Sunteți pe pagina 1din 7

DUMITRU CONSTANTIN DULCAN - "Viaa noastr pe pmnt este doar o mic parte din ceea ce a em de trit" -DUMITRU CONSTANTIN

DULCAN !ste medic ne"ro#o$ %i psi&iatr"' cercettor (n domeni"# con%tiinei' o )ire c"rioas %i temerar' ce a (ndr*nit s ca"te rsp"ns"ri despre om (n teritorii a#e c"noa%terii (nc nee+p#orate, Distinse c" premii %i dec#arate -estse##ers' cri#e domniei sa#e a" sc&im-at i*i"nea %ti"t despre "ni ers' p"nnd pe $nd"ri o (ntrea$ com"nitate %tiini)ic, Cea mai recent apariie' Mintea de dinco#o' n" e doar rod"# "nor #ect"ri e+trem de aste' ci %i e+presia "nei inte#i$ene ie%ite din com"n' ce a re"%it per)ormana a-so#"t ori$ina# de a p"ne cap #a cap conc#"*ii#e )i*icii c"antice' a#e psi&o#o$iei transpersona#e %i a#e %tiine#or ne"roco$niti e' c" e+periene#e re#i$ioase %i a#e morii c#inice' pentr" a ne o)eri o descriere ct mai aproape de rea#itate a #"mii de dinco#o, Un demers impresionant' ce rea)irm ori$inea noastr di in %i importana de a tri d"p #e$i spirit"a#e, "Moartea c#inic este o trecere (ntre do" #"mi" - Domn"#e Constantin D"#can' tocmai a ie%it de s"- tipar cartea d s, cea mai recent' care ad"n %i sinteti*ea* st"dii %i mrt"rii a#e e+perienei morii c#inice, De ce ai a#es tocmai acest s"-iect. /oate e+periena morii c#inice s de*#e$e "ne#e mistere a#e e+istenei "mane. - Nimic din ce am scris pn ac"m n-a )ost premeditat, M-a mo-i#i*at de )iecare dat c"rio*itatea de a %ti ce este dinco#o de noi, A% p"tea sp"ne c' scriind' mi-am rsp"ns sin$"r #a m"#te (ntre-ri, Am scris (nti Inte#i$ena materiei' pentr" c am r"t s ar$"mente* %tiini)ic int"iia c (n spate#e t"t"ror #"cr"ri#or se a)# o Rai"ne "ni ersa# care ordonea* %i coordonea* tot"#, 0i c aceast Rai"ne e D"mne*e", Dac D"mne*e" e+ist' at"nci %i noi' oamenii' tre-"ie s a em "n sens, Cea de-a do"a carte' 1n c"tarea sens"#"i pierd"t' a )ost moti at de )apt"# c #"mea act"a# se (nscrie din p"nct de edere mora# pe o c"r- descendent, Am pierd"t #e$t"ra c" S"rsa %i am "itat de ce s"ntem aici, Sin$"ri' )r o -"so# spirit"a#' am a#"necat (n mare#e impas mora#' socia# %i economic (n care ne a)#m, Ac"m' ceea ce am (ncercat (n cartea Mintea de dinco#o a )ost s art c e+periena morii c#inice ine s s"sin c" ar$"mente c#are ori$inea noastr spirit"a# - idee pentr" care p#edea* descoperiri#e )i*icii c"antice' re#i$ii#e' psi&o#o$ia transpersona#' %tiine#e ne"roco$niti e %i n" n"mai acestea, Toate s"rse#e disc"tate ne sp"n c iaa noastr pe pmnt e doar o mic parte din ceea ce a em de trit' o #ecie pe care tre-"ie s neo (ns"%im pentr" e o#"ia noastr spirit"a#, Scriind aceast carte' simt c am (nc&eiat "n cic#" )"ndamenta# a# ade r"#"i despre noi, S"ntem %i materie' s"ntem %i spirit' a red"ce e+istena #"mii doar #a dimensi"nea ei )i*ic (nseamn a ne (ntemeia iaa pe "n ade r incomp#et,

- Ce (nseamn concret' din p"nct de edere medica#' moartea c#inic. DUMITRU CONSTANTIN DULCAN O)erind a"to$ra)e pe "Inte#i$ena materiei" - Moartea c#inic este acea e+perien (n "rma creia indi id"# tra ersea* toate etape#e morii -io#o$ice' dar n" de)initi ' )iindc e res"scitat' read"s #a ia spontan sa" prin inter enie medica#' iar )"ncii#e sa#e ita#e s"nt re#"ate, Ce triesc aceste persoane (n timp"# morii c#inice e (ns t"#-"rtor, St"di"# e+periene#or de moarte c#inic demonstrea* c e+ist "n tipar com"n #a toat #"mea' indi)erent de ras' ori$ine sa" moment a# istoriei, - S"nt c"nosc"te ca*"ri#e ce#or care s-a" re(ntors #a ia %i a" a "t' (n timp"# morii c#inice' o seam de re e#aii, Ce " d" de )apt aceste persoane. - La (ncep"t' c&iar (n moment"# morii' s"-iecii s"nt con)"*i' n" (ne#e$ ce #i se (ntmp#, D"rerea' (n ca*"# ce#or )oarte -o#na i' (ncetea* -r"sc, Apoi con%tienti*ea* c a" m"rit %i (ncep s-%i ad din a)ara #or corp"# -o#na ' rnit sa" a-andonat, Se mir c n" pot )i *"i %i n" pot )i a"*ii de nimeni2 s"nt "imii s-i a"d pe cei din 3"r c-i dec#ar mori, Decorpora#i*ai' (%i ca"t r"de#e' or s #e (m-ri%e*e' dar mna #or trece prin corp"# acestora )r s )ie percep"t, 1ntr-"n ca* citat de 4ennet& Rin$' "n so#dat american m"ti#at (n r*-oi"# din Vietnam %i-a *"t corp"# de deas"pra sa, A *"t e#icopter"# american care #-a transportat #a spita# %i' sp"ne e#' "m-am (ntre-at "nde s"nt d"s %i am *-"rat d"p e#", Cei mai m"#i indi i*i or-esc apoi de ima$inea "n"i t"ne#' prin care s"nt o-#i$ai s treac' sin$"ri sa" (nsoii de $&i*i - r"de decedate sa" (n$eri, !ste trecerea dintre do" #"mi' din #"mea noastr )i*ic (n #"mea spirite#or' (n #"mea de dinco#o, - 1n ce#e mai m"#te ca*"ri' indi i*ii se (nt#nesc c" o 5iin de L"min, ! c&iar D"mne*e". DUMITRU CONSTANTIN DULCAN 67 apri#ie 7897, O mic parte din rnd"# imens de persoane care a%teapt s participe #a #ansarea crii "Inte#i$ena materiei" - Dinco#o de t"ne#' toi martorii acestor e+periene d o #"min ie' de o str#"cire )oarte intens' care n" or-e%te tot"%i, ! o #"min )eeric' (n #"itoare %i ca#d' ce o)er mn$iere %i -"c"rie, Cei care a" trit aceste e+periene sp"n c e 5iina S"prem' Iis"s' :"dd&a sa" A##a&' (n )"ncie de apartenena re#i$ioas a )iecr"ia, O )iin pe care o descri" mai de$ra- ca pe o impresie trit' dect ca pe o )i$"r concret, Se %i sp"ne c D"mne*e" este a%a c"m %i-# ima$inea* )iecare dintre noi' dar (n rea#itate n" este ca (n nici"na din (nc&ip"iri#e noastre, A%a c"m mrt"risesc cei care a" e+perimentat moartea c#inic' D"mne*e" (i (ntmpin c" o i"-ire cop#e%itoare' o pace pro)"nd %i o stare de -eatit"dine despre care toi sp"n c n" a" mai trit-o niciodat, Nici "rm de D"mne*e"# d"r' amenintor %i ac"*ator' c"m e descris tradiiona#, - ,,,care (n p#"s ne a s"p"ne #a ;"decata de Apoi,

- !+ist %i (n mrt"rii#e acestor oameni "n soi de 3"decat, !ste )i#m"# ieii pe care (# d cei a3"n%i (n )aa 5iinei de L"min' "n )i#m panoramic c" amn"nte (n deta#i", Aceasta este' cred' e+presia ;"decii De /e Urm' c" care ne-a" o-i%n"it re#i$ii#e, N" ne 3"dec nimeni' ne 3"decm sin$"ri' )iindc' *nd acest )i#m' trim' (n toat cr"*imea sa' e)ect"# aci"ni#or noastre as"pra a#tora, Dannion :rin<#e=' "n ca* ce#e-r" de moarte c#inic' mercenar an$a3at (n armat' mrt"rise%te c a simit d"rerea pro ocat de $#oane#e trase pe )ront (n so#daii armatei inamice' dar %i d"rerea %i disperarea copii#or' mame#or %i soii#or ce#or "ci%i (n timp"# misi"ni#or #"i, A mrt"risit c a simit inc#"si d"rerea propri"#"i cine' pe care (# #o ea' ener at c (i roade co or"#, La )i#m"# ieii n" e%ti' deci' "n simp#" spectator' ci trie%ti aie ea d"rerea %i tristeea pe care #e-ai prod"s a#tora' dar %i -"c"ria %i rec"no%tina ce#or pe care i-ai a3"tat sa" i-ai i"-it, - !+ist' deci' o p#at (n cer"ri a t"t"ror )apte#or noastre. - N" D"mne*e" ne pedepse%te' ne pedepsim sin$"ri' aici' pe pmnt, !+ist o #e$e cosmic' d"p care tot ce )acem a#tora se reperc"tea* as"pra noastr' mai de reme sa" mai tr*i"' prin -oa#' neca*"ri %i ne)ericire, Iad"# e mai de$ra- o stare de spirit' o stare a con%tiinei noastre (ncrcate de re#e, Toi cercettorii acestor )enomene a)irm c" con in$ere c n" e+ist dinco#o o pedeaps di in )r s)r%it' pentr" nimeni, - S re enim #a e+periena propri"-*is a morii c#inice, Ce se (ntmp# mai departe. DUMITRU CONSTANTIN DULCAN 1n :"ce$i - D"p ce )i#m"# ieii (i )ace s (ne#ea$ "nde a" $re%it %i "nde a" procedat corect' ce#or a)#ai (n moarte c#inic #i se arat o -arier' o p"nte sa" "n r"' %i #i se inter*ice s treac, ! semn"# distincti dintre ce#e do" #"mi, "N" este (nc timp"#" e ceea ce a"d cei mai m"#i dintre ei, A#tora #i se sp"ne' (ntr-o )orm sa" a#ta' "D"-te (napoi %i sp"ne #"mii ce ai *"t", Toi cei care a" trec"t prin a%a ce a sp"n desc&is c n" mai a" nici"n )e# de )ric )a de moarte, /entr" cei care triesc aceste e+periene e att de co r%itor' (nct rmn con%tieni %i d"p aceea de e+istena "nei dimensi"ni spirit"a#e (n "ni ers' dedicnd"-se' pe mai departe' "nei iei spirit"a#e sa" "nei iei p"se (n s#"3-a -ine#"i, "N" creier"# $enerea* con%tiina' ci con%tiina are (n primire "n creier de care se )o#ose%te" - Domn"#e D"#can' pro oc s disc"tm %i din p"nct de edere %tiini)ic, C"m se (mpac toate aceste descoperiri c" )ormaia d s, de medic ne"ro#o$. - Tocmai pentr" c s"nt medic ne"ro#o$ %i am st"diat creier"# pot s a)irm c" trie c mintea omeneasc n" se red"ce #a reacii#e -ioc&imice care a" #oc (n creier, S-a" )c"t ms"rtori a#e moment"#"i (n care s"nt acti ate di)erite arii din creier %i e#e demonstrea* c aceste acti ri preced c" cte a miimi de sec"nd con%tienti*area #or, C" a#te c" inte' deci*ia de e+ec"tare a "nei mi%cri pare a )i #"at (nainte de a )i

in)ormat creier"#, 0i at"nci' dac iniiati a creier"#"i precede' oarec"m' oina noastr de a aciona' ne (ntre-m )iresc> $ndim sa" s"ntem $ndii. N" a em (nc o teorie coerent re)eritoare #a con%tiin, !+periena morii c#inice p#edea* pentr" independena con%tiinei )a de creier, N" creier"# $enerea* con%tiina' a%a c"m (nc se crede #a mod"# $enera#' ci con%tiina are (n primire "n creier' de care se )o#ose%te de-a #"n$"# "nei iei' pentr" a se in)orma' a e+perimenta %i a e o#"a, - S-a imp"tat acestor i*i"ni a "te (n timp"# morii c#inice c ar )i rod"# aneste*ice#or s"- care se a)# ma3oritatea pacieni#or, DUMITRU CONSTANTIN DULCAN Ce#e-rat (n mi3#oc"# oameni#or de %tiin - Da' s-a ad"s ar$"ment"# c ar p"tea )i &a#"cinaii sa" e+presia "n"i creier (n s")erin' c ar )i re*"#tat"# isc&emiei sa" a# "nor cri*e epi#eptice, S"nt doctor ne"ro#o$ %i pot ad"ce oricnd ar$"mente medica#e (mpotri a acestor ipote*e, Despre e)ect"# aneste*ic"#"i n" poate )i or-a' cci s"nt %i m"#i oameni care a" a "t aceste e+periene spontan' )r nicio in)#"en c&imic, Apoi' e+ist oameni care %i-a" de* o#tat capacitatea de a c#tori e+tracorpora#' ei s"nt ct se poate de #"ci*i %i de snto%i' iar mrt"rii#e #or se m"#ea* per)ect pe i*i"ni#e ce#or care a" trit o moarte c#inic, N" e or-a de nicio in)#"en e+terioar, ! p"r %i simp#" o a#t stare a creier"#"i' pe care' rea n" rea' %tiina a tre-"i s o accepte, !+ist st"dii )c"te pe s"te de oameni' de rst' se+' re#i$ie %i pro enien di)erite, Vi*i"ni#e #or s"nt asemntoare' )ie c e or-a de S)nta Tere*a de A i#a' de /#aton sa" de persoane din *i#e#e noastre, - Ad"ce st"di"# morii c#inice ar$"mente concrete (n )a oarea rea#itii #"mii de dinco#o. - Un"# din ce#e mai p"ternice ar$"mente este )apt"# c (n timp"# morii c#inice' ne *torii din na%tere d prima oar ce se (ntmp# (n 3"r, !i d c" oc&ii spirit"#"i' ai corp"#"i de ener$ie, !ste o do ad c n" a em doar corp )i*ic' ci %i corp s"-ti#' care este (nsoit de o con%tiin deta%at de creier"# nostr" anatomic %i care are o a#t percepie as"pra timp"#"i %i a spai"#"i, !+periena este a acestei con%tiine' n" a creier"#"i, Vederea se )ace (ntr-"n "n$&i de ?@A de $rade %i poate e+p#ora instantane" #a orice distan, Aceast edere panoramic apare n" n"mai #a cei care a" o moarte c#inic' ci %i (n stri#e de e+ta* mistic sa" (n e+periena "nor mae%tri spirit"a#i ai Orient"#"i, Un creier tra"mati*at poate $enera' desi$"r' %i &a#"cinaii' dar e#e n-a" coeren' n-a" #o$ic, Tot ceea ce se petrece (n e+periena morii c#inice are o coeren' "n sens mora#' o )i#oso)ie pro)"nd' c" re)erire #a iaa persoanei imp#icate, 1n "rma #or' (n m (ntotdea"na o #ecie, Un a#t ar$"ment e+trem de important este memoria noastr de dinco#o, 5i#m"# retrospecti a# ieii' care #i se pre*int t"t"ror ce#or care a3"n$ dinco#o' demonstrea* c nimic n" se "it din ceea ce am trit aici, Se rein %i ce#e mai mici amn"nte' pe care credeam c #e-am "itat de m"#t' pe care %i #e amintesc c&iar %i indi i*ii -o#na i de A#*&eimer, 1n timp"# ieii noastre' n" memoria se pierde' ci instr"ment"# de redare' ne"ron"# se atro)ia*, Memoria rmne (n cmp"# con%tiinei' care se e+tinde dinco#o de noi (n ace#a%i timp c" matricea

corp"#"i nostr" s"-ti#, Ar$"mente e+ist c" d"i"m"#' dar pro-a-i# ce#e mai p"ternice s"nt mrt"rii#e ce#or re(ntor%i #a ia, - Din toate ca*"ri#e pe care #e-ai (nt#nit %i st"diat' care i se pare ce# mai spectac"#os. DUMITRU CONSTANTIN DULCAN - Cred c ce# mai impresionant este ca*"# Anitei Moor3ani' pe care #-a %i re#atat (ntr-o carte a"to-io$ra)ic, !ra de patr" ani -o#na de cancer #im)atic cnd' intrat (n com pro)"nd' termina#' (ncepe s perceap #"mea dinco#o de #imite#e o-i%n"ite, De%i are oc&ii (nc&i%i' )iindc e s"p"s reanimrii' (# ede pe )rate#e s" (n a ion"# c" care enea din India #a Bon$ 4on$' pentr" a )i pre*ent #a "#time#e sa#e c#ipe de ia, A"de disc"ii#e (ntre medici %i so"# s"' de%i e#e a ea" #oc pe "n coridor (ndeprtat, 0i n" doar c (i a"de %i ede' dar #e a"de %i $nd"ri#e, Se e#i-erea* din tr"p"# )i*ic %i constat' c" "imire' c poate )i (n mai m"#te #oc"ri (n ace#a%i timp, Vede toate mane re#e de reanimare pe care #e )ac medicii' (ne#e$e disperarea so"#"i %i ar rea s-i sp"n )rate#"i s n" se $r-easc' )iindc n" a m"ri pn n" a eni, 1ns nimeni n" o a"de, D"p o reme' ata%ament"# ei )a de oameni se estompea* %i intr (ntr-o #"me min"nat' $" ernat de -"c"rie %i de i"-ire necondiionat, 1%i re ede tat#' care m"rise c" *ece ani (nainte' c" care st de or- %i care o an"n c n" a enit (nc timp"# s rmn aco#o, 1%i ede )i#m"# ieii %i (ne#e$e misi"nea pentr" care a sosit pe pmnt %i ceea ce mai are de )c"t pentr" a o (mp#ini, N" se -"c"r #a $nd"# re enirii (n corp"# -o#na ' dar (ne#e$e c tre-"ie s se (ntoarc s transmit #"mii "n mesa3, La ie%irea din com' #e *m-e%te medici#or %i #e sp"ne c a )ost indecat %i a tri, Nimeni n-o ia (n serios, 0i tot"%i' peste cte a *i#e' #a ana#i*e#e e)ect"ate' medicii constat semne certe de indecare, 1ns Anita Moor3ani a mai sp"s ce a (n cartea ei a"to-io$ra)ic' %i an"me c' (n spai"# de dinco#o' (n timp"# )i#m"#"i panoramic' i s-a" re e#at %i iei#e pe care #e-a a "t pn at"nci, "S"ntem c" ade rat C#"min din L"minD" - Atin$ei o c&esti"ne e+trem de contro ersat' tema re(ntr"prii' respins' de a#t)e#' de re#i$ia cre%tin, A em moti e s credem (n a%a ce a. - Ideea re(ntr"prii e moti de mare contro ers (ntre cre%tini %i s"sintorii ei, !+ist (ns ar$"mente ce in de impresia )iecr"ia dintre noi' de ace# sentiment de dE3F " pe care (# a em' "neori' cnd (nt#nim o an"mit persoan, Din no"' mrt"rii#e oameni#or s"nt ce#e care ar tre-"i s ne p"n ce# mai tare pe $nd"ri, Cercettoarea Sandra Anne Ta=#or ad"ce (n disc"ie "n ca* )oarte interesant' a# "n"i tnr ara-' care s-a nsc"t (n m"ni' (n Li-an' %i n" %i-a prsit casa pn #a 6A de ani, S-a (ntmp#at s )ie d"s oca*iona# (ntr-o a#t #oca#itate' #a s"te de <m distan' pe care a rec"nosc"t-o imediat ca )iind cea (n care a trit anterior, DUMITRU CONSTANTIN DULCAN :a mai m"#t' dintr-"n imp"#s' a mers direct #a casa (n care se nsc"se' i-a identi)icat pe n"me pe cei care o #oc"ia"' #e-a artat #oc"# (n care %i-a amintit c a asc"ns ni%te -ani %i i-a $sit, 5ami#ia respecti era at"nci (ntr-"n proces de sta-i#ire a "n"i &otar

(ntre pmnt"ri, !# %i-a amintit "nde era ec&i"# &otar, A )ost att de con in$tor' (nct %i 3"stiia i-a acceptat mrt"ria, Se nsc"se (n ace#a%i anotimp (n care' (n "rm c" 6A de ani' ec&ea persoan )"sese "cis, Re(ncarnarea #"i a )ost' deci' imediat, Mai e %i ca*"# #"i Rand ;ameston S&ie#ds' care (n timp"# "nei mori c#inice retrie%te @9 de e enimente din iei#e anterioare, A rein"t #oc"# "nde a trit %i cine a )ost, A )c"t 9 i*ite (n ace# ora%' a in entariat 77G do e*i care atesta" acea ia %i a rec"nosc"t ?H de c#diri, Ca*"# #"i e ce#e-r" %i e st"diat de dr, ;im :,T"c<er' #a secia de medicin psi&iatric din Uni ersitatea Stat"#"i Vir$inia, Dar deta#i"# care na%te ce#e mai m"#te (ntre-ri e c&iar ca*"# Anitei Moor3ani, Aco#o' s"s' Cine a i-a sp"s s stea #ini%tit' c a )i indecat %i i-a artat %i ce#e#a#te iei pe care #e-a a "t, Dac %tiina a p"t"t con)irma indecarea ei mirac"#oas' an"nat (n #"mea de dinco#o' de ce n-am crede %i (n ce#e#a#te #"cr"ri *"te de ea aco#o. !ste o (ntre-are ce n" poate )i e itat, - S"ntem' deci' nem"ritori, M"rim' dar contin"m s trim s"- a#t )orm, - Contin"m s trim (n corp"# s"-ti#' care e )ormat din #"min de (na#t )rec en, Cei care a" *"t corp"# s"-ti#' ceea ce n"mim (n mod tradiiona# "s")#et"' (n timp"# e+periene#or e+tracorpora#e' #-a" descris ca )iind )ormat din mi#ioane de p"ncte #"minoase, Dac (n ceea ce pri e%te tr"p"# nostr" s-a sp"s c "pmnt s"ntem %i (n pmnt ne om (ntoarce"' (n ceea ce pri e%te s")#et"#' "#"min s"ntem %i (n L"min ne om (ntoarce", S"ntem c" ade rat "#"min din L"min", ! a#a-i# %i dac e+trapo#m #a ni e# macro, Uni ers"#' sp"ne Da id :o&m' este o &o#o$ram $i$antic, 1ntre #"mea de aici %i #"mea de dinco#o e doar o di)eren de )rec en, Ceea ce n" edem n" (nseamn c n" e+ist, De pi#d' noi percepem s"nete#e a cror )rec en se sit"ea* (ntre 7@,AAA %i 6A,AAA B*, Li#iac"# emite %i receptea* "#tras"nete c" )rec ena pn #a 7HA,AAA B*, Iar de#)inii com"nic pe )rec ene sit"ate peste 7HA,AAA B*, La )e# %i c" #"mina, S"- "n an"mit pra$ a# )rec enei' #"mina se condensea* (n materie )i*ic' iar deas"pra acest"ia' #"mina de ine ener$ie in i*i-i#, S"ntem aici' pe pmnt' #imitai de *id"# "nei )rec ene care ne o-t"rea* ederea, 1ns D"mne*e"' (n mrinimia L"i' ne-a a%e*at (ntr-o )ereastr cosmic' din care p"tem edea "ni ers"#' din care ni se o)er desc&iderea, - Vrei s sp"nei c 1# p"tem c"noa%te pe D"mne*e" pentr" c !# 1ns"%i rea s )ie c"nosc"t. DUMITRU CONSTANTIN DULCAN /rintre )#ori' #a Mnstirea /asrea - Uni ers"# n" )ace #"cr"ri $rat"ite, 1n rem"ri#e noastre a" e+p#odat o serie de preoc"pri %tiini)ice care n" )ac dect s con)irme aceast dimensi"ne spirit"a# a "ni ers"#"i' s demonstre*e c istoria "ni ers"#"i %i a om"#"i e scris de aceea%i mn' c om %i "ni ers a" aceea%i ori$ine spirit"a#, !+periena morii c#inice a )ost "n mare dar pe care D"mne*e" ni #-a dat' pentr" a ne (ndemna s sc&im-m dr"m"# $re%it pe care am mers pn ac"m %i s ne (ns"%im #ecia c"noa%terii %i a i"-irii' care e ade rat"# sens a# ieii, A em o sin$"r %ans de ie%ire din cri*a (n care (ntrea$a omenire este imp#icat> s optm pentr" o ade rat rena%tere spirit"a#, C" a#te c" inte' s trim (n armonie c" D"mne*e"' c" noi (n%ine' c" semenii %i c" nat"ra, N"

(ntmp#tor' Iis"s a sp"s> "!" s"nt Ca#ea' Ade r"# %i Viaa", Ni s-a artat Ade r"#' ni s-a artat Ca#ea' e rnd"# nostr" s rsp"ndem c&emrii L"i,