Plan de conturi / Chart of accounts

Clasa 1 Conturi de capitaluri

10 Capital i rezerve
101 Capital
1011 Capital subscris nevrsat
1012 Capital subscris vrsat
1015 Patrimoniul regiei
1016 Patrimoniul public
104 Prime de capital
1041 Prime de emisiune
1042 Prime de fuziune/divizare
1043 Prime de aport
1044 Prime de conversie a obligaiunilor !n aciuni
105 "ezerve din reevaluare
106 "ezerve
1061 "ezerve legale
1063 "ezerve statutare sau contractuale
1064 "ezerve de valoare #ust
1065 "ezerve reprezent$nd surplusul realizat din rezerve din reevaluare
106% &lte rezerve
10' "ezerve din conversie
10% (nterese minoritare
10%1 (nterese minoritare ) rezultatul e*erciiului financiar
10%2 (nterese minoritare + alte capitaluri proprii
10, &ciuni proprii
10,1 &ciuni proprii deinute pe termen scurt
10,2 &ciuni proprii deinute pe termen lung
11 Rezultatul reportat
11' "ezultatul reportat
11'1 "ezultatul reportat reprezent$nd profitul nerepartizat sau pierderea
neacoperit
11'2 "ezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima data a (&-. mai
puin (&- 2,
11'4 "ezultatul reportat provenit din corectarea erorilor contabile
11'6 "ezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea "eglementrilor
contabile conforme cu /irectiva a patra a Comunitilor 0conomice 0uropene
12 Rezultatul exerciiului financiar
121 Profit sau pierdere
12, "epartizarea profitului
13 Subvenii pentru investiii
131 -ubvenii guvernamentale pentru investiii
132 1mprumuturi nerambursabile cu caracter de subvenii pentru investiii
133 /onaii pentru investiii
134 Plusuri de inventar de natura imobilizrilor
13% &lte sume primite cu caracter de subvenii pentru investiii
1 C!"ti#urile sau pierderile le#ate de e$iterea% r&scu$p&rarea%
v!nzarea% cedarea cu titlu #ratuit sau anularea instru$entelor de
capitaluri proprii ale entit&ii
141 C$2tiguri legate de v$nzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri
proprii
14, Pierderi legate de emiterea. rscumprarea. v$nzarea. cedarea cu titlu
gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii
1' Provizioane
151 Provizioane
1511 Provizioane pentru litigii
1512 Provizioane pentru garanii acordate clienilor
1513 Provizioane pentru dezafectare imobilizri corporale i alte aciuni
similare legate de acestea
1514 Provizioane pentru restructurare
1515 Provizioane pentru pensii i obligaii similare
1516 Provizioane pentru impozite
151% &lte provizioane
1( )$pru$uturi si datorii asi$ilate
161 1mprumuturi din emisiuni de obligaiuni
1614 1mprumuturi e*terne din emisiuni de obligaiuni garantate de stat
1615 1mprumuturi e*terne din emisiuni de obligaiuni garantate de bnci
161' 1mprumuturi interne din emisiuni de obligaiuni garantate de stat
161% &lte !mprumuturi din emisiuni de obligaiuni
162 Credite bancare pe termen lung
1621 Credite bancare pe termen lung
1622 Credite bancare pe termen lung nerambursate la scaden
1623 Credite e*terne guvernamentale
1624 Credite bancare e*terne garantate de stat
1625 Credite bancare e*terne garantate de bnci
1626 Credite de la trezoreria statului
162' Credite bancare interne garantate de stat
166 /atorii care privesc imobilizrile financiare
1661 /atorii fa de entitile afiliate
1663 /atorii fa de entitile de care compania este legat prin interese de
participare
16' &lte !mprumuturi i datorii asimilate
16% /ob$nzi aferente !mprumuturilor i datoriilor asimilate
16%1 /ob$nzi aferente !mprumuturilor din emisiuni de obligaiuni
Class 1 Capital accounts
10 Capital and reserves
101 Capital
1011 -ubscribed and not paid up capital
1012 -ubscribed and paid up capital
1015 Patrimon3 4autonomous companies5
1016 Public patrimon3
104 Premium related to capital
1041 -6are premium
1042 7erger premium
1043 -6are premium contribution in 8ind
1044 /ebenture conversion premium
105 "evaluation reserve
106 "eserves
1061 9egal reserve
1063 -tatutor3 or contractual capital reserve
1064 :air value reserve
1065 "eserve representing t6e revaluation reserve surplus
106% ;t6er reserves
10' Conversion reserve
10% 7inorit3 interest
10%1 7inorit3 interest + profit 4loss5 for t6e period
10%2 7inorit3 interest + ot6er o<n capital
10, ;<n s6ares
10,1 -6ort+term o<n s6ares
10,2 9ong+term o<n s6ares
11 Retained earnin#s
11' "etained earnings
11'1 Profit/loss carried for<ard
11'2 "etained earnings due to t6e adoption of (&- for t6e first time. <it6
t6e e*ception of (&- 2,
11'4 "etained earnings due to t6e correction of accounting errors
11'6 "etained earnings due to t6e s<itc6 to adoption of &ccounting
"egulations according to t6e :ourt6 /irective of t6e 0uropean 0conomic
Communities
12 Profit *loss+ for the period
121 Profit 4loss5 for t6e period
12, Profit appropriation
13 ,nvest$ent subsidies
131 =overnmental investment subsidies
132 >on+repa3able loans in t6e form of investment subsidies
133 (nvestment donations
134 (nventor3 surpluses in t6e form of non+current assets
13% ;t6er amounts received in t6e form of investment subsidies
1 -ains or losses related to the issuin#% repurchase$ent% sale%
donation or cancelation of entit./s e0uit. instru$ents
141 =ains related to t6e sale or cancelation of e?uit3 instruments
14, 9osses related to t6e issuing. repurc6asement. sale. donation or
cancelation of entit3@s e?uit3 instruments
1' Provisions
151 Provisions
1511 Provisions for litigation
1512 Provisions for guarantees to customers
1513 Provisions for t6e decommissioning of tangible non+current assets
and ot6er similar actions
1514 Provisions for restructuring costs
1515 Provisions for pensions and similar obligations
1516 Provisions for ta*es
151% ;t6er provisions
1( 1oans and si$ilar debts
161 /ebenture loans
1614 :oreign debenture loans guaranteed b3 t6e -tate
1615 :oreign debenture loans guaranteed b3 ban8s
161' /omestic debenture loans guaranteed b3 t6e -tate
161% ;t6er debenture loans
162 9ong+term ban8 loans
1621 9ong+term ban8 loans
1622 9ong+term ban8 loans in arrears
1623 :oreign =overnment loans
1624 :oreign loans guaranteed b3 t6e -tate
1625 :oreign loans guaranteed b3 ban8s
1626 -tate Areasur3 loans
162' /omestic loans guaranteed b3 t6e -tate
166 /ebts relating to financial assets
1661 /ebts to<ards related parties
1663 /ebts to<ards associates
16' ;t6er loans and similar debts
16% (nterest related to loans and similar debts
16%1 (nterest related to debenture loans
16%2 /ob$nzi aferente creditelor bancare pe termen lung
16%5 /ob$nzi aferente datoriilor fa de entitile afiliate
16%6 /ob$nzi aferente datoriilor fa de entitile de care compania este legat
prin interese de participare
16%' /ob$nzi aferente altor !mprumuturi i datorii asimilate
16, Prime privind rambursarea obligaiunilor
Clasa 2 Conturi de i$obiliz&ri
20 ,$obiliz&ri necorporale
201 C6eltuieli de constituire
203 C6eltuieli de dezvoltare
205 Concesiuni. brevete. licene. mrci comerciale. drepturi i active similare
20' :ond comercial
20'1 :ond comercial pozitiv
20'5 :ond comercial negativ
20% &lte imobilizri necorporale
21 ,$obiliz&ri corporale
211 Aerenuri i amena#ri de terenuri
2111 Aerenuri
2112 &mena#ri de terenuri
212 Construcii
213 (nstalaii te6nice. mi#loace de transport. animale i plantaii
2131 0c6ipamente te6nologice 4maini. utila#e i instalaii de lucru5
2132 &parate i instalaii de msurare. control i reglare
2133 7i#loace de transport
2134 &nimale i plantaii
214 7obilier. aparatur birotic. ec6ipamente de protecie a valorilor umane i
materiale i alte active corporale
23 ,$obiliz&ri in curs si avansuri pentru i$obiliz&ri
231 (mobilizri corporale !n curs de e*ecuie
232 &vansuri acordate pentru imobilizri corporale
233 (mobilizri necorporale !n curs de e*ecuie
234 &vansuri acordate pentru imobilizri necorporale
2( ,$obiliz&ri financiare
261 &ciuni deinute la entitile afiliate
263 (nterese de participare
264 Aitluri puse !n ec6ivalen
265 &lte titluri imobilizate
26' Creane imobilizate
26'1 -ume datorate de entitile afiliate
26'2 /ob$nda aferent sumelor datorate de entitile afiliate
26'3 Creane legate de interesele de participare
26'4 /ob$nda aferent creanelor legate de interesele de participare
26'5 1mprumuturi acordate pe termen lung
26'6 /ob$nda aferent !mprumuturilor acordate pe termen lung
26'% &lte creane imobilizate
26', /ob$nzi aferente altor creane imobilizate
26, Brsminte de efectuat pentru imobilizri financiare
26,1 Brsminte de efectuat privind aciunile deinute la entitile afiliate
26,2 Brsminte de efectuat privind interesele de participare
26,3 Brsminte de efectuat pentru alte imobilizri financiare
22 3$ortiz&ri privind i$obiliz&rile
2%0 &mortizri privind imobilizrile necorporale
2%01 &mortizarea c6eltuielilor de constituire
2%03 &mortizarea c6eltuielilor de dezvoltare
2%05 &mortizarea concesiunilor. brevetelor. licenelor. mrcilor comerciale.
drepturilor i activelor similare
2%0' &mortizarea fondului comercial
2%0% &mortizarea altor imobilizri necorporale
2%1 &mortizri privind imobilizrile corporale
2%11 &mortizarea amena#rilor de terenuri
2%12 &mortizarea construciilor
2%13 &mortizarea instalaiilor. mi#loacelor de transport. animalelor i
plantaiilor
2%14 &mortizarea altor imobilizri corporale
24 35ust&ri pentru deprecierea sau pierderea de valoare a i$obiliz&rilor
2,0 &#ustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale
2,03 &#ustri pentru deprecierea c6eltuielilor de dezvoltare
2,05 &#ustri pentru deprecierea concesiunilor. brevetelor. licenelor. mrcilor
comerciale. drepturilor i activelor similare
2,0' &#ustri pentru deprecierea fondului comercial
2,0% &#ustri pentru deprecierea altor imobilizri necorporale
2,1 &#ustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale
2,11 &#ustri pentru deprecierea terenurilor i amena#rilor de terenuri
2,12 &#ustri pentru deprecierea construciilor
2,13 &#ustri pentru deprecierea instalaiilor. mi#loacelor de transport.
animalelor i plantaiilor
2,14 &#ustri pentru deprecierea altor imobilizri corporale
2,3 &#ustri pentru deprecierea imobilizrilor !n curs de e*ecuie
2,31 &#ustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale !n curs de e*ecuie
2,33 &#ustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale !n curs de e*ecuie
2,6 &#ustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor financiare
2,61 &#ustri pentru pierderea de valoare a aciunilor deinute la entitile
afiliate
2,62 &#ustri pentru pierderea de valoare a intereselor de participare
16%2 (nterest related to long+term ban8 loans
16%5 (nterest related to debts to<ards related parties
16%6 (nterest related to debts to<ards associates
16%' (nterest related to ot6er loans and similar debts
16, Premium on redemption of bonds
Class 2 6on7current assets
20 ,ntan#ible assets
201 -et+up costs
203 /evelopment costs
205 Concessions. patents. licences. trademar8s and similar rig6ts and assets
20' =ood<ill
20'1 Positive good<ill
20'5 >egative good<ill
20% ;t6er intangible assets
21 8an#ible assets
211 :ree6old land and land improvements
2111 :ree6old land
2112 9and improvements
212 Cuildings
213 Plant and mac6iner3. motor ve6icles. animals and plantations
2131 Plant and mac6iner3
2132 7easurement. control and ad#ustment devices
2133 7otor ve6icles
2134 &nimals and plantations
214 :i*tures and fittings
23 6on7current assets in pro#ress and advances for non7current assets
231 Aangible assets in progress
232 &dvance pa3ments for tangible non+current assets
233 (ntangible assets in progress
234 &dvance pa3ments for intangible non+current assets
2( 9inancial assets
261 (nvestments in related parties
263 (nvestments in associates
264 (nvestments accounted for using t6e e?uit3 met6od
265 ;t6er long term investments
26' 9ong term receivables
26'1 &mounts o<ed b3 related parties
26'2 &ccrued interest on amounts o<ed b3 related parties
26'3 "eceivables related to associates
26'4 &ccrued interest on receivables related to associates
26'5 9ong term loans
26'6 &ccrued interest on long term loans
26'% ;t6er long term receivables
26', &ccrued interest on ot6er long term receivables
26, &mounts pa3able in relation <it6 financial non+current assets
26,1 &mounts pa3able in relation <it6 investments in related parties
26,2 &mounts pa3able in relation <it6 associates
26,3 &mounts pa3able in relation <it6 ot6er financial assets
22 :epreciation of non7current assets
2%0 &mortisation of intangible assets
2%01 &mortisation of set+up costs
2%03 &mortisation of development costs
2%05 &mortisation of concessions. patents. licences. trademar8s and similar
rig6ts and assets
2%0' &mortisation of good<ill
2%0% &mortisation of ot6er intangible assets
2%1 /epreciation of tangible assets
2%11 /epreciation of land improvements
2%12 /epreciation of buildings
2%13 /epreciation of plant and mac6iner3. motor ve6icles. animals and
plantations
2%14 /epreciation of ot6er tangible assets
24 ,$pair$ent of non7current assets or i$pair$ent losses for non7
current assets
2,0 (mpairment of intangible assets
2,03 (mpairment of development costs
2,05 (mpairment of concessions. patents. licences. trademar8s and similar
rig6ts and assets
2,0' (mpairment of good<ill
2,0% (mpairment of ot6er intangible assets
2,1 (mpairment of tangible assets
2,11 (mpairment of land and land improvements
2,12 (mpairment of buildings
2,13 (mpairment of plant and mac6iner3. motor ve6icles. animals and
plantations
2,14 (mpairment of ot6er tangible assets
2,3 (mpairment of non+current assets in progress
2,31 (mpairment of tangible assets in progress
2,33 (mpairment of intangible assets in progress
2,6 (mpairment of financial assets
2,61 (mpairment of investments in related parties
2,62 (mpairment of investments in associates
2,63 &#ustri pentru pierderea de valoare a altor titluri imobilizate
2,64 &#ustri pentru pierderea de valoare a sumelor datorate de entitile
afiliate
2,65 &#ustri pentru pierderea de valoare a creanelor legate de interesele de
participare
2,66 &#ustri pentru pierderea de valoare a !mprumuturilor acordate pe termen
lung
2,6% &#ustri pentru pierderea de valoare a altor creane imobilizate
Clasa 3 Conturi de stocuri i producie ;n curs de execuie
30 Stocuri de $aterii pri$e i $ateriale
301 7aterii prime
302 7ateriale consumabile
3021 7ateriale au*iliare
3022 Combustibili
3023 7ateriale pentru ambalat
3024 Piese de sc6imb
3025 -emine i materiale de plantat
3026 :ura#e
302% &lte materiale consumabile
303 7ateriale de natura obiectelor de inventar
30% /iferene de pre la materii prime i materiale
33 Producia ;n curs de execuie
331 Produse !n curs de e*ecuie
332 9ucrri i servicii !n curs de e*ecuie
3 Produse
341 -emifabricate
345 Produse finite
346 Produse reziduale
34% /iferene de pre la produse
3' Stocuri aflate la teri
351 7aterii i materiale aflate la teri
354 Produse aflate la teri
356 &nimale aflate la teri
35' 7rfuri aflate la teri
35% &mbala#e aflate la teri
3( 3ni$ale
361 &nimale i psri
36% /iferene de pre la animale i psri
3< =&rfuri
3'1 7rfuri
3'% /iferene de pre la mrfuri
32 3$bala5e
3%1 &mbala#e
3%% /iferene de pre la ambala#e
34 35ust&ri pentru deprecierea stocurilor i produciei ;n curs de execuie
3,1 &#ustri pentru deprecierea materiilor prime
3,2 &#ustri pentru deprecierea materialelor
3,21 &#ustri pentru deprecierea materialelor consumabile
3,22 &#ustri pentru deprecierea materialelor de natura obiectelor de inventar
3,3 &#ustri pentru deprecierea produciei !n curs de e*ecuie
3,4 &#ustri pentru deprecierea produselor
3,41 &#ustri pentru deprecierea semifabricatelor
3,45 &#ustri pentru deprecierea produselor finite
3,46 &#ustri pentru deprecierea produselor reziduale
3,5 &#ustri pentru deprecierea stocurilor aflate la teri
3,51 &#ustri pentru deprecierea materiilor i materialelor aflate la teri
3,52 &#ustri pentru deprecierea semifabricatelor aflate la teri
3,53 &#ustri pentru deprecierea produselor finite aflate la teri
3,54 &#ustri pentru deprecierea produselor reziduale aflate la teri
3,56 &#ustri pentru deprecierea animalelor aflate la teri
3,5' &#ustri pentru deprecierea mrfurilor aflate la teri
3,5% &#ustri pentru deprecierea ambala#elor aflate la teri
3,6 &#ustri pentru deprecierea animalelor
3,' &#ustri pentru deprecierea mrfurilor
3,% &#ustri pentru deprecierea ambala#elor
Clasa Conturi de teri
0 9urnizori i conturi asi$ilate
401 :urnizori
403 0fecte de pltit
404 :urnizori de imobilizri
405 0fecte de pltit pentru imobilizri
40% :urnizori + facturi nesosite
40, :urnizori+debitori
40,1 :urnizori+debitori pentru cumprri de bunuri de natura stocurilor
40,2 :urnizori+debitori pentru prestri de servicii i e*ecutri de lucrri
1 Clieni i conturi asi$ilate
411 Clieni
4111 Clieni
411% Clieni inceri sau !n litigiu
413 0fecte de primit de la clieni
41% Clieni + facturi de !ntocmit
41, Clieni + creditori
2 Personal i conturi asi$ilate
421 Personal + salarii datorate
2,63 (mpairment of ot6er long term investments
2,64 (mpairment of amounts o<ed b3 related parties
2,65 (mpairment of receivables related to associates
2,66 (mpairment of long term loans
2,6% (mpairment of o<n s6ares + non+current assets
Class 3 ,nventories and >or? in pro#ress
30 Ra> $aterials and consu$ables
301 "a< materials
302 Consumables
3021 &u*iliar3 materials
3022 :uel
3023 Pac8aging materials
3024 -pare parts
3025 -eeds and saplings
3026 :odder
302% ;t6er consumables
303 7aterials in t6e form of small inventor3 items
30% Price differences on ra< materials and consumables
33 @or? in pro#ress
331 Dor8 in progress
332 -ervices in progress
3 Products
341 -emi+finis6ed goods
345 :inis6ed goods
346 "esidual products
34% Price differences on goods
3' ,nventories held b. third parties
351 "a< materials and consumables at t6ird parties
354 =oods at t6ird parties
356 &nimals at t6ird parties
35' =oods for resale at t6ird parties
35% Pac8aging materials at t6ird parties
3( 3ni$als
361 &nimals and poultr3
36% Price differences on animals and poultr3
3< -oods purchased for resale
3'1 7erc6andise / =oods purc6ased for resale
3'% Price differences on goods purc6ased for resale
32 Pac?a#in#
3%1 Pac8aging materials
3%% Price differences on pac8aging
34 @rite7do>n of inventories and >or? in pro#ress
3,1 Drite+do<n of ra< materials
3,2 Drite+do<n of consumables
3,21 Drite+do<n of consumables
3,22 Drite+do<n of materials in t6e form of small inventor3
3,3 Drite+do<n of <or8 in progress
3,4 Drite+do<n of goods
3,41 Drite+do<n of semifinis6ed goods
3,45 Drite+do<n of finis6ed goods
3,46 Drite+do<n of residual products
3,5 Drite+do<n of inventories 6eld at t6ird parties
3,51 Drite+do<n of ra< materials and consumables at t6ird parties
3,52 Drite+do<n of semifinis6ed goods at t6ird parties
3,53 Drite+do<n of finis6ed goods at t6ird parties
3,54 Drite+do<n of residual products at t6ird parties
3,56 Drite+do<n of animals at t6ird parties
3,5' Drite+do<n of goods for resale at t6ird parties
3,5% Drite+do<n of pac8aging materials at t6ird parties
3,6 Drite+do<n of animals
3,' Drite+do<n of goods purc6ased for resale
3,% Drite+do<n of pac8aging materials
Class 8hird part. accounts
0 Suppliers and si$ilar accounts
401 -uppliers
403 >otes pa3able
404 >on+current assets suppliers
405 Cills of e*c6ange pa3able to suppliers of non+current assets
40% -uppliers + invoices to be received
40, &dvance pa3ments to suppliers
40,1 &dvance pa3ments to suppliers for t6e purc6ase of inventories
40,2 &dvance pa3ments to suppliers for t6e purc6ase of services
1 Custo$ers and si$ilar accounts
411 Customers
4111 Customers
411% /oubtful customers or customers involved in litigation
413 >otes receivable
41% Customers + invoices to be issued
41, &dvance pa3ments from customers
2 Pa.roll and si$ilar accounts
421 -alaries pa3able
423 Personal + a#utoare materiale datorate
424 Prime reprezent$nd participarea personalului la profit
425 &vansuri acordate personalului
426 /repturi de personal neridicate
42' "eineri din salarii datorate terilor
42% &lte datorii i creane !n legtur cu personalul
42%1 &lte datorii !n legtur cu personalul
42%2 &lte creane !n legtur cu personalul
3 3si#ur&ri sociale% protecia social& i conturi asi$ilate
431 &sigurri sociale
4311 Contribuia unitii la asigurrile sociale
4312 Contribuia personalului la asigurrile sociale
4313 Contribuia anga#atorului pentru asigurrile sociale de sntate
4314 Contribuia anga#ailor pentru asigurrile sociale de sntate
43' &#utor de oma#
43'1 Contribuia unitii la fondul de oma#
43'2 Contribuia personalului la fondul de oma#
43% &lte datorii i creane sociale
43%1 &lte datorii sociale
43%2 &lte creane sociale
Au#etul statului% fonduri speciale i conturi asi$ilate
441 (mpozitul pe profit/venit
4411 (mpozitul pe profit
441% (mpozitul pe venit
442 Aa*a pe valoarea adugat
4423 AB& de plat
4424 AB& de recuperat
4426 AB& deductibil
442' AB& colectat
442% AB& nee*igibil
444 (mpozitul pe venituri de natura salariilor
445 -ubvenii
4451 -ubvenii guvernamentale
4452 1mprumuturi nerambursabile cu caracter de subvenii
445% &lte sume primite cu caracter de subvenii
446 &lte impozite. ta*e i vrsminte asimilate
44' :onduri speciale + ta*e i vrsminte asimilate
44% &lte datorii i creane cu bugetul statului
44%1 &lte datorii fa de bugetul statului
44%2 &lte creane privind bugetul statului
' -rup i actionari / asociai
451 /econtri !ntre entitile afiliate
4511 /econtri !ntre entitile afiliate
451% /ob$nzi aferente decontrilor !ntre entitile afiliate
453 /econtri privind interesele de participare
4531 /econtri privind interesele de participare
453% /ob$nzi aferente decontrilor privind interesele de participare
455 -ume datorate acionarilor/asociailor
4551 &cionari/asociai + conturi curente
455% &cionari/asociai + dob$nzi la conturi curente
456 /econtri cu acionarii/asociaii privind capitalul
45' /ividende de plat
45% /econtri din operaii !n participaie
45%1 /econtri din operaii !n participaie + pasiv
45%2 /econtri din operaii !n participaie + activ
( :ebitori i creditori diveri
461 /ebitori diveri
462 Creditori diveri
< Conturi de re#ularizare i asi$ilate
4'1 C6eltuieli !nregistrate !n avans
4'2 Benituri !nregistrate !n avans
4'3 /econtri din operaii !n curs de clarificare
2 :econt&ri ;n cadrul unit&ii
4%1 /econtri !ntre unitate i subuniti
4%2 /econtri !ntre subuniti
4 35ust&ri pentru deprecierea creanelor
4,1 &#ustri pentru deprecierea creanelor + clieni
4,5 &#ustri pentru deprecierea creanelor + decontri !n cadrul grupului i cu
acionarii/asociaii
4,6 &#ustri pentru deprecierea creanelor + debitori diveri
Clasa ' Conturi de trezorerie
'0 ,nvestiii pe ter$en scurt
501 &ciuni deinute la entitile afiliate
505 ;bligaiuni emise i rscumprate
506 ;bligaiuni
50% &lte investiii pe termen scurt i creane asimilate
50%1 &lte titluri de plasament
50%% /ob$nzi la obligaiuni i titluri de plasament
50, Brsminte de efectuat pentru investiiile pe termen scurt
50,1 Brsminte de efectuat pentru aciunile deinute la entitile afiliate
50,2 Brsminte de efectuat pentru alte investiii pe termen scurt
'1 Conturi la b&nci
511 Balori de !ncasat
5112 Cecuri de !ncasat
423 ;t6er social benefits granted to emplo3ees
424 Profit s6are pa3able to emplo3ees
425 &dvances to emplo3ees
426 &mounts due to emplo3ees
42' "etentions from salaries pa3able to t6ird parties
42% ;t6er emplo3ee+related debts and claims
42%1 ;t6er emplo3ee+related debts
42%2 ;t6er emplo3ee+related claims
3 Social securit. and si$ilar accounts
431 -ocial securit3
4311 Compan3Es contribution to social securit3
4312 0mplo3eesE contribution to pension fund
4313 Compan3Es contribution to social 6ealt6 insurance
4314 0mplo3eesE contribution to social 6ealt6 insurance
43' Fnemplo3ment fund
43'1 Compan3Es contribution to unemplo3ment fund
43'2 0mplo3eesE contribution to unemplo3ment fund
43% ;t6er personnel+related debts and claims
43%1 ;t6er personnel+related debts
43%2 ;t6er personnel+related claims
3$ounts pa.able to the state bud#et% special funds and si$ilar
accounts
441 (ncome ta*
4411 Current income ta*
441% /eferred ta*
442 Balue added ta*
4423 B&A pa3able
4424 B&A receivable
4426 (nput B&A / B&A deductible
442' ;utput B&A / B&A collected
442% B&A under settlement
444 Aa* on salaries
445 -ubsidies
4451 =overnment subsidies
4452 >on+repa3able loans in t6e form of subsidies
445% ;t6er amounts received in t6e form of subsidies
446 ;t6er ta*es and similar liabilities
44' -pecial funds + ta*es and similar liabilities
44% ;t6er debts and claims <it6 t6e Areasur3
44%1 ;t6er debts pa3able to t6e Areasur3
44%2 ;t6er claims receivable from t6e Areasur3
' -roup and shareholders / associates
451 -ettlement bet<een related parties
4511 -ettlement bet<een related parties
451% &ccrued interest for settlement bet<een related parties
453 Aransaction <it6 associates
4531 Aransactions <it6 associates
453% &ccrued interest on transactions <it6 associates
455 &mounts o<ed to s6are6olders
4551 -6are6olders / associates + current accounts
455% &ccrued interest on s6are6oldersE ) current accounts
456 -6are6olders / associates + &mounts receivable/pa3able related to
capital
45' /ividends pa3able
45% Aransactions related to #oint operations
45%1 Aransactions related to #oint operations + liabilit3
45%2 Aransactions related to #oint operations + asset
( Sundr. debtors and creditors
461 -undr3 debtors
462 -undr3 creditors
< 3ccruals and si$ilar accounts
4'1 &ccrued e*penses/ Prepa3ments
4'2 /eferred income
4'3 -uspense account
2 ,nternal transactions
4%1 Aransactions bet<een t6e entit3 and sub+units
4%2 Aransactions bet<een sub+units
4 Provisions for doubtful debts
4,1 Provisions for doubtful customers
4,5 Provisions for doubtful debts from group companies and s6are6olders /
associates
4,6 Provisions for doubtful sundr3 debtors
Class ' 8reasur. accounts
'0 Short ter$ invest$ents
501 -6ort term financial investments in related parties
505 "edeemed debentures
506 /ebentures
50% ;t6er s6ort term investments and related receivables
50%1 ;t6er s6ort term financial investments
50%% &ccrued interest on debentures and s6ort term investments
50, &mounts pa3able for s6ort term financial investments
50,1 &mounts pa3able for s6ort term investments in related parties
50,2 &mounts pa3able for ot6er s6ort term financial investments
'1 Aan? accounts
511 ;utstanding lodgements
5113 0fecte de !ncasat
5114 0fecte remise spre scontare
512 Conturi curente la bnci
5121 Conturi la bnci !n lei
5124 Conturi la bnci !n valut
5125 -ume !n curs de decontare
51% /ob$nzi
51%6 /ob$nzi de pltit
51%' /ob$nzi de !ncasat
51, Credite bancare pe termen scurt
51,1 Credite bancare pe termen scurt
51,2 Credite bancare pe termen scurt nerambursate la scaden
51,3 Credite e*terne guvernamentale
51,4 Credite e*terne garantate de stat
51,5 Credite e*terne garantate de bnci
51,6 Credite de la trezoreria statului
51,' Credite interne garantate de stat
51,% /ob$nzi aferente creditelor bancare pe termen scurt
'3 Casa
531 Casa
5311 Casa !n lei
5314 Casa !n valut
532 &lte valori
5321 Aimbre fiscale i potale
5322 Cilete de tratament i odi6n
5323 Aic6ete i bilete de cltorie
532% &lte valori
' 3creditive
541 &creditive
5411 &creditive !n lei
5412 &creditive !n valut
542 &vansuri de trezorerie
'2 Bira$ente interne
5%1 Biramente interne
'4 35ust&ri pentru pierderea de valoare a conturilor de trezorerie
5,1 &#ustri pentru pierderea de valoare a aciunilor deinute la entitile
afiliate
5,5 &#ustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor emise i
rscumprate
5,6 &#ustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor
5,% &#ustri pentru pierderea de valoare a altor investiii pe termen scurt i
creane asimilate
Clasa ( Conturi de cheltuieli
(0 Cheltuieli privind stocurile
601 C6eltuieli cu materiile prime
602 C6eltuieli cu materialele consumabile
6021 C6eltuieli cu materialele au*iliare
6022 C6eltuieli privind combustibilul
6023 C6eltuieli privind materialele pentru ambalat
6024 C6eltuieli privind piesele de sc6imb
6025 C6eltuieli privind seminele i materialele de plantat
6026 C6eltuieli privind fura#ele
602% C6eltuieli privind alte materiale consumabile
603 C6eltuieli privind materialele de natura obiectelor de inventar
604 C6eltuieli privind materialele nestocate
605 C6eltuieli privind energia i apa
606 C6eltuieli privind animalele i psrile
60' C6eltuieli privind mrfurile
60% C6eltuieli privind ambala#ele
(1 Cheltuieli cu lucr&rile i serviciile executate de teri
611 C6eltuieli cu !ntreinerea i reparaiile
612 C6eltuieli cu redevenele. locaiile de gestiune i c6iriile
613 C6eltuieli cu primele de asigurare
614 C6eltuieli cu studiile i cercetrile
(2 Cheltuieli cu alte servicii executate de teri
621 C6eltuieli cu colaboratorii
622 C6eltuieli privind comisioanele i onorariile
623 C6eltuieli de protocol. reclam i publicitate
624 C6eltuieli cu transportul de bunuri i personal
625 C6eltuieli cu deplasri. detari i transferri
626 C6eltuieli potale i ta*e de telecomunicaii
62' C6eltuieli cu serviciile bancare i asimilate
62% &lte c6eltuieli cu serviciile e*ecutate de teri
(3 Cheltuieli cu alte taxe% i$pozite i v&rs&$inte asi$ilate
635 C6eltuieli cu alte impozite. ta*e i vrsminte asimilate
( Cheltuieli cu personalul
641 C6eltuieli cu salariile personalului
642 C6eltuieli cu tic6etele de mas acordate salariailor
645 C6eltuieli privind asigurrile i protecia social
6451 Contribuia unitii la asigurrile sociale
6452 Contribuia unitii pentru a#utorul de oma#
6453 Contribuia anga#atorului pentru asigurrile sociale de sntate
645% &lte c6eltuieli privind asigurrile i protecia social
(' 3lte cheltuieli de exploatare
654 Pierderi din creane i debitori diveri
65% &lte c6eltuieli de e*ploatare
5112 C6e?ues
5113 Cills of e*c6ange 6eld to maturit3
5114 Cills of e*c6ange for<arded for discount
512 Cas6 at ban8
5121 Cas6 at ban8 in lei
5124 Cas6 at ban8 in foreign currencies
5125 &mounts under settlement
51% (nterest
51%6 &crrued interest pa3able
51%' &ccrued interest receivable
51, -6ort term ban8 loans
51,1 -6ort term ban8 loans
51,2 -6ort term ban8 loans in arrears
51,3 :oreign government loans
51,4 :oreign loans guaranteed b3 t6e -tate
51,5 :oreign loans guaranteed b3 ban8s
51,6 -tate Areasur3 loans
51,' /omestic loans guaranteed b3 t6e -tate
51,% &crrued interest on s6ort term loans
'3 Cash in hand
531 Cas6 in 6and
5311 Cas6 in 6and in lei
5314 Cas6 in 6and in foreign currencies
532 Cas6 e?uivalents
5321 Postage and fiscal stamps
5322 Golida3 vouc6ers
5323 Aransport tic8ets
532% ;t6er cas6 e?uivalents
' 1etters of credit
541 9etters of credit
5411 9etters of credit in lei
5412 9etters of credit in foreign currencies
542 Cas6 advances
'2 ,nternal transfers
5%1 (nternal transfers
'4 @rite7do>n of treasur. accounts
5,1 Drite+do<n of investments in related parties
5,5 Drite+do<n of redeemed debentures
5,6 Drite+do<n of debentures
5,% Drite+do<n of ot6er s6ort+term financial investments and related
receivables
Class ( Cxpense accounts
(0 Cxpenses related to inventories
601 "a< materials e*penses
602 Consumables e*penses
6021 &u*iliar3 materials e*penses
6022 :uel e*penses
6023 Pac8aging materials e*penses
6024 -pare parts e*penses
6025 -eeds and saplings e*penses
6026 :odder e*penses
602% ;t6er consumables e*penses
603 0*penses <it6 materials in t6e form of small inventor3 items
604 0*penses <it6 materials not stored
605 0lectricit3 and <ater e*penses
606 &nimals and poultr3 e*penses
60' 7erc6andise e*penses
60% Pac8aging costs
(1 8hird part. services
611 7aintenance and repair e*penses
612 "o3alties and rental e*penses
613 (nsurance premiums
614 "esearc6 e*penses
(2 Dther third part. services
621 0*ternall3 contracted manpo<er e*penses
622 Commissions and fees e*penses
623 0ntertaining. promotion and advertising e*penses
624 Aransport of goods and personnel e*penses
625 Aravel e*penses
626 Postage and telecommunications e*penses
62' 0*penses <it6 ban8ing services and similar c6arges
62% ;t6er t6ird part3 services e*penses
(3 Dther taxes% duties and si$ilar expenses
635 ;t6er ta*es. duties and similar e*penses
( Personnel expenses
641 -alaries e*penses
642 0mplo3ee lunc6eon vouc6ers
645 -ocial securit3 contributions
6451 Compan3Es contribution to social securit3
6452 Compan3Es contribution to unemplo3ment fund
6453 Compan3Es contribution to social 6ealt6 insurance
645% ;t6er social securit3 and <elfare contributions
(' Dther operatin# expenses
65%1 /espgubiri. amenzi i penaliti
65%2 /onaii i subvenii acordate
65%3 C6eltuieli privind activele cedate i alte operaii de capital
65%% &lte c6eltuieli de e*ploatare
(( Cheltuieli financiare
663 Pierderi din creane legate de participaii
664 C6eltuieli privind investiiile financiare cedate
6641 C6eltuieli privind imobilizrile financiare cedate
6642 Pierderi din investiiile pe termen scurt cedate
665 C6eltuieli din diferene de curs valutar
666 C6eltuieli privind dob$nzile
66' C6eltuieli privind sconturile acordate
66% &lte c6eltuieli financiare
(< Cheltuieli extraordinare
6'1 C6eltuieli privind calamitile i alte evenimente e*traordinare
(2 Cheltuieli cu a$ortiz&rile% provizioanele i a5ust&rile pentru
depreciere sau pierdere de valoare
6%1 C6eltuieli de e*ploatare privind amortizrile. provizioanele i a#ustrile
pentru depreciere
6%11 C6eltuieli de e*ploatare privind amortizarea imobilizrilor
6%12 C6eltuieli de e*ploatare privind provizioanele
6%13 C6eltuieli de e*ploatare privind a#ustrile pentru deprecierea
imobilizrilor
6%14 C6eltuieli de e*ploatare privind a#ustrile pentru deprecierea activelor
circulante
6%6 C6eltuieli financiare privind amortizrile i a#ustrile pentru pierdere de
valoare
6%63 C6eltuieli financiare privind a#ustrile pentru pierderea de valoare a
imobilizrilor financiare
6%64 C6eltuieli financiare privind a#ustrile pentru pierderea de valoare a
activelor circulante
6%6% C6eltuieli financiare privind amortizarea primelor de rambursare a
obligaiunilor
(4 Cheltuieli cu i$pozitul pe profit i alte i$pozite
6,1 C6eltuieli cu impozitul pe profit
6,% C6eltuieli cu impozitul pe venit i cu alte impozite care nu apar !n
elementele de mai sus
Clasa < Conturi de venituri
<0 Cifra de afaceri net&
'01 Benituri din v$nzarea produselor finite
'02 Benituri din v$nzarea semifabricatelor
'03 Benituri din v$nzarea produselor reziduale
'04 Benituri din lucrri e*ecutate i servicii prestate
'05 Benituri din studii i cercetri
'06 Benituri din redevene. locaii de gestiune i c6irii
'0' Benituri din v$nzarea mrfurilor
'0% Benituri din activiti diverse
<1 Bariaia stocurilor
'11 Bariaia stocurilor
<2 Benituri din producia de i$obiliz&ri
'21 Benituri din producia de imobilizri necorporale
'22 Benituri din producia de imobilizri corporale
< Benituri din subvenii de exploatare
'41 Benituri din subvenii de e*ploatare
'411 Benituri din subvenii de e*ploatare aferente cifrei de afaceri
'412 Benituri din subvenii de e*ploatare pentru materii prime i materiale
consumabile
'413 Benituri din subvenii de e*ploatare pentru alte c6eltuieli e*terne
'414 Benituri din subvenii de e*ploatare pentru plata personalului
'415 Benituri din subvenii de e*ploatare pentru asigurri i protecie social
'416 Benituri din subvenii de e*ploatare pentru alte c6eltuieli de e*ploatare
'41' Benituri din subvenii de e*ploatare aferente altor venituri
'41% Benituri din subvenii de e*ploatare pentru dob$nda datorat
<' 3lte venituri din exploatare
'54 Benituri din creane reactivate i debitori diveri
'5% &lte venituri din e*ploatare
'5%1 Benituri din despgubiri. amenzi i penaliti
'5%2 Benituri din donaii i subvenii primite
'5%3 Benituri din v$nzarea activelor i alte operaii de capital
'5%4 Benituri din subvenii pentru investiii
'5%% &lte venituri din e*ploatare
<( Benituri financiare
'61 Benituri din imobilizri financiare
'611 Benituri din aciuni deinute la entitile afiliate
'613 Benituri din interese de participare
'62 Benituri din investiii financiare pe termen scurt
'63 Benituri din creane imobilizate
'64 Benituri din investiii financiare cedate
'641 Benituri din imobilizri financiare cedate
'642 C$tiguri din investiii pe termen scurt cedate
'65 Benituri din diferene de curs valutar
'66 Benituri din dob$nzi
'6' Benituri din sconturi obinute
'6% &lte venituri financiare
<< Benituri extraordinare
654 Cad debts <ritten off
65% ;t6er operating e*penses
65%1 Claims and compensations. fines and penalties
65%2 =ifts and subsidies granted
65%3 0*penses <it6 disposal of assets and ot6er capital transactions
65%% ;t6er operating e*penses
(( 9inancial expenses
663 9osses on amounts receivable in relation <it6 long term financial
investments
664 9osses on disposal of financial investments
6641 9osses on disposal of long term financial investments
6642 9osses on disposal of s6ort term financial investments
665 :oreign e*c6ange losses
666 (nterest e*penses
66' /iscounts granted
66% ;t6er financial e*penses
(< Cxtraordinar. expenses
6'1 0*penses related to natural disasters and ot6er e*traordinar3 events
(2 Cxpenses >ith depreciation and provisionsE ad5ust$ents for
i$pair$ent losses
6%1 ;perating e*penses related to depreciation and provisionsH ad#ustments
for impairment losses +
6%11 0*penses <it6 non current assets depreciation
6%12 Provisions e*penses
6%13 0*penses <it6 impairment losses on non+current assets
6%14 ;perating e*penses related to current assets impairment
6%6 :inancial e*penses related to impairment losses and <rite do<n of
financial assets
6%63 :inancial e*penses related to impairment losses on financial non+
current assets
6%64 :inancial e*penses related to t6e impairment of current assets
6%6% :inancial e*penses related to t6e depreciation of premiums on
redemption of debentures
(4 ,nco$e tax and other taxes
6,1 (ncome ta*
6,% ;t6er ta*es not included above
Class < Revenue accounts
<0 6et turnover
'01 "evenues from sales of finis6ed goods
'02 "evenues from sales of semi+finis6ed goods
'03 "evenues from sales of residual products
'04 "evenues from sales services rendered
'05 "evenues from researc6 studies
'06 "ental and ro3alt3 income
'0' "evenues from sales of merc6andise
'0% "evenues from sundr3 activities
<1 Bariation in inventor.
'11 Bariation in inventor3
<2 D>n >or? capitalised
'21 Capitalised costs of intangible non+current assets
'22 Capitalised costs of tangible non+current assets
< Revenues fro$ subsidies for operatin# activities
'41 "evenues from subsidies for operating activities
'411 "evenues from subsidies related to t6e turnover
'412 "evenues from subsidies for ra< materials and consumables
'413 "evenues from subsidies for ot6er e*ternal costs
'414 "evenues from subsidies for <ages and salaries
'415 "evenues from subsidies for social securit3 contributions
'416 "evenues from subsidies for ot6er operating e*penses
'41' "evenues from subsidies related to ot6er income
'41% "evenues from subsidies related to interest pa3able
<' Dther operatin# revenues
'54 Cad debts <ritten off and subse?uentl3 collected
'5% ;t6er operating revenues
'5%1 Claims and compensations. fines and penalties
'5%2 =ifts and subsidies received
'5%3 "evenues from sales of assets and ot6er capital transactions
'5%4 &mortisation of investment subsidies
'5%% ;t6er operating revenues
<( 9inancial revenues
'61 "evenues from long term financial investments
'611 "evenues from long term investments in related parties
'613 "evenues from long term investments in associates
'62 "evenues from s6ort term financial investments
'63 "evenues from long term receivables
'64 "evenues on disposal of financial investments
'641 "evenues on disposal of long term financial investments
'642 =ains on disposal of s6ort term financial investments
'65 :oreign e*c6ange gains
'66 (nterest income
''1 Benituri din subvenii pentru evenimente e*traordinare
i altele similare
<2 Benituri din provizioane i a5ust&ri pentru
depreciere sau pierdere de valoare
'%1 Benituri din provizioane i a#ustri pentru depreciere privind activitatea
de e*ploatare
'%12 Benituri din provizioane
'%13 Benituri din a#ustri pentru deprecierea imobilizrilor
'%14 Benituri din a#ustri pentru deprecierea activelor circulante
'%15 Benituri din fondul comercial negativ
'%6 Benituri financiare din a#ustri pentru pierdere de valoare
'%63 Benituri financiare din a#ustri pentru pierderea de valoare a
imobilizrilor financiare
'%64 Benituri financiare din a#ustri pentru pierderea de valoare a activelor
circulante
Clasa 2 Conturi speciale
20 Conturi ;n afara bilanului
%01 &nga#amente acordate
%011 =iruri i garanii acordate
%01% &lte anga#amente acordate
%02 &nga#amente primite
%021 =iruri i garanii primite
%02% &lte anga#amente primite
%03 &lte conturi !n afara bilanului
%031 (mobilizri corporale luate cu c6irie
%032 Balori materiale primite spre prelucrare sau reparare
%033 Balori materiale primite !n pstrare sau custodie
%034 /ebitori scoi din activ. urmrii !n continuare
%035 -tocuri de natura obiectelor de inventar date !n folosin
%036 "edevene. locaii de gestiune. c6irii i alte datorii asimilate
%03' 0fecte scontate nea#unse la scaden
%03% &lte valori !n afara bilanului
%04 &mortizarea aferent gradului de neutilizare a mi#loacelor fi*e
%045 &mortizarea aferent gradului de neutilizare a mi#loacelor fi*e
%05 /ob$nzi aferente contractelor de leasing i altor contracte asimilate.
nea#unse la scaden
%051 /ob$nzi de pltit
%052 /ob$nzi de !ncasat
24 Ailan
%,1 Cilan de desc6idere
%,2 Cilan de !nc6idere
Clasa 4 Conturi de #estiune
40 :econt&ri interne
,01 /econtri interne privind c6eltuielile
,02 /econtri interne privind producia obinut
,03 /econtri interne privind diferenele de pre
42 Conturi de calculaie
,21 C6eltuielile activitii de baz
,22 C6eltuielile activitilor au*iliare
,23 C6eltuieli indirecte de producie
,24 C6eltuieli generale de administraie
,25 C6eltuieli de desfacere
43 Costul produciei
,31 Costul produciei obinute
,33 Costul produciei !n curs de e*ecui
'6' /iscounts received
'6% ;t6er financial revenues
<< Cxtraordinar. revenues
''1 "evenues from subsidies for e*traordinar3 events and ot6er similar
revenues
<2 @rite bac? of provisions and ad5ust$ents for depreciation or
i$pair$ent losses
'%1 Drite bac8 of provisions and ad#ustments for operating impairment
losses
'%12 Drite bac8 of provisions
'%13 "eversal of impairment losses on non+current assets
'%14 "eversal of <rite+do<n of current assets
'%15 &mortisation of negative good<ill
'%6 "eversal of ad#ustments for impairment losses
'%63 "eversal of impairment losses on financial non+current assets
'%64 "eversal of <rite+do<n of financial current assets
Class 2 Special accounts
20 Dff7balance sheet accounts
%01 Commitments
%011 =uarantees and <arranties
%01% ;t6er commitments
%02 Commitments received
%021 =uarantees and <arranties
%02% ;t6er commitments received
%03 ;t6er off+balance s6eet accounts
%031 ;perational leased tangible assets
%032 &ssets 6eld for processing or repair
%033 &ssets 6eld in custod3
%034 "eceivables <ritten off but still follo<ed up
%035 (nventor3 under t6e form of used small inventor3
%036 "o3alties. rents and similar debts
%03' Cills of e*c6ange discounted before maturit3
%03% ;t6er off+balance s6eet items
%04 &mortisation for t6e degree of non+usage of fi*ed assets
%045 &mortisation for t6e degree of non+usage of fi*ed assets
%05 (nterest for t6e leasing and ot6er assimilated contracts not 6eld till
maturit3
%051 (nterest pa3able
%052 (nterest receivable
24 Aalance sheet
%,1 ;pening balance s6eet
%,2 Closing balance s6eet
Class 4 =ana#e$ent accounts
40 ,nternal transactions
,01 (nternal transactions relating to e*penses
,02 (nternal transactions related to costs of conversion
,03 (nternal transactions relating to price differences
42 Cost accounts
,21 Costs related to t6e core business
,22 Costs related to au*iliar3 activities
,23 Production over6eads
,24 &dministrative over6eads
,25 /istribution costs
43 Production cost
,31 Cost of output
,33 Cost of <or8 in progress