NORME DE REDACTARE A PROIECTULUI PENTRU OBINEREA

CERTIFICATULUI DE COMPETENE PROFESIONALE NIVEL 3

Calificarea: Tehnician n turism

STRUCTURA LUCRRII
Lucrarea trebuie s cuprind urmtoarele pri:
1. Pagina de titlu
2. Cuprins/sumar
3. Introducere
4. Coninut
5. Concluzii
6. Bibliografie
9. Anexe (opional)
Fiecare capitol din lucrare trebuie s nceap pe o nou pagin, dar nu i
subcapitolele sau subpunctele. Capitolele vor fi numerotate cu cifre arabe (1, 2, 3
etc.), la fel i subcapitolele (1.1., 1.2., 1.3. etc.) i subpunctele (1.1.1., 1.1.2., 1.1.3.
etc. sau 1.2.1., 1.2.2., 1.2.3. etc.), ceea ce este valabil i dac subdiviziunea se face
pe seciuni i subseciuni. Titlurile capitolelor i subcapitolelor (seciunilor i
subseciunilor) vor fi scrise boldat.
1.Pagin de titlu informaiile care trebuie s apar pe coperta lucrrii de
atestat sunt prezentate n Anexa 1;
2.Cuprins lucrarea de atestat va avea un cuprins care s conin titlurile tuturor
capitolelor i subcapitolelor, nsoite de numrul paginii la care ncepe fiecare
capitol/subcapitol (a se vedea exemplul din Anexa 2). ntre capitole trebuie s
existe o legtur logic, iar coninutul s reprezinte o structur bine nchegat.
Problemele urmeaz a fi distribuite pe capitole i subcapitole n aa fel, nct s
rezulte o lucrare echilibrat. Se va urmri ca titlurile lor s nu coincid cu titlul
propriu-zis al lucrrii;
3.Introducere aceasta va conine importana, actualitatea problemei; motivaia
alegerii subiectului cercetrii; obiectul de studiu al lucrrii; aportul tiinific al
predecesorilor (istoriografia problemei); obiectivele studiului; metodologia
folosit; noutatea tiinific a lucrrii etc. Introducerea nu se numeroteaz ca i
capitol;
4. Capitole lucrarea de atestat va conine, cu aproximaie, ntre 2 i 4 capitole,
numerotate cresctor, cu cifre romane.
5. Concluziile lucrrii n aceast parte a lucrrii de atestat se regsesc
cele mai importante concluzii din ntreaga lucrare, opinia personal, etc.
Concluziile finale nu se numeroteaz ca i capitol;
6. Bibliografia este ultima parte a lucrrii i va conine lista tuturor surselor de
informaie utilizate de ctre absolvent pentru redactarea lucrrii de atestat.
Bibliografia nu se va numerota ca i capitol al lucrrii.
Bibliografia de la sfritul lucrrii va fi prezentat n ordine alfabetic i redactat
astfel:
1. Autorul (Nume, prenume)

2. Titlul lucrrii (boldat sau cu litere italice)

3. Editura
4. Locul apariiei lucrrii
5. Anul apariiei lucrrii
7.Anexele pot conine ilustraii suplimentare (fotografii, figuri, desene, tabele,
grafice, hri etc.) sau alte materiale relevante pentru studiul ntreprins i au rolul
de a aduce o informaie original i pertinent. Unele dintre acestea se pot insera i
n text, dar cu msur (lucrarea nu se poate reduce la o alturare de materiale nontextuale, aa cum nu poate fi o alturare de citate din diveri autori). Dac
materialele (tabele i figuri) se insereaz n text, este necesar o list a lor. Sub
materialele non-textuale se aaz un text explicativ, redactat cu font mai mic (ex.:
Fig. 5 + text/Tabelul 7 + text). Ca anex, poate aprea i un glosar al termenilor
speciali folosii n lucrare.
ELEMENTE DE TEHNOREDACTARE
Se vor respecta urmtoarele cerine:
lucrarea de atestat va contine intre 15-30 de pagini, va fi redactat pe computer
i va aprea n condiii grafice corespunztoare (cerneal de bun calitate i cu
vizibilitate maxim)
pagini de dimensiuni standard A4 (atenie la setare, cnd printai: nu format
Letter, ci A4)
printarea pe computer se face pe acelai tip de hrtie (alb, cu aceeai granulaie,
de minimum 80, i de aceeai grosime) i pe o singur fa a colii de hrtie
fontul recomandat este Times New Roman
corpul de liter (mrimea fontului/font size) va fi de 14 puncte
spaiul dintre rnduri (line spacing): un rnd i jumtate (1,5)
setarea paginii (page setup) se va face astfel:
- sus (top) - 2 cm
- jos (bottom) - 2 cm
- stnga (left) - 3 cm
- dreapta (right) - 2 cm
indentaia paragrafelor va fi de 1,27 cm (0.5 in)
nu se va lsa spaiu ntre paragrafe dect n cazul cnd prin aceasta se marcheaz
trecerea la o alt idee
subdiviziunile se recomand s se fac n ordinea: cifre romane, cifre arabe
(urmate de punct sau de parantez rotund), litere mici (urmate de parantez
rotund sau de punct), apoi linii de pauz, puncte, sgei sau alte figuri (bullets),
avnd grij ca textul s nu fie prea ncrcat
caracterul literelor:
a) literele cursive/italice se folosesc n urmtoarele situaii:
cuvinte/pasaje n alte limbi citate n text
titluri de cri sau de periodice, n text sau n notele bibliografice/de subsol (nu se
marcheaz cu ghilimele)
(facultativ) un cuvnt/pasaj, pentru a fi scos n eviden
b) literele aldine/boldate se folosesc astfel:
2

 pentru titlurile de capitole sau subcapitole

pentru a evidenia acele cuvinte/sintagme/pasaje considerate foarte importante
c) sublinierea cu o linie se folosete pentru a scoate n relief cuvinte/
sintagme/pasaje care exprim puncte de vedere eseniale sau care introduc o
terminologie special
spaiile de dinainte sau de dup semnele de punctuaie (blancuri)
0
se las spaiu liber dup:
virgul cuvnt, cuvnt
punct cuvnt. Cuvnt
semnul ntrebrii cuvnt? Cuvnt
semnul exclamrii cuvnt! Cuvnt/cuvnt
dou puncte cuvnt: cuvnt
punct i virgul cuvnt; cuvnt
puncte de suspensie cuvnt... cuvnt/Cuvnt
Se las spaiu liber att nainte, ct i dup:
linie de pauz cuvnt cuvnt
Nu se las spaiu liber n cazul semnelor:
cratim cuvnt-cuvnt
ghilimele cuvnt cuvnt
(ghilimelele ascuite/franceze se folosesc pentru a intercala un citat n alt citat)
paranteze (cuvnt) [cuvnt]
bar oblic cuvnt/cuvnt
se accept att folosirea despririi n silabe la sfritul rndului (atenie!
calculatorul nu prezint ntotdeauna ncredere n privina despririi n silabe), de
obicei prin setarea hyphenation, ct i evitarea ei, prin dezactivarea setrii
hyphenation (n niciun caz nu se va lsa textul nealiniat la sfritul rndurilor i se
va seta justify)
la sfritul fiecrui element dintr-o enumeraie aezat n pagin ca subdiviziune
se poate folosi semnul punct i virgul i, n acest caz, dup ultimul element se
poate folosi punct
nu se folosesc prescurtri n textul lucrrii (n afara celor acceptate n limbajul
tiinific, uneori cu caracter internaional, de tipul: etc., op.cit., id., ibid.)
numerotarea paginilor - numerotarea paginilor se face ncepnd cu pagina de
titlu, pn la ultima pagin a lucrrii, dar numrul paginii apare doar ncepnd cu
Introducerea. Numrul de pagin se insereaz n subsolul paginii, centrat.
La cele menionate mai sus, adugm urmtoarea observaie, care nu este deloc
lipsit de importan: notarea semnelor diacritice romneti este obligatorie. Un
text romnesc n care se confund cu a nu face o impresie bun, d o not de
neglijen.

COLEGIUL TEHNIC VALERIU BRANITE LUGOJ

PROIECT PENTRU OBINEREA

CERTIFICATULUI DE COMPETENE
PROFESIONALE NIVEL 3
Calificarea: Tehnician n turism

ndrumtor proiect:
Profesor : Flavia CUT - LUPULESCU

Absolvent :
Prenume NUME

2013

COLEGIUL TEHNIC VALERIU BRANITE LUGOJ

Titlul lucrrii

ndrumtor proiect:
Profesor : Flavia CUT - LUPULESCU

Absolvent :
Prenume NUME

Lugoj, 2013

Cuprins
Introducere ................................................................................................................................ 3

Capitolul 1. Aezarea geografic i limitele/particulariti geografice................................ 10

1.1.................................................................................................................................... 10
1.2.................................................................................................................................... 13
1.3 ................................................................................................................................... 17
1.4.................................................................................................................................... 20
Capitolul 2. Cadrul natural (geologie, relief, hidrografie, clim, vegetaie, soluri etc.)..... 25
2.1.................................................................................................................................... 25
2.2.................................................................................................................................... 28
2.3.................................................................................................................................... 35
Capitolul 3 Populaia/Tipuri de peisaje geografice. .............................................................. 39
3.1.................................................................................................................................... 39
3.2.................................................................................................................................... 43
3.3.................................................................................................................................... 48
3.4 ................................................................................................................................... 56
Capitolul 4 Obiective turistice/Micri turistice. .................................................................. 60
4.1.................................................................................................................................... 60
4.2.................................................................................................................................... 65
4.3.................................................................................................................................... 69
4.4.................................................................................................................................... 72
4.5.................................................................................................................................... 77
Concluzii ................................................................................................................................ 80
Anexe (dac exist) ................................................................................................................ 83
Bibliografie ............................................................................................................................. 85