Persoana care locuiete n Norvegia

trebuie s aib cetenie norvegian,

cetenie nordic sau s aib permis de
edere permanent ( numit nainte permis
de stabilire) ori un permis de edere care
poate constitui baza pentru permisul de
edere permanent.

Ce membrii de familie apropiai au dreptul la un
permis de imigrarea familiei?
So/soie sau partener nregistrat.
Concubin de doi ani.
Concubini care au copii mpreun (chiar dac
nu ai fost concubini cel puin doi ani)
Copii sub 18ani..
Prini care au responsabilitatea zilnic pentru
copii norvegieni sau prini care au drept de a
petrece timp cu copiii lor aflai n Norvegia.

Ce ali membrii de familie pot primi un permis de
imigrarea familiei?
persoan care se va cstori n decurs de pn
la ase luni de la intrarea n Norvegia cu o
persoan care locuiete n Norvegia.
Mam singur sau tat singur n vrst de
peste 60 ani i fr membrii de familie
apropiai n ara natal.
Concubini care ateapt naterea unui copil
mpreun.
Copil de peste 18ani aflat n ntreinerea
prinilor care nu are so/soie sau concubin i
care a rmas ori rmne n ar cnd restul
familiei obine drept de edere n Norvegia.
Frate(sor) bun cu vrst sub 18ani care nu
are nici prini n via nici alte persoane care
s-l ngrijeasc n ara natal sau n ara n
care el/ea locuiesc.
Cerine de ntreinere economic i privitoare la
locuin (cerina de ntreinere)
Ca regul principal trebuie ca persoana din Norvegia
s v poat ntreine economic n Norvegia. Aceasta
nseamn c persoana din Norvegia trebuie s aib un
venit de cel puin 225 400 coroane norvegiene pe an
nainte de impozitare (venit brut la 1 Iunie 2010). Este
de asemenea o cerin ca persoana din Norvegia s fi
ctigat aceast sum i n anul anterior. n plus se
cere ca persoana din Norvegia s nu fi beneficiat de
ajutor social n ultimul an.

Cnd dvs. ca solicitant nu suntei membru apropiat de
familie (conf.celor de mai sus) al persoanei din
Norvegia, se cere ca el sau ea s dispun de locuin
pentru dvs. n Norvegia.

Cerin de a fi lucrat sau de a fi studiat timp de
patru ani n Norvegia
Dac persoana din Norvegia are statut de imigrant,
este posibil s se impun cerina ca el sau ea s fi
lucrat norm ntreag sau s fi studiat timp de patru
ani n Norvegia. Aceasta este valabil dac dvs. i
persoana din Norvegia suntei logodnici, soi,
concubini care avei ori ateptai copii mpreun i
dac ai ntemeiat familie cu persoana din Norvegia
dup venirea acesteia n Norvegia.
Dac persoana din Norvegia este sau a devenit
cetean norvegian ori de alt cetenie nordic nu se
impune o astfel de cerin.

Ce documente trebuie s anexez la cerere?
Cerinele privind documentele ce trebuie anexate la
cerere pot varia de la ar la ar i se pot modifica n
timp. De aceea este recomandabil ca dvs. s verificai
care sunt cerinele la ambasada ori consulatul aflat n
ara din care solicitai.

Printre altele dvs. trebuie s anexai:
formularul de cerere completat n ntregime i
semnat de dvs.
certificatul dvs. de natere
cpii ale tuturor paginilor din paaportul dvs.
(inclusiv ale paginilor goale)
documentaie privind relaia de rudenie dintre
dvs. i persoana care locuiete n Norvegia
documentaie privind faptul c persoana care
locuiete n Norvegia v poate ntreine
economic
documentaie privind faptul c persoana din
Norvegia are locuint pentru dvs. (de exemplu
contract de nchiriere sau de proprietate)
R
u
m
e
n
s
k

Imigrarea familiei
Dac avei un membru de familie care locuiete n Norvegia sau dac dorii s ntemeiai
familie cu o persoan care locuiete aici, putei solicita permis de imigrarea familiei pentru
a veni aici i a locui mpreun cu el sau cu ea.

F
a
m
i
l
y


Utlendingsdirektoratet (UDI)
Postboks 8108 Dep.
N-0032 Oslo
Adresa birourilor: Hausmannsgate 21
Telefon: (+47) 23 35 15 00
Faks: (+47) 23 35 15 15
www.udi.no
E-post: udi@udi.no

Ultima actualizare: 15.02.2011
documentaie privind faptul c persoana din
Norvegia a lucrat sau a studiat cel puin patru
ani n Norvegia (dac suntei printre cei la
care se refer aceast cerin)
fotografie de paaport /alt fotografie

n plus pot exista cerine suplimentare pentru un
anumit solicitant. Ambasada sau poliia poate avea
mai multe informaii privind documentaia necesar
pentru fiecare cerere n parte. Dac nu se specific
altceva, trebuie ca documentele pe care dvs. le anexai
s fie originale sau cpii atestate de o autoritate
autorizat. Toate documentele trebuie traduse n
norvegian sau englez de ctre un traductor
autorizat.

Unde depun cererea?
Pentru a solicita permis de imigrarea familiei trebuie
s depunei cererea la ambasada sau consulatul
norvegian din ara dvs. natal sau din ara n care dvs.
ai avut permis de edere n ultimele ase luni.

ntrebri obinuite

Ct timp dureaz soluionarea cererii?
O vedere general asupra lungimii perioadei de ateptare a
rspunsului la solicitare gsii la adresa
www.udi.no/saksbehandlingstider sau aflai contactnd
Directoratul pentru Strini (UDI). Putei de asemenea obine
informaii despre lungimea perioadei de ateptare a
rspunsului la solicitare de la ambasada Norvegiei.

Pentru a evita o prelungire inutil a perioadei de ateptare a
rspunsului este important s completai cu precizie
formularul de cerere i s anexai toate documentele
necesare.

Pot intra/veni n Norvegia nainte de a fi primit permisul
de imigrarea familiei?
n mod obinuit nu putei intra n Norvegia naintea primirii
dreptului la permis.
n anumite situaii, dac nu v este necesar viza, putei
totui intra n Norvegia i nainta solicitarea dvs. de aici.
Aceasta privete de exemplu situaia de so/soie sau
concubin de peste doi ani ori cea de concubin care are copil
ori ateapt naterea unui copil mpreun cu o persoan din
Norvegia. Persoana din Norvegia trebuie fie s aib
cetenie norvegian sau nordic fie s aib permis de
edere permanent ori un permis de edere care poate
constitui baza pentru permisul de edere permanent.
n cele mai multe cazuri pot face cerere din Norvegia i
copiii pe care i avei dvs. mpreun cu soul/soia dvs. (care
locuiete n Norvegia) i care nu este cetean norvegian.
Aceasta este valabil i pentru copiii dvs. dintr-o relaie
anterioar, dac putei face dovada c deinei custodia lor
singur sau dac avei consimmntul celuilalt printe pentru
stabilirea copilului n Norvegia. Daca avei dubii referitoare
la intrarea dvs. sau a copilului dvs. n Norvegia nainte de
primirea permisului, este bine s v adresai celei mai
apropiate ambasade norvegiene (norske ambassade) , sau s
contactai Directoratul pentru Strini (UDI).
Se percepe tax pentru a solicita imigrarea familiei?
Da, pentru a solicita imigrarea familiei se percepe tax.
Taxa se pltete la poliie ori la ambasad cu ocazia
depunerii cererii. Copiii sub 18ani nu pltesc tax. Pentru a
afla valoarea actualizat a taxei accesai paginile de internet
ale UDI-ului sau contactai reprezentana diplomatic cea
mai apropiat de dvs. Taxa se poate plti n numerar sau cu
card bancar. Taxa se poate de asemenea plti anticipat
(transfer prin cont bancar). n acest caz trebuie anexat
chitana la cererea dvs., att dac trimitei cererea prin pot
ct i dac o depunei personal. Numrul de cont l putei
obine de la poliie sau de la ambasad.

Este posibil s obin permis de imigrarea familiei dac
membrul meu de familie din Norvegia are un permis de
edere care nu constituie baza pentru permisul de edere
permanent?
Da, dar aceasta privete doar so/soie, concubin i copii.
Este specificat n permisul de edere al persoanei din
Norvegia dac permisul lui sau al ei constituie baza pentru
imigrarea familiei.

Permisul meu de edere i de munc obinut n baza
imigrrii familiei trebuie nnoit?
Permisele de imigrarea familiei se acord n mod obinuit
pentru o perioad de un an. Este important s solicitai
nnoirea cu o lun nainte de expirarea permisului. La
nnoire se percepe tax (copiii sub 18 ani nu pltesc tax).
Dup trei ani putei solicita permisul de edere permanent.

Pot face contestaie dac cererea este respins?
Da. Dac facei contestaie, aceasta va fi soluionat de ctre
UDI i mai apoi de ctre Comisia de Apel pentru Strini
(UNE), dac UDI nu-i modific decizia anterioar.
Contestaia este gratuit.

Se acoper cheltuielile de cltorie pentru membrii de
familie care obin permis de imigrarea familiei?
n mod obinuit nu. Doar persoanelor care au obinut
protecie(azil) sau care au n Norvegia statutul de refugiat
transferat i care au venituri mici sau care nu au nici un
venit, le pot fi acoperite cheltuielile de cltorie pentru
membrii de familie.

Dorii mai multe informaii despre imigrarea familiei n
Norvegia?
Dac dorii mai multe informaii despre imigrarea familiei,
putei contacta reprezentana diplomatic cea mai apropiat
de dvs. Dac dvs. v aflai n Norvegia, putei contacta UDI.
Adresele de contact sunt mai jos.
Utlendingsdirektoratet (UDI)
Postboks 8108 Dep.
N-0032 Oslo
Adresa birourilor: Hausmannsgate 21
Telefon: (+47) 23 35 15 00
Faks: (+47) 23 35 15 15
www.udi.no
E-post: udi@udi.no

Ultima actualizare: 15.02.2011