CAPITOLUL 2 ELEMENTE INTRODUCTIVE N MANAGEMENTUL COMPARAT

2.1. Conceptul de management comparat Abordrile comparatiste s !t speci"ice secol l i ##$ %i &!deosebi celei de a do a ' mt(i coresp !)toare ad*!cirii di+i)i !ii m !cii$ apro" !drii cercetrilor %tii!(i"ice %i ampli"icrii c !oa%terii ma!e, Lar- c !osc te s !t dome!iile drept l i comparat$ literat rii$ eco!omiei comparate c deosebit impact at*t de ordi! teoretic c*t %i aplicati+, Apari(ia ma!a-eme!t l i comparat este o e.presie a mat ri)rii ma!a-eme!t l i$ a i!te!si"icrii p ter!ice a co!tactelor %i rela(iilor i!ter!a(io!ale &! toate dome!iile de acti+itate, Pe pla! i!ter!a(io!al$ e.ist ! meroase p blica(ii pro"ilate sa c r brici perma!e!te de ma!a-eme!t comparat$ se or-a!i)ea) a! al )eci de ma!i"estri %tii!(i"ice &! acest dome!i $ iar ma'oritatea co+*r%itoare a "ac lt(ilor eco!omice di! (rile de)+oltate$ i!te-rea) &! pla! rile de &!+(m*!t discipli!a de ma!a-eme!t comparat, Deosebita e.te!sie se e.plica pri! speci"icitatea %i !i+el l %tii!(i"ic ridicat al ma!a-eme!t l i comparat$ tilitatea sa pra-matic$ ampla di+ersitate !a(io!al$ c lt ral %i ma!a-erial ce treb ie c !osc te$ &!(elese %i l ate &! co!siderare &! co!di(iile i!ter!a(io!ali)rii acti+it(ilor eco!omice$ sociale$ c lt rale %i %tii!(i"ice, 2.1.1. Definirea managementului comparat Pri+itor la de"i!irea obiect l i ma!a-eme!t l i comparat e.ist mai m lte p !cte de +edere/ 11 Potri+it opi!iei l i NE0MAN 1 2ma!a-eme!t l comparat are ca obiect st di l similarittilor %i di"ere!(elor di!tre practicile ma!a-eriale di! di"erite (ri34 11 NAT5 RAG5U 1 Ma!a-eme!t l comparat 1 2repre)i!t st di l similarittilor %i di"ere!(elor di!tre sistemele eco!omice %i de ma!a-eme!t &! di+erse co!te.te34 6, MILLER 1 2Ma!a-eme!t l comparat st dia) "e!ome!ele de ma!a-eme!t &!tr1o +i)i !e tra!s!a(io!al a.*!d 1se as pra/ detectrii$ ide!ti"icrii$ sistemati)rii$ ms rrii %i i!terpretrii similarit(i lor %i deosebirilor pri+itoare la procesele$ co!ceptele %i metodele de ma!a-eme!t3, Di! de"i!i(ia a!terioar ded cem c obiect l de st di al ma!a-eme!t l comparat &l repre)i!t totalitatea "e!ome!elor de ma!a-eme!t, Aceast de"i!i(ie c pri!de at*t aspecte teoretice c*t, %i practice &! se!s l c/ 1 i!dic modalit(ile de abordare a "e!ome! l i de ma!a-eme!t, Este o abordare m lti!a(io!al 7pl ri!a(io!al84 1 preci)ea) scop l 1 s e+ide!(ie)e %i s e+al e)e similarit(ile %i deosebirile di!tre "e!ome!ele %i procesele de ma!a-eme!t4 1 stabile%te obiect l compara(iei 1 ! mai eleme!tele de ma!a-eme!t %i ! procese de alt !at ra 7' ridic$ te9!olo-ic$ psi9olo-ic etc8, Potri+it opi!iei pro", dr, O, Nicolesc 1 2Ma!a-eme!t l comparat este %tii!(a care st dia) procesele %i rela(iile ma!a-eriale di! or-a!i)a(ii ce " !c(io!ea) &! co!te.te c lt rale !a(io!ale di"erite$ a.*!d 1se as pra ide!ti"icrii %i a!ali)rii asem!rilor %i deosebirilor ma!a-eriale$ &! +ederea "a+ori)rii tra!s"er l i i!ter!a(io!al de :!o;19o; ma!a-erial %i a cre%terii " !c(io!alit(ii$ e"icacit(ii %i e"icie!(ei or-a!i)a(iilor, Pe l*!- ma!a-eme!t l comparat se tili)ea) %i !o(i !ea de ma!a-eme!t i!ter!a(io!al, Ma!a-eme!t l i!ter!a(io!al se oc p de acti+it(ile corpora(iilor m lti!a(io!ale c acce!t as pra asi- rrii %i co!trol l i alocrii de res rse "i!a!ciare$ ma!e %i i!"orma(io!ale care tra!)itea) bariere politice %i !a(io!ale, P se "a(a &! "a($ a!ali)a paralel a ma!a-eme!t l i comparat %i a ma!a-eme!t l i i!ter!a(io!al rele+ rmtoarele/ din punct de vedere al sferei de cuprindere $ ma!a-eme!t l comparat este se!sibil mai c pri!)tor dec*t ma!a-eme!t l i!ter!a(io!al$ oc p*!d 1se de toate "e!ome!ele de ma!a-eme!t c " !dame!t m lti!a(io!al, Ma!a-eme!t l i!ter!a(io!al repre)i!t o partic lari)are a ma!a-eme!t l i comparat la speci"ic l corpora(iilor i!ter!a(io!ale, Raport rile s !t de la &!tre- la parte, din punct de vedere al manierei de abordare $ ma!a-eme!t l comparat are &! +edere at*t aspectele teoretice ale ma!a-eme!t l i c*t %i cele pra-matice$ &!tr1o abordare relati+

ec9ilibrat$ pe c*!d ma!a-eme!t l i!ter!a(io!al este predomi!a!t aplicati+ 7pra-matic8, Eleme!tele pe care le co!(i!e +i)ea) direct %i i!direct c prioritate " r!i)area de sol (ii de cre%tere a e"icie!(ei corpora(iilor m lti!a(io!ale, Ma!a-eme!t l i!ter!a(io!al se b c r de ! spri'i! s bsta!(ial di! partea marilor corpora(ii i!ter!a(io!ale ce "i!a!(ea) ac(i !ile %tii!(i"ice %i mai ales pra-matice, &! i!teres l %tii!(ei %i practicii$ ma!a-eme!t l comparat treb ie s ia &! co!siderare %i s co!l cre)e str*!s c eleme!tele speci"ice ma!a-eme!t l i i!ter!a(io!al ast"el &!c*t s be!e"icie)e &!tr1o ms r c*t mai mare de spri'i! l m ltipl pe care corpora(iile i!ter!a(io!ale &l acord, Cele do dome!ii$ care rareori se ma!i"est "iecare de si!e stttor$ a m ltiple le-t ri co!cept ale$ metodolo-ice %i opera(io!ale$ "iecare co!trib i!d la de)+oltarea cel ilalt,

2.1.2. Necesitatea managementului comparat Ma!a-eme!t l comparat$ potri+it l i Nat9 Ra-9 $ este !ecesar di! ci!ci moti+e/ <, 1 datorit po!derii %i +ol m l i mare al sc9imb rilor eco!omice i!ter!a(io!ale str*!s le-ate de p ter!ice i!terdepe!de!(e i!ter!a(io!ale &! toate dome!iile, Circ la(ia i!te!s a prod selor %i ser+iciilor pe pla! i!ter!a(io!al$ !ecesit ob(i!erea i!"orma(iilor pri+i!d "actorii implica(i &! tra!s"er l m lti!a(io!al, =peciali%tii aprecia) c o b ! parte di! ace%ti "actori s !t "actori de ma!a-eme!t4 >, 1 oame!ii$ ti!d &! mod !at ral s se compare &!tre ei a+*!d &! +edere ideal ri$ pri!cipii$ !orme$ sta!darde etc, Aceste te!di!(e re"eritoare la acti+itatea eco!omic$ social$ c lt ral$ %tii!(i"ic dep%esc &! pre)e!t cadr l !a(io!al, Compara(iile$ &! dome!i l ma!a-eme!t l i$ le coresp !d ma!a-eme!t l comparat$ co!stit i!d ! eleme!t ese!(ial &! &!(ele-erea realit(ilor !a(io!ale %i tra!s!a(io!ale4 11 1 deoarece st dierea problematicii sale de)+olt capacitatea oame!ilor de a &!(ele-e "e!ome!e %i meca!isme comple.e$ &! -e!eral %i cele de ma!a-eme!t &! special, C !oa%terea realit(ilor de ma!a-eme!t di! mai m lte (ri de)+olt pote!(ial l de e+al are %i receptare a di+ersit(ii eco!omice$ c lt rale %i %tii!(i"ice$ apreciate ,ca ese!(iale &! co!di(iile act alelor i!terdepe!de!(e i!ter!a(io!ale4 11 1 ma!a-eme!t l comparat determi! ampli"icarea s"erei eleme!telor de ma!a-eme!t, &! co!seci!( ma!a-eme!t l comparat co!trib ie la lr-irea e+a!tai l i c !o%tii!(eior de ba) ale ma!a-eme!t l i$ c m ltiple co!seci!(e as pra pro" !)imii$ ! a!(rii %i ac rate(ii elaboratelor teoretice %i sol (iilor practice &! acest dome!i 4 ?, 1 ma!a-eme!t l comparat a' t oame!ii sa &!(elea- mai bi!e realit(ile di! propria (ar$ at*t &! si!e$ c*t %i raportate la sit a(ia di! alte (ri, Aceasta co!stit ie o premis ma'or pe!tr o corect po)i(io!are a co!te.t l i !a(io!al &! cel i!ter!a(io!al pe!tr i!i(ierea %i des"% rarea !or sem!i"icati+e %i e"icace rela(ii de colaborare i!ter!a(io!al, =e aprecia) c ma!a-eme!t l comparat repre)i!t !a di! importa!tele descoperiri ale %tii!(ei di! ltimele dece!ii$ c ! impact po)iti+ s bsta!(ial as pra co!cep(iei %i atit di!ii oame!ilor$ &! rela(iile di!tre ei$ &! cadr l co!te.t l i !a(io!al %i i!ter!a(io!al, Aport l s teoretic %i pra-matic$ se a"l &!tr1 ! proces de ampli"icare rapid$ datorit ac m lrilor %i de)+oltrilor di! ltimii a!i, 2.1.3. Utilitatea managementului comparat De)+oltarea &! ritm accelerat a ma!a-eme!t l i comparat se e.plic pri! tilitatea sa deosebit care poate "i e+ide!(iat at*t &! pla! teoretic c*t %i aplicati+, n plan teoretic ma!a-eme!t l comparat are do mari calit(i/ <, Ad ce ! meroase !oi eleme!te &! "ro!t l c !oa%terii %tii!(i"ice, A!ali)ele comple.e$ e"ect ate as pra "e!ome!elor de ma!a-eme!t di! di+erse (ri$ a permis descoperirea %i caracteri)area a ! meroase similarit(i %i di"ere!(ieri$ a ide!ti"icat ! mare ! mr de +ariabile care le determi!$ a co!t rat teorii as pra e+ol (iilor ma!a-eme!t l i &! +i)i !e tra!s!a(io!al %i a co!cep t abordri metodolo-ice de st diere %i &!(ele-ere apro" !dat a acestora, Ma!a-eme!t l comparat se ma!i"est ca ! dome!i %tii!(i"ic bi!e co!t rat$ c ! aport ori-i!al &! pla! l c !oa%terii ma!e$ c co!seci!(e po)iti+e as pra e+ol (iei %tii!(elor &! -e!eral %i a %tii!(elor eco!omice &! special, >, Ma!a-eme!t l comparat a imp lsio!at de)+oltarea ma!a-eme!t l i &! -e!eral, Pl s rile !o(io!alc %i metodolo-ice pe care le ad ce$ re) ltatele cercetrilor e"ect ate a determi!at modi"icri de s bsta!( &! %tii!(a ma!a-eme!t l i, = b impact l abordrilor comparatiste$ dome!iile clasice ale ma!a-eme!t l i -e!eral1 deci)io!al$ str ct ral1or-a!i)atoric sa i!"ormatic &!re-istrea) !oi de)+oltri$ ampli"ic*!d 1%i

dime!si !ile$ spori!d 1%i ori-i!alitatea, Ca rmare$ p terea de penetraie a c !o%tii!(elor de ma!a-eme!t se i!te!si"ic at*t &! pla! !a(io!al c*t %i i!ter!a(io!al, Utilitatea ma!a-eme!t l i comparat n plan aplicativ se ma!i"est &! mai m lte dome!ii/ 1. Educaional 1 determi! ampli"icarea capacit(ii de percep(ie %tii!(i"ic$ de &!(ele-ere a "e!ome!elor de ma!a-eme!t i!ter!a(io!al de ctre ma!a-eri %i speciali%ti$ de a elabora %i impleme!ta strate-ii$ (i!*!d seama de realit(ile di! alte (ri %i de a coopera %i colabora c perso!al di! alte (ri$ &!tr1 ! medi ma!a-erial, 2. Managerial 1 ma!a-eme!t l comparat determi! o cre%tere s bsta!(ial a calit(ii strate-iilor %i politicilor firmelor %i statelor4 co!trib ie la cre%terea " !c(io!alit(ii %i e"icie!(ei sistemelor de ma!a-eme!t %i a e+ol (iilor &! -*!dire %i comportame!t a ma!a-erilor, 3. Social 1 ma!a-eme!t l comparat determin &!(ele-erea m ltiplelor i!terdepe!de!(e care e.ist &!tre calitatea ma!a-erial %i caracteristicile climat l i social$ a' t "actorii de deci)ie$ di! toate dome!iile de acti+itate s &!(elea- mai bi!e meca!ismele sociale %i mod l &! care ei le pot i!"l e!(a tidic*!d 1le e"icacitatea de "acto pri! i!i(ierea$ der larea %i "i!ali)area ac(i !ilor c e"ecte sociale, C !oa%terea "el l i c m s !t reali)ate %i " !c(io!ea) sistemele de ma!a-eme!t tili)ate &! alte (ri$ a ca )elor care -e!erea) dis" !c(io!alit(i sa dimpotri+ pl s ri calitati+e &! pla! l e"ectelor sociale$ poate i!"l e!(a po)iti+ climat l de m !c %i social di! propria (ar, 4. Economic 1 toate tilit(ile me!(io!ate$ &%i demo!strea) re) ltatele &! pla! eco!omic$ &! mrirea e"icie!(ei %i e"icacit(ii ac(i !ilor &!trepri!se, @acilitarea tra!s"er l i de c !o%tii!(e de ma!a-eme!t de la o (ar la alta$ determi! o mai b ! c !oa%tere %i combi!are a res rselor ma!e$ materiale$ "i!a!ciare %i i!"orma(io!ale reale di! "iecare or-a!i)a(ie c e"ecte directe &! pla! l re) ltatelor eco!omice$ 5. olitic 1 determi! sporirea capacit(ilor oame!ilor politici de a &!(ele-e %i i!terpreta "e!ome!ele i!ter!a(io!ale$ di!tre care o b ! parte s !t de ma!a-eme!t4 cre%te capacitatea oame!ilor politici de a coopera %i colabora &! pla! i!ter!a(io!al %i de a limita dis" !ctio!alittile eco!omice &! pla! l rela(iilor i!ter!a(io!ale, Ma!a-eme!t l comparat este ! ade+rat modelator de co!cep(ii$ ac(i !i %i comportame!te la !i+el micro$ me)o %i macrosocial$ ca rmare a cre%terii capacit(ii ma!a-eriale de a &!(ele-e$ i!terpreta %i sol (io!a ! meroase probleme c care s !t co!"r !tate sistemele co!d se &! di"erite co!te.te !a(io!ale %i c lt rale, Pe!tr (rile a"late &! tra!)i(ie$ +alori"icarea marel i pote!(ial pe care1< repre)i!t ma!a-eme!t l comparat$ pri! e"ect area tra!s"er l i i!ter!a(io!al de c !o%tii!(e ma!a-eriale 1 (i!*!d seama de speci"icit(i le c lt rale implicate$ este apreciat ca ese!(ial$ determi!*!d ritm l de)+oltrii eco!omice$ !i+el l sta!dard l i de +ia($ co!di(iile edi"icrii !ei societ(i democratice %i d rata i!te-rrii &! marea "amilie e ropea!, 2.3. Scurt istoric al managementului comparat Ma!a-eme!t l comparat a apr t &! dec rs l dece!i l i al Vl1lea al secol l i ## &! =UA$ c*!d s1a reali)at primele abordri teoretice de ma!a-eme!t pl ri!a(io!al, I! sc rt l istoric al e+ol (iei sale disti!-em mai m lte etape/ ! . 1"#5 $ 1"%21 etapa prim l i boom al ma!a-eme!t l i comparat$ ale crei caracteristici s !t/ 1 se elaborea) ! meroase st dii teoretice %i aplicati+e de ma!a-eme!t comparat 7peste <<,AAA84 1 are loc i!trod cerea discipli!ei de ma!a-eme!t comparat &! ma'oritatea !i+ersit(ilor "oarte b !e %i b !e di! America$ E ropa occide!tal %i Bapo!ia4 1 se co!t rea) %i " !c(io!ea) primele microcolecti+e de cercetare 7pe !i+ersit(i8 speciali)ate &! probleme de ma!a-eme!t comparat4 1 re+istele de ma!a-eme!t &!cep s speciali)e)e r brici pe!tr ma!a-eme!t l comparat %i apar p blica(ii speciali)ate/ I!ter!a(io!al Ma!a-eme!t Re+ie;, Aceast etap marc9ea) co!sacrarea ma!a-eme!t l i comparat ca o discipli! de si!e stttoare$ c o po!dere sem!i"icati+ &! "ormarea eco!omi%tilor %i &!deosebi a ma!a-erilor, !!. 1"%3 $ 1"&' 1 etap de sta-!are relati+ a ma!a-eme!t l i comparat, =e co!stat o me!(i!ere a +ol m l i acti+it(ilor de cercetare %i ed ca(io!ale la !i+el l celor di!

perioada precede!t$ co!comite!t c acordarea !ei ate!(ii relati+ mari aspectelor calitati+e ale ma!a-eme!t l i comparat 7problem de metod8, Cau(ele relativei )tagnri* C are loc ! proces rapid de m ltiplicare a "ac lt(ilor eco!omice$ care a d s la sit area pe prim l pla! a discipli!elor " !dame!tale$ pe pro"il eco!omic$ %i la !e-li'area relati+ a discipli!elor !oi$ &!tre care$ %i ma!a-eme!t l comparat4 C reorie!tarea politicii marilor " !da(ii 7@ord$ @ lbri-98 &! se!s l co!ce!trrii "i!a!(rii as pra i!"ormati)rii rela(iilor eco!omice i!ter!a(io!ale %i red cerii s melor alocate cercetrilor de ma!a-eme!t, !!!. dup 1"&11 al II1lea boom cr ia &i coresp !d trei caracteristici ma'ore/ are loc o sistemati)are pro! !(at a c !o%tii!(elor %tii!(i"ice &! dome!i 4 se prod ce si!teti)area demers rilor %tii!(i"ice %i metodolo-ice s b "orma !or ample l crri de ma!a-eme!t comparat, Apar ! meroase l crri de specialitate/ L crarea l i R, @a!!a! %i MC, Ga ! 1 Advances in International Comparative Management; N, Ra-9 1 Comparative Management; 5arris %i More! 1 Managing Cultural Differences; Delli!-er %i 5os"tede 1 Les Dijferences culturelles dans le management. Pri! apari(ia a ! meroase l crri co!sacrate dome!i l i$ se co!t rea) pri!cipalele orie!tri %i c re!te de ma!a-eme!t comparat$ se demo!strea) &! mod co!+i!-tor +iabilitatea teoretic %i tilitatea sa practic4 are loc proli"erarea colecti+elor %i ce!trelor de cercetri &! ma!a-eme!t l comparat, Toate "ac lt(ile eco!omice i!trod c o discipli! de ma!a-eme!t comparat, I! ci da pro-reselor mari$ &!re-istrate &! special &! ltim l dece!i %i ' mtate$ ma!a-eme!t l comparat pre)i!t &!c o serie de limite &!tre care/ i!s "icie!ta ri- ro)itate a termi!olo-iei %i co!ceptelor tili)ate, De e.empl $ terme! l de c lt r se "olose%te &! accep(i !ile de cadr !a(io!al$ me!talitate speci"ic pop la(iei di!tr1o (ar$ sa meca!ism l %i str ct ra !ei eco!omii !a(io!ale, ! aceste co!di(ii$ ac rate(ea abordrilor %i e"icacitatea com !icrii pot "i se!sibil a"ectate4 &! abordrile teoretice (i pra-matice s1a acordat o ate!(ie i!s "icie!t problemei e"icacit(ii or-a!i)a(io!ale$ creia treb ie s1i "ie s bordo!at problematica %i mod l de tratare al ma!a-eme!t l i comparat, I! co!seci!($ o apreciabil po!dere di! tratrile teoretice %i impleme!trile aplicati+e s !t !e"i!ali)ate$ ca rmare a !eco!cl )io!rii s b aspect l e"icie!(ei eco!omice4 discrepa!(a di!tre abordrile teoretico 1 metodolo-ice ale ma!a-eme!t l i comparat %i practica ma!a-erial di! corpora(iile tra!s!a(io!ale, Practica acestora se a"l m lt rmas &! rm comparati+ c teoria ma!a-eme!t l i comparat, =e poate co!cl )io!a c pro-resele &!re-istrate &! ma!a-eme!t l comparat$ &! sc rta sa istorie$ se cer co!ti! ate %i i!te!si"icate$ tili)*!d !oile eleme!te "acilitate de celelalte %tii!(e$ c impact direct as pra ma!a-eme!t l i %i practicii sociale, 2.3. O iecti!ele "i #imensiunile managementului comparat Di+er%i cercettori aprecia) oarec m di"erit obiecti+ele 7scop rile8 crora treb ie s le sl 'easc ma!a-eme!t l comparat, Ast"el/ 0, Ne;ma! 1 ma!a-eme!t l comparat ti!de s descopere eleme!tele c aplicabilitate !i+ersal di! cadr l ma!a-eme!t l i$ care se pretea) la tra!s"er l i!ter!a(io!al/ 1 s stabileasc co!di(iile locale$ la !i+el !a(io!al$ ce treb ie l ate &! co!siderare at !ci c*!d se "ace tra!s"er l eleme!t l i de ma!a-eme!t !i+ersal +alabil &! +ederea adaptrii coresp !)toare a acest ia4 1 s a' te co!d cerile de corpora(ii i!ter!a(io!ale s &!(elea- di"ere!(ele di!tre atit di!ile %i practicile ma!a-eriale di! di"erite (ri$ &! +ederea cre%terii ra(io!alit(ii %i e"icacit(ii acti+it(ii eco!omice<?,

R, @armer 1 co!sider pri!cipalele obiecti+e ale ma!a-eme!t l i comparat ca "ii!d/ s ide!ti"ice %i a!ali)e)e acele +ariabile de i!"l e!(e di!tre medi %i ma!a-eme!t care a o po!dere ma'or$ &! marcarea co!(i! t l i %i tra!s"er l eleme!telor de ma!a-eme!t4 s stabileasc c m se co!d ce e"icie!t &!tr1o alt (ar4 s e+ide!(ie)e comportame!tele di"erite ale perso!al l i &! procesele de ma!a-eme!t di! di"erite (ri4 s descopere ci %i modalit(i pri! care ma!a-eme!t l >8 poate co!trib i la cre%terea per"orma!(elor eco!omice , Obiecti+ele pre)e!tate o"er o direc(io!are lo-ic %i !itar a demers rilor teoretice %i pra-matice de ma!a-eme!t comparat, Pe!tr a1%i p tea &!depli!i obiecti+ele$ ma!a-eme!t l comparat treb ie s se oc pe practic de toate dome!iile care co!stit ie obiect l de acti+itate al ma!a-eme!t l i, P*! &! pre)e!t a "ost ob(i! te b !e re) ltate &! ceea ce pri+e%te " !c(iile co!d cerii$ proiectarea %i ra(io!ali)area str ct rilor or-a!i)atorice$ strate-ia %i politica "irmei$ sistem l i!"orma(io!al %i deci)io!al$ aspectele comportame!tale ale ma!a-erilor$ e"icie!(a ma!a-eme!t l i$ dome!ii co!siderate ca ese!(iale &! teoria %i practica ma!a-eme!t l i, ! abordrile de ma!a-eme!t comparat se recoma!d a se a+ea perma!e!t &! +edere do dime!si !i pri!cipale/ a8 1 o dime!si !e de ma!a-eme!t 7ma!a-erial84 b8 1 o dime!si !e de medi 7e!+iro!me!tal8, Prima se re"er la "apt l c optica &! care se abordea) teoretic %i pra-matic eleme!tele de ma!a-eme!t comparat este o optic predomi!a!t ma!a-eriala, Cea de a do a pre)i!t "e!ome!ele de ma!a-eme!t abordate$ &! str*!s le-t r c medi l &! cadr l cr ia se der lea), =e aprecia) c o atare tratare este i!dispe!sabil pe!tr a da s bsta!( eleme!telor de ma!a-eme!t comparat %i implicit pe!tr a "acilita %i accelera tra!s"er l i!ter!a(io!al de ma!a-eme!t, Ambele dime!si !i ale ma!a-eme!t l i comparat s !t obli-atorii$ acestea "ii!d co!siderate de !ii speciali%ti ca premi)e metodolo-ice ale acestei %tii!(e, 2.4. +olul ,i e)ena managementului comparat 2.$.1. Premise ale managementului comparat =esi)area rol l i ma!a-eme!t l i comparat la dime!si !ile reale$ a"late de alt"el &!tr1o co!ti! de)+oltare$ este co!di(io!at de c !oa%terea premiselor pe care se ba)ea) at*t teoreti)rile sale c*t %i sol (io!rile pra-matice, La ba)a ma!a-eme!t l i comparat se a"l mai m lte premi)e/ <, N e.ist (ri bo-ate sa srace ci e.ist (ri bi!e sa prost co!d se 72ma!a-eme!t l este ! l di! "actorii de ba) care e.plic de ce o (ar este bo-at sa srac3 8, Pe ba)a a!ali)ei istorice comparati+e s1a demo!strat c !a(i !ile ce a pro-resat cel mai rapid %i c cele mai b !e re) ltate a "ost cele mai bi!e co!d se, Perioadele de prosperitate ale (rilor %i &!trepri!derilor coi!cid c i!ter+al l &! care a "ost diri'ate de co!d ceri b !e c ! %or decala' &! timp, La !i+el l (rilor 1 i!ter+al mi!im de ma!i"estare a mod l i de co!d cere este de E 1 ? a!i$ iar la &!trepri!deri > 1 6 a!i, De e.empl / di! = edia ac m F1G dece!ii se emi-ra masi+, La o pop la(ie de s b H milioa!e loc itori$ emi-ra a! al peste A$? milioa!e, Ast)i l cr rile s1a i!+ersat, De aici !ecesitatea c !oa%terii ma!a-eme!t l i di! (rile bo-ate %i adaptarea eleme!telor sale la speci"icitatea "iecrei (ri, >, Ma!a-eme!t l are o p ter!ic determi!are co!te.t al, &!(ele-erea obiecti+elor$ co!(i! t l i %i "ormelor de ma!i"estare ale ma!a-eme!t l i$ at*t la !i+el micro c*t %i macro$ se poate reali)a depli! doar dac se ia &! co!sidera(ie "actori co!te.t ali ma'ori, E"icacitatea deosebit a corpora(iilor i!ter!a(io!ale se e.plic$ &! b ! ms r$ pri! capacitatea acestora de a1%i adapta ma!a-eme!t l "ilialelor lor$ la co!te.t l speci"ic "iecrei (ri sa re-i !i &! care acti+ea), 6, @e!ome! l de ma!a-eme!t se caracteri)ea) pri!tr1o

di+ersitate %i !o tate deosebite &! pla! temporal %i spa(ial, L area &! co!siderare a acestor caracteristici este ese!(ial di! cel p (i! do p !cte de +edere/ a8 1 pe!tr a asi- ra rec !oa%terea %i tilitatea eleme!telor de ma!a-eme!t -e!eral c +alabilitate !i+ersal ce repre)i!t osat ra ma!a-eme!t l i %tii!(i"ic4 b8 1 pe!tr l area &! co!siderare a speci"icit(ii "iecr i co!te.t c re"lectri directe %i adec+ate &! partic lari)area sistemelor de ma!a-eme!t la speci"ic l "iecr i co!te.t !a(io!al$ "iecrei )o!e sa &!trepri!deri, ! abordarea ma!a-eme!t l i ca ! "e!ome! i!ter!a(io!al &!tr1o +i)i !e comparatist$ l area &! co!siderare a di+ersit(ii$ !o t(ii %i di!amism l i "ormelor sale de ma!i"estare este de importa!( primordial, N mai ast"el se poate &!(ele-e %i e.plica co!ti! itatea %i di!amica speci"ic "e!ome!elor de ma!a-eme!t la scara -lobal$ sesi)*!d rela(ia corect di!tre !i+ersal %i partic lar &! cadr l lor, O aseme!ea abordare repre)i!t premi)a de !e&!loc it pe!tr partic lari)rile absol t !ecesare$ &! proiectarea %i opera(io!aii)area sol (iilor ma!a-eriale pe di+erse meridia!e &! cadr l or-a!i)a(iilor implicate, Ma!a-eme!t l comparat e+it omiterea eleme!telor ese!(iale$ c +alabilitate -e!eral %i s pralicitarea co!di(iilor partic lare "iecrei (ri, E, A patra premi) este "orm lat de Miller$ care co!sider c &! dome!i l ma!a-eme!t l i ! se p !e problema c trii celor mai b !e sol (ii ci a celor mai b !e mi'loace de re)ol+are a !or sit a(ii date, E.ist &!totdea !a pe!tr o a! me sit a(ie mai m lte modalit(i %i mi'loace de sol (io!are$ ce depi!d de co!cep(ia %i pro"esio!alism l ma!a-erilor, Importa!(a acceptrii acestei premi)e co!d ce la/ e+itarea te!di!(elor de copiere a sol (iilor di! alte (ari4 &!c ra'area creati+it(ii %i as mrii de risc ri de ctre ma!a-eri %i speciali%ti at !ci c*!d s !t co!"r !ta(i c sit a(ii ma!a-eriale comple.e4 determi! e+itarea c trilor e.cesi+e a celor mai b !e sol (ii de ma!a-eme!t pe ba)a prel rii &! bloc a !or re)ol+ri de s cces de pe alte meridia!e$ ce re"lect alte co!te.te$ !ecesit*!d adaptri de "o!d pe!tr a coresp !de ceri!(elor co!crete, 11 @armer 1 s s(i!e c tra!s"er l de c !o%ti!(e de ma!a-eme!t este adesea mai e"icace dec*t cel de te9!olo-ii4 este mai %or %i mai eco!omic s &mb !t(e%ti acti+itatea ! i sistem pri! c !o%ti!(e dec*t pri! import de te9!olo-ie, Aceast premi) restabile%te importa!(a primordial a c !o%ti!(elor de ma!a-eme!t &! " !c(io!alitatea %i e"icie!(a sistemelor$ pledea) pe i!te!si"icarea tra!s"er l i i!ter!a(io!al de c !o%ti!(e 7:!o;1 9o;8 &! dome!i l ma!a-eme!t l i$ optea) pe!tr primat l tra!s"er l i i!ter!a(io!al de c !o%ti!(e "a( de tra!s"er l de eleme!te materiale, 11 E"icacitatea or-a!i)a(io!al depi!de decisi+ de le-t ra di!tre ma!a-eme!t$ "actorii de medi $ "actorii str ct rali ai &!trepri!derii %i +alorile c lt rale ale salaria(ilor &!trepri!derii, N mai &! aceast sit a(ie +alorile %i te!di!(ele comportame!tale ale salaria(ilor determi! reali)area obiecti+elor or-a!i)a(iei$ e"icacitatea este depe!de!t ! at*t de eleme!tele te9!ico1matriale ci de cele de !at r psi9olo-ic$ sociale$ %tii!(i"ice %i c lt rale, I! sesi)area %i ide!ti"icarea lor$ a dime!si !ilor %i se!s rilor speci"ice de ac(i !e &! di+erse perimetre !a(io!ale$ ma!a-eme!t l comparat poate %i treb ie s1%i ad c o co!trib (ie ma'or c importa!te e"ecte eco!imico1sociale, 2.$.2. Transferul interna%ional #e &no'()o' ( esen%a managementului comparat ! ltimele dece!ii ! mero%i speciali%ti s bli!ia) rol l i!"orma(iilor %i c !o%ti!(elor &! de)+oltarea

eco!omico1social %i co!sider c de)+oltarea societ(ii este ! proces i!"orma(io!al$ c promo+area i!"ormaticii co!stit ie o cale pri!cipal de &!"pt ire a pro-res l i ome!irii sa ca i!"orma(ia ac m lat este o parte a a+ (iei !a(io!ale, Por!i!d de la aceste co!sidere!te se aprecia) c$ lipsa !or i!"orma(ii rele+a!te$ la !i+el l i!di+i)ilor %i al or-a!i)a(iilor$ se re-se%te &! &!s%i -rad l red s de aport la sol (io!area problemelor speci"ice %i reali)area obiecti+elor rmrite, De)+oltarea eco!omic la !i+el macro %i micro atest tot mai "rec+e!t "apt l c$ c c*t se posed mai m lte i!"orma(ii c at*t se ob(i!e o e"icie!( s perioar, I! -e!eral$ +ol m l %i distrib (ia i!"orma(iei &! cadr l !ei or-a!i)a(ii %i la scar !a(io!al este a!ormal, Po!derea perso!al l i care de(i!e ! +ol m coresp !)tor de i!"orma(ii pe!tr reali)area acti+it(ilor speci"ice$ este "oarte red s, Dac se repre)i!t comparati+ sit a(ia -e!eral a +ol m l i %i distrib (iei c !o%ti!(elor &!tre (rile de)+oltate %i cele &! c rs de de)+oltare ob(i!em rmtorele co!cl )ii/ Discrepa!(ele se acce!t ea) &!tre (rile &! c rs de de)+oltare comparati+ c (rile de)+oltate eco!omic4 p !ct l mi!im de c !o%ti!(e &!tr1o (ar &! c rs de de)+oltare este !et i!"erior cel i di!tr1o (ar de)+oltat 4 !i+el l ma.im de c !o%ti!(e &! (rile de)+oltate este m lt mai mare "a( de !i+el l ma.im de c !o%ti!(e di! (rile &! c rs de de)+oltare4 ! mr l de persoa!e care de(i! ! +ol m mare de c !o%ti!(e$ deci mai bi!e i!"ormate este m lt mai mare &! (rile de)+oltate "a( de (rile &! c rs de de)+oltare4 !i+el l medi de c !o%ti!(e %i de i!"ormare &!tr1o (ara de)+oltat este mai mare dec*t !i+el l medi de c !o%ti!(e %ii!"ormare di! (rile &! c rs de de)+oltare, De aici se despri!d at*t recoma!dri teoretice c*t %i pra-matice/ teoretic treb ie c tat elimi!area di"ere!(elor de +ol m %i distrib (ie a c !o%ti!(elor %i i!"orma(iilor &!tre cele do sit a(ii4 pra-matic 1 pri! tra!s"er l i!ter!a(io!al de :!o;19o; &! dome!i l ma!a-eme!t l i+or "i create premise pe!tr a se &!scrie mai rapid (tile slab de)+oltate &! r*!d l (rilor de)+oltate, @actorii ce co!di(io!ea) tra!s"er l i!ter!a(io!al de c !o%ti!(e de ma!a-eme!t s !t/ <, Ni+el l -e!eral de pre-tire al pop la(iei, C c*t pop la(ia este mai i!str it c at*t dispo!ibilit(ile i!telect ale de receptare$ &!s %ire %i "olosire a i!"orma(iilor de ma!a-eme!t di! alte (ri s !t mai mari 7Rom*!ia are o sit a(ie b ! c ! !i+el ridicat de i!str ire8, >, C !oa%terea limbilor stri!e de circ la(ie i!ter!a(io!al, = !t a+a!ta'ate (rile mici sit ate &! apropierea (rilor mari care "olosesc limbi de lar- circ la(ie %i (rile sit ate la &!tretierea marilor ci de tra!sport i!ter!a(io!al, 11 Dime!si !ea compa!iilor sa "irmelor, @irmele mici se implic mai m lt &! tra!s"er l i!ter!a(io!al de ma!a-eme!t datorit recepti+it(ii mai mari a "le.ibilit(ii %i capacit(ii s perioare de modelare a ma!a-erilor, 11 Grad l de co!trol %i &!re-ime!tare a pop la(iei sa a compo!e!(ilor !ei or-a!i)a(ii, C c*t or-a!i)a(ia p !e mai m lte bariere &! co!tacte c e.terior l$ iar co!trol l este mai e.ti!s$ c at*t posibilitatea de tra!s"er i!ter!a(io!al a c !o%ti!(elor de ma!a-eme!t s !t mai mici %i i!+ers, 11 Grad l de libertate %i ac(i !e al i!di+i)ilor &! raport c ce!) ra la !i+el !a(io!al/ a1 C c*t ce!) ra !a(io!al este mai mare$ c at*t +ol m l de i!"orma(ii de ma!a-eme!t care pe!etrea) %i este asimilat &!tr1o (ar este mai red s, b1 Mobilitatea pop la(iei &! a"ara -ra!i(elor (rii dac este mare %i tra!s"er l eleme!telor de ma!a-eme!t este mai p ter!ic %i i!+ers, H, Grad l de desc9idere al societ(ii/ a8 Vol m l %i "el l i!"orma(iilor care s !t +e9ic late &! societate c c*t este mai mare %i s !t mai rele+a!te c at*t cre%te recepti+itatea "a( de eleme!tele de ma!a-eme!t i!ter!a(io!al4 b8 Me!talit(ile prepo!dere!te &!tr1o societate c*!d me!talitatea este spre dialo-$

recepti+itate$ colaborare$ !o $ %i tra!s"er l i!ter!a(io!al de ma!a-eme!t este les!e de reali)at, C*!d e.ist pre' dec(i$ re" ) l dialo- l i$ lipsa de recepti+itate la !o $ tra!s"er l i!ter!a(io!al de ma!a-eme!t este di"icil, I! co!cl )ie tra!s"er l :!o;19o; &! ma!a-eme!t repre)i!t misi !ea determi!a!t a ma!a-eme!t l i comparat, Lar-a sa e.ti!dere &! cele c*te+a dece!ii de la co!t rarea acestei %tii!(e se e.plic tocmai pri! per"orma!(ele sale pe acest pla!, 2.5. -coli ,i modele de management comparat 2.5.1. *coli #e management comparat ! literat ra de specialitate e.ist ! meroase tipolo-ii de ma!a-eme!t comparat care di"er d p rol l acordat di"eri(ilor "actori &! tratarea ma!a-eme!t l i comparat, Ast"el/ 1. .ipologia !ui /an) Sc0oll0amer reali)at &! <IHI e+ide!(ia) e.iste!(a a patr %coli de ma!a-eme!t comparat/ a8 %coala socio1eco!omic4 b8 %coala ecolo-ic4 c8 %coala comportist4 d8 %coala electic1empiric, a8 Jcoala socio1eco!omic c pri!de acele abordri teoretice %i pra-matice ale ma!a-eme!t l i comparat &! care acce!t l se p !e as pra "actorilor eco!omici &! str*!s corela(ie c "actorii de ma!a-eme!t, Cea mai mare parte a aspectelor abordate s !t ceie eco!omice c impact de ordi! social as pra ma!a-eme!t l i, b8 Jcoala ecolo-ic &%i co!ce!trea) ate!(ia as pra i!terdepe!de!(elor di!tre ma!a-eme!t %i medi $ s bli!ii!d rol l ma'or pe care medi l &l are &! raport c ma!a-eme!t l, c8 Jcoala comportist sit ea) &! ce!tr l i!+esti-a(iilor teoretice %i aplica(iilor practice$ aspecte ma!e$ &! special comportame!tale ale ma!a-erilor$ &!tr1o +i)i !e tra!s!a(io!al, d8 Jcoala eclectic1empiric c pri!de alte eleme!te de ma!a-eme!t comparat$ &! special eleme!te empirice 7tale!t$ e.perie!(e$ i!t i(ie8 "r a ide!ti"ica prepo!dere!(a +re !eia, !!. .ipologia lui Ed1in Miller. C pri!de trei %coli de ma!a-eme!t comparat de! mite orie!tri/ a8 orie!tarea de)+oltrii eco!omice %i a medi l i4 b8 orie!tarea comportist 7be9a+iorist84 c8 orie!tarea de! mit co!ti-e!cK, Prima -r pea) de "apt primele do %coli stabilite de =c9oll9amcr, Are loc tratarea eleme!telor de ma!a-eme!t comparat c acce!t pe "actorii eco!omici$ p !ct*!d i!"l e!(a marca!t a medi l i, Cea de a do a coresp !de %colii comportiste di! tipolo-ia a!terioar, =e p !e acce!t pe e.plicarea raport rilor comportame!tale di!tre i!di+i)i %i -r p ri &! di"erite e!tit(i c lt rale %i !a(io!ale, La cea de a treia orie!tare speci"ic este "apt l ca se a.ea) pe o pro! !(at +i)i !e sistematic as pra medi l i$ acord*!d o ate!(ie prioritar abordrii corelati+e a ma!a-eme!t l i "irmei %i medi l i &! str*!s i!terdepe!de!(, !!!. .ipologia lui 2at0 +ag0u. Cea mai rece!t tipolo-ie a %colilor de ma!a-eme!t comparat delimitea) ci!ci %coli/ a1 %coala de)+oltrii eco!omice4 b1 %coala medi l i4 c1 %coala comportist4 d1 %coala sistemelor desc9ise4 d8 %coala ce!trat pe "actori de c lt r 7rol l ce!tral al c lt rii &! ma!a-me!t8 -coala de(voltrii economice s1a co!t rat &! dece!i l %apte$ "ii!d co!siderat prima %coal de ma!a-eme!t comparat, Pri!cipalii repre)e!ta!(i s rit 5arbi!so! %i MKers a torii l crrii i!tit lat 2Ed ca(ie %i cre%tere eco!omic3 &! care s1a abordat pe!tr prima dat &!tr1o +i)i !e comparatist i!ter!a(io!al$

"e!ome!ele de ma!a-eme!t &! cadr l ! i st di de amploare bi!e sistemati)at, Caracteristici/ Ma!a-eme!t l este abordat &! str*!s corela(ie c de)+oltarea eco!omic &! -e!eral %i c cea i!d strial &! special, Ca rmare$ %coala e+ide!(ia) i!terdepe!de!(e sem!i"icati+e &!tre ma!a-eme!t %i e+ol (ia eco!omic, = !t delimitate patr etape &! de)+oltarea societ(ii$ &!cep*!d c etapa a-raria! 1 "e dal %i s"*r%i!d c cea democrat 1 i!d strial as pra crora %i1a p s ampre!ta &! mod di"erit ma!a-eme!t l, Pe parc rs l e+ol (iei societ(ii$ se e+ide!(ia) m ta(iile s r+e!ite &! teoria ma!a-eme!t l i$ rele+*!d e"ect l pe care e+ol (ia eco!omic &l are as pra ma!a-eme!t l i %i implicit impact l ma!a-eme!t l i as pra de)+oltrii eco!omice$ co!di(io!*!d 1se reciproc, Ca rmare a e+ol (iei &! timp %i &!tr1o +i)i !e tra!s!a(io!al$ a ma!a-eme!t l i$ repre)e!ta!(ii acest i c re!t a co!t rat e.iste!(a ! i "o!d de c !o%tii!(e de ma!a-eme!t !i+ersal +alabil care se tili)ea) c b !e re) ltate &! di"erite co!te.te !a(io!ale, A "ost o %coal de ma!a-eme!t macrosocial, I!+esti-a(iile %i a!ali)ele e"ect ate sit *!d 1se la !i+el l macrosistem l i eco!omic &! special$ p !*!d pe prim L pla! asi- rarea ec9ilibr l i macroeco!omic &! care ma!a-eme!t l este implicat, 3imitele ,colii de(voltrii economice* a s prae+al at rol l "actor l i eco!omic &! co!d cerea %i " !c(io!area macro1sistem l i4 pre)i!t o abordare !ilateral a "e!ome! l i de ma!a-eme!t$ doar pri! prisma "actorilor eco!omici$ !e-li'*!d o serie de eleme!te importa!te calitati+$ &! special de !at r ma! %i %tii!(i"ic$ ceea ce se re"lect sem!i"icati+ as pra ac rate(ei %i ri- ro)it(ii co!cl )iilor "i!ale4 !e-li'area aproape total$ a ma!a-eme!t l i la !i+el l "irmei$ care este pri!cipal l a-e!t pe!tr de)+oltarea eco!omic a oricrei !a(i !i &! co!di(iile eco!omiei de pia(4 i!s "icie!ta co!crete(e %i aplicabilitate a c !o%ti!(elor de ma!a-eme!t comparat$ -e!erat &! b ! ms r de ocolirea aspectelor microsociale, Contri4uii* a marcat ! pas importa!t &! e+ol (ia %tii!(ei ma!a-eme!t l i %i a &!cep t l i de ma!a-eme!t comparat %tii!(i"ic$ p !*!d 1%i$ c9iar decisi+ ampre!ta pe e+ol (ia ma!a-eme!t l i comparat al cr i rol se ampli"ic pe ms ra de)+oltrii societ(ii$ a cre%terii i!terdepe!de!(elor di!tre state$ eco!omii !a(io!ale$ )o!e -eo-ra"ice4 a dat imp ls pe!tr de)+oltarea ma!a-eme!t l i$ &! -e!eral$ mai ales &! ceea ce pri+e%te "i!alitatea eco!omic a abordrilor sale$ ese!(ial pe!tr de)+oltarea societ(ii ome!e%ti, Co!t rarea ma!a-eme!t l i comparat co!stit ie !a di! co!trib (iile ma'ore ale rapidei de)+oltri a ma!a-eme!t l i &! perioada postbelic, -coala mediului se bi) ie pe l crarea 2Ma!a-eme!t l comparat %i pro-res l eco!omic3$ a+*!d ca a tori pe Ric9ard @armer %i DarrK Ric9ma! &! care a co!t rat ! l di!tre primele modele de ma!a-eme!t comparat, Elaboratele teoretice %i abordrile pro-ramatice speci"ice acestei %coli s1a "c t remarcate &! dece!i l %apte, @armer$ a a+ t o co!trib (ie ma'or la co!t rarea %i de)+oltarea ma!a-eme!t l i comparat$ pri! deosebita sa capacitate or-a!i)atoric reali)*!d mai m lte ma!i"estri %tii!(i"ice c o lar- participare i!ter!a(io!al prec m %i pri! bo-ata sa acti+itate p blicistic lar- di" )at pe pla! mo!dial Caracteri)tici* co!t rea) medi l drept cadr de a!ali) %tii!(i"ic %i abordare pra-matic a ma!a-eme!t l i comparat4 e.ami!ea) e"icacitatea ma!a-eme!t l i ca o " !c(ie a "actorilor de medi socio1c lt rali$ ' ridici$ politici !a(io!ali %i i!ter!a(io!ali4 e"icie!(a or-a!i)a(io!al este de aseme!ea tratat ca o " !c(ie a "actorilor de medi $ dar ! direct$ ci pri! i!termedi l ma!a-eme!t l i, repre)e!ta!(ii acestei %coli ide!ti"ic pri!cipalele +ariabile care co!di(io!ea) ma!a-eme!t l %i e"icacitatea sa &!tr1o +i)i !e tra!s!a(io!al,

3imite* s prae+al at rol i medi l i &! raport c ma!a-eme!t l cr ia i1a o"erit o po)i(ie pasi+, Urmarea$ i!s "icie!t stim l pe!tr ma!a-eri &! a se implica &! c !oa%terea %i mai ales modelarea medi l i4 i!s "icie!ta co!creti)are a !or a!ali)e teoretice %i cercetri aplicati+e pe!tr c a!ti"icarea corela(iei di!tre medi %i ma!a-eme!t, Contri4uii* s1a e.ti!s s bsta!(ial problematica ma!a-eme!t l i at5t &! pro" !)ime ca rmare a a!ali)elor pe ba)a +ariabilelor de medi $ c*t %i &! c pri!dere ca rmare a i!te-rrii &! s"era de preoc pri %i a altor aspecte socio1 ma!e4 ma!a-eme!t l a cptat ! caracter m lti dime!sio!al$ !e mai re) m*!d 1se doar la lat ra sa eco!omic4 l area &! co!sidera(ie a medi l i$ ca ! "actor ese!(ial &! meca!ismele de ma!a-eme!t$ a co!trib it la ! a!(area %i &mbo-(irea demers rilor teoretico1 metodolo-ice$ a!ali)elor pra-matice %i re) ltatelor ob(i! te$ co!t r*!d 1se ! meroase i!o+a(ii ma!a-eriale, -coala comporti)t 64e0aviori)t7 =1a co!t rat &! perioada <IH? 1<IF?, Repre)e!ta!(i/ Da+is$ G9isseli$ Mic9el Porter, Caracteristici/ abordarea "e!ome!elor de ma!a-eme!t &! co!di(iile sit rii pe prim l pla! a "actor l i ma!$ &! special s b raport comportame!tal, A l at o mare e.ti!dere a!ali)ele pri+i!d +ariabilele comportame!tale$ p !*!d 1se deosebit acce!t as pra !or eleme!te de -e! l/ sistemelor de +alori$ credi!(elor$ aspira(iilor$ moti+a(iilor etc4 "e!ome!ele de ma!a-eme!t s !t a!ali)ate pri! prisma +ariabilelor ma!e$ re"eri!d 1se la i!di+id sa -r p$ la starea %i di!amica lor4 repre)e!ta!(ii %colii &%i m t ate!(ia de la macrosistem la microsistem$ sit *!d pe prim l pla! a!ali)ele comportame!tale ale i!di+i)ilor %i -r p rilor di! cadr l or-a!i)a(iilor &! care &%i des"%oar acti+itatea &! di+erse (ri, 3imite* te!di!(a de s prae+al are a "actor l i ma!$ pri+i!d 1< !eori &! si!e i!s "icie!t i!te-rat &! sistem4 i-!orarea aspectelor de e"icie!( a or-a!i)a(iilor4 MN i!s "icie!ta adaptare a i!str me!telor "olosite la speci"ic l i!+esti-a(iilor de ma!a-eme!t tra!s!a(io!al$ Contri4uii* a a+ t ca e"ect sesi)area rol l i decisi+ pe care "actor l ma! &l are &! co!ceperea %i der larea proceselor de ma!a-eme!t &!tr1o abordare tra!s!a(io!al4 a permis rele+area !or deosebiri sem!i"icati+e$ &! pla! ma!a-erial di!tre di"erite (ri por!i!d de la "actor l ma!$ iar a! cadr l lor &!tre di"erite -r pe et!ice sa oc pa(io!a&e4 a e+ide!(iat comple.itatea$ di"ic ltatea %i par(ial ceri!(ele pe care le implic ! b ! tra!s"er i!ter!a(io!al de ma!a-eme!t,

-coala )i)temelor de)c0i)e =e ma!i"est prepo!dere!t &!tre a!ii <IFA 1 6IGA$ ca rmare a acce!t rii abordrilor sistematice &! toa&e dome!iile, Ji &! cadr l ma!a-eme!t l i comparat s1a co!t rat o serie de idei %i co!cepte ba)ate pe o abordare sistematic, ! aceast %coal s !t i!te-ra(i cei mai de seam e.po!e!(i ai ma!a-eme!t l i comparat$ pri! repre)e!ta!(ii/ A!a!t Ne-a!d9i$ =,D, Prasad$ R, T !-$ prec m %i e.po!e!(ii altor c re!te ca R, @armer %i D, Ric9ma! care$ pri! l crrile elaborate mai ales d p <IGA$ a ad s ! aport importa!t la co!t rarea acestei %coli, Premisa teoretico 1 metodolo-ic a acestei %coli co!st &! co!cept ali)area or-a!i)a(iei$ a ma!a-eme!t l i prec m %i a medi l i &! care s !t i!te-rate ca sisteme desc9ise a"late &!tr1o p ter!ic i!terac(i !e, Ma!a-eme!t l$ ca sistem or-a!ic i!te-rat &! or-a!i)a(ie$ i!tr &! m ltiple rela(ii c medi l pri+i!d res rsele ma!e$ materiale$ "i!a!ciare, Co!(i! t l %i i!te!sitatea acestor "l . ri$ c caracteristici di"erite de la o (ar la alta %i adesea %i &! cadr l acel ia%i perimetr !a(io!al$ &%i p ! o p ter!ic ampre!t %i as pra sistemelor de co!d cere ale or-a!i)a(iilor implicate, &! co!seci!($ toate aceste eleme!te s !t co!siderate pri! prisma teoriei sistemelor$ acord*!d 1se o mare ate!(ie ide!ti"icrii +ariabileior speci"ice "iecr i sistem implicat$ sesi)rii %i e+al rii m ltiplelor i!terdepe!de!(e ale di!amicii lor, Cele mai importa!te co!cepte re"eritoare la ma!a-eme!t l comparat speci"ice acestei %coli s1 a co!creti)at &! a! mite modele/ model l @ermer 1 Ric9ma!4 model l Ne-a!d9i 1 Prasad4 model l T !-$ Dat "ii!d importa!(a lor deosebit &! teoria %i practica ma!a-eme!t l i comparat +or "i tratate de si!e stttor &!tr1 ! para-ra" disti!ct, U! aport &!sem!at al repre)e!ta!(ilor %colii sistemelor desc9ise &l co!stit ie "apt l c ace%tia lr-esc s"era +ariabilelor care se a!ali)ea) &! cadr l ! i st di de ma!a-eme!t comparat, 3imitele ,colii )i)temelor de)c0i)e* s s(i!torii ! de"i!esc c claritate +ariabilele l ate &! st di mai ales a celor c lt rale4 se preoc p mai p (i! de scoaterea &! e+ide!( a e"icie!(ei la !i+el de or-a!i)a(ie %i &! -e!eral a problemei de e"icie!(, Contri4uii* l area &! co!siderare a ! i e+a!tai mai c pri!)tor de +ariabile ale medi l i or-a!i)a(iei 7" r!i)ori$ be!e"iciari$ - +er!8 c rmri directe as pra pro" !)imii a!ali)elor &!trepri!se %i &! pl s rile calitati+e ale co!cl )iilor "orm late4 sistemati)area mai ri- roas at*t a dime!si !ilor teoretico 1 metodolo-ice c*t %i a pre)e!trii re) ltatelor ob(i! te$ c co!seci!(ele de ri-oare$ at*t pe!tr cercetarea %tii!(i"ic %i acti+itatea ed ca(io!al &! acest dome!i $ c*t %i pe!tr practica ma!a-eme!t l i di! di+erse (ri, -coala centrat pe factori de cultur Este cea mai !o %coal de ma!a-eme!t comparat care$ se co!t rea) d p a!ii <IGA %i se caracteri)ea) pri! "apt l c la ba)a cercetrilor teoretice %i practice de ma!a-eme!t comparat st "actor l de c lt r, Repre)e!ta!(ii/ La!e OellK, Geert 5o"stede %i al(ii, 3imite* ! s1a stabilit ! co!cept !itar re"eritor la "actor l de c lt r, No(i !ea de c lt r este &!(eleas di"erit de di+er%i a tori / Kelly adopt ! co!cept potri+it cr ia c lt ra repre)i!t o str ct rare a -*!dirii$ me!talit(ii %i a mod l i de ac(i !e$ rsp*!dite pe scara lar- &! cadr l pop la(iei, Por!i!d de la aceast de"i!ire se recoma!d ca terme! l de c lt r s se re"ere mai m lt la o clas sa la o re-i !e a !ei (ri dec*t la scar !a(io!al, Hofstede co!sider c lt ra ca o pro-ramare me!tal colecti+, 2Ea este acea parte a co!di(io!rii !oastre$ pe care !oi o acceptm &mpre ! c al(i membri ai !a(i !ii$ re-i !ii sa -r p l i !ostr $ dar ! c compo!e!(ii altor !a(i !i$ re-i !i sa -r p ri3 P Vi)i !ea di"erit %i ori-i!al a l i 5o"stede despre c lt r se ' sti"ic pri! "apt l c a!ali)ea) c lt ra pri! prisma a patr caracteristici 7dime!si !i8$ "iecare c pri!)*!d do eleme!te compleme!tare

%i co!trare/ i!di+id alism Q colecti+ism$ dista!(a p terii mare Q mic$ e+itarea i!certit di!ii i!te!s Q red s$ masc li!itate Q "emi!itate$ dime!si !i care +or "i a!ali)ate &!tr1 ! para-ra" disti!ct, C toate deosebirile e.iste!te pri+i!d accep(i !ea c lt rii$ rol l s ma'or &! ma!a-eme!t$ adesea c9iar decisi+$ este a"irmat tot mai des, I! -e!eral c lt ra este acceptat ca ! determi!a!t al comportame!t l i "ii!d ! i!str me!t ese!(ial pe!tr &!(ele-erea proceselor ma!a-eriale, Tratarea ma!a1 -eme!t l i comparat &! str*!s le-t r c eleme!tele c lt rii$ ale crei dime!si !i di"er de la o (ar la alta %i c9iar &! cadr l acel ia%i perimetr !a(io!al &! pro"il teritorial sa social$ e.plic di"ere!(ele se!sibile ma!i"estate &! sistemele de ma!a-eme!t implicate, Contri4uii* repre)e!ta!(ii acestei %coli a p s la dispo)i(ia speciali%tilor ! bo-at %i +ast material i!"orma(io!al pri+i!d ma!a-eme!t l &! di"erite (ari ale cror caracteristici di"erite s !t p se &! rela(ie c di"ere!(ele c lt rale di!tre ele4 a co!trib it Ba lr-irea s"erei cercetrilor &! dome!i l ma!a-eme!t l i comparat pri! a!ali)a "e!ome! l i de ma!a-eme!t &! co!te.t l di"eritelor c lt ri4 de%i !o(i !ea de c lt r este &!(eleas di"erit$ re) ltat l cercetrilor &!trepri!se de ctre repre)e!ta!(ii acestei %coli co!stit ie ! aport &!sem!at la de)+oltarea ma!a-eme!t l i comparat, =peciali%tii aprecia) c aceast %coal$ de%i mai p (i! co!t rat %i opera(io!ali)at$ &! raport c precede!tele$ de(i!e o po)i(ie ce!tral &! pre)e!t$ de !de !ecesitatea c !oa%terii %i tili)rii ei &! teoria %i practica ma!a-erial, 2.#. Modele de management comparat Re) ltatele cercetrilor c caracter teoretic %i practic al repre)e!ta!(ilor di"eritelor %coli$ dar mai ales ai %colii sistemelor desc9ise$ s1a co!creti)at &!tr1o serie de modele de ma!a-eme!t comparat sa abordri ma'ore, 1 , Model 8armer 9 +ic0man Q prima e.presie "ormali)at de ma!a-eme!t comparat 7<IHE8, A torii por!esc &! co!str irea model l i de la o serie de eleme!te de ba)/ a8 e+ide!(ierea e"icie!(ei ma!a-eriale relati+e$ &! +i)i !ea ma!a-eme!t l i comparat4 b8 ma!a-eme!t l i!ter!$ repre)i!t ac(i !ea de coordo!are %i co!trol a res rselor ma!e$ materiale %i "i!a!ciare ale or-a!i)a(iei4 c8 co!str*!-erile e.ter!e 7+ariabile de medi 8 de !at r4 co!omic$ ' ridic$ politic$ ed ca(io!al4 d8 e"icie!(a absol t a ma!a-eme!t l i este a"ectat at*t de co!str*!-erile e.ter!e c*t %i a " !c(iilor ma!a-eriale, Ei co!sider medi l$ +ariabila i!depe!de!t &! " !c(ie de care e+ol ea) toate celelalte eleme!te c pri!se &! model, Aceasta re) lt di! direc(ia de ma!i"estare a i!"l e!(elor$ orie!tate de la st*!-a la dreapta$ adic de La medi p*! la e"icie!(a "irmei %i a sistem l i cr ia &i apar(i!e, @eed1bac:1 l di! partea ma!a-eme!t l i este abse!t total di! model, Aceasta do+ede%te o +i)i !e !ilateral as pra "e!ome!elor e.ami!ate$ &! care rol l ma!a-eme!t l i este s be+al at, Por!i!d de la de"icie!(a ami!tit =c9oll9amer co!sider model l ca "ii!d ecolo-ist$ depe!de!t &! totalitate de co!di(iile e.ter!e, C toate acestea speciali%tii aprecia) c model l a co!trib it la e+ide!(ierea rol l i ma'or pe care medi l &l are &! de)+oltarea ma!a-eme!t l i %i &! tra!s"er l c !o%ti!(elor sale pe pla! mo!dial, >, Modelul 2egand0i $ ra)ad A torii por!esc &! co!str irea ! i model pri+i!d ma!a-eme!t l comparat$ de la a!ali)a prim l i model 7@1R8$ prop !*!d 1%i &!s s1i dep%easc limitele determi!ate de abordarea pasi+ a ma!a-eme!t l i, A!ali)*!d +ariabilele c pri!se &! prim l model ei p ! la ba)a co!cep(iei lor o serie de premi)e c m s !t/ C ma!a-eme!t l este o +ariabil i!depe!de!t c o p tere de ac(i !e %i de i!"l e!( &! +ia(a social 1 eco!omic asem!toare i!"l e!(ei medi l i4 C "irma 'oac ! rol deosebit eco!omic %i social &! cadr l medi l i &! care "ii!(ea)$ !ecesit*!d s i se acorde o

ate!(ie disti!ct (i!*!d seama de m ltiple i!terac(i !i c medi l ambia!t4 C medi l treb ie a!ali)at &! comple.itatea l i$ ! -lobal ci di"ere!(iat$ &!tr1o +i)i !e sistematic e+ide!(ii!d trei cate-orii/ medi l or-a!i)a(io!al$ medi l i!str me!tal %i medi l societal, Pri! medi l or-a!i)a(io!al sa +ariabilele or-a!i)a(io!ale s !t desem!ate eleme!tele caracteristice &!trepri!derii c pri!)*!d mrimea$ !at ra mi'loacelor materiale$ ma!e$ "i!a!ciare$ tili)ate$ dispersia teritorial$ te9!olo-ia "olosit$ toate acestea p !*!d 1%i ampre!ta as pra ma!a-eme!t l i s , Medi l i!str me!tal i!cl de o parte di! "actorii de medi +i)*!d a!sambl l a-e!(ilor eco!omici %i sociali c care or-a!i)a(ia i!tr &! rela(ii/ " r!i)ori,$ be!e"iciari$ or-a!isme - +er!ame!tale$ statale ale cror rela(ii c "irma pot "i ide!ti"icate %i e+al ate, Medi l societal se re"er la co!di(iile macrosociale &! care " !c(io!ea) or-a!i)a(ia c a!sambl l "actorilor care &i s !t caracteristici/ eco!omici$ te9!ici$ te9!oli-ici$ sociolo-ici$ ed ca(io!ali$ ide!ti"ica(i de @armer1Ric9ma!, A torii 7Ne-a!d9i %i Prasad8 "ac o di"ere!(iere &!tre teoria ma!a-erial %i practica ma!a-erial$ ceea ce a permis l area &! co!siderare a rela(iei ma!a-eme!t1medi de o ma!ier mai apropiat de dime!si !ile sale reale, =e crea) premisa pe!tr o abordare mai ec9ilibrat %i di"ere!(iat a problematicii ma!a-eme!t l i comparat$ aceasta %i ca rmare a reco!siderrii rol l i or-a!i)a(iei, =e demo!strea) i!"l e!(a "actorilor co!sidera(i as pra e"icie!(ei or-a!i)a(iei, Acest model &!lt r !ele di! !ea' !s rile model l i precede!t 7@armer 1 Ric9ma!8 &! se!s l c lr-e%te s"era preoc prilor cercetrilor &! medi l ma!a-eme!t l i comparat$ s bli!ii!d rol l "irmei &! cadr l medi l i %i a ma!a-eme!t l i &! de)+oltarea socio1eco!omic, Poate "i sem!alat %i o a! mit limit &! se!s l c a torii a!ali)ea) mai p (i! rela(iile &!tre +ariabilele implicate &! model, 3. Modelul .ung Rosalie T !- 1 por!e%te &! elaborarea model l i s de la a!ali)a critic a modelelor @armer1 Ric9ma! %i Ne-a!d9i1Prasad, A tor l e+ide!(ia) "apt l c acestea pre)i!t do limite/ a8 ambele modele e.a-erea) &! importa!(a acordat !ora di!tre +ariabile/ prim l importa!(a +ariabilei de medi $ al doilea importa!(a teoriei ma!a-eriale4 b8 ambele modele ! s rpri!d rela(iile di!tre +ariabilele c pri!se &! model &!tr c*t s !t tratate &! bloc "r rele+area le-t rilor ca )ale di!tre ele, ! co!t rarea model l i T !- se por!e%te de la "apt l c treb ie s se opere)e c o serie de cate-orii de +ariabile delimitate co!comite!t d p do criterii/ s"era de ac(i !e %i !at ra i!"l e!(ei acestora, Aceste cate-orii de +ariabile s !t/ +ariabile e.traor-a!i)a(io!alc 7de medi 8$ +ariabile i!traor-a!i)a(io!ale$ +ariabile perso!ale$ +ariabile de re) ltate , U! rol importa!t re+i!e criteriilor de -r pare a acestor +ariabile, U! l di!tre criterii este !at ra i!"l e!(ei, D p acest criteri $ !ele +ariabile a o i!"l e!( direct$ &! se!s l c i!"l e!(ea) &!trea-a colecti+itate sa ma'oritatea persoa!elor di! or-a!i)a(ie$ alte +ariabile a o i!"l e!( i!direct$ i!"l e!(*!d acti+itatea ! mai a a! mitor persoa!e, O ate!(ie deosebit se acord cadr l i or-a!i)a(io!al &! se!s l de a!sambl de co!cepte$ comportame!te$ &!s %iri di! medi l -lobal, Model l T !- se ba)ea) pe o serie de caracteristici/ cadr l or-a!i)a(io!al este i!"l e!(at de +ariabilele i!traor-a!i)a(io!ale %i cele perso!ale$ care la r*!d l lor s !t determi!ate de +ariabilele e.traor-a!i)a(io!ale4 cadr l or-a!i)a(io!al i!"l e!(ea) direct +ariabilele de re) ltate %i i!direct e"icie!(a ma!a-erial4 climat l or-a!i)a(io!al i!"l e!(ea) rela(iile di!tre +ariabilele i!traor-a!i)a(io!ale %i +ariabilele de re) ltate4

cadr l or-a!&)a(io!al i!"l e!(ea) rela(iile di!tre +ariabilele de medi %i +ariabilele de re) ltate, Di! descrierea acest i model se poate obser+a rol l importa!t al cadr l i or-a!i)a(io!al co!siderat ca o pies de re)iste!( a model l i$ marcat de e+ol (iile celorlalte cate-orii de +ariabile ce &!re-istrea) parametrii se!sibil di"eri(i de la o (ar la alta, Model l$ acord o ate!(ie deosebit aspectelor de e"icie!($ re"lectat s b "orma +ariabilelor de re) ltate, Este e+ide!(iat e"icie!(a ma!a-erial care poate "i c a!ti"icabil$ c*t %i !ec ati"icabil, Pri! m ltit di!ea +ariabilelor tratate$ a i!tereoadi(io!rii acestora$ model l T !- co!stit ie o ba) s perioar de abordare teoretic %i aplicati+ a problematicii ma!a-eme!t l i comparat, 4. Modelul lui :o0n C0ild =pecialist l brita!ic Bo9! C9ilda reali)at &! <IG< o c pri!)toare a!ali) a literat rii de ma!a-eme!t comparat e.iste!t la acea dat$ ide!ti"ic*!d %ase probleme ma'ore &! abordarea c lt rii/ c lt ra ! este ri- ros de"i!it4 "ro!tierele !ei c lt ri ! se s prap ! &! mod !ecesar c -ra!i(ele !a(io!ale$ dar &! mod "rec+e!t se co!sider c aceasta este sit a(ia4 "actorii c lt rali s !t trata(i$ de re- l$ ca +ariabile ce e.plic %i determi! sit a(iile ma!a-eriale sa mod l lor de ma!i"estare4 s !t i!s " cie!t preci)ate care compo!e!te %i ale cror c lt ri s !t rele+a!te pe!tr or-a!i)a(ii$ pe!tr a "a+ori)a ast"el ide!ti"icarea eleme!telor or-a!i)a(io!ale %i ma!a-eriale ce s !t i!"l e!(ate4 problemele co!cept ale %i opera(io!ale co!ti! s ! re)ol+e ms rarea 7e+al area8 c lt rii4 c lt ra i!tr ca s rs de e.plicare a e+ol (iilor or-a!i)a(io!ale %i ma!a-eriale &! competi(ie c 2teoria co!ti!-e!cK libere de c lt r3 %i c cele eco!omice a.ate pe mod rile de prod c(ie, Urmare a a!ali)elor e"ect ate$ Bo9! C9ild a prop s ! model capabil s &!corpore)e cele trei dome!ii de determi!a!(i 1 co!ti!-e!cK$ c lt ra %i sistem l eco!omic 1 trat*!d 1lc ca "ii!d &! mod obiecti+ i!terco!ectate Eleme!tele ese!(iale ale acest i model pot "i si!teti)ate ast"el/ a8 C lt ra este co!cep t ca ! set de co!di(ii !ormati+e %i pre"ere!(iale %i ! ac(i !e pri! ea &!s%i, C lt ra repre)i!t ! sistem de se!s ri &! cadr l cr ia se separ &! mod co!cept al sistem l social de or-a!i)are a ac(i !ii ma!e$ &! care este &!corporat de alt"el, O aseme!ea abordare las posibilitatea altor +ariabile !o!c lt rale ca$ &! paralel$ s i!"l e!(e)e ac(i !ea4 b8 Pe!tr a e+ita co!siderarea c lt rii ca o simpl 2c tie !ea-ra3 este !ecesar ide!ti"icarea &! a+a!s a caracteristicilor c lt rale ale !ei (ri$ care se co!sider apriori c e.plic di"ere!(ele or-a!i)a(io!ale %i ma!a-eriale %i demo!strarea co!corda!(ei lor "ie c -ra!i(ele !a(io!ale$ "ie c a!sambl ri preci)ate de persoa!e4 c8 O &!(ele-ere mai apro" !dat este !ecesar pe!tm procesele de i!"l e!( c lt ral &! societate %i pe!tr stabilitatea %i persiste!(a a! mitor 2tra!smisii3 c lt rale4 d8 I!d striali)area Q moder!i)area s !t e.primate %i ar- me!tate c re"erire la tradi(ia !a(i !ilor implicate$ care se poate ma!i"esta &! m ltiple "el ri, Aceste !o(i !i ser+esc la !i"icarea c re!telor de -*!dire c lt ralist %i co!ti!-e!cK$ a"late &! co!c re!( dar do+edi!d 1se "ertile &! co!str irea !or modele mai complete4 e8 Pro-resele &! de)+oltarea abordrii 2or-a!i)a(iilor &! cadr l societ(ii3 +or treb i s aib &! +edere$ &! special$ do aspecte teoretice care a"ectea) &!(ele-erea comparati+ a comportame!telor or-a!i)a(iilor, Prim l aspect se re"er la +aria(ia &! &!(ele-erea social a se!s rilor a torit(ii %i cooperrii$ "iecare c e"ecte ma'ore as pra or-a!i)a(iilor, Al doilea re)id &! separarea c lt rii de str ct ra social ca do dome!ii de -*!dire %i ac(i !e$ dar care ! repre)i!t ! pro-res &! clari"icarea "apt l i dac c lt ra este +ariabil ce e.plic e+ol (iile pri! ea &!s%i sa ca ! prod s al str ct rii sociale4 "8 &! +i)i !ea l i Bo9! C9ild e"ectele c lt rii s !t cele mai p ter!ice as pra or-a!i)a(iilor %i ma!a-eme!t l i &! dome!iile a torit(ii$ stil l i ma!a-erial$ coordo!rii$ participrii %i atit di!ilor %i mai red se &! ceea ce pri+e%te strate-ia -e!eral %i or-a!i)area "ormal, Model l l i Bo9! C9ild se b c r de o co!siderabil apreciere di! partea speciali%tilor$ datorit

opticii %i comple.it(ii abordrilor ma!a-eriale &! str*!s le-t r c "actor l de c lt r, ?, ;4ordarea lui <eert /of)tede. De%i ! a "ost co!t rat &!tr1 ! model sc9ematic$ co!cep(ia l i 5o"stede as pra ma!a-eme!t l i comparat$ pre)i!t o serie de partic larit(i$ deri+*!d di! co!cl )iile pe care le1a tras re"eritoare la ma!a-eme!t l comparat &! rma aor cercetri de amploare &!trepri!se pe ! e%a!tio! "oarte c pri!)tor de (ri %i s biec(i, Aprecierile I i 5o"stede$ despre ma!a-eme!t l comparat por!esc de la "apt l c "actor l de c lt r 'oac ! rol importa!t as pra ma!a-eme!t l i "irmei patr co!cepte sa dime!si !i$ "iecare di!tre ele repre)e!t*!d i!terac(i !ea a do a caracteristici co!comite!t compleme!tare %i ad+erse, Cele patr co!cepte < crora li se atrib ie co!(i! t ri !o(io!ale speci"ice$ ce de!ot o c !oa%tere apro" !dat a meca!ismelor sociale$ a teoriei %i practicii ma!a-eme!t l i$ &! -e!eral$ s !t/ <, 1 i!di+id alism Q colecti+ism4 >, 1 dista!( a p terii mare Q mic4 6, 1 e+itarea i!certit di!ii &! mod i!te!s Q red s4 E, 1 masc li!itate Q "emi!itate, La cele patr dime!si !i$ 5o"stede$ &mpre ! c Mic9ael Do!d$ a ad -at lterior o a ci!cea/ abordarea pe terme! sc rt Q l !- sa di!amism co!" cia!ist, =imen)iunea 1. Orice societate se caracteri)ea)$ di! p !ct l de +edere al acestei dime!si !i$ pri! raport rile di"erite pe care i!di+id l le are c ceilal(i membri, Aceste raport ri s !t di"erite de la o c lt r la alta$ de la o (ar la alta, A! mite societ(i aprecia) i!di+id alism l ca po)iti+$ altele c re(i!ere %i de)aprobare, !tr1o societate &! care predomi! i!di+id alism l$ le-t rile di!tre membrii si s !t red se, =e co!sider !ormal ca "iecare s1%i rmreasc &! special propriile i!terese$ i!di+i)iilor acord*!d 1li1se depli! libertate de ale-ere a direc(iilor de ac(i !e, ! societ(ile colecti+iste i!di+i)ii co!l crea) &!tre ei$ l *!d &! co!siderare "rec+e!t &! deci)iile %i ac(i !ile lor %i i!teresele celorlal(i$ ale -r p l i di! care "ac parte, Ca re- l &! (rile bo-ate predomi! i!di+id alism l$ iar &! cele srace colecti+ism l, Ma!i"estri ale i!di+id alism l i a loc &! (ari de)+oltate eco!omic$ clim rece$ mobilitate mare a pop la(iei$ clas medie ! meroas$ "amilii c p (i!i copii$ &!+(m*!t pra-matic, Ma!i"estri ale colecti+ism l i a loc &! (ri mai srace$ clim cald$ mobilitate social red s a pop la(iei$ clas mi'locie mai p (i! ! meric$ ! mr mare de copii &! "amilii$ &!+(m*!t teoretic, ! societ(ile caracteri)ate pri! i!di+id alism rela(iile di!tre oame!i s !t mai red se %i i!+ers, Aceast dime!si !e c lt ral are i!"l e!(e as pra mod l i de or-a!i)are al societ(ii$ dar %i as pra ma!a-eme!t l i "irmelor, n rile caracteri(ate prin individuali)m* C &!trepri!derea ! se oc p prea m lt de a!-a'a(ii si$ dar !ici a!-a'a(ii ! a%teapt ca &!trepri!derea s se oc pe de problemele lor, C or-a!i)area societ(ii %i a "irmelor se reali)ea) pe rela(ii %i i!terese perso!ale C " !c(io!area &!trepri!derii se ba)ea) mai m lt pe i!i(iati+a perso!al, Ata%ame!t l "a( de or-a!i)a(ie este red s$ depi!)*!d de ms ra &! care i!di+id l simte c este i!teres propri , C deci)iile se ia &! " !c(ie de i!terese i!di+id ale, C -rad l de implicare a i!di+i)ilor &! ati!-erea obiecti+elor or-a!i)a(iei di! care "ac parte este mic$ ace%tia sit *!d$ de re- l$ pe prim l pla!$ satis"acerea i!tereselor perso!ale, C reali)area ! i ma!a-eme!t e"icace este a!e+oioas, Treb ie alocate res rse s plime!tare$ &! specia pe!tr motivarea %i coordo!area perso!al l i, Abordrile de tip participativ se impleme!tea) mai di"icil %i c e"ecte po)iti+e mai red se, C se ma!i"est &!s mai i!te!s spirit l &!trepri!)tor %i
<

G, 5o"stede$ Ma!a-eme!t l str ct rilor m ltic lt rale$ Edit ra Eco!omic$ D c re%ti <IIH$ p, I>,

i!o+a(io!al la !i+el social, n rile unde predomin colectivi)mul* C perso!al l a%teapt ca &!trepri!derea s se oc pe de problemele sale$ iar &!trepri!derea se oc p de crearea !or co!di(ii sociale coresp !)toare, C i!di+i)ii ti!d s ia &! co!siderare acti+itatea or-a!i)a(iei &! care l crea) di!tr1o perspecti+ moral$ ma!i"est*!d &!credere %i loialitate "a( de aceasta, =e de)+olt o pro! !(at rela(ie de respo!sabilitate &!tre compo!e!(ii or-a!i)a(iei %i patro! l s C se ma!i"est ata%ame!t l %i loialitatea perso!al l i "a( de or-a!i)a(ie$ salaria(ii co!sider or-a!i)a(ia ca a lor$ s ccesele sa e%ec rile acesteia de+i! ale lor, C deci)iile se ia &! " !c(ie de rela(iile di!tre oame!i, C @ !c(io!area &!trepri!derii se ba)ea) pe eleme!te de moral %i etic a perso!al l i, C &! (rile &! care predomi! colecti+ism l este mai %or de reali)at$ la !i+el de or-a!i)a(ie$ ! ma!a-eme!t funcional> &!tr c*t ata%ame!t l$ loialitatea$ implicarea %i respo!sabilitatea salaria(ilor "a( de or-a!i)a(ie "ac e"icace e.ercitarea " !c(iilor ma!a-eme!t l i$ "a+ori)*!d o abordare de tip participati+, C la !i+el social$ spirit l a!trepre!orial %i cel i!o+a(io!al s !t &!s mai p (i! i!te!se$ birocra(ia este mai p ter!ic$ datorit !ei inerii or-a!i)a(io!ale s perioare$ ceea ce impietea) as pra per"orma!(elor or-a!i)a(iilor, C !oa%terea acestor caracteristici s !t apreciate ca importa!te deoarece tra!s"er l !or metode$ sa impleme!tarea !or eleme!te de ma!a-eme!t treb ie s (i! seama de caracteristicile c lt rii s b raport l le-t rilor di!tre i!di+i)ii societ(ii, Tra!s"er l de ma!a-eme!t di! Bapo!ia &! @ra!(a ar prea c ar co!stit i ! e%ec deoarece Bapo!ia s1 ar caracteri)a pri! colecti+ism$ iar @ra!(a pri! i!di+id alism, Rrile &! c rs de de)+oltare !de predomi! colecti+ism l ar treb i s1%i &!drepte ate!(ia mai m lt spre Bapo!ia dec*t spre =,U,A, >, O alt dime!si !e a c lt rii$ relie"at de 5o"stede$ este po(iia )au di)tana puterii. Dista!( mare$ respecti+ dista!( mica a p terii e.prim po)i(ia pe care societatea o are "a( de membrii si care s !t co!sidera(i aprioric i!e-ali, =e a+a!sea) ideea c oame!ii se !asc i!e-ali di! aproape toate p !ctele de +edere, Pote!(ial l %i capacitatea lor de a se e.prima$ implic &! ce+a %i de a reali)a ce+a este di"erit, Ca rmare$ po)i(ia lor &! societate ca bo-(ie %i p tere este di"ere!(iat, &! co!seci!($ &! dec rs l e+ol (iei societ(ii$ &!tre oame!i apar i!e-alit(i$ di"ere!(ieri ! ! mai perso!ale$ ci %i sociale &! special re"eritoare la res rsele de care disp ! 7materiale$ "i!a!ciare8 %i p terea pe care o e.ercit as pra celorlal(i, @iecare i!di+id treb ie s oc pe &! societate ! loc potri+it calit(ilor %i aptit di!ilor sale dar %i ori-i!ii %i r de!iei, =i)tana mare "a( de p tere$ speci"ic capitalism l i clasic$ co!sider !ormal i!e-alitatea di!tre oame!i %i "olosirea !or criterii di"erite de alocare a res rselor, Aceste i!e-alit(i$ se me!(i! %i se ampli"ic, C timp l$ societatea stim lea) di"ere!(ierile co!sider*!d "iresc ca oame!ii s "ie i!e-ali &!tre ei ! ! mai datorit di"ere!(elor !at rale de capacitate$ dar %i datorit ori-i!ii %i r de!iilor di"erite pe care le a , I! aseme!ea societ(i$ eleme!tele ereditare di! p !ct de +edere al bo-(iei %i p terii a importa!( primordial$ iar societatea &!cearc pri! m ltiple mi'loace s le perpet e)e %i c9iar s le acce!t e)e, =i)tana mic> de"i!e%te o sit a(ie relati+ op s, De%i se accept ca "ire%ti i!e-alit(ile pe pla! l bo-(iei %i p terii$ societatea &!cearc s le me!(i! la !i+ele acceptabile c9iar s le dimi! e)e, Aceast abordare se re"lect &! criteriile eco!omice pe care societatea le adopt &! reparti)area res rselor de care disp !e, =ocietatea care &!cearc s red c c*t mai m lt i!e-alit(ile$ &! p tere %i bo-(ie$ este co!siderat ca posed*!d o c lt r c dista!(a p terii red s, &! sc9imb$ o alt societate care i!stit (io!ali)ea) di"ere!(ele &! bo-(ie %i p tere ca ' sti"icate$ %i care ! &!cearc s le dimi! e)e$ este co!siderat o c lt r c o dista!( a p terii mare, La !i+el l or-a!i)a(iilor se re-sesc eleme!te de dista!( sa apropiere a p terii, Ele +i)ea) -rad l de ce!trali)are a a torit(ii$ coordo!rii %i l rii deci)iilor, &! or-a!i)a(iile !de co!d cerea s perioar me!(i!e ! -rad ridicat de p tere$ s bordo!a(ii ti!d s acce!t e)e depe!de!(a lor "a( de aceasta, &! co!trast$ &! societ(ile c -rad red s de dista!( a p terii$ ma!a-erii or-a!i)a(iilor promo+ea) o red cere a dista!(ei ierar9ice "a( de s bordo!a(i$ iar ace%tia pre"er s participe la adoptarea deci)iilor ce le a"ectea) per"orma!(ele m !cii, !mplicaiile acestor raport ri 7dista!(e8 n plan

managerial Prepo!dere!(a !eia sa alteia di!tre dime!si !ile me!(io!ate se re"lect &! pla! ma!a-erial &!tr1o serie de direc(ii/ -rad l de ce!trali)are %i desce!trali)are al p terii 7a torit(ii84 criteriile deci)io!ale de reparti)are a +e!it rilor !ete ale or-a!i)a(iilor4 criteriile deci)io!ale de moti+are a perso!al l i4 -rad l de participare %i implicare a perso!al l i &! proces l co!d cerii4 tip ri de ma!a-eme!t promo+at 7a tocrat sa participati+8, ! )ocietile cu di)tan mare a p terii ma!a-eme!t l or-a!i)a(io!al se caracteri)ea) pri! -rad ridicat de ce!trali)are$ "olosirea pe scar red s a dele-rii %i co!s ltrii$ deci)iile de reparti)are a +e!it rilor or-a!i)a(iilor "a+ori)ea) p ter!ic pe proprietari$ patro!i %i pe cei care de(i! p terea, &! ce pri+e%te moti+a(ia perso!al l i$ se co!stat o stim lare p ter!ic a elitei$ a celor mai b !i$ "r o preoc pare ma'or pe!tr stabilirea !or raport ri ec9itabile c moti+a(iile celor mai p (i!i competiti+i, Eleme!t l ierar9ic &! aceste or-a!i)a(ii are importa!( primordial, ! co!cl )ie$ aceste sisteme de ma!a-eme!t or-a!i)a(io!al s !t de tip a tocrat$ a toritar$ ce!trate pe per"orma!(e care s pralicitea) "actor l eco!omic %i !e-li'ea) &! b ! ms r "actor l social, La managementul organi(aional cu di)tana mic "a( de p tere s !t caracteristice rmtoarele/ raport ri relati+ ec9ilibrate &!tre ce!trali)area %i desce!trali)area deci)iilor$ apelarea pe scar lar- la dele-area de a toritate4 reparti)area +e!it rilor or-a!i)a(io!ale se reali)ea) mai ec9ilibrat$ e+it*!d 1se di"ere!(ele e.a-erate di!tre +e!it rile patro!ilor$ ale "actorilor de co!d cere %i cele ale salaria(ilor obi%! i(i4 de%i moti+a(ia este ce!trat pe per"orma!(e e.ist o preoc pare apreciabil pe!tr e+itarea !or discrepa!(e mari &!tre Ve!it rile di"eritelor cate-orii salariale, ! proces l de co!d cere$ de%i ierar9iile a rol pri!cipal$ se promo+ea) &!tr1o ms r apreciabil co!s ltarea$ dele-area$ rmri!d 1se asi- rarea !ei participri i!te!se a !ei pr(i apreciabile a perso!al l i or-a!i)a(iei, Re) lt c aceste sisteme s !t predomi!a!t participati+e$ democratice, &! (rile de)+oltate i!d strial de re- l e+ol (ia este spre acest tip de sistem, 6, O alt dime!si !e a c lt rii$ s s(i! t de 5o"stede este gradul de evitare a incertitudinii> co!creti)at &! as marea de risc ri, Aceasta se re"er la po)i(ia societ(ii "a( de timp care e+ol ea) !idirec(io!al, =e co!stat abordri di"erite ale societ(ii "a( de timp l trec t$ pre)e!t %i +iitor, Trim &!tr1o l me &! care +iitor l este !ec !osc t$ %i i!certit di!ea este asociat c co!di(ia e.iste!(ei ma!e, I! )ocietile cu a)umare mic de ri)curi ,i cu incertitudine ridicat> se co!sider c +iitor l ! poate "i c !osc t %i ! poate "i s "icie!t i!"l e!(at 7+i)i !ea "atalist8, Ca rmare$ se "ac e"ort ri red se de a!ticipare %i i!"l e!(are a +iitor l i, N se as m risc ri ma'ore pri+i!d e+ol (ia pe terme! medi %i l !-, Grad l de tolera!( "a( de sit a(iile care apar$ "a( de comportame!t l !or membrii ce pre)i!t de+ieri de la sta!darde sociale este ridicat, O ast"el de societate este co!siderat ca slab di! p !ct de +edere al -rad l i de acceptare a risc l i, Pe!tr )ocietile cu a)umare mare de ri)curi ,i incertitudini redu)e> de%i timp l e+ol ea) !idirec(io!al$ se aprecia) c +iitor l poate "i &! mare ms r a!ticipat %i pre+i)ibil, I!di+i)ii %i or-a!i)a(iile se strd iesc s pre+i)io!e)e di!amicile 7e+ol (iile8 "c*!d e"ort ri sistematice &! acest se!s, Membrii societ(ii &%i as m risc l implicat de aceast e+ol (ie, Ei s !t mai p (i! tolera!(i "a( de abaterile ce se ma!i"est &! raport c per"orma!(ele sistem l i &! care l crea), Aceste societ(i p ter!ice se caracteri)ea) pri!tr1 ! di!amism mai pro! !(at %i -rad mai mare de implicare a i!di+i)ilor &! ac(i !ile sociale$ &!cerc*!d s reali)e)e pre+i)ibil$ a!ticipabil l, !mplicaiile pe plan managerial la !i+el l or-a!i)a(iilor/ a7 +i)c mare. Or-a!i)a(iile$ care " !c(io!ea) &! cadr l societ(ilor &! care se as m risc ri mari$ c i!certit di!e red se$ se caracteri)ea) pri!/ acce!t pe e.ercitarea " !c(iei de pre+i)i !e4 co!d cerile acestor or-a!i)a(ii elaborea) %i "olosesc pe scar relati+ lar- strate-ii %i politici de de)+oltare4 &! " !c(ie de acestea$ or-a!i)a(iile respecti+e p ! acce!t ridicat pe str ct ra "ormali)at$ sistemati)at a sistemelor de ma!a-eme!t4 &!cadrarea " !c(iilor acestor or-a!i)a(ii &! pre+ederile sistem l i or-a!i)atoric repre)i!t !a di! preoc prile pri!cipale ale ma!a-erilor respecti+i, Co!trol l repre)i!t o +ariabil ridicat &! cadr l sistem l i de ma!a-eme!t$ re) ltat l acestora ser+i!d ca

ba) pe!tr deci)ii prompte$ c caracter mai ales corecti+$ &! +ederea asi- rrii e+ol (iei potri+it parametrilor stabili(i, Eleme!t l ce!tral al or-a!i)rii &l repre)i!t post l$ ma!i"est*!d 1se o preoc pare s s(i! t$ pe!tr ri- roasa sa delimitare %i e.ercitarea complet %i corect a eleme!telor &!corporate 7obiecti+e$ sarci!i$ compete!(e$ respo!sabilit(i8, 47 +i)c redu). Ma!a-eme!t l or-a!i)a(io!al &! societ(ile c -rad red s de risc %i i!certit di!i i!te!se se caracteri)ea) pri!4 mai p (i! acce!t pe pre+i)io!area ac(i !ilor %i &! special pri! e"ort mai mic &! co!"ormarea ac(i !ilor c pre+i)i !ile4 &! stabilirea sistemelor or-a!i)a(io!ale se strecoar %i eleme!te de ambi- itate, Post l ! este &!totdea !a s "icie!t de ri- ros delimitat$ iar e.ercitrii sarci!ilor$ compete!(elor %i respo!sabilit(ilor implicate ! li se acord co!sec+e!(a !ecesar, Co!trol l$ de%i e.ercitat la ! !i+el apreciabil$ este mai p (i! ri- ros "ii!d$ ! rareori$ co!statati+ %i mai p (i! corecti+, E, Cea de a patra dime!si !e$ se re"er la raporturile ma)culinitate $ feminitate. I! accep(i !ea l i 5o"stede$ aceste raport ri se re"er la po)i(ia pe care societatea o acord co!(i! t l i %i di+i)i !ii$ rol rilor &!tre se.e, Di+i)i !ea social a rol rilor este mai m lt sa mai p (i! arbitrar$ +arii!d &!tre di"erite societ(i &! limite "oarte lar-i$ =ociet(ile pot "i clasi"icate$ &! " !c(ie de &!cli!a(ia lor de a mi!imi)a sa ma.imi)a di+i)i !ea social %i pe ba) de se. a rol rilor ce re+i! membrilor si &! societ(i de tip masc li! respecti+ "emi!i!, I! " !c(ie de aceste eleme!te deosebim dime!si !ea de masc li!itate %i cea de "emi!itate, Societile de tip ma)culin p ! acce!t l pe +alori c m ar "i/ s bordo!area$ ob(i!erea de ba!i %i i!di"ere!(a "a( de al(ii, Aseme!ea +alori &%i -sesc e.primarea pri!/ di+i)i !ea pro! !(at a m !cii$ care ser+e%te ca ba) a !ei p ter!ice di"ere!(ieri a rol rilor oame!ilor$ &!tre care e.ist p ter!ice raport ri de s bordo!are4 co!ce!trarea oame!ilor pe ob(i!erea de c*%ti- ri b!e%ti c*t mai mari$ care repre)i!t ideal l pe!tr ma'oritatea membrilor societ(ilor, I! aceste societ(i oame!ii c reali)ri deosebite se b c r de ! &!alt presti-i social, Ma'oritatea pop la(iei$ &! mod co!%tie!t sa i!co!%tie!t$ ti!de s ati!- limite s perioare$ s se b c re de presti-i %i admira(ie4 &! orice ac(i !e primea) i!teres l perso!al 1i!di+id al, ! )ocietile feminine prepo!dere!te s !t/ di+i)i !ea mai ec9ilibrat a rol rilor$ pri! co!siderarea !ormal a !or di"ere!(e mai mici &!tre oame!i4 acce!t l se p !e pe cooperarea di!tre membrii societ(ii4 -ri'a aparte pe!tr medi $ pe!tr pre)er+area !at ral4 asi- rarea !ei calit(i a +ie(ii$ &! se!s l lar- al acest i co!cept$ c*t mai &!alte, =e ma!i"est -ri'a "a( de cei srma!i %i oropsi(i$ i!di"ere!t de ca )ele ad cerii lor &! aceast sit a(ie, Implica(ii pe pla! ma!a-erial I! societ(ile masc li!e$ acce!t l se p !e pe elaborarea %i aplicarea strate-iilor -lobal 1 o"e!si+e$ me!ite s +alori"ice rapid %i &!tr1o ms r c*t mai mare oport !itatea o"erit de medi $ "r prea m lte -ri'i "a( de acesta, C Ma!a-erii a rol ma'or$ co!t r*!d 11se adesea ! c lt al %e"ilor, C =e "olosesc c prioritate moti+a(iile de !at r material$ di"ere!(iate s bsta!(ial &! " !c(ie de post$ pre-tire$ se. %i +ec9ime, Apar &! co!seci!( discrepa!(e m ltiple &!tre %e"i %i s bordo!a(i, C &! proiectarea %i opera(io!ali)area sistem l i or-a!i)atoric se acord o ate!(ie apreciabil di+i)i !ii m !cii %i rol rilor$ perso!al l de se. masc li! "ii!d !et a+a!ta'at &! raport c cel de se. "emi!i!, C E.ercitarea co!trol l i este ce!trat pe reali)area sarci!ilor$ "ii!d adesea "ormali)at$ sa c9iar ri-id, Abordarea ma!a-erial$ ti!de s "ie a toritar$ iar s bordo!area ierar9ic %i rol l ma!a-erilor$ prepo!dere!te, ! societatea "emi!i! se p !e ! mai p (i! acce!t pe elaborarea de strate-ii %i politici o"e!si+e %i -lobale$ de re- l strate-iile acestor societ(i pre+d obiecti+e %i op(i !i strate-ice mai p (i! a-resi+e4 modi"icrile -e!erate de sc9imbri br %te ! se impleme!tea) br sc$ ci 2step bK step3$ De%i moti+a(iile materiale rm*! predomi!a!te$ se acord o ate!(ie apreciabil %i moti+a(iilor morale, Ierar9ia ! mai este s pralicitat$ se acord ate!(ie ridicat crerii %i me!(i!erii ! i climat desti!s de co!s ltare %i co!l crare, &! co!seci!($ ma!a-eme!t l este de tip democratic, Celor patr dime!si !i li s1a ad -at lterior !a !o $ re) ltat al cercetrilor com !e ale l i Mic9ael Do!d %i Geert 5o"stede, Este +orba despre dime!si !ea abordarea pe terme! sc rt Q l !-$ care are la

ba)$ ca %i cea de1a treia dime!si !e$ po)i(ia "a( de abordarea timp l i, Orie!tarea pe terme! l !- se caracteri)ea) pri! perse+ere!($ or-a!i)area rela(iilor por!i!d de la o ba) "ormal 1 re-leme!tat$ 2c mptare %i de(i!erea se!time!t l i de r %i!e3, La pol l op s se a"l orie!tarea spre terme! sc rt$ ale crei ma!i"estri tipice s !t/ acce!t pe si- ra!( %i stabilitate$ prote'area de ctre i!di+i)i a 2obra) l i3$ respect pro! !(at "a( de tradi(ie %i reciprocitate &! sal t ri$ "a+or ri %i cado ri, Pe!tr aceast !o dime!si !e se tili)ea) %i !o(i !ea de di!amism co!" cia!ist$ &!tr c*t ambii poli a "ost prel a(i di! &!+(t rile l i Co!" ci s, =e aprecia) c aceast dime!si !e este mai p (i! co!t rat %i opera(io!ali)at$ iar criteri l de delimitare 1 po)i(ia "a( de trecerea timp l i 1 a "ost l at &! co!siderare, Por!i!d de la o aseme!ea abordare dime!sio!al$ 5o"stede a tc t o a!ali) &! F> de (ri ce a c pri!s peste <<H mii s biec(i, Pe ba)a acesteia el a &!cadrat di"erite (ri pri! prisma dime!si !ilor a!ali)ate a' !-*!d la co!cl )ia c or-a!i)a(iile %i ma!a-eme!t l a o mare determi!are c lt ral, Aceast determi!are ! ! mai c i!"l e!(ea) comportame!t l oame!ilor &! cadr l or-a!i)a(iilor$ dar are impact %i as pra tra!s"er l i de ma!a-eme!t de la o (ar la alta, E.plica(ia re)id &! "apt l at*t or-a!i)a(iile c*t %i ma!a-eme!t l tili)ea) simbol ri ce deri+ di! ceea ce i!di+i)ii a &!+(at &! "amilie$ %coal$ la loc l de m !c sa de la al(i membri ai societ(ii$ di! c lt r, Pe aceast ba) se &!(ele-$ la ! !i+el s perior$ meca!ismele de ma!a-eme!t$ &! determi!area %i e+ol (ia lor co!te.t al cre*!d Sse premi)e s perioare pe!tr tra!s"er l i!ter!a(io!al de ma!a-eme!t, Aspecte pra-matice ale !ei aseme!ea abordri a "ost re) mate de =imc9a Ro e! T 2pri!tr1o mai b ! &!(ele-ere %i co!%tii!( a +alorilor %i atit di!ilor c lt rale e.primate de membrii si$ ci!e+a poate s &!(elea- %i s i!terprete)e la ! !i+el s perior comportarea or-a!i)a(iilor %i !at ra acti+it(ilor de ma!a-eme!t &!tr1 ! co!te.t c lt ral dat3, Di"erite c lt ri crea) di"erite sol (ii pe!tr aceia%i problem$ ceea ce re"lect de"i!irile di"erite ale problemei %i ale abordrii sol (iilor sale, 2.%. Metodologia managementului comparat 2.+.1. Particularit,%i ale cercet,rilor #e management comparat Pe!tr e+itarea co!" !drii ma!a-eme!t l i comparat c ma!a-eme!t l -e!eral$ at !ci c*!d se trece la i!+esti-a(ii practice 7de tere!8$ este importa!t c !oa%terea %i l area &! co!siderare a partic larit(ilor cercetrilor de ma!a-eme!t comparat$ care re"lect trst rile sale speci"ice$ co!cept ale %i de opera(io!ali)are, rima particularitate co!st &! complexitatea cercet rilor! datorit rmtoarelor ca )e/ implicarea &! proces l i!+esti-a(iilor a ! meroase c lt ri care se re"lect &!tr1 ! ! mr sporit de +ariabile %i stri di"erite ale +ariabilelor implicate4 i!terdepe!de!(ele di!tre "actorii %i +ariabilele a!ali)ate, Cre%terea$ &!tr1o rat s perioar a ! mr l i c lt rilor implicate$ co!d ce la sporirea comple.it(ii st diilor de ma!a-eme!t comparat$ ceea ce se re"lect &! etero-e!itatea %i dime!si !ea ec9ipelor de cercetare, ; !!$a particularitate "n conceperea #i reali$area studiilor de management comparat! intervin probleme delicate ale asigur rii ec%ivalen&ei. Pe!tr aceasta s !t posibile do abordri/ !a sta!dardi)at$ care se ba)ea) pe "olosirea acelora%i co!cepte$ metode %i te9!ici %i &! acela%i mod$ &! di"erite c lt ri implicate de tema i!+esti-at$ i!di"ere!t de

deosebirile de ese!( di!tre ele/ alta ec9i+ale!t$ care are &! +edere "olosirea doar pai(ial a acelora%i co!cepte$ metode %i te9!ici %i ! mai par(ial &! acela%i mod, ! co!seci!($ modalit(ile de c le-ere a i!"orma(iilor$ etaloa!ele de +alori tili)ate re %esc s s rpri!d speci"icitatea "iecrei c lt ri, Ast"el$ se asi- r comparabilitatea 2de "acto3 at*t a i!"orma(iilor tili)ate c*t %i a re) ltatelor ob(i! te reali)*!d 1se ec9i+ale!(a rea& a co!cl )iilor de ma!a-eme!t comparat, Cea mai des "olosit$ este a do a abordare$ ce pres p !e c !o%tii!(e apro" !date pe!tr sesi)area multiplelor i!terdepe!de!(e$ a aspectelor co!tradictorii di!tre !i+ersal %i partic lar &! ca) l "iecr i tip de cercetri de ma!a-eme!t comparat, A !l!$a particularitate Cercet rile de management comparat necesit un volum foarte mare de munc . Aceasta se datorea)/ comple.it(ii st diilor de ma!a-eme!t comparat4 dispersrii teritoriale a s biec(ilor i!+esti-a(i ce se a"l pe aria mai m ltor (ri$ !de e.ist c lt ri asem!toare, O ast"el de partic laritate se re"lect &! dime!sio!area colecti+elor de cercetare %i &! d rata perioadelor de cercetare 7a!i %i )eci de a!i8,Co!tracararea +ol m l i mare de m !c$ se poate "ace par(ial$ pri! apelarea la mi'loacele electro!ice de tratare a i!"orma(iilor, A !?$a particularitate Cercet rile de management comparat sunt extrem de costisitoare. Cost l lor este determi!at de +ol m l mare de m !c %i de c9elt ielile c deplasrile implicate, ! co!seci!( se ma!i"est o p ter!ic depe!de!( a amploarei %i calit(ii st diilor de ma!a-eme!t comparat de asi- rarea "o!d rilor !ecesare,

; ?$a particularitate Dificultatea deosebit a studiilor de management comparat. Aceasta$ datorit partic larit(ilor precede!te 7<1E8$ =i!- ra modalitate de co!tracarare a lor %i implicit de dimi! are$ cel p (i! par(ial$ a di"ic lt(ii o co!stit ie ri- roasa proiectare %i or-a!i)are a cercetrii$ ba)at pe oame!i compete!(i %i pro" !d implica(i &! reali)area sa, =e co!stat c$ o b ! parte di! st diile de ma!a-eme!t comparat$ las de dorit di! p !ct de +edere al calit(ii$ tocmai datorit i!s "icie!tei c !oa%teri a partic larit(ilor !or ast"el de st dii,

2.%.2. -tapele unui stu#iu #e management comparat Pe!tr e"ect area !or i!+esti-a(ii apro" !date de ma!a-eme!t comparat$ treb ie aplicat o metodolo-ie bi!e str ct rat$ care asi- r l area &! co!siderare a pri!cipalelor aspecte lo-ice %i de o ma!ier opera(io!al, Coresp !)tor aprecierii cercettoarei ca!adie!e Na!cK ;dler ' ! st di comple. de ma!a-eme!t comparat treb ie str ct rat pe mai m lte etape/ stabilirea scop l i cercetrilor4 e%a!tio!area s biec(ilor de i!+esti-at4 preci)area tematic a s biect l i st di l i4 trad cerea materialelor implicate4 ms rarea %i i!str me!tali)area "e!ome! l i de ma!a-eme!t4 admi!istrarea des"% rrii i!+esti-a(iei4 a!ali)ai i!"orma(iilorpri+i!d "e!ome!ele de ma!a-eme!t i!+esti-ate4 "orm larea co!cl )iilor %i +alori"icarea re) ltatelor, ;. reci(area )copurilor avute n vedere =t diile de ma!a-eme!t comparat$ a o abordare oarec m di"erit$ &! " !c(ie de !at ra scop l i rmrit, Pot "i st dii/ teoretice %i pra-matice, Studiile teoretice 1 se re"er la de)+oltarea !ei teorii pri+i!d ! dome!i ma'or al ma!a-eme!t l i &!tr1o +i)i !e tra!s!a(io!al c m ar "i/ stabilirea !ei tipolo-ii a ma!a-erilor sa a " !dame!telor or-a!i)atorice pe care se ba)ea) str ct rile "irmelor, Studiile pragmatice 1 +i)ea) co!t rarea !or abordri$ a !or sol (ii$ pri+i!d mod l de des"% rare a !or "e!ome!e %i procese de ma!a-eme!t sa a !or comportame!te sociale adec+ate &! cadr l di"eritelor c lt ri, ! " !c(ie de !at ra scop l i$ se creio!ea) cadr l co!cept al pri+i!d mod l de der lare &! co!ti! are a cercetrilor care implic/ l area &! co!siderare a "actorilor de c lt r %i a comportame!t l i s biec(ilor, Pri+itor la ! mr l de c lt ri i!te-rate &! st di se poate mer-e pe ! -r p restr*!s sa mare de c lt ri$ recoma!d*!d se/ preci)area raport rilor di!tre c lt r %i (ara &! care se ma!i"est4 stabilirea -rad l i de omo-e!itate sa etero-e!itate a pop la(iei !ei (ri &! pri+i!(a c lt rilor4 stabilirea &! ce ms r c lt rile co!siderate s !t tratate ca +ariabile i!depe!de!te$ depe!de!te sa re)id ale, ! ceea ce pri+e%te &!cadrarea comportame!t l i s biec(ilor de ma!a-eme!t comparat se disti!do cate-orii/ comportame!te !i+ersale %i respecti+ speci"ice, ! " !c(ie de aceste eleme!te se trece la alct irea ec9ipelor de cercetare care$ treb ie s "ie m l(i c lt rale %i m lti!a(io!ale, Aceasta -ara!tea) l area &! co!siderare a trst rilor !i+ersale %i a partic larit(ilor speci"ice, U! aspect ma'or$ pe parc rs l acestei etape$ &l co!stit ie preci)area tip l i de cercetare pe care se mer-e$ pe o cercetare ide!tic sa !a ec9i+ale!t, At !ci c*!d cercetrile pre)i!t ! -rad ridicat de abstracti)are c m ar "i stabilirea tipolo-iei de ma!a-eme!t$ se recoma!d ca cercetarea s "ie ide!tic &! di+erse c lt ri$ iar c*!d are ! caracter mai co!cret$ de opera(io!ali)are a metodelor %i te9!icilor de ma!a-eme!t$ se recoma!d o cercetare ec9i+ale!t, = !t %i cercetri mi.te$ !de se recoma!d ambele tip ri, Por!i!d de la aspectele co!crete ce se cer re)ol+ate pe parc rs l st di l i &! aceast etap se de"i!iti+ea) ec9ipa de cercetare care treb ie s "ie compete!t dar se are &! +edere %i +*rsta$ se. l %i !a(io!alitatea speciali%tilor, @. Sta4ilirea e,antionului de inve)tigat Aceast etap este co!siderat ca decisi+ &!tr c*t +alidarea demers l i %tii!(i"ic %i a re) ltatelor ob(i! te depi!d de ms ra &! care e%a!tio! l re"lect &! mod adec+at "iecare c lt r c pri!s &! s"era cercetrii, Etapa are ca p !cte de plecare do eleme!te/ scop rile rmrite %i !at ra i!+esti-a(iilor preco!i)ate, ! " !c(ie de aceste eleme!te$ se trece la dime!sio!area e%a!tio! l i de i!+esti-at care se "ace (i!*!d seama de ! mr l de c lt ri implicate %i ! mr l s biec(ilor di! "iecare c lt r care +or "i cerceta(i, Treb ie acordat ate!(ie la selec(ia c lt rilor$ por!i!d ! de la % ri!(a abordrilor$ ci de la obiecti+ele sa scop rile rmrite,

=e desem!ea) do tip ri de e%a!tioa!e/ repre)e!tati+ &! se!s l i!cl derii ! i ! mr mare de s biec(i pe!tr a permite o ba) i!"orma(io!al s "icie!t !or teoreti)ri de amploare4 e%a!tioa!e perec9i1similare 1 a &! +edere do sa c*te+a c lt ri, N mr l s biec(ilor sa aspectele implicate s !t &! co!"ormitate c obiecti+ l pra-matic rmrit %i c ceri!(ele be!e"iciarilor i!teresa(i strict de a! mite )o!e sa de a! mite aspecte ale practicii ma!a-eriale, Corecta e%a!tio!are repre)i!t premi)a i!"orma(io!al i!dispe!sabil pe!tr asi- rarea posibilit(ilor e.ami!rii pri!cipalelor aspecte implicate &!tr1 ! ! mr de sit a(ii edi"icator &! raport c scop rile urmrite. C. Sta4ilirea tematicii de inve)tigat Tematica se re"er la problemele co!crete ce +or "i a+ te &! +edere &! " !c(ie de scop rile rmrite, Tematica treb ie s &!depli!easc o serie de ceri!(e/ s "ie ec9i+ale!t &! se!s l "olosirii de co!cepte care s pre)i!te acela%i co!(i! t %i caracteristici ese!(iale &! "iecare c lt r i!+esti-at4 s pre)i!te aceia%i importa!( &! cadr l "iecrei c lt ri4 s aib aceia%i po)i(ie &! co!te.tele !a(io!ale$ &! special raportat la +alorile politice %i reli-ioase predomi!a!te, &! pri+i!(a ltimelor do ceri!(e e.ist &! r*!d l speciali%tilor !ele re)er+e, Acestea co!stit ie de "apt caracteristici ca ar treb i i!+esti-ate pe parc rs l cercetrii care &! final )a$,i -seasc loc l &! co!cl )ii, @apt l c ! aspect de ma!a-eme!t este mai p (i! importa!t &!tr1o c lt r$ dec*t &! alta$ sa este pri+it di"erit de ctre partidele politice ori biseric co!stit ie "a(eta ce treb ie i!+esti-at %i ! o ceri!($ sa co!di(ie prealabil pe!tr i!cl derea respecti+ l i s biect &! tematica cercetat, =. .raducerea materialelor folo)ite Asi- rarea de trad ceri ec9i+ale!te are o importa!( deosebit pe!tr corectit di!ea com !icrii$ at*t &!tre membrii ec9ipei de cercetare c*t %i &!tre ace%tia %i s biec(ii i!+esti-a(i, Trad cerea treb ie s asi- re ! corespo!de!( 2ad literam3 a terme!ilor "olosi(i$ ci ec9i+ale!(a !o(i !ilor tili)ate, ! acest se!s )$a co!statat c$ trad ctorii da prioritate ec9i+ale!(ei "ormale$ literare$ omi(*!d sa trec*!d pe pla! l doi tili)area ri- roas a co!ceptelor$ terme!ilor de specialitate implica(i care asi- r ec9i+ale!(a de co!(i! t, Pe!tr a asi- ra ec9i+ale!(a trad cerilor se recoma!d/ "ra)area sc rt dar complet a trad cerilor4 s se "oloseasc limba' l obi%! it 1 +ocab lar l com ! e+it*!d$ co!str c(ii -ramaticale comple.e4 "olosirea te9!icii d s1&!tors$ trad cerea ! i material &!tr1o alt limb %i retrad cerea sa &! limba i!i(ial de o alt persoa!4 "olosirea pe!lr trad ceri a !or persoa!e bili!-+e c o b ! c !oa%tere a acestora4 "olosirea co!comite!t a !or co!silieri li!-+i%ti$ b !i c !osctori &! dome!i l c lt rilor (rii respecti+e %i e.per(i &! dome!i l co!d cerii, Pri! aceasta se e+it distorsio!rile %i de!at rrile de i!terpretare, E.per(ii treb ie s posede %i o b ! c !oa%tere a dome!i l i co!d cerii care "ormea) obiect l cercetrii, E. M)urarea ,i in)trumentali(area fenomenelor de management Dat "ii!d m ltit di!ea c lt rilor &! cadr l crora se ma!i"est eleme!tele de ma!a-eme!t co!siderate$ ce pre)i!t scri ale +alorilor$ e+ol (ii ale +ariabilelor implicate$ metode %i te9!ici de come!s rare di"erite sa tili)ate &! ma!iere speci"ice$ acestor aspecte treb ie s li se acorde o importa!( aparte, Pri!cipala -ri' o co!stit ie$ %i de aceast dat$ asi- rarea ec9i+ale!(ei re) ltatelor, Co!(i! t l s $ este asi- rarea ec9i+ale!(ei de "o!d a cercetrii$ pri! acordarea !ei ate!(ii deosebite +ariabilelor implicate, &! acest se!s se p !e problema/

asi- rrii de +ariabile ec9i+ale!te care comparate s aib acela%i co!(i! t !o(io!al c9iar dac di! p !ct de +edere ai de! mirii %i delimitrii s !t di"erite &! di+erse co!te.te !a(io!ale4 corectei %i ra(io!alei caracteri)ri a lor s b aspect l parametrilor implica(i, Treb ie "olosite acelea%i caracteristici sem!i"icati+e la scri de e+al are coresp !)toare, E.ist %i sit a(ii c*!d pe!tr aceia%i +ariabil %i aceia%i caracteristic se "olosesc "ie scri de ms rare di"erite$ "ie proced ri de corelare di"erite$ ! mai pe!tr i!terpretarea corect a acestora, =pre e.empl $ dac se e.ami!ea) i!"l e!(a moti+a(io!al a +ariabilei salarii &! di"erite c lt ri$ %i ! se a &! +edere di"ere!(ele !a(io!ale de mrime a lor se a' !-e la co!cl )ii -re%ite, Dac ! se (i!e co!t c salari l mi!im orar &! =,U,A, este de ?U %i &! Rom*!ia de A$?AU at !ci impact l moti+a(io!al al di"ere!(elor de salari di! Rom*!ia este i!terpretat total ero!at a' !-*!d la co!cl )ii "a!te)iste, Ji pe parc rs l acestei etape pot aprea di"ic lt(i &! asi- rarea ac rate(ii trad cerii material l i "olosit, Dac se respect ceri!(ele me!(io!ate &! etapa precede!t se pre&!t*mpi! prod cerea lor, Treb ie preci)ate metodele %i te9!icile ale cror +ale!(e de c !oa%tere %i i!terpretare s permit sesi)area caracteristicilor "e!ome! l i a!ali)at pri! prisma scop rilor rmrite %i a tematicii stabilite, 8. ;dmini)trarea de)f,urrii inve)tigaiei Aspecte as pra crora se co!ce!trea) aceast etap 1+i)ea) stabilirea mod l i de des"% rare a m !cii$ c colecti+it(ile i!+esti-ate$ "orm larea i!str c(i !ilor de rmat pri+i!d pri!cipalele mome!te ale c le-erii i!"orma(iilor di! c%a!tioa!cle stabilite$ d rata e"ect rii i!+esti-a(iei, Etapa are caracter predomi!a!t or-a!i)atoric, Treb ie s se procede)e ast"el &!c*t rsp !s rile primite de la s biec(i s re"lecte dime!si !i apropiate "ii!d ast"el comparabile, I! acest se!s se recoma!d respectarea rmtoarelor ceri!(e/ mod l de pre)e!tare a scop rilor cercetrii %i mod l de des"% rare a acesteia s "ie di"ere!(iat &! " !c(ie de "iecare e%a!tio!4 starea de te!si !e a persoa!elor i!+esti-ate s "ie asem!toare4 persoa!ele i!+esti-ate s pre)i!te acela%i -rad de recepti+itate$ &!cordare$ !eli!i%te pe!tr ca rsp !s rile lor s "ie comparabile4 caracteristicile comportame!tale ale compo!e!(ilor e%a!tio! l i treb ie c !osc te %i l ate &! co!siderare &! +ederea asi- rrii ! i comportame!t !ormal al acestora pe parc rs l c le-erii datelor 7coopera!t$ i!di"ere!t$ ostil84 perso!alitatea %i comportame!t l cercettor l i, Pri! caracteristicile sale de !a(io!alitate$ +*rst$ se.$ pre-tire$ +ocab lar$ &mbrcmi!te$ mi'loace de tra!sport "olosite etc$ treb ie s "a+ori)e)e o reac(ie !ormal di! partea celor i!+esti-a(i %i ! re)er+$ s spici !e4 e"ect l e.perime!t l i, Acesta se re"er la ms ra &! care cercettor l tra!smite s biec(ilor ipote)ele de l cr %i prerile sale pri+i!d problematica abordat care i!"l e!(ea) &!tr1o a! mit ms r i!"orma(iile " r!i)ate de s biec(i ce pot de!at ra co!cl )iile "i!ale, Mod l de opera(io!ali)are al des"% rrii cercetrii %i modalit(ile de admi!istrare "olosite pot +aria &!tr1o a! mit ms r de la o c lt r la alta, Acce!t l se p !e pe asi- rarea !or i!"orma(ii ec9i+ale!te care s re"lecte sit a(ia real a dome!i l i i!+esti-at, <. ;nali(a informaiilor privind fenomenele de management inve)tigate =t diile de ma!a-eme!t comparat se caracteri)ea) pri! str*!-erea ! i bo-at material i!"ormati+$ comple. ca "o!d %i "orm$ a cr i a!ali) este "oarte prete!(ioas, Ese!(ial este ca a!ali)a s por!easc totdea !a de la scop rile rmrite, E.ist ! mare pericol ca pe parc rs l a!ali)ei s se piard di! +edere obiecti+ele rmrite$ a!ali)*!d 1se i!"orma(ii i!teresa!te$ dar i!s "icie!t corelate c scop rile cercetrii, I! aceast etap se recoma!d apelarea la te9!ici statistice m lti+ariate, @olosirea a!ali)elor de corela(ii %i a altor te9!ici similare este i!dispe!sabil pe!tr a re %i s se s rpri!d %i caracteri)e)e m ltiplele i!terdepe!de!(e speci"ice "e!ome!elor ma!a-eriale co!tempora!e, Importa!t este e+itarea 2"alsit(ii ecolo-ice3 te!di!(a cercettorilor de a atrib i c lt rilor cercetate caracteristici proprii !or persoa!e bi!e c !osc te ce apar(i! acestor c lt ri, Poate apare %i "e!ome! l i!+ers, Ima-i!ea !ei c lt ri este atrib it a tomat !or i!di+i)i ce apar(i! ei, Ambele te!di!(e i!"l e!(ea)$ &! mod !e-ati+$ mod l de reali)are a a!ali)elor %i re) ltatele ob(i! te, /. 8ormularea conclu(iilor ,i valorificarea re(ultatelor @i!al l oricrei cercetri &l co!stit ie "orm larea pe ba)a !or e"ort ri de abstracti)are$ sistemati)are %i

-e!erali)are a pri!cipalelor co!cl )ii$ a+*!d ca p !t de plecare obiecti+ele prestabilite, Mod l de des"% rare a acestei etape are ! co!(i! t par(ial di"erit &! " !c(ie de tip l cercetrii, Pe!tr cercet rile teoretice "orm larea co!cl )iilor implic ample procese de abstracti)are$ acestea &mbrac "orma !or teorii$ a !or p !cte de +edere c caracter teoretic c*t mai coere!te, Aseme!ea cercetri se "i!ali)ea) &! com !icri %i re"erate %tii!(i"ice pre)e!tate ca atare la ma!i"estri %tii!(i"ice sa p blicate &! re+iste de specialitate, C*!d cercetrile teoretice s !t de a!+er- r se "i!ali)ea) &! mo!o-ra"ii$ tratate p blicate s b "orm de cr(i di" )ate c prioritate &! (ri ale cror c lt ri a "ost i!+esti-ate, Cercetrile de tip pragmatic se "i!ali)ea) &! metodolo-ii$ recoma!dri sa sol (ii ma!a-eriale, A+*!d &! +edere c ele a "ost coma!date de "irme m lti!a(io!ale$ or-a!isme i!ter!a(io!ale$ " !da(ii co!(i! t l lor treb ie s coresp !d prescrip(iilor de "o!d %i "orm ale be!e"iciarilor, Aceste co!cl )ii se pre)i!t s b "orm de &!dr mare metodolo-ice$ set ri de recoma!dri$ +aria!te de sol (ii ma!a-eriale, I!di"ere!t de tip l cercetrii pri!cipala problem o co!stit ie pre)e!tarea co!cl )iilor s b o "orm care s le "ac i!te-ral accesibile$ asimilabile %i "olosibile de be!e"iciari, Pe!tr aceasta se recoma!d s se aib &! +edere/ -rad l de "amiliari)are a be!e"iciar l i c eleme!te de ma!a-eme!t comparat implicate4 c !o%ti!(ele sale de limbi stri!e4 desti!a(ia e"ecti+ a material l i pe car o +a da be!e"iciar l4 Pe!tr satis"acerea acestor ceri!(e se recoma!d adesea elaborarea mai m ltor +aria!te ale co!cl )iilor$ +aria!te de co!(i! t %i Q sa +aria!te li!-+istice, Etapele pre)e!tate coresp !d ! i st di comple. de ma!a-eme!t comparat &! +aria!ta sa ma.im, N toate aceste eleme!te s !t obli-atorii &! orice st di de ma!a-eme!t comparat, A! mite compo!e!te ale etapelor %i !eori c9iar a! mite etape pot "i red se "oarte m lt sa c9iar omise, A!sambl l eleme!telor metodolo-ice pre)e!tate co!stit ie ! -9id c caracter relati+ c pri!)tor care se adaptea) &! " !c(ie de obiecti+ele %i co!di(iile speci"ice "iecrei cercetri de ma!a-eme!t comparat, 2.". .ipuri de )tudii de management comparat =t diile de ma!a-eme!t comparat p blicate &! ltimele patr dece!ii se caracteri)ea) pri!tr1o etero-e!itate deosebit ca tematic$ mod de abordare$ "orm lare a co!cl )iilor %i +alori"icare a re) ltatelor, Di"ere!(ele di!tre do cercetri pot "i at*t de mari$ &!c*t !ei persoa!e !ea+i)ate &i este di"icil s le co!sidere ca "ii!d ambele de ma!a-eme!t comparat, I! aseme!ea co!di(ii pre)i!t importa!( deosebit$ at*t teoretic c*t %i pra-matic$ -r parea lor di! p !ct de +edere al metodolo-iilor tili)ate, Potri+it l i Nanc. A#ler $ %i a altor cercettori$ st diile de ma!a-eme!t comparat pot "i clasi"icate d p rmtoarele criterii/ C ! mr l c lt rilor l ate &! co!siderare4 C tip l problemelor abordate4 C ipote)ele pri+i!d -e!e)a similarit(ilor %i di"ere!(elor de ma!a-eme!t co!statate4 C -rad l de !i+ersalitate al co!cl )iilor, L *!d &! co!siderare criteriile de mai s s %i &! deosebi ! mr l c lt rilor implicate$ se disti!- %ase cate-orii de st dii/ <, =t dii paro9iale4 >, =t dii et!oce!trice4 6, =t dii police!trice4 E, =t dii de ma!a-eme!t comparat propi 1)is4 ?, =t dii -eoce!trice4 H, =t dii si!er-etice, 1. Stu#iile #e tip paro)ial i!+esti-9ea) o si!- r c lt r de ctre cercettorii ce apar(i! acesteia prop !*!d 1%i s e.plicite)e mod l de " !c(io!are a meca!ismelor de ma!a-eme!t di! cadr l

c lt rii respecti+e, A+*!d &! prim l r*!d scop l de a co!trib i la co!t rarea !or abordri de ma!a-eme!t &mb !t(it$ adesea aceste st dii$ e.ami!ea) aspectele de ma!a-eme!t "r a l a &! co!siderare i!terac(i !ile c eleme!tele c lt rii, &! cadr l lor c lt rile ! se co!sider ca o +ariabil ci ca o co!sta!t, A!ali)a st diilor e"ect ate$ a e+ide!(iat "apt l c ! mai GV di!tre acestea s1a re"erit &!tr1o a! mit ms r la i!"l e!(a "actorilor c lt rali, Aceste st dii por!esc de la premisa c &!tre cleme!tele de ma!a-eme!t e.ist ! meroase similarit(i, &! co!seci!( eleme!tele de ma!a-eme!t ce apar(i! !ei c lt ri pot "i co!siderate +alabile %i pe!tr "e!ome!ele de ma!a-eme!t ce apar(i! altei c lt ri, =e "ac pres p !eri pri+i!d -rad l de !i+ersalitate a "e!ome!elor de ma!a-eme!t "r &!s a c ta s se e.plice %i demo!stra aceast !i+ersalitate, Di! p !ct de +edere metodolo-ic aceste st dii se ba)ea) pe o metodolo-ie clasic/ c le-erea$ a!ali)a$ i!terpretarea %i "orm larea de co!cl )ii pe o a! mit ba) i!"orma(io!al, A "ost rspltite &! =,U,A,$ &! a!ii THA 1 FA ai secol l i ## e.ist*!d te!di!(a de a co!sidera c eleme!tele teoretice %i practice +alabile pe!tr =,U,A,$ s !t +alabile &! mare ms r %i pe!tr celelalte (ri de)+oltate, De%i$ di! p !ct de +edere ri- ros %tii!(i"ic$ aseme!ea st dii ! apar(i! s"erei ma!a-eme!t l i comparat pe pla! teoretic$ c*t mai ales pra-matic$ re) ltatele st diilor paro9iale adesea s !t tili)ate &! abordarea "e!ome!elor de ma!a-eme!t di! di+erse (ri,

2. Stu#ii etnocentrice a &! +edere de re- l do c lt ri, =e e"ect ea) o cercetare a "e!ome!elor de ma!a-eme!t di!tr1o c lt r d p care se repet aceea%i cercetare %i &! a do a c lt r, =t diile et!oce!trice s !t desti!ate s +eri"ice$ di! p !ct de +edere teoretic &! ce ms r teoria +alabil pe!tr c lt ra 2a3 se +eri"ic %i la c lt ra 2b3, Di! p !ct de +edere pra-matic st diile et!oce!trice stabilesc care abordri ma!a-eriale pe!tr c lt ra 2a3 pot "i e.ti!se %i pe!tr c lt ra 2b3, Ast"el de st dii se e"ect ea) de ctre ec9ipe !a(io!ale "olosi!d aceia%i metodolo-ie1sta!dardi)at co!sider*!d 1se c abordarea sta!dardi)at este si!o!im c abordarea ec9i+ale!t, &! ambele cercetri se +or re-si acelea%i co!cepte$ metode %i +or "i parc rse acelea%i etape &! aceea%i s ccesi !e, Cercetrile p ! pe prim l pla!$ similarit(ile c lt rale %i de ma!a-eme!t di!tre "e!ome!ele cercetate, ! cadr l st diilor et!oce!trice e.ist te!di!(a de a co!sidera c eleme!tele similare pe!tr cele do c lt ri a +alabilitate mai mare$ c9iar !i+ersal, I! sc9imb di"ere!(ele di!tre "e!ome!ele de ma!a-eme!t apar(i!*!d c lt rilor respecti+e se co!sider ca "ii!d -e!erate de deosebirile di!tre e%a!tioa!ele implicate, De%i ! a re %it s rsp !d la &!trebarea dac similarit(ile %i deosebirile di!tre c lt rile cercetate s !t sem!i"icati+e %i implicit imp ! o abordare similar$ ori di"ere!(ial$ aceste st dii marc9ea) apari(ia ma!a-eme!t l i comparat$ "ii!d primele care$ &!tr1o abordare comparati+$ st dia) "e!ome!ele de ma!a-eme!t ce apar(i! a do c lt ri, 3. Stu#iile policentrice s !t st dii pe aceia%i tema e"ect ate &! mai m lte c lt ri$ de ctre ec9ipe !a(io!ale de cercettori %i practicie!i, Ele &%i prop ! s descopere c m se des"%oar "e!ome!ele de ma!a-eme!t$ care este comportame!t l oame!ilor &! aceste procese &! di"erite c lt ri implicate, Di! p !ct de +edere pra-matic aceste st dii a ca obiect s stabileasc c m treb ie co!d se or-a!i)a(iile &! di"erite c lt ri$ a+*!d 1se &! +edere di"ere!(ele de comportame!t ale oame!ilor, Ese!(a acestei abordri1ide!ti"icarea$ e.plicitarea %i i!terpretarea eleme!telor de ma!a-eme!t ce se &!t*l!esc la mai m lte (ri, Pe prim l pla! se sit ea) ide!ti"icarea di"ere!(elor c lt rale %i ma!a-eriale, =imilaritatea di!tre ma!a-eme!t %i c lt rile di"eritelor (ri s !t p se s b sem! l &!trebrii %i c9iar s !t !e-ate, =e s bli!ia) stoparea "e!ome!elor de prel are !ecritic a ma!a-eme!t l i !a(io!al &! perimetr l altor c lt ri, =t diile police!trice ser+esc drept co!trapo!dere st diilor et!oce!trice pri! eleme!tele de speci"ic %i di"ere!(iere pe care le st dia) pe prim l pla!$ complet*!d tablo l similarit(ilor tra!s!a(io!ale, Utilitatea police!trism l i re)id &! l area &! co!siderare a speci"ic l i !a(io!al c e"ecte be!e"ice as pra tra!s"er l i i!ter!a(io!al de ma!a-eme!t, 4. Stu#iile #e management comparat propiu(/ise se caracteri)ea) pri! "apt l c s !t special proiectate pe!tr a e.ami!a comparati+ asem!rile %i deosebirile di!tre ! mare ! mr de c lt ri, Di! p !ct de +edere teoretic &%i prop ! s ide!ti"ice care aspecte ale teoriilor de ma!a-eme!t s !t +alabile !i+ersal %i care speci"ic l i !a(io!al, = b aspect pra-matic stabilesc ce eleme!te ale practicii ma!a-eriale di!tr1o (ar pot "i tili)ate %i &! alte (ri, Por!i!d de la similarit(ile tra!s!a(io!ale$ st diile comparati+e s !t proiectate s ide!ti"ice eleme!tele de !i+ersalitate, =e &!cearc alct irea de modele c +alabilitate !i+ersal$ ce &%i a sor-i!tea &! c lt rile st diate, &! termi!olo-ia caracteristic acestei abordri$ eleme!tele similare s !t de! mite !i+ersale$ iar di"ere!(ele co!statate ca speci"icitate c lt ral, ! der larea acestor st dii acce!t l se p !e pe delimitarea comportame!telor speci"ic c lt rale de cele !i+ersale, Pe!tr co!t rarea !ei aseme!ea delimitri pe parc rs l st diilor pot aprea o serie de dileme de "el l/ de"i!irii clare a ceea ce &!seam! c lt r &! cadr l "iecrei (ri4 pe!tr "iecare c lt r se recoma!d s "ie preci)ate eleme!tele !i+ersale %i cele speci"ice4 stabilirea +ariabilelor a!ali)ate4 preci)area "actorilor !i+ersali %i a celor ec9i+ale!(i &! co!di(ii de speci"ic !a(io!al,

Aceste st dii marc9ea) i!trarea ma!a-eme!t l i comparat &! "a)a sa de mat ri)are/ teoretic &%i prop ! elaborarea de co!cepte$ teorii &!c9e-ate c +alabilitate !i+ersal pe!tr ! mare ! mr de c lt ri$ iar s b raport pragmatic> s1a "i!ali)at &! metodolo-ii care a "acilitat tra!s"er l de :!o;1 9o; &! dome!i l ma!a-eme!t l i de la o c lt r la alta$ &! co!di(iile l rii &! co!siderare$ &! mod ec9ilibrat$ a similarit(ilor %i deosebirilor di!tre c lt rile respecti+e, 0. Stu#iile geocentrice 1 &%i co!ce!trea) ate!(ia as pra corpora(iilor i!ter!a(io!ale 1 prop !*!d 1%i s stabileasc modalit(i &mb !t(ite de " !c(io!are a acestora, A!ali)a co!d cerii corpora(iilor i!ter!a(io!ale se "ace "r re"erire direct la c lt rile &! cadr l crora &%i des"%oar acti+itatea, C lt ra ! co!stit ie o +ariabil$ ! "actor de i!"l e!(, De%i ! abordea) e.plicit problematica !i+ersalit(ii %i similarit(ii cleme!telor de ma!a-eme!t$ &! mod implicit admite c acestea a ! caracter !i+ersal$ a%a se e.plic tra!s"er l de ma!a-eme!t &!tre "ilialele corpora(iilor ce " !c(io!ea) &! cadr l di"eritelor c lt ri, Di! p !ct de +edere metodolo-ic4 aceste st dii apelea) la metodolo-ia clasic a crei aplicare este &!s mai comple. datorit l rii &! co!siderare a "actorilor dispersiei teritoriale, =t diile -eoce!trice se "i!ali)ea) &! co!cl )ii c caracter aplicati+ +i)*!d &mb !t(irea acti+it(ii corpora(iilor at*t &! a!sambl c*t %i pe "iliale ale acestora, Pe!tr ma!a-eme!t l comparat$ aceste st dii a marcat ! pas &!ai!te pri! "apt l c a co!trib it la &!(ele-erea mai b ! a " !c(io!alit(ii ma!a-eme!t l i marilor corpora(ii care acti+ea) &! cadr l di"eritelor c lt ri %i pe aceast ba) la &mb !t(irea " !c(io!rii lor, =t diile -eoce!trice s !t &! co!ti! asce!si !e ca rmare a "i!a!(rii lor de ctre marile corpora(ii, 1. Stu#iile sinergetice i!+esti-9ea) str ct rile de rela(ii %i teoriile ma!a-eriale pri+i!d acti+itatea persoa!elor ce apar(i! mai m ltor c lt ri %i care co!l crea) &! cadr l aceleia%i or-a!i)a(ii i!ter!a(io!ale$ "irmelor tra!s!a(io!ale, Mai co!cret$ st diile si!er-etice &%i prop ! s stabileasc le-it(ile care - +er!ea) rela(iile di!tre oame!i ce apar(i! di"eritelor c lt ri$ prec m %i co!di(iile ce determi! !i+ersalitatea abordrilor de ma!a-eme!t %i a celor care determi! speci"icitatea acestor abordri, Di! p !ct de +edere pra-matic aceste st dii +i)ea) &mb !t(irea modalit(ilor de diri'are a acti+it(ilor persoa!elor ce pro+i! di! di"erite c lt ri %i m !cesc &mpre !, Lat ra metodolo-ic a acestor st dii &!cearc s tra!s"orme di"ere!(ele %i similarit(i le de ordi! c lt ral %i de ma!a-eme!t &! s rse al de)+oltrii, =e co!stat o abordare ec9ilibrat$ a eleme!telor de !i+ersalitate c eleme!te de speci"ic !a(io!al, Aceste st dii &%i prop ! ela4orarea de modele %i abordri i!te-ratoare a acti+it(ii di"eritelor persoa!e ast"el &!c*t e"icacitatea lor s creasc s bsta!(ial, Compar*!d aceste st dii 7H8 c precede!tele 7<1?8 se co!stat/ st diile precede!te se co!ce!trea) pe descrierea eleme!telor ce apar(i! di"eritelor c lt ri %i e+e!t al a i!terrela(iilor di!tre ele, =t diile si!er-etice se a.ea) as pra &!(ele-erii meca!ismelor rela(iilor di!tre persoa!ele ce apar(i! di"eritelor c lt ri4 st diile precede!te ca t ide!ti"icarea co!"i- ra(iilor !oi de ma!a-eme!t ce se ma!i"est &! cadr l lor, =t diile si!er-etice +i)ea) creearea de modele$ str ct ri !oi$ pri+i!d rela(iile di!tre i!di+i)i apar(i!*!d di"eritelor c lt ri, Di! aceste compara(ii se despri!d do importa!te co!cl )ii/ a1 =t diile si!er-etice$ repre)i!t o co!trib (ie ma'or la de)+oltarea ma!a-eme!t l i comparat datorit caracter l i s pro! !(at co!str cti+$ "i!ali)at &! modele %i str ct ri !oi$ tili)abile &! e.plicitarea %i diri'area rela(iilor de m !c di!tre persoa!e apar(i!*!d mai m ltor c lt ri4 b1 =t diile si!er-etice re %esc o abordare ec9ilibrat a eleme!telor !i+ersale %i speci"ice de ma!a-eme!t m lt mai apropiat de realit(ile %i de !ecesit(ile practicii &! perioada act al de i!te!si"icare a rela(iilor i!ter!a(io!ale,

2.1'. =iagno)ticul intercultural 2.12.1. 3eto#e "i instrumente Cercetrile de ma!a-eme!t i!terc lt ral propri 1)is s !t dest l de rare$ cel p (i! p*! la aceast or, C9iar %i cele pe care le1am me!(io!at mai de+reme ! +i! i!te-ral di! )o!a Ma!a-eme!t l i i!terc lt ral, Ele s !t marcate de caracteristicile dome!i l i pri+ile-iat de aparte!e!( al cercettor l i 7a!tropolo-ie$ sociolo-ie$ te9!ic etc8$ de preoc prile pro.ime ale acest ia 7a!-a'at sa co!s lta!t al !ei corpora(ii$ cercettor pe o tem adiace!t sa compleme!tar ma!a-eme!t l i ctc,8 %i de desti!a(ia st diilor !eori, De alt"el Ma!a-eme!t l i!terc lt ral este i!ter1 %i pl ridiscipli!ar pri! de"i!i(ie, U! st di i!terc lt ral compete!t %i e"icie!t pe!tr teoria -e!eral a ma!a-eme!t l i sa pe!tr acoperirea ! i scop practic &! e"icie!ti)area !ei a"aceri i!ter!a(io!ale ! +a p tea "i reali)at dec*t a!-a'*!d o ec9ip pl ridiscipli!ar$ ea &!s%i m lti1c lt ral, Co!statrile a!terioare s !t me!ite a scoate &! e+ide!( "apt l c ma!a-eme!t l i!terc lt ral ! %i1a co!t rat &!c ! sistem metodolo-ic propri $ pe de o parte$ c$ deocamdat$ s port l metodolo-ic de cercetare a acest ia treb ie c tat &! %tii!(ele c ac(i !e &! c lt ral %i$ e+ide!t$ &! epistemolo-ie, Por!i!d de aici$ se poate &!cerca o a!ticipare a ceea ce s1ar dori co!t rarea ! i dome!i propri $ abordat pri!tr1o metodolo-ie speci"ic$ a%a c m +rea s de+i! ma!a-eme!t l i!terc &t ral, C risc l de a repeta !ele l cr ri$ s &!cercm s po)i(io!m se!s l %i tilitatea !ei metodolo-ii speci"ice sa a !eia -e!erale$ dar aplicabile pe!tr Ma!a-eme!t l i!terc lt ral, Metodolo-ia este de "apt acel :!o;19o; pri! care se poate a' !-e la ati!-erea ! i scop$ a ! i scop &! cercetare$ &! partic lar %i &! special, Ea !e " r!i)ea) re- li$ !orme$ metode$ te9!ici sa practici pri! care p tem a' !-e s %tim 3c m s "acem3 %i c m 3s aplicm3 ce+a ce %tim sa am &!+(at$ c m s parc r-em dr m l de la o idee +a-$ de la o ipote) la o sol (ie$ o -e!erali)are sa o teorie %tii!(i"ic, Co!siderat de !ii %i m lt +reme a a+ea me!irea de a "i -e!eral %i a " r!i)a ! :!o;19o; care s mear- di!colo de obiecti+ele partic lare ale !ei a! me discipli!e$ metodolo-iei i se rec !oa%te ac m partic laritatea dome!i l i, Ea a de+e!it deci speciali)at$ tar a a+ea prete!(ia de a "i speci"ic %i de"i!itorie pe!tr o a! mit discipli! sa ram r %tii!(i"ic, Metodolo-ia de cercetare are prepo!dere!t caracter !ormati+ %i este co!stit it di! pri!cipii teoretice 7co!cep(ia teoretic a discipli!ei8$ metode %i te9!ici de c le-ere a datelor 7s port l i!"orma(io!al1"aptic8$ metode %i te9!ici de tratare a datelor 7dime!si !ea prel crrii ca!titati+e8 %i procedee lo-ice de a!ali) %i -e!erali)are 7co!str c(ia %i sistemati)area teoriei8, Nici ! demers co!str cti+ ! poate "i &!trepri!s "r rec rs la metod %i metodolo-ie, A co!sidera i!t i(ia ca !ic i)+or al descoperirii sa calea desc9is -e!iilor spre sol (ii mirac loase este o e.a-erare "r s port lo-ic %i &! a"ara oricrei ar- me!ta(ii re)o!abile, Abordrile di! Ma!a-eme!t l i!terc lt ral ar p tea "i as mate pri! rec rs l la ! l di!tre sistemele metodolo-ice de'a clasice, O sistemati)are a modelelor de re"eri!( &! cercetrile i!terc lt rale ar p tea c pri!de ci!ci modalit(i de abordare 6C0urc0man %i Mitro""8, <, (istemul formal deductiv 7Leib!it)8 se ba)ea) pe re"lec(ii teoretice e.ploratorii %i co!str c(ii lo-ico1matematice 7"ormale8 elaborate pri! respectarea !or pri!cipii lo-ice ale dome!i l i de re"eri!(, Acest demers este aplicabil problemelor care se pretea) la )tructurare pe!tr a "i tra!sp se pri! s ccesi !i de operatori lo-ici, Descriptorii modelelor treb ie s "ie ca!titati+i sa c a!ti"icabili, 11 (istemul consensual ) inductiv 7Loc:e8 prop !e c le-erea de opi!ii %i ' dec(i ale speciali%tilor &! dome!i $ pri! care se poate apoi a' !-e la "ormali)a rea !ei problematici !ecesare -e!errii de date %i i!"orma(ii, Demers l este recoma!dat pe!tr cercetri &! probleme a cror !at r a "ost acceptat pri! co!se!s %i pe!tr abordarea crora se poate apela la cercettori di"eri(i$ ale cror po)i(ii pot "i acceptate ca "ii!d obiecti+e, 11 (istemul repre$ent rii sintetice 7Oa!t8 pres p !e co!str c(ia %i operarea pe do modele alter!ati+e co!c re!te$ di!tre care ar treb i ales cel mai potri+it, Este ! demers pri! care se pot ob(i!e ipote)e %i idei !oi %i perti!e!te la ! cost ridicat, 11 Modelul dialectic)conflictual 75e-el8 ad ce ese!(a abordrilor la !i+el l de)baterilor me!ite a lm ri caracteristicile %i !at ra !ei probleme, Demo!strarea %i ar- me!tarea 'oac aici rol l pri!cipal pe!tr clari"icarea aspectelor prop se$ p !ctele de +edere o"erite "ii!d &! mod !ecesar %i !ormal di"erite,

11 Modelul pragmatic interdisciplinar 6Singer %i C9 rc9ma!8 "ace rec rs la con)trucii si!tetice c caracter i!terdiscipli!ar %i 9olistic$ pri! care se poate a' !-e la clari"icarea s po)i(iilor de ba) %i compleme!tare ale teoriei de re"eri!( &! le-t r c problema de re)ol+at, Ca tip -e!eral de demers$ cercetarea &! MI poate "i 9olistic sa i!di+id ali)at$ si!cro!ic sa diacro!ic$ "e!ome!olo-ic$ istoric sa e.perime!tal, Holismul metodologic reali)ea) ac(i !ile pri! i!termedi l !or date obiecti+e$ pri! rec rs la metode domi!a!t ca!titati+e$ pri! care se poate tra!s1ce!de s biecti+ism l obser+ator l i pe!tr a a' !-e la e! !( ri %i le-i c caracter de -e!eralitate, Pri!tr1 ! aseme!ea demers s !t abordate sistemele sociale ca totalit(i$ ca a!sambl ri omo-e!e sa c+asiomo-e!e, Individualismul metodologic este orie!tat spre compo!e!tele partic lare ale sistemelor &! comple.itatea lor de)or-a!i)at pe!tr a s rpri!de di+ersitatea$ speci"icitatea %i di"ere!(ierea, Wo!ele abordate pri! acest demers s !t cele care s bdi+id sistem l mare &! compo!e!te str ct rale !etipice %i care da c loare a!sambl l i, Abordarea sincronic 7o &!t*l!im la 5ali$ ca %i la 5o"stede8 reali)ea) po)i(io!area "a( de "apte care se prod c la ! mome!t dat$ %i ! &! e+ol (ia lor istoric pe!tr a le a!ali)a &! i!timitatea lor determi!at "actorial %i &! i!depe!de!( "a( de timp, Diacronismul 7&l +om re-si la 5arris %i Mora!$ dar %i la 5ali deseori$ pri! ale sale la!( ri diacro!ice8 prop !e$ &! sc9imb$ abordarea "aptelor &! e+ol (ia lor istoric$ timp l "ii!d$ &! acest ca)$ o +ariabil aproape decisi+a, Demersul fenomenologic prop !e st dierea descripti+ a "e!ome!elor %i proceselor$ respecti+ "aptelor c lt rale &! starea %i e+ol (ia lor &! timp %i &! spa(i , El este caracteristic i!+esti-a(iilor i!trospecti+e ale co!silierilor %i medicilor$ o"e1ri!d 1se &!s pri! +ale!(e po)iti+e de c !oa%tere &! alte dome!ii$ i!cl si+ pe!tr i!terc lt ral, Demersul reconstructiv procedea) la co!siderarea e+ol (iei istorice a "e!ome!elor %i "aptelor c lt rale %i la i!terpretarea acestora &! raport de mome!t l %i istoria care le1a prod s, Demersul experimental! de tere! sa de laborator$ ca t s e.ami!e)e di"ere!(ele di!tre set ri de +ariabile pri! co!trol l %i ma!ip larea altor +ariabile, Caracter l e.perime!tai este " r!i)at pri! po)i(io!area teoretic a +ariabilelor co!siderate &! a!ali)$ de%i !eori se rec r-e %i la e.perime!te propri 1)ise 7disc (ii &! -r p ri co!str ite %i operate pe perioade mai l !-i de timp8, O +aria!t a demers l i e.perime!tal care operea) as pra datelor ob(i! te di! i!ter+i ri sa "olosirea de te9!ici de obser+are sa de participare este c !osc t s b de! mirea de cvasiexperimental . Pri! orie!trile teoretice ale dome!i l i de re"eri!($ metodolo-ia poate "i po)iti+ 7po)iti+ist8$ i!terpretati+ sa critic, Caracter l de po$itiviste poate "i atrib it metodolo-iilor &! care s !t e.plorate si e.ploatate pote!(ialit(ile modelelor eco!ometrice %i matematice ce pot "i co!str ite pe!tr a de)+olta sim lri %i a a!-a'a e.perime!te diri'ate, Metodolo-iile interpretative a ca s port &!(ele-erea %i a!ali)a sem!i"ica(iilor di"eritelor cod ri$ simbol ri$ !orme comportame!tale etc, caracteristice di"eritelor c lt ri, &! ca) l orie!trilor critice! acce!t l cade pe co!%tie!ti)area %i e+ide!(ierea aspectelor co!tradictorii sa $ &! opo)i(ie$ a acelora !e-ati+e sa dis" !c(iori*le di!tr1o c lt r sa alta, ! cercetrile +i)*!d i!terc lt ral l$ deci %i pe!tr acelea co!sacrate Ma!a-eme!t l i i!terc lt ral$ model l pra-matic i!terdiscipli!ar c des"% rare i!di+id ali)at %i si!cro!ic o"er cele mai b !e posibilit(i 7Adler %i Villa"ra!co8$ el "ii!d la ori-i!e tra!sdiscipli!ar %i i!trospecti+, =istem l pleac de la premisa c orice co!str c(ie 7model8$ descriere sa ade+r ! este dec*t o repre)e!tare a realit(ii la ! mome!t dat %i doar pe!tr compo!e!te caracteri)ate pri!tr1o a! mit omo-e!itate, Ast"el se poate a' !-e la o clari"icare s ccesi+ a ipote)elor de ba) %i adiace!te ale ! i model$ la adec+area co!ti! a i!terpretrilor %i ameliorarea model l i ca atare, Di!colo de sistemele metodolo-ice -e!erale$ Ma!a-eme!t l i!terc lt ral rec r-e la orie!trile " r!i)ate pri! demers rile speci"ice ale %tii!(elor sa discipli!elor pe care se ba)ea) pe!tr a1%i ati!-e scop l %i obiecti+ele 7a!tropolo-ie$ sociolo-ie$ psi9olo-ie etc8, U!ele di!tre te9!icile %i metodele &mpr m tate %i adaptate dome!i l i MI pot "i de'a rec !osc te ca "ii!d speci"ice acest ia, Altele rm*! le-ate de dome!iile lor de re"eri!($ " !d &!s asimilate %i sistem l i metodolo-ic al Ma!a-eme!t l i i!terc lt ral, Ast"el$ orie!trile teoretico1metodolo-ice di! sociolo-ie 7po)iti+ist$ i!terpretati+ sa critic$ &! acep(i !ea l i Dria! @aK8$ ca %i practicile metodolo-ice c re!te ale acestei discipli!e 7cea obiecti+ sa cea i!terpretati+8 s !t aplicabile &! cercetrile i!terc lt rale pe!tr compo!e!ta social %i or-a!i)a(io!al, &! di"erite demers ri reali)ate pe!tr so!darea mterc lt ral l i +om p tea -si abordri

di! sociolo-ie$ practici metodolo-ice 3obiecti+e3 7po)iti+ism$ opera(io!alism$ empirism$ a!ali)a str ct ral$ a!ali)a " !c(io!al sa cea sistemic8 sa i!terpretati+e 7i!terac(io!arism$ et!o1metodolo-ie$ sociolo-ie i!terpretati+8 s bs mate 9olism l i sa i!di+id alism l i$ &! " !c(ie de i!te!(iile %i scop l cercetrii$ rar ca trimiterea la !a sa alta di!tre metodele "olosite s "ie e.pres %i e.plicit, Practica mi.a' l i metodolo-ic este dest l de pre)e!t &! cercetrile mai p (i! orie!tate %i reali)ate pas c pas$ c sc9imbri de direc(ie %i adaptri ad19oc, U!eori este di"icil rec !oa%terea tip l i de demers metodolo-ic de%i se pot a+a!sa idei &! le-t r c acesta, Literat ra de specialitate !ord1 america! este$ di! acest p !ct de +edere$ mai precis %i e.plicit, Vom -si aici$ aproape totdea !a$ e.p !erea di! &!cep t a ipote)elor$ re- lilor %i !ormelor metodolo-ice$ i!str me!telor %i metodelor tili)ate$ c preci)ri pri+itoare la aspectele caracteristice ale "iecr i eleme!t metodolo-ic e.ploatat, Ca metode de a!ali) %i i!terpretare$ i!terc it ral l "olose%te ceea3ce poate prel a mai ales di! sociolo-ie$ psi9olo-ie %i et!olo-ie, Vom &!t*l!i &! MI metode di! dome!iile respecti+e$ deseori adaptate$ alteori prel ate %i "olosite ca atare/ 9r(i %i modele co-!iti+e$ sociolo-ia c !oa%terii$ a!ali)a re(elelor 7Net;or: A!alKsis8$ a!ali)a de co!(i! t 7Co!te!t A!alKsis8 etc, @iecare di!tre aceste metode are o aplicabiliate speci"ic %i ! op(io!al "olosirea "ii!d domi!at de obiect l cercetrii %i ! de &!cli!a(ia sa pre"eri!(a cercettor l i, Ast"el$ 9arta co-!iti+ este i!dispe!sabil &! abordarea aspectelor spa(iale$ pri! sociolo-ia c !oa%terii se poate st dia rela(ia di!tre -*!dire %i societate$ ide!ti"icarea str ct rilor de com !icare di!tr1 ! sistem c lt ral poate "i reali)at pri! a!ali)a re(elelor$ iar c a' tor l a!ali)ei de co!(i! t se poate desci"ra se!s l i!tim al mesa'elor, G dK: !st %i X !:i! se apropie poate cel mai m lt de ceri!(ele abordrilor i!terdiscipli!are &! dome!i l Ma!a-eme!t l i i!terc lt ral$ "r a "ace re"eriri directe as pra acest ia$ dar a!ticip*!d corect comple.itatea ! i demers %i !e+oia de a opera pri! metodolo-ii comple.e, &! raport c ceea ce se reali)ase &! cercetrile i!terc lt rale$ ei str ct rea) patr combi!a(ii metodolo-ice ale demers rilor de cercetare, <, (istemul metodologic *analitic 1 redu&ionist ) cantitativ* a "ost s -erat$ c lti+at %i de)+oltat &! tradi(ia A!tropolo-iei co-!iti+e %i se ba)ea) pe abstracti)area realit(ii st diate pri! i)olarea %i deta%area !or eleme!te separate %i re !irea lterioar a acestora, @e!ome! l obser+at este 3&!-9e(at3 la do mome!te di"erite$ < %i >$ iar apoi se &!cearc o corelare a +ariabilelor obser+ate pri!tr1 ! model de tip 3dac A$ at !ci D3, Limitele acestei abordri pro+i! di! "apt l c realitatea este simpli"icat e.cesi+$ sec+e!(ele "ii!d tratate ca %i c*!d ar "i r pte de rest l$ de%i ! mai &mpre ! ar p tea ac(io!a %i prod ce e"ecte, I! aceste co!di(ii se aprecia) c sistem l este relati+ p (i! se!sibil "a( de i!ter"ere!(ele ce se prod c la !i+el l a!sambl l i st diat, Acest tip de demers este aplicabil c re) ltate po)iti+e at !ci c*!d/ 1 a!sambl l poate "i separat &! eleme!te compo!e!te "r di"ic ltate4 1 rela(iile di!tre eleme!tele sistem l i ! s !t i!"l e!(ate se!sibil de alte rela(ii ale acel ia%i sistem sa ale altor sisteme c lt rale4 1 ipote)ele %i co!str c(iile c care se operea) pot "i deri+ate di! altele ale altor sisteme c lt rale c care sistem l &! ca ) pre)i!t asem!ri sa aspecte com !e4 1 rela(iile ! s !t i!terpretabile pri! sistem l c lt ral ca a!sambl $ ci ! mai sa doar ca aspecte speci"ice %i partic lare, +. (istemul metodologic *%olistic ) contextual 1 calitativ* reali)ea) st di l pri! raportare la co!e.i !ile di!tre i!di+i)ii %i !ormele ! i sistem de com !i care, Domi!a!tele demers l i s !t ac m cele care pri+esc circ msta!(ele co!te.t ale &! care se prod c e.iste!(a %i ac(i !ile -r p l i a!ali)at, I!terpretarea este partea cea mai importa!t %i di"icil$ ea "ii!d s p s i!"l e!(elor de !at r s biecti+ i!d se pri! "ormarea$ ed ca(ia %i$ &! -e!eral$ aparte!e!(a c lt ral a cercettor l i, Acest tip de demers este recoma!dat at !ci c*!d/ 1 e.ist o s ccesi !e preci)at a rela(iilor sa ma!i"estrilor di! sistem l c lt ral a!ali)at$ iar a!ali)a acestora se poate reali)a &! co!"ormitate c aceast s ccesi !e4 1 ipote)ele a+a!sate %i modelele co!str ite pot "i deri+ate di! aplicarea !or pri!cipii %i re- li teoretice -e!erale4 1 i!terpretarea re) ltatelor ob(i! te poate "i "c t ! mai &! " !c(ie de %i pe ba)a speci"icit(ii c lt rale a sistem l i 7!a(io!al$ et!ic$ re-io!al$ de -r p etc,8 1 cercettor l poate "i sit at &!tr1o po)i(ie obiecti+ "a( de sistem l c lt ral &! ca )

%i "a( de co!cl )ii4 1 &!(ele-erea poate "i ob(i! t pri! compara(ii e.plicite c &! co!te.te di"erite,

sisteme similare sit ate

6, (istemul metodologic *constructivist* se ba)ea) pe a!ali)a proceselor s biecti+e di! cadr l ! i sistem c lt ral$ %i ! a tiparelor comportame!tale obser+abile, Compo!e!tele i!di+id ale ale !ei c lt ri se o"er ast"el ca eleme!te de ba) &! co!str c(ia sistem l i teoretic, @e!ome!ele %i procesele s !t plasate pri! ma!i"estrile lor &! timp %i spa(i pri!tr1 ! demers "e!ome!olo-ic, Abordarea este de tip mi.t$ i!terpretati+1ca!titati+, A%a c m se poate co!stata$ aceste sisteme metodolo-ice ! s !t co!cep te ca tipare absol te$ ci pri! combi!area de metode$ i!str me!te %i te9!ici de cercetare prel ate di! sociolo-ie$ a!tropolo-ie$ et!olo-ie sa psi9olo-ie, Mai m lt$ a%a c m este !ormal$ ele s !t accesibile di!spre "iloso"ie %i epistemolo-ie$ de+e!i!d acti+e &! cercetarea i!terc lt ral l i tocmai pri! ma!iera de combi!are %i mod l speci"ic de rec rs la a! mite metode %i i!str me!te, Trecerea de la domi!a!tele calitati+e la cele ca!titati+e ale metodolo-iei ! este e.plicit marcat pri! de! mirea sistem l i metodolo-ic respecti+, Ast"el$ te9!ici calitati+e de cercetare$ prec m "oc s -r p$ i!ter+i l sa obser+a(ia$ p tem &!t*l!i la oricare di!tre sistemele me!(io!ate, Modelele calitati+e ! se ba)ea) ! maidec*t pe te9!ici calitati+e, Aceste modele de cercetare %i de c !oa%tere se ba)ea) pe 2paradi-ma i!terpretati+3 pri! care se pot adopta %i de)+olta ipote)ele metateoretice$ se poate re"eri la s bsta!(a +alorilor %i credi!(elor pe!tr care a "ost de'a reali)at co!cept ali)area, Premisa de la care se por!e%te este c realitatea social a "ost creat %i a e+ol at datorit e.perie!(ei s biecti+e %i i!ters biecti+e a actorilor sociali$ +) (i aici ca i!terpre(i acti+i ai propriilor se!s ri simbolice 7limba'$ cod rit alic$ meta"or sa dram social8, =t diile calitati+e a scop l de a i!terpreta corect %i realist aceste po)i(io!ri ale actorilor sociali$ i!di+i)i sa -r p ri$ "a( de acti+it(ile %i simbol rile proprii, Demers l i!terpretati+ este lar- aplicat &! =ociolo-ie$ ca %i &! Ma!a-eme!t l i!terc lt ral, trei c re!te "ii!d de'a co!t rate/ %coala ac(i !ii sociale$ %coala et!ometodolo-ic %i %coala co!str cti+ist, N mai apare!t &! opo)i(ie lo-ic s !t modelele ca!titati+e de cercetare care " !c(io!ea) pe ba)a 2paradi-mei " !c(io!ale3, Premisa " !dame!tal a acestei paradi-me %i$ pri! co!seci!($ a acestei clase de modele este aceea c realitatea social are o str ct r o!tolo-ic e.ter! comp s di!tr1o re(ea de rela(ii determi!ate &!tre pr(ile co!stit ti+e, Actorii sociali +) (i ca i!di+i)i reac(io!ea)$ rsp !d %i se adaptea) perma!e!t la orice !o realitate, Pri! st diile ca!titati+e se a!ali)ea) rela(ii ipotetice pri+i!d comportame!t l oame!ilor &!tr1 ! !i+ers social -e!erali)abil %i posibil de a!ticipat, I! practica cercetrilor i!terc Yt rale$ cel mai importa!t aspect pri+e%te ale-erea celei mai potri+ite metode sa te9!ici$ respecti+ cel i mai adec+at i!str me!t pe!tr problema partic lar ce se cere a "i re)ol+at s abordat, &! abordarea !or aspecte ale !ei probleme s !t mai i!dicate te9!ici ca!titati+e ale psi9ometriei sa sociometriei$ &! abordarea altora te9!icile de scalare sa cele de selec(ie strati"icat, Cercetrile &!trepri!se &! dome!i l i!terc lt ralit(ii$ c impact direct sa mediat as pra MI$ a dat co!t r %i !or accep(i !i metodolo-ice partic lare di! care se poate co!sidera c a l at de'a !a%tere c*te+a demers ri i!terc lt rale sem!i"icati+e, C a' tor l acestora se poate elabora ! dia-!ostic i!terc lt ral rele+a!t, Ne +om opri doar as pra a ci!ci di!tre aceste demers ri speci"ice/ pro-ram l me!tal ierar9i)at 7G, 5o"stede84 =i!er-ia c lt ral 75arris %i Mora!84 decoda' l c lt ral 7Ed, %i Mildred 5ali84 orie!tarea +alorilor 7Ol c9o9! %i =trodbac:84 di"ere!(ierea !i+el rilor i!terc lt rale 7Bar!io %i Tabato!i8, La acestea +om ad -a ! !o demers co!str it pe ba)a i!dicatorilor eco!ot!ico1 sociali ai de)+oltrii$ la care am a' !s por!i!d de la re) ltatele ob(i! te &! cercetrile reali)ate de A!ita Tiraspols:i %i Gerard 0ild 7<II68, 2.12.2. 3atricea #i!ersit,%ii culturale ! cercetarea i!terc lt ral l i$ re) ltatele ob(i! te de Geert 5o"stede s !t pri!tre cele mai sem!i"icati+e %i importa!te, Demers l pe care <1a &!trepri!s a "ost ! mit$ d p s btitl l !eia di!tre pri!cipalile sale l crri p blicate 73C lt res a!d Or-a!i)atio!s, =o"t;are o" t9e mi!d38 %i d p si!ta-ma "olosit de cercettor$ 3pro-ramare me!tal3 sa 3pro-ramare me!tal ierar9i)at3, ! cercetrile &!trepri!se %i apoi &! redactarea re) ltatelor pe care le +a p blica &! mai m lte st dii$ articole %i l crri de+e!ite de re"eri!($ 5o"stede accept o sem!i"ica(ie c m+a partic lar pe!tr &!s %i c +*!t l c lt r care treb ie s repre)i!te 3" !dame!t l -*!dirii$ sim(mi!telor %i ac(i !ilor i!di+id ale$ or-a!i)a(io!ale %i !a(io!ale3, 3C lt ra este abordat ca o pro-ramare me!tal colecti+ pri! care membrii ! i -r p se deosebesc de compo!e!(ii alt i -r p3, Di!tr1o ast"el de accep(i !e deri+ o co!str c(ie c caracter a!ticipati+ pe care cercettor l o a+a!sea) c titl prelimi!ar 1 3de%i +arietatea &! -*!direa oame!ilor este e!orm$ e.ist o str ct r &! aceast +arietate care poate ser+i

ca ba) a &!(ele-erii m t ale3$ dar care se tra!s"orm &!tr1o +eritabil ipote) de cercetare, &! co!"ormitate c aceasta$ indivi(ii confruntai cu acelea,i )ituaii adopt comportamente a)emntoare. De "apt$ pri! aceast ipote) se a+a!sea) ideea c &! comportame!tele i!di+i)ilor e.ist domi!a!te care a "ost ac m late a!terior ca 3modele de -*!dire$ sim(ire %i ma!i"estri pote!(iale3, Acestea "ormea) a%a1! mitele 3pro-rame me!tale3 pri! care o b ! parte a comportame! 1 telor i!di+i)ilor s !t predetermi!ate, Pro-ramarea me!tal "ace ca "iecare i!di+id s posede o a! mit compo!e!t stabil &! timp$ pri! care acesta este ad s &! post ra de a se comporta &!tr1 ! a! me mod &!tr1o a! me sit a(ie, A%a c m s s(i!e 5o"stede &! ar- me!ta(ia sa$ ceea ce este &!tiprit &! memorie$ &! mi!tea ! i i!di+id$ co!stit ie compo!e!ta stabil %i ri-id a comportame!telor$ iar pe!tr a &!+(a$ a crea$ a i!o+a etc, este !ecesar o re! !(are la o parte di! ceea ce este a!terior ac m lat, I!di+id l disp !e %i de aceast capacitate de a dep%i 3pro-ram l me!tal3 %i de a reac(io!a la ceea ce este !o $ a%teptat sa !ea%teptat, A%adar$ premisele pe care se ba)ea) &!tre- l demers pro+i! di! mod l de co!siderare a eleme!telor pri+itoare la !a%terea$ ed carea %i "ormarea i!di+i)ilor, I!di+i)ii se s p ! ast"el ! i pro-ram me!tal co!str it a!terior &! memoria lor i!co!%tie!t$ pro-ram care +a i!d ce a! mite comportame!te, @ii!d determi!ate de a!tecede!tele ereditare %i "ormati+e ale i!di+i)ilor$ pro-ramele me!tale s !t di"erite &! raport c mediile sociale ,&! care a "ost dob*!dite, Aceste 3a!tecede!te3 ale pro-ram l i me!tal ! a "ost descoperite de 5o"stede, El &!s %i rec !oa%te c cercetrile sale a "ost orie!tate %i apoi a co!"irmat 3dome!iile pre)ise c >A de a!i &! rm de I!:eles %i Le+i!so!3, Demers l reali)at este &!s propri %i repre)i!t ! mare pas &!ai!te spre a!ali)a %i c !oa%terea i!terc lt ral l i, Metodolo-ic$ demers l l i 5o"stede se ba)ea) pe ! mi.a' ra(io!al de metode$ te9!ici %i i!str me!te de cercetare$ o combi!are &!tre a!c9et$ c9estio!ar %i obser+are direct pe tere!$ a!ali)a i!terpretati+ %i model l statistico1matematic$ &!tre 9olism %i i!di+id alism, Cercetarea este &!s prepo!dere!t si!cro! %i rmre%te perma!e!t a!ali)a comportame!t l i ma! &! sit a(ii similare, Estimrile ca!titati+e +i)ea) compo!e!tele str ct rale ale e%a!tioa!elor$ dar %i ob(i!erea de re) ltate ci"rice$ mai obiecti+e %i credibile$ o"erite apoi di! ab !de!( ca s port al a!ali)elor calitati+e, ?aria4ilele fundamentale co!siderate pri! pro-ram l me!tal ierar9i)at s !t valorile colective> ! -e! de dime!si !i si!tetice ale e.iste!(ei$ e+ol (iei %i comportame!telor$ +) te ca re) lta!te speciale ale a-re-rii po)i(iilor i!di+id ale "a( de aceea%i caracteristic c lt ral, Co!"orm psi9olo- l i america! B, Ro:eac9$ la care 5o"stede "ace trimitere$ o persoa! crede &!tr1o a! mit +aloare$ pre"er*!d ! comportame!t sa o co!d it co!tra alt i comportame!t sa a altei co!d ite$ di! ra(i !i perso!ale sa sociale, Valorile pe care le co!siderm ale !oastre sa mai apropiate !o s !t pro-ramate la &!cep t l +ie(ii s b "orma !ei ierar9ii$ a+*!d deci o a! mit po)i(ie &!tr1o ierar9ie pree.iste!t$ i!depe!de!t de !oi, Toate +alorile c lt rale s !t deci pree.iste!te !o $ a+*!d o a! mit i!te!sitate$ o a! me importa!( %i o a! mit ra(i !e de a "i, Aceste +alori c lt rale desem!ea) ceea ce este &!+(at %i ! mo%te!it$ reali)*!d ast"el di"ere!(ierea di!tre c lt r 7ceea ce se ac m lea) pri! &!+(are8$ !at ra ma! 7determi!at ereditar8 %i perso!alitatea i!di+id al 7i!ter"ere!(a di!tre ereditate %i ac m larea pri! &!+(are8, Por!i!d de la aceste di"ere!(e$ pot "i e+ide!(iate trei !i+el ri ale pro-ramrii me!tale/ 1. 2ivelul univer)al> -e!eral %i com ! pe!tr toate "ii!(ele ma!e$ este celpri! care i!di+id l mo%te!e%te o a! mit capacitate de a reac(io!a i!sti!cti+ &!di"erite &mpre' rri 7" !c(io!area corp l i$ comportame!tele ereditare ca b c rie$triste(e$ "ric$ m*!ie$ dra-oste$ a-resi+itate etc84 pri! a!alo-ie c ordi!atoarele,acest !i+el este ! mit de 5o"stede 3sistem l de operare3 al i!di+id l i$ cel pri! care s !t detremi!ate 3" !c(iile psi9olo-ice %i "i)ice !ati+e34 >, 2ivelul colectiv desem!ea) eleme!tele com !e !ei c lt ri date$ eleme!te ac m late pri!tr1 ! proces de &!+(are &!tr1 ! medi determi!at spa(ial$ temporal %i stabil4 limba' l$ rit al rile de -r p$ tradi(iile$ mit rile$ stereotip rile$ simbol rile de orice tip$ re"ere!(ialele c lt rale etc, s !t s bs mate acest i !i+el desem!*!d speci"icitatea c lt ral4 6, 2ivelul individual pri+e%te speci"icitatea comportame!tal a "iecr i i!di+id$ ceea ce1< di"ere!(ia) pe acesta de al(ii di! acela%i -r p sa di! -r p ri di"erite4 di"ere!(ele comportame!tale di!tre i!di+i)i s !t prod se ca re) ltat al combi!rilor di!tre dime!si !ile i!di+id ale %i colecti+e mo%te!ite$ e.perie!(e perso!ale di"erite$ percep(ii partic lare ale i!di+i)ilor "a( de acelea%i realit(i$ "ie ele %i c lt rale, Ceea ce este com ! t t ror i!di+i)ilor$ i!di"ere!t de spa(i l de aparte!e!( %i partic laritatea

c lt ral$ pro+i!e di! !i+el l !i+ersal, Di"ere!(ierile i!di+id ale pri! care o persoa! de+i!e ide!ti"icabil &! orice co!te.t se prod c la !i+el l i!di+id al, =peci"icitatea c lt ral +i!e di!spre !i+el l colecti+$ acolo !de &%i are ori-i!ea pro-ram l me!tal ierar9i)at, O dat stabilite ori-i!ile %i coordo!atele speci"icit(ii c lt rale$ ! -r p de criterii sem!i"icati+e ar p tea d ce cercetarea mai departe$ d*!d co!t r caracteristicilor de"i!itorii ale ! i -r p relati+ omo-e!, Aceste criterii$ ! mite de 5o"stede 3ci!ci dime!si !i perec9e ale c lt rii3$ s !t$ a%a c m am a"irmat mai s s$ eleme!tele com !e ale problemelor c lt rale care determi! " !c(io!area societ(ilor$ -r p rilor %i i!di+i)ilor &! cadr l acestora, Primele patr 7dista!(a ierar9ic$ co!trol l i!certit di!ii$ masc li!itatea1 "emi!itatea %i i!di+id alism l1colecti+is1m l8 a "ost s -erate de I!:eles %i Le+i!so! 7<IHI8$ iar al ci!cilea a "ost p s &! e+ide!( de M,5, Do!d &! rma unor st dii pe care le1a &!trepri!s &! l mea orie!tal, =e pare &!s c Do!d$ la r*!d l s $ a "ost i!"l e!(at de re) ltatele st diilor l i Ed, 5ali$ cel care e+ide!(ia) importa!(a aparte a orie!trii &! raport c timp l &! di"erite c lt ri, Cele ci!ci dime!si !i perec9e ale speci"icit(ii %i di"ere!(ierii c lt rale rmase emblematice &! abordrile i!terc lt rale s !t deci/ 1 di)tana fa de putere> ! mit &! literat ra "ra!co"o! di)tan ierar0ic> a+*!d de)+oltare &!tre mare %i mic %i stabili!d rela(ia %i po)i(ia "a( de a toritate &!tr1o a! mit c lt r 7i!e-alitate$ -rad si "orm de domi!a(ie84 1 controlul incertitudinii sa !i+el l de e+itare a i!certit di!ii pri! care se poate aprecia -rad l de libertate a i!di+id l i &! raport c +iitor l sa sec ritatea sa$ co!trol l a-resi !ii %i e.primarea emo(iilor4 acest co!trol se poate reali)a pri! te9!olo-ie$ le-i$ reli-ie etc, %i poate "i la e.treme ridicat sa sc) t4 1 individuali)mulAcolectivi)mul pri! care se apro.imea) rela(ia di!tre i!di+id %i -r p$ mod l &! care se reali)ea) co!+ie( irea c al(ii4 limitele e.treme s !t e+ide!t i!di+id alism l &!tr1 ! se!s %i colecti+ism l &! cellalt4 1 ma)culinitateaAfeminitatea pri! care se di"ere!(ia) rol rile "emeilor si brba(ilor &!tr1o societate$ se e+ide!(ia) co!seci!(ele sociale pe care le i!d ce !a%terea &! raport c se. l4 e.tremele s !t &! acest ca) masc li!itatea$ respecti+ "emi!itatea4 1 orientarea n raport cu timpul scoate &! relie" domi!a!tele ac(io!alc ale !ei societ(i pri! raportare la ori)o!t l temporal4 orie!tarea pe terme! l !%i cea pe terme! sc rt par a "i e.tremele la 5o"stede$ dar abordarea &! se!s de mo!ocrome %i policrome care apare la 5ali este mai co!cret Z%i c lt ral, C a' tor l a!ali)ei "actoriale$ 5o"stede %i apoi m l(i di!tre adep(i %i co!ti! atori a reali)at po)i(io!area di"eritelor c lt ri !a(io!ale iar a " r!i)a clasame!te sa ierar9ii, Pe ba)a a!ali)ei criteriilor de di"ere!(iere c lt ral$ se pot stabili caracteristicile co!te.t l i -e!eral &! care se prod c sit a(iile pe care le poate &!t*l!i ma!a-er l &!tr1 ! medi c lt ral dat, Cercetarea &!trepri!s de 5o"stede$ o perioad &mpre ! c Dolli!-er$ este impresio!a!t/ <<HAAA c9estio!are la!sate %i prel crate &! >A de limbi$ pe!tr "iliale IDM di! F> de (ri %i ci!ci co!ti!e!te, O parte di! re) ltatele ob(i! te a "ost re(i! te &! tabel l H,< pre)e!tat mai 'os$ ca %i &! capitolele IV %i V &!tr1o &!cercare de e.plicare a demers l i reali)at, =istem l i metodolo-ic prop s de 5o"stede$ ca %i re) ltatelor ob(i! te &! rma !or cercetri de o a!+er- r "r precede!t li s1a ad s !ele critici mai m lt sa mai p (i! perti!e!te, Cea mai importa!t +i)ea) caracter l red ctor al +i)i !ii prop se$ pri! pro-ram l me!tal ierar9i)at c lt ra " !d po)i(io!at doar &! raport c cele ci!ci 7la ori-i!e patr 8 dimen)iuni$criterii> %i ! +) t &! pro" !)imile ei ra(io!ale %i ira(io!ale, Mai m lt$ +i)i !ea prop s ! ar (i!e co!t de i!terac(i !ile di!tre c lt ri$ de s biecti+ism l %i relati+itatea +alorilor c lt rale &! rela(iile di!tre do sa mai m lte medii c lt rale, Abordarea si!cro!ic pe care o reali)ea) 5o"stede ar p tea "i completat pri!tr1o alta diacro!ic pe!tr a &!(ele-e e+e!t al mai bi!e posibilitatea prod cerii di"eritelor sit a(ii pe care le poate &!t*l!i ! om de a"aceri sa ! ma!a-er &!tr1 ! alt co!te.t c lt ral dec*t cel de ori-i!e, Ast"el$ !eori se recoma!d "olosirea Blanurilor acionaleC ale l i 5ali c a' tor l crora se poate co!str i o s ccesi !e de sce!arii pe!tr a i!tra &!tr1o )o! i!terc lt ral a comportame! telor, 3anul acional este de"i!it de alt"el ca rel area des"% rrii &! timp a !or sit a(ii c a' tor l !or sce!arii adec+ate, I!tr1 ! ast"el de la!( ac(io!ai i!ter+i! sit a(ii rel ate la di"erite mome!te &!tr1o ma!ier diri'at e.perime!tal,

2.12.3. Sinergia cultural, ! cadr l oricrei &!trepri!deri$ perso!a' l pri!cipal este ma!a-er l$ +) t ca ! i!di+id sa ca ! -r p pri! care se asi- r reali)area &! co!di(ii !ormale a " !c(iilor ma!a-eme!t l i, Compete!(ele %i abilit(ile acest i perso!a' depi!d de medi l c lt ral &! care el a "ost "ormat %i de capacitatea sa de a se adapta speci"icit(ii c lt rale a co!te.t l i &! care &!trepri!derea " !c(io!ea) %i e+ol ea), Trecerea di!tr1 ! medi c lt ral &! alt l di"erit poate "ace di!tr1 ! ma!a-er e"icace ! alt l i!e"icace sa i!+ers, Cercetrile &!trepri!se de 5o"stede$ ca %i altele as pra crora !e +om opri lterior$ p ! acce!t pe ide!ti"icarea %i a!ali)a di"ere!(elor c lt rale$ e+e!t al &! perspecti+a e.ploatrii lor pe!tr adaptarea deci)iilor sa a comportame!telor ma!a-eriale, Mora! %i 5arris ,Managing cultural (ynergy! <IG<8 prop ! o +i)i !e 2 ma!ist3 as pra i!terc lt ral l i pri! deplasarea ce!tr l i de -re tate di!spre di"ere!(ele c lt rale spre ma!a-er %i$ mai ales$ ctre capacitatea acest ia de a se adapta oricr i medi c lt ral &! care ar p tea ac(io!a, U! aseme!ea ma!a-er este cet(ea! al &!trepri!derii -lobale$ i!di"ere!t !de a! me ar "i aceasta locali)at %i capabil a se adapta practicilor c lt rale si ma!a-eriale cele mai +ariate "r a "i pert rbat &! acti+it(ile sale, Acesta este ma!a-er l 3cosmopolit3$ care ! poate "i &!cadrat pri! -ra!i(e !a(io!ale sa re-io!ale c9iar dac are ! loc de !a%tere$ este "ormat &!tr1 ! sistem ed ca(io!al a! me %i a ac m lat e.perie!( &!tr1 ! a! mit dome!i sa &! a! mite &!trepri!deri, 2A mer-e di!colo de barierele c lt rale este ! "apt al !ei persoa!e c ade+rat cosmopolite/ aceasta este cet(e! al l mii$ desc9is di"eritelor "a(ete ale +ie(ii politice$ sociale$ comerciale sa i!telect ale4 "r pre' dec(i !a(io!ale$ liber de orice a"ec(i !e -eo-ra"ic3 7Mora! %i #ardel$ Au)dela des cultures! <IIE$ p, ?8, A%adar$ ese!(ial l comportame!telor i!terc lt rale este ad s &! )o!a direct %i e.plicit a ma!a-eme!t l i, Este ! demers !ormati+ %i red c(io!ist pri! care se reali)ea) o a!ali) a !ei sec+e!(e c lt rale di! do sa mai m lte medii c lt rale di"erite, Metoda "olosit de Mora! %i 5arris pe!tr orie!tarea as pra trst rilor managerului co)mopolit se ba)ea) pe a!ali)a i!diciilor " !c(io!ale, De%i s biect l ce!tral al si!er-iei c lt rale este$ a%a c m am +) t$ ma!a-er l cosmopolit$ modalit(ile %i mi'loacele "olosite pe!tr a ati!-e ! aseme!ea !i+el s !t mai importa!te &! respecti+ l demers, Acest ma!a-er ! +i!e de !icieri$ el este "ormat pe!tr a de+e!i cosmopolit %i +a ' ca$ Ia r*!d l s $ ! rol1c9eie &! st dierea !ormelor %i comportame!telor c lt rale pe!tr a li se adapta &! orice circ msta!(e %i a i!d ce adaptarea c lt ral %i i!terc lt ral a i!di+i)ilor %i ec9ipelor c care +a colabora$ Ia !i+el deci)io!al sa opera(io!al &! e-al ms r, =i!er-ia c lt ral este ! co!cept pri! care se s -erea) "apt l c pri! co!tact %i rela(ie di!tre c lt ri di"erite se poate ob(i!e o ameliorare a strii %i " !c(io!rii sistem l i, Pe!tr a ob(i!e e"ect l si!er-ie c lt ral ! este &!s s "icie!t asocierea di!tre c lt ri di"erite$ p !erea acestora &! co!tact sa &! rela(ie, Cercetarea caracteristicilor "iecrei c lt ri$ e+ide!(ierea %i a!ali)a di"ere!(elor c lt rale pot s -era se!s rile &! care ar treb i orie!tate preoc prile pe!tr a ob(i!e aceast si!er-ie, Orice st di pre-titor pe!tr ma!a-eme!t l !ei &!trepri!deri c acti+i tate i!ter!a(io!al ar treb i s aib ca obiecti+e ce!trale "ormarea abilit(ilor ma!a-er l i cosmopolit, &!tr1 ! aseme!ea st di )ece precepte pot orie!ta$ d p Morari %i 5arris$ "ormarea ma!a-er l i cosmopolit 7d p Pierre D prie) %i =ola!-e =imo!s$ >AAA$ pp, ??1?F8, 11 1 Cosmopolitismul pres p !e o atit di!e desc9is %i creati+ a ma!a-er l i pe!tr a1%i adapta comportame!t l !oilor sit a(ii "r a1%i sim(i ame!i!(at ide!titatea, Ma!a-er l este disp s %i &! stare s ptr !d &! i!timitatea c lt rii c care i!tr &! co!tact pe!tr a o desci"ra$ a1i ide!ti"ica partic larit(ile pri! care este di"erit de propria sa c lt r sa de alte c lt ri c care el a "ost sa este &! co!tact, El are deci capacitatea de a se despri!de de a!tecede!tele c lt rale proprii pe!tr a c !oa%te alte c lt ri$ a se adapta "a( de acestea %i a le e.ploata po)iti+ pri! +alori)area speci"icit(ii, 11 1 Comunicarea intercultural apare ca dispo!ibilitate a ma!a-er l i de a pri+i obiecti+ as pra propriei ima-i!i %i repre)e!trii rol l i ce deri+ &! raport c aceasta, Ma!a-er l co!%tie!ti)ea) co!seci!(ele i!"l e!(ei "actorilor c lt rali as pra com !icrii &!tr1 ! a! mit medi $ cel &! care +a ac(io!a pe!tr s cces l &!trepri!derii sale, Pri! aceasta$ el do+ede%te dispo!ibilitatea %i capacitatea de a se adapta "olosirii mi'loacelor speci"ice de com !icare di! medi l &! care treb ie s se i!te-re)e$ &! partic lar %i &! special$ de a &!+(a s rec r- la limba' l speci"ic !oii c lt ri$ s1i &!(elea- se!s rile %i s se i!te-re)e

corect &! simbolistica !o l i medi c lt ral, 11 1 (ensibilitatea cultural s rpri!de capacitatea %i dispo!ibilitatea ma!a-er l i de a percepe %i i!te-ra &! comportame!t l s caracteristicile !ei alte c lt ri dec*t cea de ori-i!e, Ma!a-er l are predispo)i(ie spre &!(ele-erea %i acceptarea !ormelor de comportame!t di! alte c lt ri$ este i!teresat de b !a c !oa%tere a acestora %i posed arse!al l teoretic !ecesar pe!tr adaptarea sa la !oile realit(i, A%adar$ ! ! mai pree.iste!ta !ei dispo!ibilit(i spre &!(ele-ere %i adaptare la !o tatea c lt ral este importa!t pe!tr ! ast"el de ma!a-er$ ci %i ac m larea ! i s port teoretic de ba) %i parc r-erea !ei e.perie!(e i!terc lt rale, 11 1 Acultura&ia pres p !e e.iste!(a !ei abilit(i speci"ice de adaptare la trst rile altor c lt ri$ "ie c este +orba de c lt ra !ei (ri sa de o compo!e!t omo-e! a !ei aseme!ea c lt ri, Ac lt ra(ia este$ &! -e!eral +orbi!d$ ! proces de mai l !- d rat pri! care se prod c modi"icri &! perceperea realit(ilor c lt rale di"erite pri! reali)area de co!tacte sa rela(ii c alte c lt ri, I! di"erite &mpre' rri istorice$ politice sa sociale$ ac lt rarea se prod ce mai de-rab i!+ol !tar$ de%i e.ist %i sit a(ii &! care ea este imp s &!tr1o ma!ier mai m lt sa mai p (i! "or(at 7ca) l asimilrii c lt rale a &!+i!%ilor$ imp !erea de !orme mi!orit(ilor etc8, Ma!a-er l este &!s &! sit a(ia de ac lt ra(ie as mat$ el "i!d capabil s &!(elea- "iloso"ia comportame!tal %i atit di!al a -r p rilor sa i!di+i)ilor pro+e!i!d di! alte medii c lt rale, C !osc*!d di"ic lt(ile adaptrii c lt rale$ acest ma!a-er +a %ti s1%i apropie colaboratorii di! alte c lt ri pri! e+itarea comportame!telor et!oce!trice, ?,1-articularismul cultural este pre)e!t &! perso!alitatea ma!a-er l i pri! co!%tie!ti)area pe care o reali)ea) as pra i!"l e!(ei prod se de o a! mit realitate c lt ral as pra di"eritelor " !c(ii ale ma!a-eme!t l i$ as pra comportame!telor %i rela(iilor di!tre -r p ri %i i!di+i)i a+*!d ori-i!i c lt rale di"erite, Ma!a-er l c !oa%te bi!e speci"icitatea comportame!tal %i atit di!al creia &i este s p s pri! ori-i!ea sa c lt ral %i ! +a &!cerca &! !ici1 ! "el de circ msta!(e s imp ! altora propriile sale !orme re"ere!(iale, Propriile sale re- li %i pri!cipii de aplicare a ma!a-eme!t l i +or "i adaptate la ceri!(ele %i a%teptrile colaboratorilor %i a!-a'a(ilor locali$ crora le +a "orma capacitatea de a prod ce ac(i !e e"icie!t pri! rec !oa%terea propriilor +alori %i !orme c lt rale, Ma!a-eme!t l &!trepri!derii +a "i reali)at pri! +alori)area di"ere!(elor c lt rale ale membrilor ec9ipelor$ %i ! pri! imp !erea sta!dardelor pri+i!d "olosirea res rsele ma!e$ i!"ormarea %i com !icarea sa -esti !ea res rselor !at rale, 11 1 .ficacitatea intercultural +i)ea) dime!si !ile co!%tie!ti)rii i!"l e!(ei c lt rii %i speci"icit(ii c lt rale as pra ma!a-eme!t l i perso!al l i, Ma!a-er l treb ie s i!+esteasc spirit al &! a!-a'a(i %i colaboratori pe!tr a1i "ace s dep%easc mai %or di"ic lt(ile adaptrii c lt rale, &!credi!(area de misi !i sa sarci!i &! stri!tate$ or-a!i)area de c rs ri de "ormare i!terc lt ral$ pro-ramarea ac(i !ilor de rei!te-rare pro"esio!al a e.patria(ilor +or "i priorit(i absol te ale ! i ma!a-er i!ter!a(io!al preoc pat de estomparea di"ere!(elor comportame!tale prod se pri! aparte!e!(a c lt ral, 11 1 (urvolarea global (i!e co!t de e+ol (ia a"acerilor la !i+el mo!dial pe!tr a p tea co!sidera e"ectele -lobali)rii pie(elor as pra eco!omiei locale, Ma!a-er l +a i!d ce a!-a'a(ilor %i colaboratorilor o atit di!e co!%tie!t %i po)iti+ as pra importa!(ei participrii la a+a!ata'ele pe care le poate ad ce -lobali)area$ "ac*!d 1i s &!(elea- "apt l c aceasta se reali)ea) pri! respectarea propriilor +alori$ pri! +alori)area acestora$ %i ! pri! imp !erea altor +alori %i sta!darde, Perso!al l &!trepri!derii treb ie moti+at pe!tr a "i "ormat spre i!"ormati)are si de)+oltarea te9!olo-iilor de +*r"$ &!(ele-erea se!s l i &! care se prod ce e+ol (ia eco!omiei mo!diale pri! a+a!ta'ele pe care le poate ad ce pe!tr "iecare (ar la !i+el de ra!dame!t %i prod cti+itate$ pri! respectarea %i &!c ra'area +alorilor tradi(io!ale speci"ice c lt rii lor, 11 1 (inergia cultural coresp !de capacit(ii -r p rilor %i i!di+i)ilor pro+e!i!d di! di"erite c lt ri de a co!cepe %i co!str i pro-rame %i proiecte com !e pri! +alori"icarea %i +alori)area di"ere!(elor$ pri! cooperare, =i!er-ia c lt ral prop s de Mora! %i 5arris apare ca o i!te-rare a di"ere!(elor c lt rale pri! selec(ia a ceea ce este mai b ! Ia "iecare i!di+id sa -r p$ pri! care "iecare c*%ti- sa pierde ce+a pe!tr a ati!-e ! obiecti+ "i!al$ mai importa!t dec*t orice alt aspect al speci"ic l i

c lt ral, I, 1 Cultura profesional pres p !e dispo!ibilitate %i capacitatea de a adapta !ormele c lt rale la metodele de m !c speci"ice pe!tr ! loc determi!at -eo-ra"ic %i$ mai ales$ c lt ral, P tem +orbi deci$ &! se!s l s rpri!s de Mora! %i 5arris$ de o c lt r pro"esio!al i!te-rat c lt rii or-a!i)a(io!ale %i$ pri! aceasta$ c lt rii !a(io!ale sa celei et!ice %i care poate "i a!ali)at %i orie!tat pe!tr a de+e!i ea &!s%i o compo!e!t a i!terc lt ral l i, Adaptarea c lt ral este %i o adaptare pro"esio!al pe!tr a "ace "a( e+ol (iei lterioare a propri l i sistem &! raport c sistem l eco!omic mo!dial$ c ceea ce +a de+e!i acesta pri! trecerea la &!trepri!derea %i societatea posti!d striale, <A, 1 Cultura mondial apare ca ! -e! de de+e!ire obiecti+ &! e+ol (ia societ(ii posti!d striale determi!ate de proces l de -lobali)are$ acesta "ii!d "a+ori)at de de)+oltarea com !ica(iilor %i te9!olo-iilor i!"orma(iei, C lt ra mo!dial ! ar &!sem!a &!s a! larea sa dispari(ia speci"icittilor c lt rale locale sa !a(io!ale$ ci o a! mit 3aplati)are c lt ral3 pri! care se pot rec !oa%te i!"l e!(ele reciproce di!tre c lt ri %i te!di!(a spre reali)area !ei com !i !i de idei c pri+ire la se!s l e+ol (iei, A%a c m se poate co!stata$ Mora! %i 5arris ! " r!i)ea) o proced r de dia-!ostic i!terc lt ral$ ci se co!ce!trea) as pra ma!a-er l i 2cosmopolit3 pe care1< co!sider perso!a' l1c9eie &!tr1o a"acere sit at &! )o!a i!terc lt ral, Acesta este ! i!di+id special "ormat pri! %coal$ e.perie!( %i ed ca(ie$ &!tr1 ! medi el &!s %i desc9is ctre adaptarea la speci"icitatea c lt ral, 2Co!di(iile re %itei "ac apel la calit(i pri+i!d respect l di"ere!(elor$ tolera!($ modestie$ respectarea libert(ilor$ la "el de di"icil a "i &!+(ate ca %i aplicate$ pe!tr ca ele rele+ criterii ma!e care ! "i- rea) ast)i prea "rec+e!t pri!tre priorit(ile -esti !ii &!trepri!derii3 7=ola!-e =imo!s$ &! /a resistence culturele! >AAA8, Demers l reali)at trimite spre di+ersitatea c lt ral "r a prop !e &!s %i ! mod a! me de a o c !oa%te, Este o prop !ere de a po)i(io!a +iitor l ma!a-er &!tr1 ! co!te.t m ltic lt ral$ o +i)i !e mai de-rab topic pri! care s1ar p tea &!s a' !-e la ! dia-!ostic i!terc lt ral 3a!ticipati+3, U!ele di!tre pre"eri!(ele "iloso"ice ale celor doi pot "i s p se !or de)bateri lar-i$ "ii!d posibil i!adec+ate tocmai se!s l i pe care l1am a+ t &! +edere &! aceast l crare pe!tr ma!a-eme!t l i!terc lt ral, C lt ra mo!dial$ de e.empl $ este ! precept care poate "i percep t ca a!tre!*!d di! start co!tro+erse serioase, Ne p tem &!treba dac pri! c lt r mo!dial ! se poate &!(ele-e %i omo-e!i)are c lt ral pri! care m ltora di!tre c lt rile 3mici3 sa &! po)i(ie de i!"erioritate temporar ! li s1ar a! la %a!sele de de+e!ire &! +iitor, 2.12.$. Criterii economico(sociale #e #iagnosticare Ms ra &! care se poate pro"ita de sa implica %i dispo!ibilitatea !ei &!trepri!deri$ )o!e sa (ri pe!tr ameliorarea ma!a-eme!t l i a"acerilor proprii$ &! acord c partic larit(ile c lt rale sa et!o1 c lt rale ale loc l i$ a!-a'a(ilor sa admi!istra(iilor locale sa !a(io!ale$ depi!de de ! ! mr mare de "actori$ +ariabile %i parametri pe!tr care se cer a!ali)e speci"ice %i metode potri+ite de co!trol %i adaptare, De re- l$ a!ali)a di"ere!(elor c lt rale este &!trepri!s$ a%a c m am p t t de alt"el co!stata$ pe ba)a !or criterii mai m lt sa mai p (i! c a!ti"icabile pri! care pot "i co!siderate a! mite domi!a!te comportame!tale %i atit di!ale ale i!di+id l i sa -r p l i c lt ral &! ca ), Dista!(a ierar9ic$ co!trol l i!certit di!ii$ po)i(io!area pri! timp sa spa(i s !t caracteristici pri! care poate "i e. primat ac m larea$ pri! memoria i!di+id al sa colecti+$ a < !or e.perie!(e c lt rale &!tr1o ma!ier totdea !a speci"ic %i de"i!itorie pe!tr o a! mit )o!, = !tem deci &! s"era c lt ral l i %i a i!terc lt ral l i pri! tradi(ia raportrilor teoretice %i a percep(iei i!di+id ale %i colecti+e, Comportame!tele %i atit di!ile co!siderate i!"l e!(ate decisi+ de c lt r %i caractersitice &! "o!d pe!tr aceasta ! s !t &!s dec*t aspectele mai de-rab +olatile %i &! mai rapid sc9imbare "a( de dime!si !ile e+ol (iei sistemelor eco!omico1sociale$ &! a!sambl l lor, !tr1o abordare domi!a!t 9olistic !e p tem deci prop !e s a!ali)m c lt ral l %i i!terc lt ral l pri! i!termedi l !or criterii social1 eco!omice la !i+el macro pe!tr a p !e &! e+ide!( pote!(ial l de adaptare pri! c lt r la sc9imbrile ma'ore ce se pot prod ce &! timp, =ocial1eco!omic l +a de+e!i aici re"eri!(a c lt ral pri! criteriile$ i!te-ral c a!ti"icabile de ast dat$ pe care !i le poate " r!i)a &!tr1o ma!ier speci"ic, Ideea !e1a "ost s -erat de ! st di mai ampl reali)at de A!ita Tiraspols:i %i Gerard 0ild &! <II> &! &!cercarea lor de a " r!i)a i!dicii c pri+ire la capacitatea "ostelor (ri com !iste de a trece la eco!omia de pia( %i$ mai ales$ a re %i, Metodolo-ia prop s %i tili)at de A!ita Tiraspols:K si Gerard 0ild 1 .conomies de l'.st en transition! <II>$ se ba)ea) pe co!siderarea a trei -r pe de criterii 7social1politice$ eco!omice i!ter!e %i eco!omice e.ter!e8 pe!tr po)i(io!area (rilor "oste com !iste$ de "apt a doar %apte di!tre acestea

7UR==$ RDG$ D l-aria$ U!-aria$ Polo!ia$ Rom*!ia %i Ce9oslo+acia$ me!(i!*!d e+ide!t &! aceast lista (rile c de! mirile lor de di!ai!te de <IGI$ a%a c m apar ele &! st di %i di! moti+e de plasare re"ere!(ial &! e-al ms ra8 &! e+ol (ia spre eco!omia de pia(, Vom re(i!e deci criteriile prop se &! -r parea respecti+ &!cerc*!d s scoatem &! e+ide!( rol l pe care acestea &l pot a+ea &! reali)area ! i tip special de dia-!ostic i!terc lt ral, Co!"orm declara(iei di! i!trod cerea la st di l me!(io!at$ ipote)a de plecare este c proces l de tra!)i(ie este i!"l e!(at de ac m lrile prod se &! perioada 3socialist3, Este c m+a implicit aici rec !oa%terea dime!si !ii c lt rale a acestei 3de+e!iri3$ "ii!d +orba de o ' mtate de secol sa c9iar$ &! ca) l UR==$ aproape FA de a!i de c lt rali)are com !ist, Ampre!ta as pra comportame!telor %i atit di!ilor a "ost deseori at*t de pro" !d$ &!c*t !ici d p cei peste << a!i trec (i ! p tem sesi)a sc9imbri de pro" !)ime &! se!s l &! care am "i p t t "ace pre+i)i !i 7+e)i D$ Wai($ 0ransition en 1oumanie! <III8, Lista criteriilor prop se de A, Tiraspols:i %i G, 0ild c pri!de cele trei -r pe de criterii me!(io!ate$ c detaliile a!alitice s rpri!se de "iecare dat pri! eleme!te c a!ti"icabile, Cele trei -r pe c pri!d ! mai p (i! de ?> de criterii ob(i! te pri! 3demo!ta' l sistematic al eleme!telor co!stit ti+e a di"eritelor cate-orii de criterii3 c care se operea) &! mod c re!t &! di"erite statistici, Lista pe care o prop !em mai 'os respect i!te-ral str ct ra %i co!(i! t l de pri!cipi pe!tr "iecare -r p %i pe!tr "iecare criteri , U!ele modi"icri a "ost reali)ate pri! adaptarea se!s l i sistem l i de criterii le ceri!(ele ! i dia-!ostic i!terc lt ral -e!eral, O prim modi"icare a "ost reali)at pri! e.cl derea di!tre sem!i"ica(iile de co!(i! t ale !or criterii a !or aspecte co!' !ct rale$ +alabile pe!tr o a! mit perioad %i ! a! mit se!s al rela(iilor eco!omice, Desti!a(ia st di l i &!trepri!s de A, Tiraspols:i %i G, 0ild a "ost aceea de a s rpri!de at rile %i p !ctele !e+ral-ice ale (rilor care d p <IGI %i1a prop s s reali)e)e tra!)i(ia la eco!omia de pia(, Pe!tr respecti+ l -r p de (ri$ e.perie!(a com !ist &! si!e a determi!at ac m lri c lt rale "oarte partic lare de care treb ie (i! t seama &! orice abordare i!terc lt ral %i ! ! mai &! ceea ce pri+e%te +ite)a %i %a!sele c care "iecare poate a' !-e la obiecti+ele prop se, U! aspect iar%i importa!t de care cei doi a (i! t seama pri! c9iar str ct rarea de co!(i! t a criteriilor c care a operat pri+e%te se!s l 3pri+ile-iat3 al rela(iilor eco!omice a!-a'ate de respecti+ele (ri c UR==, Pe!tr o abordare i!terc lt ral -e!eral$ +alabil &! orice co!te.t %i orice spa(i sa timp$ ide!ti"icarea !or se!s ri partic lare ale rela(iilor eco!omice &%i pierde importa!(a, Este moti+ l pe!tr care$ &! ca) l a! mitor criterii ast"el partic lari)ate de a torii st di l i$ am "c t adaptri de se!s, Ast"el$ criteri l social 3-rad de desc9idere "a( de ce!trele de p tere di! re-i !e3 di! lista prop s mai 'os este pro+e!it di! criteri l 3-rad de desc9idere "a( de UR==3 la cei doi, ! sit a(ii similare s !t %i alte c*te+a criterii di! lista de mai 'os/ depe!de!(a -lobal "a( de re-i !e 7"a( de depe!de!(a de UR==8$ datoria &! re-i !e 7&! raport c datoria "a( de re-i !e &! st di l celor doi8 etc, Adaptrile respecti+e ! s !t doar arti"icii me!ite a !e scoate di! )o!a ! i partic larism istoric circ msta!(ial, Ele a "ost !ecesare pe!tr a permite o -e!erali)are a !ei proced ri partic lare de dia-!ostic i!terc lt ral, O a do a modi"icare este mai importa!t$ pri! i!termedi l ei a' !-*!d de "apt la i!terpretarea speci"icit(ii c lt rale pe ba)a !oilor criterii, Ast"el$ de la se!s l atrib it de a torii st di l i pe!tr a po)i(io!a (rile "oste com !iste &! trecerea lor spre eco!omia de pia( am a' !s$ ! prea -re de alt"el$ la ide!ti"icare eleme!telor de di"ere!(iere c lt ral pri! care se pot e.plica o b ! parte di! at rile sa slbici !ile acestor (ri &! &!cercarea lor de adaptare la !oile co!di(ii ale de+e!irii lor eco!omice$ mai &!t*i$ sociale %i c lt rale mai apoi$ dar ! &! ltim i!sta!(, ! +aria!ta adaptat a sistem l i de i!dicatori1criterii de dia-!osticare i!terc lt ral pri! ms rare %i tratarea datelor ! mai este p sa &! e+ide!( o a! mit ierar9ie a (rilor &! tra!)i(ie ci doar di"ere!(ele c lt rale ac m late &! aceea%i perioad com !ist de cele %apte (ri, Deocamdat$ poate "i doar s -erat o tipolo-ie c lt ral a (arilor pe ba)a criteriilor social1 eco!omice adaptate d p st di l me!(io!at$ tipolo-ie &! care di"ere!(ele c lt rale apar mediat pri! -rad l de de)+oltare %i atit di!i "a( de e+e!ime!te importa!te care s1a prod s sa a "ost decla!%ate mai m lt sa mai p (i! +ol !tar &!tr1o a! mit perioad istoric tra+ersat de ! popor$ o et!ie$ o (ar sa o re-i !e oarec m omo-e! di! p !ct de +edere c lt ral, Am p tea ast"el a+ea c lt ri 7societ(i8 desc9ise %i c lt ri 7societ(i8 &!c9ise$ respecti+ po)i(io!ri i!termediare &!tre aceste do e.treme, Caracter l desc9is sa &!c9is$ mai m lt sa mai p (i! desc9is$ mai m lt sa mai p (i! &!c9is al !ei c lt ri +a p tea "i stabilit &! " !c(ie de s ma mediilor ob(i! te la cele trei -r pe de criterii, Dac am l a ca p !ct de plecare re) ltatele ob(i! te &! st di l pe care1< a+em ca re"eri!( de ba)$ at !ci am p tea reali)a o

prim scalare orie!tati+, Pe!tr c lt rile desc9ise am p tea accepta ca limit s perioar s ma <A a mediilor$ iar pe!tr cele &!c9ise$ o limit i!"erioar <? a mediilor ob(i! te la cele trei -r pe de criterii, I! mod !ecesar &!s$ aceste limite ar treb i "i.ate &! rma ! i st di de mai mare a!+er- r$ &! care s "i- re)e (ri mai m lte$ di! )o!e c lt rale di"erite %i a+*!d !i+el ri di"erite de de)+oltare, De alt"el$ a%a c m p tem co!stata$ limitele prop se aici ! " r!i)ea) direct caracteristici c lt rale de"i!itorii pe!tr cele %apte (ri co!siderate &! e%a!tio! l re(i! t pe!tr st di , Nici !a di!tre (rile respecti+e ! apare ca "ii!d total desc9is sa total &!c9is, P tem doar sp !e c$ de e.empl $ Polo!ia este relati+ mai desc9is c lt ral dec*t U!-aria sa c R sia 7ca pri!cipal repre)e!ta!t al "ostei UR==8 este relati+ mai &!c9is c lt ral dec*t D l-aria, O aseme!ea tipolo-ie c lt ral de+i!e &!s importa!t &!tr1 ! demers i!terc lt ral de &!trepri!dere sa de tar pri! care s1ar dori ob(i!erea ! i s port i!"orma(io!al pe!tr l area !ei deci)ii pri+i!d o asociere$ ! parte!eriat sa reali)area !ei i!+esti(ii importa!te, Iat ac m %i lista adaptat a criteriilor social eco!omice de dia-!ostic i!terc lt ral, ;. Criterii )ociale 2. Convingeri fa& de mecanismele de pia& 3 re"orme 7! mr$ disc tarea sistem l i a!terior$ pro" !)imea re"ormelor a!terioare84 rela(ii c e.terior l 7Vest l de)+oltat$ &! ca) l (rilor &! tra!)i(ie8/ i!te!sitate$ desc9idere a oame!ilor %i ideilor$ atit di!ea "a( de cooperarea c e.terior l4 T $ -rad l de i!te-rare re-io!al 7socialist$ pe!tr (rile e.1com !iste8/ i!te!sitatea i!te-rrii$ -rad de desc9idere "a( de ce!trele de p tere di! re-i !e, +. Durabilitatea consensului3 "is ri sociale 7m lti!a(io!alitate$ po!derea !a(io!alit(ilor$ importa!(a (r!imii84 4. Capacitatea de adaptare a comportamentelor de pia& / spirit l de &!trepri!)tor 7importa!(a sector l i pri+at$ de)+oltarea ser+iciilor de pia($ de)+oltarea rece!t a &!trepri!derilor pri+ate84 acceptarea i!e-alit(ii sociale 7e.perie!(a i!"la(io!ist$ di"ere!(ele salariale i!tersectoriale8, @. Criterii economice interne 2 .(tructuri de produc&ie3 macro str ct ri 7importa!(a perso!al l i admi!istrati+$ po!derea admi!istra(iilor ce!trale$ pote!(ial de s pra tili)are a-ricol84 loc l i!d striei -rele 7po!derea comparat a i!d striei -rele tradi(io!ale$ po!derea sider r-iei$ !i+el de pol are84 i!d stria prel crtoare 7e.port ec9ipame!te$ e.port b ! ri tradi(io!ale$ e.port b ! ri ma! "act rate4 +. De$ec%ilibre macroeconomice3 ec9ilibr cerere1o"ert 7e.cede!t mo!etar$ de)ec9ilibre pe pia(a b ! rilor de co!s m84 i!"la(ie str ct ral 7co!ce!trarea i!d strial$ !i+el co!s m alime!tar$ ec9ipame!te cas!ice84 4. Infrastructura i!"rastr ct ra prod cti+ 7r tier$ "ero+iar$ com !ica(ii84 i!"rastr ct ra !eprod cti+ 7loc i!(e$ mortalitate i!"a!til$ comer(8 C. Criterii economice eDterne* 2. -onderea datoriei3 datoria %i comer( l 7ser+ici l datoriei$ +ol m l datoriei si e.port rilor84 datoria %i comer( l 7po!derea datoriei &! eco!omie$ datoria pe loc itor8, 11 Dependen&e structurale ,dependen&a energetic ! speciali$are intra #i extraregional ! solidaritate strategic 5; 11 Dependen&a comercial #i financiar ,dependen&a global fa& de regiune! datoria extern 6n regiune5; 11 Ajutor poten&ial ,poten&ial economic! crean&e publice externe! exporturi! riscuri nucleare civile! nivel aparent de s r cie5.

2.12.0. A or#area prin prisma !alorilor culturale Abordarea dia-!ostic l i i!terc lt ral pri! i!termedi l +alorilor c lt rale pare a "i$ lo-ic$ cea mai potri+it, Cel p (i! at*ta timp c*t credem c ar e.ista o sem!i"ica(ie !ic sa mcar !itar aceeptat pe!tr +aloarea c lt ral$ respecti+ cel p (i! ! sistem re"ere!(ial al +alorilor c lt rale c a' tor l cr ia s poat "i a!ali)ate %i po)i(io!ate comportame!tele %i atit di!ile ma!e$ rela(iile com !ica1(io!ale %i di"eritele dime!si !i ale !ei c lt ri$ &! -e!eral, L cr care ! se &!t*mpl$ literat ra de specialitate %i percep(iile i!di+id ale "ii!d dest l de co!tradictorii deseori, Co!siderarea +alorilor pri! se!s ri de -e! l 3co!cep(ii de)irabile3 sa 3sta!darde pri! care importa!(a "iecr i l cr di! societate este e+al at3 sa ca 3tri!icia$ d rabilitatea credi!(elor$ ca mod ri speci"ice de co!d it sa stri "i!ale de e.iste!( care s !t perso!al %i social pre"erabile$ op se mod rilor sa strilor "i!ale 3 a%a c m s -erea) G9, G9, Io!esc &!tr1o l crare rece!t apr t$ "oarte bi!e doc me!tat %i elaborat ,Cultura organi$ational #i managementul tran$i&iei! >AA<8 c trimitere la Ro:eac9 ,0%e 7ature ofHuman 8alues! <IF68 ! este dec*t o prob a acestei ambi- it(i, Pe!tr T c aceste accep(i !i ! s !t !ici ele !itare sa co!+er-e!te, Oric m$ &!cercrile de a "i.a mai bi!e se!s l co!cept l i de +aloare c lt ral a ad s m lte ,clari"icri "r a re)ol+a de"i!iti+ problema, De alt"el$ di! ca )a accep(i !ilor di"erite sa relati+ di"erite c care se operea)$ a apr t %i $$liste3 mai m lt sa mai p (i! e.plicite %i e.9a sti+e ale +alorilor c lt rale, C*te+a di!tre listele prop se de +alori 7Allport$ Ver!o! %i Li!ds)eK$ Morris$ =ar!o""$ Ro:eac98 a "ost " r!i)ate de G9, G9, Io!esc &! l crarea ami!tit mai s s$ "r a a' !-e &!s la ! sistem pe!tr care s prod c o op(i !e tra!%a!t, = admitem ac m doar "apt l c di"ere!(ele respecti+e s !t e.plicabile pri! c9iar ori-i!ea c lt ral a specialist l i care a prod s de"i!i(ia sa str ct ra sistem l i de +alori c lt rale &! cau$ ! pri! "ormarea$ ed ca(ia %i e.perie!(a acest ia, Di!colo de ast"el de de)acord ri sema!tice sa tipolo-ice$ treb ie s admitem "apt l c +alorile c lt rale s !t importa!te %i deseori decisi+e &! raport c atit di!ile$ comportame!tele$ se!s l %i str ct ra com !icrii di! orice c lt r, Preoc parea pe!tr reali)area demers l i de dia-!ostic mtercultural &! " !c(ie de +alorile c lt rale este !ormal %i !at ral deci, De alt"el$ treb ie s rec !oa%tem c toate demers rile &!trepri!se &! dome!i a a+ t la ba)$ &!tr1 ! "el sa alt l$ +alorile c lt rale, De m lte ori &!s &!tr1o ma!ier mai de-rab implicit, U! demers ba)at propri 1)is pe 3orie!tarea +alorilor3 a "ost prop s %i de)+oltat de a!tropolo-i, Pe!tr a e+ita co!" )iile ce ar p tea s apar di! re(i!erea ! i se!s prea ambi- pe!tr +alorile c lt rale$ poate$ s1a optat pe!tr co!siderarea acestora pri! compara(ie, Este +orba de +alorile care pot "i- ra &! str ct rile a do sa mai m lte sisteme c lt rale$ +alori care se "ormea) &! timp %i s !t tra!smise i!di+i)ilor apar(i!*!d de acela%i -r p pri! i!termedi l "amiliei$ %colii %i al altor i!stit (ii care a misi !e "ormati+ %i ed ca(io!al, Rol l eredit(ii &! tra!smiterea +alorilor este !eori la "el de importa!t, Abordarea diagnosticului prin prisma valorilor culturale a devenit un demers prin care se identific ceea ce diferen&ia$ modelele comportamentale cu ajutorul c rora oamenii 6#i re$olv problemele 6n diferite situa&ii #i 6n diferite culturi. =cop l aces i demers poate "i acela de a compara c lt ri di"erire sa de a reali)a ! dia-!ostic i!trec lt ral pe!tr a o"eri s -estii sa sol (ii la probleme apr te &! sit a(ii m l(i sa i!terc lt rale, Literat ra de specialitate$ st diile p blicate %i cercetrile &!trepri!se a prop s ipote)e$ co!str c(ii %i ar- me!ta(ii di"erite pe!tr a reali)a compararea &!tre c lt ri sa Q%i dia-!osticarea i!terc lr ral, &! <IH<$ Ol c:9o9! %i =trodbac: ,8ariations in 8alue 9rientations5 a+a!sea) trei ipote)e &! i!i(ierea demers l i lor reali)at pri! prisma +alorilor/ &! orice c lt r$ i!di+i)ii treb ie s -seasc rsp !s ri la acelea%i probleme de ba)4 e.ist ! set limitat de sol (ii pote!(iale &!tre care se poate "ace ale-erea4 pre"eri!(a pe!tr o sol (ie este caracteristic "iecrei c lt ri$ ast"el c totdea !a +a aprea o discrimi!are "at de alte sol (ii pote!(iale e-al dispo!ibile, Po)i(io!area i!di+i)ilor %i grupurilor "a( de sol (iile pote!(iale la problemele de ba) ale e.iste!(ei %i ac(i !ii " r!i)ea) orie!tri sem!i"icati+e as pra trst rilor caracteristice aleT !ei c lt ri, Pe ba)a acestora se poate pre"i- ra ! dia-!ostic i!terc lt ral i!teresa!t, &! demers rile lor spre c lt ral %i i!terc lt ral a!tropolo-ii a co!t rat ci!ci orie!tri pri!cipale, <, Orie!tarea acti+it(ii re"lect po)i(ia "a( de si!e &!tr1o acti+itate sa ac(i !e4 pot "i p se &! e+ide!( trei orie!tri de ba) ale ma!i"estrii si!el i &! acti+itate/ a "i este po)i(io!area pri! ac itatea percep(iilor po)iti+e "a( de trirea mome!t l i 7srbtorile$ car!a+al rile etc84 a deveni pres p !e rbdarea a%teptrii %i medita(ia 7comportame!tele asce(ilor$ post l$ a%teptarea

+ie(ii de apoi$ ca %i i!c ba(ia &! a%peptarea descoperirii etc84 a face de"i!e%te i!di+id l &! ac(i !e$ ob(i!erea de re) ltate pri! implicare %i e.iste!(a !or !orme e.ter!e "a( de i!di+id$ dar as mate de ctre acesta4 >, Orie!tarea &! raport c !at ra ma! stabile%te ! al doilea -r p re"ere!(ial de +alori &! raport de care i!di+id l este " !dame!tal 4un> neutru sa ru> este s sceptibil de sc9imbare$ adaptabil sa im abil de"i!it$ pri! c pl ri de aseme!ea +alori se poate a!ali)a %i caracteri)a o a! mit c lt r sa ! spa(i i!terc lt ral &! " !c(ie de !at ra ma!, 6, Orie!tarea &! raport c medi l ma! de"i!e%te atit di!ea %i comportame!t l om l i "a( de !at r, Om l stp*!e%te !at ra 7adic are i!i(iati+ %i o b ! capacitate de a decide &! raport c medi l <8$ este &! armonie c ea 7se ma!i"est o atit di!e protectoare "a( de medi iar medi l este "a+orabil i!te-rrii i!di+id l i8 sa i se s p !e acesteia 7acceptarea "atalit(ii %i a%teptarea prod cerii acesteia8, E, Orie!tarea &! raport c timp l poate "i spre trecut 7c lt l strb !ilor$ respect l i!9iba!t "a( de istorie$ sacrali)area mit l i8$ pre(ent 7trirea imediat l i$lipsa preoc prii de ac m lare etc,8 sa viitor 7drm irea timp l i$ +alori)area ac(i !ii pe!tr a ob(i!e c*%ti-$ c lti+area c ra' l i copiilor8, Aceast orie!tare a "ost s rpri!s sem!i"icati+ &! demers l &!trepri!s de 5ali 7decoda' l c lt ral8 ?, Orie!tarea &! raport c rela(iile i!ter ma!e s rpri!de po)i(iile di!tre persoa!e &! cadr l ierar9iilor$ str ct rilor sociale$ -radelor de r de!ie etc, Persoa!ele pot "i egale> ierar0i(ate sa )eparate !ele de altele, Criteri l deri+at di! aceast orie!tare apare s b "orma dista!(ei ierar9ice la 5o"stede, >,<A,H Diferen%ierea cultural, prin ni!eluri organi/a%ionale Am +) t at*t la 5o"stede$ c*t %i la 5ali c m demers l de dia-!ostic i!terc lt ral este i!i(iat por!i!d de la o str ct r i!i(ial$ oarec m predetermi!at$ a ac m lrilor c lt rale$ !ele mo%te!ite$ altele &!+(ate, N mite di"erit 7!i+el ri ale pro-ramrii me!tale$ respecti+ !i+el ri ale re"eri!(elor c lt rale8 %i a+*!d co!(i! t ri mai m lt sa mai p (i! asem!toare 7 !i+ersal$ colecti+ %i i!di+id al$ respecti+ te9!ic$ i!"ormai %i "ormal8$ cele do str ct ri re"ere!(iale a tot %i eleme!te com !e, De "apt$ pri! oricare di!tre ele se p !e &! e+ide!( "apt l c &! comportame!te %i &! com !icarea di!tre oame!i e.ist domi!a!te obiecti+e care se s p ! i!co!%tie!t l i$ !ele mo%te!ite la !i+el l speciei$ altele pri! -e!ele tra!smise di! -e!era(ie &! -e!era(ie$ iar altele ac m late pri! &!+(are %i adaptare, U! sistem similar ca ori-i!e e.plicati+$ deplasat &!s pe ! alt pla!$ poate "i co!cep t pe!tr a!ali)a problematicii or-a!i)a(io!ale, Ast"el$ Bar!io %i Tabato!i 7<IF?8$ ca %i lterior acela%i Bar!io 7<IG?8$ a co!str it ! sistem de a!ali) a problematicii or-a!i)a(io!ale de)+oltat pe trei !i+el ri, Aceste !i+el ri ar coresp !de de "apt !or a%a1! mite c*mp ri di"erite care se i!tersectea) permi(*!d e.iste!(a %i " !c(io!area &!trepri!derii, Or-a!i)a(ia deci este domi!at comportame!tal pri! propriile str ct ri ma!e %i ma!a-eriale depe!de!te ele &!sele de c lt r, Ea poate "i ide!ti"icat pri! cele trei c*mp ri care se i!tersectea) %i "a( de care este &!tr1o a! mit rela(ie de depe!de!(/ c*mp l !ormati+ determi!at pri! c lt ra &! care or-a!i)a(ia &%i prod ce ac(i !ile4 c*mp l or-a!i)a(io!al caracteri)at pri! str ct ra re(i! t pe!tr " !c(io!are4 c*mp l strate-ic domi!at de pre"eri!(ele pe!tr practicile de ac(i !e ale or-a!i)a(iei, @ !c(io!area or-a!i)a(iei &!tr1 ! medi i!terc lt ral se reali)ea) la co!"l e!(a acelora%i trei c*mp ri$ la !i+el l "iecr ia prod c*!d 1se co!tacte %i rela(ii caracteristice/ 1 &! c*mp l !ormati+ are loc &!t*l!irea di!tre di"eritele c lt ri !a(io!ale &!tre care se de)+olt rela(iile pe!tr a i!i(ia$ co!solida %i de)+olta a"aceri4 1 &! c*mp l or-a!i)a(io!al se co!cep %i se co!str iesc str ct rile &! raport c sit a(iile reale di! )o!a ma!a-eme!t l i$ str ct ri re) ltate di! a!ali)a a cel p (i! do lo-ici or-a!i)a(io!ale di"erite$ do &!trepri!deri$ do -r p ri &! rela(ie i!terc lt ral4 1 &! c*mp l strate-ic se co!"r !t practici etero-e!e le-ate de orice sit a(ie i!terc lt ral$ practici care s !t proprii %i speci"ice "iecreia di!tre c lt rile &! rela(ie %i care pot "i re-leme!tate %i !ere-leme!tate$ i!trate &!tr1o tradi(ie or-a!i)a(io!l sa alta, Dia-!ostic l i!terc lt ral se poate co!str i ac m pe ba)a a!ali)ei co!(i! t l i acestor trei

c*mp ri$ respecti+ a sit a(iilor %i sol (iilor a"ere!te ide!ti"icate pri! i!tersectarea acestora, La!( rile ac(io!ale %i diacro!ice pot "i aici tili)ate c b !e re) ltate, Pot "i ima-i!ate %i create sce!arii pe!tr oricare di!tre sit a(iile i!terc lt rale posibile, Abordarea dia-!ostic l i i!terc lt ral &!tr1o aseme!ea ma!ier pre)i!t ! a+a!ta' importa!t %i ! de)a+a!ta' la "el de importa!t, A+a!ta' l creat este c pri! cele trei c*mp ri se reali)ea) o demarcare precis a i!"l e!(elor ce se prod c as pra ac(i !ilor &! sit a(ii i!terc lt rale, Ast"el$ de+i!e mai %oar desci"rarea "iecr ia di!tre dome!iile respecti+e, De)a+a!ta' l este !eori mai -re dec*t a+a!ta' l, Pe!tr "iecare di!tre c*mp rile i!di+id ali)ate ast"el treb ie s l cre)e ! a! me specialist$ si!- r sa &! ec9ip, U! a!tropolo- este !ecesar pe!tr de"ri%area c*mp l i !ormati+$ ! sociolo- pe!tr c*mp l or-a!i)a(io!al$ ! semiolo-$ ! psi9olo- social sa ! psi9a!alist pe!tr c*mp l practicilor, Re !irea lterioar a re) ltatelor ob(i! te de "iecare di!tre ace%ti speciali%ti sa aceste -r p ri este "oarte di"icil, Abordrile a "ost reali)ate &! raport de re"eri!(ele teoretice %i e.perime!tale ale "iecr ia %i re) ltatele ! s !t dec*t rareori compatibile, Crearea !or ec9ipe i!terdiscipli!are poate "i o sol (ie, Treb ie &!s a!tre!a(i pro"esio!i%ti c pre-tire %i e.perie!( i!terc lt ral &! ma!a-eme!t$ i!di"ere!t de specialitatea de ba) a acestor pro"esio!i%ti, Alte di"ic lt(i pot s pro+i! di! "apt l c delimitarea c*mp rilor poate "i teoretic simpl %i reali)abil$ &! timp ce datele$ i!"orma(iile i!terc lt rale ! pot "i plasate c preci)ie &!tr1 ! c*mp sa alt l$ ele se pot prod ce &!tr1 ! c*mp %i pot "i percep te ca apar(i!*!d ! i alt c*mp, =pecialist l care l crea) pe!tr dia-!ostic este mai m lt sa mai p (i! s p s erorilor, Ma!a-er l$ &! sc9imb$ este m lt mai + l!erabil$ el !e"ii!d pre-tit !ici pe!tr ! dome!i a! me de specialitate implicat &! cercetarea i!terc lt ral %i !ici pe!tr a!ali)e i!terc lt rale i!te-rate, El poate -re%i aprecii!d$ de e.empl $ ca "ii!d i!terc lt ral o sit a(ie care de "apt ! este dec*t sociolo-ic sa psi9olo-ic &! si!e$ o alta care este le-at de ! ca) partic lar %i ! de o re- laritate c lt ral etc, &!s%i aparte!e!(a sa ori-i!ea c lt ral a ma!a-er l i$ domi!a!tele ed ca(io!ale sa "ormati+e ale acest ia pot -e!era 3i!"idelit(i3 mai m lt sa mai p (i! co!%tie!te pri! pre"eri!(ele sa a"i!it(ile sale$ aspectele co!cept ale %i metodolo-ice etc, pri! care el poate a' !-e s pri+ile-ie)e ! !i+el sa alt l$ ! aspect c lt ral sa i!terc lt ral sa alt l "r a "i co!%tie!t de acest l cr ,