Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dinastia Tudor (1485 1603) este o dinastie englez ntemeiat de Henric al VII-lea de!enit rege n "rma #tliei de la $os%ort& c'nd l-a nlt"rat (e )ic&ard al III-lea "ltim"l re(rezentant al dinastiei *or+ n )z#oi"l celor ,o" )oze - Henric al VII-lea a domnit ntre 1485 i 150. i a /ost "rmat de Henric al VIII-lea (rege ntre 150. i 1540) 1d"ard al VI-lea (1540-1553) 2aria (1553-1558) 1lisa#eta I (1558-1603)- 1lisa#eta a m"rit /r "rmai tron"l 3ngliei /iind (rel"at de !r"l acesteia Iaco# al VI-lea al 4coiei /i"l d"mancei sale (e care o deca(itase 2aria 4t"art- Iaco# a de!enit ast/el rege al 3ngliei ((rim"l din dinastia 4t"art) s"# n"mele de Iaco# I al 3ngliei-
Ascensiunea la tron
5asa 6"dor este descendent (e linia mamei l"i Henric al VII-lea al 3ngliei din 7o&n $ea"/ort (rim"l 5onte de 4omerset "n"l dintre co(iii nelegitimi ai 8rin"l"i 7o&n de 9a"nt (rim"l ,"ce de :ancaster (al treilea /i" s"(ra!ie"itor al l"i 1d"ard al III-lea al 3ngliei) conce("t c" amanta sa ;aterina 4%<n/ord- ,escendenii "n"i co(il nelegitim regal englez n" ar ("tea a!ea n mod normal nici o (retenie la tron ns sit"aia s-a com(licat at"nci c'nd 9a"nt i 4%<n/ord s-a" cstorit n cele din "rm n 13.. c'nd 7o&n $ea"/ort a!ea =5 de ani- $iserica l-a declarat retroacti! (e $ea"/ort legitim (rintr-o #"l (a(al din acelai an con/irmat (rintr-"n 3ct al 8arlament"l"i din 13.0- > (roclamaie "lterioar a /i"l"i legitim al l"i 7o&n de 9a"nt Henric al IV-lea al 3ngliei a rec"nosc"t de asemenea legitimitatea descendenilor l"i $ea"/ort ns i-a declarat neeligi#ili s moteneasc tron"l !reodat5" toate acestea /amilia $ea"/ort a rmas aliat c" "rmaii legitimi ai l"i 9a"nt din (rima sa cstorie din 5asa de :ancaster:a 1 noiem#rie 1455 ne(oata l"i 7o&n $ea"/ort 2argareta $ea"/ort 5ontes de )ic&mond i ,er#< s-a cstorit c" /ratele !itreg al regel"i Henric al VI-lea al 3ngliei 1dm"nd 6"dor (rim"l 5onte de )ic&mond- 6atl acest"ia >%en 6"dor a /ost cel care a a#andonat (racticile (atronimice din ara 9alilor i a ado(tat n"mele de /amilie- 5'nd a /c"t-o n" a ales aa c"m era o#icei"l n"mele tatl"i s" 2ared"dd ci a ales n"mele #"nic"l"i s" 6e%d"r (n galez) sa" 6"dor- >%en 6"dor a /ost garda de cor( a reginei !d"!e 5aterina de Valois al crei so Henric al V-lea al 3ngliei a m"rit n 14==,o!ezile s"gereaz c cei doi s-a" cstorit n secret n an"l 14=.- 5ei doi /ii nsc"i din cstorie 1dm"nd i 7as(er a" /ost (rintre s"sintorii /ideli ai 5asei de :ancaster n l"(ta m(otri!a 5asei de *or+Henric al VI-lea i-a nno#ilat /raii !itregi- 1dm"nd a de!enit 5onte de )ic&mond i s-a cstorit c" 2argareta $ea"/ort str-ne(oata l"i 7o&n de 9a"nt (rogenitor"l 5asei de :ancaster- 7as(er a de!enit 5onte de 8em#ro+e i (rin 1460 a ad"nat at't de m"lte /"ncii n ara 9alilor nc't a de!enit !iceregele !irt"al al rii- 1dm"nd a decedat n noiem#rie 1456- :a =8 ian"arie 1450 !d"!a sa care tocmai m(linise !'rsta de 14 ani a dat natere "n"i /i" Henric al VII-lea al 3ngliei n casa c"mnat"l"i ei de la 5astel"l 8em#ro+eHenric 6"dor i-a (etrec"t co(ilria la 5astel"l )aglan casa l"i ?illiam Her#ert (rim"l 5onte de 8em#ro+e i *or+ist nsemnat- ,"( asasinarea l"i Henric al VI-lea al 3ngliei i a /i"l"i sa" 1d"ard n 1401 Henric a de!enit (ersoana (e care 5asa de :ancaster se ("tea #aza- 8reoc"(at de !iaa ne(ot"l"i s" 7as(er 6"dor l-a l"at (e Henric n $ritania (entr" a-l ine n sig"ran- :ad< 2argareta a rmas n 3nglia i s-a recstorit trind n linite n tim( ce s"sinea ca"za 5asei de :ancaster i a /i"l"i ei- 8ro/it'nd de li(sa de (o("laritate tot mai mare a regel"i )ic&ard al III-lea al 3ngliei ea a /ost ca(a#il s creeze o alian c" *or+itii nem"l"mii n s(ri@in"l /i"l"i ei- 8ais(rezece ani mai t'rzi"
Henric i 7as(er a" (lecat (e mare de la g"rile 4enei la 2il/ord Ha!en "nde l-a" n!ins (e )ic&ard al III-lea n $tlia de la $os%ort& Aield- ,"( aceast !ictorie Henric 6"dor s-a (roclamat regele Henric al VII-lea al 3ngliei-
Gn tineree Henric era descris ca "n om #l'nd care a acionat mai m"lt ca interloc"tor dec't "n rege1ra "n om generos i o/erea cador"i i titl"ri t"t"ror s"#iecilor care l sl"@ea" c" ncredere,in (cate 5aterina n" a ("t"t s-i o/ere l"i Henric nici "n motenitor de seH masc"linE (rim"l co(il al 5aterinei a /ost o /at care a m"rit la natere iar al doilea a /ost "n /i" Henric ,"ce de 5orn%all care a m"rit la 5= de zile d"( natere- 3li c'i!a co(ii s-a" nsc"t mori sa" a" m"rit la natere ('n c'nd a /ost nsc"t 2aria n 1516- 5'nd de!enise clar (entr" Henric c dinastia 6"dor este n (ericol l-a cons"ltat (e ministr"l s" cardinal"l 6&omas ?olse< c" (ri!ire la (osi#ilitatea "nei an"lri a cstoriei sale c" 5aterina- Gm(re"n c" ngri@orarea l"i Henric de a n" a!ea "n motenitor era e!ident i distana (e care nce("se s o ai# /a de soia sa care ddea semne de m#rtr'nire aceasta /iind mai mare c" ase ani ca el- ?olse< a !izitat )oma "nde a s(erat c !a o#ine consimm'nt"l 8a(ei de an"lare- 5" toate acestea #iserica era riticent c" (ri!ire la dis(ensa (a(al (e care o o/erise c" c'i!a ani nainte i simea o (resi"ne din (artea ne(ot"l"i 5aterinei 5arol I"int"l 4/'nt"l Gm(rat )oman care se o("nea an"lrii i i s(ri@inea mt"a5aterina a contestat (roced"rile "rm'nd o #tlie @"ridic (rel"ngit- ?olse< n" mai era /a!orit"l regel"i d"( ce e"ase s o#in an"larea ast/el Henric l-a n"mit (e 6&omas 5ron%ell n loc"l s"- Gn ci"da eec"l"i s" de a (rod"ce rez"ltatele (e care i le dorea Henric ?olse< s-a (reoc"(at n contin"are de (ro#lem ns n" (re!z"se niciodat c Henric se !a cstori c" 3nne $ole<n de care regele se ndrgostise ne#"nete n tim( ce aceasta era doamna de onoare n gos(odria reginei 5aterina- F" se tie eHact c't de im(licat a /ost ?olse< n )e/orm ns a /ost clar dorina ne#"neasc a l"i Henric de a se cstori c" 3nne $ole<n (rin (artici(area sa la 4c&ism- 8reoc"(area l"i Henric de a a!ea "n motenitor de seH masc"lin n linia /amiliei sale cretea de la o zi la asta determin'nd"-l s cear an"larea cstoriei mai de!reme sa" mai t'rzi" c&iar dac 3nne n" a(rea n !iaa l"i?olse< a nce("t "n com(lot secret (entr" a o /ora (e 3nne s (lece n eHil nce('nd com"nicarea c" regina 5aterina i c" 8a(a n acest sco(- 5'nd acest l"cr" s-a desco(erit Heric a ordonat arestarea l"i ?olse< i dac acesta n" ar /i m"rit s"#it n 1530 ar /i /ost eHec"tat (entr" trdare-
Aliana protestanta
-
Henric s-a cstorit (entr" a treia oara c" 7ane 4e<mo"r /iica ca!aler"l"i ?ilts&ire de care se ndrgostise (e !remea c'nd aceasta era doamna de onoare n gos(odria reginei 3nne- Gn 1530 7ane a nsc"t "n /i" care a!ea s de!in regele 1d"ard al VI-lea al 3ngliei- 7ane a m"rit de /e#ra ("er(eral la doar c'te!a zile d"( natere lns'nd"-l (e Henric de!astat- Henric a considerat-o (e 7ane Jade!rataJ l"i soie sing"ra care i-a dr"it motnitor"l (e care l-a dorit c" at'ta dis(erare6&omas 5rom%ell n"mit conte de 1sseH s"gereaz o cstorie c" o (rines (rotestant german 3nne de 5le!es sora d"cel"i de 5le!es care era (ri!it ca "n aliat im(ortant n caz"l "n"i atac romanocatolic as"(ra 3ngliei- Hans Hol#ein cel 6'nr a /ost trimis la 5le!es (entr" a (icta "n (ortret al 3nnei (entr" rege- ,ei s-a s("s c el a (ictat-o ntr-o l"min mg"litoare este ("in (ro#a#il ca (ortret"l s /i /ost eHtrem de ineHact deoarece Hol#ein a rmas /a!orit la c"rte- ,"( ce a (ri!it (ortret"l (ictat de Hol#ein i a cer"t descrieri de la c"rteni Henric a /ost de acord c" cstoria- ,"( sosirea 3nnei n 3nglia Henric o gsete com(let neactracti!- 5" toate acestea cstoria are loc la 6 ian"arie 1540Gn sc"rt tim( regele dorete s an"leze cstoria n" doar (entr" c cei doi n" se nelegea" dar i (entr" c ,"cele de 5le!es s-a anga@at ntr-o dis("t c" 4/'nt"l Im(eri" )oman c" care Henric dorea (acea- )egina 3nne a /ost dest"l de inteligent (entr" a n" m(iedica ncercarea l"i Henric de an"lare a cstoriei- Gntre#at ea a mrt"risit c acest cstorie n" a /ost niciodat cons"mat- Henric a declarat c intra n camer n /iecare noa(te i i sr"ta no"a mireasa (e /r"nte nainte de c"lcare- 6oate im(edimente n calea "nei an"lri a" /ost ast/el nlt"rate- 5storia a /ost dizol!at iar 3nne a (rimit titl"l de J4ora )egel"iJ i 5astel"l He!er /osta reedin a /amiliei $ole<n- 5rom%ell ntre tim( a cz"t n dizgraie (entr" rol"l s" n aran@area cstorieiE a /ost "lterior deca(itat5ea de-a cincea cstorie c" catolica 5aterina Ho%ard ne(oata l"i 6&omas Ho%ard al treilea ,"ce de For/ol+ care a /ost (romo!at c&iar de For/ol+ n se(rana c Henric !a resta"ra religia catolic n 3nglia- 1ra a#sol"t nc'ntat de no"a l"i regin- :a sc"rt tim( d"( cstorie regina 5aterina are o a!ent"r c" c"rtean"l 6&omas 5"l(e(er- ,e asemenea ea l-a anga@at secretar (e Arancis ,ere&am cel c" care a /ost anterior logodit c" ea i c" care a a!"t o a!ent"r nainte de cstorie- 6&omas 5ram%ell care s-a o("s /amiliei romano-catolice Ho%ard a ad"s do!ezi (ri!ind acti!itile des/"rate de regina 5aterina n atenia regel"i- ,ei iniial Henric a re/"zat s cread a/irmaiile i-a (ermis l"i 5ram%ell s e/ect"eze o anc&et care a cond"s la im(licarea reginei 5aterina- Gntre#at regina ar /i ("t"t rec"noate "n contract c" ,ere&am nainte de a se cstori ceea ce ar /i /c"t cstoria c" Henric in!alid ns ea a a/irmat c ,ere&am a /orat-o s intre ntr-o relaie ad"lter- Gn acelai tim( ,ere&am a eH("s relaia dintre regin c" 6&omas 5"l(e(er- :a /el ca n caz"l 3nnei $ole<n 5at&erine Ho%ard n" ("tea /i ac"zat de ad"lter din moment ce cstoria era o/icial n"l- ,in no" acest ("nct a /ost ignorat iar 5aterina a /ost eHec"tat la 13 /e#r"arie 154=- 5'nd a m"rit a!ea ntre 10 i == de ani (o(iniile di/er n ceea ce (ri!ete an"l ei de natere)Gn moment"l n care Henric se cstorea c" o alt (rotestant 5&aterine 8arr n 1543 !ec&ile consilii romano-catolice incl"si! ("ternic"l ,"ce de For/ol+ i-a" (ierd"t ("terea i in/l"ena- ,"cele era nc "n catolic de!otat i a(ro(a(e re"ise s-l con!ing (e Henric s o aresteze (e 5&aterine (entr" c (redicase doctrina l"teran l"i Henric- 5" toate acestea ea a re"it s se m(ace c" regele @"r'nd c s-a contrazis c" el (e tema religiei doar (entr" a-i l"a mintea de la d"rerea de care s"/erea din ca"za (icior"l"i "lceros- 6ot ea a /ost cea care l-a a@"tat s se m(ace c" /iicele l"i :ad< 2ar< i :ad< 1liza#et&-
O succesiune problematic
4omerset nce(ea s-i (iard din strl"cire- ,"( nde(rtarea c" /ora a l"i 1d"ard al VI-lea la 5astel"l ?indsor c" intenia de a-l menine oastatic 4omerset a /ost nlt"rat de la ("tere de ctre mem#rii consili"l"i cond"s de ri!al"l s" 7o&n ,"dle< (rim"l 5onte de ?ar%ic+ care se a"to(roclamase ,"ce de Fot&"m#erland- Fort&"m#erland a de!enit :ord 8rotector ns (re/era s n" /oloseasc acest titl" n!'nd din greelile /c"te de (rodecesor"l"i s"- Fort&"m#erland era /"rios i am#iios i a!ea ca sco( asig"rarea religiei (rotestante n tim( ce se m#ogea c" #ani i (m'nt"ri3 ordonat #isericii s /ie de(osedat de toate sim#ol"rile tradiionale catolice-> re!iz"ire a 5rii de )"gci"ni 5om"ne /"sese ("#licat n 155=- 5'nd 1d"ard al VI-lea s-a m#oln!it n 1553 consilierii si !edea" (osi#ilitatea iminent a ascensi"nii 2ariei i se temea" c aceasta !a rast"rna toate re/ormele /c"te n tim("l domniei l"i 1d"ard- 4"r(rinztor c&iar i 1d"ard se temea de ntoarcerea catolicism"l"i n ar- 3cesta a scris "n no" testament an"l'nd"-l (e cel al tatl"i s" din 1544- 3cesta i o/erea s"ccesi"nea !erioarei sale :ad< 7ane 9re< ne(oata s"rorii l"i Henric al VIII-lea 2aria care d"( moartea l"i :"do!ic al DII-lea al Aranei n 1515 s-a mritat c" /a!orit"l regel"i Henric al VIII-lea 5&arles $randon (rim"l ,"ce de 4"//ol+2ama l"i :ad< 7ane era :ad< Arances $randon /iica l"i 4"//ol+ i a (rinesei 2aria- Fort&"m#erland a cstorit-o (e 7ane c" /i"l cel t'nr a l"i 9"ild/ord ,"dle< (ermi'nd"-i s o#in o s"ccesi"ne (rotestant necesar- 5ei mai m"li dintre consilierii l"i 1d"ard a" semnat de!iza de s"ccesi"ne i c'nd 1d"ard al VI-lea a m"rit (e 6 i"lie 1553 d"( o l"ng l"(t c" t"#erc"loza :ad< 7ane a /ost (roclamat regin5" toate acestea s(ri@in"l (entr" dinastia 6"dor- c&iar i a "n"i mem#r" catolic- i-a" inc"rcat (lan"rile l"i Fort&"m#erland iar 7ane care n" a !r"t niciodat s acce(te coroana a /ost demis d"( doar no" zile- 2aria 6"dor a /ost (rimit de s"sintorii ei ntr-o (rocesi"ne tri"m/al la :ondra nsoit de sora ei mai mic 1lisa#eta-
,"cele de 9"ise la 0 ian"arie 1558- ,omnia 2ariei a introd"s "n no" sistem de (rel"crare a monezilor care !a /i /olosit ('n n secol"l al DVIII-lea iar maria@"l ei c" Aili( a creat noi r"te comerciale (entr" 3nglia- 9"!ernarea 2ariei a ad"s o serie de ms"ri n domeni"l in/laiei de/icitele #"getare srciei crizei i comer"l"i (entr" regat"l ei- 3 eH(lorat (otenial"l comercial al (ieelor din )"sia 3/rica i rile $altice i a re!iz"it sistem"l !amal- 2aria l-a (rimit (e (rim"l am#asador al )"siei n 3nglia cre'nd relaii (entr" (rima dat ntre cele do"a ri- ,ac tria ("in mai m"lt religia catolic (e care c" gre" a ncercat s o resta#ileasc n 3nglia ar /i ("t"t s (rind rdcini mai ad'nci2aria a m"rit (e 10 noiem#rie 1558 la !'rsta de 4= de ani- 1lisa#eta 6"dor la !'rsta de =5 de ani a "rmat-o la tron ("rt'nd n"mele de 1lisa#eta I a 3ngliei-
Primii ani
1lisa#eta a a!"t o cale l"ng i t"l#"rat s(re tron- A"sese "n ele! eHcelent #ine ed"cat n latin /rancez italian i greac i era o scriitoare talentat- ,"( re!olta l"i 6&omas ?<att 1lisa#eta a /ost nc&is n 6"rn"l :ondrei- ,"( ce n" a" gsit-o im(licat ea a /ost eli#erat i s-a retras la ar ('n la moartea s"rorii sale 2aira I a 3ngliei-
Presiunea cstoriei
,ei 1lisa#eta a!ea doar =5 de ani c'nd a !enit la tron era contient de loc"l (e care l deinea ca regina i de re(onsa#ilitile sale ca Slujitoare a lui Dumnezeu- F" a lsat (e nimeni s-i conteste a"toritatea sa ca regin dei m"li oameni care a" simit-o sla# i-a" s"gerat cstoria- 8o("laritatea ei era eHtrem de ridicat dar 5onsili"l 8ri!at 8arlament"l i s"#iecii si era" de (rere c ea ar tre#"i
s-i aleag "n so- Ar "n motenitor ,inastia 6"dor se s/'rea- 1Hista risc"l "n"i rz#oi ntre ri!ali dac 1lisa#eta m"rea /r s ai# co(iiF"meroi (retendeni din a(roa(e toate nai"nile din 1"ro(a i trimitea" ama#asadori (entr" a-i (rezenta (otenialii (retendeni- )isc"l "n"i deces /"sese a(roa(e n 1564 c'nd 1lisa#eta s-a m#oln!it de !ariolE c'nd sntatea ei se a/la n (ericol 1lisa#eta l n"mea (e )o#ert ,"dle< ca :ord 8rotector n caz"l "n"i deces- ,"( rec"(erare l-a n"mit (e ,"dle< 5onte de :eicester n s(erana c l !a ("tea cstori c" 2aria 4t"art regina 4coiei- 2aria l-a res(ins iar n sc&im# s-a cstorit c" Henr< 4t"art :ord ,arnle< "n descendent al l"i Henric al VII-lea al 3ngliei o/erind"-i (osi#ilitatea de a as(ira la tron"l 3ngliei- ,ei m"li catolici i-a" /ost loiali 1lisa#etei m"li era" de (rere c deoarece 1lisa#eta /"sese declarat nelegitim d"( ce cstoria (rinilor si a /ost an"lat ast/el 2aria 4t"art era cea tre#"ia s moteneasc tron"l- Gn ci"da acest"i /a(t 1lisa#eta n" a n"mit-o (e 2aria ca motenitorGn tim("l domniei sale a" a!"t loc n"meroase ameninri la adresa dinastiei 6"dor- Gn 156. "n gr"( de 5oni cond"i de 5&arles Fe!ille al aselea 5onte de ?estmorland i de 6&omas 8erc< ser!itor"l 5ontel"i de Fort&"m#erland a" ncercat s o destit"ie (e 1lisa#eta ncol"ind-o c" 2aria regina 4coiei- Gn 1501 (rotestant"l trans/ormat n catolic 6&omas Ho%ard al (atr"lea ,"ce de For/ol+ a!ea n (lan s se cstoreasc c" 2aria regina 4coiei i a(oi s o nloc"iasc (e 1lisa#eta c" 2aria5om(lot"l ("s la cale de )o#erto )idol/i a /ost desco(erit iar For/ol+ a /ost deca(itat- Brmtoarea re!olt ma@or a a!"t loc n 1601 c'nd )o#ert ,e!ere"H al doilea 5onte de 1sseH a ncercat s ridice (o("laia :ondrei m(otri!a g"!ern"l"i 1lisa#etei- 8o(or"l :ondrei s-a do!edit (anic iar 1sseH i ma@oritatea re#elilor si a" /ost eHec"tai- 3meninrile !enea" de asemenea i de (este granie- Gn 1500 8a(a 8i"s al V-lea a emis o #"l (a(al Regnans in Excelsis (rin care o eHcom"nica (e 1lisa#eta i i eli#era (e s"#iecii ei de s"# ("terea ei- 1lisa#eta era (resat de 8arlament care dorea ca ea s ordone eHec"tarea 2ariei regina 4coiei (entr" a (re!eni orice ncercri s"(limentare care s ("n in (ericolE dei con/r"nt'nd"-se c" c'te!a cereri o/iciale ea a oscilat as"(ra deciziei de a eHec"ta o regin "ns- Gntr-"n /inal ea a /ost con!ins (de trdtori) de com(licitatea 2ariei n cons(iraiile m(otri!a ei i i-a semnat condamnarea la moarte n 1586- 2aria a /ost eHec"tat la 5astel"l Aot&eringa< (e 8 /e#r"arie 1580 la indignarea 1"ro(ei catolice1Hist m"lte dez#ateri re/eritoare la /a(t"l c 1lisa#eta n" s-a cstorit niciodat- 4e z!onea c este ndrgostit de )o#ert ,"dle< (rim"l 5onte de :eicester i c aceasta nsc"se "n co(il nelegitim3cest z!on era doar "n"l dintre cele care s-a" tot n!'rtit n @"r"l (rieteniei lor de l"ng d"rat- 5" toate acestea ea se concentra mai m"lt (e dezastrele care le-a" s"/erit /emeile din /amilia sa c"m ar /i :ad< 7ane 9re< care a s"/erit din ca"za cstoriei "n"i mem#r" din /amilia regal- 4ora ei 2aria care s-a cstorit c" Aili( i care ad"sese dis(re (entr" ar iar m"li dintre s"#iecii ei a" dis(re"it 4(ania i (e Aili( tem'nd"-se c el ncearca s (reia control"l com(let al rii- ,is(re"l tatl"i ei (entr" 3nne de 5la!es o determinase (e 1lisa#eta s n" acce(te nici "n #r#at (e care n"-l !z"se niciodat ast/el elimina o mare (arte din (retendeni-
m(otri!a cstoriei n!'nd din greelile s"rorii ei i trimi'nd"-l (e ,"cele de 3n@o" na(oi n Arana- 1lisa#eta tia c o contin"itate a ,inastiei 6"dor era ac"m im(osi#ilE a!ea 48 de ani n 1581 i era (rea #tr'n (entr" a mai a!ea co(ii- 5ea mai (eric"loas ameninare as"(ra dinastiei 6"dor n tim("l domniei sale a /ost 3rmada 4a(niei din 1588- :ansat de (retendent"l !ec&i al 1lisa#etei Aili( al II-lea al 4(aniei care ac"m era comandat de 3lonso de 9"zman 1l $"eno al a(telea ,"ce de 2edina 4idonia- 4(aniolii i )e("#lica >landez i-a" de(it n"meric (e englezi c" == de galioane i 108 na!e armateE c" toate acestea s(aniolii a" (ierd"t ca "rmare a condiiilor meteorologice ne/a!ora#ile (e 5anal"l 2'necii i din ca"za (roastei (lani/icri i a logisticii srace n /aa inamicilor lorC 4ir Arancis ,ra+e i 5&arles Ho%ard al doilea $aron Ho%ard din 1//ing&amGn tim( ce 1lisa#eta m#tr'nea /"ncionarea rii contin"a s #ene/icieze oamenii- 5a rs("ns la /oametea din 3nglia din ca"za recoltelor (roaste din 15.0 1lisa#eta a introd"s legea sracilor (ermi'nd"-le ranilor care era" (rea #olna!i ca s m"nceasc o an"mit s"m de #ani din (artea stat"l"i- 6oi #anii (e care 1lisa#eta i-a m(r"m"tat de la 8arlament n 1= sa" 13 sesi"ni (arlamentare a" /ost restit"ii- 1lisa#eta a m"rit /r co(ii la 8alat"l )ic&mond (e =4 martie 1603- F" a n"mit niciodat "n s"ccesor- 5" toate acestea 4ir )o#ert 5ecil a cores(ondat c" regele (rotestant 7ames al VI-lea al 4coiei /i"l 2ariei 4t"art iar acesta a /ost n"mit s"ccesor al tron"l"i 3ngliei-