CURS

CONSERVAREA I PROTEJAREA PATRIMONIULUI CULTURAL

NAIONAL I EUROPEAN
Conform Strategiei Ministerului Culturii ri!in" Patrimoniul Cultural Na#ional
Cultura este un fa$tor fun"amental al !ie#ii so$iale%
- dezvolt potenialul intelectual la nivel naional i capitalul uman n special;
- creeaz, prin afirmarea diversitii culturale, o societate deschis i contient de
valoarea celuilalt;
- este mediu al integrrii sociale;
- este esen a identitii naionale;
- este fundamental pentru cooperarea i comunicarea interuman;
- este mediu al transformrii sociale (mentalitate);
- reduce disparitile economice ntre diferite categorii sociale;
- este o dimensiune a civilizrii i civilizaiei.
Ca factor al dezvoltrii economice, cultura determin
- creterea calitii vieii i atragerea de investiii;
- dezvoltarea activitilor turistice;
- crearea unor noi piee de munc;
- crearea unor industrii culturale;
- dezvoltarea economic prin relaia sa cu capitalul social;
- definirea funciilor economice ale unor regiuni sau orae;
- favorizarea migraiei capitalului uman spre diferite regiuni economice.
&efini#ia Conser!'rii
Conform !"#, CONSERV(RE) conservri, s. f. *+ $ciunea de a (se) conserva i rezultatul ei. %
Instinct de conservare = instinct de aprare la om i animale n scopul meninerii fiinei proprii. ,+
&ratament care const n uscare, sterilizare, congelare, refrigerare etc. a unor produse perisa'ile
(alimente, lemne, piei etc.) pentru a le feri de alterare. (. $onser!a+
Conser!area atrimoniului $ultural material
Presuune oameni $u reg'tire) $uno-tin#e) $alifi$'ri) e.erien#' -i /ntelegere "e a a$#iona /n
s$oul re0er!'rii atrimoniului $ultural entru !iitor /n $onformitate $u legile aflate /n
!igoare
Rolul omului este "e a re0er!a atrimoniul $ultural 'eneficiul generaiilor prezente i a celor
viitoare. "l contri'uie la perceperea, aprecierea i nelegerea patrimoniului cultural lu)nd n
considerare (n funcie de) conte*tul su am'iental, semnificaia i proprietile sale fizice.
Conservarea-restaurarea presupune responsa'iliti i implicare n
planificarea strategic;
e*aminarea de+pentru diagnosticare ;
ntocmirea+redactarea planurilor de conservare i apropunerilor de tratament;
conservare preventiv;
tratamente de conservare-restaurare i documentarea o'servaiilor fiecrei intervenii.
E.aminarea entru "iagnosti$are $onst' /n i"entifi$area) "eterminaea $omo0i#iei -i
are$ierea1e!aluarea $on"i#iei atrimoniului $ultural; identificarea, natur i e*tindere a
alteraiilor+degradrilor; evaluarea cauzelor deteriorrilor, determinarea tipului tratamentului
necesar i a e*tinderii acestuia.
*+ Pro2lemati$i% rote3area) $onser!area re!enti!') $onser!area roriu40is')
restaurarea) !alorifi$area rinnrograme) roie$te) u2li$a#ii5
Prote3area atrimoniului /nseamn' a"otarea a unei serii "e m'suri $e #in "e
rese$tarea uni$it'#ii atrimoniului $ultural -i a semnifi$a#iei lui esteti$e) artisti$e)
"o$umentare) am2ientale) istori$e) -tiin#ifi$e) so$iale sau sirituale+ Toto"at')
/nseamn'%
Conser!area re!enti!') $onser!area roriu40is') restaurarea) !alorifi$area rin
rograme) roie$te) u2li$a#ii5
Conser!area Pre!enti!' const n aciunea indirect pentru nt)rzierea deteriorrii i
prevenirea alterrii prin creerea de condiii optime pentru pstrarea patrimoniului cultural
at)t timp c)t este compati'il cu utilitatea sa social. !e asemenea, conservarea preventiv
presupune manevrarea corect, transportarea, folosirea, depozitarea, i e*punerea (i aceste
operaii fac parte din conservarea preventiv). ,ai poate presupune realizarea de facsimile
n scopul prote-rii originalului.
Conser!area roriu40is' nseamn prote-area 'unului cultural material i imaterial printr-
o serie de msuri de ctre oameni specializai, dup anumite reguli i principii deontologice
.n general, c)nd se vor'ete despre Conservare, se menioneaz i cuv)ntul /estaurare
Conser!area const n principal n aciuni directe pe patrimonuilul cultural n scopul
sta'ilizrii condiiei sale i nt)rzierea degradrii n continuare.
Restaurarea const n aciunea direct asupra patrimoniului cultural n pericol sau
deteriorat, n scopul facilitrii percepiei, evalurii i nelegerii sale respect)nd pe c)t este
posi'il proprietile+caracteristicile sale estice, istorice i fizice.
/estaurarea nu nseamn refacerea, replicarea unui o'iect sau nlocuirea acestuia ci tratarea
i prezentarea totodat a unui 0martor1. $le*andru 2carlat 3hica, domnitor al 4rii
/om)neti ntre 56 decem'rie 5788 9 6: octom'rie 578: d un prim regulament de
construcie n capital la 56 mai 578: scriind Pentru orice zidire nou poruncim ca oricine
va vrea s nnoiasc casa lui cea veche, s nu schimbe nicicum fptura cea dintia a casei
aceia, ci dup cum s-a aflat dinti tot ntr-acest fel de fptur s o nnoiasc!
Valorifi$area rin roie$te) rograme) u2li$a#ii%
Sesiuni "e Conser!are -i Restaurare /n $are sunt re0entate solu#ii noi) stu"ii "e $a0)
e.o0i#ii "e restaurare -i $onser!are+
Valorifi$area rin rograme $ulturale6
Patrimoniul $ultural na#ional
6. ;a nivel naional
/eglementat prin
- Legea *781,9 o$tom2rie ,888 ri!in" rote3area atrimoniului $ultural na#ional
mo2il;
- Co"ul "e "eontologie rofesional' : ICOM5
- Legea ;,,1*7 iulie ,88* ri!in" rote3area monumentelor istori$e5
- Or"inul nr ,8<<1*=== u2li$at /n Monitorul Ofi$ial nr ,;;1*==> ri!in" e.ortul
temorar "e 2unuri mo2ile $are fa$ arte "in atrimoniul $ultural na#ional
- Or"inul nr ;;1,888 reglementea0' unele m'suri ri!in" asigurarea 2unurilor
$ulturale mo2ile e.ortate temorar5
- Strategia Ministerului Culturii ri!in" Patrimoniul Cultural Na#ional
<. ;a nivel european
$derarea /om)niei la =niunea "uropean aduce cu sine i o responsa'ilizare deose'it a
factorilor decizionali la nivel naional n ceea ce privete patrimoniul cultural, parte
integrant a patrimoniului cultural european. .n acest conte*t se poate vor'i de o dimensiune
mai vast a patrimoniului cultural implic)nd, dincolo de prezervarea acestuia, politici
speciale de promovare i receptare, de creaie i afirmaie cultural. $stfel, n noul conte*t
geo-politic, politicile i strategiile naionale sunt n str)ns legtur cu politicile formulate la
nivelul european, ele nefiind izolate de politicile economice sau sociale.
- Regulamentul Comisiei Euroene ri!in" Patrimoniul Cultural
- ICOM ?Comitetul interna#ional al mu0eelor@ : Co"ul "e eti$' ri!in" mu0eele -i
a$ti!itatea a$estora
>. ;egea patrimoniului imaterial
/eglementat prin
- Legea ,A1,= fe2ruarie ,887 ri!in" rote3area atrimoniului $ultural imaterial
- Legea ;8*1,= "e$em2rie ,889 ri!in" a$$etarea Con!en#iei entru Sal!gar"area
atrimoniului $ultural imaterial) a"otat' la Paris la *> o$tom2rie ,88<
- Or"in "e ministru ,;<A17 iulie ,887 ri!in" ela2orarea Programului na#ional "e
Sal!gar"are) rote3are -i unere /n !aloare a atrimoniului $ultural imaterial
- Or"inul "e ministru ,;=*1,> noiem2rie ,88= ri!in" aro2area Regulamentului "e
a$or"are a titlului "e TEBAUR UMAN VIU
CICLIODRAEIE CURS
- ?ulga, ;igia, @"eprezentativitatea patrimoniului etnolo#ic din "omnia n muzeele de
profil@, articol pu'licat n Caietele $2"/, nr. 5 + 6AAB, p. 55< 9 56A
- Coria, Dlga, @$alorificarea patrimoniului tradi%ional& arta popular 'i me'te'u#urile
artistice n conte(tul societ%ii contemporane@, articol pu'licat n Caietele $2"/, nr. 6 +
6AA8, p. 6EE 9 <A>
- Fspas, 2a'ina (coord.), Patrimoniul cultural imaterial din "omnia& repertoriu I,
Gucureti, CF,"C 9 Fnstitutul de ,emorie Cultural, 6AAE
- ,oldoveanu, $urel, )onservarea preventiv a bunurilor culturale, Gucureti, "ditura
Centrul Hentru ?ormare, "ducaie Hermanent i ,anagement n !omeniul Culturii,
6AA<
- D'erlInder-&)rnoveanu, Frina, *n viitor pentru trecut& #hid de bun practic pentru
pstrarea patrimoniului cultural, Gucureti, "ditura CF,"C, 6AA6
- Dpri, Foan, +ana#ementul muzeal, &)rgovite, "ditura Cetatea de 2caun, 6A5A
- Hop, ,ihai, @)ontribu%ia muzeelor etno#rafice transilvnene la cunoa'terea 'i
valorificarea patrimoniului cultural popular n opera de instruire 'i educa%ie socialist@,
articol pu'licat n $nuarul ,uzeului "tnografic al &ransilvaniei pa anii 5E75-5E7<, Clu-,
5E7<
- 2andu, Frina Crina $nca, Principii fundamentale de teoria conservrii 'i restaurrii,
Fai, "ditura Corson, 6AAA
- 2andu, Frina Crina $nca, 2andu, Fon, Hopoiu, Haula, ,specte metodolo#ice privind
conservarea 'tiin%ific a patrimoniului cultural, Fai, "ditura Corson, 6AA5
- ,atei, 3a'riela, Investi#area criminalistic privind operele de art 'i artefactele
arheolo#ice,
- "d. =niversul Juridic, 6A5A
- !ragomir, (ivian, !uicu, Foana, -uletin de conservare-restaurare, vol. (-(F, ,uzeul
Kaional al 2atului 0!imitrie 3usti1, Gucureti, 6A56
- !ragomir, (ivian, )onservarea 'i restaurarea arhitecturii vernaculare, "d.
=niversitaria, Craiova, 6A56
- 2trategia ,inisterului Culturii privind Hatrimoniul Cultural Kaional,
http++LLL.cultura.ro+uploads+files+2trategiaHCK.pdf
INSTRUMENTE &E LUCRU ATAATE CURSULUI%
Hreserving our heritage, Fmproving our environment, "uropean
Commision
CD!=; !" !"DK&D;D3F" H/D?"2FDK$;M, FCD,
;egea nr. >66 d in ./ iulie 011. privind prote-area monumentelor
istorice ,on Df, Hartea F nr. >A7+6> iulie 6AA5
;ege privind prote-area patrimoniului cultural imaterial, lege nr.
68+6AA:
;"3" Kr. 5:6 din 6B octom'rie 6AAA NNN /epu'licat privind
prote-area patrimoniului cultural naional mo'il
Patrimoniul )ultural 2a%ional 3trate#ie
I)4+ )ode of 5thics for +useums
Iuliana Mariana Drum'0es$u
Asistent