Analele Universitii Spiru Haret

Seria Geografie
nr. 4, 2001

EDITURA FUNDAIEI ROMNIA DE MINE BUCURETI, 2002

COLECTIVUL REDACIONAL Redactor ef: Prof. univ. dr. doc. Grigore Posea Redactor ef adjunct: Conf. univ. dr. Ioan Povar Secretar de redacie: Conf. univ. dr. Adrian Cioac Secretariat: Lector univ. Ionel Benea, Asist. univ. Sorin Bnic Colegiul de redacie: Prof. univ. dr. Ion Iordan, Prof. univ. dr. Ion Zvoianu, Prof. univ. dr. Mihai Parichi, Cercettor I, dr. Lucian Badea COLECTIVUL DE REFERENI TIINIFICI Prof. univ. dr. Alain Marre, Universit de Champagne Ardenne, France Prof. univ. dr. Vladimir Kolossov, Universitatea Lomonosov, Moscova, Federaia Rus Prof. univ. dr. Moshe Scwartz, Universitatea Ben Gurion, Beer Sheva, Israel Prof. univ. dr. Doriano Castaldini, Universita degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Italy Prof. univ. dr. Michael Sofer, Bar-Ilan University, Tel Aviv, Israel Prof. univ. dr. Pierre Carega, Universit de Nice, France Prof. univ. dr. Ibrahim Murat Atalay, Dokuz Eyll niversitesi, Izmir, Turkey Prof. univ. dr. Giuliano Rodolfi, Universita di Firenze, Italy Prof. univ. dr. Mihai Ielenicz, Universitatea Bucureti Prof. univ. dr. Nicolae Popescu, Universitatea Bucureti Prof. univ. dr. Emil Vespremeanu, Universitatea Bucureti Prof. univ. dr. Ioan Iano, Universitatea Bucureti Prof. univ. dr. George Erdeli, Universitatea Bucureti Prof. univ. dr. Floare Grecu, Universitatea Bucureti Prof. univ. dr. Ion Mac, Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca Prof. univ. dr. Ion Ioni, Universitatea Al. I. Cuza, Iai Prof. univ. dr. Gheorghe Lupacu, Universitatea Al. I. Cuza, Iai Prof. univ. dr. Costic Brndu, Universitatea tefan cel Mare, Suceava Prof. univ. dr. Nicolae Josan, Universitatea Oradea Prof. univ. dr. Gheorghe Mhra, Universitatea Oradea Prof. univ. dr. Octavia Bogdan, Universitatea Dimitrie Cantemir, Sibiu Prof. univ. dr. Petre Urdea, Universitatea de Vest, Timioara Prof. univ. dr. Petre Gtescu, Universitatea Valahia, Trgovite Prof. univ. dr. Marin Crciumaru, Universitatea Valahia, Trgovite Prof. univ. dr. Nicolae Aur, Universitatea din Craiova Prof. univ. dr. Florin Mihilescu, Universitatea Ovidiu, Constana

Editura Fundaiei Romnia de Mine, 2002 ISSN 1453 8792

CUPRINS / CONTENTS

OCTAVIA BOGDAN Contribuia lui tefan C. Hepites la dezvoltarea Societii Romne de Geografie / Stefan C. Hepites Contributions to the Promotion of the Romanian Geographical Society .......... MIHAI CONOVICI, IOAN POVAR Influenea activitii magmatice recente asupra reliefului dezvoltat pe calcare. Exemple din regiunea Sanaa-Sadah (R.A.Yemen) / The Influence of Recent Magmatic Activity on the Limestone-Developed Landscape. Exemples from Sanaa-Sadah (A.R. of Yemen) ... VALENTIN TEODORESCU Cercetri asupra proceselor de denudare a versanilor din bazinul piemontan al Argeului / Investigations into Slope Denudation Processes in the Arge Piedmont Basin ...................................... SORIN BNIC, RUXANDRA IONESCU Morfometria bazinului hidrografic al rului Brsa / The Brsa Drainage Basin Morphometry ........................... CEZAR GHERASIM Pedimentele din nord-vestul Munilor Mcin (Culmea Pricopanului) / The Pediments in the North-West of Mcin Mountains (Pricopanului Ridge) .......................... FLORIN VARTOLOMEI, NICOLAE CRUCERU, ANCA-LUIZA STNIL, MIHAI PARICHI Contribuii la cunoaterea iazurilor din bazinul superior al Sitnei (Cmpia Moldovei) / Contribution to the Research of Ponds in Sitna Upper Bassin........................................................................... MIHAI PARICHI, ANCA-LUIZA STNIL Adncimea apei freatice n cmpia dintre Jiu i Dunre / La Profondeur de la nappe freatique dans la plaine dentre Jiu et Danube ......... IULICA IANCU Frecvena ceii pe Canalul Dunre-Marea Neagr, n perioada 1985-2000 / Fog frequency on the Danube-Black Sea Cannal between 1985-2000 COSTIN DUMITRACU, DANIEL DIACONU Grindina de la Bucureti din 26 aprilie, 1999 / Hailstorm in Bucharest on April 26, 1999 ............................. RODICA POVAR Particulariti agroclimatice ale Cmpiei Romne / Agroclimatic Peculiarities of the Romanian Plain ......................................... NICOLAE AUR, CAMELIA TEODORESCU Caracterul funcional al sistemului demografic n procesul de restructurare economic a judeului Dolj / The Functional Character of the Demographic System in the Economic Restructuring Process in Dolj County IOAN MRCULE, CTLINA MRCULE Modificri n structura confesional a populaiei oraului Media n perioada 1900-1992 / Changes in Media Town Confessional Structure over 1900 -1992 .................................. DANIEL PEPTENATU Investiiile strine n Europa Central i de Est / Foreign Investment in the Central and Eastern Europe....................................

11

19 25

31

37

43 49 57 61

67

75 81 3

RADU SGEAT Municipiul Galai strategii de reconversie spaial / Galai Municipium Space Reconversion Strategies ................................................ TAMARA SIMON Noile tendine ale turismului mondial la nceput de secol XXI / Les nouvelles tendancens du tourisme mondial au debut du XXI-eme siecle ..... DAN EREMIA Observaii privind originea romneasc a ceangilor din Moldova / Observations concerning Roumanian Origin of Csangos from Moldavia ............................................. TEODORA MDLINA ANDREI Modernizarea spaiului urban al municipiului Giurgiu / The Modernization of the Urban Space of the Town Giurgiu......................... ALEXANDRU BADEA, GHEORGHE HERIANU Sistemul de clasificare Land Use, Land Cover n concepia FAO / The Land Use, Land Cover Classification System the Concept of FAO ...... VIOREL CHENDE, BASARAB DRIGA, DANIEL CIUPITU, DNU CLIN, SORIN ZAHARIA Aplicabiliti ale sistemelor informatice geografice n proiectele de amenajare a teritoriului. Studiu de caz: oraul Bora harta pantelor / Applications of Geographical Information Systems to Territorial Planning Projects. A Case Study: Bora Town Map of Slope ..................... SORIN GEACU Ocrotirea naturii n judeul Galai etape i realizri / Nature Protection in Galai County Stages and Achievements ............................... CRISTINA MUIC, MONICA DUMITRACU Modificrile antropice ale peisajului n zona de silvostep / Man-induced Changes in the Sylvosteppe Landscape ................................... GABRIELA OSACI-COSTACHE Reflectarea elementelor social-economice n toponimia Muscelelor Argeului/La rflexion des lments socio-conomiques dans la toponymie de Muscelele Argeului .. Recenzii ..................................................................................................................

89 97

103

109

115

121 129

137

147 155

CONTRIBUIA LUI TEFAN C. HEPITES (1851-1922) LA DEZVOLTAREA SOCIETII ROMNE DE GEOGRAFIE

Octavia BOGDAN * Key words: Romanian Geographical Society, geographical sciences, geographical education. Cuvinte cheie: Societatea Romn de Geografie, tiine geografice, nvmnt geografic. Stefan C. Hepites Contributions to the Promotion of the Romanian Geographical Society. Stefan C. Hepites (1851-1922) was an engineer by profession and a doctor of physics and mathematics. An outstanding personality of the Romanian science, he was a high-profile member of the Romanian Geographical Society for a lapse of a 45 years: a member of the directorial staff for 40 years, vice-president of the Romanian Royal Geographical Society for 8 years, a member on Editorial Board of RRGS Bulletin and its chairman for 7 years. In the last year of his life he was elected honorary vice-president of the RRGS. All that time, Hepites worked towards the promotion of the Romanian Geographical Society, an activity detailed out in this paper.

Activitatea multilateral i de pionierat a lui tefan C. Hepites desfurat pe trmul tiinei, cel ce a fost deschiztor de drumuri pentru numeroase domenii tiinifice, ca: astronomia, geofizica (seismologia i magentismul terestru), fizica atmosferei, metrologia, ca i pentru acelea care s-au dezvoltat la contactul dintre meteorologie i geografie, cum sunt: climatologia cu subramurile ei regional, urban, agroclimatologia, topoclimatologia, cartografierea fenomenelor climatice etc.), (Biobibliografie, 1964, MIHILESCU, 1976, BOGDAN, 1984), a fost dublat de o activitate la fel de fecund, desfurat cu mult abnegaie pe linie cultural, de ridicare a nivelului de cunotine geografice, prin intermediul Societii Romne de Geografie. O astfel de activitate este cu att mai mult demn de admirat cu ct Hepites, de formaie inginer, doctor n fizic i matematici, a fcut numeroase servicii geografiei, nc dela nceputurile SRG, pe vremea cnd puini geografi se numrau printre membrii Societii, iar marii titani ai geografiei romneti s-au afirmat abia dup 1900. Activitatea lui tefan C. Hepites la dezvoltarea geografiei i a nvmntului geografic romnesc a fost un adevrat crez de credin, care poate fi dimensionat chiar i numai dup funciile pe care acesta le-a ndeplinit n ndelungata sa activitate (BOGDAN, 1997): membru al SRG timp de 45 ani (1877-1922), membru n Comitetul Director al SRG timp de 40 ani (1882-1922), vicepreedinte al SRRG timp de 8 ani (1914-1922), membru n Comitetul de Redacie al Buletinului SRRG, (din 1915), i tot din acelai an, la numai cteva luni, preedinte al Comitetului de Redacie al BSRRG, funcie pe care o deine pn la sfritul vieii (1922), timp de 7 ani, iar n ultimul an de via devine vicepreedinte de onoare al SRRG (fig. 1).
*

Academia Romn, Institutul de Geografie. 5

Fig.1. Activitatea lui tefan C. Hepites desfurat n domeniul geografiei.

Ca membru n Comitetul Director i avnd ca directiv de baz platforma-program a Societii, iniiat de Regele Carol I, fondatorul SRG, al crei scop era de a scoate ara din regiunea necunoscutului, Hepites a pus un mare accent pe dezvoltarea formativ i educativ a tinerei generaii n spirit patriotic, de cunoatere corect a orizontului local, a mediului nconjurtor, a trsturilor geografice de baz ale pmntului i poporului romnesc, ca i ale ntregului glob pmntesc, aa dup cum se definea, prin statut (art. 2 i 3), scopul Societii (BSRRG, XXXV, 1914, p. 344-345):
ARTICOLUL 2

Societatea are drept scop: de a concura, pe ct i va fi cu putin, la progresul i propagarea tiinelor geografice, n genere; a provoca i a face nsi studii, pentru a ajunge la perfecta cunotin a Romnei i a rilor nvecinate, n toate direciunile: geografice, economice, comerciale; a rspndi, att din punctul de vedere al intereselor comerciale, ct i din acela al interesului iinific, cunotine complete i profunde asupra Romnei i a rilor nvecinate; a lucra pentru rspndirea ntre Romni a tiinelor geografice i de noiuni exacte asupra rilor strine.
ARTICOLUL 3

sunt:
6

Mijloacele ce Societatea le poate ntrebuina pentru a-i atinge scopul su a publica un buletin.;

 a nfiina o bibliotec a Societii, precum i a aduna coleciuni de hri, instrumente i obiecte geografice prin cumprare, schimb sau donaiuni; a institui i decerna premii bneti i medalii.; a organiza conferine publice.; a favoriza i ncuraja nvtura tiinelor geografice n toate coalele primare, secundare i superioare; a stabili i a ntreine relaiuni cu societile tiinifice din ar i strintate, cu cltorii i geografii din alte ri, precum i cu agenii consulari romni din strintate; a ajuta moralmente i bnete explorrile geografice n ar, n rile nvecinate i, eventual, n ri mai deptate. Avnd n vedere interesul major de instruire geografic i educaie patriotic a tinerei generaii, Hepites a militat pentru manuale colare cu un coninut tiinific adecvat, pentru organizarea de excursii i concursuri colare care s permit lrgirea orizontului geografic, pentru mbuntirea programelor de concurs, numrndu-se printre organizatorii acestora. Astfel, pune n dezbaterea Societii Regulamentul pentru inerea concursurilor de geografie (BSRRG, XXXV, 1914, p. 326; BSRRG., XXXVI, 1915, p. 847-849), care s se desfoare, conform tradiiei, n fiecare an, n luna iunie. Acesta va avea drept scop s constate: dac elevii au fcut multe excursii i, prin urmare, dac intuiiunea geografic a naturii este destul de naintat; dac s-au deprins s fac schie, desennd fenomene geografice, coline, dealuri, muni, ruri etc., spre a se vedea ntruct elevii s-au obinuit a desemna, ct de sumar, vederi caracteristice dintr-un inut oarecare. Concurenii vor aduce la concurs caietele n care au adunat, cu ajutorul profesorului de geografie i a celui de desemn, astfel de vederi; dac s-au obinuit a face schie de plan i a simplifica unele foi din harta topografic, scond din ele numai anume elemente: apele, drumurile, satele etc.; dac pot citi hrile topografice i geografice cum este necesar oricrui tnr cnd vine vremea s fac serviciul militar i dac au ncercat s fac un relief ct de mic cu ajutorul hrii topografice; dac s-au deprins s fac mici coleciuni de roce caracteristice ale regiunii unde ei studiaz i plante de interes geografic; dac ei se pricep s fac o descriere geografic, cu elemente geografice, nu apelnd la partea pitoreasc, cum fac, de obicei, cei ce nu pricep fenomenele geografice. Concurenii vor prezenta Comisiei examinatoare schiele cartografice lucrate de dnii. Aceste lucrri vor purta data cnd au fost fcute, semntura elevului i a profesorului de geografie, precum i sigiliul colii. n urma acestor concursuri, Regulamentul prevedea decernarea de premii n diplome de onoare, opere geografice (cum era Dicionarul Geografic) sau bani acelor concureni care vor fi gsii demni de ncurajare prin distingerea lor la acest studiu, iar numele celor premiai s fie publicate n Buletinul Societii i Monitorul Oficial. De asemenea, se prevedea n acest regulament s i se fac o publicitate mare, comunicndu-l tuturor coalelor primare i secundare, publice i particulare (gimnazii, licee, coale secundare de fete, seminarii, coli normale, militare, comerciale, profesionale etc.) din toate inuturile romneti, deci s capete un caracter general care s contribuie la buna instruire a tuturor elevilor.
7

n paginile BSRRG, l gsim pe Hepites ca fcnd parte din comisiile de concurs, alturi de Arghirescu, Mehedini, Vlsan, adesea n calitate de preedinte. Alte preocupri sunt legate de mbuntirea coninutului manualelor de geografie prin recenziile pe care le fcea acestora, publicate tot n Buletinul SRRG. Ideea concursurilor a fost avansat i pentru dicionarele geografice. Un exemplu l constituie Concursul pentru facerea dicionarelor geografice ale judeelor Durostor i Caliacra. Program (BSRRG, XXXV, 1914, p. 327). n Regulamentul respectiv (art. 6) se prevedea:
ARTICOLUL 6

Scopul acestor dicionare, redactate n ordine alfabetic a numirilor, este: a) S adune toate numele toponimice de interes geografic: orae, trguri, sate i chiar locuine sau odi izolate, precum i dealuri, coline, vi, bli, praie, izvoare, osele, drumuri etc., i s fac descripiunea situaiunei, a poziiunei diferitelor localiti; b) S se fixeze numele cu pronunia lui exact, artndu-se, pe ct este cu putin, originea numelor; c) S se arate numrul populaiunei, precum i originea ei n cazuri de imigrare; apoi felul populaiunei dup neam i confesiune i mersul ei: natalitate i mortalitate; d) S se arate starea material: felul ocupaiunei, numrul vitelor, ntinderea propietii; e) S se adune material fotografic pentru a arta portul tipic n fiecare regiune (adic portul de toate zilele, alturi de portul srbtoresc); f) S se dea notie despre starea moral: biserici, coli, numrul analfabeilor; g) S se stabileasc, att n ce privete portul i ocupaiunile (agricole etc.), ct i n ce privete neamul, limba etc., ntinderea regional respectiv. Autorii vor arta, ct mai lmurit, izvoarele de care s-au servit, precum i cercetrile lor personale. ndeosebi, s se arate izvorul materialului statistic. Aceast sarcin a fost ncredinat lui S. Mehedini, care urma s acorde lmuririle necesare asupra programei, tuturor celor interesai s colaboraze la realizarea acestui important tezaur naional. O alt cale de culturalizare geografic a maselor a fost prin conferine. n acest sens, Hepites a pus n discuie Regulamentul pentru inerea conferinelor la Societatea Regal Romn de Geografie. Prin acest Regulament se prevedea dreptul Comitetului SRRG de a hotr perioada desfurrii conferinelor i de a seleciona conferinele care pot fi susinute. Pentru aceasta, membrii societii erau ncunotiinai printr-o circular ca cei ce doresc s prezinte astfel de conferine s le scrie n ntregime i s le trimit pn la sfritul lunii februarie din anul urmtor, pentru ca, apoi, Comitetul s hotreasc, pe baza citirii manuscrisului n edin plenar, sau pe baza avizului dat de refereni, care dintre acestea vor fi admise i care nu. n acest sens, articolul 6 din Regulament prevedea: vor fi admise numai conferinele ale cror subiecte sunt n legtur strns cu diversele ramuri ale geografiei. Toate conferinele admise erau apoi publicate n Buletin. Asemenea conferine puteau fi susinute de membrii Societii sau de alte persoane strine, cu condiia s devin membri ai acesteia i fr a fi remunerate. Confereniarii invitai de Comitet, ns, primeau o sum fix stabilit de acesta.
8

Ca vicepreedinte al SRRG (ales la 18.IV/1.V.1914, alturi de Generalul Barozzi), Hepites a desfurat o activitate organizatoric pentru mbuntirea structurii acesteia i a statutului ei de funcionare, ca i pentru o eviden clar a actelor Societii. Lui i se datorete modificarea denumirii din Societatea Romn de Geografie n Societatea Romn Regal de Geografie (articolul 1 din Modificrile Statutelor SRRG, propuse de Comitet, BSRRG., XXXIV, 1914, p. 324) i tot lui i se datorete introducerea unui articol nou n Statutul Societii, prin care propunea ca Regele s devin Preedintele i Protectorul ei recunoscut prin statut (articolul 6 din Modificrile Statutelor SRRG, BSRRG, XXXV, 1914, p. 323-324 i XL, 1921, p. 473), aa cum Domnitorul Carol I se autointitulase nc de la nfiinarea Societii, din 1875. De asemenea, tot lui Hepites i se datorete i nfiinarea n cadrul SRRG a unor noi seciuni de geografie, cum ar fi Seciunea Didactic, cea de Geografie Militar i cea de Geografie Comercial, pe lng celelalte existente (Geografie Matematic, Geografie Fizic i Etnologie). Totodat, Hepites este preocupat de mbuntirea continu a structurii Societii, propunnd urmtoarele categorii de membri: membri activi, membri de onoare, membri corespondeni i membri donatori, aprobai n adunarea general din iunie 1914 (se scot membrii titulari, care sunt tot membri activi), (Articolul 8 din acelai text de modificri, BSRRG, XXXV, 1914, p. 324), iar din 11.XII.1920, propune s fie numit prin statut i un preedinte de onoare al Societii, pe lng Rege, care este Preedintele i Protectorul ei; n cazul de fa, aceast funcie urma s fie acordat Reginei Maria, pentru nemrginita Sa activitate n favoarea frumoasei i bogatei noastre patrii, aa cum a fcut-o n splendida Sa ara Mea (BSRRG, XXXIX, 1920, p. 391, 427, 430). n paralel cu aceasta, se preocup de atragerea de noi membri. Aa, de exemplu, la sfritul anului 1914, la numai cteva luni de la numirea sa ca vicepreedinte, totalul membrilor Societii (de onoare, corespondeni i activi) era de 612 (BSRRG, XXXV, 1915, p. 388), pentru ca la finele anului urmtor acesta s se ridice la 981 membri (BSRRG, XXXVI, 1915, p. 927), iar la sfritul vieii sale, n 1922, s creasc la 2.490 membri. n aceast aciune a primit i sprijinul altor confrai (BSRRG, XLI, 1922, p. 272). Printre membrii de onoare ai Societii, s-au numrat multe personaliti tiinifice din ar i din strintate, ntre care i Emm. de Martonne. ntr-o scrisoare adresat lui Hepites (7.III.1916), acesta scria: Je suis tres sensible a l'honneur qui m'a fait la Socit de Gographie Roumaine, dont l'activit scientifique s'affirme de jour en jour plus fconde. Cette distinction, accorde en ce moment a un Franais, a pour moi encore plus de prix(BSRRG, XXXVI XXXVIII, 1916 1918, p. 652). Ca preedinte al Buletinului Societii (ales la 19.VI.1915), Hepites propune un Regulament de funcionare i publicarea acestuia. Regulamentul a fost adoptat n edina din 15/28.V.1915 (BSRRG, XXXVI, 1915, p. 850-852), preocupndu-se de mbuntirea continu a structurii lui. Acesta cuprindea dou seciuni: una tiinific cu mai multe rubrici Conferine, memorii, lucrri, rapoarte; Fapte, cronic, notie, informaiuni; Recensiuni; a doua se refera la Actele Societii i Finanele. Aa, de exemplu, n prima seciune puteau fi publicate: lucrri originale asupra tuturor ramurilor tiinelor geografice; traduceri, rezumate sau reproduciuni de lucrri publicate n strintate; o cronic de fapte geografice; o bibliografie geografic.
9

Lucrrile meritorii puteau fi publicate n Buletin i n limba francez sau german. De asemenea, toate lucrrile care urmau s apar n Buletin trebuia s fie prezentate i susinute de un membru al Comitetului de redacie, pentru a putea primi avizul de publicare. Printre multiplele sale activiti, Hepites s-a preocupat i de dezvoltarea Bibliotecii SRRG. n acest sens, publica anual lista donatorilor de cri, cu titlurile acestora, ca i bibliografia lucrrilor aprute n BSRG/BSRRG, timp de 39 ani (1875-1914), (BSRRG, XXXV, 1914, p. 389-419), dup 46 de ani (1875-1921) (BSRRG, XL, 1922, p. 536-558) de activitate, lista membrilor SRRG i lista publicaiilor Societii i a partenerilor de schimb cu cartea, contribuind sub diferite forme la progresul continuu al Societii. Trecerea sa n nefiin, la 15.IX.1922, a ndurerat pe toi colaboratorii si. La adunarea de doliu, G. Gorciu a artat: ca membru n Comitetul SRRG i mai trziu ca vicepreedinte, a condus cu mult zel i pricepere activitatea ei (a Societii, n.n.). Timp de 45 ani a fost membru activ al Societii Geografice, iar n ultimii 10 ani, colaboratorul cel mai neobosit n organizarea acestei Societi, att de folositoare pentru popularizarea cunotinelor geografice n ara noastr. Ultimele numere din Buletinul Societii sunt pline de articole semnate cu numele su, sau numai cu iniiala numelui. Lui, n special, datoreaz dnsa (Societatea de Geografie, n.n.) creterea cea att de mare a numrului membrilor si cum nu mai are alt societate cultural la noii cnd Societatea Geografic n vara acestui an, ca o recompens bine meritat, l proclam vicepreedinte de onoare, titlul conferit pentru prima oar n viaa Societii, regretatul Hepites aterne pe hrtie rnduri de mulumire adresate Societii prin Generalul Coand, actualul su vice-preedinte, aceasta fiind cea din urm coresponden adresat de marele magistru Societii Romne Regale de Geografie (BSRRG, XLI/1923, p. 256-257). Prin ntrega lui activitate, tefan C. Hepites rmne unul dintre cei mai mari colaboratori i slujitori ai geografiei, prin ale crui eforturi pline de devotament Societatea Geografic Romn a cunoscut o continu ascensiune.
BIBLIOGRAFIE BOGDAN, OCTAVIA (1984), 100 ani de meteorologie romneasc, SCGGG Geogr., XXXI, p. 3-7. BOGDAN, OCTAVIA (1997), tefan C. Hepites portret geografic, Rev. Geogr., IV, serie nou, p. 130-136. GORCIU, G. (1923), t. Hepites (1851-1822). Necrolog, BSRRG, XLI/1922, Bucureti. MIHILESCU, V. (1976), tefan C. Hepites (1851-1922), SCGGG Geogr., XXIII, p. 107-109. *** (1876-1922), Colecia BSRG/BSRRG, SRG, Tipografia Curii Regale, Bucureti. *** (1964), tefan C. Hepites, 1851-1922, Biobibliografie, Biblioteca Academiei Romne, Editura Academiei, Bucureti, p. 145.

10

INFLUENA ACTIVITII MAGMATICE RECENTE ASUPRA RELIEFULUI DEZVOLTAT PE CALCARE. EXEMPLE DIN REGIUNEA SANAA-SADAH (R.A.YEMEN)
Mihai CONOVICI *, Ioan POVAR ** Key words: recent volcanic processes, volcano-karst depressions Cuvinte cheie: vulcanism recent, depresiuni vulcano-carstice The Influence of Recent Magmatic Activity on the LimestoneDeveloped Landscape. Exemples from Sanaa-Sadah (A.R. of Yemen). Whenever the plutonic bodies affect tablelands or mono-clinic structures, large depressions may come into being, most of them resembling the ones that are specific for the karst. Although they have been reported as volcano-karst dolines, the morphogenetic processes are fundamentally different from those on limestone. The paperwork presents three distinct types of depressions to be found in the A. R. of Yemen, on the limestone plateau laying betweeen Sanaa and Sadah, depressions that are the result of recent magmatic processes. INTRODUCERE

Magmatismul este un proces geologic complex care acioneaz n crusta terestr, fiind generat de dinamica crustei i mantalei. Repercusiunile magmatismului asupra scoarei sunt diverse i doar n parte cunoscute n acest moment. Mult mai vizibile i adesea mai uor de descifrat sunt efectele magmatismului asupra reliefului. Tipurile morfologice pe care le genereaz magmatismul sunt variate i depind de ansamblul condiiilor structural-tectonice, de caracteristicile magmei i ale rocii cu care aceasta vine n contact i de natura i intensitatea factorilor morfogenetici externi. Observatiile directe asupra evoluiei vulcanilor activi sau foarte receni se practic de mii de ani, fr ca metoda s-i piard din importan, vulcanografia descriptiv coabitnd astzi alturi de metodele de studiu izotopice, geofizice, geochimice sau de migrare a elementelor. Formele de relief rezultate au fost pe larg descrise i tipizate. Vom prezenta doar acele forme dezvoltate n calcare i care prin form se aseamn cu depresiunile din carstul clasic
TIPURI PRINCIPALE DE MANIFESTRI MAGMATICE CU EFECT N RELIEF

Corpuri magmatice foarte fierbinti pot fi incluse n rocile crustale superficiale la adncimi diferite sau, utiliznd zonele de discontinuitate tectonic, erup la suprafa, venind astfel n contact cu atmosfera. Modul de manifestare a magmatismului este determinat (printre altele) de ambiana tectonic i de
* **

Institutul Geologic al Romniei. Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 11

caracterul magmelor. Se pot distinge dou categorii mai importante, care, n funcie de transformrile pe care le genereaz, se regsesc n forme specifice de relief: Cnd magmele bazice se insinueaz pe aliniamente formate prin distensie crustal, ele genereaz erupii cu un caracter mai linitit (erupii fisurale), cum este cazul rifturilor oceanice sau continentale. n regiunile tectonice convectiv-colizionale sau n cele riftogene, magmele sunt, de regul, acide sau alcaline, deci mai vscoase i cu un coninut bogat n gaze, iar manifestrile vulcanice pot fi de tip central sau exploziv, cum ntlnim la vulcanii circumpacifici sau la cei din zonele orogene alpine. n acest caz, n funcie de capacitatea energetic a camerelor magmatice, acetia vor genera o mare varietate de structuri vulcanice.
EFECTUL TRANSFORMANT AL MAGMATISMULUI ASUPRA ROCILOR CALCAROASE

Se manifest n direcii diferite (petrogenetic, cinetic, morfologic) i depinde de structura calcarelor i de adncimea de intruziune. a. Transformri fizico-chimice care se deruleaz n scoar la peste 2.000 m adncime, n zonele de contact intim dintre magm i calcar, au ca rezultat apariia skarnelor, care pot fi aduse la suprafa tectonic sau n urma unor etape de denudare intens. Importana morfogenetica a skarnelor este redus. Datorit proceselor de metasomatoz din zona aureolei de contact i a prezenei silicailor bine cristalizai, skarnele rspund slab la procesele de disoluie, genernd forme endocarstice cu dimensiuni modeste 1. Datorit duritii mai mari dect cea a calcarelor, skarnele genereaz forme pozitive de relief petrografic, ca urmare a proceselor de eroziune diferenial. b. Transformri care duc la apariia unor forme de relief pozitive. Se manifest la suprafaa calcarelor, n jurul aparatelor vulcanice centrale, cu magme acide sau alcaline. Sunt alctuite din breccii de explozie sau de curgere magmatic, formate din fragmente coluroase de calcar cu dimensiuni foarte variate (decimetri pn la metri), sudate cu scorii vacuolare, cinerite sau alte ejecii magmatice de explozie (spatter-cone, hornitos etc.). c. Transformri care duc la apariia unor forme de relief negative i care au drept cauz fie prbuiri sau implozii n pungi de gaze, fie procese de recurbare termic a stratelor sub influena unui plus de sarcin geologic de origine magmatic. Acest ultim mecanism este foarte important n crearea formelor de relief negative. Creterea temperaturii rocilor la contactul cu masele magmatice determin modificarea proprietilor fizico-mecanice ale calcarelor, ele putndu-se deforma ductil, prin recurbare i nu prin rupere casant. n terenurile calcaroase afectate de vulcanismul recent, se pot observa dou tipuri principale de deformri ale stratelor (fig. 1):

n skarnele din zona Moldova Nou, se cunosc mici caviti de tip geoda, cu concreiuni i mineralizaii complexe, precum i peteri de 10-15 m lungime, interceptate de lucrrile miniere sau remodelate de ctre acestea. 12

 o boltire pozitiv a stratelor, determinat de presiunea exercitat de masa magmatic n injecie sau n ascensiune vertical, ntlnit frecvent la numeroi vulcani de tip central i care genereaz forme descrise n literatur ca neck-uri, domuri, ace, lacolite etc.; o micare descendent asociat cu o flexare negativ a stratelor, ductilizate datorit creterii locale a temperaturii i reajustrii izostatice ulterioare, care are loc n cteva etape. Corpul magmatic are o greutate specific superioar calcarelor. Partea superioar se rcete mai rapid prin conducie, n timp ce partea inferioar i conserv temperatura i vscozitatea. Urmeaz o scufundare gravitaional a boltei sau a cap-sheets-ului (zona de amestec roc-magm) n camera magmatic. Fenomenul este foarte frecvent n structuri cripto-vulcanice asociate dyck-urilor conice. Actualmente, exist controverse asupra genezei unor astfel de structuri. Ele sunt explicate prin comparaie cu diatremele de kim-

Fig. 1. Transformri ale calcarelor ca urmare a unor manifestri magmatice subjacente: a. flexurare pozitiv a calcarelor sub influena unui corp magmatic n ascensiune; b. flexurarea negativ a calcarelor sub influena contraciei magmei i a unor implozii n camere de gaze. Limestones traansformations due to the subjacent magmatic processes: a. limestone uplift as the magmatic body lifts; b. limestone sink due to magma contraction and implosions of the gas chambers.

berlyte diamantifere din Africa de Sud. Au mai fost definite ns ca structuri cripto-vulcanice, deoarece natura vulcanic sau nonvulcanic pe care o sugereaz morfologia lor nu a putut fi dovedit totdeauna. n urma lor, iau natere forme de relief negative, cu aspect de plnie sau cuvet circular sau oval-evazat, cu dimensiuni variabile, de la zeci de metri pn la kilometri i cu adncimi de zeci sau sute de metri. Ele sunt denumite n literatura de specialitate depresiuni vulcano-carstice, doline vulcano-carstice sau doline-vulcan (BROWN & ROBINSON, 1982; MAIRE, 1990). Dei aspectul acestora este asemntor cu cel al depresiunilor carstice de tip dolin (megadolina), este necesar s precizm faptul c formele nu sunt rezultatul procesului fundamental al carstificrii, cel de disoluie, ci au la baz procesele descrise anterior.
DEPRESIUNI VULCANO-CARSTICE DIN YEMEN

Cercetrile noastre n zona nord-vestic a Yemenului au gsit elemente suficiente pentru a demonstra formarea i asocierea unor astfel de structuri cu fenomenele vulcanismului recent n calcare tabulare J3-K1. Vom prezenta, n continuare, ambiana geografic din Republica Arab Yemen, stat n care apar unele dintre cele mai reprezentative forme din cele menionate anterior.
13

Fig. 2. Harta geologic a regiunii Sanaa-Sadah (dup CONOVICI, 1985, inedit) Geologic map of the Sanaa-Sadah region (CONOVICI, 1985, new) 14

1. Cuaternar-Holocen, nisipuri eoloiene; 2. Cretacic superior gresii cu structur ncruciat de origine eolian; 3. Jurasic mediu, Cretacic inferior calcare masive n alternan cu marno-calcare; 4. Triasic Jurasic Inferior Gresii i nisipuri slab cimentate; 5. Permian argile i gresii slab cimentate; 6. Precambrian i Paleozoic inferior Fundament cristalin asociat cu intruziuni granitice i gresii Paleozoic inferioare; roci magmatice, suit Neogen actual; 7. curgeri i platouri bazaltice; 8. Dacite i riolite sub form de siluri, domuri intruse n calcare; 9. dyck-uri de bazalt; 10. falii; 11. limit geologic; 12. limit de transgresiune; 13. depresiuni vulcano-carstice fr produse vulcanice; 14. depresiuni vulcano-carstice cu produse vulcanice; 15. chei i defilee; 16. izvor carstic; 17. lac; 18. blocuri; 19. platouri suspendate de calcare cu abrupturi de eroziune. 1. Quaternary-Holocene; eolian sands; 2. Upper Cretaceous eolian sandstones (cross-bedded); 3. Middle Jurassic, Lower Cretaceos: massive limestones and mudstones; 4. Triassic Lower Jurassic: sandstones and loose sands; 5. Permian clays and sandstones; 6. Precambrian and Lower Paleozoic: metamorphic basement including granitic bodies and Lower Paleozoic sandstones; Igneous rocks (post-Cenozoic); 7. Lava flow and basaltic plateaus; 8. Dacites and ryolithes (sills and domes within limestones); 9. Basalt dikes; 10. Faults; 11. Geological limit; 12. Unconformity; 13. Vulcano-karstic depressions without volcanic deposits; 14. Vulcano-karstic depressions including volcanic deposits; 15. Gorges; 16. Karst spring; 17. Lake; 18. Blocks; 19. Suspended limestone plateaus with erosional cliffs.

Litologia zonei este foarte variat. Aproape dou treimi din teritoriu este ocupat de roci sedimentare, iar mai mult de jumtate dintre acestea sunt roci carbonatice. Restul teritoriului este ocupat cu formaiuni cristaline, magmatice (n principal efuzive) i cu sedimente cuaternare. La est de meridianul de 47 i pn la frontiera cu Omanul, afloreaz formaiuni sedimentare eocene, alctuite din gresii, evaporite, marnocalcare, calcare i calcare dolomitice, care alctuiesc un platou vast, fragmentat de numeroase wadi2 (ueduri), care debueaz n Deertul Ar Rub sau spre sud, n Golful Oman (fig. 2). Relieful este dominat de Munii Shirath n vest (3.760 m alt. max.), iar platoul Hadramaut ocup partea central i estic a rii; acesta coboar de la 700-900 m n vest, att spre nord-est, spre deertul Rub al Khali, pn la 400-500 m, ct i spre est, spre grania cu Oman, pn la 250-350 m. Cel mai reprezentativ relief vulcano-carstic este situat n partea de NV a Yemenului, la sud de Sadah, n terminaia sudic a Munilor Asir, care se prezint sub forma unui platou nlat tectonic la 1.800 m, ncadrat de nlimi de 2.200-2.800 m. Fundamentul acestei regiuni este alctuit din isturi cristaline de grad mediu sau de grad foarte sczut, de vrst pan-african, asociate cu intruziuni bazice sau granitice sin- sau post-cinematice. Urmeaz o cuvertur de roci paleozoice (gresia de Wajid), peste care st o stiv de 300-500 m de calcare jurasic-cretacice. n Teriarul superior (Pleistocen sau chiar Holocen), asociat deschiderii riftului Mrii Roii, se produc puternice manifestri vulcanice, reprezentate prin curgeri fisurale de bazalte de trapp, care formeaz o plac de cca 1.500 m grosime, cu extindere areal de sute de km2. Climatul acestei zone este tropical-arid, slab influenat de muson, cu unele variaii zonale. Temperatura medie lunar a aerului variaz ntre 10 C n ianuarie, noaptea nregistrndu-se valori negative, i 16 C n iulie, iar precipitaiile sunt mai mici de 200-250 mm/an. Doar pe versanii vestici ai munilor vulcanici de la sud de Sanaa, la peste 3.000 m altitudine, precipitaiile pot depi 500 mm/an. n aceste condiii, disoluia este un proces morfogenetic secundar, subordonat proceselor mecanice de dezagregare termic i deflaie.
Vi cu versani subverticali, modelate n Pleistocen, ntr-un climat mai umed, astzi seci, cu scurgere ocazional, provocat de averse. 15
2

Fig. 3. Seciune geologic n zona Wadi Mowr-Jabal Gossran. Se observ strpungerea formaiunilor de soclu i a cuverturii sedimentare de ctre corpuri magmatice cu grade diferite de dezvoltare. 1. J3-K1 (calcar); 2. gresii continentale (Paleozoic); 3. formaiuni de soclu: 4. roci acide i alcaline; 5. roci bazice; 6. falie; 7. limita de discordan; 8. intruziuni magmatice. Geologic profile in the Wadi Mowr-Jabal Gossran area. One may note magmatic bodies with different degrees of development that have broken up through the foundation and the sedimentary strata. 1. J3-K1 (limestone); 2. continental sandstone (Paleozoic); 3. foundation; 4. acid and alkali rocks; 5. basic rocks; 6. fault; 7. discordancy limit; 8. magmatic bodies. A. DEPRESIUNI ASOCIATE CU NECK-URI I DOMURI DE LAV

Acest tip de relief vulcano-carstic este prezent sub forma unor depresiuni inelare care se dezvolt n jurul unor neck-uri i domuri de lav, care ocup o poziie relativ central. Panta crete progresiv spre zona central unde calcarul a suferit un proces maxim de flexurare negativ a stratelor (fig. 4, a). Diametrul depresiunilor variaz de la sute de metri pn la 1-2 km, iar adncimile maxime nu depesc 40 m. Cea mai reprezentativ depresiune de acest tip, situat la cca 30 km sud de Sadah, are o form alungit, este lung de 2.500 m i lat de 1.850 m i este dominat de neck-ul Jabal Gossran cu cca 200 m. n zona de platou i pe versanii care nclin spre pilierul central, apar lapiezuri, generate de deflaie prin lrgirea sistemului fisural primar. n zona de contact cu corpul magmatic se ntlnesc i forme minore de disoluie n skarne.
B. DEPRESIUNI VULCANO-CARSTICE DE IMPLOZIE

Acest tip de depresiuni vulcano-carstice apar n urma punerii n loc a unor dyck-uri conice, n prile inferioare ale calcarelor; la partea superioara a dyck-ului se constat prezena unor brecii de explozie sudate cu scorii. Pe suprafaa topografic a platoului de la sud de Sadah, apar asemenea depresiuni de tip dolin, cu form tronconic (fig. 3, B). Stratele de pe conturul depresiunii prezint o flexur negativ la zona de contact cu corpul magmatic. Unghiul de recurbare poate ajunge la 25-30.

16

Fig. 4. Tipuri de depresiuni vulcano-carstice din Platoul Sadah. a. depresiune inelar determinat de flexu-rarea gravitaional a calcarelor, ca urmare a plusului de sarcin geologic exercitat de un neck (Jabal Gossran); b. depresiune tronconic format la partea superioar a unui dyck; c. depresiune generat de contracia unui corp magmatic ascuns. Types of volcano-karst depressions in the Sadah Plateau. a. ring depression due to the gravitational bending of the limestones as the result of the geologic pressure of a neck (Jabal Gossran); b. trunk cone depression at the upper part of a dyck; c. depression generated by the counteraction of a hidden magmatic body.

C. DEPRESIUNI VULCANO-CARSTICE DETERMINATE DE UN CORP MAGMATIC ASCUNS

Apariia acestui tip de depresiune vulcano-carstic este determinat de prezena unui corp vulcanic ascuns (cripto-vulcan) i s-a format prin eliberarea din magm a unui volum important de gaze asociate cu cldur, n timp ce corpul magmatic a rmas ascuns n profunzime. n urma rcirii i contraciei magmei, se produce un colaps gravitaional al corpului magmatic. Procesul antreneaz descendent i calcarele acoperitoare. La suprafaa calcarelor, apar depresiuni vaste, a cror form muleaz forma corpului intrusiv; ele sunt asemntoare cu dolinele sau megadolinele din carstul clasic.
CONCLUZII

n foarte multe cazuri, activitatea vulcanic n regiunile cu roci calcaroase poate duce la apariia unor structuri i forme complexe, aparent identice cu structurile carstice clasice, dar fundamental diferite genetic de cele descrise n carst. Transformrile calcarului n zona de contact cu magma i reajustrile izostatice induse de procesul de rcire i degazeificare a magmei sunt cauzele apariiei depresiunilor vulcano-carstice
BIBLIOGRAFIE BOTEZ, D. (1911), Observaii cu caracter petrografic asupra rocilor de pe drumul Hodeidah-Sanaa din Emiratul Yemenului. An. Bir. Geol.Romn, VI, p.57-58, Bucureti. BROWN, G.F., COLEMAN R.G. (1972), The Tectonic Framework of the Arabian Peninsula, 24 th Int. Geol. Congres, vol.3, p. 300-304. 17

BROWN, D.,A. & ROBINSON, G.,P. (1982), Kutubu. Papua New Guinea, Sheet SB/ 54-12, Departament of Minerals and Energy. CONOVICI, M., MRGRIT, GH., ANDREI, AL., CEAUU, AL., PALEA, AL., SUCIU, S. (1985), Geological Map of the North-Western Area of Yemen Arab Republic (1 : 100 000), Yominco-Sanaa. CALANDRI, G. (1996), Appunti sul carsismo dello Yemen, Bolletino del Gruppo Speleo. Imperiese, 47, p. 8-12. CALANDRI, G., OSENDA, G. (1996), Speleologia nello Yemen?, Bolletino del Gruppo Speleo. Imperiese, 47, p. 2-7. MAIRE, R. (1990), La haute montagne calcaire. Karstologia memoirs, 3, Les hauts karsts de Nouvelle-Guinee, p. 299-338. *** U.S. Geological Survey & Arabian American Oil Company (1963), Geologic Map of the Arabian Peninsula.

18

CERCETRI ASUPRA PROCESELOR DE DENUDARE A VERSANILOR DIN BAZINUL PIEMONTAN AL ARGEULUI

Valentin TEODORESCU * Key-words: denudation, piedmont basin, Arge. Cuvinte cheie: denudare, bazin piemontan, Arge. Investigations into Slope Denudation Processes in the Arge Piedmont Basin. Investigations covered nine torrential basins of the Vlsan, Rul Doamnei and Arge rivers with a view to establishing morpholithological conditions of soil erodibility and land use. Geomorphic surveys and determinations of erosion and mass weathering processes in these torrential basins, as well as photogrametric interpretations enabled the computation of discharge and erosion variables. Correlating specific erosion values (t/ha) with discharge values (m3/ha) from torrential basin of 51-100 ha and 101-200 ha, it was found that specific erosion in the Arge piedmont hills registered very high indexes. INTRODUCERE

Unitatea piemontan, monoclinal, cuaternar, care ocup partea sudic dintre vile Argeului i Argeelului, este caracterizat prin culmi prelungi ce ncep prin cueste, frontul cuestelor este orientat spre munte, iar suprafeele structurale se las ctre piemont (POSEA i colab., 1974). Dealurile piemontane se lrgesc spre sud sub forma unor spinri netede, cu altitudini absolute, ce scad de pe direcia nord-sud, de la 650 m la 300 m. Energia reliefului cu valori ntre 90-150 m n partea de nord se reduce la 50 m n partea sudic a Gruiurilor Argeului i contribuie, alturi de natura geologic (depozite fluvio-lacustre, pliocen-cuaternar, care acoper formaiuni mio-pliocene), la o evoluie accentuat a versanilor.
STUDIUL PROCESELOR DE VERSANT

Cercetrile efectuate n nou bazine toreniale, situate n dealurile piemontane ale Argeului, au relevat o aciune intens a eroziunii n adncime, asociat cu alunecri ca factori determinani n denudarea versanilor. Pe Rul Doamnei, studiul bazinelor toreniale Valea lui Nan, Valea Cocoelului i Valea Nandrii a artat rolul activ al conurilor de dejecie n modificarea bazei locale de eroziune, ceea ce antreneaz o intensificare a eroziunii n adncime, obriile ravenelor acionnd energic asupra versanilor limitrofi. Valea lui Nan reprezint unul din principalii aflueni pe partea dreapt a Rului Doamnei, n sectorul piemontan (fig. 1). Bazinul Valea lui Nan este dezvoltat asimetric, versantul drept (cu lungimi ntre 550 m i 1.100 m) grupeaz totalitatea
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 19

Fig. 1. Harta proceselor de versant n bazinul hidrografic Valea lui Nan Map of slope processes in Valea lui Nan drainage basin 1. Abrupt activ (25-50 m); 2. Abrupt activ (>50 m); 3. Alunecri active; 4. Ravene; 5. Canal de eroziune; 6. Organism torenial; 7. Con de dejecie activ; 8. Con de dejecie relativ stabilizat; 9. Acumulri de sedimente. 1. Active scarp (25-50 m); 2. Active scarp (>50 m); 3. Active landslide; 4. Ravene;5. Channel erozion; 6. Torrent; 7. Active alluvial fan; 8. Active stable alluvial fan; 9. Sediment stock.

vilor toreniale care debueaz prin conuri de dejecie, alctuite din pietriuri fine i nisipuri n alternan cu loess. n zona de obrie a vilor toreniale, datorit eroziunii n adncime, subminarea versanilor determin procese de alunecare pe mari suprafee. n Gruiurile Argeene, profilul longitudinal al vilor toreniale este mai evoluat, n comparaie cu cele din dealurile subcarpatice. Sectoarele de albie n care predomin procesele de acumulare se ntind pe 62-89% din lungime, iar poriunile intens afectate de eroziune sunt n apropierea obriilor (BLTEANU i colab., 1976).
EVALUAREA VOLUMULUI DE ALUVIUNI

n cadrul bazinului torenial Valea Nandrii, cu o suprafa de 140 ha (amenajat cu lucrri transversale: 4 baraje pe Valea Nandrii i 2 baraje pe afluentul su principal, Valea Mic), suprafeele active care furnizeaz sedimente au fost grupate pe aflueni, elemente ale reliefului i tipuri de procese (tabelul nr. 1).
20

Tabelul nr. 1. Suprafee active cu procese puternice de degradare n bazinul hidrografic Valea Nandrii Active areas with strong processes of degradation in torrential basin Valea Nandrii Elemente ale reliefului Procese Suprafaa (ha) Valea Mic Versant Alunecri, surpri i prbuiri obrie 0,49 Ravene obrie 0,36 Albii i Versant maluri Albii i Ravene Maluri maluri suspendate active 0,09 0,17 0,12 Valea Nandrii Albii i maluri Albii i maluri active 1,05 1,28 Total (ha)

TEODORESCU, 1985), se evideniaz c:

Din analiza suprafeelor active cu aport de sedimente (BLTEANU,

O prim categorie o formeaz suprafeele cu procese intense de degradare a versanilor, prin alunecri, surpri, prbuiri i eroziune produs n cadrul albiei, cu o participare mare la formarea stocului de sedimente (o contribuie nsemnat avnd-o obriile ravenelor); O a doua categorie o formeaz suprafeele situate n partea superioar a versanilor, supuse procesului de eroziune n suprafa, dar cu o contribuie mai redus la formarea stocului global de sedimente. Determinarea volumului de aluviuni acumulate ntre anii 1977-1985, de baraje, evideniaz un ritm intens de aterisare, n condiiile unor surse active de aprovizionare cu material erodat (TEODORESCU, BLTEANU, 1989). Msurtorile repetate n intervalul martie-octombrie a fiecrui an au condus la stabilirea unei eroziuni specifice de 64,5 t ha-1 an-1, din care eroziunea n adncime are o contribuie de 82,2% (tabelul nr. 2).
Tabelul nr. 2. Ponderea eroziunii n suprafa, n adncime, a aluviunilor reinute de baraje i a aluviunilor efluente din bazinul hidrografic Valea Nandrii The weight of surface erosion, depth erosion, sediment stock reserved of dam and suspended sediment in torrential basin Valea Nandrii Eroziunea specific (t ha-1 an-1) Eroziunea n Eroziunea n adncime suprafa 11,5 17,8 53,0 82,2 Aluviuni (t ha-1 an-1) Aluviuni reinute de baraje > 0,2 mm < 0,2 mm 43,3 16,7 67,1 25,9

Aluviuni efluente < 0,2 mm 4,8 7,0

CORELAREA VALORILOR SCURGERILOR LICHIDE I EROZIUNII

Datele obinute din determinrile experimentale i msurtorile asupra: lungimii malurilor active din reeaua hidrografic a fiecrui bazin torenial, a suprafeei active a versanilor, a naturii substratului litologic, a compoziiei granulometrice a materialului transportat, precum i utilizarea fotogramelor pentru
21

precizarea suprafeelor de versant cu procese de eroziune i alunecri au permis evaluarea eroziunii specifice (t.ha-1) cu asigurarea de 10%. Din analiza corelaiei valorilor scurgerii specifice cu asigurarea de 10% i a valorilor eroziunii specifice pe bazinele toreniale, din sectorul piemontan al rului Vlsan (fig. 2), rezult c:

Fig. 2. Bazinul hidrografic Vlsan corelaii ntre volumul scurgerii lichide (m3/ha) i eroziunea specific (t/ha) cu asigurarea de 10% pe bazine toreniale cu suprafaa de 51-100 ha (A) i de 101-200 ha (B) Discharge (m3/ha) specific erosion (t/ha) correaltions

n bazinele toreniale ca suprafaa de 101-200 ha, valorile eroziunii specifice sunt cuprinse n majoritate ntre 25,0 t ha-1 i 40,0 t ha-1, la volume ale scurgerii de cca. 300 m3 ha-1; Valorile cele mai mari ale eroziunii specifice, peste 45,0 t ha-1, sunt determinate pe bazinele toreniale ca suprafee de 51,0-100 ha din sectorul piemontan situat la sud de Mlureni, n condiiile unor valori ale scurgerii asemntoare celor de pe bazinele de 101-200 ha.

22

CONCLUZII

Studiul versanilor din bazinele toreniale din dealurile piemontane ale Argeului relev c: Zona de obrie a ravenelor reprezint o surs important de aluviuni, care n condiiile unor ploi toreniale ajung n pricipalii aflueni ai Argeului, afectnd luncile i obiectivele social-economice. Procesele de eroziune i deplasrile n mas din sectorul mijlociu i inferior al versanilor contribuie la creterea acumulrilor de material grosier de la baza versanilor. Organismele toreniale din dealurile piemontane au o aciune intens de fragmentare a versanilor. Cantitile cele mai mari de material erodat, peste 45,0 t.ha-1, sunt determinate pe bazinele toreniale piemontane cu suprafaa de 51,0-100 ha.
BIBLIOGRAFIE BLTEANU, D., TALOESCU, IULIANA, DINU, MIHAELA, SANDU, MARIA (1976), Efecte morfologice ale precipitaiilor din iulie 1975, n unele bazine hidrografice mici aferente Vlsanului, SCGGG, seria Geogr., XXIII, p. 19-35, Bucureti. BLTEANU, D., TEODORESCU, V. (1985), Element for Sediment Buget of Small Catchement, The Getic Piedmont, Romania, Rev. Roum. Gol., Gophys., Gogr., t. 29, p. 73-78, Bucureti. POSEA, GR., POPESCU, N., IELENICZ, M. (1974), Relieful Romniei, Editura tiinific, Bucureti. TEODORESCU, V., BLTEANU, D. (1989), Influena lucrrilor antierozionale (transversale) asupra efluenei aluvionare n bazinul hidrografic Valea Nandrei, Lucr. Conf. Na. de t. Sol., 1988, Piteti, p. 91-98, Bucureti.

23

24

MORFOMETRIA BAZINULUI HIDROGRAFIC AL RULUI BRSA

Sorin BNIC *, Ruxandra IONESCU ** Key words: morphometry, hydrometry, G.I.S., Brsa drainage basin Cuvinte cheie: morfomertrie, hidrometrie, S.I.G., bazinul Brsa The Brsa Drainage Basin Morphometry. Understanding morphometrical drainage basins is important to establish relations between their dimension, hydrological parameters (flow, alluvial flow discharge, water chemism, etc.) and environmental elements. ArcView package it becomes possible to accurately calculate a morphometrical and hydrometrical parameters thus aiming to settle widely accepted values for these. An example is Brsa drainage basin. INTRODUCERE

Mrimile parametrilor care indic morfometria unui bazin hidrografic (suprafaa, lungimea, limea, altitudinea medie, panta medie a bazinelor hidrografice etc.), de regul, nu variaz n decursul ctorva ani sau zeci de ani, dect n condiii extreme, catastrofale, sau dac nu au fost modificate antropic. n urma studierii datelor referitoare la morfometria i hidrometria bazinului Brsei din anuarele hidrografice ale I.N.M.H., s-au constatat ns mici diferene ntre acestea, de la an la an, fr s existe condiiile menionate mai sus. Pentru o determinare exact a acestor mrimi, s-a folosit ca baz harta topografic cu scara 1 : 25 000, pe care s-au msurat, utiliznd metodele oferite de tehnicile G.I.S., cu ajutorul software-ului specializat ArcView 3.2. n urma utilizrii acestor metode, s-au obinut urmtoarele rezultate:
SUPRAFAA BAZINELOR HIDROGRAFICE

Rul Brsa, afluent de stnga al Oltului, i adun apele de pe un areal ce nsumeaz 513,883 km2 (fa de 537 km2, dup Ujvari, sau 534 km2, dup Atlasul cadastrului apelor din Romnia), ceea ce reprezint 2,11 % din suprafaa bazinului hidrografic Olt. Aceast diferen rezult din faptul c nu s-a luat n considerare suprafaa bazinelor Vulcniei i Ghimbelului. Suprafaa bazinului a suferit modificri de-a lungul timpului, ca urmare a schimbrilor gurii de vrsare a Brsei i a oscilaiilor gurii rului Vulcnia n urma inundaiilor, din afluent al Oltului n afluent al Brsei, i invers. O ultim schimbare survenind dup 1970, cnd confluena Brsei cu Oltul a fost mutat antropic cu cca 1 km amonte, rul Ghimbel a fost transformat artificial din afluent al Oltului n afluent al Brsei, printr-un canal de legtur, cursurile respective fiind ndiguite pe ultima poriune nainte de vrsare. La data actual, bazinul Vulcniei
* **

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. Masterand, Universitatea din Bucureti, Facultatea de Geografie. 25

se leag de cel al Brsei printr-un canal de captare, apele Brsei fiind captate antropic de Vulcnia pentru utilizarea lor la Societatea Colorom Codlea. Suprafaa bazinului Brsei i a bazinelor secundare este redat n tabelul nr. 1 i variaz ntre 2,7 km2, pentru bazinul Prul Turcilor, i 206 km2, pentru bazinul Turcu. Se constat o diferen mare de suprafa ntre bazinele pe roci cristaline (Brebina, Brsa Fierului, Brsa lui Bucur,Valea Mrului, Rudria, Prul Turcilor) i bazinul Turcu, situat pe conglomerate i calcare, puternic frmntate tectonic. Suprafaa medie a bazinelor secundare, situate pe roci cristaline, este de 18,31 km2. O pondere de 90 % din bazinul Brsei se suprapune zonei montane, iar restul de 10 %, zonei depresionare. n arealul sectorului montan sunt incluse 10 bazine secundare, considerndu-se cele ale afluenilor de ordin patru pentru rul Brsa, cu suprafee cuprinse ntre 2,681 km2 i 206,043 km2, avnd o suprafa total de 389,67 km2 (75,83 % din suprafaa bazinului Brsei). Suprafeele interbazinale ocup 123,96 km2, adic 24,12 % din suprafaa total a bazinului.
PERIMETRUL BAZINELOR HIDROGRAFICE

Dac n partea nordic, sud-vestic i estic, cumpna apelor este uor de urmrit, fiind clar marcat de situarea ei pe isturi cristaline sau pe conglomerate, n partea sudic i n Depresiunea Braovului, aceasta are un grad mai redus de precizie, datorit siturii ei pe zone calcaroase, frmntate tectonic (traversarea Culoarului Rucr-Bran prin Pasul Giuvala), i, respectiv, ntr-o zon depresionar unde sunt caracteristice interfluviile plate, cnd la ape mari, nainte de ndiguirea cursurilor, apele Brsei ieite din albie depeau linia cumpenei apelor, captnd lateral afluenii vecini ai Oltului. Pe ntreaga sa lungime, de 191,202 km, cumpna apelor rului Brsa are o altitudine medie de 1.432,5 m (fig.1). Lungimea cumpenelor de ap este redat n tabelul nr. 1. O corelaie ntre suprafaa bazinului i perimetrul acestuia este redat n fig. nr. 2, aceasta dovedind o strns legtur ntre cele dou mrimi, confirmat i de valoarea mare a abaterii medii ptratice (R2).
Tabelul nr. 1. Date privind bazinul rului Brsa i principalele bazine sercundare Data about Brsa catchement, main basin and secundary basin Nr. Denumirea crt. bazinului 1. Brsa 2. Brebina 3. Brsa Fierului Brsa lui 4. Bucur 5. Valea Mrului 6. Rudria 7. Prul Turcilor 8. Brsa Tma Valea 9. Prpstiilor 10. Turcu 11. Sohodol 26 Perimetru F [km] [km2] 513,883 191,187 11,800 19,441 49,96 35,068 32,13 4,89 8,40 2,68 11,58 23,41 206,05 38,88 28,387 9,995 14,410 6,549 15,663 25,302 76,898 36,127 L [km] 64,6 6,22 12,17 10,61 4,11 6,29 2,0 4,6 9,82 22,55 14,98 l max, [km] 35,02 4,89 6,2 4,82 1,49 2,12 1,8 5,2 4,12 17,58 3,73 l med, [km] 7,95 1,89 4,10 1,18 1,33 1,34 2,51 H med, [m] 1057,6 762,5 913,9 1387 1400 1323,8 1326,5 P med [] 364 252 484 426 500 482 656

3,02 1191,4 520

2,37 1325,4 527 9,13 1140 386 2,59 860,5 224

Fig. 1. Profil longitudinal al cumpenelor de ap ale bazinului Brsa Longitudinal profile of water divides of Brsa catchement LUNGIMEA I LIMEA BAZINELOR HIDROGRAFICE

De forma suprafeei de recepie a bazinelor depind o serie de parametri morfometrici importani: suprafaa, perimetrul, lungimea i limea. n analiza efectuat asupra bazinului rului Brsa, s-au considerat lungimile ca fiind distanele n linie dreapt ntre cele mai ndeprtate puncte ale bazinului, urmrind direcia de curgere a rului principal. n cazul bazinelor cu form deosebit (Brsa, Brebina, Valea Prpstiilor), lungimile s-au considerat prin prile lor mediane. Limile maxime s-au determinat prin metoda celor mai mari segmente perpendiculare pe lungimile bazinelor. Lungimea bazinului Brsei este de 64,6 km, iar cea a principalelor bazine secundare variaz ntre 2 km (Prul Turcilor) i 14,98 km (Sohodol). Cu o extindere apreciabil n lungime, se nscrie bazinul Turcu, (22,55 km) (tabelul nr. 1). Limea bazinelor este variabil pe diferitele lor sectoare. Astfel, bazinul rului Brsa este foarte bine dezvoltat (peste 30 km) n regiunea montan, n timp ce n zona depresionar, limea scade la mai puin de 2 km pe anumite sectoare. Pentru celelalte bazine principale, limile variaz ntre 1,4 km (Valea Mrului), 6,2 km (Brsa Tmaului) i 17,58 km, n cazul bazinului rului Turcu (tabelul nr. 1). Fig. 2. Corelaie ntre suprafaa i Limea medie a bazinelor hidroperimetrul bazinului Brsa grafice, parametru de care se ine seama n Correlation between the surface and perimeter of Brsa catchement activitatea de prognoz hidrologic, determinat ca raport ntre suprafaa bazinelor i lungimea acestora, variaz ntre 1,33 km (Rudria) i 4,1 km (Brsa Fierului). Limea medie maxim o deine nu bazinul Brsei (7,95 km), ci bazinul Turcu (9,13 km), fapt datorat ngustimii mari a bazinului Brsei n zona depresionar (tabelul nr. 1).
ALTITUDINILE MEDII ALE BAZINELOR HIDROGRAFICE

Un parametru foarte important cu o influen deosebit asupra proceselor i fenomenelor hidrologice este altitudinea medie a unui bazin hidrografic. De ea sunt dependente fenomenele meteorologice, cu influene indirecte n scurgerea solid i
27

lichid, asupra temperaturii i ngheului apelor, asupra chimismului acestora. Astfel, alimentarea pluvial a organismelor fluviatile cu bazinele hidrografice situate la altitudini mari este mai abundent dect n cazul celor situate la altitudini mici. n cazul bazinului Brsei, desfurat ntre 2.505 m (Vf. Omu) i 495 m la confluena cu Oltul, altitudinea medie este de 1.057,6 m i a fost calculat ca raport ntre produsul suprafeelor pariale dintre curbele de nivel vecine cu nlimea medie i suprafaa total a bazinului, valoarea respectiv incluznd n mod convenional bazinul Brsei ntre bazinele montane (I. ZVOIANU, 1999). n cazul principalelor subazine, altitudinea medie este cuprins ntre 762,5 m (Brebina) i 1.400 m (Rudria) (tabelul nr. 1).
PANTELE MEDII ALE BAZINELOR HIDROGRAFICE

Panta medie a unui bazin hidrografic se nscrie, ca i altitudinea medie, printre parametrii morfometrici cu o influen major asupra caracteristicilor cantitative i calitative ale resurselor de ap, pantele mari favoriznd o scurgere superficial rapid, timpi de concentrare mici, viituri ample. Declivitatea versanilor confer apelor for eroziv i de transport sporit. Panta medie a bazinului rului Brsa este de 364 m/km. Valorile acestui parametru fiind diferite de la un sector la altul, valori mari ntlnindu-se evident n zona montan. Pantele medii ale principalelor bazine secundare sunt cuprinse ntre 224 m/km (Sohodol) i 656 m/km (Brsa Tmaului) (tabelul nr. 1).
FORMA BAZINELOR HIDROGRAFICE

Forma pe care o are un bazin hidrografic prezint importan pentru influena pe care o exercit asupra timpului de concentrare a apelor spre rul colector. n cazul bazinelor de form apropiat de cea circular, viiturile se formeaz i se transmit mai repede, avnd for eroziv i de transport mai mare dect cele produse n bazine de form alungit, n acestea din urm remarcndu-se o atenuare a undelor de viitur, deoarece afluenii se vars ealonat n cursul principal. Pentru bazinul Brsei, s-au calculat diveri indici cantitativi care s exprime forma, prin mai multe relaii care utilizeaz, n majoritatea lor, trei elemente principale ce caracterizeaz un bazin hidrografic: suprafaa (F), lungimea (L) i perimetrul (P): Factorul de form (Ff = F/L2); raportul de circularitate (Rc= F/Fc = = 4pF/P2); raportul de alungire (Ra= Dc/L; F/(P/4)2); coeficientul de dezvoltare a cumpenei de ap (Ks= P/Lc = 0,282P/ F ), n care: Fc reprezint suprafaa cercului de lungime egal cu perimetrul bazinului hidrografic (km2) i Dc diametrul cercului de lungime egal cu perimetrul bazinului hidrografic. Primii doi indici (Ff i Rc) sunt subunitari, cu valori din ce n ce mai mici, pe msur ce gradul de alungire a bazinului crete. Raportul de alungire Ra indic dezvoltarea n lungime a bazinelor (dac este mai mic de 1,27) sau dac tinde spre o form circular (dac este mai mare dect 1,27). n funcie de raportul de form (Rf), se disting trei categorii de bazine: alungite (Rf < 1), ptrate (Rf = 1) i rotunde (1 < Rf < 1,274). ntre acest raport i cel de circularitate (Rc) exist relaia Rf = 1,274Rc (Zvoianu, 1978). Dac rapoartele B/L, B/ F , F /L au valori subunitare, bazinele au o dezvoltare mai mult n lungime, iar dac au valori supraunitare, bazinele sunt rotunde sau palmate. Pentru bazinele rului Brsa i ale principalilor si aflueni, coeficienii de form sunt redai n tabelul nr. 2., iar analiza acestora evideniaz forma alungit a
28

lor, n special bazinul Brsa i Sohodol, cu cel mai mare grad de alungire (ilustrat de valorile minime ale Ff, Rc, Rf/L i de valorile maxime ale coeficienilor de sinuozitate a cumpenei). Forma deosebit a bazinului rului Brsa, cu extindere mare n suprafa n cursul superior, deci n cel montan, i lime minim n cursul inferior, n Depresiunea Braov, se datoreaz faptului c aceast ultim zon prezint o pant foarte mic, cursurile afluenilor de stnga ai Oltului sunt paralele (Homorod, Vulcnia, Brsa, Ghimbel), zona lor de vrsare reprezentnd o pia de ape n care gurile lor de vrsare au migrat n amunte sau aval pe Olt, sau chiar s-au captat lateral. Interfluviile sunt plate, fapt care trdeaz o pant mic n momentul formrii vilor elementare n urma retragerii apelor lacului de mic adncime care a existat aici (fig. 3).

Fig. 3. Bazinul hidrografic Brsa, principalele suprafee bazinale i interbazinale Brsa catchement, main basin and interbasin areas 1. Brebina; 2. Brsa Fierului; 3. Brsa lui Bucur; 4. Valea Mrului; 5. Rudria; 6. Prul Turcilor; 7. Brsa Tmaului; 8. P. Prpstiilor; 9. Turcu; 10. Sohodol; 11. Cumpna de ape a bazinului Brsa; 12. Cumpene de ape ale bazinelor de ordin inferior; 13; Cursuri de ap, I IX, suprafee interbazinale (11. Brsa basin watershed; 12. watersheds of lower order basins; 13. streems, I-IX, interbasins surfaces) 29

Tabelul nr. 2. Coeficienii de form ai bazinului Brsei i ai principalelor bazine secundare Shapes indices of Brsa catchement, main basin and secundary basin Nr. crt.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Bazinul hidrografic
Brsa Brebina Brsa Fierului Brsa lui Bucur Valea Mrului Rudria Prul Turcilor Brsa Tma P. Prpstiilor Turcu Sohodol

Ff
0,12 0,3 0,34 0,28 0,29 0,21 0,67 0,55 0,24 0,4 0,17

Coeficientul de form al bazinelor Rc Ra Rf Ks

0,18 0,39 0,51 0,5 0,62 0,5 0,78 0,59 0,46 0,44 0,37 0,94 0,99 0,92 0,85 0,77 0,73 1,04 1,081 0,82 1,085 0,77 0,22 0,5 0,65 0,64 0,78 0,65 0,999 0,75 0,58 0,56 0,48 2,37 1,59 1,13 1,41 1,27 1,4 1,13 1,3 1,47 1,51 1,63

F /L 0,35 0,55 0,58 0,53 0,54 0,46 0,82 0,74 0,49 0,64 0,17

BIBLIOGRAFIE ZVOIANU, I. (1978), Morfometria bazinelor hidrografice, Editura Academiei, Bucureti. ZVOIANU, I. (1999), Hidrologie, Editura Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti. ARMA IULIANA (1999), Bazinul hidrografic Doftana, studiu de geomorfologie, Editura Enciclopedic, Bucureti. ZAHARIA LILIANA (1999), Resursele de ap din bazinul rului Putna, Studiu de hidrologie, Editura Universitii Bucureti. I.N.M.H.G.A. Anuare hidrologice. http:\\www.esri.com

30

PEDIMENTELE DIN NORD-VESTUL MUNILOR MCIN (CULMEA PRICOPANULUI)

Cezar GHERASIM * Key words: Pricopanului Ridge, weathering, accumulation, pediments. Cuvinte cheie: Culmea Pricopanului, dezagregare, acumulare, pedimente. The Pediments in the North-West of Mcin Mountains (Pricopanu Ridge). The peculiar paleoclimatic conditions and lithology have led to the unique relief of the Pricopanu Ridge with remounts of the inselberg and pediment types. Although relief of the Pricopanu Ridge started as a whole watershed, oriented from NW to SE, the weathering processes and the backwards erosion of the transverse streams have separated inselbergs on the main interfluve. Initially, there have appeared bordering pediments, but as soon as remounts have been separated the process continued all around, even during the Holocene and they are still continuing even today, but less intense.

Cercetrile geografice efectuate n aceast zon au pus n eviden pedimente i inselberguri tipice pentru Dobrogea de Nord, pstrate sub o ptur groas de loess. S-a demonstrat c ceea ce era socotit adesea ca terase marine sau dunrene (ntre 10-110 m) sunt de fapt suprafee de pediment (GR. POSEA, 1980). Pn la aceast dat, pedimentele respective au fost considerate fie suprafee de tipul peneplenei (EMM. DE MARTONNE, 1924; C. BRTESCU, 1928; A. NORDON, 1930), fie terase marine (AL. ROU, 1969). Semnalm, totui, c GH. MURGOCI (1911), dar mai ales EMM. DE MARTONNE (1924) apreciaz c n Dobrogea de Nord apar unele aspecte aparte, un facies cu totul original, care difer de tot ce au vzut n alte pri ale Romniei i Europei Centrale. Tot Emm. De Martonne admite, pentru acest relief, efectul modelrii stepice. n urma micrilor de ridicare a Munilor Mcin, a luat natere o suprafa de racord alungit n jurul Culmii Pricopanului (orientat pe direcie NV-SE), de tip glacis. n urma fragmentrii i a apariiei martorilor de eroziune de-a lungul acestei culmi, s-au format, pornind de la glacisul existent, pedimentele. n timpul fazelor glaciare i n mod special n Wurm, alturi de aridizare, oscilaiile n jurul valorii de nghe au fost foarte frecvente, ceea ce a activat n mod deosebit procesele de dezagregare i descompunere pe versani. n aceast situaie, s-a dezvoltat puternic eroziunea de tip pedimentar, ce a atacat intens marginile abrupte ale Culmii Pricopanului, precum i toi versanii interiori de pe vile care flancau discontinuiti morfologice, relieful fiind intens fragmentat. n zona Culmii Pricopanului, aciunea de eroziune de tip pedimentar a nceput dinspre latura de vest, dunrean, unde exista un abrupt de falie ce separa Dobrogea de Nord de Bazinul Valah. Eroziunea de versant a ptruns n interiorul platoului n lungul unor falii sau discontinuiti geologice importante (culmea
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 31

alctuit din roci dure ale promontoriului Orliga i ale Culmii Pricopanului fa de actualele zone mai joase ale vilor Jijila, Dumbrava sau ale lacurilor Srat i Slatina, pe care s-au axat vi cu scurgere temporar). Nivelul de baz de la care a pornit modelarea era reprezentat de o unitate joas ce nconjura Dobrogea de Nord i care avea un caracter subsident, prin aluvionare formndu-se ulterior lunca Dunrii. Nivelul de baz apropiat l formeaz n prezent lacurile din lunca dunrean (Jijila, Carcaliu) i cele din sud-vest (Srat i Slatina). Pedimentele formate au avansat treptat, de la baza sud-vestic a Culmii Pricopanului n arealul depresionar nchis spre Dunre de dealurile Carcaliu i Cetii, pe vile care ptrund n interiorul culmii i pe cele dou vi ce o mrginesc la nord i est (Jijila i Dumbrava). Se disting ca grupri de areale relativ netede, ce se disperseaz radiar, cu aspect circular sau alungit, pe o parte sau alta a culmii. Martorii de tip inselberg se grupeaz pe aliniamente cu orientare vest-est (cei din dealurile Orliga, Srriei, Vielaru) i NV-SE (cei din aliniamentul de martori de la sud de dealul Sulucu Mare), funcie de structura geologic care le condiioneaz orientarea (fig.1).

Fig. 1. Pedimentele din zona Culmii Pricopanului The pediments in the Pricopanului Ridge area 1. Interfluviul principal; 2. Martori de tip inselberg; 3. Pedimente; 4. Direciile iniiale de dezvoltare a pedimentelor; 5. Direciile actuale de dezvoltare a pedimentelor; 6. Curbe de nivel ajuttoare; 7. Cursuri de ap permanente; 8. Cursuri de ap temporare; 9. Lacuri; 10. Direciile profilelor geologice. 1. Main interfluve; 2. Inselbergs; 3. Pediments; 4. Primary directions of pediments; 5. Present-day directions of pediments; 6. Auxiliary contours; 7. Permanent streams; 8. Temporary streams; 9. Lakes; 10. Geological profiles. 32

Pe latura de vest, dunrean, pedimentele au fost retezate de eroziunea fluviului, individualizndu-se un versant mai mult sau mai puin abrupt, ce atinge pe alocuri o nlime de 10-20 m. n partea sudic a promontoriului Orliga, eroziunea fluvial a nlturat aproape total depozitele de pediment, astfel nct contactul dintre versantul alctuit din roci metamorfice dure i lunca Dunrii, aluvionar, se face direct, printr-un abrupt de 60-80 m (fig.2). Pe latura nordic s-a format pedimentul Orliga (1-am numit aa pentru c mbrac versanii nordici ai dealurilor Orliga, Srriei i Vielaru, care din punct de vedere geologic fac parte din Grupul de Orliga). Acesta are o altitudine de 70-80 m la contactul cu zona nalt i foarte mic (5-10m) n cursul inferior al Jijilei i pe latura nord-vestic, unde dispare sub depozitele aluviale din lunca Dunrii. innd cont de faptul c aluviunile sunt mult mai recente dect formarea pedimentului, acesta se continu aproape sigur sub aluviuni. La zi, este acoperit de o cuvertur de loess, mai groas n zona de contact cu creasta nalt. Are o nclinare general redus, dinspre sud spre nord, i este strbtut transversal de vi puternic adncite n loess (pn la 20 m), ce separ interfluvii netede (fig. 2), cultivate agricol.

Fig. 2. Profile geologice Geological profiles 1. Precambrian: Seria de Orliga cuarite micacee; 2. Precambrian: Seria de Megina gnaise cuaro feldspatice; 3. Carbonifer: Formaiunea de Carapelit conglomerate poligene; 4. Magmatite hercinice: granite de Pricopan; 5. Miocen sup. Pleistocen: depozite detritice; 6. Pleistocen sup.: loessuri i nisipuri siltice; 7. Holocen: aluviuni actuale i subactuale. 1. Precambrian: Orliga series mica quartzites; 2. Precambrian: Megina series quartzito feldsparic gneiss; 3. Carbonifer: Carapelit series polygenetic conglomerates; 4. Hercinic: Pricopan granites; 5. Upper Miocene Pleistocene: detritus; 6. Upper Pleistocene: loess and siltic sands; 7. Holocene: fresh alluvium.

n sud-vestul culmii, n microdepresiunea dintre dealul Cetii, dealul Carcaliu i Culmea Pricopanului, s-a format o suprafa de pedimentaie, rezultat din unirea pedimentelor din jurul dealurilor mrginae. Contactul poate fi
33

considerat pe aliniamentul mai cobort, unde sunt cantonate lacurile Srat i Slatina. Suprafaa, neted i puin nclinat, a fost protejat mpotriva eroziunii fluviului (care ar fi nlturat-o, la fel ca n partea sudic a dealului Orliga) de ctre aliniamentul de inselberguri rotunjite (Carcaliu, 90 m) ce o despart de Dunre. Acest fapt este vizibil pe profilele transversale ale acestora (fig.2), versantul dunrean fiind mult mai abrupt fa de acela dinspre cele dou lacuri. Se constat, datorit condiiilor climatice, efectul de srturare. Este cultivat agricol. Tot o suprafa de pedimentaie, acoperit cu loess, poate fi considerat i cea din estul culmii, format prin unirea pedimentelor de la baza versanilor dealurilor din jur (Dealul lui Stnil n nord, aliniamentul sudic de martori ai Culmii Pricopanului n vest i dealul Greci n est). Contactul dintre aceste pedimente poate fi urmrit pe firul vilor Pricopan i Dumbrava. Vile toreniale sunt adncite cu 2-6 m n stratul de loess, iar conurile lor aluviale au mpins valea Dumbrava nspre Culmea Pricopanului, datorit nlimii mai mari (cu 100-200 m) a versantului din partea opus, dinspre dealul Greci. Acest pru are talvegul foarte puin adncit (1-1,5 m), valea cptnd un aspect tipic dobrogean (cu fundul plat), afectat de sell la ploi toreniale (ultima dat pe 9 mai 2001). POSEA, GR.(1980) explic n mod unitar geneza i evoluia reliefului Munilor Mcin prin procese repetate de pedimentaie, remarcnd individualitatea pedimentului marginal dunrean, multitudinea i diversitatea inselbergurilor.

Fig. 3. Depozitele actuale Actual deposits 1. Roca la zi; 2. Pliocen sup. Pleistocen inf.: nisipuri fine; 3. Pleistocen sup.: loessuri; 4. Holocen: depozite predominant nisipoase; 5. Lacuri srate i depozite srturoase. 1. Bare rocks; 2. Pliocen sup. Pleistocen inf.: fine sands; 3. Pleistocen sup.: loess; 4. Holocen sandy deposits; 5. Salty lakes and deposits. 34

Att GR. POSEA (1980) ct i N. POPESCU (1988) au artat c pedimentele marginale (dinspre Dunre), de vrst Miocen superior-Romanian au aprut n condiiile climatice subtropicale, n cuprinsul peneplenei nord-dobrogene. Perfectarea i definitivarea pedimentelor marginale a continuat i n timpul Cuaternarului, mai ales n zonele de racord cu suprafeele superioare. Condiiile climatice actuale (insolaie mare, oscilaii destul de mari de temperatur, averse rare i violente) permit, la o scar mult mai redus, continuarea procesului de pedimentaie (ce se desfoar n zona mai nalt a culmii unde roca apare la zi fig. 3), n jurul martorilor de eroziune de tip inselberg (fig. 1).
BIBLIOGRAFIE CONEA, ANA (1978), Formaiuni cuaternare n Dobrogea, Editura Academiei, Bucureti. POSEA, GR. (1980), Pediments in Romania, Rev. roum. de Gol., Gophys., Gogr., Gographie, tom 24, Bucureti. POSEA, GR. (1983), Pedimentele din Dobrogea, Sinteze Geografice, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti. ROU, AL. (1969), Observaii geomorfologice pe latura de nord a Dobrogei, St. cerc. geogr. aplicat a Dobrogei, Constana.

35

36

CONTRIBUII LA CUNOATEREA IAZURILOR DIN BAZINUL SUPERIOR AL SITNEI (CMPIA MOLDOVEI)

Florin VARTOLOMEI *, Nicolae CRUCERU*, Anca-Luiza STNIL*, Mihai PARICHI* Key words: pond, fishpond, hydrochemistry, Sitna. Cuvinte cheie: iaz, heleteu, hidrochimie, Sitna. Contributions to the Research of Ponds in Sitna Upper Bassin. One of the hidrologycal particularities in Moldavian Plain is the large number of ponds. Their appearance can be caused by a lot of factors. The most important of these can be the climate, lithology, morpholgy, slope, etc. The natural daming of Grajdu Valley by the massive slides produced on its right part played a prominent part for the origin of Unteni's lake bassin. The Ghidu pond has an artificial characteristic being the effect of the dam on the Teioara Valley, which is also the support for the country road between Nicani and Dorobani, near the Costeti Village. Both lakes have an elongated shape with an NW-SE orientation. The chemical analysis situates both of these ponds between fresh water and brinish water. INTRODUCERE

Un aspect hidrografic caracteristic Cmpiei Moldovei l constituie prezena iazurilor. Documentele istorico-geografice din secolele al XV-lea i al XVI-lea vorbesc despre existena unui mare numr de lacuri n aceast cmpie (cca 300). n prezent, dac au mai rmas 90, restul fiind total distruse, ndeosebi dup anul 1990. Multe din acestea au aparinut fostelor C.A.P.-uri. Bazinul Sitna deine locul al III-lea prin numrul iazurilor (40) i prin suprafaa lor (1.320,5 ha), n cadrul Cmpiei Moldovei, dup bazinele Bahluiului i Baeului, avnd un coeficient de acoperire de 1,38 %. Dintre cele mai importante iazuri amintim: Gorovei, Starotea, Teioara, Ghidu, Urechioi, Uneni, Stuceni i Drcani, acesta din urm fiind cel mai mare din Cmpia Moldovei, cu o suprafa de 486 ha, o lungime de 8 km, adncimea medie de 1,12 m (cea maxim de 2,07 m), avnd un volum de 5,47 m3 (SCHRAM, 1970). Formarea lacurilor i variaiile cantitative i calitative ale apei acestora sunt influenate de complexul factorilor geografici n interaciune cu elementele dimensionale ale cuvetelor lacustre i ale bazinelor de alimentare. Un rol important revine omului, care acioneaz fie direct, la formarea unor categorii de lacuri (iazurile, de exemplu) i la schimbarea raporturilor ntre elementele bilanului hidric prin consumul unei pri din ap, fie indirect, prin transformarea celorlali factori fizico-geografici care determin regimul hidrologic al lacurilor. Dup timpul, condiiile i modul n care s-au efectuat observaiile i studiile asupra lacurilor din Cmpia Moldovei, s-au deosebit trei etape (SCHRAM, 1970):
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 37

 Etapa primelor nsemnri i descrieri fcute de cltori i istorici, ncepnd din vremea lui Alexandru cel Bun (nceputul sec. XV) pn spre sfritul sec. XIX; Etapa observaiilor i cercetrilor efectuate de geografi, biologi i ali specialiti n prima jumtate a sec. XX, ntre care amintim pe Gr. Antipa, I. Atanasiu, I. Gugiuman, V. Mihilescu, I. Rick, N. enchea, V. Tufescu; Etapa de cercetare limnologic a Cmpiei Moldovei de dup 1950, cnd se reorganizeaz reeaua hidrometric.
CONDIIILE CARE AU FAVORIZAT FORMAREA LACURILOR I AU DETERMINAT REGIMUL LOR HIDROLOGIC P. GTESCU, 1971, mprite n condiii climatice i neclimatice), ntruct nu fac

Condiiile geografice care au favorizat construcia iazurilor (analizate de ctre

obiectul acestui articol, vor fi prezentate succint: Deficitul n bilanul hidric analiznd cei doi termeni de baz din ecuaia bilanului hidric, precipitaiile (450-550 mm/an) i evapotranspiraia potenial (650-700 mm/an), se constat un deficit care variaz ntre 150 i 200 mm/an. Acest deficit, raportat la valori medii multianuale, capt variaii anuale i sezoniere destul de mari, fapt ce permite intervenia omului pentru a realiza acumulri de ap; Litologia roci cu un grad de permeabilitate mic argile, luturi-argiloase, luturi nisipoase; Configuraia vilor n profil transversal fundul lat i neted al vilor, datorat n special condiiilor amintite anterior; Profilul longitudinal al vii valoarea mic a pantei; ngustarea profilului transversal al vilor prin conurile de dejecie de la confluena rurilor, alunecarea deluviilor etc. Dimitrie Cantemir 1, n sec. al XVIII-lea, menioneaz iazurile mai importante din bazinul Jijiei, descriindu-l mai amnunit pe cel de la Dorohoi. Iulian Rick (1931) arta c amenajarea iazurilor i heleteelor n Cmpia Moldovei a fost necesar, n primul rnd, din raiuni economice (pentru morile de ap, pescuit i adpat vitele). Eleteele (local, heleteele) sunt amenajri antropice. De obicei, ele se formeaz n jurul izvoarelor pe versani sau la baza acestora, au suprafee mici, iar cnd sunt localizate n vecintatea iazurilor sunt folosite pentru reproducerea petilor. Reprezentative sunt heleteele din apropierea iazurilor existente n Cmpia Moldovei (de ex., la Drcani, n bazinul Sitnei).
CONDIIILE FIZICO-GEOGRAFICE GENERALE

Bazinul superior al Sitnei cuprinde o parte nsemnat din Cmpia Jijiei superioare, din Piemontul Brneti i o suprafa restrns din Podiul Sucevei (estul Masivului Hapai i aua Bucecea). Aceste uniti de relief sunt constituite din sedimente sarmaiene, n care domin argilele i marnele, cu unele intercalaii de nisipuri i orizonturi subiri de gresii i calcare oolitice. Relieful este reprezentat prin interfluvii nguste (sub 2 km), cu altitudini absolute de 180-325 m, orientate NNV-SSE, fapt care influeneaz dispunerea axelor iazurilor i forma n plan a acestora. Versanii apar puternic afectai de alunecri, ravenri, eroziune areolar etc.
1

Lucrarea Descriptio Moldaviae, publicat n anul 1875.

38

Luncile rurilor se prezint slab dezvoltate. Mai bine individualizat apare lunca Sitnei, n cuprinsul creia se observ cu uurin o serie de albii prsite, belciuge i grinduri. Ea prezint o nclinare foarte slab chiar din cursul superior, ceea ce contribuie la stagnarea apelor, la o adncire nceat a albiei minore i la o aluvionare intens. Clima se caracterizeaz prin temperaturi medii anuale, cuprinse ntre 80 i 90C 0 (8,4 C, la Dorohoi, i 8,70C, la Botoani), cu amplitudini foarte mari (+38,00C i 32,50C, la Dorohoi; +39,20C i 30,20C, la Botoani). Precipitaiile sunt mai abundente n vestul teritoriului, spre zona deluroas (580 mm la Dumbrveni) i mai sczute spre est (la Truseti, 495 mm). Indicele de ariditate nu depete 30 (25-30 la Dorohoi; 25 la Dimcheni). Apa freatic se situeaz la mic adncime doar n cuprinsul luncilor (0,5-3,0 m) i n zonele de obrie ale unor vi (3-5 m). Vegetaia cuprinde elemente de silvostep n teritoriul de cmpie i de piemont, reprezentat prin pduri n care predomin Quercus petraea i Carpinus bettulus, n zonele mai nalte. nveliul de sol din bazinul superior al Sitnei este alctuit predominant (80%) din molisoluri (cernoziomuri, cernoziomuri cambice, cernoziomuri argiloiluviale, soluri cenuii), la care se adaug unele argiluvisoluri n partea de vest a bazinului i o serie de regosoluri, asociate cu erodisoluri caracteristice versanilor. Soluri de tip aluvial asociate cu lcoviti i soloneuri apar, de regul, pe lunci.
GENEZA, MORFOMETRIA, MORFOLOGIA I SURSELE DE ALIMENTARE ALE IAZURILOR

n bazinul superior al Sitnei, iazurile se gsesc pe valea Sitnei (acumularea Ctmrti, Drcani) i pe afluenii principali ai acesteia (Uneni, Ghidu .a.). Iazul Uneni este situat pe valea Grajdului, la confluena acesteia cu vile Funda i Stuhoasa. n formarea cuvetei iazului, un rol important l-a avut bararea natural a vii Grajdului de ctre alunecrile masive produse pe versantul drept al acestei vi. Lacul are form alungit, cu axa mare orientat pe direcia NV-SE, de 2,3 km i axa mic de 440 m. Suprafaa sa totalizeaz 120 ha, iar ca adncime nu depete un metru (localizat ntr-un areal la aproximativ 360 m n amonte de baraj). Malurile lacului sunt asimetrice, fiind spate n depozite loessoide i argile sarmaiene. Ele sunt splate i erodate aproape tot timpul anului, ca urmare a variaiei nivelului apei i valurilor. Fundul lacului este acoperit cu un strat de nmol, gros de 20-30 cm, provenit din splarea solurilor i a materialelor parentale de pe pante. Sursele de alimentare cu ap a iazului sunt de ordin general (pluvial), Fig. 1. Localizarea iazurilor Ghidu i Uneni dar i local (subteran). n lac se adun The position of Uneni and Ghidu ponds apa din precipitaii i cea provenit din
39

bazinul de recepie al celor trei vi (scurgerea apei de pe versani, din reeaua torenial direct i reeaua hidrografic organizat). Mai primete, de asemenea, apa izvoarelor de pe versantul drept al iazului (fig.1). Iazul Ghidu are caracter artificial, ntruct acesta rezult din acumularea vii Teioara n amonte de digul peste care trece drumul comunal Nicani-Dorobani, n dreptul localitii Costeti. Cuveta sa are o form alungit cu axa mare orientat NV-SE, lung de 915 m i axa mic de 285 m i se alimenteaz din precipitaii i din apa numeroaselor izvoare ce apar pe versantul drept al vii Botoanca. Prezint maluri asimetrice i o regularizare a scurgerii printr-un deversor modern.
CARACTRISTICI HIDROCHIMICE

n momentul cnd ajunge n cuvetele iazurilor, apa provenit din scurgerea superficial i subteran (izvoare) conine n suspensie o mare cantitate de substane n stare coloidal. Se constat prezena srurilor minerale, parial disociate n ionii corespunztori: carbonai i bicarbonai, cloruri i sulfai de calciu, magneziu, potasiu etc. (tabelul nr. 1). Sumele anionilor i cationilor nu sunt egale la determinarea n miliechivaleni, ncadrndu-se n intervalul de variaie de 2%, verificat cu relaia:
d=

cationi anioni 100 cationi + anioni

n cazul iazului Uneni, coninutul total de sruri se situeaz n jurul a 1,300 g/l, suma anionilor (17,110 g/l) fiind cu puin mai mare dect suma cationilor (16,857 g/l), iar reziduul fix este de 0,8280 g/l, n condiiile unei reacii slab alcaline a apei (pH de 8,20).
Tabelul nr. 1. Compoziia apei principalelor iazuri din bazinul superior al Sitnei Infomations about chemycal composition of the main ponds from Sitnas superior bassin

Dintre sruri predomin sulfatul de sodiu (0,5872 g/l), bicarbonatul de magneziu (0,4418 g/l) i de calciu (0,1713 g/l).
40

n apa iazului Ghidu s-a msurat o cantitate de sruri mai mic (1,1497 g/l), suma anionilor (15,139 g/l) fiind mai mic dect cea a cationilor (15,572 g/l) la un reziduu fix (0,6400 g/l) i reacie a pH-ului (7,5) mult mai mici. n acest iaz, dintre sruri, predomin bicarbonatul de magneziu (0,4346 g/l), fiind urmat de sulfatul de sodiu (0,2896 g/l) i carbonatul de sodiu (0,2896 g/l) (fig.2). Din analiza valorilor anionilor i cationilor i din suma lor total, se constat c apa celor dou lacuri la care ne-am referit se afl totui la limita dintre categoria apelor dulci i salmastre, cu treceri cnd ntr-o grup, cnd n alta, n funcie de aportul apei din bazin. Condiiile climatice relativ stepice ale prii de nord-vest ale Cmpiei Moldovei se reflect att n gradul de mineralizare, ct i n raportul dintre unii cationi (Na i Ca). Hidrochimic, cele dou iazuri analizate se ncadreaz n categoria lacurilor cu ape sulfatate, fiind din grupa mixt, cu predominarea magneziului i frecvena ridicat a natriului.
CONCLUZII

Iazurile imprim o not specific peisajului din zona prezentat. Numrul iazurilor, att din bazinul Sitnei, ct i din cel al Jijiei, este n descretere continu, datorit unor factori care nu in doar de condiiile fizico-geografice, ci n special de cele antropice. Dintre condiiile care au impus iniial construirea iazurilor, un rol principal l-au avut deficitul bilanului hidric i raiunile economice. Dintre condiiile care au favorizat construirea iazurilor, un rol principal l-au avut morfologia vilor i formele de microrelief. Morfometric, cele dou iazuri analizate prezint urmtoarele caracteristici: axa mare orientat NV-SE, adncimi mici, lungimi de 1-2 km (fig. 3). Specifice acestor dou iazuri, ca i altor cteva din Cmpia Moldovei, sunt malurile asimetrice i prezena deversoarelor moderne. Hidrochimic, se ncadreaz la limita oscilant dintre apele dulci i salmastre, cu un pH uor alcalin.

Fig. 2. Prezentare comparativ a coninutului n sruri al apei iazurilor Ghidu i Uneni Comparative presentation of salt content of water from Ghidu and Uneni ponds

Fig. 3. Iazul Uneni detaliu Detail of the Uneni Pond

41

BIBLIOGRAFIE GTESCU, P. (1960), Caracteristicile hidrochimice ale lacurilor din R.P.R., Meteorologia, hidrologia i gospodrirea apelor, nr.2, Bucuresti. GTESCU, P. (1963), Lacurile din R. P. Romn. Genez i regim hidrologic, Editura Academiei, Bucureti. GTESCU, P (1971), Lacurile din Romnia. Limnologie regional, Editura Academiei, Bucureti. FLOREA, N., PARICHI, M. (1967), Contribuii la cunoaterea solurilor din bazinul superior al Sitnei, Comitetul de Stat al Geologiei, Institutul Geologic, Bucureti. PTROESCU, C., GNESCU, I. (1980), Analiza apelor, Editura Scrisul Romnesc, Craiova. PIOTA, I., TRUFA, V. (1971), Hidrologia R. S. R., vol. II, Lacurile Romniei, fasc. I, Centrul de Multiplicare al Universitii Bucureti. RICK, I. (1931), Cercetri geografice i antropogeografice n Depresiunea Jijiei, Buletinul S.R.R. de Geografie, L, Bucureti. SCHRAM, M. (1970), Studiul hidrologic al lacurilor din Cmpia Moldovei, rezumatul tezei de doctorat, Univ. Babe-Bolyai, Cluj-Napoca. TUFESCU, V. (1963), Procese de pant n bazinul Sitnei la nord de Botoani, Probl. de Geografie, vol. IV, Bucureti. UJVARI, I. (1972), Geografia apelor Romniei, Editura tiinific, Bucureti. * * * (1964), Atlasul cadastrului apelor din R.S.R., vol. 1, Reeaua hidrografic, Comitetul de stat al apelor. * * (1980), Podiul Moldovei, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti.

42

ADNCIMEA APEI FREATICE N CMPIA ROMN DINTRE JIU I DUNRE

Mihai PARICHI *, Anca-Luiza STNIL * Mots-cles: la nappe freatique. Cuvinte cheie: apa freatic. La profondeur de la nappe freatique dans la Plaine Romaine dentre Jiu et Danube. De donnes concernant la profondeur de la nappe freatique dans la plaine Romaine dentre Jiu et Danube a un caractere complexe. Dans sa constitution se distingue la champ Slcua, le glacis Caraula Desnui et la plaine de terrasses de la Danube. Dans les conditions pedogenetique de cette plain, leau freatique se trouve profondeurs entre 0-25 m. A grande profondeurs il y a dans la Plain Slcua et le glacis Caraula-Desnui. A ptite profondeur (2-5 m) deu elle influencent le sol on apparaitre sur les terrases de Bileti, Corabia et Ciuperceni et sous 2 m seulement dans la plain alluviale. INTRODUCERE

Cunoaterea adncimii apei freatice dintr-un teritoriu cum este Cmpia dintre Jiu i Dunre prezint o mare importan teoretic i practic. Creterea i coborrea nivelului freatic determin n toate cazurile schimbri importante n morfologia i nsuirile fizice, hidrofizice i chimice ale unor soluri. n Cmpia de la vest de Jiu au aprut astfel tendine de solonetizare a cernoziomurilor autohidromorfe (gleizate) n condiiile nivelului apei freatice situat ntre 1,0-1,5 m adncime, ca urmare a acumulrii secundare a Na+ n orizontul A/C i Am (sistemul Calafat-Bileti). Inexistena drenajului de suprafa cu apa freatic la mic adncime a anulat efectul splrii solului irigat prin continua cretere a nivelului freatic, a ridicrii franjei capilare i a diminurii totale a conductivitii hidraulice a solurilor.
CONSIDERAII PEDOGEOMORFOLOGICE

Teritoriul dintre Jiu i Dunre corespunde la dou mari subdiviziuni ale Cmpiei Olteniei, i anume: Cmpia Blahnia i Cmpia Desnuiului (Biletiului). n ansamblu, n cuprinsul teritoriului se disting: un cmp nalt cunoscut sub denumirea de Cmpul Slcua i cmpia de terase a Dunrii (fig.1). Cmpia Slcuei are un aspect cvasiorizontal i se prezint slab fragmentat, fiind constituit la suprafa din luturi deluvial-proluviale pleistocene. Pe seama acestora din urm s-au format soluri brun rocate tipice, inclusiv molice i soluri brun rocate luvice tipice.
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 43

Fig. 1. Cmpia dintre Jiu i Dunre La plaine dentre Jiu et Danube a. Terasa Perioru (70-100 m); b. terasa Flmnda (50-60 m); c. terasa Bileti (27-35 m); d. terasa Corabia (15-22 m); e. terasa Ciuperceni (5-10 m); f. lunca (3-5 m). a. La terrasse Perioru (70-100 m); b. la terrasse Flmnda (50-60 m); c. la terrasse Bileti (27-35 m); d. la terrasse Corabia (15-22 m); e. la terrasse Ciuperceni (5-10 m); f. la plaine alluviale (3-5 m).

Cmpia de terase este alctuit dintr-o succesiune de trepte de relief, etajate la altitudini diferite i constituite n general din pietriuri i nisipuri n baz, la suprafa fiind acoperite din loess, depozite loessoide i nisipuri (P. COTE, 1957). Terasa cea mai nalt, Perioru (70-100 m alt. rel.), apare mai larg dezvoltat n limitele cmpiei Desnuiului i bine drenat, iar nveliul su de soluri este dominat de soluri brun rocate tipice la vest de Drincea i de cernoziomuri argiloiluviale i soluri brun-rocate molice n rest. Terasa Flamnda (55-65 m alt. rel.), ca i cea precedent, apare bine dezvoltat tot n Cmpia Bileti. Pe seama loessului i depozitelor loessoide ce o acoper la suprafa, s-au dezvoltat ndeosebi cernoziomuri cambice i soluri brun rocate. Terasa Bileti (27-35 m alt. rel.) are cea mai mare extindere n teritoriu. Pe suprafaa sa pot fi observate unele depuneri de materiale nisipoase, n afara celor de loess i depozite loessoide. nveliul de sol al acestei terase este alctuit mai ales din molisoluri (cernoziomuri, cernoziomuri cambice, din care unele freatic umede) i din unele argiluvisoluri (soluri brun-rocate, inclusiv cu orizont Bt lamelar). Terasa Corabia (18-22 m alt. rel.) are caracter discontinuu n Cmpia Blahniei i se prezint larg dezvoltat n Cmpia Biletilor (8 km lime), unde, pe mari suprafee, este acoperit de nisipuri. nveliul su de sol este alctuit predominant din molisoluri (cernoziomuri tipice freatic umede) i soluri neevoluate (psamosoluri).
44

Terasa Ciuperceni (5-12 m alt. rel.) are o extindere mai mare n Cmpia Desnuiului, unde 70% din suprafaa sa este acoperit de nisipuri. Pe lng cernoziomuri tipice freatic umede, n cuprinsul su mai apar psamosoluri i unele soluri gleizate. Cu excepia luncii Dunrii, toate celelalte (Blahnia, Drincea, Desnui) au o dezvoltare slab (0,1-0,3 km). n lunca Dunrii, abund materialele nisipoase, psamosoluri (2/3) asociate cu protosoluri i soluri aluviale, iar local, cu lcoviti, solonceacuri i soloneuri.
ADNCIMEA APEI FREATICE

n condiiile climei relativ uniforme, factorii principali de care depind adncimea oglinzii pnzei freatice n diferite puncte ale Cmpiei Olteniei de la vest de Jiu, mineralizarea apei freatice i regimul stratului acvifer freatic sunt litologia depozitelor, textura solurilor i condiiile geomorfologice, un rol important revenind gradului i adncimii de fragmentare a reliefului. Din examinarea hrii apei freatice se constat, ca regul general, scderea accentuat a adncimii apelor freatice pe direcia NNV-SSE, de la valori de 20-25 m la contactul cmpie-piemont, unde i fragmentarea este mai puternic, la 1-2 m n lunca Dunrii. n limitele terasei Perioru, apa freatic se situeaza n cea mai mare parte ntre 5-10 m adncime. Terasa Flmnda apare, de asemenea, bine drenat. Astfel, n cadrul acestui nivel, pnza freatic se menine ntre 5 i 10 m n Cmpia Blahniei, la vest de valea cu acelai nume, dar coboar sub 15 m la Gruia, unde terasa ia contact direct cu lunca Dunrii i se menine la aceast adncime i n Cmpia Desnuiului (fig. 2).

Fig. 2. Harta adncimii apei freatice Cmpia dintre Jiu i Dunre La carte du profondeur de la nappe freatique La plaine dentre Jiu et Danube 45

n cazul terasei Bileti, apa freatic se gsete cantonat la adncimi foarte diferite. Astfel, n Cmpia Blahniei aceasta este situat ntre 0 i 5 m la vest de valea cu acelai nume, dar se adncete, mergnd spre est, pna la 15 m. Situaia rmne neschimbat aproximativ pn aproape de Bileti, ca i la est de valea Desnuiului, mergnd pna la Jiu. Pnza freatic urc pna la circa 2 m de suprafa numai ntre vile Cilieni i Desnui. Pe terasa Corabia, ca i n cazul terasei Bileti, apa freatic se ntlnete la adncimi diferite: ntre 5 i 10 m ntre Dunre i Drincea i la est de Calafat, urc treptat pna la 2 i 5 m pe interfluviul Cilieni-Desnui, ca apoi s scad sub 10 m la est de valea Desnuiului. Numai n cadrul ultimului nivel de teras al Dunrii, mai bine individualizat n limitele Cmpiei Bileti, ca i n lunci, pnza freatic se situeaza la foarte mic adncime, urcnd local pn la suprafa
OSCILAIILE NIVELULUI FREATIC

De la intrarea sistemelor de irigaie n funciune (1968), nivelul freatic din zon a prezentat o tendin general de urcare, mai ales n sectoarele centrale ale celor dou mari uniti de relief, Cmpia Blahniei i Cmpia Desnuiului, care i aa aveau apa mai aproape de suprafa. Nivelul freatic a crescut n primii opt ani cu 1-2 m. Creterile s-au produs ndeosebi pe contul suprafeelor de teren cu nivel freatic la 3-5 m i, respectiv, 5-10 m. Ridicarea nivelului freatic produs asupra unora din terasele Dunrii (Bileti, Corabia, Ciuperceni), ale cror pnze freatice circulau subteran din treapt n treapt, se datoreaz att regimului general al precipitaiilor, mai ridicat (cu 130-200 mm, imediat dup intrarea n funciune a sistemelor de irigaie), ct i aportului masiv de ap din irigaii i pierderi din canalele de aduciune, impermeabilizate necorespunzator.
MODIFICRI ALE UNOR PROPRIETI ALE SOLURILOR

Cercetrile pedologice din cmpia de la vest de Jiu (1998), privind evoluia solurilor din sistemele de irigaie, au scos la iveal unele modificri ale profilului de sol sub toate aspectele (morfologic, fizic, hidro-fizic i chimic). Pe suprafee apreciabile la sud-vest de Bileti i nord-vest de Bistre, n asociaie cu mlatini noi aprute, exist cernoziomuri soloneizate, la care formarea de coloane n orizontul de suprafa (Am), dei incipient, este nsoit de o compactare puternic a elementelor structurale bulgroase cu tendine columnare i de dispariia sau slaba dezvoltare a culturilor de cereale. Ca urmare a prezenei permanente a apei, cu mult peste capacitatea de cmp, n orizontul inferior al solurilor s-au produs procese de gleizare, care au determinat formarea unui orizont de glei. Valorile conductivitii hidraulice (K) de 0,000250 cm/s n orizontul A al solurilor i de 0,0001 cm/s n orizonturile A/B (A/C) i C au sczut de 2-3 ori n raport de creterea intensitii umezirii capilar freatice. De asemenea, densitatea aparent (DA) a solurilor de 1,35 g/cm3 a crescut simitor, ca urmare a folosirii utilajelor agricole n condiiile umiditii ridicate a solului, ct i compactizrii determinate de amploarea proceselor de soloneizare. S-au constatat i unele modificri de ordin chimic. Astfel, reacia solurilor a crescut ndeosebi n orizonturile A/C (8,5-8,7) i C (G) (8,9-9,4) n comparaie cu valorile dinainte de introducerea irigaiilor (8,1 n A/C si 3,3-8,5 n C). Aceasta se
46

datorete acumulrii bicarbonatului de sodiu n soluia de sol. Natriul schimbabil prezint creteri importante, ajungnd la 3-4% n orizontul A, 5-7% n A/C (A/G), 4-15% n C (G), peste 20% la adncimi de 90-130 cm.
CONCLUZII

Dupa anul 1991, n cea mai mare parte din spaiul geografic Jiu-Dunre, irigarea terenurilor agricole s-a diminuat simitor i chiar a fost ntrerupt total. n acelai timp, au urmat mai muli ani secetoi, care au prilejuit coborrea vertiginoas a nivelului apei freatice. Msurtorile recente asupra nivelului apei au artat c n proporie de 90% acesta a revenit la cel cunoscut nainte de amenajarea la irigat a terenurilor agricole.
BIBLIOGRAFIE ANDRE, M. (1998), Elements de physique du sol, Editura HGA, Bucureti. COTE, P. (1956), Cmpia Olteniei, Editura Academiei, Bucureti. PARICHI, M., ANCA-LUIZA STNIL (1998), Vulnerabilitatea la secet a solurilor din Cmpia dintre Jiu i Dunre, Arhiva ICPA. PASCU, R., M. (1983), Apele subterane din Romnia, Editura Tehnic, Bucureti. OANCEA, C., PARICHI, M., NIU, I. (1961), Raport pedologic asupra cercetrilor din Cmpia Olteniei de SV, Arhiva ICPA. POSEA, GR. (1984), Aspecte ale evoluiei Dunrii i Cmpiei Romne, Terra, nr.1.

47

48

FRECVENA CEII PE CANALUL DUNRE-MAREA NEAGR N PERIOADA 1985-2000

Iulica IANCU * Keys words: Black Sea, The Danube-Black Sea Cannal, fog, radiative fog Cuvinte cheie: Marea Neagr, Canalul Dunare-Marea Neagr, cea, ceaa de radiaie Fog Frequency on the Danube-Black Sea Cannal between 1985-2000. The fog frequency is analysed using the folowing parametres: the average number of fog days; the monthly and annual maximum number of foggy days; the moment of fog occurrence during a day; the evolution of fog intensity during 24 hours and the monthly. The needed conditions for fog occurrence the type of fog, as well as the influence of the Danube-Black Sea cannal upon the moment of fog occurrence, the intensity and the lasting of these phenomenon are emphasised.

n straturile inferioare ale atmosferei, la contactul lor cu suprafaa subiacent activ, dup zile senine i clduroase n care au loc intense procese de evaporaie, ia natere adesea fenomenul de cea, provocat de picturile fine de ap sau cristale de ghea aflate n suspensie (TSTEA i colab., 1965). Pentru producerea ceii sunt necesare urmtoarele condiii: s existe surse de evaporaie; umezeala aerului se depeasc starea de saturaie; s se produc o advecie de aer rece peste o suprafa activ mai cald; s se produc amestecul de aer rece cu cel cald; s coboare temperatura sub valoarea punctului de rou. n cazul temperaturilor pozitive, umezeala relativ a aerului se apropie de 100% (de obicei 95-100%), iar n cazul temperaturilor negative aceasta este n mod obinuit mai mic de 100%. Cele mai frecvente tipuri de cea, din punct de vedere genetic, sunt: ceaa de advecie, ceaa de radiaie i ceaa advectiv-radiativ (BOGDAN, NICULESCU, 1972). La acestea, se mai adaug ceaa de amestec (ceaa litoral) i ceaa urban sau industrial (format prin sporirea nucleelor de condensare). Pe teritoriul Dobrogei, se produc urmtoarele tipuri de cea: Ceaa de advecie care se formeaz n urma deplasrii unei mase de aer cald i umed deasupra unor regiuni mai reci. Atunci cnd aerul cald ptrunde peste regiunile mai reci se produce fenomenul de inversiune termic, ceea ce favorizeaz procesul de condensare a vaporilor de ap chiar de la nivelul suprafeei terestre. Condiiile cele mai importante n care se formeaz ceaa de advecie sunt: umezeala relativ ridicat n masa de aer care se va deplasa pe suprafaa subiacent mai rece; diferena mare de temperatur ntre masa de aer care nainteaz i suprafaa terestr peste care se efectueaz deplasarea;
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 49

 viteza medie a vntului de cel mult 8m/s. Atunci cnd viteza vntului este mai mare, se intensific schimbul turbulent i formarea ceii este mpiedicat. Tot n aceast categorie poate fi inclus i ceaa de evaporaie, care rezult n urma deplasrii unei mase de aer rece peste o suprafa de ap mai cald (ruri, lacuri, mlatini), deasupra crora exist vapori de ap rezultai din procesele de evaporare. Vntul stimuleaz procesele de evaporaie. Aceast situaie se remarc n dimineile de toamn, cnd aerul rcit deasupra uscatului se deplaseaz de-a lungul acestor suprafee de ap. Ceaa de radiaie se formeaz n nopile senine i relativ calme, cnd viteza vntului nu depaete 2 m/s (situaie care se realizeaz, de obicei, n regim anticiclonic). Principala cauz a rcirii aerului din apropierea solului i formarea ceii de radiaie este pierderea cldurii din apropiere de ctre suprafaa terestr prin radiaie nocturn. Rcirea mai accentuat a aerului din apropierea suprafeei terestre genereaz fenomenul de inversiune termic. Aceasta joac un rol hotrtor n modul de producere i manifestare a ceii; n funcie de poziia stratului de inversiune, se deosebesc dou tipuri de cea de radiaie: joas i nalt. Un tip aparte de cea, privit din punct de vedere genetic, este cea care apare o dat cu producerea fenomenului de upwelling din lungul litoralului romnesc. Masele de ap rece ridicate prin acest proces produc o scdere a temperaturii aerului, suficient pentru a ajunge la aer ceos i, uneori, chiar la cea. O parte din zilele cu aer ceos ce apar vara se datoreaz acestui proces (CHEVAL, 1997). Toate aceste tipuri de cea au o trstur comun reduc vizibilitatea orizontal la mai puin de 1 km, ceea ce provoac mari greuti n activitatea transporturilor. Uneori, deasupra teritoriului dobrogean, ceaa se datoreaz adveciei aerului mai cald i mai umed, venit n anotimpul rece de pe Marea Neagr, deasupra suprafeei mai reci a uscatului sau datorit scurgerii aerului mai rece de pe uscat pe suprafa mai cald de ap a Canalului Dunre-Marea Neagr i a Mrii Negre. Vara, n situaiile de advecie a aerului cald dinspre uscat spre mare, ceaa se formeaz doar deasupra bazinului Mrii Negre. De asemenea, ea apare deasupra canalului i a suprafeelor acvatice, prin creterea umiditii aerului n urma evaporrii apei de pe suprafaa mrii, a Dunrii, a Canalului Dunare-Marea Neagr, a lacurilor etc. Este posibil ca ceaa s apar i n urma evaporrii apei de pe solul umezit de ploaie. 1. Numrul mediu de zile cu cea. Numrul mediu anual de zile cu cea este destul de neuniform repartizat, fiind influenat de procesele locale determinate de relief i de prezena bazinelor de ap (Marea Neagr, Dunre, Canalul Dunre-Marea Neagr) (tabelul nr. 1).
Tabelul nr. 1. Numrul mediu lunar de zile cu cea Monthly averages of fog frecquency

50

Anual, numrul mediu al zilelor cu cea este cuprins ntre 57,9 zile, la Constana, 52,6, la Valu lui Traian, i 48,4 zile, la Cernavod. n general, procesele fizice care duc la formarea ceii n zona Canalului Dunre-Marea Neagr sunt mai frecvente n semestrul rece al anului, ceea ce se reflect n numrul mediu lunar mai mare al zilelor cu cea din aceast perioad i n persistena acesteia n timpul iernii (tabelul nr. 3). Astfel, ncepnd cu luna octombrie, numrul mediu lunar al zilelor cu cea crete brusc (4,5 zile n octombrie, fa de 2,1 zile n septembrie, la Cernavod; 2,8 zile, fa de 1,6 zile, la Constana), ajungnd ca n luna decembrie s se nregistreze cea mai mare frecven a acestora. La nivelul regiunii studiate, n decembrie se nregistreaz, n medie, peste 7,5 zile cu cea, acestea variind ntre 7,6 zile la Valu lui Traian i 8,7 zile la Constana (tabelul nr. 1, fig.1-4). O frecven uor mai redus, dar apreciabil, o prezint acest fenomen n luna ianuarie, cnd la Valu lui Traian se produc n medie 6,7 zile cu cea, iar la Medgidia, 7,8 zile. Numai la staia Constana frecvena se menine mai ridicat n luna ianuarie. Frecvena acestui fenomen se reduce mult n aprilie-mai, cnd mediile lunare ale numrului de zile cu cea sunt cuprinse ntre 2,3-5,7 zile. Vara, mai ales n lunile iunie i iulie, cnd condiiile de formare a ceii apar foarte rar, acest fenomen prezint cea mai redus frecven. Astfel, la Valu lui Traian, numrul mediu lunar al zilelor cu cea este de numai 0,8-1,1 zile, iar la Constana, de 1,4-1,6 zile. O dat cu scderea temperaturii aerului n anotimpul de toamn, frecvena ceii crete, ajungnd ca n noiembrie s se nregistreze, n medie, 6,9 i 7,2 zile cu cea la Medgidia i, respectiv, Constana.

Fig. 1. Numrul de zile cu cea la staia Cernavod Number of foggy days at Cernavod

Fig. 2. Numrul de zile cu cea la staia Constana Number of foggy days at Constana

Fig. 3. Numrul de zile cu cea la staia Medgidia Number of foggy days at Medgidia

Fig. 4. Numrul de zile cu cea la staia Valu lui Traian Number of foggy days at Valu lui Mihai

Din analiza comparativ a datelor nregistrate la cele patru staii meteorologice (tabelul nr.2), rezult ca o concluzie esenial faptul c, n intervalul octombrie-fe51

bruarie, la Cernavod i Consanta, frecvena fenomenului de cea este mai mare (23%) dect la Medgidia (20,9%) i Valu lui Traian (19,8%). Acest lucru i gsete explicaia n deplasarea aerului mai rece peste suprafaa Dunrii i a Mrii Negre mai calde i mai umede, crendu-se astfel condiiile formrii ceii de evaporare. n intervalul martie-septembrie, frecvena ceii este mai mare la Constana (10,7%) i Medgidia (8,7%) dect la Cernavod (6,2%) i Valu lui Traian (7,2%).
Tabelul nr. 2. Frecvena anual a ceii Annual fog frequency

Fenomenul se explic prin prezena n atmosfera local a unui numr impresionant de nuclee solide de condensare (produse de combinatul de ciment i azbociment Medgidia i cel de prefabricate din beton i var de la Constana), care favorizeaz producerea fenomenului de cea, chiar i n condiiile unei umezeli relative mai mici de 90-100%. Fenomenul tinde s se asemene cu smogul industrial, dar de proporii mult mai mici. Numrul mediu anotimpual al zilelor cu cea apare difereniat de la un anotimp la altul. Iarna este anotimpul n care ceaa se produce cu frecven ridicat ntr-un numr mare de zile. Astfel, la Constana apar mai mult de 24 zile cu cea (ceea ce reprezint aproape 1/3 (27%) din totalul zilelor din acest anotimp); la Cernavod, 23,2 zile (circa 26% din total); la Medgidia, 21,8 zile (24,4%), iar la Valu lui Traian, 19,3 (21,6%) (tabelul nr. 3).
Tabelul nr. 3. Numrul mediu i frecvena medie anotimpual i lunar (%) a zilelor cu cea n lungul Canalului Dunre-Marea Neagr Mean seasonal and monthly frequency of foggy days along the Danube-Black Sea Cannal

Toamna, zilele cu cea ocup locul al doilea ca frecven, cu excepia staiei Constana, unde acest loc revine anotipului de primvar, care se afl pe locul al treilea la toate staiile, cu excepia de mai sus. Vara se nregistreaz aproximativ 2,8-5,1 zile de cea. 2. Numrul maxim lunar i anual al zilelor cu cea. Acesta constituie un element esenial n caracterizarea regimului ceurilor de-a lungul Canalului Dunre-Marea Neagr (tabelul nr. 4). Din analiza datelor nscrise n acest tabel, rezult c, de-a lungul anilor, numrul maxim anual de zile cu cea a oscilat ntre 109, la Cernavod, i 128, la Constana.
52

n cursul anului, numrul maxim lunar al zilelor cu cea se nregistreaz iarna, cnd la Constana, n ianuarie i februarie, s-au produs 16 zile, iar la Cernavod, n februarie, 19 zile. Primvara i toamna, numrul maxim lunar al zilelor cu cea este mai redus, variind ntre 7 i 12 zile la Medgidia i 7 i 10 zile la Cernavod. Vara, numrul maxim lunar al zilelor cu cea este mai mare la Constana dect la Cernavod i Medgidia (tabelul nr. 4, fig. 5). 3. Evoluia fenomenului de cea n cursul a 24 de ore. Indiferent de sezonul anului i pragul termic analizat, cea mai mare frecven a fenomenului de cea, la cele patru termene de observaie, se nregistreaz n cursul dimineilor la ora 7. La aceast or, frecvena medie a zilelor cu cea oscileaz, n funcie de pragul termic i de staia meteorologic analizat, ntre maximum o zi, n lunile de var, i 2,1-2,2 zile, n lunile de toamn i iarn. n anotimpul de iarn, o frecven mare a ceii se nregistreaz i n cursul nopii (1,1-1,7 zile la ora 1).
Tabelul nr.4. Numrul maxim lunar i anual al zilelor cu cea Annual and monthly maximum foggy days

n intervalul aprilie-septembrie, n cursul nopii, frecvena ceii scade semnificativ (0,1-0,2 zile), iar n timpul zilei, mai ales la Cernavod, apare cu totul accidental. 4. Durata ceii. Este intervalul de timp calculat ntre nceputul i sfritul fenomenului semnalat vizual n aria de amplasare a staiei, exprimat n ore i zecimi de or. S-au folosit datele provenite din observaiile referitoare la cea, efectuate la staiile meteorologice din regiunea studiat, n intervalul 1985-1990.

Fig. 5. Numrul maxim lunar al zilelor cu cea Monthly maximum of foggy days 53

Durata medie anual a ceii n zona Canalului Dunre-Marea Neagr nsumeaz peste 250 de ore (reprezentnd circa 3% din numrul de ore dintr-un an). Valorile maxime ale duratei anuale a ceii sunt de circa 400 ore i chiar mai mari, relevnd caracterul foarte neuniform al producerii acestui fenomen n diferii ani. n cursul anului, durata ceii variaz de la o lun la alta, prezentnd valorile medii cele mai mari n perioada rece, cnd se nsumeaz lunar peste 20 ore de cea. Durata lunar cea mai mare apare n ianuarie sau decembrie (peste 45-50 ore), iar cea mai mic n luna iulie (mai puin de 5 ore). Se remarc o durat mare a ceii n lunile aprilie i mai, pe litoral, i o durat mai redus n luna octombrie, ca rezultat al regimului termic al bazinului Mrii Negre. Durata maxim lunar prezint valori apreciabile, cel puin dublu fa de cele medii, astfel c n perioada rece s-au nsumat peste 50-60 de ore lunar, iar n cea cald, peste 15-20 de ore lunar. Durata maxim a ceii n 24 de ore indic posibilitatea persistenei acesteia n unele cazuri n ntreaga zi, n intervalul noiembrie-februarie. Durata maxim posibil n 24 de ore scade mult n perioada cald a anului, nregistrndu-se doar 10-15 ore. Deoarece ceaa se poate prelungi apreciabil, pe parcursul a 2-3 zile, s-a analizat i durata maxim a unui caz de cea. Din ntregul interval al anilor luai n studiu, n regiunea cercetat, au existat cazuri n care ceaa a durat peste 60 i chiar 100 de ore, fr ntrerupere. Cele mai mari durate se realizeaz n intervalul rece octombrie-martie, cnd ceaa poate persista peste 28 de ore consecutiv. n intervalul cald, aprilie-octombrie, durata maxim a unui caz de cea se menine, n general, sub 20 de ore. 5. Evoluia diurn a producerii ceii. n cursul a 24 ore, se constat creterea considerabil a duratei ceii, n special n orele de diminea, aproximativ ntre orele 5 i 10 i reducerea acesteia n orele de dup amiaz, cu un minim ntre orele 14 i 22. Bineneles, intervalele orare de producere mai frecvent a ceii variaz de la o lun la alta. Astfel, n perioada rece a anului, maximul duratei ceii apare ntre orele 7 i 10, iar n perioada cald, ntre 5 i 8. n orele de dup amiaz i de la nceputul nopii, frecvena ceii este redus, fenomenul lipsind n perioada cald a anului. 6. Frecvena lunar i anual a zilelor cu cea cu diferite durate. n general, ceaa care se formeaz n regiunea studiat are, cel mai frecvent, o durat zilnic de 2-4 ore, rar ntlnindu-se cazuri de prelungire a acesteia peste 10-15 ore i foarte rar de 24 de ore. Se remarc existena ceurilor cu durate pn la 24 de ore n perioada rece i scderea acesteia n intervalul cald al anului, cnd practic nu exist cea cu durat de peste 14-15 ore. Sunt situaii cnd, n cursul unei zile, pot aprea mai multe cazuri cu cea cu durate diferite. Se constat c predomin ceurile cu durat pna la 6 ore (peste 40-50% lunar) i cele cu durat pn la 12 ore. Cazurile de prelungire a ceurilor, peste 12 ore, sunt relativ rare i se ntlnesc, n special, n perioada rece a anului. Tot n lunile de iarn este posibil, n mod excepional, prelungirea ceii la peste 60 de ore (Constana, 61,4 ore). n zona Canalul Dunre-Marea Neagr, fenomenul de cea este frecvent ndeosebi iarna, cnd are repercusiuni negative asupra navigaiei.

54

BIBLIOGRAFIE BOGDAN, OCTAVIA (1989), Inversiunile de temperatur cu privire special asupra celor care se produc pe suprafeele de ap, SCGGG-Geogr., XXXVI, p. 21-26. BOGDAN, OCTAVIA, MIHAI, ELENA (1972), Ceaa condiii de formare i tipuri genetice, BSSGR, LXXI, p. 243-248. CHEVAL, S., (1997), Aspecte privind fenomenul de cea pe litoralul romnesc al Mrii Negre, Studii i cercetri de geografie, t.XLIV, Bucureti, p. 59-67. CIULACHE, S. (1988), Meteorologie i climatologie, Tip. Universitii Bucureti. CIULACHE, S., NICOLETA, IONAC (1995), Fenomene atmosferice de risc, Editura tiinific, Bucureti. ILIESCU, MARIA (1981), Ceaa i vizibilitatea n Dobrogea de Sud, St. Cerc. Geol., Geofiz., Geografie, T.XXVIII, p. 127-133, Bucureti. ILIESCU, MARIA (1983), Ceaa, n cap. Clima, din vol. Geografia Romniei, vol.I, Geografia Fizic, Editura Academiei, Bucureti, p. 259. TSTEA, D., SRBU, VALERIA, RAT, TEREZA (1969), Scurt caracterizare a climei Dobrogei, cu referire special la zona de litoral, n Culegere de lucrri ale Inst. Meteorologic, 1967, I.M., Bucureti, p. 249-292. ARHIVA INMH, 1961-2000.

55

56

GRINDINA DE LA BUCURETI DIN 26 APRILIE 1999

Costin DUMITRACU *, Daniel DIACONU ** Key-words: meteorological risks, hail, rainfall Cuvinte cheie: riscuri meteorologice, grindin, precipitaii Hailstorm in Bucharest on April 26, 1999. Hail is a climate-risk phenomenon which may disturb daily activities, transport and communications, damage constructions, etc. Hailstorms are triggered by the general atmospheric circulation which entrains cold fronts of air and carries them through overheated territories; on the other hand, the local particularities of the active surface influence its development by enhancing thermal convection and the turbulence of the air. The Bucharest hailstorm of April 26, 1999, lasted for some 20 minutes and affected the western and south-western zones of the city. Its development was exceptionally violent, the hailstones (about 5 mm in diameter) forming a 10 cm ice layer. Re-making the space-and-time distribution of that event and the causes that had engendered it was achieved by studying the maps of temperature, atmospheric pressure and precipitation. The material losses caused by the mechanical action of the stones were not important, but the huge quantity of rain that accompanied the hailstorm flooded some major highways and passageways, interrupting or blocking the road traffic.

Dei, la prima vedere, n cadrul mediului urban, pagubele pe care le provoac grindina nu par nsemnate, aceasta este considerat un fenomen meteorologic de risc caracteristic pentru teritoriul Romniei, avnd n vedere caracterul aleator al producerii ei (mai ales n zonele de cmpie sub 500 m , n perioada cald a anului) i potenialul distructiv mare, n funcie de intensitatea i mrimea boabei de grindin. n orae, grindina poate provoca perturbri ale activitilor cotidiene: transporturi (inclusiv cel aerian din cauza vizibilitii reduse, descrcrilor electrice), telecomunicaii (sunt afectate reele de telefonie, televiziune etc.), construcii i pagube materiale mai mari sau mai mici (avarierea unor cldiri, spargerea geamurilor, distrugerea acoperiurilor, avarierea autoturismelor datorit accidentelor rutiere sau prbuirii unor arbori etc.). Dei suprafeele agricole, parcurile i grdinile cu rol recreativ ocup suprafee restrnse n cadrul oraelor, un singur caz de grindin ntr-o faz critic de dezvoltare a plantelor poate afecta vegetaia pe o perioad destul de lung de timp. Efectele negative aprute n timpul furtunilor cu grindin se datoreaz att aciunii mecanice produse de grindin, ct i cantitii mari de ap czut ntr-un interval scurt de timp. n orae, suprafeele libere nu asigur o infiltrare bun a apei (suprafee asfaltate extinse, suprafee oxigenante vegetaie, sol, ape restrnse),

**

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. Universitatea Bucureti, Facultatea de Geografie. 57

reelele de canalizare sunt n general subdimensionate, aprnd bltiri, infiltraii n subsolul cldirilor, inundaii i ntreruperi ale circulaiei rutiere n pasaje, zone mai joase etc. Grindina reprezint o form de precipitaii solide, alctuite din granule transparente sau opace de ghea, de diferite forme (sferice sau coluroase), mrimi (cu diametre variabile ntre 0,5 i 0,6 mm) i greutate (de la cteva grame la peste 300 grame), care cade n timpul averselor de ploaie nsoite de fenomene orajoase i vnt puternic, lund aspect de furtun. Circulaia general a atmosferei contribuie la formarea grindinei prin intermediul fronturilor reci, care se deplaseaz peste teritoriile supranclzite. Masa de aer rece disloc prin convecie dinamic masa de aer cald, pe care o foreaz la o ascensiune rapid, micare la care particip i convecia termic din perioada premergtoare adveciei aerului rece. Particularitile locale ale suprafeei active influeneaz geneza grindinei prin intensificarea proceselor de convecie termic i creterea gradului de turbulen al aerului. Convecia termic se dezvolt foarte bine n condiii de timp senin i linitit (timp anticiclonic), fiind avantajat de terenurile orizontale i puin nclinate, pe care razele soarelui cad perpendicular, intensificnd procesele locale de nclzire. Acestea determin cureni de aer ascendeni foarte puternici, care nal n atmosfer aerul supranclzit. Fenomenul se suprapune peste aciunea frontului rece, care disloc aerul cald prin convecie dinamic, astfel c ascensiunea aceasta capt un caracter forat i rapid. Masa de aer cald, nlat n atmosfer, se rcete prin destindere adiabatic, determinnd apariia norilor de convecie termic de tip Cumulus, care sub influena frontului rece se transform n Cumulonimbus. Astfel, sunt asigurate toate condiiile de formare a grindinei: suprarcirea picturilor de ap; nghearea picturilor de ap; formarea boabelor de mzriche; jocul pe vertical al boabelor de mzriche i transformarea lor n boabe de grindin; creterea n diametru a grindinei prin procese de ngheare rapid; depirea greutii de suspensie i cderea grindinei pe sol. Grindina se produce n special n zilele de var, cnd, din cauza neomogenitii suprafeei active, apar contraste termice locale, care formeaz vrtejuri puternice de aer. Frecvent, grindina se produce n benzi nguste de teren, orientate paralel cu norul de grindin, ca i cum ar fi proiecia norului n deplasare peste suprafaa activ sau dra pe care acesta o las n urma sa, condiionat de deplasarea frontului rece. Viteza de deplasare a norului de grindin poate fi uneori destul de mare, ajungnd la 60-70 km/or.
GRINDINA DE LA BUCURETI DIN 26 APRILIE 1999

Fenomenul s-a produs ntre orele 1630-1730, a durat circa 20 de minute i a afectat zona de vest i sud-vest a oraului Drumul Taberei B-dul Timioara, Militari B-dul Iuliu Maniu, os. Alexandriei Mgurele , stratul de ghea atingnd 10 cm, cu un diametru al granulelor de circa 5 mm. Grindina nu a czut i n arealul staiilor meteorologice Bneasa i Filaret.
58

Studiul hrilor temperaturii, presiunii atmosferice i precipitaiilor a permis reconstituirea evoluiei spaiale i temporale a fenomenului i determinarea cauzelor genetice ale grindinei. Pe imaginile satelitare, s-a observat ptrunderea n spaiul rii noastre, cu viteza de 25-30 km/or, n regiunea Zimnicea-Giurgiu, n jurul orei 12, a unei mase de aer rece din direcia S-SV. Aceast mas de aer rece, avnd direcia de deplasare spre N-NE, a ntlnit masa de aer cald cantonat deasupra rii noastre. Masa de aer rece a dislocat prin convecie dinamic masa de aer cald, pe care a forat-o la o ascensiune rapid. Ridicat la peste 5.000-6.000 m altitudine, aerul cald s-a rcit rapid, determinnd condensarea vaporilor de ap i nghearea acestora sub form de boabe. Norii de tip Cumulus s-au dezvoltat foarte mult pe vertical, transformndu-se n nori de tip Cumulonimbus. La ora 1445, frontul rece era situat deasupra Alexandriei, iar la Bucureti se nregistrau 14C i 2 l/m2 precipitaii, la staia Bneasa, i 13C i 2 l/m2 precipitaii, la staia Filaret. La Turnu Mgurele, se nregistrau 4 l/m2 precipitaii i oraje. La ora 1545, ploile i descrcrile electrice se extinseser, afectnd zonele Roiori de Vede, Videle. La Giurgiu, se nregistrau averse de ploaie. La ora 1630, la Roiori de Vede, Videle i Giurgiu, continua s plou i se nregistrau descrcri electrice. n schimb, la Zimnicea i Turnu Mgurele fenomenele orajoase se diminuaser. Pe imaginile satelitare se observ dezvoltarea pe vertical a norilor Cumulonimbus, pn la 9.000 m altitudine. La ora 1700, vizibilitatea era redus, cerul fiind foarte ntunecat (prea ora 00 20 -2100). Grindina a impresionat nu prin durat i mrimea pietrei, ci prin intensitatea foarte mare. La ora 1730, la Bucureti, se nregistrau precipitaii i descrcri electrice. Deja n unele zone stratul de ghea era de 10 cm, numeroase artere rutiere erau inundate, nregistndu-se blocri ale traficului rutier pe str. Drumul Taberei, b-dul Timioara, str. Valea Cascadelor, str. Virtuii etc. La ora 1800, la I.N.M.H. se primesc mai multe telegrame de avertizare, n care se menioneaz intensificarea precipitaiilor: la Oltenia, de la 20 l/m2 n circa o or, la 40 l/m2, n 30 de minute. Cantiti record de precipitaii s-au nregistrat i la Vidra 27 l/m2 n 30 de minute i Budeti 16 l/m2 n 20 de minute. Dup ora 1900, fenomenele orajoase s-au restrns i s-au diminuat ca intensitate. Totui, ploaia a continuat, astfel c la ora 2100 se nregistrau: 20 l/m2 la Bneasa, 23 l/m2 la Filaret, 18 l/m2 la Fundulea, 16 l/m2 la Urziceni, 14 l/m2 la Ploieti, 12 l/m2 la Roiori de Vede i 42 l/m2 la Oltenia (fig. 1). La Bucureti, nu s-au nregistrat pagube materiale, datorit aciunii mecanice a boabelor de grindin. Cantitatea mare de precipitaii a dus la inundarea strzilor, pasajelor rutiere (ex., Lujerului), ngreunnd sau ntrerupnd temporar traficul rutier. Transportul n comun a fost perturbat (ntrzieri, scurtarea traseelor). Furtunile cu grindin rmn fenomene meteorologice de risc, chiar i n mediul urban, n funcie de intensitatea lor i dimensiunile boabelor de ghea.
59

Fig. 1. Cantitatea de precipitaii nregistrat n ziua de 26 aprilie, 1999, pn la ora 21 Quantity of rain fallen on April 26, 1999, until 9.00 p.m. BIBLIOGRAFIE BOGDAN, OCTAVIA (1995), Un caz excepional de grindin la Constana (1 iulie 1992), SCGeogr. XLII, Bucureti. BOGDAN, OCTAVIA, NICULESCU, ELENA (1999), Riscurile climatice n Romnia, Bucureti. CIULACHE, S., IONAC, NICOLETA (1995), Fenomene geografice de risc, I, Editura Universitii Bucureti. CIULACHE, S., IONAC, NICOLETA (1995), Fenomene atmosferice de risc i catastrofe climatice, Editura tiinific, Bucureti. IANO, I. (1994), Riscul n sistemele geografice, SCGeogr, XLI, Bucureti. ZVOIANU, I., DRAGOMIRESCU, . (1994), Asupra terminologiei folosite n studiul fenomenelor naturale extreme, SCGeogr, XLI, Bucureti.

60

PARTICULARITI AGROCLIMATICE ALE CMPIEI ROMNE

Rodica POVAR * Key words: agroclimatic resources, favourability degree, agroclimatic risk, Romanian Plain Cuvinte cheie: resurse agroclimatice, grad de favorabilitate, risc agroclimatic, Cmpia Romn Agroclimatic Peculiarities of the Romanian Plain. The Romanian Plain, considered the first countrys granary, has a moderate continental temperate climate in the western half and continental excessive in the north-east. The influence of different air masses determines a mitigated evolution of the climate factors, with large thermic and hydric contrasts development which causes climate risks to occur inducing unfavourable effects to agriculture, comparative with the Western Plain of the country. Against this general climatic background, the agroclimatic potential of the Romanian Plain appears generally favourable to all crops, function of their bioclimatic requirements. The paper displays the peculiarities of the thermic and hydric resources by intervals characteristic to agriculture, on the grounds of analysing meteoro-logical, agrometeorological, phenological and production data within the 1929-2000 period and their agroclimatic favourability degree to cereals and technical crops. INTRODUCERE

n afara principalelor cauze generatoare ale climei cmpiei, care determin de la influene submediteraneene n sud-vest, de interferen a circulaiei vestice i nord-estice n partea central, pn la continental excesive n est i nord-est, BOGDAN (1999) a subliniat i rolul altor factori ce-i confer cele mai importante caracteristici: poziia geografic (la adpostul determinat de barajul orografic al Carpailor), foehnizarea din zona de Curbur, resimit n Cmpia Buzului, Rmnicului i uneori deasupra Brganului, influena Culoarului Dunrii, o adevrat barier climatic, structura suprafeei active, marea variabilitate neperiodic a climei i impactul antropic puternic (tehnologii de cultur neadecvate, modul incorect de folosin a terenurilor, desecarea blilor Dunrii, defririle masive, extinderea zonelor nisipoase i a aridizrii etc.). Pe acest suport climatic, resursele agroclimatice ale cmpiei apar, n general, favorabile culturilor agricole, n raport de cerinele lor bioclimatice. Variabilitatea neperiodic a factorilor climatici/meteorologici i gradul de continentalism ridicat determin apariia unor riscuri climatice, cu efecte dintre cele mai pgubitoare n agricultur (BOGDAN i NICULESCU, 1999; POVAR, 2000). Folosirea cu maxim eficien a resurselor climatice n agricultur i cunoaterea riscurilor care afecteaz recolta asigur o cretere substanial a
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatatea de Geografie. 61

produciei vegetale i animale i este una din condiiile de baz ale dezvoltrii durabile a unei regiuni geografice sub aspect economic i social.
RESURSE TERMICE I DE UMIDITATE

Resurse termice. Pe fondul ridicat al energiei radiante (125-127,5 kcal/cm2/an) i a duratei mari de strlucire a Soarelui (2.000-2.200 ore/an), resursele termice ale Cmpiei Romne sunt cele mai ridicate din ar. Resursele termice globale (Tmed.>0C), n intervalul posibil de vegetaie (II-XI), se ncadreaz ntre 4.000C i 4.400C, iar cele efective (Tmed.>10C), din perioada IV-X, ntre 1.500-1.750C. Cuantumul cel mai mare de cldur caracterizeaz Cmpia Biletilor i Caracalului, sudul Burnasului i al Brganului, asigurnd atingerea maturitii depline a hibrizilor de porumb semitardivi i tardivi. Potenialul termic al toamnei prezint un grad ridicat de favorabilitate (350-750 sume grade zile) n extremitile sud-vestice i sud-estice, cu o uoar diminuare ctre partea central-nord-estic a cmpiei. Aceste resurse permit cultivarea soiurilor de gru i orz de toamn cu diferite precociti, preferabile fiind totui cele timpurii, cu perioad scurt de vegetaie, rezistente la seceta i temperaturile maxime critice, frecvente n intervalul mai-iulie, ndeosebi n Cmpia Olteniei, Teleormanului i Brganului. n perioada de criptovegetaie (XI-III), unitile de cldur (Tmed.>0C) depesc n intensitate pe cele de frig (Tmed.< 0C), relevnd condiii favorabile de iernare pentru toate culturile, cu o cretere teritorial a resurselor dinspre est ctre vest, de la 450 la 550 sume grade zile i, respectiv, de la 200 la 300 sume grade zile. Unitile de ger (T min.<15C) au valori reduse (824 sume grade zile), media minimelor oscileaz n limite strnse (17,019,7C), iar minimele absolute coboar pn la 2934C. Indicele de mprimvrare (Tmed.>0 n intervalul 1.02-10.04) nregistreaz un cuantum de 275-350 sume grade zile, determinnd reluri frecvente ale vegetaiei la date normale comparativ cu Cmpia de Vest, unde acestea sunt timpurii i extratimpurii (POVAR, 2000). Perioada de maxim sensibilitate a culturilor de toamn, dar i a celor de primvar (V-VII) se desfoar, de regul, n condiii termice favorabile proceselor vegetative, ns sunt frecvente alternrile de intervale cu temperaturi maxime i minime, situate n afara pragurilor de suportabilitate fiziologic a plantelor aflate n faze fenologice critice (nspicare-nflorire-formarea elementelor de producie). Resursele de umiditate (precipitaiile i umezeala relativ a aerului, ca i rezerva de ap a solului) sunt net inferioare Cmpiei de Vest, remarcndu-se o diminuare a acestora de la vest ctre est. n cursul unui an agricol (1 IX-31 VIII), cantitile de precipitaii scad de la 550 mm, n Oltenia, la 400 mm i sub aceast valoare, n Cmpia Brganului, cu o distribuie neuniform n timpul anului agricol. n perioada cu cerine mari pentru ap (V-VII), numai partea central a cmpiei beneficiaz de cantiti optime (200-250 mm), n restul subzonelor acestea sunt satisfctoare ctre insuficiente. Rezerva de ap asigurat din precipitaiile atmosferice acoper consumul prin evapotranspiraie al plantelor pe suprafee relativ restrnse i numai pe solurile cu o mare capacitate de reinere a acesteia, unde valorile umiditii accesibile oscileaz ntre 50% i 80% din Cau. Cele cu textur nisipoas prezint rezerve de ap sczute (30-50% din Cau) i se afl frecvent n apropierea limitei coeficientului de ofilire a plantelor. Pe aceste tipuri de soluri, este absolut obligatorie folosirea iriga62

iilor, n special pe mari areale din Cmpia Olteniei, Teleormanului i Brganului. Pe solurile grele cu textur argiloas, rezerva de ap depete 90% i chiar 100% i sunt caracteristice excesele de umiditate. Aceste dou fenomene extreme sunt la fel de nefavorabile culturilor i necesit intervenia factorului uman pentru ameliorarea efectelor negative. Cele mai sensibile la lipsa sau excesul apei n sol sunt culturile pritoare (porumbul, floarea soarelui, sfecla de zahr etc.) i legumele. Resursele hidrice prezint mari diferenieri teritoriale, partea vestic i central a cmpiei oferind culturilor condiii superioare comparativ cu sudul extrem i sectorul estic, unde apa reprezint un factor limitativ pentru producie. Gradul de favorabilitate a resurselor agroclimatice n funcie de cerinele bioclimatice ale culturilor este diferit i scade de la vest ctre est, pe teritoriul cmpiei stabilindu-se trei zone principale: I foarte favorabil, ce cuprinde Cmpia Olteniei i a Teleormanului; II mediu favorabil, cu Cmpiile nalte ale Pitetilor i Ploietilor, Cmpia Vlsiei i sud-vestul Brganului; III puin favorabil, care corespunde Cmpiei Brganului (fig.1).

Fig. 1. Zone de favorabilitate agroclimatic n Cmpia Romn Agroclimatic favourability zones in the Romanian Plain RISCURI AGROCLIMATICE

Variabilitatea neperiodic a parametrilor climatici i agroclimatici determin apariia unor anomalii climatice i agroclimatice, care la rndul lor induc anomalii fenologice i de producie. La o anumit intensitate a acestor anomalii, factorii respectivi devin de risc, afectnd recolta n proporii diferite n funcie de faza fenologic n care acioneaz, de frecvena, durata i intensitatea elementelor perturbatoare. Cele mai mari pagube n agricultur se produc n situaia asocierii i simultaneitii riscurilor n perioadele de maxim sensibilitate a culturilor, determinante pentru recolt.
63

n Cmpia Romn, riscurile climatice/agroclimatice care afecteaz starea de vegetaie i recolt sunt: secetele i excedentele de precipitaii din anotimpul de toamn, ngheurile puternice din timpul criptovegetaiei, n lipsa stratului de zpad, ngheurile trzii de primvar i timpurii de toamn, fenomenul de ari din perioada de maxim sensibilitate a culturilor, ploile toreniale nsoite de grindin din sezonul cald, inundaiile din oricare faz de vegetaie, vntul puternic n sezonul rece, dar i n cel cald. Frecvena secetelor de toamn depete pe cea a excedentelor de precipitaii (tabelul nr. 1); n anii secetoi i ploioi, gradul de acoperire a necesarului optim de precipitaii nregistreaz valori extreme record, n special n luna octombrie: 0% la Grivia, n 1969, 1,6% la Bechet, n 1984, i respectiv 363,2% la Grivia, n 1972, subliniind gradul de continentalism ridicat al Cmpiei Brganului (POVAR, 2000).
Tabelul nr. 1. Frecvena deficitelor i excedentelor pluviometrice * n perioada semnatului i a primelor faze de vegetaie a cerealelor pioase Frequency of pluviometric deficits and excesses in the sowing and the first phenophases period of the winter cereals Septembrie Octombrie Noiembrie S1 S4 P1 P4 S1 S4 P1 P4 S1 S4 P1 P4 Craiova 50 27 47 33 47 33 Piteti 53 37 63 23 47 37 Bucureti 53 37 57 23 33 43 Buzu 50 40 70 20 63 30 Grivia 47 40 63 23 63 33 Staia

Temperaturile maxime critice 32C au frecvena i intensitatea cea mai mare din ar, n perioada cald (V-IX) atingnd valori impresionante (360,3 uniti de ari la Caracal, n 1946). n anul 1999, s-au nregistrat valori deosebit de ridicate n extremitatea sudic a cmpiei, n perioadele de secet atmosferic i pedosferic (tabelul nr. 2). Aceti factori de risc au un impact negativ asupra fenologiei (lungirea sau scurtarea exagerat a duratei fazelor i interfazelor), strii de vegetaie i recoltei, care poate fi diminuat n diferite procente sau calamitat.
Tabelul 2. Temperaturi maxime critice n intervalul 8 iunie-31 august 1999 Critical maximum temperatures in the 8 June-31 August, 1999, interval Temperaturi maxime critice 32C Uniti de ari Numr total de zile (Tmax.>32C) cu Tmax. 32C Calafat 49,0 33 Craiova 31,1 17 Bechet 82,8 40 Caracal 56,6 30 Alexandria 64,2 31 Turnu Mgurele 69,4 37 Giurgiu 80,4 33 Bucureti 37,2 29 Clrai 86,6 39 Grivia 46,2 25 Buzu 30,7 25 Brila 54,4 33 Staia meteorologic
*

Anomaliile pluviometrice au fost calculate prin criteriul Hellmann (TOPOR, 1964).

64

Vulnerabilitatea teritoriului agricol la producerea riscurilor climatice, stabilit dup scara numeric Saaty (MENNELLA i colab., 1996), avnd n vedere frecvena, intensitatea, durata i impactul asupra recoltelor, este nalt i foarte nalt n jumtatea sudic a cmpiei, gradul acesteia diminundu-se n Cmpia Blciei, a Pitetilor, Ploietilor, Buzului i Rmnicului (fig. 2).

Fig. 2. Vulnerabilitatea teritorial a Cmpiei Romne la producerea riscurilor agroclimatice Territorial vulnerability of the Romanian Plain at agroclimatic risks occurrence CONCLUZII

Cmpia Romn reprezint cea mai mare i important suprafa agricol a rii, fiind considerat grnarul rii, datorit potenialului climatic i edafic deosebit de ridicat. Relativa omogenitate a reliefului determin o anumit uniformitate n distribuia elementelor climatice, remarcndu-se totui creterea gradului de continentalism de la vest ctre est. Resursele agroclimatice disponibile ofer culturilor agricole condiii de vegetaie care satisfac cerinele bioclimatice ale unei game largi de soiuri i hibrizi cu precociti diferite, cu meniunea c n zonele afectate de frecvena, intensitatea i durata mare a riscurilor agroclimatice este absolut obligatorie intervenia benefic a omului.
BIBLIOGRAFIE BOGDAN, OCTAVIA (1999), Principalele caracteristici climatice ale Cmpiei Romne, Comunicri de geografie, III, Editura Universitii Bucureti, p. 267-281. BOGDAN, OCTAVIA, NICULESCU, ELENA (1999), Riscurile climatice din Romnia, Academia Romn, Institutul de Geografie, 280 p. 65

MENNELLA, V., G., G., BORGHI, P., MACELLARI, E., PORCEDDU, P., R. (1996), Territorial Vulnerability Evaluation in Tiber Watershed, Enviromental Monitoring and Assessment, 41, Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands, p. 183-200. POVAR, RODICA (2000), Riscul meteorologic n agricultur. Grul de toamn, Editura Economic, Bucureti, 248 p. POVAR, RODICA (2000), Influena precipitaiilor atmosferice din anotimpul de toamn asupra recoltei de gru n Cmpia Brganului, Revista Geografic, T. VII Serie Nou. Academia Romn, Institutul de Geografie, Bucureti (sub tipar). POVAR, RODICA (2000), Agroclimatic Peculiarities of Romanias Western Plain, Proceedings of the Regional Conference of Geography, Univ. de Vest, Timioara (sub tipar).

66

CARACTERUL FUNCIONAL AL SISTEMULUI DEMOGRAFIC N PROCESUL DE RESTRUCTURARE ECONOMIC A JUDEULUI DOLJ

Nicolae AUR *, Camelia TEODORESCU* Key words: Labour power surplus, natural deficit of population, Dolj, unemployment, natural increase rate. Cuvinte cheie: Surplus de for de munc, deficit natural de populaie, Dolj, omaj, rat natural de cretere. The Functional Character of the Demographic System in the Economic Reorganization Process in Dolj County. Dolj is the largest of the counties marking up the economic development area from the south-western Romania. It represents 1/4 of the surface and more than 30% of the total population of the area between the Danube, the Olt and the Carpathians. The structure of the internal gross proceeds (IGP), considering the economic branches, is more equilibrated than in the other counties of the area above mentioned, the active population being much more numerous. There are two demographic processes with a total development: the increase of the labour power surplus and the reduction of the natural surplus the values of which are inferior to the national average. In both cases, the present reorganization and uncertain economic situation for both individual and group represent a determining cause in the development of the demographic system Dolj. The rate of unemployment within this administrative-territorial unit has been almost always constant superior to the national average, affecting all the age groups but especially the young population under 30. Considering the labour power fluxes (unemployed discouraged), there has been noticed that the large majority is made up of workers, mostly male workers. The natural movement of the population shows a marked decline of the general and local birth rate simultaneously with the growing of the death rate so that the natural increase rate has been negative after 1992, today a value of 4.4%. Since the latest census, the population of Dolj has been reduced with more than 14.300 persons, the demographic ageing has become more prominent, the feminity rate has been rising and the demographic dependency has been continuously growing. REFORMA ECONOMIC I REFORMA CAPITALULUI UMAN

Restructurarea i reforma economic din deceniul actual au indus numeroase schimbri n funcionalitatea sistemului demografic i a capitalului uman. Fenomenele economice i demografice se deruleaz ntr-o strns corelaie, restructurarea economic genernd reacii n lan privind evoluia numeric i micarea natural a
*

Universitatea din Craiova. 67

populaiei, mobilitatea teritorial, structura profesional i pe grupe de vrst, medii de via, domenii de activitate etc. Ocuparea forei de munc are consecine dintre cele mai complexe asupra dinamicii economico-sociale. n condiiile economiei de pia, antrenarea integral nu nseamn inexistena unui excedent de for de munc. Se consider chiar a fi un ru necesar un omaj moderat cu o rat de 2-5%. Ceea ce trebuie s constituie un element de ngrijorare l reprezint omajul cronic la un nivel ridicat. Soluia evitrii unui astfel de fenomen const n creterea produciei de bunuri i servicii competitive att cantitativ, ct i calitativ, proces nsoit de redistribuirea forei de munc din sectoarele necompetitive n cele adaptate economiei concureniale. Politicile sociale din deceniul actual de ocupare a forei de munc, att pasive (ajutoare, alocaii), ct i cele active (credite, reconversie, omaj tehnic), nu au stvilit evoluia progresiv a omajului. Incertitudinile de ordin economic au fost nsoite de trendul descendent al excedentului natural. Se pot uor intui dou procese cu tendine diametral opuse: 1. Scderea continu i pronunat a sporului natural; 2. Creterea fluctuant, dar progresiv pe ansamblu a excedentului forei de munc. n procesul restructurrii economiei specific perioadei de tranziie, comportamentul sistemului demografic din judeul Dolj, cu elementele lui agregate, evideniaz influena negativ pe care o are instabilitatea economic n funcionalitatea binomului demografie-economie. Resursele de munc ale judeului Dolj, conform balanei forei de munc, au fost ntr-o continu scdere n ultimii ani, fapt determinat de un complex de factori, ntre care micarea natural a populaiei i durata de via au avut impactul cel mai pronunat. Concomitent cu diminuarea resurselor de munc, s-a constatat i o scdere a numrului de salariai. O evoluie pozitiv au avut agricultura, construciile, comerul, unde populaia ocupat a fost n cretere. Caracterul slab structurat al economiei la nivel naional i local, inclusiv n judeul Dolj, se resimte n ansamblul factorilor care intermediaz i influeneaz interaciunile umane n procesul producerii i distribuiei, circulaiei i utilizrii bunurilor i serviciilor (E. DOBRESCU, 1999, p. 35). Criza utilizrii forei de munc a fost resimit n mod diferit n profil teritorial, n funcie de aciunea mai multor factori, dintre care se detaeaz gradul de structurare local, adaptarea la turbulenele economice periodice, spiritul antreprenorial (F. M. PAVELESCU, 1998, p. 46). Judeul Dolj face parte din zona de dezvoltare economic de sud-vest, alturi de alte patru judee (Vlcea, Gorj, Mehedini i Olt), fiind cel mai ntins n suprafa, cu cea mai numeroas populaie i cea mai mare densitate din acest spaiu economic, ce coincide cu provincia istoric Oltenia (Tabel nr. 1.). Doljul deine peste 25% din suprafa i mai mult de 30% din populaia Olteniei, fiind printre cele mai mari uniti teritorial-administrative ale Romniei. Agregarea lui n cadrul zonei de sud-vest i confer rolul de arie de dezvoltare cu o puternic influen regional. n condiiile tranziiei Romniei la economia de pia, o analiz integrat a funcionalitii binomului demografie-economie este relevant n definirea fluxurilor n cadrul forei de munc, pentru a stabili deosebirile cu caracter local, ce apar ntr-un spaiu regional, aa cum au fost preconizate i definite de H. ARMASTRONG i J. TAYLOR (1993).
68

Tabel nr. 1. Locul judeului Dolj n cadrul zonei de dezvoltare economic de sud-vest The Dolj countys place in the south-western economic development area
Judeul Suprafaa Km. p. Populaia Mii locuitori Densitate Loc. / Kmp Obs.

Gorj Vlcea Mehedini Dolj Olt Total

5601 5764 4932 7414 5498 29209

% din zon 19,17 19,73 16,88 25,38 18,82 100,00

396,9 436,0 327,5 751,9 517,5 2429,8

% din zon 16,33 17,94 13,47 30,94 21,29 100,00

71,0 75,8 66,9 102,4 94,7 82,1

DECLINUL EVOLUIEI NUMERICE

Influena direct sau indirect a proceselor de restructurare economic n plan demografic este vizibil resimit n micarea natural i evoluia numeric a populaiei judeului Dolj, care n deceniul actual a nregistrat un declin pronunat att pe ansamblul acestei uniti teritorial-administrative, ct i n mediul rural. Cu aproape 1/3 din totalul populaiei regiunii economice de sud-vest, Doljul este cel mai mare dintre judeele din cadrul acestui spaiu economico-geografic, nregistrnd o continu cretere demografic n timp. La nceputul deceniului actual, avea o populaie de peste 777.000 locuitori, fcnd parte din primele patru uniti teritoriale ale Romniei. Deceniul n curs poate fi definit ca un interval de nlocuire a trendului pozitiv n evoluia numeric i micarea natural cu cel negativ aflat ntr-un ritm negativ pronunat. Numrul total al populaiei s-a redus pe ansamblul judeului, n acest deceniu, cu aproximativ 30.000 persoane, deci cu aproximativ 4%. Ritmul negativ al creterii numerice s-a accentuat n a doua parte a deceniului n curs, fiind suprapus pe fondul general al soldului natural aflat ntr-o degradare vizibil (Tabel nr. 2.).
Tabel nr. 2. Evoluia numeric a populaiei judeului Dolj The population growth in the Dolj county Anii 1977 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Nr. loc. (mii) 750,3 777,3 761,0 762,1 759,6 758,8 756,3 751,9 749,3 Urban (mii) 279,5 363,3 373,5 374,0 375,3 379,5 380,8 383,9 385,6 Rural (mii) 470,7 413,9 387,5 388,1 384,2 379,3 375,4 367,9 363,6 N 16,9 12,6 11,3 10,9 10,6 10,5 10,1 10,1 10,1 M 10,0 12,3 12,3 13,5 13,3 13,3 13,8 14,1 14,5 SN 6,9 0,3 1,0 2,6 2,7 2,8 3,7 4,0 4,4 Obs.

Raportul natalitate-mortalitate a fost n favoarea celui de-al doilea indicator demografic, ale crei valori au nregistrat creteri sensibile n intervalul de dup 1990. Doljul face parte din judeele care au avut o natalitate mic i un spor inferior valorilor medii pe ar, pe toat durata ultimelor trei decenii. n anii
69

1987-1989, nivelul natalitii s-a meninut la 14,6, pentru ca apoi s fie tot mai mic (12,6, n 1990; 11,3, n 1991, scznd pn la 10,1, n prezent). n aceeai perioad de referin, mortalitatea general a fost n cretere. nc din deceniul anterior, rata brut de natalitate este progresiv, fiind un reflex al procesului de mbtrnire demografic. Incidena acestui fenomen, la care se asociaz deteriorarea situaiei economice dup 1989, cu implicaiile sociale ce decurg de aici, antreneaz o cretere a numrului de decese de la 12,3, n 1990, la 14,5, n 1998. n contextul general al scderii natalitii, concomitent cu creterea ponderii persoanelor vrstnice n totalul populaiei acestui jude, se poate intui meninerea tendinei de cretere a mortalitii generale i ntr-o perspectiv imediat sau apreciat. Situaia demografic actual i evoluia numeric deriv din succesiunea valorilor excedentului natural, ale crui valori s-au deteriorat fr ncetare n ultimele trei decenii. Valorilor pozitive nregistrate nainte de 1990, cuprinse ntre 6,9, n 1977, i 2,4, n 1989, le-au urmat apoi valori negative aflate ntr-un ritm de scdere constant de la un an la altul, cobornd pn la 4,4, n prezent. Att n mediul urban, ct i n cel rural, cu rare excepii (Craiova, Filiai, Bechet, Bralotia, Sadova, Cert, deci dou orae i patru comune), sporul natural a avut un declin accentuat n ultimii ani. Din cele 90 de comune cu excedent natural negativ, unele au nregistrat valori negative de 5-10 ori mai mari dect pe ansamblul judeului (Afumai 20,2, Brabova 21, Gogou 38, Izvoare 32,5 etc).
TENDINE EVOLUTIVE PE PIAA MUNCII

ncetinirea creterii demografice n ultimii ani, cnd sporul natural a fost negativ, ar fi trebuit s antreneze o cretere economic i crearea de noi locuri de munc. n realitate, deceniul actual s-a caracterizat printr-o pronunat instabilitate n plan economic i pe piaa muncii, fapt ilustrat de evoluia ratei omajului i scderea general a populaiei ocupate. ncepnd nc de la recensmntul anterior (1977) i pn n 1992, numrul personalului muncitor scade cu peste 37.300 persoane, pentru ca, apoi, ntr-un interval scurt, dup 1992, declinul s nsumeze 60.000 persoane. Populaia ocupat n ultimul timp totalizeaz 291,0 mii, fa de 351,8 mii, n 1992. Actualul nivel de ocupare a forei de munc din agricultur (148,7 mii persoane), deinnd 4,5% din totalul celor cuprini n aceast ramur economic la nivel naional, situeaz judeul Dolj pe primul loc. Tendina de agrarizare a forei de munc este accentuat i evolueaz corelativ cu gradul de ocupare tot mai sczut n industrie, unde activeaz 2,5% din numrul total al celor ce formeaz fora de munc n activitile industriale pe ar, Doljul fiind pe poziia a 15-a. Modificrile substaniale intervenite pe piaa muncii n deceniul actual sunt determinate, n mare parte, de continua restrngere a produciei industriale, mai cu seam n Craiova, dar i n celelalte orae ale judeului. Deplasrile intersectoriale i mobilitatea profesional, dominate n trecut de atracia industrial, au sczut n intensitate nc din ultimii ani ai deceniului anterior, sectorul teriar absorbind ntr-o msur crescnd, n ultimii ani, fora de munc tnr i absolut. Cu toate acestea, numrul persoanelor aflate n cutarea unui loc de munc este ridicat, iar o perspectiv pozitiv imediat nu este vizibil. Concomitent cu schimbrile cantitative i calitative ale resurselor forei de munc i a populaiei ocupate pe sectoare i domenii de activitate, apar importante fluxuri, cu intensiti variabile n timp, formate din persoane care pot avea succesiv
70

statutul de inactiv sau omer. Politicile economice i sociale adoptate la un moment dat pot contribui la creterea sau la scderea msurilor pe care le mbrac aceste categorii sociale. Raportul Programului ONU asupra dezvoltrii umane arat c poate exista cretere economic fr crearea de noi locuri de munc. Acestui tip i se pot asocia alte patru ci de cretere economic ce nu ofer anse reale de progres: creterea economic favoriznd pturile sociale cu venituri mari, creterea economic fr democraie, creterea economic fr rdcini culturale i creterea economic fr viitor. n toate cazurile menionate, excedentul forei de munc se resimte ntr-o form cronic. Implicaiile negative ale inconsistenei politice sunt puternic resimite i n cadrul judeului Dolj, a crei economie este afectat n mod direct de procesul restructurrii de ansamblu n cadrul perioadei de tranziie pe care o parcurge Romnia. Evoluia ratei omajului constituie elementul care evideniaz cel mai bine modificrile ce au avut loc n cadrul stocurilor forei de munc (Tabel nr. 3 i fig. nr. 1).
Tabel nr. 3. Valori corelative ale ratei omajului n Romnia i judeul Dolj (%) Unemployment rate (%) Romnia Dolj 1991 3,0 4,6 1992 8,2 11,2 1993 10,4 14,6 1994 10,9 14,3 1995 9,5 12,6 1996 6,6 6,9 1997 8,9 7,1 1998 10,3 7,7 1999 11,4 11,2

Se pot desprinde dou intervale distincte (1991-1995 i 1995-1999), avnd fiecare valori minime n debut i maxime la sfrit. Evoluia excedentului forei de munc are un caracter mai curnd conjunctural dect obiectiv-economic, nct datorit complexitii manifestrilor de pe piaa forei de munc este greu de intuit care va fi evoluia viitoare. La nceputul anului 2000, mai mult de 40.000 de persoane erau n cutarea unui loc de munc. n intervalul 1991-1995, rata omajului n cadrul forei de munc feminine a fost net superioar valorilor pe ar, ulterior survenind o ameliorare important, nct nivelul acestui indicator a sczut att sub cel naional, ct i sub valoarea ratei omajului la fora de munc masculin din judeul Dolj.

Fig. 1. Valorile corelative ale ratei omajului n Romnia i judeul Dolj (%) 71

Probabilitatea gsirii unui loc de munc pentru persoanele de sex feminin este mai mare, ntruct sectoarele furnizoare de servicii ctre populaie i cele productoare de bunuri de consum, care necesit personal feminin, sunt n uoar ascensiune n ultimul timp (Tabel nr. 4 i fig. nr. 2).
Tabel nr. 4. Evoluia ratei omajului n rndul populaiei feminine n Romnia i judeul Dolj (%). Unemployment rate for women Romnia Dolj 1991 5,9 4,0 1992 14,5 10,3 1993 17,1 12,9 1994 16,3 12,9 1995 13,1 11,4 1996 7,3 7,5 1997 7,0 9,3 1998 7,5 10,5 1999 10,4 11,2

Correlation between the unemployment rates for Romania and Dolj county

Fig. 2. Evoluia ratei omajului n rndul populaiei feminine n Romnia i judeul Dolj (%). Evolution of women unemployment rates in Romania and Dolj county

n anul 1999, omajul feminin s-a meninut ntre 40,0% (ianuarie) i 43,2% (decembrie) din numrul total al celor fr loc de munc. Analiza de grup, n raport cu pregtirea profesional, este edificatoare n privina proporiei muncitorilor care dein aproape 95% din totalul celor aflai n omaj. Dei pare anacronic, exist mai muli omeri cu studii superioare dect cei care au studii medii. Una din cauze o poate constitui existena celor trei universiti n Craiova, care furnizeaz anual un numr crescnd de absolveni cu domiciliul n acest ora, pe care nu vor s-l prseasc. Dac aceast supoziie este real, innd cont de creterea cifrei de colarizare n nvmntul superior an de an, este de ateptat i o multiplicare a omerilor din aceast categorie ntr-un interval scurt de timp. Att la nivel local sau regional, ct i pe ansamblul rii, omajul n rndul persoanelor cu studii medii, att de sex masculin ct i feminin, se menine sub limita celui nregistrat n rndul persoanelor cu studii superioare. Cele mai puternic afectate de omaj sunt grupele de vrst avnd sub 25 ani, care dein aproximativ 18% din numrul persoanelor fr loc de munc, i grupele mijlocii (35-49 ani), a cror pondere total oscileaz lunar, n 1999, n jur de 50%. Valori net inferioare au grupele de 25-29 ani i cele ce depesc 50 ani. Una din principalele ci de absorbie a disponibilului de for de munc o constituie nlocuirea economiei de scar cu economia de diversificare, care
72

poate contribui la creterea numrului persoanelor ocupate i la stimularea creativitii. n cadrul politicilor active sunt incluse i aciunile de grup sau individuale, sprijinite de autoritile administrative din fiecare unitate teritorial a rii. Ocuparea forei de munc i combaterea omajului trebuie considerate ca fcnd parte din preocuprile de prim plan n cadrul politicilor economice i sociale, ele reprezentnd o necesitate inexorabil (PERT STELIANA, 1998, p. 88). Tendina spre nlocuirea msurilor sau politicilor pasive cu cele active acioneaz i n favoarea echilibrrii treptate a pieei muncii i n deplasarea aspectelor de cronicizare a omajului la nivel local sau regional. Obiectivele generale n cadrul eforturilor pentru diminuarea excedentului de for de munc au ca scop att intermedierea informaional a relaiei omeri-firme, societi comerciale, ct i reducerea diferenei calitative dintre cererea i oferta de locuri de munc pentru omeri, favorizarea reintegrrii profesionale i reducerea disparitilor regionale n rata omajului.
BIBLIOGRAFIE DOBRESCU, E. (1999), Evaluarea comportamentului actual i a tendinelor pe termen scurt ale economiei romneti, Buletinul Academiei Romne, Bucureti. GHI, SIMONA (1999), Politici n domeniul ocuprii forei de munc n condiiile tranziiei la economia de pia din Romnia, Revista Romn de Statistic, CNS, anul XLVIII, nr. 11-12. PAVELESCU, F.M. (1998), Dezvoltarea regional i utilizarea forei de munc, Probleme economice, nr. 46. PER, STELIANA (1998), Strategia ocuprii forei de munc i combaterea omajului: realism, eficien, credibilitate. Oeconomica I.R.L.I., Societatea Romn de Economie, nr. 2. * * * (1990-1999), Anuarul Statistic al Romniei, C.N.S., Bucureti. * * * (1999) Breviarul Statistic al judeului Dolj, Direcia General Judeean de Statistic, Dolj.

73

74

MODIFICRI N STRUCTURA CONFESIONAL A POPULAIEI ORAULUI MEDIA N PERIOADA 1900-1992

Ioan MRCULE *, Ctlina MRCULE ** Key words: population, confessional structure, Media. Cuvinte cheie: populaie, structur confesional, Media. Changes in Media Town Confessional Structure over 1900-1992. The changes that took place during the above period were due to the mutations occurred in the national structure of the Media population, to certain historical events and to the social, economic and political conditions. In the year 1900, the first ranks in the table of denominations were held by Evangelists (43.9%), Graeco-Catholics (19.6%), Orthodox believers (15.1%), Roman-Catholics (5.6%) and Jews (4.6%). As the Jews (Mosaic faith) and the Germans (Evangelists in the majority) would leave Romania after 1948 and 1979, respectively and the Graeco-Catholic Church of Romania was banned in 1948 and reopened only in 1989, the confessional structure of Media in 1992 was the following: 73.7% Orthodox believers, 7.6% Reformed (Calvinist) believers, 5% Graeco-Catholics, 4.7% Roman-Catholics, 2.8% Evangelists, etc.

Oraul Media, situat n valea rului Trnava Mare, a fost atestat documentar la 3 iunie 1267. n anul 1283, a fost consemnat sub denumirea de Villa Medyes, iar n 1359, a fost menionat ca ora (civitas). ncepnd din 1490, locuitorii germani (sai) din ora au trecut la construirea unei puternice centuri de fortificaii, lucrare realizat n cursul secolelor XV i XVI. n secolul al XVII-lea, Mediaul se numra printre cele nou orae de pe teritoriul Transilvaniei cu statute bine definite, alturi de Alba Iulia, Bistria, Braov, Cluj, Ortie, Sibiu, Sighioara i Trgu Mure. n timpul revoluiei din 1848-1849, a fost ocupat pe rnd de revoluionarii maghiari, de trupele ruseti i de cele habsburgice, iar la 8 ianuarie 1919, Adunarea Naional a Sailor din Transilvania ntrunit n ora recunotea unirea provinciei cu Romnia. Dup cel de-al doilea rzboi mondial, Mediaul s-a dezvoltat rapid, devenind cel mai important ora de pe Trnave. De la prima atestare documentar pn n zilele noastre, n Media, la fel ca n ntreaga Transilvanie, vitregiile istoriei au fcut ca populaiei autohtone romneti s i se alture germani, maghiari, igani, evrei i alte naionaliti, fiecare cu tradiia, cultura i religia proprie. Din punct de vedere al structurii confesionale a populaiei, n secolul XX, oraul Media s-a confruntat cu ample modificri. Acestea au fost generate, n primul rnd, de mutaiile produse n cadrul structurii naionale. Amintim doar c prima mare modificare a structurii naionale a populaiei oraului Media din secolul XX s-a produs n anii 30, cnd romnii i-au depit numeric pe sai,
*

**

coala General Nr. 129, Bucureti. Institutul de Geografie al Academiei Romne. 75

devenind cei mai numeroi locuitori ai oraului. Celelalte modificri au fost cauzate de plecarea evreilor n Israel, dup anul 1948, i a sailor n Germania, din a doua parte a anilor 70 (BOLOVAN, I., BOLOVAN SORINA, 1995; MRCULE CTLINA, MRCULE, I., 1999) (fig. 1).

Fig. 1. Structura etnic a populaiei oraului Media n anii 1900, 1930 i 1992: 1. romni; 2. germani; 3. maghiari; 4. evrei; 5. igani; 6. alii. Ethnical structure of Media town population in the years 1900, 1930 and 1992: 1. Romanians; 2. Germans; 3. Hungarians; 4. Jews; 5. Gypsies; 6. others.

O alt cauz major care a contribuit la modificarea structurii religioase a oraului a fost desfiinarea, n anul 1948, a Bisericii Greco-Catolice i renfiinarea ei dup anul 1989. La nceputul secolului XX, structura confesional a oraului Media era compus din credincioi evanghelici, greco-catolici, ortodoci, romano-catolici, reformai, mozaici i unitarieni (fig. 2).

Fig. 2. Structura confesional a populaiei oraului Media n anii 1900, 1930 i 1992: 1. Evanghelici; 2. ortodoci; 3. greco-catolici; 4. romano-catolici; 5. reformai; 6. unitarieni; 7. mozaici; 8. alii. Confessional structure of Media town population in the years 1900, 1930 and 1992: 1. Envangelists. 2. Orthodox believers; 3. Graeco-Catholics; 4. Roman-Catholics; 5. Reformed; 6. Unitarians; 7. Jews; 8. others.

Credincioii evanghelici (luterani) sunt n majoritate de etnie german (sai). Saii s-au stabilit n Media n deceniile apte i opt ale secolului XIII, ns n acea perioad acetia erau de credin romano-catolic. Religia evanghelic ptrunde n Media n prima parte a secolului XVI i este repede mbriat de ctre locuitorii germani majoritari, iar n anul 1545 adunarea sailor de aici hotrte alegerea unui episcop protestant sau a unui superintendent care s prezideze sinoadele (NOUZILLE, 1995).
76

La nceputul secolului XX, credincioii evanghelici erau majoritari i reprezentau peste 40% din totalul locuitorilor (43,9%, n 1900). n primele opt decenii ale secolului, credincioii evanghelici cresc numeric (3.459, n 1910; 5.435, n 1932; 6.170, n 1945 etc.), ns proporia lor scade continuu ca umare a ptrunderii n ora a locuitorilor de alte etnii i confesiuni (34,1%, n 1930, i 26,6%, n 1945). Aceeai scdere procentual se nregistreaz i n cadrul populaiei germane: 38,5%, n 1930, i 24,8%, n 1956. Dup anul 1977, ca urmare a rentoarcerii germanilor n inuturile de origine, scade drastic i numrul evanghelicilor din ora, ajungnd n 1992 la un procent de doar 2,8% din totalul populaiei (Recensmntul populaiei i locuinelor din 7 ianuarie 1992). Credincioii greco-catolici, n majoritate de etnie romn, au fost semnalai n Media nc de la nceputul secolului XVIII, ns numrul lor a crescut simitor abia ncepnd din secolul XX. n anul 1900, acetia reprezentau 19,6% din totalul populaiei, fiind dup dimensiuni al doilea grup confesional din Media. Modificrile survenite n primele decenii ale secolului XX n cadrul structurii etnice au determinat fluctuaii n ceea ce privete locul deinut de ctre greco-catolici n cadrul structurii confesionale. Astfel, n anul 1910 erau tot pe locul doi (20,2%), n anul 1930 ocupau locul patru (12,8%) dup evanghelici, romano-catolici i ortodoci, iar n 1932, locul trei dup evanghelici i romano-catolici (ematismele veneratului cler al Arhidiecezei Mitropolitane greco-catolice a Alba Iuliei i Fgraului, pentru anii 1900 i 1932). Dup desfiinarea Bisericii Greco-Catolice din Romnia, n anul 1948, credincioii din Media ai acestei confesiuni au fost nevoii s se alture Bisericii Ortodoxe Romne, doar o mic parte optnd pentru Biserica Romano-Catolic (MRCULE I., MRCULE V., 1998). n anul 1990, Biserica Greco-Catolic a fost renfiinat, iar o parte din credincioii ortodoci s-au alturat acesteia, astfel c n 1992 numrul credincioilor greco-catolicii din Media se ridica la 3.231 (5,0%) persoane. Credincioii ortodoci, n mare majoritate de naionalitate romn, ocupau n primele decenii ale secolului XX doar locul trei (15,1%, n 1900; 13,9%, n 1910; 15,5%, n 1930) n cadrul structurii confesionale a oraului Media, dup evanghelici i greco-catolici, n anul 1910, sau dup evanghelici i romano-catolici, n anul 1930 (MRCULE V., MRCULE I., 2000; Recensmntul general al populaiei Romniei din 1930). Desfiinarea Bisericii Greco-Catolice, n anul 1948, a nsemnat o dublare a credincioilor ortodoci din oraul Media. Aceast situaie nu este caracteristic numai Mediaului, ci ntregii Transilvanii, Maramureului, Crianei i Banatului. n anii care au urmat, pe fondul dezvoltrii economice i urbanistice a oraului, dar i a plecrii evreilor i germanilor, ponderea credincioilor ortodoci a crescut semnificativ. Astfel, pn n anul 1992, numrul acestora a crescut la 47.556 persoane, avnd o pondere de 73,7%, ceea ce nseamn locul nti n cadrul structurii confesionale a oraului. Credincioii romano-catolici, n cea mai mare parte de naionalitate maghiar i german, ocupau n anul 1900 locul patru (4,6%) dup evanghelici, greco-catolici i ortodoci, iar n deceniul patru al secolului XX, acetia se plaseaz pe locul al II-lea dup evanghelici, cu o pondere de 19,5%, n 1930, i 18,2%, n 1932, din totalul locuitorilor oraului. Continund s evolueze echilibrat sub raport numeric, credincioii romano-catolici ajung la 3.062 (4,7%) persoane n anul 1992.
77

Credincioii reformai (calvini) sunt de naionalitate maghiar i au mbriat aceast religie pe la jumtatea secolului XVI. La nceputul secolului XX, reformaii din Media ocupau ponderi reduse (ntre 5% i 6%), situndu-se pe locul cinci ntre celelalte confesiuni. Numrul redus al calvinilor se explic prin faptul c saii (luterani) majoritari nu acceptau n interiorul comunitii lor locuitori de alte etnii i confesiuni. Ptrund n Media n numr mare n primele decenii ale secolului XX, atunci cnd saii au pierdut din poziia lor social i apar primele uniti industriale, n 1930 ocupnd 11,4% din structura confesional a oraului. n deceniile urmtoare, dei cresc rapid sub raport numeric (1.240, n anul 1932; 4.921, n 1992), proporia lor n cadrul structurii confesionale a oraului nregistreaz o evoluie descendent, ajungnd la 7,1%, n anul 1991, i 7,6%, n 1992. Reducerea numeric a credincioilor evanghelici, cauzat de plecarea germanilor din ora i desfiinarea Bisericii Greco-Catolice, au fcut posibil situarea credincioilor calvini pe locul al doilea n structura confesional a oraului, dup ortodoci. Credincioii mozaici au nregistrat aceeai evoluie ca cea a etnicilor evrei. Buni comerciani i negustori ambulani, evreii au ptruns n Media n prima parte a secolului XIX. Au fost acceptai uor de ctre sai, fapt confirmat de multele proprieti evreieti parcelate printre cele ale sailor (RAICA, 1994). Dei, pn n preajma celui de-al doilea rzboi mondial, numrul mozaicilor a crescut continuu, ponderea lor nu a depit 7% din totalul locuitorilor oraului: 320 (4,6%), n 1900, 553 (6,3%), n 1910, 718 (4,6%), n 1930, i 645 (4,2%), n anul 1932. Dup proclamarea statului Israel, la 14 mai 1948, cea mai mare parte a evreilor s-au rentors n inuturile natale, diminundu-se astfel semnificativ numrul credincioilor mozaici din Media, la numai 20 (0,03%), n anul 1992. Credincioii unitarieni, n majoritate de etnie maghiar, au ocupat n perioada 1900-1992 locurile cinci, ase i apte n cadrul structurii religioase a oraului Media (0,8%, n anul 1900; 1,2%, n 1930; 2,4%, n 1932, i 1,2%, n 1992) i s-au plasat pe locul cinci n intervalul 1948-1990, perioad n care Biserica Greco-Catolic a fost desfiinat. n intervalul 1900-1992, n Media au fost semnalai i credincioi ai altor confesiuni, ns ntr-un numr foarte redus: baptiti (29 credincioi, n anul 1930; 76, n 1932; 671, n 1992), penticostali (728, n 1992), cretini dup evanghelie (660, n 1992) i adventiti (35, n 1930; 234, n 1932).
CONCLUZII

Din analiza datelor prezentate mai sus, n intervalul 1900-1992, n structura confesional a populaiei oraului Media au avut loc urmtoarele importante modificri: scderea ponderii credincioilor evanghelici de la 40%, n anul 1900, la 5,0%, n anul 1992; creterea ponderii credincioilor ortodoci de la 15,1%, n 1900, la 73,7%, n 1992; reducerea la zero a numrului credincioilor greco-catolici n intervalul 1948-1989, ca urmare a desfiinrii Bisericii Greco-Catolice din Romnia; scderea ponderii credincioilor mozaici de la 4,6%, n anul 1900, la 0,03%, n anul 1992.
78

BIBLIOGRAFIE BOLOVAN, I., BOLOVAN, SORINA (1995), Contribuii privind structura etnic i confesional a Transilvaniei n secolul XX, Istorie i demografie, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca. MRCULE, CTLINA, MRCULE, I. (1999), Modificri n structura naional a oraului Media n secolul XX, Revista geografic, V. MRCULE, I., MRCULE, V. (1998), Districtul protopopesc Media (1827-1948) Studiu istorico-demografic, Deteptarea Credinei, 7 (100). MRCULE, V., MRCULE, I. (2000), Media structura confesional a populaiei (sec. XIX-XX), Jurnal geografic, III. NOUZILLE, J. (1995), Transilvania. Zon de contacte i conflicte, Editura Enciclopedic, Bucureti. RAICA, V.I. (1994), Media, natur istorie economie, Editura TIPOMUR, Trgu-Mure. *** (1938) Recensmntul general al populaiei Romniei din 1930, II, Bucureti. *** (1994) Recensmntul populaiei i locuinelor din 7 ianuarie 1992, I, C.N.S., Bucureti. *** (1900) ematismele veneratului cler al Arhidiecezei Mitropolitane greco-catolice a Alba Iuliei i Fgraului pentru anul 1900, Blaj. *** (1932) ematismele veneratului cler al Arhidiecezei Mitropolitane greco-catolice a Alba Iuliei i Fgraului pentru anul 1932, Blaj.

79

80

INVESTIIILE STRINE N EUROPA CENTRAL I DE EST

Daniel PEPTENATU * Key words: foreign investments, transition, Eastern European Countries. Cuvinte cheie: investiii strine, tranziie, ri est-europene. Foreign Investments in the Central and Eastern Europe. Foreign investments situation have different aspects in each Eastern European country. The other countries (except Hungary, Poland and the Czech Republic) did understood that their international image is important. They didn't take into consideration their need to offer services to the foreign investors and also the need for promotional programs. The main conclusion is the funding from developed countries is necessary because of the lack of an interior significant support.

Conform celui mai recent studiu UNCTAD, World Investment Report, 1999, fluxurile de investiii strine directe la nivel mondial au urmat o cretere continu n 1997, pentru cel de-al aptelea an consecutiv, depind nivelul de 400 miliarde $, ajungnd n 1998 la o valoare de peste 643 miliarde $. Elementul principal care a contribuit la continuarea creterii globale a investiiilor strine directe a fost reprezentat de intensificarea fuziunilor i achiziiilor pe scar larg ntre rile dezvoltate. Majoritatea fuziunilor i achiziiilor au avut loc n sectorul bancar, asigurri, industria chimic, farmaceutic i telecomunicaii i au avut ca obiective restructurarea global sau poziionarea strategic a firmelor implicate. Acest tip de operaiuni cu valori de peste 1 miliard de dolari au totalizat, n 1997, circa 161 miliarde $. Valoarea majoritii fuziunilor i achiziiilor internaionale, exprimat ca pondere n totalul fluxurilor de investii strine, a crescut de la 58%, n 1997, la 62%, n 1998. Investiiile strine aflate n tranziie economic prezint aspecte diferite. Cu excepia Ungariei, Poloniei i Republicii Cehe, celelalte ri nu au neles nici importana crerii de imagine n exterior, nici necesitatea furnizrii de servicii ctre investitori, n consecin ele nu au alocat nici resursele necesare, nici atenia cuvenit unor programe de promovare a investiiilor strine. Cele care au fost, totui, s-au datorat unui sprijin din exterior, rezultatele ns, n lipsa suportului intern, fiind slabe. n aceste condiii, trebuie precizat de la nceput contextul internaional n privina investiiilor strine, pentru a putea preciza locul ocupat de rile din Europa Central i de Est. Astfel, ntr-un studiu realizat de agenia Corporate Location i firma de consultan Coopers & Lybrand, se subliniaz principalele caracteristici ale fluxurilor de investiii strine pe plan monial: creterea ntr-un ritm accelerat a investiiilor strine directe; creterea n ritmuri mai mari dect cele ale comerului internaional sau ale investiiilor interne;
*

Universitatea Bucureti, Facultatea de Geografie. 81

 amplificarea impactului investiiilor strine directe asupra economiilor; se estimeaz c la fiecare dolar, sub form de investiie strin direct, corespund 4 $ capital atras de alte surse n economia respectiv; meninerea corporaiilor transnaionale ca principale surse ale fluxurilor de investiii strine directe, fenomen accentuat de sporirea numrului de fluxuri, de fuziuni i achiziii; meninerea S.U.A. pe primul loc, att la intrrile ct i la ieirile de fluxuri de investiii; reducerea exporturilor de investiii ale filialelor societilor transnaionale; ca urmare, marile firme i orienteaz tot mai mult investiiile ctre piaa intern; succesul atragerii de investiii strine este dat de trei aspecte definitorii: existena unor strategii economice foarte clare pe termen lung n ara receptoare, o bun nelegere a mecanismului concurenial n economia mondial, adoptarea unei atitudini concretizat printr-o serie de faciliti; n rile care au nregistrat un succes deosebit n atragerea de investiii strine (Marea Britanie, S.U.A., Irlanda, Frana, Olanda, China, Singapore), guvernele respective au acordat o importan deosebit ageniilor de promovare a investiiilor strine; asigurarea unei protecii uniforme pe plan internaional a investiiilor strine; n acest sens, sub egida Conferina Naiunilor Unite pentru Comer i Dezvoltare, s-a realizat un Acord Multilateral privind Investiiile Strine, bazat pe urmtoarele principii: tratamentul nediscriminatoriu al investiiilor strine; prevederea ca naionalizarea sau exproprierea s nu se poat face dect pentru obiective de interes public, cu plata imediat a unei despgubiri; dreptul investitorului de a transfera peste grani capitalul investit sau profiturile obinute; asigurarea transparenei; dreptul de liber circulaie pentru personalul din conducerea firmei; realizarea privatizrii sau a demonopolizrii pe baze nediscriminatorii. Analiznd experiena a numeroase state cu valori importante ale capitalului strin, au fost identificate trei categorii principale de factori care determin decizia de a investi a societilor transnaionale : politicile economice ale rilor receptoare; msurile adoptate n direcia promovrii i facilitrii investiiilor strine (factori de facilitare); evoluia economiilor rilor receptoare (categoria determinanilor economici). Politicile economice cuprind : stabilitatea economic, politic i social; regulile privind accesul i operarea pe pia; tratamentul aplicat filialelor societilor transnaionale; politici privind funcionarea i structura pieelor, mai ales cele legate de reglementarea concurenei, a fuziunilor i a achiziiilor; apartenena la acordurile internaionale privind investiiile strine directe; politicile de privatizare; politicile comerciale, precum i coerena politicilor comerciale i a celor privind investiiile strine directe; politica impozitelor.
82

Factorii de facilitare: promovarea investiiilor (incluznd construcia de imagine i activitile de generare a investiiilor, precum i serviciile de asistare a investiiilor); stimulente pentru investitori; faciliti sociale (existena colilor n limbi strine, calitatea vieii). Categoria determinanilor economici: aspecte legate de pia (mrimea pieei i venitul pe locuitor, creterea economic, accesul la piee globale i regionale, preferinele specifice ale consumatorilor, structura pieelor); aspecte legate de resurse i active economice (materii prime, cost redus al forei de munc necalificate, fora de munc calificat), infrastructura (porturi, drumuri, energie, telecomunicaii); aspecte legate de eficiena (costul resurselor i activelor raportate la productivitatea posibil, alte costuri, apartenena la acorduri de integrare regional). Este de remarcat faptul c din anii 1980 a nceput un proces de relativ uniformizare a condiiilor generale oferite investitorilor strini, att ca urmare a globalizrii, a liberalizrii circulaiei capitalul, ct i a semnrii de acorduri bi- i multilaterale n domeniul investiiilor strine i comerului, ceea ce a fcut ca importana relativ a stimulentelor acordate investitorilor strini s creasc. n noile condiii, simpla oferire a unui cadru legislativ permisiv nu mai este suficient pentru a atrage atenia potenialilor investitori strini.
Tabelul nr. 1. Investiiile strine n rile Europei de Est (mil.$) Foreign Investments in the Eastern European Countries TOTAL Albania Belarus Bulgaria Rep.Ceh Estonia Ungaria Letonia Lituania Rep.Moldova Polonia Romnia Fed.Rus Slovacia Ucraina 1992 1576 34 533 675 183 61 91 1993 6757 68 18 40 653 162 2339 45 30 14 1715 94 1211 168 200 1994 5932 53 11 105 868 214 1146 214 31 28 1875 342 640 245 159 1995 14266 70 15 90 2561 201 4453 180 73 67 3659 420 2016 195 267 1996 12406 90 73 109 1429 151 1983 382 152 24 4498 265 2479 251 521 1997 18532 48 200 505 1301 267 2085 521 355 72 4908 1229 6243 177 624 1998 17513 45 144 401 2540 581 1935 274 926 85 5129 2063 2183 466 743

Sursa: World Investment Report, 1999.

n acelai timp, decizia de a investi a multor societi transnaionale devine tot mai mult determinat de existena capacitilor de creaie tehnologic i inovaional, aa-numitele active create. Existena acestor capaciti a devenit factorul cel mai important ntre determinanii economici ai deciziei de a investi. n Europa Central i de Est, au avut loc creteri importante ale investiiilor strine, ns nivelurile sunt nc modeste. Intrrile de investiii strine directe, n
83

1997, ctre aceste ri au crescut cu 44% fa de anul anterior, atingnd un nivel de peste 18 mld. $, valoarea cea mai mare, dup care au sczut la 17 mld.$. Ponderea Europei Centrale i de Est n stocul mondial de investiii strine directe rmne ns redus (1,8%, n 1997), ca urmare a unei multitudini de probleme legate de cadrul instituional i legislativ, recesiunea indus de tranziie i lipsa de experien n stimularea investiiilor strine. n Ungaria, n 1990, existau circa 1.800 de societi cu capital de stat, din care 1.200 au fost integral privatizate pn n prezent. Celelalte 600 au capital mixt. 65% din vnzri au fost realizate ctre parteneri strini, capitatul extern prezentnd mai multe avantaje legate de sursele de finanare, pia, management, tehnologie. Fondurile obinute din privatizare au fost utilizate pentru pli n avans a datoriei externe a Ungariei, fapt ce a permis reducerea importului pe profit de la 38% la 18%. Comisia economic a O.N.U. pentru Europa a evideniat unele trsturi ale fluxurilor de investiii strine ctre rile n tranziie economic: creterea fluxurilor ntr-un ritm mai rapid dect media mondial; volumul cumulat al investiiilor strine directe a crescut de 2,7 ori ntre 1995 i 1996; nivelul investiiilor strine pe cap de locuitor este redus: 162 $ / loc. fa de valori ntre 2.000 i 3.000 $/loc., n Europa Occidental, i 1.800 $/loc., n S.U.A; se remarc faptul c Ungaria, cu 1.440 $/loc., se apropie de nivelul Europei Occidentale; principalele domenii ctre care s-au orientat strinii au fost sectorul industrial (40-60%) i cel comercial (12-25%); cca 25% din investiiile strine n rile n tranziie provin din Ungaria, Polonia, Cehia i Federaia Rus. Uniunea European a subliniat, prin intermediul numeroaselor organisme economice, c investiiile strine constituie liantul principal ntre economiile est-europene i cele vest-europene, integrarea acestora fiind posibil dac se au n vedere urmtoarele principii: eliminarea oricrei discriminri ntre investiiile strine i cele interne; ratificarea acordurilor internaionale de garantare a investiiilor; existena unei legislaii a impozitului pe profit ct mai simpl i ct mai clar; utilizarea arbitrajului internaional n caz de dispute. n decembrie 1989, Romnia a pornit pe calea economiei de pia. Aceast strategie a fost adoptat pentru ncurajarea investiiilor strine, ca o surs complementar de capital i infuzie de noi soluii manageriale. Avantajele Romniei pentru investitori includ o pia intern mare (22,5 milioane consumatori), cea mai mare din SE Europei i a doua din centrul Europei, aezarea geografic la intersecia principalelor rute de comer, care permit accesul la peste 200 milioane de consumatori, faciliti de transport maritim i fluvial (Constana este cel mai mare port la Marea Neagr, iar canalul Rin-Main-Dunre ofer o legtur direct ntre Marea Nordului i Marea Neagra), for de munc calificat i relativ ieftin, o palet larg de resurse naturale, incluznd aici terenurile arabile foarte fertile i potenialul turistic, o structur industrial diversificat, permind schimburile interne, o legislaie n curs de perfecionare n direcia ncurajrii investiiilor strine. n acest sens, legislaia stabilete principiile de baz privind tratamentul egal al investitorilor strini, neintervenia guvernului i accesul nerestricionat la toate sectoarele economiei. Dreptul de proprietate, repatrierea profitului i capitalului, libertatea de a pstra n ntregime i de a utiliza ctigurile din export sunt garantate. n acelai timp, dintre msurile de stimulare a investiiilor este i
84

aceea de scutire de taxe pentru investiiile mai mari de 50 de milioane de dolari i scutirea de taxe vamale la importul de echipamente. Urmrind evoluia investiiilor strine n Romnia, dup 1990, se remarc o cretere a interesului din partea investitorilor, mai ales n ultimii ani. La sfritul anului 1997, volumul total al capitalului strin n Romnia se ridica la 3,4 mld. $, incluznd i investiiile n procesul de privatizare i cele din surse atrase. Aceast cifr nu include investiiile de portofoliu nregistrate pe piaa bursier i Rasdaq. Analiznd evoluia investiiilor n intervalul 1990-1998, se pot trage urmtoarele concluzii: creterea volumului investiiilor realizate prin privatizarea de peste 400 mil. $, la care se adaug angajamente de investiii suplimentare de aproximativ 200 mil. $ (ex.: Romcim-Lafarge Frana, Cesarom-Husar Holding Austria, Cimentul Turda-Holder Bank Elveia; Mondial Lugoj-Villeroy & Boch Germania); la sfritul anului 1996, volumul total al capitalului social carespunztor investiiilor strine n Romnia se ridica la 2,2 mld. $, iar numrul societilor cu participare strin se ridica la 45.146. Acest volum este cu 37,62 % mai mare fa de nivelul nregistrat la sfritul anului 1995; creterea permanent a volumului de capital investit fa de sporirea numrului de societi nfiinate, ceea ce reflect tendina de cretere a mrimii investitorilor; alturi de aportul la capitalul social, investitorii strini determin i alte fluxuri de capital atrase (livrri de bunuri, credite). Valoarea estimat a acestor surse atrase n perioada 1990-1996 se ridic la peste 850 mil. %; profitul reinvestit ntre 1991 i 1996 reprezint 2,7 mld. $; ponderea ridicat a majorrilor de capital n societile cu participare strin existente, ceea ce arat o cretere continu a ncrederii n potenialul economic al Romniei. Judeele care au nregistrat o valoare ridicat a investiiilor strine sunt (n mii $): Dolj 163.190; Timi 127.561; Constana 80.936; Ilfov 58.818; Bihor 55.235; Braov 51.557; Cluj 49.766; Arge 37.605; Prahova 37.481; Iai 31.362; Maramure 24.530; Harghita 23.052. Din punct de vedere al originii investiiilor strine, principalul grup de ri investitoare este G 24 (75 % din capitalul investit i 51 % din numrul de societi nfiinate). rile membre ale Uniunii Europene dein 54 % din capitalul investit i 35 % din numrul de societi nfiinate. Pe zone, se remarc Europa Occidental, cu 60 %, urmat de Asia, cu 17 %, America de Nord 10 % i Orientul Mijlociu 10 %. n 1997, primele 10 ri investitoare, dup volumul capitalului investit, sunt: Frana, Coreeea de Sud, Olanda, Germania, S.U.A, Italia, Anglia, Turcia, Austria i Luxemburg. Analiznd structura capitalului investit, se observ predominana investiiilor mari. Astfel, investiiile de peste 1 mil. $ reprezint 71,01 % din totalul investiiilor strine n Romnia (282 de societi ), iar cele peste 500 mii $ reprezint 76,91 % (471 societi). Investiiile strine s-au orientat n special ctre sectoarele productive; industria alimentar: 14,53 %; construcii de maini: 15,4 %; turism: 4,13 %; sectorul bancar: 4,87 %; transporturi: 4 %; industria extractiv: 3,72 %; electronic: 2,16 %; telecomunicaii: 4,09 %.
85

Analiza sectorial a fenomenului investiional arat cteva tendine: creterea investiiilor n domeniile productive ; creterea puternic a investiiilor n sectorul bancar (80 %), comer (de trei ori) i servicii (68 %); creterea accentuat a investiiilor de valori mari, de peste 500 mii $. Structura investiiilor pe ramuri de activitate arat o cretere a ponderii investiiilor n sectorul productiv, comparativ cu anul 1996, pentru industria construciilor de maini (15%, fa de 12%, n 1996); telecomunicaiile (4,04%, fa de 0,92% datorit investiiilor n telefonia mobil (G.S.M), realizate de France Telecom, Airtach Canada i Wireless Communications USA); materiale de construcii (6,10%, fa de 0,92%); industria chimic (5,24%, fa de 3,47%). n alte domenii, ponderea investiiilor a sczut: industrie alimentar (14,5%, fa de 15,5%, la sfritul anului 1996); turism (4,13%, fa de 5,5%); comer (16,21%, fa de 19,66%); electronic (2,16%, fa de 2,65%); agricultur (1,67%, fa de 1,95%); infrastructura ( 1,19%, fa de 1,56%); banc/asigurri (4,87%, fa de 5,41%). Din analiza proiectelor de investiii din 1996, rezult o cretere a partenerilor strini pentru investiii n sectoarele importante ale economiei naionale, cum ar fi: industria aviatic IAR S.A. Braov, Turbomecanica S.A. Bucureti, Aerostar S.A. Bacu; construcii de maini IMGB S.A. Bucureti, FCNE S.A. Bucureti, Electroputere S.A. Craiova, Rulmeni Grei Ploieti, OEL INOX Trgovite; industria chimic CHIMCOMPLEX S.A. Borzeti, MOLDOSIN S.A. Vaslui; industria electrotehnic Electrotehnica S.A. Alexandria, Automecanica S.A. Bucureti; industria alimentar Bere S.A Azuga, Industrializarea laptelui S.A. Mure; stocarea i distribuia produselor petroliere; modernizarea infrastructurii feroviare; producia i distribuia de gaze industriale ENERGIA S.A. Constana; industria materialelor de construcie ROMCIM, CASIAL Deva, Cimentul Turda. Pentru a susine investiiile strine, au fost declarate zone libere n principalele porturi ale rii: Constana, Galai, Giurgiu, Sulina, Brila. n 1992, Romnia a aderat la MIGA (Multilateral Investment Guarantee Agency) i BIS (Bank of International Settlements). De la 1 ianuarie 1994, n Romnia a fost adoptat un nou sistem contabil n conformitate cu GAAP (Generally Accepted Accounting Principles), similar cu cel aplicat n Frana. Romnia are semnate tratate bilaterale de nlesniri de taxe cu 46 de state (China, Frana, Germania, Japonia, Rusia, Marea Britanie, SUA etc.) i acorduri de garantare a investiiilor cu alte 38 de state (Austria, China, Frana, Germania, Olanda, Coreea de Sud, SUA, Marea Britanie etc.). Principalele ri investitoare n Romnia, dup mrimea capitalului investit ntre decembrie 1990 i septembrie 1998, au fost: Olanda (463,8 mil. $), Germania (341,3 mil. $), Italia (276,2 mil. $), SUA (268,7 mil. $), Frana (263,5 mil. $), Coreea de Sud (234,0 mil. $), Turcia (163,7 mil. $), Marea Britanie (156,6 mil. $), Austria (153,0 mil. $) i Luxembourg (131,0 mil. $). Totalul capitalului strin investit n octombrie 1998 a fost de 3,407 mld. $, iar numrul de companii cu capital parial strin era de 60.410. Numrul rilor care au investit n Romnia era de 153, 75% din capitalul investit provenind din rile membre G24 (grupul celor 24 de ri industrializate) i 56% din rile Uniunii Europene.
86

Instabilitatea cadrului fiscal, a regimului de taxe i impozite au provocat reineri din partea investitorilor strini. Efectele negative asupra acestora au fost legate de instabilitatea legislativ n sectorul investiiilor directe i al privatizrii. ntrzierea adoptrii Normelor Metodologice de aplicare a unor legi a condus la tergiversarea realizrii unor investiii directe, precum i prelungirea negocierii unor contracte de privatizare. Lipsa unor politici coerente n domeniul stimulrii investiiilor strine directe a fcut ca Romnia s atrag mult mai puine investiii.
BIBLIOGRAFIE KECK, MARGARET, SIKKINK, KATHRYN (1997), Transnational Issue Networks in International Politics, Ithaca NY., Cornell University Press. KOWALEWSKI, DAVID (1997), Global Establishment, The Political Economy of North/Asian Networks, London, Macmillan. JOHN, KENNETH, GALBRAITH (1982), tiina Economic i Interesul Public, Editura Politic, Bucureti. JOHN, KENNETH, GALBRAITH (1952), A Theory of Prince Control, Cambridge. J.L. MUCCHINELLI (1985), Les firmes multinationales, Economica, Paris. JOHN DUNNING (1988), Explaining International Production, Unwin-Hyman, London. STEPHEN, HYMER (1970), The Efficiency (Contradiction) of Multinational Corporation, The American Economic Review, nr.2. STERIAN, DUMITRESCU, ANA BAL (1999), Economie mondial, Editura Economic, Bucureti. UNCTAD World Investment Report, 1998. **** Buletinele ARD.

87

88

MUNICIPIUL GALAI STRATEGII DE RECONVERSIE SPAIAL

Radu SGEAT * Key words: urban space organisation, recent and prospective changes, functional zones, Galai. Cuvinte cheie: organizarea spaiului urban, schimbri recente i de perspectiv, zone funcionale, Galai. Galai Municipium Space Reconversion Strategies. The post-economic and social transformations brought about comprehensive mutations in the urban space structure of Galai city. The citys development during the communist period was subordinated to political decision-making so that the location of a big siderurgical plant here had disturbing effects both at micro-territorial level (fast population growth due to the influx of migrants, concomitantly with the westwards extension of the built-in area) and at macro-territorial level through diverging fluxes of materials and energy, with impact on the rural neighbourhood. The restrictive factors, primarly the downsagging of the terrain, did influence the built-in area at microscale level. The functional zonality of Galai city over 1990-1999 consisted in the setting up of the Galai Free Trade Zone. This zone is expected to influence the development of the citys industrial and services sectors and re-model its residential district. All these changes, superposed over the current situation, have outlined some more favoured economic and social areas within the built-in perimeter, which attract investments, and of others, less favoured, that are declining. INTRODUCERE

Ora cu funcie predominant comercial i portuar, la care s-a adugat ulterior (dup 1850) i cea industrial, Galaiul a fost una din marile victime ale ultimei conflagraii mondiale, ieind din rzboi cu distrugeri imense, fapt ce a constituit pentru viitorul su imediat un mare handicap, dar i o ans imens de a fi regndit modern. Dezvoltarea s-a fcut ns n grab i ntr-un perpetuu program de austeritate, fiind o consecin a politicii de dezvoltare cu orice pre a industriei grele i ndeosebi a siderurgiei, prin amplasarea unui mare combinat siderurgic la gurile Siretului, n imediata vecintate a Dunrii maritime (IANO, I., 1988). Construirea i mai apoi extinderea acestuia a determinat, pe de o parte, importante fluxuri migratorii de for de munc ctre industria siderurgic (fig. 1), iar pe de alt parte, dezvoltarea exploziv a altor uniti industriale, precum antierul Naval (care folosete tabl i subansamble produse la Combinatul Siderurgic), Portul mineralier, Laminorul de tabl groas, Staia de sortare a minereurilor etc. Pe baza infrastructurii existente aici, s-a trecut la amenajarea, ncepnd cu anul 1994, a
*

Institutul de Geografie al Academiei Romne. 89

Zonei Libere Galai, cu profil industrial i de depozitare a mrfurilor, zon ce cuprinde dou platforme cu o suprafa total de 136, 98 ha (CARAIANI et al., 1995).

Fig. 1. Impactul Combinatului Siderurgic Sidex S.A. n dinamica aezrilor rurale din Cmpia Galaiului. 1. aezri specializate n cultura cerealelor; 2. aezri specializate predominant n creterea animalelor; 3. aezri specializate n viticultur; 4. aezri cu funcie agroindustrial; 5. aezri cu tendin de cretere a populaiei; 6. aezri cu populaie stagnant; 7. aezri cu tendina de diminuare a populaiei; 8. limita Cmpiei Galaiului; 9. fluxuri de navetiti ctre Combinatul Siderurgic Sidex S.A. Galai. Sidex S.A. Siderurgical Combine and its impact on the rural settlements of Galai Plain. 1. Cereal-growing settlements; 2. Mainly animal breeding settlements; 3. Vinegrowing settlements; 4. Agro-industrial settlements; 5. Settlements with growing population trends; 6. Settlements with stagnating population trends; 7. Settlements with decreasing population trends; 8. Boundary of Galai Plain; 9. Fluxes of commuters to Sidex S.A. Siderurgical Combine Galai. 90

Toate acestea au avut ca efect o cretere demografic fr precedent a oraului, concomitent cu amplificarea funciei sale industriale (tabelul nr. 1). S-a conturat astfel un important nod de polarizare a forei de munc, cu efecte la nivel macroteritorial, n spaiul rural aferent judeului Galai, dar cu efecte difuze i n unitile administrativ-teritoriale vecine, ceea ce a condus la rezolvarea pe moment a unor probleme sociale specifice zonei, contribuind astfel la o relativ cretere a nivelului de trai.
IMPACTUL COMBINATULUI SIDERURGIC SIDEX S.A. N STRUCTURAREA SPAIULUI URBAN AL MUNICIPIULUI GALAI

La nivelul intravilanului, s-au produs ns perturbri majore. Galaiul fiind lipsit de respiraia unui ora mare, pe msura ierarhiei sale n sistemul urban romnesc (UNGUREANU, 1972), avnd un centru restrns, ajustat ntructva ulterior prin construirea unui hotel-turn i o rezolvare peisagistic acceptabil, dezvoltarea, tentacular, a fost insuficient susinut de infrastructur (un fond locativ vechi, pe nruite, i altul nou, construit dup model sovietic, din care o bun parte a depit 25 de ani), genernd mari probleme, ndeosebi parcajelor auto (fig. 2). Triplarea populaiei n numai trei decenii (1961-1990) (fig. 3) a determinat o cretere rapid a fondului locativ construit ndeosebi n partea de vest a oraului, concretizat prin construirea noilor cartiere Mazepa i iglina (ntre 1961-1965), Aeroport (Micro 40) i Micro 17 (ntre 1964-1970), Dunrea (ntre 1965-1988), a Bulevardului Siderurgitilor i a cartierului Aurel Vlaicu (ntre 1966-1980) (fig. 4).
Tabelul nr. 1. Evoluia demografic a Municipiului Galai n perioada construirii i extinderii Combinatului Sidex S.A. Galai Demographic evolution of the Galai Municipium during the construction and expantion period of the Sidex S.A. siderurgical plant Anul 1961 1966 1969 1973 1974 1975 1977 1981 1983 1989 1990 1992 1993 1994 1997 1999 Pop (loc) 107.248 151.412 179.399 191.111 197.853 201.607 239.306 239.201 254.636 275.096 326.139 326.141 324.234 326.728 331.360 328.596 Rang 12 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 6 5 5 6 6 Dinamica construirii Combinatului Sidex S.A. Perioada de construire a primelor capaciti de producie La C.S. Sidex S.A. Extinderea i modernizarea C.S. Sidex S.A. 1966 Laminorul de tabl groas 1968 Furnalul I (1.700 m.c.) 1969 Furnalul II (1.700 m.c.) 1969 Centrala de termoficare 1978 Furnalul IV (2.700 m.c.) 1981 Furnalul V (3.500 m.c.) 1986 Secia de evi sudate longitudinal Angajri masive de personal la C.S. Sidex S.A. Eliminarea restriciilor juridice privind stabilirea populaiei n ora (confirmarea juridic a rezidenei n ora) Evoluia contradictorie a situaiei C.S. Sidex S.A. Idem Disponibilizri de personal conform Ordonanei 98 3.500 salariai

Noile construcii, realizate n grab i ct mai ieftin posibil, nu corespund, n cea mai mare parte a lor, normelor de siguran i de confort cerute. La aceasta s-a mai adugat i orientarea cu predilecie ctre construciile cu caracter rezidenial
91

Fig. 2. Municipiul Galai Zonele funcionale. 1. Zone industriale; 2. Zone portuare; 3. Zone de transport; 4. Zona administrativ i comercial; 5. Zone rezideniale; 5a. Zone rezideniale noi (construite nainte de 1950); 5b. Zona rezidenial veche (construit nainte de 1950); 6. Zone cu spaii verzi i de agrement; 7. Ci ferate; 8. Tunel feroviar; 9. osele; 10. Trama stradal; 11. Ferry Boat; 12. Pod feroviar. Fig. 2. Galai Municipium functional areas. 1. Industrial area; 2. Port area; 3. Transport area; 4. Administrative and services area; 5. Residential areas; 5a. Old residential area (built before 1950); 5b. New residential area; 6. Verdure area; 7. Railway; 8. Railway tunnel; 9. Highway; 10. Street pattern; 11. Ferry-boat; 12. Bridge.

(blocuri de locuine), iar cele destinate asigurrii cu servicii (care erau planificate a se realiza ntr-o a doua etap de extindere a respectivelor cartiere) au fost, n cele mai multe cazuri, neglijate din lips de fonduri. S-a ajuns astfel la o puternic polarizare a serviciilor specializate n zona central (dezvoltate pe baza unei infrastructuri deja existente), concomitent cu o reducere a acestora n marile cartiere muncitoreti din jumtatea de vest a oraului, care concentreaz cele mai mari densiti de populaie. Dup anul 1990, dei s-a nregistrat o diminuare accentuat a noilor investiii n blocuri de locuine, calitatea construciilor a crescut, nregistrndu-se migrri de populaie din zonele rezideniale periferice ctre noile dotri rezideniale (construite n aceast perioad n zona central a oraului), caracterizate printr-un grad ridicat de confort i securitate, finisaje de calitate superioar etc. A fost realizat n aceast perioad noul cartier de locuine din perimetrul strzilor Basarabia-Traian-Piaa Central-Centru (a crui construcie a nceput nc din 1986, prin demolri din fondul locativ vechi), n complexul arhitectonic Modern-Lapidarium, fiind continuate construciile, din cartierul Mazepa II, prin ocuparea terenurilor rmase libere ca urmare a demolrilor masive de la nceputul anilor 70.
92

Fig. 3. Evoluia demografic a Municipiului Galai (1910-2000). 1. Evolutie demografic n raport cu potenialul de sprijin al zonei limitrofe; 2. Evoluie demografic subordonat deciziilor politice: 2a. din perioada socialist (evoluie demografic influenat de industrializarea forat construirea Combinatului Sidex S.A.; 2b. din perioada 1990-1991 (abolirea restriciilor privind imigrrile n oraele mari); 3. Evoluie demografic cu tendin de reechilibrare n raport cu potenialul de sprijin al zonei limitrofe (1992-2000). Demographic evolutions in Galai Municipium (1910-2000). 1. Demographic evolution in terms of the contribution made by the citys neighbourhood prior to 1960; 2. Demographic evolution subordinated to political decision making: 2a. in the socialist period (influenced by a forcible industrialisation drive the building of Sidex S.A. siderurgical combine); 2b. 1990-1991 (abrogation of immigration restrictions into large cities); 3. demographic evolution trends to reestablish equilibria in terms of the contribution of citys the neighbourhood (1992-2000).

Fig. 4. Municipiul Galai Evoluia zonei rezideniale. A. Zon rezidenial nou construit ntre: 1. 1955-1960; 2. 1961-1970; 3. 1963-1966; 4. 1964-1970; 5. 1965-1988; 6. 1967-1980; 7. 1975-1979; 8. 1982-1994; 9. 1990-2000; B. Zon rezidenial veche; C. Zone industriale; D. Cale ferat; E. Tunel feroviar; F. Tram stradal. Galai Municipium Evolution of residential area. A. New residential area built between: 1. 1955-1960; 2. 1961-1970; 3. 1963-1966; 4. 1964-1970; 5. 1965-1988; 6. 1967-1980; 7. 1975-1979; 8. 1982-1994; 9. 1990-2000; B. Old residential area; C. Industrial areas; D. Railway; E. Railway tunnel; F. Street network. 93

Acestea au avut n principal un caracter administrativ i de servicii, conturndu-se n acest perimetru principala ax de polarizare a serviciilor administrative i comerciale din ora. n acest fel, zona dotrilor cu caracter administrativ i financiar-bancar a oraului a nregistrat o migrare treptat din centrul vechi (axa reprezentat de Str. Domneasc), ctre cartierele noi (Mazepa i iglina), fapt determinat i de extinderea ctre vest a intravilanului, ca urmare a construirii Combinatului Sidex S.A..
FACTORI RESTRICTIVI N RECONVERSIA URBAN A MUNICIPIULUI GALAI. TASAREA TERENURILOR I CONSECINELE ACESTUI FENOMEN

Principala problem ce condiioneaz politicile de dezvoltare spaial a Municipiului Galai o constituie tasarea terenurilor. Amplasarea construciilor din centrul vechi al oraului a pus problema fundrii unor construcii cu regim de nlime de 4-5 niveluri (i ulterior de 10-11 niveluri), pe un teren alctuit din masive de loess cu umpluturi neomogene, de grosimi mari, caracterizat prin prezena n subsol a unor hrube i galerii sau alte goluri de tipul puurilor i haznalelor vechi aflate la o adncime cuprins, n medie, ntre 5 i 8 metri. Acestea sunt specifice oraelor Galai i Brila, dat fiind trecutul lor istoric destul de zbuciumat. Galaiul a fost teatrul unor permanente conflicte armate dintre marile puteri (Rusia i Turcia), pentru acapararea de teritorii. n aceste mprejurri, populaia a fost nevoit s-i protejeze lucrurile i s le pun la adpost, spnd aceste hrube sub form de galerii subterane. nsui numele unor locuri trdeaz existena lor: vechea denumire a Bulevardului Gheorghe Cobuc era Strada anuri (PLTNEA, 1996). Dup o caracterizare a lor de ctre specialitii Institutului de Proiectare Urban, reelele de galerii reprezint cam o treime din subsolul oraului, fiind foarte dese n zona central. Ele ies la lumin ntmpltor, n zone unde se decoperteaz terenul pentru fundaia unor construcii, fiind cert faptul c aproape peste tot n ora exist n subteran o larg reea de astfel de galerii rmas nc neidentificat. Certitudinea se bazeaz pe faptul c, n perioada interbelic, Galaiul a avut statut de Porto-Franco, cu o animat via comercial, cu muli crciumari care i pstrau vinurile i produsele alimentare perisabile n aceste pivnie. Aceste hrube sunt realizate din crmid, pereii fiind rezemai direct pe pmnt. n momentul n care loessul devine mbibat cu ap, aceti perei cedeaz, hruba se prbuete, antrennd cu ea i construcia de deasupra. Pe parcursul anilor a mai aprut un fenomen ce accentueaz tasarea, cunoscut sub numele de cupol hidrostatic, specific oraelor aezate pe loess. Prima dat, acesta i-a fcut prezena n anul 1950, la Brila, iar 10 ani mai trziu, i la Galai, recrudescena sa manifestndu-se mai puternic prin anii 1967-1968. La Galai, fenomenul cupolei s-a complicat, lund amploare i datorit lucrrilor de amenajare a Vii iglina, imens greeal care a constat n obturarea emisarului natural care colecta apele de suprafa i le antrena n Dunre. Execuia incorect a lucrrilor din Valea iglinei a determinat ridicarea nivelului hidrostatic, favoriznd apariia acelei cupole de ap n iglina, iar ulterior fenomenul a dus la creterea nivelului freatic n tot cuprinsul intravilanului (OANCEA, 1973). Pe lng amintita cupol, un alt factor care a accentuat fenomenul tasrii a fost determinat de rezervoarele de ap construite prin anii 1903-1905, pe Strada Cmpului, amplasate pe loess; cu trecerea timpului, au cedat, aprnd crpturi n structura betonului i, deci, scurgeri de ap care s-au infiltrat n sol.
94

La acestea s-au adugat efectele apelor meteorice de suprafa, precum i pierderile de ap din reeaua de conducte colectoare, care au accentuat producerea fenomenului de cupol, ntr-un teren bun cnd este uscat, vulnerabil ns la umezeal, dar impropriu construciilor de orice fel.
ZONE FAVORIZATE I ZONE CRITICE DIN PERIMETRUL INTRAVILANULUI. PRINCIPALELE DIRECII I TENDINE DE RECONVERSIE SPAIAL A MUNICIPIULUI GALAI

Disfuncionalitile preexistente (concentrarea masiv a activitilor de servicii n zona central i o insuficient dezvoltare a acestora n cartierele unde se nregistreaz cele mai mari densiti de populaie, lipsa unor sedii corespunztoare pentru unele instituii de interes social, criza acut de locuine, n condiiile n care un mare numr din cele existente ofer condiii minime de confort etc.), precum i factorii restrictivi ce au condiionat calitatea fondului construit i proiectele de amenajare urban au contribuit la individualizarea, pe ansamblul intravilanului, a unor arii favorizate din punct de vedere economic i social, spre care se ndreapt cu precdere investiiile, i a altora defavorizate, aflate n declin. Ariile favorizate, caracterizate printr-o densitate ridicat de populaie, ce aparine n majoritate grupelor de vrst tnr i adult, printr-un grad nalt de concentrare a serviciilor, cuprind n ansamblu, pe lng zona central, cartierele aflate n partea de vest i de sud-vest a oraului (iglina, Dunrea, Aeroport, I.C. Frimu). Amenajarea complex a Zonei Libere Galai va genera un al doilea nucleu situat n estul oraului. In contrast, zonele critice aflate n declin cuprind un vast areal situat n partea central i nordic a oraului, caracterizat printr-o densitate redus de populaie, n majoritate mbtrnit, locuine cu un singur nivel, n multe cazuri cu dotri tehnico-edilitare precare, printr-un nivel redus de acoperire cu servicii i o calitate sczut a acestora. Totodat, caracteristic pentru Municipiul Galai este suprafaa mare a intravilanului (6.878 ha, locul II n ar dup Bucureti) (IANO, 1982) i densitile mici de populaie din interiorul su, dar i posibilitile reduse de extindere a acestuia (existena unor vaste zone industriale n vest, nord i est, a Lacului Brate n est i a Dunrii n sud). Dat fiind densitatea mic a populaiei din interiorul su i existena unor mari discrepane n repartiia valorilor acesteia, se poate afirma c singura modalitate de adaptare a zonelor funcionale la nivelul exigenelor cerute de un ora modern o constituie remodelarea acestora n limitele intravilanului deja existent. Extinderea perimetrului intravilanului s-ar putea realiza doar prin construirea unui pod peste Dunre n dreptul oraului Galai (amplasarea ideal a acestuia ar fi n partea de sud-vest a oraului), ceea ce ar putea conduce la o revrsare a cartierelor rezideniale pe malul drept al fluviului, unde i condiiile litologice i topografice sunt deosebit de favorabile. Ar fi prima dat n ar cnd centrul administrativ al unui jude i-ar extinde intravilanul pe teritoriul unui jude vecin (Jud. Tulcea). Utilitatea acestui pod este evident i pentru realizarea unei axe de transport coerent ntre nordul Dobrogei i Moldova de Sud, integrat unei axe majore care s lege Europa Central i de Est de rile balcanice i Asia Mic. Realizarea acestui proiect, n strns legtur cu amenajarea Zonei Libere Galai, ar avea un impact deosebit de favorabil att pentru dezvoltarea oraului propriu-zis, ct i la nivel macroteritorial.
95

BIBLIOGRAFIE CARAIANI, G., CAZACU, C. (1995), Zonele libere, Editura Economic, Bucureti. IANO, I. (1982), Oraele i organizarea spaiului geografic, Editura Academiei, Bucureti. IANO, I., POPESCU, CLAUDIA, TLNG, C. (1988), Industrializarea i organizarea spaiului geografic, Terra, 3-4, p. 67-75. OANCEA, D. (1973), Gruparea urban Galai-Brila. Studiu de geografie regional, Editura Academiei, Bucureti. PLTNEA, P. (1996), Istoria oraului Galai de la origini la 1918, I-II, Editura Porto-Franco, Galai. UNGUREANU, AL. (1972), Evoluia comparativ a zonrii funcionale a oraelor Galai i Iai, ASUCI-GG, XVIII, Iai, p. 75-81.

96

NOILE TENDINE ALE TURISMULUI MONDIAL LA NCEPUT DE SECOL XXI

Tamara SIMON * Mots cls: evolution, tendances generales, differences regionaux. Cuvinte cheie: evoluie, tendine generale, diferene regionale. Les nouvelles tendancens du tourisme mondial au debut du XXI-eme siecle. la fin du XX-eme sicle le tourisme a connu une forte croissance et donc ce secteur a devenu un phnomene economique et sociale rmarcable. Outre une forte expansion, lvolution du tourisme moderne se caracterise par une dissemination continue des touristes sur la plante, ainsi que par une diversification du produit touristique et une plus grande concurrence entres les destinations. Pour le dbut du nouveau sicle ces tendences continueront. On remarque des differences importantes entre les regions touristiques. Malgr une alternance entre les periodes de croissance rapide, de faible croissance ou de rcession, le tourisme mondial resistera tres bien.

Pe plan mondial, secolul XX a fost cel care a deschis noi orizonturi n evoluia i dezvoltarea socio-economic a Terrei. Dincolo de cele dou mari conflagraii mondiale i de altele de mai mic anvergur, acest secol va rmne n istoria omenirii ca unul n care s-au realizat cele mai multe descoperiri n tiin, tehnic i s-au individualizat cele mai inedite opere de art. O dat cu acest secol, s-au pus bazele expansiunii tot mai evidente a turismului organizat, n forme tot mai inedite i diverse. Practic, industria turistic a cunoscut un adevrat boom dup cel de-al doilea rzboi mondial, cnd a cptat un caracter de mas. Treptat, turismul a devenit un mijloc tot mai cerut de petrecere a timpului liber, n condiii tot mai bune de confort, o activitate economic i socio-cultural n continu ascensiune, devansnd mult alte domenii economice. La acest sfrit de secol XX, se poate afirma c turismul a devenit un act de cultur, cu toate c foarte muli specialiti din acest domeniu l consider, nainte de toate, un factor esenial n balana de venituri a oricrei ri i o modalitate de a crea noi locuri de munc. Pe baza datelor statistice oferite de Organizaia Mondial de Turism, se poate face o trecere n revist a evoluiei acestei industrii a vacanelor i concediilor, care i-a ctigat tot mai muli clieni. Astfel, numrul turitilor internaionali era de 30.000 persoane n anul 1880 i a ajuns la 166 milioane n 1970, 285 milioane n 1980, 456 milioane n 1995 i 698 milioane n 2000, cu 50 de milioane mai mult fa de anul 1999. Turismul mondial a nregistrat n anul 2000 o cretere de 7,4%, de dou ori mai mare dect n anul 1999, datorit situaiei economice favorabile i a succesiunii unor importante evenimente internaionale.
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 97

Pentru a cunoate tendinele care se prefigureaz pentru secolul XXI, datele statistice nregistrate pe glob i pe principalele regiuni turistice, din ultimii doi ani, 1998-1999, ne dau configuraia urmtorilor pai pe care i va face turismul. ntre anii 1996-1998, sosirile de turiti au o rat medie de cretere anual care a evoluat de la 3,5 la 4,1%, iar ncasrile n dolari SUA, de la 0,4 la 3,0%. De-a lungul ultimilor cinci decenii, turismul i-a concretizat cteva trsturi definitorii: o puternic concentrare geografic: primele 15 ri situate n Europa Occidental i n America de Nord au atras mereu aproximativ 97% din turismul mondial; prezena unei puternice sezonaliti, concentrate n anotimpul de var, existena unei puternice concentrri a cltoriilor n funcie de scopul, durata i tipurile de turism. Dar, treptat, se constat tendine de diversificare a formelor i subformelor de turism, cltoriile se deruleaz aproape pe toat durata anului, turitii au nceput s prefere tot mai mult s-i fragmenteze concediile i vacanele. n capitolul recreere i agrement, s-a constatat c n turismul cultural, sportiv, de aventur, sporturi extreme, rural, croaziere se aplic cele mai diverse combinaii de programe. Cele mai dinamice s-au artat a fi turismul de afaceri, congrese i reuniuni tiinifice, politice. Dac la nivelul anilor 1950, primele destinaii turistice pe glob erau reprezentate de SUA, Canada, Italia, Frana, Elveia, Islanda, Austria, Spania, Germania, Anglia, Norvegia, Argentina, pentru urmtorul deceniu, exist o alt configuraie a acestora: Frana, Spania, SUA, Italia, China, Anglia, Canada, Mexic, Federaia Rus, Polonia, Austria, Germania. n ciuda acestei tendine de amplificare a activitilor turistice, trebuie artat faptul c tipurile de turism tradiional vor continua s existe, mai ales vacanele pentru soare i plaje, balnear. De asemenea, turitii vor continua s acorde o atenie tot mai mare problemelor de calitate a mediului. Apariia de noi destinaii din Asia, Africa de Nord, America Latin, Caraibe a fcut ca turitii s prefere locurile mai ndeprtate, dar mai atractive i originale. Dac n anul 1950, doar 15 ri i mpreau cei 25 milioane de turiti sosii, n anul 1999, numrul rilor care primeau peste 1 milion de turiti depeau 70, ca urmare a creterii numrului de turiti venii din Asia i Europa Central i de Est. Un alt element care susine dezvoltarea turismului l constituie, potrivit estimrilor Fondului Monetar Internaional (FMI), creterea economic mondial de 4,2% pe an, cu diferene de la un continent la altul i de la o ar la alta. Unele evenimente, precum Expoziia Hanovra 2000, Domul Mileniului de la Greenwich (Anglia), Jocurile Olimpice de la Sydney (Australia), Campionatul european de fotbal (Belgia i Olanda), Jubileul cretin de la Roma (Jubilaeum A.D. 2000), au susinut creterea circulaiei turistice i asemenea manifestri deosebite vor constitui atracii turistice de mare anvergur i n viitor. Rezultatele nregistrate de turism n ultimul an al mileniului trecut au depit previziunile cele mai optimiste ale OMT, iar pentru anul n curs se prevede o cretere de cel puin 4,1%, aceasta fiind mult influenat de noile schimbri politice i economice din SUA. Astfel, se constat o relaie direct i foarte apropiat ntre creterea economic general i cea din industria turistic. Conform acelorai date ale FMI, se arat c se va menine o cretere economic n SUA, Japonia, Germania, Frana, Italia, Anglia, cu ritmuri ntre 2,5-3,5% i cu valori mai reduse n Canada, China, R. Koreea. Pentru zona euro, creterea va oscila n jurul valorii de 3,0%. Evoluia economiei mondiale va depinde i de
98

mersul preurilor n producia petrolier, de nivelul schimburilor comerciale, de reducerea omajului pe termen lung. Importana economic a turismului rezult n termeni economici i din valoarea ncasrilor, asimilate ca exporturi, iar cheltuielile, ca importuri. Potrivit primului raport economic al turismului, elaborat de OMT, n anul 1998, turismul, cu exporturi de 530 miliarde dolari SUA, se afl pe primul loc, fiind urmat de industria de automobile, produse chimice, alimentare, ordinatoare i echipamente de birou, combustibili textili i confecii, echipamente de telecomunicaii, produse de oel i font etc. La nivelul anului 1998, ncasrile din turismul internaional i transporturile turistice ajung la 8% din totalul ncasrilor mondiale din exporturile totale de bunuri i servicii, iar aceast valoare va avea un mers ascendent i la nceput de secol XXI. Potrivit unor cifre provizorii, ncasrile turistice mondiale n anul 2000 se cifreaz la 476 miliarde de dolari, cu 4,5% mai mari fa de anul 1999. Dar o cretere semnificativ s-a nregistrat i la nivelul cheltuielilor; astfel, n anul 1998, circa 46 de ri aveau nregistrate fiecare peste 1 miliard de dolari USA. n fruntea ierarhiei, se afl SUA, cu 56,1 miliarde dolari, urmat de Germania, cu 46,9 miliarde dolari SUA, Anglia, cu 32,3 miliarde dolari SUA, Japonia, cu 28,8, urmat la mare distan de Frana, Italia, Olanda, Canada, Austria, China, Belgia, Luxemburg, Federaia Rus. La nivelul anului 2000, cheltuielile au crescut semnificativ pentru Frana, SUA, Germania, Japonia. n ciuda continurii unei conjuncturi economice mondiale favorabile dezvoltrii turismului, vor exista i multe diferene ntre marile regiuni turistice i chiar ntre ri. De fapt, n viitor, fiecare ar va ncerca mai mult dect pn acum s-i susin acest domeniu economic, prin noi iniiative legislative, schimbarea modului de organizare a unor instituii turistice publice i private, acordarea de faciliti pentru ncurajarea traficului turistic internaional, meninerea unei stabiliti politice i socio-economice ndelungate. Elaborarea unor strategii axate pe valorificarea i amenajarea durabil a resurselor turistice se dovedete a deveni o cale de lupt contra srciei i subdezvoltrii. Cele mai multe detalii asupra felului cum va arta piaa turistic n urmtorii ani, se vor vedea prin prisma evoluiei industriei turistice la nivel regional; marile regiuni de pe Glob arat direciile noi ale fluxurilor turistice i apariia de noi destinaii originale. Deplasrile turistice au crescut n anul 2000 n toate regiunile lumii, ns cu aceeai predilecie pentru Asia de Sud-Est, zona Oceanului Pacific, unde creterea a fost de 14,5% fa de anul precedent. Ultimele date statistice nregistrate la nivelul anului 1999 ne arat urmtoarea situaie, care va continua i n viitorul apropiat: Europa 1 include multe ri cu o puternic tradiie n turism, axat pe unele valori turistice de excepie; a avut o rat medie de cretere anual de 3,8%; o evoluie fa de anul 1998, de 2,3%, nregistrnd 392,5 milioane sosiri, cu 230 milioane dolari SUA ncasri, deinnd 59,2% din piaa turistic mondial. Evoluiile cele mai bune le-au nregistrat Portugalia, Grecia, Spania, Olanda, Islanda, iar unele scderi le-au avut Ungaria, Polonia, Cehia, Romnia; n schimb, se remarc noi ri care atrag turiti, precum: Estonia, Kirghizistan, Georgia; n perspectiva urmtorilor ani, rile dezvoltate i vor pstra ritmul de cretere relativ
Europa deine din punct de vedere turistic 5 subregiuni: Europa Occidental, Europa de Sud, Europa de Nord, Europa Mediteranei de Est, Europa Central i de Est. 99
1

constant, iar o mai bun ascensiune se va nregistra n rile Europei Centrale i de Est. Frana a rmas cea mai important destinaie turistic mondial cu 74,5 milioane turiti n anul 2000, cu 2% mai mult fa de anul 1999. O uoar scdere a numrului de turiti a cunoscut Marea Britanie, cu 1,9% n 2000 fa de anul 1999, ca urmare a creterii gradului de apreciere a lirei sterline, fenomen care va continua i n urmtorii ani. n ceea ce privete Turcia, dup mai muli ani de declin, ca urmare a unei stri de accentuat instabilitate politic i a unor catastrofe naturale, o dat cu anul 2000, se constat o revigorare a turismului, proces care va continua i n urmtorii ani. Sfritul conflictului din Kosovo, stabilitatea dolarului, deprecierea monedei unice europene au fcut ca n anul 2000 s se nregistreze un numr record de turiti americani n multe ri europene, cu reluarea unor deplasri ctre multe ri din Europa Central i de Est. Asia de Est/Pacific a avut 100 milioane de sosiri turiti strini, cu o rat medie anual de cretere de 7,5%, iar ncasrile se ridic la 678 milioane dolari SUA. Pe primele locuri se afl China cu Hong Kong, Thailanda, Singapore, Malaysia, Indonezia, R. Koreea, Australia, Japonia. Aceast subregiune i va pstra supremaia n turismul mondial, prin ratele anuale nalte de cretere, ce ating valori ntre 8-12%. Aceast performan se datoreaz faptului c cele mai multe ri din aceast regiune au reuit s depeasc puternica criz financiar declanat la nceputul anilor 90, cnd s-au produs multe falimente economice. Asia de Sud a cunoscut o bun evoluie , ajungnd s aib o cretere de 8,3% fa de anul 1998. Numrul de sosiri se cifreaz la 6,38 milioane turiti strini, cu o rat medie anual de cretere de 3,7%, ncasrile fiind de 4,382 milioane dolari SUA, deinnd 18,6% din piaa turistic mondial. Cele mai semnificative creteri au avut loc n India, Sri Lanka i Maldive. Orientul Mijlociu constituie cea mai mic regiune turistic, avnd 18 milioane turiti, n 1999, i deine 2,7% din fora turistic mondial. La o rat de cretere anual de 17,5%, ncasrile au fost de 9,120 milioane dolari SUA. Ca urmare a importanei tot mai mari acordate unor monumente istorice cu rol major n evoluia cretin a omenirii, s-a nregistrat o cretere spectaculoas a fenomenului turistic aici se afl mrturii ale apariiei i evoluiei celor trei mari religii, care dup declanarea conflictului israeliano-palestinian, din septembrie 2000, a intrat n evident declin.Turismul a fost un fenomen n plin ascensiune n ri precum: Egipt, Siria, Liban, Kuweit. Africa a avut, n anul 1999, 25 milioane de turiti strini, cu ncasri de peste 11 milioane dolari SUA, o rat medie anual de cretere de 9,1%, deinnd 0,9% din turismul mondial. n ierarhia rilor africane, pe primele locuri se afl Maroc, Zimbabwe, Zambia, Tunisia, Republica Africa de Sud, unde s-au nregistrat creteri cuprinse ntre 3-26%. Acesta a fost singurul continent care nu a beneficiat de expansiunea turismului din anul 2000. Americile au mai pierdut din supremaia avut din deceniile 7 i 8, avnd o rat medie anual de cretere de 2,5% sub media mondial. Numrul de sosiri s-a cifrat la 120 milioane turiti strini, ncasrile la aproximativ 122,6 milioane dolari SUA, deinnd 4,1%. Unele state au avut scderi cuprinse ntre 2,5 i 3,5% Mexic i Argentina, Peru, altele, creteri mai susinute, ntre 3,5-4,5% Canada i SUA. Cele mai rapide evoluii le-au avut Guatemala, Salvador, Cuba, Republica Dominican, Costa Rica, iar Porto Rico a sczut cu 11%. Evoluia n for a
100

economiei SUA, cu aprecierea puternic a monedei americane, nu a determinat o scdere a deplasrilor turistice ctre aceast destinaie, acestea progresnd cu 8,9% n anul 2000, fa de anul 1999. Toate aceste date dovedesc continuarea procesului de dezvoltare a turismului pe plan mondial i regional, care va conduce la noi ascensiuni ale fluxurilor turistice. Fenomenul de extindere a fluxurilor turistice ctre noi destinaii turistice mai puin cunoscute se va amplifica i concurena dintre destinaii va deveni tot mai puternic. Vor exista i rsturnri de situaie, cnd staiunile turistice ale Europei vor avea o uoar stagnare sau chiar declin n favoarea unor noi locuri turistice din Orientul Apropiat, Africa, Asia de Est/Pacific, Asia de Sud, dar pe ansamblu turismul va face fa noilor provocri politice i economice ale noului secol.
BIBLIOGRAFIE OMT Compendium of Tourism Statistics, 1994-1998, Madrid, 2000. OMT Tendences des marches touristiques, Edition 2000, Madrid 2000.

101

102

OBSERVAII PRIVIND ORIGINEA ROMNEASC A CEANGILOR DIN MOLDOVA

Dan EREMIA * Key words: csangos, alienation, linguistic peculiarities, historical conditions. Cuvinte cheie: ceangi, deznaionalizare, particulariti lingvistice, condiii istorice; Observations concerning Romanian Origin of Csangos from Moldavia. Ceangii (csangos) were considered a small ethnical group speaking a similar dialect to Hungarian. Some aspects like vocabulary elements (words and linguistic peculiarities), costume an folklore involves a Romanian origin. To speak about the csangos problem it is necessary to know the historical con-ditions of the Romanians from Transylvania in the XVII-XIXth centuries when the Austro-Hungarian dominion applied an alienation program of the Romanians.

Ceangii au fost considerai ca o ramur etnic ce vorbete un dialect apropiat de cel maghiar. Dei alctuiesc grupuri restrnse, acetia se difereniaz att de maghiari ct i de secui, fa de care in s-i pstreze individualitatea. Aezrile lor sunt rspndite n mai multe pri din Transilvania (la marginea Devei, la Scele) i chiar din Moldova, la obria Trotuului, n bazinul mijlociu al aceluiai ru sau n mprejurimile Romanului (V. TUFESCU, 1974). n Moldova se remarc, totui, dou grupri mai importante: una, din mprejurimile Romanului (Sboani, Hluceti, Ghereti, Butea, Tmeni etc.), i alta, n judeul Bacu (Luizi Clugra, Faraoani, Cleja, Oituz etc.). Cu toate c originea ceangilor rmne nesigur (istoricii maghiari consider satele de ceangi din Moldova ca aparinnd grupului etnic maghiar de rsrit), exist mai multe ipoteze care se refer la aceasta, dintre care dou sunt mai importante: dup unele opinii, ceangii ar fi resturi ale pecenego-cumanilor maghiarizai; dup altele, ceangii ar avea un substrat de origine romneasc. Pecenegii i cumanii au fost triburi de neam turanic i au fcut parte din ultimul val de popoare migratoare care s-au perindat pe teritoriul rii noastre. Pecenegii sunt semnalai n Cmpia Romn i n Transilvania, n prima jumtate a secolului al IX-lea. La jumtatea secolului IX vor trece n Balcani, pentru ca, n anul 1091, mpratul Bizanului, Alexie Comnenul, s le produc grava nfrngere de la Lebunion. Dup aceast nfrngere, prezena lor politic i militar va fi serios diminuat. Cumanii, ultimul val turanic, s-au aezat ntre Carpai i Dunre la sfritul secolului XI. n micrile acestor triburi turanice spre regiunile de la sud de Carpai sau de dincolo de acetia, cei rmai alturi de romni au fost asimilai (cazul cumanilor) pe msur ce i-au schimbat modul de via i au adoptat religia cretin.
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 103

Dei, n ansamblu, prezena triburilor nomade a frnat dezvoltarea economic i a mpiedicat construcia de stat, ea a avut i unele consecine favorabile presiunea lor constant asupra statelor cretine constituite a creat un echilibru de fore n spaiul extracarpatic, ce a mpiedicat Ungaria, statele ruse sau Imperiul Bizantin s-i extind dominaia n aceast regiune. La ceangi, atrag atenia unele elemente de vocabular (cuvinte i particulariti lingvistice), de folclor, de port, care i aproprie de romni, ceea ce dovedete fie un substrat de origine romneasc, fie o convieuire ndelungat cu romnii. Toate aceste elemente au dus la formularea ipotezei potrivit creia ceangii ar avea un substrat de origine romneasc. Limba ceangilor, dup cum aprecia lingvistul i maghiaristul Gabriel epelea, prezint cteva particulariti ce o difereniaz de subdialectul moldovean, ct i de cel secuiesc. Aceasta prezint africatizarea dentalelor t, d, urmate de vocalele e, i. Se pronun ca n subdialectul bnean: pucem (putem), dreptaci (dreptate), borgei (bordei), Argal (Ardeal); acest fenomen nu poate fi pus n legtur nici cu o populaie cuman, nici cu o influen secuiasc, nici cu graiul moldovenesc, care nu cunosc aceste particulariti, dar este prezent n unele cuvinte vechi i poate fi ntlnit i n prezent n vestul rii (n Banat i n ara Haegului) i n NV Olteniei. Graiul ceangilor se mai caracterizeaz prin sigmatism (rostirea siflant 1 a consoanei s n loc de ), ca de exemplu: closc (cloc), chimesi (cma), rusini (ruine), cucos (coco), mos (mo), Focsan (Focani), i prin zetacism (rostirea lui z n loc de j): cozoc (cojoc), bagaz (bagaj), grilaz (grilaj). Concluzia la care au ajuns lingvitii a fost aceea c ceangii au adus cu ei din Transilvania fonetisme vechi de origine protoromn (rostirea siflant apare numai n protoromn i n cteva dialecte romanice din Spania i sudul Italiei), deci, ceangii vorbesc o limb romn veche, constituind un element lingvistic preios. D. MRTINA (1980), n compartimentul lexical, semnaleaz o terminologie religioas comun cu ceilali romni, ca prohod, slujb, n locul unei terminologii de origine latin pe care ar fi trebuit s le-o transmit confesiunea lor catolic. De aici se poate trage concluzia c aceast confesiune este ulterioar acestor cuvinte i mult mai recent. Se pstreaz i termenii corind, comndare 2, caracteristici graiurilor transilvane, care atest originea transilvnean a ceangilor. Crturarul maghiar Kolumban Lajos (citat de D. MRTINA, 1980) aprecia c ceangii ntrebuineaz n vorbirea lor mai multe cuvinte romneti i dac vor s se exprime asupra unui lucru n mod mai precis, atunci ei ntrebuineaz i azi cuvinte romneti n locul celor maghiare; mbrcmintea ceangului a fost identic cu a romnului sau puin, foarte puin deosebit de ea, ntr-att, nct dac un secui privea la un ceangu nu recunotea n el pe fratele su maghiar. n lucrarea sa Originea ceangilor din Scelele Braovului, A. Mureianu (citat de D. MRTINA, 1980) constat c jocurile ceangilor sunt aceleai cu ale romnilor, inclusiv hora i o variant a cluarilor. Acelai lucru indica i D. MRTINA (1980) pentru ceangii din Moldova. Elementele prezentate pn acum precum i altele, cum ar fi: masa cu trei picioare, interiorul locuinei, exteriorul caselor cu acoperiul n patru ape, cu prisp
1 2

Siflant (despre respiraie) uiertor, strident, zgomotos. Comndare praznic, poman.

104

cu paravan, gardurile de nuiele, obiectele de mbrcminte (sumanele srduite 3, cojoacele, cmile cu pui 4, opincile cu gurgui 5) conduc la concluzia c populaia catolic a ceangilor din Moldova este romneasc. Confesiunea catolic a ceangilor a fost principalul factor care a contribuit la confuzia ntreinut n jurul apartenenei lor etnice. Nu se poate nelege nimic din problema ceangilor dac nu se cunoate istoria romnilor din inutul secuiesc n perioada de deznaionalizare forat a romnilor de ctre Imperiul Austro-Ungar. D. MRTINA (1980) consider c ceangii sunt romni ardeleni maghiarizai i catolicizai n secuime, emigrai n Moldova, n secolul XVIII. Acest lucru poate fi demonstrat fcnd o analiz pertinent a istoriei Transilvanei din timpul dominaiei habsburgice. Secolul XVIII a produs un val de emigrri romneti ctre Moldova i ara Romneasc. n 1726, au plecat, doar din zona Fgraului, peste 850 de oameni din 33 de sate. La sfritul secolului, unele rapoarte austriece menionau c prsiser Transilvania 24.000 de familii. Ceangii nu sunt singura revrsare demografic romneasc peste Carpai, ei nscriindu-se ntr-un fenomen de roire caracteristic al romnilor care s-au revrsat periodic din centrul teritoriului romnesc peste Carpaii Orientali i cei Meridionali. Nordul Olteniei i Munteniei este presrat de numeroase sate de ungureni, care nu sunt altceva dect sate cu oameni venii de peste muni, din teritoriul stpnit de austro-ungari, ele fiind sate de romni get-beget. Ceea ce reprezint satele din nordul Olteniei i Munteniei reprezint i aceste sate din vestul Moldovei, populaia avnd tot un grai cu substrat transilvnean, dar, n ultimul caz, colectivitile romneti din care provin ceangii au fost supuse deznaionalizrii prin religie i limb. Nu numai abundena toponimului ungureni este dovada revrsrilor demografice. Mai exist i proba repetrii numelor de o parte i de alta a muntelui. Petianii Gorjului au dincolo de munte, n Haeg, localitile corespondente de origine Petiul Mare i Petiul Mic; Hobiei oltene i corespunde Hobia din Haeg (T. METE, 1971); multe din satele din nordul Moldovei repet nume de sate din Maramure; n Vrancea se ntlnesc satele Rucreni i Dragoslveni, care indic, prin nume, locul de unde provin locuitorii acestora (V. TUFESCU, 1966). Aceste emigrri sunt atestate i n literatura romn. Eusebiu Camilar descrie n Turmele un asemenea exod al unor sate maramureene n Moldova, la 1727, n conflict cu papistaii. Ion Creang este, dup cum o spune n Amintiri din copilrie, dintr-o spi venit de peste munte. M. Sadoveanu afirma c neamul romnesc al lui David Creang e din judeul Ciuc; un reper este i popa Olobanu din Amintiri, care dup nume se trage din localitatea Volab judeul Ciuc, fost romneasc, n prezent secuizat (T. TANCO, 1984). Pe lng exemplele citate, care indic faptul c aceste micri de populaie au reprezentat un fenomen cu o amploare mare, mai poate fi menionat i migrarea personalitilor literaturii romne dinspre Ardeal spre Muntenia: Octavian Goga,
Srduit mpodobit cu sraduri (srad nur mpletit din fire de ln, vopsite de obicei n negru). 4 Pui custur decorativ mrunt n form de cruciulie pe pieptul, pe poalele i pe mnecile cmilor rneti. 5 Gurgui partea din vrf a opincii, strns cu nojie. 105
3

Liviu Rebreanu, George Cobuc. Toate aceste emigrri nu au fost altceva dect rspunsul populaiei romneti la asupririle la care au fost supui. La sfritul secolului al XVII-lea, n condiiile expansiunii habsburgice spre sud-estul Europei, Transilvania a fost ocupat de armatele austriece, devenind provincie imperial. Prin pacea de la Karlovitz (1699), este recunoscut oficial dominaia austriac n Transilvania. Situaia grea a romnilor de aici nc din timpul stpnirii maghiare, sperana c autoritatea central a imperiului (creia i s-a opus n mod deschis nobilimea maghiar) le va sprijini lupta pentru drepturile politice i economice i-au determinat pe unii romni s accepte unirea cu biserica Romei. Aceast unire a fost sugerat n mod strategic de ctre habsburgi cu promisiunea c uniii urmeaz s fie recunoscui n rndul religiilor recepte (catolicism, luteranism, calvinism) i s se bucure de avantajele acestora. n realitate, noii stpnitori nu doreau dect s organizeze i s consolideze temeinic regimul de ocupaie n Transilvania, precum i s slbeasc puterea calvinilor unguri. Ilustrativ pentru aderarea romnilor la unirea cu biserica Romei este i conscripia din 1761-1762, care arat c 127.712 familii romneti s-au declarat ortodoxe, iar alte 25.174 s-au declarat unite. Pe lng colonizare, metoda cea mai frecvent este aceea a catolicizrii (schimbarea religiei), care constituie primul pas spre deznaionalizare. Populaia din Transilvania a fost impus la o serie de obligaii financiare, legate de ntreinerea forelor armate austriece angajate n numeroase rzboaie. Ca rezultat, are loc acea migrare spre ara Romneasc i Moldova. Cei rmai au suportat asuprirea, gsind n trecerea la religia catolic un refugiu pentru aprarea drepturilor strmoeti. Conform legilor feudale prelungite nepermis de mult n timpuri moderne, romnii au fost n ara lor doar un popor tolerat, buni la toate muncile, i nu o naiune cu drepturi politice (romnii din Transilvania nu aveau voie s poarte arme, nu aveau voie s locuiasc la ora i s nvee meserii, nu aveau voie s ridice biserici din zid). Ca reacie la asuprirea austro-ungar, urmeaz o perioad de opoziie ferm a romnilor: activitatea dus de Inochentie Micu, Suplex Libellus Valachorum Transilvaniae (o adevrat chart a drepturilor naionale romneti, susinut de Petru Maior i Gheorghe incai), numeroase rscoale rneti, revoluia de la 1848, participarea Romniei la primul rzboi mondial pentru c i s-a promis unirea Transilvaniei cu ara Romneasc (unire realizat la 1 Decembrie 1918). Dup ce romnii au adoptat noua confesiune, clericii catolici declarau c aceasta este incompatibil cu limba romn. Firete c noii credincioi nu nvau dintr-o dat limba maghiar, dar, de cele mai multe ori, sfreau prin a o nva. Procesul de catolicizare, i implicit de secuizare, a fost determinat de situaii locale, de la caz la caz, iniial prin ncadrarea n una dintre confesiunile zise recepte a unei familii sau grup de familii, ctun sau sat, grup de sate. Srcia satelor de iobagi romni, lipsa preoilor ortodoci, lipsa unei organizri mai active a bisericii romneti n Transilvania au constrns pe numeroi romni s treac la bisericile mai bine organizate ale secuilor. Muli au sperat c schimbndu-i religia i vor mbunti situaia material, raporturile cu statul feudal i stpnii de latifundii. A fi ortodox n Transilvania nsemna s nu ai nici un drept; trecnd la una dintre religiile recepte nsemna s ai acces la drepturi inaccesibile altfel. Accentuarea unirii religioase cu Roma are motivaii sociale i politice: pe de o parte, a habsburgilor, care voiau s creeze, prin catolicism, slbirea calvinilor unguri ca putere politic;
106

 pe de alt parte, a romnilor, care cutau scutul Romei pentru a iei de sub exploatarea social i economic a proprietarilor de pmnt unguri. Se produce, astfel, o deznaionalizare a romnilor prin religie i limb. Ceangii nu sunt altceva dect romni deznaionalizai i integrai n secuime, emigrai n Moldova n secolul XVIII. Chiar termenul de ceangu, care are un sens peiorativ, indic aceast deznaionalizare. Lingvistul maghiar Bernat Muncasi deriva denumirea de ceangu de la verbul secuiesc csangani, care nseamn a se corci. Corcirea semnalat de acest verb nu se refer la una de ordin biologic, ci lingvistic. Secuii nu puteau atribui nume dect unei populaii pe care o socoteau din afara ei, strin. Al. Graur (1972) spunea, pe bun dreptate: ca i n cazul numelor de ri, numele populaiilor sunt date de strini, deoarece indigenii nu simt pentru ei nii nevoia unui nume special: ei sunt ai notri, oameni. n cazul de fa, este vorba de distincia fcut de secui ntre ei i cei pe care i considerau corcii, strini. Marea majoritate a locuitorilor catolici din Moldova resping termenul de ceangu, respingere ce se pare c st n legtur cu sensul de degenerat, pe care etimologia cuvntului o sugereaz. Att nainte de revoluie, ct mai ales dup aceasta, problema ceangilor a cptat i accente politice. Ceangii au fost considerai de ctre istoricii maghiari ca aparinnd grupului etnic maghiar de rsrit, ns ungurii nu au fost niciodat aa de numeroi n Transilvania pentru a-i revrsa excedentul demografic peste Carpai. Dup 1990, U.D.M.R.-ul i chiar oficialitile din Ungaria au cutat s-i extind influena asupra ceangilor prin burse oferite copiilor pentru a studia n coli maghiare i prin ncercarea de a impune predarea limbii maghiare n colile locale. Presa a redat reacia de refuz a unor ceangi din comuna Cleja de a primi manuale colare n limba maghiar aduse de unii emisari U.D.M.R. Recent, problema ceangilor a cptat i o rezonan internaional. Pe 23 mai 2001, la Adunarea parlamentar a Consiliului Europei, a fost prezentat, de ctre parlamentara finlandez Isohookana Asunmaa, un proiect de recomandare privind Cultura minoritii ceangilor din Romnia. Iniiatoarea proiectului afirm c: Ceangii formeaz un grup neomogen de catolici romni, grup etnic ce exist de secole, din Evul Mediu i pn n prezent n Moldova. Ceangii vorbesc o form veche a limbii maghiare i se disting prin tradiii vechi, o cultur i o art popular foarte bogate, de o valoare excepional pentru Europa. Aceast formulare a fost introdus n baza amendamentelor propuse de parlamentarii maghiari. Faptul c ceangii sunt de religie catolic a permis autoarei recomandrii s estimeze numrul acestora la 60.000-70.000, cnd, n realitate, la recensmntul din 1992 s-a consemnat existena a 2.062 ceangi, din care 1.489 au declarat limba matern romna, 403 maghiara, 20 limba altor comuniti. Din cei 245.137 de credincioi catolici, 95,3% s-au declarat romni. Se poate trage concluzia c ceangii sunt o minoritate confesional i nu una etnic, ntruct chiar ei se identific drept romni catolici. Aceast recomandare a fost adoptat la 23 mai 2001 i urmeaz s fie aprobat definitiv la reuniunea Comisiei Parlamentare pentru cultur, tiin i educaie, ce va avea loc la Istanbul. Ca o concluzie, se ncearc realizarea unei false probleme internaionale a ceangilor. Recomandarea conine i unele drepturi ale ceangilor, de care Romnia trebuie s in cont n vederea alinierii propriei sale legislaii la legislaia european.
107

CONCLUZII

Ceangii sunt, se pare, romni ardeleni maghiarizai i catolicizai n secuime, emigrai n Moldova n secolul XVIII. Nu se poate nelege nimic din problema ceangilor din Moldova dac nu se cunoate istoria romnilor din inutul secuiesc. Ceea ce s-a ntmplat cu o parte din romnii din Transilvania (deznaionalizare prin religie i limb) s-a ntmplat, la o scar mult mai mare, cu romnii din Basarabia, deznaionalizarea fiind, pe lng colonizare, o politic activ a marilor imperii.
BIBLIOGRAFIE GRAUR, AL. (1972), Nume de locuri, Editura tiinific, Bucureti. MRTINA, D. (1980), Originea ceangilor din Moldova, Editura Cartea Romneasc, Bucureti. METE, T. (1971), Emigrri romneti din Transilvania n secolele XVIII-XX, Editura tiinific, Bucureti. TANCO, T. (1984), Meleaguri nsudene i bistriene, vetre ale strmoilor lui Ion Creang, Virtus Romana Rediviva, Bistria. TUFESCU, V. (1966), Subcarpaii, Editura tiinific, Bucureti. TUFESCU, V. (1974), Romnia. Natur-Om-Economie, Editura tiinific, Bucureti. *** Conseil de lEurope, Assemble parlementaire La culture de la minorit csango en Roumanie, Recomandation 1521 (2001).

108

MODERNIZAREA SPAIULUI URBAN AL MUNICIPIULUI GIURGIU

Teodora Mdlina ANDREI * Key-words: urbane space, within the built-up area, general town-planing, dysfunctions, opportunities, modernizations. Cuvinte-cheie: spaiu urban, intravilan, plan urbanistic general, disfuncionaliti, oportuniti, modernizare. The Modernization of the Urban Space of the Town Giurgiu. Giurgiu is an important centre of administration, of culture and main harbour to the Danube. The development of the town was been kept back of its situation in the proximity of the capital Bucharest, the main polarizing centre of the country. In time, Giurgiu underwent many changes in the organization of the urban space. In the current stage the town has functional problems in the urban structure, but is has many suitabilities of development. It must be considered all this in the new town-planing project. In conclusion, the modern organization of the urban space is required for Giurgiu. PREZENTARE GENERAL

Municipiul Giurgiu, centru politico-economic, administrativ i cultural, este situat pe malul stng al Dunrii, la un vad al Dunrii i la rscrucea unor vechi i importante drumuri comerciale. Cadrul natural al oraului l constituie lunca i terasele Dunrii, cu soluri aluvionare (lunc) i cernoziomuri (terase) i o clim continental de cmpie cu silvostep. Nucleul n jurul cruia s-a dezvoltat oraul, Cetatea din Insul, este atestat documentar nc din anii 1300 (surse strine) i 1400 (surse romneti). Oraul modern a luat natere dup Pacea de la Adrianopol (1829), printr-un proiect pus n aplicare de Comitetul i Regulamentul de construcie pentru mbuntirile de adus i nfrumusearea oraului. Se poate afirma c Giurgiu a avut ntotdeauna un rol important n reeaua de aezri de pe Valea Dunrii i din Romnia.
PROBLEME LEGATE DE ORGANIZAREA SPAIULUI URBAN N MUNICIPIUL GIURGIU

n organizarea spaiului urban al unei localiti trebuie s fie depistate disfunctionalitile care exist sau care pot aprea n evoluia localitii dup un nou plan urbanistic. De asemenea, trebuie cunoscute i oportunitile de care dispune oraul, pentru c acestea constituie bazele de dezvoltare ulterioar. Pentru Giurgiu, exist disfuncionaliti att n teritoriul periurban, cu implicaii directe asupra oraului, ct i n intravilanul municipiului.
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 109

a) Disfunctionaliti n teritoriul periurban. Zona periurban a municipiului Giurgiu nsumeaz o suprafa de 459,44 kmp. Cea mai mare disfuncionalitate se ntlnete la nivelul transporturilor i cilor de comunicaie, a circulaiei, n general. Astfel, reeaua defectuoas, slaba echipare a drumurilor, lipsa sistemelor alternative (pietonale, piste de biciclete); traseele insuficiente i parcul auto uzat tehnic i moral al transportului teritorial n comun constituie principalele elemente care trebuie luate n seam, modificate i modernizate. Exist disfuncionaliti datorit lipsei coordonrii i cooperrii la nivel ora-teritoriu i a lipsei de preocupare pentru conservarea i punerea n valoare a cadrului natural al periurbanului. Cele mai mari disfuncionaliti legate de mediu le creeaz activitile economice poluante (cresctorii de porci, activitile industriale din ora CET; Combinatul Chimic), activitile de gospodrie comunal poluante (gropi de gunoi). Noile msuri de ecologizare a mediului care exist n rile dezvoltate, printr-o legislaie corespunztoare, trebuie aplicate i la noi, pentru ca degradarea cadrului natural prin poluare, desecri, defriri s se diminueze, dac nu se pot stopa. n zona periurban, apar disfuncionaliti i n ce privete demografia zonei, cu implicaii directe asupra oraului. Aceste probleme sunt: nivelul sczut de pregtire al populaiei, mbtrnirea populaiei i depopularea accentuat a comunelor din zona periurban, datorit bilanului migrator negativ, dublat de un bilan natural negativ. n ceea ce privete economia, apar disfuncionaliti att n agricultur, ct i n industrie, acestea fiind i activitile economice de baz in periurban. n agricultur, ca urmare a modului de punere n aplicare a Legii fondului funciar, au aprut disfuncionaliti n ntreinerea i exploatarea sistemului de irigaii i n marile complexe de cretere a porcilor (Oinacu, Giurgiu); au aprut dificulti n introducerea unor tehnologii avansate n sectorul zootehnic particular i n urma destructurrii marilor uniti zootehnice. Disfuncionalitile din industrie coincid cu acelea din mediul urban. Pentru zona periurban a municipiului Giurgiu trebuie remarcate disfuncionalitile legate de lipsa dotrilor tehnico-edilitare i de condiiile de locuire, prin calitatea slab a fondului construit, slaba echipare cu dotri social-culturale i slaba dotare cu spaii verzi i de recreere. b) Disfuncionaliti n intravilanul municipiului. n intravilanul municipiului Giurgiu exist disfuncionaliti fie legate i coroborate cu cele din zona periurban, fie specifice intravilanului care intereseaz, n mod deosebit, n strategiile de dezvoltare urban. Principalele disfuncionaliti, n cadrul intravilanului, se ntlnesc la capitolul circulaii. Acestea sunt: viabilitatea redus pe reeaua major ntre zonele funcionale (pasaje de nivel, lipsa de legturi directe, tranzitarea oraului de traficul greu); lipsa facilitilor i serviciilor de trafic internaional; necorelarea sistemelor de ci de comunicaie (plurimondial); lipsa sistemelor alternative (pietonale, piste biciclete); transportul n comun (dotare tehnic nvechit, trasee care nu asigur servicii pentru toate cartierele); calitatea drumurilor (slaba echipare). Cadrul natural din intravilanul municipiului Giurgiu este insuficient pus n valoare i prezint o degradare destul de accentuat (poluare, defriri).
110

Disfuncionalitile la nivelul economiei giurgiuvene sunt: necorelarea potenialului economic cu resursele locale i periurbane, capaciti economice care sunt supradimensionate i neadecvate local, exploatarea neraional a unor resurse, necorelarea sectorului secundar de activitate cu cel primar (sector teriar-redus), lipsa resurselor umane cu pregtire specializat. Din punct de vedere demografic, Giurgiu se confrunt cu disfuncionalitile care exist i la nivel naional: nivel sczut de pregtire a populaiei, lipsa nvmntului tehnic i superior, mbtrnirea populaiei, natalitatea sczut, depopulare-emigrare, rata crescut a omajului, navetism. Mediul n intravilan se confrunt cu urmtoarele disfuncionaliti: activiti economice poluante, activiti de gospodrire local poluante, lipsa msurilor tehnologice pentru eliminarea polurii, funciuni economice poluante i de risc in zonele rezideniale. Disfuncionaliti majore apar i n dotarea tehnico-edilitar, cum ar fi: insuficienta echipare cu dotri tehnico-edilitare (locuine racordate la ap 78,4%, nclzire central 63,1%), costuri ridicate privind asigurarea cu dotri tehnico-edilitare n cartierele rezideniale cu aspect rural i densitate redus din vestul i nordul-vestul oraului, lipsa reelei de gaze n ntreg oraul. Apar disfuncionaliti i n condiiile de locuire din municipiul Giurgiu. Acestea sunt legate de calitatea slab a fondului construit, lipsa dotrilor social-culturale de cartier, lipsa unor dotri oreneti, lipsa spaiilor verzi i de recreere la nivel orenesc i de cartier, spaii rezideniale de conflict, dezechilibre n rspndirea populaiei pe cartiere (densiti foarte mari n zonele compacte cu blocuri n nord i densiti foarte mici n zonele cu aspect rural n vest). n procesul de modernizare urban exist probleme legate de morfologia urban, precum: lipsa unei zone centrale definit coerent, existent n zona central a unor funciuni incompatibile, iar n zona rezidenial a unor funciuni ce reprezint factori de risc, existena n intravilan a unor zone mari cu terenuri agricole, exploatarea neraional a unor resurse din sectorul primar, lipsa accesului i a relaiilor cu oraul bulgresc Russe i cu celelalte orae dunrene, datorit mpririi defectuoase a teritoriului administrativ, relaiile n teritoriu legate de Canalul Dunre-Bucureti, relaiile de influen Bucureti-Giurgiu, terenuri cu statut juridic incert, punerea haotic n posesie cu terenuri a populaiei (Legea 18), lipsa normelor de aplicare a Legii proteciei mediului, lipsa legislaiei privind constituirea bugetelor locale corelat cu autonomia local. Odat depistate disfuncionalitile, se poate aciona mai uor pentru remedierea lor i pentru construirea unui plan de dezvoltare urban care s le poat elimina. Municipiul Giurgiu dispune i de oportuniti care determin evoluia pozitiv a localitii i faciliteaz organizarea modern a spaiului urban. Oportunitile specifice municipiului Giurgiu care constituie adevrai poli de cretere pentru localitate i pilonii pe care se bazeaz planul urbanistic general i organizarea spaiului urban sunt urmtoarele: nod major de ci de comunicaie (naionale i internaionale), accesul la Canalul Rhin-Main-Dunre, accesul la Canalul Dunre-Bucureti (cnd va fi dat n folosin), existena Zonei Libere, existena zonei vamale i prevamale, posibiliti de dezvoltare a turismului i ecoturismului, posibiliti de practicare a sporturilor nautice, apartenena la Liga oraelor porturi dunrene, posibilitatea introducerii de gaze naturale, posibilitatea extinderii reelei de fibre optice, posibilitatea introducerii nvmntului superior
111

i a extinderii celui post-liceal (forma de stat), noi perspective de dezvoltare prin programul american de dezvoltare a oraelor pentru Romnia.
STADIUL ACTUAL AL DEZVOLTRII URBANE

n evoluia sa, Giurgiu a cunoscut mai multe etape de dezvoltare, de la cel de cetate pn la etapa actual de municipiu. Situaia actual de dezvoltare a localitii, din punct de vedere al caracteristicilor dotrilor urbane, se prezint astfel: lungime strzi 112 km, lungime reele ap 113,1 km, lungime canalizare 80,2 km. Din totalul populaiei de 74.055 locuitori (1992), circa 58% triesc n locuine colective realizate dup 1970. Exist o diversitate redus a tipurilor de locuire, cu indici redui de confort. Astfel, numrul de locuine pe cldire este 2,72, numrul de camere pe locuin 2,5, iar suprafaa locuibil 35,67 mp./ locuin. Situaia locuinelor n municipiul Giurgiu se caracterizeaz prin existena unui fond predominant nou (sub 40 ani vechime), deoarece inundaiile frecvente i, mai ales, bombardamentele din ultimul rzboi mondial au distrus aproape n ntregime oraul, fiind necesar reconstruirea lui. Aceasta este i cauza pentru care Giurgiu pstreaz puine valori arhitecturale i memoriale n fondul construit. Ceea ce s-a construit n ultimele decenii este relativ modern ca dotare, cu bi i buctrii i cu echipare tehnico-edilitar. ns, n spatele acestui avantaj pentru locuitori i administraia local, se ascund unele aspecte care afecteaz negativ locuitorii din Giurgiu, att individual, ct i ca parte a unui complex ecologic insuficient de bine echilibrat al spaiului urban (predominana blocurilor cu apartamente mici, nencptoare, ce au caliti arhitecturale i constructive modeste i amenajri exterioare insuficiente, iar echipamentele publice i de interes general sunt parial asigurate). n ce privete aspectul morfologic, chiar dac localitatea are unele trsturi i valori proprii, acesta este valabil mai ales pentru oraul vechi, mult mai clar definit ca tram stradal, calitatea volumelor construite, a parcelarului i spaiului stradal, dect dezvoltarea ulterioar (postbelic) a oraului. Dac oraul vechi avea o subordonare clar pieii radiale a Turnului Ceasornicului, n prezent, ca urmare a interveniilor negative chiar n centrul istoric al localitii ( impunerea forat a unei trame stradale rectangulare n locul celei radiar-concentrice) i ca urmare a dezvoltrii oraului spre nord, se contureaz mai multe centre de interes n cadrul zonei centrale a municipiului Giurgiu. n cartierele din vest, cu aspect rural, trebuie s se intervin prin reorganizare spaial. Cea mai mare parte a acestor cartiere a fost construit n perioada comunist fr s se in seama de un plan urbanistic, de aspecte i dotri urbane. Astfel, dei oraul era nchis, datorit necesarului de for de munc i afluxului de populaie din zona rural, s-au ridicat construcii i au aprut strzi ntr-o structur haotic i datorit unei acceptri tacite din partea Primriei. n cartierele de blocuri trebuie intervenit pentru asigurarea spaiilor de parcare i a spaiilor verzi, care prin faptul c nu exist ofer un aspect compact. n partea nordic a oraului, de-a lungul os. Bucureti-Giurgiu, dar i pe os. Giurgiu-Geti, exist noi spaii construite (locuine tip vil), relativ izolate i care trebuie s fie integrate n spaiul urban al Giurgiului. De asemenea, n partea vestic i sudic a oraului, n intravilan, exist rezerve de terenuri, dar pe care nu se poate construi, deoarece spaiul este poluat de la Combinatul Chimic i de la celelalte ntreprinderi din zonele industriale din sud i din vest. i n zona central exist rezerve de teren, dar fiind situat pe terasa cu
112

depozite groase de loess nu suport construcii nalte, grele (tasare), locuinele construindu-se n sistem chesoniere. Pentru stadiul actual de dezvoltare, n municipiul Giurgiu se constat o acut lips n privina unor echipamente publice aferente locuinelor i la nivel de cartier. O parte din deficiene se datoreaz i numrului redus de locuitori care nu permite o echipare eficient a unora dintre cartiere. Trama stradal major de circulaie, datorit configuraiei sitului, evoluiei spaiale a localitii i a unor lucrri nefinalizate, este deficitar i necesit refacerea unor noduri, crearea unor noi strpungeri, lrgiri i prelungiri de trasee. Transportul individual ntmpin dificulti majore de parcare i a provocat proliferarea garajelor individuale n zonele de locuine. Transportul n comun este insuficient dezvoltat, nu asigur toate relaiile necesare (trei cartiere nu sunt racordate) i constituie unul din factorii cei mai agresivi de poluare, mai ales n cazul suprapunerii peste circulaia local din cartiere. Transportul pe ci ferate, dei diminuat, provoac o important poluare a locuinelor amplasate la distane foarte mici de acestea. Giurgiu a fost, prin portul su, un important centru comercial. Acum, dei comerul este cea mai dinamic component a serviciilor, a avut loc o dezvoltare relativ haotic i n spaii improprii, fr acea selecie impus de mecanismele normale ale pieei i, n parte, prin mijloace improvizate. ntrzierea n structurarea zonelor de depozitare comercial a provocat proliferarea haotic a depozitelor de gros i n zona rezidenial. Serviciile destinate ntreprinderilor (birouri, sedii de firme, servicii legate de informatizare etc.) se dezvolt lent, iar serviciile pentru populaie sunt limitate de veniturile sczute ale locuitorilor. Localizarea lor nu face inc evident construirea unei zone centrale de afaceri. Delimitarea i apariia Zonei Libere Giurgiu modific peisajul urban i, n viitor, va schimba balana economic pentru ora. Activitile care se desfoar aici sunt predominant productive. Actualmente, pentru ora este necesar s se extind sau s se realizeze o nou staie de epurare i o groap de gunoi ecologic. Spaiile verzi plantate sunt cu mult sub necesar, ca i spaiile libere pentru recreaie i sport. Municipiul Giurgiu are un potenial care trebuie exploatat i pus n valoare. Trebuie s se mbunteasc calitatea cadrului urban, s se protejeze, conserve i s se pun n valoare cadrul natural i patrimonial istoric, s se ridice nivelul de dezvoltare economic, pentru ca oraul s devin un important centru transfrontalier i s aib un rol comercial internaional.
SOLUII GENERALE DE ORGANIZARE I DEZVOLTARE A MUNICIPIULUI GIURGIU

n dezvoltarea oraului, pentru noul plan urbanistic, au fost luate in considerare dou etape: etapa de medie perspectiv (2004) i etapa de larg perspectiv (2010). Municipiul Giurgiu, ntr-o prim etap, va continua s se dezvolte pe terenurile disponibile n intravilanul existent, urmnd ca extinderea acestuia s se fac dup lrgirea resurselor teritoriale existente, prin folosirea suprafeelor agricole introduse n componena intravilanului propus.
113

n corelare cu direciile dominante de extindere se propun amplificri ale unor zone existente, organizarea altora i crearea unui sistem de poli de dezvoltare i de zone specializate dup cum urmeaz: extinderea zonei centrale, extinderea zonei rezideniale, crearea de centre (poli) cu dotri municipale i de cartier, organizarea de poli cu activiti supramunicipale (centru de afaceri, trguri-expoziii, depozitare), crearea de zone de depozitare comerciale de gros de importan municipal, organizarea de zone turistice, de agrement i sportive, extinderea Zonei Libere Cioroiu, modernizarea zonelor speciale de control-trecere frontier. Vital pentru ora este, n perioada apropiat: construirea de locuine sociale colective P+2 sau P+4 (cartierul Mereni, apoi zona Bucureti, zona Vest), realizarea unor pene de spaiu verde care s ptrund ct mai mult n teritoriul urban, instituirea de urgen a perimetrelor de protecie cu specificarea zone construite de importan istoric naional: Rezervaia arheologic Malul Rou, Rezervaia istoric Cetatea lui Mircea cel Btrn, zona strada Grii i Piaa Grii, zona Parcul Alei, podul Bizetz i Cheiul de piatr la Canalul Sf. Gheorghe, zona str. tefan cel Mare i Piaa Sf. Gheorghe; zona B-dul Mircea cel Btrn i Piaa Unirii, realizarea de lucrri de consolidare i de restaurare, fr schimbarea arhitecturii cldirilor existente n zonele protejate din punct de vedere urbanistic i peisagistic (zona Fabricii de Zahr; zona Parcului Alei; zona cartierului vechi Teatrul de Var).
BIBLIOGRAFIE CUCU, V. (1976), Geografie i urbanizare, Editura Junimea, Iai. IANO, I. (1987), Oraele i organizarea spaiului geografic, Editura Academiei, Bucureti. IANO, I. (2000), Sisteme teritoriale, Editura Tehnic, Bucureti PUN, T., BUSUIOC, I. (1995), Monografia oraului Giurgiu, Editura ARTPRINT, Bucureti.

114

SISTEMUL DE CLASIFICARE LAND USE, LAND COVER N CONCEPIA FAO

Alexandru BADEA *, Gheorghe HERIANU ** Key-words: remote sensing, G.I.S., land cover/land use. Cuvine cheie: teledetecie, S.I.G., acoperirea terenurilor/utilizarea terenurilor. The Land Use, Land Cover Classification System the Concept of FAO. A large variety of thematic applications are based to the land coverage data. Once this data are available, many applications could be developed with relatively low cost by combining with other thematic data from different sources or from archives. One of the most important projects of the last decade was the AFRICOVER Program designed for thematic mapping, a project of SDRN-FAO division. In 1993 were initiated the works for a system for standardized classification in order to eliminate the confusion occurred when the legend concerning the land cover/land use classes is set-up. In the first stage, the project was realized for the East Africa area and resulting in a large number of applications. The new system includes four software packages which ensure a homogenous data processing (the file format and the legend).

n anul 2002, se vor mplini 30 de ani de la lansarea primului satelit tehnologic de observare a Terrei pentru aplicaii civile. Teledetecia a devenit o surs primar de date indispensabil atunci cnd este nevoie de informaii referitoare la suprafee ntinse. n timp, tehnologiile de prelucrare a informaiilor provenite de la satelii au evoluat spectaculos, asigurnd integrarea datelor GPS i de teledetecie n Sisteme Informaionale Geografice. Aceste tehnologii constituie elementele de baz ale unui nou concept cunoscut sub numele de Geomatic. La nivel decizional, factorii responsabili cu securitatea alimentar, atenuarea efectelor dezastrelor naturale, gestionarea resurselor naturale i protecia mediului pot avea la dispoziie sisteme computerizate pentru procesarea, stocarea, integrarea i analiza imaginilor satelitare, fotogramelor aeriene i a msurtorilor de teren. Evoluia foarte rapid a tehnologiilor informatice a condus la reducerea costurilor acestor sisteme, dar i la creterea capabilitilor i performanelor acestora. Este evident c i evantaiul aplicaiilor posibile a evoluat, produsele fiind realizate astzi n urma consultrilor dintre specialitii n teledetecie/GIS i utilizatorii finali (n cazul amintit, factorii de decizie). Dintre aceste produse pot fi enumerate hrile tematice la diverse scri i modelele statistice/matematice pentru predicia recoltelor sau pentru evaluarea riscului, dar i pentru analiza pretabilitii terenurilor pentru agricultur.
Centrul Romn de Utilizare a Teledeteciei n Agricultur (CRUTA), Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. ** Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. 115
*

Evoluiile amintite se confrunt, din pcate, paradoxal, cu o lips acut de specialiti capabili s neleag adevrata dimensiune a geomaticii, respectiv stpnirea unor cunotine de baz solide n domeniul tiinelor geonomice, geodeziei, statisticii matematice i informaticii. Este i motivul pentru care, mai ales n rile n curs de dezvoltare, teledetecia i Sistemele Informaionale Geografice sunt nelese n mod superficial drept mijloace infailibile capabile s rezolve totul prin simpla manipulare a funciilor programelor de prelucrare. Drept consecin nefast au proliferat aplicaiile care au generat noi metode de cartografiere bazate pe utilizarea unor sisteme de proiecie neadecvate (suport matematic greit), dar i sisteme de clasificare tematic (legende) confuze. De exemplu, n cazul cartografierii acoperirii i utilizrii terenurilor s-au identificat pn n prezent peste 200 de moduri de clasificare a pdurilor. n ciuda cererii crescute de date privind mediul nconjurtor i resursele naturale, multe din hrile i bazele de date existente nu sunt comparabile/compatibile sau nu au nivelul/calitatea necesar pentru a satisface cerinele mai multor utilizatori. Aa cum s-a subliniat, una din principalele cauze, adeseori subestimat, este tipul de clasificare sau legenda utilizate pentru descrierea informaiei de baz privind utilizarea i acoperirea terenurilor (land use/land cover). Multe din acestea ndeplinesc criteriile solicitate n cadrul unui singur proiect, sau in cont de interese/necesiti sectoriale care, incontient, nu permit realizarea accesibilitii/compatibilitii cu nivelul general (superior). n mod frecvent, acelai areal geografic este cartografiat de mai multe ori pentru diferite scopuri (inventariere agricol, inventar forestier, pedologie .a.), dar baza de date rezultat poate fi utilizat doar n scopul pentru care a fost realizat. Aceast situaie genereaz probleme serioase att din punct de vedere tehnic, dar mai ales financiar i al resurselor umane implicate. Pornind de la aceste constatri, n anul 1993, Serviciul de Mediu i Resurse Naturale (SDRN) din cadrul FAO a iniiat o serie de consultri referitoare la elaborarea unui sistem de clasificare, care s conduc la eliminarea confuziilor privind ncadrarea categoriilor de acoperire i de folosin a terenurilor ca prim pas, extrem de important, ctre standardizare n acest domeniu. Proiectul AFRICOVER, conceput de Organizaia pentru Agricultur i Alimentaie a Naiunilor Unite (FAO) i realizat cu aportul experilor internaionali n cooperare cu specialiti din rile beneficiare, a nglobat, n prima faz (Eastern Africa), o mare varietate de aplicaii bazate pe date privind acoperirea terenului (land cover). Pentru aceasta, a fost necesar construirea unui sistem omogen de lucru, care cuprinde patru pachete software, ce asigur omogenitatea prelucrrilor din punct de vedere al formatelor informatice, dar i din punct de vedere al standardizrii legendei utilizate: 1. Sistemul de clasificare a acoperirii terenului (Land Cover Classification System LCCS). innd cont de faptul c eterogenitatea sistemelor de clasificare utilizate n rile Africii, nici unul acceptat sau utilizat oficial la nivel internaional, nu permitea realizarea acestui proiect, FAO a dezvoltat sistemul LCCS, un instrument de clasificare apriori standardizat, proiectat astfel nct s asigure sinergia dintre doleanele utilizatorului i posibilitatea de cartografiere tematic, independent de scar i mijloacele utilizate pentru cartografiere. Clasificarea utilizeaz un nou concept bazat pe un set de criterii

116

de diagnostic, care faciliteaz corelarea cu sistemele de clasificare i legendele existente. Aceasta permite utilizarea LCCS ca referin de baz n domeniul cartografierii claselor de acoperire a terenului. Datorit complexitii clasificrii, dar i datorit necesitii omogenitii standardizrii, a fost realizat un software adecvat care permite optimizarea procesului de interpretare. 2. Sistemul de interpretare i cartografiere (Africover Interpretation and Mapping System AIMs). AIMs este un software de procesare de imagini fotogrammetrice i de teledetecie digitale, care combin avantajele clasificrii automate cu interpretarea vizual pe ecranul monitorului. Eficiena interpretrii este facilitat de posibilitatea utilizrii imaginilor de arhiv, a imaginilor recente, dar i a altor surse de date geografice refereniate, vizualizate n ferestre diferite, active concomitent. Acest mod de lucru a fost definit de autori ntr-un fel original, cunoscut sub numele de sincronizarea datelor. Pe baza acestui concept, se pot realiza operaiuni de digitizare a punctelor, liniilor i poligoanelor ntr-o fereastr comun, indiferent care din ferestrele deschise conine datele de interes. Interoperabilitatea cu LCCS permite urmrirea ntregului proces de interpretare n conformitate cu noul standard. Baza de date interactiv Africover (Africover Interactive Data Base AID). AID este o baz de date utilizat pentru ghidarea procesului de fotointerpretare orientat land use/land cover. Aceast baz de date GIS conine o descriere a procedurilor de interpretare n conformitate cu metodologia adoptat, dar i o detaliere a claselor LCCS identificate n regiunea Africii de Est. Interfaa geografic conine date de teren, fotografii, imagini satelitare, fotografii aeriene, neo-imagini ale indicilor de vegetaie i alte informaii geo-refereniate (geologie, forme de relief, pedologie .a.). Portalul Africover (Africover Database Gateway ADG). ADG este un navigator (browser) avansat, care permite utilizatorilor s mbunteasc/actualizeze coninutul bazelor de date de tip land cover. Suportul conceptual fiind, de asemenea, LCCS, utilizatorul poate defini propriile sale clase utiliznd clasificatori personali care pot fi analizai din punct de vedere statistic. Se pot realiza analize pe areale de interes, limite administrative, frontiere sau coordonate geografice, vizualizate n timp real pe monitor. Rezultatele analizei pot fi exportate n formate vector compatibile cu majoritatea sistemelor GIS cunoscute.

3.

4.

Acest nou concept reflect cerinele utilizatorilor, este adaptabil condiiilor specifice de care beneficiaz utilizatorii finali i, mai ales, datorit sinergiei LCCS-AIMs-ADG, permite utilizarea unei legende standardizate. De asemenea, sunt posibile: creterea eficienei n domeniul cartografierii tematice, diversificarea numrului de clase detaliate standardizate, interpretare facil n scopul realizrii de baze de date calitativ credibile, utilizabile i n cadrul altor aplicaii tematice. Procesul tehnologic n cadrul proiectului AFRICOVER poate fi rezumat astfel: (fig. 1)
117

Selectarea imaginilor satelitare

Geocodarea imaginilor satelitare

Selectarea i procesarea datelor de arhiv (istorice)

Instruirea specialitilor locali

Interpretarea preliminar de tip Land Cover

Controlul de calitate i optimizarea bazei de date

Interpretarea final de tip Land Cover

Verificarea la teren i actualizarea bazei de date

Fig. 1. Lan tehnologic n cadrul proiectului AFRICOVER AFRICOVER the proccesing chain

n vederea nelegerii concepiei LCCS, FAO a redactat un manual care conine o descriere a modului de utilizare a software-ului, dar i o parte teoretic dedicat explicrii i definirii noiunilor de baz utilizate de aceast nou metodologie. Pentru exemplificare, au fost selectate cteva definiii, utile oricrui geograf care dorete s realizeze un studiu de profil: Teren (Land) Roca goal i solul nud Acoperirea terenului (Land cover) Cuvertura (bio)fizic observabil a suprafeei Terrei (n sens strict, vegetaia i ceea ce este fabricat de om). Utilizarea terenurilor (Land use) Amenajri, activiti pe care omul le efectueaz asupra unor categorii de acoperire a terenurilor n scopul producerii, schimbrii sau ntreinerii acestora Clasificarea O reprezentare abstract a situaiei din teren prin utilizarea unor criterii de diagnosticare (clasificatori) foarte bine definite. Legenda Aplicarea clasificrii pentru o zon specific, utiliznd o scar de cartografiere predefinit i un set specific de date. Rezultatele concrete obinute pn n prezent n cadrul proiectelor FAO realizate sau n curs de realizare (Africover, Liban, Afganistan, Bulgaria, Azerbaijan) au confirmat marea fiabilitate a modelului conceptual. Fiind un sistem deschis, orice iniiativ sau sugestie privind mbuntirea sa este analizat i adoptat de echipa de experi care gestioneaz acest sistem. Pentru a ntri aprecierile de care se bucur LCCS, n final, trebuie subliniate cteva aspecte foarte importante care nu au fost amintite:
118

 Posibilitatea definirii unui numr nelimitat de trsturi land cover, specifice unei zone; Posibilitatea legrii reprezentrilor ntre scrile mici i scrile mari ; Asigurarea unei puni ntre datele statistice referitoare la resursele naturale cu programele de cartografie realizate la nivel local, naional, regional, mai ales cnd se utilizeaz legende particularizate. Pentru organizaiile interesate, documentaia i software-ul sunt puse la dispoziia solicitatorului prin simpla cerere argumentat naintat ctre : Carlo Travaglia Remote Sensing Officer Environment and Natural Resources Service, SDRN FAO Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy tel. +3906-570.55587; fax. + 3906-570.53369; e-mail Carlo.Travaglia@fao.org
BIBLIOGRAFIE DI GREGORIO, A.; JANSEN, L., Land Cover Classification System, Classification Concept and User Manual, FAO, Roma, 2000. KALENSKY, Z. D, AFRICOVER Land Cover Database and Map of Africa, Geomatics, Canada, 1997. http://www.fao.org http://www.africover.org

119

120

APLICABILITI ALE SISTEMELOR INFORMATICE GEOGRAFICE N PROIECTELE DE AMENAJARE A TERITORIULUI. STUDIU DE CAZ: ORAUL BORA HARTA PANTELOR
Viorel CHENDE *, Basarab DRIGA **, Daniel CIUPITU**, Dnu CLIN**, Sorin ZAHARIA *** Key words: G.I.S., territorial planning, map of slope, Bora town. Cuvinte cheie: S.I.G., amenajare teritorial, harta pantelor, oraul Bora. Applications of Geographical Information Systems to Territorial Planning Projects. A Case Study: Bora Town Map of Slopes. In the light of the sustainable development of the urban areas in particular, territorial planning projects become ever more important. The elaboration of these types of projects for the mountainous zone is a very complex task given that natural geographical factors and the anthropic element are intertwining. The huge volume of data and their optimum correlation asks for the use of new analysis methods. One of the basic components of the recently developed Geographical Information Systems software packages is conceived to collect, store, analyse, interpret and transpose graphically many types of geographical data. These methods were applied to identifying the problems connected with the further evolution and development of Bora town, and delimiting risk-prone and vulnerable areas. We illustrated the analysis by a model of slope declivity in Bora town built-in area a major element of risk triggering some geomorphic phenomena with direct impact on this area or on prospective building sites.

Una din preocuprile permanente pentru o dezvoltare durabil este analiza i gestionarea ct mai bun a riscurilor la care este supus mediul, cu scopul declarat de a reduce impactul eventualelor dezechilibre majore asupra societii n sine, deci de a limita pagubele materiale i de a reduce pierderile de viei omeneti. Acest obiectiv trebuie s se regseasc i n finalizarea activitilor (proiectelor) de organizare a teritoriului. n spaiul montan i depresionar al Maramureului, relieful este componenta principal a spaiului geografic cu caracter restrictiv-limitativ n organizarea teritoriului i de care, direct sau indirect, este legat evoluia spaial a unei localiti. Rolul acordat studierii particularitilor reliefului i a litologiei n cadrul activitilor de organizare a teritoriului este deosebit, plecnd de la urmtoarele premise: scoara terestr, cu toate componentele i procesele ei dinamice (sol, geologie, mod de utilizare, pante, expoziie, risc de producere a anumitor procese climatice, geomorfologice sau hidrologice etc.), constituie suportul fizic al
*

Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Geografie. Institutul de Geografie al Academiei Romne. *** Societatea de Studii i Proiectri ARIS S.A., Baia Mare.
**

121

activitilor populaiei; aadar, organizarea teritoriului presupune, n primul rnd, gestiunea i utilizarea adecvat a terenurilor; trebuie avut n vedere faptul c scoara terestr prezint resurse limitate i supuse unei transformri continue; relieful i litologia sunt strns intercondiionate, avnd i o influen direct asupra: hidrografiei, repartiiei i perspectivei de dezvoltare a diferitelor funcii economice, utilizrii terenului, evoluiei intravilanului etc.; trebuie urmrit n permanen echilibrul populaie-dezvoltare-mediu nconjurtor. n ceea ce privete relieful, este mai puin relevant descrierea general a varietii formelor de relief, ci mai ales fragmentarea reliefului, caracterul pantelor, expoziia versanilor (de unde rezult gradul de insolaie), tipul de procese geomorfologice etc. Toate aceste elemente prezint o importan deosebit pentru stabilirea utilizrii optime a terenului i prentmpinarea unor procese naturale distructive, n elaborarea politicilor de sistematizare i dezvoltare regional durabil concordante cu raiuni de ordin ecologic. Pornind de la analiza distribuiei spaiale i interactive a acestor elemente geografice i a extinderii intravilanului ntre dou secvene distincte de timp, n raport cu aceste componente, se urmrete posibilitatea extinderii aezrii i alegerea soluiilor optime pentru acest lucru, n paralel cu necesitatea obiectiv a atingerii acestui scop. Proiectele de amenajare a teritoriului implic analiza unor hri tematice: litologie, topografie (utilizat n obinerea modelului digital al terenului), forme de relief i procese geomorfologice, hidrografie, modul de utilizare a terenului, evoluia n timp a intravilanului localitii, activiti economice etc. (fig. 1). Volumul mare de date i informaie geografic necesar n identificarea zonelor unde se pot produce dezechiFig. 1. Straturi tematice utilizate n libre majore, precum i algoritmii elaborarea planurilor de amenajarea matematici compleci utilizai n analiza teritoriului spaial impun utilizarea Sistemelor Layers used in territorial planning Informatice Geografice n stocarea, schemes gestionarea i analiza acestor date. Avantajele utilizrii GIS-ului sunt multiple: analize pe layere, operaii matematice ntre layere, analize de reea sau de vecintate, integrarea bazelor de date grafice cu cele numerice-atributive; informaia poate fi tratat n diferite moduri, reducndu-se, fa de metodele clasice, timpul de lucru i resursele umane necesare, ntreinerea (ncrcarea, modificarea, actualizarea) uoar a bazei de date care st n spatele fiecrui strat sau hart etc. Din multitudinea de analize necesare acestor proiecte, ne-am oprit asupra pantelor reliefului i a posibilitilor de extindere a intravilanului n funcie de acest parametru.
122

Teritoriul administrativ al oraului Bora, situat n extremitatea estic a Depresiunii Maramureului i a judeului, are o suprafa de 420,5 km2 i o populaie de aproximativ 31.000 locuitori. Este cuprins ntre creasta munilor Rodnei la sud i cea a Toroioagi la nord, ambele orientate vest-est, acest spaiu fiind drenat de cursul superior al Vieului i afluentul su la. Intravilanul oraului este localizat la confluena celor dou vi mai sus menionate, ntr-una dintre lrgirile vii Vieului, lrgire ce cuprinde lunca, pantele i culmile deluroase domoale din imediata vecintate. Substratul litologic este dominat n proporie de 60% de rocile dure rezistente la eroziune (isturi cristaline i andezite). Restul de cca 40% este constituit de roci sedimentare, acestea fiind cele care intereseaz n cel mai nalt grad att prin varietatea lor, ceea ce le confer un comportament diferit la aciunea factorilor externi (inclusiv cei de natur antropic), ct i prin faptul c cea mai mare parte din localitatea Bora este situat pe aceste formaiuni. Depozitele sedimentare din aceast zon aparin mai multor cicluri de sedimentare, ncepnd cu cretacicul inferior, i sunt reprezentate de gresii, microconglomerate, conglomerate, calcare, marnogresii etc. Dintre acestea, dou formaiuni, prin extensiunea pe care o au, sunt mai importante. Cea dinti conine n baz argile negre compacte, care suport un complex predominant grezos cu intercalaii de argile la partea superioar (formaiunea de Biru), iar cea de-a doua este reprezentat de un fli grezos-argilos cunoscut sub numele de formaiunea de Bora. Ecartul mare de altitudine (599 m la ieirea Vieului spre Moisei i 2.303 m n Vf. Pietrosul, deci cu o diferen de peste 1.700 m) determin condiii climatice variate pe vertical. Un rol deosebit n conturarea particularitilor climatice l au poziia geografic i deschiderea larg spre vest, ceea ce nlesnete ptrunderea maselor de aer oceanic, determinnd o vreme instabil, cu averse de ploaie primvara i vara sau burni i ploi continue, mai ales toamna i la nceputul iernii. n Depresiunea Bora, reeaua hidrografic are un caracter convergent, rurile cobornd pe pantele Rodnei, Cearcnului i Toroioagi. n partea de rsrit, praiele au direcia NV-SE i sunt tributare Bistriei. Scurgerea medie multianual prezint valori ridicate (10-40 l/sec/km2). Coeficientul de variaie al scurgerii medii este de 0,25-0,28, fapt ce sugereaz o variabilitate destul de omogen a regimului hidrologic. nveliul vegetal al teritoriului oraului Bora este reprezentat n cea mai mare parte de etajul pdurii. Dac nainte de popularea regiunii, aceasta era ocupat aproape n totalitate de pdure, cu excepia crestelor Rodnei, ea a fost ulterior, n bun parte, defriat, n scopul extinderii aezrilor, al culturilor agricole i al crerii punilor i fneelor necesare creterii animalelor. n ultimele dou secole, pdurea a fost defriat n continuare (dar i parial regenerat), pe msura dezvoltrii industriei lemnului. Populaia din regiune este concentrat pe vile mai largi, dar i pe cele afluente, mai nguste sau pe coamele dintre acestea. Concentrrile mai accentuate sunt n aezarea urban Bora i n cea de tip suburban Baia Bora. Principalele activiti economice ale populaiei, care afecteaz mai mult sau mai puin mediul natural, sunt mineritul, legat de exploatarea minereurilor generate de erupiile andezitice din Toroioaga, exploatrile forestiere organizate sau nu, creterea vitelor prin utilizarea punilor i fneelor abundente din zon i turismul
123

montan organizat (n zona Complexului Turistic Bora), n ultimul timp extinzndu-se, ce-i drept, nu la potenialul existent, agroturismul. Baza cartografic utilizat n acest studiu a constat din hri topografice la scara 1:25.000. De pe aceste materiale cartografice au fost extrase curbele de nivel (echidistana de 50 de metri), principalele cote altimetrice, reeaua hidrografic etc. Intravilanul oraului Bora a fost cartat dup dou planuri la scara 1:10.000, din anii 1985 i 1999 (fig. 2).

Fig. 2. Extinderea intravilanului ntre anii 1985-1999 Extension of built-in area during 1985-1999

Din punct de vedere teritorial, intravilanul oraului Bora s-a extins ntr-un ritm accelerat. Practic, n numai un deceniu i jumtate, acesta i-a dublat suprafaa, de la 20,4 km2, n 1985 (4,85 % din teritoriul administrativ al oraului, acesta avnd o suprafa de 420,5 km2), la 43,87 km2, n 1999 (respectiv, 10,43 %), avnd ca premise favorabile activitatea minier din zon, exploatarea lemnului, activitatea turistic; un element benefic pentru zestrea edilitar a localitii, dar i pentru cea particular, o constituie apariia multor case noi, ca urmare a emigrrii sezoniere, pentru lucru, a unor locuitori, n statele Europei occidentale (n special n Italia). De remarcat este faptul c n ultimii ani, datorit intensificrii construciei de locuine, aspectul tentacular al oraului (n special pe vile ce fragmenteaz piemontul Borei, dar i pe interfluviile dintre acestea) s-a estompat treptat. Aceast extindere teritorial a intravilanului nu poate fi pus numai pe seama creterii numrului de gospodrii, ci trebuie specificat faptul c, o dat cu punerea n
124

aplicare a legii 18/1991, multe terenuri aflate anterior n extravilan au intrat, prin atribuirea lor proprietarilor, n domeniul intravilanului. Desigur c dac ne referim la planurile de amenajare teritorial, panta terenului are un rol major, ns ea trebuie corelat, n primul rnd, cu caracteristicile terenului (roca), apoi cu condiiile climatice (n special cu regimul precipitaiilor), cu caracteristicile reelei hidrografice etc.; ne-am oprit deocamdat la analiza unui singur parametru panta terenului. Obinnd harta pantelor (fig. 3), pe baza curbelor de nivel introduse de pe hrile topografice pe calculator n format digital, am suprapus peste aceasta stratele cu ariile intravilanului corespunztoare celor doi ani de referin, pentru a putea evalua comparativ evoluia spaiului construit n funcie de pant. Se observ (tabelul nr. 1) c intravilanul se situeaz, n ambele cazuri, ntr-un domeniu cuprins ntre 0o i 30o, diferenieri mari aprnd atunci cnd se face analiza pe intervale de pant mai mici. Suprafeele cu pante cuprinse ntre 0o i 15o, aparinnd intravilanului, au sczut de la 95,97 %, n 1985, la 89,73 %, n 1999, n schimb cele cu pante de 15o-20o au crescut de la 3,34 % la 9,02 %.
Tabelul nr. 1. Ponderea claselor de pante Classification of the geodeclivity
Teritoriu Intravilan Intravilan Coeficient Diferene ntre anii 1985 si 1999 administrativ anul 1985 anul 1999 de Panta Ponderea modificare P P/85 (grade) (m)= (km2) (%) (km2) (%) (km2) (%) relativ (99-85) (r) 2 (r) x (p) (p) (km ) % >5 22,17 5,27 5 10 71,83 17,08 10 15 111,12 26,43 15 20 104,16 24,77 20 25 71,73 17,06 25 30 29,06 6,91 30 35 9,22 2,19 35 40 1,14 0,27 > 40 0,05 0,01 7,92 38,84 9,05 20,62 7,94 38,94 17,18 39,17 3,71 18,19 13,14 29,94 0,68 3,34 3,96 9,02 0,14 0,66 0,53 1,22 0,01 0,03 0,01 0,03 1,12 4,79 9,24 39,37 9,43 40,16 3,27 13,95 0,40 1,70 0,01 0,03 0,14 1,16 2,54 4,80 2,97 1,14 0,0479 0,3937 0,4016 0,1395 0,0170 0,0003 0,0068 0,4581 1,0203 0,6698 0,0505 0,0004

TOTAL 420,48 100,0 20,40 100,0 43,87 100,0 23,47 100,0

1,00

Dac n 1985, 38,8 % (reprezentnd 7,9 km2) din intravilan corespundea unui relief cu pante mici (sub 5o), n prezent ponderea a sczut aproape la jumtate din suprafaa total (20,6 %, adic 9,0 km2), dei, n valori absolute, suprafaa din acest domeniu al pantelor a crescut cu numai 1,12 km2, ceea ce arat faptul c deja spaiul cel mai pretabil pentru construcii (lunca i terasele Vieului i ale rurilor afluente) era n mare msur ocupat. Dac ne raportm la totalul creterilor n suprafa (23,5 km2), intervalului de pante ntre 0o i 5o i corespund 4,8 procente. Pentru o mai bun exprimare a evoluiei intravilanului n raport cu pantele, am definit coeficientul de modificare m ca produs ntre r i p, unde r este raportul dintre creterea suprafeelor intravilanului pe categorii de pante i suprafaa existent n 1985, iar p (ponderea relativ) este creterea procentual (P)/100. Am procedat astfel pentru a reflecta ct mai bine att valoarea absolut a creterii suprafeelor, ct i creterea procentual. Procednd astfel am obinut pentru categoria de pante ntre 0o i 5o un coeficient de modificare mic, ntre 1985 i 1999, de numai 0,0068.
125

126 Fig. 3. Harta pantelor Map of slopes

Cele mai mari creteri ale suprafeei intravilanului s-au produs pe terenurile cu pante ntre 5o-10o i 10o-15o (fig.4), terenuri corespunztoare versanilor vilor pricipalelor cursuri de ap (Vieu, la, Repedea, Pietroasa, Valea Rea, Valea Ariei etc.). Coeficienii de modificare obinui sunt 0,458 pentru terenurile cu pante de 5o-10o, respectiv 1,02 pentru cele cuprinse ntre 10o i 15o. Extinderea mare a construciilor noi de locuine pe terenurile n pant, cu un coeficient peisagistic sporit, determin ns creterea dificultilor de proiectare i construcie datorit incidenei diverselor fenomene de risc geomorfologic i de fundaii.

Fig. 4. Evoluia intravilanului pe clase de pant The expansion of the built-in area by slope classes

Se observ c pe terenurile cu pante de pn la 15o este concentrat aproximativ 90% din teritoriul intravilanului. Dei s-au nregistrat creteri semnificative ale intravilanului i pe terenurile cu pante mai mari (peste 15o), importana acestora este mai mic, deoarece, pe de o parte, ponderea lor din totalul creterilor este mai mic, iar pe de alt parte, acest domeniu corespunde n proporie nsemnat unor mici suprafee agricole cu diverse utilizri (fnee, livezi etc.). Concluzionnd, putem spune c date fiind condiiiile de relief, cu toate atributele sale (condiii de substrat litologic, fragmentare, pante etc.), domeniul intravilanului oraului Bora are posibiliti limitate de extindere n viitor. Dac se ia n calcul o viitoare dezvoltare bazat pe activitile turistice, ceea ce este de dorit i realizabil, activiti ce ar antrena fonduri mai mari pentru amenajrile edilitare, este posibil ca perimetrul construit s se extind i pe terenuri mai puin adecvate, dar care au un potenial peisagistic ridicat. Desigur c trebuiesc luai n calcul toi factorii implicai i n funcie de acetia s se adopte cele mai bune soluii n ceea ce privete stabilitatea versanilor (rempduriri, lucrri antierozionale), de asemenea, n ceea ce privete normele de fundare pentru construcii, drumuri de acces corespunztoare etc. Din acest punct de vedere, o zon de prim interes rmne n continuare zona Staiunii turistice Bora, unde deja s-au construit multe case de vacan, unele fiind utilizate n reeaua de turism rural, existnd i alte zone cu potenial ridicat n acest domeniu.
127

BIBLIOGRAFIE CUCU, V. (1977), Sistematizarea teritoriului i localitilor din Romnia Repere geografice, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti. POSEA, GR., MOLDOVAN, C., POSEA, AURORA (1980), Judeul Maramure, n colecia Judeele Patriei, Editura Academiei, Bucureti. * * * (1998), Studiu complex privind zonele de riscuri naturale din judeul Maramure, Arhiva Institutului de Geografie, Bucureti. * * * (1999), Studiu de fundamentare P.U.G. ora Bora Delimitarea zonelor de risc, Arhiva Institutului de Geografie, Bucureti. * * * (1968), Harta geologic, Foaia Vieu, scara 1:200.000, Institutul Geologic, Bucureti.

128

OCROTIREA NATURII N JUDEUL GALAI ETAPE I REALIZRI

Sorin GEACU * Key words: Nature protection, Galai county. Cuvinte cheie: protecia naturii, judeul Galai. Nature Protection in Galai County Stages and Achievements. The necessity to protect some ecosystems in the SE of Moldavia Province was signaled out nearly eighty years ago, in a three-stage endeavour: I, 1923-1949; II, 1949-1989 and III, after 1990. The first scientific reservation in this county, set up at Hanu Conachi (then in Tecuci county) at the end of 1940, was followed by others, so that today there are 23 reservations, some mixt (flora-fauna, forest-flora, dendrological-landscape), while others have a forest, zoological and paleontological specific. New areas proposed for protection and several secular trees are also reported.

Necesitatea ocrotirii unor ecosisteme din sud-estul Moldovei a fost semnalat acum aproape opt decenii. Aciunile desfurate n acest sens, le putem grupa n trei etape, i anume: I. 1923-1949, II. 1949-1989 i III. dup 1990.
ETAPA 1923-1949

n anul 1923, prof. Al. Borza de la Universitatea din Cluj a alctuit cel dinti ,,tablou al terenelor sau obiectelor importante pentru tiin ce trebuiesc ocrotite. Printre ,,rezervaiunile mai mici propuse, se numra i cea de la Hanu Conachi. Aceasta, mpreun cu celelalte, au fost publicate de Borza promotor al ocrotirii naturii romneti n lucrarea intitulat ,,Proteciunea naturii n Romnia.Trebuie s menionm i faptul c, tot acum, Borza propune i nfiinarea unei rezervaii cu caracter botanic la ,,Pueni-Galai (azi, Valea Mrului), nespecificnd ce anume trebuia ocrotit (p. 19-20). Ulterior, la primul Congres al naturalitilor din Romnia, inut la Cluj n perioada 18-21 aprilie 1928, la care au participat peste 230 persoane din toat ara (nclusiv din Galai i Tecuci), profesorul Borza prezint ampla expunere cu titlul ,,Problema proteciunei naturii n Romnia, unde, la paragraful intitulat ,,ce mai avem de realizat n Romnia n privina proteciei naturii, propunea nfiinarea pe teritoriul Moldovei ,,de urgen a urmtoarelor ,,rezervaiuni i parcuri naturale: 1. O poriune de step pe Jijia (jud. Botoani); 2. O livad lng Mnstirea Neamului, cu fluturi rari, i crngul de alturi, vestit cuib de mixomicete; 3. Muntele Ceahlu, n regiunea superioar cu pduricea ,,de crini; 4. stepe pontice la Hanu Conachi (jud. Tecuci) (BORZA, 1928, p. 110-114). Aceasta din urm se afl azi n judeul Galai. Menionm aici c pe lista cu noile perimetre necesar a fi ocrotite, nu mai figureaz cel de la Pueni (Valea Mrului), avut n vedere n anul 1923. n schimb, Borza propune s fie ocrotit ,,o pdurice de
*

Intitutul de Geografie al Academiei Romne. 129

stejar la Tuluceti (1928, p. 115, 120), pe o suprafa de 8 ha. Din greeal, aceasta nu a fost trecut la judeul Covurlui, ci la judeul Cahul, probabil avnd n vedere c fostul Ocol Silvic Tuluceti-Covurlui avea atunci i pduri de pe stnga Prutului (unde ns nu se afl nici un sat sau pdure cu acest nume). Nu putem ti dac prof. Borza a avut n vedere o poriune din pdurea Grboavele sau alt perimetru forestier. La nceputul lunii iulie 1930, este promulgat, prin Decret Regal, Legea pentru protecia monumentelor naturii. n baza acesteia, ia fiin i o ,,comisiune pentru ocrotirea monumentelor naturii, din care, iniial, au fcut parte: Al. Borza (botanist), G. Vlsan (geograf), A. Popovici-Bznoanu (zoolog), E. Racovi (speolog), F. Kepp (naturalist) i T. Ionescu din Ministerul Agriculturii i Domeniilor. Din partea acestei ,,comisiuni, prof. Al. Borza, n 1933, reitera necesitatea ocrotirii dunelor de nisip de la Hanu Conachi (,,la Hanu Conachi n Moldova sunt attea comori de conservat!, p. 82). Nu trebuie uitat faptul c Borza a fost, din 1938 pn n 1947, preedintele Comisiunii Monumentelor Naturii din Regatul Romniei. n vara anului 1937, n urma cercetrilor herpetologice pe care le face n judeul Tecuci, M. Bcescu, de la Universitatea din Iai, public, n nr. 3 al prestigioasei reviste tiinifice ieene ,,V. Adamachi, studiul Cteva interesante date herpetologice pentru fauna Romniei i unele propuneri de rezervaii naturale n legtur cu ele, ce are un paragraf intitulat chiar Necesitatea unei rezervaii tiinifice la Hanu Conachi, unde, printre altele, menioneaz: ,,este momentul s accentum nevoia unei legiferri imediate a unei rezervaii naturale pentru dunele de la confluena Brladului (cu Siretul, n.n.), att pentru flora lor pontic, pentru care s-a propus deja protejarea, chiar de ctre dl. prof. A. Borza, iniiatorul i sufletul luptei pentru protecia naturii la noi, ct i pentru interesanta faun a regiunii (p. 127). i tot acolo, ntr-o not infrapaginal, Bcescu specifica: ,,dei inute n eviden de Comisie (a monumentelor naturii, n.n.), aceste dune nc n-au fost declarate oficial monumente ale naturii (p. 127). ntre anii 1931-1937, C. Chiri, de la Institutul de Cercetri i Experimentaie Forestier (ICEF) din Bucureti, face cercetri n regiunea dunelor de nisip de la Hanu Conachi, apreciind-o ca ,,plin de interes tiinific (1938, p. 3). Astfel, n nr. 3-4, din 1937, al Buletinului Comisiunii Monumentelor Naturii, se arta c doar regiunea stepelor de la Hanu Conachi (jud. Tecuci) era singura rezervaie natural ,,proiectat din Moldova (p. 6). Unul din punctele de pe ordinea de zi a edinei Comisiei Centrale a Monumentelor Naturii din 12 februarie 1938 era urmtorul: ,,n legtur cu intervenia fcut pentru a se declara ca monument natural o parte din nisipurile de la Hanu Conachi se hotrte o vizit la faa locului fixat la 24 martie. (Buletinul Comisiunii Monumentelor Naturii nr.1-2/1938, p. 3). Imediat dup aceasta, n ziua de 25 martie 1938, ia fiin, la Iai, Comisia Regional Moldova a Monumentelor Naturii, avnd ca preedinte pe C. Mota, vicepreedinte pe C. Papp, iar ca secretari pe M. Bcescu i M. Rvru. Dintre ceilali membri ai comisiei amintim pe geograful Gh. Nstase i lepidopterologul Al. Alexinschi, acesta din urm fiind pe atunci profesor de liceu la Tecuci. Comisia a fost recunoscut prin publicarea n Monitorul Oficial, din 3 noiembrie 1938. Chiar de la nfiinare, aceast comisie regional ,,a luat n discuie, n general, programul de aciune i a gsit cu cale: s se studieze deocamdat eventuale rezervaiuni pe: Ceahlu (Larix), Hanu Conachi (dune)... . (Buletinul Comisiunii Monumentelor
130

Naturii, nr. 1-2, 1938, p. 4). n edina Comisiei Regionale Moldova a Monumentelor Naturii, din 26 februarie 1939, inut la Laboratorul de Botanic de la Facultatea de tiine a Universitii ieene, s-au luat n discuie ,,rezervaiunile proiectate la Hanu Conachi i Pueni (ambele n fostul jude Tecuci, azi n judeul Galai n.n.). S-a hotrt ca n vara viitoare, 1939, aceste localiti s fie studiate de ctre dl. prof. C. Papp i asistent M. Rvru i n cazul cnd vor prezenta interes tiinific se vor delimita hotarele i se va interveni pentru declararea lor ca monumente naturale. Dl. prof. Alexinschi propune a se cerceta i regiunea Poiana-Buciumeni (de lng Tecuci n.n.). (Buletinul Comisiunii Monumentelor Naturii, nr. 1-4, 1939, p. 7). Iat deci c s-a reluat ideea, abandonat definitiv la scurt timp, a ocrotirii unui perimetru n zona Pueni (Valea Mrului). M. Rvru ns, n 1940, dar mai ales n anii 1946-1948, a cercetat vegetaia de nisipuri din zona Matca-Iveti-Hanu Conachi. Comisia Central a Monumentelor Naturii, n edina sa din 12 aprilie 1940, a aprobat statutul de rezervaie natural pentru dunele fluviatile de la Hanu Conachi. edina, desfurat sub preedinia botanistului Al. Borza, a luat urmtoarea hotrre: ,,se declar monumente ale naturii trei parcele din nisipurile fluviale de la Hanu Conachi, despre care trateaz referatul comisiei mixte compus din membri ai Comisiunii Monumentelor Naturii, i anume, dl. A Popovici-Bznoanu, i ai ICEF-ului, i anume, dnii prof. C. C. Georgescu i ing. C. Chiri i conform cu propunerile acestei Comisiuni (Buletinul Comisiunii Monumentelor Naturii, nr. 1-4, 1940, p. 3). Abia la sfritul anului 1940, prin Jurnalul Consiliului de Minitri al Regatului Romniei, nr. 2.377, din 3 decembrie, publicat n Monitorul Oficial, nr. 297 (partea I), din 17 decembrie 1940, a fost declarat rezervaie natural o poriune din teritoriul cu dune de nisip de la Hanu Conachi, jud. Tecuci. n total, erau ocrotite circa 13 ha, i anume, ,,trei parcele n nisipurile de la Hanu Conachi, proprietatea statului n vederea conservrii florei i faunei caracteristice dunelor fluviale. Una din acestea are o suprafa de circa 2.000 mp, a doua de 5.000 mp, iar a treia este mai mare (Buletinul Comisiunii Monumentelor Naturii, nr. 1-4, 1940, p. 1). Este prima rezervaie natural nfiinat pe actualul teritoriu al judeului Galai. Ca vechime, este a treia rezervaie nfiinat pe teritoriul Moldovei (dup cele de la Frumoasa i Ponoare, jud. Suceava) i a 27-a din cele 586 rezervaii din Romnia (dup datele N. Toniuc i colab. 1992). Decizia de nfiinare a acestei rezervaii naturale a fost publicat pe prima pagin a Buletinului Comisiunii Monumentelor Naturii, nr. 1-4, din 1940. n edina din 4 iunie 1941 a Comisiunii Centrale a Monumentelor Naturii, ,,pentru rezervaia Hanu Conachi s-a propus i s-a ales conservator onorific dl. Mihai Bcescu din Iai (Buletinul Comisiunii Monumentelor Naturii, nr. 1-4, 1941, p. 2). Toate acestea ne ndreptesc s-i considerm pe Al. Borza i M. Bcescu drept iniiatori ai ocrotirii naturii n judeul Galai.
ETAPA 1949-1989

Dup reorganizarea activitii de ocrotire a naturii, n 1950, pentru estul rii, coordonarea activitii n acest sens a revenit Subcomisiei Monumentelor Naturii (SCMN) Iai, nfiinat n anul 1956, pe lng Filiala Iai a Academiei Romne. Trebuie menionat aici c vechea Comisie Regional Moldova a Monumentelor Naturii i ncetase activitatea n anul 1947. Pn n 1967, SCMN Iai a coordonat activitatea de ocrotire a naturii n fostele regiuni administrative Iai, Galai, Bacu
131

i Suceava, iar din 1968 ncoace, n judeele Iai, Galai, Vaslui, Botoani, Bacu, Suceava, Neam i Vrancea. Pn n 1967, la Galai, a activat Consiliul Regional de ndrumare pentru Ocrotirea Naturii. La 15 iunie 1968, a luat fiin Consiliul Judeean Galai de ndrumare pentru Ocrotirea naturii, care i-a desfurat activitatea pn la sfritul anului 1989. Din anul 1990, de aceast activitate rspunde Inspectoratul de Protecie a Mediului Galai. Sub ndrumarea specialitilor de la SCMN Iai i nu numai (botaniti printre care menionm pe prof. C. Burduja, dr. I. Srbu . a. , geologi de exemplu, prof. univ. N. Macarovici , geografi, zoologi), n judeul Galai au fost identificate i apoi declarate alte rezervaii naturale. Astfel, la 10 august 1962, Comisia Monumentelor Naturii din Bucureti trimite la SCMN Iai o list cu 5 pduri, propuse de prof. C.C. Georgescu, pentru a fi ocrotite n regiunea Galai, i anume: arborete de stejar pufos i gorun din pdurile Aldeti i Jorti (probabil Zrneti), arborete de gorun cu tei n pdurea Cruceanu, pdurea Tlmani (leau de deal) i o insul cu fag n pdurea de lng satul Bursucani (probabil Tmpa). Aceste propuneri au fost trimise la 25 august 1962 de la SCMN Iai la Direcia Regional de Economie Forestier (DREF) Galai. De asemeni, la 5 septembrie 1962, SCMN Iai trimite la DREF Galai o not n care se arta c dr. I. erbnescu, botanist la Institutul Geologic din Bucureti, a propus spre a fi ocrotite i o serie de arborete din pdurea Pogneti. Prin hotrrea nr. 22, din 7 februarie 1964, a Consiliului de Minitri al R. P. Romne, pdurea Grboavele de la 17 km nord de Galai, n apropierea oselei Galai-Brlad, a fost declarat ,,pdure-parc. Tot n anul 1964, s-au nregistrat speciile de arbori, arbuti i liane cultivate ca decorative n parcurile, grdinile, scuarurile, aleile i curile particulare din oraul Galai, n total 147, din care 88 specii exotice i 59 specii indigene. n 1967, prin decizia nr. 1063 a Sfatului Popular Regional Galai, au primit statutul de arii protejate, punctele fosilifere de la Tirighina-Barboi (municipiul Galai), pe o suprafa de 1 ha, i Rate-Tecuci, pe 1,5 ha (unde au fost identificate resturi de faun pleistocen), iar rezervaiei de la Hanu Conachi i se extinde suprafaa la 83 ha. Numeroase resturi fosilifere descoperite la Rate pot fi vzute la Muzeul din Tecuci. Ulterior, n 1969, a fost declarat rezervaie natural partea nordic i central (78,3 ha) a pdurii Breana (Arcaciu Brenei) de lng satul Rocani, comuna Bneasa, prin decizia nr. 662 a Consiliului Popular al Judeului Galai. Aici se ocrotete o asociaie edificat de arborete de stejar pufos i bujorul (Paeonia peregrina). Tot n 1969, sunt propui, ca monumente ale naturii: stejarul lui Ghisman (comuna Tudor Vladimirescu) i un alt stejar la Trgu Bujor (MITITELU et al., 1969). n baza legii pentru protecia mediului nconjurtor (nr. 9/1973), prin decizia nr. 155, din 7.IV, 1973, a acelui Consiliu, au fost declarai ocrotii i o serie de arbori din municipiul Galai, i anume: teii (Tilia tomentosa, T. platyphyllos) de pe strada Domneasc (fost Republicii), plopii din Grdina public (Populus nigra, var. italica), apoi platanii (Platanus acerifolia), salcmii japonezi (Sophora japonica) i paulovnia (Paulownia tomentosa) de pe raza oraului. i tot n acelai an, prin amenajamentul Ocolului Silvic Grivia, judeul Vaslui, este ocrotit efectiv, n pdurea Tlmani (oraul Bereti), ghiocelul Galanthus graecus, fitoelement balcanic, care n ara noastr se ntlnete doar n Dobrogea, sudul Moldovei (judeele Vaslui, Galai, Bacu i Vrancea) i Banatul meridional. n 1974, a fost propus, spre a fi ocrotit, i rpa Blaia de lng Tuluceti, punct fosilifer unde au fost descoperite resturi de faun pleistocen (C. Stoica et
132

al., 1974). Tot atunci, prof. C. Brc a propus a fi ocrotite staiunile cu grni (Quercus frainetto) din pdurile Cincu (comuna epu), Dragoman i Greci (comuna Gohor), specie rar n Moldova, cu mare importan fitogeografic, mai ales n descifrarea istoriei silvostepei din estul rii. Mai propune pentru a fi ocrotie i o serie de plante rare, ca de exemplu: Galanthus graecus, Symphytum ottomanum, Rindera umbellata, elemente fitogeografice balcanice rare n Moldova. n 1977, prin decizia nr.160 a aceleiai instituii, este declarat rezervaie forestier o poriune de 100 ha din partea de nord-vest a pdurii Grboavele, pdure natural de silvostep alctuit din stejar brumriu i stejar pufos, cu numeroase specii de origine sudic i sud-estic. Tot atunci este mrit, la 199,3 ha, suprafaa rezervaiei naturale de la Hanu Conachi. Prin ordinul nr. 901 din 1978, al fostului Minister al Economiei Forestiere i Materialelor de Construcii, s-a instituit regim de ocrotire i asupra unei poriuni n suprafa de 33,5 ha din partea de nord-vest a pdurii Pogneti (comuna Suceveni), ecosistem de gorun balcanic cu tei argintiu, pstrat aici n unicul loc ntre Chineja i Prut. Trebuie s menionm i faptul c funcie de agrement i recreare, n afar de pdurea Grboavele, au i pdurile Tmpa (comuna Blbneti) de lng oseaua Trgu Bujor-Brlad i Pereschiv (comuna Ghidigeni) de lng drumul naional Tecuci-Brlad (PTRCOIU et al., 1987).
ETAPA ACTUAL (DUP 1990)

n colul sud-estic al judeului Galai, valea Dunrii de la Cotu Pisicii pn la confluena acesteia cu Prut, a fost inclus n cadrul Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii, recunoscut ca atare de ctre Guvernul Romniei n 1990 (Hotrrea nr. 983), confirmat apoi de Parlamentul Romniei prin legea nr. 82/1993. Aici intr i Ostrovul Prut (81 ha), reconfirmat ca rezervaie floristic i faunistic n 1994. Prin hotrrea nr. 46 din 10.XI, 1994, a Consiliului Judeean Galai, au fost reconfirmate rezervaiile naturale declarate nainte de 1989, primind acest statut i alte obiective: pdurea Fundeanu din comuna Drgueni (goruni seculari pe 53,2 ha), pdurea Tlmani de la nord-vest de oraul Bereti (20 ha cu stejari multiseculari), pdurea Buciumeni (arborete de tei pe o suprafa de 71,2 ha), apoi ecosistemele lacustre: Potcoava (49 ha, comuna Branitea), Tlbasca (139 ha, comuna Tudor Vladimirescu), Pochina (74,8 ha, comuna Suceveni), Vlcua (41,8 ha, comuna Mstcani), rezervaia fosilifer de la Bereti pe 49 ha, ca i o fie ngust n lungul Prutului pe ntreg traseul acestuia de la hotarul judeului Galai cu judeul Vaslui i pn la confluena cu Dunrea, primind numele de rezervaia Lunca joas a Prutului, al crui perimetru i suprafa nu au fost definitivate nc. De asemeni, pe teritoriul municipiului Galai au fost declarate zone protejate parcurile: Mihai Eminescu (0,8 ha), Turn TV (0,6 ha), CFR (2,92 ha), apoi Grdina Public (16 ha), Grdina Botanic (22,2 ha) i faleza Dunrii pe 30 ha. Conform acestei hotrri, a fost extins perimetrul ocrotit din pdurea Grboavele la 230 ha. Totodat, hotrrea din 1994 consfinete ocrotirea unui numr de 33 specii de plante rare de pe teritoriile localitilor Galai, Tecuci, Tuluceti, Suceveni, Cuca, Bereti, Bereti-Meria, Mstcani i Fundeni, dintre care menionm: arborele pagod (Ginko biloba), Paulownia tomentosa, stejarul Quercus pyrenaica pendula, tisa (Taxus baccata), platani (Platanus acerifolia), plopul alb (Populus alba), plopul negru (Populus nigra), salcmul japonez (Sophora japonica), bujorul
133

(Paeonia peregrina), stnjenelul Iris brandzae, garofia (Dianthus diutinus), Asperula scutelaris, Comandra elegans, Silene compacta, Gagea taurica, frasinul Fraxinus cariariaefolia. Sunt ocrotite i un numr de 35 specii rare de psri din luncile Prutului egreta mare (Egreta alba), strcul rou (Ardea purpurea), loptarul (Platalea leucorodia), lebda cucuiat (Cygnus olor), diferite specii de rae slbatice, apoi vnturelul de sear (Falco vespartinus), oimul cltor (Falco peregrinus) . a., i Siretului piciorongul (Himantopus himantopus), barza neagr (Cyconia nigra), ca i 9 specii de peti (guvidul de balt, cega, bibanul-soare, rizeafca .a.). Prin hotrrea Consiliului Judeean Galai nr. 239/5 aprilie 1999, este mrit suprafaa ocrotit ca rezervaie botanic, zoologic i forestier din pdurea Grboavele la peste 300 ha.

Fig. 1. Rezervaiile naturale din judeul Galai 1. anul nfiinrii (1940-1994); rezervaii existente: 2. mixte; 3. forestiere; 4. paleontologice; 5. zoologice; 6. limita Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii; 7. rezervaii i monumente ale naturii propuse dup anul 1923. Nature Reserves in Galai County. 1. foundation year (1940-1994); existing reservations; 2. mixt; 3. forest; 4. paleontological; 5. zoological; 6. bounds of the Danube Delta Biosphere Reserve; 7. reservations and monuments of nature proposed after 1923. 134

n ultimii ani, s-au fcut noi propuneri n domeniul ocrotirii naturii. Astfel, rezervaia Hanu Conachi are o suprafa total de 217,4 ha, fiind de peste 16 ori mai mare comparativ cu anul 1940. La fel rezervaia Fundeanu, prin implicarea silvicultorilor, i-a dublat suprafaa. S-a propus extinderea rezervaiei Tlmani, pentru a ocroti i fgetele de pe valea Budi (GEACU, LOGHIN, 2000). I. Srbu a susinut, nc din 1978, necesitatea ocrotirii i a dou areale din pdurea Zrneti (comuna Jorti), unul cu arborete stejar pufos, iar altul cu goruneto-tei. Pentru a intra n categoria monumentelor naturii s-au propus: doi arbori seculari de la limita de nord a judeului fagul de la Miroasa i plopul de la Lungeti (comuna Blbneti) (LOGHIN, GEACU, 1999, LOGHIN, GEACU, 2000), plopii din comuna Costache Negri, pajitile de la Smrdan (ADRIANA PTRAC, 1975), Mstcani (dealul Bisericii) i Balinteti (dealul Bnesii) (SRBU, 1978), unde se ntlnesc o serie de fitoelemente pontice i continentale (cteva din ele ocrotite ulterior prin decizia din 1994), poriuni din pdurile Balta-Munteni i Torceti-Umbrreti, pentru ocrotirea unor specii rare de frasin (Fraxinus angustifolia, F. pallisae) (OPREA, 1998). Cele 23 arii protejate oficial pn n prezent pe teritoriul judeului Galai sunt de diferite categorii: forestiere (Grboavele, Fundeanu, Tlmani, Buciumeni, Pogneti), mixte (Hanu Conachi, Ostrovul Prut, Potcoava, Breana, Lunca Joas a Prutului, Tlbasca, parcurile din Galai), paleontologice (Tirighina, Rate, Bereti), zoologice (Pochina, Vlcua). Ele ocup o suprafa de circa 1.400 ha, ceea ce reprezint doar 0,3% din suprafaa total a judeului. Pe uniti fizico-geografice sunt 15 rezervaii (65,2 %) n subunitile Podiului Moldovei de pe teritoriul judeului (Colinele Covurluiului, Colinele Tutovei, Cmpia nalt a Covurluiului) i doar 8 n zonele de cmpie i lunc (34,8 %).

BIBLIOGRAFIE BRC, C. (1974), Ocrotirea naturii n Colinele Tutovei, Ocrotirea Naturii, 2, Bucureti. BORZA, AL. (1924), Proteciunea naturii n Romnia, Buletinul de Informaii al Grdinii Botanice i al Muzeului Botanic, de la Universitatea din Cluj, IV, 1, Cluj. BORZA, AL. (1930), Problema proteciunei naturii n Romnia, n vol. ,,ntiul Congres al naturalitilor din Romnia, Cluj. BORZA, AL. (1933), Monumentele naturii n Romnia, n rev. ,,Boabe de gru, IV, 2, Bucureti. CHIRI, C. (1938), Nisipurile de la Hanu Conachi din punct de vedere naturalist i forestier, Analele Institutului de Cercetri i Experimentaie Forestier, III (1937), Bucureti. CRISTEA, V. (1995), La conservation de la nature en Roumanie, Universita degli Studi, Camerino. GEACU, S. (1996), Observaii asupra dinamicii spaiale i compoziiei arboretelor n pdurile de cvercinee din Colinele Covurluiului, Studii i Cercetri de Geografie, XLIII, Bucureti. GEACU, S., LOGHIN, C. (2001), Fagul n Colinele Covurluiului, Revista Pdurilor, 1, Bucureti. LOGHIN, C., GEACU, S. (1999), Fagul secular de la Miroasa (com. Blbneti, jud. Galai), Revista Geografic, VI, Bucureti. 135

LOGHIN, C., GEACU, S. (2000), Plopul secular de la Lungeti, jud. Galai, Pdurea Noastr, 444, Bucureti. MARCU, AURORA (f.a.), Rezervaii i monumente ale naturii n judeul Galai, pliant, Galai. MITITELU, D., GOCIU, ZOE, PTRAC, ADRIANA, GHEORGHIU, V. (1967), Arbori, arbuti i liane cultivate ca decorative n oraele Galai i Brila, Comunicri, Institutul Pedagogic Iai. MITITELU, D., GOCIU, ZOE, PTRAC, ADRIANA, GHEORGHIU-IGNU, V. (1969), Ghid pentru excursii botanice n mprejurimile oraelor Galai i Brila, Comunicri tiinifice, Institutul Pedagogic Iai. MOHAN, GH., ARDELEAN, A., GEORGESCU, M. (1993), Rezervaii i monumente ale naturii din Romnia, Editura Scaiul, Bucureti. OPREA, A. (1998), Flora i vegetaia din Cmpia Tecuciului i bazinul inferior al Siretului (jud. Galai), Rezumatul tezei de doctorat, Universitatea ,,Al. I. Cuza, Iai. PTRAC ADRIANA (1975), Flora i vegetaia din Cmpia Covurluiului, Rezumatul tezei de doctorat, Facultatea de Biologie-Geografie, Universitatea ,,Babe-Bolyai, Cluj. PTRCOIU, N., TOADER, T., SCRIPCARU, G. (1987), Pdurile i recrearea, Editura Ceres, Bucureti. SRBU, I. (1978), Flora i vegetaia din bazinul Chinejii i al Prutului ntre Rogojeni-Mstcani, Rezumatul tezei de doctorat, Facultatea de Biologie-Geografie, Universitatea ,,Al. I. Cuza, Iai. STOICA, C., DRAGOMIR, I., BRUDIU, M. (1974), Muzee i monumente glene, Galai. TONIUC, N., OLTEAN, M., ROMANCA, G., ZAMFIR, MANUELA (1992), List of Protected Areas in Romania (1932-1991), Ocrotirea naturii i a mediului nconjurtor, 1, Bucureti. ZANOSCHI, V., TOMA, C., VIALARIU, GH. (1993), Situaia actual a rezervaiilor tiinifice naturale, a plantelor ocrotite i rare din Moldova, Buletinul Grdinii Botanice Iai, 4, Iai. * * * (1933-1944), Buletinul Comisiunii Monumentelor Naturii, Bucureti. * * * (1969), Cluza monumentelor naturii n Moldova, Iai. * * * (1940), Monitorul Oficial al Regatului Romniei, Bucureti. * * * (1995), Obiectivele de management pentru conservarea biodiversitii i dezvoltare durabil n Rezervaia Biosferei Delta Dunrii Romnia, Information Press, Oxford.

136

MODIFICRILE ANTROPICE ALE PEISAJULUI N ZONA DE SILVOSTEP

Cristina MUIC *, Monica DUMITRACU* Key words: sylvosteppe, anthropic changes, Romanian Plain. Cuvinte cheie: silvostep, modificri antropice, Cmpia Romn. Man-induced Changes in the Sylvosteppe Landscape. The extension of cultivated land has led to much of the old sylvosteppe forests being cut down. What has been left are small clusters of degraded trees often buried in a sea of agricultural land which makes present landscape hardly distinguishable from the steppe, which thus appears to be far more extended than it actually is in this country. Also, wide surfaces on higher plains and lower plateaus are deprived of former Quercus forests, the traces of which are seen in clusters of trees with a low crown density due to degradation, thereby enhancing the impression of a sylvosteppe area. In the Romanian Plain, characteristic of the sylvosteppe vegetation is the presence of some southern, Submediterranian elements, which distinguish it from the sylvosteppes of northern Moldavia and of the Eastern Europe. The forest species are mainly the southern oak, Q. pedunculiflora, Q. pubescens and Q. virgiliana.

Zona de silvostep reprezint fia de tranziie de la pdurile de foioase mezofile caracteristice pentru Europa Central la vegetaia xerofil de step; pe teritoriul Romniei, datorit reliefului accidentat, aceste formaiuni se succed la distane foarte mici i prezint frecvente ntreptrunderi, n schimb, la est de ara noastr, zona de silvostep are o lime apreciabil. n silvostepa tipic, de pe teritoriul Ucrainei i al Federaiei Ruse, vegetaia ierboas (care formeaz pratostepe, n care alturi de graminee apar numeroase dicotiledonate) alterneaz cu pduri mezofile de stejar, iar vegetaia lemnoas xerotermofil se ntlnete mai mult sub form de tufriuri, la marginea pdurilor. La limita cu zona forestier, vegetaia ierboas apare numai ca mici petice, dar pe msur ce climatul devine mai arid, spre step, raportul se schimb i n cele din urm se menin numai mici insule de pdure, pe cea mai mare parte a suprafeei ntinzndu-se vegetaia ierboas. n linii mari se observ c diagramele ombrotermice (Walter-Lieth) reflect destul de bine extensiunea acestor domenii (fig.1). n zona pdurilor de foioase, n aceste diagrame nu apare o perioad de secet; n zona de silvostep, perioada de secet lipsete, dar se evideniaz o perioad de uscciune (marcat de curba precipitaiilor realizat la o scar de 1/3 din cea a temperaturilor). n zona de step, perioada de secet este ntotdeauna bine exprimat.
*

Institutul de Geografie al Academiei Romne. 137

Fig. 1. Diagrame climatice Walter-Lieth Walter-Lieth climate diagrams Precipitaii (1/2); ------Precipitaii (1/3); Precipitations Precipitations

Temperatura

ns, dup cum remarc PACOVSCHI i DONI (1967), autorii rui nglobeaz n silvostep o zon larg de vegetaie, n care exist i pduri cu caracter asemntor cu cele din zona forestier (care se dezvolt pe soluri evoluate) i pduri de trecere pe cernoziomuri levigate i poriuni ntinse de step fr vegetaie arborescent. n extremitatea sud-vestic a zonei de silvostep (ndeosebi n sudul Romniei), situaia este mult mai complex, ceea ce a determinat i apariia unor divergene destul de importante ntre diferii autori care au analizat repartiia n teritoriu i caracteristicile acestei zone. n Romnia, silvostepa vine n contact cu pdurile de stejari submezofili-termofili, caracteristici pentru Europa de sud-est (zona cereto-grnietelor) i cu pdurile xeroterme, cu caracter submediteranean, de stejar pufos, ceea ce determin modificri profunde ale structurii sale. n Cmpia Banatului, Cmpia Romn, Dobrogea i partea sudic i central a Podiului Moldovei, n pdurile de silvostep predomin specii care evideniaz acest caracter de tranziie spre vegetaia mediteranean: stejarul pufos (Quercus pubescens) i stejarul brumriu (Q. pedunculiflora); destul de frecvent se ntlnete i cerul (Q. cerris). Acest fapt i-a determinat pe PACOVSCHI i DONI (1967) s o individualizeze sub numele de silvostep sudic, diferit de silvostepa nordic, cu pduri de stejar pedunculat (Quercus robur) i arar ttrsc (Acer tataricum) din Cmpia Criurilor i Cmpia Moldovei. Diagramele ombrotermice nu mai sunt la fel de concludente, pentru partea de sud a Romniei, perioada de uscciune din partea a doua a verii existnd i n zona cereto-grnietelor i n cea cu pduri de tip submediteranean. n aceast fie de tranziie, unde cele mai mici modificri ale condiiilor de mediu pot favoriza fie vegetaia lemnoas fie pe cea ierboas, microrelieful i textura solurilor au un rol determinant n distribuia diverselor specii de plante. De
138

altfel, i n Europa Central apar insular asociaii considerate de silvostep (MARTINOVSK, KOLBEK, 1984). Sunt n general pduri sau tufriuri cu consisten redus, n care predomin stejarul pufos n amestec cu gorunul, iar n subarboret i n ptura ierbacee exist numeroase specii subtermofile. Aceste insule sau ochiuri de silvostep sunt condiionate edafic, dezvoltndu-se pe soluri superficiale, uscate, n general pe substrat calcaros. n Ungaria, n silvostep se ntlnesc att pduri de stejar pufos, uneori n amestec cu cerul (ndeosebi pe loess), ct i pduri de stejar pedunculat pe soluri alcaline i pe terenuri nisipoase. Oscilaiile climatice din postglaciar au favorizat pe rnd naintarea pdurii n zona de step n perioadele mai umede i retragerea ei n perioadele cu precipitaii mai puine (PACOVSCHI i DONI,1967). Se consider c, ncepnd din neolitic, omul a intervenit activ n acest proces, frnnd naintarea pdurii ndeosebi prin punat i incendierea pdurii sau a tufriurilor, pentru a extinde suprafaa punilor i chiar a culturilor agricole. Numrul mare de aezri neolitice din Cmpia Romn, Dobrogea, Podiul Moldovei, pus n eviden de cercetrile arheologice i stadiul avansat de cultur atins de acestea, ndreptete prerea c influena comunitilor umane din acea vreme a fost destul de puternic. De asemenea, n antichitatea dacic i roman, n zona de silvostep i la limita acesteia cu luncile marilor ruri, au existat aezri importante i s-a practicat o agricultur intens (BOTZAN, 1996). Ulterior, n aceast zon s-au mai produs fluctuaii, legate de unele oscilaii climatice i mai ales de variaii ale intensitii presiunii antropice. De exemplu, secolele XVII-XVIII au fost marcate de depopulri masive n cmpie, legate de rzboaiele austro-turce i ruso-turce (PAPACOSTEA, 1998). Harta Satmari (1857) pune n eviden, n Cmpia Romn, suprafee destul de ntinse ocupate de tufriuri care ar putea s fi provenit din degradarea intens a unor pduri sau, dimpotriv, ar putea evidenia reinstalarea vegetaiei lemnoase pe puni abandonate sau pe terenuri agricole lsate n prloag. Fenomenul a fost constatat i mai recent. De exemplu, Enculescu a observat, dup primul rzboi mondial, c pe cmpurile rmase civa ani nelucrate au aprut tufriuri pe mari suprafee. De asemenea, ERBNESCU (1944) remarc n timpul celui de-al doilea rzboi mondial, n Transnistria, avansarea ulmului de cmp i a scumpiei n step. Puieii de ulm cresc cu mare uurin, constituind hiuri de neptruns. Scumpia formeaz tufe circulare care se ntind din ce n ce mai mult n fiecare an, aceste tufriuri se unesc ntre ele, constituind hiuri, n care se vor instala mai trziu ulmul de cmp, ararul ttrsc i apoi stejarul pedunculat. La vremea cnd au nceput s se fac observaii cu caracter tiinific asupra vegetaiei de silvostep, aceasta suferise deja modificri importante att n ceea ce privete suprafaa ocupat efectiv de vegetaie natural n raport cu cea folosit agricol, ct i sub aspectul structurii i compoziiei floristice a fitocenozelor de pdure i de pajite. Cele mai multe pduri i pajitile aproape n totalitate fuseser nlocuite cu culturi agricole sau izlazuri puternic degradate. Acest fapt a creat impresia unei extensiuni mai mari a zonei de step pe teritoriul rii noastre dect cea real. Pe de alt parte, pe suprafee mari fusese nlturat i pdurea de cvercinee din cmpiile nalte i podiurile joase ce fac parte din zona forestier; meninerea pdurii doar sub form de mici plcuri cu consisten redus (datorit degradrii) a creat impresia de silvostep. Acest aspect a fost accentuat i mai mult de faptul c, pe terenuri n pant utilizate agricol i apoi abandonate datorit degradrii rapide a lor sau pe terenurile suprapunate, vegetaia xerofil a depit cu mult graniele ei naturale.
139

De aceea, este destul de greu s se precizeze extinderea real a zonei de silvostep. Datorit modificrii antropice a specificului vegetaiei, s-a considerat c limitele zonelor de vegetaie pot fi mai bine reconstituite cu ajutorul hrilor pedologice, cci solul, avnd un caracter mult mai stabil, reflect mai fidel caracteristicile zonale. S-a pornit de la premisa c cernoziomul cambic (levigat, degradat) este un sol tipic de silvostep, indicnd destul de precis limitele acestei zone. Totui, n ultimul timp, numeroi specialiti au pus sub semnul ntrebrii reprezentativitatea acestui criteriu, susinnd c astfel de soluri se pot forma, n anumite condiii, i sub pduri xerofile de cvercinee. Pe harta de vegetaie a regiunei dintre Nistru i Tisa, alctuit de Procopianu-Procopovici, n anul 1902, silvostepa nu este individualizat ca atare, n schimb, sunt nfiate ca stepe poriuni ntinse, lipsite n mare parte de pduri, din sudul Olteniei i Munteniei, Podiul Transilvaniei, Cmpia de Vest, Cmpia Jijiei, alturi de terenurile considerate i n prezent ca aparinnd stepei, din Brgan, Cmpia Siretului Inferior i Podiul Dobrogei. Teritoriul dintre Prut i Nistru este ocupat n cea mai mare parte de step, pdurea fiind figurat doar sub forma a dou masive compacte, la sud de Chiinu i n bazinul Rutului, unite printr-o fie ngust n partea de vest, prin care se leag cu masivele pduroase din Podiul Brladului. ENCULESCU (1924) menioneaz antestepa ca poriunea din stepa propriu-zis unde, graie condiiilor mai favorabile ce i s-au oferit pdurii n decursul timpului, ea a putut nainta n step pe o distan mai mult sau mai puin mare sediul locului de oscilaie, de naintare a pdurii n step sau de retragere, dup cum condiiile au fost mai mult sau mai puin favorabile. Cercetri ulterioare au dus la o abordare i mai nuanat a problemei. Borza a pus n discuie existena zonei de silvostep n zona central a Podiului Transilvaniei, susinnd c de fapt aceasta aparine pdurilor de foioase, dar vechile pduri de stejar au fost defriate nc de mult vreme, deoarece terenul a fost favorabil practicrii agriculturii. Dei aceast prere a fost acceptat de majoritatea specialitilor (ex., DONI i ROMAN, 1976; COLDEA, 1992), exist i n prezent autori care susin posibilitatea ncadrrii unei poriuni din Podiul Transilvaniei n zona de silvostep. Datorit modificrii intense a peisajului geografic nc din timpuri strvechi, n aceast unitate intens utilizat agricol este greu de reconstituit situaia iniial. BUIA (1960), n articolul Exist step natural n Oltenia?, afirm c partea sudic a Cmpiei Olteniei aparine zonei de silvostep, identificnd n numeroase puncte exemplare de stejar brumriu (Q. pedunculiflora), arbore caracteristic pentru silvostepa sudic, care n trecut alctuia pduri mult mai ntinse. n ceea ce privete terenurile lipsite n prezent de vegetaie lemnoas din Cmpia de Vest, POPESCU (1960) susine c pdurile de silvostep au existat, dar au fost defriate n decursul timpului. Aici, ns, se aflau i terenuri mlinoase, care ocupau suprafee foarte mari, desecarea lor ducnd la modificri profunde ale mediului. Cu toate aceste transformri, chiar i la mijlocul secolului XX, n Romnia se mai ntlneau pduri de silvostep destul de numeroase i cu o compoziie floristic tipic. Unele arborete caracteristice pentru silvostepa sudic existau i n Basarabia, unde Borza (1937) menioneaz arborete de stejar brumriu, n amestec cu alte specii lemnoase mai mult sau mai puin xerofile, afirmnd c stejeriul acesta prefer rpile ori vile adnc tiate n loessul platoului moldo-basarabean, fiind o
140

adevrat asociaie pionier care strbate pn n inima stepei i citeaz ca exemple peticele de pdure de la Manzr i pe cele de la Cahul, n inutul codrilor Tigheciului de odinioar. MORARIU (1944), analiznd rspndirea stejarului brumriu n Romnia, subliniaz prezena sa n pdurile de la limita extrem a existenei lor spre step, adic a pdurilor numite de antestep i insist asupra necesitii folosirii acestei specii autohtone n locul salcmului n lucrrile de mpdurire, recomandare care din pcate a fost prea puin urmat de silvicultori. Antestepa sau stepa cu pduri este socotit arena de lupt ntre cele dou formaiuni, stepa i pdurea, i locul de ntreptrundere reciproc. Morariu observ c, dei aceste pduri sunt n general rrite i poienite, aa cum sunt descrise n literatur pdurile din stepa cu pduri, acest fapt este ntr-o msur mai mic o stare primar a pdurii, fiind datorit mai ales factorilor secundari antropozoici. Printre aceti factori, el enumer tierea la o vrst tnr (25-30 de ani, n regimul de crng simplu), punatul n pdure i cositul. El arat c tierea la intervale relativ mici duce la o epuizare a puterii de lstrire i astfel se lrgesc golurile ntre copaci. De asemenea, se produce ramificarea tulpinii aproape de baz, din cauza lipsei de concuren pentru lumin. Aceti arbori puternic ramificai de la baz creeaz un microclimat favorabil, mpiedicnd uscarea excesiv a solului prin evaporare i mpiedic extinderea gramineelor de step, deci constituie un factor de lupt social al speciilor din pdurile de la marginea stepei contra invaziei elementelor xerofile. n schimb, punatul intens practicat i cositul mpiedic instalarea puieilor tineri i favorizeaz infiltrarea elementelor de step. El constat c acolo unde aceti factori au activat cu mai mic intensitate se ntlnesc nc pduri ce pstreaz poriuni importante, compacte i dese, cu un strat arbustiv foarte bine dezvoltat. PACOVSCHI i DONI (1967) realizeaz ns cea mai complet descriere a vegetaiei lemnoase din silvostepa Romniei de la mijlocul secolului XX, lucrarea lor constituind un valoros punct de reper n studiul dinamicii covorului vegetal, deoarece localizrile sunt foarte precise i prezentarea diverselor arborete se face foarte detaliat, permind comparaii foarte exacte cu starea actual a vegetaiei din ariile respective. La data efecturii studiului, aceste pduri erau n marea lor majoritate puternic degradate. n urma exploatrii repetate (n regim de crng), arboretele erau tinere i provenite de obicei din lstari (situaie asemntoare cu cea prezentat de MORARIU n 1944). Subarboretul era foarte bine dezvoltat, n schimb stratul de arbori avea o consisten redus; n locurile goale se dezvoltau abundent arbuti i vegetaie ierbacee. Totui, autorii citai afirm c n condiiile naturale din Cmpia Romn probabil silvostepa nu a fost reprezentat prin alternana dintre pdure i step, ci prin pduri mai mult sau mai puin continui, dar cu caractere particulare n ceea ce privete structura, compoziia floristic i tipul de sol. Ei admit c ar fi putut s existe i o fie n care pdurea alterna cu stepa, dar mai spre limita extern a silvostepei, poate tocmai acolo unde astzi nu mai sunt deloc pduri. O categorie aparte o constituia silvostepa care acoperea n trecut nisipurile continentale formate pe cmpiile sau pe terasele nalte ale Dunrii i ale afluenilor si. De exemplu, n Oltenia se consider c pdurile instalate n depresiunile dintre dune erau alctuite n principal din stejar brumriu, dar acestea erau deja disprute aproape n totalitate la sfritul secolului XIX, cnd se mai pstrau doar exemplare izolate sau mici plcuri de arbori, ceea ce a dus la apariia nisipurilor zburtoare, ulterior stabilizate prin plantaii de salcm i pin.
141

SPIRESCU i DRAGU (1980) separ silvostepa de antestep, considernd c antestepa are clim, sol i vegetaie specifice, rezultnd dintr-o ntreptrundere organic a vegetaiei lemnoase i ierboase caracteristice, n timp ce silvostepa este, n cuprinsul zonei bioclimatice forestiere, un mozaic de condiii biologice i edafice forestiere i stepice, vegetaia mezofil i xerofil (att lemnoas, ct i ierboas) alternnd n funcie de condiiile de subsol i topoclimat. n aceast accepiune, ei individualizeaz o poriune destul de ntins de silvostep n partea vestic a Podiului Transilvaniei, subliniind totui c de foarte multe ori silvostepa se dezvolt n urma tierii n mas a pdurilor, condiionat fiind de o roc mai argiloas sau mai bogat n carbonai, de anumite aspecte topoclimatice sau de eroziunea declanat de activitatea omului. n schimb, COLDEA (1992), vorbind despre Cmpia Transilvaniei, consider ca vegetaie specific a acestei uniti pdurile de gorun i stejar pedunculat cu arar ttrsc. El afirm: privind n ansamblu acest tip de vegetaie potenial, strns legat de climatul regiunii, de substratul pedologic respectiv vechimea cernoziomului n zon, de speciile xeroterme continentale, de pajiti prezente aici i de influena factorului antropic n regiune este greu de admis prezena silvostepei n Cmpia Ardealului. Ca i Borza, el consider c defriarea pdurilor a dus la extinderea vegetaiei mezoxerofile i xerofile cu caracter stepic. El admite ns existena, extrazonal, a unor poriuni cu vegetaie de step condiionat edafic. Este evident c aceeai realitate geografic este perceput n diferite moduri de diveri autori, n funcie de accepiunea mai larg sau mai restrns acordat termenului de silvostep. O situaie similar se regsete n Republica Moldova. Dei din punct de vedere fitogeografic ar fi normal s existe o continuitate n ariile de podi de la vest i de la est de Prut, n literatura botanic i geografic apar unele deosebiri, probabil datorate mai mult modului diferit de abordare a problemei. n cele mai multe lucrri referitoare la vegetaia din Republica Moldova, zona de silvostep este figurat numai n partea de nord, n continuitate cu silvostepa din Cmpia Jijiei i cu cea din Ucraina, aici fiind caracteristic silvostepa de tip nordic cu pduri de stejar pedunculat cu arar ttrsc. n schimb, la sud de Chiinu, se trece direct de la vegetaia zonei de pdure (districtul pdurilor subaride de stejar pufos) la step. POSTOLACHE (1995) descrie la contactul dintre districtul pdurilor de foioase din Codri i districtele de step din sud i est o fie destul de lat pe care o denumete districtul pdurilor de stejar pufos. Aceasta cuprinde pdurile de pe dealurile din sudul Moldovei i din preajma Prutului i Nistrului, ca i pe interfluviile Bc-Botna, Botna-Coglnic. El menioneaz faptul c att SVULESCU (1927), ct i ANDREEV (1957) consider aceste pduri ca fcnd parte din silvostep. Deci, i n acest caz, este vorba mai mult de accepia acordat termenului de diferii autori. Datorit configuraiei reliefului, vegetaia este foarte neuniform. Pdurile de stejar pufos sunt situate de obicei pe versani cu expoziie sudic i sud-vestic, mai rar pe cumpenele apelor. Pe versani cu expunere estic i sud-estic, predomin stejarul pedunculat nsoit de porumbar, iar pe dealurile mai nalte, gorunetele. ntr-un singur punct se ntlnete i o pdure de gorun cu tei argintiu, frasin i crpini. Din acest punct de vedere, se pot identifica similitudini cu Podiul Brladului, unde silvostepa apare ca o band de 200-300 m lime pe marginea unor pduri, pe cnd n interior arboretele au caracterul celor din zona forestier (PACOVSCHI, DONI, 1967). Fa de situaia analizat de PACOVSCHI i DONI (1967), n a doua jumtate a secolului XX, n silvostepa sudic s-au produs modificri nsemnate, 142

ceea ce a dus la o pierdere accelerat a specificului biogeografic i implicit a celui peisagistic. Pn n prezent, acest fapt a fost reflectat doar fragmentar n literatura de specialitate, majoritatea materialelor de sintez aprute n acest rstimp bazndu-se pe lucrri mai vechi, n care este descris vegetaia aa cum se mai pstra nc pn acum 20-30 de ani. Pn atunci, exploatrile n regim de crng cu regenerare din lstari i punatul n pdure duseser la o poienire accentuat a pdurii, la o cretere a proporiei speciilor de amestec i o extindere foarte mare a subarboretului, dar nu alteraser total specificul silvostepei sudice. n schimb, exploatrile forestiere din ultimul timp au fost urmate de refaceri prin plantaii sau nsmnri monodominante, cu densitate foarte mare a puieilor. Adesea s-a ajuns la nlturarea total a speciilor existente anterior i nlocuirea lor cu specii strine de peisajul de silvostep, ca salcmul sau pinul. n general, aceste pduri sunt aproape total lipsite de subarboret, iar ptura ierbacee este srac n specii i nespecific (fig. 2).

Fig. 2. Modificri ale peisajului ntr-un eantion din Cmpia Olteniei ca urmare a interveniei antropice 1. Reea hidrografic; 2. Canale de irigaii cu staii de pompare; 3. Canale de desecare cu staii de pompare; 4. Drumuri; 5. Pdure; 6. Localiti; 7. Mlatini, lacuri; 8. Limita silvostepei. Man-induced landscape changes in a sample from the Oltenia Plain 1. Drainage network; 2. Irrigation canals provided with pumping stations; 3. Dissecation canals provided with pumping stations; 4. Road; 5. Forest; 6. Localities; 7. Swamps, lakes; 8. Sylvo-steppe bounds.

n unele pduri de silvostep, au fost introduse i alte specii alohtone, ca: stejarul rou american, mlinul american sau ulmul de Turkestan. Chiar acolo unde s-au folosit specii autohtone, specificul a fost profund modificat; adesea, stejarul
143

brumriu i cel pufos sunt ntr-un regres pronunat, n locul lor extinzndu-se spontan sau prin aciuni silviculturale cerul sau alte cvercinee. Arboretele rezultate sunt monodo-minante. Speciile nsoitoare au disprut n mare parte. n multe cazuri, poienile n care i gsise refugiu vegetaia ierboas de silvostep au fost mpdurite sau sunt folosite pentru culturi de plante furajere destinate hrnirii vnatului. Pduri cu caracter mai mult sau mai puin tipic de silvostep se mai pstreaz doar local, unele beneficiind i de statutul de rezervaii forestiere sau botanice. Totui, nici n aceste cazuri nu se urmrete destul de atent pstrarea specificului natural. De exemplu, n pdurile Frasinu i Sptaru de lng Buzu, dei dup exploatrile fcute pe mici parcele s-a plantat tot frasin, structura arboretelor s-a modificat profund, disprnd speciile de amestec, n acelai timp s-au redus foarte mult speciile arbustive i cele din ptura ierbacee, care marcau specificul acestor asociaii originale, extrem de interesante din punct de vedere fitogeografic. De asemenea, utilizarea agricol intens a terenurilor altdat ocupate de vegetaie natural de silvostep i degradarea mai mult sau mai puin intens a solurilor (prin scderea coninutului de humus, nlocuirea structurii grunoase cu o structur prfoas, eroziune, bttorire etc.) a dus la scderea capacitii de reinere a apei n sol i deci la creterea deficitului de umiditate; insolaia mai ridicat pe terenurile neprotejate de vegetaie ducnd, de asemenea, la creterea ariditii n aceste arii unde exista deja un oarecare deficit de umiditate. Crearea unui sistem amplu de irigaii, cu extindere mai mare tocmai n zona de silvostep (fig.2) a estompat pentru un timp fenomenul de aridizare. O dat cu criza de motorin din anii 80, cnd irigaiile au nceput s se practice neregulat, urmat de dezorganizarea aproape total a sistemului, deficitul de ap n sol s-a manifestat cu i mai mare amploare, cu precipitaii sub media multianual n timpul verii i cu temperaturi foarte ridicate n timpul sezonului de vegetaie. Datele analizate pentru trei staii climatice aflate la limita dintre silvostep i zona pdurilor de foioase (Drobeta Turnu Severin, Craiova i Caracal) arat o diminuare continu a cantitii de precipitaii n sezonul de vegetaie suprapus pe o succesiune de ani cu temperaturi peste media multianual. Dei n ultimul secol s-au nregistrat mai multe astfel de perioade, impactul lor este mult mai puternic simit acum, cnd s-a constatat i o modificare a regimului pluviometric (ploi toreniale i cu durat scurt, la intervale mari de timp, ce alterneaz cu perioade de secet, care au nlocuit ploile lente i de durat) i un strat de zpad subire i discontinuu n timpul iernii. n acelai timp, s-a produs creterea puternic a evapotranspiraiei, care putea provoca deficite mari de umiditate n sol, chiar n cazul unui regim pluviometric normal. Fenomenul de aridizare, cu consecine economice i ambientale att de negative, constituie n momentul de fa o preocupare major, mai ales c specialitii avertizeaz de mai mult vreme asupra pericolului unei nclziri climatice globale, ca urmare a aciunilor antropice, care au dus la amplificarea efectului de ser. n acest context, silvostepa este vizat n mod deosebit, deoarece n aceast zon cu un echilibru att de precar, efectele unei nclziri, chiar de mic amploare, pot fi observate foarte rapid. Pentru contracararea efectelor negative, este necesar o protecie eficient a tuturor pdurilor care s-au mai pstrat; ele trebuie s-i pstreze specificul natural, cci n acest fel, pe lng faptul c se creeaz premise pentru meninerea biodiversitii, rezistena ecosistemelor la factorii climatici deficitari este mai mare dect n cazul arboretelor artificiale.
144

Specialitii (DONI, IVAN, 1992) susin chiar c este necesar reconstrucia ecologic a pdurilor puternic degradate sau a celor n care s-au fcut plantaii cu alte specii dect cele proprii zonei. Observaiile sistematice ntreprinse n perimetre reprezentative din silvostep pot contribui la urmrirea tendinelor de modificare a climei, n paralel cu observaiile efectuate n reeaua meteorologic.
BIBLIOGRAFIE ALEXANDRU, MADELEINE (1980), Analiza palinologic a profilului Greaca, SCGGG, XXVII, 1. BORZA, AL. (1936), Cmpia Ardealului, Bucureti. BORZA, AL. (1937), Cercetri fitosociologice asupra pdurilor basarabene, Bul. Grd. Bot., Muz. Bot. Univ. Cluj, XVII, 1-2. BOTZAN, M. (1996), Mediu i vieuire n spaiul carpato-danubiano-pontic, Editura Academiei, Bucureti. BUIA, AL. (1960), Exist step natural n Oltenia?, Comunicri de Botanic, 1957-1959, Bucureti. COLDEA, GH., DONI, N., DOINA, IVAN (1992), Vegetaia Romniei, Editura Tehnic Agricol, Bucureti. DONI, N., ROMAN, N. (1976), Vegetaia, Atlas R.S. Romnia, Pl. VI 2, Editura Academiei, Bucureti. ENCULESCU, P. (1924), Zonele de vegetaie lemnoas din Romnia n raport cu condiiunile oro-hidrografice, climatice, de sol i de subsol, Mem. Inst. Geol. al Romniei, Bucureti. MARTINOVSK, J.O., KOLBEK, J. (1984), Zum Begriff der Waldsteppe in Ost-und Zentraleuropa, Preslia, 56, Praga. MORARIU, I. (1944), Asupra ecologiei i sociologiei lui Quercus pedunculiflora C. Koch, Rev. Pdurilor, 56, 10-12. MUIC, CRISTINA, POPOVA, ANA (1995-1996), Fenomenul de xerofitizare a covorului vegetal din Romnia, Rev. Geografic, II-III, Institutul de Geografie, Bucureti PACOVSCHI, S., DONI, N. (1967), Vegetaia lemnoas din silvostepa Romniei, Editura Academiei, Bucureti. PAPACOSTEA, S. (1998), Oltenia sub stpnirea austriac (1718-1739), Editura Enciclopedic, Bucureti. POPESCU, A., SANDA, V., DOLTU, M.I., NEDELCU, G.A. (1984), Vegetaia Cmpiei Munteniei, Muz. Brukenthal, St. Com. St. Nat., 26, Sibiu. POSTOLACHE, GH. (1995), Vegetaia Republicii Moldova, Editura tiina, Chiinu. SPIRESCU, M., DRAGU, I. (1980), Antestepa i silvostepa n Romnia, St. i Cerc. Biol., Seria Biologie Vegetal, 32, 2, Bucureti. ERBNESCU, I. (1944), Schi asupra vegetaiei din Transnistria de S-E, Rev. Geografic Romn, VI, fasc. I-II, 1943, Bucureti.

145

146

REFLECTAREA ELEMENTELOR SOCIAL-ECONOMICE N TOPONIMIA MUSCELELOR ARGEULUI

Gabriela OSACI-COSTACHE * Mots cl: la toponymie, les occupations des habitants, lutilisation des terrains Cuvinte cheie: toponimie, ocupaiile locuitorilor, utilizarea terenurilor La rflexion des lments socio-conomiques dans la toponymie de Mucelele Argeului. La toponymie est un miroir des lments socio-conomiques par lintermdiaire duquel lorigine des habitants, leurs occupations (desquelles les unes ont disparu prsent), lutilisation des terrains et les relations de proprit Lapproche des relations entre la toponymie et la rflexion des lments socio-conomiques dmontre que les cartes, notamment les plans en projection Lambert, sont des vritables documents toponymiques. Lutilisation des terrains est dtaille en contribuant, cte des toponymes qui drivent des dnominations de la vgtation, la reconstitution du paysage gographique des derniers sicles. Le dboisement et aussi lutilisation des terrains comme pturages sont des lments trs importants.

Pentru realizarea studiului de fa au fost utilizate hri la scar mare din perioada 1790-1997 (Harta lui Specht, Charta Romniei Meridionale, hri topografice n proiecie Bonne, Lambert, Gauss-Krger i U.T.M), urmrirea evolutiv a toponimiei zonei permind surprinderea legturilor dintre aceasta i reflectarea elementelor social economice. Principalele aspecte surprinse sunt: originea locuitorilor, ocupaiile acestora (unele disprute n prezent, dar care atest un anumit tip de relaii cu mediul i de utilizare a resurselor), folosirea terenurilor i relaiile de proprietate. 1. ORIGINEA LOCUITORILOR Toponimia zonei atest asimilarea altor populaii, deci pot fi de ajutor n creionarea curentelor de populaie, inclusiv pentru romnii din Transilvania venii n ara Romneasc. Unele toponime sunt deosebit de sugestive, coninnd explicit originea locuitorilor: srbi, nemi, rui, italieni (talieni) etc. Altele au fost deja explicate de cercettorii care s-au ocupat de studiul toponimic al zonei: IORGU IORDAN (1963), G. GIUGLEA et al., (1969), I. MOISE (1992), T. SIMION i MARIA SIMION (1999). Astfel, iaii erau populaii de origine sarmat. Iorgu Iordan a acceptat ideea dat de Al. Philippide, conform creia iaii erau alani (I. MOISE, 1992, p. 35). Arnuii erau albanezi; etnonimul alaman (Alimneti) atest populaii de origine germanic (allemand german), Slavii erau numii i schei sau chei (I. MOISE, 1992, p. 34).
*

Universitatea din Bucureti, Facultatea de Geografie. 147

Migraiile peste muni sunt atestate de oiconime identice la sud i nord de Carpaii Meridionali: Corbi (n judeele Braov i Arge), Broteni, Silitea, Gale (n judeele Sibiu i Arge), Sltrucu (n judeele Hunedoara i Arge) etc. n comuna Vldeti exist Rpa Fgrenilor, ceea ce demonstreaz stabilirea aici a unei populaii din zona Fgraului. Ungurenii au ntemeiat sate dublete, de ungureni: Bdeni Pmnteni Bdeni Ungureni, Cepari Pmnteni Cepari Ungureni, Ciofrngeni Pmnteni Ciofrngeni Ungureni .a. Aadar, toponimele care reflect originea locuitorilor sunt: Alimneti (ctun n Poienari, comuna Corbeni), Arnutu Vechi i Arnutu Nou (poieni, satul Retevoeti, comuna Pietroani), Bahna Rusului (loc mltinos, comuna Nucoara), Brtieni venii de pe Bratia (sat, denumit n prezent Brdule, comuna Brdule), Culmea iganului (satul Slatina, comuna Nucoara), Dealul Srbilor (satul Retevoeti, comuna Pietroani), La Talieni (loc n satul Stneti, comuna Corbi), Prul Rusului (comuna Nucoara), Prul igniei (comuna Berislveti), Plaiul Ardelencei (satul Oetii Pmnteni, comuna Corbeni), Schei (parte din municipiul Cmpulung), iganul (pru, satul Slatina, comuna Nucoara), Valea Iaului (pru i sat, comuna Valea Iaului; pru, comuna Boteni), Valea Neamului (satul Bdeni, comuna Stoeneti), Valea Sasului (pru i cartier al municipiului Curtea de Arge), Valea atrei (satul Nucoara, comuna Nucoara), Valea iganului (satul Slatina, comuna Nucoara), Valea igniei (satul Aninoasa, comuna Aninoasa) etc. 2. OCUPAIILE LOCUITORILOR O serie de vechi ocupaii ale locuitorilor sunt pstrate de toponimia zonei subcarpatice dintre Dmbovia i Olt: olar, dogar, crbunar, elar, blidar, rudar (meter rrom care lucreaz din lemn albii copi, fuse, linguri sau mpletete couri) .a. O meserie uitat este cea de botuar, care nsemna cizmar, derivnd din boto, pentru care A. SCRIBAN (1939, citat de I. MOISE, 1992, p. 38) d urmtorul sens: pantof grosolan de piele, opinc n form de papuc. O alt meserie disprut n prezent este cea de dohotar, adic cel ce fcea dohot, un ulei de mesteacn de uns cizmele rneti i osiile (A. SCRIBAN, 1939, citat de I. MOISE, 1992, p. 37). n Dicionarul Limbii Romne, pentru dohot se d urmtoarea explicaie: lichid uleios obinut prin distilarea uscat a unor materiale vegetale (mai ales scoar de mesteacn, pin sau fag) i folosit n special la uns osiile carului. Meseria fiind una rar, dohotarii nu erau organizai n bresle, nu plteau impozite i prin urmare nu apreau n documente (I. MOISE, 1992, p. 37). Dup ce meseria a disprut, n loc de dohotrie dotrie dtorie, toponimul a fost greit interpretat ca pe datorie. Legat de utilizarea scoarei copacilor este i toponimul Prul Scorarului (satul Slnic, comuna Aninoasa). Toponimul Gljrie (fabric de sticl, sticlrie, existent i cu varianta gljerie i cu diminutivele glju, glji) deriv din glaj (din care a derivat i termenul de gljar sau gljer fabricant de sticl, negustor de sticl, geamgiu), un ungurism cu circulaie n Transilvania i Moldova i care are sensul de sticl (Dicionarul Limbii Romne, 1929-1934). Creterea animalelor se reflect n numeroase toponime derivate din activiti i obiecte legate de creterea lor: ograd, strung, stn, trl .a., precum i din apelative de animale: oaie, vac, bou, capr etc.
148

Albinritul este i el o ocupaie strveche, ca dovad toponimele derivate din stup: uleu, stupini, tubei, utubei. n contextul prezentat, toponimele care reflect ocupaia locuitorilor se refer la: vechi ocupaii: Blidari (sat i vrf, comuna Goleti), Botuari (biseric i parte a municipiului Curtea de Arge), Crbunari (deal, satul Sltrucu, comuna Sltrucu), n Gljerie manufactur de sticl (loc n satul Berindeti, comuna Corbeni), La Crbunaru (pdure, comuna Ceteni), La Datorie derivat din dohotrie (coast, satul Poienrei, comuna Corbi), Malul i Valea Rudarilor (comuna Valea Rumnetilor), Olari (cartier n Curtea de Arge), Prul Dogriei (comuna Albetii de Mucel), Prul La Fierar (afluent al Coisci, satul erbneti, comuna Sltrucel), Prul Rudarului (satul Verneti, comuna Valea Danului), Plaiul Rudarilor (satul Retevoeti, comuna Pietroani), elari (sat, comuna Valea Mare-Prav), Valea Dogarilor (afluent al Coisci, comuna Sltrucel), Valea Olriei (satul Bbueti, comuna Deti), Valea Rotarilor (satul Sltrucu, comuna Sltrucu) etc.; creterea animalelor: Coasta Stnei (satul Lucieni, comuna Hrtieti), Colii Stnei (vrf, satul Piatra, comuna Stoeneti), Dealul Ogrzii (comuna Valea Danului), Muttoarea (satele Oetii Pmnteni i Oetii Ungureni, comuna Corbeni), Ogrzile (poian, comuna Albetii de Arge), Piscul Stna lui Capr (comuna Albetii de Mucel), Plaiul Oii (culme, comunele Muteti i Domneti), Plaiul Stnei (culme n comunele Corbi i Aninoasa), Plaiul Strunga (satul Nucoara, comuna Nucoara), Poiana de la Stn (comuna Brdule), Valea Criei (satul Rotunda, comuna Corbeni; comuna Aninoasa), Valea Ogrzii (pru, comuna Berislveti), Valea Vacii (satul Gmceti, comuna Berevoeti; satul Lucieni, comuna Hrtieti), Valea Vcriei (satul Brti, comuna Cicneti), Vrful Stnei (comuna Tigveni), Vcria (vale i loc, satul Opteti, comuna Goleti; loc, comuna Ciofrngeni) etc.; albinrit: La tubeu (loc n comuna Tigveni), Muchea Stupinei (satul Brdetu, comuna Brdule), Pe la tubei (loc n comuna uici), Stupinia (loc n comuna Valea Iaului), Valea Stupinei (satul Broteni, comuna Aninoasa; satul Ungureni, comuna Brdule), Valea tubeiului (satul Berevoeti, comuna Berevoeti), Valea Uleiului (sat, comuna Valea Iaului), Vrful Stupinei (satul Piatra, comuna Stoeneti) .a. 3. UTILIZAREA TERENURILOR Tierea pdurii a constituit o veche ocupaie a locuitorilor acestei zone, att pentru obinerea de i, uluc, scndur, lemn de foc etc., ct i ca o modalitate de a amenaja noi terenuri pentru agricultur i pentru construcii de case. Termenii care amintesc tehnicile de defriare se reflect n toponimia zonei, n ceea ce privete oiconimele, dar i oronimele, hidronimele, hileonimele: ciunget, curtur, ferstru, laz, prlitur, poian, pojarn, prisac sau presac, rediu, runc, sectur, smid etc. n ceea ce privete toponimele Pris(e)aca, Presaca, Prosecul, Prosica, n majoritatea cazurilor, dac nu chiar totdeauna, aceste toponimice semnific, cel puin la origine, tot curtur, cum dovedete etimonul v. sl. prsti a tia (s se compare n special slov. preseka tiere (n pdure), ceh. peseka gard viu () (IORGU IORDAN, 1952, p. 8). De aceeai prere este i AL. GRAUR (1972, p. 50), ns exist i opinia c aceste toponime deriv din sl. preka loc unde se cresc albine, totalitatea stupilor aflai pe acest loc; stuprie (V. BREBAN, 1987, p. 828).
149

Urmrind repartiia toponimelor care ilustreaz despdurirea, se observ o larg reprezentare n ntreg spaiul subcarpatic studiat, mai ales n acele spaii utilizate n prezent ca terenuri agricole. n plus, o serie de alte activiti, printre care i producerea de mangal (crbune) denot despdurirea. Reflectarea utilizrii terenului agricol are o mare frecven n toponimia zonei, pornind de la termeni ca: vie, grdin, arin etc. Unele toponime, ca Dealul Viilor (satele Vteti i Giurgiuveni, comuna Goleti) i La Faa Viei (comuna Runcu), apar n locuri ce au n prezent alt utilizare i putem bnui c n trecut aici erau podgorii. Comparnd harta actual cu Harta lui Specht (1791), se constat c, ntr-adevr, aceste terenuri erau acoperite cu vii, toponimele respective pstrndu-se, dei de peste 100 de ani aceste spaii au alt utilizare (rezult din comparaia cu toate hrile la scar mare aprute n perioada 1790-1997). Sunt necesare precizri cu privire la toponimul Mlite, frecvent n zon. El poate deriva din denumirea unei plante, mlaiul cucului (G. GIUGLEA et al., 1969, p. 12) sau din mlai, denumirea meiului n unele pri ale Transilvaniei i adus n Mucelele Argeului de ungureni (C. PANU, 1906, p. 168, citat de G. GIUGLEA et al., 1969, p. 12). n ceea ce ne privete, acceptm a doua explicaie. La rndul su, toponimul Prosia comport dou etimologii. Dup I. MOISE (1992, p. 15) el provine din adjectivul bulgresc prosia de mei, proso nsemnnd mei i semnificnd locul unde s-a semnat mei. H.H. STAHL i P.H. STAHL (1968, p. 25) susin c el deriv dintr-o anumit practic agricol, i anume: dup tierea pdurii, al doilea an se ara i se semna n acelai loc, adic n prosie, obinndu-se o recolt mai slab, din cauza srcirii pmntului. O atenie special merit toponimul muscel mucel, prin care E. NEDELCU (1974) nelegea loc apt pentru punat, suprafa de teren acoperit cu pune (izlaz) i fnea, situat de obicei pe dealurile din preajma munilor. () Termenul popular de mucel desemneaz o funcie economic legat de valorificarea pastoral a dealurilor despdurite din sudul acestui sector al Carpailor Meridionali. Autorul citat consider c mucel este un diminutiv derivat din munte, prin care locuitorii din nordul judeului Arge neleg golul alpin situat deasupra limitei pdurii i care constituie domeniul punatului de var pentru turmele de oi. n zona subcarpatic ei i-au realizat un domeniu de punat i de fnea, crendu-i astfel, prin defriarea pdurii, un munte n miniatur, pe care s-l poat folosi pentru hrana oilor, dup coborrea lor de pe golul alpin. Dup I. NANIA (1989, p. 249), toponimul mucel provine de la apelativul mucel, substantiv format din cte se pare, prin compunerea din strvechiul adjectiv mu, -e, sinonim cu frumos () plus lat. cella, ae camer pentru pstrarea alimentelor, cmar, cmru, odaie. Mucel ar nsemna, aadar, locul frumos al cmrii, cmruei sau odii. Autorul aduce n sprijinul afirmaiei sale descoperirea arheologic de la Cndeti-Deal, i anume, trei camere spate n pmnt, asemenea unor ciupuri uriae, cu diametrul maxim de 1,84 m i adncimea de 1,78 m, arse pe dinuntru i numite cele (singular cel). Acestea se foloseau pentru ascunderea alimentelor i bunurilor n timpul nvlirilor barbare. Aadar, I. NANIA (1989, p. 250) insist pentru pstrarea toponimului mucel, care preschimbat n Muscel nu numai c i pierde farmecul i autohtonia tracic a lui mu, dar mai este i golit de sens, lat. mus nsemnnd oarece, obolan. Legat de utilizarea terenurilor, toponimele amintesc de: aciunile de defriare: Arsuri (deal, satul Slnic, comuna Aninoasa), Crbune (loc unde se fcea mangal, comuna Domneti), Curtura (vale, satul
150

Stroeti, comuna Muteti), Dealul Crbunelui (comuna Domneti), Dealul cu Poieni (comuna uici), Dealul Runcului (comuna Domneti; satul Runcu, comuna Runcu), Izlazul Prisecii (satul Sltrucu, comuna Sltrucu), Izvorul Secturei (comuna Nucoara), n Lazuri (loc n satul Godeni, comuna Godeni), La Curtura lui Voicu (loc n satul Tigveni, comuna Tigveni), La Curtur (pdure, sat Stneti, comuna Corbi), La Firstru (loc pe vale, satul Slnic, comuna Aninoasa), La Sprgtor (loc pe vale, satul Slnic, comuna Aninoasa), Lazurile (poian, satul Sltrucu, comuna Sltrucu), Muchia Ciungetului (satul Oelu, comuna Berevoeti), Muchia Curturei (comunele Arefu i Corbeni), Prul Secturilor (satul Slatina, comuna Nucoara), Prlitura (pru, comuna Albetii de Mucel), Piscul Secturei (comuna Albetii de Mucel), Piscul Parilor (culme, comuna Albetii de Mucel), Poiana Crbunelui (satul Ianculeti, comuna uici), Poiana cu Mesteacn (satul Stroeti, comuna Muteti), Poiana cu Pari (comuna Cicneti), Poiana cu Tieturi (satul Galeu, comuna Brdule), Poiana Curturii (municipiul Curtea de Arge), Poiana Mare (culme, comuna Albetii de Mucel; poian, satul Lucieni, comuna Hrtieti), Poiana Mlcilor (comuna Albetii de Mucel), Poiana Pltica (comuna Aninoasa), Poiana Rusului (satul Slatina, comuna Nucoara), Poiana Secrii (satul Vlsneti, comuna Muteti), Poiana Secturii (satul Slatina, comuna Nucoara), Poiana Smizei (satul Verneti, comuna Valea Danului), Prisaca (deal, satul Valea Silitii, comuna Aninoasa; deal, satul Stroeti, comuna Pietroani), Priseaca (deal i pru, satul Drgneti, comuna Goleti; vale, comuna Voineti), Runceasa (sat nglobat n Malu cu Flori, comuna Malu cu Flori), Runcu (sat, comuna Runcu; deal i vale, comuna Vldeti), Secturi (loc n satul Berindeti, comuna Corbeni; poian, satul Brseti, comuna Tigveni; vale, comuna Deti; sat, denumit n prezent Gruiu, comuna Nucoara), Valea cu Buteni (pru, satul Slnic, comuna Aninoasa), Valea Groilor gros = butuc, cf. I. Moise, 1992, p. 65 (satul Brdetu, comuna Brdule), Valea Lazului (satul Coteti, comuna Godeni), Valea Pojarului (satul Vleni-Dmbovia, comuna Vleni-Dmbovia), Valea Runcului (comuna Domneti; satul Rotunda, comuna Corbeni), Vrful Runcului (satul Runcu, comuna Runcu) .a.; puni i fnee: n Muscele (loc n comuna Mioarele), Muscel (pdure, comuna Deti; vale, comuna Runcu; sat, comuna Boteni; deal, comuna Domneti), Muscelul Poenarilor (comuna Poienarii de Muscel), Prul Muscelului (satul Lucieni, comuna Htieti), Poiana Izlazului (comuna uici), Valea Muscelului (comunele Berevoeti i Domneti) .a. Toponimele au fost scrise cu s i nu cu (Muscel, Muscelului etc.), deoarece aa apar pe hrile i n documentele oficiale actuale. culturi agricole: Cepari (sat, comuna Cepari), n Grdin (loc n satul Brti, comuna Cicneti), n Grdini (loc n satul Urluieti, comuna Cepari), n Mlite (loc n satul Aninoasa, comuna Aninoasa), n Prosia (fnee, satele Galeu i Brdule, comuna Brdule), La Arii (loc n satul Brdule, comuna Brdule), La Grdin (loc n satul Brti, comuna Cicneti), Mlaia (deal, satul Brsetii de Jos, comuna Tigveni), Mlite (deal, satul Valea Silitii, comuna Aninoasa; poian, satul Stroeti, comuna Muteti; loc n satul Lucieni, comuna Hrtieti), Mlitea (comuna Vleni-Dmbovia; deal, comunele Domenti i Muteti), Mzrite (loc n comuna Poienarii de Mucel; loc i deal n satul Verneti, comuna Valea Danului; vale, satul Rudeni, comuna uici), Plaiul Ogoarelor (comuna Valea Iaului), Poiana Inului (satul Blaju, comuna Tigveni), Prosia (sat i fnee, comuna Muteti), Tra (deal i vale, comunele Runcu i Tigveni), Vadu Meiului (satul Corbori, comuna Corbi), Valea
151

Grdinei (satul Nucoara, comuna Nucoara), Valea Ogoarelor (satul Vlsneti, comuna Muteti), Vrzroaia (sat, comuna Pietroani) etc.; vii: Coasta Viioarei (deal, satul Ciofrngeni, comuna Ciofrngeni), Dealul Viilor (comunele Cepari i Tigveni; satele Giurgiuveni i Vteti, comuna Goleti; satul Berislveti, comuna Berislveti), La Faa Viei (comuna Runcu), Via Popii (deal, comuna Goleti), Viile Btrne (deal, oraul Climneti), Viioara (deal i vale, cartierul Capu Dealului, municipiul Curtea de Arge) .a.; livezi: La Viini (loc n satul Turburea, comuna Corbeni), Livezile Mari (pru, satul Mioarele, comuna Cicneti) etc. 4. RELAIILE (TIPUL) DE PROPRIETATE Toponimele ce exprim tipul sau relaiile de proprietate apar n special pentru nume de pduri sau de locuri i certific a cui era proprietatea: a statului, a bisericii, a eforiei (instituie administrativ de utilitate public social-cultural), a obtii etc. Cea mai veche form de proprietate era obtea dacic condus de un mo. Iniial, proprietatea obteasc era total (turme, pmnt de cultur, pduri, puni (I. MOISE, 1992, p. 45). Multe toponime arat posesiunea asupra respectivului teren: cacova (pmntul, valea aei sor mai mare, mtu, femeie mai n vrst), ocin posesiune funciar de la tat, dedin posesiune funciar de la bunic (I. MOISE, 1992, p. 14). Chiar i toponimul Bratia (sat i ru) deriv din adjectivul posesiv bulgresc Bratja a fratelui. n spaiul subcarpatic dintre Dmbovia i Olt, toponimele care indic tipul de proprietate sunt: Loturi (sat, comuna Schitu Goleti), Pdurea Eforiei (comunele Berislveti, Deti, Sltrucel, Tigveni, Ciofrngeni), Pdurea Obtii (satul Slnic, comuna Aninoasa), Pdurea Statului (satul Stneti, comuna Corbi), Pdurea Statului Sitarul (oraul Climneti), Prul Cacovii (satul Berevoeti, comuna Berevoeti), Piscu Moului (satul Urluieti, comuna Cepari), Plaiul i Valea Bisericii (situate ntr-o zon lipsit de case i unde nu a existat niciodat cldirea vreunei biserici, toponimul derivnd deci de la tipul de proprietate; comuna Berevoeti), Valea Cacova (satul Corbeni, comuna Corbeni), Valea Moului (satul Slnic, comuna Aninoasa) .a. 5. CONCLUZII Utilizarea hrilor pentru scopul propus a demonstrat faptul c acestea se constituie n adevrate documente toponimice, dat fiind stabilitatea mare a toponimelor. Acest fapt face ca ele s reflecte vechi moduri de utilizare a terenurilor, vechi (i uneori pierdute) ocupaii i relaii de proprietate.
BIBLIOGRAFIE BREBAN V. (1987), Dicionar general al limbii romne, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti. GIUGLEA G., EPELEA G., MOCANU M.Z., PROCA OFELIA (1969), Argeul n lumina toponimiei, Institutul Pedagogic Piteti. GRAUR AL. (1972), Nume de locuri, Editura tiinific, Bucureti. 152

IORDAN IORGU (1952), Nume de locuri romneti n Republica Popular Romn, Editura Academiei, Bucureti. MOISE I. (1992), Toponimie i istorie argeean, Editura Calende, Piteti. NANIA I. (1989), Cum e corect: Mucel sau Muscel?, Studii i comunicri. Muzeul Cmpulung Mucel, 5. NEDELCU E. (1974), Cu privire la semnificaia i aria teritorial a termenului geografic popular i toponimului mucel MUCEL n judeul Arge, Studii i cercetri de geologie, geofizic i geografie, Seria Geografie, XXI, 2. OSACI-COSTACHE GABRIELA (2002), Cartografierea dinamicii peisajului geografic din zona subcarpatic dintre Dmbovia i Olt reflectat n documentele cartografice, Tez de doctorat, Universitatea din Bucureti. SIMION T., SIMION MARIA (1999), Mic dicionar de toponimie geografic dmboviean, Editura Roza Vnturilor, Bucureti. STAHL H.H., STAHL P.H. (1968), Civilizaia vechilor sate romneti, Editura tiinific, Bucureti. * * * (1929-1943), Dicionarul limbii romne, ntocmit i publicat dup ndemnul Maiestii sale Regelui Carol I, Imprimeria Naional, Bucureti.

153

154

RECENZII GRIGORE POSEA (2001), Vulcanismul i relieful vulcanic, Hazarde, Riscuri, Dezastre, Relieful vulcanic din Romnia, Editura Fundaiei Romnia de Mine, 216 p., 61 fig. (schie de hart, hri, profile, foto) Apariia n anul 2001 a acestei lucrri despre vulcanism ca fenomen geologic, dar i despre modul su de exprimare morfologic relieful vulcanic, ofer studenilor geografi prilejul de i nsui noiunile de baz ale cursului de geomorfologie vulcanic, precum i ale unor capitole din cursul de geomorfologie general. De asemenea, lucrarea se adreseaz i unei largi game de specialiti n domeniul tiinelor geonomice, care au astfel prilejul de a-i actualiza cunotinele din acest domeniu. Structurat n 8 pri organic legate ntre ele, lucrarea strnete interesul chiar de la lectura primelor pagini. Cititorul poate lua astfel contact, n prima parte, cu un mod sistemic de a aborda vulcanismul, cci autorul prezint activitatea vulcanic n strns legtur cu tectonica plcilor, cldind noiunile de vulcanism peste cele legate de tectonica global. Dei asemenea prezentri se regsesc n multe tratate de geomorfologie sau lucrri speciale de geomorfologie vulcanic, aici ele sunt subordonate caracterului precumpnitor didactic al lucrrii. Partea a doua, relieful vulcanic primar, abordeaz i explic noiunile de morfologie vulcanic din punct de vedere al genezei aparatului vulcanic, al reliefului de acumulare, de explozie, sau submers, completat n partea a treia a lucrrii, relieful de eroziune n vulcani, cu relieful rezultat din modelarea structurilor vulcanice. n context cu preocuprile geomorfologilor din toat lumea, cea de a patra parte a lucrrii, Hazarde, supraveghere i aspecte favorabile ale activitii

vulcanilor, reprezint o contribuie de seam a autorului la studierea fenomenelor de risc geomorfologic, dar i la aprecierea gradului de favorabilitate economic a manifestrilor vulcanice i postvulcanice. Surprinde, fa de alte tratate de geomorfologie, plasarea capitolului despre rspndirea vulcanilor pe glob, ce face obiectul prii a cincea a lucrrii, dup cel de hazarde vulcanice. Este un punct de vedere original, cruia i gsim explicaia prin aceea c autorul acord o importan deosebit cunoaterii rolului vulcanismului n formarea diferitelor medii de via de pe glob. Dei modul de manifestare a vulcanismului este asemntor, modul su de exprimare i impactul cu factorii de mediu este puternic diversificat pe glob. Pentru o mai bun cunoatere a formelor de relief similare celor create de vulcanism, partea a asea a lucrrii, intitulat relieful pseudovulcanic, trateaz succint formele create de impactul i exploziile provocate de meteorii sau de expulzrile de noroi. n acelai context, putem considera i cea de a aptea parte a lucrrii: vulcanismul pe alte planete i satelii Fr ndoial c cea de a opta parte, relieful vulcanic din Romnia, reprezint partea de rezisten a lucrrii. Aceast preocupare mai veche a autorului (vezi cap.17, Vulcanismul i relieful vulcanic din Romnia, n Relieful Romniei), se regsete aici extins pe mai bine de 60 de pagini text i 16 hri, schie i profile. Subliniem, de asemenea, faptul c textul este actualizat n baza studiilor geologice i geomorfologice de profil aprute n intervalul 1974-2000. Dac prin structur, ce corespunde programelor analitice, lucrarea este deosebit de util studenilor geografi, geografilor n general, prin coninut ea este util i specialitilor din ageniile teritoriale de protecie a mediului, cci ea ofer suficiente date pentru monitorizarea arealelor cu izvoare minerale, a ariilor n care factorii de mediu sunt dependeni de vulcanism. Florina Grecu 155

La 2 mai 2002, n Aula Universitii din Iai, a avut loc festivitatea de decernare a titlului de Profesor de Onoare al Universitii Alexandru Ioan Cuza din Iai, Domnului Prof. dr. docent GRIGORE POSEA

156

MIHAELA DINU, Subcarpaii dintre Topolog i Bistria Vlcii. Studiul proceselor actuale de modelare a versanilor, 1999, Editura Academiei Romne, 212 p., 101 figuri (schie de hart, hri, profile, grafice, foto), 4 tabele, 1 hart pliant monocrom, rezumat n limba englez. Acoperind ultima lacun a cercetrilor asupra acestei uniti tipice pentru relieful romnesc, Subcarpaii, studiul se distinge printr-o minuioas analiz a proceselor de modelare a versanilor. Abordnd cu precdere acest aspect, autoarea nu renun ns la o pertinent analiz geomorfologic, att de necesar geografilor consacrai sau celor n devenire, ct i specialitilor din domenii conexe sau celor care utilizeaz n activitatea lor informaia tiinific geografic. Aceasta, chiar dac n lucrare spaiul acordat exclusiv studierii proceselor de versant este aproape egal cu cel destinat analizei geomorfologice regionale. Fr a subestima importana tuturor capitolelor, n aceast recenzie ne oprim cu precdere asupra acelora care, prin modul de elaborare, constituie un adevrat model de cercetare geomorfologic integrat, util studenilor geografi n elaborarea lucrrilor de licen, cu precdere cele avnd ca subiect spaiul colinar de la periferia arcului Carpatic. Astfel, n analiza morfografic din capitolul al doilea, autoarea scoate n eviden dubla tranziie a Subcarpailor din aceast zon: att ntre munte i piemont, ct i ntre muscele i restul Subcarpailor din nordul Olteniei, caracter specific pentru sectorul dintre Topolog i Bistria Vlcii. Mai mult, se subliniaz faptul c nu numai aspectele morfografice, dar i ceilali factori ai mediului au acelai caracter tranzitoriu, ceea ce devine temeiul unor considerente asupra limitelor ctre muni i Piemontul Getic, dar i ctre Muscelele Argeului i Subcarpaii din nordul Olteniei. Cel de al treilea capitol scoate n eviden continuitatea liniilor structurale din Subcarpai, ce se impun n relief, succesiunea lrgirilor i nmnuncherii acestora, rezultat ale unei evoluii paleogeo-

morfologice proprii acestei uniti de relief de la exteriorul Carpailor. n cel de al aselea capitol, autoarea desfoar o vast investigaie asupra celorlalte componente ale mediului geografic din aceti subcarpai, cu scopul vdit de a aprecia ponderea lor n dezvoltarea i evoluia reliefului, dar mai cu seam pentru a evidenia rolul lor n modelarea actual a acestuia. Cum era i firesc, pe aproape un sfert din volumul lucrrii se desfoar cel de al aptelea capitol, destinat studierii proceselor geomorfologice actuale. Ca urmare a unor laborioase investigaii de teren, desfurate mai bine de dou decenii, doamna Mihaela Dinu argumenteaz, pas cu pas, morfodinamica actual a versanilor i rolul acestor procese ca factori de risc geomorfologic. Aproape fiecare caz studiat vdete nu numai capacitatea de analiz, dar i recomandrile asupra posibilitilor de reabilitare a mediului aflat n diferite stadii de degradare. De aceea, nu ntmpltor, cel de al optulea capitol evoc relaia dintre mediul socio-economic i cel natural, cu precdere relieful, de-a lungul ultimelor secole i n perioada actual Elaborat n urma unor ndelungate i aprofundate cercetri de teren n spaiul colinar att de controversat din punct de vedere geomorfologic, acela dintre sistemul muscelelor i cel al subcarpailor din nordul Olteniei, lucrarea pe care am prezentat-o se distinge printr-un limbaj clar, accesibil studenilor, dar i altor specialiti dect geografi, cu o ilustraie de excepie, ce face cinste colii geomorfologice romneti. Adrian Cioac

157

Cri de specialitate aprute la Editura Fundaiei Romnia de Mine Nr. crt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Autorul Grigore Posea Grigore Posea Grigore Posea Aurora Posea Anton Nstase, Gabriela Osaci Anton Nstase, Gabriela Osaci Mihai Parichi Mihai Parichi Mihai Parichi Mihai Parichi George Erdeli, Cristian Braghin, Drago Frsineanu Mihai Ielenicz Mihai Ielenicz Valentin Teodorescu, Valeria Alexandrescu Valentin Teodorescu Cornelia Marin, Anca Luca, Monica Popescu Angela Lupacu Nicu I. Aur Ion Zvoianu Anca Luiza Stnil, Mihai Parichi Marian Marin, Cezar C. Gherasim Titlul crii Cmpia de Vest a Romniei Romnia geografie i geopolitic Vulcanismul i relieful vulcanic Oceanografie Topografie Cartografie. Lucrri practice Topografie Cartografie Pedogeografie cu noiuni de pedologie Cartografierea solurilor Eroziunea i combaterea eroziunii solurilor Piemontul Cotmeana: studiu fizico-geografic cu privire special la soluri Geografie economic mondial Dealurile i podiurile Romniei Geografie general. Geografie fizic Terra Geografia resurselor Morfodinamica versanilor din bazinele hidrografice mici Geologie general i geologia Romniei Biogeografie Geografie economic mondial Hidrologie Cartografierea solurilor Continentele Probleme speciale de geografie regional Analele Universitii Spiru Haret, seria geografie, Nr. 1 Analele Universitii Spiru Haret, seria geografie Nr. 2 Analele Universitii Spiru Haret, seria geografie Nr. 3 Anul apariiei 1997 1999 2001 1999 2000 2001 1999 2001 2000 2001 2000 1999 2001 2001 2001 2000 2001 2000 1999 2001 2002 1998 1999 2000

158

NOT CTRE AUTORI Lucrrile pot fi prezentate pentru publicare ca Articole sau Note. Articolele mai mari, de ex. Sinteze i Reviews/Revues, pot fi, de asemenea, publicate, dar subiectul i coninutul acestora trebuie mai nti discutat cu Colegiul de Redacie. Manuscrisele vor fi culese pe o singur fa, la un rnd distan, nu mai mult de 2.500 de caractere pe pagin. Aliniatele vor fi marcate prin tasta Enter, fr Tab-uri). Lucrrile trebuie s nceap cu titlul i numele complet al autorului. Adresa complet a autorilor va fi listat pe o pagin separat. Pentru colectivele de autori, se va indica persoana cu care redacia poate coresponda. Lucrarea va fi nsoit de un rezumat de maxim 20 de rnduri (1.000 de caractere), ntr-o limb de circulaie internaional, de preferin englez/francez, care va fi plasat imediat dup titlu i autor, urmat de cuvinte cheie (de asemenea, traduse). Trimiterile vor aprea la sfritul textului, naintea bibliografiei. Se vor folosi ghilimelele adoptate de ortografia romneasc (). Ecuaiile matematice vor fi numerotate peste tot n text cu caractere arabe. Notele de subsol se numeroteaz, consecutiv, cu numere exponeniale i se culeg pe o pagin separat, la dou rnduri. Lucrrile de referin citate n text (i numai acestea) trebuie listate n ordine alfabetic, pe o pagin separat, sub titlul Referine/Bibliografie. n parantez, se vor trece numele autorului i anul apariiei, cu excepia cazului cnd numele autorului face parte dintr-o propoziie: (POSEA, 1974) sau MIHILESCU ( 1974) a artat c ... . Cnd se face referire de mai mult ori la acelai autor i an trebuie adugat a, b, c etc., la data respectiv n text i n lista bibliografic. Dac sunt mai muli autori, se va meniona primul i se va aduga et al, ex.: (POSEA et al., 1974). Tabelele se numeroteaz cu cifre arabe n ordinea apariiei n text. Fiecare tabel trebuie prezentat pe o pagin separat. Dac este cazul, titlul trebuie tradus. Inserarea unui tabel n text exclude prezentarea datelor sub form de figur i invers. Figurile i fotografiile (hrile sau schiele n tu negru pe hrtie sau calc) trebuie pregtite n perspectiva micorrii pn la 65 %. Simbolurile i detaliile fine nu pot fi reproduse la o calitate satisfctoare. Autorii sunt rugai s-i limiteze mrimea figurilor ct de mult posibil i s asigure un desen estetic i clar. Desenul original nu trebuie s depeasc 29/21 cm. Utilizarea fotografiilor este condiionat de calitatea lor. Dimensiunea maxim este de 9/12 cm. Tabelele i figurile care trebuie introduse n interiorul textului vor fi numerotate, consecutiv, cu cifre arabe, iar autorul va preciza locul unde urmeaz s fie inserate. Explicaiile figurilor vor fi scrise la dou rnduri pe o pagin separat i vor fi traduse n limba rezumatului. Colegiul de Redacie i rezerv dreptul de a refuza orice manuscris prezentat pentru publicare dac nu se nscrie n tematica revistei sau nu respect cerinele de mai sus i de a face sugestii i modificri (cu acordul autorilor) nainte de publicare. Autorilor li se cere s acorde o atenie deosebit acurateii figurilor i fotografiilor. Manuscrisele lucrrilor refuzate nu vor fi returnate. Lucrrile acceptate vor deveni proprietatea Editorului. Nici un articol i nici o parte a acestora nu pot fi reproduse, cu nici un mijloc, fr permisiunea scris a Editorului. Un total de 20 de exemplare tiprite ale lucrrii acceptate (extrase) vor fi nmnate gratuit autorilor. RESPONSABILITATEA PRIVIND CONINUTUL ARTICOLELOR REVINE N EXCLUSIVITATE AUTORILOR 159

Redactor: Maria CERNEA Tehnoredactori: Sorin BNIC Florentina STEMATE Bun de tipar: 05.11.2002; Coli tipar: 10 Format: 16/70100 Editura i Tipografia Fundaiei Romnia de Mine Splaiul Independenei nr. 313, Bucureti, sector 6, O.P. 83 Telefon: 410 43 80; Fax. 410 51 62; www.SpiruHaret.ro 160