1

Istoria Europei
Suport de curs, IDD
2
Cuprins
Istoria Europei.........................................................................................................................................................1
Cuprins....................................................................................................................................................................2
3
1. Europa Modern
Consider c o istorie a Europei ar trebui s inceap cu Epoca Modern (dup secolul al XV-
lea), deoarece, pe de-o parte, unii europeni au nceput s se !ad ca "i europeni, "i deoarece, pe de
alt parte, au aprut unele #odi$icri structurale n tiparul or%ani&rii socio-politice'
(1) (ncep)nd cu secolul cinspre&ece, cu!)ntul *Europa+ "i #ai apoi *European, au de!enit
parte din !ocabularul nor#al al -ccidentului, nlocuind treptat cu!)ntul .Cre"tintate,
1
. /eneas
Sil!ius 0iccolo#ini a descris pentru pri#a data Europa ca pe o entitate istoric, econo#ic "i
cultural- nu doar ca o entitate %eo%ra$ic.
(2) (ncep)nd cu secolul al cinspre&ecelea, a de!enit ce!a obi"nuit s se #part istoria n trei
perioade (!ec1i, se#i-!ec1i "i nou)' antic, #edie!al "i #odern. 0erioada #edie!al sau de #i2loc a
$ost pri!it ca "i o perioad tran&itorie sau c1iar aberant, un $el de .3oapte %otic
2
ntre antic1itate "i
pre&ent.
4er#enul Modern a $ost nre%istrat pentru pri#a dat n 1565, nse#n)nd .ti#puri recente,.
Mai tar&iu, a $ost $olosit pentru a dese#na lucruri care ine!itabil trebuie s de!in de#odate. 0entru
o bun bucat de ti#p, .Epoca Modern, era #ai de%rab o denu#ire dec)t nu#ele unei perioade. Ca
o denu#ire #potri!a tradi7iei, epoca #odern era !&ut ca un nou inceput, o rena"tere sau
ren!iere' *8ena"terea+. 9ior%io Vasari (1511-15:;) a $ost pri#ul care a $olosit ter#enul .8inascita,,
pentru a descrie sc1i#brile #a2ore care au precedat !ie7ii sale.
<
4er#enul a de!enit rsp)ndit p)n
a&i. Vasari a $olosit "i ter#enul .gotic, care a!ea sens peiorati!, cu scopul de a creea o i#a%ine a
unei trans$or#ri ,barbare, a ar1itecturii ro#ane a secolului al doispre&ecelea. Sensul i#plicit
ne%ati! al perioadei %otice #edie!ale a durat p)n n secolul al nouspre&ecelea.
/r putea prea c #pr7irea istoriei n perioade este un act arbitrar. Dar, in ciuda
$rec!entelor continuit7i de-a lun%ul erelor, istoricii au obser!at sc1i#brile ncete dar radicale n
structura puterii = n principal n cadrul politicii "i ideolo%iei. (ncep)nd cu 8ena"terea, decderea
$eudalis#ului $ace loc apari7iei statelor #oderne. 8e!olu7ia Co#ercial, #oneti&area econo#iei "i
consolidarea !ie7ii urbane poate $i !a&ut ca "i ba&a socio-econo#ic a acestor sc1i#bri. >i, nu #ai
t)r&iu de secolul "aptespre&ece, unii conte#porani au re#arcat $aptul c a aprut ce!a radical nou.
Descoperirile #ecanice cu# ar $i tiparul, pra$ul de pu"c "i busola #arinarului ur#ate de
descoperirile %eo%ra$ice .au sc1i#bat n$7i"area "i starea ntre%ii lu#i,
;
, dup cu# obser! ?rancis
@acon.
1.1. Descoperirile geografice i Revoluia Comercial
(n ti#pul /ntic1it7ii, sarea era principala #oned de sc1i#b, $iind $olosit pentru
conser!area crnii. Mediterana era at)t sursa srii c)t "i ruta de transport a acesteia. Dup Cruciade,
europenii au redescoperit #irodeniile, #tasea "i alte #r$uri care erau rare n Europa. Mediterana a
r#as principala rut de transport p)n ce turcii oto#ani au cucerit Constantinopolul (1;5<) = ceea
ce a dus la cre"terea costului transportului europeano-oriental.
Cu toate acestea, ora"ele italiene au continuat s $ie #ai bo%ate dec)t #edia &onelor urbane
din Europa n ti#pul secolului al cinspre&ecelea. Dar, dorin7a de a %si un #od #ai si%ur "i #ai ie$tin
de a $ace co#er7 cu -rientul a sc1i#bat ncet !ec1ea 1art a lu#ii desenat de Claudius 0tolo#aeus
1
DenAs BaA, .Europe and Christendom a 0roble# in 8enaissance 4er#inolo%A and Bistorical
Se#antics,, Diogenes, 5, 1C5:, pp. ;C.
2
8abelais apud /lbert Deon 9uErard, France in the Classical Age. The Life and Death of an Ideal,
Barper F 8oG, 0ublis1ers, 1CH5, p.<.
<
0eter @urIe, Languages and Communities in Early Modern Europe, Ca#brid%e Jni!ersitA 0ress,
2KK;, p. 1C.
;
?rancis @acon, o!um "rganum, Aphorism #$%,1H2K,
1ttp'LL1istorA.1ano!er.eduLteMtsL@aconLno!or%.1t#l.
4
= "i a #utat ncet "i centrul $inanciar de la Mediteran pe coasta /tlanticului. (nc de la nceputul
secolului al cinspre&ecelea, "coala de na!i%a7ie a lui Benric 3a!i%atorul (1<C;-1;HK) a pro#o!at
cuno"tiintele portu%1e&e despre coastele a$ricane. Mai t)r&iu, @artolo#eo Dias se intoarce din
ncon2urul Capului @unei Speran7e (1;6:) "i Vasco da 9a#a conduce pri#ele na!e care na!i%1ea&
direct din Europa nspre India (1;C:). (ntre ti#p, Cristo$or Colu#b (CristNbal ColNn, 1;51-15KH) n
incercarea de a %si o nou rut co#ercial, descoper n #od accidental *Du#ea 3ou+ (1;C2) n
nu#ele lui ?erdinand al II =lea "i a Isabelei I a Castiliei. Ournalele de cltorie ale lui /#eri%o
Vespucci, tiprite n 15K2-15K;, l-au con!ins pe Martin Paldsee#Qller c locul descoperit nu era
India, a"a cu# Colu#b cre&use #ereu, ci un nou continent. Da un an dup #oartea lui Colu#b,
Paldsee#Qller public o 1art a lu#ii nu#ind noul continent /#erica dup nu#ele latini&at al lui
Vespucci */#ericus+.
/ceste descoperiri au $ost ur#ate, pe de-o parte, de rsp)ndirea in!oluntar a .bolilor
europene, precu# !aricela "i #alaria, care au pro!ocat "aptespre&ece din epide#iile #a2ore n
/#erica "i, pe de alt parte, de co#er7ul "i eMploatarea !oluntar a indi%enilor
5
- deoarece co#er7ul a
$ost ur#at de coloni&are. 0rocesul de coloni&are a $ost inceput de ctre portu%1e&i n /$rica, /sia "i
#ai t)r&iu pe coasta /#ericii de Sud. Spaniolii au cucerit cea #ai #are parte a continentului
a#erican. Con$or# lui Eric Pol$, cucerirea spaniol a *Du#ii 3oi+ a $ost doar o prelun%ire a
*8econRuistei+, deoarece, ase#enea 0ortu%aliei, Castilia era un stat #ilitaro-reli%ios ba&)ndu-se pe
cucerirea "i prdarea teritoriilor #usul#ane din Iberia
H
.
8e!olu7ia Co#ercial a $ost principalul e$ect al descoperirii "i procesului de coloni&are. /
constat n cre"terea #asei #onetare, acu#ularea capitalului pri#iti! (#ai ales n siste#ul bancar) "i
de&!oltarea !ie7ii urbane. 0rin ur#are, 8e!olu7ia Co#ercial a a$ectat ntrea%a or%ani&are socio-
econo#ic "i politic a societ7ilor europene. / durat p)n la 8e!olu7ia Industrial (secolul al XIX =
lea) "i a produs o %)ndire econo#ic distinct, cunoscut #ai t)r&iu drept literatura mercantil&. Vo#
discuta #ai t)r&iu despre unele din aceste i#plica7ii, pentru a pre&enta particularit7ile statelor
#oderne.
1.2. Renaterea
8ena"terea a $ost #i"care cultural, #ai ales n pictur, sculptur "i ar1itectur. / $ost
inspirat de ctre /ntic1itate "i a $ost spri2init de re!i%orarea co#er7ului "i a !ie7ii urbane. Con$or#
lui 8obert Er%an%, noua #i"care cultural a aprut #ai de!re#e n peninsula Italic dec)t n restul
Europei datorit condi7iilor econo#ice "i politice, "i pentru c /ntic1itatea ro#an era #ai la
nde#)n. 0o&i7ia %eo%ra$ic a Italiei (centrul co#er7ului n lu#e n secolul al paispre&ecelea) i-a
a2utat pe co#ercian7i s pro$ite de oportunit7ile co#erciale pro!enite din co#er7ul cu De!antul
(-rientul). (n consecin7, !ia7a urban a n$lorit #ai repede n Italia dec)t n nordul Europei.
Ma2oritatea ora"elor italiene s-au bucurat de un #are %rad de autono#ie politic. Mut)ndu-se dintr-
un ora" n altul, de la un patron bo%at la altul, arti"tii "i n!ta7ii au de!enit practic independen7i
:
.
?a#iliile bo%ate au co#andat lucrri arti"tilor care s *re$lecte "i s #en7in po&i7ia lor
social prin #i2loace #ateriale "i !i&uale+
6
= deoarece *$ru#use7ea era considerat o !irtute #ai
de%rab dec)t doar o delectare estetic+
C
. /par7inerea la o elit depindea de perceperea statutului
social (n ca&ul $a#iliilor .#ai noi,). De ase#enea, a!erea "i preocuparea pentru cultur a @isericii
Catolice a incura2at de&!oltarea artistic. Istoricii au re#arcat $aptul c *o propor7ie #are a produc7iei
5
Eric Pol$, Europa 'i popula(iile f&r& istorie, /8C, C1i"inu, 2KK1, pp. 12C-1<1.
H
I)idem, p. 112.
:
8obert Er%an%, Europe from the *enaissance to +aterloo, Beat1 F Co#panA, 1C<C, pp. ;5-;H.
6
Oill @urIe, Changing ,atrons- .ocial Identity and the /isual Arts in *enaissance Florence, 41e
0ennsAl!ania State Jni!ersitA 0ress, 2KK;, p. 16.
C
I)idem, p. 1K.
5
totale a pictorilor, sculptorilor "i ar1itec7ilor n secolele cinspre&ece "i "aispre&ece se ndrepta nspre
decorarea "i construc7ia bisericilor "i capelelor.+
1K
/rtistul 8ena"terii a produs un nou tipar de $ru#use7e, inspirat at)t din /ntic1itate c)t "i din
obser!a7ia naturalist. De&!oltarea perspecti!ei a $ost parte din acest curent orientat nspre realis# n
art. Cu acest scop, pictorii au de&!oltat "i ei alte te1nici, studierea lu#inii, a u#brei, "i, $ai#oas n
ca&ul lui Deonardo di ser 0iero da Vinci (1;52-151C), anato#ia u#an. Mic1elan%elo di Dodo!ico
@uonarroti Si#oni (1;:5-15H;) "i 8a$ael San&io (1;6<-152K) au $ost #ai apoi i#ita7i de ctre #ul7i
al7i arti"ti. 8a$ael se bucura de $ai#, a"a c pri#ea #ulte co#en&i. /!ea asisten7i, ca to7i arti"tii de
succes ai !re#ii, "i in #ulte ca&uri rolul su se li#ita la sc1i7area "i retu"area produsului odat
ter#inat #unca asisten7ilor.
(n ar1itectur, ?ilippo @runellesc1i (1<::-1;;H) a studiat ruinele 8o#ei antice "i a a2uns s
$ie considerat un %eniu dup reali&area Do#ului din ?loren7a, Santa Maria del ?iore. Munca
ar1itectural de eMcep7ie a 8ena"terii a $ost reconstruirea @a&ilicii S$. 0etru, care a #binat talentele
lui Donato @ra#ante (1;;;-151;), Mic1elan%elo "i 8a$ael.

1.3. im!a i "iparul
Jnul din cele #ai i#portante aspecte a Erei #odene a $ost ceea ce @enedict /nderson nu#ea
*lupta pentru #in7ile oa#enilor+
11
care n $inal a contribuit la laici&area societ7ii europene "i, #ai
t)r&iu, "i la de&!oltrea unei culturi !ernaculare. Dup cu# re#arc 0eter @urIe, pri#ii europenii
#oderni au de!enit treptat con"tien7i de !ariet7ile li#bii "i c)7i!a dintre ei au in7eles c1iar !aloarea
politic a li#bii. De eMe#plu, unii scriitori au $ost con"tien7i de eMcluderea pro!ocat de utili&area
latinei sau a altor li#bi pe care popula7ia local nu le n7ele%ea pe de-a ntre%ul. ?olosirea *li#bilor
strine+ a $ost uneori conda#nat deoarece #piedica oa#enii obi"nui7i s ur#e&e anu#ite proceduri
sau, "i #ai #ult, per#itea celor "coli7i s #isti$ice "i ast$el "i do#ine oa#enii obi"nui7i.
12
4iparni7a a
$ost nceputul s$)r"itului #onopolului @isericii n distribuirea ideolo%iei.
Dupa *in!entarea+ tiparului #ecanic, tiprirea a de!enit o a$acere obi"nuit n 7rile
principale ale Europei. Ca "i o consecin7 a noii #etode #ai ie$tine "i #ai rapide de #ultiplicare,
cr7ile erau produse n cantit7i care ar $i "ocat i#a%ina7ia cu un secol n ur#. Con$or# lui @enedict
/nderson, cel pu7in 2K de #ilioane de cr7i $useser de2a publicate p)n n 15KK, "i 2KK de #ilioane
p)n n 1HKK
1<
.
?c)nd posibil reproducerea "i rsp)ndirea cuno"tiin7elor la o scar lar%, tiprirea a de!enit
un $actor al succesului punctului de !edere u#anist asupra istoriei, pe te#e teolo%ice, politice sau
culturale. Dar tiparni7a "i c1iar tiparul #ecanic nu erau in!en7ii europene. Ca# prin secolul al
paispre&ecelea tiparni7a a $ost introdus n Europa din C1ina, unde era $olosit de secole ntre%i. Cea
#ai !ec1e carte tiprit datea& din anul 6H6 /.D. 4iparul #ecanic a $ost in!entat de @i S1en% (CCK=
1K51). 0ri#ul tipar cunoscut $usese de ase#enea reali&at n C1ina, n ti#pul anilor 1K51-1K5C. Cu
toate acestea, #area cantitate de caractere #or$e#e c1ine&e"ti scrise au $cut ca "i tiparul #ecanic s
$ie considerat scu#p, ne$iind introdus pe scar lar%. C1iar "i 1)rtia $cut din $ibre "i teMtile !ec1i a
$ost in!entat n C1ina n 2urul anului anului 1K5 /.D. ?abricarea 1)rtiei a $ost introdus n Spania de
ctre arabi probabil n secolul al &ecelea.
1;
0)n la #i2locul secolului al cinspre&ecelea, europeni ca
"i Dourens Oans&oon Coster (Baarle#, 1;<K) au rein!entat #etoda c1ine& de tiprire, $olosind litere
#etalice. Ino!a7ii cu# ar $i turnarea literelor cu a2utorul unei #atri7e, a $Scut ca #etoda s $ie $oarte
1K
I)idem, p. 1<.
11
@enedict /nderson, Imagined Communities. *eflections on the "rigin and .pread of ationalism,
Verso, 1CC1, p. ;K.
12
@urIe, op. cit., pp. 1H-1:.
1<
/nderson, op. cit., pp. <<-<;.
1;
1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiLS1enTUuo V 1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiLMo!ableTtApe V
6
e$icient datorit nu#rului sc&ut de caractere latine"ti. 0ri#a carte tiprit cu a2utorul acestei
#etode a $ost @iblia latin, 0i)lia cu patru1eci si dou& r2nduri cunoscut "i sub nu#ele de 0i)lia de
la 3uten)erg. S-au tiprit ca# 16K, #a2oritatea pe 1)rtie "i c)te!a pe per%a#ent.
/rta tiparului s-a rsp)ndit rapid n statele %er#ane. /proape $iecare #are ora" %er#an a!ea
propria tipo%ra$ie, tiprind #ai ales cr7i cu caracter teolo%ic. Din aceast &on, arta tipririi s-a
rsp)ndit n restul Europei.
15
Cea #ai $ai#oas tipo%ra$ie italian a $ost /ldine 0ress, $ondat n
1;CK de /ldus Manutius (/ldo Manu&io). De!ot)ndu-se de ti#puriu studierii %reaci "i latinei, /ldo
Manu&io a !enit cu ideea de a tipri capodoperele literaturii %rece"ti.
1H
/ldo Manu&io a reunit un
%rup de n!7a7i %reci care co#parau cu aten7ie #anuscrisele nainte de tiprire. (n!7a7ii %reci !eneau
n Italia pentru salarii sau po&i7ii #ai bune, n a$ara celor care cltoreau n #isiuni politice sau
ecle&iastice. Cderea Constantinopolului n 1;5< a a2utat la ren!ierea %reaci n Vest prin
rsp)ndirea at)t a n!7a7ilor c)t "i a #anuscriselor prin Italia "i alte re%iuni !estice. (ntre 1;C< "i
1515, anul #or7ii sale, a produs dou&eci "i "apte pri#e edi7ii ale clasicilor %reci "i latini. /# putea
spune c cea #ai i#portant rena"tere a cunoa"terii s-a petetrecut n li#ba %reac, #ai ales dup
ndelun%ata i%norare a antic1it7ii %rece"ti n E!ul Mediu occidental.
1:
/rta tipririi a per#is ca
clasicii %reci sau latini s de!in accesibili persoanelor culti!ate dar care dispuneau de resurse
#odeste.
EMtinsul dar totodat sub7irele strat de cititori n latin a $ost ini7ial %rupul 7int pentru
produc7ia "i distribu7ia literarV dar satura7ia acestei pie7e i-a $cut pe tipo%ra$i s se %)ndeasc la
edi7ii ie$tine n li#ba #atern. 0rin ur#are, si#ultan cu redescoperirea $ru#use7ii clasicilor a aprut
"i $eno#enul !ernaculi&rii ($olosirea li#bilor locale). ?olosirea li#bilor locale n locul latinei este
le%at de procesul de eMtindere a s$erei publice literare, care a nceput cu J#anis#ul, 8e$or#a "i a"a
nu#itul *0rint-Capitalis#+. Cr7ile tiprite au dat o nou $er#itate li#bii, o *nor#ali&are+ care a
li#itat at)t !aria7iile spa7iale c)t "i te#porale ale dialectelor.
16

1.#. $manismul Italian
*Dac ne uit# dup ori%ini, probabil ar trebui s pri!i# nu #ai departe de secolul
al doispre&ecelea, perioada n care uni!ersit7ile italiene au aprut ca "i centre pentru
n!7area le%ii ro#ane. WXY Spre s$)r"itul secolului treispre&ece, studiul retoricii a
nceput s $ie abordat ntr-un $el nou WXY Manualele !ec1ii retorici nu #ai erau
eMa#inate ca si#ple surse a unor re%uli practiceV erau de ase#enea %1iduri pentru
ob7inerea unui stil #ai bun al latinei. Din acest interes renscut pentru li#ba 8o#ei
antice au aprut pri#ele sc)ntei ale #i"crii u#aniste. Jn nu#r crescut de literati =
#a2oritatea $iind ini7ial pre%ti7i ca a!oca7i = au nceput nu nu#ai s-i studie&e pe
clasici dar "i s se reobi"nuiasc cu ntrea%a %a# de studia humanitatis.+
1C
/ntic1itatea ca "i siste# cultural, ase#enea altor di$eren7e culturale, care erau disponibile
o#ului 8ena"terii, a 2ucat un rol i#portant ca "i ele#entul care a creionat noi ori&onturi ale #in7ii.
Si#plele no7iuni "i nu#e ale *8ena"terii+ "i ZE!ului Mediu+ "i-au a!ut ori%inea n co#pararea
ti#purilor !ec1i "i noi.
2K
Modelele alternati!e de societate, %site n trecut sau proiectate n !iitor
(!e&i 41o#as More), au incura2at #i"carea secular, "i n unele ca&uri, c1iar "i %)ndirea liber pe
te#e reli%ioase. Clasicii au de!enit, pentru #ul7i, o "coal practic a !ie7ii, aproape o reli%ie secular.
15
1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiLOo1annesT9utenber% .
1H
Er%an%, op. cit., pp. <H-<:.
1:
Benri-IrEnE Marou, .f4ntul Augustin i sf4ritul culturii antice, Bu#anitas, @ucureti, 1CC:, p. 5<.
16
/nderson, op. cit., pp. <:-;;.
1C
[uentin SIinner, /isions of ,olitics- *enaissance /irtues, Ca#brid%e Jni!ersitA 0ress, 2KK;, p. 2.
2K
Palde#ar VoisE and Oa#es B. Dabadie, .41e 8enaissance and t1e Sources o$ t1e Modern Social
Sciences,, Diogenes H, 1C56, p. ;;.
7
Din latinescul litterae humaniores (literatura despre u#anitate), studiul clasicilor este cunoscut sub
nu#ele de J#anis#, "i acei care se ocupau cu acest studiu sunt nu#i7i u#ani"ti
21
. J#anis#ul poate
$i pri!it drept ideolo%ia sub!ersi! a 8ena"terii. Dar n ciuda naturii sale sub!ersi!e, acest curent n-a
$ost perceput ca un pericol pentru elita !re#ii. /u $ost #ul7i u#ani"ti n @iseric, sau au $ost
spri2ini7i $inanciar de ctre @isericV "i unii au perceput 8ena"terea ntr-un #od Cre"tinesc, n care
$or#alis#ul scolasticii trebuie s $ie nlocuit de o in7ele%ere inti# a lui Du#ne&eu "i a lu#ii lui
Du#ne&eu.
22
Mani$estrile ti#purii ale noului spirit pot $i %site n secolele XIII "i XIV. /li%1ieri,
0etrarca "i @occaccio sunt cunoscu7i ca u#ani"ti ti#purii datorit ata"a#entului lor pentru latin sau
/ntic1itate.
Dante %lig&ieri '12()*1321+ a contribuit la de&baterea asupra dialectului local n opera sa
De !ulgari elo5uentia (1<K5)
2<
. 0rintre altele, el scrie' *Cu c)t #ai bine i#it# poe7ii antici, cu at)t
#ai bine !o# scrie poe&ie+.
2;
Conceperea lucrrii sale Di!ina Comedia este n esen7 #edie!al "i
scolastic iar principala lui %ri2 este sal!area su$letuluiV Dar dra%ostea sa pentru poe&ia latin a $ost
un eMe#plu care i-a in$luen7at pe adep7ii si.
,rancesco -etrarca '13.#*13/#+ a $ost *o#ul care a restaurat studia humanitatis ntr-o
perioad n care acestea dispruser.+
25
Decderea Italiei "i 8o#ei, cau&at n #are #sur de
absen7a 0apilor n ti#pul "ederii lor la /!i%non (1<KC-1<:6), l-a $cut s !ise&e la restaurarea %loriei
antice a 8o#ei. Cu toate acestea, patrona2ul 0apilor din /!i%non l-a a2utat s !ise&e #potri!a lor,
o$erindu-i #i2loacele pentru continuarea studiilor lui pre$erate "i, de ase#enea, pentru cutrile lui de
#anuscrise ale clasicilor. De"i era doar un cleric #runt, 0etrarca a $ost nu#it a#basador papal al
ora"ului 3apoli (1<;<) "i ar1idiacon de 0ar#a (1<;6). /ceste po&i7ii i-au asi%urat un !enit decent, "i
l-au adus n contact cu bibliotecile.
2H
C1iar dac se#nele re!i%orrii antic1it7ii l-au precedat cu
#ult, ?rancesco 0etrarca poate $i pri!it ca pri#ul u#anist repre&entati!. (n a lui Can1oniere, o
colec7ie de #ai #ult de trei sute de sonete "i patru&eci "i nou de ode ( can1oni), a abandonat
scolastica ale%oric a lui Dante "i a de!enit #ai laic.
2:
Jnul din cei #ai de sea# discipoli ai lui
0etrarca a $ost @occaccio, cu care s-a "i nt)lnit, n 1<5K.
0iovanni 1occaccio '1313*13/)+ a $ost spri2init intens de papalitate "i a o$iciat la curtea
papal. Datorit ad#ira7iei pe care i-o purta lui 0etrarca a nceput studierea clasicilor latini "i a $ost
pri#ul u#anist care a de!enit $a#iliar cu unele din lucrrile istoricului ro#an 4acitus. Decameronul
su este pri#a lucrare solid care se rupe co#plet cu spiritul ascetic "i #istic al E!ului Mediu. (n
contrast cu Di!ina Comedia a lui Dante este deseori nu#it *Co#edia J#ana+ a lui @occaccio.
Spiritul su este unul de toleran7a pentru %re"elile "i slbiciunile u#ane.
26
1aldassare Castiglione (1;:6-152C) a produs un tipar al *o#ului co#plet,, care era un
indi!id laic n!7at s se bucure de !ia7 cu %ra7ie. /cest %entle#an ideal ser!ea ca "i #odel pentru
conte#porani "i pentru %enera7iile ur#toare. Il li)ro del cortegiano (1526) a $ost tradus n spaniol,
$rance&, en%le& "i latin, "i nainte de 1HKK a aprut n 1KK de edi7ii. Era citit "i adoptat ca un %1id
de #aniere n toat Europa.
2C
(n a lui Li)ro del cortegiano (Cartea curteanului), #odelul lui
Casti%lione era "i %entle#an, "i o# de ac7iune "i o# de litere'
21
Er%an%, op. cit., p. 52.
22
Oo1an Bui&in%a, Erasm, Bu#anitas, 2KK:, p. 1CK.
2<
@urIe, op. cit., p.15.
2;
Er%an%, op. cit., pp. ;H-;C.
25
Deonardo @runi (1;K1) apud SIinner, op. cit., p. 2.
2H
Oa#es MacCa$$reA, 6istory of the Catholic Church from the *enaissance to the French *e!olution,
0ro2ect 9utenber% EteMt, 2KKK, p. 1K.
2:
Er%an%, op. cit., p. ;C.
26
I)idem, p. 5K.
2C
I)idem, p. ;5.
8
\9entle#anul per$ect ar trebui s "tie latina "i %reacaV ar trebui s $ie un bun sporti!
"i dansator, %ra7ios "i a%ilV ar trebui s aib cuno"tiin7e de #u&ic "i pictur "i ar
trebui s "tie s poarte con!ersa7ii nepreten7ioase.+
<K


oren2o 3alla 'c. 1#./*1#)/+ "i-a c)"ti%at o reputa7ie nse#nat cu dou lucrri' dialo%ul De
/oluptate "i tratatul De Elegantiis Latinae Linguae. (n De /oluptate, Valla considera !ir%initatea
drept o cri# #potri!a rasei u#ane "i ridiculi&a ideea abstinen7ei "i ne%rii de sine. 0entru pri#a
dat n 8ena"tere, ideile lui Epicur "i-au %sit aici eMpresia deliberat "i po&iti! ntr-o lucrare de
!aloare acade#ic "i $ilo&o$ic. De Elegantiis Latinae Linguae inten7iona s #bunt7easc stilul "i
ele%an7a n $olosirea latinei. Dar, entu&ias#ul pentru cultura clasic, care era pre&ent n scrierile
u#ani"tilor ti#purii ca "i 0etrarca "i @occaccio ca o $or7 pro%resist, a de!enit treptat $or#alis#'
stilul a de!enit aproape unica !aloare. Cicero a $ost autoritatea pentru #ul7i u#ani"ti de #ai tar&iu, n
#are n acela"i $el n care /ristotel a $ost pentru n!7a7i.
<1
(n lucrarea sa De falso credita et ementita
Constantini Donatione declamatio, denun7area papilor drept tirani ai 8o#ei a!ea poten7ialul de a
aduce daune serioase de i#a%ine capului @isericii, at)t n capacitatea sa spiritual c)t "i n cea de
conductor politic.
<2
4iccol5 Mac&iavelli '1#(6*1)2/+ este cunoscut drept cel #ai #are %)nditor politic al
perioadei. Il principe 7scris n 151<) a $ost publicat postu# n 15<2, "i este unul dintre cele #ai citite
pa#$lete politice din toate ti#purile. Mac1ia!elli "i ia eMe#plele din obser!a7ii personale $cute n
ti#p ce se a$la n #isiuni diplo#atice pentru ?loren7a dar "i din operele din istoria antic pe care le
citise. Con$or# obser!a7iilor lui Mac1ia!elli, *cele #ai i#portante $unda7ii ale oricrui stat WXY sunt
le%ile bune "i ar#atele bune+.
<<
El considera c le%ile bune "i deci&iile politice bune trebuie s
ur#e&e acest principiu'
cru1imea tre)uie ar&tat& dintr8o dat&, din )el'ug9 )un&tatea tre)uie ar&tat& tot timpul, 4n canti(&(i mici. <;
0ri!ind ar#ata,
el considera #ercenarii nestatornici.
<5
De ase#enea, oa#enii obi"nui7i sunt #ai de incredere dec)t
nobilii.
<H
/# putea spune c oa#enii obi"nui7i sunt n centrul %)ndirii politice a lui Mac1ia!elli,
deoarece ei sunt sursa ar#atei non-#ercenare si bene$iciarii le%ilor bune. 0e de alt parte, ideea de
@ine "i nobili#ea sunt considerate peri$erice, deoarece Mac1ia!elli ia n considerare doar realitatea
obiecti! (!erit: effetuale), i%nor)nd orice $el de specula7ie.
<:
0rin ur#are, #orala este de $olos doar
ca un a%ent de populari&are. Scopurile
sunt #ai i#portante dec)t #i2loacele, pentru c, n realitate, oa#enii obi"nui7i se conduc doar dup aparen7e
"i succes. <6
/si#il)nd *cutarea de pie7e a ne%ustorilor cu cutarea de #re7ie a co#unit7ii+
<C
Mac1ia!elli a produs un tipar #odern de %)ndire politic, care se ba&ea& pe presupo&i7ia c statul
este #ai de%rab un %u!ern (sau un conductor) dec)t o co#unitate "i c puterea poate $i controlat
doar $olosind si#7ul de nesi%uran7 al supu"ilor.
;K
(n consecin7 a $ost nu#it de ctre unii fondatorul
'tiin(ei politice moderne "i de ctre al7ii un apostol dia)olic al duplicit&(ii, iar *#ac1ia!ellis#ul+ a
$ost considerat un $el de boal #ental. /&i cu!)ntul *#ac1ia!elis#+ su%erea& o politic de
oportunitate care subordonea& $iecare indi!id "i considera7ie #oral ne!oilor politice de #o#ent.
-bser!)nd cariera lui Cesare @or%ia, Mac1ia!elli a !&ut ce poate $ace un sin%ur o# dac nu per#ite
<K
I)idem, op. cit., p. ;5.
<1
I)idem, pp. 5C-HK.
<2
MacCa$$reA, op. cit., p. 11.
<<
3iccol] Mac1ia!elli, Il ,rincipe ; ,rincipele, Bu#anitas, 2KKH, pp. 1<6-1<C.
<;
I)idem, pp. 11;-11:.
<5
I)idem, pp. 1;H-15<.
<H
I)idem, pp. 116-11C.
<:
I)idem, pp. 1H;-1H:, p. 2C;.
<6
I)idem, pp. 162-16:.
<C
/r!ind 3araAan Das, .41eories o$ State' /ristotle to MarM,, .ocial .cientist, Vol. <, 3o. 6 (1C:5), p. H5.
;K
I)idem, pp. H;-H5.
9
ca ni#ic s-i restric7ione&e ac7iunile.
;1
/t)t ro#ano-catolicii c)t "i protestan7ii au denun7at
,rin(ul drept o
carte sub!ersi! la adresa #ora!urilor "i reli%iei. ;2

.,rin(ul a $ost citit "i recitit p)n ce declara7iile sale au de!enit banale. WXY Dudo!ic
al XIV-lea, de eMe#plu l-a studiat asiduu. ?redericI cel Mare a scris un tratat
i#potri!a lui nainte de a ncepe s-i aplice principiile, iar 3apoleon, unul din cele
#ai bune eMe#ple ale ideei #ac1ia!ellice, a lsat o copie atent adnotat,
;<
1.). $manismul 4ordic
J#anis#ul care s-a de&!oltat la nord de 0eninsula Italic este cunoscut ca "i J#anis#
3ordic.J#anis#ul 3ordic era centrat #ai #ult pe reli%ie "i proble#e socio-politice. (n!7a7ii, #ai
ales cei din 9er#ania "i /n%lia, erau #oti!a7i de dorin7a de a puri$ica !ia7a social "i reli%ioas a
!re#ii. /ce"tia puneau accent pe cuno"tiin7ele de %reac, ca #i2loace de a citi autori clasici n
ori%inal, dar "i #ai #ult, ca #i2loace de a descoperi noi ade!ruri "i $ru#use7i n 3oul 4esta#ent
%rec. /duc)nd un !al de critici abu&urilor co#ise de @iseric, u#ani"tii au pre%tit dru#ul pentru
8e$or#a 0rotestant.
Desiderius Erasmus din Rotterdam (1;HHL1;HC-15<H) a $ost n!7atul cel #ai in$luent din
ti#pul su, unul din aceia care au consolidat natura interna7ional a culturii.
;;
/ n!7at "i a 7inut
prele%eri n -landa, ?ran7a, /n%lia, Italia, etc. (n ti#pul
acti!it7ii sale acade#ice cos#opolite Eras#us a nt)lnit o #ul7i#e de oa#eni
in$luen7i de !rsta sa'
41o#as Morus, /ldus Manutius, etc. Era interesat de studiul li#bii %rece"ti, pentru a
reali&a o #ai bun traducere latin a S$intei Scripturi. ?iindc lucrrile sale erau scrise eMclusi! n
latin, puteau $i citite de to7i oa#enii educa7i din Europa. Ducrarea care l-a $cut $ai#os a $ost Laud&
adus& ne)uniei, ilustrat de Bolbein "i publicat n 1551. Cartea a trecut prin dou&eci "i "apte de
edi7ii n ti#pul !ie7ii autorului. / satiri&at pedanteria scolastic, $or#alis#ul, credulitatea, ipocri&ia,
supersti7iile, adorarea i#a%inilor "i !)n&area indul%en7elor.
;5
7ir "&omas More (1;:6-15<5) cunoscut "i sub nu#ele de 41o#as Morus, a scris Jtopia,
publicat n latin n 151H, care descrie aran2a#entele politice ale unei na7iuni Jtopia (un 2oc pe
cu!)ntul ou-topos, nse#n)nd .$r loc+). 41o#as s-a inspirat probabil din *epu)lica lui 0laton "i
po!e"tii lui /#eri%o Vespucci despre un p#)nt lipsit de rut7ile politice "i sociale pe care sus7ine
c l-a !i&itat n cltoriile sale. 3u#ele de Jtopia a a2uns s nse#ne idealuri politice ireali&abile.
;H
(n I#periul 9er#an au eMistat u#ani"ti ca 8udolp1 /%ricola (1;;<-1;65) sau Oo1ann
8euc1lin (1;55-1522). 8euc1lin a publicat un dic7ionar latin care, n #ai pu7in de trei decenii, a
trecut prin dou&eci "i cinci edi7ii. /ni#at de dorin7a de a citi scrierile ebraice, #ai ales Vec1iul
4esta#ent, 8euc1lin e cel care a dat startul studierii ebraicii n teritoriile %er#ane, dar "i unor
scandaluri le%atede Vec1iul 4esta#ent.
;:
(n ?ran7a, Carol al VIII-lea (1;:K-1;C6) si Dudo!ic al XII-lea (1;H2-1515), au $ost
considera7i ulti#ii #onar1i $rance&i #edie!ali, dar au pus totu"i ba&ele 8ena"terii. De2a in perioada
n care t)nrul ?rancisc I (1;C;-15;:) i"i pri#ea educa7ia a!eau loc o #ul7i#e de contacte ntre
$rance&i "i italieni in #ultele r&boaie din Italia, conduse de Carol "i Dudo!ic. Curtea dinastiei Valois
"i $Scuse de2a o biblie din Li)ro del cortegiano a lui @aldassare Casti%lioneV
;6
carte ce trasa
standardele pentru aristocra7ie n %eneral. C)nd ?rancisc I a urcat pe tron in 1515, Du!rul, cea #ai
;1
See Mac1ia!elli, op. cit., pp. C2-1K:.
;2
Er%an%, op. cit., p. <6.
;<
I)idem, p. <6.
;;
Bui&in%a, op. cit., p. 1K;.
;5
Er%an%, op. cit., p. H;.
;H
I)idem, p. H:.
;:
I)idem, p. H2.
;6
9uErard, op. cit., p. 5K.
10
#are reali&are ar1itectural a 8ena"terii $rance&e, a $ost ter#inat (1515). ?rancisc I a $ost un
sus7intor acti! al 8ena"terii, la nicio alt curte de pe continent ne$iind arti"tii "i n!7a7ii #ai sti#a7i
ca la curtea sa. Eras#us scria in 151:' *C)t de $ericit este ?ran7a sub conducerea unui ase#enea
prin7^+
;C
. J#anistul $rance& care a nsu#at #ulte aspecte ale 8ena"terii, at)t n !ia7a sa c)t "i opera
sa, a $ost satiristul, preotul "i $i&icianul - ?rancois 8abelais (c. 1;C5=155<). / $ost un scriitor
cunoscut "i de succesV de eMe#plu, a spus c a !)ndut #ai #ulte eMe#plare *n dou luni dec)t !a $i
@iblia in nou ani+
5K
8abelais "i #parte cu Cal!in onoarea de a $i $ondatorul pro&ei #oderne
$rance&e. Satira politic a lui 8abelais, poe&ia lui 8onsard (152;=1565) "i eseurile lui Montai%ne
(15<<=15C2) toate re$lect !alorile u#aniste.
1.(. Reforma
Mul7i istorici au obser!at c Cal!in, _Gin%li "i Melanc1t1on au $ost cu to7ii de orientare
u#ani"ti nainte de a de!eni re$or#atori. >i lucrarea lui Dut1er despre Vec1iul 4esta#ent a!ea o
abordare u#anistV ast$el, re$or#a a $ost un soi de rentoarcere u#anist ad fontes, cu scopul de a
restabili Cre"tinis#ul ori%inar.
51
.WXY re$or#a reli%ioas WXY a #ers #)n n #)n cu consolidarea siste#ului de
n!7#)nt, de la instituirea "colilor pre%titoare p)n la re!i%orarea sau instituirea
de uni!ersit7i sau cole%ii.+
52

/# putea spune c succesul 8e$or#ei s-a ba&at pe educare "i tipar. Eras#us din 8otterda# a
$ost, ntr-un $el printele intelectual al #i"crii 0rotestante, datorit atacurilor sale pri!ind relele
obiceiuri ale repre&entan7ilor @isericii. Mai #ult, atitudinea sa prietenoas a contribuit nu ntr-o #ic
#sur la succesul 8e$or#ei. Dar c)nd Martin Dut1er "i-a nceput atacurile #potri!a @isericii,
adep7ii si u#ani"ti l-au lsat balt. Scopul lui Eras#us era n pri#ul r)nd educa7ional, nu reli%ios.
5<
Ca "i Eras#us, #ul7i u#ani"ti cre"tini a!eau dubii cu pri!ire la unele din n!7turile
@isericii = "i obiec7ii reale la adresa obiceiurilor seculare ale clericilor (#ai ales papii 8ena"terii),
satiri&)nd #ai ales talentele econo#ice "i standardele #orale sc&ute ale clericilor. Ceea ce st)rnea
indi%nare n #od special erau simoniile (cu#prarea sau !)n&area de puteri spirituale sau obiecte
s$inte), pluralismul (de7inerea #ai #ultor po&i7ii de ctre o sin%ur persoan), lipsa de respect a le%ii
celibatului "i !)n&area indulgen(elor. Indul%en7ele erau considerate o plat care putea scurta perioada
care trebuia petrecut n 0ur%atoriu. Institu7ia indul%en7elor "i-a trans$or#at treptat caracterul su
#edie!al de 2usti7ie cre"tin ntr-un caracter $inanciar i#plic)nd ntr-o #are #sur banc1eri cu# ar
?u%%er "i de Medici.
5;
Cu toate acestea, proasta i#a%ine a @isericii nu era o noutate. Criticile din
secolele cinspre&ece "i "aispre&ece pot $i re%site n declinul puterii politice papale, n ti#pul eMilului
din /!i%non (1<KC-1<::) "i Marea Sc1is# din -ccident (1<:6-1;1:).
55
Cre"terea criticilor era ntr-
;C
Eras#us apud Er%an%, op. cit., p. H6.
5K
Er%an%, op. cit., p. HC.
51
/Ie @er%!all, .8eason in Dut1er, Cal!in, and SidneA,, The .i<teenth Century =ournal, Vol. 2<, 3o. 1
(Sprin%, 1CC2), pp. 11H-11:.
52
I)idem, p. 166.
5<
MacCa$$reA, op. cit., p. ;2.
5;
8ein1old Uier#aAr, .BoG Muc1 MoneA Gas /ctuallA in t1e Indul%ence C1est`,, The .i<teenth Century
=ournal, Vol. 1:, 3o. < (/utu#n, 1C6H), p. <KC.
55
\EMilul din /!i%non+ a repre&entat o #i"care strate%ic din pentru a putea $ace $a7 puterii cresc)nde a
re%ilor $rance&i. Conte#porani, ca de pild 0etrarca, au conda#nat aceast \robie babilonian+ a
papalit7ii. Jnii papi au re!enit la 8o#a pentru o perioad, iar Jrban VI (r. 1<:6=1<6C) a r#as la
8o#a pe durata ntre%ului #andat. Sc1is#a din -ccident a debutat atunci c)nd cardinalii $rance&i l-au
detronat Jrban VI "i l-au ales pe cardinalul 8obert de 9ene!a drept 0apa Cle#ent VII (r. 1<:6-1<C;).
Cle#ent s-a ntors la /!i%non in 1<61. ?ran7a, Sco7ia, Castilia, /ra%on, 3a!arra, 0ortu%alia, Sa!oia,
Dane#arca "i 3or!e%ia i-au recunoscut autoritatea. 0entru restul Europei, Cle#ent VII "i ur#a"ul su
11
o anu#e #sur propor7ional cu descre"terea puterii politice papale "i a autorit7ii lor ad#inistrati!-
spirituale.
Martin ut&er (1;6<-15;H) a studiat dreptul la Jni!ersitatea din Er$urt, care la !re#ea
aceea era unul dintre cele #ai #ari centre u#aniste de la nord de /lpi. Dar, pe l)n% $undalul
u#anist "i #etodolo%ie, nu eMist o do!ad e!ident a in$luen7ei u#aniste n !ederile sale reli%ioase
ale lui Dut1er.
5H
/cesta "i-a ndreptat aten7ia n special asupra studiului $iloso$iei, iar dup luarea
diplo#ei n 15K5, a nceput s 7in prele%eri pe te#a $i&icii "i eticii lui /ristotel. (n #od surprin&tor,
Martin Dut1er "i abandonea& cariera uni!ersitar "i intr ca "i clu%r la #nstirea au%ustinian
din Er$urt (15K5).
5:
(n 15K6, Martin Dut1er a $ost c1e#at la Jni!ersitatea din Pittenber%, unde la
nceput a predat $iloso$ie iar #ai t)r&iu a 7inut prele%eri despre @iblie. (n Pittenber%, de!ine doctor
n teolo%ie (1512). Datorit eloc!en7ei sale, i#a%ina7iei "i #e#oriei sale, Dut1er a de!enit n scurt
ti#p cunoscut "i apreciat at)t de au%ustinieni c)t "i de principele elector.
56
Dar, n!7turile lui Martin Dut1er nu erau n deplin ar#onie cu doctrina catolic, #ai ales
cu doctrina sal!rii doar prin credin7a n %ra7ia "i #ila lui Du#ne&eu. / a!ut ne!oie doar de oca&ia
potri!it pentru a a2un%e n con$lict cu autorit7ile @isericii, $r a aprea drept un eretic. /ceast
oca&ie s-a i!it n ur#a predicrii n 9er#ania a unei Indulgen(e !)ndute de Deon al X-lea
(151<a1521), $iul lui Doren&o deb Medici #arele patron al #i"crii u#aniste.
5C
@iserica a!ea ne!oie
ur%ent de bani n 151;, deoarece 8a$ael, n apo%eul $ai#ei sale, toc#ai $usese nu#it ar1itect al noii
basilici S$. 0etru. Dut1er a pre&entat te#a indul%en7elor n ter#eni econo#ici populari, accentu)nd
ne!oia de bani a papilor bo%a7i.
HK
Mai ales n 9er#ania, au eMistat unele reac7ii #potri!a acti!it7ii inc1i&itorului Oo1ann
4et&el (1;H5-151C), un !)n&tor de succes de indul%en7e. 4et&el a #ers p)n la crearea unei liste cu
pre7ul pentru $iecare tip de pcat. 0entru Dut1er aceast !)n&are a unei pro#isiuni de iertare, #il "i
acces n 8ai, $r a se insista asupra peniten7ei, era un ru #potri!a cruia se si#7ea obli%at s lupte.
>i-a $cut cunoscut protestul n C5 de te&e pe care, dup obiceiul acade#ic, le-a postat pe data de 1<
octo#brie 151: pe u"a @isericii din Pittenber%. Succesul ca#paniei lui Dut1er #potri!a !)n&rii de
indul%en7e arat cre"terea con"tienti&rii ci!ice a co#unit7ilor urbane, un $eno#en recunoscut tot
#ai #ult ca un $actor n cau&alitatea 8e$or#ei %er#ane.
H1
Dut1er a continuat s scrie "i s predea, dar n 152K papa Deon al X-lea a e#is @ula papal
E<surge Domini, care conda#na n!7turile lui Dut1er n ;1 de puncte speci$ice. Da nceput Dut1er a
pretins c @ula era un $als, dar c)nd aceast aprare s-a do!edit inutil, a atacat-o n pa#$letul su,
>mpotri!a 0ulei lui Anti8Crist, n care l-a nu#it pe Deon al X-lea eretic "i apostat, un ina#ic a
S$intelor Scripturi "i un tiran. (n cele din ur#, n pre&en7a a nu#ero"i cet7eni "i studen7i din
@enedict XIII (1<C;=1;2<) au $ost cunoscu7i drept \anti-papi+. Marea Sc1is# occidental a constituit
probabil cea #ai #are cri& din istoria papalit7ii, deoarece catolicii erau condu"i de doi papi, unul la
8o#a "i altul la /!i%non. 0e deasupra, ntre 1;KC "i 1;1;, au eMistat trei papi, n /!i%non, 8o#a "i
0isa. Conciliul de la Constan1 a e&ol!at aceast cri& prin dou decrete, care li#itau puterea papilor'
6aec .ancta (1;15) declara c autoritatea conciliilor era superioar celei a papilor, iar Fre5uens (1;1:)
stabilea ntrunirea unui nou conciliu n cinci ani, ur#at de altul dup "apte ani, pentru ca apoi s aib loc
concilii la $iecare &ece ani. 0e de alt parte, unii lideri ai bisericii, printre care Oo1n PAcli$$e (c.1<2Ks-
1<6;) n /n%lia "i and Oan Buss (c.1<HC-1;15) n @o1e#ia, au e"uat n tentati!a lor de a re$or#a
biserica. /"adar, se poate spune c sc1i#brile structurale induse de 8ena"tere au $ost tot at)t de
i#portante pentru succesul 8e$or#ei, pe c)t au $ost "i slbirea autorit7ii papale ce a precedat-o.
5H
@er%!all, op. cit., p. 11H.
5:
MacCa$$reA, op. cit.,p. <1.
56
I)idem , p. <<.
5C
I)idem, pp. <<-<;.
HK
Uier#aAr, op. cit. pp. <K<-<K;.
H1
I)idem, p. <1:.
12
Pittenber%, a ars n public @ula papal "i scrierile opo&an7ilor lui politici.
H2
Deon l-a eMco#unicat pe
Dut1er, presupun)nd probabil c po!estea se !a nc1eia. Dar, lupta a continuat.
(n ti#pul btliei cu 8o#a, tiparul a $ost una din ar#ele $a!orite ale lui Dut1er, pentru c
ast$el toate acu&a7iile sale bine ar%u#entate erau #ai u"or de di$u&at = iar un nu#r a"a de #are de
copii, #ai %reu de ars. 0rintre lucrrile publicate in 152K ies n e!iden7 trei tratate. 0ri#ul dintre ele,
.crisoare adresat& no)ililor na(iunii germane, era o c1e#are pentru %er#ani s se uneasc "i s
ter#ine cu puterea papei asupra statelor %er#ane. Se poate ntre&ri #ani$estul politic "i social al
8e$or#ei luterane. Cel de-al doilea, Despre ro)ia )a)ilonian& a )isericii, Dut1er critic do%#a
sacara#entelor. (n consecin7, a respins toate sacra#entele n a$ar de dou, @ote&ul "i Eu1aristia.
Din punctul su de !edere celelalte *a"a-nu#ite sacra#ente+ sunt doar cere#onii instituite de o#. (n
cel de-al treilea tratat, Li)ertatea unui cre'tin, eMpune pe scurt ideea posibilit7ii ca oricine s poat
de!eni preot. Mii de ase#enea eMe#plare au circulat pe teritoriul 9er#aniei "i au c)"ti%at un nu#r
#are de adep7i pentru cau&a sa.
H<
0rotec7ia lui ?redericI cel (n7elept era o alt ar# secret de-a lui Dut1er, ceea ce poate
eMplica de ce Martin Dut1er n-a a!ut aceea"i soart ca Oan Buss. Uarl al V-lea e e#is Edictul de la
+orms, care l-a scos pe Dut1er n a$ara le%ii, l catalo%a drept *un sc1is#atic ncp7)nat "i un eretic
!dit+. Edictul ordona ca Dut1er s $ie predat autorit7ilor i#periale "i inter&icea oricui, sub pedepse
%ra!e, s-i acorde *cas, #as, butur sau adpost+ ori s citeasc, tipreasc sau s !)nd cr7ile
sale.+
H;
Dar, pe de alt parte, Uarl al V-lea n-a putut s se i#pun ntruc)t #a2oritatea prin7ilor nu
erau dispu"i s i ndeplineasc ordinul pe propriile teritorii. (n ciuda edictului i#perial, un %rup de
clre7i nar#a7i, tri#i"i n secret de ?redericI cel (n7elept l-au adus la castelul Partbur% pentru a-l
prote2a. (n Partbur%, unde !a r#)ne aproape un an, Dut1er "i-a nceput traducerea @ibliei n li#ba
%er#an. -pera co#plet nu !a aprea p)n n 15<;, dar 3oul 4esta#ent a $ost publicat nu #ai
t)r&iu de 1522.
H5
0e de cealalt parte, papalitatea nu era pre%tit s-l contraatace pe Dut1er. Deon al X-lea a
$ost ur#at de /drian al VI-lea (r. 1521-1522), care l-a nu#it pe Dut1er un clu%r eretic $r
i#portan7. /drian a $ost ur#at de Cle#ent al VII-lea (r. 152<-15<;), care n-a!ea nicio n7ele%ere a
ceea ce se petrecea n Europa. Cle#ent a $ost ur#at de 0aul al III-lea (r. 15<;-15;C), care n7ele%ea
per$ect ne!oia de re$or#. 0aul a pro#o!at un nu#r de oa#eni eMcep7ionali, nu#i7i n 15<H ntr-o
co#isie care s studie&e &onele n care era necesar re$or#area. C)nd ace"tia au produs Consilium de
emendenda ecclesia, situa7ia pre&entat era at)t de %ra!, nc)t 0aul a retras lucrarea. Ins un
eMe#plar neautori&at a a2uns n 9er#ania, unde Dut1er a tradus-o n %er#an "i a publicat-o.
(ntre ti#p, #i"carea luteran c)"ti%a treptat tot #ai #ult teren n ntrea%a 9er#anie. (ns
unele e!eni#ente sociale reduc $or7a politic a noii teolo%ii. Cel #ai i#portant din aceste e!eni#ente
a $ost R2!oiul 8rnesc (152;-1525) care i-a a$ectat reputa7ia pentru c Dut1er n-a reu"it s
#edie&e ntre 7rani "i nobili pentru a cere concesii reciproce. Conductorul 7ranilor a $ost pastorul
41o#as MQnt&er (c.1;6C-1525), care a!ea c)te!a de&acorduri cu teolo%ia lui Dut1erV #ai ales
pri!itoare la )ote1ul copiilor. (n cele din ur#, spri2inindu-i pe nobili, Martin Dut1er pro!oac
de&a#%irea 7ranilor = "i de ase#enea a unei pr7i a nobili#ii, care a !&ut poten7ialul sub!ersi! al
lui Dut1er de a contesta autoritatea. Dar, pentru Martin Dut1er, a $ost c)t se poate de bine. Datorit
n$r)n%erii 7ranilor, 41o#as MQnt&er a $ost decapitat. Capul su a $ost eMpus drept a!ertis#ent.
HH
(n plus, #ul7i din nobilii din sudul 9er#aniei s-au ntors #potri!a conductorului #i"crii
luterane lu)nd re!olta ca un re&ultat natural al n!7#intelor sale. (n ciuda e$orturilor lui Dut1er de a
de a pstra pacea ntre nobilii catolici "i cei luterani, n (15;H), la patru luni de la moartea sa, a
H2
Er%an%, op. cit., p. 16H.
H<
I)idem, p. 166.
H;
I)idem, p. 166.
H5
I)idem, p. 16C.
HH
I)idem, p. 1C1.
13
i&bucnit *&1)oiul .chmal?aldic.
H:
-acea de la %ugs!urg care a adus s$)r"itul r&boiului n 1555 a
$ost de $apt un co#pro#is, pe principiul cuius regio, eius religio (al cui teritoriul, al aceluia reli%ia).
Deci, pe de-o parte, 9er#ania r#)nea di!i&at reli%ios, dar pe de alt parte, Duteranis#ul pri#ea
recunoa"tere le%al.
H6

Dut1er a creat un nou siste# n @iseric. Dup cu# !edea Dut1er lucrurile aceast nou
biseric era practic tot cea !ec1e. Cu toate acestea, printre doctrinele respinse de Dut1er "i de biserica
care "i-a luat nu#ele dup el eMistau o serie de credin7e $unda#entale, inclusi! acelea pri!ind
autoritatea 0apei, transubtan7ialitatea, pur%atoriul, $aptele bune, indul%en7ele, #oa"tele "i adorarea
s$in7ilor. Doctrina noii biserici era @ustificatrea prin credin(&. Sin%ura surs a tuturor doctrinelor era
@iblia. Clericilor noii biserici li se per#itea s se cstoreasc "i s triasc ase#enea oa#enior laici.
Sc1i#bri i#portante au $ost introduse n cadrul cultului, care era or%ani&at #ai #ult n linii
populare. Ser!iciul n latin al @isericii 8o#ane a $ost nlocuit de unul 7inut eMclusi! n %er#an.
Consta n special n predic, citirea @ibliei "i c)ntarea i#nurilor. Dut1er nsu"i a scris un #are nu#r
de i#nuri printre care " fort&rea(& puternic& este Dumne1eul nostru, pe care Beinric1 Beine l-a
nu#it Marseillai1a 8e$or#ei.
HC

9uldr:c& '$lric&+ ;<ingli (1;6;-15<1), independent de Martin Dut1er, a2un%e, studiind
Scripurile n spirit u#anist, la acelea"i conclu&ii. / reali&at H: de te&e con7in)nd esen7a ideilor sale
re$or#atoare. - di$eren7 c1eie ntre doctrina lui _Gin%li "i cea a lui Dut1er era !i&iunea asupra
Eu1aristiei. /colo unde Dut1er credea c trupul "i s)n%ele lui Bristos sunt cu ade!rat pre&ente n
p)inea "i !inul $olosite n ti#pul o$icierii acestui sacra#ent, _Gin%li era de prere c sacra#entul
a!ea un caracter pur si#bolic. Di$eren7ele lor au $ost discutate n cadrul Coloc!iului de la Marbur% n
152C. - alt di$eren7 era c lui _Gin%li nu-i plcea #u&ica n cadrul cere#oniilor reli%ioase.
_Gin%li a $ost ucis la Uappel a# /lbis, ntr-o btlie #potri!a cantoanelor (el!e7iene) r#ase
8o#ano Catolice.

=ean Calvin (15KC-15H;), ca "i repre&entant a celei de-a doua %enera7ii de re$or#atori,
:K
a
continuat la 9ene!a re$or#a inceput de _Gin%li la _uric1. Da $el ca "i Martin Dut1er, Oean Cal!in a
studiat u#anis#ul "i dreptul ro#an, con$or# cu dorin7ele tatlui su. / pri#it o educa7ie u#anist
so$isticat studiindu-i pe Seneca, Cicero, Eras#us, etc. 0)n n 15<2, a pri#it licence As lois la
-rlEans.
:1
0ri#ele luni ale anului 15<H le-a petrecut n @asel, unde a publicat Christianae *eligionis
Institutio 7Institutele *eligiei cre'tineB.
:2
/ceast carte, care con7ine perspecti!a de ba& a lui Cal!in
asupra reli%iei,
:<
i-a con$erit un loc nse#nat n r)ndul re$or#atorilor. 0entru #aterialele sale Cal!in
le este ndatorat n principal altora, #ai ales lui Dut1er. (n 9ene!a, Oean Cal!in "i re$or#atorul
9uillau#e ?arel incercau s trans$or#e ora"ul ntr-un #odel de co#unitate cre"tin. /u in$luen7at
H:
8&boiul "i-a luat nu#ele de la ora"ul Sc1#alIalden, locul n care protestan7ii au creat o li% de$ensi!.
Di s-a dat nu#ele de protestan7i pentru protestaser #potri!a edictului i#perial.
H6
Er%an%, op. cit., p. 1C;.
HC
I)idem, p. 1CK.
:K
I)idem, p. 1C:.
:1
Mic1ael D. Mon1eit, .41e /#bition $or an Illustrious 3a#e, Bu#anis#, 0atrona%e, and Cal!inbs
Doctrine o$ t1e Callin%,, The .i<teenth Century =ournal, Vol. 2<, 3o. 2 (Su##er, 1CC2), p. 2H6.
:2
Er%an%, op. cit., p.1C6.
:<
C1arles 0artee, .Cal!inbs Central Do%#a /%ain,, The .i<teenth Century =ournal, Vol. 16, 3o. 2
(Su##er, 1C6:), p. 1C<.
14
%u!ernul de la 9ene!a p)n a de!enit un stat teocratic, *8o#a protestant+, unde 0rotestan7ii s-au
re$u%iat "i non-0rotestan7ii erau persecuta7i. Disciplina lor era at)t de se!er nc)t n 15<6 popula7ia
s-a re!oltat "i at)t Cal!in c)t "i ?arel au $ost eMpul&a7i din ora".
:;
Dup ce au $ost eMpul&a7i, Cal!in a ser!it ca pastor n Strasbour% din 15<6 p)n n 15;1. (n
15;K s-a castorit cu !du!a unuia din liderii anabapti"ti. Dar cei trei ani de eMil a lui Cal!in n
Strasbour% nu au $ost o perioad de pace "i ordine n 9ene!a. /"a c, in 15;1, a $ost e#is un decret
prin care Cal!in era rec1e#at la 9ene!a. (n septe#brie 15;1, Cal!in se rentoarce la 9ene!a pentru a
relua pe dat sarcina de a re$or#a co#plet toate aspectele societ7ii. ?or#a de %u!ern#)nt introdus
era teocratic. Cal!in a $ost recunoscut drept liderul spiritual "i ci!il al ora"ului. / $ost spri2init n
#unca sa de un Consistoriu, care era $or#at din "ase clerici "i doispre&ece laici. @iblia era autoritatea
supre# nu doar n reli%ie ci "i n politic.
:5
4oat lu#ea trebuia s asiste la slu2bele reli%ioase "i s asculte predicile lui Cal!in, "i r)sul n
ti#pul acestor predici era considerat o cri#. Dosarele arat un #are nu#r de arestri "i eMpul&ri
ntre anii 15;1 and 155C. S-a calculat c #ai #ult de cin&eci de persoane au $ost conda#nate la
#oarte pentru !r2itorie n decurs de cinci ani. *Ereticii+ (c1iar dac nu practicau !r2itoria) erau ar"i
de !ii.
-a#enii erau nc1i"i pentru c n-a!eau o 7inut *corespun&toare+ sau pentru c puneau
nu#e *nepotri!ite+ copiilor. Dansul era inter&is. 8epre&enta7iile scenice erau tolerate nu#ai dac
a!eau subiecte reli%ioase.
:H
(n ti#pul acti!it7ii sale teocratice la 9ene!a, Cal!in a continuat s-"i pro#o!e&e doctrina.
Ducrrile sale au $ost traduse n di$erite li#bi europene "i erau citite at)t de clerici c)t "i de laici.
?ai#a sa a atras un #are nu#r de protestan7i la 9ene!a, !eni7i din toat Europa "i #ul7i al7ii s-au
rentors n 7rile lor de ba"tin pentru a rsp)ndi n!7turile lui. Jn alt #i2loc de rsp)ndire a
in$luen7ei sale a $ost Academia pe care a reor%ani&at-o n 155C "i care #ai t)r&iu a de!enit
Jni!ersitatea din 9ene!a. (n ti#pul lui Cal!in, departa#entele de elit ale acestei /cade#ii erau n
principal "coli de pre%tire pentru preo7ii cal!ini"ti. 0rin ast$el de #etode, Cal!inis#ul i-a inspirat pe
Oo1n UnoM, Pillia# cel 4cut, /#iralul Coli%nA "i -li!er Cro#Gell. Cal!in a acordat o aten7ie
deosebit protestan7ilor $rance&i (1u%1eno7ii) traduc)nd operele sale n $rance&, iar n /cade#ia sa
era atent preocupat de pre%tirea preo7ilor care s $unde&e de noi con%re%a7ii 1u%1enote.
::
Con$or# lui MaM Peber
:6
, Cal!inis#ul era pri!it ca un real ina#ic al Catolicis#ului, #ai
ales Cal!inis#ul epi%onilor lui Cal!inV deoarece contestarea radical a ierar1iei ncura2a o
1eterodoMie do%#atic perpetu. /daptarea radical a doctrinei lui Dut1er despre sal!are a $ost una
din sursele indi!idualis#ului #odern "i una din sursele *spiritului capitalis#ului+. Doctrina lui
Cal!in despre sal!are pune accentul pe predestinare. Du#ne&eu a decis pentru totdeauna cine este
ales "i cine da#nat. 3i#eni nu-"i poate sal!a su$letul, nici prin credin7 nici prin $apte bune. Ca
#etod de a spri2ini aceast tensiune, ascetis#ul a $ost scos din c1iliile #nstirilor a2un%)nd n !ia7a
de &i cu &i, ncep)nd s do#ine #oralitatea de pretutindeni.
:C
(n %eneral, Cal!inis#ul i pre%tea pe cei care, si%uri de propria ale%ere, porneau a%resi! la
ndeplinirea a ceea ce era !&ut ca !oin7a Do#nului, accentu)nd castitatea "i #odera7ia. *Voca7ia+ de
la Du#ne&eu nu #ai era li#itat doar clericilor sau bisericii, ci se eMtindea asupra oricrei ocupa7ii.
Jn indi!id era obli%at din punct de !edere reli%ios s ur#e&e o !oca7ie secular cu c)t #ai #ult &el.
Srcia era !a&ut ca lene, sracul n%reun)ndu-i pe se#eni, "i un a$ront n $a7a lui Du#ne&euV
nelucr)nd nu-l sl!eai pe Du#ne&eu.
6K
:;
I)idem, p. 2KK.
:5
I)idem, p. 2K1.
:H
I)idem, pp. 2KK-2K1.
::
I)idem, pp. 2K<-2K;.
:6
MaM Peber, The ,rotestant Ethic and the .pirit of Capitalism, 8outled%e, 1CCH, pp. :C-26;.
:C
I)idem, loc. cit.
6K
I)idem, loc. cit.
15
Cal!inis#ul a $ost una din sursele ra7ionalis#ului #odern, deoarece Cal!in, ase#enea
#ultor al7i protestan7i a participat la de&!oltarea conceptului de $apt pur. De eMe#plu, Cal!in
sus7inea ca sectantul supersti7ios era o a#enin7are la adresa clarit7ii co%niti!e, ca "i conta#inator a
puterii de i#a%ina7ie.
61
De ase#enea, con$or# lui VolIer Beins, *Cal!in este #odern pentru c acesta nu #ai
pri!e"te ordinea 2ust a lucrurilor a"a cu# au $ost ele date de sus. (n sc1i#b, le !ede ca pe ce!a ce
trebuie construit n #od acti! prin putere "i e$ort de !oin7. Ele#entul central al ordinii ci!ile n
ac7iune se re%se"te n institu7ii care respect "i reco#pensea& acti!it7ile cet7enilor care se %)ndesc
la binele public, pedepsind n acela"i ti#p acti!it7ile reprobabile. Doar n acest $el *disciplina
ele#entar a societ7ilor u#ane+ poate $i #en7inut.
62
1./. Contra*Reforma
Conciliul de la "rento (15;5-15H<) a $ost rspunsul catolicilor la 8e$or#a protestant.
Dut1er "i Dieta %er#an c1iar solicitaser ntrunirea unui conciliu iar Uarl al V-lea l-a pri!it ca "i cea
#ai bun oca&ie, at)t pentru re$or#area bisericii c)t "i reconciliere. Cu toate acestea re%ii $rance&i, au
!&ut n con$lictul doctrinal o oportunitate de a slbi puterea #pratului. 0apii de ase#enea erau
e&itan7i n ceea ce pri!e"te con!ocarea unui conciliu re$or#ator. Se te#eau de posibilitatea ca acest
conciliu s-"i procla#e autoritatea #ai presus de cea a papalit7ii. Dup ndelun%i e&itri, Catolicii i-
au in!itat pe 0rotestan7i la discu7iiV "i unii protestan7ii precu# Melanc1t1on au acceptat dialo%ul, ns
ra7iuni politice ca cele care au dus la *&1)oiul .chma?aldic au pus capt dialo%ului doctrinal.
6<
(n ciuda tentati!ei dialo%ului doctrinal, Conciliul de la 4rento n-a adus o reconciliere "i n-a
rec)"ti%at teren pentru @iserica CatolicV n acest sens, n-a $cut parte din Contra-re$or#, dar a
#arcat un pas crucial n ac7iunile intentate de @iserica Catolic pentru a-"i $ace ordine n propria
curte. >i $ac)nd asta a ad)ncit prpastia din s)nul lu#ii cre"tine, deoarece scotea n e!iden7
di$eren7ele at)t din doctrin c)t "i din or%ani&are a celor dou tabere. @iserica Catolic "i-a a$ir#at "i
"i-a de$init #ai clar propria teolo%ie, a re$or#at c)te!a institu7ii de ba&, a redus autono#ia local a
clericilor
6;
"i a dus 8ena"terea n @aroc.
Conciliul a a$ir#at !aliditatea e%al a scripturii "i a tradi7iei, dreptul eMclusi! al @isericii de a
interpreta @iblia, autoritatea teMtului Vul%atei, n!7tura tradi7ional pe te#a pcatului ori%inar, a
2usti$icrii "i #eritului, "i n!7turile tradi7ionale pe te#a sacra#entelor, n special doctrina
transubstan7ierii. 8elic!e, icoane, s$in7i "i indul%en7e se $oloseau &i de &i. Dar !)n&area de indul%en7e
a $ost inter&is. Conciliul s-a inc1eiat cu *anatema tuturor ereticilor, anatema, anatema+.
65
Concentr)ndu-se asupra posibilelor di$eren7e "i declar)nd noul pluralis# o ere&ie, @iserica Catolic a
aprobat di!i&iunea cre"tint7ii, dar "i-a ntrit unitatea or%ani&a7ional.
Jn nou instru#ent pentru co#baterea ere&iei a $ost instaurat de 0apa 0aul al III-lea n 15;2,
c)nd a autori&at n$iin7area *4ribunalului supre# al Inc1i&i7iei+. 3u era o or%ani&a7ie nou, ci doar o
adaptare a Inc1i&i7iei papale la noile condi7ii. Inc1i&i7ia 0apal, un tribunal special pentru a$larea "i
pedepsirea ere&iei, a $ost $ondat in secolul al treispre&ecelea ntruc)t cur7ile episcopale nu #ai $ceau
$a7 alar#antei rsp)ndiri de credin7e eretice. (ncredin7at clu%rilor do#inicani "i $ranciscani, la
nceput se #i"ca din loc n loc. Deoarece ere&ia era considerat #ai %ra! dec)t cri#a sau trdarea,
se $oloseau orice #i2loace pentru a ob7ine #rturisirea a"teptat. Scopul acestui nou proces nu era
%sirea ade!rului ci con$ir#area lui prin #rturisire. Inc1i&i7ia putea ac7iona #potri!a oricui era
denun7at. 0utea pedepsi ere&ia cu nc1isoarea, con$iscarea bunurilor sau #oartea. Verdictul ei nu
61
VolIer Beins, .Ci!il SocietA,s @arbaris#s,, European =ournal of .ocial Theory, :(;), p. 5K2.
62
I)idem, p. 5K2.
6<
MacCa$$reA, op. cit., p. 52.
6;
41o#as I. Cri#ando, .4Go ?renc1 VieGs o$ t1e Council o$ 4rent,, The .i<teenth Century =ournal, Vol.
1C, 3o. 2 (Su##er, 1C66), p. 1:1.
65
Er%an%, op. cit., p. 21K.
16
putea $i co#btut dec)t n $a7a 0apei. Dar, Inc1i&i7ia a $ost o institu7ie care a $unc7ionat cu spri2inul
puterii seculare.
6H
Jn alt instru#ent pentru co#baterea ere&iei a $ost Inde< li)rorum prohi)itorum, o list de
lucrri cror lectur le era inter&is catolicilor. Da $el ca Inc1i&i7ia, *IndeMul+ era o adaptare a unei
practici !ec1i. @iserica, nc de ti#puriu a $olosit di!erse #etode pentru a #piedica citirea "i
rsp)ndirea literaturii 1eterodoMe. 0api, concilii, "i c1iar #pra7i au e#is interdic7ii pri!ind cr7ile
periculoase pentru credin7. Conciliul de la Constan& (1;15), de eMe#plu a ordonat ca toate cr7ile lui
Oan Buss s $ie arse public "i li s-a cerut episcopilor s caute cu #inu7io&itate orice copie ascuns.
6:

0ri#a list papal cu cr7i inter&ise pentru ntrea%a @iseric a $ost IndeMul e#is de 0apa 0aul
al IV-lea n 155C. (n 15:1 0apa 0ius al V-lea a creat la 8o#a *Con%re%a7ia IndeMului+ care trebuia s
eMa#ine&e "i s $ac o list cu toate publica7iile suspecte, periculoase pentru credin7 sau #ora!uri.
IndeMul creat n 15CH a r#as, cu c)te!a adu%iri , standardul p)n la #i2locul secolului al
optspre&ecelea. De la pri#ul nu#r IndeMul a a!ut ca# 1KK de edi7ii.
66
0e l)n% co#baterea ere&iei "i reducerea abu&urilor !i&ibile n cadrul @isericii, 8e$or#a
Catolic i"i propunea "i s #bunt7easc $olosirea educa7iei ca unealt ideolo%ic. 0entru a ob7ine
aceasta, 0apii spri2ineau societ7i cu# ar $i *Societatea lui Isus+ (Ie&ui7ii), care totu"i n-a $ost
n$iin7at cu scopul con"tient de a contracara n!7turile lui Dut1er "i Cal!in. (n 15;K, 0aul al III-lea
a aprobat noul ordin $ondat la 0aris (15<;) de ctre Don Ini%o Dope& de 8ecalde, cunoscut ca "i
I%natius DoAola (1;C1a155H). Datorit $or#rii lor intelectuale, ace"tia erau adesea n!7tori iar
protestan7ii i !edeau drept \trupele de asalt+ ale Contra 8e$or#ei.
6C
9ri%ore al XIII-lea a ridicat
Cole%iul Ie&uit la statut de Jni!ersitate.
CK
6H
I)idem, p. 212.
6:
I)idem, p. 211.
66
I)idem, p. 212.
6C
I)idem, pp. 21;-221.
CK
/cesta a introdus "i \calendarul %re%orian+ n 1562.
17
2. 7tatele europene moderne
(n ti#pul $eudalis#ului, puterea politic era la $el de dispersat ca "i cea econo#ic. (n acest
siste#, #onar1ul era doar primus inter pares $a7 de nobili. De eMe#plu, la nceputul dinastiei
Cape7iane, re%ele ?ran7ei nu era dec)t un baron, un do#nitor ntre al7ii cu puteri e%ale "i uneori c1iar
#ai pu7in in$luent dec)t al7ii.
C1
Di$eren7a se#ni$icati! ntre re%e "i un nobil era c re%ele a!ea
spri2inul @isericii = pentru a putea $i controlat.
C2
0olitica de centrali&are #edie!al de #ai t)r&iu, care
includea cstoriile, r&boiul "i cucerirea, era puternic in$luen7at de norocul "i nenorocirile
indi!i&ilor sau a $a#iliilor. (ns curentul sc1i#btor al econo#iei, care poate purta nu#ele de
*8e!olu7ie Co#ercial+
C<
, a $a!ori&at o nou $or# de or%ani&are a statului. Sc1i#barea n $or#a de
or%ani&are politic re$lect schim)&rile structurale n societatea occidental ca ntre%. /ceste
sc1i#bri structurale au a!ut dou aspecte #a2ore' (1) #ilitar "i (2) econo#ic.
(1) De&!oltarea te1nolo%iei de r&boi prin %enerali&area utili&rii arcului #are "i a ar#elor
de $oc scu#pe, precu# "i de&!oltarea practicilor de r&boi prin %enerali&area $olosirii ar#atelor
per#anente centrali&ate, ba&ate pe *dispre7ui7ii solda7i pede"tri+, i-a $cut pe ca!alerii (nobili) n
ar#urile lor %rele #ai pu7in $olositori. 0rin ur#are, puterea #onar1ului a crescut treptat $a7 de
ceilal7i nobili.
C;
(2) (n ti#pul 8&boiului de 1KK de ani (1<<:-1;5<), les aides sur le fait de la guerre au
de!enit treptat *la $el de per#anente ca nsu"i r&boiul+
C5
V a"a c *a2utorul eMtraordinar+ (o taM pe
pre7ul tuturor #r$urilor) a de!enit *o taM re%ulat+, adapt)nd pia7a "i #entalit7ile pentru taMare.
Mai #ult, colectarea re%ular a *acelor pl7i eMtraordinare+ au creat #a"ina ad#inistrati!
centrali&at cu $unc7ii o$iciale speciali&ate.
CH
-b7ine# o i#a%ine de ansa#blu dac #en7ion# c, n
#a2oritatea oa"elor europene, cet7enii erau de2a obi"nui7i cu ac1itarea taMelor. Dup r&boi, taille (o
taM pe proprietate, de la care nobilii "i clericii erau scuti7i) a r#as principala surs de !enit re%al
p)n la 8e!olu7ia $rance&. /dun)nd taMe publice pentru propriile "i di!ersele lui interese, re%ele a
de!enit #ai bo%at = "i #ai puternic, pentru c i"i per#itea #ai #ul7i #ercenari, care erau din ce n ce
#ai la nde#)n datorit *suprapopulrii sociale.+
C:
. Mai #ult, #etoda rspl7ii bne"ti, n loc de
rsplata cu teren, a creat un $el de stabilitate, ntruc)t re%ele nu #ai trebuia s plteasc pentru
ser!icii din posesiunile proprii.
C6
Di!i&iunea #uncii, securi&area rutelor "i a pie7elor, standardi&area ntre%ului siste# #onetar,
prote2area produc7iei de !iolen7a $i&ic "i alte #suri de coordonare "i re%le#entare depindeau ntr-o
#are #sur de $or#area unei institu7ii de #onopol centrali&at. Con$or# lui 3orbert Elias, statul
centrali&at este un instru#ent necesar al *societ7ii di!i&ate $unc7ion)nd ca un ntre%.+
CC
Dar, interdependen7a a de!enit, uneori, un $el de dependen7 a tuturor de un conductor
central, re%ele. 8e$lect)nd asupra aspectului de inter-dependen7, =ean 1odin (c.15<K-15CH) a
co#pletat corpul de nor#e a lui Mac1ia!elli (pri!ind practica puterii) cu o teorie a or%ani&rii
statului care le%iti#a dependen7a de (teoretica) puterea absolut a re%elui. @odin a $ost pri#ul care a
$olosit cu!intele stiin(& politic&.
1KK
4ratatul su, Les .i< li!res de la *Cpu)li5ue (15:H), a nceput
C1
3orbert Elias, ,rocesul ci!ili1&rii. Cercet&ri sociogenetice 'i psihogenetice, !ol. II, 0oliro#, 2KK2, p.
11.
C2
I)idem, pp. 1:2-1:<.
C<
/r!ind 3araAan Das, .41eories o$ State' /ristotle to MarM,, .ocial .cientist, Vol. <, 3o. 6 (1C:5), p. H;.
C;
Elias, op. cit., pp. 1K-12.
C5
I)idem, p. 1C:.
CH
I)idem, pp. 1C5-1CH.
C:
I)idem, p. <H.
C6
I)idem, pp. 2K:-2K6
CC
I)idem, pp. 15;-155.
1KK
E!a O. 8oss, .41e Social 41eorA o$ Oean @odin,, The American Catholic .ociological *e!ieD, Vol. :,
3o. ; (1C;H), p. 2H6.
18
de&baterea politic european re$eritoare la *starea natural+ "i a contribuit n #od decisi! la
ob7inerea unei n7ele%eri a su!eranit7ii ca un atribut necesar neli#itat al statului n %eneral "i al
#onar1ului n particular. .Ma2estatea sau Su!eranitatea,, spune el, *este puterea cea #ai nalt,
absolut "i perpetu peste cet7enii "i supu"ii dintr-o co#unitate, nestp)nit de le%e+.
1K1
4rind n
perioada r&boiului ci!il, @odin a a a!ut o abordare #ai deosebit a ne!oii Mac1ia!ellice pentru
securitate con$und)nd su!eranitatea statului cu cea a re%elui. Su!eranitatea neli#itat "i absolut a
re%elui trebuie s $ie te#perat doar de supunerea lui n7eleapt "i pra%#atic $a7 de dreptul natural
si drepturile lui Du#ne&eu. /ceast re7inere #oral con$er stabilitate puterii'
\Dac pedepsele "i reco#pensele sunt bine "i n7elept distribuite, Co#unitatea !a $i
ntotdeauna $ericit "i n$loritoare, iar din contr, dac binele nu !a $i reco#pensat
iar rul nu !a $i pedepsit n con$or#itate cu distru%erile sale, nu eMist nicio speran7
ca o Co#unitate s dure&e prea #ult.+
1K2

De%iti#itatea #onar1iei absolute !ine de la di!initate, nu de la oa#enii poporului, care sunt
#ai de%rab supu"i dec)t cet7eni. 0ute# a$ir#a c perioada #odern ti#purie a istoriei europene
repre&int tran1i(ia ntre #onopolul *pri!at+ "i cel *public+. 0e l)n% $olosirea con$u& a !iolen7ei "i
2usti7iei, eMista un #od con$u& de a trata !eniturile statului, deoarece re%ele nu $olosea banii din taMe
doar n !ederea r&boaielor.
1K<
/ceasta era una din principalele condi7ii ale posibilit7ii unei
*#onar1ii absolute+. Dar era de ase#enea "i principala surs a slbiciunii sale, ntruc)t puterea
cresc)nd a re%elui se ba&a pe puterea econo#ic cresc)nd a indi!i&ilor $r putere politic din
societate. Cu toate acestea, practica politic era #ai co#pleM dec)t teoria care o le%iti#a. *Drepturi
di!ine+, *putere absolut+, *#onar1ie constitu7ional+ sau *centrali&are+ erau $olosite ("i se $olosesc)
ca #odele si#pli$icate pentru n7ele%erea structurii co#pleMe a !ie7ii socio-politice. /ctorii politici le
$oloseau politic n descrierile teoriilor or%ani&riiV istoricii le $olosesc de obicei n scopuri "tiin7i$ice.
0rin $olosirea acestor #odele, istoricii descriu tendin7e !a%i "i %enerale, "i este o %re"eal s
con$und# aceste #odele construite cu realit7ile istorice.
Dac anali&# practica politic, a# putea obser!a c ase#nrile dep"esc di$eren7ele dintre
#onar1ia $rance&a, cea en%le& "i alte #onar1iiV uneori a# putea %si #ai #ulte deosebiri ntre un
re%e "i succesorul su dec)t ntre o tradi7ie "i o alta. ./bsolutis#ul, este !&ut acu# de #ul7i istorici
ca $iind *consec!ent cu eMisten7a encla!elor autono#e cu 2urisdic7ii independente.+
1K;
. De eMe#plu,
*absolutis#ul prusac+ n-a $ost n stare s treac de structura $eudal a societ7ii, iar drepturile
aristocratice ereditare au r#as intacte n ciuda inter$eren7ei #onar1ice. 8eali&area speci$ic a
#onar1ilor prusaci a $ost c au $cut ca aceast structur $eudal s ser!easc direct intereselor lor.
1K5
De cealalt parte, *#onar1ia constitu7ional+ era uneori n concordan7 autoritatea personal re%elui.
Dac anali&# ori%inea unor institu7ii constitu7ionale, a# putea !edea o su#edenie de
traiectorii ale tradi7iilor. C1iar "i nu#ele .,arlament este deri!at din $rance&, actiunea de parler (a
!orbi). (n ti#pul perioadei *absolutis#ului $rance&+, deci&iile re%ale se $ceau cu consulta7ie.
,arlamentele re%ionale, "i #ai ales 0arla#entul de la 0aris, "i-au nsu"it treptat obiceiul de a re$u&a
s aplice, nre%istr)nd, le%ile cu care nu erau de acord. Dar, n pre&en7a re%elui ( lit de @ustice), sau
con$runtat cu ordinele directe se#nate de ctre re%e, (lettre de cachet), 0arla#entul "i pierdea rolul
politic pri!ile%iat de consilier. (n #a2oritatea 7rilor europene occidentale, parla#entele au aprut de
obicei din \Curia 8e%is+, care era o institu7ie cu rol consultati! n procesul de creare a le%ilor. 4otu"i,
1K1
@odin apud 8oss, op. cit., p. 2HC.
1K2
I)idem, p. 2:1.
1K<
Elias, op. cit., pp. 1K:-1K6.
1K;
Marlene De9ates, .0rinces, 0arlia#ents and 0ri!ile%e' 9er#an 8esearc1 in European ConteMt,,
European 6istory Euarterly, 1K (1C6K), p. 1H6.
1K5
MarA ?ulbrooI, \8eli%ion, 8e!olution and /bsolutist 8ule in 9er#anA and En%land+, European
6istory Euarterly, 12 (1C62), pp. <K2-<K5.
19
n Europa #edie!al de #ai t)r&iu, pe l)n% .parla#ente, eMistau "i .proto-constitu7ii, (contracte care
li#itau abu&ul de putere). De eMe#plu, Cortesurile spaniole creau le%i, precu# setul de le%i cunoscut
sub nu#ele de .Carta Ma%na Deonesa,, cu scopul de a prote2a oa#enii obi"nui7i de actele arbitrare
ale nobililor, prela7ilor "i re%elui. (ns, dup 1521, datorit con$lictului cu Carlos I (Carl al V-lea), las
Cortesurile castiliene "i-au pierdut puterea "i au $ost reduse la o entitate cu rol consultati!.
2.1. Ca2ul Imperiului 9a!s!urgic
0ute# a$ir#a c ntre secolele XVI "i XVII Babsbur%ii erau cei care stabileau ter#enii
politicii europene. Mai t)r&iu, \ec1ilibrul puterii, a de!enit preteMtul pentru #a2oritatea r&boaielor
pe care Europa le-a trit n perioada dintre 0acea de la Pest$alia (1H;6) "i Con%resul de la Viena
(161;). (n ti#pul 1e%e#oniei 1absbur%ice, ina#icii obi"nui7i ai Babsbur%ilor erau re%ii ?ran7ei,
sultanii oto#ani, \poporul+ crilor de Oos, "i uneori re%inele /n%liei, papii de la 8o#a sau
protestan7ii Europei centrale. Ca re&ultat al acestor con$licte de interese ntre aceste puteri, care
sus7ineau at)t re!endicrile \#oderne+ c)t "i cele \#edie!ale+, au aprut noi #odele "i idei politice.
2.1.1. Carol al 3*lea '1)..*1))>+
Carol al V-lea este $iul re&ultat din cstoria Ioanei de Castilia ($iica lui ?erdinand al II-lea
de /ra%on "i a Isabelei I a Castiliei) cu ?ilip cel \?ru#os+, duce de @ur%undia ($iul (#pratului
S$)ntului I#periu 9er#an MaMi#ilian I de Babsbur% "i al Mariei de @ur%undia). Cstoria a $ost o
alian7 #enit s opreasc cre"terea puterii ?ran7ei, care crescuse se#ni$icati! %ra7ie politicii lui
Dudo!ic al XI-lea (1;2<-1;6<).
1KH
(n 15KH, #oartea lui ?ilip l-a lsat pe Carol, unul din cei "ase copii,
do#nitor al do#eniilor Casei de @ur%undia, care cuprindea ?landra "i /rtois, ?ranc1e-Co#tE
(co#itat al @ur%undiei), DuMe#bur%, "i pro!inciile crilor de Oos. (n ciuda $aptului c de facto erau o
entitate uni$icat, aceste pro!incii erau (o$icial) $ie$uri $ie ale ?ran7ei $ie ale S$)ntului I#periu
8o#an.
(n 151H, odat cu #oartea bunicului su ?erdinand al II-lea de /ra%on, Carol a #o"tenit
re%atul bunicului, care includea /ra%on, 3apoli, Sicilia "i Sardinia. (n !)rst de 1H ani, a de!enit "i
do#nitor #preun cu #a#a sa Ioana al crei n%ri2itor era (ea $iind #ental nepotri!it s conduc).
1K:
3u eMista nicio tradi7ie salic pe care Cortesurile Castiliei s-o poate $olosi pentru a o #piedica pe
Ioana s pretind succesiunea la tronV prin ur#are boala #ental a Ioanei a $ost o binecu!)ntare
pentru Carol. -dat cu coroana Castiliei a pri#it "i 3a!ara, 9ranada "i posesiunile spaniole din
Du#ea 3ou. 0entru pri#a oar coroanele Castiliei "i /ra%onului apar7ineau unei sin%ure pesoane.
?erdinand "i Isabela erau $iecare su!eran ntr-un sin%ur re%at, "i nu#ai consort n cellalt. Carol
a2un%e n noile sale re%ate n toa#na anului 151:. (nt)r&iind s !in n Spania, Carol a st)rnit dubii n
ceea ce pri!e"te loialitatea sa $a7 de re%at. (n Spania a condus sub nu#ele de Carol I.
(n 151C, #oartea lui MaMi#ilian I a ridicat o alt proble# de succesiune. Cei doi principali
candida7i erau ?rancisc I, re%e al ?ran7ei, "i Carol al Spaniei, nepot al lui MaMi#ilian. Candida7ii au
concurat pentru a intra n %ra7iile electoratorilor, p)n ce s-a !&ut c n cele din ur# !a $i ales
re%ele cu pun%a #ai #are,
1K6
. (n 152K, Carol a $ost ncoronat (#prat al S$)ntului I#periu 8o#an. Se
prea c se a$la ntr-o po&i7ie $oarte puternic.
1KC
(ns nici Spania nici 9er#ania nu puteau $i u"or
%u!ernate. De ase#enea, !asta ntindere a do#eniilor sale l-a $cut #ai pu7in puternic dec)t ar $i $ost
ca "i conductor al unei re%iuni #ai #ici dar #ai co#pacte.
11K
1KH
See 3orbert Elias, op. cit., pp. 1;6-1;C.
1K:
Er%an%, op. cit., p. 1;:.
1K6
I)idem, p. 15K.
1KC
Motto-ul su a $ost ,lus Fltra. Carol a $cut celebr a$ir#a7ia, care !a $i $olosit #ai t)r&iu pentru a
prosl!i perialis#ul' *0e do#eniile #ele, soarele nu apune niciodat+.
11K
MacCa$$reA, op. cit., p. <C.
20
0e de-o parte, Carol al V-lea a a!ut unele proble#e pri!ind rela7ia cu supu"ii si, #ai ales n
ceea ce pri!e"te li#bile cerute de lu#ea pe care ur#a s-o stp)neasc. Vorbea $rance&a "i dane&a ca
li#bi #aterne, spaniola care era cerut de Cortesurile Castiliene ca o condi7ie pentru a $i re%e al
Castiliei, "i #ai t)r&iu %er#ana. / condus 9er#ania pentru #ai #ult de trei decenii $r a stp)ni
%er#ana. ?iind capul S$)ntului I#periu 8o#an, stp)nirea li#bii o$iciale (Datina) i-a r#as
rudi#entar. (ntr-ade!r, sus7inea c !orbe"te *spaniola cu Du#ne&eu, italiana cu $e#eile, $rance&a
cu brba7ii "i %er#ana cu calul su,
111
.
0e alt parte, Carol al V-lea a a!ut o #ul7i#e de proble#e #ilitare "i diplo#atice datorit
po&i7iei sale 1e%e#onice interna7ionale. 0rincipalii du"#ani erau ?rancisc I, Soli#an Ma%ni$icul "i
U1ereddin @arbro"ie.
,rancisc I (1;C; -15;:) a $ost ncoronat 8e%e al ?ran7ei n 1515 "i a do#nit p)n n 15;:. /
pretins re%atul 3a!arei, pe care ?erdinand l con$iscase pentru Spania, "i de ase#enea re%atele
3eapolelui "i Siciliei. Carol, pe de alt parte, a cerut restituirea ducatului de @ur%undia pe care "i le
nsu"ise Dudo!ic al XI-lea. Mai era "i proble#a Milanului. Da nceputul do#niei sale, ?rancisc
condusese o ar#at n Italia #potri!a lui MaMi#ilian S$or&a "i a #ercenarilor si suede&i, "i dup
!ictoria de la Mari%nano a c)"ti%at controlul Milanului. /ceast ac1i&i7ie a ridicat proble#a
ec1ilibrului de putere european. Dar, ri!alitatea nu s-a ter#inat aici. (ncura2at de re!olta spaniol a
.anta =unta "i de Duteranis#ul %er#an, ?rancisc a in!adat 3a!ara (1521). Carol a $or#at o li% cu
0apa "i Benric al VII-lea al /n%liei.
112
- $or7 $or#at din trupele i#periale "i papale a n!ins trupele
$rance&e n btlia de la 0a!ia (1525). ?rancisc a $ost luat pri&onier "i dus n Spania. Dup #ulte luni
de deten7ie "i-a c)"ti%at libertatea se#n)nd tratatul de la Madrid, n 152H. I#ediat ce a a2uns pe tr)#
$rance& a ne%at tratatul, sus7in)nd c $iind $cut sub u&ul $or7ei nu eMist obli%a7ia de a-l respecta.
11<
Celelalte state se te#eau acu# c puterea lui Carol !a de!eni prea #are. 0apa Cle#ent al
VII-lea a $or#at \Di%a de la Co%nac+. /n%lia, $r a $i un participant acti!, "i-a o$erit suportul #oral.
Drept rspuns, o ar#at a (#pratului Carol al V-lea $or#at din spanioli, %er#ani "i italieni (din
Milano "i Mantua) sub co#anda lui Carol de @urbon, a terori&at Italia "i a 2e$uit 8o#a (152:).
11;
/ceast !iolen7 a #arcat s$)r"itul 8ena"terii 8o#ane, "i a deteriorat presti%iul papalit7ii. Martin
Dut1er a spus le%at de acest e!eni#ent' \Bristos do#ne"te ast$el nc)t (#pratul care il persecut pe
Dut1er pentru 0ap este $or7at s-l distru% pe 0ap pentru Dut1er+.
115
Carol al V-lea a $ost eMtre# de
2enat pentru c a $ost incapabil s-"i opreasc trupele, n principal datorit lipsei de autoritate de dup
#oartea co#andantului "e$ Carol de @urbon. 3u#ero"i bandi7i locali, #preun cu de&ertorii Di%ii, s-
au alturat #ar"ului ar#atei. @isericile, #nstirile "i palatele clericilor bo%a7i au $ost cru7ate.
Clu%ri7ele "i alte $e#ei au $ost !iolate. Cle#ent a $ot nte#ni7at. Dup aceasta, Cle#ent i"i !a
petrece restul !ie7ii ncerc)nd s e!ite s intre n con$lict cu Carol al V-lea. De eMe#plu, i-a re$u&at
lui Benric al VIII-lea al /n%liei anularea cstoriei sale, deoarece so7ia lui Benric, Caterina de
/ra%on, era rud cu Carol. -dat cu nc1eierea "ratatului de la Cam!rai (152C), care l-a scos
o$icial pe ?rancisc din r&boi, Di%a de la Co%nac a c&ut. 4er#enii erau identici cu cei din tratatul
anterior eMcept)nd $aptul c lui ?rancisc i s-a per#is s pstre&e ducatul @ur%undia.
11H

7oliman Magnificul (152K-15HH). I#ediat dup urcarea pe tron, Soli#an a $cut dou
i#portante cuceriri' @el%radul n 1521 iar n anul ur#tor insula 81odos. /ceste cuceriri i-au
asi%urat controlul pr7ii de est a Mediteranei. Da Mo1Scs, n 152H, $or7ele cre"tine au $ost n!inse
total. 8e%ele Jn%ariei a #urit. Jn%aria, cu eMcep7ia pr7ii de !est, a intrat sub stp)nirea lui Soli#an.
111
Eu%en Peber, .-$ StereotApes and o$ t1e ?renc1,, =ournal of Contemporary 6istory, Vol. 25, 3o. 2L<
(1CCK), p. 1:K.
112
Er%an%, op. cit., p. 152.
11<
I)idem, p. 15<.
11;
M. Desto#bes, ./ 0anora#a o$ t1e SacI o$ 8o#e bA 0ieter @rue%el t1e Elder,, Imago Mundi, Vol. 1;
(1C5C), p. H;.
115
1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiLSaccoTdiT8o#a .
11H
Er%an%, op. cit., p. 15;.
21
?erdinand de Babsbur%, cu#natul re%elui #a%1iar, a pretins tronul Jn%ariei, a in!adat 7ara "i a luat
@udapesta. Ca rspuns, Soli#an a in!adat /ustria "i a asediat Viena (152C). (ns asediul a e"uat, iar
1absbur%ii au lansat un contraatac. Dup lupte "i ne%ocieri, Carol al V-lea a ob7inut pentru $ratele
su, ?erdinand, o por7iune din Jn%aria, dar pentru asta trebuia s plteasc tribut annual (15;:).
11:
?&eraddin @1ar!roieA (c.1;6K-15HH) a $ost un puternic pirat, !asal al lui Soli#an. _ona
de ac7iune a acestuia era /l%eria "i 4unisia. Cu a2utorul unei $lote puse la dispo&i7ie de ctre Soli#an
a putut s-"i continue nestin%1erit raidurile. Carol, care se !edea drept protectorul cre"tint7ii, s-a
!&ut obli%at s scape Mediterana de pira7ii #auri. Cu o $lot de #ai #ult de <KK de na!e "i o ar#at
de <K.KKK de oa#eni a n!ins o $lot $or#at din 62 %alere #aure (15<5).
116


(n 15;5 "i n anii i#ediat ur#tori, Carol a a2uns la cul#ea puterii sale. Dup 15;; a $ost n
rela7ii de pace cu principalul lui anta%onist, ?rancisc I, care era prea bolna! pentru a se #ai a!entura
in !reun con$lict cu acesta. Moartea re%elui $rance& n 15;: precu# "i a lui Benric al VIII-lea n
cursul aceluia"i an, a adus speran7a pcii ntre statele cre"tine ale Europei. Mai #ult, n acela"i an,
se#narea unui ar#isti7iu pe cinci ani cu sultanul l-a eliberat de co"#arul unei in!a&iii turce"ti. (ns
toat aceast i#ens putere a adus un #are de$icit !istieriei spaniole. 0)n "i enor#ele cantit7i de
bo%7ii care cur%eau n tre&oreria re%al din MeMic "i 0eru erau insu$iciente pentru ne!oile lui.
11C
(n
plus, r&boaiele reli%ioase nc1eiate cu 0acea de la /u%sbur% (1555) au spulberat principiile
$unda#entale pe care se construise S$)ntul I#periu 8o#an.
12K
Datorit bolii sale (%ut "i #ai t)r&iu #alarie), n 1555 Carol i-a n#)nat conducerea crilor
de Oos $iului su ?ilip de Babsbur%. (n 155H Carol a trans$erat n ntre%i#e do#nia S$)ntului I#periu
8o#an $ratelui su #ai #ic ,erdinand de 9a!s!urg (15K<-15H;), care condusese n nu#ele su. (n
cursul aceluia"i an a renun7at la coroana Spaniei "i la posesiunile italiene n $a!oarea $iului su ?ilip,
$iind %ata s se retra%, ceea ce a "i $cut, la #nstirea din San duste unde a "i #urit n 1556.
2.1.2. ,ilip al II*lea al 7paniei '1)2/*1)6>+
?ilip al II-lea a ncercat s eli#ine punctele slabe ale pr7ii sale de i#periu #o"tenit de la
Carol, n ti#p ce ?erdinand trebuia s triasc cu ele. /#)ndoi ns au adoptat o politic de
centrali&are "i au continuat s eMtind teritoriile Babsbur%e.
?ilip al II-lea a continuat acti!itatea #ilitar de succes a tatlui su, distru%)nd #itul
\in!incibilit7ii turce"ti+. De eMe#plu, eIn!incibila /r#ada+, condus de Don Ouan de /ustria (15;:-
15:6), $iu nele%iti# al lui Carol al V-lea, aproape a ani1ilat $lota turceasc n btlia de la Depanto
(15:K). 0rintre rni7i a $ost "i Mi%uel de Cer!antes.
?ilip al II-lea a continuat "i politica prosper a tatlui sau, ba&at pe #aria2 "i #o"tenire. Ca
$iu al Isabelei a 0ortu%aliei, si-a alipit re%atului su "i 0ortu%alia "i coloniile acesteia (156K). S-a
cstorit n 15;< cu In$anta Maria a 0ortu%aliei 152:-15;5), ns #aria2ul n-a durat.
0rin cstoria n 155C cu Elisabeta de Valois (15;5-15H6) ?ilip a nc1eiat !e"nicul r&boi al
tatlui su cu ?ran7a. Ca&ul /n%liei a $ost o nereu"it n politica sa. 3-a reu"it s de!in re%e al
/n%liei prin cstoria cu 8e%ina Maria (\Maria cea S)n%eroas+) n 155;, care a #urit la scurt ti#p
(1556).
3-a reu"it nici s in!ade&e @ritania, distru%)nd #itul \In!incibilei /r#ada+. 8&boiul
/n%liei (1565-1HK;) s-a nc1eiat nu#ai sub do#nia lui ?ilip al III-lea (15:6-1H21).
11:
I)idem, p. 15:.
116
I)idem, p. 156.
11C
Er%an%, op. cit., p. 15K.
12K
MacCa$$reA, op. cit., p. 52.
22
?ilip al II-lea a a!ut #ai #ult succes dec)t ?erdinand I n centrali&area statului su, poate
c1iar prea #ult succes. ?ilip a sus7inut cu $er!oare procesul de catolici&are a spaniolilor, iar Inc1i&i7ia
i-a ntors $a!orul. Ca un produs secundar, con!ersos (cre"tinii noi) au $ost persecuta7i iar n 15:K
popula7ia morisco a $ost dispersat, n !ederea asi#ilrii lor n societatea spaniol "i pentru #ai
e$icienta supra!e%1ere a cre"tinilor. 0lanul lui ?ilip pe ter#en lun% a e"uat, iar $iul su ?ilip al III-lea
a ordonat eMpul&area tuturor moriscos din Spania (1HKC).
121
0entru a #en7ine statutul de superputere al Spaniei, ?ilip a de!enit tot #ai dependent de
#pru#uturi din bnci strine, #ai ales cele din 9eno!a "i /u%sbur%. 0)n la s$)r"itul do#niei sale,
doar dob)n&ile la aceste #pru#uturi !alorau ;Kf din !enitul statului. ?ilip al II-lea a $ost interesat
s cree&e o banc a statului, ca #etod de a u"ura cri&a #onetar, n ulti#ul su an de do#nie, dar a
durat prea #ult pentru ca acest plan sa de!in realitate.
122

0entru ?ilip al II-lea, r&boaiele cu /n%lia "i cu Benric al IV-lea (156C-1H1K) ur#reau at)t
interese 1e%e#onice c)t "i reli%ioase. 0ute# a$ir#a ns c r&boaiele n cau& a!eau "i interese de
ordin internV deoarece en%le&ii "i protestan7ii $rance&i (Coli%nA, de pild) spri2ineau rebelii dane&i.
8ebelii spri2ini7i de !ecinii si protestan7i inter!eneau n politica lui ?ilip de centrali&are "i
#oderni&are.
Bil&elm de Crania (15<<-156;), cunoscut ca "i Pil1el# cel 4aciturn a de!enit capul
rebelilor care aplicau idei \#oderne+ "i te1nici de %ueril pentru a lupta pentru pri!ile%iile lor
#edie!ale. (n \Our#)ntul de ab2urare+ (1561), Staten-9eneraal a$ir# c un rege este un slu@itor al
poporului s&u 'i ar tre)ui s& respecte legile 'i tradi(iile acestuia. Atunci c2nd n8o mai face, poporul
are dreptul s&8'i aleag& alt conduc&tor.
?ilip al II-lea n-a acceptat asta "i n ur#a inter!en7iei sale a ocupat aproape toat ?landra "i
2u#tate din @rabant. Celelalte re%iuni "i-au ca"ti%at independen7a de ?ilip "i au de!enit 8epublica
celor >apte 0ro!incii Jnite ale crilor de Oos (acu# -landa) n ti#p ce pr7ile ocupate din @rabant "i
?landra au de!enit, #preun cu loiala Valonia, "landa .paniol& (acu# @el%ia).
Declarat proscris de ctre re%ele spaniol n 156K, Pil1el# de -rania a $ost asasinat (156;) de
@alt1asar 9Erard. Pil1el# de -rania supra!ie7uise la cinci tentati!e de asasinat nainte de a cdea
rpus de pistolul lui 9Erard.
12<
Dar acest e!eni#ent n-a sc1i#bat ni#ic, cu eMcep7ia a!erii "i statutului $a#iliei lui 9Erard
care a $ost rspltita de ctre ?ilip. 0rins de autorit7ile dane&e, 9Erard a $ost siste#atic torturat "i n
cele din ur# eMecutat. 8&boiul a continuat p)n n 1HKC. crile de Oos au de!enit o$icial
independente dup 8&boiul de <K de ani care s-a nc1eiat cu 0acea de la Pest$alia (1H;6).
2.1.3. R2!oiul de 3. de ani '1(1>*1(#>+
8&boiul de <K de ani a $ost lo!itura $inal dat autorit7ii 1absbur%ice n spa7iul %er#an. (n
realitate e !orba de o serie de patru r&boaieV nu#ai i#ediata lor succesiune ne per#ite s le pri!i#
ca pe unul sin%ur. ?iecare din perioadele de r&boi = boe#ian, dane&, suede& "i ?rance& = a $ost
aproape o unitate co#plet n sine, i&bucnind din cau&e speci$ice "i aduc)nd noi actori pe scen.
12;
0rin ur#are, pute# spune c din punct de !edere politic pe ter#en scurt n-a $ost un sin%ur r&boi.
(ns, pe ter#en lun%, e !orba de unul sin%ur care ur#rea stabilirea ec1ilibrului de putere pe plan
121
@raudel, op. cit., !ol. IV, Meridiane, 1C6H, pp. 12C-2K<.
122
Earl O. Ba#ilton, .41e ?oundation o$ t1e @anI o$ Spain,, The =ournal of ,olitical Economy, Vol. 5<,
3o. 2 (1C;5), p. C:.
12<
-scar OSs&i, .41e Strea# o$ 0olitical Murder ., American =ournal of Economics and .ociology, Vol. <,
3o. <, (1C;;), p. <;5.
12;
Er%an%, op. cit., pp. <;2-<;<.
23
europeanV iar popula7ia %er#an, care nu $cea neaprat deosebire ntre ina#ici "i alia7i
125
, a trebuit s
suporte ndelun%atul 2a$ "i !iolen7a arbitrar. Mercenarii a#belor pr7i \se purtau de parc nu era
plti7i s lupte, ci s $ure "i s 2e$uiasc+
12H
. 8&boiul de trei&eci de ani a $ost unul dintre cele #ai
distru%toare con$licte #ilitare din 9er#ania "i din istoria Europei nainte de secolul dou&eci.
12:
Cau&a principal a $ost ri!alitatea dintre catolici "i protestan7i, a%ra!at de un nu#r de
aspecte pe care pacea de la /u%sbur% le-a lsat nere&ol!ate. In pri#ul r)nd, la data se#nrii tratatului
nu eMistau prin7i de con$esiune cal!inistV prin ur#are, pacea i recuno"tea nu#ai pe luterani. (n plus,
pacea de la /u%sbur% decretase c toate p#)nturile bisericii con$iscate nainte de 1552 (Con!en7ia
de la 0assau) !or r#)ne seculari&ate. (n ti#p ce prin7ii protestan7i pretindeau dreptul de seculari&are
n continuare a p#)nturilor bisericii n cadrul statelor lor, catolicii insistau ca toate p#)nturile
seculari&ate dup 1552 s $ie restituite. Mul7i clerici de!eni7i protestan7i "i seculari&aser
p#)nturile pe care le controlaser ca episcopi "i stare7i.
126
>i catolicii or%ani&aser o li% sub conducerea lui MaMi#ilian de @a!aria. (n contrast cu Di%a
protestant, aceast uniune a $ost caracteri&at de unitate "i !i%oare nc de la nceput. Dup
nu#eroase a#enin7ri de r&boi con$lictul a i&bucnit n 1H16.

1. 8&boiul @oe#ian a $ost cau&at de de&baterea aprins re$eritoare la natura electi! a
re%elui @oe#iei. (n 0ra%a, un ora" care "i pierduse rolul politic pecare l a!use n ti#pul do#niei lui
8udol$ al II-lea de Babsbur% (1552-1H12)
12C
, un %rup de nobili a intrat n ca#era n care se a$lau
re%en7ii, i-au t)r)t la $ereastr "i, \dup bunul "i !ec1iul obicei boe#ian+
1<K
i-au aruncat a$ar. /"a
nu#ita \de$enestrare+ a $ost se#nalul pentru i&bucnirea 8&boiului de trei&eci de ani. (n /u%ust
1H1C, Dieta boe#ian s-a nt)lnit "i l-a detronat o$icial pe ?erdinand al II-lea de Babsbur% (15:6-
1H<:)
?rederic, Elector 0alatin, conductor al cal!ini"tilor %er#ani "i %inere al lui Iacob I al
/n%liei, a $ost ales s $ie ur#torul re%e al @oe#iei.
MaMi#ilian de @a!aria, Di%a catolic "i Spania au !enit de ndat n spri2inul lui ?erdinand,
n ti#p ce cau&a lui ?rederic a st)rnit un ecou slab. Spri2inul pe care-l sperase din partea statelor
protestante nu se ntre&reaV nici socrul su, re%ele /n%liei, nu i-a tri#is a2utor. 0rin ur#are, ?rederic
a $ost n!ins. (#pratul a c)"ti%at cu a2utorul Di%ii catolice. (ns #pratul, ne#ul7u#it doar cu
%onirea lui ?rederic din @oe#ia, a continuat lupta pentru a cuceri 0alatinatul, o$erindu-i-l odat cu
de#nitatea de elector lui MaMi#ilian de @a!aria, drept reco#pens pentru spri2inul su.
1<1
(n @oe#ia, ?erdinand a adoptat o politic de con$iscare "i opresiune reli%ioas, #enit s
&dobeasc re&isten7a protestant odat pentru totdeauna. Ma2oriatea liderilor partidului protestant au
$ost eMecuta7i iar a!erile lor con$iscateV clericii protestan7i au $ost eMpul&a7i, cultul protestant inter&is
"i #ii de protestan7i au $ost eMila7i.
0rin ur#are, s$)r"itul 0&t&liei de la Muntele Al) (1H2K) a repre&entat s$)r"itul oricrui $el de
independen7 pentru nobilii boe#ieni.
1<2

125
8onald 9. /sc1, ..Po der soldat 1inIQ#bt, da ist alles sein,' MilitarA Violence and /trocities in t1e
41irtA dears Par 8e-eMa#ined,, 3erman 6istory 2KKK, p. 2C<.
12H
Oo1ann Oacob !on Pall1ausen, apud /sc1, op. cit., p. <K;.
12:
I)idem, p. 2C1.
126
Er%an%, op. cit., p. <;<.
12C
8udol$ II #o!ed t1e Babsbur% capital $ro# Vienna to 0ra%ue in 156<.
1<K
Er%an%, op. cit., p. <;;.
1<1
I)idem, pp. <;5-<;H.
1<2
/lan O. 0. 4aAlor, " istorie a Imperiului 6a)s)urgic 7#GH%8#%#GB, /DD, @ucure"ti, 2KKK, pp. 1;-15.
24
2. C&ristian al I3*lea (15::-1H;6), re%ele Dane#arcei, a #ilitat pentru cau&a
protestantis#ului "i s-a opus puterii cresc)nde a #pratului. 0e l)n% ra7iunile strate%ice "i
ideolo%ice, a ur#rit "i oportunit7i econo#ice. 8e%ele en%le& a pro#is s-i o$ere o su# lunar ca s
in!ade&e 9er#ania. 8e%ele dane& a acceptat o$erta. (n acest punct, de cealalt parte a baricadei,
/lbrec1t !on Pallenstein se o$erea s adune o ar#at de 2K.KKK de oa#eni $r nicio c1eltuial
pentru #prat. Pallenstein era un nobil boe#ian care de!enise unul din cei #ai #ari proprietari de
p#)nt din 9er#ania pro$it)nd de oca&ia i!it de con$iscarea p#)nturilor de la boe#ieni.
1<<
/r#ata lui Pallenstein a in!ins $or7ele dane&e "i i-a %onit din 9er#ania. C1ristian al IV-lea
a se#nat un tratat de pace la DQbecI (1H2C). 0rin aceast act s-a nc1eiat "i r&boiul dane&. Dar n loc
sa ncerce s !indece ruptura dintre cele dou $ac7iuni din i#periu, ?erdinand a e#is Edictul de
restituire (1H2C), care pre!edea restaurarea ctre @iseric a tuturor propriet7ilor ecle&iastice
seculari&ate prin tratatul de la 0assau (1552) incoace. /cest $apt l-a costat loialitatea #ultor %er#ani.
1<;

<. 0ustav al II*lea %dolf (15C;-1H<2) a inter!enit n r&boi. Moti!ele lui 9usta! al II-lea
/dol$ pentru i#plicarea n r&boi co#binau dorin7a de a sal!a protestantis#ul #preun cu dorin7a
de a-"i cre"te a!erile propriei dinastii. 9usta!, cunoscut ca "i Leul din ord aspira s controle&e &ona
@alticV luptase de2a optspre&ece ani cu Dane#arca, 0olonia, "i 8usia pentru asta. 8e%ele suede&
a!ea "i spri2in $inanciar. (n 1H<1 8ic1eliu, #ai #ult un politician dec)t un cardinal, a pro#is s-i
plteasc re%elui suede& o #are su# de bani cu condi7ia ca acesta s #en7in o ar#at de 2H.KKK de
oa#eni n 9er#ania "i s nu inter!in n eMerci7iul reli%iei catolice.
1<5

(n 1H<K, ar#ata sa a debarcat pe 7r#ul %er#an. /r#ata sa nu era #are, dar era o $or7
e$icient. Cele dou ar#ate s-au nt)lnit la DQt&en (1H<2). Dup o &i de lupt cr)ncen Pallenstein
"i-a retras trupele, recunosc)ndu-i pe suede&i !ictorio"i. 4otu"i, 9usta! a $ost ucis n con$runtare.
Dup #oartea lui 9usta!, #pratul nu #ai a!ea a"a #are ne!oie de Pallenstein. Era din ce n ce
#ai n%ri2orat de puterea personal a acestui %eneral.
1<H
0rin ur#are Pallenstein a $ost de#is, n
1H<;. Da scurtti#p dupa aceea a $ost asasinat de unul din o$i7erii si, scp)ndu-l pe #prat de un
posibil rebel.
1<:

;. Ric&elieu (15:5-1H;2) a tri#is o ar#at $rance& pe c)#pul de btaie (1H<5). Cu $rance&ii
"i suede&ii de-o parte "i austriecii "i spaniolii de cealalt parte, r&boiul a 7inut trei&eci de ani. Cei doi
%enerali $rance&i, CondE "i 4urenne au pro!ocat pierderi at)t de se!ere nc)t (#pratul ,erdinand al
III*lea de 9a!s!urg (1HK6-1H5:) a consi#7it s se ia #surile necesare pentru nc1eierea
con$lictului. 0entru a stabili ter#enii n7ele%erii, s-a reunit pri#ul con%res #odern de pace la MQnster
"i -snabrQcI. Dup o sesiune prelun%it puterile au se#nat n $inal, n 1H;6, ceea ce a r#as
cunoscut ca 4ratatul de la Pest$alia.
1<6

-acea de la Bestp&alia, care nc1eie perioada 8e$or#ei, este n %eneral considerat a $i
nceputul \rela7iilor interna7ionale+ n politic. / $ost pri#a ncercare i#portant de a construi, prin
diplo#a7ie, siste#ul de state european, stabilind no7iunea de su!eranitate teritorial& drept doctrina
neinter!en7iei n a$acerile altor state su!erane. /cest tratat de pace a re&ol!at di$icult7ile reli%ioase
ale 9er#aniei con$erindu-le "i cal!ini"tilor libertatea reli%ioas "i e%alitatea ci!il, care $useser
1<<
Er%an%, op. cit., p. <;H.
1<;
I)idem, p. <;H.
1<5
I)idem, p. <;:.
1<H
I)idem, p. <;6.
1<:
OSs&i, op. cit., p. <;<.
1<6
Er%an%, op. cit., p. <;C-<5K.
25
acordate de2a luteranilor. 0acea punea la punct "i proble#a p#)nturilor ecle&iastice, speci$ic)nd c
protestan7ii "i pstrau toate p#)nturile pe care le luaser p)n n pri#a &i a anului 1H2;.
1<C
0acea de
la Pest$alia, ntr-un $el, a dat lo!itura de %ra7ie S$)ntului I#periu 8o#an. I#periul a dinuit #ai
#ult cu nu#ele, dec)t ca un stat. ?ran7a a c)"ti%at dreptul de a aneMa Met&, 4oul "i Verdun "i a pri#it
/lsacia, cu eMcep7ia Strasbur%ului "i a altor anu#ite pr7i. El!e7ia "i 0ro!inciile unite au $ost o$icial
recunoscute ca state independente.
1;K
2.2. Ca2ul ,rance2
udovic al DI*lea (1;H1-1;6<) este considerat \$ondatorul statului na7ional n ?ran7a+,
deoarece a eMtins %rani7ele 7rii "i a pus ba&ele #onar1iei absolute. Da #oartea sa, ?ran7a era un re%at
destul de co#pact, cu %rani7ele aproape ca cele de a&i. Dudo!ic al XI-lea a $ost ur#at de Carol al
VIII-lea (r.1;6<-1;C6) "i Dudo!ic al XII-lea (r.1;C6-1515). (n secolul al XVI-lea, #onar1ii au
pro$itat de slbiciunea clericilor din ti#pul 8e$or#ei pentru a-"i spori autoritatea n detri#entul
bisericii, pretin&)nd prero%ati!ul de a decide reli%ia supu"ilor lor. De eMe#plu, ,rancisc I (r.1515-
15;:) a r#as n ter#eni buni cu $ac7iunea 8e$or#ei, sper)nd s ob7in a2utor #potri!a lui Carol al
V-lea de la prin7ii luterani ai 9er#aniei "i cantoanele el!e7iene &Gin%liene.
1;1
Dar, n cele din ur#, a
%sit un alt #od de a-"i cre"te autoritatea n $a7a bisericii' concordatul din 151H, nc1eiat cu 0apa i-a
dat re%elui dreptul de a no#inali&a #a2oritatea nal7ilor prela7i din ?ran7a. (ncercarea de a crea un
#onopol de putere este ilustrat per$ect de propo&i7ia' un rege, o credin(&, o lege, #ottoul lui
?rancisc I. ?iul "i succesorul lui, Benric al II-lea (r. 15;:-155C), ur#)nd eMe#plul spaniol, a instituit
Inc1i&i7ia, pentru a-i pedepsi pe to7i cei care l #piedicau s respecte #ottoul tatlui su. Edictul de
la C1ateaubriand (1551) solicita instan7elor ci!ile "i ecle&iastice s %seasc "i s pedepseasc to7i
ereticii "i i#punea restric7ii se!ere protestan7ilor, inclusi! con$iscarea propriet7ilor. Benric al II-lea a
$ost cstorit cu Caterina de ,Medici
2.2.1. ReligieE R2!oi civil i Centrali2are
Caterina de FMedici (151C-156C) a!ea paispre&ece ani c)nd a de!enit re%in consoart.
Dup #oartea lui Benric, Caterina a p"it pe scena politic ca #a# a $iilor si #inori, care au trit
destul de pu7in' ?rancisc al II-lea (r. 155C-15HK) Carol al IX-lea (r. 15HK-15:;) "i Benric al III-lea (r.
15:;-156C).
Cei trei $ii ai Caterinei au do#nit intr-o epoc tulburat de r&boaie ci!ile "i reli%ioase.
Monar1ia nu a a!ut control asupra cau&elor care au %enerat aceste con$licte. Da nceput, Caterina a
$cut co#pro#isuri $c)nd concesii 1u%1eno7ilor. 0rin Edictul de la Saint-9er#ain (15:K)
1u%1eno7ilor li s-au dat drepturi li#itate pentru cultul public "i ad#iterea n orice po&i7ie, de
ase#enea li s-a per#is s r#)n n posesia a patru ora"e ca &one de \si%uran7+. (n plus, liderul
1u%1enot, a#iralul 9aspard de Coli%nA, un o# de #are caracter "i n7elepciune politic, a $ost $cut
#e#bru al consiliului re%al. De ase#enea, cstoria Mar%aretei (155<-1H15), cunoscut ca \re%ina
Mar%ot+, $iica lui Benric al II-lea cu Caterina de,Medici, cu liderul protestant Benric de @ourbon a
$ost una din propunerile de #pcare dintre cele dou $ac7iuni reli%ioase.
1;2
Cu toate acestea, Caterina n-a reu"it s neutrali&e&e co#ponenta politic a de&binrii
teolo%ice din ?ran7a. Drept re&ultat, a $ost n!inuit pentru instabilitatea re%i#ului, #ai ales pentru
#asacrul din 3oaptea S$. @artolo#eu (15:2), care a trans$or#at nunta lui Benric de @ourbon n
#asacrul coreli%ionarilor si 1u%1eno7i, at)t din 0aris c)t "i din restul ?ran7ei. Masacrul a a!ut loc la
1<C
I)idem, p. <;C.
1;K
I)idem, p. <;C.
1;1
I)idem, p. <1:.
1;2
I)idem, p. <2K.
26
"ase &ile dup nc1eierea cstoriei, oca&ie cu care #ul7i din cei #ai bo%a7i "i in$luen7i 1u%1eno7i se
a$lau n 0aris. Masacrul #arc1ea& un #o#ent crucial n 8&boiul reli%ios $rance&. Ca ur#are,
Caterina de,Medici a $ost nu#it prin7ul #ac1ia!elic al 8ena"terii. Ca o ironie istoric #en7ion#
$aptul c ,rin(ul lui Mac1ia!elli $usese dedicat tatlui ei.
1;<
?ilip al II-lea al Spaniei a intrat n r&boi dorind at)t n$r)n%erea protestan7ilor c)t "i
destabili&area ?ran7ei. D-a spri2init pe Benric de 9uise, capul $ac7iunii catolice radicale care a
or%ani&at Liga sf2nt&. Cur)nd, datorit spri2inului spaniol, Benric de 9uise a de!enit #ai puternic
dec)t Benric al III-lea al ?ran7ei. I&bucne"te a"a nu#itul .8&boiul al celor 4rei Benrici, Benric al
III-lea se alia& cu Benric de @ourbon #potri!a lui Benric de 9uise "i #potri!a Spaniei.
1;;
Dar n
156C, Benric al III-lea este asasinat de un clu%r do#inican = doar cu un an n ur# Benric al II-lea
ordonase asasinarea lui Benric de 9uise. (nainte de #oartea sa, re%ele l-a recunoscut pe Benric de
@ourbon drept succesorul su de drept "i i-a cerut poporului $rance& s-l accepte. Cu spri2inul
0arisului, Benric a $ost recunoscut ca re%e de aproape ntrea%a ?ran7.
9enric de 1our!on '1))3 *1(1.+ a do#nit ca Benric al III-lea, re%e al 3a!arei (15:2-1H1K)
"i ca Benric al IV-lea, re%e al ?ran7ei (156C-1H1K). Cu Benric al IV-lea ra#ura dinastiei Cape7ienilor
a nlocuit ra#ura Casei de Valois. / de!enit re%e al ?ran7ei %ra7ie alian7ei sale #ilitare "i
#atri#oniale (era cstorit cu sora re%elui, Mar%areta) cu re%ele Benric al III-lea, $iind cel #ai
apropiat descendent al dinastiei Cape7ienilor, ca descendent direct al re%elui Dudo!ic al IX-lea
(c.1215-12:K), "i pentru c se con!ertise la catolicis#. (ntruc)t prerile reli%ioase erau #ai de%rab o
c1estiune de tradi7ie a $a#iliei dec)t con!in%ere ad)nc, Benric a acceptat con!ertirea la catolicis#
pentru a-"i ntri po&i7ia ca re%e.
1;5
0ro#i7)nd s accepte 1otr)rile Conciliului de la 4rento, s respecte ter#enii Concordatului
din 151H, "i s-"i creasc succesorul n spirit catolic, s-a #pcat cu S$)ntul Scaun.
1;H
0rin ur#are,
spaniolii n-au a!ut alt op7iune dec)t s se retra% din 0aris. 4ratatul $inal de pace dintre ?ran7a "i
Spania n-a $ost se#nat dec)t n 15C6, la Ver!ins. 8&boaiele ci!ile au $ost nc1eiate de Benric de
@ourbon odat cu e#iterea Edictului de la 4antes '1)6>+E care %aranta libertatea reli%ioas "i
drepturi ci!ile pentru protestan7i. Di se %aranta ad#iterea n oricare "coal, cole%iu sau spital, erau
eli%ibili pentru toate slu2bele publice, ca&urile 2uridice ale protestan7ilor se bucurau de un co#plet de
2udecat $or#at din 2udectori de a#bele credin7e, pentru a se e!ita trata#entul in2ust. (n plus,
1u%1eno7ilor li s-a per#is pstrarea controlului politic din Da 8oc1elle "i din alte aproape 1KK ora"e
$orti$icate.
1;:
/cest pri!ile%iu a obstruc7ionat centrali&area statului "i a di#inuat puterea re%elui, dar a
contribuit la securitatea necesar de&!oltrii econo#ice.
?iindc din uniunea #atri#onial dintre Benric "i Mar%areta de Valois nu au re&ultat copii,
0apa a anulat-o (15CC). Benric s-a cstorit cu Maria de,Medici (15:<-1H;2) n 1HKK.
Benric al IV-lea a $ost cunoscut ca *Benric cel Mare,, $ondatorul dinastiei @ourbonilor. /
r#as drept unul din cei #ai populari do#nitori ai 7rii. 0)n la #oartea sa, nu nu#ai c a redus n
#od se#ni$icati! datoria na7ional, dar a lsat "i o re&er! considerabil, dup ce a c1eltuit #ari
su#e de bani pe dru#uri, poduri, canale "i cldiri publice. Benric al IV-lea a supra!ie7uit unui nu#r
de nouspre&ece ncercri de asasinat, nainte de a pieri sub pu#nalul lui 8a!aillac, n 1H1K.
2.2.2. udovic al DIII*lea '1(.1*1(#3+ i Ric&elieu '1)>)*1(#2+
Vdu!a lui Benric, Maria de,Medici, a do#nit ca re%ent pentru $iul lor n !)rst de C ani,
Dudo!ic la XIII-lea (1HK1-1H;<), p)n n 1H1:. (n aceast perioad au eMistat unele re!endicri
1;<
I)idem, p. <1C.
1;;
I)idem, p. <21.
1;5
Er%an%, op. cit., p. <22.
1;H
MacCa$$reA, op. cit., p. ::.
1;:
Er%an%, op. cit., pp. <2H-<2:.
27
pentru sc1i#bri' unele pro .#oderni&are, "i altele contra ei. Cea #ai proble#atic cerere pentru
#oderni&are a $ost cea care se re$erea la esen7a siste#ului \absolutist+' inec1itatea pri!ind i#po&itele
"i pri!ile%iile. Siste#ul socio-politic $rance& consta din trei stri sau clase' (1) clericii, (2) nobilii "i
(<) restul populatiei sau cei $r pri!ile%ii. 3ou &eci#i din propriet7i apar7ineau strilor pri!ile%iate,
care nu plteau i#po&ite' \Clericii ser!eau Statul cu ru%ciunile lor, nobilii cu sbiile lor' s
plteasc i#po&ite n bani, precu# oa#enii de r)nd, li s-ar $i prut de%radant.+
1;6
(n 1H1;, aproape cinci sute de dele%a7i s-au ntrunit cer)nd re$or#e. / treia Stare cerea
re$or#e n !ederea reducerii taMelor, stabilirii unui siste# uni$or# de #sur, abolirii drepturilor
$eudale "i ser!itu7ilor. Clericii "i nobilii, ins, 7ineau prea #ult la pstrarea propriilor pri!ile%ii pentru
a coopera cu starea a treia. /st$el c cei cinci sute de dele%a7i n-au ob7inut ni#ic.
3u#r)ndu-se printre repre&entan7ii clericilor n 1H1;, episcopul de Dugon, %rmand =ean
du -lessis de Ric&elieu a i#presionat-o $a!orabil pe re%in, intr-o ase#enea #sur nc)t i s-a cerut
s r#)n n 0aris, de!enind unul din principalii ei s$tuitori. 8ic1elieu a a!ansat n cur)nd, at)t n
cadrul @isericii, c)t "i n cadrul statului, de!enind cardinal n 1H22, "i pri#-#inistru al lui Dudo!ic al
XIII-lea (1H2;).
Ca "i cleric, a de!enit pri#ul episcop din ?ran7a care a i#ple#entat re$or#ele institu7ionale
stabilite de Conciliul de la 4rento. Ca "i politician, a de!enit ade!ratul conductor al ?ran7ei "i
liderul european datorit cruia Contrare$or#a a e"uat n unele re%iuni din Europa Central.
8ic1elieu poate $i pri!it ca \ade!ratul succesor al lui Benric al IV-lea+
1;C
n n$lorirea #onar1iei
$rance&e. (n politica sa nu a $ost un ino!atorV a ur#at pur "i si#plu tradi7iile de2a stabilite. Scopurile
sale erau' (1) s $ac puterea re%al supre# n ?ran7aV (2) s $ac ?ran7a supre# n Europa.
(1) sarcina de a $ace re%ele supre# n ?ran7a a inclus abolirea drepturilor politice "i #ilitare
ale 1u%1eno7ilor si represiunea nobililor rebeli. 8ic1elieu n-a $ost intolerant cu credin7a 1u%1eno7ilor,
ns !edea n pri!ile%iile lor un obstacol n calea centrali&rii. /tunci c)nd 1u%1no7ii s-au ridicat
#potri!a %u!ernului n 1H2:, cardinalul #inistru a condus personal un asediu al cet7ii 1u%1eno7ilor,
Da 8oc1elle. 0acea de la /lais (1H2C) a nc1eiat acest ulti# r&boi reli%ios din ?ran7a. / abolit
pri!ile%iile politice "i #ilitare ale 1u%1eno7ilor, ns a con$ir#at drepturile lor reli%ioase "i ci!ile.
15K
8ic1elieu nu era un ina#ic al nobililor, ns nobili#ea se supunea doar conductorilor
puternici. /st$el, 8ic1elieu a tri#is la e"a$od nu #ai pu7in de dou&eci "i "ase de #e#bri ai
aristocra7iei, inclusi! cinci duci "i un curtean pre$erat de-al re%elui. (n 1H2H 8ic1elieu a e#is un edict
prin care se decidea distru%erea tuturor castelelor "i $orti$ica7iilor care nu erau necesare pentru
aprarea re%atului. / inter&is "i r&boaiele pri!ate "i duelurile. Se !ede c)t de rsp)ndite erau
duelurile n ?ran7a din $aptul c, n 1HK:, patru #ii de %entle#ani au $ost uci"i n dueluri.
151
0rintr-un edict din 1H<: a nu#it $unc7ionari re%ali cunoscu7i ca "i intenden(i pentru a se
ocupa de ad#inistrarea $inanciar, 2uridic "i poli7ieneasc a pro!inciilor, prin aceasta trans$er)nd
puterile care nainte erau eMercitate de nobili#ea din &on, unui $el de clas de #i2loc a$lat n
ser!iciul public. 8ic1elieu nu a $ost ini7iatorul siste#ului cu intenden7iV el doar l-a i#ple#entat cu
$er#itate.
152
(2) politica eMtern a lui 8ic1elieu n-a $ost dec)t o continuare a celei lui ?rancisc I. Dorea s
nbu"e puterea 1absbur%ilor, care do#inau a$acerile Europei. Con$or# lui BenrA Uissin%er,
8ic1elieu se te#ea c succesul Contrare$or#ei ar ntri nu nu#ai po&i7ia catolicis#ului n Europa de
Vest, dar "i po&i7ia 1absbur%ilor. /c7ion)nd ase#enea lui ?rancisc I, 8ic1elieu nu "i-a ur#at credin7a
reli%ioas ci interesul statului (raison dItatB, spri2inind protestan7ii. 0rotestan7ii erau considera7i
1;6
/lbert Deon 9uErard, op. cit., p. :K.
1;C
I)idem, p. <<K.
15K
I)idem, p. <<1.
151
I)idem, p. <<1-<<2.
152
I)idem, p. <<2.
28
$olositori at)ta !re#e c)t nu erau 1u%1eno7i. 8eali&rile sale n ser!iciul ?ran7ei au $ost n$ptuite de
8ic1elieu o#ul de stat, nu de 8ic1elieu cardinalul.
15<
?iindc a aliat ?ran7a cu puterile protestante, 8ic1elieu a $ost considerat de #ul7i drept
trdtor al @isericii 8o#ano-catolice. Jnii opo&an7i l-au acu&at ca a $olosit doctrina lui Mac1ia!elli.
Dup a$larea !e"tii #or7ii sale (1H;2), 0apa Jrban al VIII-lea (r. 1H2<-1H;;) a spus' \Dac
Du#ne&eu eMist, Cardinalul 8ic1elieu !a trebui s dea socoteal pentru #ulte lucruri. Dac nuX.,
atunci intr-ade!r, s-a descurcat n !ia7,.
15;
Cu toate acestea, poporul $rance&, at)t catolicii c)t "i
protestan7ii, l-au ur)t pe cardinal "i politica lui, deoarece c1eltuielile #ilitare au deter#inat cre"terea
taMei pe sare (ga)elle) "i a i#po&itului pe proprietate taille.
2.2.3. Drumul spre a!solutismG udovic al DI3*lea '1(3>*1/1)+ i Ma2arin '1(.2*1((1+
Dui 8ic1elieu i-a ur#at Oules Cardinal Ma&arinV Dudo!ic al XIII-lea a $ost ur#at de Dudo!ic
al XIV-lea. 9iulio 8ai#ondo Ma&&arino, sicilian de ori%ine, a a2uns n ?ran7a ca le%at papal. (n oc1ii
$rance&ilor, \a $i italian era destul de ru, a $i sicilian era "i #ai ru+
155
. Dup ce a intrat n slu2ba lui
n 1H<C, a $ost naturali&at ca $rance& iar doi ani #ai t)r&iu a $ost dese#nat cardinal, prin #i2locirea
lui 8ic1elieu. Ma&arin a $ost sin%urul #inistru din istoria burbonilor care a $ost de#is "i eMilat de
dou ori.
15H
0e plan intern, sub conducerea lui Ma&arin, ?ran7a a $ost #arcat de re!olta
parla#entului a nobililor "i a poporului. /ceast re!olt a $ost cunoscut sub nu#ele de Frond&.
Fronde nse#na o pra"tie $olosit pe str&ile 0arisului, iar ter#enul a $ost aplicat pri#a dat, se pare,
sub $or# de bat2ocur la adresa #i"crii #potri!a %u!ernului. /proape 5KKK de pa#$lete politice
au $ost scrise n ti#pul Frondei, deoarece cen&ura !re#ii nu a reu"it s supri#e nu#rul cresc)nd de
tipare ce erau $olosite drept instru#ente politice.
15:
.Ma&arin a $ost a"a de ocupat s nbu"e re!oltele "i s continue pro%ra#ul lui
8ic1elieu nc)t nu a #ai %sit ti#p pentru a se ocupa de re$or#a $inanciar.
WXYDac adi#inistrarea $inan7elor $usese proast n ti#pul lui 8ic1elieu, aceasta
a2unsese "i #ai proast n ti#pul lui.
156
.
0)n la 8e!olu7ie, Fronda a $ost ulti#a tentati! de a li#ita absolutis#ul coroanei. Dudo!ic
al XIV-lea era $iul lui Dudo!ic al XIII-lea "i a /nei de /ustria (1HK1-1HHH, $iica lui ?ilip al III-lea al
Spaniei). Dudo!ic al XIV-lea a a2uns pe tron n 1H;<, dar nu a nceput s eMercite controlul asupra
%u!ernului dec)t dup #oartea pri#ului su #inistru, Ma&arin (1HH1). 3u dduse nainte nici un
indiciu c "i-ar $i dorit s conduc. Datorit educa7iei sale, Dudo!ic al XIV-lea credea cu ade!rat n
ori%inea di!in a re%alit7ii, dar se aplecase pu7in asupra n!7turilor care l-ar $i a2utat n calitate de
re%e. (n!7ase doar pu7in %eo%ra$ie sau istorie "i nu a!ea aproape deloc cuno"tin7e despre condi7iile
econo#ice "i sociale ale 7rii pe care ur#a s o conduc. \E eMtre# de u#ilitor s $i i%norant, scria
acesta, cu pri!ire la lucruri pe care to7i ceilal7i le cunosc+.
15C
Dar, dup 1HH1, Dudo!ic declara c !a $i propriul su pri# #inistru iar la scurt ti#p de!enea
\#are #onar1+, \8e%ele Soare+ "i \pri#ul %entle#an al Europei+. / a2uns cel #ai $ai#os prin7 al
!re#ii, iar curtea sa stabilea standardele pe care conte#poranii se strduiau s le i#ite.
15<
BenrA Uissin%er, Diplomacy, Si#on F Sc1uster, 1CC;, pp. 5H-:6.
15;
I)idem, p. 56.
155
8ic1ard @onneA, .Cardinal Ma&arin and 1is Critics' 41e 8e#onstrances o$ 1H52,, =ournal of European
.tudies, 3o. X 71C6K), p. 1C.
15H
I)idem, p. 1H.
15:
I)idem, p. 1H.
156
Er%an%, op. cit., p. <<H.
15C
I)idem, p. ;HK.
29
0entru nobilii Europei, li#ba, %usturile, spiritul "i arta de la Versailles au de!enit obli%atorii
"i au r#as a"a p)n la n secolul al XIX-lea. /st&i, Dudo!ic al XIV-lea repre&int principalul
si#bol al absolutis#ului, deoarece sub conducerea lui procesul de centrali&are a $ost aproape
ter#inat "i pentru c !oin7a re%elui nu a nt)lnit (teoretic) nici un $el de opo&i7ie. / a2uns s aibe o
ast$el de i#a%ine datorit succeselor (1) interne "i (2) eMterne ale politicii sale.
(1) 4oate re%iunile 7rii au $ost le%ate str)ns de %u!ernul central prin inter#ediul a <; de
intendants, unul pentru $iecare district ad#inistrati! n care era #pr7it ?ran7a. Dudo!ic a instituit "i
di$erite re$or#e le%ale pentru centrali&area re%atului "i pentru a-i asi%ura un siste# 2uridic unitar.
Codul le%al Code Louis, cu pr7i de drept ci!il "i penal #preun cu ordonnances sur la rCformation
de la @ustice ci!ile et criminelle, au 2ucat de ase#enea un rol crucial n istoria 2uridic a ?ran7ei "i au
constituit ba&a pe care se !a de&!olta Code apoleon, care la r)ndul su constituie ba&a codurilor
2uridice $rance&e #oderne.
(n 9u!ern, Dudo!ic a nu#it #ini"tri celebri, precu# Oean-@aptiste Colbert (1H1C-1H6<).
Mini"trii, nu#i7i direct de re%e erau %rupa7i n di!erse consilii. 3u eMista ns o separare clar a
atribu7iilor consiliilor, $apt ce a dat na"tere la #ult con$u&ie. Cel #ai i#portant consiliu era Conseil
dItat, alctuit din patru sau cinci #e#brii, care a!ea atribu7ia de a-l s$tui pe re%e n c1estiuni
#a2ore, cu# ar $i r&boiul sau nc1eierea de tratate interna7ionale. 8e%ele a!ea oricu# ulti#ul
cu!)nt. Conseil des DCpJches a!ea n atribu7ii ad#inistra7ia intern "i a!ea n co#ponen7 secretarii
de stat care conduceau di$eritele departa#ente ale ad#inistra7iei. Conseil ,ri!C era cea #ai nalt
autoritate 2uridic a re%atului, dar cu co#peten7e destul de !a% eMpri#ate.
1HK
Conseil des Finances se
ocupa de siste#ul de taMe "i i#po&ite. Dup #oartea lui Ma&arin, tre&oreria $rance& era aproape
$ali#entar. (nceputurile do#niei lui Dudo!ic au $ost #arcate de o serie de re$or#e $iscale "i
ad#inistrati!e' Colbert a redus datoria na7ional printr-o taMare #ai e$icient "i prin #bunt7irea
siste#ului de colectare a taMelor. /d#inistra7ia lui Colbert a ncura2at noile industrii, #anu$acturile "i
pe in!entatori. (n a$ara ?ran7ei, Colbert a sus7inut "i ncura2at de&!oltarea de colonii n /#erica,
/$rica "i /sia, nu doar pentru a asi%ura pie7e pentru #r$urile $rance&e, dar "i pentru a asi%ura
#aterii pri#e pentru industria $rance&. 0entru aceste politici, este considerat unul dintre $ondatorii
uneia dintre "colile de %)ndire econo#ic, cunoscute sub nu#ele de #ercantilis# (Col)ertisme).
(n ceea ce pri!e"te reli%ia, Dudo!ic a consolidat %allicanis#ul
1H1
, o doctrin ce li#ita
autoritatea papei n ?ran7a. 0e de alt parte, ncura2at de @ossuet "i de al7i intelectuali catolici,
Dudo!ic a e#is Edictul de la ,ontaine!leau (1H65), re!oc)ndu-l pe cel de la 3antes. 3oul edict
pre!edea eMpul&area din re%at a tuturor pastorilor protestan7i ce re$u&au s se con!erteasc la
catolicis#. Institu7iile "i "colile protestante au $ost nc1ise iar lca"urile de cult protestante au $ost
de#olate. De"i $or#al edictul le inter&icea 1u%1eno7ilor s prseasc ?ran7a, aproMi#ati! 2KK KKK
au plecat.
Dudo!ic a reu"it s-"i asi%ure un control co!)r"itor asupra celei de-a doua stri, prin $iMarea
celei #ai #ari pr7ii a naltei aristocra7ii la curtea sa spectaculoas de la Versailles (1H62). (n acest
$el, #ul7i nobili au $ost ne!oi7i s renun7e la orice $el de in$luen7 "i s depind eMclusi! de $ondurile
"i subsidiile o$erite de re%e. Di#inuarea puterii naltei aristocra7ii este !i&ibil n lipsa re!oltelor de
%enul ?rondei dup Dudo!ic al XIV-lea. De-abia dup nc 1KK de ani, n ti#pul 8e!olu7iei, ?ran7a a
$ost cuprins de r&boiul ci!il.
(2) /tunci c)nd Dudo!ic a preluat $r)iele puterii n 1HH1, n Europa era pace. Dar Dudo!ic a
$ost n stare de r&boi pentru #ai bine de 2u#tate de secol. Dincolo de %loria personal, Dudo!ic
ur#rea s asi%ura ?ran7ei ceea ce el considera a $i \%rani7ele naturale+.
1HK
I)idem, p. ;H2.
1H1
9allicanis#ul este un ter#en recent, apr)nd pentru pri#a dat la nceputul secolului al XX-lea. Se
re$er la o co#bina7ie de principii ecle&iastice "i politice, ce pre!alau n #odernitatea ti#purie $rance&.
Ve&i 41o#as I. Cri#ando, .4Go ?renc1 VieGs o$ t1e Council o$ 4rent,, The .i<teenth Century =ournal,
Vol. 1C, 3o. 2 (Su##er, 1C66), p. 1:K.
30
/ %sit destul de repede un preteMt de r&boi. (n 1HHK se cstorise cu Maria 4eresa, $iica lui
?ilip al IV-lea al Spaniei "i posesoare a unei dote i#ense (5KK, KKK Ecu aur

)
1H2
. Con$or#a
contractului #arital, Maria 4eresa renun7a pentru ea "i ur#a"ii si la orice preten7ie asupra !reunui
teritoriu al #onar1iei spaniole. Doar c dota nu $usese pltit n ntre%i#e, Spania $iind la acea !re#e
aproape $ali#entar. /"adar renun7area era teoretic nul. 8&boiul a i&bucnit n 1HH:, ?ran7a
cucerind cu u"urin7 ?landra "i ?ranc1e-Co#tE. Dup acest episod, Dudo!ic al XIV-lea a pro!ocat o
serie de r&boaie lun%i, co#plicate "i costisitoare (1HH6-1HC:), care i-au adus doar satis$ac7ia de a "ti
c ?ran7a putea lupta #potri!a restului Europei $r a $i n$r)nt.
Jlti#ul r&boi n care s-a i#plicat Dudo!ic al XIV-lea a $ost *&1)oiul de succesiune spaniol
(1:K2-1:1<). Carol al II-lea al Spaniei (1HH1-1:KK) a #urit $r a a!ea succesor. Cei #ai apropia7i n
succesiunea la tron erau descenden7ii lui Dudo!ic al XIV-lea "i cei ai (#pratului Deopold al /ustriei,
a#)ndoi cstorindu-se cu in$ante spaniole. Cele #ai nte#eiete preten7ii le a!ea, se pare, Del$inul
$ran7ei "i cei trei $ii ai acestuia, iar sin%urul obstacol n calea tronului era renun7area Mariei 4eresa.
Carol l dese#nase prin testa#ent, cu pu7in ti#p nainte de a #uri (1:KK) pe ?ilip, duce /n2ou, al
doilea $iu al Del$inului ?ran7ei.
Dup 11 ani de r&boaie s)n%eroase, ducele de /n2ou a $ost con$ir#at drept ?ilip al V-lea,
re%e al Spaniei, n aceea"i ter#eni pe care puterile Europei i con!eniser nainte de r&boi, adic $r
unirea celor dou tronuri (?ran7a "i Spania).
(n ur#a acestor r&boaie, Dudo!ic a dob)ndit ?ranc1e-Co#te, Strasbour% "i cea #ai #are
parte a ?landrei, stabilind \%rani7ele naturale+ ale ?ran7ei. 0rin punerea unui #e#bru al $a#iliei sale
pe tronul Spaniei, a pus capt unei a#enin7rii la adresa ?ran7ei ce data din &ilele lui Carol al V-lea.

Sub do#ina7ia lui Dudo!ic al XIV-lea, ?ran7a a atins nu doar o po&i7ie de nt)ietate politic "i
#ilitar, dar "i una de do#ina7ie cultural, prin acti!itatea unor $i%uri culturale ca @oileau, @ossuet,
Da ?ontaine, DullA, Molihre, 0errault, 8acine etc. Contribu7ia acestora a crescut presti%iul li#bii
$rance&e, care de!ine li#ba diplo#a7iei dup 1:1;. Dup prerea lui 0aul Ba&ard, $rance&a nu a
nlocuit doar italiana sau spaniola, dar p)n "i latina de!enise prea \scolastic+ pentru noile %usturi
ale europenilor.
1H<
Scriitorii secolului al XVII-lea, patrona7i "i #anipula7i de Dudo!ic al XIV-lea au
\trans$or#at literatura ntr-un instru#ent al absolutis#ului+
1H;
, ccontribuind la crearea unui \siste#
cultural puternic+
1H5
, care inte%ra societatea unui siste# absolutist.
2.3. Ca2ul !ritanic
2.3.1. Centrali2area statului engle2
(n /n%lia, procesul centrali&rii a $ost #ai a!ansat dec)t n ?ran7a sau Spania, datorit
$aptului c /n%lia nu a $ost niciodat parte a unei or%ani&a7ii politice supra-statale "i pentru c
tendin7ele centri$u%e ale nobili#ii au $ost \repri#ate dup cucerirea nor#and+.
1HH
Cu toate acestea,
con$lictele ti#purii cu sursele de putere ce se situau #ai presus sau #ai pre2os de stat au produs o
dispersie a puterii c1iar ntr-o structur centrali&at cu# era cea en%le&. Cel #ai i#portant con$lict
era cel ce ur#rea subordonarea bisericii, o institu7ie ce se situa at)t #ai presus de (papa) c)t "i
subordonat (clerul local) statului. (n ur#a con$lictului su cu papa, Benric al II-lea (r. 115;-116C) a
1H2
Icu (din latin scutum). Ve&i 1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiL?renc1TEcu.
1H<
0aul Ba&ard, Cri1a contiinei europene. #KGH8#L#M, Bu#anitas, 2KK:, pp. H5-:K.
1H;
8obert Darnton, The For)idden 0est8.ellers of ,re8*e!olutionary France, P. P. 3orton F Co#panA,
1CCH, pp. 1HC.
1H5
I)idem, p. 1CH.
1HH
Er%an%, op. cit., p. 2;.
31
slbit autoritatea re%al, iar e$ectele pe ter#en lun% au aprut n ti#pul do#niei $iului su Ioan I \$r
car+ (r. 11CC-121H). \Ma%na Carta,+(1215, 1225, etc.) a $ost e#is deoarece autoritatea re%ilor
nor#an&i a slbit n ur#a conlictelor interne (pretenden7i ri!ali la tron) "i eMterne (atacurile
$rance&ilor asupra ducatului 3or#andiei) care solicitau #ai #ulte taMe. Dar sepre deosebire de ca&ul
$rance&, unde taMele erau colectate de re%ele puternic al unei 7ri a$late n pericol, n /n%lia, o 7ar
care nu a!ea ase#enea proble#e trebuia s ntre7in un re%e care era el nsu"i n pericol. \Ma%na
Carta+ a nse#nat #ai pu7in pentru conte#porani dec)t a!ea s nse#ne pentru %enera7iile !iitoare,
deoarece era doar un set de concesii $or#ale $cute de re%e clerului "i baronilor. Ceea ce a $cut din
.Ma%na Carta, un docu#ent $unda#ental al unei epoci considerat \de aur+ a $ost un lun% "ir de
e!eni#ente care au dispersat puterea dar au #en7inut structura centrali&at.

Dinastia 4udorilor "i pri#ii re%i ai dinastiei Stuart au ncercat s centrali&e&e sursa
su!eranit7ii "i s li#ite&e puterile 0arla#entului sau a strilor. (ntr-un conteMt instabil "i
con$lictual
1H:
, 9enric al 3III*lea "udor (1;C1-15;:) a ncercat s ntreasc #onar1ia en%le&
#potri!a oricrei contestri a puterii re%ale. Cea #ai i#portant reali&are a acestuia a $ost
subordonarea @isericii. M)nat de interese politice, econo#ice "i personale, Benric a trecut prin
parla#ent Act of .upremacy (15<;), care declara c re%ele este \sin%urul conductor p#)ntean al
bisericii /n%liei, nu#it Anglicana Ecclesia,
1H6
. Control)nd biserica, BenrA "i-a consolidat
autoritatea, dar pe ter#en lun%, acest episod a a!ut e$ectul in!ers, "i anu#e $aptul c 0arla#entul a
pretins dreptul de a de&bate "i le%i$era n do#eniul reli%ios.
Dup acest act, Benric a des$iin7at #nstirile "i le-a con$iscat a!erile, care au de!enit
proprietatea re%elui. Dar $iind c1eltuitor din $ire, Benric a s$)r"it prin a !inde p#)nturile
#nstirilor, srcind pe ter#en lun% Coroana "i #bo%7ind ast$el lati$undiarii "i al7i a$aceri"ti. Dup
prerea lui C1ristop1er Bill, \cea #ai #are parte a #o"iilor #nstire"ti a a2u#s n cele din ur# n
#)inile celor care a!eau bani s le cu#pere, consolid)nd ast$el ele#entul nou al pturii rurale.+
1HC
.
Doar !aloarea de instru#ent a episcopilor a sal!at biserica de la alte spolieri
1:K
deoarece
biserica 7inea la #en7inerea status 5uo-ului "i pentru c ser!ea %u!ernului ca a%ent de propa%and.
Episcopii "i preo7ii au de!enit #ai de%rab $unc7ionari publici, #e#bri ai aparatului ad#inistrati! al
%u!ernului.
Este unul dintre #oti!ele pentru care teoriile politice de #ai t)r&iu au $ost a#balate n
li#ba2ul reli%ios. 4reptat, din cau&a alian7ei structurale dintre stat "i biseric, contestarea puterii
re%ale a de!enit un $el de \opo&i7ie reli%ioas+, ba&at pe tactica r&boiului prin pa#$lete
1:1
.
?iind consec!ent cu scopurile sale politice "i cu respin%erea anterioar a doctrinei luterane,
BenrA a e!itat s aduc catolicis#ului alte pre2udicii n a$ar de substituirea autorit7ii papale.
1:2
(n
ti#pul celor trei ur#a"i ai si (Eduard, Maria "i Elisabeta), din di$erite #oti!e, cal!inis#ul a prins
rdcini n /n%lia. Dup co#pro#isul nc1eiat n ti#pul Elisabetei (15<<-1HK<), @iserica /n%lican
a de!enit protestant n doctrin, dar catolic n ritual "i ierar1ie.
C1iar dac do#nia 4udorilor a $ost considerat despotic, ace"tia nu au i%norat niciodat
senti#entul popular. Do#nia lor este descris de unii istorici drept \dictaturi populare+
1:<
.
Colaborarea dintre 4udori "i parla#ent s-a ba&at pe o co#unitate de interese' lupta #potri!a
Spaniei, #potrica @isericii Catolice "i a anar1iei politice. (n ti#pul 4udoilor !ec1ile li#itri ale
1H:
8&boiul ro&elor (1;55-1;6:).
1H6
Er%an%, op. cit., p. 266.
1HC
C1ristop1er Bill, The English *e!olution #KMH, DaGrence and Pis1art 1C;K, 4ranscribed bA /ndA
@lunden, 2KK2, 1ttp'LLGGG.#arMists.or%Larc1i!eL1ill-c1ristop1erLen%lis1-re!olutionLi<.
1:K
I)idem, loc. cit.
1:1
?ulbrooI, op. cit., p. <11.
1:2
Er%an%, op. cit., p. 22C.
1:<
I)idem, p. 222.
32
autorit7ii re%ale au r#as n !i%oare' (1) re%ele nu putea e#ite le%i, nici nu putea s abro%e statuturi
(2) re%ele nu putea s i#pun taMe $r aprobarea parla#entuluiV (<) re%ele nu putea s conda#ne o
persoan la nc1isoare sau s-l pedepseasc dec)t n ur#a unui proces. 4otu"i, parla#entul nu acea
un rol per#anent n siste#ul de %u!ern#)nt en%le&esc "i $unc7iona ca un co#itet de s$tuitori pe
care re%ele-i con!oca atunci c)nd a!ea ne!oie de noi taMe, put)nd $i di&ol!at oric)nd de ctre re%e.
/ceasta nse#na c parla#entul putea controla i#po&itarea "i putea li#ita ast$el !enitul re%elui.
1:;

2.3.2. Dinastia 7tuart '1(.3*1(#6+
/cordul dintre parla#ent "i puterea re%al caracteristic do#niei 4udorilor ncepuse s se
deteriore&e nc din ulti#ii ani ai do#niei Elisabetei.
1:5
Venirea pe tronul /n%liei a lui Iacob al VI-
lea al Sco7iei (r. 15H:-1H25), ca Iacob I al /n%liei (r. 1HK<-1H25)
1:H
a #arcat debutul unei ndelun%ate
lupte ntre re%e "i parla#ent.
0e ter#en lun%, acest con$lict a!ea #i&a de a decide cine de7ienea de $apt su!eranitatea,
Stuar7ii sau parla#entul. 0rin triu#$ul celui din ur#, ar $i eMistat posibilitatea nlocurii
absolutis#ului #onar1ic cu \su!eranitatea poporului+. /ce"ti \ter#neni sunt ns n"elatori,
deoarece sensul lor e sc1i#btor+.
1::
3u are sens s !orbi# de \su!eranitatea poporului+ n secolul al
XVII-leaV pe atunci poporul \era supus "i asculttor+
1:6
. C1iar "i libertatea era n7eleas drept un
pri!ile%iu. (n latina #edie!al, Li)ertas se re$erea la dreptul de a-i eMclude pe al7ii de pe proprietatea
proprie, $iind n7eleas ca solu7ie a con$lictului ntre re%e "i al7i potenta7i ai !re#ii.
1:C

De $apt, \su!eranitatea poporului+ era su!eranitatea unei oli%ar1ii (nobili, ne%ustori,
banc1eri), deoarece parla#entul secolului al XVII-lea era departe de a $i un corp repre&entati!.
Camera Lor1ilor a!ea n co#ponen7 pe cei #ai i#portan7i proprietari $unciari ai !re#ii "i pe
episcopi. Camera Comunelor i repre&enta de ase#enea pe cei nstri7i. Circu#scrip7iile elecorale i
cuprindeau doar pe cei care de7ineau p#)nturi ce aduceau un !enit de ;K de "ilin%i pe an, eMclu&)nd
ast$el aproape CKf din popula7ia rural. (n ca&ul ora"elor, unele circu#srip7ii erau destul de !ariate,
inclu&)nd n anu#ite ca&uri ntrea%a popula7ie de seM brbtesc a ora"ului respecti!.
16K
(n cele din
ur#, !ictoria parla#entului a constituit o etap decisi! n direc7ia %u!ernrii \de ctre popor+.

Iacob I Stuart, $iul Mariei Stuart
161
(15;2-156:), 8e%ina sco7ienilor "i a celui de-al doilea so7
al acesteia, Dord DarnleA, era descendentul lui Benric VII-lea prin strbunica sa Mar%areta 4udor
(1;6C-15;1), sora #ai #are a lui BenrA al VIII-lea. Mar%areta 4udor $usese bunica a#bilor prin7i a
lui Iacob.
Doctrina politic a lui Iacob, eMpri#at n True LaD of Free Monarchies, (15C6) e un
eMe#plu re#arcabil de eMpunere a doctrinei dreptului di!in al #onar1ilor n /n%lia "i Sco7ia. Iacob
considera c re%ii sunt autorii le%ii
162
, pentru c re%ii sunt \loc7iitorii lui du#ne&eu pe p#)nt+
16<
V
re%ii sunt, a"adar, deasupra le%ii "i dau socoteal doar n $a7a lui du#ne&eu. 3icio re!olt #potri!a
1:;
I)idem, p. 22<.
1:5
I)idem, p. <6K.
1:H
In 1HK;, Ca#era Co#unelor a re$u&at s-i acorde titlul de 8e%e al Marii @ritanii, /n%lia "i Sco7ia
r#)n)nd separate p)n n 1:K:.
1::
C1ristop1er Bill, The Century of *e!olution, #KHN8#L#M, P. P. 3orton, 1CHH, p. ;5.
1:6
41o#as /ston, apud Bill, op. cit., p. ;;.
1:C
I)idem, p. ;;.
16K
I)idem, pp. ;<-;;.
161
Maria Stuart a $ost pri#a #e#br a Casei 8e%ale a Stuar7ilor care a $olosit !arianta %alici&at a nu#elui
.tuart, n loc de .teDart.
162
Oa#es I, True LaD of Free Monarchies, (15C6), 1ttp'LLGGG.$ord1a#.eduL1alsallL#odL2a#es1-
treG2.1t#l.
16<
Ide#, A speech to parliament (1H1K), 1ttp'LLGGG.t1ena%ain.in$oLClassesLSourcesLOa#esI.1t#l.
33
#onar1ului nu poate $i 2usti$icat, deoarece, c1iar dac re%ele ar $i ru, el #pline"te totu"i !oia
do#nului' poate c re%ele cel ru a $ost tri#is de du#ne&eu ca s-"i pedepseasc supu"ii.
Cea #ai #are pro!ocare pentru Iacob a $ost reconcilierea con$esional. Catolicii considerau
c se a2unsese prea departe cu sc1i#brile reli%ioase, n ti#p ce puritanii erau de prere c nu se
sc1i#baser destule, desi%ur n spiritul cal!inis#ului. 8e%ele era adeptul status 5uo-ului. 4rebuie
#en7ionat $aptul c puritanii a!eau anu#ite a$init7i cu re%ele, care, $iind presbiterian, #prt"ea
\critica presbiterian la adresa bisericii o$iciale
16;
. (n ti#pul do#niei sale, catolicii $anatici au $ost
destul de acti!i, dar nu au reu"it s-l asasine&e pe re%e n ur#a \Co#plotului cu pra$ de pu"c+
(1HK5).
Modera7ia a constituit principala cau& a con$lictului dintre re%e "i opinia public. - alt
cau& a tensiunilor a $ost "i pruden7a re%elui n a$acerile eMterne. (n 1H1<, Iacob a cstorit-o pe $iica
sa Elisabeta cu ?redericI, electorul 0alatinatului, un lider protestant %er#an, dar n 1H16 nu l-a
spri2init acti! pe %inerele su, pre$er)nd rolul de #ediator n ceea ce !a $i r&boiul de <K de ani.
165

(n ti#pul do#niei $iului su, Carol I 7tuart (r. 1H25-1H;C), puritanii au $ost cei n%ri2ora7i,
deoarece #surile penale #potri!a catolicilor $useser relaMate, pentru a $ace pe plac so7iei catolice
a re%elui, Benrietta Maria a ?ran7ei (1HKC-1HHC). Cstoria $usese ne%ociat de 9eor%e Villiers, Duce
de @ucIin%1a# (15C2-1H26). 0re7ul acestui #aria2 politic a $ost a2utorul pe care Carol a $ost ne!oit
s-l acorde lui 8ic1elieu pentru a supri#a re&isten7a 1u%1enot din Da 8oc1elle.
16H
0ruden7a lui Carol I a $ost interpretat drept $a!oritis# pentru catolici, n consecin7 re%ele
nu s-a putut ba&a pe parla#ent pentru a #ri taMele. Carol a reu"it s-"i supere "i supu"ii sco7ieni n
1H<: c)nd a ncercat s i#pun presbiterienilor $olosirea cr7ilor de ru%ciune n stil an%lican. /cest
$apt a dus la \8&boiul episcopilor+ (1H<:-1H;2).
Con$lictele reli%ioase reu ns n acela"i ti#p politice, sociale "i econo#ice. De eMe#plu, (1)
deoarece a!ea ne!oie de bani, Carol a pre$erat pacea n a$acerile eMterne, la $el ca tatl su, $apt ce a
displcut unei pr7i a popula7iei care ar $i pre$erat lupata #potri!a catolicilor. Din cau&a paci$is#ului
pro#o!at de re%e, aparatul represi! al statului era destul de slbit.
(2) I%nornd t1e \0etiti7ia Drepturilor+ (1H26)
16:
, Carol a do#nit $r parla#ent, a i#pus taMe
"i a !)ndut #onopolurile unor bunuri ca srea, spunul, $ierul, !inul, sticla "i praul de pu"c. / scos de
ase#enea la !)n&are titluri nobiliare "i $unc7ii, ur#)nd un !ec1i obicei de-al tatlui su. /ceste
i#pro!i&a7ii au dus n cele din ur# la $ali#entul %u!ernrii sale.
166

Din (1) "i (2) pute# conc1ide c, n ciuda calit7ilor sale personale ( a $ost considerat
superior tatlui su) Carol a $ost un tiran slab, o 7int u"oar pentru contestatari -pinia public s-a
aMat ns pe inluen7a ne$ast a consilierilor si. Dup asasinarea lui @ucIin%1a# (1H26), re%ina
Benrietta Maria a de!enit \%eniul ru+
16C
din spatele re%elui.
Jni istorici au nu#it aceast perioad \cei 11 ani de tiranie+ (1H2C-1H;K)V al7ii au nu#it-o
\re$or# creati!+, din cau&a #surilor de restructurare pe plan intern luate de Carol. /cesta ur#ase
#oda \#odern+ a Europei din aceale !re#uri, adic consolidarea unui stat #ai unitar din punct de
!edere reli%ios, 2uridic sau al i#po&itrii. Dar \#oderni&area+ a intrat n con$lict direct cu
parla#entul, strile "i ora"ele, care-"i aprau drepturile $eudale "i inte%ritatea.
1CK
16;
Bill, The Century of *e!olution, p. C.
165
I)idem, pp. 1K-11.
16H
I)idem, p. 11.
16:
Docu#entul i a#intea re%elui de drepturile pe care supu"ii si le pri#iser prin .Ma%na Carta,. Ve&i
The ,etition of *ight (1H26), 1ttp'LLodur.let.ru%.nlLjusaLDL1HK1-1H5KLen%landLpor.1t#.
166
Bill, The Century of *e!olution, pp. 5;-5H.
16C
Ide#, The Century of *e!olution, p. 12.
1CK
0or$irio San&, .En%land and Spanis1 ?orei%n 0olicA durin% t1e 1H;Ks,, European 6istory Euarterly, 26
(1CC6), p. 2C1.
34
En%le&ii au pre$erat s-"i 2usti$ice atitudinile politice n ter#eni reli%io"i, consider)nd c duc
o btlie s$)nt, n nu#ele lui du#ne&eu. De eMe#plu, unor %entle#eni le-au $ost tiate urec1ile
1C1
(1H<:) pentru c au scris pa#$lete #potri!a politicii reli%ioase a re%elui, care era considerat
\catolici&ant+. 4ierea urec1ilor putea $i interpretat at)t ca pri%oan reli%ioas c)t "i ca o
#ani$estare a tiraniei.
Era !orba de un e!eni#ent cu caracter reli%ios deoarece reli%ia acoprea o arie #ult #ai lar%
dec)t n &iua de a&i "i pentru c \reli%ia era era subiectul principal de discu7ie n $iecare ta!ern sau
berrie
1C2
. (nainte de era #ass-#ediei "i a de&!oltrii n!7#)ntului, biserica era principalul canal de
dise#inare a ideolo%iiilor iar \predica era principala surs de in$or#a7ii despre e!eni#entele "i
proble#ele curente, dar "i de %1id al co#porta#entului econo#ic+
1C<
.
C1ristop1er Bill re#arca $aptul c, n secolul al XVII-lea, li#ba2ul reli%ios era principala
surs a contestrilor de natur politic, dar dup de&!oltarea a ceea ce a# putea nu#i drept o tradi(ie
a contest&rii, \politica a de!enit un tip de proble#ati&are ra7ional, n ter#eni de utilitate, eMperien7,
si#7 co#un "i nu #ai era eMpri#at n ter#enii dreptului di!in "i a teMtelor s$inte+
1C;
.
0ute# spune c reli%ia pro!oca contro!erse, politica ddea na"tere la abu&uri, iar abu&urile
duceau la re!olte. Dart n etapa ti#purie a opo&i7iei $at de absolutis#ul din /n%lia, reli%ia a $ost
ele#entul c1eie n (1) organi1area, n (2) diseminarea ideologiei "i c1iar n (<) producerea
ideologiei= doctrina re&isten7ei le%iti#e a cre"tinilor #potri!a #a%istra7ilor a $ost enun7at desc1is
pentru pri#a dat de un puritan, n 1H;K.
2.3.3. ReligiaE R2!oiul Civil i Revoluia
S$)r"itul %u!ernrii independente a lui Carol a !enit odat cu \8&boaiele episcopilor+,
deoarece Carol a $ost $or7at s caute noi surse de bani pentru a plti o desp%ubire datorat sco7ienilor
care i-au n!ins ar#ata. /st$el, n 1H;K, 0arla#entul n-a #ai putut $i e!itat.
C1iar dac Carol a di&ol!at 0arla#entul dup trei spt#)ni (\0arla#entul cel scurt,), un
nou parla#ent a $ost instituit \0arla#entul cel lun%+ (1H;K-1HHK), cruia 9u!ernul a trebuit s i se
supun. /cest 0arla#ent a supra!ie7uit c1iar "i dup #oartea re%elui, deoarece #e#brii si au e!itat
o nou di&ol!are, e#i7)nd o le%e care pre!edea c 0arla#entul poate $i di&ol!at nu#ai cu acordul
#e#brilor. Con$or# lui C1ristop1er Bill, deci&iile $inale au $ost' (1) distru%erea #a"inriei
birocratice prin care 9u!ernul putuse s decid n contradic7ie cu dorin7ele #a2orit7ii indi!i&ilor
in$luen7i politicV (2) pre!enirea unei $or#rii ar#ate per#anente controlate de re%eV (<) abro%area
a2utoarelor $inanciare acordate recentV (;) controlul 0arla#entului asupra @isericii, ast$el nc)t
aceasta s nu #ai poat $i $olosit ca #ediu de di$u&are a propa%andei reac7ionare.
1C5
E!eni#entul $inal care a dus la r&1)oiul ci!il a $ost inten7ia lui Carol de a aresta cinci
#e#bri ai Ca#erei Co#nunelor. (n 1H;2, dup e"uarea ncercrii sale de a-i prinde pe cei cinci
#e#bri ai 0arla#entului, te#)ndu-se pentru propria si%uran7 "i cea a $a#iliei "i antura2ului su,
Carol a prsit Dondra.
Da debutul con$lictului, ?lota 8e%al "i #a2oritatea ora"elor bo%ate "i populate erau de partea
0arla#entului, n ti#p ce re%ele a %sit spri2in considerabil n #a2oritatea co#unit7ilor rurale care
contribuiau cu trupe pentru nobili#e. Da nceput, nu#rul total al oa#enilor sub ar#e era de
aproMi#ati! 15.KKKV restul s-au #ul7u#it cu rolul de spectatori. Multe &one au ncercat s r#)n
neutre, unii au $or#at %rupri de aprare, prost ar#ate, pentru a #piedica !iolurile asupra ne!estelor
1C1
41ose %entle#en Gere Oo1n @astGicI, BenrA @urton and Pillia# 0rAnne = t1e last one 1ad alreadA an
ear cut o$$ because 1e critici&ed t1e actin% Rualities o$ t1e Rueen.
1C2
Bill, apud OudA SproMton, .?ro# Cal!in to Cro#Gell t1rou%1 @eard,, =ournal of European .tudies, 25
(1CC5), pp. 1:-16.
1C<
Bill, The English *e!olution, loc. cit.
1C;
Ide#, The Century of *e!olution, p. <.
1C5
Ide#, The English *e!olution, loc. cit.
35
"i $iicelor de ctre solda7i sau de&ertori din a#bele pr7i. Da nceput balan7a se nclina nspre re%e,
deoarece ca!aleria lui era superioar celei a 0arla#entului. (ns re%ele nu a pro$itat de acest a!anta2,
iar dup 1H;< a $ost prea t)r&iu, deoarece ar#ata sco7ian a intrat n r&boi de partea parla#entului,
cu condi7ia ca pre&biterianis#ul s $ie acceptat n /n%lia.

Cliver Crom<ell (15CC-1H56) a artat c un r&boi re!olu7ionar trebuie or%ani&at ntr-o
#anier re!olu7ionar, printr-o metod& democratic& de recrutare 'i organi1are. /bandonarea
dreptului tradi7ional al nobililor de a co#anda $or7ele ar#ate ale 7rii a $ost o #ic re!olu7ie social
n sine. ?iloso$ia /r#atei 3oului Model a $ost aplicat #ai t)r&iu (1H;6) n educa7ie, speci$ic)nd ca
ni#eni \nu !a $i respins pe #oti! de srcie sau a lipsei de #i2loace a prin7ilor si+.
1CH
/r#ata 3oului Model a $ost or%ani&at la ni!el na7ional "i $inan7at printr-o nou taM. (ns,
aceast ar#at era #ai ie$tin "i #ai nu#eroas dec)t cele de p)n atunci, datorit noii #etode de
recrutare "i #oti!are (prin pro#o!area e%alit7ii "i intonarea i#nurilor reli%ioase).
Sub aspect #ilitar r&boiul a $ost c)"ti%at de artilerie "i de ca!aleria lui Cro#Gell. Dup
btliile de la Marston Moor (1H;;), de la 3asebA "i Dan%port (1H;5) parla#entarii au distrus ar#ata
lui Carol. Carol s-a predat sco7ienilor (1H;H), care l-au predat 0arla#entului n anul ur#tor.
\(n ti#p ce re%ele era nte#ni7at, eMista dorin7a %eneral de a napoia coroana re%elui, dar nu
s-a a2uns la nicio n7ele%ere pri!ind ter#enii.+
1C:
Ma2oritatea pre&biterian din 0arla#ent era de acord
cu repunerea n drepturi a lui Carol, cu condi7ia ca acesta s accepte cultul pre&biterian n /n%lia.
\Independen7ii+, care controlau ar#ata, i"i doreau un aran2a#ent reli%ios care s includ tolerarea
di$eritelor tipuri de puritanis#.
1C6
(n ti#p ce ar#ata "i 0arla#entul si continuau contro!ersa, re%ele
inc1eia un acord cu sco7ienii. 8&boiul care a re&ultat, deseori nu#it al Doilea 8&boi Ci!il (1H;6),
s-a s$)r"it n cur)nd. Victorios, \Cro#Gell a nceput de#ersurile pentru restaurarea ar#oniei dintre
0arla#ent "i ar#at, nltur)nd #e#brii si pre&biterieni. Metoda sa n-a $ost deloc constitu7ional+.
1CC
. Dup nlturarea a 15K de #e#bri, 0arla#entul a creat o instan7 de 2udecat pentru procesul lui
Carol. Era acu&at c s$idase 0arla#entul "i ncura2ase "i cel de-al doilea 8&boi Ci!il. Ideea de a
2udeca un re%e era o noutateV eMistaser ca&uri de #onar1i destitui7i, dar niciodat nu de au&ise de
ca&ul unui #onar1 2udecat. Carol sus7inea c nicio curte nu a!ea dreptul de a 2udeca un #onar1,
ntruc)t autoritatea de a do#ni i era dat de Du#ne&eu. Instan7a ns era de prere ca niciun o# nu
se a$l deasupra le%ii.
2KK
Dup un proces eMpediti!, Carol al II-lea al /n%liei a $ost eMecutat (1H;C), ca \ina#ic public
al oa#enilor acestei na7iuni+. 0e l)n% eMecutarea re%elui, noua %u!ernare a eli#inat #a2oritatea
institu7iilor care erau un obstacol n calea noului curent' (1) Deoarece Ca#era Dor&ilor a re$u&at s
participe la procesul re%elui, aceast institu7ie a $ost des$iin7at ca $iind \ne$olositoare "i
periculoas+. (2) Monar1ia a $ost declarat \inutil, #po!rtoare "i periculoas pentru libertatea,
si%uran7a "i interesul public al poporului,+ "i a $ost eli#inat. S-a procla#at 8epublicaV /n%lia a
de!enit un \Co##onGealt1+ liber.
2K1

(n Europa, eMecu7ia re%elui en%le& a $ost pri!it ca o i#ens atrocitate. /#basadorii en%le&i
din 0ro!inciile Jnite "i din Spania au $ost uci"i de si#pati&an7i ai re%alit7ii iar cei din 8usia au $ost
1CH
Bill, The Century of *e!olution, p. 161.
1C:
Er%an%, op. cit., p. <C:.
1C6
I)idem, p. <C:.
1CC
I)idem, p. <C6.
2KK
I)idem, p. <C6.
2K1
Bill, The English *e!olution, loc. cit.
36
alun%a7i de la curte. Dar, datorit oboselii %enerale care a ur#at r&boiului de <K de ani, nicio na7iune
n-a ndr&nit s $ac #ai #ult dec)t s proteste&e si#bolic pentru a spri2ini cau&a Stuar7ilor.
2K2
/
eMistat totu"i un #oti! serios de r&boi' Actul de a!iga(ie (1H51) care stipula obil%ati!itatea
des$"urrii co#er7ului en%le& nu#ai cu na!e en%le&eV de ase#enea nicio #ar$ nu #ai a!ea s $ie
i#portat n do#inioanele en%le&e dec)t dac se $cea pe na!e en%le&e sau n na!ele 7rii care a
produs #ar$a. (n r&boiul care a ur#at, na!ele olande&e "i cele en%le&e au dus btlie dup btlie,
$r a se a2un%e la un re&ultat decisi!. Dar, at)t olande&ii care transportau #r$uri, ct "i na!ele de
pescuit olande&e au su$erit pierderi se!ere. (n cele din ur#, datorit epui&rii, olande&ii au nc1eiat
pacea n 1H5;, n ter#eni $a!orabili en%le&ilor. /cest r&boi a #arcat ie"irea /n%liei din i&olarea
pa"nic din ti#pul do#niei Stuar7ilor.
(n /n%lia, #a2oritatea oa#enilor "i doreau un re%e, dar putere n stat era de $apt n #)inile
ar#atei. Cro#Gell, ca "i cap al ar#atei, era conductorul /n%liei. 0rin ur#are, #area a#enin7are
intern la stabilitatea %u!ernrii Co##onGealt1-ul era situa7ia (1) Irlandei, (2) Sco7iei "i (<) ceea ce
a# putea nu#i drept \structura puterii+.
(1) Cu# situa7ia din Irlanda era #ai ur%ent, Cro#Gell "i-a ndreptat aten7ia spre
\paci$icarea+ acestei 7ri. - parte a proble#ei consta n $aptul c unii re%ali"ti s-au re%rupat n
Irlanda, unde au se#nat un tratat cu catolicii irlande&i. Cro#Gell, cu o ar#at de 15.KKK de oa#eni a
n!lit n 7ar. EMpedi7ia din Irlanda a $ost cel #ai ne%ru episod din cariera lui Cro#Gell. El personal
a considerat #asacrul \b"tina"ilor+ ca pe o \2ust pedeaps+ pentru re!olta din ur# cu opt ani, c)nd
o ar#at a catolicilor irlande&i atacase protestan7ii din Jlster, #asacr)nd un #are nu#r de oa#eni
(1K.KKK-15.KKK).
2K<
/proMi#ati! 1.KKK de preo7i catolici au $ost eMpul&a7i din Irlanda. - #are parte a
p#)nturilor irlande&e a $ost con$iscat "i #pr7it adep7ilor lui Cro#Gell, ntruc)t 0arla#entul nu
a!ea bani pentru a plti pentru ser!iciile acestora. 0#)nturile au $ost date $inan7atorilor care
#pru#utaser bani parla#entului "i unui nu#r de 12. KKK de !eterani ai /r#atei 3oului Model,
care ser!iser n Irlanda.
Actul de pacificare a Irlandei (1H52) a con$erit $or#a le%al pentru eMpropriere' to7i cei care
nu \#ani$estaser o constant a$ec7iune pentru interesele Co##onGealt1-ului+ au pierdut o trei#e
din p#)nturile lor.
4reptat, s-a !&ut o sc1i#bare n re%i#ul %eneral de proprietate "i, drept consecin7 n
puterea politic. Con$or# lui C1ristop1er Bill, solu7ia la \proble#a irlande&+ a repre&entat \pri#a
#are !ictorie a i#perialis#ului en%le& "i pri#a #are n$r)n%ere a de#ocra7iei en%le&e.+
2K;
Cro#Gell credea c se!eritatatea "i a!ea rostul n pre!enirea unui r&boi ndelun%at "i n
stoparea !rsrii de s)n%e. (ns aceasta a constituit sursa \proble#ei irlande&e+, care durea& "i a&i.
C1iar dac cele #ai #ari atrocit7i co#ise n Irlanda au $ost ndeplinite sub co#anda altor %enerali,
Cro#Gell a r#as o $i%ur eMtre# de ur)t n Irlanda, nu#ele su $iind asociat cu #asacrul,
persecu7ia reli%ioas "i eMproprieerea n #as a catolicilor. \@leste#ul lui Cro#Gell asupra ta+ a
de!enit un bleste# tradi7ional n Irlanda.
2K5
(2) Cucerirea Sco7iei de ctre Cro#Gell n-a pro!ocat #oti!e se#ni$icati!e de a#rciune n
r)ndul sco7ienilorV n principal pentru c o#orurile, deportrile "i 2a$urile n-au $ost ur#ate de
con$iscri ale propriet7ilor. 0roble#a sco7ian consta n $aptul c sco7ienii l procla#aser pe Carol
al II-lea re%e. 0rin7ul Carol abia a scpat, $u%ind n ?ran7a.
(<) 0e de-o parte, o restaurare a !ec1ii ordini a de!enit i#posibil prin de#olarea
$ortre7elor "i prin abolirea drepturilor $eudale. Dar, con$or# lui C1ristop1er Bill, abolirea drepturilor
$eudale nse#na c proprietarii stabileau un drept absolut asupra propriet7ii lor prin raport cu re%ele.
2K2
Er%an%, op. cit., p. ;KK.
2K<
I)idem, p. ;KK.
2K;
Bill, The English *e!olution, loc. cit.
2K5
Er%an%, op. cit., p. ;K1.
37
I#a%inea lui -li!er Cro#Gell a $ost "i a r#as contradictorie. Este 7inut #inte ca un lider
#ilitar de succes "i ca un despot care a distrus nceputurile unei %u!ernri de#ocratice. Ina#icii si l-
au co#parat cu Mac1ia!elliV adep7ii l-au co#parat cu Moise. 4otu"i, con$or# lui OudA SproMton,
Cro#Gell "i interpreta ac7iunile n ter#eni reli%io"iV \cea #ai #are $ric a sa, pe toat durata !ie7ii, a
$ost s nu interprete&e %re"it !oin7a lui Du#ne&eu+.
2KH

@"&e instrument of 0overnmentA (1H5<)
2K:
a $ost ba&a pri#ei constitu7ii scrise din lu#e.
/!ea 2urisdic7ie peste .Co##onGealt1-ul /n%liei, Sco7iei "i Irlandei,(art. I).
Docu#entul eli#ina drepturile politice ale celor care \pro$esau reli%ia 8o#ano-
catolic+(art. XV) "i a celor care \a2utaser, s$tuiser, asistaser sau insti%aser n orice r&boi
#potri!a 0arla#entului, ncep)nd cu pri#a &i din ianuarie 1H;1+(art. XIV).
Drepturile politice (de a ale%e sau a $i ales) le erau recunoscute doar acelora ce se bucurau de
o inte%ritate recunoscut, erau cu $ric de Du#ne&eu "i a!eau 21 de ani #plini7i. (n plus trebuiau s
\aib 2KK de lire+ (art. XVIII).
-li!er Cro#Gell, a $ost declarat \Dord 0rotector+(art. XXXIII). \Instru#entul de
9u!ern#)nt+ %aranta putere eMecuti! a Dordului 0rotector, \asistat de un consiliu+ (art. II). De
ase#enea Dordul 0rotector #pr7ea autoritatea le%islati! supre# cu \repre&entan7ii na7iunii reuni7i
n 0arla#ent+ (art. I). (n ciuda $aptului c po&i7ia era ocupat n ur#a unei ale%eri "i nu era #o"tenit,
era totu"i pe !ia7. Docu#entul %aranta "i o $or# de control al puterii prin con!ocarea 0rala#entului
o dat la trei ani (art. VII).
(n 1H55, Cro#Gell di&ol! nc o dat 0arla#entul, instaur)nd o perioad de %u!ernare
#ilitar (1H55-1H5:), de!enit n cur)nd eMtre# de nepopular datorit noii taMe "i a \re$or#ei
#orale+. /!)nd dreptul conse#nat de a nu#i persoana care ur#a s-i ocupe locul ca Dord 0rotector,
Cro#Gell l nu#e"te pe $iul su 8ic1ard. Dup #oartea sa in 1H56, 8ic1ard Cro#Gell a2un%e Dord
0rotector ns dup nou luni se !ede obli%at s de#isione&e (1H5C), pro!oc)nd s$)r"itul
0rotectoratului.
(n perioada i#ediat ur#toare abdicrii sale, capul ar#atei, 9eor%e MoncI, a preluat puterea
pentru #ai pu7in de un an. Da $inele perioadei, 0arla#entul l reinstaurea& ca re%e pe Carol al II-lea.
4otu"i 8estaura7ia n-a nse#nat reinstaurarea !ec1iului re%i#.
Cea #ai i#portant sc1i#bare a constat n reducerea rolului ar#atei. Deoarece s$)r"itul
%u!ernrii lui Cro#Gell i con!insese pe en%le&i c o ar#at per#anent nu era co#patibil cu
libertatea, 0arla#entul de#obili&ea& toate trupele cu eMcep7ia a trei re%i#ente. /st$el ia s$)r"it
/r#ata 3oului Model a lui Cro#Gell.

2.3.#. Restauraia 7tuarilor '1((.*1(>>+
Carol al II*lea 7tuart (1H<K-1H65) re!ine la putere. (n #od si#bolic, eMecut cada!rul lui
-li!er Cro#Gell, n aceala"i $el n care $usese eMecutat Carol I, ns i iart pe to7i cei care se
opuseser re%elui n ti#pul 8&boiului Ci!il. / #ai eMecutat nou re%ici&i "i a eMclus al7i $o"ti rebeli
din $unc7ii ad#inistrati!e.
Carol al II-lea nu este reinstaurat n !ec1ea po&i7ie a tatlui su, nea!)nd autoritate eMecuti!
independent.
41o#as Bobbes (1566-1H:C), tutorele re%elui, se ntoarce din eMilul de la 0aris cu al su
Le!iathan (1H51), care poate $i pri!it ca o $or# de absolutis# contractual.
2KH
SproMton, op. cit., p. <2.
2K:
.Co##onGealt1 Instru#ent o$ 9o!ern#ent,, 1H5<, 1ttp'LLGGG.$ord1a#.eduL1alsallL#odL1H5<
intru#ent%o!t.1t#l.
38
Episcopii s-au ntors "i ei acas, cu re%ele, dar @iserica nu "i-a #ai recptat !ec1ea putere
independent sau #onopolul opiniei publice. 0#)nturile @isericii "i ale Coroanei au $ost
retrocedate. Jnii dintre re%ali"tii bo%a7i "i-au rscu#prat p#)nturile, adapt)ndu-se noilor condi7ii
libere de pia7. 8e%elui i s-a stabilit un !enit anual $iM ca o co#pensa7ie pentru drile $eudale, care
$useser eli#inate. Doar n ulti#ii patru ani ai !ie7ii sale, Carol a %u!ernat $r 0arla#ent datorit
unei nse#nate sub!en7ii acordate de Dudo!ic al XIV-lea. (n ciuda dorin7ei sale de a restabili @iserica
8o#ano Catolic n /n%lia, Carol nu s-a declarat 8o#ano-catolic dec)t pe patul de #oarte.
Iaco! al II*lea 7tuart (1H<<-1:K1) era $ratele #ai t)nr al lui Carol al II-lea. / do#nit
nu#ai trei ani (1H65-1H66), deoarece era #ai catolic dec)t $ratele su. (nc din ti#pul do#niei
$ratelui su, partidul P1i%s a ncercat s-l eMclud pe Iacob din linia de succesiune (pentru c era
catolic), ns partidul 4ories l-a spri2init pe Iacob drept succesorul \le%iti#+, n ciuda catolicis#ului
su.
Dup na"terea pri#ului su $iu (Iacob ?rancisc Eduard), Iacob al II-lea a pierdut coroana,
deoarece 0arla#entul dorea s pre!in urcarea pe tron a unei dinastii catolice "i pentru c Pil1el# al
III-lea de -rania dorea s pre!in o alian7 an%lo-$rance&.
/r#ata olande& a lui Pil1el# "i un #are nu#r de de&ertori en%le&i l-au $or7at pe Iacob s
se re$u%ie&e n ?ran7a. (n 1HCK, a ncercat pentru ulti#a dat s rec)"ti%e puterea, $olosindu-se de
trupele $rance&e, loiali"tii en%le&i "i catolicii irlande&i. (ncercarea a e"uat n ur#a btliei de la
@oAne.
2.3.). @Revoluia 0lorioasA
.8e!olu7ia 9lorioas, din 1H66 l-a adus din -landa pe tron pe Pil1el# al III-lea, un re%e
protestant, dar "i un $iloso$. Bil&elm al III*lea de Crania (1H5K-1:K2) a do#nit peste /n%lia "i
Irlanda ca "i Pil1el# al III-lea "i peste Sco7ia ca "i Pil1el# al II-lea. Pil1el# a $ost acceptat ca re%e
pentru c era protestant, era $iul Mariei Benrietta Stuart (1H;:-1H5K, $iica lui Carol I Stuart) "i era
cstorit cu Maria Stuart (1HH2-1HC;, $iica lui Iacob al II-lea Stuart).
(n 1H6C, 0arla#entul elaborea& \Declara7ia drepturilor+ considerat unul din cele #ai
i#portante docu#ente constitu7ionale din istoria /n%liei. /ceasta %aranta con!ocarea re%ulat a
0arla#entului, libertatea de&baterilor "i a drepturilor n #aterie $iscal. /tribu7iile re%elui erau
restr)nse, de"i el r#)nea "e$ul @isericii an%licane "i se bucura de #ari onoruri. 8e%ele nu putea
suspenda sau abro%a !reo le%e, iar dreptul de a con!oca ar#ata era condi7ionat de aprobarea
0arla#entului.
(n ceea ce pri!e"te politica eMtern Pil1el#, acesta a dus /n%lia n r&boi. (nc de la
nceputul carierei sale politice, Pil1el# s-a tot luptat cu Dudo!ic al XIV-lea. ?lota olande& era #ai
#are dec)t In!incibila /r#ada. Con$or# lui BenrA Uissin%er, Pil1el# a $cut ca /n%lia s de!in
c)ntarul ec1ilibrului european, #ai nt)i din iner7ie, #ai apoi prin strate%ie con"tient.
2K6
0e de-o
parte, aceast strate%ie a inau%urat cel de-al doilea 8&boi de 1KK de ani (1H6C-1615) cu ?ran7a "i, pe
de alt parte, a lansat o nou er n istoria i#po&itrii din /n%liei. /n%lia a de&!oltat un siste# $iscal
ase#ntor cu cele ale celor #ai puternice state din Europa.
2.3.(. Hnspre o Monar&ie Constituional
Pil1el# #oare de pneu#onie (1:K2) "i este ur#at de Regina %nna (1HH5-1:1;) = o alt
$iic protestant a lui Iacob al II-lea. (n ti#pul do#niei /nnei, /n%lia "i Sco7ia au de!enit un sin%ur
re%at nu#it .Marea @ritanie, (1:K:).
0eorge I (1HHK-1:2:) a de!enit re%e al Marii @ritanii "i al Irlandei (1:1;) deoarece era
protestant iar #a#a sa, So$ia de Bano!ra (1H<K-1:1<) era $iica Elisabetei Stuart (15CH-1HH2) = $iic
2K6
I)idem, p. H<.
39
a lui Iacob I Stuart. /ceast succesiune a $ost stabilit nc din 1:K1, anticip)ndu-se absen7a
descenden7ilor protestan7i ai Casei re%ale Stuart. C1ristop1er Bill a re#arcat o sc1i#bare radical n
lo%ica succesiunii la tronul /n%liei, o sc1i#bare care re$lect trans$or#area %eneral a statului n
ti#pul secolului al "aptespre&ecelea.
Deoarece 9eor%e nici #car n-a ncercat s n!e7e en%le&a (co#unica cu #ini"trii si doar n
$rance& sau latin) "i petrecea #ult ti#p la Bano!ra (unde era #onar1 absolut), puterea #onar1iei
britanice a continuat s scad. /ceste particularit7i ale %u!ernrii sale au ncura2at de&!oltarea
siste#ului #odern de %u!ernare prin inter#ediul Cabinetului condus de un 0ri# Ministru. Sir 8obert
Palpole (1H:H-1:;5) a $ost pri#ul 0ri# Ministru al Marii @ritanii. 9u!ernarea lui Palpole (c.1:21-
1:;2) a $ost sus7inut de partidul P1i%, care era #a2oritar "i a $ost cea #ai lun% ad#inistra7ie din
istoria britanic.
Da #oartea lui 9eor%e I, a urcat pe tron $iul su 9eor%e /u%ustus (1H6<-1:HK), cunoscut sub
nu#ele de 0eorge al II*lea (r. 1:2:-1:HK). 0e plan intern 9eor%e al II-lea s-a con$runtat cu ulti#a
ncercare a #i"crii Iacobite, care dorea reinstaurarea Stuar7ilor \le%iti#i+ pe tron. /r#ata re%elui a
n!ins n 1:;H ar#ata sus7intorilor lui Carol Eduard Stuart (1:2K-1:66), $iul lui Iacob ?rancisc
Eduard Stuart (1H66-1:HH). 0e plan eMtern, 9eor%e s-a con$runtat cu o serie de con$licte care treptat
au trans$or#at Marea @ritanie ntr-o #are putere.

C1iar dac ilu#ini"tii $rance&i precu# Voltaire ad#irau libertatea con$erit de re%i#ul
en%le&, siste#ul nu era nc o ade!rat \#onar1ie constitu7ional+. Separarea puterilor era #ai
de%rab o eMpresie dec)t o realitate, deoarece re%ele putea inter!eni n crearea #a2orit7ii
parla#entare. De eMe#plu, 9eor%e al II-lea l-a a2utat pe Sir 8obert Palpole s c)"ti%e o puternic
#a2oritate parla#entar cre)nd Dor&i si#pati&an7i ai #e#brilor P1i%.
2KC
?aptul c re%ele a!ea
dreptul de a \produce+ Dor&i pentru Ca#era Dor&ilor, "i putea di&ol!a Ca#era Co#unelor de&!luie
c puterea re%elui era li#itat doar de tea#a unei posibile re!olu7ii, n ca&ul n care ar $i #ers prea
departe.
4reptat, pe parcursul secolului ur#tor, Marea @ritanie a de!enit #ai constitu7ional prin
crearea unei distribu7ii #ai #ai de#ocratice a circu#scrip7iilor parla#entare datorit ideilor !enite
din /#erica dup 1::H sau din ?ran7a, n ulti#a decad a secolului.
21K
2KC
Marc 3iIitin, .41e birt1 o$ a #odern public sector accountin% sAste# in ?rance and @ritain and t1e
in$luence o$ Count Mollien,, Accounting 6istory, H (2KK1), pp. 66-6C .
21K
I)idem, p. 6C.
40
3. Critica Modern i Revoluia
3.1. Critica Raionalist i Iluminismul
(ncep)nd cu secolul al XVII-lea cultura european ncepe s internali&e&e sc1i#brile
culturale post-#edie!ale. /ten7ia acordat di$u&iunii acestor reali&ri, adesea nu#ite Ilu#inis#, ar
putea $i pri!it ca un aspect politic al procesului.
/&i, istoricii "i $iloso$ii $olosesc ter#enul Ilu#inis# pentru a se re$eri la perioada din istoria
european cuprins ntre 1H6K "i 1:6K,
211
(n linii #ari, ter#enul este $olosit pentru a dese#na
tras$or#area discursului european, ncep)nd de la Descartes (15CH-1H5K) p)n la Be%el (1::K-16<1).
4radi7ia aplicrii ter#enului pentru des#narea unei perioade istorice speci$ice "i a unui discurs
speci$ic ncepe cu Uant "i Be%el.
Ilu#inis#ul poate $i !&ut ca o re7ea de indi!i&i apar7in)nd elitei culturale dar "i unele
institu7ii (acade#ii "tiin7i$ice, societ7i secrete, ca$enele "i saloane) ur#rind di$erite planuri, n
$unc7ie de conteMtele locale sau de preocuprile "i an%a2a#entele speci$ice. 0unctul lor co#un era
spiritul critic. Ironia "i eMa#inarea critic a po&i7iei \ina#icului+ erau $olosite #potri!a
\supersti7iei+ tradi7ionale sau escepticis#ului+. Dup cu# re#arc @ossuet, n 1HC2, critica de!ine
\boala "i tenta7ia &ilelor noastre+
212
. Descartes de!ine un $el de punct de re$erin7, $ie ca #odel, $ie ca
ina#icV iar ra7iunea de!ine treptat terenul co#un pentru aceste dispute.
I##anuel Uant a descris aceast perioad ca \epoc a ilu#inrii+, nu \epoca ilu#inat,
21<
.
Cu alte cu!inte, $eno#enul n-a $ost re&ultatul di$u&iunii culturale, ci a $ost re&ultatul aten7iei acordate
di$u&iunii culturale' lCpo5ue de la criti5ue uni!erselle. 0ute# !edea contro!ersele \Epocii
Du#inilor+ ca nceputul unui puternic pluralism ideologic european, ba&at pe di!ersi$icarea
#i2loacelor de distribu7ie ideolo%ic.
0rin di!ersificarea mi@loacelor de distri)u(ie ideologic& n7ele% procesul care include' $aptul
c n secolul al XVIII-lea procentul de oa#eni cul7i era de &ece ori #ai #are dec)t n secolul al XVI-
leaV $aptul c Societ7ile sau /cade#iile 8e%ale ncepeau s se rsp)ndeasc n toat EuropaV $aptul
c &iarele independente "i aproape interna7ionale, precu# ou!elles de la *Cpu)li5ue des Lettres
(1H6<), 0i)liothA5ue uni!erselle (1H6H), L6istoire des ou!rages des sa!ants (1H6:) au nceput s se
de&!olte n -landa.
0rin pluralism ideologic, n7ele% procesul care a produs !ederi "i interpretri di$erite "i uneori
con$lictuale ale proble#elor reli%ioase, sociale sau politice. /cest proces a $ost in$luen7at de' (1)
descoperirea altor ci!ili&a7ii, (2) 8ena"tere "i (<) 8e$or#.

(1) Colonialis#ul iberic a $ost n cur)nd ur#at de cel olande&, n principal n /sia de Sud.
Concuren7a e$icient "i ne#iloas a $lotei olande&e a li#itat a#bi7iile coloniale ale portu%1e&ilor n
acea &onV p)n la s$)r"itul secolului al XVII-lea doar 9oa "i Macao r#seser colonii portu%1e&e.
4otu"i siste#ul colonial cel #ai co#plet apar7inea Marii @ritanii. Indi$erent de ori%inea
puterii coloniale, se pot obser!a c)te!a #odele care au aprut din contactul europeenilor cu \ceilal7i+.
Con$or# lui Mic1ael Ste!enson, eint)lnirea dintre oa#enii Du#ii 3oi "i celei Vec1i, si#boli&ate de
cltoria lui Colu#b, a $ost doar nceputul #i"crii dina#ice n a$ara Europei care n cele din ur# a
de!enit %lobal+
21;
. /cest proces a ridicat o serie de proble#e le%ale, peste care se suprapuneau
211
0ierre C1aunu, Ci!ili1aia Europei 4n .ecolul Luminilor, Meridiane, @ucureti, 1C6H, p. 2<.
212
Ba&ard, op. cit., p. 22<.
21<
I##anuel Uant, ./n /nsGer to t1e [uestion' .P1at is Enli%1ten#ent`,,, Uoni%sber%, Septe#ber <K,
1:6;, GGG.bsos.u#d.eduL%!ptL41eorALIant-enli%1ten#ent.pd$.
21;
Mic1ael Ste!enson, .Colu#bus and t1e Gar on indi%enous peoples,, *ace O Class, << (1CC2), p. 2C.
41
aspecte etice "i politice. 0rin ur#are, au $ost produse ar%u#ente \reli%ioase+ pentru 2usti$icarea
eMploatrii indi%enilor.
Descoperirile "i colonialis#ul au produs sc1i#bri culturale c1iar "i n Europa. Con$or# lui
0aul Ba&ard, a!enturierii en%le&i nu s-au #ul7u#it s-"i $luture stea%ul n bri&a $iecrei #ri, dar au
"i publicat cea #ai !ast literatur de cltorii. 8o#anul de cltorii, pre&ent)nd oa#eni "i locuri
eMotice, a de!enit $oarte popular n #a2oritatea 7rilor europene. >i aceasta a a!ut dou e$ecte di$erite
asupra Ilu#inis#ului.
(1.1) 0e de-o parte, !a%ile ar%u#ente teolo%ice care 2usti$icau cuceririle "i scla!ia au de!enit
ar%u#ente \pur "tiin7i$ice+ dup ce au $ost traduse n li#ba2ul \ilu#inat+. Cu!)ntul \ras+ care a
aprut n secolul al XVI-lea, a nceput s $ie utili&at ca "i concept "tiin7i$ic. Istoria rasis#ului a trebuit
s ia n calcul $aptul c, n ti#pul Ilu#inis#ului, pre2udec7ile pri!itoare la ierar1iile socio-politice
u#ane au pri#it o \aur+ "tiin7i$ic sau intelectual. /ten7ia special dat \popula7iei+ pri!ind
aspectul politic al su!eranit7ii a $a!ori&at de&!oltarea unui discurs care 2usti$ica de ce unele %rupuri
trebuiau s bene$icie&e de drepturi speciale. 3outatea discursului consta doar n abordarea
#etodolo%ic' teolo%ia este nlocuit de istorie "i biolo%ieV dar structura pri!ile%iilor a r#as o
o%lind a structurii puterii.
0eorges*ouis eclerc de 1uffon (1:K:-1:66) a reunit o serie de po!estiri de cltorii "i a
produs o ar%u#enta7ie \"tiin7i$ic+ n ceea ce pri!e"te caracterul ani#alic al non-europenilor. (n
6istoire naturelle, gCnCrale et particuliAre (1:;C-1::6), i descrie pe nati!ii a#ericani ca ani#ale de
pri# clas, iar pe a$ricani ca un $el de #ai#u7e.
?rangois-Marie /rouet (1HC;-1::6), cunoscut sub pseudoni#ul Voltaire, descrie statutul lor
n #od ironic ' \un soi de oa#eni in$eriori,. Stilul propriu al lui Voltaire $ace di$icil certitudinea c
acesta era de acord (sau n ce #sur) cu noua ."tiin7, n ceea ce pri!e"te ierar1iaV deoarece a artat
at)t si#patie c)t "i dispre7 $a7 de a$ricani, e!rei "i alte cate%orii considerate in$erioare at)t n tradi7ia
cre"tin c)t "i dup noua ."tiin7,.
(1.2) 0e alt parte, con$or# lui 0aul Ba&ard, relati!is#ul a $ost cea #ai i#portant lec7ie a
literaturii de cltorie. 0rin ur#are, .bunul slbatic,, .n7eleptul e%iptean,, sau .c1ine&ul $iloso$, au
de!enit $i%uri i#portante ale i#a%inarului european.
215
Destul de de!re#e, dup cu# re#arc
4o##aso Ca#panella (15H6-1H<C) descoperirea altor ci!ili&a7ii a produs o .nou concep7ie asupra
lu#ii,, de#onstr)ndu-se, de eMe#plu $aptul c #ul7i al7i oa#eni nu credeau n Du#ne&eu "i o duceau
bine.
21H
Dar, acest .relati!is#, trebuie s $ie relati!i&at, deoarece descrierile altor culturi aproape c
erau doar proiec7ii ale dorin7elor europene. Modelul era $olosirea unui persona2 eMotic, care
eMa#inea& siste#ul reli%ios, politic "i social european, pentru a de#onstra c reli%ia catolic este
barbar "i absurd, c #onar1ia este odioas "i in2ust "i c societatea trebuie re$or#at. De eMe#plu,
MontesRuieu a atins succesul literar cu publicarea .crisorilor persane (1:21), o satir ba&at pe
coresponden7a i#a%inar a unui !i&itator oriental la 0aris, sco7)nd n e!iden7 absurdit7ile societ7ii
conte#porane.
21:

(2) Deis#ul a $ost una din cele #ai i#portante in$luen7e ale .8ena"terii, asupra
.Ilu#inis#ului,
216
0robabil ter#enul deist apare pentru pri#a oar n opera lui 0ierre Viret
Instruc(iune cre'tin& 4n doctrina Legii 'i a E!angheliei (15H;), care pri!ea deis#ul ca o nou $or#
de ere&ie italian. Din Italia (la nceputul secolului al cinspre&ecelea), deis#ul a $ost adus n ?ran7a n
secolul al "aptespre&ecelea, "i #ai t)r&iu n /n%lia "i n restul Europei.
215
Ba&ard, op. cit., pp. 1C s5.
21H
I)idem, p. 1H.
21:
I)idem, p. <<.
216
I)idem, p. 2H2.
42
Ele#ente ale %)ndirii deiste includeau' respin%erea do!e&ilor re$eritoare la #iracole, pro$e7ii
"i .#istere, reli%ioaseV respin%erea tuturor reli%iilor ba&ate pe cr7i care sus7in c re!elea& cu!)ntul
lui Du#ne&euV respin%erea 9ene&ei "i doctrinei pcatului ori%inar, etc. Cu toate acestea dei"tii nu l
respin%eau pe Du#ne&eu. Con$or# lui 0aul Ba&ard, dei"tii erau un $el de .ra7ionali"ti cu nostal%ia
reli%iei,.
21C
' Du#ne&eu eMist "i a creat uni!ersul. Du#ne&eu !rea ca oa#enii s $ie #orali "i s $ac
ce pot n cursul !ie7ii lor #ortale, $iind rsplti7i n cursul acelea"i !ie7i. Du#ne&eu a $ost nu#it
?iin7a Supre#, 0ri!itorul Di!in, sau /utorul di!in al uni!ersului.
/ceast doctrin, care pornea de la ade!rul ra7iunii n locul ade!rului credin7ei, a prosperat
n /n%lia, datorit lucrrilor lui Oo1n 4oland (1H:K-1:22). 4er#enul .panteis#, a $ost in!entat de
4oland pentru a descrie $iloso$ia lui Spino&a. 0anteis#ul considera c uni!ersul sau natura "i
Du#ne&eu sunt ec1i!alente. 4oland a produs "i c)te!a pole#ici eMtre# de contro!ersate, n care
cre"tinis#ul, iudais#ul "i isla#ul sunt toate conda#nate, ntruc)t toate trei sunt ni"te #ari $raude
politice.
22K

Mai t)r&iu, deis#ul s-a rsp)ndit n ?ran7a, #ai ales prin opera lui Voltaire, n 9er#ania "i n
/#erica. 0rintre dei"tii $rance&i se nu#r MaMi#ilien 8obespierre "i 8ousseau. 0entru o scurt
perioad de ti#p n ti#pul 8e!olu7iei ?rance&e, Cultul ?iin7ei supre#e a $ost reli%ia de stat n ?ran7a.

(<) .8e$or#a, a in$luen7at .Ilu#inis#ul, ntr-un #od #ai subtil. /"a cu# re#arca MaM
Peber, cal!inis#ul a $ost ina#icul real al reli%iei cre"tine institu7ionali&ateV deoarece cal!inis#ul a
continuat s produc noi contro!erse "i noi secte. Mul7i cal!ini"ti considerau c trebuie s predice pe
Cristos, n loc de Cal!in. Dup cu# re#arca 8ic1ard Si#on (1H<6-1:12), .8e$or#a a continuat s se
re$or#e&e sin%ur,
221
.
(ns, acest proces n-a $ost ntotdeauna unul u"or, deoarece aceia care erau obi"nui7i s lupte
pentru drepturile lor reli%ioase nu erau obi"nui7i s tolere&e preten7iile si#ilare ale celorlal7i.
222
0ierre
@aAle a descris a#bi%uitatea procesului care treptat a crescut toleran7a' .s ne p&easc Du#ne&eu de
Inc1i&i7ia protestant^ (nc al7i cinci sau "ase ani "i !a de!eni at)t de %roa&nic c oa#enii !or duce
dorul catolicilor^,
22<

C1iar dac au eMistat ncercri de a opri acest proces sau de a persecuta .ereticii,, 1eterodoMia
a de!enit un $aptV pe de-o parte, datorit dispersiei puterii ntre #ici %rupuriV pe alt parte, datorit
persecu7iei protestan7ilor n ?ran7a (dup 1H65), $apt ce a de!alori&at intoleran7a n %eneral.
Ma2oritatea ar%u#entelor n $a!oarea toleran7ei reli%ioase au $ost %enerate de aceia care acu&a7i de
ctre conte#poranii lor c ar $i .eretici, "i .sc1is#atici,V aprtorii toleran7ei reli%ioase au replicat n
#od eMplicit la aceste acu&a7ii.
-ierre 1a:le (1H;:-1:KH), cel #ai citit $iloso$ al !re#ii, a $ost unul din aprtorii
.ereticilor,, #ai ales pentru c, $iind un %)nditor sub!ersi!, @aAle nsu"i era o !icti# a se#enilor si
protestan7i. 3iciun alt subiect nu a $ost de&btut #ai intens de @aAle dec)t toleran7a ($a7 de toate
$or#ele de ere&ie, c1iar "i $a7 de ateis#). 0ierre @aAle a ad#irat c)7i!a atei one"ti "i !irtuo"i care au
$ost persecuta7i "i au su$erit pentru con!in%erile lor. Indi$erent care i-au $ost inten7iile, lo%ica %)ndirii
lui @aAle a #ers nspre ateis#.
22;
Jnele din ideile sale i preau prea radicale p)n "i lui 8ousseau'
de eMe#plu, a$ir#a7ia c nu eMist reli%ie $olositoare n acti!itatea politic.
225
21C
I)idem, p. 2HH.
22K
I)idem, pp. 15C s5.
221
I)idem, p. 1K<.
222
0ierre @aAle, ./!is i#portant auM rE$u%iEs sur leur proc1ain retour en ?rance, (1HCK), in 0ierre @aAle,
0ierre Ourieu, *&1)unare 4mpotri!a tiranilor - teoria politic& a protestantismului france1, antologie
reali1at& de "!idiu8/ictor "lar, 3e#ira, @ucureti, 2KK:, p. 2<K.
22<
@aAle apud 9eo$$reA 4reacrisure, The Ma?ing of Modern Europe, #KMG8#LGH, 8outled%e, 1C65, p. 112.
22;
Ba&ard, op. cit., pp. 1K5-12<.
43
Critica sub!ersi! a lui 0ierre @aAle l-a in$luen7at pe $iloso$ul en%le& Oo1n DocIe, care a
#prt"it statutul de re$u%iat. Dup ce s-a ntors din -landa (1HCK), Oo1n DocIe a transpus n
ter#eni politici aceste ar%u#ente cal!iniste pentru .libertatea con"tiin7ei,V par7ial din cau&a abu&ului
de putere (1H65) care a $ost 2usti$icat de Dudo!ic al XIV-lea n nu#ele dreptului di!in al re%elui.
22H
Dar, con$or# lui Mica1 Sc1Gart&#an, toleran7a lui DocIe a $ost #ai pu7in %eneroas dec)t cea a lui
@aAleV catolicii "i ateii nu puteau $i tolera7i deoarece erau considera7i a#enin7ri la adresa stabilit7ii
societ7ii ci!ile.
22:
Jn e$ect secundar al .8e$or#ei, a $ost eMa#inarea critic a @ibliei. Ric&ard 7imon (1H<6-
1:12) n Istoria critic& a /echiului Testament (1H6K) a de&!luit c @iblia a $ost co#pilat de #ai
#ul7i indi!i&i, din di$erite surse, pentru a de#onstra c tradi7ia nu era #ai pu7in i#portant sau #ai
pu7in inspirat de Du#ne&eu dec)t teMtul @ibliei. Ca un bun catolic, 8ic1ard Si#on a ncercat s
de#onstre&e c protestan7ii %re"eau, spun)nd c tradi7ia era #ai pu7in $iabil dec)t @iblia.

.BeterodoMia,, care a di#inuat in$luen7a ideolo%ic a bisericii, a pus sub se#nul ntrebrii "i
drepturile di!ine ale re%ilor. 1aruc& de 7pino2a (@enedictus de Spino&a, 1H<2-1H::) a de!enit
cunoscut n co#unitatea e!reiasc din -landa datorit criticilor sale ndreptate asupra 4al#udului. (n
1H5H, a $ost eMco#unicat. Tractatus Theologico8,oliticus (1H:K) a $ost critica sa cea #ai siste#atic
a iudais#ului ("i a tuturor reli%iilor or%ani&ate, n %eneral). Spino&a a$ir#a ca re%ii erau i#postori
care se $oloseau de reli%ie pentru a-"i le%iti#a po&i7ia ne#eritat.
226
=o&n ocIe (1H<2-1:K;) a produs o critic coerent a $unda#entelor statului "i societ7ii. (n
Dou& tratate despre gu!ernare (1H6C) DocIe a$ir# ca .dreptul di!in al re%ilor, este doar o in!en7ie
recent a teolo%iei, "i c .drepturile $eudale,, ba&ate pe cucerire, ar putea $i considerate $unda#ent al
statului tot at)t c)t .de#olarea unei case ar putea $i #oti!ul construirii uneia noi,.
22C

DocIe credea c rela7ia dintre stat "i cet7enii si trebuie s aib $or#a unui .contract, prin
care cei %u!erna7i erau de acord s renun7e la anu#ite libert7i pentru ordinea "i protec7ia o$erite de
stat, eMercitate n con$or#itate cu le%ea. Cea #ai i#portant di$eren7 dintre teoria lui DocIe "i cea a
lui Bobbes este accentul pus pe controlul puterii. 0uterea trebuie s $ie separat (le%islati! "i
eMecuti!) pentru a putea $i controlat. 4otu"i dac statul si dep"e"te li#itele "i ncepe s eMercite
arbitrar puterea, contractul de!ine nul "i cet7enii au dreptul de a rsturna statul.
C&arles*ouis de 7econdatE !aron de MontesJuieu (1H6C-1:55) a $ost, con$or# lui 0ierre
C1aunu, un $el de Oo1n DocIe care "i-a eMtins c)#pul de !edere asupra ntre%ii istorii "i ntre%ului
uni!ers,
2<K
. >i-a petrecut 2K de ani $c)nd cercetri "i scriind Despre spiritul legilor (1:;6), acoperind
o %a# lar% de subiecte din politic, drept "i sociolo%ie. Cartea re$lect spiritul ra7ional "i relati!ist
al epociiV le%ile nu sunt arbitrare, ci lo%iceV "i $iecare tradi7ie le%islati! depinde de di$eritele
caracteristici ale oa#enilor, re%iunii, istoriei locale "i a"a #ai departe.
2<1

0ornind de la "i re!i&uind o de&batere a lui Oo1n DocIe din cel de-al doilea Tratat despre
gu!ernare, MontesRuieu sus7ine c $unc7iile de %u!ernare eMecuti!, le%islati! "i 2uridic ar trebui s
$ie atribuite unor or%anis#e di$erite, ast$el nc)t dac unul din ele ncearc s !iole&e libertatea
politic, s poat $i #piedicat de celelalte dou.
225
@aAle apud Oean-OaRues 8ousseau, Despre contractul social sau principiile dreptului politic, Ed.
3e#ira, @ucureti, 2KK6, pp. 2K2-2K<.
22H
I)idem, pp. 2;C-2H1, pp. 26C-2C2.
22:
Mica1 Sc1Gart&#an, .41e 8ele!ance o$ DocIe,s 8eli%ious /r%u#ents $or 4oleration,, ,olitical Theory,
<< (2KK5), p. HC5.
226
I)idem, p. 26<.
22C
I)idem, p. 2C1.
2<K
C1aunu, op. cit., p. 2H2.
2<1
Ba&ard, La pensCe europCenne au P/IIIe siAcle. De Montes5uieu : Lessing, Dibrairie /rt1h#e ?aAard,
0aris, 1C:C (1
e
Edition ' @oi!in et Cie, 0aris, 1C;H), p. 156.
44
(ntr-o lun% discu7ie despre siste#ul politic en%le&, ncearc s arate cu# se poate %aranta
libertatea, c1iar "i ntr-o #onar1ie. 3otea& de ase#enea "i c libertatea nu poate $i %arantat dac nu
eMist separarea puterilor, c1iar "i ntr-o republic.
=ean*=acJues Rousseau (1:12-1::6) credea c ori%inile unei ordini sociale se ba&ea& pe
.contractul prost, al ine%alit7ii' QLRhomme est nC li)re, et partout il est dans les fers (o#ul se na"te
liber, "i peste tot se a$l n lan7uri)
2<2
. /cest .contract, in2ust pretindea c .%arantea& #piedicarea
opri#rii celui slab, n$r)narea celui a#bi7ios "i si%uran7a posesiunilor $iecruia,, dar de $apt .l
nrobea #ai #ult pe cel slab, cre"tea puterea celui bo%at, distru%ea ire!ersibil libertatea natural "i
$iMa pentru totdeauna le%ea propriet7ii "i ine%alit7ii,.
2<<
Contractul .ocial (1:H2) eMpune teoria .contractului bun, ntre indi!id "i co#unitate, care
consta n supunerea n $a7a autorit7ii .!oin7ei %enerale a oa#enilor ca ntre%,, care poate ob7ine #ai
#ult libertate dec)t s-ar putea ob7ine n .stare natural,. De ce` 0entru c, n loc s i se supun unui
alt o#, indi!idul trebuie s accepte supunerea total n $a7a !oin7ei %enerale, ceea ce-i per#ite
indi!idului s-"i eMercite puterile #ai deplin, s ob7in #ai #ult libertate.
2<;
S-ar putea prea c nu
eMist idei noi in !ersiunea lui 8ousseau despre contractualis#, poate doar noi $or#ule paradoMale,
deoarece acest autor bi&ar a ncercat s i#a%ine&e "i s descrie realit7i $r a a!ea li#ba2ul
adec!at,
2<5
V deoarece acel li#ba2 nc nu $usese in!entat. Depl)n%e .srcia li#ba2ului, "i se c1inuie
s eMplice ce ar putea $i .!oin7a %eneral,' pe de-o parte este !oin7a #a2orit7ii (dac toat lu#ea ar $i
pre&ent la !ot)
2<H
V pe alt parte #a2oritatea (!oturilor) ar trebui s $ie #ai pu7in i#portant dec)t,
interesul co#un,.
2<:
.
8ousseau a ncercat s eMplice c .!oin7a %eneral, este ceea ce a&i nu#i# .corp le%islati!,.
Legea este eMpresia !oin(ei generale, iar le%ea ar trebui s opere&e nu#ai cu abstracti!i&area %eneral
care este aplicabil tuturor. Dac e"uea& s $ac asta, "i dac are de-a $ace cu o situa7ie anu#e, le%ea
nu reu"e"te s $ie eMpresia !oin7ei %enerale "i nu are le%iti#itate.
2<6
De ase#enea, !oin7a %eneral nu este aplicabil %u!ernului. 9u!ernul sau 0rin7ul (o alt
n"eltoare utili&are a unui cu!)nt) este doar un corp politic ales, care eMecut "i consolidea& le%ile
"i ad#inistrea& 7ara.
2<C
Contractul social nu este un contract ntre %u!ern "i indi!i&i, deoarece
o$icialii din %u!ern sunt doar ni"te an%a2a7i te#porar.
2;K
Contractul social este actul $ondatoral unei
co#nunit7i politiceV este constitu7ia unei 7ri (dac lu# n considerare #ultiplele sensuri ale
ter#enului,constitu7ie,). /ceast co#unitate ac7ionea& ca un Su!eran (direct), c)nd ia deci&ii
%enerale sau $ace le%i %enerale !otate de #a2oritate, "i ac7ionea& ca un 0rin7 (prin repre&entan7i),
c)nd %u!ernea&. Deci, pe de-o parte co#unitatea are !oin7, dac este pri!it n calitatea sa de
Su!eranV pe alt parte, co#unitatea are $or7 dac este pri!it n calitatea sa de 0rin7. /ceea"i
di1oto#ie re$eritoare la cele dou calit7i este pre&ent n $elul n care !ede 8ousseau indi!idul'
$iecare indi!id, pe de-o parte, este un cet&(ean, ca participant la puterea su!eranului (prin !ot) "i, pe
alt parte, este un supus, ca indi!id care se supune le%ilor.
2;1
4rstura re!olu7ionar care e!iden7ia& teoria lui 8ousseau este a$ir#a7ia c .poporul este
autorul ("i sin%urul autor) al le%iti#it7ii,. Su!eranitatea poporului este sin%urul $unda#ent al
libert7ii "i libertatea poporului este sin%urul $unda#ent le%iti# al unui stat. Su!eranitatea trebuie
eMercitat n #od direct, nu prin repre&entan7i.
2<2
8ousseau, op. cit., p. ;6.
2<<
4i#ot1A -,Ba%an, . 8ousseau' Conser!ati!e or 8e!olutionarA,, Criti5ue of Anthropology, 11 (1C:6), p.
21.
2<;
8ousseau, op. cit., p. H:.
2<5
I)idem, p. 215, note 6.
2<H
I)idem, p. 215, note 5.
2<:
I)idem, p. 62.
2<6
I)idem, p. 62.
2<C
I)idem, pp. 112-11<.
2;K
I)idem, p. 1H<.
2;1
I)idem, p. H<.
45
Contractul .ocial a de&!oltat unele idei din articolul su Economia ,olitic&, care a aprut n
Enciclopedia lui Diderot. / de!enit una din cele #ai in$luente lucrri de $iloso$ie politic din tradi7ia
!estic.
Enciclopedia '1:51-1:HH). 3u#ele ntre% era Enciclopedia, sau dic(ionarul l&murit al
'tiin(elor, al artelor 'i al meseriilor. Ini7ial, Enciclopedia trebuia s $ie o si#pl traducere n $rance&
a Cyclopaedia8ei (1:26) lui Ep1rai# C1a#bers. Dar, noii editori, Denis Diderot "i Oean db/le#bert,
"i-au $cut un scop de cpt)i din a .sc1i#ba #odul de %)ndire al oa#enilor,. / de!enit un !ast
co#pendiu de cuno"tiin7e politice, #orale, "tiin7i$ice "i te1nolo%ice ale epocii, descriind teorii
contro!ersate despre orice "i de ase#enea con7inea in$or#a7ii despre unelte "i procedeurile
tradi7ionale. Enciclopedia a reu"it per$or#an7a de a $i coerent, aproape ideolo%ic, $iind sub!ersi!
c1iar "i n articolele te1nice.
2;2
/ $ost considerat o $or#ul de or%ani&are re!olu7ionar a
cunoa"terii, deoarece, de eMe#plu, .Cunoa"terea lui Du#ne&eu, era doar la c)7i!a pa"i de Di!ina7ie "i
Ma%ie nea%r. ?iloso$ia !enea naintea 4eolo%iei.
Enciclopedia a $ost inter&is printr-un decret re%al "i retras dup pri#ele "apte !olu#e, n
1:5CV ns, $iind era o a$acere $oarte pro$itabil "i se bucur)ndu-se de #ul7i adep7i in$luen7i, printre
ace"tia c1iar Mada#e de 0o#padour, #unca a continuat. Multe dintre cele #ai !estite $i%uri ale
ilu#inis#ului $rance& au contribuit la elaborarea ei, inclusi! Voltaire, 8ousseau, MontesRuieu sau
?rangois [uesnaA. Cel #ai #are contributor a $ost Douis de Oaucourt care a scris 1:.2HH articole, sau,
n 2ur de 6 pe &i ntre 1:5C "i 1:H5.
Cel #ai sub!ersi! e$ect al literaturii ilu#iniste a $ost .ne#ul7u#irea %eneral pri!ind
re%i#ul,
2;<
"i alienarea elitei, care prin aceast lucrare "i contesta propria po&i7ie "i, n consecin7,
le%iti#itatea.
3.2. Revoluia ,rance2
EncyclopCdie '1:51-1:HH) de$inea re!olu7ia drept \o sc1i#bare considerabil ce inter!ine n
%u!ernarea unui stat. /cest cu!)nt pro!ine din latinescul re!ol!ere, a ntoarce. 3u eMist nici un stat
care s nu $i trecut prin re!olu7ii, #ai #ulte sau #ai pu7ine.
2;;
8e!olu7ia $rance& a dat ter#enului
sensul su #odern, nea!)nd nici un alt co#petitoare care s \#erite+ acest titlu.
2;5
(n ciuda
di$eritelor trans$or#ri structurale, !iolente sau nu, care au a!ut loc n #o#ente "i 7ri di$erite,
re!olu7ia $rance& a a2uns s $ie cunoscut drept re!olu7ia n sine, punctul de re$erin7 al sc1i#brilor
structurale ale politicii, deoarece ca&ul $rance& a sub#inat si#bolul european al puterii #onar1ice
absolute, dar "i datorit nenu#ratelor contro!erse pe care le-a declan"at.
0este tot n Europa, at)t autorii pro%resi"ti c)t "i cei conser!atori, inspira7i de re!olu7ia
$rance& au nceput o de&batere pasional asupra idealurilor Ilu#inis#ului. Dup cu# re#arca
41o#as Malt1us, \8e!olu7ia ?rance& WXY la $el ca o co#et strlucitoare pare destinat $ie s
insu$le o nou !ia7 "i !i%oare, $ie s &drobeasc "i s distru% u#anitatea+.
2;H
Se poate spune c
8e!olu7ia ?rance& a pus capt \!ie7i $er#ecate a Ilu#inis#ului+
2;:
, pentru c a dat na"tere unei
reac7ii conser!atoare. Cele #ai celebre lucrri reac7ionare sunt *eflec(ii asupra *e!olu(iei France1e,
a lui @urIe (1:CK), Considera(ii despre Fran(a, a lui de Maistre (1:C:) "i Eseu asupra principiului
2;2
8obert Darnton, The 0usiness of Enlightement. A ,u)lishing 6istory of the Enciclopedie #LLS8#GHH,
Bar!ard Jni!ersitA 0ress, 1C:C, pp. 5<C-5;K.
2;<
I)idem, p. 1C5.
2;;
.8E!olution,, in LREncyclopCdie ou Dictionnaire raisonnC des sciences, des arts et des mCtiers,
1ttp'LLdiderot.ale#bert.$ree.$rL8.1t#l.
2;5
Da!ies, op. cit., p. H:5.
2;H
41o#as Malt1us, An Essay on the ,rinciple of ,opulation, as it Affects the Future Impro!ement of
.ociety Dith *emar?s on the .peculations of Mr. 3odDin, M. Condorcet, and "ther +riters, 0rinted $or
O. Oo1nson, in St. 0aul,s C1urc1-dard, Dondon, 1:C6, p. 1.
2;:
Da!id C. Sto!e, "n Enlightenment, (ed. /ndreG D. Ir!ine) 4ransaction 0ublis1in%, 2KK<, p. 5:.
46
popula(iei a lui Malt1us (1:C6). I#a%inea unei re!olu7ii \stricate+ a $cut din re!olu7ia $rance& drept
\un proiect curs+, dar $r a eMista un consens cu pri!ire la #o#entul n care re!olu7ia a $ost
\stricat+ sau cu pri!ire la identitatea celui care i-a spat #or#)ntul 8obespierre sau 3apoleon.
2;6

/u eMistat "i aspecte #ilitare "i strate%is-ideolo%ice care au $cut ca 8e!olu7ia ?rance& s $ie
considerat re!olu7ia prin eMcelen7. Intelectuali ca Be%el sau 9oet1e descriau #odul ?ran7ei
re!olu7ionare de a purta r&boaie ca pe nceputul unei noi ere. Da Val#A n 1:C2, 9oet1e credea c
asist la nceptul unei noi epoci din istoria o#enirii, iar n 16KH la Oena, Be%el considera c ar#atele
lui 3apoleon erau instru#entul istoric al spiritului unei lu#i noi.
2;C
Spiritul acestei lu#i noi a $ost
purtat n ntrea%a Europ, rsp)ndind ideile re!olu7ionare "i sc1i#b)nd 1arta \scopurilor+
re!olu7ionare.
\De la s$)r"itul 8&boiului de <K de ani (1H;6) p)n la 8e!olu7ia ?rance& (1:6C),
r&boaiele din Europa erau 1obbA-ul aristocra7ilor. /r#atele erau 2ucriile scu#pe
ale #onar1ilor ce se 2ucau de-a diplo#a7ia interstatal, dupste re%uli recunoscute
reciproc. 4oate acestea s-au sc1i#bat decisi! odat cu 8e!olu7ia.
25K

9eneralii $rance&i, n special 3apoleon, au i#ple#entat lec7iile n!7ate n ti#pul ulti#ului
\r&boi de #od !ec1e+- 8&boiul de de "apte ani (1:5H=1:H<)
251
. (ncep)nd cu r&boaiele
re!olu7ionare "i cele napolionene, statele occidentale pun n practic un nou tip de !iolen7 or%ani&at
pe scar lar%, care ncep)nd cu 3apoleon !a include \o nou cultur a na7ionalis#ului+
252
. Jn
ele#ent c1eie al noii %)ndiri a $ost ur#rirea \!ictoriei decisi!e+ "i \co#pleta distru%ere a $or7elor
ine#ice+
25<
' \?olosi7i baioneta oric)nd a!e7i oca&ia+
25;
.
\0entru pri#a dat, Europa era #artora e$ectelor ideolo%ice ale na7ionalis#ului ca
instru#ent #ilitar. 8&boaiele de #ane!r purtate dup ni"te re%uli ci!ili&ate au $ost nlocuite cu
r&boaiele purtate cu &el ideolo%ic+
255
.

(n ciuda i#a%inii ei retrospecti!e, 8e!olu7ia ?rance& a nse#nat altce!a pentru o parte a
celor ce au luat parte la ea. Istoricii sunt con"tien7i de $aptul c \ori%inile sunt ntotdeauna construite
retrospecti!, #ulte din ele scp)nd n7elesului celor ce le-au $ost conte#porani+
25H
. Dup prerea lui
Oo1n McManners, pentru #ul7i participan7i, 8e!olu7ia a nse#nat o serie de circu#stan7e eMterioare
n care propria lor i#plicare a $ost aproape in!oluntar.
25:
- anecdot celebr po!este"te c Dudo!ic
al XVI-lea ntrebase dac asaltul asupra @astilliei (1; iulie 1:6C) $usese o re!olt, la care Ducele de
Diancourt i rspunse, \3u Sire, este o re!olu7ie+.
256
Se poate spune c re%ele a!usese dreptate, $usese
o re!olt. 8e!oltele, n special rscoalele 7rne"ti, cunoscute sub nu#ele de .la 9rande 0eur, au
2;6
@ronislaG @ac&Io, .8e!oluionarul,, in ?rangois ?uret (ed.), "mul romantic, 0oliro#, 2KKK, pp. 2H2-
2HH.
2;C
01ilip U. DaGrence, .Enli%1ten#ent, #odernitA and Par,, 6istory of the 6uman .ciences 12 (1CCC), p.
1K.
25K
I)idem, pp. :-6..
251
\8&boiul de "apte ani+ a $ost purtat ntre ?ran7a "i Marea @ritanie "i a $ost pro!ocat de tentati!a
Babsbur%ilor austrieci de a recupera Sile&ia, ocupat de ?redericI al II-lea cel Mare al 0rusiei n ti#pul
8&boiului de succesiune austriac (1:;K-1:;6).
252
DaGrence , op. cit., p. ;.
25<
I)idem, p. C.
25;
I)idem, p. 1K.
255
I)idem, p. 1K.
25H
Darnton, ?orbidden @est-Sellers, p. 1:<.
25:
Oo1n McManners, Men, Machines and Freedom. Lecturers on European 6istory, #LG%8#%#M, @lacIGell,
1C:;, p. 1:.
256
I)idem, p. 1:.
47
pre%tit terenul pentru procesul re!olu7ionar. \Marea $ric+, care a cunoscut intensitatea #aMi# ntre
2K iulie "i H au%ust, eMplic par7ial de ce nobili#ea "i clerul au renun7at la pri!ile%ii n noaptea de ;
au%ust.
Conco#iten7a e!eni#entelor ar putea da i#presia unei rela7ii de cau&alitate ntre cele dou "i
ntre re!olte pe de-o parte "i sc1i#brile politice pe de alt parte. Dar este !orba doar de o specula7ie
retrospecti! care nu 7iene cont de rela7ia spa7iu-ti#p din acea !re#eV de eMe#plu, !estea cderii
@astilliei a a2uns #ai repede la Madrid (dup 1< &ile) dec)t la 1<K de Iilo#etri de 0aris (dup 26 de
&ile)
25C
. ?undalul co#un al celor dou re!olte a $ost cri&a econo#ic, cau&at #ai ales de recoltele
proaste din 1:6: si 1:66. /"adar, spre deosebire de alte d7i, 7ranii, care constituiau 6Kf din
pltitorii de taMe, erau #ult #ai !ulnerabili la #rirea taMelor "i, n consecin7, #ult #ai $urio"i. (n
plus, recoltele proaste au dus la #rirea pre7ului ali#entelor, ceea ce i-a $cut "i pe .sans-culottes,
2HK
din ora"e $urio"i.
0lec)nd de la lo%ica cri&ei econo#ice drept cau& principal, BobsbaG# considera n #od
ironic 8e!olu7ia /#erican drept cau&a celei $rance&e, deoarece i#pactul econo#ic a dep"it
succesul politic. 8e!olu7ia /#erican a constituit cea #ai #are !ictorie a ?ran7ei #potri!a Marii
@ritanii, dar a $ost "i cau&a $ali#entului statului $rance&.
2H1
Cri&a econo#ic sau ne#ul7u#irea
%eneral puteaA duce la cri&a politic, dar nu n #od auto#at.
0asul politic a $ost $cut de aristocra7ie, prin ceea ce a&i ar putea $i !&ut drept o eroare
strate%ic. EMist un ade!r paradoMal ntr-o alt a$ir#a7ie ironic a lui Eric BobsbaG#' 8e!olu7ia a
i&bucnit ca o \reac7ie $eudal+ #potri!a politicii de centrali&are'
2H2
ncerc)nd s eMploate&e
slbiciunile autorit7ii centrale, aristocra7ia a ne%li2at alte aspecte ale cri&ei %enerale, $or7)ndul pe
re%e s con!oace Strile 9enerale
2H<
dup 1KK de ani de \tcere+. Slbiciunile statului erau ns prea
pro$unde pentru a $i eMploatate ntr-un #od controlat, ls)nd locul altor co#petitori pentru a cule%e
roadele. / 4reia Stare s-a autoprocla#at /dunare 3a7ional (1: iunie 1:6C), iar #ai t)r&iu /dunare
Constituant 3a7ional (C iulie 1:6C), o adunare care nu era a strilor, ci \a poporului+.
%D$4%RE% CC47"I"$%4"K 4%8IC4%K '1/>6*1/61+. /de!rata re!olu7ie n-a $ost
produsul unor 2ocuri politice, nici re&ultatul !iolen7ei de strad, ci a li#ba2ului ideolo%ic care a
per#is n7ele%erea acelor e!eni#ente. ?aptul c toate insatis$ac7iile di!er%ente au dus la o sin%ur
re!olu7ie se datorea& acelor .p1ilosop1es, care au o$erit ideolo%ia care a dat sens re!olu7iei.
2H;
?olosind li#ba2ul $ilo&o$ilor drept un instru#ent le%iti# ce le con$erea \un pedi%ree intelectual
respectabil+
2H5
, conductorii 8e!olu7iei au produs o trans$or#are structural a siste#ului socio-
politic. De $apt, aceasta a $cut di$eren7a ntre distru%erea Vec1iului 8e%i# "i construc7ia rapid a
unuia nou.
0ri#ele produse !i&ibile ale 8e!olu7iei, care a o$erit o solu7ie ideolo%ic %eneral n loc de
co#pensa7ii par7iale, au $ost abolirea siste#ului $eudal n ur#a \Decretului din au%ust+ (; au%ust
1:6C) "i \Declara7ia drepturilor o#ului "i cet7eanului+ (2H au%ust 1:6C). Inspir)ndu-se din
re!olu7iile a#erican "i en%le& "i din %)ndirea radical a lui Oean-OacRues 8ousseau, /dunarea
Constituant 3a7ional a produs in$rastructura unui \bun contract+ ntre indi!i&i abstrac7i ce "i
propun s cree&e o or%ani&a7ie politic. @a&a noului \contract social+ a constituit-o \Declara7ia
drepturilor o#ului "i cet7eanului+.
25C
Eric BobsbaG#, Era re!oluiei 7##LG%8#GMGB, Cartier, C1iinu, 2KK2, p. 16.
2HK
..ans-culottes este un ter#en ce ncepe s $ie $olosit n inter!alul 1:CK - 1:C2 pentru a-i dese#na pe cei
#ai sraci #e#brii ai celei de-a 4reia Stri, pentru c obi"nuiau s poarte pantalons n loc de culotte
(pantaloni p)n la %enunc1i).
2H1
BobsbaG#, op. cit., p. :<.
2H2
I)idem, p. :2.
2H<
Strile 9enerale era un corp tri-ca#eral ce repre&enta strile tradi7ionale din ?ran7a. 0ri#a Stare era
clerul, a Doua Stare aristocra7ia, iar n a 4reia Stare era inclus restul popula7iei.
2H;
BobsbaG#, op. cit. p. :;.
2H5
8o%er C1artier, apud Darnton, For)idden 0est8.ellers, p. 1:<.
48

@Declaraia drepturilor omului i ceteanului+
2HH
a $ost aprobat de /dunarea
Constituant 3a7ional \n pre&en7a "i sub auspiciile ?iin7ei Superioare+.
/rticole' (art. 1) \-a#enii se nasc "i r#)n liberi "i e%ali n drepturi. Deosebirile
sociale nu pot $i nte#eiate dec)t pe utilitate public.
(art. <)' 0rincipiul oricrei su!eranit7i re&id n principal n na7iuneV nici o entitate,
nici un indi!id nu pot eMercita o autoritate care nu e#an n #od eMplicit de la ea.
(art. ;)' Dibertatea const n a $ace tot ceea ce nu $ace ru altora' ast$el, dreptul
$iecrui o# nu are li#ite, cu eMcep7ia acelora care asi%ur celorlaltor #e#bri ai
societ7ii eMercitarea acelora"i drepturi. /ceste li#ite pot $i deter#inate nu#ai prin
le%e.
(art. H)' De%ea este o eMpresie a !oin7ei %enerale. 4o7i cet7enii au dreptul de a
participa personal sau prin repre&entan7ii lor la $or#area sa. /ceasta trebuie s $ie
aceea"i pentru toat lu#ea, indi$erent dac prote2ea& sau pedepse"te. 4o7i cet7enii,
$iind e%ali n oc1ii le%ii, sunt la $el de eli%ibili pentru toate de#nit7ile, locurile "i
slu2bele publice, n $unc7ie de capacitatea lor "i $r a $ace alt distinc7ie dec)t cea
pri!itoare la !irtu7ile "i talentele lor.
(art. C)' -rice o# este presupus ne!ino!at, p)n n #o#entul n care a $ost declarat
!ino!atV dac se consider necesar s $ie arestat, orice act de constr)n%ere, n a$ara
celor necesare pentru re7inerea lui, trebuie s $ie aspru pedepsit de le%e.
(art. 11)' Co#unicarea liber a %)ndurilor "i opiniilor este unul din drepturile cele
#ai de pre7 ale o#uluiV orice cet7ean poate deci s !orbeasc, s scrie "i s
tipreasc liber, n a$ara ca&urilor pre!&ute prin le%e, n care !a trebui s rspund
de $olosirea abu&i! a acestei libert7i.
(art. 1<)' 0entru ntre7inerea $or7ei publice "i pentru c1eltuielile ad#inistrati!e, o
contribu7ie co#un este indispensabil. /ceasta trebuie s $ie distribuit e%al ntre
to7i cet7enii, n $unc7ie de posibilit7ile $iecruia.
(art. 15)' Societatea are dreptul s cear socoteal oricrui $unc7ionar public pentru
#odul n care "i ndepline"te $unc7ia.
(art. 1:)' 0roprietatea $iind un drept in!iolabil "i sacru, ni#eni nu poate $i pri!at de
ea, cu eMcep7ia ca&urilor n care necesitatea public, le%al constatat, pretinde n #od
e!ident acest lucru, "i cu condi7ia unei 2uste desp%ubiri prealabile.

/dunarea 3a7ional Constituant "i-continuat acti!itatea ideolo%ic ("i practic) lund n
!i&or biserica. 0e de-o parte, era ne!oie ca rela7iei dintre biseric "i stat s i se pun capt, proiect ce
era sus7inut de intelectualitate nc din !re#ea Edictului de la ?ontainebleau (1H65)
2H:
. 0e de alt
parte, era ne!oie de resurse $inanciare pentru spri2inirea %u!ernului re!olu7ionar. /dunarea a abordat
cri&a $inanciar trans$er)nd na7iunii proprietatea bisericii. (dece#brie 1:6C). 0entru a #oneti&a rapid
o proprietate de ase#enea di#ensiuni, %u!ernul a introdus o nou bancnot, assignat, cu acoperire n
terenurile con$iscate de la biseric. De%i ulterioare au abolit "i 2ur#intele #onastice ($ebruarie
1:CK). Constitu(ia Ci!il& a Clerului (iulie 1:CK) i-a trans$or#at pe prela7i n slu2ba"i ai statului iar
biserica ntr-un bra7 al statului secular.
2HH
.Declaration des droits de lb1o##e et du citoAen,, 2H /u%ust 1:6C, 1ttp'LLGGG.conseil-
constitutionnel.$rLconseil-constitutionnelLrootLbanIT##Lan%laisLcst2.pd$.
2H:
?rangois ?uret, *e!oluia 4n de1)atere, 0oliro#, Iai, 2KKK, p. 1K6.
49
0e l)n% rede$inirea rolului politic al bisericii, au $ost luate #suri supli#entare pentru
consolidarea %u!ernrii. /dunarea a abolit toate barierele co#erciale interne, breslele, siste#ul de
ucenicie "i or%ani&a7iile pro$esionale' orice indi!id a c)"ti%at dreptul de a practica o #eserie prin
ac1i&i7ia unei licen7e. 9re!ele au $ost scoase n a$ara le%ii. C1iar dac nu era $oarte clar cine a!ea
rolul principal n %u!ernarea 7rii, 9arda 3a7ional a asi%urat obedien7a popula7iei $a7 de noul re%i#,
lupt)nd at)t #potri!a \contra-re!olu7ionarilor+ c)t "i #potri!a re!olu7ionarilor radicali.
Dudo!ic al XVI-lea "i so7ia sa Maria /ntoinetta au ncercat s $u% din 0aris, dar au $ost
prin"i "i adu"i napoi de%1i&a7i n acelea"i 1aine pe care le $olosiser ca s scape (21 iunie 1:C1).
(#brcat ca un ser!itor, re%ele a a2uns n $apt slu2itorul poporului. C1iar dac ar $i pre$erat s $ie
oriunde altunde!a dec)t n 0aris, Dudo!ic a trebuit s r#)n "i s-"i $ac datoria de #onar1
constitu7ional.

Con$or# primei Constituii
2H6
, pro#is n 1:6C dar $inali&at n septe#brie 1:C1, ?ran7a era
o #onar1ie constitu7ional. 8e%ele #pr7ea puterea cu o /dunare De%islati!, dar pstra !eto-ul "i
prero%ati!ul de a dese#na #ini"tri. /dunarea De%islati! era aleas prin !ot cen&itar. Contrar
Declara7iei Drepturilor -#ului "i Cet7eanului, su$ra%iul apar7inea doar cet7enilor acti!i. Cu pri!ire
la aceast n%rdire a drepturilor cet7ene"ti, Constitu7ia prescria ur#toarele'
\0entru ca un cet7ean s $ie considerat acti! trebuie s' $ie nscut sau naturali&at
$rance&, s $i #plinit !)rsta de 25 de ani, s aib do#iciliul n ora"ul sau cantonul
respecti! pentru perioada prescris de le%e, s plteasc n orice parte a re%atului o
taM e%al cu !aloarea a trei &ile de #unc "i s pre&inte c1itan7a a$erent pl7ii, s
nu $ie an%a2at ca ser!itor, s $ie luat n e!iden7a 9r&ii 3a7ionale n #unicipiul de
do#iciliu "i s $i depus 2ur#)ntul ci!il de credin7.+ (4itlul III, Capitolul I,
Sec7iunea II, art. 2).
Cei care nu ndeplineau aceste condi7ii erau dese#na7i drept \cet7eni pasi!i+. Ca#ille
Des#oulins sublinia $aptul c Oean-OacRues 8ousseau ar $i $ost dese#nat Gould drept \cet7ean
pasi!+.
2HC
(n plus, cet7enii acti!i se re&u#au doar la ale%erea electorilor, care trebuiau s $ie "i \#ai
acti!i+. 3i#eni nu putea $i ales elector dac, pe l)n% condi7iile necesare pentru dese#narea ca
cet7ean acti! nu ndeplinea ur#toarele condi7ii'
\(n ora"e cu peste H KKK de locuitori, s $ie proprietari sau s de7in u&u$ructul
corespun&tor unei taMe pe un !enit e%al cu !aloarea local a 2KK de &ile de #unc.+
(4itlul III, Capitolul I, Sec7iunea II, art. :).
(n $inal, electorii i ale% pe repre&entan7i. -ricare cet7ean acti!, indi$erent de po&i7ia,
pro$esia sau !enitul lui, poate $i ales s $ie repre&entantul na7iunii, (4 III, C I, S III, art. <).
%D$4%RE% E0I7%"I3K '1/61*1/62+ s-a nt)lnit pentru pri#a dat pe 1 octo#brie, ca o
consecin7 a $aptului c /dunarea Constituant "i-a nc1eiat #isiunea (reali&area constitu7iei).
2H6
.Constitution de 1:C1,, < Septe#ber, 1:C1, 1ttp'LLGGG.conseil-constitutionnel.$rLconseil-
constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-$ranceLconstitution-de-1:C1.5K62.1t#l.
2HC
Des#oulins, apud Er%an%, op. cit., p. HH2.
50
/dunarea De%islati! a $ost $or#at din aproMi#ati! 1H5 Feuillants
2:K
(#onar1i"ti) n aripa
dreapt, aproMi#ati! <<K 3irondini
2:1
(liberali) "i Iaco)ini
2:2
(radicali) n aripa st)n% "i aproMi#ati!
25K de deputa7i independen7i. /ceast perioad a conse#nat ascensiunea .cluburilor, politice n
?ran7a, dintre care se re#arc Clubul iacobinilor. 3irondinii do#inau puterea eMecuti! (ca
#inini"tri nu#i7i de ctre re%e).
0olitica !re#ii a condus ?ran7a n r&boi cu /ustria "i alia7ii ei. (#pratul 1absbur% al
S$)ntului I#periu 8o#an, Deopold al II-lea
2:<
(1:;:-1:C2), #preun cu re%ele prusac, ?redericI
Pil1el# al II-lea (1:;;-1:C:) au e#is Declara(ia de la ,ilnit1, prin care declar c interesul
#onar1ilor din Europa este le%at de bunstarea lui Dudo!ic "i a $a#iliei sale. 8e%ele Dudo!ic al XVI-
lea (precu# "i nu#ero"i Feuillants) "i 3irondinii doreau r&boi. 3u#ai c)7i!a dintre Iaco)inii
radicali se opuneau r&boiului, pre$er)nd s consolide&e "i s eMtind 8e!olu7ia \acas+. De eMe#plu,
7ranii catolici din VendEe s-au re!oltat #potri!a %u!ernului ndrept)ndu-se $r oprire nspre 0aris.

/"adar, con$runta7i cu cri&a intern "i in!a&ia prusaco-austriac, Iaco)inii au or%ani&at o
re!olt popular, au rsturnat %u!ernul (au%ust, 1:C2). (n ti#pul insurec7iei din au%ust, /dunarea
De%islati! a decretat suspendarea te#porar a re%elui Dudo!ic al XVI-lea "i con!ocarea unei
\Con!en7ii 3a7ionale+ care trebuia s elabore&e o nou constitu7ie. @tlia de la Val#A (2K
septe#brie 1:C2) a re&ol!at proble#a eMtern. Este cunoscut sub nu#ele de \canonada de la
/almyT, deoarece $rance&ii au tras 2K.KKK de $ocuri de tun, cel #ai #are bo#barda#ent !&ut p)n
atunci.
2:;
CC43E48I% 4%"IC4%K '1/62L1/6)+. Ce a r#as din %u!ernul na7ional depindea de
spri2inul Co#unei insurec7ionale. \Con!en7ia+ nsrcinat s scrie noua constitu7ie s-a ntrunit pe
data de 2K septe#brie 1:C2 "i a de!enit noul %u!ern (de facto) al ?ran7ei. Spre deosebire de
/dunarea 3a7ional, care a!ea doar putere le%islati!, Con!en7ia 3a7ional #bina puterea
le%islati! cu cea eMecuti! "i %u!erna printr-o re7ea de co#itete subordonate \Co#itetului de
Sal!are 0ublic+
(n &iua ur#toare con!en7ia a abolit #onar1ia "i a declarat 8epublica. 8e%ele a $ost 2udecat
pentru trdare "i decapitat (1:C<)V dup c)te!a luni re%ina a $ost "i ea decapitat. EMecu7ia lui
Dudo!ic a a!ut un e$ect &drobitor asupra atitudinii #a2orit7ii 7rilor europene $a7 de ?ran7a.
Con!en7ia a nceput un r&boi pree#pti! #potri!a /n%liei "i -landei. /u ur#at con$runtri cu alte
state, ast$el c p)n n pri#!ara anului 1:C< coali7ia #potri!a ?ran7ei era $or#at din /ustria,
0rusia, Spania, 0ortu%alia "i 3apoli, pe l)n% /n%lia "i -landa.
(n noua /dunare, aripa dreapt era acu# $or#at din 3irondini n ti#p ce aripa st)n% era
do#inat de Iaco)ini. Deputa7ii %irondini tindeau din ce n ce #ai #ult s repre&inte interesele naltei
bur%1e&ii, n ti#p ce Iacobinii de!eniser sus7intorii clasei #uncitoare.
2:5

2:K
9ruparea se ntrunea ntr-o $ost #stire a Feuillants, a$lat pe 8ue Saint-BonorE, de aici nu#ele de
Clu) des Feuillants. Me#brii clubului se auto-intitulau Amis de la Constitution.
2:1
3irondinii erau #ai de%rab un %rup ce #prt"ea anu#ite principii dec)t un partid politic. 3u#ele le
!ine de la $aptul c cei #ai i#portan7i eMponen7i ai %rupului erau deputa7i din 9ironde.
2:2
3u#ele de iacobini a $ost dat ini7ial do#inicanilor, care "i-au a!ut pri#a re"edin7 din 0aris pe 8ue St
OacRues. Iacobinii din ti#pul re!olu7iei au $ost nu#i7i a"a n bat2ocur de oponen7ii lor politici, dar
denu#irea a $ost asu#at de %rup. Dup pro#ul%area constitu7iei din 1:C1 s-au nu#it .ociCtC des amis
de la constitution sCants au< =aco)ins a ,aris, iar dup cderea #onar1iei .ociCtC des =aco)ins, amis de
la li)ertC et de lRCgalitC.
2:<
Deopold era $ratele $ostului #prat Iosi$ al II-lea "i $ratele re%inei Maria /ntoinetta.
2:;
DaGrence, op. cit., p. C.
2:5
Er%an%, op. cit., p. H::.
51
Spri2ini7i de pari&ienii sans8culottes "i de un #are nu#r de #e#bri ai 9r&ii 3a7ionale,
iaco)inii au alun%at 2; #e#bri girondini din Con!en7ie. 0entru a re&ol!a cri&a %eneral, iacobinii au
introdus un nou tip de strate%ie #ilitar, care includea popula7ia ci!il n procesul de r&boi. /u
reali&at "i o nou Constitu7ie
2:H
(iunie, 1:C<). /ceast (a doua) Constituie este #ai i#portant,
deoarece 4ntruchipa teoria controlului direct al poporului 4n gu!ernare. Constitu7ia a $ost rati$icat
prin re$erendu# public, dar niciodat aplicat, deoarece procesele nor#ale 2uridice au $ost
suspendate nainte de a intra n !i%oare.
(ntre ti#p, Do#nia 4erorii ncepuse (.La Terreur septe#brie, 1:C< - iulie, 1:C;), cau&at de
cri&a intern "i cea interna7ional, n special de r&boiul n derulare. 9u!ernul inau%urat #ai de!re#e
de Con!en7ie a r#as n !i%oare. (n $runtea lui era co#itetul eMecuti!, sau \Co#itetul de sal!are
public+. /cest co#itet era $or#at din nou #e#bri, "i #ai t)r&iu din doispre&ece. /cesta nu#ea "i
de#itea #ini"tri, ad#inistra $inan7ele, or%ani&a ar#ata, selecta %eneralii, plani$ica opera7iunile
#ilitare "i cuta s pstre&e le%ea "i ordinea n ?ran7a. Doi dintre cei #ai de sea# #e#bri ai
co#itetului au $ost MaMi#ilien ?rangois Marie Isidore de 8obespierre (1:56-1:C;) "i Douis /ntoine
DEon de Saint-Oust (1:H:-1:C;). Subordonate Co#itetului de sal!are public, erau Co#itetul pentru
Securitatea 9eneral "i 4ribunalul 8e!olu7ionar. 0ri#ul ser!ea controlului %eneral poli7ienescV cel
de-al doilea era o Curte eMtraordinar instituit pentru a-i 2udeca pe cei care se $ceau !ino!a7i de
\acti!it7i contra-re!olu7ionare+. 3u eMista drept de apel la sentin7a acestei cur7i.
\egea 7uspecilor,
2::
(septe#brie, 1:C<) a $ost una din cele #ai de&btute acte
8e!olu7ionare, \piatra de 1otar a terorii ca siste#+
2:6
, care a per#is 4ribunalului 8e!olu7ionar s
con$unde politica cu 2usti7ia. -rice ina#ic real sau nc1ipuit al %u!ernului putea $i nc1is ca "i
suspect.
Suspec7ii aresta7i, care erau 2udeca7i de 4ribunalul 8e!olu7ionar, de obicei s$)r"eau la e"a$od.
0rin ur#are, %1ilotina a de!enit si#bolul perioadeiV au a!ut loc ntre 16.KKK "i ;K.KKK de eMecu7ii.
Dintre cei conda#na7i de 4ribunalul 8e!olu7ionar, aproMi#ati! 6 procente erau nobili, H procente
erau #e#bri ai clerului, 1; procente erau din clasa de #i2loc "i :K de procente erau #uncitori sau
7rani. (n $inal, de"i n-au $ost ulti#ii, printre cei care "i-au pierdut ast$el !ia7a au $ost or%ani&atorii
\4erorii+, 8obespierre "i Saint-Oust. /$ir#a7ia c r&boiul 2usti$ic #suri eMtre#e "i pierduse
2usti$icarea dup @tlia de la ?leurus (2H iunie, 1:C;).

/ripa st)n% i se opunea lui 8obespierre pe #oti! c respin%ea ateis#ul "i nu era destul de
radical (e%alitarist) = Dreapta, pe #oti! c era prea radical. (ns %rupurile conspirati!e care l-au
rsturnat nu erau ideolo%ice n #oti!a7ia lorV #a2oritatea celor care au conspirat #potri!a lui
8obespierre au $cut-o din #oti!e practice "i personale, n special din dorin7a de auto-conser!are.
?rica liderilor politici %enerat de unele acte arbitrare ale lui 8obespierre a $ost tradus n li#ba2ul
#ul7i#ii
2:C
prin &!onul care su%era c tiranul republican dorea s de!in re%e. _!onul s-a eMtins rapid
prin &iare, bro"uri "i alte #ateriale de di$u&are.
Regimul "ermidorian
26K
(iulie, 1:C; - octo#brie, 1:C5) ii eMclude de la putere pe iacobini,
inclusi! pe c)7i!a din cei care au conspirat #potri!a lui 8obespierre "i Saint-Oust. \4eroarea /lb+ a
a!ut ca re&ultat nu#eroase nte#ni7ri "i c)te!a sute de eMecu7ii, aproape eMclusi! ale oa#enilor
politici de st)n%a. Con$or# lui MartAn DAons, re%i#ul 4er#idorian a continuat at)t atitudinile lui
8obespierre $a7 de clasa de 2os, c)t "i constitu7ionalis#ul /dunrii Constituante. Cel #ai i&bitor
aspect al lui C 4er#idor este toc#ai absen7a inter!en7iei populare, iner7ia pari&ienilor "i, in cele din
2:H
./cte constitutionnel du 2; 2uin 1:C<,, 1ttp'LLGGG.conseil-constitutionnel.$rLconseil-
constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-$ranceLconstitution-du-2;-2uin-
1:C<.5K6;.1t#l.
2::
.DaG o$ Suspects, (Septe#ber, 1:C<), 1ttp'LLsourcebooI.$sc.eduL1istorALlaGo$suspects.1t#l.
2:6
@ac&Io, Comment sortir de la terreur, p. ::.
2:C
I)idem, p. <1.
26K
. 4er#idor, era nu#ele lunii iulie n calendarul re!olu7ionar produs de iacobini.
52
ur#, loialitatea liderilor si $a7 de %u!ernarea eMistent.
261
/cest re%i# a $ost ne!oit s se ba&e&e
din ce n ce #ai #ult pe ar#at. De eMe#plu, 3apoleon @onaparte a pus capt %ustului pari&ienilor
pentru 8e!olu7ie $olosind artileria #potri!a lor.
Dup elaborarea celei de-a treia Constituii '1/6)+
262
, re%i#ul a r#as n istorie sub nu#ele
de \Directorat+. Directoratul EMecutiv (in $rance& Directoire e<Ccutif), $or#at din cinci directori
ale"i pe cinci ani a de7inut puterea eMecuti! n ?ran7a, din noie#brie 1:C5 p)n n noie#brie 1:CC.
0erioada Directoratului a $ost centrat pe un siste# parla#entar $or#at din Consiliul celor Cinci Sute
(art. ;;) "i Consiliul @tr)nilor, 25K la nu#r (art. 62). Me#brii Celor Cinci Sute trebuiau s $i
#plinit trei&eci de ani (art. :;), #e#brii @tr)nilor s $i #plinit cel pu7in patru&eci de ani (art. 6<).
Siste#ul de ale%eri indirecte ale perioadei Con!en7iei a continuat (art. <<), ns constitu7ia a adoptat
!otul secret (art. <1) "i a abandonat su$ra%iul uni!ersal (art. <5). 8enun7area la su$ra%iul uni!ersal a
$ost, n teorie, o \de!ia7ie+ de la traseul de#ocratic al republicii, dar n practic n-a produs nicio
reac7ie se#ni$icati!, deoarece #a2oritatea oa#enilor (CKf) nu obi"nuiau s !ote&e, indi$erent de
re%i#ul electoral.
26<
3.3. R2!oaiele 4apoleoniene
Eric BobsbaG# consider c ar#ata $rance& a $ost \copilul $or#idabil al republicii+
26;
V
deoarece n ti#pul lun%ilor perioade de r&boi #potri!a 0ri#ei Coali7ii (1:C2-1:C:) i selecta pe cei
#ai potri!i7i pentru aceast treab, de!enind o ar#at pro$esionist "i cura2oas. Dup cderea
iacobinilor, ar#ata a de!enit tot #ai i#portant pentru solu7ionarea proble#elor "i pstrarea puterii
politice. 0reluarea puterii a de!enit ast$el, doar o c1estiune de ti#p. 3apoleon a re&ol!at aceast
a#bi!alen7. 0unctul de cotitur din cariera sa a $ost perioada Directoratului. Jn plan de ca#panie
#potri!a /ustriei, pe care el l-a ntoc#it personal, i-a con!ins pe Directori c era o#ul potri!it, iar
n #artie 1:CH, a $ost nu#it co#andant supre# al ar#atei din Italia, prin !ot unani#. Da Dodi "i-a
c)"ti%at porecla \#icul caporal+, apelati! i&!or)t din si#patie "i ad#ira7ie, din partea solda7ilor si,
din care #ultora le "tia nu#ele. I-a i&%onit pe austrieci din Do#bardia "i a n!ins ar#ata Statului
papal. / re&ultat 4ratatul de la Ca#po ?or#io (1:C:), care a pus capt 0ri#ei Coali7ii, i-a con$erit
?ran7ei control asupra aproape ntre%ului nord al Italiei, alturi de crile de Oos "i 8enaniei. (n E%ipt
(1:C6), 3apoleon lupt #potri!a Marii @ritanii "i alia7ilor si din #oti!e strate%ice "i propa%andiste.
(ntre ti#p, po&i7ia ?ran7ei n r&boiul cu 0rusia "i /ustria de!ine tot #ai slab. 3apoleon se ntoarce
n ?ran7a "i se $olose"te de situa7ie pentru o lo!itur de stat 7coup dItatB.
C noie#brie (16 @ru#ar) #arc1ea& nceputul unui nou re%i#, cunoscut drept Consulat
(1:CC-16K;). @onaparte, cel care a elaborat Constitu(ia din anul /III (1:CC)
265
"i-a asi%urat ale%erea
n po&i7ia de pri# consul, $apt ce l-a trans$or#at n cea #ai puternic persoan din ?ran7a. 0uterea i-a
crescut "i #ai #ult prin Constitu(ia din anul P (16K2)
26H
, c)nd a2un%e 0ri# consul pe !ia7.
De"i 3apoleon a introdus unele re$or#e cu# ar $i Concordatul din 16K1, care a pus capt
con$lictului reli%ios intern sau Codul 4apoleonian (Code apolCon)
26:
, care punea ba&ele
$unda#entelor birocratice ale statului #odern $rance&, a de!enit $i%ura cea #ai notorie a secolului al
261
MartAn DAons, .41e C 41er#idor' Moti!es and E$$ects,, European 6istory Euarterly 5 (1C:5), p. 125.
262
.Constitution du 5 ?ructidor /n III,, 22 /u%ust 1:C5, 1ttp'LLGGG.conseil-constitutionnel.$rLconseil-
constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-$ranceLconstitution-du-5-$ructidor-an-
iii.5K6H.1t#l.
26<
@ac&Io, Comment sortir de la terreur, p. <5K.
26;
BobsbaG#, op. cit., p. 6C.
265
.Constitution du 22 ?ri#aire /n VIII,, 1< Dece#bre 1:CC, 1ttp'LLGGG.conseil-
constitutionnel.$rLconseil-constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-
$ranceLconstitution-du-22-$ri#aire-an-!iii.5K6:.1t#l.
26H
.Constitution du 1H ter#idor /n X,, ; /u%ust 16K2, 1ttp'LLGGG.conseil-constitutionnel.$rLconseil-
constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-$ranceLconstitution-du-1H-ter#idor-an-
M.5K66.1t#l.
53
nouspre&ecelea datorit r&boaielor pe care le-a purtat #potri!a celei de-a Doua Coali7ii (1:CC-
16K2) "i #potri!a celorlalte (5) care au ur#at, p)n la ulti#a n$r)n%ere a eMpansiunii $rance&e
(1615). 3apoleon a re!olu7ionat arta r&boiului "i lo%istica, a creat state noi "i a redesenat 1arta
Europei pentru a ser!i intereselor $rance&e. / introdus siste#ul de %u!ernare $rance& n 7rile satelit,
unde a r#as n !i%oare c1iar "i dup n$r)n%erea sa. (n conclu&ie, pute# spune c, c1iar dac \la
nceput ar#atele lui 3apoleon au $olosit #usc1etele pentru a c)"ti%a ini#ile+ !ecinilor, \ideolo%ia
republican s-a do!edit n $inal #ai de succes+.
266
8&boaiele au continuat dup s$)r"itul celei de-a Doua Coali7ii, n principal datorit Marii
@ritanii. Spre deosebire de partenerii si din coali7ie, Marea @ritanie a r#as n r&boi pe durata
ntre%ii perioade a r&boaielor napoleoniene. 0rote2at de supre#a7ia na!al, Marea @ritanie a putut
s-"i per#it un r&boi pe uscat de #ic intensitate pentru #ai #ult de o decad. 4ratatul de la
/#iens (16K2) a o$erit doar un an de pace, inter!al nesatis$ctor pentru a#bele pr7i i#plicate n
con$lict. Con$lictul dintre cele dou na7iuni a atins punctul cul#inant prin seria de Decrete de la
@erlin, care au introdus n !i%oare 7istemul Continental (16KH). Siste#ul Continental dorea s
eli#ine a#enin7area Marii @ritanii, inter&ic)ndu-i co#er7ul pe teritoriile controlate de $rance&i. Dar,
n ciuda blocadei continentale, eMporturile britanice de bu#bac, l)n "i #etale au crescut de la 6f
(1:C<) la 1<f (1621) din !enitul na7ional, deoarece noi pie7e ca 0ortu%alia, Spania "i coloniile lor au
nlocuit !ec1ile pie7e.
26C
0e \Continent+, 3apoleon c)"ti%a btlie dup btlie, recon$i%ur)nd coali7iile anti-$rance&e.
Marea @ritanie a con!ins 8usia, Suedia "i /ustria s i se alture n 16K5 ntr-o a 4reia Coali7ie
#potri!a ?ran7eiV 3apoleon $olosise $or7a pentru a con!in%e puterile continentale c interesele lor se
opun intereselor Marii @ritanii. /ustria reintr n r&boi #potri!a ?ran7ei. 3apoleon i n!in%e pe
austrieci la Jl# (16K5) "i n btlia de la /usterlit&, n 2 dece#brie 16K5, cunoscut ca \btlia celor
trei (#pra7i+ (3apoleon I, ?ran& al II-lea
2CK
de Babsbur% "i /leMandru I
2C1
). 0rusia se altur Marii
@ritanii n 16KH. 3apoleon n!in%e o ar#at prusac la Oena (1; octo#brie 16KH), iar #are"alul
Da!out n!in%e o alt ar#at prusac la /uerstkdt n aceea"i &i. 3apoleon intr n @erlin pe data de
2: octo#brie 16KH. 0rusia "i 8usia sc1i#b tabra n 16K:. /ustria reintr n r&boi #potri!a Marii
@ritanii, iar n 16KC #potri!a ?ran7ei. 3apoleon i-a n!ins pe austrieci la Pa%ra# (iulie 16KC).
4ratatul de la Sc1lnbrunn (octo#brie 16KC) pune ba&ele unei noi alian7e $ranco-austriece. 3ou
nu#itul #inistru de eMterne Metternic1 "i-a concentrat e$orturile s ntreasc noua alian7 (scopul
su era s $oloseasc ?ran7a #potri!a 8usiei). Ca ur#are, 3apoleon s-a cstorit cu Marie-Douise, o
ar1iduces austriac.
(n 1612 3apoleon a in!adat 8usia, cut)nd s-l obli%e pe /leMandru I s r#)n n Siste#ul
continental. 0roble#a a $ost c lo%istica sa, care se ba&a pe pro!i&iile locale (2e$uirea &onelor bo%ate),
nu era posibil n 8usia, aceasta $iind !ast, srac "i acoperit de &pad. 3apoleon capturea&
Mosco!a, un ora" incendiat "i abandonat, ns nu ob7ine tratatul de pace. 3apoleon "i pierde CKf din
ar#ata de ;KK KKK de oa#eni cu care in!adase 8usia, cea #ai #are parte n ti#pul retra%erii, din
cau&a iernii ruse"ti.
26:
Codul Ci!il (16KK, 16K;) a $ost doar pri#ul dintr-o serie de coduri. / $ost ur#at de Codul de procedur
ci!il (16KH), Codul co#ercial (16K:), Codul de procedur penal, (16K6) "i Codul penal (161K). 8obert
Er%an% este de prere c cele din ur# coduri re$lectau "i spri2ineau din ce n ce #ai #ult despotis#ul
cresc)nd al lui 3apoleon.
266
8obert O. 8ic1ards, The tragic sense of life- Ernst 6aec?el and the struggle o!er e!olutionary thought,
41e Jni!ersitA o$ C1ica%o 0ress, 2KK6, p. 25.
26C
d!es C1arbit, Economic, .ocial and Demographic Thought in the PIPth Century. The ,opulation
De)ate from Malthus to Mar<, Sprin%er Verla%, 2KKC, p. 2C.
2CK
?ran& al II-lea a $ost ulti#ul #prat al S$)ntului I#periu 8o#an (1:C2-16KH) "i pri#ul #prat
austriac, ca ?ran& I (r. 16K;-16<5).
2C1
/leMandru I al 8usiei (r. 16K1-1625) n-a ur#at politica lui 0a!el I (r. 1:CH- 16K1), care ncercase s
stabileasc rela7ii #ai bune cu 3apoleon.
54
0)n n 161< 3apoleon a!ea din nou o ar#at de #ai #ult de <KK.KKK de solda7i = ns slab
antrena7i. (ntre&rind o oca&ie de a-l n!in%e pe 3apoleon, 0rusia, Suedia, /ustria
2C2
, "i c)te!a din
statele %er#ane reintr n r&boi. (ns ar#ata $rance& slab pre%tit a adus pierderi de ;K.KKKK
alia7ilor la DQt&en (#ai 161<) "i @aut&en (#ai 161<). (nainte ca $or7ele aliate s se apropie #ai tare,
3apoleon a #ai a!ut o !ictorie la Dresda (au%ust 161<), ns la eip2ig (octo#brie 161<) po!estea s-
a sc1i#bat. (n aceast btlie, uneori nu#it \@tlia 3a7iunilor+, care a durat trei &ile, a pierdut
#are parte din ar#at. 4otu"i nici /ustria nici Marea @ritanie nu doreau s ncura2e&e 8usia, slbind
?ran7a prea tare. 0rin ur#are, Metternic1, cu spri2inul repre&entan7ilor Marii @ritanii "i 0rusiei, l-au
n"tiin7at pe a#basadorul ?ran7ei c puterile ar putea lua n considerare acceptarea lui 3apoleon a
%rani7elor naturale ale ?ran7ei (8inul, /lpii "i pirineii) ca ba& pentru pace. (n ciuda $aptului c era
a#enin7at cu prbu"irea co#plet, @onaparte n-a tri#is un rspuns i#ediat.
(n Ca#pania de "ase &ile care a ur#at, 3apoleon a c)"ti%at nu#eroase !ictorii #potri!a
$or7elor ina#ice care a!ansau nspre 0aris. Cu toate acestea, pe data de <K #artie, $or7ele unite ale
co#andantului austriac Sc1Gar&enber% "i cele ale co#andantului prusac @lQc1er au cucerit 0arisul.
_iua ur#toare, 7arul "i #pratul 0rusiei au intrat n ora" n $runtea trupelor sale. - spt#)n #ai
t)r&iu \#pratul+ 3apoleon a se#nat abdicarea sa "i accepta eMilul pe insula Elba.
2C<
(ns a!entura lui nu se nc1eiase. (nso7it de c)te!a trupe loiale, 3apoleon a rec)"ti%at u"or
tronul de la Dudo!ic al XVIII-lea. 3apoleon a condus n 2ur de 12;.KKK de oa#eni din /r#ata
nordului ntr-o btlie pree#ti! #potri!a /lia7ilor, n @el%ia. Inten7ionase s atace $or7ele Coali7iei
nainte ca acestea s se reuneasc. 3apoleon l-a $or7at pe @lQc1er s lupte la Di%nA (1H iunie 1615),
de unde prusacii n!in"i s-au retras n de&ordine. Dup dou &ile a ncercat aceea"i strate%ie #potri!a
lui Pellin%ton la Paterloo (16 iunie 1615). Dar la Paterloo, strate%ia lui @onaparte a e"uat. (n iulie
1615, 3apoleon s-a predat la 8oc1e$ort. /lia7ii l-au eMilat pe ndeprtata insul S$. Elena, unde a
#urit n (1621).
2C;
3.#. Revoluia Industrial
/cest curs ncearc s de&!luie %ene&a \#odului capitalist de produc7ie+. Con$or# lui
Da!id Dandes, 8e!olu7ia Industrial a desc1is o nou epoc a pro#isiunilor, a trans$or#at ec1ilibrul
puterii politice, n cadrul na7iunilor "i ntre na7iuni "i, treptat, a sc1i#bat $elul oa#enilor de a %)ndi "i
de a ac7iona.
2C5
0rin \#od capitalist de produc7ie+ n7ele% siste#ul social care se ba&ea& pe econo#ia
capitalist. 0rin \capitalis#+ n7ele% logica capitalului, care era produs de lo%ica in!esti7iei.
In!esti7ia n \#i2loace de produc7ie+ a eMtins "i a %enerali&at logica comer(ului "i n planul rela7iilor
inter-personale, produc)nd treptat un soi de co#odi$icare a realit7ii, o realitate construit
preponderent din re1er!e "i mi@loace de produc(ie. (n ce $el s-a %enerali&at aceast lo%ic`
0e de-o parte, continua rein!estire a capitalului a tins s subordone&e celelalte siste#e de
produc7ie, $c)nd unele re%iuni s decad "i $or7)ndu-le pe altele s se adapte&e la noua lo%ic. Spre
deosebire de lo%ica co#er7ului sau de lo%ica bancar, care a a$ectat #ai ales statutul antreprenorului
de succes, lo%ica in!esti7iei n mi@loace industriale de produc(ie a a$ectat ba&a de produc7ie a
siste#ului social european, eli#in)nd treptat concuren7a celor care nu ur#au aceast lo%ica.
0e de alt parte, lo%ica in!esti7iei a di#inuat $leMibilitatea strate%iilor de produc7ie ast$el c,
dup cu# re#arc "i Da!id Dandes, antreprenorul a de!enit un \pri&onier al in!esti7iei sale+
2CH
.
2C2
In /u%ust, 161<, socrul lui 3apoleon, (#pratul ?ran& I, a trecut de partea alia7ilor, dup ce 3apoleon
respinsese ter#enii de pace care-i $useser pre&enta7i de ctre #inistrul austriac Metternic1.
2C<
Er%an%, op. cit., p.:;5.
2C;
I)idem, pp.:;:-:;C.
2C5
Da!id S. Dandes, The Fn)ound ,rometheus. Technological change and industrial de!elopment in
+estern Europe from #LSH to present, Ca#brid%e Jni!ersitA 0ress, 2KK<, p. ;1.
2CH
Dandes, op. cit., p. ;1.
55
3e!oia de a#orti&are a in!esti7iei l obli% pe antreprenor s intreprete&e procesul de produc7ie "i
#uncitorul sau \#)na de lucru+, n ter#eni de costuri "i producti!itate, "i s i%nore alte aspecte ale
rela7iei. /ntreprenorul trebuie s ur#e&e nu#ai aceast lo%ic, pentru a e!ita $ali#entul. /st$el c,
$abrica a de!enit \un nou tip de nc1isoare, ceasul un nou $el de te#nicer+.
2C:
Cu#` / $ost un proces treptat "i dureros care a adaptat societatea la noul rit#. Con$or# lui
SidneA 0ollard, rit#ul industrial era co#plet di$erit de cel tradi7ional. 0atronii de obicei se pl)n%eau
de lenea #uncitorilor, care erau obi"nui7i s lucre&e din %reu "i cu entu&ias# pe perioade li#itate,
ur#)nd un rit# al anoti#purilor "i srbtorilor tradi7ionale.
2C6
C1iar "i cre"terea salariilor nu era
considerat o #oti!a7ie su$icientV $rec!ent, dup ce c)"ti%au destul pentru a tri, #uncitorii en%le&i
sau %er#ani, "i luau o pau&. /ceast proble# era n %eneral re&ol!at prin #i2loace (1) econo#ice
"i (2) le%ale.
2CC
(1) Cea #ai bun solu7ie pentru a re&ol!a proble#a #oti!a7iei #uncitorului a $ost s i se dea
cel #ai #ic salariu posibil, care l obli%a s $ie la lucru n $iecare &i.
(2) \41e Master and Ser!ant /cts+ erau le%i #enite s re%le#ente&e rela7iile dintre
an%a2atori "i an%a2a7i, ncep)nd cu secolul al XVIII-lea. /ceste /cte solicitau supunere "i loialitate
din partea ser!itorilor $a7 de an%a2atorul lor le%al, iar nclcarea contractului era deseori pedepsit cu
#unc silnic. Erau de ase#enea $olosite #potri!a #uncitorilor care intrau n sindicate, $apte !&ute
ca "i acti!it7i cri#inale.

/lte #etode pentru a re&ol!a proble#e si#ilare constau n a $olosi $e#ei "i copii, care erau
#ai \docili+. /ceste cate%orii de #uncitori acceptau "i (sau cel pu7in erau $or7a7i s accepte) salarii
#ai #ici, deoarece se considera c lucrea& doar pentru a supli#enta !enitul $a#iliei.
EMploatarea copiilor eMista dinainte de 8e!olu7ia Industrial, doar c acu# de!enise #ai
!i&ibil, n principal datorit centrali&rii "i concentrrii procesului de produc7ie. /bu&urile petrecute
#ai ales n #inele de crbuni "i $abricile de teMtile au $cut subiectul a nu#eroase relatri, acestea
a2ut)nd la populari&area proble#ei.
<KK
/st$el, politicienii au ncercat s li#ite&e prin le%e eMploatarea
copiilor, dar proprietarii $abricilor s-au opus. 0ri#ele le%i en%le&e"ti #potri!a eMploatrii copiilor au
$ost e#ise n 16<< "i 16;;. /ceste .?actorA /cts, stipulau c era inter&is #unca copiilor pe ti#p de
noapte, iar &iua de lucru pentru cei sub 16 ani era li#itat la doispre&ece ore, spt#)na de lucru
pentru un copil sub 11 ani era li#itat la ;6 de ore, dar nu #ai #ult de C ore pe &i.
<K1
0re$erin7a patronilor pentru $e#ei "i copii, n special, "i pentru #uncitori n$o#eta7i "i
dispera7i, n %eneral, a de!alori&at locul $abricii pe lista locurilor de #unc. / de!alori&at "i i#a%inea
8e!olu7iei industriale, o$erind ar%u#ente solide pentru a critica noul siste#. Jr)7enia noilor ora"e
industriale a $ost un alt #oti! pentru a critica noua epoc care s-a nscut la s$)r"itul secolului al
XVIII-lea.
Siste#ul de $abrici a $ost n #are #sur responsabil pentru apari7ia ora"ului #odern,
ntruc)t un #are nu#r de #uncitori a #i%rat nspre ora"e, n cutarea locurilor de #unc n $abrici.

8e!olu7ia industrial a nceput probabil n cea de-a doua 2u#tate a secolului al XVIII-lea, n
Marea @ritanie, si a $ost re&ultatul unui concurs de #pre2urri.
2C:
I)idem, p. ;<.
2C6
SidneA 0ollard, .Muncitorul,, in ?rangois ?uret (ed.), "mul romantic, 0oliro#, 2KKK, p. 65.
2CC
BobsbaG#, op. cit., pp. H1-H2.
<KK
0ollard, op. cit., p. 6;.
<K1
.EMtracts $ro# 41e ?actorA /ct o$ 16<<,, 1ttp'LLGGG.1istorA1o#e.co.uILpeelL$act#ineL$actact.1t#.
56
(1) De%tura dintre \etica protestant+ "i \spiritul capitalis#ului+ trebuie %sit nu n
dedicarea pentru #unc ca un $eno#en sociolo%ic, ci n strate%iile de consu# ale en%le&ilor bo%a7i,
n tensiunea dintre cre"terea pro$itului "i li#itarea c1eltuielilor. /ceast predispo&i7ie a %enerat
trans$or#area a!erii n capital, prin continu in!estire "i rein!estire.
(2) Marea @ritanie a!ea o densitate #are a popula7iei raportat la di#ensiunea sa %eo%ra$ic
relati! #ic. 0olitica #pre2#uirilor p#)nturilor co#unale "i 8e!olu7ia a%ricol le%at de aceasta,
care a precedat 8e!olu7ia industrial, a produs o re&er! de $or7 de #unc disponibil pentru noul
#od de produc7ie.
(<) ?aptul c Marea @ritanie a $ost o #are putere colonial a in$luen7at acest proces n
di$erite $eluri. Dispun)nd de #odul cel #ai ie$tin "i rsp)ndit de distribu7ie, co#er7ul #ariti#
britanic cu coloniile a $a!ori&at produc7ia n #as. Co#er7ul interna7ional era #ai con!enabil dec)t
cel local. / $a!ori&at de ase#enea "i de&!oltarea unei noi perspecti!e n econo#ia politic. Datorit
acestei nou descoperite libert7i, 0arla#entul a de!enit #ai deplin con"tient de restric7iile locale "i
treptat a nceput s atace #onar1ia "i ncercarea acesteia de a re%le#enta !ia7a econo#ic a 7rii.
<K2
Mai t)r&iu, $iloso$ul ilu#inist sco7ian, /da# S#it1 (1:2<-1:CK) a!ea s e#it cea #ai celebr teorie
care a sus7inut ideea unui siste# condus de o \#)n in!i&ibil.
(n ti#pul !ie7ii lui S#it1 au $ost publicate Cinci edi7ii din A!u(ia a(iunilor (1::H), lucrare
ce a pus ba&ele \econo#iei #oderne+. Cei #ai $ai#o"i %)nditori $rance&i care au produs o doctrin
ase#ntoare, laisse18faire, au $ost $i&iocra7ii /nne-8obert-OacRues 4ur%ot (1:2:=1:61) "i ?rangois
[uesnaA (1HC;=1::;).
(;) Siste#ul continental i#pus de 3apoleon ca un e#bar%o #potri!a Marii @ritanii a
ncura2at co#er7ul intercontinental britanic. Marea @ritanie a ie"it din 8&boaiele napoleoniene ca
sin%ura na7iune european nedistrus de colapsul econo#ic "i a!)nd sin%ura $lot co#ercial cu
ade!rat utili&abil.
(ncep)nd cu anii 16:K #otorul cu aburi a nceput s $ie utili&at pentru a pune n #i"care
di$erite #a"inrii. /cest lucru a i#pulsionat apari7ia rapid a $abricilor se#i-auto#ate. Materia
pri#, produs de scla!ii a#ericani (1:CK-16HK), era de ase#enea disponibil.
3oile $abrici, ba&ate pe di!i&iunea #uncii, nu necesitau #uncitori cu aptitudini speciale.
Muncitori cu nalt cali$icare "i bine plti7i nainte, se !d ne!oi7i acu# s des$"oare sarcini care se
a$l \sub+ ni!elul cali$icrii lor. Dac procesul #uncii poate $i di!i&at ntre #ai #ul7i #uncitori, este
posibil s se atribuie nu#ai sarcinile ce necesit cali$icare special acelor #uncitori bine plti7i "i
cali$ica7i iar celelalte sarcini s re!in #uncitorilor #ai slab plti7i "i #ai pu7in cali$ica7i, ast$el
reduc)ndu-se costurile.
Industria bu#bacului a produs o cerere deri!at&= pentru cldiri industriale, ilu#inare
industrial, #a"inrii, produse c1i#ice, transport, etc. = care sus7inea de&!oltarea econo#ic %eneral
a industriilor adiacente.
<K<
(5) (n plus, nordul "i centrul /n%liei, sudul crii 9alilor "i DoGland-ul Sco7ian erau bo%ate n
resurse naturale. 8e&er!ele locale de crbune, $ier, ara#, cositor, calcar "i resursele 1idrolo%ice au
$ost condi7ii eMcelente pentru de&!oltarea "i eMpansiunea industriei. -ra"ele n curs de de&!oltare,
lipsa le#nului "i iernile %rele au crescut cererea de crbune, de&!olt)ndu-se ast$el industria
#inier.
<K;
0articularit7ile acestei industrii, n care se lucra cu #ateriale %rele, a $or7at de&!oltarea
#otorului cu aburi "i a re7elelor de ci $erate.
(H) Cile $erate au $ost unul din $actorii decisi!i care au consolidat 8e!olu7ia Industrial,
datorit cererii deri!ate din industria #inier "i #etalur%ic, "i datorit uria"ei $or7e de #unc
i#plicate n construc7ia lor. Dup ter#inarea construc7iei cilor $erate, #ul7i dintre #uncitori nu s-au
<K2
Ide#, The English *e!olution, loc. cit.
<K<
I)idem, p. ;C.
<K;
BobsbaG#, op. cit., p. 5;.
57
ntors la !ia7a rural ci au r#as n ora"e, $iind o surs de $or7 de #unc pentru $abrici.
<K5
(n cea de-a
doua parte a secolului al XIX-lea, e$ectele construc7iei de ci $erate au de!enit !i&ibile, adapt)nd
distribu7ia continental la noile capacit7i de produc7ie.

8e!olu7ia Industrial, care a de!enit un $eno#en e!ident dup 1:6K, "i-a artat e$ectele dup
16;6. @unstarea relati! a produs ceea ce Eric BobsbaG# a nu#it \1ibernarea politicii+
<KH
. 0este tot
n Europa, %u!ernele au de!enit #ai puternice datorit cre"terii !eniturilor "i datorit absen7ei
predispo&i7iilor re!olu7ionare. De&!oltarea educa7iei #aselor din cea de-a doua 2u#tate a secolului
al XIX-lea a produs, pe de-o parte, o disciplin e$icient a !iitoarei $or7e de #unc, "i pe de alt
parte, ceea ce a $ost nu#it \cea de-a doua 8e!olu7ie industrial+
<K:
/ceast $a& a depins de aplicarea
te1nic a noilor descoperiri din c1i#ie "i $i&ic.
(1) Standardi&area produc7iei "i #ana%e#entul "tiin7i$ic din a doua 2u#tate a secolului
nouspre&ece a repre&entat aplicarea per$ect a \principiului lui @abba%e+ n ceea ce pri!e"te
adaptarea o#ului la rit#ul #a"inii. 0ri#a linie de asa#blare a $ost $olosit n abatoarele din C1ica%o
(16HK).
<K6
Ideea standardi&rii trasnsportului #aterialelor de la o etap de lucru la alta s-a eMtins "i n
celelalte acti!it7i. ?redericI PinsloG 4aAlor (165H-1C15) a de!enit cea #ai $ai#oas $i%ur care
pro#o!a standardi&area. Ca \tat al #ana%e#entului "tiin7i$ic+ 4aAlor a contribuit la trans$or#area
capitalis#ului' \#)na !i&ibil a or%ani&rii W...Y a nlocuit #)na in!i&ibil a pie7ei anoni#e a lui
/da# S#it1+
<KC
.
(2) Standardi&area distribu7iei a $cut posibil consu#ul n #as. De eMe#plu, Sir 41o#as
Dipton a $cut o a!ere din a#balarea ceaiului n unit7i standard.
<1K
Cele #ai populare produse
standardi&ate au $ost pu"tile, ceasurile, #a"inile de cusut sau #a"inile de scris.
<K5
I)idem, p. 5H.
<KH
Ide#, Era capitalului 7#GMG8#GLSB, /rc, C1iinu, 2KK2, p. ;5.
<K:
I)idem, pp. 55-H<.
<K6
I)idem, p. HK.
<KC
Ide#, Era imperiului 7#GLS8#%#MB, /rc, C1iinu, 2KK2, pp. H<.
<1K
I)idem, p. :<.
58
#. Era -ost*Iluminist
(n pri#a 2u#tate a secolului nouspre&ece, si#pto#ele \re!olu7iei duale+
<11
au produs noi
subiecte n c)#pul politic, social "i cultural. 0ute# $olosi ter#enul de *omantism pentru a acoperi
tendin7a %eneral a acestor si#pto#e. De obicei, istoricii plasea& ro#antis#ul ntre 1615 "i 16;6V
dar aceast perioad poate $i eMtins ca s cuprind "i $or#ele sale de #ani$estare ti#purii "i t)r&ii.
Cu toate acestea, este di$icil s spune# c 8e!olu7ia $rance& "i 8e!olu7ia industrial au produs un
soi de reac7ie nu#it 8o#antis#V este ns u"or s re#arc# o pre$erin7 %eneral pentru tot ce a
precedat Ilu#inis#ul. 0oate este #ai adec!at s !orbi# despre o #binare a po&i7iilor po&iti! "i
ne%ati!, o continuitate ntrerupt sau un nceput al co#peti7iei dintre di$eritele nterpretri ale
Ilu#inis#ului.
/u eMistat tendin7e \pro%resiste+ aMate pe (1) libertate sau e%alitate, care au constituit
%er#enii liberalis#ului "i socialis#ului. /u eMistat de ase#enea "i tendin7e \reac7ionare+,
considerate de obicei #ai ro#antice dec)t alte tendin7e. (n aceast cate%orie a# putea plasa trei
\reac7ii+ di$erite' (2) na7ionalis#ul, care s-a concentrat pe proble#a su!eranit7ii "i centrali&riiV (<)
reac7ia ro#antic #potri!a ra7ionalis#ului eMcesi! "i #potri!a industriali&rii ur)teV "i (;)
politicienii \$oarte reac7ionari+ precu# Metternic1, pled)nd pentru !alorile ilu#inis#ului precu#
ra7iunea, le%iti#itatea, ec1ilibrul "i cos#opolitis#ul. 0ri#ele dou dintre aceste tendin7e (1-2) s-au
ba&at pe pro%resul !i&ibil al ni!elului %eneral de educa7ie, care putea %aranta e#anciparea \#aselor+
din punct de !edere econo#ico-politic, socio-politic sau cultural-na7ional. Jlti#ele dou (<-;) se
ba&au pe de&a#%irea n ceea ce pri!e"te aceea"i proble#.
Dincolo de de&acorduri, se poate !edea un acord i#plicit, care considera educa7ia drept ba&a
pentru orice sc1i#bare po&iti! sau ne%ati! n ceea ce pri!e"te su!eranitatea. De aici nainte,
politica, cultura "i bunstarea au de!enit #ai unite ca niciodat. 3a7ionalis#ul a eMploatat cel #ai
#ult acest cadru de discu7ie. Istoria, lin%!istica "i alte discipline, care erau orientate nspre tradi7ie "i-
au #rit co#ponenta politic.
De"i \principiul na7ionalit7ii+ n-a $ost luat n considerare de cei #ai #ul7i dintre europeni
p)n n cea de-a doua 2u#tate a secolului al nouspre&ecelea, \re!olu7ia $ilolo%ico-leMico%ra$ic+
<12
a produs (cel pu7in pentru elita cultural european) ba&a pentru o nou le%iti#are a puterii, prin
crearea sau consolidarea %rani7elor culturale dintre sau n cadrul statelor. 0rin ur#are, na7ionalis#ul a
de!enit o unealt eMplo&i! n dina#ica su!eranit7ii, ca "i $unda#ent pentru crearea Statului sau
consolidarea statului.
(nceput n Europa de Vest, acest proces se rsp)ndise n toat Europa p)n la nceputul
secolului nouspre&ece. Cele #ai proble#atice &one au $ost Statele 9er#ane, peninsula Italic,
teritoriile $ostei 0olonii "i @alcanii. De atunci ncoace, I#periul /ustriac, cel -to#an "i cel 8usesc
au de!enit 7inte $a!orite ale noului discurs. /ustria "i-a $cut unul din scopurile principale din
#en7inerea unit7ii I#periului -to#an, deoarece procesul de de&inte%rare al I#periului -to#an ar $i
putut s dea na"tere na7ionalis#elor printre nu#eroasele %rupuri etnice din &on.
Mer%)nd #ai departe, a# putea nota c (1) liberalii "i sociali"tii #pr7eau cu ina#icul lor,
Metternic1, o pre$erin7 #ai pu7in \ro#antic+ pentru ra7iuneV (2) %rupri #ari, apar7in)nd $iecrei
direc7ii ideolo%ice si#pati&au cu na7ionalis#ulV "i (<) aproape toate %ruprile #prt"eau o puternic
antipatie $a7 de Metternic1, care de!enise un si#bol al continuit7ii nedorite al !ec1iului re%i#.
<11
BobsbaG#, Era re!oluiei, p. <;.
<12
/nderson, op. cit., p. 6<.
59
#.1. 7tatele 4aionale i Multinaionale
3iciun alt nu#e nu este #ai ndeaproape asociat cu esen7a 8o#antis#ului dec)t cel al
\0rin7ului Mitternac1t,
<1<
= cancelarul "i #inistrul de eMterne al /ustriei Metternic&*Binne!urg
(1::<-165C). 3u eMist niciun dubiu cu pri!ire la senti#entele sale $a7 de !ec1iul re%i#. (n anii
1::K $a#ilia lui "i-a pierdut casa str#o"easc de pe #alul st)n% al 8inului
<1;
. Metternic1 a $ost o
\!icti#+ a re!olu7iei iar antura2ul su era $or#at n principal din alte \!icti#e+ si#ilare.
4otu"i Metternic1 nu era un politician conser!ator orb. Din contr, un #inistru de eMterne
eMcelent, s-a $olosit de toate structurile de putere "i discursurile disponibile care %arantau cea #ai
durabil "i cea #ai bun po&i7ie posibil a statului su n ordinea interna7ional.
<15
Stabilitatea Europei "i eMisten7a /ustriei ca i#periu depindea de legitimitate "i echili)ru,
deoarece cel pu7in institu7iile in$or#ale ale \!ec1iului re%i#+ a!eau destul putere s riposte&e, "i
deoarece \noile re%i#uri+ a!eau destule di!er%en7e ca s $ac i#posibil o de&!oltare de durat.
Baosul re!olu7ionar "i napoleonian au adus ar%u#ente solide #potri!a pro%resului socio-politic.
(n politica intern, Metternic1 a spri2init autono#ia local a aristocra7iei "i biserica, care se
do!edise unul din cele #ai i#portante canale de distribu7ie ideolo%ic p)n la s$)r"itul secolului
nouspre&ece. S-a $olosit de poli7ie pentru a #piedica re!olu7ia pe plan intern a"a cu# s-a $olosit de
ar#at pentru a o pre!eni pe plan eMtern. 0)n n 16<K, aproape c nu eMistau distinc7ii ntre politica
sa eMtern "i cea intern.
<1H
/cest lucru a cau&at o puternic opo&i7ie liberal. 0oliticieni precu#
?ran& /nton !on UoloGrat-DiebsteinsIA (1::6-16H1) sub#inau constant in$luen7a lui Metternic1
asupra #pratului.
<1:
/$ir#a7ia ironic a lui Metternic1 ar putea de#onstra aceast interpretare'
\Jneori a# %u!ernat Europa, dar niciodat /ustria+
<16
.
(n politica interna7ional, Metternic1 a eMpri#at dorin7a /ustriei de a $i considerat o putere
european. S$tuit de ?riedric1 !on 9ent& (1:H;-16<2), Metternic1 "i-a concentrat discursul pe
reali&rile co#une care ar re&ulta din colaborarea #arilor puteri n a asi%ura status 5uo-ul.

Congresul de la 3iena (1 noie#brie 161; - 6 iunie 1615), care s-a nc1eiat cu c)te!a &ile
nainte de n$r)n%erea $inal a lui 3apoleon, a $cut ca lo%ica legitimit&(ii "i echili)rului s de!in
lo%ica rela7iilor interna7ionaleV iar \S$)nta /lian7+ instru#entul su. Cei care au decis soarta
continentului au $ost'
(1) ?ran& I (1:H6-16<5) al /ustriei, repre&entat de Metternic1 "i ad2unctul su
baronul Pessenber%.
(2) ?redericI Pil1el# al III-lea (r. 1:C:-16;K) al 0rusiei, repre&entat de cancelar,
0rin7ul Uarl /u%ust !on Bardenber% (1:5K-1622) "i de diplo#atul Pil1el# !on
Bu#boldt (1:H:-16<5).
(<) /leMandru I (1:::-1625) al 8usiei n persoan. Ini7ial, $usese repre&entat de
#inistrul su de eMterne, contele Uarl 8obert 3esselrode (1:6K -16H2).
(;) 9eor%e al III-lea (1:<6-162K) al Marii @ritanii repre&entat la nceput de !icontele
8obert SteGart Castlerea%1 (1:HC-1622) "i #ai t)r&iu de /rt1ur PellesleA, Duce de
Pellin%ton (1:HC-1652).
<1<
Eric1 _lllner, Istoria Austriei, !ol I, Enciclopedic, 1CC:, p. ;<1.
<1;
Pillia# D. 9odseA, Or., .QLa sociCtC Ctait au fond lCgitimiste' m#i%rEs, /ristocracA, and t1e Court at
Vienna, 1:6C-16;6,, European 6istory Euarterly, <5 (2KK5), p. H;.
<15
Uissin%er, op. cit., pp. :1-:5.
<1H
Oean @eren%er, Istoria Imperiului 6a)s)urgilor, #$LN8#%#G, 4eora, @ucureti, 2KKK, p. <C;.
<1:
Oean-0aul @led, Fran1 =oseph, 4rei, @ucure"ti, 2KK2, p. ;;.
<16
I)idem, p. ;;.
60
(5) Dudo!ic al XVIII-lea (1:55-162;) al ?ran7ei repre&entat de #inistrul su de
eMterne, C1arles Maurice de 4alleArand-0Eri%ord (1:5;-16<6).
?olosindu-se de \S$)nta /lian7+ care n-a!ea ni#ic de-a $ace cu nu#ele, Metternic1 a
recon$i%urat politica european pentru 2u#tate de secol, deoarece "i-a con!ins alia7ii s-"i $ac un
scop din a #piedica o nou a#enin7are a ec1ilibrului de putere din partea unei ?ran7e renscute (sau
a oricrei alte surse re!olu7ionare).
Con%resul de la Viena n-a i#pus o pace puniti! \a%resorului+V ?ran7ei i s-a per#is s $ac
parte din noul \siste#+. Metternic1 a deter#inat 8usia "i pe ceilal7i actori politici europeni s
ac7ione&e n interesul /ustriei transpun)nd interesele sale n ter#eni de interese co#une. Datorit
abilit7ii lui diplo#atice, Metternic1 a asi%urat cu u"urin7 o stabilitate ce $a!ori&a /ustria, care a
putut ac7iona ca o #are putere, #ult dincolo de posibilit7ile ei. 0)n la #oartea lui /leMandru I
(1625) \siste#ul+ a $unc7ionat aproape per$ect, pre!enind sau &drobind re!olu7iile din anii 162K din
Europa Central (#ai ales din Italia). 8e!olu7iile din 16<K au produs dou bre"e #a2ore n siste#,
prin slbirea I#periului -to#an (9recia de!enise independent) "i prin i#punerea liberalis#ului n
Europa de Vest (?ran7a "i @el%ia de!eniser #ai constitu7ionale).
C1iar "i re!olu7iile din 16;6 nu au sc1i#bat n #od radical structura puterii. 8e!olu7iile au
a$ectat toate ora"ele i#portante ale continentului (@erlin, @udapesta, Milano, 0aris, 0ra%a, Vene7ia "i
Viena) "i au lsat n ur# #ii de #or7i (#ai pu7in de 1KK.KKK). /spectul de durat al \0ri#!erii
3a7iunilor+ a $ost un con$u& senti#ent de libertate "i 2usti7ie social, care a topit proble#ele sociale "i
na7ionale, "i #ult #aterial de propa%and, care a $ost $ructi$icat #ai t)r&iu, ser!ind di$erite (uneori
contradictorii) a%ende politice. 4entati!ele e"uate de a crea un stat na7ional de $elul 9er#aniei sau
Italiei au r#as un proiect posibil "i de&irabil pentru o #are parte a elitei liberale.
In ceea ce pri!e"te po&i7ia lui Metternic1 re!olu7ia de la 16;6 a $ost s$)r"itul unei cariere
politice. Metternic1 a $ost eliberat din $unc7ie, dar puternica lui #o"tenire conser!atoare a
supra!ie7uit #ult dup plecarea lui, deoarece BenrA @o#belles s-a ocupat de educa7ia !iitorului
#prat ?ran& Oose$ (16<K-1C1H) "i pentru c ntrirea contra-re!olu7iei dup 16;6 a $ost atribuit
triu#!iratului conser!ator, Contele Carl 9rQnne, Pindisc1%rkt& "i 8adet&IA (16K6-166;)
<1C
V "i pentru
c 3icolae I al 8usiei (r. 1625-1655) a a2utat /ustria s &drobeasc re!olu7ia #a%1iar (16;C).

S$)r"itul Europei lui Metternic1 a nceput n 165;. 8&boiul din Cri#eea a $ost pri#ul
re&ultat al acestei perturbri a siste#ului interna7ional de putere.
<2K
Diplo#a7ia i#pre!i&ibil a lui
3apoleon al III-lea a $ost una din cau&eV sc1i#barea raportului de $or7e n Europa a $ost alt cau& =
iar politicieni precu# Ca!our "i @is#arcI au pro$itat de a#bele.
R2!oiul Crimeii (165;-165H) a $ost un co#pleM e"ec diplo#atic deter#inat de con$lictul
pri!ind autoritatea asupra crii S$inte. De $apt, Marea @ritanie "i 8usia concurau pentru in$luen7a
asupra teritoriilor oto#ane, iar ?ran7a a co#plicat 2ocul. (n cele din ur#, Marea @ritanie, ?ran7a "i
I#periul -to#an au n!ins 8usia pe scena teatrelor de r&boi din Marea 3ea%r "i Marea @altic.
0ie#ont a c)"ti%at o alian7 cu ?ran7a tri#i7)nd trupe #potri!a 8usiei. /ustria a pierdut o
!ec1e alian7 cu 8usia spri2inind diplo#atic Marea @ritanie. 3e%ocierile de pace au nceput n 165H
sub do#nia lui /leMandru al II-lea 3iIolaie!ici (r. 1655-1661), $iul "i succesorul lui 3icolae I, prin
Con%resul de la 0aris. 4otu"i n a$ar de perturbarea ordinii interna7ionale, n-au re&ultat alte
sc1i#bri politice i#portante dup r&boiul din Cri#eea.

<1C
9odseA, op. cit.., p. H;. Jn rol i#portant a $ost 2ucat "i de Oellacic.
<2K
BobsbaG#, Era capitalului, pp. CH-C:.
61
Camillo 1enso di Cavour (161K-16H1), 0ri# Ministru al 0ie#ontului (din 1652), a $ost
pri#ul politician care a pro$itat de noua realitate politic. /lian7a de$ensi! cu ?ran7a a $ost pri#ul
su succes. Con$or# lui BenrA Uissin%er, 3apoleon al III-lea a de!enit \pri&onierul cri&ei pe care el
nsu"i o crease+
<21
.
Dup lupte s)n%eroase "i neconcludente (Ma%enta, Sol$erino) i#plic)nd #ai #ult de 5KK.KKK
de oa#eni, 0ie#ont a c)"ti%at aproape toat Do#bardia, #ul7u#it 4ratatului de la Villa$ranca
(165C). ?ran7a a $ost rspltit cu Sa!oia "i 3isa. Ca!our s-a $olosit de co#ponenta na7ionalist a
&elului re!olu7ionar a lui 9aribaldi pentru a ob7ine "i restul Italiei, cu eMcep7ia 8o#ei (aprat de
trupele $rance&e) "i Vene7iei (r#as sub stp)nire austriac). (n 16H1, Victor E#anuel al II-lea a $ost
procla#at 8e%e al Italiei.

Ctto Eduard eopold von 1ismarcI (1615-16C6), 0ri# Ministru al 0rusiei (din 16H2), a
$ost cel de-al doilea "i cel #ai de succes politician care a pro$itat de noua realitate politic. /se#enea
lui Ca#illo Ca!our, @is#arcI s-a $olosit de tendin7a na7ionalist pentru a subordona 7rii sale acele
re%iuni care puteau $i !&ute ase#ntoare din punct de !edere istoric sau lin%!istic. S-a $olosit "i de
lipsa de abilitate politic a lui ?ran& Oose$ "i a lui 3apoleon al III-lea.
Mai nt)i, @is#arcI l-a atras pe ?ran& Oose$ pentru a i se altura ntr-un r&boi #potri!a
Dane#arcei (16H;), cu scopul de a clari$ica statutul pro!inciilor Sc1lesGi% "i Bolstein. /poi a
declarat r&boi /ustriei, din acela"i #oti!. Dup btlia decisi! de la SadoGa (16HH), care a
an%renat toate ino!a7iile #ilitare #oderne testate n 8&boiul din Cri#eea "i 8&boiul Ci!il din
/#erica, 0acea de la 0ra%a (16HH) i-a adus 0rusiei Sc1lesGi%, Bolstein, ?ranI$urt, Bano!ra, Besse-
Uassel "i 3assau. (n anul ur#tor, Pil1el# I al 0rusiei (1:C:-1666) a de!enit 0re"edinte al
Con$edera7iei 9er#ane de 3ord = iar @is#arcI a $ost nu#it Cancelar. I#periul /ustriac a de!enit
I#periul /ustro-Jn%ar (16H:). Italia a c)"ti%at Vene7ia de la ?ran7a, deoarece 3apoleon al III-lea
ob7inuse aceast re%iune drept rsplat pentru neutralitatea lui n r&boiul /ustro-0rusac.
/poi, @is#arcI l-a deter#inat pe 3apoleon al III-lea s declare r&boi 0rusiei, propun)ndu-l
pe Deopold de Bo1en&ollern-Si%#arin%en pentru tronul Spaniei r#as liber. 8boiul ?ranco-0rusac
(16:K) s-a nc1eiat dup btliile de la Sedan "i Met&. Scopul lui @is#arcI era s $ac ?ran7a s par
un \a%resor+ iar 0rusia un protector puternic al statului %er#an. Pil1el# a $ost procla#at (#prat
9er#an la Versailles (16:1), uni$ic)nd Con$edera7ia 9er#an de 3ord cu restul statelor %er#ane.
Italia c)"ti% 8o#a.
0ute# caracteri&a strate%ia lui @is#arcI drept o politic (1) non-ideolo%ic, dar (2) prudent.
(1) / $olosit $or7a na7ionalis#ului pentru a cre"te puterea statului unind #a2oritatea
teritoriilor %er#ane, dar s-a opus pan-%er#anis#ului, ntruc)t ar $i putut s c)"ti%e #ai #ul7i ina#ici
pentru 9er#ania "i s piard un aliat = /ustro-Jn%aria, care nu era puternic dar era un aliat
strate%ic.
<22
/ $ost un politician conser!ator, ns a pro#o!at !otul uni!ersal (cu scopul de a-i atra%e
pe liberali) "i unele re$or#e sociale (cu scopul de a-i slbi pe sociali"ti).
(2) / ncercat s nu u#ilieasc ina#icul n!ins, pentru a e!ita o per#anenti&are a dorin7ei
acestuia de re!an".
<2<
/ li#itat colonialis#ul %er#an, pentru a e!ita #ai #ulte con$licte de interese
cu alia7ii si dec)t "i-ar $i putut per#ite. @is#arcI a $olosit ter#enul de *ealpoliti? pentru a descrie
strate%ia sa %eneral. *ealpoliti? nsea#n un soi de politic care consider ideile drept con!in%eri
subiecti!eV prin ur#are, nu contea& ni#ic altce!a n a$ara structurii de putere, a"a cu# este ea.
4er#enul a $ost in!entat de /u%ust DudGi% 8oc1au (161K-16:<), pornind de la pre#isele c
econo#ia este cau&a cea #ai i#portant "i #ai obiecti! a politicii.
<21
Uissin%er, op. cit., p. C2.
<22
@ri%itte Ba#ann, /iena lui 6itler U Anii de ucenicie ai unui dictator, Vi!aldi, @ucureti, 2KKK, p. ;1K.
<2<
Uissin%er, op. cit., p. 11;).
62

Congresul de la 1erlin (16:6), care a nc1eiat alt r&boi ntre I#periul 8us "i cel -to#an, a
repre&entat punctul cul#inant al carierei politice a lui @is#arcI. Con$or# lui BenrA Uissin%er,
@is#arcI a trebuit s re&ol!e dile#a unei 9er#anii care de!enise \prea puternice pentru a sta
deoparte+
<2;
. 0rincipiul neutralit7ii cu #ai pu7ini ina#ici a $ost presc1i#bat n principiul de a-7i $ace
#ai #ul7i alia7i dec)t ar putea a!ea oricare ina#ic. (ns s-a do!edit o #o"tenire #po!rtoare pentru
ur#a"ii lui.
Cei #ai i#portan7i participan7i au $ost'
(1) Pil1el# I (Pil1el# ?riedric1 DudGi%, r. 16H1-1666) al 9er#aniei repre&entat
de @is#arcI care a pre&idat ntrunirile.
(2) /leMandru al II-lea al 8usiei (r. 1655-1661) repre&entat de /leMandru Mi1ailo!ici
9orc1aIo! (1:C6-166<).
(<) 8e%ina Victoria (/leMandrina Victoria, r. 16<:-1CK1) a 8e%atului Jnit
repre&entat de @en2a#in Disraeli o$ @eacons$ield (16K;-1661).
(;) ?ran& Oose$ I (r. 16;6-1C1H) al /ustro-Jn%ariei repre&entat de 9Aula /ndrSssA
(162<-16CK).
4e#a con%resului de la @erlin era li#itarea eMpansionis#ului rusesc, n !ederea e!itrii unui
nou 8&boi al Cri#eii. Marea @ritanie "i /ustro-Jn%aria erau cele #ai n%ri2orate din cau&a
eMpansionis#ului rusesc. Co#pro#isul a li#itat unele a!anta2e c)"ti%ate de 8usia, dar a $ost
nesatis$ctor pentru #a2oritatea participan7ilor.
0rincipalul e$ect politic al Con%resului a $ost punerea n aplicare a na7ionalis#uluiV deoarece,
pe de-o parte, Muntene%ru, Serbia "i 8o#)nia au de!enit state independente, o$erind un precedent
pentru situa7ii si#ilare "i, pe de alt parte, aneMarea @osniei-Ber7e%o!inei (1CK:) de ctre /ustria a
intensi$icat at)t pan%er#anis#ul c)t "i pansla!is#ul.
#.2. tiin i democra ie
/cest curs !a pre&enta o reac ie cu totul aparte la !alorile Ilu#inis#ului, !enit din partea
unor oa#eni de tiin . 8eac ia despre care !oi !orbi a!ea n !edere punerea sub se#nul ntrebrii a
c1estiunii e%alit ii, propun)nd o !i&iune asupra distinc iilor sociale care traducea (ntr-un li#ba2
tiin i$ic cu in$luen e protestante) pe n elesul noilor !re#uri !ec1ea ideolo%ie aristocratic ba&at
pe distinc i de cast. 8eac ia era cu at)t #ai bi&ar cu c)t pare a $i #ai de%rab o continuitate dec)t o
reac ie, datorit $aptului c parti&anii acestei #i cri au preluat i #odi$icat ele#ente esen iale ale
Ilu#inis#ului, precu# c1estiunea pro%resului sau critica laic ba&at pe do!e&i preluate din natur i
inte%rate n siste#e coerente. (n plus, a a cu# a# artat n cursul despre Ilu#inis#, n secolul al
XVIII-lea au $ost nu#eroase !oci care co#btut e%alitatea, utili&)nd $ic iuni care la !re#ea
respecti! preau a $i tiin . Dac @u$$on a le%iti#at tiin i$ic ine%alitatea ntre europeni i non-
europeni, @oulain!illiers a produs un #odel de proble#ati&are pentru u&ul local
<25
. /nne 9abriel
Benri @ernard de @oulain!illiers (1H56-1:22) opunea plebei %alo-ro#anice s)n%ele nobil al
$rancilor
<2H
n tentati!a de a rente#eia pri!ile%iile periclitate de !re#uri ale nobili#ii $rance&e.
Jlterior, acest #odel, ca atare sau in!ersat, a $ost re$olosit siste#atic ncep)nd cu 8e!olu7ia
?rance& = de abatele de SiEAes, #ai t)r&iu de 9ui&ot, 9obineau, 9u#ploGic&
<2:
, de!enind un $el de
<2;
I)idem, p. 1<;.
<25
Douis Du#ont, Eseuri despre indi!idualism, Editura 4rei, @ucure"ti, 1CCH, p. 16C.
<2H
Mic1el ?oucault, Tre)uie s& ap&r&m societatea..., pp. :<-C5 passim.
<2:
?ranI B. BanIins, The *acial 0asis of Ci!ili1ation. A Criti5ue of the ordic Doctrine, 3eG dorI F
Dondon, /l$red / Unop$, 1C2H, p. 11C.
63
#oti! $olcloric de haute !ulgarisation. (n ceea ce pri!e te re&ultatele strict politice ale celor ce
obi nuiau s relati!i&e&e c1estiunea e%alit i, pute# spune c, ncep)nd cu 8e!olu ia ?rance&, s-au
%sit nu#eroase ar%u#ente pentru a li#ita drepturile politice ale di!erselor cate%orii de oa#eni,
ast$el nc)t conser!atorii (care, pretutindeni, i-au #en inut cel pu in o parte din puterea econo#ic)
i \noile elite+ s se si#t n si%uran . 0e ba&a distinc iilor pe care si# ul co#un i ni!elul de
educa ie le certi$icau ca $ire ti, au $ost adeseori nltura i din r)ndul \e%alilor+' sracii, cu toate c
constituiau #a2oritatea supu ilor statelor europeneV $e#eile, cu toate c repre&entau 2u#tate din
popula ieV i di!erse #inorit i, de!alori&ate datorit reli%iei, culturii sau c1iar ori%inii lor.
<26
4otu i,
indi$erent de abilitatea n a eluda principiile de#ocratice %enerale $olosind ar%u#ente pra%#atice
re$eritoare la ca&uri particulare, inconsec!en a ideolo%ic a le%islatorilor a $ost ne!oit s se
corecte&e treptat, pe #sur ce respecti!ele %rupuri s-au #obili&at politic i ideolo%ic pentru a- i
pro#o!a interesele. ?ran a, patria de#ocra iei a cedat pri#a (16;6) eli#in)nd !otul cen&itar = dar
pstr)nd, n sc1i#b, eMcluderea $e#eilor p)n n 1C;5. Spre s$)r itul secolului al XIX-lea, #onar1ia
constitu ional din Marea @ritanie ncepea s se#ene cu un re%i# de#ocratic iar statele Central
Europene ncepeau (prin !otul cen&itar-capacitar) s $ac concesii celor cu !enituri #ai #ici, n
#sura n care acestea erau co#pensate prin educa ie. Dar abia n pri#a 2u#tate a secolului al XX-
lea se poate obser!a o %enerali&are a !otului uni!ersal = iar pe alocuri c1iar includerea $e#eilor.
/st$el, pute# spune c apari7ia liberalis#ului pe scena politic a nse#nat o eMtindere a pri!ile%iilor,
nu neaprat o nlturare a lor. S-au nlturat treptat (!otul cen&itar $iind eMpresia acestui proces
%radual) doar pri!ile%iile $or#ale. (n sc1i#b, s-a ncercat #en7inerea pe cale ideolo%ic a
pri!ile%iilor in$or#aleV rasis#ul #odern $iind una dintre eMpresiile ncercrii de a #en7ine distinc7ia
de clas n conteMtul dispari7iei procedurii $or#ale de distinc7ionare.
De i, dup cu# a# artat, c1estiunea e%alit ii a $ost co#btut i eludat politic c1iar din
#o#entul n care a $ost $or#ulat, roadele cele #ai consistente ale acestei reac iuni au aprut pe
terenul tiin ei. 0ute# spune c lucrarea An Essay on the ,rinciple of ,opulation (1:C6) scris de
41o#as Malt1us a pus piatra de te#elie n acest proces de trans$or#are a ideolo%iei Ilu#inis#ului.
Co#ent)nd lucrarea respecti!, Da!id C. Sto!e re#arca' NE$ectul cr ii a $ost n acela i ti#p i#ediat
i de durat' a luat !)ntul din p)n&ele Ilu#inis#ului pentru cinci&eci de ani.,
<2C
Succesul acestei
abordri a constat n $aptul c, ase#eni Ilu#inis#ului, teoria lui Malt1us i a!ea centrul de %reutate
n !iitor = ns nu n !arianta opti#ist a pro%resului %eneral neli#itat, ci ntr-o !ariant pesi#ist n
care pro%resul n ceea ce pri!e te bunstarea este #ereu a#enin at de pro%resul te1nolo%ic. 0otri!it
teoriei #alt1usiene, bunstarea adus de pro%resul te1nolo%ic produce ine!itabil o cre tere a
popula iei, $apt care reduce bunstarea %eneral. (n parte, ar%u#entele $olosite de Malt1us nu erau
noi. Ideea c totul se autore%lea& era preluat de la /da# S#it1 iar constatarea $aptului c oa#enii
#n)nc, $ac seM, se n#ul esc sau #or era o c1estiune de si# co#un = la $el i ideea c sunt #ai
#ulte %uri de 1rnit cu acela i !enit, respecti!i se !or 1rni #ai prost, p)n c)nd o parte dintre ei !or
#uri.
<<K
3outatea teoriei consta, pe de o parte, n $aptul c surplusul de 1ran se autore%lea& prin
$aptul c 1rana ncura2ea& c1e$ul de 2oac, a!)nd drept consecin cre terea nu#eric a popula iei,
iar, pe de alt parte, n $aptul c aceast tendin trebuia s $ie una inten ionat de Du#ne&eu n
!ederea #oti!rii o#ului n a #unci #ai creati!, pentru a $or a pro%resul te1nolo%ic prin care puteau
$i 1rni i nu#ero ii #e#brii ai societ ii. / adar, procrea ia i creati!itatea #er%eau #)n n #)n.
Iar n ca&ul n care creati!itatea lsa de a teptat, sin%ura solu ie era abstinen a = care era, oricu#, pe
placul lui Du#ne&eu. E$ectul unei ast$el de !i&iuni a constat n $aptul c a le%iti#at cru&i#ea n
abordarea c1estiunii ordini sociale. Uarl MarM (1616-166<) a criticat teoria #alt1usian deoarece
<26
9Erard 3oiriel, \Cet7eanul+ n Jte ?re!ert, Bein&-9er1ard Baupt (eds.), "mul secolului al PIP8lea,
Editura 0oliro#, Ia"i, 2KK2, pp. 1:H-1C;.
<2C
Da!id Sto!e, "n Enlightenment, (ed. /ndreG D. Ir!ine) 4ransaction 0ublis1in%, 2KK<, p. 5C.
<<K
Ve&i Malt1us, op. cit., pp. <-5.
64
aceasta $cea ca srcia s nu $ie pri!it precu# o cala#itate, ci #ai de%rab precu# o cri# care
trebuia s $ie supri#at i pedepsit
<<1
.
Succesul teoriei #alt1usiene, dincolo de #oti!ele #ai sus enun ate, poate $i eMplicat i de
conteMtul n care apruse. Cititorii din secolul al XIX-lea erau preponderent indi!i&i cu o situa ie
#aterial bun - i nu $oarte #ul u#i i de cre terea taMelor. Iar n #o#entul n care au $ost publicate
nu#eroasele edi ii ale lucrrii lui Malt1us taMele cre teau %eo#etric, datorit ,oor LaDs i rsp)ndirii
.peenhamland .ystem.
<<2
De ase#enea, nu#ero ii ani cu recolte slabe i $aptul c urbani&area a $cut
ca srcia s de!in #ai !i&ibil, preau s-i dea dreptate. Iar $aptul c sracii erau responsabili pentru
srcia lor suna c)t se poate de $ru#os i etic pentru cei care trebuiau s-i plteasc.
<<<

Din a doua 2u#tate a secolului al XIX-lea, biolo%ia a preluat acest discurs iar sociobiolo%ia
ia %sit utilitatea politic. 4raseul acestor idei prin biolo%ie de&!luie ceea ce /ndrE 0ic1ot nu#e"te
\darGini&area societ7ii+
<<;
occidentale. /"a cu# obser!ase MarM, biolo%ia a preluat (ca analo%ii)
idei "i te#e $olosite anterior n "tiin7ele sociale (de la Bobbes la Malt1us), care, ulterior, s-au rentors
biolo%i&ate n "tiin7ele sociale cu un $el de aur "tiin7i$ic
<<5
. Cu aceast oca&ie, ceea ce trecea drept
firesc din !ocabularul ideilor de-a %ata, !a trece drept natural, $ie c era !orba despre ine%alitatea
dintre europeni i non-europeni, $ie c era !orba despre ine%alitatea dintre cei care erau n&estra i cu
capital i cei care nu. (n secolul ur#tor nt)lni# adeseori eMpresia \capital biolo%ic+.
Dac ur#ri# ori%inile, succesul acest tip de proble#ati&are are ca punct de plecare
coinciden7a istoric a re!olu(iei )iologice din care s-a nscut darGinis#ul social "i punerea n
discu7ie a proble#ei scla!iei pe continentul a#erican.
<<H
0oate $i doar o coinciden , ns e o
coinciden interesant $aptul c aten ia acordat reproducerii indi!iduale s-a a#pli$icat n #o#entul
n care reproducerea %rupurilor de!enise un subiect de de&batere. Di$eren a, oarecu#
nese#ni$icati!, a constat n $aptul c europenii sraci, care erau !i&a i de ctre adep ii noii biolo%ii,
nu a!eau un #arIer de culoare, spre deosebire de cei din /#erica. Cu toate acestea, n discu iile
re$eritoare la abolirea scla!iei, s-au au&it !oci care !orbeau despre condi ia #ult #ai precar a
#uncitorilor-scla!i din Europa, care, spre deosebire de cei a#ericani, trebuiau s- i asi%ure sin%uri
1rana i adpostul. De ase#enea, $eno#enul i#i%ra7iei, $acilitat de noile #i2loace de transport,
coloni&area european intensi! a celorlalte continente "i inte%rarea econo#ic #ondial
<<:
pun
proble#a 2usti$icrii dublului standard aplicat dup ori%inea european sau non-european a
cet7enilor noii lu#i $luide. C1iar "i ?ran7a, \patria uni!ersalis#ului+, apelea& la criteriul ori%inii
atunci c)nd criteriile culturale (reli%ioase "i lin%!istice) sunt incapabile s $ac distinc7ia ntre
cet7enii $rance&i "i se#i-cet7enii \supu"i ai autorit7ii $rance&e+
<<6
.
Dac ur#ri# #ai de%rab difu1iunea dec)t originile, a2un%e# la un re&ultat si#ilar,
deoarece, datorit pole#icilor cu proaspt detronata re%in a cunoa terii (teolo%ia), biolo%ia propus
de C1arles DarGin (16KC-1662) a intrat ad)nc n con tiin a publicului. 0robabil c succesul lui
DarGin, inclusi! n biolo%ie, a $ost asi%urat de ceea ce a circulat sub nu#ele de \darGinis#+, %ra7ie
unor pole#i ti precu# 41o#as B. BuMleA (1625-16C5), unor autori de )estseller8uri precu# Ernst
BaecIel (16<;-1C1C) sau a unor $iloso$i precu# Berbert Spencer (162K -1CK<). Dac pole#ica lui
<<1
MarM apud d!es C1arbit, Econo#ic, .ocial and Demographic Thought in the PIPth Century. The
,opulation De)ate from Malthus to Mar<, Sprin%er Verla%, 2KKC, p. 126.
<<2
C1arbid, op. cit., p. 1:.
<<<
(n plus, dac dori# s d# un eMe#plu picant, a# putea adu%a $aptul c Malt1us nsu i i-a ur#at
preceptele' $iind ur)t i nu su$icient de bo%at, a decis s nu se cstoreasc, pentru a nu- i nrut ii
situa ia #eterial. Interesant n ca&ul lui Malt1us este toc#ai $aptul c pro!enea dintr-un #ediu n care
Ilu#inis#ul era la el acas. 4atl su l c1e#ase pe 8ouseau pentru a-i o$eri o educa ie aleas $iului.
<<;
/ndrE 0ic1ot, La sociCtC pure. De DarDin : 6itler, C1a#ps-?la##arion, 0aris, 2KKK, pp. :5-66.
<<5
MarM apud /ndrE 0ic1ot, La sociCtC pure. De DarDin : 6itler, C1a#ps-?la##arion, 0aris, 2KKK, p.
:C.
<<H
Mic1ael D. @iddiss, \9obineau and t1e -ri%ins o$ European 8acis#T, n *ace and Class, (:) 1CHH, p.
256.
<<:
Eric BobsbaG#, Era capitalului, Editura Cartier, C1i"inu, 2KK2, pp. ;6-;C.
<<6
3oiriel, op. cit., pp. 16;-165.
65
BuMleA a $cut respectabil $i%ura o#ului de tiin
<<C
, \ tiin a pole#ic+
<;K
a lui BaecIel a de!enit
sursa de ba& a cuno tin elor %enerale despre darGinis#.
<;1
De eMe#plu, doar edi7ia %er#an a #ult
tradusei opere a lui BaecIel, Enigmele uni!ersului (16C5-16CC), s-a !)ndut n peste ;KK.KKK de
eMe#plare ntre 1CKK-1C1;
<;2
. Iar acest succes nu a $ost un ca& sin%ular. C)t despre Berbert Spencer,
de i era luat peste picior n lu#ea $iloso$ilor (de eMe#plu 3iet&sc1e), acesta a contribuit, prin spiritul
su siste#ic i inte%rator, la trans$or#area e!olu ionis#ului n ba& de pornire pentru orice discu ie
tiin i$ic a epocii sale. Mai #ult, i#plic)ndu-se n disputele politice, prin !e1e#en a sa #potri!a
oricror $or#e de asisten social, a de!enit un parti&an al cinis#ului le%iti#at tiin i$ic.
<;<
(n
dialo%ul bilateral pro$itabil cu DarGin, Spencer a o$erit $or#ula de succes' supra!ie(uirea celui mai
adaptat.
4otu i, dac dori# s %si# n DarGin un centru al di$u&iunii ideolo%iei rasiste, nu !o#
reu i = c1iar dac i lu# n calcul i pe pro#otorii si #ai sus #en iona i. DarGin nu a $ost nici
pri#ul, nici cel #ai i#portant pro#otor al acestor idei. / $ost #ai de%rab un #o#ent de cotitur, un
#o#ent n care pre2udec ile i interesele de clas au de!enit 2udec i tiin i$ice. / adar, dac ne
re$eri# n #od de-conteMtuali&at la DarGin, !o# %si doar idei i#plicite i c)te!a $ra&e #ai
eMtra!a%ante neutrali&ate de dubii serioase. (n po$ida $aptului c !edea n orice $or# de asisten
#edical sau social o surs a de%enerrii rasei
<;;
, DarGin considera c ne%li2area celor slabi sau
nea2utora i ar plti cu certe i #ari su$erin e pentru pre&ent un, #ai #ult sau #ai pu in probabil,
bene$iciu pentru !iitor.
<;5
(ns, plasat corect n conteMt, situa ia se sc1i#b, datorit dialo%ului
$ructuos de idei a!ute cu conte#poranii si, n special cu ?rancis 9alton (1622-1C11) i /l$red 8.
Pallace (162<-1C1<). 0rin lucrarea The Descent of Man and .election in *elation to .e< (16:1),
DarGin a asi#ilat n \biolo%ia+ sa o serie de ele#ente \eu%eniste+ din %)ndirea !rului su, ?rancis
9alton.
<;H
0rin acest dialo%, un nu#e %irea& un altul, d)nd ideilor #ai #ult $or . (n%ri2orrile lui
9alton pri!itoare la n#ul7irea "i !i%oarea \in$eriorilor+ sunt internali&ate de DarGin "i eMplicate ca
$iind ur#are a $aptului c nepsarea i $ace pe defa!ori1a(ii social s de!in fa!ori1a(i ai sor(ii, rasele
in$erioare tin&)nd s le nlocuiasc pe cele superioare toc#ai datorit defectelor morale care
fa!ori1ea1& c&s&toriile timpurii 'i fecund&rile masi!e.
<;:

?rancis 9alton a ndr&nit s #ear% ce!a #ai departe, at)t din punct de !edere teoretic c)t
i institu ional. 0recau ia lui 9alton a!ea n !edere cel #ult \eMcesul de &el+
<;6
care ar $i putut
discredita de#ersul eu%enic. De!enit celebru datorit $a#iliei sale ilustre, 9alton reu"e"te s i#pun
#ediului acade#ic o nou disciplin = eu%enia. Dup 16H5, 9alton i-a dedicat ntrea%a !ia noii
tiin e, al crei nu#e l-a in!entat n 166<.
<;C
Din punct de !edere institu ional, pute# #en iona
$aptul c a adunat entu&ia tii noii discipline n cadrul Eugenics Education .ociety (1CK:), deoarece
era con tient i $rustrat de lentoarea cu care ideile i croiesc dru# spre \#intea oa#enilor de
<<C
Ue!in 3. Daland and 9illian 8. @roGn, .ense and onsense, E!olutionary ,erspecti!es on 6uman
0eha!iour, -M$ord Jni!ersitA 0ress, 2KK2, p. <K.
<;K
8obert O. 8ic1ards, The Tragic .ense of Life- Ernst 6aec?el and the .truggle o!er E!olutionary
Thought, 41e Jni!ersitA o$ C1ica%o 0ress, 2KK6, p. 1K6.
<;1
I)idem, p. 2, p. 22<.
<;2
BoGard U. UaAe, The .ocial Meaning of Modern 0iology, dale Jni!ersitA 0ress, 1C6H, p. <6.
<;<
Da!id C. Sto!e, "n Enlightenment, (ed. /ndreG D. Ir!ine) 4ransaction 0ublis1in%, 2KK<, p. 12K.
<;;
C1arles DarGin, Descent of Man, and .election in *elation to .e<, Pit1 Illustrations. Dondon' Oo1n
MurraA, /lbe#arle Street, 16:1, p. 1H6.
<;5
I)idem, p. 1HC.
<;H
MiIe BaGIins, .ocial DarDinism in European and American Thought, #GKHU#%MS, Ca#brid%e
Jni!ersitA 0ress, 1CC:, pp. 21H-21:.
<;:
DarGin, op. cit., p. 1:;.
<;6
?rancis 9alton, \Eu%enics' Its De$inition, Scope and /i#s+, American =ournal of .ociology, !ol. X,
3o. 1, OulA 1CK;, p. H.
<;C
Mic1ael 9. @ul#er, Francis 3alton- ,ioneer of 6eredity and 0iometry, 41e Oo1ns BopIins
Jni!ersitA 0ress, 2KK<, p. :C.
66
r)nd+
<5K
. Din punct de !edere teoretic, 9alton l-a dep it n eMtra!a%an pe DarGin p)n ntr-acolo
nc)t %u!ernul britanic a $ost uluit la au&ul unor propuneri deri!ate din principiile %altoniene care,
traduse n li#ba2ul politic, nse#nau \redistribuirea bo% iei de la sraci la bo%a i+
<51
. 0rin #surile
ne%ati!e, care !i&au descura2area n#ul irii \dis%enicilor+, i prin #surile po&iti!e, care ncura2au
n#ul irea \eu%enicilor+, eu%enia se !oia a $i o 'tiin(& aplicat&, care a!ea n !edere \toate in$luen7ele
care #bunt7esc calit7ile nnscute ale rasei+
<52
. Eu%enia, $iind cea #ai respectabil direc7ie a
curentului social-darGinist, a %irat cu autoritatea sa "tiin7i$ic o serie de \te#eri sociale "i panici
#orale+
<5<
, ptrun&)nd n &onele n care alte produse ale bio-sociolo%iei nt)lneau reticen7e.
(n aceea i ordine de idei, /l$red 8. Pallace, cel care a $or#ulat conco#itent cu DarGin o
teorie si#ilar, a introdus, precu# 9alton, o serie de idei care au dat accente eMtra!a%ante
darGinis#ului. Pallace, dorind s \culturali&e&e+ "i s eli#ine accentele e!entual \i#orale+ ale
doctrinei lui DarGin, sublinia i#portan7a altruismului n e!olu7ia %rupului cultural. 0rin altruis#,
$iecare indi!id, indi$erent de \!aloare+ trebuia s- i %seasc \locul+ su de utilitate social n %rupul
din care $cea parte. 0e aceast porti7 a intrat n istorie acea "tiin7 1ibrid nu#it uneori
sociobiolo%ie, alteori biosociolo%ie = sau purt)nd alte nu#e #ai #ult sau #ai pu7in e&oterice.
Altruismul a $ost conceptul care a asi%urat ra7iunea de a eMista acestui #od de proble#ati&are,
deoarece abia prin altruism a putut $i $unda#entat conceptual o societate pe ba&e biolo%ice
co#patibile cu concuren7a "i selec7ia
<5;
. >i tot prin acesta lupta pentru supra!ie7uire putea dep"i
lu#ea $i&icului, ptrun&)nd n lu#ea %rupurilor culturale = iar cooperarea trebuia s asi%ure succesul
%rupului altruist, eli#in)nd \rasele in$erioare+
<55
, adic #ai pu7in altruiste.
\DarGinis#ul social+ re&ultat din acest dialo% #ultiplu a $ost un #iM "tiin7i$ico-popular care
a!ea n centru ideea spencerian a \supra!ie7uirii celui #ai adaptat+ "i c1estiunea \selec7iei naturale+.
/ceasta din ur# a $ost punctul central al teoriilor reunite sub nu#ele de darGinis#, $iind sin%urul
punct asupra cruia toate cdeau de acord "i sin%urul care a $ost eMportat cu succes n alte
discipline
<5H
. (n plus, darGinis#ul pune punct de&baterilor re$eritoare la ori%inea "i !iitorul raselor,
aduc)ndu-i pe to7i la un acord
<5:
. ?ie c erau adep7i ai #ono%ene&ei (di!in ori ba) sau ai poli%ene&ei,
$ie c erau preocupa7i de puritate, $ie c !edeau puritatea ca i#probabil, pornind de la #ilioanele de
str#o"i ai $iecrui indi!id, dup DarGin, socio-biolo%ii ncep s dea dreptate &oote1ni"tilor' rasa
pur (sau noua specie de o#) poate $i ob7inut prin continu selec7ie ntru #odelul dorit. (n acest
sens, a$ir#a7ia lui Buston SteGart C1a#berlain, pe care DEon 0oliaIo! o pre&int ca motto pentru
c1estiuni #ai #ult sau #ai pu7in #itolo%ice, era c)t se poate de "tiin7i$ic la !re#ea respecti!' \la
ur#a ur#elor, c1iar dac s-ar do!edi c n trecut n-a eMistat niciodat !reo ras arian, noi !re# s
eMiste una n !iitor' iat punctul de !edere decisi! pentru oa#enii de ac7iune+
<56
.
Din aceast perspecti!, a# putea tra%e conclu&ia c $unda#entele rasis#ului "tiin7i$ic se
re%sesc #ai de%rab n \darGinis#+ dec)t n \%obinis#+, acesta din ur# $iind apreciat de ctre
rasi ti #ai de%rab pentru postularea ine%alit ii dec)t pentru $or#a n care a postulat-o. (n plus,
dac prsi# teritoriul notoriet7ii postu#e, n care at)t DarGin c)t "i 9obineau apar ca $i%uri
do#inante ale secolului al XIX-lea, realitatea sociolo%ic apare pu7in surprin&toare. /dic, nu
%obinis#ul, ci darGinis#ul a $ost suportul teoretic $unda#ental al rasis#ului european, deoarece
\printele rasis#ului+, /rt1ur de 9obineau (161H-1662), nu prea a $ost citit = sau, cel pu7in,
<5K
?rancis 9alton, \@io#etrA+, n 0iometri?a, Vol. 1, 3o. 1, 1CK1, p. 6.
<51
@ul#er, op. cit., p. 6H.
<52
9alton, \Eu%enicsX+, p. 1.
<5<
?ranI DiIltter, \8ace Culture' 8ecent 0erspecti!es on t1e BistorA o$ Eu%enics+, The American
6istorical *e!ieD, Vol. 1K<, 3o. 2. (/pr., 1CC6), p. ;H6.
<5;
0ic1ot, op. cit., p. 1<<.
<55
I)idem, pp. C;-C:.
<5H
0ic1ot, op. cit., p. :1.
<5:
9eor%es Vac1er de Dapou%e apud 0ic1ot, op. cit., p. <51.
<56
Buston SteGart C1a#berlain apud DEon 0oliaIo!, Istoria Antisemitismului. De la /oltaire la +agner,
!ol. III, Editura Base$er, @ucure"ti, 2KKK, p. <11.
67
cu#prat. (ntre 165<-1655, eseul lui 9obineau a a!ut un tira2 de 5KK de eMe#plare. De ase#enea,
edi7ia %er#an "i-a %sit cu %reu editor' dup patru ani de e$orturi ale 3o)ineau-/ereiningung, eseul
a $ost publicat n 16C:, dar nu s-au !)ndut dec)t ;.KKK de eMe#plare p)n n 1C<;
<5C
. (n sc1i#b, a a
cu# a# artat, darGinis#ul s-a !)ndut bine, iar eu%enis#ul a $ost proli$ic. De eMe#plu, n do#eniul
eu%eniei s-au scris circa :.5KK de cr7i "i studii p)n n 1C15, iar #a2oritatea #edicilor au #br7i"at,
cel pu7in par7ial, noua \reli%ie+
<HK
. /nn -aIleA sus7ine c, ntre 1C1K-1CHK, n Marea @ritanie,
aproape orice personalitate relati! cunoscut, de la #edici la biolo%i, poate $i re%sit printre #e#brii
#i"crii eu%enice
<H1
.
(n acest ori&ont, !ul%ari&atori #ediocri, precu# bibliotecarul 9eor%es Vac1er de Dapou%e,
oa#eni de litere #ai #ult sau #ai pu7in ra$ina7i, precu# /rt1ur de 9obineau "i so#it7i acade#ice,
respectabile "i n acela"i ti#p populare, precu# Ernst BaecIel, DudGi% 9u#ploGic& sau ?rancis
9alton produc (din ra7iuni !ariate) un corpus de teMte care de!ine spre s$)r"itul secolului al XIX-lea
un $el de biblio%ra$ie obli%atorie pentru orice abordare (ele!at) politic sau teoretic a pro)lemei
inegalit&(ii. 4otu"i, at)t rasis#ul c)t "i eu%enia, ca doctrine de sinte& (#ai #ult sau #ai pu7in
eclectice), nu s-au li#itat la de&!oltarea darGinis#ului social, ci au #pru#utat din %)ndirea
secolului al XIX-lea, de la $renolo%ie la literatur co#parat, tot ceea ce nu punea n discu7ie
$unda#entul, "i anu#e c producerea unei popula7ii !iitoare \#ai bune+ este posibil, de&irabil "i
c1iar etic. ?olosindu-se de aceast 'tiin(& marginal&, predat uneori sub acoperirea unor "tiin7e
precu# econo#ia, sociolo%ia sau psi1olo%ia ($or7)nd pu7in curicula), iar alteori ca "tiin7 propriu-
&is, deloc #ar%inal, sub denu#irea de eu%enie sau antropolo%ie, antise#itis#ul "i-a lustruit
$unda#entele teoretice.
/ceast !i&iune asupra o#ului i asupra societ ii a ptruns ad)nc n con tiin a i n !ia a
cotidian a publicului cititor n cea de a doua 2u#tate a secolului al XIX-lea. /lturi de cunoscutele
"i bla#atele considerente econo#ice care %u!ernau #aria2ele apar "i \tarele de pe pia7a
#atri#onial+
<H2
. Considerentele eredo-biolo%ice precu# "i cele $ilantropico-culturale, spre deosebire
de cele econo#ice, nu au de!enit obiectul ironieiV din contr, au de!enit un $el de bla&on al \noilor
aristocra7i+ "i o ideolo%ie eMportat cu succes celorlalte clase, de!enind un bun co#un, un de8la8sine8
4n(eles al europenilor secolului al XIX-lea.
\S)n%ele i-a $ost bur%1e&iei propriul seM. >i nu e !orba aici de un 2oc de cu!inteV
#ulte din te#ele speci$ice #anierelor de cast ale nobili#ii se re%sesc la bur%1e&ia
secolului al XIX-lea, dar sub $or# de precepte biolo%ice, #edicale ori de eu%enieV
preocuparea de ordin %enealo%ic s-a trans$or#at n nelini"te pri!ind ereditateaV
pentru cstorii s-au luat n considerare nu nu#ai i#perati!e econo#ice "i re%uli de
o#o%enitate social, nu nu#ai speran7e de #o"tenire ci "i a#enin7ri la adresa
eredit7ii' $a#iliile purtau "i ascundeau un bla&on rsturnat "i su#bru ale crui
si#boluri in$a#ante erau #aladiile ori tarele rubedeniilor.+
<H<
4oate aceste \te1nolo%ii ale #aria2ului sntos+
<H;
au ser!it ca replic la #etodele de
conser!are a s)n%elui al)astru $olosite de nobili#e' n ca&ul de $a , ns, era !orba de o perpetu
4m)un&t&(ire a s)n%elui. /cest tip de po1i(ionare social a %rupului care n secolul al XIX-lea era "i
<5C
0ic1ot, op. cit., p. <;H.
<HK
I)idem, p. 1:C.
<H1
/nn -aIleA, \Eu%enics, Social Medicine and t1e Career o$ 8ic1ard 4it#uss in @ritain 1C<5-5K+, The
0ritish =ournal of .ociology, Vol. ;2, 3o. 2, Oun., 1CC1, p. 1H6.
<H2
Oo1n @. BaAcra$t apud 0ic1ot, op. cit., p. 2K1.
<H<
?oucault, /oin a de a cunoa teV, p. C;.
<H;
Ide#, Anormalii. Cursuri sus(inute la CollAge de France 7#%LM8#%LSB, Editura Jni!ers, @ucure"ti,
2KK2, p. <52.
68
principalul consu#ator de carte a $cut posibil succesul \$ilo&o$iei !eterinare+
<H5
ca discurs ce
le%iti#a "i o$erea suport teoretic respecti!elor practici. /cest discurs era li!rat ca eu%enie sau rasis#,
n $unc7ie de ponderea #ai #ic sau #ai #are acordat eMplicit etnicit7ii. 4otu"i, trebuie #en7ionat
$aptul c rasismul dinamic (eu%enia) punea un accent #ai #ic pe dep"irea barierelor rasiale n sine
"i un accent #ai #are pe indi!idul care le dep"ea
<HH
, adic pe calit7ile \rasiale+ sau \biolo%ice+ ale
indi!idului concret. -c1iul selecti! "i #uta aten7ia (sau o ra$inea&) de la %rupuri #ari de popula7ie
la %rupuri #ai #ici din interiorul unei popula7ii, n%ri2or)ndu-se de ratele di$erite de reproducere
dintre %rupuri ntru popularea !iitorului
<H:
. 0"ind ast$el pe teritoriul statisticii, rasis#ul eu%enic
poate $i !&ut ca o #plinire a rasis#ului, n dublu sens. 0e de o parte, printr-o ast$el de adaptare la
noile eMi%en7e ale credibilit7ii, rasis#ul dispunea de o ba& "tiin7i$ic #ult #ai solid "i de o
aplicabilitate te1nico-birocratic #ult #ai #are. 0rin eu%enie, discursul rasist era aplicabil ntre%ii
societ7i, \le%ile+ biolo%iei au per#is #ecanis#elor de stat s aplice selecti! legile propriu81ise. 0e
de alt parte, a!e# de a $ace cu o #plinire n sensul atin%erii li#itei #aMi#e. Deoarece, odat ce
$ante&ia rasist era introdus n corsetul "tiin7ei = unde a$ir#a7iile probate sunt ne!oite s co#bat
alte a$ir#a7ii probate "i unde eroarea are "anse #ai #ici s re!in = sin%urul spa7iu de plau&ibilitate
care i #ai r#)nea specula7iei $ante&iste era !iitorul, n a"teptarea de probe
<H6
.
<H5
0oliaIo!, op. cit., p. <6;.
<HH
BanIins, op. cit., p. ;6.
<H:
I)idem, p. 1<6.
<H6
C$. BanIins, op. cit., p. <H5.
69
1i!liografie
1. ./cte constitutionnel du 2; 2uin 1:C<,, 1ttp'LLGGG.conseil-constitutionnel.$rLconseil-
constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-$ranceLconstitution-du-2;-2uin-1:C<.5K6;.1t#l.
2. ./n /ct Declarin% t1e 8i%1ts and Diberties o$ t1e Sub2ect and Settlin% t1e Succession o$ t1e CroGn,,
1H6C, 1ttp'LLa!alon.laG.Aale.eduL1:t1TcenturALen%land.asp.
<. .Co##onGealt1 Instru#ent o$ 9o!ern#ent,, 1H5<, 1ttp'LLGGG.$ord1a#.eduL1alsallL#odL1H5<
intru#ent%o!t.1t#l.
;. .Constitution de 1:C1,, < Septe#ber, 1:C1, 1ttp'LLGGG.conseil-constitutionnel.$rLconseil-
constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-$ranceLconstitution-de-1:C1.5K62.1t#l.
5. .Constitution du 1H ter#idor /n X,, ; /u%ust 16K2, 1ttp'LLGGG.conseil-constitutionnel.$rLconseil-
constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-$ranceLconstitution-du-1H-ter#idor-an-
M.5K66.1t#l.
H. .Constitution du 22 ?ri#aire /n VIII,, 1< Dece#bre 1:CC, 1ttp'LLGGG.conseil-constitutionnel.$rLconseil-
constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-$ranceLconstitution-du-22-$ri#aire-an-
!iii.5K6:.1t#l.
:. .Constitution du 5 ?ructidor /n III,, 22 /u%ust 1:C5, 1ttp'LLGGG.conseil-constitutionnel.$rLconseil-
constitutionnelL$rancaisLla-constitutionLles-constitutions-de-la-$ranceLconstitution-du-5-$ructidor-an-
iii.5K6H.1t#l.
6. .Declaration des droits de lb1o##e et du citoAen,, 2H /u%ust 1:6C, 1ttp'LLGGG.conseil-
constitutionnel.$rLconseil-constitutionnelLrootLbanIT##Lan%laisLcst2.pd$.
C. .EMtracts $ro# 41e ?actorA /ct o$ 16<<,, 1ttp'LLGGG.1istorA1o#e.co.uILpeelL$act#ineL$actact.1t#
1K. .DaG o$ Suspects, (Septe#ber, 1:C<), 1ttp'LLsourcebooI.$sc.eduL1istorALlaGo$suspects.1t#l.
11. .8E!olution,, in LREncyclopCdie ou Dictionnaire raisonnC des sciences, des arts et des mCtiers,
1ttp'LLdiderot.ale#bert.$ree.$rL8.1t#l.
12. .41e Bu#ble 0etition and /d!ice,, MaA 25, 1H5:, 1ttp'LLGGG.constitution.or%Len%Lconpur1K2.1t#.
1<. .41e 0etition o$ 8i%1t,, 1H26, 1ttp'LLodur.let.ru%.nlLjusaLDL1HK1-1H5KLen%landLpor.1t#.
1;. /nderson, @enedict, Imagined Communities. *eflections on the "rigin and .pread of ationalism,
Verso, 1CC1.
15. /sc1, 8onald 9., ..Po der soldat 1inIQ#bt, da ist alles sein,' MilitarA Violence and /trocities in t1e
41irtA dears Par 8e-eMa#ined,, 3erman 6istory, 2KKK.
1H. @acon, ?rancis, Q/p1oris# 12C,, o!um "rganum, 1H2K,
1ttp'LL1istorA.1ano!er.eduLteMtsL@aconLno!or%.1t#l.
1:. @ac&Io, @ronislaG, .8e!olu ionarul,, in ?rangois ?uret (ed.), "mul romantic, 0oliro#, 2KKK.
16. @ac&Io, @ronislaG, Comment sortir de la terreur. Thermidor et la *C!olution, (Crimele re!olu iei
france1e) Bu#anitas, @ucure ti, 2KK:.
1C. @aAle, 0ierre, A!is important au< rCfugiCs sur leur prochain retour en France (1HCK), in 0ierre
@aAle, 0ierre Ourieu, *&1)unare 4mpotri!a tiranilor - teoria politic& a protestantismului france1,
antolo%ie reali&at de -!idiu-Victor -lar, 3e#ira, @ucure ti, 2KK:.
2K. @eren%er, Oean, Istoria Imperiului 6a)s)urgilor, #$LN8#%#G, 4eora, @ucure ti, 2KKK.
21. @er%!all, /Ie, .8eason in Dut1er, Cal!in, and SidneA,, The .i<teenth Century =ournal, Vol. 2<, 3o.
1 (Sprin%, 1CC2).
22. @iddiss, Mic1ael D., \9obineau and t1e -ri%ins o$ European 8acis#+, *ace and Class, (:) 1CHH.
70
2<. @led, Oean-0aul, Fran1 =oseph, 4rei, @ucure"ti, 2KK2.
2;. @onneA, 8ic1ard, .Cardinal Ma&arin and 1is Critics' 41e 8e#onstrances o$ 1H52,, =ournal of
European .tudies, 3o. X (1C6K).
25. @raudel, ?ernand, Mediterana i lumea mediteranean& 4n epoca lui Filip al II8lea , Meridiane, 1C6H.
2H. @reGer, Oo1n, .41e En%lis1 State and ?iscal /ppropriation, 1H66-1:6C,, ,olitics .ociety, 1H (1C66).
2:. @urIe, Oill, Changing ,atrons- .ocial Identity and the /isual Arts in *enaissance Florence, 41e
0ennsAl!ania State Jni!ersitA 0ress, 2KK;.
26. @urIe, 0eter, Languages and Communities in Early Modern Europe, Ca#brid%e Jni!ersitA 0ress,
2KK;.
2C. C1arbit, d!es, Economic, .ocial and Demographic Thought in the PIPth Century. The ,opulation
De)ate from Malthus to Mar<, Sprin%er Verla%, 2KKC.
<K. C1aunu, 0ierre, Ci!ili1a ia Europei 4n .ecolul Luminilor, Meridiane, @ucure ti, 1C6H.
<1. Cri#ando, 41o#as I., .4Go ?renc1 VieGs o$ t1e Council o$ 4rent,, The .i<teenth Century =ournal,
Vol. 1C, 3o. 2 (Su##er, 1C66).
<2. Darnton, 8obert, Marele masacru al pisicii i alte episoade din istoria cultural a Fran ei, 0oliro#,
2KKK.
<<. Darnton, 8obert, The 0usiness of Enlightement. A ,u)lishing 6istory of the Enciclopedie #LLS8#GHH,
Bar!ard Jni!ersitA 0ress, 1C:C.
<;. Darnton, 8obert, The For)idden 0est8.ellers of ,re8*e!olutionary France, P. P. 3orton F
Co#panA, 1CCH.
<5. DarGin, C1arles, Descent of Man, and .election in *elation to .e<, Pit1 Illustrations, Dondon' Oo1n
MurraA, /lbe#arle Street, 16:1.
<H. Das, /r!ind 3araAan, .41eories o$ State' /ristotle to MarM,, .ocial .cientist, Vol. <, 3o. 6 (1C:5).
<:. Da!ies, 3or#an, Europe. A 6istory, 0i#lico, Dondon, 1CC:.
<6. Desto#bes, M., ./ 0anora#a o$ t1e SacI o$ 8o#e bA 0ieter @rue%el t1e Elder,, Imago Mundi, Vol.
1; (1C5C).
<C. DiIltter, ?ranI, \8ace Culture' 8ecent 0erspecti!es on t1e BistorA o$ Eu%enics+, The American
6istorical *e!ieD, (1K<L2) 1CC6.
;K. Du#ont, Douis, Eseuri despre indi!idualism, Editura 4rei, @ucuresti, 1CCH.
;1. Elias, 3orbert, \-n t1e Sociolo%A o$ 9er#an /ntise#itis#+, =ournal of Classical .ociology, (1)
2KK1.
;2. Elias, 3orbert, ,rocesul ci!ili1&rii. Cercet&ri sociogenetice i psihogenetice, 0oliro#, 2KK2.
;<. Er%an%, 8obert, Europe from the *enaissance to +aterloo, Beat1 F Co#panA, 1C<C.
;;. ?oucault, Mic1el, WTre)uie s& ap&r&m societateaT. Cursuri sus(inute la CollAge de France 7#%LS8
#%LKB, Editura Jni!ers, @ucure"ti, 2KKK.
;5. ?oucault, Mic1el, Anormalii. Cursuri sus(inute la CollAge de France 7#%LM8#%LSB, Editura Jni!ers,
@ucure"ti, 2KK2.
;H. ?oucault, Mic1el, Istoria se<ualit&(ii, Editura de Vest, 4i#i"oara, 1CC5.
;:. ?re!ert, Jte F Bein&-9er1ard Baupt (eds.), "mul secolului al PIP8lea, Editura 0oliro#, Ia"i, 2KK2,
pp. 16;-165.
;6. ?ulbrooI, MarA, .8eli%ion, 8e!olution and /bsolutist 8ule in 9er#anA and En%land,, European
6istory Euarterly, 12 (1C62).
71
;C. ?uret, ?rangois (ed.), "mul romantic, 0oliro#, 2KKK.
5K. ?uret, ?rangois, *e!olu ia 4n de1)atere , 0oliro#, Ia i, 2KKK.
51. 9alton, ?rancis, \@io#etrA+, 0iometri?a, Vol. 1, 3o. 1, 1CK1.
52. 9alton, ?rancis, \Eu%enics' Its De$inition, Scope and /i#s+, American =ournal of .ociology, !ol. X,
3o. 1, OulA 1CK;.
5<. 9odseA, Pillia# D. Or., ..Da sociEtE Etait au $ond lE%iti#iste,' m#i%rEs, /ristocracA, and t1e Court at
Vienna, 1:6C-16;6,, European 6istory Euarterly, <5 (2KK5).
5;. 9uErard, /lbert Deon, France in the Classical Age. The Life and Death of an Ideal, Barper F 8oG,
0ublis1ers, 1CH5.
55. 9AE#Snt, Dadislau, ,reistoria construc(iei europene ; ,rehistory of the European Construction,
E?ES, , Clu2-3apoca, 1CCC.
5H. Ba#ann, @ri%itte, /iena lui 6itler U Anii de ucenicie ai unui dictator, Vi!aldi, @ucure ti, 2KKK.
5:. Ba#ilton, Earl O., .41e ?oundation o$ t1e @anI o$ Spain,, The =ournal of ,olitical Economy, Vol. 5<,
3o. 2 (1C;5).
56. BanIins, ?ranI B., The *acial 0asis of Ci!ili1ation. A Criti5ue of the ordic Doctrine, 3eG dorI F
Dondon, /l$red / Unop$, 1C2H.
5C. BaGIins, MiIe, .ocial DarDinism in European and American Thought, #GKHU#%MS, Ca#brid%e
Jni!ersitA 0ress, 1CC:.
HK. BaA, DenAs, .Europe and Christendom a 0roble# in 8enaissance 4er#inolo%A and Bistorical
Se#antics,, Diogenes, 5 (1C5:).
H1. Ba&ard, 0aul, Cri1a con tiin ei europene. #KGH8#L#M, Bu#anitas, 2KK:.
H2. Ba&ard, 0aul, La pensCe europCenne au P/IIIe siAcle. De Montes5uieu : Lessing, Dibrairie /rt1h#e
?aAard, 0aris, 1C:C (1
e
Edition ' @oi!in et Cie, 0aris, 1C;H).
H<. Beide%%er, Martin, .(ntrebare pri!itoare la te1nic,, in Martin Beide%%er, "riginea operei de art&,
Jni!ers, 1C62.
H;. Beins, VolIer, .Ci!il SocietA,s @arbaris#s,, European =ournal of .ocial Theory, :(;).
H5. Bill, C1ristop1er, The Century of *e!olution, #KHN8#L#M, P. P. 3orton, 1CHH.
HH. Bill, C1ristop1er, The English *e!olution #KMH, DaGrence and Pis1art 1C;K, 4ranscribed bA /ndA
@lunden, 2KK2, 1ttp'LLGGG.#arMists.or%Larc1i!eL1ill-c1ristop1erLen%lis1-re!olutionLi<.
H:. BobsbaG#, Eric, Era capitalului 7#GMG8#GLSB, /rc, C1i inu, 2KK2.
H6. BobsbaG#, Eric, Era imperiului 7#GLS8#%#MB, /rc, C1i inu, 2KK2.
HC. BobsbaG#, Eric, Era re!olu iei 7##LG%8#GMGB, Cartier, C1i inu, 2KK2.
:K. Oa#es I, A speech to parliament (1H1K), 1ttp'LLGGG.t1ena%ain.in$oLClassesLSourcesLOa#esI.1t#l.
:1. Oa#es I, True LaD of Free Monarchies, (15C6), 1ttp'LLGGG.$ord1a#.eduL1alsallL#odL2a#es1-treG2.1t#l.
:2. OSs&i, -scar, .41e Strea# o$ 0olitical Murder,, American =ournal of Economics and .ociology, Vol.
<, 3o. <, (1C;;).
:<. Uant, I##anuel, ./n /nsGer to t1e [uestion' P1at is Enli%1ten#ent`,, Uoni%sber%, Septe#ber <K,
1:6;, GGG.bsos.u#d.eduL%!ptL41eorALIant-enli%1ten#ent.pd$.
:;. UaAe, BoGard U., The .ocial Meaning of Modern 0iology, dale Jni!ersitA 0ress, 1C6H.
:5. Uier#aAr, 8ein1old, .BoG Muc1 MoneA Gas /ctuallA in t1e Indul%ence C1est`,, The .i<teenth
Century =ournal, Vol. 1:, 3o. < (/utu#n, 1C6H).
72
:H. Uissin%er, BenrA, Diplomacy, Si#on F Sc1uster, 1CC;, pp. 5H-:6.
::. Daland, Ue!in 3. F @roGn, 9illian 8., .ense and onsense, E!olutionary ,erspecti!es on 6uman
0eha!iour, -M$ord Jni!ersitA 0ress, 2KK2.
:6. Dandes, Da!id, The Fn)ound ,rometheus. Technological change and industrial de!elopment in
+estern Europe from #LSH to present, Ca#brid%e Jni!ersitA 0ress, 2KK<.
:C. DaGrence, 01ilip U. .Enli%1ten#ent, #odernitA and Par,, 6istory of the 6uman .ciences 12 (1CCC).
6K. De9ates, Marlene, .0rinces, 0arlia#ents and 0ri!ile%e' 9er#an 8esearc1 in European ConteMt,,
European 6istory Euarterly, 1K (1C6K).
61. DAons, MartAn, .41e C 41er#idor' Moti!es and E$$ects,, European 6istory Euarterly, 5 (1C:5).
62. MacCa$$reA, Oa#es, 6istory of the Catholic Church from the *enaissance to the French *e!olution,
0ro2ect 9utenber% EteMt, 2KKK.
6<. Malt1us, 41o#as, An Essay on the ,rinciple of ,opulation, as it Affects the Future Impro!ement of
.ociety Dith *emar?s on the .peculations of Mr. 3odDin, M. Condorcet, and "ther +riters, 0rinted
$or O. Oo1nson, in St. 0aul,s C1urc1-dard, Dondon, 1:C6.
6;. Marou, Benri-IrEnE, .f4ntul Augustin i sf4r itul culturii antice, Bu#anitas, @ucure ti, 1CC:.
65. Mars1all, Oo1n, =ohn Loc?e, Toleration and Early Enlightenment Culture, Ca#brid%e Jni!ersitA
0ress, 2KKH.
6H. McManners, Oo1n, Men, Machines and Freedom. Lecturers on European 6istory, #LG%8#%#M,
@lacIGell, 1C:;.
6:. Metternic1, 0rince Ule#ens !on, Memoirs of ,rince Metternich, #G#S8#G$%, BoGard ?erti%, 1C:K,
1ttp'LLGGG.$ord1a#.eduL1alsallL#odL162K#etternic1.1t#l.
66. Mon1eit, Mic1ael D., .41e /#bition $or an Illustrious 3a#e Bu#anis#, 0atrona%e, and Cal!inbs
Doctrine o$ t1e Callin%,, The .i<teenth Century =ournal, Vol. 2<, 3o. 2 (Su##er, 1CC2).
6C. 3iIitin, Marc, .41e birt1 o$ a #odern public sector accountin% sAste# in ?rance and @ritain and t1e
in$luence o$ Count Mollien,, Accounting 6istory, H (2KK1).
CK. -,Ba%an, 4i#ot1A, .8ousseau' Conser!ati!e or 8e!olutionarA,, Criti5ue of Anthropology, 11
(1C:6).
C1. -aIleA, /nn, \Eu%enics, Social Medicine and t1e Career o$ 8ic1ard 4it#uss in @ritain 1C<5-5K+,
The 0ritish =ournal of .ociology, (;2L2) 1CC1.
C2. 0artee, C1arles, .Cal!inbs Central Do%#a /%ain,, The .i<teenth Century =ournal, Vol. 16, 3o. 2
(Su##er, 1C6:).
C<. 0ic1ot, /ndrE, La sociCtC pure. De DarDin : 6itler, C1a#ps-?la##arion, 0aris, 2KKK.
C;. 0oliaIo!, DEon, Istoria Antisemitismului. De la Mahomed la marani, !ol. II, Base$er, @ucure"ti,
1CCC.
C5. 0oliaIo!, DEon, Istoria Antisemitismului. De la /oltaire la +agner, !ol. III, Editura Base$er,
@ucure"ti, 2KKK.
CH. 8ic1ards, O. 8obert, The tragic sense of life- Ernst 6aec?el and the struggle o!er e!olutionary
thought, 41e Jni!ersitA o$ C1ica%o 0ress, 2KK6.
C:. 8oss, E!a O., .41e Social 41eorA o$ Oean @odin,, The American Catholic .ociological *e!ieD, Vol.
:, 3o. ; (1C;H).
C6. 8ousseau, Oean-OaRues, Despre contractul social sau principiile dreptului politic, Ed. 3e#ira,
@ucure ti, 2KK6.
73
CC. San&, 0or$irio, .En%land and Spanis1 ?orei%n 0olicA durin% t1e 1H;Ks,, European 6istory Euarterly,
26 (1CC6).
1KK. Sc1#idt, Oa#es, .Enli%1ten#ent,, in Donald @orc1ert (ed.), Encyclopedia of ,hilosophy, 2nd edition,
Mac#illan, 2KKH.
1K1. Sc1#idt, Oa#es, .P1at Enli%1ten#ent Pas, P1at It Still Mi%1t @e, and P1A Uant MaA Ba!e @een
8i%1t /$ter /ll,, American 0eha!ioral .cientist, Volu#e ;C 3u#ber 5 (2KKH).
1K2. Sc1orsIe, Carl E., /iena fin8de8siAcle- politic& i cultur&, 0oliro#, Ia i, 1CC6.
1K<. Sc1Gart&#an, Mica1, .41e 8ele!ance o$ DocIe,s 8eli%ious /r%u#ents $or 4oleration,, ,olitical
Theory, << (2KK5).
1K;. Sloterdi2I, 0eter, Critica ra(iunii cinice, !ol. II, Editura 0oliro#, Ia"i, 2KK<.
1K5. SproMton, OudA, .?ro# Cal!in to Cro#Gell t1rou%1 @eard,, =ournal of European .tudies, 25 (1CC5).
1KH. Ste!enson, Mic1ael, .Colu#bus and t1e Gar on indi%enous peoples,, *ace O Class, << (1CC2).
1K:. Sto!e, Da!id C., "n Enlightenment, (ed. /ndreG D. Ir!ine) 4ransaction 0ublis1in%, 2KK<.
1K6. 4aAlor, /lan O. 0. , Monarhia ha)s)urgica, #GH%8#%#G. " istorie a Imperiului Austriac si a Austro8
Fngariei, /ll$a, @ucuresti, 2KKK.
1KC. 4odoro!, 4&!etan, oi 'i ceilal(i, Institutul European 1CCC.
11K. 4reasure, 9eo$$reA, The Ma?ing of Modern Europe, #KMG8#LGH, 8outled%e, 1C65.
111. VoisE, Palde#arV Dabadie, Oa#es, .41e 8enaissance and t1e Sources o$ t1e Modern Social
Sciences,, Diogenes, H (1C56).
112. Voltaire, Essai sur les mXurs et lResprit des nations, 4o#e 0re#ier, 4reuttel et Purt&, 0aris, 16<5.
11<. Peber, Eu%en, .-$ StereotApes and o$ t1e ?renc1,, =ournal of Contemporary 6istory, Vol. 25, 3o.
2L< (1CCK).
11;. Peber, MaM, The ,rotestant Ethic and the .pirit of Capitalism, 8outled%e, 1CCH.
115. Peinreic1, MaM, Fni!ersit&(ile lui 6itler. Contri)u(ia intelectualilor la crimele 3ermaniei 4mpotri!a
e!reilor, 0oliro#, Ia"i, 2KKK.
11H. PiIipedia. 41e ?ree EncAclopedia. 1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiLOo1annesT9utenber% V
1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiL9iottoTdiT@ondone V 1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiLMo!ableTtApe V
1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiLS1enTUuo V 1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiLSaccoTdiT8o#a V
1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiL?renc1TEcu V 1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiL?irstTEn%lis1TCi!ilTPar V
1ttp'LLen.GiIipedia.or%LGiIiLClub#en V etc.
11:. Pistric1, 8obert S., \41e S0D and /ntise#itis# in t1e 16CKs+, European 6istory Euarterly, (:)
1C::.
116. PodaI, 8ut1 and Martin 8eisi%l, .Discourse and 8acis#' European 0erspecti!es,, Annual *e!ieD of
Anthropology, Vol. 26. (1CCC).
11C. Pol$, Eric, Europa 'i popula(iile f&r& istorie, /8C, C1i"inu, 2KK1.
12K. _lllner, Eric1, Istoria Austriei, Ed. Enciclopedic, 1CC:.