Editura Arhiepiscopiei Sucevei i Rduilor

MRTURISIREA PCATELOR
I S!"TA #MPRT$A"IE
%ra&'e(te e)trase di( Proloa&ele*
Tiprit cu binecuvntarea
. P+ S+ Pi'e(
Arhiepiscop al Sucevei i Rduilor
Editura Arhiepiscopiei Sucevei i Rduilor
Suceava, -../
0escrierea CIP a 1i2liotecii "aio(ale a Ro'3(iei
Mrturisirea pcatelor i S43(ta #'prta(ie
Suceava: Editura Arhiepiscopiei Sucevei i Rduilor !""#
IS$% &'()'#*#)"!)+
!#*.(!
Redactor respo(sa2il5 pr+ 0ra&o 1uta, co(silier cultural
Teh(oredactare co'puteri6at5 pr+ Pa'4il Stru&aru, Liviu Stru&aru
Corectur5 pro4+ 0oi(a Cio2a(u, pro4+ Mo(ica 1ilauca
Tipar5 Tipo&ra4ia 7S43(tul Ioa( cel "ou8 Suceava
IS1" 9:;<:/=/<.-<>
0ESPRE MRTURISIREA
PCATELOR
Cuv3(t al S43(tului Ata(asie
despre 'oartea
drepilor i a pctoilor?
Era un sihastru clu,r cu se-ne i cu -inuni strlucit i
avea .-preun cu el un ucenic .n pustie. ntr)una din /ile s)a
.nt-plat c a -ers ucenicul lui .n cetate unde era un
stpnitor ru nete-tor de 0u-ne/eu. 1e acesta ucenicul
stareului l)a v/ut -ort i -ult popor -er,nd dup el cu
lu-nri i cu t-ieri i cu cinste -are petrecndu)l la ,roap.
0up ce s)a .ntors ucenicul .n pustie a a2lat pe povuitorul su
pe cinstitul stare -ncat de o 2iar. i a .nceput a se tn,ui
-ult i a pln,e dup stare /icnd ctre 0u-ne/eu: 30oa-ne
cu- se 2ace c a -urit acel stpnitor ru cu atta slav iar
acest s2nt duhovnic printele -eu stare a luat o ast2el de
-oarte 2iind -ncat de 2iar45. 0eci aa pln,nd el i vorbind
.ntru sine s)a a2lat ln, el .n,erul 0o-nului i i)a /is: 30e ce te
tn,uieti i pln,i dup stareul tu4 1entru c acel stpnitor
ru avea i el o 2apt bun i pentru acea 2apt bun cu cinstit
.n,ropare i)a luat plata sa pe p-nt. Iar dincolo se duce ca
un osndit. Iar povuitorul i .nvtorul tu cinstitul stare
.ntru toate a plcut lui 0u-ne/eu i era cu toate buntile
.-podobit .ns avea i el ca un o- puin prihan i prin acea
a-ar -oarte i s)a iertat lui ,reeala sa i s)a dus din viaa
aceasta cu totul curat .ntru bucuria 0o-nului su.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. &:;.
*
Cuv3(t despre poci(?
1n ce eti viu pociete)te chiar de ai ,reit i .n /iua cea
-ai de pe ur- tr,ndu)i su2letul i vrnd s iei din viaa
aceasta pociete)te c nu te va lsa pe tine iubirea de oa-eni a
lui 0u-ne/eu. i s nu)-i /ici -ie: 3<u- sau .n ce chip4 <
sunt plin i cuprins de stricciune i de rni i .n /iua cea -ai de
pe ur- a vieii -ele putea)voi oare s - -rturisesc45. 1oi
2oarte bine. Roa,)te i din casa ta s rnduieti s se 2ac
-ilostenie la sraci. Tu acolo te duci iar casa ta r-ne aici. i
s nu)-i /ici -ie: 3<u- - voi -ntui45 sau: 3<u- - voi
curi45. <nd 0u-ne/eu lucrea/ nu pune tu hotare. <)i
/ice: 30ac tu n)ai a=uns s te .n,ri=eti de su2letul tu 2iind .n
via apoi -car la s2ritul vieii tale s porunceti alor ti s
dea la sraci i a=uttori s i se 2ac ie ai ti prin -ilostenii i
=ert2e. i s scrii .n ae/-ntul tu ca .-preun cu 2iii ti i cu
nea-urile tale s 2ie prtai la -otenirea ta i Stpnul ceresc
<el ce a /is: 31e sraci s hrneti i Eu pentru ei voi 2i che/a i
nu te voi lipsi de -pria cerurilor5. 0eci s nu socoteasc
ni-eni ca o -inciun -ilostenia 2cut dup -oarte pentru
c este bun bine plcut i pri-it la 0u-ne/eu <ruia I se
cuvine slav .n veci> A-in.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. &:;.
#
Cuv3(t al S43(tului E4re' despre
cei ce @( 4iecare 6i pctuiesc
i @( 4iecare 6i se pociesc?
1n cnd o prietene 2iind stpnit de vr=-aul
plcerea lui o svreti4 1n cnd iubitule slu=eti pati-ilor
trupeti celor aductoare de -oarte4 1ri-ete s2atul -eu c te
2ace pe tine viu i curindu)i su2letul tu .-preun cu trupul
apropie)te de ?ntuitorul <el ce te vindec pe tine <are
pri-ete pe toi cei ce se pociesc. ?ntuire .i va 2i ie dac
deteptndu)te nu te vei lenevi a veni la 0nsul. < dac .n
unele /ile ,reeti iar .n altele iari /ideti dac pier/i risipeti
i iari aduni apoi ase-enea eti cu copiii. <el ce sin,ur se
.-piedic de o piatr se poticnete i cade i dac 2ace a doua
oar aa acela este orb i 2r -inte. 0eci aceasta s o ai .n
ini-a ta i alear, la pocin cu osrdie i roa,)@ pe <el ce
te)a /idit pe tine. 7ii s-erit i u-il 2l-nd i .n suspine
pti-ind durerea pentru cele trecute p/indu)te i lund
a-inte la cele de aici .nainte ale vieii tale.
< aa oarecnd i Aaheu va-eul s)a -ntuit aa iari i
?atei rob al lui Bristos s)a artat. @a 2el i des2rnata c/nd la
picioarele ?ntuitorului i)a de/le,at .-pletiturile prului i
i)a ters picioarele cu prul capului i aa a ieit din ,roapa
pati-ilor. Aa i tu pleac)i ,ru-a/ul pe ,enunchi i te arat
u-il i cu aceasta te vei -ntui. 9e/i cetatea Sodo-ei i a
Co-orei a nea-ului celui nesupus i spurcat. 7u, i de acel
nea- necurat asupra cruia 0u-ne/eu a plouat cu 2oc i
pucioas i a ars toat cetatea lor. 9e/i li-pe/irea cetii %inive
i .n2lorirea ei cea 2ru-oas. < ea 2usese plin de pcate i de
ruti .nct poruncise 0o-nul ca s o piard dar dup ce a
v/ut pe niniviteni .n saci i .n cenu u-blnd .n 2oa-ete i .n
sete pedepsindu)se tre-urnd i de 2ric cuprin/ndu)se din
toate prile .n pln,ere unul pe altul tn,uindu)se cei
slobo/i cei robii cei bo,ai sracii stpnii i dre,torii
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. +#+.
'
btrnii i tinerii .-preun cu pruncii S)a -ilostivit spre ei i)a
-iluit i i)a -ntuit. Dudecata pe care o poruncise 0o-nul ca
s o ia ei a schi-bat)o. i aa din cei pctoi pe cei nesupui .i
-uncete iar pe cei asculttori nu)i las s piar 2r cruare.
Sr,uiete)te deci ca s te pocieti i te vei -ntui.
Cata este 0u-ne/eu spre -il i spre vindecare ,rabnic
spre a=utor osrdnic spre i/bvire celor ce cer le d i celor ce
bat le deschide celui ce se roa, .i d iertare tinde daruri celui
ce)i trebuie i nu le cru pentru acela ce caut nu respin,e pe
cei c/ui ci spre -ntuire .i tra,e. 0ruiete de/le,are celor ce
cer ceart pe cei ce nu ascult. 1oticnitu)te)ai deteapt)teE ai
c/ut scoal)teE roa,)te i cereE ca/i n/uiete caut pe <el ce
voiete s te -ntuiasc tre/ete)te ca s nu ca/i iari iar de
vei i cdea s te scoli din nou. 0obort 2iind .ndreptea/)te
iar de ai ,reit .ntoarce)te. Iar dup ce te)ai vindecat poart)te
sntos totdeauna i dac te)ai -ntuit 2erete)te de boala de
care ai 2ost biruit ca s nu te ard 2ocul pe care abia l)ai stins. S
nu ca/i .n spurcciunea din care te)ai ridicat. S nu te ase-eni
porcilor care se bucur de spurcciune. S nu te ase-eni
cinilor care .i -nnc -urdriile. < ni-eni punndu)i
-inile pe plu, i cutnd .napoi nu va 2i .ndreptat .n
-pria cerurilor. %i-eni dup ce se spal i iari alear, la
spurcciune nu se 2ace curat.
Fnul este Bristos una credina unul este darul una este
1ati-a una ?oartea una nvierea. i nu se cade <elui ce S)a
=un,hiat iari s se -ai =ert2easc nici alt i/bvire s se -ai
2ac pentru tine. Slobo/itu)te)ai apoi nu te -ai 2ace rob prin
voia ta. Splatu)te)ai nu te -ai spurca iari.
1este 2ire .n pcate a2lndu)te s nu de/nd=duieti
nicidecu- 2r nu-ai s te pocieti i te vei -ntui. ntru Iisus
Bristos 0o-nul nostru a <ruia este slava acu- i pururea i
.n vecii vecilor> A-in.
;
Cuv3(t al Preacuviosului Pri(telui
(ostru E4re' Sirul despre
poci( i viaa cea des4tat?
0o-nul nostru Iisus Bristos i 0u-ne/eul nostru /ice .n
S2intele Evan,helii: 30eci i voi 2ii ,ata c .n ceasul .n care nu
,ndii 7iul G-ului va veni5 H@uca :! +"I. %evoii)v a intra
prin poarta cea str-t care duce la via. S cltori- pe calea
aceasta 2railor ca via venic s -oteni-. <ltoriile sunt
cu neca/uri dar odihna este 2ericit. <ltoriile acestea sunt cu
.ntristare dar rspltirea este cu bucurie. <ltoriile acestea
sunt str-te dar slaul este des2tat. <ltoriile acestea sunt:
pocina a=unarea ru,ciunea u-ilina prive,herea s-erita
cu,etare srcia cea duhovniceasc de2i-area trupului
.n,ri=irea su2letului culcarea pe =os 2oa-ea setea -ncarea
uscat -ilostenia lacri-ile plnsul suspinrile plecarea
,enunchilor necinstirile ,onirile rpirile osteneala cu
-inile pri-e=diile a 2i de2i-ai i a rbda a 2i uri i a nu
ur. a pti-i rele i cu bine a rsplti a lsa datornicilor
datoriile a ne pune su2letul pentru prieteni iar -ai pe ur- de
toate a ne vrsa sn,ele pentru Bristos cnd vre-ea va cere.
Acestea sunt cltoriile porii cele str-te i ale cii celei
nec=ite care are rspltirea cea 2ericit: -pria cerurilor.
Iar poarta care duce la pier/are este lar, i calea
des2tat. i u-bletele pe aceast cale sunt aici .n lu-ea
aceasta adic de bucurie 2ctoare iar acolo de -are scrb.
Aici uoare iar acolo ,rele i dureroase. Aici se arat ca nite
lucruri de ni-ic iar acolo ca nite 2iare slbatice care -uc pe
cei ce le svresc i nu se pociesc dup cuvntul 1rorocului:
3<utre-ur i)a cuprins pe ei acolo dureri ca ale celei ce nate5
H1s. +' #I. Iar rutatea vieii acesteia adic u-bletele cii
celeilalte pe care i Apostolul .n parte le)a nu-rat sunt:
des2rnarea .nverunarea slu=irea la idoli otrvirea vra=ba
cearta po2ta -nia btaia invidia petrecerile stri,tele
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. +:&.
&
cntecele lu-eti 2luierturile =ocurile scldturile hainele
cele -oi prn/urile cele scu-pe btile din pal-e ,lcevile
so-nul cel 2r ,ri= ura dintre 2rai ,rirea de ru. Iar lucrul
cel -ai ru dintre toate este nepocina i a nu ne aduce a-inte
niciodat de ieirea cea din ur- din via.
Acestea sunt cltoriile cii celei cu-plite pe care -uli
cltoresc. 0ar i slaul cel cuvenit lor .l vor a2la. n locul
des2trii 2oa-eE .n locul beiei seteaE .n locul odihnei chinulE
.n locul rsului tn,uireaE .n locul alutei pln,ereaE .n locul
.n,rrii trupului vier-eleE .n locul =ocurilor a 2i .-preun
cu draciiE .n locul -eteu,urilor drceti .ntunericul cel -ai
dina2ar i ,heena 2ocului i cele ase-enea acestora. n /iua cea
.n2ricoat a Dudecii se va cere de la 2iecare rspuns la
.ntrebarea dac a p/it dreapta -rturisire a credinei ne.n)
tinat de eresuri precu- a -rturisit)o cnd a /is: 3? lepd de
satana i de toate lucrurile lui5. Acestea i cele ase-enea
acestora se vor cere de la tot cretinul .n ceasul cel .n2ricoat al
cercrii la care a=ut)ne 0oa-ne s nu 2i- osndii. < Jie se
cuvine slava .n veci> A-in.
:"
Cuv3(t al S43(tului
Ioa( Aur de Aur despre
'rturisirea pcatelor?
?rturisii)v pcatele voastre pentru c prin -rturisire
se vindec rnile cele su2leteti. 1recu- vt-area trupeasc
artndu)se la doctor se t-duiete iar cea tinuit boal
-are 2ace iar -ai pe ur- aduce -oarte ase-enea i pcatele
cele tinuite o-oar i trupul i su2letul i bucurie 2ac
diavolului. ?are i bun lucru este -rturisirea pcatelor iar
tinuirea lor este bucurie satanei. <ineva a-,indu)se
,riete: 3Ast/i s)-i 2ac plcerea -ea iar -ine - voi
poci5. 0ar cine tie de va a=un,e sau nu /iua de -ine4 < 2r
de veste vine -oartea i)l pierde pe el. Iar dac este cineva
crturar apoi diavolul .i ba, lui .n cap un ,nd /icndu)i: 3Tu
.i tii i sin,ur ,ndurile tale i ceea ce /ice Scriptura tii
precu- i ceea ce S2inii 1rini au poruncit deci
t-duiete)te i sin,ur 2r duhovnic5. %u asculta ,ndurile
acelea i nu /bovi a)i t-dui su2letul -rturisindu)i
pcatele tale ca s 2ii iertat i .n veacul de acu- i .n cel viitor.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. :!".
::
Cuv3(t di( Pateric
despre '3(ie i poci(?
Fn 2rate oarecare avea neca/ asupra altui 2rate care
.nele,nd c acela are neca/ asupra lui a -ers la dnsul vrnd
s se s-ereasc s)i cear iertare i s se .-pace cu dnsul.
0eci btnd el la ua 2ratelui acela n)a vrut nicidecu- s)i
deschid i s)l pri-easc. Iar acesta dac a v/ut c nu)i
deschide s)a scrbit i el i -er,nd la un btrn i)a spus lui
despre acel 2rate =elindu)se c are neca/ pe el i a -ers la dnsul
s)i cear iertciune i s se .-pace cu dnsul dar nu l)a pri-it
nici i)a deschis lui ua. Iar btrnul i)a /is lui: 3<aut 2iule i)i ia
sea-a c poate ai vreun ,nd .n ini-a ta c tu nu eti cu ni-ic
vinovat nici i)ai 2cut lui vreun ru ci el a 2cut ru i este
vinovat. i aa pe tine .nsui te .ndrepteti iar pe el .l
.nvinoveti. 0eci pentru aceasta nu)i d lui 0u-ne/eu
.nde-n ca s)i deschid i s te pri-easc 2iindc -er,i la
dnsul nu cu adevarat pocin ci cu 2rnicie. 0eci -er,i i
pune .n ini-a ta c tu ai ,reit i tu eti vinovat iar pe dnsul
de/vinovete)l i aa .i va da lui .nde-nare i u-ilin ca s se
s-ereasc i s se .-pace cu tine5.
i i)a spus lui aceast povestire: 3Erau doi oa-eni -ireni .n
E,ipt .n inutul Ale8andriei i erau a-ndoi cu bun
cucernicie i cu via bun. Acetia s2tuindu)se a-ndoi au
lsat lu-ea i s)au clu,rit. i au/ind ei citindu)se cuvntul ce
este scris .n S2nta Evan,helie care /ice c unii s)au scopit pe
sine pentru -pria cerului i rvnind acelui cuvnt s)au
scopit pe sine a-ndoi. i netiind ei puterea du-ne/eietii
Scripturi li se prea c -are buntate au 2cut ei cu acea 2apt
c s)au scopit pe sine pentru -pria cerului.
Iar arhiepiscopul au/ind de acest lucru al lor i)a desprit
pe ei de S2nta $iseric. Iar ei se r/vrteau asupra
arhiepiscopului /icnd c pentru oarecare pi/- i 2r
dreptate i)a desprit pe ei de $iseric i s)au s2tuit s -ear, la
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. ;#.
:!
arhiepiscopul Ierusali-ului s se =eluiasc i s)i spun pricina
lor i acela .i va binecuvnta i)i va .-pca iari pe ei cu
$iserica.
0eci au -ers la arhiepiscopul Ierusali-ului i au .nceput a
se =elui pentru str-btatea ce le)a 2cut lor arhiepiscopul
Ale8andriei de i)a desprit pe ei de $iseric spunndu)i i
pentru care pricin i)a desprit. Iar arhiepiscopul
Ierusali-ului au/ind acestea a /is lor: i eu v despart pe voi.
Iar ei au/ind aceasta s)au nec=it 2oarte. i s2tuindu)se au /is
unul ctre altul: s -er,e- 2rate la arhiepiscopul Antiohiei i
acela v/nd suprarea i str-btatea ce tra,e- ne2iind
vinovai .i va 2ace -il i ne va pri-i pe noi. i aa au -ers la
arhiepiscopul Antiohiei i i)au spus lui =alba i pricina lor iar
arhiepiscopul au/ind a /is lor: i eu v despart pe voi. Iar ei .n
loc de nde=dea ce aveau c)i va bucura acel arhiepiscop au/ir
di-potriv i pe acesta ca i pe ceilali /icndu)le: i eu v
despart pe voi.
i s)au s2tuit aceia s -ear, la Ro-a la pap /icnd: S
-er,e- 2rate la papa i el ne va pri-i pe noi i ne va da
i/bnd nou 2a de toi ceilali. i aa au plecat i au -ers la
Ro-a la pap i s)au =eluit i au spus papei toat pricina lor i
cu- toi arhiepiscopii necutndu)le dreptatea i nevinovaia
i)au desprit pe ei de S2nta $iseric 2r de nici o pricin sau
vin. Iar papa au/ind acestea le)a /is lor: i eu v despart pe voi.
Iar ei au/ind i de la pap tot acelai cuvnt pe care l)au au/it de
la ceilali arhiepiscopi vorbeau .ntre ei /icnd: 3<e vo- 2ace
2rate c acetia sunt unii toi la un cuvnt 2iindc ei se adun
.n soboare toi la un loc i se s2tuiesc i se unesc s ie toi una
i s 2ie toi .ntr)un cuvnt. <i noi 2rate s -er,e- la S2ntul
Epi2anie arhiepiscopul <iprului i s ne =elui- i s)i spune-
lui toat pricina noastr. i acela 2iind o- s2nt i proroc i
cunosctor ne va cunoate suprarea i nevinovia noastr i
neca/ul ce tra,e- 2r dreptate i ne va pri-i pe noi. i aa
ieind din cetatea Ro-ei au plecat i au -ers la <ipru. i dac
s)au apropiat de cetatea unde era S2ntul Epi2anie 0u-ne/eu
i)a descoperit S2ntului venirea acelor doi clu,ri i osteneala
:(
i pricina lor.
Iar S2ntul Epi2anie .ntiinndu)se despre dnii .ndat a
tri-is pe un cleric al su .ntru .nt-pinarea lor ca s le spun
c nici .n cetatea lui s nu .ndra/neasc s intre c nu)i
pri-ete pe ei. Iar ei au/ind aceasta s)au u-ilit .n ini-ile lor i
s)au s-erit pe sine vorbind unul ctre altul i /icnd: <u
adevrat 2rate noi a- ,reit lui 0u-ne/eu. i pentru ce dar
u-bl- /buciu-ndu)ne vrnd s ne .ndrepti- noi4 <
iat aa precu- socotea- noi toi 2r de dreptate i 2r de
nici o vin unul dup altul ne desprir pe noi de S2nta
$iseric. Iar acesta .nc nici n)a- -ers la dnsul s ne =elui-
lui i s ne spune- pricina noastr i nici nu ne)a v/ut pe noi
ci 2iind el o- s2nt i proroc cunosctor iat c nsui
0u-ne/eu i)a descoperit lui i i)a artat venirea noastr la
dnsul i ,reeala noastr pentru care ne)a poruncit nou nici
.n cetatea lui s nu intr-. 1entru aceea 2rate .n /adar ne
osteni- noi u-blnd s ne .ndrepti- c noi a- ,reit lui
0u-ne/eu i 0u-ne/eu i)a artat lui ,reelile noastre.
1entru aceea nu nu-ai c nu ne pri-ete pe noi s vede-
2aa lui dar nici .n cetate nu ne d voie s intr-. i aa au
.nceput a se u-ili i a pln,e i a se s-eri cunoscndu)i
,reeala i pcatul lor. Iar cunosctorul de ini-i 0u-ne/eu
v/ndu)i pe dnii c i)au cunoscut ,reeala lor i c s)au
u-ilit .n ini-ile lor i se s-eresc cindu)se de pcatul lor a
descoperit i au artat iari i aceasta S2ntului Epi2anie c
i)au cunoscut pcatul i c se s-eresc cindu)se. i i)a poruncit
lui s tri-it s)i che-e i s)i pri-easc pe ei c i)au cunoscut
,reeala lor i c se ciesc. i a tri-is S2ntul Epi2anie la dnii i
i)a che-at la sine i cu -ulte cuvinte de 2olos i)a .nvat i i)a
-n,iat pe ei i i)a pri-it .n S2nta $iseric i i)a .-prtit pe
ei cu S2intele Taine i a scris pentru dnii la arhiepiscopul
Ale8andriei /icnd: 1ri-ete 2rate pe 2iii ti c adevrat acu-
s)au s-erit i s)au pocit. i aa i)a tri-is pe ei la locul lor5.
Aceast povestire spunnd)o btrnul 2ratelui i)a /is: 3Iat
2iule aceasta este adevarata t-duire a su2letului ca .ntru
toate lucrurile s ne s-eri- de2i-ndu)ne i ocrndu)ne
:+
descoperindu)ne i vdindu)ne .naintea lui 0u-ne/eu pcatele
noastre iar nu ale 2ratelui nostru5. Acestea au/indu)le 2ratele
s)a u-ilit .n ini-a sa i a 2, duit c va 2ace dup cuvntul
btrnului. S)a dus iari cu s-erenie la acel 2rate care avea
neca/ pe el s se roa,e s)l ierte pe el i btnd la ua chiliei
.ndat a au/it i i)a deschis lui. i -ai .nainte de a se pleca el i a
cere iertciune acela s)a .nchinat lui cu s-erenie /icnd:
3Iart)- 2rate c te)a- scrbit pe tine5. i aa cu dra,oste din
tot su2letul srutndu)se unul cu altul s)a 2cut -are bucurie
.ntre dnii.
:*
Cuv3(t despre o 4e'eie care a ve(it
la Cuviosul "eo4it s se 'rturiseasc?
<institul %eo2it .-buntitul -onah i preotul lui
0u-ne/eu care via pustniceasc petrecea .nsui ne)a spus
oarecnd: 3G 2e-eie slvit dup -oartea brbatului ei
adunndu)i .n ,nduri pcatele sale i aducndu)i a-inte de
ceasul -orii i lund a-inte la .n2ricoata =udecat a -ers la
un clu,ar %eo2it i .nchinndu)se lui i)a /is: 3A- venit la
s2inia ta cinstite printe ca s)-i -rturisesc pcatele -ele5.
Iar el n)a voit i i)a /is: 3?ie nu)-i este cu putin 2iic s iau
a-inte la 2aptele 2e-eieti5. Iar ea a /is: 3S2inite printe
0o-nul Iisus Bristos adevratul nostru 0u-ne/eu
.-brcndu)Se .n chipul nostru n)a lepdat pe des2rnata ce
venise la 0nsul srutndu)I cu lacri-i cinstitele Sale picioare
i -rturisindu)i @ui pcatele sale. Iar tu - .ndeprte/i pe
-ine care voiesc a - poci i a - -ntui45.
0eci aceasta au/ind stareul i)a rspuns ei i i)a /is: 30ac
aa .-i ,rieti -ie 2iic i cu credin ai venit la nevrednicia
-ea s -er,e- .n biseric i spune cu ini-a .n2rnt ctre
Iubitorul de oa-eni -ilostivul 0u-ne/eu 2aptele tale
au/indu)le i eu nevrednicul btrn unele ca acelea5. i ea
venind .-preun cu stareul .n biseric i ru,ndu)se s)a
.nchinat stareului i sta tcnd. Iar stareul o .nde-na pe ea i
/icea: 3<e este aceasta 2iic c de di-inea -i)ai silit a -ea
s-erenie ca s te pri-esc i acu- nu)-i spui ni-ic45. Iar ea a
rspuns: 3%u .ndr/nesc a)i spune cinstite printe c -)a
cuprins un ,nd necunoscut5.
Iar stareul i)a /is: 3Scrie)l pe el cu toat slobo/enia i eu voi
citi hrtia aceea .naintea 0o-nului 0u-ne/eu <are iart
dup -ult -ila @ui pcatele noastre5. i a /is 2e-eia: 3%ici
aceasta nu o pot 2ace pentru -ultele -ele 2apte de ruine5. i
i)a /is stareul: 30ac nici aceasta nu o poi 2ace apoi eu .i voi
po-eni ie cte pcate se 2ac .n viaa o-eneasc /icnd cte
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. :#;.
:#
unul i .ntrebnd dac aa oare 2cut)ai sau altceva45. Iar ea i)a
rspuns: 3<u darul lui 0u-ne/eu i cu s2intele tale ru,ciuni
ni-ic din cele ce)-i ,rieti n)a- 2cut ci altele sunt pcatele
-ele5. Iar el a /is: 30ac sunt altele apoi eu nu sunt tiutor de
ini-i nici tainele o-eneti nu le tiu5. i ea a /is: 3Roa,)te
pentru -ine ca s 2ac 0u-ne/eu cu- va voi El5. i acestea
/icnd s)a .nchinat stareului. Iar ea -er,nd pe uli a v/ut
pe un clu,r btrn slbno, /cnd pe p-nt cu totul
ne.n,ri=it i i)a /is lui: 3Gare voieti s te iau .n casa -ea unde
te voi odihni bine ca s te ro,i lui 0u-ne/eu pentru a -ea
nevrednicie45. Iar el a /is: 39oiesc stpn s 2aci -il cu -ine
ticlosul5.
0eci ea intrnd a ,tit un pat i tri-ind a cu-prat
haine clu,reti. i a poruncit slu,ilor s ia pe clu,rul cel
slbno, i ducndu)l la spltor s)l spele pe el i s)l .-brace
.n hainele cele noi aducndu)l s)l pun .n patul cel ,tit
pentru dnsul. i aceasta 2cnd)o .i slu=ea lui acolo un,ndu)i
rnile i t-duindu)le. Iar dup o vre-e sosind Doia cea ?are
a -ntuitoarelor 1ati-i a /is 2e-eia ctre btrnul acela: 3Fn
lucru vreau s 2ac printe: s)l su2eri i s nu /ici ni-ic5. Iar el a
/is: 3<u- vei porunci stpna -ea aa voi 2ace5. i sosind
ceasul du-ne/eietii slu=be iar .n bisericua casei ei 2cndu)se
S2nta @itur,hie preotul .ndat a .nceput a citi Evan,helia
/icnd: 39enind Iisus .n 9itania .n casa lui Si-on cel lepros s)a
apropiat de 0nsul o 2e-eie des2rnat avnd o sticl cu -ir
scu-p...5. Iar cnd /icea preotul acestea stpna casei a luat un
vas cu -ir i apropiindu)se de clu,r l)a turnat pe picioarele
lui i srutndu)le le)a udat cu lacri-i i cu prul capului ei le)a
ters i i)a -rturisit pcatele sale.
0eci aceasta aa 2cndu)se a 2ost un cutre-ur .n2ricoat
nu .n toat cetatea ci nu-ai .n casa ei iar dup cutre-ur un
,las /icnd: 3Iart)i)se ie pcatele tale>5. Iar dup ce a venit acel
du-ne/eiesc ,las s)a sculat clu,rul sntos cu totul neavnd
nici o bub nici ran pe trupul su slvind pe 0o-nul nostru
Iisus Bristos <are 2ace .n2ricotoare i -ari -inuni. Iar acea
2ericit 2e-eie i)a luat iertare de pcatele sale din -ila lui
:'
0u-ne/eu cea nease-uit. i petrecnd ceilali ani ai vieii
sale .n pocin s)a -utat la 0u-ne/eu <el ce voiete ca toi
oa-enii s se -ntuiasc i la cunotina adevrului s vin c
nu voiete -oartea pctosului ci .ntoarcerea lui o ateapt.
0rept aceea i noi 2railor tiind -ila ?ntuitorului nostru s
ne sr,ui- a avea pocin .n2rnare i dra,oste i s nu ne
de/nd=dui- de a noastr -ntuire -car c sunte- 2oarte
pctoi. S ascult- pe 0o-nul <el ce a /is: 30e apte/eci de
ori cte apte pe /i de ar ,rei cineva pocin s cear>5. i .n
orice ceas , reii .ntru acelai ceas s v -rturisii nu ca unul
ctre altul ci ca nsui lui 0u-ne/eu. S -uie- arinile
ini-ilor noastre i s se-n- 2apte bune i s ne curi- cu
lacri-ile ca s nu 2i- ruinai .naintea .n2ricotorului
Dudector>
:;
nvtur a S43(tului E4re'
despre aducerea a'i(te de 'oarte?
7rate ateapt .n 2iecare /i ieirea ta i te ,tete ctre
cltoria aceea. < .n ceasul .ntru care nu te atepi
.n2ricotoarea porunc va veni i vai aceluia ce se va a2la
nepre,tit. Iar de eti tnr de -ulte ori vr=-aul .i pune .n
,nd /icnd: 3Eti .nc tnr .ndulcete)te de dulceile vieii i
la btrnee te vei poci. < tii pe -uli .ndulcindu)se i de
dulceile acestea de aici i la ur- pocindu)se dobndesc i
buntile cereti. i tu de ce voieti s)i chinuieti trupul .nc
din tineree4 9e/i nu cu-va i .n boal s ca/i5. 0ar tu stnd
.-potriv /i vr=-aului: 3G pri,onitorule al su2letelor i
lupttorule .ncetea/ s)-i pui .n ,nd unele ca acestea. 0ar
dac - va apuca -oartea la tineree i nu voi a=un,e la
btrnee ce voi rspunde .naintea =udecii lui Bristos4 < vd
pe -uli tineri -urind i btrni .ndelun, trind c hotarul
-orii nu)i ae/at la cunotina oa-enilor. 0eci dac voi 2i luat
pot eu /ice atunci Dudectorului: 3A- 2ost luat 2iind tnr ci
slobo/ete)- ca s - pociesc45. %icidecu-. <i .ntr)alt chip
vd cu- 0o-nul slvete pe cei ce i slu=esc @ui din tineree
pn la btrnee.
< a /is ctre Iere-ia 1rorocul: 3Adusu)?i)a- a-inte de
-ila tinereelor tale i de dra,ostea 2aptelor tale5. Tu ur-ea/
calea lui Israel. Iar pe cel ce a ur-at din tineree pn la
btrnee ,ndul .nelciunii 1rorocul l)a -ustrat /icnd:
3Tnr i tu 2iind .nvechitule .n /ile rele acu- te)au a=uns
pcatele tale care le)ai 2cut -ai .nainte5. 1entru aceasta i
0uhul S2nt 2ericete pe cel ce ridic din tineree =u,ul lui
Bristos /icnd: 3$ine este brbatului cnd va ridica =u,ul din
tinereile lui5.
0eci deprtea/)te de la -ine iubitorule de 2rdele,e i
viclean s2tuitor. 0o-nul 0u-ne/eu s strice -iestriile tale
iar pe -ine din vr=-iile tale s - scoat cu a Sa putere i al
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. :&&.
:&
Su dar. 0eci iubitorule s ai .n -inte pururea /iua s2ritului
tu cnd vei /cea pe ro,o=ina ta ,ata s -ori. 9ai vai ce 2el de
2ric i de cutre-ur cuprinde pe su2let .ntru acel ceas> i -ai
vrtos dac .i va cerceta cu,etul de a 2cut sau nu vreun bine .n
viaa aceasta adic dac a rbdat vreun neca/ i ocar pentru
0o-nul i cele plcute .naintea @ui a 2cut. Atunci cu bucurie
-ult se suie .n ceruri de s2inii .n,eri 2iind povuit.
< precu- cel ce se ostenete a lucra toat /iua i ateapt
ceasul al doispre/ecelea ca dup osteneal s pri-easc plata
sa i apoi s se odihneasc aa i su2letele drepilor ateapt /iua
aceea. Iar su2letele pctoilor se cuprind de -ult 2ric i
cutre-ur .n acel ceas. < precu- un osndit 2iind prins de
ostai i dus la =udecat se te-e i se clatin .n toate prile
socotind chinurile pe care le va pti-i aa i su2letele
osndiilor tre-ur cu-plit .n ceasul acela privind la nes2rita
-unc a venicului 2oc i la celelalte chinuri nes2rite i
netrecute.
<hiar de ar /ice ctre cei ce)l silesc s -ear,: 3@sai)-
puin s - pociesc5 nu are cine s)l aud ci -ai vrtos .i
rspunde lui: 3<nd aveai vre-e nu te)ai pocit iar acu-
2,duieti a te poci4 <nd .i era cu putin nu te)ai nevoit iar
acu- vrei a te nevoi dup ce s)au .nchis toate uile i a trecut
vre-ea nevoinei4 %u ai au/it pe 0o-nul /icnd: 31rive,heai
c nu tii /iua nici ceasul45.
Acestea i altele ca acestea tiind iubitule nevoiete)te
pn -ai ai vre-e i 2clia su2letului tu o p/ete nestins
pururea cu lucrarea 2aptelor bune. < venind ?irele i ,ata
a2lndu)te s intri .-preun cu 0nsul .n c-ara cereasc
.-preun cu celelalte su2lete ale 2ecioarelor celor ce cu
vrednicie au vieuit pentru El. <ruia se cuvine slava .n veci>
A-in.
!"
Cuv3(t despre ieirea
su4letului i suirea la ceruri?
7ericitul Ioan cel ?ilostiv ,ria de)a pururea despre
po-enirea -orii i despre ieirea su2letului c)i era lui
descoperit de la S2ntul Si-ion Stlpnicul c ieind su2letul din
trup i vrnd s se suie la ceruri .l .nt-pin pe el cetele
dracilor i)l .ntreab -ai .nti de -inciuni i de clevetiri c
dac de acelea nu s)a pocit apoi este oprit de ctre draci. i
iari -ai sus dracii .nt-pin su2letul i .l .ntreb despre
des2rnare i tru2ie i dac de acestea s)a pocit se i/bvete de
dnii. i -ulte sunt .-piedicrile i .ntrebrile su2letului de
ctre draci vrnd acesta s -ear, la ceruri. 9in dup acestea
dracii -niei i invidiei i vorbirii de ru ai iui-ii ai -ndriei
ai ,ririi de ruine ai nesupunerii ai c-triei ai iubirii de
ar,int ai beiei ai vr=itoriei ai descntecelor i lco-iei ai urii
de 2rai ai uciderii ai 2urtia,ului ai ne-ilostivirii. i cnd
ticlosul acela de su2let se duce de la p-nt la cer nu stau
aproape de dnsul s2inii .n,eri i nici .i a=ut lui ci sin,ur
su2letul nostru pentru sine d rspuns prin pocin i prin
2apte bune iar -ai -ult dect toate prin -ilostenie. < orice
pcate pentru care nu se pociete aici din cau/a uitrii apoi
dincolo prin -ilostenia 2cut .n ti-pul vieii se i/bvete de
silnicia v-ilor drceti.
0eci acestea tiindu)le s ne te-e- de acel ceas a-ar
cnd ne vor .nt-pina pe noi acei cru/i i ne-ilostivi va-ei
ctre care nu ne vo- pricepe ce vo- /ice. 0rept aceea acu- s
ne poci- de toate rutile i dup puterea noastr s 2ace-
-ilostenie cci ea poate s ne petreac pe noi de la p-nt la
cer i s ne slobo/easc pe noi de la drceasca oprire. ?ult este
ura lor spre noi i -are este 2rica noastr i pri-e=dia
v/duhului aceluia.
< dac de la o cetate pn la alt cetate aici pe p-nt
ave- trebuin de un o- care s ne duc pe noi ca nu cu-va
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. !":.
!:
rtcind s cde- .n locuri rele sau .n ruri de netrecut sau
.ntre tlhari ne.-bln/ii cu att -ai vrtos ave- trebuin de
clu/e i povuitori du-ne/eieti care s ne duc pe calea cea
lun, i venic care .ncepe .n /iua -orii la ieirea su2letului
din trup pe care nu pute- .n nici un chip s nu o strbate- i
s scp-. 0u-ne/eului nostru slav acu- i pururea i .n
vecii vecilor> A-in.
!!
Cuv3(t despre poci(?
ntoarce)te din toat ini-a cu suspinuri i cu lacri-i. <u
rbdare s-erete)te i -iluiete pe sraci i pe sr-ani i iart
,reelile aproapelui tu. 1entru c acu- /ice 0o-nul nostru:
3ntoarcei)v ctre ?ine dintru toat ini-a voastr cu post i cu
tn,uire i cu pln,ere. Rupei)v ini-ile voastre iar nu
hainele .ntoarcei)v la 0o-nul 0u-ne/eul vostru c -ilostiv
i .ndurat este .ndelun, rbdtor i -ult -ilostiv5. 1entru c
cel ce -iluiete /ice -iluit va 2i i dac iertai i vou va ierta.
?ilostenia brbatului ca o pecete este pe dnsul i dar bun este
celor ce o 2ac pe ea .naintea <elui 1rea.nalt i aa pcatele se
ter,.
0ac vei avea pocina ninivitenilor ai pe 0avid care prin
pocin i)a curit pcatele i att a artat puterea pocinei
.nct prin ea de darul prorociei iari s)a .nvrednicit i lui
0u-ne/eu)Tatl s)a 2cut cunoscut. Ai pe 1etru pe care o
slu=nic l)a .ntrebat despre nvtorul i s)a lepdat de El cu
bleste- 2cndu)se c nu)@ tie pe 0nsul i cu -incinos =ur)
-nt s)a =urat. ns att i)a curit spurcciunea lepdrii .nct
i .ntistttor s)a 2cut el i din starea cetei Apostolilor n)a c/ut
i a 2ost nu-it $isericii te-elie i ceretii -prii chelar de
nsui 0u-ne/eu. Ai pe va-eul i pe 2iul cel pierdut ai pe
des2rnata i pe tlharul care .ntr)un ceas prin ,lasul cel cu
bun .nele,ere au 2ost iertai de pcate i .n patria raiului
ceteni s)au 2cut. ndr/nete prin pocin de/brac)i
spurcciunea nu te te-e cci dup aceea 0o-nul .ndr/ne
te va 2ace pe tine. i cnd te vei poci i vei suspina atunci te vei
-ntui.
< -are este -ila lui Bristos 0u-ne/eu i curire este
celor ce se .ntorc la 0nsul cu pocin pentru c nu-ai
atunci -ila 0o-nului ca ploaia pe c-p .n su2letele noastre se
va po,or. i r/boiul vr=-aului .-potriva noastr se va strica
.ntru Bristos Iisus 0o-nul nostru> A-in.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. !;#.
!(
Cuv3(t al S43(tului Ioa( Aur de Aur
despre os3(da cea 4r de s43rit
i despre #'pria cereasc?
S intr- iubiilor 2iecare .ntru a sa contiin i s ne
,ndi- la pcate i s 2ace- =udecat asupra noastr ca nu
cu-va cu lu-ea s 2i- .nstrinai c .n2ricotoare este
Dudecata ,roa/nic este locul i plin de .ntrebare i de 2ric
ase-enea i rul cel de 2oc care va cur,e. S ne aduce- a-inte
de ceea ce s)a /is .n Evan,helie: 3n,erii aler,nd c-ara
.nchi/ndu)se 2cliile stin,ndu)se puterile tr,nd .n
cuptorul cel de 2oc5. nc s te ,ndeti i la aceasta: dac
vreunuia dintre noi i s)ar scoate la iveal ast/i .naintea a tot
poporul un lucru ascuns apoi ct nu s)ar ru,a ca s piar -ai
bine s se des2ac p-ntul cu dnsul4 0ar cnd ar 2i -artori
ri de 2a la taina aceea4 Apoi ce de2i-are nu vo- pri-i
atunci cnd .naintea a toat lu-ea se vor aduce la iveal toate
.ntr)o privelite ca aceea .naintea celor tiui i netiui de noi
toi lund a-inte4 Gh vai -ie cu- voi spune vou nevoia
aceea4 0e o-eneasc nedu-erire surprini sau -ai bine .nc
se cade a /ice de 2rica de 0u-ne/eu .n ce chip vo- 2i atunci
spune)-i -ie cnd le,ai cu dinii scrnind .ntru
.ntunericul cel -ai din a2ar vo- 2i ,onii4
0rept aceea pe acestea ce vor s 2ie cderea din .-prie
adic durerea le,turile cele vestite din ,heen .ntunericul cel
-ai din a2ar vier-ele cel otrvit scrnirea dinilor scrba
,reutatea rului celui de 2oc cuptorul cel nestins pe toate
adunndu)le i .nainte punndu)le averea aceasta adunat s o
de/rdcin- c boal este aceasta. Iar pe adevrata bo,ie
lund)o s ne i/bveti de aceast cu-plit srcie venicei
Dudeci i buntilor celor ce vor s 2ie s ne .-prteti. <
dac ne vo- sr,ui i ne vo- ru,a la 0nsul apoi ne va ierta pe
noi 0u-ne/eu. Iar de nu vo- cere de la 0nsul nici nu vo-
2ace ni-ic de acest 2el apoi cu- vo- 2i noi iertai4 < 2apte
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. !+(.
!+
bune nu vo- .ndeplini dor-ind. < nici lucrurile cele bune
ale lu-ii acesteia nu este cu putin a le a2la niciodat cel ce
doar-e cu ct -ai vrtos cele duhovniceti. < i de la un
prieten ni-ic nu va lua cndva cel ce doar-eE apoi cu- de la
0u-ne/eu4 %ici prinii nu 2ac cinste 2iilor celor so-noroi
-ult -ai -ult 0u-ne/eu. %ici stpnii nu su2er pe slu,ile
cele lenee cu- iari 0u-ne/eu va su2eri4 1entru aceea s
ne str-tor- puin aici acu- ca .n veci s ne veseli-. <
str-torai se cade s 2i- aici de nu apoi acolo ne ateapt pe
noi su2erina.
1entru ce dar nu voi- s 2i- obidii aici ca acolo s ne
odihni- de)a pururea4 S suspin- deci puin ro,u)v pe voi
i s ne tn,ui- aici ca atunci s nu pln,e-. Aici acest plns
este o 2apt bun iar acolo este 2r de 2olos. Aici puin vre-e
te vei veseli iar acolo 2r de s2rit te vei .ntrista. S ne
.ntrist- iubiilor pn ce este vre-e. ns 2oarte s ne
.n,ri=i- ca s nu /ice- ca bo,atul cel nebun H@uca :! :& !"I.
0ac a iertat acu- acela se .n,ri=ete de -ntuirea sa. 0eci de
ea s ne .n,ri=i- acu-> 0u-ne/eului nostru slav acu- i
pururea i .n vecii vecilor> A-in.
!*
Cuv3(t despre (eiertarea
pcatelor 4r ca(o(?
Fn preot oarecare ce venise din insula <ipru ne)a spus
nou un lucru .n acest 2el /icnd: 3G 2e-eie se .ndeletnicea cu
descntece i vr=i i o ru,ase cineva ca s)i 2ac o vra= pentru
altul ca s)l tra, pe acela la a lui voie. 0eci 2e-eia aceea ce se
.ndeletnicea cu ruti a tri-is .ndat la dnsul doi de-oni
vrnd s)i 2ac voia. 0ar acei spurcai de-oni ducndu)se s)au
.ntors 2r de nici o isprav. i .ntrebndu)i cea care .i tri-isese
spre acea rutate de-onii i)au spus ei pricina /icnd: 3%oi
a2lndu)l pe acela sub canon n)a- .ndr/nit nici a ne apropia
de el5. < se -rturisise acela la preot i de la dnsul canon
luase precu- poruncesc du-ne/eietile rnduieli. 0up
aceea i)a .ntrebat pe dnii 2e-eia: 3Gare cu toi cei ce au
canon vi se .nt-pl vou aa45. Iar ei au /is ctre dnsa: 3$a nu
ci nu-ai cu aceia crora le d canon un preot care .i .nva pe
ei din @e,ea lui 0u-ne/eu i din Scripturi i din acestea le d
porunci. i pentru aceasta nu .ndr/ni- s ne apropie-
2iindc ne te-e- de @e,ea lui 0u-ne/eu. Iar de cei care .nva
i dau canoane de la sine de unii ca aceia nu ne te-e- i nu
2u,i- deloc5.
0eci acestea au/indu)le de la dracii cei necurai
nd=duind .n buna .nvtur a preotului de,rab aler,nd
s)a apropiat de dnsul i pe toate ale sale -rturisindu)le cerea
canon. ns preotul crund)o pe ea nu)i punea asupra ei
canoanele ce i se cdeau dup pravil. Iar ea se ru,a /icnd:
3%u - crua pe -ine nicidecu- ci dup @e,ea lui 0u-ne/eu
i cu du-ne/eietile Scripturi s - =udeci pe -ine pentru c
de acestea au -rturisit dracii c se te-. 0eci i)a dat ei preotul
porunc i canon. i de atunci s)a .nelepit 2e-eia cu darul
lui Bristos5.
Acestea le)a spus acel preot care .nsui a2lase unele ca
acestea. i de atunci preotul -ai cu pa/ .nc .nva i
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. #"#.
!#
poruncea din du-ne/eietile Scripturi iar nu dup a lui voie.
Aceast .nt-plare se asea-n cu cea scris .n 1ateric despre
btrnul ce a avut tat un slu=itor la idoli i a au/it de la de-oni
i chiar de la .nsui do-nul lor despre .nli-ea vieii
clu,reti i de atunci a .nceput nd=duindu)se s se apropie
de viaa clu,rilor.

!'
Cuv3(t pe(tru a
'rturisi pcatele la preoi?
0eci de vei a2la un brbat duhovnicesc i iscusit care ar
putea s te t-duiasc 2r de ruinare s te -rturiseti lui
ca lui 0u-ne/eu i nu ca o-ului. < a /is Scriptura: 3<el
.nelept nu se ruinea/ de su2letul su c este ruine care
aduce pcatul i este ruine care -ntuiete pcatul5. S ur-e/i
2e-eii celei din Sa-aria i noi ase-enea cu ea s nu ne
ruin- a ne -rturisi pcatele noastre. < dac ne vo- ruina
de a noastr -ntuire i nu ne vo- descoperi la preoi pcatele
noastre apoi .n /iua cea .n2ricotoare nu .naintea unui o-
sau .naintea a doi ci a toat lu-ea se vor vdi pcatele noastre.
0u-ne/eului nostru slav acu- i pururea i .n vecii vecilor>
A-in.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. #+".
!;
Cuv3(t pe(tru cei ce
&reesc i (u vor s se pociasc?
?uli din cei ce ,reesc /ic adesea: 3Sunt plin de
.ntinciune cu- voi putea s - apropii de 0u-ne/eu i cu-
voi putea s)@ ro, pe El 2iind eu cuprins de ,reeli diavoleti45.
7rate oare eti silit i lipsit de .ndr/neal4 Toc-ai pentru
aceasta s vii ca s a2li .ndr/neal -are. < oare 0u-ne/eu
este un o- care vrea s te .ntrebe pe tine ca s te ruine/i de El4
0u-ne/eu vrea -ai -ult dect o-ul s te i/bveasc pe tine
din pcat. %ici tu .nsui nu doreti -ntuirea ta aa cu- vrea El
s te -ntuiasc pe tine. 0eci s nu /ici: 3A- pierit ce voi
2ace45. Ai doctor -ai presus dect leacurile care vrea s te
vindece pe tine de boala pcatului dac tu sin,ur .i vei arta
boala adic .i vei -rturisi -ai .nainte ,reeala ta cci
pocina de pcate 2ace curat pe cel ce se pociete cu -intea.
$ine este a nu ,rei dar i -ai bine este ca cei ce ,reesc s
se pociasc i din durerile bolii s se i/bveasc i dup rni s
2ie sntoi. 1entru c nu a cdea este cu-plit ci a nu se ridica i
a /cea dup cdere. 0e vei /ice: 31este 2ire a- ,reit5 cine este
2r de pcat pe p-nt4 S)i 2ie destul aceasta spre po-enireE
spune)i tu -ai .nti 2rdele,ile tale ca s te .ndrepte/i. 1ln,i
-ai .nainte ct este .nc vre-ea pocinei ca s nu pln,i
atunci cnd nu va -ai 2i vre-e de pocin. S lucr- binele
pn ce pute-. < nu iubete un tat pe 2iul su ct iubete
0u-ne/eu su2letul celui ce se pociete. < aa este iubirea de
oa-eni a Stpnului c nu se .ntoarce de la nici unul din cei ce
alear, la El. 1entru cel ce vrea niciodat nu este vre-e
neprielnic pentru cutarea -ntuirii.
1entru c tlharul s)a -ntuit nu din pricina vre-ii ci
pentru c a cre/ut i s)a osndit pe sine i ast2el a luat plata dup
2aptele sale i aa a a2lat visteria cea nedeertat a -priei
cerurilor. < pentru cel ce se ciete .nceputul -ntuirii este s
se osndeasc pe sine i nu se va .ndrepta cineva acoperindu)i
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. &";.
!&
,reelile sale. Iar cel ce se ciete de rutile ce a 2cut dac nu
va 2ace vrednica ispire de pcate prin .-plinirea canoanelor
atunci acela va rspunde la Dudecat. 0u-ne/ eului nostru slav
acu- i pururea i .n vecii vecilor> A-in.
("
Cuv3(t al Preacuviosului Pri(telui
(ostru Ioa( Casia( despre
dreapta socoteal i despre 'rturisire?
<ltorind pe la s2inii prini cei din Schit a- -ers i la
ava ?oise brbat .nalt la 2apt bun i la cele du-ne/eieti
.nelept. i apropiindu)se dup oarecare vorbe de su2let
2olositoare l)a- .ntrebat pe dnsul: <u- se cuvine a 2ace
-rturisirea ,ndurilor4 < de -ulte ori pricin de ruine i
acoper-nt de vt-toare evlavie obinuiete a ne nate
nou lucrul acesta c adic unii dintre prini au/ind ,nduri
de la 2rai nu nu-ai c nu)i t-duiete ci .i i de2ai- i .n
de/nd=duire .i aduc precu- i noi .nine a- cunoscut c s)a
.nt-plat aceasta .n prile Siriei. < un 2rate i)a spus
,ndurile sale unuia dintre btrnii de acolo cu toat cinstea i
adevrul 2r de ruine de/,olindu)i ascun/iurile ini-ii sale.
Iar acesta .ndat ce a au/it a .nceput a se -nia i a se porni
asupra 2ratelui lui ocrndu)l pentru acest 2el de ,nduri rele
.nct din aceast pricin -ultora le)a 2ost ruine a -ai
descoperi ,ndurile lor btrnilor.
i ava ?oise a /is: 3$ine este a nu ascunde ,ndurile tale
2a de prini dar nu oricui s)ar .nt-pla a le spune ci
btrnilor celor duhovniceti i care au dreapt socoteal se
cade a le descoperi iar nu celor albii nu-ai de vre-e. < -uli
la vrst privind i ,ndurile lor vestindu)le .n loc de
vindecare .n de/nd=duire au c/ut din pricina neiscusinei
celor ce)i ascultau. < iat era un oarecare din 2rai 2oarte
sr,uitor care tare 2iind suprat de duhul des2rnrii a venit la
un btrn i i)a spus ,ndurile sale. Iar acela au/ind i neiscusit
2iind -niindu)se /icea c este ticlos 2ratele i nevrednic de
cinul clu,resc 2iindc a pri-it ast2el de ,nduri. Acestea
au/ind 2ratele de/nd=duindu)se i lsnd locul s)a .ntors .n
lu-e. 0ar din icono-ia lui 0u-ne/eu l)a .ntlnit pe ava
Apolos cel -ai iscusit din btrni care v/ndu)l tulburat i
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. *+:.
(:
2oarte poso-ort l)a .ntrebat pe el /icnd: 37iule care)i pricina
acestei -hniri att de -ari45. Iar el la .nceput din -ulta lui
.ntristare n)a rspuns ni-ic. 0ar -ai pe ur- -ult 2iind ru,at
de btrnul a spus cele despre sine /icnd: 30e -ulte ori pe
-ine - supr ,ndurile i -er,nd le)a- spus unui btrn
i dup cuvntul lui nu -ai a- nde=de de -ntuire. 0eci
de/nd=duindu)- - duc .n lu-e5. Acestea au/ind ava
Apolos -ult .l -n,ia i .l s2tuia pe 2ratele /icnd: %u te
-ira 2iule nici nu te de/nd=dui. < eu la aceast vrst a
btrneii 2iind 2oarte suprat sunt de aceste ,nduri. 0rept
aceea nu te scrbi pentru acest 2el de .n2ocare care nu att prin
silina o-eneasc se t-duiete ct prin iubirea de oa-eni a
lui 0u-ne/eu. <i nu-ai din /iua de ast/i druiete)-i)o -ie i
.ntoarce)te la chilia ta. i a 2cut 2ratele aa.
Iar ava Apolos a -ers la chilia btrnului celui ce
de/nd=duise pe 2ratele i stnd a2ar s)a ru,at lui 0u-ne/eu
cu lacri-i /icnd: 0oa-ne <ela ce aduci ispite spre 2olos
.ntoarce r/boiul 2ratelui asupra acestui btrn ca prin
.ncercare s .nvee la btrneele lui cele ce .n lun, vre-e n)a
.nvat ca s pti-easc i el cu cei ce sunt ispitii. i dup ce a
s2rit ru,ciunea a v/ut un arap stnd aproape de chilie i
slobo/ind asupra btrnului s,ei de care rnindu)se .ndat
se .nvrtea ca .ntr)o beie .ncoace i .ncolo neputnd su2eri i
ieind din chilie se ducea .n lu-e pe aceeai cale ca i tnrul.
Iar ava Apolos .nele,nd cele ce se 2cuser l)a .nt-pinat
/icnd: 3Fnde te duci4 <are este pricina tulburrii acesteia ce
te)a cuprins45.
Iar el si-i c S2ntul cunoate cele despre dnsul de
ruine ni-ic nu ,ria. i i)a /is ava Apolos: 3ntoarce)te la chilia
ta i de aici .nainte cunoate neputina ta i ve/i c sau nu ai
2ost tiut de diavol sau nu ai 2ost luat .n sea- de el. i de aceea
nu te)ai .nvrednicit de lupta cea cu el. i ce /ic eu lupt c o
lovitur a lui de o /i n)ai putut s o su2eri. Aceasta .ns i s)a
.nt-plat pentru c pe un tnr care se lupta cu vr=-aul
nostru pri-indu)l pe el .n loc s)l .-brbte/i la lupt .n
de/nd=duire l)ai aruncat nesocotind porunca cea .neleapt
(!
care /ice: 3I/bvete pe cei dui la -oarte i de a rscu-pra pe
cei ucii nu crua.5 H1ilde !+ ::I. 1recu- i pilda ?ntuitorului
nostru <are /ice: 3Trestia strivit nu o 2rn,e i inul ce 2u-e,
nu)l va stin,e5 H?atei :! !"I. < ni-eni n)ar putea su2eri
bntuielile vr=-aului i nici 2ierberea cea .n2ocat a 2irii a o
stin,e dac darul lui 0u-ne/eu n)ar str=ui neputina
o-eneasc. 0eci dup ce s)a .-plinit aceast icono-ie
-ntuitoare pentru noi cu ru,ciuni de obte s ne ru,- lui
0u-ne/eu ca i biciul cel lsat asupra ta s)l dea .n lturi. < El
2ace s doar i iar t-duiete rnete i -inile @ui vindec
s-erete i .nal o-oar i .nvia/ po,oar .n iad i ridic5.
Acestea /icnd i ru,ndu)se .ndat l)a i/bvit pe el de r/boiul
cel adus asupra lui i)l s2tuia ca s cear de la 0u-ne/eu s)i
dea li-b de .nvtur ca s tie la vre-e cnd se cade s
spun cuvnt.
0eci din toate cele /ise cunoate- c nu se va ,si alt cale
-ai te-einic de -ntuire ca aceasta adic a descoperi
,ndurile sale prinilor celor -ai cu dreapt socoteal i de la
dnii a se .ndru-a spre 2apt bun iar nu a ur-a ,ndului i
=udecii sale. i nici nu trebuie de ar da cineva din .nt-plare
peste un btrn neiscusit pentru aceasta s 2u, i s nu)i
-rturiseasc ,ndurile sale prinilor celor -ai iscusii sau s
de2ai-e .nvtura str-oilor. < i ei nu de la sine ci de la
0u-ne/eu i de la Scripturile cele de 0u-ne/eu insu2late 2iind
-icai au dat ur-ailor rnduiala de a .ntreba pe cei ce -ai
.nainte au cltorit pe acest dru-. i din -ulte alte locuri care
sunt .n Scriptura cea de 0u-ne/eu insu2lat este cu putin a
ne .nva dar -ai ales din istoria S2ntului Sa-uil care de copil
2iind dat lui 0u-ne/eu de -a-a sa i .nvrednicindu)se de
du-ne/eiasc vorbire n)a cre/ut socotirii i ,ndurilor sale ci
o dat i de dou ori 2iind che-at de 0u-ne/eu a aler,at la
btrnul Eli i prin .nvtura lui a 2ost ae/at .n rnduial i
.ndru-at cu- trebuie s rspund lui 0u-ne/eu. i aa pe
Sa-uil pe care prin a Sa che-are 0u-ne/eu l)a socotit vrednic
de El a voit s 2ie .nvat prin punerea .n rnduial i prin
porunca btrnului 2iindc prin aceasta avea s 2ie povuit
((
spre s-erenie. nc i pe 1avel pe care Bristos Iisus l)a che-at
i care putea .ndat s)i deschid ochii i s)i 2ac s 2ie
cunoscut calea desvririi 0o-nul l)a tri-is totui la Anania
i i)a poruncit ca de la dnsul s a2le calea adevrului /icnd:
3Scoal)te i intr .n cetate i acolo i se va spune ie ce trebuie s
2aci5 H7apte & #I. 1rin aceasta ne .nva s ur-- povuirea
celor buni ce -ai .nainte de noi au cltorit pe acest dru-.
7iindc 2iecare ar 2i vrut ase-enea cu 1avel s 2ie povuit spre
adevr de 0u-ne/eu iar nu prin prini. Iar apostolul cu .nsi
2apta sa a artat c acestea aa sunt /icnd: 3< -)a- suit la
Ierusali- ca s vd pe 1etru i pe Iacov i le)a- artat lor
Evan,helia pe care o propovduiesc ca nu cu-va .n deert s
aler, sau s 2i aler,at5 HCal. : :;I -car c u-bla .-preun cu
el darul 0uhului S2nt prin puterea se-nelor ce 2cea.
0eci cine este aa de -ndru i de tru2a .nct cu socoteala
i =udecata sa s u-ble cnd .nsui vasul ale,erii -rturisete c
are trebuin de s2tuirea apostolilor a celor de -ai .nainte
dect dnsul4 1rea artat dar i prin aceasta s)a dovedit c la
ni-eni 0o-nul nu descoper calea desvririi 2r nu-ai
celor ce sunt povuii spre aceasta prin prini duhoviniceti
precu- /ice i 1rorocul: 3ntreab pe tatl tu i)i va ,ri ie pe
cei btrni ai ti i)i vor spune ie5 H0eut. (! 'I. Aadar cu toat
puterea i cu toat sr,uina sunte- datori s a,onisi- .ntru
noi darul cel bun al dreptei socoteli care va putea s ne
p/easc nevt-ai de trecerea peste -sur .n a-ndou
prile. < precu- /ic prinii ieirile peste -sur .n
a-ndou prile la 2el sunt de vt-toare i trecerea peste
-sur a postirii i sturarea .-buibrii pntecelui i ne-sura
prive,herii i saiul so-nului i celelalte treceri peste -sur
toate vat-. A- cunoscut pe unii care de .-buibarea
pntecelui nu s)au biruit dar de postirea cea peste -sur s)au
surpat i .n aceeai pati- a .-buibrii au alunecat din pricina
slbiciunii ce s)a 2cut din postirea cea 2r -sur. nc i eu
in -inte c a- pti-it odat ceva .n acest 2el i pn .ntru atta
-)a- .n2rnat .nct a- uitat po2ta de hran i dou trei /ile a-
r-as ne-ncat i nicidecu- n)a- dorit hran de nu -)ar 2i
(+
.nde-nat alii spre aceasta. i din bntuiala diavolului aa s)a
deprtat so-nul de la ochii -ei .nct -ulte nopi 2r so-n
petrecnd - ru,a- 0o-nului ca s iau puin so-n. 0ar -ai
,reu -)a- pri-e=duit pentru ne-ncarea i prive,herea cea
2r -sur dect pentru .-buibarea pntecelui i sturarea
so-nului.
Ast2el cu att de -ari .nvturi ne)a veselit pe noi S2ntul
?oise .nct 2olosindu)ne a- proslvit pe 0o-nul <are d
atta .nelepciune celor ce se te- de 0nsul. <ruia se cuvine
cinstea i stpnirea acu- i pururea i .n vecii vecilor. A-in>
(*
Cuv3(t despre cu' scoate
diavolul pe oa'e(i di( 2iseric
.nai(te de s43ritul sluB2ei?
A 2ost un stare -ai .nainte v/tor cu duhul .n
?nstirea 1ecersKa anu-e ?atei. Iar odat stnd el .n
biseric la locul su i ridicndu)i ochii privea ctre 2raii care
stteau la cntare .n biseric de a-ndou prile. i a v/ut pe
dracul u-blnd dnd trcoale .-brcat .n chip lu-esc i
purtnd .n poale nite scai u-bla de =ur .-pre=ur pe ln,
2rai lund scai din poale i aruncnd la 2iecare din ei. i dac se
lipea scaiul de vreunul din 2raii cei ce cntau atunci dup
puin ti-p acela slbea cu -intea i ,sindu)i oarecare
pricini ieea din biseric la chilie i dor-ea. Iar dac nu se lipea
de cineva scaiul acela sta .nte-eiat la cntare pn ce s2rea
Ftrenia i atunci ieea din biseric la chilia sa. 0eci aceasta
v/nd)o stareul acela a spus)o 2railor. Iar ei dup ce au au/it
aceasta s)au .ntrit cu ,ndul i nu ieeau din biseric .nainte
de s2rit.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. ';!.
(#
Cuv3(t despre cu'
se cade s st' @( 2iseric?
9enii de ascultai 2iilor i iubiilor -ei 2rai i eu v voi
spune vou c .n biserica lui 0u-ne/eu venind trebuie cu
-are pa/ i cu 2rica lui 0u-ne/eu s ascult- cntarea .n
vre-ea S2intei @itur,hii i s nu vorbi- despre cele lu-eti .n
biserica lui 0u-ne/eu. < tot aa i .naintea .-pratului celui
p-ntesc supuii stau cu 2ric s nu le ,seasc lor .-pratul
vreo pricin. i atta sr,uin au pentru .-pratul cel
p-ntesc c .naintea lui nu .ndr/nesc s priveasc nici
-car 2rate spre 2rate. Iar de ar privi apoi .ndat .-prteasca
-nie .l i pedepsete. 0eci pe ct ni se cade nou iubii 2rai
stnd .n biseric .naintea lui 0u-ne/eu s nu vorbi- unul cu
altul nicidecu- ci doar s ave- ini-a i -intea la cele de sus
lund parte la cntare i la ru,ciune. S nu 2aci str-btate
bisericii vorbind certndu)te r/nd i dor-itnd
prndu)i)se c nu ,reeti ci -ai bine ascult i ia a-inte ce
,rieti i toat ,ri=a s o lepe/i .n acea vre-e ca unul care vrei
s pri-eti pe -pratul tuturor c -prat al .-prailor este.
0eci cei ce voi- s ne -ntui- trebuie s 2i- cu -intea
curat .n ceasul ru,ciunii i s nu ,ndi- la deertciuni
ne.nele,nd .nelrile i -eteu,urile diavolului.
Gare nu cunoate- noi cu ct dreptate aduce 0u-ne/eu
-nia Sa i pedepsete pe cei ce ,reesc4 i asupra celor ce nu
ascult porunca pstorului4 < cei nesupui care nu ascult de
preoi -are pcat 2ac. < ei /ic: 3%u ti- a cnta5. 9 .ntreb
pentru ce nu tii4 9ei /ice: 3%u .nele,e- cele ce se citesc .n
biseric5. 9oii oare s v spun vou de ce nu .nele,ei4 1entru
c venii rar la biseric iar .n ceasul slu=bei voi stai a2ar
,lu-ii i rdei. i aa v adunai laolalt nu ca s v 2acei -ai
buni ci -ai ri cu- spune S2ntul 1avelE pentru aceasta nu
.nele,ei cele ce se 2ac .n biseric. <ci dac veni- la biseric
s aduce- =ert2 lui 0u-ne/eu pentru pcatele noastre a celor
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. ;::.
('
vii i a celor -ori s)I -ulu-i- pentru bine2acerile pri-ite
ca s .nnoiasc 0o-nul .n noi harul S2ntului 0uh prin
.-prtirea cu Bristos i s ne .ntreasc pe calea -ntuirii.
0u-ne/eului nostru slav>
(;
Cuv3(t al S43(tului Casile pe(tru
aducerea a'i(te de 4irea o'e(easc?
S nu ne 2ace- 2railor preri prea -ari despre viaa i
trecerea noastr prin lu-e nici s nu ne -ndri- cu puterea
nici s nu ne .nl- cu bo,ia ci s supune- po2tele trupeti
i s ne .n,ri=i- de su2letele noastre. @uai a-inte: Fnde sunt
prinii notri unde prorocii i unde apostolii4 <e au luat cu ei
cei ce au strns pe lu-e avuii4 Gare nu precu- ,oi s)au nscut
aa au i -urit neavnd ni-ic .n -n4 <i nu-ai dreptatea
drepilor este cu ei i po-enirea lor cu laude precu- i
pcatele pctoilor sunt cu ei. <ci toi sunte- din rn i .n
p-nt ne vo- .ntoarce. i tot o-ul ca o hain se .nvechete.
Brana vieii lui este pinea i apa i /ilele o-ului nu-rate
sunt ca un pu-n de nisip i de,rab cur, spre s2rit ca apa
unui ru.
0rept aceea 2railor aducndu)ne a-inte de s2ritul
nostru s prsi- toate 2aptele cele rele. < nici cele 2ru-oase
i bune ale lu-ii nu sunt venice nici neca/urile de aici nu sunt
2r de s2rit. 1rivii cu- se schi-b toate: ast/i ari tu
p-ntul -ine altul dup aceea altul i nu este ni-ic care s
r-n neclintit. Toate se -ic ca i cu- ar -er,e pe o cale:
unul o pierde iar altul o a2l. 0eci de ne)a- pierdut su2letele
noastre prin pcate apoi s le a2l- acu- prin pocin.
1entru c la aceasta .nsui 0o-nul ne .nva pe noi /icnd:
3<el care caut a2l i celui ce bate i se va deschide5 H?atei '
;I. A 0o-nului este slava acu- i pururea i .n vecii vecilor>
A-in.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. &+(.
(&
Cuv3(t di( Li'o(ar despre (evoi(?
%e spunea nou -onahul Atanasie: 3?i)a venit -ie odat
un ,nd /icndu)-i: oare ce va 2i celor ce se nevoiesc aici4 i
-)a rpit pe -ine 0o-nul i a venit cineva /icndu)-i: s vii .n
ur-a -ea. i -)a dus la oarecare loc plin de lu-in i -)a pus
pe -ine ln, .nsei uile a cror vedere nu este cu putin a o
spune. i a- au/it ca i cu- ar 2i .nluntru -uli-e 2r nu-r
din cei ce laud pe 0u-ne/eu. i btnd noi .n u ne)a
rspuns cineva dinluntru /icnd: <e voii acu-4 I)a ,rit lui
cel ce - purta pe -ine. S intr- aici voi-. Iar el a rspuns
/icnd: 3Aici nu intr ni-eni care petrece .n lenevire. Iar dac
voii s intrai -er,ei i v nevoii socotind ni-ic toate ce sunt
.n lu-ea aceasta trectoare5.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. *!.
+"
0ESPRE S!"TA
?PRT$A"IE
Cuv3(t al S43(tului E4re'
despre descoperirea S4i(tei Dert4e?
Cria S2ntul E2re- despre un 2rate c 2iind sobor .ntr)o
du-inic i sculndu)se dup obicei s intre .n biseric l)a
bat=ocorit pe el diavolul /icndu)i lui .n cu,et: 3@a ce -er,i .n
biseric4 <a s pri-eti pine i vin ca i cnd ar 2i Trupul i
Sn,ele lui Bristos4 %u te bat=ocori5. Iar 2ratele cre/ndu)i
cu,etul n)a -ers la biseric dup obicei. ns 2raii .l ateptau
pe el c aa era obiceiul .n pustia aceea: nu 2ceau sobor adic
ru,ciuni pn nu se adunau toi 2raii. 0eci l)au ateptat pe el
-ult i el nu venea. Iar unii dintre ei sculndu)se au -ers la
chilia lui /icnd c 2ratele cu-va s)a .-bolnvit sau poate a i
-urit. i cu- au venit la chilia lui l)au .ntrebat pe el: 31entru
care pricin n)ai venit la sobor 2rate45. Iar el se s2ia i se ruina a
le spune lor.
<unoscnd ei s2atul cel cu ru -eteu, al diavolului au
c/ut la picioarele lui cu u-ilin ca s le spun i lor s2atul cel
diavolesc. Iar el le)a -rturisit lor /icnd: 3Iertai)- 2railor
dar cu- -)a- sculat dup obicei ca s -er, la biseric -i)a
/is -ie un cu,et c nu este Trupul i Sn,ele lui Bristos acolo
unde -er,i ci iei nu-ai pine i vin. 0eci dac voii s vin cu
voi .-preun .ntrii)-i -ie cu,etul pentru S2nta Dert25. Iar
ei au /is: 3Scoal)te i s vii cu noi i ne vo- ru,a lui 0u-ne/eu
ca s)i a=ute i v/ut s)i arate ie puterea @ui cea tinuit i
nev/ut5. i sculndu)se a venit la dnii .n biseric. i s)a
2cut ru,ciune la 0u-ne/eu pentru acest 2rate ca s i se arate
lui puterea tainelor celor du-ne/eieti. i cnd au .nceput a
2ace sobor adic ru,ciune l)au pus pe 2ratele .n -i=locul
bisericii iar el pn la slobo/irea soborului n)a .ncetat cu
lacri-i a spla 2aa sa.
Apoi dup sobor adic dup slobo/irea de la ru,ciune
che-ndu)l pe el prinii i 2raii l)au .ntrebat /icnd: 3<ele ce
i)a artat ie 0u-ne/eu spune)ne nou ca i noi s ne
2olosi-5. Iar el cu lacri-i a .nceput a /ice: 3n vre-ea cnd s)a
citit .nvtura Apostolului i cnd a stat diaconul i a citit S2nta
Evan,helie atunci a- v/ut acoper-ntul bisericii deschis i
se vedeau cerurile i 2iecare cuvnt al Evan,heliei ca 2ocul se
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. ::&.
+(
2cea i se vedea pn la cer. 0up ce s)a 2cut s2ritul
Evan,heliei i dup aducerea 0u-ne/eietilor 0aruri la altar
che-nd clericii pe 0uhul S2nt a- v/ut cerurile deschise i
2oc po,orndu)se .-preun cu -uli-e de s2ini .n,eri iar
deasupra lor alte dou 2ee prea2ru-oase a cror 2ru-usee a o
spune nu este cu putin c era lu-ina lor ca 2ul,erul i .n
-i=locul celor dou 2ee era un 1runc -ic. n,erii stteau .n
=urul S2intei ?ese iar 2eele cele dou stteau deasupra pe
S2nta ?as iar 1runcul .n -i=locul lor. 0up ce s)a 2cut
s2ritul 0u-ne/eietilor Taine s)au apropiat slu=itorii din cler
ca s 2rn, 1inea punerii .nainte i a- v/ut eu cele dou 2ee
care erau deasupra pe S2nta ?as c au le,at -inile i
picioarele 1runcului celui din -i=locul lor i au scos cuitul i au
=un,hiat pe 1runc i au vrsat Sn,ele @ui .n 1aharul ce era pe
S2nta ?as i s2r-nd Trupul @ui pinea i vinul erau
Trupul i Sn,ele 0o-nului.
Atunci -i)a- adus a-inte de Apostolul care /ice: 31atele
noastre Bristos S)a =un,hiat pentru noi5. Iar cnd se apropiau
2raii ca s pri-easc S2nta -prtanie s)a 2cut -inune: c
li se da lor i Trupul cel de carne iar dup ce pri-eau /icnd:
A-in Trupul se 2cea 1ine .n -inile lor. i eu dac a- venit
s pri-esc -i s)a dat Trupul i nu putea- s)l pri-esc apoi a-
au/it un ,las .n urechile -ele /icndu)-i: 3G-ule pentru ce
nu pri-eti4 Au nu este aceasta ceea ce ai cutat tu4 i a- /is:
?ilostiv 2ii -ie 0oa-ne c Trup de carne nu pot s pri-esc. i
iari -i)a /is -ie: 0ac ar 2i putut o-ul s pri-easc Trup
Trup ar 2i a2lat precu- i tu l)ai a2lat. 0ar nu poate ni-eni s
pri-easc Trup pentru aceasta a poruncit 0u-ne/eu ca la
S2nta Dert2 Trupul 0o-nului s se pre2ac .n pine iar
Sn,ele @ui .n vin. <a dac cre/i s pri-eti ceea ce ai .n
-ini5. i .ndat ce a- /is: <red 0oa-ne i A-in Trupul cel
ce era .n -inile -ele s)a 2cut pine. i ludnd pe
0u-ne/eu a- pri-it S2nta Dert2.
Iar dup ce s)a isprvit cntarea soborului i au venit
clericii .-preun a- v/ut iari pe 1runc .n -i=locul celor
dou 2ee. i a- v/ut acoper-ntul bisericii deschis i
du-ne/eietile 1uteri .nlndu)se la cer i 1runcul .n -i=locul
2eelor. Acestea au/indu)le 2raii -ult u-ilin au pri-it i
s)au dus pe la chiliile lor .nlnd slav lui 0u-ne/eu.
++
Cuv3(t de @(vtur
pe(tru Preas4i(tele Tai(e?
Iat acu- cei ce voii a v apropia de S2intele Taine cele
.n2ricotoare s cunoatei 2railor cu toat priceperea ct de
-are este s2inenia Tainelor cu care voii s v .-prtii. <
iat cu 2ric se cutre-ur puterile .n,ereti heruvi-ii i
sera2i-ii i toate cetele cu tea- se .nspi-nt .nlnd
duhovniceasca noastr =ert2 de pe p-nt sus la ceruri. Iat pe
preoi purtnd chipul .n,erilor stnd .naintea ?esei acesteia
.n2ricotoare pe care se a2l pe S2ntul 1restol Trupul i
Sn,ele 7iului lui 0u-ne/eu. < El de bun voie lund trupul
i sn,ele nostru cnd S)a 2cut o- pe p-nt tot de bun voie
a poruncit El s ne i .-prti- cu Trupul i Sn,ele @ui.
ns pentru c El tie neputina nea-ului nostru c nu
poate adic ni-eni s -nnce carne sn,erat nici s bea
sn,e pentru aceasta a rnduit ca s2ntul @ui Trup i scu-pul
@ui Sn,e s 2ie sub chipul prescurii i al vinului peste care
S2nta Tain a pre2acerii darurilor se svrete aa cu- la
nunta din <ana Calileii tot El a pre2cut apa .n vin.
0eci s nu .ndr/ni- 2railor cnd unul pe
altul ne de2i-- s ne apropie- de S2intele Taine ca de lucru
obinuit necurindu)ne de pcatele cele din tiin ci s ne
apropie- lu-inndu)ne cu curia i .-podobindu)ne cu
tre/via .ntrecndu)ne .n dra,oste unul pe altul. 1entru c nu
o- este Acela <are 2ace acestea ci 0u-ne/eu cu -na Sa cea
nev/ut i cu .n2ricotoarea Sa Tain i .-pcndu)Se cu noi
prtai ne 2ace vieii @ui du-ne/eieti i -priei Sale. < cei
ce cu neb,are de sea- adic necurindu)se la S2nta
Spovedanie i de2i-ndu)se unul pe altul se apropie s
pri-easc Trupul 0o-nului ne2iind vrednici nici s)@ vad
-car aceia se 2ac precu- s)a 2cut i Iuda -ai .nainte apoi
cad .n cu-plite boli i vrednici de chinuri se 2ac.
0rept aceea ro,u)v i v .nde-n pe voi 2railor s nu ne
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. (#:.
+*
2ace- prin neb,are de sea- i prin nesocotin potrivnici lui
0u-ne/eu. <i /iua i noaptea s .nv- a ne curi ca i aici
.n viaa aceasta bine s petrece- iar la n2ricotoarea
Dudecat de)a dreapta scaunului lui 0u-ne/eu s ne art-.
ntru Bristos Iisus 0o-nul nostru <ruia se cuvine slava
acu- i pururea i .n vecii vecilor. A-in.
+#
Cuv3(t al S43(tului Ioa( Aur de Aur
pe(tru cei ce, @'prti(du<se,
(u ateapt s43ritul Litur&hiei?
9rei s v spun ce 2apt svresc cei care pleac din
biseric .nainte de s2ritul slu=bei i care nu ascult cuvintele
de -ulu-ire4 Este cu putin s v vin ,reu ceea ce a- s v
spun dar -are nevoie este ca lucrul acesta s 2ie spus.
<nd Iuda era la <ina cea de Tain .n vre-e ce toi ceilali
stteau la -as cu 0o-nul el s)a ridicat de la <in i
sculndu)se a ieit. 1e acela .l ur-ea/ i aceia care pleac
.nainte de cea din ur- ru,ciune de -ulu-ire. < dac n)ar
2i ieit n)ar 2i a=uns vn/torE dac n)ar 2i prsit pe ucenici nu
s)ar 2i pierdutE dac nu s)ar 2i desprit de tur- nu l)ar 2i ,sit
pe el sin,ur lupul i nu l)ar 2i -ncatE dac nu s)ar 2i r/leit de
pstor nu l)ar 2i rpit pe el 2iara slbatic. i iat el se adun cu
iudeii iar Apostolii ies cntnd cu Stpnul.
i acu- iubiilor s ne ,ndi- la cele spuse. Iat 0o-nul
.i .-prtete Trupul Su. <nd te ospte/i cu -ncare
trupeasc .ndat dup osp -ulu-eti. 0ar cnd tu care
eti o- i de o 2ire netrebnic te .-prteti cu o hran
duhovniceasc i care .ntrece toat /idirea v/ut i nev/ut
pentru ce nu r-i s -ulu-eti prin cuvinte i prin 2apte4
Spun acest lucru nu ca s - aprobai nici ca s stri,ai ci ca
a-intindu)v s .-plinii rnduiala cuvenit. <eea ce pri-ii
poart nu-ele de S2inte Taine. Iar acolo unde sunt Taine e
nevoie de -ult linite. Aadar cu -ult linite cu -ult
rnduial cu evlavie s ne apropie- de aceast Dert2 s2init i
s -ulu-i- dup cuviin ca s atra,e- i -ai -ult
bunvoina lui 0u-ne/eu ca s ne curi- su2letul i s ave-
parte de bunurile cereti de pace de .nnoire de lu-in de
putere pe care s dea 0u-ne/eu s le dobndi- toi cu harul
i cu iubirea de oa-eni a 0o-nului nostru Iisus Bristos acu-
i pururea i .n vecii vecilor> A-in.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. (#;.
+'
Cuv3(t di( Li'o(ar despre
'i(u(ea ce s<a 4cut u(or copii
ce au sluBit S43(ta Litur&hie?
0e la cetatea ce se nu-ete Teracus ca la /ece stadii era
un sat anu-e Conab. 0eci copiii satului acestuia pteau oile
i cu- se .nt-pl .ntre copii aler,ar s se =oace precu- le
este obiceiul. Iar =ucndu)se ei au /is: 39enii cu adevrat s
2ace- i s aduce- =ert2 i s ne .-prti- precu- i preotul
2ace .n s2nta biseric5. i aceasta le)a plcut tuturor. i i)au pus
lor pe unul .n rnduiala preoeasc i pe ali doi copii cu
rnduiala de diaconi. 0eci au venit la o piatr c ln, piatr se
=ucau i pe piatr ca pe un altar au pus pinile iar .ntr)un
pahar de piatr vinul. nc i .naintea adunrii stteau
deoparte i de alta ca nite diaconi. Fnii ,riau prosco-idia iar
alii cu briele ca i cu nite orare .ncin,ndu)se u-breau ca
i cu nite ripide i /iceau ecteniile. Iar cel ce se a2la cu nu-e de
preot tia s2nta slu=b de vre-e ce era obicei ca .n biseric
copiii s stea .naintea preoilor la s2intele adunri i -ai .nti
dup cler s se .-prteasc cu S2intele Taine ale lui Bristos
0u-ne/eul nostru. Iar .n anu-ite locuri .nc era obiceiul de
cntau copiii rspunsurile S2intei @itur,hii. 1entru aceea erau
copiii obinuii cu slu=ba ca cei ce au/iser cinstitele vos,lasuri.
0eci dup ce copiii au 2cut toate dup obiceiul bisericesc
-ai .nainte de a 2rn,e pinea i -ai .nainte de a ,usta
dintr).nsele s)a po,ort 2oc din cer i a -istuit toate cele ce erau
.nainte i a ars piatra toat .nct n)a -ai r-as nici locul pietrei
aceleia pe care au =ert2it. Iar copiii v/nd ceea ce se 2cuse de
2ric au c/ut la p-nt i puin a 2ost de n)au -urit c nu se
puteau -ica de la p-nt. i ne-er,nd ei acas la vre-ea .n
care aveau ei obiceiul s -ear, .n spai- /cnd .ntini la
p-nt au ieit prinii lor din sat ca s vad pentru ce ei n)au
venit la vre-ea rnduit. i au a2lat copiii /cnd la p-nt i
ni-eni dintre dnii nu putea s ,riasc. 0eci v/ndu)i -ai
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. (&#.
+;
-ult -ori i .n -are pri-e=die 2iecare printe i)a dus acas
copilul .ntrebndu)se care e pricina a-oririi. i -car c de
-ulte ori .i .ntrebau pe ei pn la noaptea ur-toare n)au
putut s dobndeasc rspuns. 0ar .ncet).ncet copiii
aducndu)i a-inte le)au spus lor toate cte se petrecuser i
lundu)i prinii lor au ieit i le)au artat locul unde s)a 2cut
-inunea aceea preaslvit i se-nul 2ocului ce se po,orse din
cer.
i .ncredinndu)se prinii de aceasta au -ers .n cetate i
au spus toate episcopului. Iar acela s)a -inunat de lucrul ce i s)a
vestit i a ieit la locul acela .-preun cu clerul su cercetnd
pe copii i au/ind de la dnii ceea ce se 2cuse i se-nul
cerescului 2oc v/ndu)l a dat slav lui 0u-ne/eu. i pe copiii
aceia pe toi .ndat i)a tri-is pentru o vre-e la -nstire.
Apoi .-podobind locul acela a .nte-eiat acolo o -nstire
iar deasupra unde s)a po, ort 2ocul punnd altarul a 2cut
biserica.
+&
<uvnt al S2ntului Ioan 0a-aschin
despre @'prtirea cu Trupul lui Eristos?
1e -uli .i vede- pri-ind Trupul lui Bristos 2r
pre,tire din obicei iar nu aa precu- se cade dup le,e a)@
pri-i .n S2ntul 1ost i .n /iua de 1ati cu ,ndul i cu -intea
curat. < se cade s p/i- S2ntul 1ost .ntru nevinovie i s
ne curi- cu,etul i aa s ne .-prti-. 1entru c cel
necurat nu este vrednic s pri-easc de pe S2nta ?as
Trupul lui Bristos. S .nele,i dar c cei de de-ult care se
.-prteau cu =ert2e de -ult 2ric aveau trebuin i se
cureau -ai .nti. Iar tu pri-eti cu spurcate -ini i bu/e
2r de nici o 2ric Trupul i Sn,ele lui Bristos pe <el de <are
.n,erii se cutre-ur. 9re-ea o atepi dar osteneala o treci cu
vederea. 1e .-pratul cel p-ntesc nu .ndr/neti s)l srui
cu bu/e necurate pentru c de ocar .i este lui acest lucru.
Apoi leneule oare cu- poi s srui aa pe -pratul ceresc4
Au nu au/i pe propovduitorul ceresc /icnd: 3<ei che-ai
ieii i cei care sunt .ntru nepocin s nu .ndr/neasc>54
0rept aceea -uli pri-esc aceast du-ne/eiasc Dert2 o
dat pe an iar unii de dou ori iar alii de -ulte ori. 0ar
cuvntul nostru nu este nu-ai ctre acetia din ur- ci i ctre
cei ce stau .n pustie 2iindc acetia o dat pe an se .-prtesc
iar de -ulte ori i dup doi ani. Atunci dar .n care chip s se
pri-easc S2nta Dert24 Gare ca cei care o dat pe an sau -ai
rar se .-prtesc sau ca acei ce de -ulte ori pri-esc Trupul i
Sn,ele lui Bristos4 <i aa s tii c aceia ce au cu,etul curat i
de/le,are de la duhovnic unii ca aceia de)a pururea s se
apropie. Iar de nu sunt aa atunci niciodat s nu se
.-prteasc. 0ar oare pentru ce4 1entru c spre Dudecata
lor o pri-esc spre osnd spre pedeaps i chin. <ci cel ce va
-nca 1inea aceasta i va bea paharul 0o-nului cu
nevrednicie vinovat va 2i de Trupul i de Sn,ele 0o-nului.
1entru aceea i preotul -ai .nainte rostete: 3S2intele s2inilor5
de este adic cineva de/le,at de pcate s se apropie 3cu 2ric
de 0u-ne/eu cu credin cu nde=de i cu dra,oste5.
0u-ne/eului nostru slav acu- i pururea i .n vecii vecilor>
A-in.
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. #"#.
*"
Cuv3(t di( Pateric despre u( 4rate
ce (u credea @( S43(ta #'prta(ie?
1ovestit)a ava 0aniil 7aranitul c a /is printele nostru ava
Arsenie despre un schitiot c era -are cu 2aptele dar si-plu
cu credina i ,reea din netiin i /icea c pinea pe care o
lu- la S2nta -prtanie nu este cu adevrat Trupul lui
Bristos ci o .nchipuire. i au au/it doi btrni c el /ice acest
cuvnt i tiindu)l c este -are la via au .neles c din
nerutate i din netiin /ice acestea. i au venit la el i i)au /is
lui: 3Ava cuvnt de necre/ut a- au/it despre cineva cu- c
/ice c pinea cu care ne .-prti- nu este cu adevrat Trupul
lui Bristos ci este o .nchipuire a acelui trup5. A /is btrnul:
3Eu sunt cel ce a /is aceasta5. Iar ei .l ru,au /icnd: 3%u ine aa
ava ci precu- a .nvat $iserica cea soborniceasc. < noi
crede- c pinea este Trupul lui Bristos i .n pahar este .nsui
Sn,ele lui Bristos cu adevrat i nu ca o .nchipuire. <
precu- la .nceput 0u-ne/eu rn lund din p-nt a /idit
pe o- dup chipul Su i ni-eni nu poate spune c nu este
chipul lui 0u-ne/eu dei chipul acesta este cu anevoie de
.neles aa i pinea despre care s)a /is: 3Acesta este trupul
?eu crede- c este cu adevrat trupul lui
Bristos5.
i a /is btrnul: 30e nu - voi .ncredina din 2apte nu a-
se-n desvrit de .nele,ere5. Iar ei au /is ctre el: 3S ne
ru,- lui 0u-ne/eu o spt-n pentru taina aceasta i
crede- c 0u-ne/eu ne va descoperi nou5. Iar btrnul cu
bucurie a pri-it cuvntul. i se ru,a btrnul lui 0u-ne/eu
/icnd: 30oa-ne Tu tii c nu din rutate sunt necredincios ci
ca s nu - .nel pentru netiin descoper)-i -ie taina
0oa-ne Iisuse Bristoase5. ?er,nd .nc i btrnii la chiliile
lor se ru,au lui 0u-ne/eu i ei /icnd: 30oa-ne Iisuse
Bristoase descoper btrnului taina aceasta ca s cread i s
nu)i piard osteneala sa5. i 0u-ne/eu a ascultat a-ndou
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. #+:.
*:
prile.
i .-plinindu)se spt-na au venit ei 0u-inic la
biseric i au stat .-preun nu-ai ei trei pe o ro,o=in iar la
-i=loc era btrnul. i li s)au deschis lor ochii cei .nele,tori. i
cnd s)a pus pinea pe S2nta ?as s)a artat nu-ai lor trei ca
un 1runc iar cnd .ntindea preotul -na s 2rn, pinea iat
.n,erul 0o-nului s)a po,ort din cer avnd cuit i a =ert2it pe
1runc i a turnat sn,ele @ui .n pahar. Iar cnd a 2rnt preotul
pinea .n bucele -ici .n,erul tia din 1runc bucele -ici.
Iar cnd btrnul s)a apropiat s ia din cele s2inte i s)a dat
nu-ai carne cu sn,e. i v/nd aceasta s)a .n2ricoat i a
stri,at /icnd: 3<red 0oa-ne c pinea este Trupul Tu i .n
pahar este Sn,ele Tu5. i .ndat s)a 2cut carnea cea din -na
lui pine dup tain i s)a .-prtit -ulu-ind lui
0u-ne/eu. i i)au /is lui btrnii: 30u-ne/eu tie o-eneasca
noastr 2ire c nu poate s -nnce carne crud i pentru
aceasta a pre2cut Trupul Su .n pine i Sn,ele Su .n vin la
cei ce le pri-esc cu credin5. i au -ulu-it ei lui 0u-ne/eu
pentru btrnul c nu a lsat s se piard ostenelile lui. i s)au
dus toi trei cu bucurie la chiliile lor.
nc i alt 2rate cu aceleai ,nduri luptndu)se ca i
btrnul a-intit .ndoindu)se i necre/nd despre S2intele
Taine a 2ost luat de ceilali 2rai la slu=b i povestea c a v/ut
unele ca acestea 2iindc 2raii care .l luaser pe el se ru,au cu
deadinsul lui 0u-ne/eu ca s i se arate lui de la 0o-nul
adevrul lucrurilor i s lepede ,ndurile necredinei. 0eci
dup ce s)a s2rit slu=ba le)a povestit lor 2ratele /icnd: 30up
ce s)a citit Apostolul .ndat ce s)a suit diaconul s citeasc
S2nta Evan,helie a- v/ut acoper-ntul bisericii deschis i
cerul deasupra iar pe diacon .ncon=urat de 2oc din toate
prile.
Apoi dup ce s)au adus 0arurile i s)au pus .nainte a-
v/ut cerurile deschi/ndu)se i peste du-ne/eietile 0aruri
2oc po,orndu)se i dup 2oc -uli-e de .n,eri i .n -i=locul
lor un 1runc i alte dou 2ee a cror 2ru-usee nu este cu
putin a o spune c era strlucirea lor ca 2ul,erul. i .n,erii
*!
aceia stteau .-pre=urul -esei iar 1runcul edea pe -as. i
dup ce s)au apropiat preoii s 2rn, pinile punerii .nainte
a- v/ut cu- cele dou -inunate 2ee s)au apropiat i au inut
-inile i picioarele 1runcului i cu cuitul pe care)l ineau au
.n=un,hiat pe 1runc i sn,ele @ui l)au turnat .n pahar. Apoi au
tiat bucele trupul @ui i l)au pus pe pini. i .ndat s)au 2cut
pinile trup. Iar cnd s)au apropiat 2raii s se .-prteasc -i
s)a dat -ie trup curat i neputnd s - .-prtesc cu el
pln,ea-. i a- au/it un ,las ,rind la urechile -ele: 3G-ule
pentru ce nu te .-prteti4 %u este aceasta ceea ce ai cerut45.
i eu a- /is: 3?ilostiv 2ii -ie 0oa-ne nu pot s -nnc trup5.
i iari ,lasul a /is: 3<unoate dar c de putea o-ul s se
.-prteasc cu trup trup s)ar 2i a2lat precu- i tu ve/i. 0ar nu
poate s -nnce trup i pentru aceasta 0o-nul 0u-ne/eul
nostru a rnduit ca punerea .nainte s 2ie pine. 0eci de ai
cre/ut .-prtete)te i tu5. Iar eu a- /is: 3<red 0oa-ne5. i
aceasta /icnd eu s)a 2cut .ndat trupul pe care)l avea- .n
-na -ea pine i -ulu-ind lui 0u-ne/eu -)a-
.-prtit.
Iar dup ce s)a s2rit slu=ba cea de tain a- v/ut de
ase-enea acoper-ntul bisericii deschis i pe du-ne/eietile
i ceretile 1uteri iari la ceruri .nlndu)se. Acestea
au/indu)le de la 2ratele cel ce le povestea i u-ilindu)se pentru
atta dar al lui Bristos 2raii s)au dus -ulu-indu)I i
slvindu)@ pe El a <ruia este slava acu- i pururea i .n vecii
vecilor> A-in.
*(
<uvnt din ?inunile ?aicii
Domnului despre Taina Euharistiei*
Era .n Cer-ania un preot 2oarte .-buntit ce se nu-ea
1ela,hie care avea att de -are evlavie ctre 1ururea 7ecioara
?aria i un dor ca acesta .nct nu citea alt Evan,helie i alt
Apostol cnd slu=ea 2r nu-ai cele adresate 1reas2intei. 0ar
pentru evlavia lui vr=-aul celor .-buntii i)a se-nat .n
-intea lui un ,nd p,nesc pentru credin cci avea
.ndoial .n ce privete Trupul Stpnului /icnd acestea .n
-intea sa: 3<u- este cu putin s se 2ac pinea Trupul lui
Bristos iar vinul Sn,ele @ui4 i dac 7ecioara a nscut nu-ai
un sin,ur 7iu <are de voie pti-ind S)a .n,ropat i a .nviat
nu-ai o dat cu- se pre2ace iari .n 2iecare /i pinea .n
Trupul lui 0u-ne/eu i pti-ete pati-45.
Cndurile acestea chinuindu)l 1ela,hie ca un o-
ne.nvat i si-plu ce era avea -ult tristee i nu .ndr/nea s
.ntrebe pe vreun o- ci a aler,at nu-ai ctre 1reas2nta
spunndu)i ei i ru,ndu)se: 3Stapn i 0oa-n a lu-ii te ro,
pe tine eu nevrednicul robul tu d)-i darul acesta ca s
cunosc Taina S2intei @itur,hii cu- se schi-b pinea i vinul
.n Trupul i Sn,ele 0o-nului nostru c nu pot s .nele,
taina aceasta desvrit5. Aa de -ulte ori ru,ndu)se 1ela,hie
cu -ulte lacri-i dup ce s)a svrit pre2acerea celor S2inte
iat .ntr)o /i la vre-ea cnd a /is: 3?ai ales pentru 1reas2nta
1reacurata5 s)a 2cut neartat pentru ochii lui S2ntul Trup c
nu -ai era pe disc. Iar preotul @)a cutat ca nu cu-va s 2i c/ut
=os din neluare a-inte i din uitarea lui dar n)a ,sit ni-ic.
0eci .n,ro/it i .n,ri=orat a plns cu a-ar ru,ndu)se i
/icnd: 31reas2nt %sctoare de 0u-ne/eu tiu c pentru
puina -ea credin i .ndoire pe care a- avut)o ctre
1reas2ntul Trup al Stpnului -eu S)a -niat pe -ine
0o-nul i S)a deprtat de la -ine ca s nu - .-prtesc cu
El eu nevrednicul. <i roa,)@ pe 0nsul <el ce este
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. II Ed. $una)9estire $acu :&&* p. ##;.
*+
nepo-enitor de ru ca s - ierte ca un -ilostiv s nu se
-nie pe -ine pn la s2rit5. Acestea /icnd preotul cel
evlavios a v/ut .naintea S2intei ?ese pe -prteasa .n,erilor
cea preaslvit care avea .n braele ei pe 0o-nul nostru Iisus
Bristos 1runc -ic i prea2ru-os i a /is ctre 1ela,hie:
31runcul acesta este 7ctorul i Aiditorul lu-ii 7iul i
<uvntul lui 0u-ne/eu i G- desvrit.
1e Acesta @)a- /-islit din 0uhul S2nt i @)a- nscut 2r
stricciune r-nnd 2ecioar. Acesta a pti-it i a -urit pe
cruce ca un o- pentru -ntuirea lu-ii i a .nviat i S)a .nlat la
ceruri i ade de)a dreapta Tatlui ca Fnul ce este de o 2iin cu
Tatl i .-preun pe scaun e/tor. 1entru aceasta iari va
veni s =udece toat lu-ea. Acesta .n 2iecare /i pentru
-ilostivirea @ui i pentru -ulta buntate Se po,oar ne,rit i
-inunat .n chipul pinii i al vinului pentru -ulta dra,oste pe
care o are ctre voi oa-enii i vi Se d spre -ncare i spre
butur i spre s2inirea su2letului vostru. 0eci pipie)@ pe
0nsul i 2r de 2ric l .ncearc i s cunoti c este adevrat
vederea i nu nlucire ci trup adevrat cu carne i cu sn,e
dup cu- @)a- nscut i aa se 2ace i pinea i vinul cu care
slu=ii S2nta @itur,hie.
0ar pentru c 2irea o-eneasc nu poate s -nnce carne
crud nici s bea sn,e pentru aceasta cu -ult .nelepciune
<el -ilostiv i Atotputernic Se schi-b .n pine i .n vin ca s)@
pri-easc 2iecare cu dorin i cu dra,oste. -prtete)te dar
cu 0nsul cu evlavie i cu credin c acel ce se .-prtete cu
vrednicie cu 0nsul se 2ace prta du-ne/eietii @ui slave5.
Acestea /icnd Stpna cea -ult ludat a pus pe
du-ne/eiescul 1runc pe S2nta ?as i .nchinndu)se Acestuia
cu -ult evlavie i s-erenie s)a 2cut nev/ut. Iar preotul cu
2ric -ult i cu bucurie a luat .n -inile sale pe 1runcul Acela
du-ne/eiesc i srutndu)@ cu evlavie i cu s-erenie a
cunoscut c dup adevr era un 1runc cu trup viu. Apoi @)a
pus pe S2nta ?as cu -ult bucurie i c/nd la p-nt a /is
acestea cu lacri-i: 3<red 0oa-ne i -rturisesc c Tu eti 7iul
lui 0u-ne/eu <el ce Te)ai nscut din 1ururea 7ecioar ?aria
**
i -ulu-esc -ilostivirii Tale i 1reacuratei ?aicii Tale de al
crei dar -)a- .nvrednicit ast/i eu nevrednicul i - iart pe
-ine ca un -ilostiv pentru nepriceperea -ea cea -ai
dinainte. i dup cu- -)ai .nvrednicit a Te vedea cu trupul cu
care Te)ai nscut din 7ecioar aa iari pentru ru,ciunile ei
.nvrednicete)- s - .-prtesc cu Tine nu ca un 1runc ci
ca pine precu- a 2ost i -ai .nainte5. Aa ru,ndu)se s)a
ridicat i a v/ut iari S2nta 1ine ca i -ai .nainte i s)a
.-prtit veselindu)se.
0up acestea trind via -inunat i plcut lui
0u-ne/eu s)a dus la .-pria cea cereasc pe care s dea
0u-ne/eu s o dobndi- noi toi .n Iisus Bristos 0o-nul
nostru <ruia se cuvine slava .n veci> A-in.
*#
Cuv3(t al S43(tului Ioa(
Aur de Aur despre
.-prtire i despre 'iloste(ie?
Au/ii i .nvai ct de bun este 0u-ne/eul nostru c i cu
Trupul Su ne hrnete pe noi i nici Sn,ele Su nu)l cru
cnd ave- noi trebuin. Iar tu nici pine nu dai pentru
0nsul nici un pahar de ap -car. Tu care att de -ari
daruri iei tu te /,rceti la lucruri proaste. 0ac nu voieti s
-ori pentru Bristos cre/i oare c 2r de -oarte vei r-ne4
Iat cele ce .ntr)o /i 2r voie ur-ea/ s le lai de bun voie
pentru 0u-ne/eu nu le dai. %u sunt oare -ari i ,rele
lucrurile acestea c 0u-ne/eu pe 7iul Su @)a dat pentru tine
iar tu nici pine nu dai pentru El4 1entru tine S)a rsti,nit iar tu
treci cu vederea i a da i a -ilui. i ce este -ai a-ar dect
aceast 2rdele,e4 < toate pietrele 2cndu)le El pentru tine
tu eti -ai tare dect piatra4 Att de -ari pricini sunt silindu)te
pe tine i tu petreci .n /,rcenie.
< dac nu dai pentru <el ce a pti-it pentru tine
-iluiete -car pentru .ndurare: pentru cei le,ai s te
u-ileti pentru cei bolnavi s te pleci. Iar dac nici acestea nu
te 2ac pe tine iubitor de oa-eni ca s poi da cu .nlesnire apoi
s)i a-inteti de Bristos <el ce a /is: 3%u cer /ice El de la tine
lucru -are ci nu-ai pine i cuvinte de -n,iere. %u)i /ic ie
i/bvete)? pe ?ine de srcie sau d)?i bo,ie ci puin
pine cer pentru -n,ierea din 2oa-e. 0e voi cdea .n
te-ni nu te silesc pe tine s ? slobo/eti din le,turi i s ?
scoi a2ar ci te ro, ca s ? cercete/i acolo i s ? ve/i .ntre
cei le,ai. 1ot pentru aceste cercetri i plat s)i dau i .n
veacul ce vine s te .ncunune/. < Eu voiesc i po2tesc s)i 2iu ie
dator i s)i dau o -ic pricin de .ncununare. 1entru aceea
a=ut)? i ? hrnete c u-blu pe la toi cerind i .naintea
uilor stnd .-i .ntind -na ?ea i doresc s 2iu hrnit de tine.
? bucur drept aceea c .naintea a toat lu-ea te voi luda pe
6 7ra,-ent e8tras din 1roloa,ele vol. I Ed. $una)9estire $acu :&&* p. (#+.
*'
tine cnd toi vor au/i i te voi arta pe tine hrnitorul ?eu. Iar
Eu de vre-e ce v iubesc 2oarte -ult pe voi pentru aceea v
.nv s 2ii -ilostivi i s spunei i altora cele ,rite de ?ine. Iar
de nu vei 2i rvnitori acestora nici pe alii nu vei .nva
ruinai vei 2i .n /iua =udecii i de la 2aa ?ea lepdai. 7acei
drept aceea toate acestea i Eu voi -rturisi toate cele 2cute de
voi cu -are laud i nu ? voi ruina a /ice: Col a- 2ost i voi
?)ai .-brcat 2l-nd a- 2ost i voi ?)ai hrnit. 0ar -ai
vrtos ? bucur c prin acestea toate -otenitori vieii i
-priei cereti v 2acei5.
0eci acestea ,ndindu)le iubiilor s cut- prin
-ilostenie a cti,a -ntuirea noastr i buntile cele
venice .ntru Bristos Iisus 0o-nul nostru a <ruia este slava
acu- i pururea i .n vecii vecilor> A-in.
*;
CUPRI"S
0ESPRE MRTURISIREA PCATELOR
<uvnt al S2ntului Atanasie despre
-oartea drepilor i a pctoilor .............................................
<uvnt despre pocin .............................................................#
*
#
<uvnt al S2ntului E2re- despre cei ce .n
2iecare /i pctuiesc i .n 2iecare /i se pociesc ........................' '
<uvnt al 1reacuviosului 1rintelui
nostru E2re- Sirul despre pocin
i viaa cea des2tat ...................................................................&
&
<uvnt al S2ntului Ioan Cur de Aur
despre -rturisirea pcatelor .................................................::
::
:!
<uvnt din 1ateric despre -nie i pocin .........................:!
<uvnt despre o 2e-eie care a venit
la <uviosul %eo2it s se -rturiseasc ....................................:# :#
nvtur a S2ntului E2re-
despre aducerea a-inte de -oarte ........................................:& :&
<uvnt despre ieirea
su2letului i suirea la ceruri ..................................................... !:
!:
!(
<uvnt despre pocin ........................................................... !(
<uvnt al S2ntului Ioan Cur de Aur
despre osnda cea 2r de s2rit i
despre -pria cereasc .......................................................!+
!+
<uvnt despre neiertarea
pcatelor 2r canon ................................................................ !#
!#
!;
<uvnt pentru a -rturisi pcatele la preoi ......................... !;
<uvnt pentru cei ce ,reesc
i nu vor s se pociasc ........................................................... !&!&
<uvnt al 1reacuviosului 1rintelui nostru
Ioan <asian despre dreapta
socoteal i despre -rturisire ................................................(:
(:
<uvnt despre cu- scoate
diavolul pe oa-eni din biseric
.nainte de s2ritul slu=bei ........................................................(# (#
*&
<uvnt despre cu- se cade
s st- .n biseric .....................................................................
<uvnt al S2ntului 9asile pentru
aducerea a-inte de 2irea o-eneasc ......................................(&
('

(&
+"
<uvnt din @i-onar despre nevoin .......................................+"
0ESPRE S!"TA #MPRT$A"IE
<uvnt al S2ntului E2re- despre
descoperirea S2intei Dert2e ........................................................+( +(
<uvnt de .nvtur
pentru 1reas2intele Taine ........................................................+* +*
<uvnt al S2ntului Ioan Cur de Aur
pentru cei ce .-prtindu)se
nu ateapt s2ritul @itur,hiei ................................................+' +'
<uvnt din @i-onar despre
-inunea ce s)a 2cut unor copii
ce au slu=it S2nta @itur,hie .....................................................+;
+;
<uvnt al S2ntului Ioan 0a-aschin
despre .-prtirea cu Trupul lui Bristos ..............................*" *"
<uvnt din 1ateric despre un 2rate
ce nu credea .n S2nta -prtanie .......................................*: *:
<uvnt din ?inunile ?aicii 0o-nului
despre Taina Euharistiei ..........................................................*+ *+
<uvnt al S2ntului Ioan Cur de Aur
despre .-prtire i despre -ilostenie ..................................*' *'
#"