1.

Patente, copyright i mrci nregistrate

Ciprian Popovici (25 de ani) lucreaz de 6 ani n domeniul dezvoltrii Web. n prezent, el face parte din
ecipa companiei !nte"rator care a dezvoltat aplica#ia pentru mana"ementul inte"rat al valorilor intan"ibile
$P!% ($trate"ic Performance trou" !ntan"ible& %evelopment), marc nre"i&trat la nivel interna#ional. %at
fiind importan#a patentelor &oft'are, revi&ta eWee( )om*nia i+a propu& & realizeze o &inteza pe mar"inea
ace&tora, &inteza al crui rezumat a fo&t publicat n edi#ia &peciala C,)- a revi&tei (2. aprilie). Pute#i citi
articolul complet n e/clu&ivitate pe )oW%.
,/i&t trei tipuri de protec#ie le"al foarte cuno&cute care afecteaz crea#ia intelectual. %eoarece foarte de&
cele trei &unt confundate, voi ncepe prin a le de&crie pe &curt.
Cop0ri"tul e&te o form de protec#ie a formei de e/primare. ,l &e acord (n "eneral din oficiu) autorilor
lucrrilor ori"inale de natur arti&tic &au intelectual 1i le confer ace&tora anumite drepturi, printre care cel
de a di&pune de propria crea#ie n diver&e moduri (reproducere, di&tribu#ie, creare de lucrri derivate).
2arca e&te un &lo"an, o ima"ine &au o denumire care "aranteaz a&ocierea n mod unic cu un anumit
productor. ,&te folo&it n comer#ul cu bunuri pentru a indica &ur&a ace&tora 1i pentru a le deo&ebi de altele.
Patentul e&te dreptul unui inventator de a mpiedica pe oricine altcineva & reproduc, folo&ea&c &au &
ob#in foloa&e de pe urma inven#iei n cauz.
%iferen#a ntre ace&te cate"orii, n &pecial ntre cop0ri"t 1i patent, produce uneori confuzie. $ folo&im un
e/emplu pentru clarificare3 & pre&upunem c o per&oan ima"ineaz o nou ma1in de cur#at cartofi. ,l
poate patenta ma1ina 1i poate crea o de&criere a &a n &cri&. %e&crierea va fi prote4at de cop0ri"t, iar
ma1ina (de fapt ntre"ul concept pe care e&te bazat ea) va fi prote4at de un patent.
%ac altcineva dore1te & creeze o alt de&criere a ma1inii, a&upra crei de&crieri & aib drept de cop0ri"t,
o poate face fr probleme at*ta vreme c*t nu copiaz pr#i din prima de&criere.
%ac n& acel cineva dore1te & creeze o ma1in &imilar5 ciar dac o con&truie1te de la zero5 ciar dac
nu are cuno1tin# de e/i&ten# primei ma1ini 6 at*ta vreme c*t principiul de func#ionare e&te acela1i el nu are
voie & ntreprind ac#iunile de&cri&e mai &u& ca fiind prote4ate de patent.
2. Aplicarea patentelor la software
n cazul inven#iilor obi1nuite, patentele &e aplic inven#iilor concrete, palpabile. n& c*nd intrm n domeniul
&oft'are lucrurile ncep & &e complice.
$oft'are e&te acel lucru care face din computerele noa&tre mai mult dec*t o "rmad de metal. ,l reprezint
pro"rame de calculator, al"oritmi, lo"ic 1i matematic, prin urmare e&te compu& prin e/celen# din idei
ab&tracte.
7na dintre tr&turile e&en#iale ale &oft'are e&te capacitatea de a evolua. -aptul c diver&e per&oane au
po&ibilitatea & reia aceea1i idee 1i & o implementeze din nou (#in*nd binen#ele& &eama de re&tric#iile de
cop0ri"t) e&te n&1i caracteri&tica forte definitorie a evolu#iei &oft'are.
Cnd &unt aplicate la &oft'are, patentele tind & fac un &alt conceptual &imilar trecerii de la palpabil 1i
concret la conceptual 1i ab&tract. n loc & patentezi o ma1in de cur#at cartofi patentezi 8mi4loace de
purificare a plantelor pentru con&um8 &au 8mi4loace de tran&formare a datelor n vederea proce&rii8.
Con&ecin#ele &unt cu at*t mai va&te.
n ma4oritatea #rilor, &oft'are a fo&t a&imilat matematicii 1i altor &ubiecte ab&tracte, care au fo&t e/clu&e
e/plicit dintre lucrurile care pot fi patentate. Pe bun dreptate, dealtfel.
Ce ar n&emna dac teorema lui Pita"ora ar putea fi patentat de cineva9 Ce ar n&emna dac acel cineva ar
decide &+1i impun drepturile de folo&ire, reproducere 1i ob#inere de foloa&e de pe urma ei9 Cum ar fi dac
alte teoreme (1i principii, 1i poate ciar ramuri indu&triale &au 1tiin#ifice) a cror e/i&ten# &e bazeaz pe
teoreme patentate nu ar mai putea e/i&ta fr drepturi atent controlate9 Pare o &itua#ie ridicol.
3. Exemple negative
,/i&t e/emple vii de &i&teme le"ale n care patentele &oft'are func#ioneaz, 1i &e pot ob&erva efectele pe
care le+au avut ele. :ficiul $tatelor 7nite pentru Patente 1i 2rci (7$P;:) acord de o bun bucat de
vreme patente apreciate de o bun parte din lumea creatorilor de &oft'are ca ridicole. -aptul c ace&te
patente &unt acordate uneori n condi#ii de in&uficient informare a celor ce iau decizia acordrii e&te nc un
a&pect ne"ativ.
Colec#ia de patente recuno&cute oficial de ctre $tatele 7nite includ idei e/trem de comune, precum a&pecte
de content mana"ement &au de online &oppin". 7nii po&e&ori de a&emenea patente nu &e &fie&c & fac uz
de ele 1i prin urmare au aprut 1i conflicte.
Cazuri ndelun" mediatizate includ 8:ne Clic( <u08 patentat de &itul de &oppin" online =mazon, care con&t
n po&ibilitatea de a cumpra un produ& printr+un &in"ur clic( de mou&e. >i+au folo&it ace&t drept mpotriva
<arne&?@oble, rezult*nd ntr+un proce& ndelun"at, amortizat dup ani ntre"i printr+o n#ele"ere ntre cele
dou companii. 7n alt patent de#inut de =mazon, care prive1te coo(ie+urile Web, a produ& amenin#ri de
boicot din partea unor activi1ti pentru libertate &oft'are. @ici ,uropa nu duce lip& de patenturi =mazon.
<riti& ;elecom a dat n 4udecat furnizorul de !nternet Prodi"0 pe baza unui patent privind 0perlin(urile,
adic acele lucruri pe care facem cu to#ii clic( pe pa"inile Web de zeci de ori pe zi.
!deaflood a ncercat & convin" companii de "zduire de domenii & acizi#ioneze licen#e pentru dreptul de a
folo&i &ubdomenii ("en &ubdomeniu.domeniu.com).
Pan!P a condu& o adevarat campanie de ultimatumuri trimi&e unor mici afaceri online, n care &punea c
de#ine dou patente care prive&c ndeaproape comer#ul online 1i le cerea ace&tora & licen#ieze fiecare
dreptul de a le folo&i pentru 2.... 7$%. 7nii au preferat & pltea&c dec*t & ri1te celtuielile 1i
incertitudinea unui proce&. )e&tul au fcut front comun pentru a &e putea apra 1i n cele din urma Pan!P a
abandonat campania.
=l#i po&e&ori de patente decid & atace pe1tii cei mari n &peran#a unui beneficiu mai &uculent. = &e vedea
cazul recent al companiei ,ola& care a &u&#inut c bro'&erul !nternet ,/plorer produ& de 2icro&oft i ncalc
un patent. : decizie preliminar a deci& c 2icro&oft trebuie & pltea&c daune de mai mult de 5.. de
milioane 7$%. Proce&ul &e afl nc pe rol la acea&t dat 1i &e e&timeaz c nu va fi &olu#ionat prea cur*nd.
,/emplele pot continua. Puteti re"&i oare elemente ale propriilor &ituri &au pro"rame ntre ace&te patente9
. !it"a#ia n $ni"nea E"ropean
%in pcate, n&, vi&+a+vi& de &oft'are e/i&t intere&e e/trem de puternice, a cror influen# i"nor ridicolul
patentelor. 2ari corpora#ii, care de#in re&ur&ele nece&are, au deci& & impun &cimbarea le"ilor care
trateaz patentabilitatea &oft'are n cadrul 7niunii ,uropene, ntr+o manier e/trem de dur (ca de e/emplu
amenin#area de a &e retra"e de pe pie#ele europene).
=ce&t "rup de intere&e privind modificarea le"ilor 7.,. ntr+o direc#ie favorabil patentelor &oft'are &+a reliefat
1i a nceput & ac#ioneze n a doua 4umtate a anului trecut. ncep*nd cu acea perioad &e poate &pune c &e
duce un adevrat rzboi ntre tabele pro+ 1i contra+ patente.
Patentele &oft'are e/i&t de4a n 7niunea ,uropean, n& au un caracter oarecum 8e/trale"al8, datorat
combina#iilor ntre le"ile na#ionale 1i cele unionale.
Cei cema#i & clarifice &itua#ia au fo&t membrii Parlamentului ,uropean. !ni#ial, ace1tia au fo&t &upu1i la
lobb0 1i pre&iuni precum cele de&cri&e mai &u& de ctre reprezentan#ii corpora#iilor, 1i din pcate la o reac#ie
adver& 1i imatur din partea opiniei publice. Aine#i &eama c membrii Parlamentului dele"a#i & ia o decizie
n ace&t &en& nu erau &peciali1ti, prin urmare o anumit doz de confuzie &+a adu"at tumultului.
%up con&umarea reac#iilor adver&e in&tinctive, comunitatea contra patentelor a nceput & &e or"anizeze. =u
fo&t pu&e la cale manife&ta#ii fizice (la <ru/elle&) 1i online, prin care reprezentan#i ai indu&triei &oft'are 1i
proprietari de &ituri Web 1i e/primau dezacordul privind patentele &oft'are. Comunitatea 1i+a dele"at
reprezentan#i n vederea ini#ierii unui dialo" civilizat cu reprezentan#ii Parlamentului ,uropean. Printre
obiectivele ace&tui dialo" &+a numrat inten#ia de a &e a&i"ura c membrii Parlamentului cema#i & 4udece n
ace&t caz &unt corect informa#i a&upra con&ecin#elor adoptrii patentelor &oft'are. =u fo&t cema#i oameni de
1tiin# 1i economi1ti pentru a &u&#ine punctele de vedere contra+patente.
Ba 2C &eptembrie 2..D, Parlamentul ,uropean avea & propun o modificare a le"ii europene, prin care
ntrea non+patentabilitatea &oft'are 1i impunea m&uri &uplimentare de re"lementare a lor, cum ar fi
libertatea de publicare 1i interoperabilitatea. Comunicatele de la acea dat men#ioneaz n mod e/pre&
inten#ia de a nu &e a4un"e ntr+o &itua#ie &imilar celei din $tatele 7nite.
)&pun&ul Comi&iei ,uropene 1i al "rupului de intere&e comerciale nu &+a l&at a1teptat. Prima reac#ie a fo&t
de a amenin# cu invalidarea proiectului de le"e 1i dele"area deciziei la nivel na#ional ctre &tatele membre
ale 7niunii, iar n eventualitatea e1urii 1i ace&tei m&uri, la cererea de &pri4in din partea Wa&in"ton.
=v*nd n vedere faptul c Parlamentul nu a cedat ace&tor influen#e, n momentul de fa# ace&t "rup de
intere&e ncearc o nou abordare. $e inten#ioneaz ca pozi#ia Parlamentului & fie con&iderat nefunc#ional
1i decizia atribuit i"noran#ei membrilor &i n acea&t ce&tiune. $e poate pre&upune c intere&ele care
&pri4in patentelor vor recur"e la orice m&uri pentru a ob#ine ceea ce+1i dore&c3 recunoa1terea le"al a pe&te
D..... de patente &oft'are create n condi#ii le"ale ambi"ue, pe care Parlamentul refuz & le recunoa&c.
)&pun&ul comunit#ii contra patentelor &+a concretizat din nou n cur&ul lunii aprilie 2..C n mi1cri de
prote&t, at*t virtuale c*t 1i reale. $ituri de renume &au &ituri obi1nuite &+au alturat prote&telor, arbor*nd
bannere 1i anun#uri e/plicative. Pa"ini de intrare n &ituri au fo&t nlocuite cu anun#ul 8ace&t &it a fo&t nci&
pentru violarea de patente &oft'are85 de1i ace&t anun# nc nu e/prim realitatea, ne aflm foarte aproape de
o a&emenea eventualitate.
$ituri Web rom*ne1ti &+au alturat de a&emenea mi1crii de prote&t. n ciuda faptului c nu facem nc parte
din 7niunea ,uropean, po&ibilitatea de a fi nt*mpina#i cu le"i care prote4eaz patentele &oft'are n
momentul pro"nozatei intrri a )om*niei n 7niune, n 2..E, e&te o viziune de co1mar pentru ma4oritatea
productorilor de &oft'are rom*ni, dintre care mul#i &unt !22+uri &au freelancer&, lip&i#i de mi4loacele purtrii
de btlii le"ale de lun" durat.
%. Posi&ile consecin#e ale a'optrii patentelor software
Patentele &oft'are reprezint o &ur& de venituri enorme pentru cei care au po&ibilitatea de a inve&ti n
&i&temul le"al din &patele lor. n& pentru micii productori de &oft'are, &tartup& 1i freelancer&, e&te o lovitur
deva&tatoare.
Ce &e va nt*mpla dac patentele &oft'are vor fi totu1i adoptate9 n ciuda ar"umentelor marilor corpora#ii,
care &u&#in c patentele vor impul&iona cercetarea 1i dezvoltarea &oft'are, ndrzne&c & cred c &e va
nt*mpla contrariul.
Bip&i#i de mi4loacele de baz ale evolu#iei &oft'are5 lip&i#i de mi4loacele de a &e apra5 lip&i#i de n&1i
po&ibilitatea de a+1i duce e/i&ten#a, productorii mici 1i mi4locii de &oft'are vor mi"ra &pre zone ale lumii care
nu ader la le"i&la#ia pro+patente. For aprea poate paradi&uri &oft'are &imilare paradi&urilor fi&cale.
)e"iunile care adopt patentele (,uropa, $7=, Gaponia) vor fi mar"inalizate, pentru c nu vor mai accepta
&oft'are din afar, care ncalc patentele, iar tocmai acel &oft'are va fi cel care va evolua cel mai rapid. For
aprea cva&i+monopoluri impu&e de dependin#a produ&elor &oft'are de idei de baz patentate5 de#intorii
patentelor vor putea controla eficient pia#a re&pectivelor produ&e. $ nu uitm c la nivelul de
interoperabilitate pre&upu& de indu&tria tenolo"iei informa#iei de a&tzi, un patent ntr+un domeniu precum
&tandardele de comunica#ie poate paraliza efectiv o ntrea" ramur !; &au "en de produ&e &oft'are.
(. )i&liografie
Pentru cei care dore&c & &e informeze &uplimentar a&upra ce&tiunii patentelor &oft'are, recomand
urmtoarele re&ur&e online3
$itul dedicat &ubiectului de ctre -oundation for a -ree !nformation !nfra&tructure (--!!)3
ttp3HH&'pat.ffii.or"H.
=rticolul intitulat 8:pen &ource prepare& to (i&& ,7 patent a&& "oodb0e8, &cri& de Iieren 2cCart0,
care con&tituie o e/celent trecere n revi&t a &ubiectului. =rticolul face parte din ariva ;e
)e"i&ter.
Cautri dup 8&oft'are patent&8 pe orice &ur& de informa#ii !; important vor produce nenumrate
rezultate3 Joo"le @e'&, ;e )e"i&ter, C@,; @e'&, $la&dot, K%@et.