm%tile autoruluiE (n roman. , & ore <. Anton Ool1an# (ntre ;acine %i 9roustJ Lvia'E ,,vs,, literatur. :in nou autenticismul - modalit'i de defic'ionali&areJ nara'iunea la persoana I (n 7urnal %i (n romanul cu scrisori. :e la narcisismul persona7ului la narcisismul auctorial %i fic'ional. 9unerea (n a1is (n romanul <ol1anian. LHe me voGais WcrireJ Lromanul romanuluiE %i romanul romancierului. , : ore &. 5ircea Eliade %i fascina'ia romanului e.isten'ialist Lmetafi&icE. Teoreticianul %i romancierul. ;efu&ul psi<olo)ismului %i percep'ia romanului modern ca Lreinvestire mitolo)icE. 5itic %i fantastic (n romanele condi'iei umane. , : ore IV. D# la P)r Ba artist%F la a"tilit#rat+ra a.a"6ar,ist% 2 8 $+rs

8. 5ateiu Cara)iale %i Lal patrulea <a)ial+cE. (raii de (urtea +ec/eJ roman Lde moravuri 1ucure%teneE sau parabol a literaturiib 5it# sim1ol %i utopie (n romanul matein. Su1 semnul avan)ardei. 5odelul rmu& %i avan)arda europeanJ paralele %i afinit'i. Antiromanul urmu&ianJ (ntre demolarea %i recuperarea parodic a tradi'iei. , : ore V. Dra!at+r6ia #) $ii i"t#r1#li$# 2 < $+rs+ri 8. 9remisele dramatur)iei inter1elice. :irec'ii %i tendin'e. Specii dramatice %i structuri tematice. ;epere europene ale dramatur)iei rom+ne%ti. , : ore :. LTeatrul pitoresc %i sentimentalEJ 8ictor Ion 9opa# !eor)e 5i<ail Mamfirescu# 5ircea Ctefnescu. LComedia satiric de moravuriEJ Al. Piri'escu# Tudor 5u%atescu. L5iracolul (n versiune comicEJ !eor)e Ciprian. LFarsa intelectuali&atEJ 5i<ail Se1astian. L5iciE (nt+mplri dramat/ur)0ice. L5ariE (nt+mplri dramat/ur)0ice. 4ameni %i persona7e. , & ore F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 8. Seminar introductiv. , : ore :. Istorismul sadovenian. :e la epopeea moldovean la Lutopia dacicE. Istorie real %i istorie romanescJ pactul cu istoria (n romanul sadovenian. Structuri mitice %i ra'ionali&ri utopice.

LTeroarea istorieiE %i autoe.ilarea utopic. Kncercare de mitocritic. Te.te de referin'J Yodia (ancerului sau vremea Duci6+od# (reanga de aur. , & ore <. 5etamorfo&ele romanului re1renian. Structuri tematice %i strate)ii narative. :e la impersonalitate la multiplicarea vocilor te.tului narativ. Te.te de referin'J Ion# *durea spn0urailor. , & ore &. !. Clinescu %i metamorfo&ele realismului canonic. Teme %i strate)ii narative. Te.t de referin'J #nigma 1tiliei. , : ore T. Strate)ii ale autenticit'ii (n pro&a scurt a Oortensiei 9apadat-Fen)escu. Structuri epice %i tematice. :ialo)ul cu modeleleJ 9roust %i Roolf. 5etamorfo&ele formulei narative (n (iclul =allipilor. Strate)ii narative. Kncercare de psi<ocriticJ structurile redundante ale ima)inarului fic'ional %i confi)urarea mitului personal. Te.te de referin'J Marea# 'ep/ora# (oncert din mu0ic de Eac/. , & ore G. Camil 9etrescuJ modernitatea formulei narative %i fic'ionale. Strate)ii de defic'ionali&are %i formule fic'ionale. Anali& naratolo)icJ forme narative# voci# tipuri de perspectiv# moduri narative# ordinea temporal etc. Te.t de referin'J *atul lui *rocust. , : ore '. Forme narative %i fic'ionale (n romanele lui Anton Ool1an. ;omanul analitic %i psi<olo)ic. 5etaromanul. Autenticismul <ol1anian. Te.te de referin'J Ioana# 1 moarte care nu dovede)te nimic. , : ore Q. Fantastic %i psi<olo)ic (n nuvelele lui !i1 5i<escu. niversul o1sesional. Structuri tematice. Te.te de referin'J !ntmplarea# La Grandiflora. , : ore 9. Structuri ale fantasticului (n pro&a lui 5ircea Eliade. Te.t de referin'J Domni)oara (/ristina" , : ore 8H. 5ateiu Cara)iale %i Lal patrulea <a)ial+cE. (raii de (urtea +ec/eJ roman Lde moravuri 1ucure%teneE sau parabol a literaturiib 5it# sim1ol %i utopie (n romanul matein. , : ore 88. :econstruc'ii urmu&iene. E.erci'ii te.tualiste (n antiromanele lui rmu&. :evalori&area parodic a tradi'iei. Autorefle.ivitatea. 9ara1ola a1surd. Te.te de referin'J *lnia )i 'tamate# Ismail )i Turnavitu. , : ore G. 0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i [[[ Dicionarul general al literaturii romne# Fucure%ti# nivers Enciclopedic /= volume0 Al1Wrcs# ;. 5.# Istoria romanului modern# 0ucure%ti# nivers# 1B?$ Falot# N. - De la Ion la Ioanide# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Calinescu 5atei. (inci fee ale modernitii# Fucure%tiJ Editura nivers# 1BB> Clinescu# !.# - Istoria literaturii romne de la origini pn n pre0ent# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Cioculescu# C.- 2specte literare contemporane, Editura 5inerva# 1B36 Constantinescu# 9ompiliu - 'crieri # vol. I-8I# E.9.".# Fucure%ti# E.:.9.# Fucure%ti 1B=3 - 1B36 Cro<mlniceanu# 4v. S.- Literatura romn ntre cele dou r0boaie mondiale # vol.I-II-III# Ed.5inerva# Fuc.# 1B36 Cro<mlniceanu# 4vid# S.# (inci pro0atori n cinci feluri de lectur# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?4 !enette# !Wrard# Introducere n ar/ite$t" 4iciune )i diciune, Fucure%ti# nivers# 1BB4 !enette# !Wrard# %ouveau discours du r-cit# 9aris# Seuil# coll. D9oWtiXueE# 1B?3 !lodeanu !<.# *oetica romanului romnesc interbelic# Fucure%ti# Editura "i1ra# 1BB? Ion# 8lad - *ovestirea" Destinul unei structuri epice# Editura 5inerva# Fucure%ti# 1B36 "intvelt# Haap# !ncercare de tipologie narativ" *unctul de vedere" Teorie )i anali0 # Fucure%ti# nivers# 1BB4 "ovinescu# E.- Istoria literaturii romne contemporane # Ed. 5inerva# Fuc. 1B33 5anolescu# N. - 'adoveanu sau utopia crii # Editura Eminescu# Fucure%ti# 1B3= 5anolescu# N.# - 2rca lui %oe" #seu despre romanul romnesc# vol. I-II-III# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?$#1B?1# 1B?3. 5arcea# 9ompiliu# Gmanitatea sadovenian de la 2 la Y /:ic'ionar de persona7e0# Fucure%ti# 5inerva# 1B33

5ircea 5ut<u - Debreanu sau parado$ul organicului # Editura :acia# 1BB3 5unteanu# ;omul# Introducere n literatura european modern# Fucure%ti# Allfa# 1BB= Ne)oi'escu# I - Istoria literaturii romne# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 9apa<a)i# 5arian# #ros )i utopie# Clu7-Napoca# :acia# 1BBB *oetica romanului romnesc# Antolo)ie# note %i repere 1i1lio)rafice de 5. ;e)neal# prefa'a de ;. Ieposu# Fucure%ti# Editura 5inerva# 1B?3. 9opa# 5arian# Dicionar de literatur romn contemporan# Fucure%ti# Al1atros# 1B33 9opa# 5arian# Istoria literaturii romne de a0i pe mine# Fucure%ti# 6$$1 9rotopopescu A.# Domanul psi/ologic romnesc# ed. a-II-a# 9ite%ti-Fra%ov-Clu7-Napoca# Editura 9aralela 4># 6$$$ Ieposu ;adu !.# +iaa )i opiniile persona<elor# Fucure%ti# Editura Cartea ;om+neasc# 1B?3 8lad# Ion# Lectura romanului# Clu7-Napoca# :acia# 1B?3 Maciu# 5ircea# 5arian 9apa<a)i %i Aurel Sasu - Dicionarul scriitorilor romni /vol.I-II A-C# :-"0# Editura Funda'iei Culturale ;om+ne%ti# Fucure%ti# 1BB>-1BB? >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i63 [[[ Dicionarul general al literaturii romne# Fucure%ti# nivers Enciclopedic /= volume0 [[[ Dicionarul literaturii romne de la origini pn la 7F::, Editura Academiei# Fucure%ti# 1B3B Falot# N. - De la Ion la Ioanide# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Clinescu# !.# - Istoria literaturii romne de la origini pn n pre0ent# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Cro<mlniceanu# 4v. S.- Literatura romn ntre cele dou r0boaie mondiale # vol.I-II-III# Ed.5inerva# Fuc.# 1B36 5anolescu# N.# - 2rca lui %oe" #seu despre romanul romnesc# vol. I-II-III# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?$#1B?1# 1B?3 Ieposu ;adu !.# +iaa )i opiniile persona<elor# Fucure%ti# Editura Cartea ;om+neasc# 1B?3 9rotopopescu A.# Domanul psi/ologic romnesc# ed. a-II-a# 9ite%ti-Fra%ov-Clu7-Napoca# Editura 9aralela 4># 6$$$

Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

63

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* Lit#rat+r% r !/"% ) st1#li$% 3i $ "t#!) ra"% A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul III Sem. I Sem. II C S C S 6 6 Total ore C 6? S 6? Forme de verificare Sem. I Sem. II E Nr. credite Sem. I Sem. II > Cod disciplin !" ""; 8I#$>

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Knsu%irea no'iunilor definitorii pentru confi)urarea direc'iilor literaturii rom+ne post1elice %i contemporane* Identificarea elementelor de continuitate , discontinuitate (n raporturile dintre literatura rom+n post1elic %i aceea a epocilor anterioare* Stimularea interesului pentru studiul literaturii na'ionale %i pentru componentele care definesc identitatea acesteia (n raport cu fenomenele literare circumscrise altor spa'ii culturale* Formarea unei concep'ii sistemice asupra raporturilor dintre evolu'ia ideilor , formelor literare %i structurile ima)inarului socio-cultural %i politic specifice spa'iului rom+nesc (n secolul al AAlea. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. Dir#$ii 3i t#",i"# al# lit#rat+rii ) st1#li$#. ( #Bia #) $ii ) st1#li$# 2 & $+rs+ri 8. "iteratura rom+n post1elic. 9eriodi&ri# direc'ii %i tendin'e. ;aportul politic-estetic. Condi'ionri psi<o-istorice ale fenomenelor literare. Conte.t rom+nesc %i conte.t european. Topica socio-cultural %i ima)inarul literaturii post1eliceJ interferen'e cu literatura european. , : ore :. 9oe&ia rom+neasc post1elicJ )enera'ii %i direc'ii ale lirismului. Structuri tematice. , : ore <. 9oe&ia )enera'iei _=$. 9re&entare )eneral. 5ae%trii. L5itul Nic<ita.E. Importan'a conte.tual. 4 concep'ie ori)inal despre poe&ie. 4 vi&iune a e.isten'ei. LSin)ur printre poe'iEJ 5arin Sorescu. ;electuri critice ale modelelor. LAtavismeE. n postmodern avant la lettre. , : ore

&. !enera'ia _?$. 9re&entare )eneral. 4pt&ecismul rom+nesc %i paradi)ma postmodern. Trsturi ale postmodernismului rom+nesc. 9oe&ia )enera'iei _?$J identitate %i dialo) cu modelele. :ialo)ul cu tradi'iaJ deconstruc'ii %i recuperri parodice. ;epre&entan'i. L5odelulE 5ircea CrtrescuJ Lnoul autenticismE. ;eciclri %i recuperri. , : ore II. 1. Dir#$ii al# )r B#i ) st1#li$# 2 & $+rs+ri

6.

9rimul deceniu post1elic. Conte.t socio-politic %i condi'ionri ale literaturii. L;eeducare %i pri)oanE a intelectualilor (n anii Lo1sedantului deceniuE. Comandamentele ideolo)ice %i produsele Lartei realist-socialisteE. 5odelele sovietice. L9anorama romanului proletcultistE. 9ro&a rom+neasc post1elic (n conte.t european , : ore !enera'ii %i formule narative , fic'ionale - pre&entare )eneral. 5ae%tri ai pro&ei inter1eliceJ compromis %i re&isten' (n anii _>$ - Lmarile cr'iE. !enera'ia _=$ %i rena%terea romanului. :irec'ii tradi'ionaliste %i neomoderniste. L;ec+%ti)area esteticuluiE. !enera'ia /Lpromo'ia0 _3$ %i redimensionarea raportului dintre individ %i istorie. Fic'iunea istoric. !enera'ia _?$ %i av+ntul pro&ei scurte. :istan'area de mae%tri. Speciile fic'iunii postmoderne. , G ore III. (r Ba 6#"#rai#i ?GH 2 & $+rs+ri

1. 6.

3.

5odelul 9reda. ;adio)rafia operei. 5arile romaneJ structuri tematice %i strate)ii narative. :e la noul roman rural la romanele despre Lo1sedantul deceniuE. Iranul %i Istoria. Intelectualul %i Istoria. , : ore ;omanul )enera'iei _=$J modele narative %i fic'ionale. LCucerirea tradi'ieiE %i sincroni&area cu modelele /de la modernismul inter1elic - auto<ton %i universal - la Noul ;oman France& %i romanul nord-american %i sud-american al secolului alAAlea0. Strate)ii narative moderne. , : ore 41sesii tematice ale Lromanului politicEJ fic'iunea despre Lo1sedantul deceniuE %i e.orci&area Lterorii istorieiE. Fascina'ia LesopismuluiE (n romanul )enera'iei _=$J ale)orie# sim1ol %i mit (n construc'ia romanului politic %i a romanului condi'iei umane. :e la romanul realist la para1ol. topie %i distopie (n para1ola totalitar. Construc'ie sim1olic %i sensuri ale para1olei condi'iei umane. L9ara1ola literaturiiEJ strate)ii transte.tuale. 5ae%trii /pre&entare sintetic0J :. ;. 9opescu# C. Ioiu# !. Fli'# Al. Ivasiuc# S. Titel# 4. 9aler# 9. Slcudeanu# F. Nea)u# A. Fu&ura# N. Fre1an# 9. !eor)escu etc. , & ore IV. (r Ba 6#"#rai#i ?QH 2 : $+rs+ri

1.

6.

:irec'ii %i tendin'e (n pro&a )enera'iei _?$. Inova'ii )enerice. ;epre&entan'i /pre&entare sintetic0J 5ircea Nedelciu# !<eor)<e Crciun# Ioan "cust# Sorin 9reda# !eor)e Cu%narencu# Fedros Oorasan)ian# Ctefan A)opian# Al. 8lad# Ioan !ro%an etc. , : ore Structuri tematice %i strate)ii narative postmoderne. ;eciclarea cli%eelor %i conven'iilor literaturiiJ parodia %i pasti%a. ;edimensionarea pactului cu Istoria (n romanJ metaficiunea istoriografic. Avatarurile SF-ului postmodern. , : ore

F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Seminar introductiv. , : ore

6.;epere ale dramatur)iei post1elice. 5arin SorescuJ 'etea muntelui de sare /Iona# *aracliserul# Matca0. Structuri mitic-sim1olice (n construc'ia para1olei dramatice soresciene. E.isten'ialism %i univers a1surd. L9ara1ola literaturiiE %i formele dialo)ului cu modeleleJ Lcomple.ul lui IonaE. , & ore 3.Eu)en Far1u %i para1ola ListoricE. 5it# istorie %i utopie (n ima)inarul romanelor lui E. Far1u. Fi)uri mitice ale Lterorii istorieiE. :ecoruri distopice. Fascina'ia e.ilului utopic. Te.te de referin'J *rincepele# 'ptmna nebunilor. /fra)mente0 , & ore 4.:. ;. 9opescu %i noul roman LruralE. :e la ale)oria /Lcorect politicE0 la para1ola condi'iei umane. Esc<atolo)ie %i decaden' (n ima)inarul politic al romanelor lui :. ;. 9opescu. Te.te de referin'J 4# +ntoarea regal# *loile de dincolo de vreme. /fra)mente0 , & ore >.Constantin Ioiu %i o1sesia Lre&isten'ei prin scriiturEJ Lteroarea istorieiE ,,vs,, e.ilul (n Lvi&uini luminateE. Ima)inar mitic sim1olic %i ima)inar politic (n para1olele lui C. Ioiu. ;omanul condi'iei umane. ;omanul politic. L9ara1ola literaturiiE. Te.t de referin'J Galeria cu vi slbatic. , : ore =. niversuri concentra'ionare (n romanul )enera'iei _=$. Condi'ia uman %i o1sesia politicului. Fe'ele distopiei totalitare (n para1ola %ai&ecist. 5odele europene %i sudamericane ale romanului para1olic %ai&ecist /Fr. PafQa# T<. 5ann# !. !. 5krXue& etc.0. n LprocesE nesf+r%itJ Sorin Titel - Lunga cltorie a pri0onierului. "umea distopic %i e.ilul ArtistuluiJ 4ctavian 9aler - Gn om norocos %i 9etre Slcudeanu - Eiblioteca din 2le$andria. Fe'ia puterii %i Lsf+r%itul istorieiEJ Al. Ivasiuc - Dacul. , G ore 3.:ialo) interte.tual %i autocontemplare narcisic (n romanul )enera'iei _=$. :e la Lscriitura aventuriiE la Laventura scriituriiE. L;omancierul (n o)lind.E L;omanul scriituriiE. Te.te de referin'J Sorin Titel - 4emeie, iat fiul tu# !eor)e Fli' Lumea n dou 0ile# Nicolae Fre1an - Eunavestire. , G ore G. 0i1li 6ra5i# 7s#l#$ti.%= ,# #la1 rar# a $+rs+l+i [[[ Dicionarul general al literaturii romne# Fucure%ti# nivers Enciclopedic /= volume0 Al1Wrcs# ;. 5.# Istoria romanului modern# 0ucure%ti# nivers# 1B?$ Apol&an# 5ioara# (asa ficiunii# Clu7-Napoca# :acia# 1B31. Falot# N. - De la Ion la Ioanide# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Far1u# 5arian# 2specte ale romanului contemporan# Craiova# Scrisul rom+nesc# 1BB3. Foot<# RaGne# Detorica romanului# Fucure%ti# nivers# 1B3=. Fre1an# Nicolae# 'piritul romnesc n faa unei dictaturi# Fucure%ti# Allfa#6$$$ /edi'ia a II-a0. Calinescu 5atei. (inci fee ale modernitii# Fucure%tiJ Editura nivers# 1BB> Clinescu# !.# - Istoria literaturii romne de la origini pn n pre0ent# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Cioculescu# C.- 2specte literare contemporane, Editura 5inerva# 1B36 Constantinescu# 9ompiliu - 'crieri # vol. I-8I# E.9.".# Fucure%ti# E.:.9.# Fucure%ti 1B=3 - 1B36 Cornea# 9aul# Introducere n teoria lecturii# Ia%i# 9olirom# 1BB?. Cosma# Anton# Domanul romnesc )i problematica omului# Clu7-Napoca# :acia# 1B33. Cro<mlniceanu# 4vid# *inea noastr cea de toate 0ilele# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?1. :lllen1ac<# "ucien# Le r-cit sp-culaire" #ssai sur la mise en abMme# 9aris# Seuil# 1B33 !enette# !Wrard# Introducere n ar/ite$t" 4iciune )i diciune, Fucure%ti# nivers# 1BB4 !enette# !Wrard# %ouveau discours du r-cit# 9aris# Seuil# coll. D9oWtiXueE# 1B?3 Ool1an# Ioan# *rofiluri epice contemporane# , Fucure%ti# 5inerva# 1B?B. Outc<eon# "inda# *olitica postmodernismului# Fucure%ti# nivers# 1BB3. Ior)ulescu# 5ircea# (eara )i sigiliul# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?6. Ior)ulescu# 5ircea# 4irescul ca e$cepie# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B3B. Ior)ulescu# 5ircea# *re0ent # Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B3B. Ior)ulescu# 5ircea# Dondul de noapte# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B3>.

Ior)ulescu# 5ircea# 'criitori tineri contemporani# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B3?. Istrate# Ion# Domanul obsedantului deceniu 37F@P67F9@0# Clu7-Napoca# :iamondia# 1BB>. "eonte# "iviu# *ro0atori contemporani# Ia%i# Hunimea# 1B?4. "intvelt# Haap# !ncercare de tipologie narativ" *unctul de vedere" Teorie )i anali0 # Fucure%ti# nivers# 1BB4 "ovinescu# E.- Istoria literaturii romne contemporane # Ed. 5inerva# Fuc. 1B33 5anolescu# N.# - 2rca lui %oe" #seu despre romanul romnesc# vol. I-II-III# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?$#1B?1# 1B?3. 5unteanu# ;omul# Introducere n literatura european modern# Fucure%ti# Allfa# 1BB= 5u%at# Carmen# *erspective asupra romanului romnesc postmodern )i alte ficiuni teoretice# 9ite%ti# 9aralela 4># 1BB?. Ne)oi'escu# I - Istoria literaturii romne# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 4dan)iu# 5arian, Domanul politic# Timi%oara# Facla# 1B?4. 4'oiu# Adrian# 1c/iul bifurcat, limba sa)ie. *ro0a generaiei 8:" 'trategii transgresive# 9ite%ti# 9aralela 4># 6$$3. 4'oiu# Adrian# Trafic de frontier" *ro0a generaiei 8:" 'trategii transgresive# 9ite%ti# 9aralela 4># 6$$$. 9ecie# Ion# Domancierul n faa oglin0ii# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?B. 9etrescu# "iviu# Domanul condiiei umane# Fucure%ti# 5inerva# 1B3B. 9iru# Ale.andru# *anorama deceniului literar romnesc" 7F@: 6 7FP:# Fucure%ti# E9"# 1B=?. *oetica romanului romnesc# Antolo)ie# note %i repere 1i1lio)rafice de 5. ;e)neal# prefa'a de ;. Ieposu# Fucure%ti# Editura 5inerva# 1B?3. 9opa# 5arian# Dicionar de literatur romn contemporan# Fucure%ti# Al1atros# 1B33 9opa# 5arian# Istoria literaturii romne de a0i pe mine# Fucure%ti# 6$$1 9rotopopescu A.# Domanul psi/ologic romnesc# ed. a-II-a# 9ite%ti-Fra%ov-Clu7-Napoca# Editura 9aralela 4># 6$$$ Simion# Eu)en# !n ariergarda avangardei 3convorbiri cu 2ndrei Grigor 0# Fucure%ti# nivers enciclopedic# 6$$4 Simion# Eu)en# !ntoarcerea autorului" #seuri despre relaia creator6oper, Fucure%ti# 5inerva# 1BB3 Simion# Eu)en# 'criitori romni de a0i 3vol"I6I+5# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B34 /ed. II# 1B3?0# 1B3=# 1B?4# 1B?B Simu'# Ion# Incursiuni n literatura actual# Clu7-Napoca# :acia# 1B?3 Spiridon# 5onica# Melancolia descendenei" 4iguri )i forme ale memoriei generice n literatur# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?B Ctefnescu# Ale..# Istoria literaturii romne contemporane" 7F@7 ; A:::# Fucure%ti# Editura 5a%ina de scris# 6$$> Iepenea)# :umitru# D0boiul literaturii nc nu s6a nc/eiat# Fucure%ti# Allfa#6$$$. Ieposu ;adu !.# +iaa )i opiniile persona<elor# Fucure%ti# Editura Cartea ;om+neasc# 1B?3 8lad# Ion# Lectura romanului# Clu7-Napoca# :acia# 1B?3 8lad# Ion# *ovestirea" Destinul unei structuri epice# Editura 5inerva# Fucure%ti# 1B36 Maciu# 5ircea# 5arian 9apa<a)i %i Aurel Sasu - Dicionarul scriitorilor romni /vol.I-II A-C# :-"0# Editura Funda'iei Culturale ;om+ne%ti# Fucure%ti# 1BB>-1BB? >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i64 [[[ Dicionarul general al literaturii romne# Fucure%ti# nivers Enciclopedic /= volume0 Far1u# 5arian# 2specte ale romanului contemporan# Craiova# Scrisul rom+nesc# 1BB3. Cro<mlniceanu# 4vid# *inea noastr cea de toate 0ilele# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?1.
64

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

Ool1an# Ioan# *rofiluri epice contemporane# , Fucure%ti# 5inerva# 1B?B. Istrate# Ion# Domanul obsedantului deceniu 37F@P67F9@0# Clu7-Napoca# :iamondia# 1BB>. "eonte# "iviu# *ro0atori contemporani# Ia%i# Hunimea# 1B?4. 5anolescu# N.# - 2rca lui %oe" #seu despre romanul romnesc# vol. I-II-III# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?$#1B?1# 1B?3. Ne)oi'escu# I - Istoria literaturii romne# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B?6 4'oiu# Adrian# 1c/iul bifurcat, limba sa)ie. *ro0a generaiei 8:" 'trategii transgresive# 9ite%ti# 9aralela 4># 6$$3. 4'oiu# Adrian# Trafic de frontier" *ro0a generaiei 8:" 'trategii transgresive# 9ite%ti# 9aralela 4># 6$$$. 9opa# 5arian# Istoria literaturii romne de a0i pe mine# Fucure%ti# 6$$1 Spiridon# 5onica# Melancolia descendenei" 4iguri )i forme ale memoriei generice n literatur# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B?B Ieposu ;adu !.# +iaa )i opiniile persona<elor# Fucure%ti# Editura Cartea ;om+neasc# 1B?3 8lad# Ion# Lectura romanului# Clu7-Napoca# :acia# 1B?3 Simion# Eu)en# 'criitori romni de a0i 3vol"I6I+5# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1B34 /ed. II# 1B3?0# 1B3=# 1B?4# 1B?B

Data aprobrii programei analitice n catedr: octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C+rs )i "al 2 PDi"a!i$a li!1ii r !/"# a$t+al#F. As)#$t# si"ta$ti$# A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t* Anul Anul II Total Forme de de verificare Sem. I Sem. II ore studi C S C S C S Sem. I Sem. u II 8& 8& ; ; 8& 8& V ; Nr. ore Nr. credite Sem. I
&

Cod disciplin

Sem. II
; UGL LLR, V, 8H

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoasterea aprofundata si sistematica a structurii lim1ii rom+ne contemporane# cu toate tendintele si particularitatile ce caracteri&ea&a evolutia ei (n momentul de fata. - Formarea unei ima)ini stiintifice asupra lim1ii# printr-o a1ordare moderna si interpretare ri)uros stiintifica a functiilor ei# a rolului ei (n actul comunicarii umane. - 8alorificarea si (nsusirea re&ultatelor celor mai noi cercetari si ac<i&itii (n studierea lim1ii rom+ne# pe 1a&a surselor 1i1lio)rafice actuale. - Insusirea normelor corecte de folosire a lim1ii rom+ne - Formarea deprinderilor de e.primare corecta (n scriere si vor1ire# (n vederea )enerali&arii lim1ii literare. - Cultivarea interesului si preocuparilor pentru lim1a corecta* pentru cresterea continua a competentei si performantei lin)vistice (n r+ndul vor1itorilor# desav+rsirii ne(ntrerupte a lim1ii literare# ca principal isntrument pentru ve<icularea si pro)resul unei culturi (naintate. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# studiul de ca&# pro1lemati&area# simularea de situa'ii# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# portofoliul# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei. :. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu / pondere 3$2 0 prin metode orale# pro1e scrise# practice %i teme de cas /semestrul I - referat, eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise,orale. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. "e)turi intrapropo&i'ionale /6 <0 prepo&i'iile %i locu'iunile prepo&i'ionale re)im ca&ul cuv+ntului (nso'it de prepo&i'ie , locu'iune prepo&i'ional* statutul prepo&i'iei pe* false prepo&i'ii , locu'iuni prepo&i'ionale* folosirea corect a prepo&i'iilor , locu'iunilor prepo&i'ionale. 6. . :ificult'i de anali& %i interpretatre a formelor ver1ale /4 <0 ver1e predicative vs. ver1e nepredicative* ver1e personale vs. ver1e impersonale , unipersonale*

 ver1e re)ulate vs. ver1e nere)ulate* ver1e cu paradi)ma complet vs. ver1e cu paradi)ma defectiv* ver1e tran&itive vs. ver1e intran&itive* L)radeleE de tran&itivitate* iposta&e sintactice ale ver1elor a fi, a a<unge, a rmne* dificult'i de interpretare a diate&ei* moduri personale vs. moduri nepersonale structuri sintactice cu infinitivul , participiul , )erun&iul , supinul* 3. :ificult'i de recunoa%tere %i de interpretare a func'iilor sintactice /4 <0 4. :ificult'i ale anali&ei sintactice a fra&ei /6 <0. >. 9rocedee sintactice cu poten'ial e.presivJ elipsa# repeti'ia# reluarea# i&olarea# inversiunile %i dislocrile# im1ricarea# construc'iile incidente# anacolutul %i tautolo)ia /6 <0. F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 9ronun'area corect a neolo)ismelor. Evitarea cacofoniei. Oipercorectitudinea. 7: L= 9rocedee sintactice %i valori e.presive ale lim1ii. Elipsa. Suspensia. ;epeti'ia. Tautolo)ia. Anacolutul. 7& L= ;esurse stilistice ale morfosinta.ei. 7& L= ;aportul dintre punctua'ie %i caracteristicile pro&odice ale comunicrii. 7: L= ;olul sintactic al punctua'iei. 7: L= G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i :umitru Fe7an# Gramatica limbii romne" (ompendiu# Editura Ec<ino.# Clu7-Napoca# 1BB>. Calot# Ion# Mic enciclopedie a romnei corecte, Editura Niculescu S;"# Fucure%ti# 6$$1. Oristea# T<eodor# Inovaii lingvistice negative n limba romn contemporan, Editura niversit'ii# Fucure%ti# 6$$6. Ioan S. C+r+c# Introducere n semantica propo0iiei# Ed. Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB1. !<.Constantinescu-:o1ridor# 'inta$a limbii romne# Editura Ctiin'ific# Fucure%ti# 1BB4. Ion Coteanu# Gramatica de ba0 a limbii romne, Editura Al1atros# Fucure%ti# 1B?6. Ion :iaconescu# 'inta$a limbii romne# Editura Enciclopedic# Fucure%ti# 1BB>. Ion :iaconescu# *robleme de sinta$ a limbii romne actuale" (onstrucie )i anali0, Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?B. C. :imitriu# Tratat de gramatic a limbii romne. 'inta$a# Editura Institutul European# Ia%i# 6$$3. :.:. :ra%oveanu# Te0e )i antite0e n sinta$a limbii romne# Clu7-Napoca# Clusium# 1BB3. :umitru Irimia# Introducere n stilistic# Ia%i# Editura L9oliromE# 6$$$Irimia# :umitru# Structura stilistic a lim1ii rom+ne# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?=* Gramatica limbii romne# vol. I-II# Editura Academiei ;om+ne# 1B=3. Gramatica actual a limbii romne# Enun'ul# Editura Academiei ;om+ne# 6$$>. Al. !raur# S. Stati# "ucia Rald# Tratat de lingvistic general# 1B36. !. !rui'# 2cordul n limba romn# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?1. !. !rui'# Gramatica normativ# Editura :acia# Clu7-Napoca# 1BB4. 8aleria !u'u-;omalo# 'inta$a limbii romne# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B33. 8aleria !u'u ;omalo# (orectitudine )i gre)eal 3Limba romn a0i5 Editura Ctiin'ific# 1B36. :umitru Irimia# Gramatica limbii romne# Ia%i# 9olirom# 1BB3. A. 5erlan# 'inta$a limbii romne# Editura AIC# Ia%i# 6$$1. !.!. Neam'u# Teoria )i practica anali0ei gramaticale# E.celsior# Clu7# 1BBB. !a1riela 9an-:indele)an. 5. Secrieru# %ivelul sintactic al limbii romne# Editura A.a# Foto%ani# 1BB?. Sorin Stati# Teorie )i metod n sinta$# Fucure%ti# 1B=3.

8. Cer1an# 'inta$a limbii romne" (urs practic# Fucure%ti# Editura :idactic %i 9eda)o)ic !<. :. Trandafir# *robleme controversate de gramatic a limbii romne actuale # Scrisul ;om+nesc# Craiova# 1B?6. 8alentin Iurlan# Limba romn contemporan" 'inta$a /note de curs0. !<. 8asilac<e# tii s scriei !ndrumar ortografic, ortoepic al limbii romne" #$erciii, teste, soluii, Editura 94"I;45# Ia%i# 1BBB. [[[ Dictionarul ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romne # Editura Academiei ;om+ne# Fucuresti# 6$$>. O. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i6> :umitru Irimia# Introducere n stilistic# Ia%i# Editura L9oliromE# 6$$$Irimia# :umitru# Structura stilistic a lim1ii rom+ne# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?=* Gramatica limbii romne# vol. I-II# Editura Academiei ;om+ne# 1B=3. Gramatica actual a limbii romne# Enun'ul# Editura Academiei ;om+ne# 6$$>. Al. !raur# S. Stati# "ucia Rald# Tratat de lingvistic general# 1B36. !. !rui'# 2cordul n limba romn# Editura Ctiin'ific %i Enciclopedic# Fucure%ti# 1B?1. !. !rui'# Gramatica normativ# Editura :acia# Clu7-Napoca# 1BB4. 8aleria !u'u-;omalo# 'inta$a limbii romne# Editura :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1B33. 8aleria !u'u ;omalo# (orectitudine )i gre)eal 3Limba romn a0i5 Editura Ctiin'ific# 1B36. !<. 8asilac<e# tii s scriei !ndrumar ortografic, ortoepic al limbii romne" #$erciii, teste, soluii, Editura 94"I;45# Ia%i# 1BBB. [[[ Dictionarul ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romne # Editura Academiei ;om+ne# Fucuresti# 6$$># p. AA-CI8 /(n rest# de consultat0.

Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

6>

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA FACULTATEA DE LITERE I TEOLOGIE CATEDRA DE LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM Adresa: Galai, str. Domneasc nr. 47 Nr. telefon / fax: E-mail:

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C.O. ELEMENTE DE DIALECTOLOGIE DACOROMRN A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul III Sem. I Sem. II C S C S 8 8& ; ; & Total ore C 8& S 8& Forme de verificare Sem. I V Sem. II ; Nr. credite Sem. I & Sem. II ; Cod disciplin UGL LLR, V, 8H

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* formarea capacitat'ii de anali& %i sinte& a informa'iei* formarea unei ima)ini %tiin'ifice asupra lim1ii ca mi7loc de comunicare# a semnifica'iei sale pentru individualitatea %i pentru colectivitatea uman* formarea unei ima)ini %tiin'ifice asupra lim1ii ca varietate %i diasistem* cunoa%terea %i utili&area adecvat a no'iunilor specifice disciplinei* e.plicarea %i interpretarea con'inuturilor teoretice %i practice ale disciplinei. familiari&area cu principalele te<nici %i metode utili&ate (n cercetarea dialectal* manifestarea unor atitudini po&itive %i responsa1ile fa' de domeniul %tiin'ific# (n )eneral# %i fa' de de cel filolo)ic# (n special C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# simularea de situa'ii# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* testele periodice sau par'iale /3>20# teme de cas# referate /6>20 E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. F+",a!#"t# t# r#ti$# 3i ,#5i"it rii al# ,ial#$t l 6i#i 7: L=* a. 41iectul dialectolo)iei %i c+mpul ei de pro1leme. Scurt istoric al cercetrilor de dialectolo)ie 1. 5etodolo)ie dialectalJ cule)erea# prelucrarea %i interpretarea faptelorJ anc<eta dialectal* atlasul lin)vistic* mono)rafia dialectal* )losarul dialectal* te.tele %i <r'ile dialectale* sistemele de transcriere fonetic II. Variai# 3i ,is$ "ti"+itat# li"6.isti$% 7: L=* a. Ar<itectura %i structura lim1ii. "im1 istoric %i lim1 func'ional 1. 8ariet'i diatopice# diastratice %i diafa&ice c. Comunitatea lin)vistic. Idiolectul d. Criterii de delimitare a lim1ii %i dialectului III. F r!ar#a ,ial#$t#l r r !/"#3ti 7: L=* a. Structura dialectal a lim1ii rom+ne 1. ;om+na comun c. 4ri)inea dialectelor rom+ne%tiJ arom+na# me)lenorom+na# istrorom+na# dacorom+na

IV. Varia"t#l# t#rit rial# al# ,a$ r !/"#i 7: L=* a. 1. V. D#s$ri#r#a s+1,ial#$t#l r ,a$ r !/"#i 7G L=* a. Su1dialectul muntean 1. Su1dialectul moldovean c. Su1dialectul 1n'ean d. Su1dialectul cri%ean e. Su1dialectul maramure%ean

4ri)inea )raiurilor dacorom+ne ;eparti'ia teritorial a dacorom+nei

F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. M#t ,# ,# $#r$#tar# a ra!i5i$aiil r t#rit rial# al# li!1ii 7I=* !#t ,a 1s#r.ai#i ,ir#$t#U !#t ,a $ ".#rsai#i ,iriKat#U !#t ,a a"$L#t#i ,ial#$tal# 7: L= II. M#t ,# ,# $#r$#tar# a ra!i5i$aiil r t#rit rial# al# li!1ii 7II=* al$%t+ir#a ,# ! " 6ra5ii, 6l sar#, $+l#6#ri ,# t#Ct#U r#aliBar#a ,# atlas# li"6.isti$# 7: L= III. Sist#!# ,# tra"s$ri#r# 5 "#ti$%. Sist#!+l ALR. A)li$aii )# t#Ct# ,ial#$tal# 7: L= IV. S+1,ial#$t+l !+"t#a" 2 $ "$ r,a"# -"tr# s+1,ial#$t+l !+"t#a" 3i li!1a lit#rar%. A"aliBa 3i tra"s$ri#r#a 5 "#ti$% a +" r t#Ct# ,ial#$tal# 7: L= V. S+1,ial#$t+l ! l, .#a" 2 )arti$+larit%i li"6.isti$# ,# r#l#.a"% a1s l+t%. A"aliBa 3i tra"s$ri#r#a 5 "#ti$% a +" r t#Ct# ,ial#$tal# 7: L= VI. S+1,ial#$t+l 1%"%#a" 2 5#" !#"# arLai$# 3i i" .aii. A"aliBa 3i tra"s$ri#r#a 5 "#ti$% a +" r t#Ct# ,ial#$tal# 7: L= VII. S+1,ial#$t#l# $ri3#a" 3i !ara!+r#3#a" 2 )arti$+larit%i li"6.isti$# ,# r#l#.a"% a1s l+t%. A"aliBa 3i tra"s$ri#r#a 5 "#ti$% a +" r t#Ct# ,ial#$tal# 7: L= G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i [[[ Dicionar de )tiine ale limbii# Fucure%ti# 6$$1. [[[ Istoria limbii romne# II# Fucure%ti# 1B=B. [[[ Tratat de dialectologie romneasc# ela1orat de Sectorul de dialectolo)ie din cadrul Institutului de Cercetri Etnolo)ice %i :ialectolo)ice din Fucure%ti# cu participarea unor speciali%ti din alte centre universitare# su1 coordonarea lui 8aleriu ;usu# Editura Scrisul ;om+nesc# Craiova# 1B?4. CA;A!I - 5A;I4IEAN # 5atilda# (ompendiu de dialectologie romn 3nord )i sud6 dunrean5# Fucure%ti# 1B3>. CA;A!I - 5A;I4IEAN # 5atilda# !I4S # Ctefan# I4NESC - ; ASN:4I # "iliana# T4:4;AN# ;omulus# Dialectologie romn# Fucure%ti# 1B33. CAMAC # Foris# 'tudii de dialectologie romn# Fucure%ti# 1B==. C4CE;I # Eu)en# Limb istoric )i dialect# (n F:# AII# 1BB3# p.>>-==. C4CE;I # Eu)en# Lingvistic din perspectiv spaial )i antropologic# LCtiin'aE# C<i%inu# 1BB4. C4CE;I # Eu)eniu# Lecii de lingvistic general# Editura Arc# C<i%inu# 6$$$. C4TEAN # Ion# (riteriile de stabilire a dialectelor limbii romne# (n ";# 8III# /1B>B0# nr. 1# p. 3-1>. C4TEAN # Ion# #lemente de dialectologie a limbii romne# Fucure%ti# 1B=1. C4TEAN # I.# 1riginile limbii romne# Fucure%ti# 1B?1. :ENS SIAN # 4vid# Istoria limbii romne# I-II# ed. H. FGcQ# Fucure%ti# 1B=1. : 5IST;SCE"# Stelian# Influena limbii literare asupra graiurilor dacoromne" 4onetica neologismului# Fucure%ti# 1B3?. : 5IST;SCE"# Stelian et alii# 2nc/eta dialectal ca form de comunicare# Ia%i# 1BB3. F;mNC # C.# Gene0a limbii romne )i etnogene0a romnilor# Ia%i# 1BBB. !AFT4N# Ale.andru# =ipercorectitudinea# Ia%i# 6$$$. !OEIIE# Ion# Ea0a dialectal a romnei literare# Fucure%ti# 1B3>. !OEIIE# Ion# Introducere n dialectologia istoric romneasc# Fucure%ti#1BB4. !OEIIE# Ion# Graiurile dacoromne n secolele al CIII6lea ; al C+I6lea 3pn la 7PA75# Fucure%ti# 6$$$.

!;A ;# Al.# 'tudii de lingvistic general /variant nou0# Fucure%ti# 1B=$. I4NESC -; ASN:4I # "iliana# *robleme de dialectologie romn# Fucure%ti# 1B33 /ed. a doua# 1B3=0. I8SNESC # !.# Istoria limbii romne# Ia%i# 1B?$ 5AC;EA# :.# Introducere n gramatica istoric a limbii romne# Fucure%ti# 1B3>. 5AC;EA# :.# *robleme de lingvistic romn# Fucure%ti# 1B=1. NIC4"ESC # Aurel# (onceptul de UdialectI n dicionarele romne)ti# (n vol. 2nali0e gramaticale )i stilistice# Fucure%ti# 1B?1. 9A8E"# 8asile# Graiul romnilor basarabeniK continuitatea teritoriului de limb romn# (n vol. Limba romn )i varietile ei locale# Fucure%ti# 1BB>. 9ET;48ICI# Emil# Departiia graiurilor dacoromne pe ba0a 2tlasului lingvistic romn # (n ";# III# /1B>40# nr. ># p. >-13. 9OI"I99I:E# Al.# 1riginea romnilor# I-II# Ia%i# 1B63# 1B63. 9 CCA;I # Se.til# Limba romn# I. *rivire general# Fucure%ti# 1B3=. ;ACA;I # !ri)ore# +arietatea diatopic a dacoromnei# !ala'i# 6$$4. ;4SETTI# Al.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B?=. TA!"IA8INI# Carlo# 1riginile limbilor neolatine# Fucure%ti# 1B33. T4:4;AN# ;omulus# (u privire la repartiia graiurilor dacoromne# (n ";# 8# /1B>=0# nr. 6# p. 3?->$. T ;C "EI# Adrian# Limba romn din Easarabia# (n vol. Limba romn )i varietile ei locale # Fucure%ti# 1BB>. 8ASI"I # Emanuel# 4onologia istoric a dialectelor dacoromne# Fucure%ti# 1B=B. >. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i [[[ Istoria limbii romne# II# Fucure%ti# 1B=B. [[[ Tratat de dialectologie romneasc# ela1orat de Sectorul de dialectolo)ie din cadrul Institutului de Cercetri Etnolo)ice %i :ialectolo)ice din Fucure%ti# cu participarea unor speciali%ti din alte centre universitare# su1 coordonarea lui 8aleriu ;usu# Editura Scrisul ;om+nesc# Craiova# 1B?4. A94ST4"AT # Ionel# #lemente de dialectologie dacoromn# Editura Europlus# !ala'i# 6$$3. CA;A!I - 5A;I4IEAN # 5atilda# (ompendiu de dialectologie romn 3nord )i sud6 dunrean5# Fucure%ti# 1B3>. CA;A!I - 5A;I4IEAN # 5atilda# !I4S # Ctefan# I4NESC - ; ASN:4I # "iliana# T4:4;AN# ;omulus# Dialectologie romn# Fucure%ti# 1B33. CAMAC # Foris# 'tudii de dialectologie romn# Fucure%ti# 1B==. C4CE;I # Eu)en# Lingvistic din perspectiv spaial )i antropologic# LCtiin'aE# C<i%inu# 1BB4. C4TEAN # Ion# (riteriile de stabilire a dialectelor limbii romne# (n ";# 8III# /1B>B0# nr. 1# p. 3-1>. C4TEAN # Ion# #lemente de dialectologie a limbii romne# Fucure%ti# 1B=1. : 5IST;SCE"# Stelian et alii# 2nc/eta dialectal ca form de comunicare# Ia%i# 1BB3. !OEIIE# Ion# Introducere n dialectologia istoric romneasc# Fucure%ti#1BB4. I4NESC -; ASN:4I # "iliana# *robleme de dialectologie romn# Fucure%ti# 1B33 /ed. a doua# 1B3=0. 9ET;48ICI# Emil# Departiia graiurilor dacoromne pe ba0a 2tlasului lingvistic romn # (n ";# III# /1B>40# nr. ># p. >-13. ;ACA;I # !ri)ore# +arietatea diatopic a dacoromnei# !ala'i# 6$$4. ;4SETTI# Al.# Istoria limbii romne# Fucure%ti# 1B?=. T ;C "EI# Adrian# Limba romn din Easarabia# (n vol. Limba romn )i varietile ei locale # Fucure%ti# 1BB>. Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA DE LITERE CATEDRA * LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Nr. telefon , fa.J E-mailJ (ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C+rs )i "al 2 D#s$ri#r#a

str+$t+rii si"ta$ti$# a li!1ii r !/"#* as)#$t# al# $ "str+$i#i ,is$+rs+l+i

Forme de verificare Sem. I Sem. II 8 Nr. credite Sem. I Sem. II 4 Cod disciplin

A.

L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t* Anul Anul I Total ore de Sem. I Sem. II studiu C S C S C S Nr. ore n 14 14 14 14

!" ""; 8I#11

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* - Cunoa%terea aprofundat %i sistematic a structurii lim1ii rom+ne contemporane# cu toate tendin'ele %i particularit'ile ce caracteri&ea& evolu'ia ei (n momentul de fa'. - Formarea unei ima)ini stiintifice asupra lim1ii# printr-o a1ordare modern %i interpretare ri)uros %tiin'ific a func'iilor ei# a rolului ei (n actul comunicrii umane. - 8alorificarea %i (nsu%irea re&ultatelor celor mai noi cercetri %i ac<i&i'ii (n studierea lim1ii rom+ne# pe 1a&a surselor 1i1lio)rafice actuale. - Insu%irea normelor corecte de folosire a lim1ii rom+ne. - Formarea deprinderilor de e.primare corect (n scriere %i vor1ire. C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# studiul de ca&# pro1lemati&area# simularea de situa'ii# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# portofoliul# studiul documentelor curriculare %i al 1i1lio)rafiei. D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu / pondere 3$2 0 prin metode orale# pro1e scrise# practice %i teme de cas /semestrul I - referat, eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise,orale. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. E"+"+l - unitate comunicativ. Enun'ul - unitate sintactic. Structura semnificativ a enun'ului. :icurs. Fenomene discursiveJ - fenomene cu manifestare )ramatical cu o component pra)matic sau o L7ustificareE discursivpra)matic. D#iCis - defini'ie. Coordonatele cadrului deicticJ coordonata personal# cea temporal /codificate )ramatical %i,sau le.ical0# cea spa'ial# cea social# cea discursiv /codificare le.ical0. :ei.isul (n comunicarea prototipicJ cadrul deictic primar , secundar /deplasat0. :eictice sim1olice vs. ostensive /)estuale0. :eictice mi.te. (ategorii de deictice n funcie de rolul n ancorarea deictic a enunului J a0 e.presii referen'iale intrinsec deictice* 10 e.presii deictice rela'ionale* c0 e.presii cu ancora7 deictic intrisec* d0 e.presii ale LacorduluiE deictic. (ategorii de deictice n funcie de tipul de informaie codificat& a0 dei.isul personalJ 10 dei.isul spa'ialJ c0 di.isul temporalJ d0 dei.isul discursiv /te.tual0* e0 dei.isul social* f0 dei.isul LdescriptivE. - 4 <. II. A"a5 ra - defini'ie. Anafora sintactic vs. anafora discursiv. Continuitatea referen'ialJ a0 anafora identit'ii referen'iale* 10 anafora cumulativ* c0 anafora partitiv* d0 anafora complementar* e0 anafora asociativ. ;eluarea semantic - tipuriJ reluarea sensului unor nominale %i ec<ivalarea unor predica'ii semantice. 5i7loace de e.presie a anaforeiJ su1stitutele anaforice /proformele0* e.presii nominale inde.ate. Su1stitutele anaforice referen'ialeJ anafora &ero# anafora pronominal# numeralul cu rol anaforic# anafora adver1ial# profra&ele da %i nu, anafora ver1al. Similitudinea cate)orial /reluarea semantic0. - 6 <. III. M ,aliBar#a - defini'ie. Modalitatea cate)orie semantic par'ial )ramaticali&at. 9rincipalele tipuri de modalitateJ epistemic /co)nitiv0# deontic /prescriptiv %i volitiv0# apreciativ /evaluativ0. Modali0atorii - tipuriJ a0 )ramaticali - modurile ver1ale* 10 le.ico-)ramaticali /e.presii modale speciali&ate0 - adver1e %i locu'iuni adver1iale# semiadver1e# ver1e modale /operatori modali0* c0 le.icali - ver1e cu sens modal /epistemice# apreciative# deontice# apreciative0# perifra&e sta1ile sau li1ere* d0 pro&odici - intona'ia. 5odalitatea epistemic - forme principaleJ modalitatea epistemic propriu-&is /7udecata epistemic0 %i eviden'ialitatea /indicarea surselor cunoa%terii0. 5odalitatea deonticJ modalitatea deontic propriu-&is %i modalitatea volitiv /de&iderativ0. 5odalitatea apreciativJ construc'ii apreciative e.plicit su1iective %i construc'ii apreciative formal o1iectivate. Com1inarea modali&atorilor. - 4 <.

IV. C "#$t rii 5rasti$i 3i tra"s5rasti$i - aspecte definitorii. Conectorii pra)maticiJ conectori transfrastici* conectori frastici. Aspecte ale pra)maticii conectorilor. n tip aparte de conectori pra)maticiJ conectorii de structurare discursiv - conectori de introducere a unei noi teme (n discurs# conectorii corelativi# conectori pra)matici cu func'ie metadiscursiv. - 6<. V. A5ir!aia 3i "#6aia. 9reliminarii. 9rofra&a D2 - rela'ia cu antecedentul* aspecte pra)matice* aspecte sintactice* structura adversativ ba da. ;spunsul afirmativ %i e.primarea acordului - rspunsul afirmativ la o (ntre1are totalJ e.primarea neutr* e.primarea (ntrit a rspunsului afirmativ* replica afirmativ* acceptarea unor acte in7onctive# predictive# promisive. Ne)a'ia propriu-&is /sintactic0. Ne)a'ia propo&i'ional vs. ne)a'ie de constituent. Interpretarea semanticJ domeniul %i focusul ne)a'iei* ne)a%ia metalin)vistic /metadiscursiv0. Ne)a'ia propo&i'ionalJ marca de ne)a'ie nuK termeni ne)ativi* termeni po&itivi nedefini'i* ec<ivalentele ne)a'iei propo&i'ionale. Ne)a'ia de constituent. Inrirea ne)a'iei. Sructuri ne)ative cu alte valori dec+t ne)a'ia. 9rofra&a %G. ;spunsul ne)ativ %i e.primarea de&acordului. - 6 <. F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!% J 1. Tipuri de deictice - a1ordare )ramatical %i pra)matic. - 4 < 6. Anafora %i domeniile sale - a1ordare )ramatical %i pra)matic. - 6 <. 3. Tipuri de modalitate %i modali&atori - a1ordare )ramatical %i pra)matic. - 4 < 4. Aspecte ale pra)maticii conectorilor. - 6 <. >. Afirma'ia %i ne)a'ia - a1ordare )ramatical %i pra)matic. - 6 <. G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Avram# 5.# 1B3?# %egaii au$iliare devenite negaii suficiente n limba romn actual# (n SC"# AAIA# ># p. 4B3->$6. Ferceanu, F.F.# 1BBB# %egaia" 'istemul negaiilor n limba romn# Editura Crater# Fucure%ti. Forc<in# 5.I.# 1BBB# Modalitatea )i predicatul verbal compus# Editura Oelicon# Timi%oara. C+r+c# Ioan S.# 1BB1# Introducere n semantica propo0iiei# Editura. Ctiin'ific# Fucure%ti. Cenac# 4ana# 6$$3# 1bservaii pe marginea semiadverbelor din cadrul grupului verbal din limba romn # (n 9<ilolo)ica HassGensia# Anul III# Nr.6# p. B-13. Ciompec# !.# 1B?4# %egaia# (n ""# III# p. 34$-34=. Cornilescu# A.# :. drea# 1B?3# Delaii )i elemente anaforice n limba romn& construcii cu pronumele refle$iv !e )i !ine# (n ";# AAA8I# 6# p. 1$>-166. Croitoru# E.# 6$$6# Mood and ModalitM# Editura Institutul European# Ia%i. :imitrescu# F.# 6$$3# Drumul nentrerupt al limbii romne# vol II# Editura Clusium# Clu7-Napoca.. :imitriu# C.# 1BBB# 6$$6# Tratat de gramatic a limbii romne, I" Morfologia, II" 'in ta.a# Editura Institutul European# Ia%i# p.1>4B-1>>=. :ominte# C.# 6$$3# %egaia n limba romn# Editura Funda'iei L;om+nia de m+ineE# Fucure%ti. :ra)o%# E.# Introducere n pragmatic# Editura Casa Cr'ii de Ctiin'# Clu7-Napoca. Evseev# I.# 1B34# 'emantica verbului" (ategoriile de aciune, devenire )i stare# Editura Facla# Timi%oara. !<erasim# 9.# 1BB3# 'emiotica modalitilor# Editura Casa Editorial L:emiur)E# Ia%i. [[[[[ Gramatica limbii romne# vol.I# edi'ia a II-a# Editura Academiei# Fucure%ti# 1B==. [[[[[ Gramatica limbii romne# vol. I - (uvntul# vol. II #nunul# Editura Academiei# Fucure%ti# 6$$>. !u'u-;omalo# 8.# 6$$># 2specte ale evoluiei limbii romne# Editura Oumanitas educational# Fucure%ti# p.1>=-1?3. Oo17il# A.# 6$$3# Microsistemul deicticelor n limba romn vorbit neliterar # Editura Casa Editorial L:emiur)E# Ia%i. Ionescu-;u.ndoiu# ".# 1BB># (onversaia& structuri )i strategii" 'ugestii pentru o pragmatic a romnei vorbite # editura All Educa'ional# Fucure%ti# p.=>-?3. Ionescu-;u.ndoiu# ".# 6$$3# Limba< )i comunicare" #lemente de de pragmatic lingvistic, Editura All Educa'ional# Fucure%ti. Irimia# :.# 1BB3# Gramatica limbii romne# Editura 9olirom# Ia%i. 5anoliu-5anea# 5.# 1BB3# Gramatic, pragmasemantic )i discurs# Editura "itera# Fucure%ti. 5anu 5a)da# 5.# 6$$3# #lemente de pragmalingvistic a romnei vorbite regional, Editura :ual Tec<.#Fucure%ti. 5erlan# A.# 1BB?, 'inta$a )i semantica6pragmatica limbii romne vorbite, Editura niversit'ii LAle.andru Ioan Cu&aE# Ia%i. 5oesc<ler# H.# A. ;e1oul# 1BBB# Dicionar enciclopedic de pragmatic# /traducere0# Editura Ec<ino.# Clu7-Napoca. Nstase# 8.# 1BBB# 2firmaia sigur ntrit n limba romn# (n ";# A"8III* >-=# p. 41B-46>. 9an-:indele)an# !.# 1B?># *reliminarii la semantica modali0atorilor# (n A F"";# p. 1>-6?. 9an-:indele)an# !.# 1B?># 4ormule modali0atoare de certitudine# (n SC"# AAAI8# 3# p.33-64$. 9an-:indele)an# !.# 1BB4# Teorie )i anali0 gramatical# ed. a II-a# Editura Coresi# Fucure%ti. 9an-:indele)an# !.# /coord0# 6$$4# Tradiie )i inovaie n studiul limbii romne # Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# p. 63B-6>6. 9an-:indele)an# !.# /coord0# 6$$># Limba romn" 'tructur )i funcionare # Editura niversit'ii din Fucure%ti# Fucure%ti# p. 63$-64>.

9op# ".# 1B?4# *re0umtiv )i presupo0iie# (n ";# AAAIII# 6# p. 146-14?. 9op# ".# 1BB3# (uvintele coordonatoare ntre gramatic )i discurs# (n SC"# A"I8# =# p. 4=B-4??. ;ei<eimer-;(peanu# S.# 1BB4# 1m tri )i om vedea# (n ;;"# AAIA# 6# p. 13B-1B3. ;ei<eimer-;(peanu# S.# 1BB4# (e6o fi, o fi# (n ;;"# AAIA# >-=# p. >11->63. Ctefnescu# A.# 1BB?# Dolul inferenial al conectorilor pragmatici )i efectele lor discursive # (n SC"#A"IA# 1-6#p. 363333. ricariu# ".# 6$$3# Temporalitate )i limba<, Editura Alfa# Fucure%ti. Mafiu# ;.# 1B?B# (teva observaii asupra conectorilor pragmatici din limba romn # (n SC"# A"# 3# p. 31>-31B.

>. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i

[[[[[ Gramatica limbii romne# vol. II #nunul# Editura Academiei# Fucure%ti# 6$$># p.=3>-363. Ooar' Cru%u# ".# 6$$3# Dinamica morfosinta$ei )i prgamaticii limbii romne actuale# editura Cermi# Ia%i. Ionescu-;u.ndoiu# ".# 6$$3# Limba< )i comunicare" #lemente de de pragmatic lingvistic, Editura All Educa'ional# Fucure%ti.

Data aprobrii programei analitice n catedr < departament

/Semntura0

Director departament < ef catedr

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* M ,#l# r !a"#3ti i"t#r1#li$# L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul III Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I 8 Sem. II Nr. credite Sem. I 4 Sem. II Cod disciplin !" ""; 8#11

O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Asumarea parcursului specific al literaturii inter1elice Interpretarea raportului dintre ideolo)ii %i literatur (n conte.t inter1elic Inte)rarea scriitorilor (n conte.tul epocii M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1.Camil 9etrescu. ;omanul - dosar de e.isten'e %i autenticitatea scriiturii. Teoreticianul %i romancierul , 4 ore 6. Anton Ool1an. Trilo)ia erotic %i construc'ie a persona7ului. Eroul fr societate. Comple.ul analitic. Fe'e ale feminit'ii %i raportul cu fi)ura masculin , > ore 3. 5a. Flec<er. Foala %i con%tiin'a maladivului. Elemente de suprarealism. Structuri ar<etipale %i forme ale verti7ului , > ore C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* C.9etrescu L9atul lui 9rocustE - structuri %i nivele ale discursului, 4 ore Anton Ool1an - comple.ul analitic (n trilo)ia erotic, 4 ore 5a. Flec<er - LKnt+mplri din irealitatea imediatE - structurti discursive, 4 ore 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Clinescu# !.# Istoria literaturii romne de la origini pn n pre0ent# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Cre'u# Nicolae# (onstructori ai romanului# Ed.Eminesvu# Fucure%ti# 1B?3 Cro<mlniceanu# 4v.S.# Literatura romn ntre cele dou r0boaie mondiale,I# III#Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B31# 1B3? Cro<mlniceanu# 4v.S.# Literatura romn ntre cele dou r0boaie mondiale, II#Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B33 "ovinescu# Eu)en# Istoria literaturii romne contemporane, Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?$ 5icu# :umitru# !n cutarea autenticitii /I# II0# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?= Ne)oi'escu# Ion# Istoria literaturii romne, Ed.Al1atros# Fucure%ti# 1BB6 Scarlat# 5ircea# Istoria poe0iei romne, I-I8# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1BB3

Tomu%# 5ircea# *oetica romanului romnesc, Ed.:acia# Clu7# 1BB? 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i6= Clinescu# !.# Istoria literaturii romne de la origini pn n pre0ent# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?6 Cre'u# Nicolae# (onstructori ai romanului# Ed.Eminesvu# Fucure%ti# 1B?3 Cro<mlniceanu# 4v.S.# Literatura romn ntre cele dou r0boaie mondiale,I# III#Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B31# 1B3? Cro<mlniceanu# 4v.S.# Literatura romn ntre cele dou r0boaie mondiale, II#Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B33 "ovinescu# Eu)en# Istoria literaturii romne contemporane, Ed.5inerva# Fucure%ti# 1B?$ Ne)oi'escu# Ion# Istoria literaturii romne, Ed.Al1atros# Fucure%ti# 1BB6 Scarlat# 5ircea# Istoria poe0iei romne, I-I8# Ed.5inerva# Fucure%ti# 1BB3 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

6=

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* ( #Bia ) st! ,#r"% r !/"#as$%. F r!+l# 3i r#)r#B#"ta"i 0. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul III Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II 8 Nr. credite Sem. I Sem. II 4 Cod disciplin !" ""; 8I#11

C. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Identificarea principalelor particularit'i ale paradi)mei culturale %i literare postmoderne rom+ne%ti Identificarea elementelor de specific ale discursului poetic postmodern rom+nesc# din perspectiva modelelor an)lo-americane %i europene Anali&a unor te.te poetice repre&entative pentru )enera'ia ?$ %i pentru celelalte )enera'ii de crea'ie postmoderne D. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. E. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas F. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. 9ostmodernismul literar rom+nesc. :irec'ii# ideolo)ii %i modele posi1ile 6. :iscursul poetic rom+nesc postmodern. Te.te pro)ramatice# formule literare %i repre&entan'i 3. 5ircea Crtrescu %i poe&ia /auto0parodic 4. "udicul revi&uit (n poe&ia lui Florin Iaru >. 9oetic %i poietic postmodern - poe&ia lui Ale.andru 5u%ina =. 9oe&ia pro&ei lui Cristian 9opescu 3. 9ostmodernitate poetic (n vi&iunea lui 5atei 8i%niec G. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. "iviu Ioan Stoiciu 6. Ioan Es. 9op 3. Clin 8lasie 4. Ion Stratan >. ;omulus Fucur =. Nic<ita :anilov 3. Simona 9opescu >. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Fdru# !eor)e# *ostmodernismul romnesc# Institutul European# 6$$3 Crtrescu# 5ircea# *ostmodernismul romnesc# Oumanitas# 1BBB :iaconu# 5ircea A.# *oe0ia postmodern# Ed. Aula# Fra%ov# 6$$6

5anolescu# Nicolae, Istoria critic a literaturii romane /cu su1titlul P secole de literatur0# 9itesti# ed. 9aralela 4># 6$$? 9erian# !<eor)<e, 'criitori postmoderni# Ed. :idactic %i 9eda)o)ic# Fucure%ti# 1BB= Simion# Eu)en, 'criitori romni de a0i# vol. I8# Ed. Cartea rom+neasc# Fucure%ti# 1B?B I. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i63 Crciun# !<eor)<e# Generaia 8: n te$te teoretice# Ed. 8lasie# 1BB4 :iaconu# 5ircea A.# *oe0ia postmodern# Ed. Aula# Fra%ov# 6$$6 5u%ina# Ale.andru# 2ntologia poe0iei generaiei 8:, Ed. Aula# 6$$6 Simion# Eu)en, 'criitori romni de a0i# vol. I8# Ed. Cartea rom+neasc# Fucure%ti# 1B?B Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

63

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* (r B% i"t#r1#li$% r !/"#as$%. Strat#6ii ,# $ "str+$i# a t#Ct+l+i A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul III Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I 8 Sem. II Nr. credite Sem. I 4 Sem. II Cod disciplin !" ""; 8#11

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Identificarea principalelor direc'ii de de&voltare a pro&ei rom+neti inter1elice i a solu'iilor de sicroni&are cu modelele europene Identificarea te.telor pro)ramatice# a doctrinelor i a ideolo)iilor literare active (n epoc Anali&a unor te.te literare (n pro& canonice %i ne-canonice# eviden'iindu-se abaterile de la paradi)mele culturale i literare dominante Identificarea mrcilor structurale i tematice aparte ale acestor te.te periferice C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# ateliere de lucru D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* - evaluare sumativ prin pro1 scris E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Conte.t cultural i literar inter1elic. 6. :irec'ii ale pro&ei literare inter1elice. Formule literare canonice %i ne-canonice. 3. Tudor Ar)<e&i - (imitirul Euna6+estire 4. Oenriette Vvonne Sta<l - Lena, fata lui 2ng/el Mrgrit >. Al.4.Teodoreanu - =ronicul mscriciului +ltuc =. 9anait Istrati - (/ira (/iralina 3. 9anait Istrati - 'povedanie pentru nvini F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Seminar introductiv 6. 9ro&a literar a lui 8asile 8oiculescu. ;elevan'a fantasticului i a e&otericului - *escarul 2min 3. 8asile 8oiculescu - Gltimul berevoi 4. 8asile 8oiculescu - (apul de 0imbru >. 5ircea Eliade. Fantasticul intelectuali&at - 'ecretul doctorului =onigberger =. 5ircea Eliade - Gn om mare 3. 5ircea Eliade - *e strada Mntuleasa G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i

1. Falot# Nicolae# 1pera lui Tudor 2rg/e0i# Ed. Eminescu# Fucure%ti# 1B3B 6. Cro<mlniceanu# 4vid S.# "iteratura rom+n (ntre cele dou r&1oaie mondiale# vol. I-II# Ed. 5inerva# Fucure%ti# 1B36# 1B34 3. !eor)e# Ale.andru# Marele 2lfa# Ed. Cartea rom+neasc# Fucure%ti# 1B3$ 4. Ior)ulescu# 5ircea# (ellalt Istrati# Editura 9olirom# Iai# 6$$4 >. Ior)ulescu# 5ircea, 'pre alt Istrati# Editura 5inerva# Fucureti# 1B?= =. 9opa# 5arian# Dicionarul de literatur romn contemporan# Fucureti# Editura Al1atros# 1B33 O. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i6? 3. Ficu# Iulian# Mircea #liade, literator i mitodolog" !n cutarea (entrului pierdut # Editura niversit'ii din Fucureti# Fucureti# 6$$B ?. 5arino# Adrian# =ermeneutica lui Mircea #liade# Editura :acia# Clu7-Napoca# 1B?$ B. 4prea# 5arius# 2devrata cltorie a lui Ya/ei" +"+oiculescu i taina Dugului 2prins# Editura Oumanitas# Fucureti# 6$$? 1$. 9opa# 5arian# Dicionarul de literatur romn contemporan# Editura Al1atros# Fucureti# 1B33 11. Simion# Eu)en# Mircea #liade& nodurile i semnele pro0ei# edi'ia a II-a rev&ut i adu)it# Editura nivers Enciclopedic# Fucureti# 6$$> Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

6?

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA LITERE I TEOLOGIE CATEDRA LITERATUR, LINGVISTIC I JURNALISM AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* (r Ba ) st! ,#r"% r !/"#as$%. F r!+l# "arati.# 3i strat#6ii ,# $ "str+$i# a )#rs "aK+l+i A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul III Sem. I Sem. II C S C S 1 1 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II 8 Nr. credite Sem. I Sem. II 4 Cod disciplin !" ""; 8I#11

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Identificarea principalelor particularit'i ale paradi)mei culturale %i literare postmoderne rom+ne%ti Identificarea elementelor de specific ale discursului poetic postmodern rom+nesc# din perspectiva modelelor an)lo-americane %i europene Anali&a unor te.te poetice repre&entative pentru )enera'ia ?$ %i pentru celelalte )enera'ii de crea'ie postmoderne C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei D. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* 1. Forme %i structuri ale pro&ei literare postmoderne rom+ne%ti. 5odele occidentale %i relevan'a lor 6. !enera'ii de crea'ie. Clasificri posi1ile 3. !rupri %i cenacluri literare 4. !<eor)<e Crciun - (ompunere cu paralele inegale >. Ctefan A)opian - Tac/e de catifea =. Fedros Oorasan)ian - Misteriosul om n negru sau 1ra melomanului" Doman n foarte multe pri 3. Adrian 4'oiu - (oa<a lucrurilor sau dansnd cu Hupuita F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* ?. Seminar introductiv B. Ctefan A)opian - 'ara 1$. Ioan !ro%an - Trenul de noapte 11. 5ircea Crtrescu - #nciclopedia 0meilor 16. ;&van 9etrescu - Grdina de var 13. 5ircea Nedelciu - 1 0i ca o pro0 scurt 14. 5ircea Nedelciu - HennM sau balada preafrumoasei conopiste

G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i 1>. Clinescu# 5atei. (inci fee ale modernitii# polirom# Ia%i# 6$$> 1=. Crtrescu# 5ircea. *ostmodernismul romnesc# Oumanitas# Fucure%ti# 1BBB 13. "efter# Ion Fo)dan. *ostmodernism" Din dosarul unei btlii culturale# Ed. 9aralela 4># 9ite%ti# 6$$$ 1?. 4'oiu# Adrian. Trafic de frontier" *ro0a generaiei 8:# Ed. 9aralela 4># 9ite%ti# 6$$$ 1B. 4'oiu# Adrian# 1c/iul bifurcat, limba sa)ie, Ed. 9aralela 4># 9ite%ti# 6$$3 O. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i6B 6$. 5u%at# Carmen# *erspective asupra romanului romnesc postmodern )i alte ficiuni teoretice# 9ite%ti# 9aralela 4># 1BB? 61. Maciu# 5ircea# 5arian 9apa<a)i %i Aurel Sasu - Dicionarul scriitorilor romni /vol.I-II A-C# :-"0# Editura Funda'iei Culturale ;om+ne%ti# Fucure%ti# 1BB>-1BB? 66. 9opa# 5arian# Istoria literaturii romne de a0i pe mine# Fucure%ti# 6$$1 63. Ieposu ;adu !.# +iaa )i opiniile persona<elor# Fucure%ti# Editura Cartea ;om+neasc# 1B?3 Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita

6B

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

UNIVERSITATEA "DUNREA DE JOS" GALAI FACULTATEA Lit#r# 3i T# l 6i# CATEDRA 4 DE(ARTAMENTUL Lit#rat+r%, Li"6.isti$% 3i J+r"alis! AdresaJ Galai, str. D !"#as$% "r. &' Nr. telefon , fa.J E-mailJ

(ROGRAMA ANALITIC Dis$i)li"a* C.O. Strat#6ii t#Ct+al# A. L $+l ,is$i)li"#i -" )la"+l ,# -".%%!/"t*
Anul de studiu Nr. ore Anul III Sem. I Sem. II C S C S 14 14 Total ore C 14 S 14 Forme de verificare Sem. I Sem. II 8 Nr. credite Sem. I Sem. II 4 Cod disciplin !" ""; 8I# 1$

0. O1i#$ti.#l# ,is$i)li"#i* Cunoa%terea no'iunii de te.t %i a perspectivelor %tiin'ifice de anali&* Knsu%irea %i utili&area adecvat a metalim1a7ului specific %tiin'elor te.tului* Studierea sistemic a conceptelor teoretice )enerale %i a terminolo)iei * Formarea deprinderilor analitice (n studiul te.tului* Stimularea interesului pentru de&voltarea studiului te.tului# din perspectivele a1ordate.

C. M#t ,# ,# )r#,ar# 2 -".%ar#* prele)erea# conversa'ia euristic# e.plica'ia# de&1aterea# pro1lemati&area# metode de lucru (n )rup# individual %i frontal# ateliere de lucru# metode de de&voltare a )+ndirii critice# studiul 1i1lio)rafiei. :. F r!# 3i !#t ,# ,# #.al+ar#* evaluare continu /pondere 3$20 prin metode orale# pro1e practice %i teme de cas /semestrele I %i al II-lea - referat , eseu pe o tem la ale)ere din tematica disciplinei0* evaluare sumativ /pondere 3$20 prin pro1e scrise. E. C "i"+t+l $+rs+l+i 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* I. CE KNIE"E!E5 9;IN TEAT b 6< II. TEAT - C4NTEAT - INTE;TEAT 4< III. TEAT - :ISC ;S 6 < IV. :I5ENSI NI"E TEAT " I =< :imensiunea sintactic :imensiunea semantic :imensiunea pra)matic :imensiunea retoric F. C "i"+t+l s#!i"ariil r 4 "+!%r ,# r# )#"tr+ 5i#$ar# t#!%* a. 1. c. d. e. f. ). Seminar introductiv. , 6< Te.tualitatea. 6 < Coeren'a te.tual. 6 < Coe&iunea te.tual. 6 < Interte.tualitatea 6< 9olitete po&itiv,polite'e ne)ativ. 6 < Tipuri de ar)umenatare 6<

G. 0i1li 6ra5i# ,# #la1 rar# a $+rs+l+i Fart<es# ;.# Le degr- 0-ro de l? -criture# 9aris# Seuil# 1B>3* Feau)rande# ;.A.# R.8. :ressler# Introduction to te$t linguistics# "ondon# "on)man# 1B?4* Fidu-8rnceanu# A.# C. Clra%u# ". Ionescu-;u.ndoiu# 5. 5anca%# !. 9an:indele)an# Dicionar de )tiine ale limbii /:S"0# Fucure%ti# Ed. Nemira# 6$$1* For'un# :.# 'emiotica" Limba< )i comunicare# Fucure%ti# SNS9A# 6$$1* C<araudeau# 9.# Grammaire du sens et de l?e$pression# 9aris# Oac<ette# 1BB6* Coteanu# I.# (um vorbim despre te$t (n I. Coteanu /coord.0# 2nali0e de te$te poetice" 2ntologie, Fucure%ti# EA;S;# 1B?=# p. 3-3=* 'tilistica funcionala a limbii romne, Fucure%ti# EA;S;# 1B33* Detoric, gramatic generativ, compo0iie (n ""# 1BB3# vol.I# p. >-B* Coupland# N.# A. HaUorsQi# 'ociolinguistics# "ondon# 5acmillan# 1BB3* :u 5arsais# Despre tropi# Fucure%ti# nivers# 1B?1* Eco# m1erto# Tratat de semiotic general, Fucure%ti# ESE# 1B?6* Fontanier# 9.# 4igurile limba<ului# Fucure%ti# nivers# 1B33* FoUler# O.R.# F.!. FoUler# T/e (oncise 1$ford DictionarM# 8. Edition# 4.ford niversitG 9ress# # 1B=4* !enette# !.# *alimpsestes" La litt-rature au second degr-# I# 9aris# Seuil# 1B?6* !u'u-;omalo# 8.# (orectitudine )i gre)eal, Fucure%ti# Ed. Oumanitas# 6$$$* Oulic# Cristina# Te$tul ca interte$t# Fucure%ti# Ed. Eminescu# 1BB>* Te$tul ca interte$tualitate, Fucure%ti# Ed. Eminescu# 1B?1* Ooude1ine# Hean-"ouis# (ercetare preliminar a noiunii de te$t (n *entru o teorie a te$tului - antolo)ie DTel-NuelE# Fucure%ti# nivers# 1B?$* Ionescu-;u.ndoiu# ".# - %araiune )i dialog n pro0a romneasc" #lemente de pragmatic a te$tului literar# Fucure%ti# EA;# 1BB1* - (onversaia" 'tructuri )i strategii# Fucure%ti# Ed. All# 1BB>* Ionescu-;u.ndoiu# ".# :. C<i'oran# /eds.0# 'ociolingvistica" 1rientri actuale, Fucure%ti# E:9# 1B3>* Pristeva# H.# *oblemele structurrii te$tului (n *entru o teorie a te$tului - antolo)ie DTel-NuelE# Fucure%ti# nivers# 1B?$* "evinson# S.C.# *ragmatics# Cam1rid)e# Cam1rid)e niversitG 9ress# 1B33* "Gons# H.# Introducere n lingvistica teoretic# Fucure%ti# Ed. Ctiin'ific# 1BB>* 5anca%# 5.# (oerena te$tului )i figura retoric# SC"# 1B??# AAAIA# nr.4# p. 6B3-3$>* 5anoliu 5anea# 5.# Gramatica ; pragmasemantic )i discurs# Fucure%ti# Ed. "itera# 1BB3*

5arcus# Solomon# Te$tual (o/esion and Te$tual (o/erence, ;;" AA8# nr. 6* De la propo0iie la te$t, (n 'emantic )i semiotic# Fucure%ti.# ESE# 1B?1* 5asloU# A. O.# Motivation and personalitM, NeU VorQJOarper ` ;oU# 1B3$* 5)ureanu# Anca# Interte$tualitate )i comunicare (n SC"# 1B?># nr.1# p. 1$-1>* 5cNuail# :.# (omunicarea# Ia%i# Institutul European# 1BBB* 5eG# H.".# - (oncise encMclopedia of pragmatics# 4.ford# Elsevier 9er)amon# 1BB?* - *ragmatics# FlacQUell 9u1lis<ers 4.ford# 6$$1* 5ic)e# F.# Gndirea comunicaional# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 1BB?* 5i<il# ;odica# Titlul, metate$t )i interte$t (n SC"# 1B?># nr.1# p. 33-?1* 5oesc<ler.# H.# A. ;e1oul# Dicionar enciclopedic de pragmatic# Clu7# Ec<ino.# 1BBB* Ne'# 5ariana# Tensiunea te$tului )i interte$tualitatea (n SC" 1B?># nr 1# p. 43->1* 9edler# E.# 'ociologia comunicrii# Fucure%ti# Cartea ;om+neasc# 6$$1* 9eirce# C.S.# Lcrits sur le signe# 9aris# Seuil# 1B3?* 9lett# O.F.# tiina te$tului )i anali0a de te$t# Fucure%ti# nivers# 1B?3* ;e1oul A.# H. 5oesc<ler# *ragmatica, a0i# Clu7# Ed. Ec<ino.# 6$$1* ;oven'a-Frumu%ani# :.# 'emiotic, societate, cultur# Ia%i# Institutul European# 1BBB* ;uncn-5)ureanu# A.# 2specte semantice ale constituirii te$tului (n 'emantic )i semiotic Fucure%ti# ECE# 1B?1* Se)re# C.# Istorie6cultur6critic# Fucure%ti# nivers# 1B?=* Slama-Ca&acu# T.# Introducere n psi/oloingvitic# Fucure%ti# Editura Ctiin'ific# 1B=?* Sollers# 9<.# %ivelurile semantice ale unui te$t modern (n *entru o teorie a te$tului antolo)ie DTel-NuelE# Fucure%ti# nivers# 1B?$* Staro1insQi# H.# Te$tul )i interpretul# Fucure%ti# nivers# 1B?>* 8asiliu# Emanuel# - Interte$tualitatea& cteva disocieri necesare# (n SC" 1B?># nr.1# p. 3-B* 6 Introducere n teoria te$tului# Fucure%ti# Editura Ctiin'ific# 1BB$* 6 #lemente de filo0ofie a limba<ului# Fucure%ti# EA;# 1BB>* 8ater# O.# #infZ/rung in die Te$tlinguistiJ, 5onc<en# RF8# 1BB6* O. 0i1li 6ra5i# !i"i!al% ,# st+,i+ )#"tr+ st+,#"i3$ Fidu-8rnceanu# A.# C. Clra%u# ". Ionescu-;u.ndoiu# 5. 5anca%# !. 9an:indele)an# Dicionar de )tiine ale limbii /:S"0# Fucure%ti# Ed. Nemira# 6$$1*
3$

Este de preferat ca 1i1lio)rafia minimal de studiu pentru surden'i s identifice cu claritate %i preci&ie capitolele pe care studen'ii le au de parcurs pentru atni)erea o1iectivelor de predare %i (nv'are# eventual fiind particulari&at (n func'ie de tematica cursurilor %i seminariilor.

C(rnu# 5.# Te$tul& scriere )i receptare# Europlus# !ala'i# 6$$=# 5eG# H.".# *ragmatics# FlacQUell 9u1lis<ers 4.ford# 6$$1# 9lett# O.F.# tiina te$tului )i anali0a de te$t# Fucure%ti# nivers# 1B?3

Data aprobrii programei analitice n catedr : octombrie 2010 ef catedr: Prof.dr. Milea Doinita