EPURAREA APELOR UZATE ORENETI

1.1.Aspecte generale
Satisfacerea nevoilor tot mai crescnde de ap n scopuri casnice, industriale,
energetice, pentru agricultur, astzi este tot mai greu de realizat, ca urmare a faptului c
astzi apele, att cele subterane, ct i cele de suprafa sunt tot mai poluate. Poluarea
apelor se datoreaz n cea mai mare parte dezvoltrii industriale, creterii populaie
urbane i legat de aceast situaie deversarea n ruri i lacuri a apelor uzate mai mult sau
mai puin epurate.
Prin poluarea apelor, n sensul Legii Apelor, se nelege alterarea calitii apei sub
aspect fizic, cimic, sau biologic, realizat direct sau indirect de ctre activiti umane,
care face ca aceste ape s devin improprii pentru folosirea normal n scopuri n care
aceast folosire era posibil nainte de a intervenii alterarea.
Prin ape uzate oreneti se nelege amestecul de ape uzate mena!ere, industriale,
meteorice, de drena! cu cele de suprafa. Sunt dese cazurile cnd apele uzate mena!ere
conin cantiti mici de impuriti caracteristice apelor uzate industriale, dar aceste ape se
vor trata ca i ape uzate oreneti.
"n cele mai multe cazuri este dificil de a aprecia dac o ap uzat din punct de
vedere calitativ face parte din categoria apelor uzate mena!ere sau oreneti. Acest lucru
se poate stabili doar n urma analizei compoziiei apei uzate, cnd proiectantul trebuie s
ia o otrre privind tenologia de tratare a acestei ape uzate.
#irectivei $onsiliului %uropei &'()*'()++) transpus prin ,.-. '..()++)
definete procesul de epurare, ca fiind ndeprtarea din apele uate a su!stan"el#r
t#$ice% a &icr##rganis&el#r% etc.% n sc#pul pr#tec"iei &ediului nc#n'urt#r% a
e&isarului n pri&ul r(nd% dar )i a s#lului )i aerului.
/n proces corect de epurare trebuie s asigure condiii favorabile posibilitii
utilizrii n continuare a apei respective pentru nevoile casnice, industriale sau agricole.
%vacuarea apelor uzate i neepurate sau epurate necorespunztor n emisari, fie c
sunt ruri sau lacuri duce la degradarea grav a mediului i pune n pericol sntatea
oamenilor. 0rebuie remarcat faptul c nc n *TA* 1+,1-./ se prevede n mod e1plicit
ca apele uate s 0ie e1acuate nt#tdeauna n a&#nte de punctul de captare a apei. "n
acest mod ntreprinderile ar fi obligate s2i realizeze o epurare de calitate, n caz contrar
i2ar introduce n reeaua de ap industrial o ap poluat, improprie procesului
tenologic. 3a!oritatea ntreprinderilor, ns nu respect dispoziiile acestui standard.
%purarea apelor uzate se realizeaz n staii de epurare, care fac parte integrant
din sistemul de canalizare a oraului sau a platformei industriale, iar mrimea staiei de
epurare depinde de debitul apelor uzate i de gradul de poluare a acestei apei.
1.2. E1acuarea apel#r uate industriale n re"eaua de canaliare
#r)eneasc
Apele uzate industriale, care constituie o parte, uneori destul de important a
apelor uzate oreneti, sunt admise n reeaua de canalizare oreneasc, respectiv n
staia de epurare a oraului numai n condiii speciale. %purarea n comun a apelor uzate
mena!ere cu cele industriale este admis conform literaturii de specialitate numai n cazul
n care apele uzate industriale nu conin substane care ar putea coroda reelele de
canalizare i care nu pun n pericol buna funcionarea staiei de epurare.
%vacuarea apelor uzate industriale n reeaua de canalizare oreneasc i
epurarea n comun cu apele oreneti ofer urmtoarele avanta!e 4
Asigur o cooperare eficient ntre industrie i primrie, ambele urmrind
reducerea costurilor operaiei de epurare5
Apele uzate industriale conin uneori materii nutritive care pot s asigure
condiii optime procesului de epurare biologic, care altfel ar trebui adugate
artificial5
"ntreprinderile mici nu2i pot permite din punct de vedere economic investiii
separate pentru construirea i e1ploatarea staiilor de epurare5
%1istena unei staii centralizate pentru epurarea apelor permite coordonarea
ntregii activiti de colectare i tratare a apelor uzate.
%1ist i cazuri de e1cepii, cnd tratarea n comun a apelor uzate urbane i
industriale nu este posibil ntruct unele industrii evacueaz n urma proceselor
tenologice o serie de substane care inib procesele de epurare. "n aceast privin
e1ist normative care reglementeaz modalitatea de evacuarea, respectiv interzice
evacuarea de substane n suspensie, a cror cantitate, mrime i natur constituie factori
agresivi ce pot coroda canalele colectoare, care pot provoca depuneri i colmatarea
canalelor sau frneaz curgerea normal a apelor prin canale. #intre aceste substane,
care nu ar trebui s fie deversate n sistemul de canalizare amintim 4
Suspensii i alte materiale care se depun n canalele colectoare5
$orpuri solide plutitoare mai mari de )+ mm5
$orpuri solide, dure care ar putea coroda canalele colectoare5
Pcur, ulei, grsimi, care pot provoca depuneri sau aderene pe pereii
conductelor5
Substane care pot provoca fenomene de coagulare i depuneri n canale5
Substane care pot produce amestecuri detonante, sau care se pot aprinde, cum ar
fi benzin, eter, cloroform, acetilen, sulfur de carbon, nmoluri de la staiile de
acetilen, etc.
Substane nocive, care pot pune n pericol viaa personalului de e1ploatare a
staiilor de epurare5
Substane inibitoare ale procesului de epurare 6de e1emplu4 $u, $r, 7n, Pb etc.85
Ape fierbini cu temperaturi de peste 9+ grade
+
$.
Aa cum am artat mai sus, e1ist anumite precizri privind compoziia apelor
uzate industriale, care limiteaz accesul acestor ape n reeaua de canalizare oreneasc.
Aceste substane, precum i alte caracteristici principale sunt urmtoarele 4
0emperatura ma1im 9+ grade5
p, : ul cuprins ntre ;,; i '',+5
$ianuri ma1im ',+ mg ( l 5
$lor liber ma1im ',+ mg ( l 5
,idrogen sulfurat i alte sulfuri 6$ ,) S8 la un p, de ;,9 este admis ma1im
',+ mg ( l 5
Produse petroliere 6din categoria4 pcur, motorin, uleiuri grele, etc.8 ma1im
'9+ mg ( l .
"n cazul n care nu se pot respecta aceste limite, este necesar o tratare a acestor
ape n prealabil n instalaii numite staii de preepurare, n cadrul ntreprinderii, n
vederea reinerii acestor substane i folosirea lor n procesul de fabricaie, dup care
aceste ape uzate i tratate parial pot fi deversate n reeaua de canalizare .
$omunitatea %uropean recomand ca fiecare utilizator de ap s fac o tratare
prealabil a apei uzate, pentru reinerea substanelor ce pot colmata sau nfunda reeaua
de canalizare i doar dup aceast operaie, apa uzat s fie deversat n reeaua de
canalizare a oraului.
<<<<<<<<<<<<<<<<
2.1. *ta!ilirea de!itel#r apel#r uate
#ebitele de calcul ale staiilor de epurare reprezint parametri importani pentru
dimensionarea acestora. #e corectitudinea acestor calcule depinde n cea mai mare
msur buna funcionare a staiei de epurare.
Stabilirea debitului este mai dificil atunci cnd n apele mena!ere oreneti se
introduc i ape uzate industriale. Aportul apelor uzate industriale sau al altor ape care vor
fi introduse n reeaua de canalizare la stabilirea debitului total se poate face cu o anumit
apro1imaie pe baza aa numiilor c#e0icien"i de ec3i1alen" n l#cuit#ri sau c#e0icien"i
de trans0#r&are n l#cuit#ri ec3i1alen"i 4LE5. Aceti coeficieni se stabilesc n raport
cu principalele caracteristici ale apelor uzate cum ar fi 4 materii organice, materii n
suspensie, etc.
"n scopul stabilirii coeficienilor de ecivalen de regul se utilizeaz ca i
indicator de baz consumul biocimic de o1igen la 9 zile 6 $=>9 8 . Astfel pentru apele
mena!ere consumul biocimic de o1igen s2a stabilit la valoarea medie de 9? g ( locuitor
i zi.
Pentru fiecare domeniu de activitate, funcie de specificul procesului de fabricaie
i natura substanelor din apele uzate s2au stabilit pe baza unor determinri coeficieni de
ecivalen, funcie de capacitatea de producie a fabricii sau a atelierului respectiv. "n
tabelul ).' sunt prezentate o serie de coeficieni de ecivalene pentru cteva domenii de
activitate.
0rebuie ns s remancm c n prezent s2au introdus multe tenologii moderne n
care consumul de ap este mult inferior, dar concentraia n substane organice a crescut.
@n multe orae reeaua de canalizare stradal colecteaz apele pluviale i le
introduc n reeaua de canalizare. Aici problema este dificil din punctul de vedere a
stabilirii debitului de ap pluvial pe metru patrat n funcie de timp. Acest debit variaz
de la o localitate la alta i de la o zon geografic la alta, n consecin este nevoie de
datele statistice ale $entrului Aaional de 3eteorologie i ,idrologie
6#e0icien"i de ec3i1alen" n l#cuit#ri Ta!elul 2.1.
Tipul de industrie 6#e0icient de ec3i1alen"
Nu&r de l#c 7 unitate
Babrici de prelucrare lapte : pentru '+++ l lapte ( zi
Abatoare 2 pentru ' ton carne
Babrici de bere 2 pentru '+++ litri bere
Babrici de zar 2 pentru ' ton sfecl
#istilrii : pentru '+++ tone cereale
0bcrii : pentru ' ton piele prelucrat
Babrici de celuloz i rtie : pentru ' ton
celuloz
Spltorii de aine : pentru ' ton len!erie
%vacuri ulei mineral : pentru ' ton ulei evacuat
9+ 2 )9+
'9+ 2 ?9+
'9+ 2 ?++
'+ 2 '++
)+++ : ?+++
'+++ : ?+++
?+++2;+++
C++ : '+++
')+++
"n general toat cantitatea de ap intrat n reeaua de canalizare este direcionat
spre staia de epurare. "n reeaua de canalizare al unui ora intr apele uzate mena!ere, ape
de la ageni economici industriali sau agricoli, ape meteorice i n unele cazuri i ape de
suprafa 6izvoare cu debite foarte mici8 .
La stabilirea debitelor necesare proiectrii staiei de epurare, de cele mai multe ori
e1ist posibilitatea de msurare a debitelor, dar i a variaiilor debitelor pe zile, ore,
anotimpuri. Stabilirea debitelor suplimentare se face pe baza sciei de sistematizare a
oraului i a planurilor de dezvoltare industriale i agricole a zonelor adiacente. #e regul
cnd se ntocmete proiectul unei staii de epurare sau a e1tinderii celei e1istente se are n
vedere perspectiva pe cel puin )9 de ani. #ebitele idraulice caracteristice staiilor de
epurare sunt 4
debitul zilnic mediu 8i. &ed 5
debitul zilnic ma1im 8i.&a$ 5
debitul orar ma1im 8#.&a$ 5
debitul orar mediu 8#.&ed 5
#ebitul de ap ce ptrunde n staiile de epurare pot provenii din dou tipuri de
reele de canalizare i anume 4 reea n sistem unitar ce cuprinde i sistemul de captare a
apelor pluviare i sistem separativ, n care e1ist o reea separat pentru apele pluviare.
#ebitele apelor uzate ce provin dintr2un sistem unitar de canalizare are de regul ?
ma1ime de debit orar. La noi n ar la proiectarea staiilor de epurare se iau n calcule )
ma1ime de debit orar, n timp ce 3area =ritanie consider ; ma1ime.
"n cazul sistemului unitar de canalizare, dac se depete debitul orar ma1im, ca
urmare a unor ploi abundente, surplusul de debit este evacuat n emisar dup epurarea
mecanic sau deversat ntr2un bazin de retenie, univormizare sau egalizare
"n multe cazuri, cnd sunt ageni economici mari pe reeaua de canalizare,
dimensionarea staiilor de epurare doar pe baza debitelor idraulice nu este suficient.
9ig. 2.1. *tructura general a unei sta"iil#r de epurare
"n multe cazuri, cnd sunt ageni economici mari pe reeaua de canalizare,
dimensionarea staiilor de epurare doar pe baza debitelor idraulice nu este suficient.
3etoda debitelor idraulice este satisfctoare doar atunci cnd apele uzate conin n cea
mai mare parte doar ape mena!ere. "n caz contrar dimensionarea trebuie fcut n
principal pe baza debitului de impuriti, iar parametri idraulici pot constitui elemente
de verificare. $onsumul !i#c3i&ic de #$igen e1prim cel mai bine ncrctura n
substane organice a apelor uzate. #ebitul de impuriti, e1primat prin 6:O; este n
general elementul de baz n proiectarea staiilor de epurare, mai ales pentru instalaiile
de epurare biologic.

<<<<<<<<<<<<..
2.+. 6lasi0icarea pr#cedeel#r de epurare
%purarea apelor uzate au la baz o serie de procese mecanice, fizice, cimice i
biologice sau procese combinate, fiecare avnd un rol bine precizat. Apele uzate conin
materii organice i minerale n suspensie, substane coloidale i n soluie. Aceste
substane de fapt constituie sursa principal de ran pentru bacterii, care trebuie s
realizeze transformarea biocimic a materiilor organice n substane minerale. "n acelai
timp ns, unele bacterii prin simpla lor prezen n apa uzat pot s constituie un real
pericol pentru mediu i om, ntruct pot provoca mbolnviri grave. /n singur procedeu
de epurare nu poate asigura o epurare performant a apelor uzate i ca urmare toate
staiile de epurare utilizeaz metode combinate de epurare.
@n funcie de ncrcarea apelor uzate cu diverse substane s2au stabilit i
recomandat diferite procedee de epurare simple sau combinate. Principalele procedee de
tratare a apelor uzate, clasice sau combinate, se pot clasifica n urmtorul mod4
Procedee de epurare mecanic5
Procedee de epurare mecano2cimic5
Procedee de epurare mecano 2 biologic5
Procedee de epurare teriar5
Procedee speciale de epurare5
Procedee combinate.
Procedeele prezentate mai sus nu sunt obligatorii, ele se pot combina sau se pot
alege variante funcie de natura substanelor din apa , gradul de epurare dorit, precum i
de legislaia n vigoare care impune anumite restricii privind nivelul calitativ al
procesului de epurare.

Epurarea &ecanic este o etap de nceput i de final a procesului de epurare i
are ca principal scop urmtoarele 4
reinerea corpurilor i suspensiilor mari prin intermediul grtarelor, a sitelor,
etc5
separarea 6flotarea8 grsimilor i uleiurilor n separatoarele de grsimi i
uleiuri 5
sedimentarea particulelor grele din apele uzate n deznisipatoare5
decantarea materiilor solide n suspensie, separabile prin decantare, operaie
ce se realizeaz n decantoare, sau n cazuri particulare n fose septice, etc5
filtrarea apelor uzate nainte de deversarea n emisar5
prelucrarea nmolurilor rezultate 5
Epurarea &ecan#-c3i&ic se bazeaz n principal pe aciunea substanelor
cimice asupra materiilor solide aflate n suspensie, dar separabile prin decantare i are
drept scop urmtoarele 4
coagularea materiilor solide aflate n suspensie, utiliznd instalaii de
coagulare 6camere de preparare i dozare, camere de amestec i de reacie8 5
epurarea mecanic 6 conform paragrafului de mai sus 8 5
dezinfectarea apelor uzate, realizat n staii de clorinare i bazine de contact,
sau prin alte procedee5
Epurarea &ecan#-!i#l#gic se bazeaz pe aciunea comun a procedeelor
mecanice, cimice i biologice i au ca scop, reinerea particulelor n suspensie prin
procedee mecanice, urmat de 4
epurarea natural a apelor uzate i a nmolurilor i care se realizeaz n
cmpuri de irigare i filtrare, iazuri biologice, etc. 6proceduri ce se recomand
astzi numai ca treapt superioara de epurare85
epurarea biologic artificial a apelor uzate i a nmolurilor. Pentru apele
uzate aceast operaie se realizeaz n filtre biologice de mare i mic
ncrctur, n bazine cu nmol activ de mare i mic ntindere, filtre biologice
scufundate, filtre biologice tip turn, etc.5 0ratamentul nmolurilor se
realizeaz n concentratoare de nmol, bazine pentru fermentarea nmolurilor,
platforme pentru uscarea nmolurilor, filtre pres, filtre cu vacuum,
centrifuge, incineratoare de nmol etc.
Epurarea ter"iar este o treapt superioara a epurrii i se aplic apei uzate
nainte de evacuarea ei n emisar. %purarea teriar este de fapt o epurare punctual,
funcie de compoziia apei dup treapta a doua de epurare i are ca scop creterea
performantelor a staiilor clasice de epurare. #e altfel se mai numete i epurare de
finisare. Scopul acestei trepte de epurare este aceea de a scdea concentraia elementelor
poluatoare din ap sub limita legal care permite evacuarea apei n emisar.
<<<<<<<<<<<..
<.1. Organiarea sta"iil#r de epurare
Staiile de epurare sunt constituite din instalaii comple1e, aezate ntr2o anumit
ordine, fiecare avnd un rol bine determinat. Apa poluat parcurge un traseu bine definit
conform flu1ului tenologic de tratare. Scema unei instalaii de epurare reprezint
succesiunea plasrii diferitelor instalaii ce compun staia de epurare, precum i legtura
dintre acestea. Scemele staiilor de epurare se aleg n funcie de 4
-radul de epurare necesar conform calculelor5
#ebitul de ap uzat i variaia debitului5
Spaiul disponibil pentru construcia staiei de epurare5
3odul tratare a nmolului5
0ipul utila!elor ce urmeaz a fi montate n staie5
$ondiiile locale 4 geotenice, transport, alimentare cu ap, etc.,
Poziia fa de emisar.
Aceste sceme clasice pot avea numeroase variante funcie de caracteristicile
apelor uzate i de preteniile calitative a apelor epurate. $u ct instalaiile sunt mai
performante i mai comple1e cu att calitatea apei epurate va fi mai bun dar i costurile
procesului de epurare va fi mai ridicate.
"n componena staiilor de epurare intr elementele componente ale instalaiilor
pentru epurare mecanic, instalaiile pentru epurare biologic, instalaii pentru tratarea
teriar, instalaii pentru tratarea nmolurilor, rezervoare de biogaz, laboratoare de analiza
apelor, ateliere de ntreinere, etc.
@mportant de reinut este faptul la sfritul procesului de epurare, apa din punct de
vedere calitativ trtebuie s se ncadreze n normativele tenice, numite A0PA ++' i
A0PA ++) , respectiv dac apa este evacuat direct n emisar sau dac este evacuat in
canalizarea oraului.
<.2. Epurarea &ecanic a apel#r uate
%purarea mecanic sau cum mai este numit Dtreapta primar a epurriiE constituie
prima treapt a procesului de epurare a apelor uzate i are ca scop ndeprtarea n
principal a materialelor solide aflate n apele uzate, fie c plutesc la suprafaa apei, fie
sunt n suspensie i care sunt separabile prin metode mecanice simple. 0reapta epurrii
mecanice cuprinde n principal urmtoarele activiti , creia i corespund instalaiile
aferente4
Separarea materialelor plutitoare aflate la suprafaa apei5
Separarea particulelor mari aflate n suspensie n ap5
Feinerea nisipului din apele uzate5
Separarea uleiului aflat n apele uzate.
#ecantarea suspensiilor fine.
La nceputul procesului de epurare mecanic se rein corpurile plutitoare de mai
mari dimensiuni, precum i cele aflate n suspensie cu a!utorul grtarelor i a sitelor.
Acestea rein frunzele, buci de lemn, ambala!e de plastic, rtii, crpe, folii de plastic,
precum i alte corpuri plutitoare de mari dimensiuni. %ste necesar ndeprtarea acestor
particule de mai mari dimensiuni pentru c dac acestea a!ung n interiorul instalaiilor
aferente staiilor de epurare, pot sa obtureze conductele i pot influena negativ procesul
de epurare biologic. #aca epurarea se finalizeaz cu o filtrare, n mod sigur aceste
particule mari pot optura intrarea apei n filtru.
-rtarele i siteleplasate la intrarea apei n staia de epurare realizeaz aceast
reinere a corpurilor plutitoare mari.
Particulele de nisip sau particulele de aceeai structur sunt separate nc de la
nceput pentru a nu intra n celelalte instalaii i a deran!a procesul de epurare. #e altfel
nisipul fiind un material abraziv va coroda conductele, pompele de ap i de nmol.
Particulele de mai mici dimensiuni aflate n suspensie sunt separate prin decantare
n instalaii de mari dimensiuni numite decantoare i unde ca urmare a scderii vitezei de
circulaie a apei, particulele se depun ca efect a gravitaiei, respectiv a diferenei de
densitate, pe fundul decantorului.
<.2.1. 6#nstruc"ia )i 0unc"i#narea grtarel#r
"n general grtarele sunt formate din bare paralele, ecidistante prinse rigid pe
supori transversali, astfel nct s lase ntre ele spaii libere denumite lumin. Lumina
grtarelor se alege funcie de caracteristicile apelor uzate, respectiv a dimensiunilor
corpurilor plutitoare i aflate n suspensie, se alege lumina grtarului 6 l 8 , astfel 4
L G C+ : '++ mm pentru grtare rare5
L G '+ : )9 mm pentru grtare mi!locii 5
L= C 2 '+ mm pentru grtare dese.
-rtarele constituie obstacole idraulice i n consecin avem o pierdere de
sarcin idraulic la trecerea apei uzate prin grtare, pierdere ce se poate calcula cu
relaia 4
"n care avem urmtoarele notaii 4
este pierderea de sarcin 5
v este viteza avei nainte de grtar H m ( sec I5
J' G 6'++ ( m 8 reprezint coeficientul de mbcsire a grtarului, unde EmE este
procentul de trecere ma1im admis, avnd valoarea '++ pentru un grtar curat, dar uzual
se folosete m G ;+ : &+ K, funcie de modul de curire al grtarului, manual sau
mecanizat5
J) este coeficientul seciunii orizontale a barelor, valorile acestui coeficient se
iau din figura C.' 5
JC este coeficient de trecere ntre bare i care rezult din tabelul C.'.
Pierderile de sarcin, considerate ca admisibile, la trecerea apei prin grtare sunt
cuprinse ntre +,'+ : +,?+ m ,
)
>.
9ig. <.1. *ec"iunea #ri#ntal a !arel#r grtarel#r )i 1al#area c#e0icientului
=2 c#respunt#r.
"n mod normal, pentru micorarea eforturilor necesare curirii mecanice a
grtarelor se alege un coeficient =2 G +,C*, care corespunde unui anumit profil al barelor
i care conduce la o for de ma1im )9 A ( bar, uurnd mult operaia de curire a
barelor grtarelor de depuneri.
3eninerea corpurilor lipite pe grtar i evitarea antrenrii acestora printre barele
grtarelor se poate realiza asigurnd o vitez real de trecere a apei prin grtar de
minimum +,. m ( sec. #e regul viteza apei la trecerea prin grtare se stabilete la valori
cuprinse ntre ',+ i ',? m ( sec.
I H
)
)
)
C ) '
O m
g
h
H
v
K K K
=
>al#rile lui =< al sec"iunii de trecere apei prin grtar. Ta!elul <.1
8
)
6
?
'
h
l
L
+
d L
L
+
+,' +,) +,C +,? +,9 +,; +,* +,. +,& '
+ )?9 9',9 '.,) .,)9 ?,++ ),++ +,&* +,?) +,'C +,++
+,) )C+ ?.,+ '*,? *,*+ C,*9 ',.* +,&' +,?+ +,'C +,+'
+,? ))' ?;,+ ';,; *,?+ C,;+ ',.+ +,.. +,C& +,'C +,+'
+,; '&& ?),+ '9,+ ;,;+ C,)+ ',;+ +,.+ +,C; +,'C +,+'
+,. ';? C?,+ ')',
)
9,9+ ),*+ ',C? +,;; +,C' +,') +,+)
',+ '?& C',+ '',' 9,++ ),?+ ',)+ +,;' +,)& +,'' +,+)
',? 'C* ).,? '+,C ?,;+ ),)9 ','9 +,9. +,). +,'' +,+C
),+ 'C? )*,? &,&+ ?,?+ ),)+ ','9 +,9. +,)& +,') +,+?
C,+ 'C) )*,9 '+,+ ?,9+ ),)? ','* +,;' +,C' +,'9 +,+;
Aot4 L este lumina barelor, respectiv distana dintre barele grtarului5
d este grosimea barelor, ca proiecie pe direcia perpendicular curgerii
apei5
l este adncimea, respectiv grosimea barelor pe direcia de curgere a apei5
este adncimea barelor aflate n imersie.
Feferitor la principiul de proiectarea a grtarelor, facem precizarea c acestea
trebuiesc curite periodic de depunerile care pot obtura grtarul. "n cazul staiilor de
epurare mici se poate prevedea un sistem manual de curire al grtarelor, n timp ce
pentru staiile de epurare mari se impune n mod obligatoriu un sistem mecanizat de
curire a grtarelor ce poate avea funcionare continu sau periodic.
#epunerile de pe grtare sunt tratate ca i deeuri i se vor depozita n depozitul de
deeuri urbane al oraului. Staiile de epurare veci dispuneau de instalaii pentru
mrunirea materialelor plutitoare numite dezintegratoare, iar particulele mrunite intrau
n circuitul apei din staia de epurare. Astzi aceast operaie nu se mai recomand,
ntruct s2a constatat c cea mai mare parte a acestor depuneri sunt materiale plastice
6 folii i flacoane etc.8 i care o dat intrate n circuitul staiei de epurare perturbeaz
procesul de epurare ntru2ct nu sunt materiale biodegradabile.
-rtarele sunt plasate la intrarea apei n staia de epurare. Pentru c e1ista riscul
obturrii accidentale a grtarelor de ctre depuneri, se procedeaz de regul la realizarea
unui bL2pass n paralel cu grtarul, pentru ca n caz de obturare, apa s poat ocoli
grtarul i s treac n staia de epurare. @n figura C.). este prezentat principiul de
realizarea a unui bL2pass n paralel cu un grtar clasic.

9ig.<.2. *iste& de grtar cu !?-pass
@rtarul plan cu cur"ire &ecanic n a&#nte este destinat canalelor de mare
adncime i face parte din categoria grtarelor cu curire periodic. -rtarul este nclinat
fa de orizontal cu *9 : .+ grade pentru a uura curirea lui. "n principiu grebla de
curire este acionat prin intermediul a unui lan 6sau pentru greblele de mari
dimensiuni dou lanuri 8, ce se nfoar pe un tambur. -rebla funcioneaz periodic, la
coborre ea este ndeprtat de grtar cu a!utorul gida!elor, urmnd ca la ridicare ea s
stea apsat pe grtar. "n poziia ridicat a greblei de curire, acioneaz o lam de
curire a greblei, care ndeprteaz depunerile i le descarc ntr2un container sau pe o
band transportoare. "n figura C... este prezentat un grtar plan cu curire mecanic
pentru limi cuprinse ntre +,9 i ',; m.

<.,. @rtar cu cur"ire &ecanic pentru l"i&i ntre A%; - 1%/ &.
'2 gida!e, )2 grtar5 C2 grebl5 ?2 curitor grebl5 92 mecanism de antrenare5 ;2
!geab pentru eliminarea reinerilor5 *2 construcie din beton armat.
<<<<<<<<<<<..
6#nstruc"ia )i 0unc"i#narea sitel#r
Sitele sunt de regul utilizate pentru reinerea particulelor de mai mici dimensiuni
dect cele pe care le pot reine grtarele, n prezent tot mai multe staii de epurare noi
utilizeaz site cu ociuri mai mari n loc de gratare, avnd avanta!ul i al transportului
materialelor depuse.
Sitele clasice n funcie de dimensiune ociului sitei, se mpart n urmtoarele
categorii 4
3acrosite, sau pe scurt site i care au mrimea ociului sitei mai mare de +,C mm5
3icrosite, care au ociul sitei mai mic dect '++ microni.
Avnd n vedere faptul c sitele se mbcsesc n timpul utilizrii i se obtureaz
ociul sitei, acestea pot rein particule i mai mici. Sitele sunt realizate de regul din
tabl din oel ino1idabil prevzute cu orificii de dimensiuni bine stabilite sau din srm
oel ino1idabil sau din bronz, pentru macrosite. @n cazul micrositelor acestea pot fi
realizate i din esturi din fibre sintetice. Avnd n vedere c sitele se nfund pe msur
ce sunt reinute suspensiile fine, acestea trebuiesc curate periodic. $urirea sitelor se
face cu !et de ap sub presiune, aer comprimat sau cu a!utorul unor perii.
Sitele se utilizeaz cu precdere pentru reinerea materiilor n suspensie, a celor
flotante i semiflotante ce provin n special din industria alimentar, a celulozei i rtiei.
0rebuie s reinem faptul c aceste materiale reinute sunt materiale reutilizabile i deci
operaia este din punct de vedere economic benefic. Sitele sunt de diverse construcii,
dintre acestea amintim4 sita tambur , sit disc, sit plan cu curire mecanic etc.
*ita ta&!ur se utilizeaz pentru domeniul macrositrii, pentru debite relativ
mici. @nstalaia se compune dintr2o tob cilindric realizat din tabl de oel ino1idabil,
prevzut cu perforaii i care este rezemat la capete pe cte dou role. %lementul
principal este diametrul tobei care este cuprins ntre *9+ i '9++ mm, funcie de debitul
apei uzate. Apa uzat intr n interiorul tamburului printr2un !geab i este evacuat la
partea inferioar a tamburului, apa curgnd prin orificiile practicate n tabla tamburului
de unde este diri!at spre decantor. Partea interioar a tamburului este prevzut cu o serie
de palete dispuse elicoidal, care au rolul de transporta reinerile din interiorul tobei spre
partea opus intrrii apei, unde sunt evacuate ntr2un container. "n figura C.'C. este
reprezentat o sit tambur pentru apele uzate.

9ig.<.1<. *it ta&!ur pentru ape uate.
A2 admisia apei uzate5 =2 deversarea apei uzate5 $2 zona de lucru a sitei5 #2 zona
de curgere a apei sitate5 %2 zona de uscare a depunerilor din sit5 B2 evacuarea
depunerilor din sit5 '2 paleta elicoidal a sitei5 )2 sensul de rotaie a sitei5 C2
evacuarea prilor solide5 ?2 role de spri!in 6rolele de antrenare sunt n partea
opus 8 5 92 evacuarea apei uzate din sit5 ;2 perete lateral5 *2 deversor de
amortizare5 .2 deversor de descrcare5 &2 camer de linitire5 '+2 intrare ap uzat.
<<<<<<<<<<<.
6#nstruc"ia si 0unc"i#narea separat#arel#r de ulei
$um de obicei apele uzate conin mici particule plutitoare, de regul sub form de
emulsii i care sunt formate materii organice plutitoare, grsimi, uleiuri, precum i
idrocarburi se impune reinerea acestora. Feinerea acestor substane nc de la nceput
se face cu trei scopuri4
Aceste substane au valoare energetic i sunt utile i deci trebuie recuperate5
Peliculele formate de aceste substane la suprafaa apei deran!eaz procesul de
epurare mai ales n treapta biologic, ntruct formnd o pelicul pe suprafaa apei
influeneaz negativ procesul de dizolvare a o1igenului n ap5
Pentru unele din aceste substane este singurul mod de a fi eliminate din apa
uzat, altfel ar putea a!unge n emisar.
#e altfel conform standardului % '));?2.?, separatoarele de ulei sunt obligatorii
n cazul cnd se aplic treapt biologic. #e asemenea utilizarea separatoarelor de ulei
este recomandat i cnd apele uzate conin peste '9+ mg ( dm
C
substane e1tractibile n
eter de petrol.
Feinerea materiilor organice ce plutesc, precum a grsimilor se realizeaz cu
a!utorul separatoarelor de grsimi, iar separarea i evacuarea substanelor emulsionate se
realizeaz cu a!utorul proceselor de flotaie.
Blotaia este un proces fizic de sedimentare a fazelor uoare din ap datorit diferenelor
de greutate specific. Benomenul se desfoar n mod natural la separatoarelor de
grsimi, petrol etc
...................................
Atunci cnd suprafaa terenului pentru construcia staiei de epurare este limitat s2
a trecut la combinarea a dou operaii ntr2o singur instalaie, respectiv s2a combinat
operaia de deznisipare cu operaia de separare a grsimilor. Acest lucru este perfect
posibil ca urmare a faptului c nisipul se depune pe fundul bazinului, iar grsimile se
ridic la suprafaa apei. #eci ele se separa fr s se deran!eze reciproc. $ondiia separrii
este legat de viteza de curgere a apei n bazin i timpul de ateptare. Al doilea avanta! al
acestei combinaii este reducerea simitoare a celtuielilor cu investiiile. $a urmare a
acestor avanta!e importante astzi cei mai muli proiectani aleg aceast variant a
combinrii celor dou operaii ntr2o singur instalaie. @n funcie de debitul apei uzate
instalaia poate fi cu un compartiment sau cu mai multe compartimente. @n figura C.)9
este prezentat n seciune un bazin de deznisipare : separator de grsimi cu un
compartiment cu insuflare de aer. @nstalaia este dotat cu un raclor care colecteaz de la
suprafaa bazinului grsimile i le evacueaz iar nisipul depus pe fundul bazinului este
evacuat cu a!utorul unei pompe submersibile.
9ig.<.2; :ain denisipat#r c#&!inat cu separat#r de ulei
' : pompa evacuare nisip5 ) : reea pentru insuflare aer5 C : conduct aer
comprimat5 ? : cale de rulare5 9 : pod raclor5 ; : motor antrenare pod raclor5 * :
balustrad5 . : canal pentru evacuare a nisipului e1tras5 & : raclor pentru colectarea
grsimilor5 '+ : perete despritor5
@n cazul unor debite mici, fie c staiile de epurare deservesc localiti mici, fie c
deservesc staii de splare a unor autoveicule, sau ciar realizeaz o pre :epurare a unor
ape industriale, se pot utiliza mici separatoare de grsimi. Acestea pot s ndeplineasc i
alte scopuri, cum ar fi decantarea unor suspensii mai grele, fie c este vorba de nisip sau
nmol sau alte particule. #e regula nu sunt cu insuflare de aer pentru c n aceste bazine
datorit unor perei despritori cu fante sau orificii la anumite nivele, se asigur
staionarea apei timp mai ndelungat, pe de o parte i pe de alt parte se permite trecerea
fie numai a apei, fie numai a grsimilor n compartimentul urmtor. #e regul din ultimul
compartiment apa separat de nisip i de grsimi este evacuat fie spre sistemul de
canalizare a oraului unde se continu procesul de epurare, fie ntr2un emisar sau bazin de
autoepurare, dac localitatea nu dispune de reea de canalizare i staie de epurare.
<<<<<<<<<<..
*edi&entarea nisipului din apele uate
Procesul de sedimentare se bazeaz pe faptul c dac ntr2un licid se gsesc
particule n suspensie cu densiti mai mari sau mai mici dect a apei, iar cnd licidul se
deplaseaz cu o vitez foarte mic, particulele care au o greutate specific ceva mai mare
dect a apei tind s se depun pe fundul bazinului. Procesul de sedimentare se mai
numete i proces de decantare i conduce n final la ndeprtarea materiilor mai grele
aflate n suspensie n apele uzate.
Avnd n vedere c principalul material ce se ndeprteaz n aceast faz este
nisipul, operaia se mai numete i denisiparea apei uzate. Aisipul sau alte materii
minerale, pot provenii n principal din apele de canalizare oreneti, din apele pluviale,
din captarea unor mici izvoare sau din apele industriale.
>peraia de deznisipare n cadrul staiei de epurare este necesar din urmtoarele
motive4
Protecia instalaiilor mecanice mpotriva aciunii abrazive a nisipului5
Feducerea volumului rezervoarelor de fermentare a nmolurilor ce conin
substane organice, deoarece nisipul este un material inert5
%vitarea depunerilor de nisip pe conductele staiei de epurare, fapt ce poate duce
la modifica regimul idraulic a staiei de epurare.
#in considerentele prezentate mai sus, rezult faptul c locul de amplasarea a
deznisipatoarelor este la nceputul procesului de epurarea a apelor uzate, respectiv dup
grtare i site.
Aormativul P
).
2.? stabilete obligativitatea construirii de deznisipatoare pentru
localiti cu peste '+.+++ de locuitori, respectiv pentru un debit zilnic de ap uzat de
peste C.+++ m
C
.
#e regul n deznisipatoare sunt reinute particule de dimensiuni cuprinse ntre +,)
: +,C mm, pn la ma1imum ',+ mm.
#eznisipatoarele se clasifica dup modul de deplasare a apei n incint n4
#eznisipatoare orizontale5
#eznisipatoare verticale5
#eznisipatoare tangeniale
#up modul de evacuare a nisipului depus n deznisipator avem urmtoarele
variante constructive4
$u evacuare manual a nisipului5
$u evacuarea nisipului cu un idroelevator5
$u evacuarea nisipului cu pomp5
$u evacuarea nisipului cu elevator pneumatic.
Baa de construciile simple au aprut mai multe variante de deznisipatoare, dintre
care amintim4 deznisipator cu mai multe canale, deznisipator cu aerare, deznisipator
combinat cu separator de ulei, deznisipator cu instalaie de splare a nisipului, etc.
<<<<<<<<<<<<<
Benisipat#are #ri#ntale
Sunt cele mai utilizate i mai simple att din punct de vedere constructiv ct i din
punct de vedere al e1ploatrii. Se mai numesc i deznisipatoare tip canal. Faportul ntre
lungimea canalului i limea canalului este cuprins ntre '+ i '9. Buncie de debit pot
avea dou sau mai multe canale. %ste indicat, mai ales n cazul deznisipatoarelor mici cu
curire manual utilizarea a dou canale ciar dac debitul de ap uzat nu !ustifica acest
lucru, pentru faptul c utiliznd stvilare la intrarea apei, se poate opri intrarea apei ntr2
un canal i astfel el poate fi uor curit. #e regul panta sau radierul canalului are o
nclinare de +,+) : +,+9 n sens invers direciei de micare a apei.
@n figura C.C.. este prezentat scema sedimentrii a unor particule funcie de
specificul acestora, ntr2un bazin orizontal.
9ig.<.<,. *c3e&a sedi&entrii n ap a un#r particule
' 2 traiectoria particulelor cu densitatea apropiata cu ce a apei5
) 2 traiectoria particulelor cu densitatea mai mare dect a apei5
C 2 traiectoria particulelor care spumeaz 5 ?2 traiectoria parti2
culelor cu densitatea mult mai m are dect a apei.
@ntrarea apei n deznisipatorul orizontal se face prin partea stng, iar ieirea apei se face
n partea opus. Lungimea bazinului se stabilete prin calcul punnd condiia ca particula
care are o anumit densitate s poat a!unge pe fundul bazinului n timpul staionrii apei
n deznisipator. Lungimea bazinului este de fapt impus de densitatea particulei,
adncimea bazinului i viteza de deplasare a apei n bazin.
......................................
6#nstruc"ia )i 0unc"i#narea decant#arel#r pri&are
#ecantoarele primare au rolul de reine particulele mici cu dimensiuni mai mici de
+,) mm i care nu au fost reinute de deznisipatoare. Aceste particule se gsesc sub forma
unor flocoane sau stau n suspensie n ap ntruct, au o densitate mult apropiata de
densitatea apei. %ste important s fie reinute aceste particule din apele uzate pentru a
permite ca procesul de epurarea biologic ce urmeaz procesului de decantare primara, s
poat fi mult mai performant.
#ecantoarele primare, poart aceast denumirea pentru c ele fac parte din prima
treapta de epurare, respectiv treapta de epurarea mecanic. #up treapta de epurare
biologic urmeaz o nou decantare numit decantare secundar, pentru c aparine de
treapta secundare de epurare numit i treapta biologic. Att decantoarele primare ct i
cele secundare au acelai principiu de proiectare i funcionare.
#up modul i direcia de curgere a apei n decantor, acestea se pot mprii astfel4
#ecantoare orizontale5
#ecantoare verticale5
#ecantoare radiale.
Procesul de decantare este un proces comple1 i depinde de muli factori, dintre
care amintim4 durata de staionare a apei n decantor, gradul de ncrcare a apei n
substane care se pot decanta, viteza de decantarea, modul de intrarea i ieire a apei n
decantor etc.
<<<<<<<<<<..
<.+.1.Becant#are #ri#ntale
#ecantoarele orizontale sunt mult rspndite pentru c sunt construcii relativ
simple i uor de ntreinut, dar ocup mult spaiu. Sunt bazine de mari dimensiuni, cu
lungimi cuprinse ntre C+ i '++ m i adncimi de pn la C m. #e regul pentru
economie de teren i beton armat se construiesc mai multe decantoare n paralel, avnd n
comun sistemul de curire i de evacuare a nmolului. Fadierul bazinului are o mic
nclinare de +,+', dar invers sensului de curgere a apei, pentru a asigura o uoar curgere
a nmolului spre plnia de colectare a nmolului.
@n figura C.?. este prezentat o seciune printr2un decantor orizontal la care intrarea
apei se face printr2un canal cu deflector i evacuarea apei se face printr2o rigol.
$olectarea nmolului se face n plnia plasat dup intrarea apei

9ig.<.+, *ec"iune printr-un decant#r #ri#ntal% pre1ut cu p(lnie pentru
acu&ularea n&#lului )i de0lect#r la intrarea apei.
#e regula decantoarele orizontale sunt tipizate n funcie de volumul de ap uzat i
timpul de staionare, fapt ce asigur costuri reduse de e1ecuie ca urmare a faptului c se
realizeaz din prefabricate.
Pentru a sigura o distribuie uniform a apei n decantor acesta poate fi prevzut cu
perei transversali semiscufundai cu nlimi cuprinse ntre +,9 i +,* m. Aceti perei au
i rolul de a disipa energia cinetic a apei la intrarea n decantor, asigurnd astfel o
curgere linitit i pe orizontal a apei. Pentru creterea eficacitii decantorului aceti
perei transversali se pot plasa i nainte de zona de deversare a apei din decantor.
#in punct de vedere teoretic dimensionarea unui decantor const n stabilirea
volumului i a dimensiunilor geometrice ale decantorului a numrului de incinte sau de
decantoare urmat de alegerea decantoarelor conform precizrilor dimensionale din
standardul ?';)2.&, cel mai apropiat ca dimensiune, dar mai mare.
<<<<<<<<<<<
Ele&ente c#nstructi1e ale unui decant#r #ri#ntal 4*TA* +1-,C/25
' : intrare ap5 ) : !geab pentru colectarea materiilor plutitoare5 C : deversor pentru apa
decantat5 ? : rigol pentru colectarea apei decantate5 9 : pod raclor pentru colectarea
nmolului5 ; : tampon amonte pentru podul raclor5 * : tampon aval pentru podul raclor5
. : plnie pentru colectarea nmolului decantat.
<<<<<<<<..