INSTRUCTIUNI DE SECURITATE PENTRU SUDARE MIG-MAG 1.

. INSTRUCTIUNI GENERALE - Evitati contactul direct cu circuitul de sudare; tensiunea in gol furni ata de generator !oate fi !ericuloasa in anu"ite ca uri # - $econectati a!aratul de la !ri a de ali"entare inainte de orice o!eratie de intretinere sau de re!aratie# - Efectuati instalarea la reteaua electrica res!ectind nor"ele si legile ce !revin accidentele de "unca. Asigurati-va ca !ri a de ali"entare este legata la !a"int# - Nu utili ati a!aratul in "edii u"ede sau in !loaie# - Nu utili ati ca%luri cu i olatia defectuoasa sau care sunt !rost conectate# - Nu sudati !e containere sau !e tevi ce au continut su%stante infla"a%ile sau co"%usti%ili ga osi sau lic&i i. Evitati sa sudati !e "ateriale ce au fost curatate cu solventi clorurati sau in vecinatatea unor ase"anea solventi. - Evitati sa sudati !e "ateriale vo!site' aco!erite galvanic sau "urdare de ulei sau de unsoare# - Asigurati o %una ventilatie a ga elor re ultate in ur"a sudarii# - (rote)ati-va oc&ii cu oc&elari *"asca+ din sticla inactinica; folositi &aine si "anusi de !rotectie si evitati sa va e,!uneti !ielea la ra ele ultraviolete !roduse de arcul electric# - -i,ati %utelia de ga cu lantul furni at in acest sco!# - Tineti %utelia la ada!ost de surse de caldura *inclusiv ra ele solare#+' in confor"itate cu standardele euro!ene de referinta !entru a!arate de sudura electrica sau te&nici si"ilare# - Nu utili ati a!aratul !entru de g&etarea tevilor# - (lasati a!aratul !e o su!rafata !lana' !entru a evita rasturnarea. .. INSTALAREA - A(ARAT $E SU$URA ..1. (/0ITI/NARE (lasati a!aratul intr-un s!atiu dec&is' asigurindu-va ca nu sint o%turate desc&iderile !entru racire *a!aratul este !reva ut cu circulatie de aer fortata cu ventilator+ si asigurati-va ca in a!arat nu !ot intra !articule de !raf conductiv' va!ori coro ivi' sau u"e eala. .... LEGAREA LA RETEA Inainte de a efectua legaturile electrice verificati ca !ara"etrii retelei sa cores!unda datelor inscrise !e !laca a!aratului. A!aratul tre%uie cu!lat la o retea trifa ata si legatura se va reali a !rintr-un ca%lu cu !atru fire . Se conectea a la ca%lul de ali"entare un stec&er de ca!acitate cores!un atoare' legand firul gal%en1verde la %orna de i"!i"antare. Se "ontea a un intreru!ator *sau se instalea a o siguranta fu i%ila !e traseul de ali"entare+' care sa cores!unda cu datele inscrise in cartea te&nica a a!aratului. Atentie#$aca reco"andarile de "ai sus nu se res!ecta' siste"ul de !rotectie !roiectat de fa%ricant *clasa 1+ devine ineficient si a!ar riscuri atat !entru o!erator cat si !entru "ateriale *socuri electrice sau incendii+.

ATENTIE # T/ATE /(ERATIILE $E INSTALARE SI $E C/NECTARE ELECTRICA SE 2/R E3ECUTA CU A(ARATUL $ECU(LAT $E LA RETEA# ..4. REALI0AREA C/NE3IUNIL/R (ENTRU A(ARATUL $E SU$URA a+ LA GA0UL $E (R/TECTIE (entru sigaranta in trans!ort' se va folosi nu"ai o %utelie "ica' sau "edie' care se va fi,a !e su!ortul a!aratului si se va fi,a cu a)utorul lantului furni at i"!reuna cu a!aratul. -Se "ontea a reductorul de !resiune !e ventilul tu%ului de ga . Se va folosi ada!torul cores!un ator care se furni ea a o!tional ' atunci cand se utili ea a argon sau a"estec argon 5C/.. -Se cu!lea a furtunul de ga la reductor si se strange cu coliere cores!un atoare. -Inainte de a desc&ide ventilul %uteliei de ga desfaceti !utin valva de regla) de la regulator. %+. LA CA6LUL $E 7ASA Se "ontea a la ca!atul li%er al ca%lului de "asa clestele de "asa fi,and %ine suru%urile de strangere; clestele de "asa se va fi,a !e !iesa ce ur"ea a a fi sudata' cat "ai a!roa!e de ona de sudura' asigurand un contact electric cat "ai %un; nu "ontati clestele de "asa !e su!rafete aco!erite de rugina' vo!sea sau alte "ateriale ..8. INCARCAREA 6/6INEI $E SAR7A LA A(ARAT $E SU$URA -$esc&ideti !anoul lateral *unde se gaseste si "otorul+' scoateti rondela de %loca) si fi,ati %o%ina !e a,' cu ca!atul li%er in )os. 2erificati sa nu e,iste s!ire infasurate !rost si care ar !utea sa i"!iedice desfasurarea nor"ala a %o%inei si stringeti la loc rondela de %loca). -2erificati ca galetul *rola+ de antrenare sa cores!unda cu di"ensiunea firului folosit; canelura galetului tre%uie sa fie coliniara cu g&ida)ul firului. (entru inlocuirea galetului se desface suru%ul de fi,are. -Taiati ca!atul firului' incercati sa-l rotun)iti; a!oi il introduceti in g&ida)ul scurt' !rintre cei doi galeti' evitind arcuirea sa' si in final citiva centi"etri in ca%lul ce duce la !istolet. -Reglati %utonul arcului de !resiune astfel incit sa o%tineti o !resiune suficienta intre cele doua role *galeti+ de antrenare. Aceasta !resiune de!inde de firul folosit. 2a atrage" atentia ca o !resiune !rea "are duce la ru!erea firulului iar o !resiune !rea "ica face ca firul sa !atine e intre cei doi galeti - nu avansea a -Reglati frina %o%inei' dar nu e,cesiv de strins deoarece astfel "otorul va fi su!rasolicitat; frina serveste nu"ai !entru a evita inertia firului. -(entru a trece firul !rin tot ca%lul !istoletului !uneti co"utatorul general !e !o itia 919 si a!asati !e %utonul de co"anda al !istoletului !ina cind firul iese !rin du a; va sfatui" sa scoateti tu%ul de contact in ti"!ul acestei o!eratii. -Atentie# Tu%ul de g&ida) sar"a din interiorul ca%lului !istoletului sa cores!unda cu di"ensiunea sar"ei folosite. 4. SU$AREA - $ESCRIEREA (R/CE$EULUI 4.1. SU$AREA /TELULUI /data efectuate o!eratiile !recedente ceea ce ra"ine de facut este sa legati clestele de "asa de !iesa ce va fi sudata. Tineti !istoletul deasu!ra !iesei la o distanta adecvata; daca distanta este !rea "ica riscati sa gauriti !iesa iar daca distanta este !rea "are cordonul de sudura va fi !oros. (entru ince!ut va reco"anda" sa efectuati incercari asu!ra unor re%uturi !entru a !utea alege !erfect regi"ul de sudare: curent si vite a de avans a firului. $aca arcul duce la for"area de !icaturi si are tendinta sa se stinga atunci "ariti vite a de avans a firului sau "icsorati curentul. $aca firul loveste violent !iesa i"!roscind scintei atunci reduceti vite a.

2a a"inti" ca fiecare ti! de sar"a de sudura da cele "ai %une re ultate !entru un anu"e curent si o anu"ita vite a. Astfel ca !entru lucrari i"!ortante si de lunga durata este %ine sa incercati "ai "ulte ti!uri si di"ensiuni de sar"a !entru a-l alege !e cel o!ti". 4... SU$AREA ALU7INIULUI (entru aceasta se va folosi Argon sau !entru lucrari "ai !retentioase un a"estec Argon-;eliu. Sar"a utili ata tre%uie sa ai%a aceleasi caracteristici si co"!o itie c&i"ica cu ale "aterialului !iesei ce va fi sudata. /ricu" se va folosi un fir de alia) de alu"iniu1siliciu' in nici un ca alu"iniu !ur. Sudura in alu"iniu nu !re inta dificultati !articulare. Singurul lucru ce tre%uie avut in vedere este o antrenare %una a firului de-a lungul g&ida)ului din interiorul ca%lului !istoletului' stiind ca alu"iniul este un "aterial "oale *aceste dificultati cresc odata cu "icsorarea dia"etrului firului+. (entru sudarea alu"iniului se vor efectua ur"atoarele o!eratii: 1 -Inlocuiti g&ida)ul din otel al !istoletului cu unul din teflon; . -Utili ati tu%uri de contact !entru alu"iniu; 4 -Uitli ati galeti de antrenare !entru alu"iniu; Toate aceste !iese sunt oferite ca accesorii o!tionale !entru sudarea alu"iniului. 4.4. SU$AREA IN (UNCTE Cu acest a!arat se !ot asa"%la doua ta%le su!ra!use !rin !rocedeul de !unctare cu a!ort de "aterial. Utila)ul are incor!orat un te"!ori ator ce !er"ite reglarea ti"!ului de sudare' o%tininduse !uncte de caracteristici si di"ensiuni identice. (entru efectuarea o!eratiei se vor efectua ur"atoarele: - Se va inlocui du a de vga cu una s!eciala *9crenelata9+ furni ata o!tional; - (uneti co"utatorul de regla) al vite ei sar"ei !e !o itia de "a,i"; - (uneti intreru!atorul din "i)loc !e !o itia de )os * 9TI7ER9 +; - Reglati ti"!ul de !unctare in functie de grosi"ea ta%lelor. (entru e,ecutia !unctarii se asea a du a !istoletului !e !ri"a ta%la' se a!asa %utonul de actionare al !istoletului; firul aduce in stare de fu iune !ri"a ta%la' o traversea a'a)unge !e a doua si for"ea a intre ele un con de "aterial to!it. 6utonul de actionare va fi tot ti"!ul a!asat' o!rirea !unctarii facindu-se in "od auto"at de catre 9TI7ER9. Acest !rocedeu !er"ite reali area unui ti! de !unctare dificil de o%tinut cu un a!arat traditonal de sudare !rin !uncte' dat fiind ca se !ot suda ta%le la care accesul !rin !artea inferioara este i"!osi%il. (e de alta !arte o!eratia se reali ea a foarte usor datorita greutatii reduse si a "alia%ilitatii !istoletului. Li"itele utili arii acestui siste" sunt date nu"ai de grosi"ea !ri"ei ta%le' di"ensiunile celei de a doua !iese neintrind in calcul. 4.8. INCAL0IREA TA6LEL/R (entru acest !rocedeu se va uitli a un set s!ecial cod <=.=4>. C du!a care se racea ra!id cu o cir!a uda. In do"eniul caroseriilor' du!a diversele o!eratii de sudura si tinic&igerie' ta%la este su!usa unei o!eratii de revenire !entru a o aduce la for"a initiala. Acest lucru se facea !ina acu" incal indu-se ta%la cu flacara o,iacetilanica !ina la a!ro,. <== (rin acest !rocedeu ta%la sufera ceea ce in li"%a) curent se nu"este 9recoacere9. Aceasta o!eratie !oate fi inlocuita acu" astfel: - Se scoate tu%ul de contact al !istoletului si se inlocuieste cu electrodul de car%une *si

cu !ort-electrodul+. - (uneti co"utatorul de regla) al curentului !e !o .1; evitati sa-l !uneti !e !o iti su!erioare !entru a nu su!raincal i a!aratul. - $esuru%ati %utonul arcului de !resiune !entru a evita antrenarea firului de catre galeti. -(uneti in contact electrodul de car%une cu ona ce ur"ea a a fi intinsa' in acest ca ta%la incal indu-se; a!oi treceti i"ediat cu un %urete ud !este ona tratata. $aca ona este de "ari"e redusa !rocedati ca la sudarea !rin !uncte' !unind electrodul in contact cu ta%la doar citeva secunde si a!oi trecind cu %uretele *cir!a+ ud !este ea. ?. INTRETINERE A(ARAT $E SU$URA

ATENTIE ### Nu de"ontati !anourile laterale sau frontale ale a!aratului si nu interveniti in interiorul lui decat du!a ce l-ati de%ransat de la sursa de tensiune. Un eventual control efectuat su% tensiune !ooate !rovoca un soc electric grav cau at de contactul direct cu !artile su% tensiune. a+. SURSA $E (UTERE (eriodic si in orice ca cat "ai frecvent' confor" cantitatii de !raf acu"ulate in interiorul a!aratului si a !rafului e,istent in "ediul in care lucrea a' ins!ectati interiorul a!aratului si inde!artati !raful de!us !e transfor"ator' redresor si %o%ina de filtra)' cu a)utorul unui )et de aer co"!ri"at uscat *"a,. 1= %ari+. Evitati diri)area )etului de aer co"!ri"at !e circuitele electronice. Acestea !ot fi sterse cu a)utorul unei !erii' !ensule sau solvent adecvat. 2erificati !eriodic starea ca%lurilor' contactelor si a legaturilor electrice. La sfarsitul o!eratiilor' "ontati !anourile laterale strangand suru%urile de fi,are. Evitati sudarea cu a!aratul desc&is. Controlati stringerea colierelor si a racordului la %utelie. 2erificati starea de u ura a rolelor de antrenare si inde!artati !ilitura "etalica acu"ulata. %+ (IST/LETUL Nu a"!lasati !istoletul sau ca%lurile de sudura !e !iese fier%inti' !entru a evita deteriorarea acestora. 2erificati !eriodic starea du ei de ga ' a tu%ului de g&ida) sar"a si a tu%ului de contact si inlocuiti !iesele ce !re inta u ura. La fiecare sc&i"%are a rolei de sar"a suflati tu%ul de g&ida) sar"a cu aer co"!ri"at' !entru a inde!arta de!unerile din interior.

SER2ICIUL E3TERN