IEA Geniu Rural PROIECTAREA TERASELOR Seminar 6 / 7

SEMINAR 6
1. CONDIIILE DE PROIECTARE A TERASELOR
Terasarea versanilor este una din cele mai vechi metode de stvilire a eroziunii solului. Prin
terasare se realizeaz modelarea versanilor n adevrate trepte contribuindu-se la stvilirea sau
diminuarea procesului de eroziune, la mbuntirea condiiilor de dezvoltare a viei de vie sau pomilor
fructiferi.
Terasarea versanilor destinai plantaiilor de vii sau pomi fructiferi reprezint cea mai
pretenioas i cea mai costisitoare lucrare de amenajare. De aceea elementele teraselor trebuie s
se stabileasc pe baz de studii complee.
!n cadrul studiilor trebuie s se precizeze "
proprietile fizice ale solului, #rosimea i succesiunea orizonturilor, natura i
ad$ncimea la care se #sete roca de baz%
nivelul apei freatice i zonele de eces de umiditate%
stabilitatea versanilor%
comportarea teraselor eecutate n zon.
&e recomand s se teraseze versanii cu panta uniform i lun#ime mare, fr schimbri
accentuate de pant, n aa fel nc$t volumul de terasamente s nu depeasc '()) m
*
+ha.
!n zona secetoas din Dobro#ea, terasele pentru vii se pot amenaja pe versanii cu panta de
la ,--). p$n la ')-'' ..
!n zona subumed i umed se vor terasa versanii cu panta cuprins ntre -( / '( .
0Pod#oriile Dealul 1are, 2otnari, &hteni3.
Terasele pentru pomii fructiferi se pot eecuta pe versanii cu panta de p$n la maimum
*)..
&e eclud de la terasare "
zonele cu microrelief puternic frm$ntat%
terenurile afectate de eroziunea n ad$ncime%
versanii cu potenial mare de alunecare, cu marne ar#iloase, #resii marnoase, cu
izvoare #reu de captat%
solurile nisipoase sau subiri, la care prin terasare apar la suprafa straturi cu ar#ile
0peste (). ar#il coloidal3, straturi de marne ar#iloase sau salifere, roci dure sau
impermeabile, pietriuri, bolovniuri%
zonele cu eces de umiditate.
2. ELEMENTELE PRINCIPALE ALE TERASELOR :
!n figurile 1, 2 i 3 sunt prezintate elementele teraselor din pm$nt cu taluzul consolidat prin
nierbare. 4cestea sunt "
5imea platformei terasei 053 reprezint suprafaa efectiv cultivat cu vie sau pomi i este de
dorit s se menin constant pe lun#imea unei tarlale. Dac se impun modificri, se vor face la limita
unei parcele.
5imea platformei teraselor trebuie s fie e#al cu multiplul distanei dintre r$nduri plus
distanele de la primul i ultimul r$nd de vie p$n la taluzul aval, respectiv amonte.
5imea terasei 05-3 include limea platformei plus suprafaa ocupat de taluz.
!nclinarea taluzului 0-+m3 se stabilete n funcie de natura pm$ntului "
-+- / pentru terenurile cu stabilitate bun, cu soluri permeabile formate pe lo6ss%
-+-.'( -+-,( / pentru terenurile cu stabilitate redus, cu soluri ar#iloase sau
nisipoase, uor erodabile.
Page 1 of 4
IEA Geniu Rural PROIECTAREA TERASELOR Seminar 6 / 7
!nimea taluzului platformei 0 h 3 se stabilete tot n funcie de stabilitatea terenului, valoarea
maim fiind de"
' m pentru terasele eecutate pe solurile ar#iloase%
'.( m pentru terasele eecutate pe solurile formate pe lo6ss.
!nclinarea platformei pe a transversal 07p3. &e recomand s se eecute terase cu platform
orizontal n zonele secetoase, cu soluri permeabile i n situaia n care se prevede iri#area viei de
vie sau a pomilor fructiferi.
!n zonele bo#ate n precipitaii, pe solurile cu permeabilitate medie sau redus 0Pod#oriile
T$rnave, 5echina, Teaca, 8tefneti-4r#e, Dealul 1are, Dr#neti, &$mbureti, T#. 9iu, :m. &rat
i parial n 2otnari, ;ui i <rancea3, se vor eecuta terase cu platforma nclinat n sensul pantei
terenului, cu panta cuprins ntre * / ( ., ecepional p$n la , ..
Terasele cu platform nclinat n sens invers pantei necesit un surplus de terasamente
motiv pentru care se folosesc foarte rar.
!nclinarea pe a lon#itudinal a platformelor teraselor se stabilete n funcie de natura solului,
re#imul precipitaiilor, limea platformei i metoda de iri#are.
4stfel, teraselor eecutate n zonele bo#ate n precipitaii, cu soluri cu permeabilitate redus,
cu limi ale platformei de peste -) m, li se va asi#ura o pant spre debuee de = / ( ..
!n cazul unor soluri cu permeabilitate bun, cu limea sub -)m, panta va fi de p$n la * ..
!n funcie de metoda de udare, panta maim pe a lon#itudinal poate lua urmtoarele valori"
),> / ),, . la udarea prin brazde%
-,) / ',) . la udarea prin aspersiune%
',) / *,) . la udarea prin picurare i cu rampe perforate.
3. DIMENSIONAREA TERASELOR :
5imea platformei teraselor 053 i a terasei 05 - 3 se stabilesc cu relaiile "
5 ? 0 nr-- 3 d @ d- @ d' 0 m 3
5- ? 0 nr-- 3 d @ d- @ d' @mh ? 5 @ mh 0m3
n care"
nr - numrul de r$nduri de vie sau pomi%
d - distana dintre r$nduri, n m%
d- - distana de la primul r$nd la baza amonte a taluzului platformei%
d' - distana de la ultimul r$nd la baza aval a taluzului platformei%
m - numitorul taluzului%
h - nlimea taluzului.
Distana recomandat ntre r$ndurile de vie este de '.)-'.' m, d- ? -.> m, iar d' este de ).,--.) m
pentru terasele n#uste, cu p$n la * r$nduri de vie i de -., m pentru terasele cu = sau mai multe r$nduri
de vie.
Distana dintre r$ndurile de pomi depinde de specia pomicol i de sistemul de cultur i
variaz, n #eneral, ntre * i = m iar d- i d' au valori de -,> m respectiv -,, m..
!nlimea taluzului teraselor 0h3, se calculeaz funcie de tipul terasei, dup cum urmeaz"
a3 Terase cu platforma orizontal
:elaia de calcul a nlimii taluzului se deduce folosind elementele din figura 1 &e observ "
; ? h
h ? 5-7< ? 0 5 @ mh 37< ? 5 7< @ mh 7<
h - mh 7< ? 5 7<
V
V
I m
I L
h

=
1
0 m 3 n care 7v reprezint panta versantului.
Page 2 of 4
IEA Geniu Rural PROIECTAREA TERASELOR Seminar 6 / 7
Figura 1 / &eciune transversal printr-o teras cu platform orizontal
b3 Terase cu platforma nclinat n sensul pantei
Din fi#. ,.' se obsev "
h ? ; - h ? 5- 7< - 5 7P
h ? 0 5 @ mh 3 7< - 5 7P
h ? 5 7v @ m h 7v / 5 7p
h - mh 7< ? 5 7< - 5 7P
V
P V
I m
I I L
h

=
1
) (
0m3
n care 7P reprezint panta platformei terasei.
Figura 2 &eciune transversal printr-o teras cu platform nclinat n sensul pantei
c3 Terase cu platforma nclinat n sens invers pantei 0amonte3 fi#. ,.*
h ? ; @ h ? 5- 7< @ 5 7P
h ? 0 5 @ mh 3 7< @ 5 7P
h ? 5 7v @ mh 7v @ 5 7P
h - mh 7< ? 5 7< @ 5 7P
V
P V
I m
I I L
h

+
=
1
) (
0m3
Figura 3 &eciune transversal printr-o teras cu platform nclinat n sens invers pantei
Page 3 of 4
IEA Geniu Rural PROIECTAREA TERASELOR Seminar 6 / 7
<olumul de terasamente pe metru liniar de teras
&e determin cu relaiile "
8 2 2 2
1 Lh h L
V = = m
*
+ml pentru terasele cu platforma orizontal%
) 1 (
8
P
I m
h L
V

= m
*
+ml pentru terasele cu platforma nclinat n sensul
pantei%
) 1 (
8
P
I m
h L
V +

= m
*
+ml pentru terasele cu platforma nclinat n sens
invers pantei.
4. EXEMPLU DE CALCUL
(PENTRU TERASE CU PLATFORMA NCLINAT N SENSUL PANTEI):
Date de baz:
Pod#oria - T$rnave%
&ol cu permeabilitate medie%
Panta versantului - -,.%
5un#imea tarlalei - >))m%
5un#imea parcelei pe direcia de cea mai mare pant - ''( m%
Panta platformei - 7p ? =.
L = (5 1)2,2 +1,6 +1,8 =12,20 m
15
95 , 14
225
.
3
182 , 3 ) 04 , 0 25 , 1 1 (
8
2 , 2 2 , 12
20 , 2
18 , 0 25 , 1 1
) 04 , 0 18 , 0 ( 2 , 12
= =
=

=
=

=
terase Nr
ml m V
m h
L1 = 12,20 + 2,20 1,25 = 14,95 m
Suprafaa !arlalei" 600 225 = 135 000 m
2
= 13,5#a$
Lu%gimea !&!al' a !era(el&r" 600 15 = 9 000 m$
)&lumul !&!al *e !era(ame%!e pe !arla" 9 000 3,182 = 28 638 m
3
$
Page 4 of 4