Regulamentul 1924/2006

Meniunile nutriionale i de sntate cu privire la alimente

Obiectiv

Regulamentul 1924/2006 asigura un grad nalt de protecie a consumatorilor i faciliteaza alegerile acestora. Regulamentul inlatura diferenele dintre prevederile nationale legate de asemenea meniuni care pot mpiedica micarea liber a alimentelor i pot crea condiii inegale in comert. Va completa principiile generale ale HG 106/2002 i va stabili cerintele referitoare la meniunile de nutriie i sntate la livrarea ca atare a alimentelor ctre consumator. Prevederile de etichetare coninute n HG 106/2002 cu privire la etichetarea, prezentarea i promovarea produselor alimentare interzice n general utilizarea informaiei care induce n eroare cumprtorul sau care atribuie proprieti medicale alimentelor. Regulamentul se aplica n cazul tuturor meniunilor de nutriie i sntate din comunicrile comerciale, inclusiv n cadrul promovrii generice a alimentelor i a campaniilor promoionale, precum cele sprijinite n ntregime sau n parte de ctre autoritile publice. Nu se aplica meniunilor din cadrul comunicrilor necomerciale, precum ghidurile de regim alimentar, sau recomandrile fcute de ctre autoritile i organismele de sntate public, sau n comunicrile necomerciale i n informaiile din pres i 2 publicaiile tiinifice.

Scop

Acest Regulament armonizeaz dispoziiile legislative stabilite de lege, reglementri sau de dispoziiile administrative din Statele Membre care se refer la meniunile nutriionale i de sntate n scopul asigurrii unei funcionri efective a pieei interne, furniznd un nivel nalt de protecie a consumatorului.

Definitii
In plus fata de termenii : - alimente, - operator din sectorul alimentar, - punerea pe pia i - consumator final stabilii n Regulamentul (CE) Nr. 178/2002 al Parlamentului i Consiliului European si preluati in Legea 150/2004 care stabilete principiile generale i condiiile legii alimentelor i instituind Autoritatea pentru Sigurana Alimentelor i procedurile referitoare la sigurana alimentelor . - supliment alimentar stabilit n Ordinul MSP/2007 - etichetarea alimentelor, proteine, carbohidrai, zaharuri, grsimi, grsimi saturate, grsimi mononesaturate, grsimi poli-nesaturate, fibre, stabilii n HG 106/2002 privind etichetarea produselor alimentare, 4 se vor folosi urmtorii termeni:

se vor folosi urmtorii termeni:

meniune desemneaz orice mesaj sau reprezentare care nu este obligatorie conform legislaiei comunitare sau naionale, inclusiv reprezentare pictorial, grafic, de orice form, care afirm, sugereaz sau implic faptul c alimentul are caracteristici speciale; nutrient desemneaz proteine, carbohidrai, grsimi, fibre, sodiu, vitamine i minerale enumerate n lista din Anexa Directivei 90/496/CEE i substane care aparin sau care sunt componente ale acestor categorii; alte substane desemneaz substane altele dect nutrienii i care au efect fiziologic i nutriional;
5

meniune nutriional desemneaz orice mentiune care afirm, sugereaz sau implic faptul c alimentul are proprieti nutriionale benefice speciale datorit: energiei (valoarea caloric) pe care: o furnizeaz o furnizeaz ntr-un grad sczut sau nalt nu o furnizeaz; i/sau nutrienilor sau altor substane pe care: le conine; le conine ntr-un grad redus sau crescut; sau nu le conine; meniune de sntate desemneaz orice meniune care afirm, sugereaz sau implic faptul c exist o relaie ntre o categorie de alimente, un aliment sau unul dintre constituenii acestuia i sntate; meniune privind reducerea riscului de mbolnvire desemneaz orice meniune de sntate care afirm, sugereaz sau implic faptul c prin consumul unei anumite categorii de alimente, unui aliment sau a unui dintre constituenii acestuia reduce semnificativ un factor de risc n dezvoltarea unei afeciuni; 6

Principii generale pentru toate meniunile:

Utilizarea meniunilor nutriionale i de sntate: nu vor fi false, ambigue sau derutante; nu vor ridica ndoieli cu privire la sigurana i / sau caracterul adecvat al proprietilor nutriionale ale altor alimente; nu vor ncuraja sau tolera consumul excesiv al unui anumit aliment; nu vor afirma, sugera sau implica faptul c un regim alimentar variat i echilibrat nu vor nu poate furniza n general cantitatea adecvat de nutrieni. Se pot adopta derogri n cazul n care un regim alimentar echilibrat i variat nu poate furniza cantitile suficiente de nutrieni, inclusiv condiiile aplicrii lor, conform procedurii menionate n Articolul 25(2), innd cont de condiiile speciale prezente n Statele Membre. nu vor face referi la schimbri n ceea ce privete funciile organismului care ar putea da natere sau exploata teama n rndul consumatorilor, att sub form de text ct i sub forma reprezentrilor grafice, pictoriale sau simbolice.
7

Conditii de utilizare a mentiunilor nutritionale si de sanatate

Pn la data de 19 ianuarie 2009, Comisia va stabili profilurile nutriionale specifice, inclusiv derogrile, ce alimente sau categorie de alimente va trebui s le respecte nainte de a purta meniuni nutriionale i de sntate precum i condiiile de utilizare a meniunilor nutriionale i de sntate; n stabilirea profilurilor, Comisia va cere Autoritii s furnizeze date tiinifice n termen de 12 luni, concentrndu-se n special asupra: stabilirii profilurilor pe alimente n general i/sau pe categorii de alimente; alegerii i proporiei nutrienilor care se vor lua n considerare; alegerii cantitii/bazei de referin pentru profiluri; abordarii calculului profilurilor; fezabilitatii i testari sistemului propus. 8

Profilurile nutritionale

Profilurile nutriionale pentru alimente i/sau anumite categorii de alimente vor fi stabilite lund n considerare n special: 1. cantitile anumitor nutrieni sau a altor substane coninute n alimente, precum grsimile, acizii grai saturai, acizii grai trans, zaharurile i/sau sarea/sodiul. 2. rolul i importana alimentelor (sau categoriilor de alimente) i contribuia acestora n regimul alimentar al populaiei n general sau, dac este cazul, n regimul alimentar al anumitor grupuri de risc, n special copiii; 3. compoziia nutriional generala a alimentelor i prezena nutrienilor care au fost recunoscui din punct de vedere tiinific ca avnd efect asupra sntii.
9

Restrictii
Prin derogare de la paragraful anterior, meniunile nutriionale: referitoare la reducerea grsimilor, acizilor grai saturai, acizilor grai trans, zaharurilor i srii/sodiului i care nu fac referire la la un profil definit pentru nutrientul/nutrienii specifici pentru care meniunea este formulat, vor fi permise cu condiia ca acestea s ndeplineasc condiiile stabilite de prezentul Regulament vor fi permise n cazul n care un nutrient depete profilul nutriional cu condiia ca o meniune ce se refer n mod special la aa-numitul nutrient s apar alturi de meniune, pe aceeai parte cu aceasta i la fel de vizibil. Meniunea va avea urmtorul coninut: Coninut bogat de. Buturile care conin mai mult de 1,2% de alcool per volum nu vor putea avea meniuni de sntate.

10

Conditii generale
Folosirea meniunilor nutriionale i de sntate va fi permis dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii: a) dac prezena, absena sau coninutul redus al unui nutrient sau a altei substane dintr-un aliment sau component al alimentului, care face obiectul unei meniuni, s-a dovedit a avea un efect fiziologic i nutritiv benefic , conform probelor tiinifice general acceptate; b) dac nutrientul sau alte substane care fac obiectul meniunilor: sunt coninute n produsul final ntr-o cantitate semnificativ conform legislaiei comunitare, sau n cazul n care nu exist asemene reguli, ntr-o cantitate care va produce efectul fiziologic i nutriional menionat conform probelor tiinifice general acceptate; nu este prezent sau este prezent ntr-o cantitate redus care va produce efectul fiziologic i nutriional menionat conform probelor tiinifice general acceptate; 11

c) dac nutrientul sau substana care face obiectul meniunii se gsete ntr-o form utilizabil de ctre organism; d) dac cantitatea de produs care se estimeaz a fi consumat furnizeaz o cantitate semnificativ de nutrieni sau de substane care fac obiectul meniunii, conform legislaiei comunitare sau, n cazul n care nu exist aceste reguli, o cantitate semnificativ care va produce efectul fiziologic i nutriional, conform probelor tiinifice general acceptate;

Folosirea meniunilor nutriionale i de sntate este permis numai dac se apreciaz c efectele benefice exprimate n meniune vor fi nelese de catre consumatorul mediu. Meniunile nutriionale i de sntate se vor referi la alimentele gata de consum conform instruciunilor fabricantului.

12

Consumatorul mediu
Consumator teoretic reprezentativ. Conform principiului proporionalitii i n vederea permiterii aplicrii efective a msurilor de protecie care sunt prevzute de acesta, prezentul Regulament ia ca i criteriu de evaluare consumatorul mediu, care este n mod normal informat, atent i circumspect, innd cont de factorii sociali, culturali i lingvistici,dar prevede dispoziii pentru a preveni exploatarea consumatorilor ale cror caracteristici i fac vulnerabili la meniunile derutante. n cazul n care o meniune este adresat unui anumit grup de consumatori, precum copiii, este de dorit ca impactul meniunii s fie evaluat din punct de vedere al unui membru mediu al grupului. Testul consumatorului mediu nu este unul statistic.
13

Etichetarea alimentelor si mentiunile nutritionale

Obligaia de a furniza informaii i modalitile de furnizare a acestora ce decurg din HG 106/2002 privind etichetarea alimentelor, atunci cnd se face o meniune nutriional, se vor aplica atunci cnd se va face o meniune de sntate, exceptnd cazul publicitii colective. n plus i dac va fi cazul, cantitatea/cantitile de substan(e) la care se refer o meniune i care nu apar n etichetarea nutriional vor fi de asemenea expuse n acelai cmp vizual cu informaiile nutriionale i vor fi exprimate conform cerintelor din HG 106/2002 n cazul suplimentelor alimentare, informaia nutriional va fi furnizat conform cerintelor din Ordinul MSP/2007.
14

MENIUNILE NUTRIIONALE Conditii specifice

Sunt permise numai meniunile nutriionale care figureaz in Anexa din prezentul Regulament i dac respect condiiile stabilite. Amendamentele la Anex se vor face conform procedurilor comunitare si, unde va fi cazul, dup consultarea Autoritilor. Dac este cazul, Comisia va implica prile interesate, n special operatorii din sectorul alimentar i grupurile de consumatori, pentru a evalua percepia i gradul de nelegere a meniunilor n cauz.
15

MENIUNILE NUTRIIONALE COMPARATIVE

Fr a aduce atingere prevederilor privind publicitatea comparativa , se poate face o comparaie numai ntre alimentele din aceeai categorie, lund n consideraie o gama de alimente din acea categorie. Diferenele n coninutul de nutrieni sau / i n valoare energetic vor fi indicate iar comparaia se va raporta la aceeai cantitate de aliment. Meniunile nutriionale comparative vor compara compoziia alimentului n cauz cu o gama de alimente din aceeai categorie, care nu au o compoziie care sa permita utilizarea unei meniuni, inclusiv alimente apartinind altor mrci. Produsele care au fost comparate trebuie sa fie usor de identificat de catre consumator !
16

Anexa

Meniuni nutriionale i condiiile de aplicare a acestora

VALOARE ENERGETIC SCZUT O meniune prin care se indica faptul ca un aliment are o valoare energetic mica precum i orice meniune care va avea acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai daca produsul respectiv nu conine mai mult de 40 kcal (170 kJ)/100g pentru produsele solide si nu mai mult de 20 kcal (80kJ)/100ml n cazul lichidelor. n cazul ndulcitorii de masa se aplic limita de 4kcal (17kJ)/porie, prezentind proprieti de ndulcire echivalente a 6 g de zaharoz (aproximativ 1 linguri de zaharoz).

VALOARE ENERGETIC REDUS O meniune prin care se indica ca un aliment contine o valoare energetic redus precum i oricare meniune care poate avea acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai n cazul n care valoarea energetic este redus cu cel puin 30%, cu indicarea caracteristici/caracteristicilor care determin reducerea valorii energetice totale a alimentului.

FR APORT DE ENERGIE O meniune prin care se indica ca un aliment nu are aport de energie precum i oricare meniune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcuta numai daca produsul nu conine mai mult de 4kcal (17kJ)/100ml. n cazul ndulcitorilor de masa se aplic limita de 0,4 kcal (1,7kJ)/porie, cu proprieti de ndulcire echivalente 17 a6g de zahar (aproximativ 1 linguri de zahar).

Anexa

Mentiuni nutritionale
CONINUT SCZUT DE GRSIMI O meniune conform creia alimentul respectiv are un coninut sczut de grsimi precum i orice meniune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcuta numai daca produsul nu conine mai mult de 3 g de grsime pe 100 g de produs solid sau 1,5 g de grsime pentru 100ml de produs lichid(1,8 g de grsimi la 100 ml pentru laptele semi-degresat).

FR GRSIMI O meniune conform creia un aliment nu conine grsimi precum i orice meniune cu acelai neles pentru consumator pot fi fcute numai n cazul n care produsul nu conine mai mult de 0,5 g de grsime /100g sau 100ml. Cu toate acestea, meniunile de tipul X% fr grsime vor fi interzise.

18

Anexa

Mentiuni nutritionale
CONINUT SCZUT DE GRSIMI SATURATE O meniune care poate fi fcut numai dac suma acizilor grai saturai i a acizilor grai trans din produs nu va depi cantitatea de 1,5 g/100 g n cazul solidelor sau 0,75 g/100 ml n cazul lichidelor ; n nici unul dintre cele dou cazuri, suma acizilor grai saturai i a celor saturai trans nu trebuie sa reprezinte mai mult de 10% din valoarea energetica.

FR GRSIMI SATURATE O meniune care poate fi fcut numai n cazul n care suma acizilor grai saturai i a acizilor grai trans din produs nu depete 0,1 g de grsimi saturate/100g sau 100 ml.

19

Anexa

Mentiuni nutritionale
CONINUT SCZUT DE ZAHARURI O meniune care poate fi fcut numai dac produsul nu conine mai mult de 5g de zaharuri / 100 g n cazul solidelor sau 2,5 g de zaharuri /100 ml n cazul lichidelor.

FR ZAHR O meniune conform creia un aliment nu conine zahr precum i oricare alt meniune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai n cazul n care produsul nu conine mai mult de 0,5 g de zahar/100g sau 100ml.

FR ADAOS DE ZAHAR O meniune care afirm c un aliment nu are adaos de zahar precum i oricare alt meniune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai n cazul n care produsul nu conine nici un adaos de monozaharide sau dizaharide sau oricare alte produse alimentare utilizate pentru ndulcire. Dac zaharurile sunt prezente n mod natural n alimente, pe etichet trebuie s fie prezent urmtoarea meniune: 20 CONINE ZAHARURI NATURALE.

Anexa

Mentiuni nutritionale
CONINUT REDUS DE SARE/SODIU O meniune care poate fi fcut numai n cazul n care produsul nu conine mai mult de 0,12 g de sodiu sau echivalentul n sare al acestuia /100g sau 100ml. Pentru ape, cu excepia apelor minerale naturale care intr sub incidena HG 1020/2006, aceast valoare nu trebuie s depeasc 2 mg de sodiu / 100 ml.

CONINUT FOARTE REDUS DE SARE/SODIU O meniune care poate fi fcut numai n cazul n care produsul nu conine mai mult de 0,04 g de sodiu sau echivalentul n sare al acestuia /100g sau 100ml. Aceast meniune nu va fi utilizat n cazul apelor minerale naturale i a altor ape.

FR SARE sau FR SODIU O meniune care poate fi fcut numai n cazul n care produsul nu conine mai mult de 0,005 g de sodiu sau echivalentul n sare al acestuia /100g.

21

Anexa

Mentiuni nutritionale
SURS DE FIBRE O meniune care poate fi fcut numai n cazul n care produsul conine cel puin 3 g de fibre / 100 g sau cel puin 1,5 g de fibre / 100 kcal. BOGAT N FIBRE O meniune care poate fi fcut numai n cazul n care produsul conine cel puin 6 g de fibre / 100 g sau cel puin 3 g de fibre / 100 kcal.

SURS DE PROTEINE O meniune conform creia un aliment este o surs de proteine numai n cazul n care cel puin 12% din valoarea energetic a alimentului este produs de proteine.

BOGAT N PROTEINE O meniune conform creia un aliment este bogat n proteine precum i oricare alt meniune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai n cazul n care cel puin 20% din valoarea 22 energetic a produsului este produs de proteine.

Anexa

Mentiuni nutritionale
SURS DE VITAMINA / VITAMINE I/SAU MINERAL / MINERALE O meniune conform creia un aliment este o surs de vitamine i/sau minerale precum i oricare alt meniune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai n cazul n care produsul conine cel puin o cantitate semnificativ definit n ETICHETAREA NUTRITIONALA A ALIMENTELOR sau o cantitate prevzut prin derogrile acordate conform Articolului 6 din Regulamentul (CE) Nr. 1925/2006 cu privire la adaosul de vitamine, minerale i de alte substane n alimente .

BOGAT N VITAMINA/ VITAMINELE I/SAU MINERALUL/ MINERALELE Meniunea conform creia un aliment este bogat n vitamine i/sau minerale precum i oricare alt meniune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai n cazul n care produsul conine cel puin de dou ori valoarea de la SURS DE VITAMINA / VITAMINE I/SAU MINERAL / MINERALE

23

Anexa

Mentiuni nutritionale
CONINUT DE [DENUMIREA NUTRIENTULUI SAU A ALTEI SUBSTANE] O meniune conform creia un aliment conine un nutrient sau o alt substan, pentru care nu sunt prevzute condiii specifice n prezentul Regulament, precum i orice alt meniune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai daca produsul este conform tuturor prevederilor aplicabile ale prezentului Regulament ,n special celor din Articolul 5. Pentru vitamine i minerale se vor aplica condiiile pentru mentiunea surs de. MBOGIT CU [DENUMIREA NUTRIENTULUI] O meniune care indic mbogirea unui produs cu nutrienti, exceptnd vitaminele i mineralele, precum i oricare alt meniune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai daca produsul ndeplinete condiiile de la mentiunea surs de i coninutul sau a fost mbogit cu cel puin 30% n comparaie cu un produs similar.

CONINUT REDUS DE [DENUMIREA NUTRIENTULUI] O meniune care indic faptul c a fost redus continutul de unul sau mai muli nutrieni, precum i orice alt mentiune cu acelai neles pentru consumator poate fi fcut numai n cazul n care coninutului a fost scazut cu cel puin 30% comparativ cu cel al unui produs similar, cu excepia micronutrienilor, pentru care este acceptata o reducere de 10% comparativ cu valoarea stabilita prin etichetarea nutritionala i sodiului, sau echivalentului acestuia n sare, pentru care 24 este acceptat o diferen de 25%.

Anexa

Mentiuni nutritionale
UOR / LIGHT / LITE O meniune care indic faptul c un produs este uor,light sau lite precum i oricare alt meniune cu acelai neles pentru consumator vor respecta aceleai condiii prevzute pentru termenii coninut redus de; meniunea va specifica de asemenea i caracteristica / caracteristicile care i asigur calitatea de uor sau light.

NATURAL n cazul n care un aliment ndeplinete n mod natural condiiile stabilite n Anex cu privire la utilizarea unei meniuni nutriionale, termenul natural poate fi folosit pentru a preceda meniunea.

25

Mentiunile nutritionale comparative din Anexa la Reg.1924/2006

-

VALOARE ENERGETIC REDUS valoarea energetic este redus cu cel puin 30%, cu indicarea caracteristici/caracteristicilor care determin reducerea valorii energetice totale a alimentului

MBOGIT CU [DENUMIREA NUTRIENTULUI] - surs de i coninutul sau a fost mbogit cu cel puin 30% n comparaie cu un produs similar.

CONINUT REDUS DE [DENUMIREA NUTRIENTULUI] - coninutului a fost scazut cu cel puin 30% comparativ cu cel al unui produs similar, cu excepia micronutrienilor, pentru care este acceptata o reducere de 10% comparativ cu valoarea stabilita prin etichetarea nutritionala i sodiului, sau echivalentului acestuia n sare, pentru care este acceptat o diferen de 25%.

UOR / LIGHT / LITE - coninut redus de; meniunea va specifica de asemenea i caracteristica / caracteristicile care i asigur calitatea de uor sau light.

26

MENTIUNI DE SANATATE Conditii specifice

Vor fi permise numai mentiunile de sanatate cuprinse in listele autorizate , conform cerintelor de la art. 13 si 14 din prezentul Regulament. Meniunile de sntate vor fi permise numai dac urmtoarele informaii sunt prezente pe etichete sau in lipsa acestora, n cadrul prezentrilor sau publicitii: o meniune ce indic importana unui regim alimentar echilibrat i variat i un stil de via sntos; cantitatea de alimente i modul de consum adecvat obinerii efectului benefic menionat; unde este cazul, o meniune adresat persoanelor care trebuie s evite consumul alimentelor respective; i un avertisment adecvat pentru produsele care pot reprezenta un risc pentru sntate dac sunt 27 consumate n exces.

MENTIUNI DE SANATATE Restrictii

Nu vor fi permise urmtoarele meniuni de sntate: 1. meniunile care sugereaz c sntatea ar putea fi afectat dac nu se va consuma alimentul; 2. meniunile care fac referire la ritmul sau cuantumul pierderii n greutate ; 3. meniunile care fac referire la recomandrile unui medic sau a unor specialiti din domeniul medical sau altor asociaii profesionale care nu sunt amintite n Articolul 11 al Regulamentului.

28

Mentiuni de sanatate care nu se refera la reducerea riscurilor de imbolnavire si la dezvoltarea si sanatatea copiilor

Meniunile de sntate care descriu sau care se refer la: rolul nutrientului sau a altei substane n creterea, dezvoltarea i n funciile organismului; sau funciile fiziologice i comportamentale; sau fr a aduce atingere alimentelor folosite in regimuri alimentare cu aport redus de energie, pierderea n greutate sau la controlul greutii sau la reducerea senzaiei de foame sau accentuarea senzaiei de saietate sau la reducerea valorii energetice a regimului alimentar; i care sunt indicate n lista prevzut n paragraful 3 pot fi fcute fr a fi supuse procedurilor stabilite n Articolul 15 pn la 19, dac: 1. se bazeaz pe probe tiinifice general acceptate 2. sunt bine nelese de consumator.
29

Lista nationala privind mentiunile de sanatate

Conf. art.13 , Statele Membre vor furniza Comisiei listele cu meniunile de sanatate , pn cel trziu la data de 31 ianuarie 2008, nsoite de condiiile de aplicare i de informatii privind fundamentele tiinifice relevante. Dup consultarea Autoritii, Comisia va adopta, conform procedurii stabilite n Articolul 25(2), o list comunitar cu meniunile aprobate i toate condiiile necesare utilizrii acestor meniuni, pn la data de 31 ianuarie 2010 cel trziu. Modificarile aduse listei comunitare, bazate pe probe tiinifice generala acceptate, vor fi adoptate conform Articolului 25(2), dup consultarea Autoritii, la iniiativa Comisiei sau la cererea unui Stat Membru.
30

Meniuni referitoare la reducerea riscului de mbolnvire i meniuni referitoare la dezvoltarea i sntatea copiilor

Fara a tine seama de prevederile din HG 106/2002 privind etichetarea alimentelor, meniunile privind reducerea riscului de mbolnvire i cele referitoare la dezvoltarea i sntatea copiilor pot fi fcute dac au fost autorizate conform procedurii prevzute n Articolele 15, 16, 17 i 19 ale Regulamentului pentru a fi nscrise pe lista comunitar a meniunilor permise mpreun cu toate condiiile de utilizare ale acestora. Pe lng condiiile generale stabilite n prezentul Regulament i pe lng condiiile specifice de la paragraful 1, in cazul meniunilor privind reducerea riscului de mbolnvire i cele referitoare la dezvoltarea i sntatea copiilor ,prin etichetare ,sau dac aceasta nu exist, prin prezentarea sau publicitatea se vor furniza de asemenea meniuni ce vor indica faptul c boala la care se refer meniunea comport factori de risc multipli i c modificarea unuia dintre acetia poate sau nu poate avea efect benefic. 31

Autorizarea
Cererea de autorizare va fi inaintata conform paragrafelor urmtoare: Cererea va fi trimis autoritii naionale competente din Statul Membru Autoritatea naional: va confirma n scris primirea cererii n termen de 14 zile de la primirea acesteia. Confirmarea va meniona data primirii cererii; va informa fr ntrziere Autoritatea; i va pune la dispoziia Autoritii cererea i informaiile suplimentare furnizate de ctre solicitant. Autoritatea: va informa fr ntrziere Statele Membre i Comisia cu privire la cerere i va pune la dispoziia acestora toate informaiile suplimentare furnizate de ctre solicitant; va pune la dispoziia publicului rezumatul cererii.
32

Autorizarea- solicitantul

Cererea va include urmtoarele: a) numele i adresa solicitantului b) nutrientul, substana sau alimentul sau categoria de alimente care face obiectul meniunii de sntate i caracteristicile speciale ale acesteia. c) o copie a studiilor, inclusiv, dac este cazul, a studiilor independente analizate de experti, care au fost realizate in legatura cu meniunea de sntate precum si orice alt material menit s demonstreze c meniunea de sntate respect criteriile prevzute n acest Regulament; d) dac este posibil, indicarea informaiilor care ar trebui considerate ca proprietate a solicitantului nsoita de justificari care sa poata fi verificate; e) o copie a altor studii tiinifice care sunt relevante pentru acea meniune de sntate; f) o propunere pentru formularea meniunii de sntate pentru care se solicit autorizaia, inclusiv, dac este cazul, condiiile specifice de utilizare, 33 g) un rezumat al cererii.

Autorizarea de catre Autoritate

n cazul in care opinia este favorabila autorizrii meniunii de sntate, avizul va include urmtoarele informaii: a. numele i adresa solicitantului b. nutrientul, substana sau alimentul sau categoria de alimente care face obiectul meniunii de sntate i caracteristicile speciale ale acesteia; c. o propunere pentru formularea meniunii de sntate pentru care se solicit autorizaia, inclusiv, dac este cazul, condiiile specifice de utilizare; d. dac este cazul, condiii sau restricii de utilizare a alimentului i/sau meniuni suplimentare sau avertismente care ar trebui s nsoeasc meniunea de sntate n etichetare sau publicitate. Autoritatea va transmite avizul su Comisiei, Statelor Membre i solicitantului mpreun cu un raport coninnd o evaluare a meniunii de sntate i expunnd motivele acordrii avizului su precum i informaiile pe care se bazeaz acesta. conform Articolului 38(1) din Regulamentul (CE) Nr. 178/2002, Autoritatea va publica avizul su Solicitantul sau orice alt persoan poate formula observaii la adresa Comisiei n termen de 30 de zile de la publicarea 34 acesteia.

Meniuni specificate n Articolul 13(5)

Un operator din sectorul alimentar care intenioneaz s foloseasc o meniune de sntate care nu este inclus n lista prevzut n Articolul 13(3) poate solicita includerea acesteia n list. Cererea de includere va fi naintat autoritii competente din Statul Membru care va confirma n scris primirea acesteia n termen de 14 zile de la primire. Confirmarea va meniona data primirii cererii. Cererea va cuprinde datele prevzute n Articolul 15(3) i motivele solicitrii. Cererea n forma prevzut n Articolul 15(5) i orice informaie furnizat de ctre solicitant, vor fi trimise fr ntrziere Autoritii pentru a fi evaluat tiinific precum i Comisiei din Statul Membru, pentru informare. Autoritatea va emite avizul su n termen de cinci luni de la data primirii cererii. Acest termen poate fi extins cu pn la o lun dac Autoritatea consider necesar s obin informaii suplimentare de la solicitant. n acest caz, solicitantul va nainta informaia cerut n termen de 15 zile de la data primirii cererii Autoritii. Procedura stabilit n Articolul 16(3) a) i b), (5) i (6) se va 35 aplica mutatis mutandis .

Registrul Comunitar

Comisia va stabili i ine un Registru Comunitar al meniunilor nutriionale i de sntate cu privire la alimente, denumit n cele ce urmeaz Registrul.
Registrul va cuprinde urmtoarele elemente:
meniuni nutriionale i condiiile aplicabile acestora, stabilite in Anexa ; restriciile adoptate conform Articolului 4(5); meniunile de sntate autorizate i condiiile aplicabile acestora prevzute n Articolele 13(3) i (5), 14(1), 19(2), 21, 24(2) i 28(6) i msurile naionale menionate n Articolul 23(3); o list a meniunilor de sntate respinse i motivele respingerii lor. Registrul va fi facut public.
36

Exemplu de mentiuni de sanatate

37