Sunteți pe pagina 1din 53

ORDIN Nr.

1013/873 din 6 iunie 2001


privind aprobarea structurii, coninutuui !i "oduui de utii#are a Docu"entaiei standard pentru
eaborarea !i pre#entarea o$ertei pentru ac%i#iia pubic& de servicii
'(I)'N)* (INI+)'R,- .IN/N0'-OR 1,2-I3'
Nr. 1.013 din 6 iunie 2001
(INI+)'R,- -,3R4RI-OR 1,2-I3', )R/N+1OR),RI-OR 5I -O3,IN0'I
Nr. 873 din 12 iunie 2001
1,2-I3/) 6N* (ONI)OR,- O.I3I/- NR. 370 din 27 iunie 2001
(inistru $inaneor pubice, 8n ba#a 9ot&r:rii ;uvernuui nr. 18/2001 privind or<ani#area !i
$uncionarea (inisteruui .inaneor 1ubice, cu "odi$ic&rie !i co"pet&rie uterioare, !i "inistru
ucr&rior pubice, transporturior !i ocuinei, 8n ba#a 9ot&r:rii ;uvernuui nr. 3/2001 privind
or<ani#area !i $uncionarea (inisteruui -ucr&rior 1ubice, )ransporturior !i -ocuinei,
8n apicarea Ordonanei de ur<en& a ;uvernuui nr. 60/2001 privind ac%i#iiie pubice,
8n te"eiu prevederior art. =7 din 9ot&r:rea ;uvernuui nr. 761/2001 pentru aprobarea
nor"eor de apicare a Ordonanei de ur<en& a ;uvernuui nr. 60/2001 privind ac%i#iiie
pubice,
e"it ur"&toru ordin*
/R). 1
+e aprob& structura, coninutu !i "odu de utii#are a Docu"entaiei standard pentru
eaborarea !i pre#entarea o$ertei pentru ac%i#iia pubic& de servicii, prev&#ut& 8n ane>a care
$ace parte inte<rant& din pre#entu ordin.
/R). 2
Docu"entaia standard pentru eaborarea !i pre#entarea o$ertei este structurat& ast$e*
a? +eciunea I @ In$or"aii <eneraeA
b? +eciunea II @ .i!a de date a ac%i#iieiA
c? +eciunea III @ 3aietu de sarciniA
d? +eciunea IB @ .or"uareA
e? +eciunea B @ 3ontract de prest&ri de servicii.
/R). 3
C1? Docu"entaia standard pentru eaborarea !i pre#entarea o$ertei asi<ur& punerea a
dispo#iie tuturor poteniaior candidai/o$ertani in$or"aiie necesare privind apicarea
procedurii pentru atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic& !i repre#int& "odeu pe ba#a c&ruia
autoritatea contractant& are obi<aia de a 8ntoc"i $iecare docu"entaie pentru eaborarea !i
pre#entarea o$ertei.
C2? 6n sensu prevederior ain. C1?, seciunie au ur"&toru coninut*
a? +eciunea I pre#int& cadru <enera re$eritor a apicarea procedurii pentru atribuirea
contractuui de servicii !i conine indicaii asupra "oduui de deruare a $iec&rei $a#e a
procedurii. 6n scopu asi<ur&rii respect&rii principiuui transparenei indicaiie se concreti#ea#&
at:t prin preuarea unor prevederi ae Ordonanei de ur<en& a ;uvernuui nr. 60/2001 privind
ac%i#iiie pubice, se"ni$icative pentru $iecare $a#&, c:t !i prin descrierea re<uior <enerae care
stau a ba#a procedurii apicate.
b? +eciunea II conine te>te scrise cu caractere nor"ae !i 8ncinate, care preci#ea#& "odu
de detaiere a cadruui <enera prev&#ut 8n seciunea I, a speci$icu $iec&rui contract de servicii
care ur"ea#& s& $ie atribuit.
c? +eciunea III conine indicaii privind re<uie de ba#& care trebuie respectate ast$e 8nc:t
poteniaii o$ertani s& eabore#e propunerea te%nic& corespun#&tor cu necesit&ie autorit&ii
contractante.
d? +eciunea IB conine $or"uare cu caracter obi<atoriu, precu" !i $or"uare cu caracter
opiona, destinate s& $aciite#e eaborarea !i pre#entarea unitar& a o$erteor.
e? +eciunea B conine "odeu orientativ a unui contract de servicii.
/R). 7
-a 8ntoc"irea docu"entaiei pentru eaborarea !i pre#entarea o$ertei autoritatea contractant&
are obi<aia de a utii#a docu"entaia standard prev&#ut& 8n ane>&, dup& cu" ur"ea#&*
a? coninutu seciunii I din cadru $iec&rei docu"entaii pentru eaborarea !i pre#entarea
o$ertei va $i identic cu coninutu seciunii I din docu"entaia standard !i este <enera vaabi
pentru $iecare procedur& apicat&A
b? coninutu seciunii II din cadru $iec&rei docu"entaii pentru eaborarea !i pre#entarea
o$ertei va $i eaborat prin transcrierea identic& a te>teor scrise cu caractere nor"ae din
coninutu seciunii II din docu"entaia standard !i prin co"petarea dateor necesare 8n
vederea eabor&rii !i pre#ent&rii o$ertei 8n con$or"itate cu indicaiie preci#ate prin te>tee scrise
cu caractere 8ncinateA
c? coninutu seciunii III din cadru $iec&rei docu"entaii pentru eaborarea !i pre#entarea
o$ertei va cuprinde 3aietu de sarcini, eaborat 8n concordan& cu necesit&ie obiective ae
autorit&ii contractante !i cu respectarea re<uior de ba#& preci#ate 8n docu"entaia standardA
d? coninutu seciunii IB din cadru $iec&rei docu"entaii pentru eaborarea !i pre#entarea
o$ertei va cuprinde setu de $or"uare soicitate de autoritatea contractant&, set care este
constituit din $or"uaree preci#ate ca $iind obi<atorii 8n docu"entaia standard, a care se pot
ad&u<a !i ate $or"uare considerate necesare pentru evauarea corespun#&toare a o$erteorA
e? coninutu seciunii B din cadru $iec&rei docu"entaii pentru eaborarea !i pre#entarea
o$ertei va cuprinde propunerea concret& de contract care va $i 8nc%eiat 8ntre autoritatea
contractant& !i prestatoru de servicii, propunere care se eaborea#& prin adaptarea "odeuui
orientativ prev&#ut 8n docu"entaia standard a speci$icu $iec&rui contract care ur"ea#& s& $ie
atribuit.
/R). =
6n sensu prevederior art. 102 din Ordonana de ur<en& a ;uvernuui nr. 60/2001 privind
ac%i#iiie pubice, prin procedura a$at& 8n curs de des$&!urare a data intr&rii 8n vi<oare a noii
e<isaii privind ac%i#iiie pubice se 8nee<e orice procedur& de ac%i#iie pubic& care p:n& a
data de 11 "ai 2001 se a$a 8n oricare dintre ur"&toaree stadii*
a? docu"entaiie de icitaie pentru ac%i#iiie de servicii de proiectare a ucr&rior de
construcii au $ost eaborate !i pre#entate spre avi#are a (inisteru -ucr&rior 1ubice,
)ransporturior !i -ocuineiA
b? a $ost trans"is spre pubicare un anun pubicitar de participare, 8n ca#u icitaiior pubice
desc%iseA
c? au $ost trans"ise invitaii de participare c&tre poteniaii o$ertani, 8n ca#u icitaiior pubice
restr:nse sau 8n ca#u cererior de o$erte de pre.
/R). 6
1re#entu ordin va $i pubicat 8n (onitoru O$icia a Ro":niei, 1artea I.
(inistru $inaneor pubice,
(i%ai Nicoae )&n&sescu
p. (inistru ucr&rior pubice,
transporturior !i ocuinei,
Ion 5earu,
secretar de stat
/N'D/ 1
DO3,('N)/0I/ +)/ND/RD
pentru eaborarea !i pre#entarea o$ertei pentru ac%i#iia pubic& de servicii
+'30I,N'/ I
IN.OR(/0II ;'N'R/-'
+eciunea I conine in$or"aiie <enerae re$eritoare a apicarea procedurii pentru atribuirea
contractuui de ac%i#iie pubic&, care sunt destinate poteniaior o$ertani interesai s& participe
a procedura apicat& pentru atribuirea contractuui de servicii. In$or"aiie din aceast& seciune
sunt, dup& ca#, co"petate, adaptate sau detaiate 8n cadru seciunii II.
6n "&sura 8n care prevederie seciunii I nu sunt "odi$icate 8n cadru seciunii II, acestea
devin obi<atorii at:t pentru autoritatea contractant&, c:t !i pentru candidai/o$ertani pe toat&
perioada de apicare a procedurii pentru atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&.
/. Introducere
/.1. In$or"aii privind /.1.1. In$or"aiie privind autoritatea
autoritatea contractant&, precu" !i sursee de $inanare
contractant& asi<urate pentru 8ndepinirea contractuui sunt
pre#entate 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
/.2. +copu apic&rii /.2.1. /utoritatea contractant& invit& persoanee
procedurii Euridice sau $i#ice interesate s& depun& o$ert& 8n
scopu atribuirii contractuui pentru prestarea
serviciior descrise 8n .i!a de date a ac%i#iiei !i
8n 3aietu de sarcini.
/.2.2. 1entru atribuirea acestui contract de
ac%i#iie pubic& se apic& procedura indicat& 8n
.i!a de date a ac%i#iiei.
/.3. 1rincipii care stau /.3.1.
a ba#a atribuirii a? ibera concuren&A
contractuui de b? e$iciena utii#&rii $ondurior pubiceA
ac%i#iie pubic& c? transparenaA
d? trata"entu e<aA
e? con$ideniaitatea.
/.7. -e<isaie apicabi& /.7.1. /tribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&
se reai#ea#& 8n con$or"itate cu prevederie acteor
nor"ative indicate 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
2. 3ai$icarea candidaior/o$ertanior
2.1. 'i<ibiitate 2.1.1. Orice persoan& Euridic& sau $i#ic&, ro":n&
ori str&in&, are dreptu de a participa a procedura
pentru atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&.
2.1.2. 1oate $i e>cus dintr@o procedur& pentru
atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&,
respectiv nu este ei<ibi, orice o$ertant/candidat
care se a$& 8n oricare dintre ur"&toaree situaii*
a? este 8n stare de $ai"ent ori ic%idare,
a$acerie 8i sunt ad"inistrate de un
Eudec&tor@sindic sau activit&ie sae co"erciae
sunt suspendate ori este 8ntr@o situaie si"iar&
cu cee "enionate anterior, re<e"entat& prin
e<eA
b? $ace obiectu unei proceduri e<ae pentru
decararea sa 8n una dintre situaiie prev&#ute
a it. a?A
c? nu !i@a 8ndepinit obi<aiie e>i<ibie de pat&
a i"po#iteor !i ta>eor c&tre stat, incusiv
cee ocae, precu" !i a contribuiei pentru
asi<ur&rie sociae de statA
d? $urni#ea#& in$or"aii $ase 8n docu"entee
pre#entateA
e? a co"is o <rav& <re!ea& 8n "aterie pro$esiona&
sau nu !i@a 8ndepinit obi<aiie asu"ate
printr@un at contract de ac%i#iie pubic&, 8n
"&sura 8n care autoritatea contractant& poate
aduce ca dovad& "iEoace probante 8n acest sens.
Observaie*
I"po#itee !i ta>ee pentru care s@au acordat
8nesniri a pat& Ca":n&ri, e!aon&ri etc.? de
c&tre or<anee co"petente nu se consider& obi<aii
e>i<ibie de pat&, 8n "&sura 8n care s@au respectat
condiiie i"puse a acordarea 8nesnirior.
2.1.3. 3andidatu/o$ertantu trebuie s& pre#inte
docu"entee care dovedesc ei<ibiitatea, ast$e cu"
se preci#ea#& 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
2.1.7. 1ersoanee $i#ice sau Euridice, care au
participat 8n orice $e a 8ntoc"irea docu"entaiei
pentru eaborarea !i pre#entarea o$ertei sau care
$ac parte din co"isia de evauare constituit& pentru
atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&, nu au
dreptu s& aib& caitatea de o$ertant, o$ertant
asociat !i nici de subcontractant Cincusiv an<aEat
a acestora, cu carnet de "unc& sau pe ba#& de
convenie civi&?, sub sanciunea nuit&ii
contractuui 8n cau#&.
2.1.=. (ai "ute persoane Euridice sau $i#ice au
dreptu de a se asocia 8n scopu depunerii unei
o$erte co"une.
2.1.6. .iiaee a<enior econo"ici, cu
personaitate Euridic& !i 8nre<istrate 8n
con$or"itate cu prevederie de a 2.2.1, au dreptu
de a participa a procedura pentru atribuirea
contractuui de ac%i#iie pubic& 8n nu"e propriu
!i, 8n acest scop, trebuie s& pre#inte docu"ente
care dovedesc ei<ibiitatea, 8nre<istrarea,
capacitatea te%nic& !i capacitatea
econo"ico@$inanciar&, proprii $iiaei.
+ucursaee ne8nre<istrate au dreptu de a participa
a procedura pentru atribuirea contractuui de
ac%i#iie pubic& !i de a 8nc%eia contractu
respectiv nu"ai 8n nu"ee societ&ii@"a"&, prin
8"puternicire. 6n acest ca# docu"entee pre#entate,
care dovedesc ei<ibiitatea, 8nre<istrarea,
capacitatea te%nic& !i capacitatea
econo"ico@$inanciar&, trebuie s& $ie cee ae
societ&ii@"a"&.
2.1.7. -a procedura apicat& pentru atribuirea unui
contract de ac%i#iie pubic& nu au dreptu de a
participa dou& sau "ai "ute $iiae/sucursae ae
aceeia!i societ&i@"a"&.
2.2. 6nre<istrare 2.2.1. /utoritatea contractant& are dreptu de a
soicita oric&rui o$ertant/candidat s& pre#inte
dovada din care s& re#ute o $or"& de 8nre<istrare
ca persoan& Euridic& sau de 8nre<istrare/atestare
ori apartenena din punct de vedere pro$esiona, 8n
con$or"itate cu prevederie e<ae din Ro":nia sau
din ara 8n care este stabiit, dup& ca#.
2.2.2. 3andidatu/o$ertantu trebuie s& pre#inte
docu"entee care dovedesc 8nre<istrarea, ast$e cu"
se preci#ea#& 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
2.3. 3apacitate te%nic& !i 2.3.1. /utoritatea contractant& are dreptu de a
econo"ico@$inanciar& soicita o$ertanior/candidaior ca ace!tia s&
$ac& dovada capacit&ii te%nice !i capacit&ii
econo"ico@$inanciare de care dispun pentru
8ndepinirea contractuui.
2.3.2. 3andidatu/o$ertantu trebuie s& pre#inte
docu"entee care dovedesc capacitatea te%nic& !i
capacitatea econo"ico@$inanciar&, ast$e cu" se
preci#ea#& 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
2.7. 3erine "ini"e de 2.7.1. .iecare candidat/o$ertant trebuie s& $ac&
cai$icare dovada c& 8ndepine!te cerinee "ini"e de
cai$icareA aceste cerine "ini"e sunt prev&#ute 8n
.i!a de date a ac%i#iiei.
2.7.2. 6n ca#u asocierii "ai "utor prestatori
cerinee privind ei<ibiitatea, 8nre<istrarea !i,
dac& sunt soicitate, ic%iditatea <enera& !i
sovabiitatea patri"onia& trebuie s& $ie
8ndepinite de $iecare asociat, iar ceeate
cerine privind capacitatea te%nic& !i capacitatea
econo"ico@$inanciar& trebuie s& $ie 8ndepinite prin
cu"u de <rupu de asociai.
6n ca#u apic&rii procedurii de icitaie restr:ns& sau de ne<ociere co"petitiv&, pentru etapa
de seectare a candidaior, capitou 2 se co"petea#& cu ur"&toaree*
2.=. 3osturi asociate 2.=.1. +crisoarea de interes se 8ntoc"e!te 8n
pre#ent&rii scrisorii con$or"itate cu "odeu prev&#ut 8n seciunea IB
de interes C.or"uaru 1/ sau, 8n ca#u apic&rii procedurii
de ne<ociere co"petitiv& $&r& anun de participare,
.or"uaru 12?.
2.=.2. 3andidatu va suporta toate costurie
asociate pre#ent&rii scrisorii de interes !i a
docu"enteor de cai$icare Cdocu"ente care dovedesc
ei<ibiitatea, 8nre<istrarea, capacitatea te%nic&
!i capacitatea econo"ico@$inanciar&?, iar
autoritatea contractant& nu va $i responsabi& sau
r&spun#&toare pentru costurie respective dec:t 8n
ca#u prev&#ut a art. F6 ain. C2? din Ordonana de
ur<en& a ;uvernuui nr. 60/2001 privind ac%i#iiie
pubice.
2.6. Data i"it& de 2.6.1. 3andidatu trebuie s& ia toate "&surie
pri"ire a scrisorii ast$e 8nc:t scrisoarea de interes, 8nsoit& de
de interes docu"entee de cai$icare !i seecie, s& $ie
pri"it& de autoritatea contractant&, a adresa !i
p:n& a data i"it& de pri"ire a scrisorii de
interes, stabiite 8n anunu/invitaia de
participare.
2.6.2. +crisoarea de interes, 8nsoit& de
docu"entee de cai$icare, poate $i depus& direct
sau trans"is& prin po!t&. Indi$erent de "odaitatea
de depunere/trans"itere, candidatu 8!i asu"&
riscurie trans"iterii, incusiv $ora "aEor&.
2.7. -i"ba de redactare 2.7.1. +crisoarea de interes, precu" !i docu"entee
ane>ate a aceasta trebuie s& $ie redactate 8n i"ba
speci$icat& 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
Docu"entee e"ise de instituii/or<anis"e o$iciae
din ara 8n care candidaii str&ini sunt re#ideni
vor $i pre#entate 8n i"ba 8n care acestea au $ost
e"ise, cu condiia ca acestea s& $ie 8nsoite de o
traducere autori#at& 8n i"ba speci$icat& 8n .i!a de
date a ac%i#iiei.
2.8. (odu de pre#entare 2.8.1. 3andidatu trebuie s& pre#inte scrisoarea de
interes !i un e>e"par a docu"enteor de cai$icare
8n ori<ina !i 8ntr@un nu"&r de copii de pe acestea,
con$or" prevederior cuprinse 8n .i!a de date a
ac%i#iiei. 6n eventuaitatea unei discrepane 8ntre
ori<ina !i copii va prevaa ori<inau.
2.8.2. Ori<inau !i copia/copiie trebuie s& $ie
tip&rite sau scrise cu cernea& neradiabi& !i vor
$i se"nate pe $iecare pa<in&, de
repre#entantu/repre#entanii autori#at/autori#ai
corespun#&tor s& an<aEe#e candidatu 8n procedura
pentru atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&.
6n ca#u docu"enteor e"ise de instituii/or<anis"e
o$iciae abiitate 8n acest sens docu"entee
respective trebuie s& $ie se"nate !i para$ate
con$or" prevederior e<ae.
2.8.3. Orice !ters&tur&, ad&u<are, interiniere sau
scris peste ce dinainte sunt vaide doar dac& sunt
vi#ate de persoana/persoanee autori#at&/autori#ate
s& se"ne#e docu"entee.
2.8.7. /utori#area repre#entantuui/repre#entanior
trebuie s& $ie con$ir"at& printr@o 8"puternicire
scris& care va 8nsoi scrisoarea de interes.
Observaie*
6n ca#u 8n care, din "otive obiective, candidatu
nu are posibiitatea de a pre#enta 8n ori<ina
anu"ite docu"ente e"ise de instituii/or<anis"e
o$iciae, co"isia de evauare are obi<aia de a
stabii o dat& i"it& pentru de"onstrarea
con$or"it&ii copiior pre#entate cu ori<inau.
2.F. +i<iarea !i "arcarea 2.F.1. 3andidatu trebuie s& si<ie#e ori<inau !i
$iecare set de copii 8n picuri separate, "arc:nd
corespun#&tor picurie cu GORI;IN/-G !i, respectiv,
G3O1I'G. 1icurie se vor introduce 8ntr@un pic
e>terior, netransparent !i 8nc%is corespun#&tor.
2.F.2. 1icurie interioare trebuie s& $ie "arcate
cu denu"irea Cnu"ee? !i adresa candidatuui, pentru
a per"ite returnarea docu"enteor de cai$icare,
$&r& a $i desc%ise, 8n ca#u 8n care scrisoarea de
interes este decarat& 8nt:r#iat&.
2.F.3. 1icu e>terior trebuie s& $ie "arcat cu
adresa autorit&ii contractante !i cu inscripia G/
N, +' D'+39ID' 6N/IN)' D' D/)/ ......, OR/ .....G.
2.F.7. Dac& picu e>terior nu este "arcat con$or"
prevederior de a 2.F.3, autoritatea contractant&
nu 8!i asu"& nici o responsabiitate pentru
r&t&cirea docu"enteor de cai$icare.
2.10. +crisori de interes 2.10.1. +crisoarea de interes care este
8nt:r#iate depus&/trans"is& a o at& adres& a autorit&ii
contractante dec:t cea stabiit& 8n
anunu/invitaia de participare sau care este
pri"it& de autoritatea contractant& dup& e>pirarea
datei i"it& de pri"ire a scrisorii de interes se
returnea#& nedesc%is&.
2.11. +eectarea 2.11.1. Docu"entee de cai$icare vor $i e>a"inate
candidaior de co"isia de evauare constituit& de autoritatea
contractant&.
2.11.2. Orice candidat care 8ndepine!te 8n
totaitate cerinee "ini"e corespun#&toare
criteriior de cai$icare este considerat candidat
cai$icat. 3andidat cai$icat nu 8nsea"n& !i
candidat seectat.
2.11.3. 3o"isia de evauare va stabii candidaii
seectai nu"ai pe ba#a cot&rii per$or"aneor
te%nice !i econo"ico@$inanciare ae candidaior
cai$icai. (odaitatea concret& de cotare
Cpunctare? a per$or"aneor respective este
prev&#ut& 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
2.11.7. Nu"&ru de candidai seectai se va 8ncadra
8n intervau sau va $i e<a cu nu"&ru preci#at 8n
.i!a de date a ac%i#iiei.
2.12. 3o"unicarea 2.12.1. /utoritatea contractant& va co"unica
re#utatuui re#utatu seect&rii tuturor participanior a
seect&rii etapa de seectare 8n ce "ut dou& #ie de a data
candidaior a care co"isia de evauare a stabiit candidaii
seectai.
2.12.2. 6n ca#u candidaior seectai co"unicarea
repre#int& c%iar invitaia de participare, care va
$i 8nsoit& de in$or"aii precise privind "odu de
obinere a docu"entaiei pentru eaborarea !i
pre#entarea o$ertei.
2.12.3. 6n ca#u ceorai candidai co"unicarea va
preci#a dac& respectivu candidat a $ost e>cus,
necai$icat sau, de!i cai$icat, nu a $ost seectat,
precu" !i "otivee care au condus a aceast&
deci#ie.
3. 'aborarea o$ertei
3.1. 3ostu asociat 3.1.1. O$ertantu va suporta toate costurie
eabor&rii !i asociate eabor&rii !i pre#ent&rii o$ertei sae,
pre#ent&rii o$ertei precu" !i a docu"enteor care o 8nsoesc, iar
autoritatea contractant& nu va $i responsabi& sau
r&spun#&toare pentru costurie respective dec:t 8n
ca#u prev&#ut a art. F6 ain. C2? din Ordonana de
ur<en& a ;uvernuui nr. 60/2001 privind ac%i#iiie
pubice.
3.2. -i"ba de redactare 3.2.1. O$erta !i docu"entee care o 8nsoesc trebuie
a o$ertei s& $ie redactate 8n i"ba speci$icat& 8n .i!a de
date a ac%i#iiei.
Docu"entaia te%nic& Cpiante, prospecte, "anua de
utii#are etc.? !i docu"entee e"ise de
instituii/or<anis"e o$iciae din ara 8n care
o$ertanii str&ini sunt re#ideni pot $i pre#entate
8n at& i"b&, cu condiia ca acestea s& $ie
8nsoite de o traducere autori#at& 8n i"ba
speci$icat& 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
3.3. 1erioada de 3.3.1. O$ertantu are obi<aia de a "enine o$erta
vaabiitate a vaabi& pe toat& perioada de vaabiitate prev&#ut&
o$ertei 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
Orice o$ert& vaabi& pentru o perioad& "ai "ic&
dec:t cea prev&#ut& 8n .i!a de date a ac%i#iiei va
$i respins& de co"isia de evauare ca $iind
necorespun#&toare.
3.3.2. /utoritatea contractant& are dreptu de a
soicita o$ertanior, 8n circu"stane e>cepionae,
8nainte de e>pirarea perioadei de vaabiitate a
o$ertei, preun<irea acestei perioade.
6n ca#u e>tinderii perioadei de vaabiitate a
o$ertei perioada de vaabiitate a <araniei pentru
participare va $i preun<it& 8n "od corespun#&tor.
6n orice situaie autoritatea contractant& nu are
dreptu de a soicita preun<irea perioadei de
vaabiitate a o$ertei cu "ai "ut de 30 de #ie.
3.3.3. O$ertantu are obi<aia de a co"unica
autorit&ii contractante dac& este sau nu este de
acord cu preun<irea perioadei de vaabiitate a
o$ertei.
3.3.7. O$ertantu care nu este de acord cu
preun<irea perioadei de vaabiitate a o$ertei se
consider& c& !i@a retras o$erta, $&r& ca acest $apt
s& atra<& pierderea <araniei pentru participare.
3.7. Docu"entee o$ertei 3.7.1. O$erta eaborat& de o$ertant trebuie s&
cuprind&*
1ropunerea te%nic&
O$ertantu va eabora propunerea te%nic& ast$e
8nc:t aceasta s& respecte 8n totaitate cerinee
prev&#ute 8n 3aietu de sarcini.
1ropunerea $inanciar&
O$ertantu va eabora propunerea $inanciar& ast$e
8nc:t aceasta s& $urni#e#e toate in$or"aiie cu
privire a pre, tari$, dac& este ca#u, a condiii
de cost ae credituui, precu" !i a ate condiii
$inanciare !i co"erciae e<ate de obiectu
contractuui de ac%i#iie pubic&.
3.=. Docu"entee care 3.=.1. +crisoarea de 8naintare
8nsoesc o$erta O$ertantu trebuie s& pre#inte scrisoarea de
8naintare 8n con$or"itate cu "odeu prev&#ut 8n
seciunea IB C.or"uaru 2/ sau, 8n ca#u apic&rii
procedurii de icitaie restr:ns& sau de ne<ociere
co"petitiv&, .or"uaru 22?.
3.=.2. 6"puternicirea
O$erta trebuie s& $ie 8nsoit& de 8"puternicirea
scris& prin care se"nataru o$ertei este autori#at
s& an<aEe#e o$ertantu 8n procedura pentru
atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&.
3.=.3. ;arania pentru participare
O$ertantu trebuie s& pre#inte <arania pentru
participare 8n con$or"itate cu prevederie
re$eritoare a cuantu"u !i $or"a de pre#entare a
acesteia, ast$e cu" sunt preci#ate 8n .i!a de date
a ac%i#iiei.
3.=.7. Docu"entee de cai$icare
O$ertantu trebuie s& pre#inte docu"entee care
dovedesc ei<ibiitatea, 8nre<istrarea, respectiv
capacitatea te%nic& !i capacitatea
econo"ico@$inanciar&, dup& cu" se preci#ea#& a
2.1.3, 2.2.2 !i 2.3.2.
Observaie*
6n ca#u apic&rii procedurii de icitaie restr:ns&
sau de ne<ociere co"petitiv& docu"entee de
cai$icare au $ost pre#entate o dat& cu scrisoarea
de interes !i, 8n consecin&, nu este necesar&
pre#entarea or 8n etapa de evauare a o$erteor.
3.6. 1ropunerea te%nic& 3.6.1. O$ertantu are obi<aia de a $ace dovada
con$or"it&ii serviciior cu cerinee prev&#ute 8n
3aietu de sarcini.
6n acest scop propunerea te%nic& va conine, 8n
$uncie de cerinee prev&#ute 8n .i!a de date a
ac%i#iiei, un co"entariu, artico cu artico, a
speci$icaiior te%nice coninute 8n 3aietu de
sarcini, prin care s& se de"onstre#e corespondena
propunerii te%nice cu speci$icaiie respective.
3.6.2. /utoritatea contractant& are dreptu de a
soicita o$ertanior, preci#:nd aceasta 8n .i!a de
date a ac%i#iiei*
a? o descriere detaiat& a "etodoo<iei !i a
panuui de ucru conceput pentru prestarea
serviciiorA
b? activit&ie !i sarcinie concrete care vor $i
8ncredinate personauui i"picat 8n 8ndepinirea
contractuui, precu" !i <ra$icu de ti"p prev&#ut
pentru 8ndepinirea activit&ior !i sarcinior
respectiveA
c? ate in$or"aii considerate se"ni$icative pentru
evauarea corespun#&toare a propunerii te%nice.
3.6.3. /utoritatea contractant& are dreptu de a
soicita o$ertanior, preci#:nd acest ucru 8n .i!a
de date a ac%i#iiei, co"petarea unor $or"uare
speci$ice care per"it, 8n $uncie de
particuarit&ie ac%i#iiei sau ae tipuui de
contract, sinteti#area in$or"aiior re$eritoare a
ee"entee propunerii te%nice.
3.7. 1ropunerea $inanciar& 3.7.1. O$ertantu trebuie s& pre#inte $or"uaru de
o$ert& indicat 8n seciunea IB C.or"uaru 3?, care
repre#int& ee"entu principa a propunerii
$inanciare. 3eeate $or"uare a$erente propunerii
$inanciare se vor co"peta corespun#&tor 8ncadr&rii
serviciior 8n una dintre ur"&toaree <rupe*
;rupa III /* +ervicii pentru care ce puin 70H din
vaoarea contractuui ur"ea#& s& se 8ndepineasc&*
a? cu ":n& de ucru $or"at& din cet&eni ro":niA sau
b? de asociai !i/sau de subcontractani, care sunt
persoane $i#ice sau Euridice ro":ne.
;rupa III 2* +ervicii care nu 8ndepinesc condiiie
de 8ncadrare 8n <rupa III /.
3.7.2. O$ertantu va evidenia, dac& 8n .i!a de date
a ac%i#iiei nu se prevede at$e, preu
tota/tari$u o$ertat pentru prestarea serviciior,
de$acat pe activit&i C<a"e? !i/sau pe $a#e, dup&
cu" ur"ea#&*
a? re"uneraia personauui necesar pentru
8ndepinirea contractuui de serviciiA
b? preu tota/tari$u pentru prestarea
serviciior, respectiv re"uneraia personauui
necesar pentru 8ndepinirea contractuui de
servicii a care se adau<& costurie pentru
transportu intern !i/sau internaiona, pentru
diurn& !i ca#are Cdac& este ca#u?, pentru
instru"ente, ec%ipa"ente !i diverse consu"abie,
pentru asi<ur&ri, precu" !i ate costuri ocae
!i servicii neprev&#uteA
c? ta>a pe vaoarea ad&u<at&.
3.7.3. 6n ca#u 8n care contractu de ac%i#iie
pubic& ur"ea#& s& $ie $inanat printr@un credit a
c&rui obinere este 8n sarcina o$ertantuui, acesta
trebuie s& pre#inte !i o$erta de credit a b&ncii
$inanatoare.
3.7.7. /utoritatea contractant& are dreptu de a
soicita o$ertanior, preci#:nd aceasta 8n .i!a de
date a ac%i#iiei, co"petarea unor $or"uare@tip
care per"it, 8n $uncie de particuarit&ie
ac%i#iiei, de durata !i de tipu contractuui,
$urni#area de in$or"aii supi"entare re$eritoare a
preuri, tari$e, condiii $inanciare !i co"erciae
speci$ice, <ra$ice de e!aonare a p&ior etc.
3.7.=. 6n scopu "onitori#&rii procedurior pentru
atribuirea contracteor de ac%i#iie pubic&
o$ertantu are obi<aia de a e>pri"a preu/tari$u
o$ertat at:t 8n ei, c:t !i 8n euro. 'c%ivaentu 8n
euro a vaorii e>pri"ate 8n ei se va deter"ina
corespun#&tor cursuui "ediu a pieei vautare,
cacuat de 2anca Naiona& a Ro":niei pentru #iua
preci#at& 8n .i!a de date a ac%i#iiei Caceast& #i
indic&, i"picit, reperu 8n ti"p a care se
consider& vaabi costu resurseor necesare pentru
8ndepinirea contractuui?.
3.8. ;arania pentru 3.8.1. O$ertantu trebuie s& constituie <arania
participare pentru participare 8n cuantu"u !i pentru o perioad&
de vaabiitate, ast$e cu" sunt prev&#ute acestea
8n .i!a de date a ac%i#iiei.
3.8.2. ;arania pentru participare este necesar&
pentru a proteEa autoritatea contractant& $a& de
riscu unui eventua co"porta"ent necorespun#&tor a
o$ertantuui, 8n sensu prevederior de a 3.8.=, pe
8ntrea<a perioad& deruat& p:n& a se"narea
contractuui de ac%i#iie pubic&.
3.8.3. ;arania pentru participare se e>pri"& 8n ei
sau 8ntr@o vaut& iber convertibi& !i poate $i
constituit& 8n ur"&toaree $or"e*
a? scrisoare de <aranie bancar& 8n $avoarea
autorit&ii contractanteA 8n acest ca# se va
utii#a "odeu indicat 8n seciunea IB
C.or"uaru 7?A
b? ordin de pat& 8n contu autorit&ii
contractanteA
c? ic%idit&i !i/sau tituri de vaoare, depuse a
casieria autorit&ii contractante.
3.8.7. O$ertee care nu sunt 8nsoite de dovada
constituirii <araniei pentru participare vor $i
respinse !i returnate a desc%idere.
3.8.=. /utoritatea contractant& are dreptu de a
vira <arania pentru participare 8n bu<etu propriu,
o$ertantu pier#:nd su"a constituit&, atunci c:nd
acesta din ur"& se a$& 8n oricare dintre
ur"&toaree situaii*
a? 8!i retra<e o$erta 8n perioada de vaabiitate a
acesteiaA
b? o$erta sa $iind stabiit& c:!ti<&toare, nu
constituie <arania de bun& e>ecuie 8n perioada
de vaabiitate a o$ertei 8n care ur"ea#& s& se
se"ne#e contractuA
c? o$erta sa $iind stabiit& c:!ti<&toare, re$u#& s&
se"ne#e contractu de ac%i#iie pubic& 8n
perioada de vaabiitate a o$ertei.
3.8.6. ;arania pentru participare, constituit& de
o$ertantu a c&rui o$ert& a $ost stabiit& ca $iind
c:!ti<&toare, se returnea#& de c&tre autoritatea
contractant& 8n ce "ut 3 #ie ucr&toare de a
data se"n&rii contractuui de ac%i#iie pubic&.
3.8.7. ;arania pentru participare, constituit& de
o$ertanii ae c&ror o$erte nu au $ost stabiite ca
$iind c:!ti<&toare, se returnea#& de c&tre
autoritatea contractant& i"ediat dup& se"narea
contractuui, dar nu "ai t:r#iu de 3 #ie ucr&toare
de a data e>pir&rii perioadei de vaabiitate a
o$ertei.
3.F. Dreptu de a soicita 3.F.1. Orice prestator care a obinut un e>e"par
cari$ic&ri din docu"entaia pentru eaborarea !i pre#entarea
o$ertei are dreptu de a soicita 8n scris
cari$ic&ri despre ee"entee cuprinse 8n aceasta.
3.F.2. /utoritatea contractant& are obi<aia de a
trans"ite r&spuns a orice soicitare de
cari$ic&ri, dar nu"ai aceor soicit&ri pri"ite cu
ce puin*
a? 8 #ie 8nainte de data i"it& pentru depunerea
o$erteor, 8n ca#u apic&rii procedurior prin
icitaie desc%is&, icitaie restr:ns& sau
ne<ociere co"petitiv&A
b? 6 #ie 8nainte de data i"it& pentru depunerea
o$erteor, 8n ca#u acceer&rii procedurii de
icitaie restr:ns&.
3.F.3. /utoritatea contractant& are obi<aia de a
trans"ite r&spunsu a soicit&rie de cari$ic&ri
cu ce puin*
a? 6 #ie 8nainte de data i"it& pentru depunerea
o$erteor, 8n ca#u prev&#ut a 3.F.2 it. a?A
b? 7 #ie 8nainte de data i"it& pentru depunerea
o$erteor, 8n ca#u prev&#ut a 3.F.2 it. b?.
3oninutu r&spunsuui privind cari$ic&rie va $i
trans"is tuturor prestatorior care au obinut un
e>e"par din docu"entaia pentru eaborarea !i
pre#entarea o$ertei, $&r& a $i de#v&uit&
identitatea ceui care a soicitat cari$ic&rie
respective.
D. 1re#entarea o$erteor
D.1. Data i"it& !i D.1.1. O$ertantu trebuie s& ia toate "&surie
"odait&i pentru ast$e 8nc:t o$erta s& $ie pri"it& !i 8nre<istrat&
depunerea o$ertei de c&tre autoritatea contractant& p:n& a data
i"it& pentru depunere, stabiit& 8n anunu sau 8n
invitaia de participare.
D.1.2. O$ertee pot $i trans"ise prin po!t& sau
depuse direct de c&tre o$ertant a adresa indicat&
8n anunu sau 8n invitaia de participare.
Indi$erent de "odaitatea de depunere/trans"itere
o$ertantu 8!i asu"& riscurie trans"iterii o$ertei,
incusiv $ora "aEor&.
D.1.3. /utoritatea contractant& are dreptu de a
decaa data i"it& pentru depunerea o$ertei, ca# 8n
care aceasta va co"unica noua dat& i"it&, 8n scris,
cu ce puin 6 #ie 8nainte de data i"it&
stabiit& iniia, tuturor prestatorior care au
obinut un e>e"par a docu"entaiei pentru
eaborarea !i pre#entarea o$ertei.
D.2. (odu de pre#entare D.2.1. O$ertantu trebuie s& pre#inte un e>e"par a
o$ertei !i a docu"enteor care o 8nsoesc, 8n
ori<ina, !i un nu"&r de copii de pe acestea con$or"
prevederior cuprinse 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
6n eventuaitatea unei discrepane 8ntre ori<ina !i
copii va prevaa ori<inau.
D.2.2. Ori<inau !i copia/copiie trebuie s& $ie
tip&rite sau scrise cu cernea& neradiabi& !i vor
$i se"nate pe $iecare pa<in& de
repre#entantu/repre#entanii autori#at/autori#ai
corespun#&tor s& an<aEe#e o$ertantu 8n contract. 6n
ca#u docu"enteor e"ise de instituii/or<anis"e
o$iciae abiitate 8n acest sens docu"entee
respective trebuie s& $ie se"nate !i para$ate
con$or" prevederior e<ae.
6n ca#u atribuirii unui contract de proiectare a
ucr&rior de construcii propunerea te%nic& nu se
se"nea#& de o$ertant, nu va conine se"ne
distinctive care s& conduc& a deconspirarea
o$ertantuui !i va incude, 8n interior, un pic
supi"entar, 8nc%is, 8n care se introduc ee"entee
de identi$icare ae o$ertantuui Cdenu"ire !i
adres&?.
D.2.3. Orice !ters&tur&, ad&u<are, interiniere sau
scris peste ce dinainte sunt vaide doar dac& sunt
vi#ate de c&tre persoana/persoanee
autori#at&/autori#ate s& se"ne#e o$erta.
Observaie*
6n ca#u 8n care, din "otive obiective, o$ertantu
nu are posibiitatea de a pre#enta 8n ori<ina
anu"ite docu"ente e"ise de instituii/or<anis"e
o$iciae, co"isia de evauare are obi<aia de a
stabii o dat& i"it& pentru de"onstrarea
con$or"it&ii cu ori<inau a copiior pre#entate.
D.3. +i<iarea !i "arcarea D.3.1. O$ertantu trebuie s& si<ie#e ori<inau !i
o$ertei $iecare set de copii 8n picuri separate, "arc:nd
corespun#&tor picurie cu GORI;IN/-G !i, respectiv,
G3O1I'G. 1icurie se vor introduce 8ntr@un pic
e>terior, 8nc%is corespun#&tor !i netransparent.
6n ca#u atribuirii unui contract de proiectare a
ucr&rior de construcii picurie 8n care $iecare
o$ertant va introduce propunerea te%nic& sunt
identice !i sunt distribuite de c&tre autoritatea
contractant& o dat& cu docu"entaia pentru
eaborarea !i pre#entarea o$ertei.
D.3.2. 1icurie interioare trebuie s& $ie "arcate
cu denu"irea !i adresa o$ertantuui, pentru a
per"ite returnarea o$ertei $&r& a $i desc%is&, 8n
ca#u 8n care o$erta respectiv& este decarat&
8nt:r#iat&. 1ropunerea te%nic&, propunerea
$inanciar& !i, dac& este ca#u, docu"entee de
cai$icare !i o$ertee aternative se vor introduce,
dup& cu" este prev&#ut 8n .i!a de date a ac%i#iiei,
8n picuri distincte, "arcate corespun#&tor.
6n ca#u atribuirii unui contract de proiectare a
ucr&rior de construcii picu care conine
propunerea te%nic& nu va $i "arcat cu denu"irea !i
adresa o$ertantuui !i nu va avea nici un at se"n
distinctiv 8n e>terior.
D.3.3. 1icu e>terior trebuie s& $ie "arcat cu
adresa autorit&ii contractante !i cu inscripia G/
N, +' D'+39ID' 6N/IN)' D' D/)/ ......., OR/ .....G.
D.3.7. Dac& picu e>terior nu este "arcat con$or"
prevederior de a D.3.3, autoritatea contractant&
nu 8!i asu"& nici o responsabiitate pentru
r&t&cirea o$ertei.
D.7. (odi$icarea !i D.7.1. Orice o$ertant are dreptu de a@!i "odi$ica
retra<erea o$ertei sau de a@!i retra<e o$erta nu"ai 8nainte de data
i"it& stabiit& pentru depunerea o$ertei !i nu"ai
printr@o soicitare scris& 8n acest sens.
D.7.2. 6n ca#u 8n care o$ertantu dore!te s&
opere#e "odi$ic&ri 8n o$erta deEa depus&, acesta are
obi<aia de a asi<ura pri"irea !i 8nre<istrarea
"odi$ic&rior respective de c&tre autoritatea
contractant& p:n& a data i"it& pentru depunerea
o$erteor.
1entru a $i considerate parte a o$ertei "odi$ic&rie
trebuie pre#entate 8n con$or"itate cu prevederie de
a D.1 @ D.3, cu a"enda"entu c& pe picu e>terior
se va "arca 8n "od obi<atoriu !i inscripia
G(ODI.I34RIG.
D.7.3. O$ertantu nu are dreptu de a@!i retra<e sau
de a@!i "odi$ica o$erta dup& e>pirarea datei i"it&
stabiite pentru depunerea o$erteor, sub sanciunea
e>cuderii acestuia de a procedura pentru
atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic& !i a
pierderii <araniei pentru participare.
D.=. O$erte 8nt:r#iate D.=.1. O$erta care este depus&/trans"is& a o at&
adres& a autorit&ii contractante dec:t cea
stabiit& 8n anunu sau 8n invitaia de participare
ori care este pri"it& de c&tre autoritatea
contractant& dup& e>pirarea datei i"it& pentru
depunere se returnea#& nedesc%is&.
D.6. O$erte aternative D.6.1. O$ertantu are dreptu de a depune, 8n pus
$a& de o$erta de ba#&, !i ate o$erte, denu"ite
o$erte aternative, dar nu"ai 8n ca#u 8n care 8n
anunu de participare nu e>ist& o ast$e de
interdicie !i nu"ai dac& criteriu pentru
atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic& este
Go$erta cea "ai avantaEoas& din punct de vedere
te%nico@econo"icG.
O$ertee aternative se pot abate 8ntr@o anu"it&
"&sur& de a cerinee prev&#ute 8n 3aietu de
sarcini pentru o$erta de ba#&.
D.6.2. O$ertantu care intenionea#& s& depun&
o$ert& aternativ& are obi<aia de a depune !i
o$erta de ba#&. O$erta aternativ& trebuie s&
respecte, din punct de vedere a souiior !i
e>i<eneor de caitate, cerinee "ini"ae
prev&#ute 8n 3aietu de sarcini.
D.6.3. O$ertee aternative care nu respect&
prevederie de a D.6.2 nu vor $i uate 8n
considerare.
D.7. O$erta co"un& D.7.1. (ai "ute persoane Euridice sau $i#ice au
dreptu de a se asocia !i de a depune o$ert& co"un&,
$&r& a $i obi<ate s& 8!i pre#inte asocierea 8ntr@o
$or"& e<ai#at&. .iecare dintre acestea 8!i asu"&
obi<aia pentru o$erta co"un& !i r&spunde pentru
orice consecine ae viitoruui contract de
ac%i#iie pubic&.
D.7.2. /utoritatea contractant& are dreptu de a
soicita ca asocierea s& $ie e<ai#at& 8nainte de
se"narea contractuui, 8n ca#u 8n care o$erta
co"un& este decarat& c:!ti<&toare.
D.7.3. /sociaii dese"nea#& din r:ndu or pe ce
care, 8n ca#u atribuirii contractuui de ac%i#iie
pubic&, 8i repre#int& 8n raporturie cu autoritatea
contractant&, 8n caitate de ider de asociaie.
D.8. Interdicia de a D.8.1. O$ertantu nu are dreptu de a depune dec:t o
depune "ai "ute sin<ur& o$ert& de ba#&. O$ertanii asociai nu au
o$erte dreptu de a depune ate o$erte, 8n "od individua,
pe :n<& o$erta co"un&.
D.8.2. 1ersoanee Euridice sau $i#ice no"inai#ate
ca subcontractani 8n cadru uneia sau "ai "utor
o$erte nu au dreptu de a depune o$ert& 8n nu"e
propriu sau 8n asociere.
D.8.3. Orice o$ert& pentru care se constat&
nerespectarea prevederior de a D.8.1 sau D.8.2 va
$i respins&.
'. Desc%iderea !i evauarea o$erteor
'.1. Desc%iderea o$erteor '.1.1. Desc%iderea o$erteor se va $ace de c&tre
co"isia de evauare a data !i 8n ocu indicate 8n
anunu sau 8n invitaia de participare. Orice
o$ertant are dreptu de a $i pre#ent, prin
repre#entanii s&i, a desc%idere.
'.1.2. Nici o o$ert& nu poate $i respins& a
desc%idere, cu e>cepia o$erteor care se returnea#&
nedesc%ise, con$or" prevederior de a D.=, precu"
!i a ceor care nu $ac dovada constituirii <araniei
pentru participare.
'.1.3. 3o"isia de evauare va 8ntoc"i un
proces@verba de desc%idere care ur"ea#& s& $ie
se"nat at:t de c&tre "e"brii co"isiei, c:t !i de
c&tre repre#entanii o$ertanior care sunt pre#eni
a desc%iderea o$erteor. .iecare "e"bru a co"isiei
de evauare !i $iecare o$ertant care a se"nat
procesu@verba de desc%idere au dreptu de a pri"i
o copie de pe acesta.
'.2. 3on$ideniaitate '.2.1. /utoritatea contractant& are obi<aia de a
p&stra con$ideniaitatea asupra coninutuui
o$ertei, precu" !i asupra oric&rei in$or"aii
privind o$ertantu, a c&rei de#v&uire ar putea
aduce atin<ere dreptuui acestuia de a@!i proteEa
proprietatea inteectua& sau secretee co"erciae.
6n ca#u atribuirii unui contract de proiectare a
ucr&rior de construcii autoritatea contractant&
are obi<aia de a p&stra con$ideniaitatea asupra
coninutuui o$ertei incusiv dup& atribuirea
contractuui, pe toat& perioada de p&strare a
dosaruui ac%i#iiei pubice.
'.2.2. 3o"isia de evauare nu are dreptu de a
de#v&ui o$ertanior sau ator persoane nei"picate
o$icia 8n procedura de atribuire a contractuui de
ac%i#iie pubic& in$or"aii e<ate de propria
activitate p:n& c:nd nu a $ost co"unicat re#utatu
apic&rii procedurii respective.
'.3. .raud& !i corupie '.3.1. O$ertantu nu are dreptu de a in$uena sau
de a 8ncerca s& in$uene#e co"isia de evauare 8n
procesu de e>a"inare !i evauare a o$erteor sau 8n
deci#ia de stabiire a o$ertei c:!ti<&toare, sub
sanciunea e>cuderii acestuia de a procedura
apicat& pentru atribuirea contractuui de ac%i#iie
pubic&.
'.3.2. Nici un o$ertant nu are dreptu de a contacta
co"isia de evauare asupra nici unei probe"e e<ate
de o$erta sa, din "o"entu desc%iderii o$erteor
p:n& 8n "o"entu atribuirii contractuui de
ac%i#iie pubic&.
O$ertantu are dreptu de a aduce cari$ic&ri a
o$ert& !i/sau a docu"entee care 8nsoesc o$erta
nu"ai ca ur"are a unei soicit&ri scrise din partea
co"isiei de evauare.
'.3.3. 3o"isia de evauare are obi<aia de a
e>cude orice o$ertant 8n ca#u 8n care se dovede!te
c& acesta a $ost sau este an<aEat 8n practici
corupte ori $rauduoase 8n e<&tur& cu procedura
apicat& pentru atribuirea contractuui de ac%i#iie
pubic&.
'.7. '>a"inarea '.7.1. .iecare o$ertant trebuie s& 8ndepineasc&
docu"enteor care condiiie re$eritoare a ei<ibiitate !i
8nsoesc o$erta 8nre<istrare, precu" !i cerinee soicitate privind
capacitatea te%nic& !i capacitatea
econo"ico@$inanciar&.
Orice o$ertant care 8ndepine!te 8n totaitate
cerinee "ini"e corespun#&toare criteriior de
cai$icare este considerat o$ertant cai$icat.
'.=. '>a"inarea o$erteor '.=.1. O$ertee vor $i e>a"inate de c&tre co"isia de
evauare.
'.=.2. 3o"isia de evauare are obi<aia de a
stabii care sunt cari$ic&rie necesare pentru
evauarea $iec&rei o$erte, precu" !i perioada
acordat& pentru trans"iterea cari$ic&rior.
'.=.3. 6n ca#u unei o$erte care are un pre aparent
neobi!nuit de sc&#ut 8n raport cu serviciu care
ur"ea#& s& $ie prestat, co"isia de evauare are
obi<aia de a soicita, 8n scris !i 8nainte de a
ua o deci#ie de respin<ere a aceei o$erte, detaii
!i preci#&ri pe care e consider& reevante cu
privire a o$ert&, precu" !i de a veri$ica
r&spunsurie care Eusti$ic& preu respectiv.
'.=.7. 3o"isia de evauare are dreptu de a respin<e
o o$ert& 8n oricare dintre ur"&toaree ca#uri*
a? o$erta nu respect& cerinee prev&#ute 8n
docu"entaia pentru eaborarea !i pre#entarea
o$erteiA
b? o$ertantu nu trans"ite 8n perioada preci#at& de
c&tre co"isia de evauare cari$ic&rie
soicitateA
c? o$ertantu "odi$ic&, prin cari$ic&rie pe care
e pre#int&, coninutu propunerii te%nice !i/sau
a propunerii $inanciare, cu e>cepia situaiei
8n care "odi$icarea este deter"inat& de
corectarea erorior arit"eticeA
d? o$erta conine propuneri re$eritoare a cau#ee
contractuae, propuneri care sunt 8n "od evident
de#avantaEoase pentru autoritatea contractant&A
e? e>picaiie soicitate con$or" '.=.3 nu sunt
concudente !i/sau nu sunt susinute de
docu"entee Eusti$icative cerute de co"isia de
evauare.
'.6. 3orectarea erorior '.6.1. +in<ura "odi$icare a coninutuui propunerii
$inanciare care este per"is& 8n o$ert&, $&r& a
atra<e i"picaiie de a '.=.7 it. c?, este
corectarea eventuaeor erori arit"etice.
'.6.2. 'rorie arit"etice se corectea#& dup& cu"
ur"ea#&*
a? dac& e>ist& o discrepan& 8ntre preu unitar !i
preu tota Ccare este obinut prin
"utipicarea preuui unitar cu cantitatea
tota&?, se va ua 8n considerare preu unitar,
iar preu tota va $i corectat 8n "od
corespun#&torA
b? dac& e>ist& o discrepan& 8ntre itere !i ci$re,
se va ua 8n considerare vaoarea e>pri"at& 8n
itere, iar vaoarea e>pri"at& 8n ci$re va $i
corectat& 8n "od corespun#&tor.
'.6.3. 3o"isia de evauare are dreptu de a corecta
erorie arit"etice nu"ai cu acceptu o$ertantuui.
Dac& o$ertantu nu accept& corectarea acestor erori,
o$erta sa va $i considerat& necorespun#&toare !i, 8n
consecin&, va $i respins& de c&tre co"isia de
evauare.
'.7. 3riteriu apicat '.7.1. 3riteriu pe ba#a c&ruia se atribuie
pentru atribuirea contractu de ac%i#iie pubic& este prev&#ut 8n
contractuui de .i!a de date a ac%i#iiei !i nu poate $i sc%i"bat pe
servicii toat& durata de apicare a procedurii de atribuire a
contractuui respectiv.
'.7.2. 3riteriu "enionat a '.7.1 poate $i nu"ai*
a? $ie o$erta cea "ai avantaEoas& din punct de
vedere te%nico@econo"icA
b? $ie, 8n "od e>cusiv, preu ce "ai sc&#ut.
'.8. 'vauarea o$erteor '.8.1. 'vauarea o$erteor !i, 8n ur"a acestei
evau&ri, stabiirea o$ertei c:!ti<&toare se
reai#ea#& de c&tre co"isia de evauare, av:nd 8n
vedere 8ncadrarea 8n perioada de vaabiitate a
o$erteor, precu" !i criteriu apicat pentru
atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&.
'.8.2. 6n ca#u 8n care atribuirea contractuui de
ac%i#iie pubic& se $ace pe ba#a criteriuui
"enionat a '.7.2 it. a?, evauarea o$erteor
const& 8n acordarea pentru $iecare o$ert& a unui
punctaE re#utat ca ur"are a apic&rii a<orit"uui
de cacu descris 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
3asa"entu pe ba#a c&ruia se stabie!te o$erta
c:!ti<&toare se 8ntoc"e!te 8n ordinea descresc&toare
a punctaEuui acordat.
'.8.3. 6n ca#u 8n care atribuirea contractuui de
ac%i#iie pubic& se $ace pe ba#a criteriuui
"enionat a '.7.2 it. b?, evauarea o$erteor
const& 8n co"pararea preurior $iec&rei o$erte !i
8n 8ntoc"irea, 8n ordinea descresc&toare a
preurior respective, a casa"entuui pe ba#a
c&ruia se stabie!te o$erta c:!ti<&toare.
'.8.7. 1reurie care se co"par& 8n scopu
8ntoc"irii casa"entuui sunt preurie o$ertate
pentru prestarea inte<ra& a serviciior, e>cusiv
).B./.
6n ca#u 8n care speci$icu contractuui de servicii
nu per"ite esti"area !i cotarea preuui tota a
prestaiei, 8n .i!a de date a ac%i#iiei se va
preci#a c& ba#a de co"parare a o$erteor o
repre#int&*
a? tari$u prestaiei, dac& obiectu contractuui
este prestarea unui sin<ur tip de operaiune car
de$init&A sau
b? un tari$ "ediu, care se va cacua @ e>cusiv 8n
scopu co"par&rii @ prin 8nsu"area ponderat& a
tari$eor reae decarate pentru di$erite
prestaii, dac& obiectu contractuui este
prestarea unei <a"e diversi$icate de operaiuni.
1onderea $iec&rui tari$ rea decarat se
deter"in& de autoritatea contractant& 8n $uncie
de ponderea anticipat& a $iec&rei operaiuni 8n
ansa"bu prestaiior care constituie obiect a
contractuui de servicii respectiv.
'.F. +tabiirea o$ertei '.F.1. O$erta c:!ti<&toare stabiit& de c&tre
c:!ti<&toare co"isia de evauare va $i*
a? o$erta care 8ntrune!te punctaEu ce "ai "are
re#utat din apicarea a<orit"uui de cacu
descris 8n .i!a de date a ac%i#iiei @ 8n ca#u
8n care pentru atribuirea contractuui de
servicii se apic& criteriu Go$erta cea "ai
avantaEoas& din punct de vedere
te%nico@econo"icGA sau
b? o$erta cu ce "ai "ic pre @ 8n ca#u 8n care
pentru atribuirea contractuui de servicii se
apic& criteriu Gpreu ce "ai sc&#utG.
'.F.2. /tunci c:nd stabie!te o$erta c:!ti<&toare
co"isia de evauare va ua 8n considerare
casa"entu $ina re$&cut 8n ur"a acord&rii "arEei
de pre$erin& intern&.
'.10. /cordarea "arEei de '.10.1. /cordarea "arEei de pre$erin& intern& se
pre$erin& intern& reai#ea#& 8n cadru procesuui de evauare, dup&
cu" ur"ea#&*
a? dac& o$erta casat& pe pri"u oc este 8ncadrat&
8n <rupa III/, casa"entu r&":ne nesc%i"bat !i
o$erta respectiv& este decarat& c:!ti<&toareA
b? dac& o$erta casat& pe pri"u oc nu este
8ncadrat& 8n <rupa III/, co"isia de evauare
re$ace casa"entu con$or" prevederior de a
'.10.2 !i decar& c:!ti<&toare o$erta care se
casea#& pe pri"u oc 8n ur"a re$acerii
casa"entuui.
'.10.2. 6n $uncie de criteriu pe ba#a c&ruia se
atribuie contractu de ac%i#iie pubic&, re$acerea
casa"entuui prin acordarea "arEei de pre$erin&
intern& se reai#ea#& ast$e*
I. 6n ca#u 8n care criteriu apicat pentru
atribuirea contractuui de servicii este Go$erta cea
"ai avantaEoas& din punct de vedere
te%nico@econo"icG, co"isia de evauare adau<& 7,=H
din punctaEu obinut de o$erta ce "ai bine casat&
tuturor o$erteor care prev&d prestarea de servicii
care se 8ncadrea#& 8n <rupa III/.
II. 6n ca#u 8n care criteriu apicat pentru
atribuirea contractuui de servicii este Gpreu
ce "ai sc&#utG, co"isia de evauare scade,
e>cusiv 8n scopu co"par&rii !i casi$ic&rii, din
preu tuturor o$erteor care prev&d prestarea de
servicii care se 8ncadrea#& 8n <rupa III/ o vaoare
ec%ivaent& cu 7,=H din preu prev&#ut de o$erta
ce "ai bine casat&.
.. /tribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&
..1. 3o"unicarea privind ..1.1. /utoritatea contractant& va co"unica tuturor
re#utatu apic&rii o$ertanior re#utatu apic&rii procedurii 8n ce
procedurii "ut dou& #ie de a data a care co"isia de
evauare a stabiit o$erta c:!ti<&toare.
..1.2. 6n ca#u o$ertanior a c&ror o$ert& nu a
$ost decarat& c:!ti<&toare co"unicarea va preci#a
dac& o$erta a $ost respins& !i care sunt "otivee
respin<erii, iar 8n ca#u 8n care a $ost ad"is&, va
indica nu"ee o$ertantuui c:!ti<&tor, precu" !i
caracteristicie !i avantaEee reative ae o$ertei
c:!ti<&toare $a& de o$erta respectivuui o$ertant
nec:!ti<&tor.
..1.3. /utoritatea contractant& are dreptu de a nu
$urni#a anu"ite in$or"aii re$eritoare a atribuirea
contractuui de ac%i#iie pubic& care ar putea $i
cuprinse 8n ansa"bu in$or"aiior pe care
autoritatea contractant& trebuie s& e $urni#e#e 8n
acord cu prevederie de a ..1.2, !i anu"e 8n
situaia 8n care aceast& $urni#are*
a? ar conduce a neapicarea unei prevederi e<ae
!i, i"picit, ar $i contrar& interesuui pubicA
sau
b? ar preEudicia interesee co"erciae ae
o$ertanior, incusiv cee ae o$ertantuui a
c&rui o$ert& a $ost decarat& c:!ti<&toareA sau
c? ar preEudicia concurena oia& 8ntre o$ertani.
..1.7. 6n ca#u o$ertantuui c:!ti<&tor co"unicarea
va preci#a $aptu c& o$erta sa a $ost decarat&
c:!ti<&toare !i c& acesta este invitat 8n vederea
8nc%eierii contractuui.
..1.=. 6n ca#u 8n care autoritatea contractant& a
acordat "arEa de pre$erin& intern&, aceasta are
dreptu de a soicita o$ertantuui a c&rui o$ert& a
$ost stabiit& c:!ti<&toare prin acordarea "arEei
respective ca acesta s& reduc& preu o$ertat a
niveu preuui din o$erta care a $ost ce "ai bine
casat& 8nainte de acordarea "arEei.
O$ertantu care pri"e!te soicitarea de reducere a
preuui are obi<aia de a noti$ica 8n scris
autorit&ii contractante, 8ntr@o perioad& de ce
"ut 3 #ie ucr&toare de a pri"irea soicit&rii,
dac& este sau nu este de acord cu reducerea de pre
respectiv&.
..1.6. 6n ca#u 8n care o$ertantu r&spunde
a$ir"ativ a soicitarea respectiv& noti$icarea
trans"is& de acesta autorit&ii contractante trebuie
s& $ie 8nsoit& !i de o nou& propunere $inanciar&,
"odi$icat& 8n sensu reducerii de pre acceptate,
care ur"ea#& s& $ie ane>at& a o$ert& !i care va
prevaa $a& de propunerea $inanciar& iniia&.
..1.7. 6n ca#u 8n care o$ertantu nu trans"ite
autorit&ii contractante, 8n ce "ut 3 #ie
ucr&toare de a pri"ire, r&spunsu a soicitarea
privind reducerea de pre sau 8n ca#u 8n care prin
noti$icarea trans"is& acesta preci#ea#& c& nu este
de acord cu reducerea de pre soicitat&,
autoritatea contractant& are dreptu de a soicita
8n scris o$ertantuui a c&rui o$ert& a $ost casat&
pe ocu ur"&tor ca ur"are a acord&rii "arEei de
pre$erin& intern& o reducere de pre identic& cu
cea prev&#ut& a ..1.=.
..1.8. 1revederie de a ..1.=, ..1.6 !i ..1.7 se
apic& pentru $iecare eventua& reiterare a
soicit&rii privind reducerea de pre, adresat&
o$ertanior de c&tre autoritatea contractant&, 8n
ordinea de casare a o$erteor. /utoritatea
contractant& nu are dreptu de a soicita reducerea
de pre unui o$ertant !i, respectiv, de a invita
o$ertantu respectiv s& 8nc%eie contractu de
ac%i#iie pubic&, 8n ca#u 8n care o$erta acestuia
se casea#&, dup& acordarea "arEei de pre$erin&
intern&, 8n ur"a o$ertei casate pe pri"u oc
8nainte de re$acerea casa"entuui.
..1.F. 6n ca#u 8n care toi o$ertanii c&rora
autoritatea contractant& e@a soicitat reducerea de
pre nu sunt de acord cu reducerea respectiv&,
autoritatea contractant& invit&, 8n vederea
8nc%eierii contractuui, o$ertantu a c&rui o$ert& a
$ost casat& pe pri"u oc ca ur"are a acord&rii
"arEei de pre$erin& intern&. 6n acest ca#
contractu se 8nc%eie a niveu preuui prev&#ut
8n propunerea $inanciar& iniia& cu care o$ertantu
a intrat 8n co"petiie.
..2. Dreptu autorit&ii ..2.1. /utoritatea contractant& are dreptu de a
contractante de a anua apicarea procedurii pentru atribuirea
anua apicarea contractuui de ac%i#iie pubic& nu"ai dac& ia
procedurii pentru aceast& deci#ie 8nainte de data trans"iterii
atribuirea co"unic&rii privind re#utatu apic&rii procedurii
contractuui de respective !i nu"ai 8n ur"&toaree circu"stane*
ac%i#iie pubic& a? nici unu dintre o$ertani nu este ei<ibi sau
nu a 8ndepinit condiiie de cai$icare
prev&#ute 8n docu"entaia pentru eaborarea !i
pre#entarea o$erteiA
b? nu"&ru de o$ertani este "ai "ic de 2, 8n ca#u
apic&rii procedurii prin ne<ociere co"petitiv&A
c? au $ost pre#entate nu"ai o$erte
necorespun#&toare, respectiv o$erte care*
Ci? $ie sunt depuse dup& data i"it& de depunere
a o$erteorA
Cii? $ie nu au $ost eaborate !i pre#entate 8n
concordan& cu cerinee prev&#ute 8n
docu"entaia pentru eaborarea !i pre#entarea
o$erteiA
Ciii? $ie conin 8n propunerea $inanciar& preuri
care par 8n "od evident a nu $i re#utatu
iberei concureneA
Civ? $ie conin propuneri re$eritoare a cau#ee
contractuae, propuneri care sunt 8n "od evident
de#avantaEoase pentru autoritatea contractant&A
Cv? $ie, prin vaoarea incus& 8n propunerea
$inanciar&, $iecare dintre ee a dep&!it vaoarea
$ondurior aocate pentru 8ndepinirea
contractuui de ac%i#iie pubic& respectivA
d? circu"stane e>cepionae a$ectea#& procedura
pentru atribuirea contractuui de ac%i#iie
pubic& sau este i"posibi& 8nc%eierea
contractuui.
..2.2. Deci#ia de anuare nu creea#& vreo obi<aie
a autorit&ii contractante $a& de o$ertani, cu
e>cepia return&rii <araniei pentru participare.
..2.3. 6n ca#u 8n care anuea#& apicarea
procedurii pentru atribuirea contractuui de
ac%i#iie pubic&, autoritatea contractant& are
obi<aia de a co"unica 8n scris tuturor
o$ertanior at:t 8ncetarea obi<aiior pe care
ace!tia !i e@au creat prin depunerea de o$erte, c:t
!i "otivu anu&rii.
..3. /ctuai#area preuui ..3.1. /utoritatea contractant& are dreptu de a
contractuui de accepta actuai#area preuui contractuui, ca# 8n
ac%i#iie pubic& care 8n cadru condiiior de contractare va $i
prev&#ut& o cau#& 8n acest sens.
..3.2. /utoritatea contractant& are obi<aia de a
preci#a 8n .i!a de date a ac%i#iiei dac&
intenionea#& s& accepte actuai#area preuui
contractuui de ac%i#iie pubic& !i, 8n ca#u 8n
care actuai#area este acceptat&, $or"ua de
actuai#are va $i preci#at& 8n .i!a de date a
ac%i#iiei.
..3.3. 1entru contractee de ac%i#iie pubic& a
c&ror durat& de 8ndepinire nu dep&!e!te F0 de #ie
autoritatea contractant& este 8ndrept&it& s& i"pun&
un coe$icient de actuai#are e<a cu 1 Cpreurie
din o$ert& nu se actuai#ea#&?.
..7. 6nc%eierea ..7.1. /utoritatea contractant& are obi<aia de a
contractuui de 8nc%eia contractu de ac%i#iie pubic& cu
ac%i#iie pubic& o$ertantu a c&rui o$ert& a $ost stabiit& ca $iind
c:!ti<&toare de co"isia de evauare.
..7.2. /utoritatea contractant& are obi<aia de a
8nc%eia contractu de ac%i#iie pubic& 8n perioada
de vaabiitate a o$erteor, dar nu "ai devre"e de
1= #ie de a data trans"iterii co"unic&rii privind
re#utatu apic&rii procedurii.
1reurie unitare prev&#ute 8n o$erta care a $ost
stabiit& c:!ti<&toare sunt $er"e, contractantu
neav:nd posibiitatea de a "odi$ica o$erta care va
constitui parte inte<rant& a contractuui de
ac%i#iie pubic&.
..7.3. 6n ca#u 8n care o$erta care a $ost stabiit&
c:!ti<&toare este o$ert& depus& 8n co"un de "ai
"ui o$ertani, autoritatea contractant& are
dreptu de a i"pune 8nainte de 8nc%eierea
contractuui e<ai#area asocierii o$ertanior
respectivi.
..7.7. 6n ca#u 8n care autoritatea contractant& nu
aEun<e s& 8nc%eie contractu cu o$ertantu a c&rui
o$ert& a $ost stabiit& ca $iind c:!ti<&toare,
aceasta are dreptu*
a? de a invita o$ertanii, 8n ordinea descresc&toare
a casa"entuui, 8n vederea 8nc%eierii
contractuuiA sau
b? de a anua apicarea procedurii pentru atribuirea
contractuui de ac%i#iie pubic&.
..7.=. O$ertantu invitat de autoritatea
contractant& s& 8nc%eie contractu de ac%i#iie
pubic& are obi<aia de a constitui <arania de
bun& e>ecuie 8n $or"a/$or"ee !i 8n cuantu"u
preci#ate 8n .i!a de date a ac%i#iiei.
6n ca#u 8nc%eierii unui contract de proiectare a
ucr&rior de construcii <arania de bun& e>ecuie
este repre#entat& de <arania de apicabiitate a
proiectuui.
..7.6. +crisoarea de <aranie bancar& prin care se
constituie <arania de bun& e>ecuie trebuie s& $ie
8ntoc"it& 8n con$or"itate cu "odeu prev&#ut 8n
seciunea IB C.or"uaru =?.
+'30I,N'/ II
.I5/ D' D/)' / /39III0I'I
+eciunea II conine in$or"aiie speci$ice re$eritoare a apicarea concret& a procedurii pentru
atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&, care sunt destinate poteniaior o$ertani interesai s&
participe a procedura apicat& pentru atribuirea contractuui de servicii. In$or"aiie coninute 8n
cadru acestei seciuni co"petea#&, adaptea#& sau detaia#& prevederie seciunii I.
Nu"erotarea in$or"aiior prev&#ute 8n aceast& seciune asi<ur& concordana cu prevederie
corespondente din cadru seciunii I.
/. Introducere
/.1.1. Denu"irea autorit&ii contractante*
3od $isca*
/dresa*
Nu"&ru de tee$on, tee>, $a>, e@"ai*
+ursee de $inanare a contractuui de servicii care ur"ea#& s& $ie
atribuit*
@
@
...
/.2.1. Obiectu contractuui de servicii*
+e preci#ea#&*
a? natura !i cantitatea serviciior ce ur"ea#& s& $ie
ac%i#iionate, precu" !i codu 31+/A
b? indicaii re$eritoare a posibiit&ie o$ertanior de a depune
o$ert& doar pentru o parte din <a"a de servicii soicitate.
/.2.2. 1rocedura apicat&* Cse bi$ea#& opiunea apicabi&?
J
KJK icitaie desc%is&
KJK icitaie restr:ns&
KJK ne<ociere co"petitiv&
Lusti$icare* este necesar& nu"ai 8n ca#u apic&rii procedurii prin
ne<ociere co"petitiv&.
/.7.1. 1. Ordonana de ur<en& a ;uvernuui nr. 60/2001 privind ac%i#iiie
pubice, pubicat& 8n (onitoru O$icia a Ro":niei, 1artea I,
nr. 271 din 11 "ai 2001A
2. 9ot&r:rea ;uvernuui nr. 761/2001 pentru aprobarea nor"eor de
apicare a Ordonanei de ur<en& a ;uvernuui nr. 60/2001 privind
ac%i#iiie pubice, pubicat& 8n (onitoru O$icia a Ro":niei,
1artea I, nr. 268 din 27 "ai 2001A
3. Ordinu co"un a "inistruui $inaneor pubice !i a "inistruui
ucr&rior pubice, transporturior !i ocuinei
nr. 1.013/873/2001 privind aprobarea structurii, coninutuui !i
"oduui de utii#are a Docu"entaiei standard pentru eaborarea
!i pre#entarea o$ertei pentru ac%i#iia pubic& de servicii,
pubicat 8n (onitoru O$icia a Ro":niei, 1artea I, nr. .......
din ............. Cse co"petea#& nu"&ru (onitoruui O$icia a
Ro":niei 8n care a $ost pubicat respectivu ordin !i data
apariiei acestuia?.
2. 3ai$icarea candidaior/o$ertanior
2.1.3. Docu"ente care dovedesc ei<ibiitatea*
1. Decaraie pe propria r&spundere co"petat& 8n con$or"itate cu
.or"uaru 21 din seciunea IB
2. 3erti$icate constatatoare privind 8ndepinirea obi<aiior
e>i<ibie de pat& a i"po#iteor !i ta>eor c&tre stat, incusiv
cee ocae, precu" !i a contribuiei pentru asi<ur&rie sociae
de stat C$or"uare@tip eiberate de autorit&ie co"petente din
ara 8n care candidatu/o$ertantu este re#ident?.
2.2.2. Docu"ente care dovedesc 8nre<istrarea*
1entru persoane Euridice ro":ne*
3erti$icat e"is de o$iciu re<istruui co"eruui de pe :n<&
ca"era de co"er !i industrie naiona& sau teritoria&
1entru persoane $i#ice ro":ne*
+e soicit& autori#aia de $uncionare, precu" !i orice at
docu"ent edi$icator considerat necesar pentru dovedirea
apartenenei a cate<oria pro$esiona& i"pus& de 8ndepinirea
contractuui.
1entru persoane Euridice/$i#ice str&ine*
Docu"ente edi$icatoare care s& dovedeasc& o $or"& de 8nre<istrare
ca persoan& Euridic& sau de 8nre<istrare/atestare ori apartenen&
din punct de vedere pro$esiona, 8n con$or"itate cu prevederie
e<ae din ara 8n care candidatu/o$ertantu este re#ident.
2.3.2. Docu"ente care dovedesc capacitatea te%nic& !i capacitatea
econo"ico@$inanciar&*
Cpentru docu"entee prev&#ute a pct. 7 @ F se bi$ea#& opiunea
apicabi&?
1. .i!& de in$or"aii <enerae C.or"uaru 22 din seciunea IB?
2. -ista cuprin#:nd subcontractanii, 8nsoit& !i de acordurie
de subcontractareA subcontractanii care ur"ea#& s& 8ndepineasc&
"ai "ut de 10H C8n e>pri"are vaoric&? din contractu de
ac%i#iie pubic& trebuie s& co"pete#e cu propriie date
.or"uaru 22 din seciunea IB
3. .i!&/$i!e de in$or"aii privind e>periena si"iar&
C.or"uaru 23 din seciunea IB?
7. Reco"and&ri din partea ator bene$iciari/cieni
J J
KJK soicitat KJK nesoicitat
/utoritatea contractant& are dreptu de a soicita co"petarea
unui $or"uar@tip de reco"andare, conceput 8n $uncie de
speci$icu contractuui. 6n acest ca# "odeu care ur"ea#& s& $ie
co"petat de c&tre candidai/o$ertani trebuie s& $ie incus 8n
cadru seciunii IB.
=. Docu"ente e"ise de or<anis"e acreditate, care con$ir"&
certi$icarea siste"uui cait&ii*
J J
KJK soicitat KJK nesoicitat
6n ca#u 8n care ast$e de docu"ente sunt soicitate autoritatea
contractant& trebuie s& preci#e#e 8n "od car tipu de docu"ente
!i <enu de certi$icare care trebuie pre#entate de c&tre
candidai/o$ertani.
6. Decaraie care conine in$or"aii privind dot&rie speci$ice,
utiaEee, ec%ipa"entu te%nic, "iEoacee de transport,
aboratoaree !i ate "iEoace $i>e pe care candidatu/o$ertantu
se an<aEea#& s& e utii#e#e pentru 8ndepinirea contractuui
J J
KJK soicitat KJK nesoicitat
/utoritatea contractant& are dreptu de a soicita co"petarea
unui $or"uar@tip de decaraie, conceput 8n $uncie de
speci$icu contractuui. 6n acest ca# "odeu care ur"ea#& s& $ie
co"petat de candidai/o$ertani trebuie s& $ie incus 8n cadru
seciunii IB.
7. Decaraie care conine in$or"aii privind nu"&ru "ediu, 8n
uti"ee 12 uni, a personauui an<aEat, asi<urarea cu persona
de speciaitate, nu"&ru !i pre<&tirea cadreor de conducere,
precu" !i persoanee responsabie direct de 8ndepinirea
contractuui
J J
KJK soicitat KJK nesoicitat
/utoritatea contractant& are dreptu de a soicita co"petarea
unui $or"uar@tip de decaraie, conceput 8n $uncie de
speci$icu contractuui. 6n acest ca# "odeu care ur"ea#& s& $ie
co"petat de c&tre candidai/o$ertani trebuie s& $ie incus 8n
cadru seciunii IB.
/utoritatea contractant& are dreptu de a soicita ca
decaraia/$or"uaru s& $ie 8nsoit de 3B ae persoaneor
responsabie direct cu 8ndepinirea contractuui, precu" !i ae
oric&ror ai speciai!ti cu sarcini Gc%eieG 8n 8ndepinirea
contractuui.
8. Obi<aii contractuae 8n des$&!urare $a& de ai
bene$iciari/cieni
J J
KJK soicitat KJK nesoicitat
/utoritatea contractant& are dreptu de a soicita, 8n scopu
centrai#&rii in$or"aiior privind obi<aiie contractuae $a&
de ai bene$iciari/cieni, co"petarea unui $or"uar@tip de
$i!& de in$or"are, ca# 8n care trebuie s& indice acest ucru 8n
.i!a de date a ac%i#iiei !i s& pre#inte 8n seciunea IB "odeu
care se cere a $i co"petat.
F. 2ianu contabi din anu precedent, vi#at !i 8nre<istrat de
or<anee co"petente !i/sau, dup& ca#, rapoarte anuae, scrisori
de bonitate din partea b&ncior sau a unor societ&i recunoscute
de audit $inanciar !i contabi, precu" !i orice ate docu"ente
e<ae edi$icatoare prin care candidatu/o$ertantu 8!i poate
dovedi capacitatea econo"ico@$inanciar&
J J
KJK soicitat KJK nesoicitat
/utoritatea contractant& are dreptu de a soicita, 8n scopu
centrai#&rii in$or"aiior de natur& $inanciar&, co"petarea
unui $or"uar@tip de $i!& de in$or"are, ca# 8n care trebuie s&
indice acest ucru 8n .i!a de date a ac%i#iiei !i s& pre#inte 8n
seciunea IB "odeu care se cere a $i co"petat
1reci#&ri <enerae*
@ 6n "&sura 8n care se consider& necesar, autoritatea
contractant& va $ace preci#&ri supi"entare privind docu"entee
care ur"ea#& s& $ie pre#entate de c&tre candidai/o$ertani !i va
pre#enta in$or"aii detaiate privind "odu de co"petare a
$or"uareor soicitate.
@ (odeu oric&rui $or"uar soicitat trebuie s& $ie pre#entat 8n
cadru seciunii IB.
@ 6n "&sura 8n care se consider& necesar, autoritatea
contractant& are dreptu de a soicita ate docu"ente dec:t cee
preci#ate "ai sus, 8n scopu obinerii de in$or"aii edi$icatoare
re$eritoare a capacitatea te%nic& !i capacitatea
econo"ico@$inanciar& a candidaior/o$ertanior.
@ Orice docu"ent/decaraie/$or"uar va $i soicitat nu"ai 8n
"&sura 8n care contribuie a veri$icarea cerineor "ini"e de
cai$icare prev&#ute a 2.7.1.
2.7.1. 3erine "ini"e re$eritoare a capacitatea te%nic& !i a
capacitatea econo"ico@$inanciar&, pe care candidatu/o$ertantu
trebuie s& e 8ndepineasc& pentru a $i considerat cai$icat*
3apacitatea te%nic&
1. 1re#entare <enera&
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, nu"ai obi<ativitatea pre#ent&rii .or"uaruui 22 din
seciunea IB.
2. +usinere te%nic&
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, nu"ai obi<ativitatea pre#ent&rii istei cuprin#:nd
subcontractanii, a acordurior de subcontractare, precu" !i a
$or"uareor care trebuie pre#entate de subcontractanii care vor
avea o pondere de peste 10H 8n 8ndepinirea contractuui.
3. '>perien& si"iar&
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, 8ndepinirea !i $inai#area, 8n uti"ii 3 ani, a ce
puin unui contract care a avut ca obiect prestarea unor servicii
si"iare !i care a avut vaoarea e<a& sau "ai "are dec:t o
vaoare "ini"& i"pus&.
Baoarea "ini"& i"pus& se preci#ea#& car !i nu poate dep&!i
vaoarea esti"at& a contractuui de servicii care ur"ea#& s& $ie
atribuit.
Baoarea "ini"& i"pus& va $i e>pri"at& 8n "ii ei !i 8n
ec%ivaent euroA ec%ivaentu 8n euro a vaorii e>pri"ate 8n ei
se va deter"ina corespun#&tor cursuui "ediu a pieei vautare,
cacuat de 2anca Naiona& a Ro":niei pentru #iua pre"er<&toare
trans"iterii spre pubicare a anunuui de participare c&tre
Re<ia /utono"& G(onitoru O$iciaG sau trans"iterii invitaiei de
participare c&tre candidai, 8n ca#u apic&rii procedurii de
ne<ociere pentru care nu e>ist& obi<ativitatea pubic&rii unui
anun de participare.
7. Reco"and&ri din partea ator bene$iciari/cieni
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, nu"ai obi<ativitatea pre#ent&rii a ce puin unei
reco"and&ri din partea unui bene$iciar/cient.
=. 3erti$icarea siste"uui cait&ii
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, nu"ai obi<ativitatea pre#ent&rii docu"enteor prev&#ute
a 2.3.2 pct. =.
6. Resurse te%nice
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, asi<urarea C8n dotare proprie, prin contracte sau
convenii de 8nc%iriere etc.? aceor ec%ipa"ente, utiaEe,
"iEoace $i>e !i ate dot&ri care sunt considerate strict
necesare pentru 8ndepinirea contractuui de servicii.
7. Resurse u"ane
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, asi<urarea personauui de speciaitate care este
considerat strict necesar pentru 8ndepinirea contractuui de
servicii.
3apacitatea econo"ico@$inanciar&
1. Obi<aii contractuae 8n des$&!urare
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, nu"ai obi<ativitatea pre#ent&rii in$or"aiior
soicitate cu privire a obi<aiie contractuae $a& de ai
bene$iciari/cieni.
2. +ituaia $inanciar&
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, 8ncadrarea vaorii unor indicatori $inanciari peste o
vaoare "ini"& i"pus&. Indicatorii $inanciari trebuie s& se
re<&seasc& 8n docu"entee prev&#ute a 2.3.2 pct. F sau s& poat&
$i cacuai pe ba#a in$or"aiior prev&#ute 8n docu"entee
respective.
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii cerine "ini"e
pentru ur"&torii indicatori*
a? 3i$ra "edie anua& de a$aceri pe uti"ii 3 ani*
J J
KJK soicitat KJK nesoicitat
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, reai#area unei ci$re "edii anuae de a$aceri e<a& sau
"ai "are dec:t o vaoare "ini"& i"pus&.
Baoarea "ini"& i"pus& se preci#ea#& car !i nu poate dep&!i
vaoarea "edie anua& esti"at& a contractuui de servicii care
ur"ea#& s& $ie atribuit, "utipicat& cu 3.
Baoarea "ini"& i"pus& va $i e>pri"at& 8n "ii ei !i 8n
ec%ivaent euroA ec%ivaentu 8n euro a vaorii e>pri"ate 8n ei
se va deter"ina corespun#&tor cursuui "ediu a pieei vautare,
cacuat de 2anca Naiona& a Ro":niei pentru #iua pre"er<&toare
trans"iterii spre pubicare a anunuui de participare c&tre
Re<ia /utono"& G(onitoru O$iciaG sau trans"iterii invitaiei de
participare c&tre candidai, 8n ca#u apic&rii procedurii de
ne<ociere pentru care nu e>ist& obi<ativitatea pubic&rii unui
anun de participare.
b? -ic%iditate <enera&
Cactive circuante/datorii curente > 100?*
J J
KJK soicitat KJK nesoicitat
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, 8ncadrarea vaorii indicatoruui respectiv peste
procentu de 100H, dar nu"ai 8n ca#u 8n care 8ndepinirea
contractuui ur"ea#& s& se reai#e#e 8ntr@o perioad& "ai "are de
3 uni.
c? +ovabiitate patri"onia&
Ccapita propriu/tota pasiv > 100?*
J J
KJK soicitat KJK nesoicitat
/utoritatea contractant& are dreptu de a stabii, ca cerin&
"ini"&, 8ncadrarea vaorii indicatoruui respectiv peste
procentu de 30H, dar nu"ai 8n ca#u 8n care 8ndepinirea
contractuui ur"ea#& s& se reai#e#e 8ntr@o perioad& "ai "are
de 3 uni.
1reci#&ri <enerae*
@ /utoritatea contractant& nu are dreptu de a i"pune cerine
"ini"e de cai$icare cu scopu de a restriciona participarea a
procedura apicat& pentru atribuirea contractuui de ac%i#iie
pubic&.
@ 3erinee "ini"e de cai$icare trebuie s& $ie stabiite
e>cusiv 8n $uncie de e>i<enee speci$ice i"puse de natura !i
co"pe>itatea contractuui de servicii.
@ /utoritatea contractant& va pre#enta in$or"aii detaiate
privind "odu de 8ndepinire a cerineor "ini"e de cai$icare
stabiite, precu" !i "odu de veri$icare a 8ndepinirii acestor
cerine 8n coreaie cu docu"entee prev&#ute a 2.3.2A 8n ca#u
8n care unu sau "ai "ute dintre docu"entee prev&#ute a 2.3.2
nu se soicit&, atunci nu se va soicita nici 8ndepinirea unor
cerine "ini"e care re#ut& din docu"entee respective.
@ 6n ca#u 8n care o$ertanior i se acord& posibiitatea de a
depune o$ert& pentru o parte din <a"a de servicii care ur"ea#& s&
$ie ac%i#iionat&, cerinee "ini"e a c&ror 8ndepinire este
soicitat& pentru cai$icare se preci#ea#&, 8n "od distinct,
pentru $iecare <a"& de servicii.
@ /utoritatea contractant& va preci#a cerinee "ini"e de
cai$icare care se i"pun a $i 8ndepinite de c&tre ideru
asociaiei !i de c&tre ceiai asociai, 8n ca#u 8n care
anu"ite persoane Euridice sau $i#ice vor depune o$ert& co"un&.
6n ca#u apic&rii procedurii de icitaie restr:ns& sau de
ne<ociere co"petitiv&, pentru etapa de seectare a candidaior,
capitou 2 se co"petea#& cu ur"&toaree*
2.6.1. /dresa a care se depune/trans"ite scrisoarea de interes
8nsoit& de docu"entee de cai$icare*
Data i"it& p:n& a care se pri"e!te scrisoarea de interes
8nsoit& de docu"entee de cai$icare*
2.7.1. -i"ba de redactare a scrisorii de interes !i a docu"enteor de
cai$icare*
De re<u&, se indic& i"ba ro":n& !i/sau, 8n "&sura 8n care se
consider& necesar, o i"b& de circuaie internaiona&.
2.8.1. Nu"&r de e>e"pare 8n copie*
2.F.3. Ora, data !i ocu de desc%idere a pac%eteor care conin
docu"entee de cai$icare*
2.11.3. +eectarea candidaior cai$icai se reai#ea#& pe ba#a
ur"&toarei "odait&i de punctare a per$or"aneor te%nice !i
econo"ico@$inanciare*
Ci"ite de 8ncadrare a
punctaEeor "a>i"e?
3apacitatea te%nic&,
din care*
Csubcriterii?
a? e>perien& si"iar& 30 @ 60 puncte
b? resurse te%nice = @ 10 puncte
c? resurse u"ane = @ 70 puncte
3apacitatea econo"ico@$inanciar&,
din care*
Csubcriterii?
d? ci$ra "edie de a$aceri = @ 10 puncte
e? ic%iditate = @ 10 puncte
$? sovabiitate = @ 10 puncte
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
)O)/-* 100 puncte
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
1reci#&ri <enerae*
@ 1unctaEee stabiite pentru $iecare subcriteriu trebuie s& se
8ncadre#e 8n intervau preci#at !i trebuie s& $ie stabiite 8n
$uncie de e>i<enee speci$ice i"puse de natura !i co"pe>itatea
contractuui de servicii.
@ 1entru $iecare subcriteriu utii#at este obi<atorie
pre#entarea detaiat& a "oduui sau a a<orit"uui de punctare,
av:ndu@se 8n vedere ur"&toaree*
a? orice candidat care a 8ndepinit cerinee "ini"e de
cai$icare prev&#ute a 2.7.1 ur"ea#& s& pri"easc& =0H din
punctaEu stabiit pentru $iecare subcriteriuA
b? pentru acordarea restuui de =0H din punctaEu a$erent
subcriteriuui Ge>perien& si"iar&G se utii#ea#& ur"&toarea
$or"u& de cacu*
____
\
K = > Pn/PV
/___ is
n care:
____
\
> Pn reprezint? suma total? a valorilor (exprimate n
/___ echivalent euro) contractelor prev?zute n fiele
privind experien?a similar?;
PV reprezint? plafonul pentru valoare impus ca cerin??
is minim? de calificare.
1entru M "ai "are sau e<a cu 2 se acord& punctaE "a>i"A pentru
ate vaori obinute se acord& punctaEe direct proporionae cu
punctaEu "a>i" acordatA
c? pentru acordarea restuui de =0H din punctaEu a$erent
subcriteriuui Gci$ra "edie de a$aceriG se acord& punctaEu
"a>i" ceei "ai "ari vaori obinuteA pentru ate vaori
obinute se acord& punctaEe direct proporionae cu punctaEu
"a>i" acordatA
d? pentru acordarea restuui de =0H din punctaEu a$erent
subcriteriuui Gic%iditateG se acord& punctaEu "a>i" pentru
orice vaoare obinut& care este "ai "are de 200HA pentru ate
vaori obinute se acord& punctaEe direct proporionae cu
punctaEu "a>i" acordatA
e? pentru acordarea restuui de =0H din punctaEu a$erent
subcriteriuui GsovabiitateG se acord& punctaEu "a>i"
pentru orice vaoare obinut& care este "ai "are de =0HA
pentru ate vaori obinute se acord& punctaEe direct
proporionae cu punctaEu "a>i" acordatA
$? pentru acordarea restuui de =0H din punctaEee a$erente
subcriteriior Gresurse te%niceG !i Gresurse u"aneG stabiirea
a<orit"uui de punctare se reai#ea#& 8n $uncie de
e>i<enee speci$ice i"puse de natura !i co"pe>itatea
contractuui de servicii.
@ 6n ca#u 8n care cerinee "ini"e de cai$icare nu vi#ea#&
unu sau "ai "ute dintre subcriteriie pre#entate "ai sus,
respectivee subcriterii nu trebuie s& $ie incuse nici 8n <ria
de punctaE utii#at& pentru seectarea candidaior. 6n orice
situaie totau punctaEeor acordate subcriteriior trebuie s&
$ie 100.
@ 6n ca#u contracteor de proiectare a ucr&rior de construcii
seecia se $ace nu"ai pe ba#a subcriteriior Ge>perien&
si"iar&G !i Gresurse u"aneG. 1entru subcriteriu Gresurse u"aneG
a<orit"u de punctare va vi#a nu"ai persoanee responsabie
direct cu 8ndepinirea contractuui.
2.11.7. Nu"&ru de candidai care vor $i seectai*
+e indic& acea!i nu"&r sau acea!i interva care a $ost
preci#at 8n anunu/invitaia de participare.
3. 'aborarea o$ertei
3.2.1. -i"ba de redactare a o$ertei*
+e indic& i"ba ro":n& !i, 8n "&sura 8n care se consider&
necesar, o i"b& de circuaie internaiona&.
3.3.1. 1erioada de vaabiitate a o$erteor*
+e preci#ea#& o perioad& de vaabiitate esti"at& ca $iind
su$icient& pentru $inai#area 8ntr@o perioad& re#onabi& a
evau&rii o$erteor !i se"n&rii contractuui, precu" !i pentru a
se evita, 8n "&sura 8n care nu apar circu"stane e>cepionae,
situaia 8n care este necesar& soicitarea de preun<ire a
acestei perioade.
De re<u&, perioada de vaabiitate a o$erteor trebuie s& se
8ncadre#e 8ntre 30 !i F0 de #ie.
3.=.3. 1. 3uantu"u <araniei pentru participare*
3.8. ;arania pentru participare trebuie s& $ie e>pri"at& 8n su"&
$i>&.
3uantu"u <araniei pentru participare va $i, de re<u&, 1H @ 2H
din vaoarea esti"at& a contractuui de ac%i#iie pubic& !i 8n
nici un ca# "ai "ic& de 0,=H sau "ai "are de 2,=H din aceast&
vaoare.
2. 1erioada de vaabiitate a <araniei pentru participare*
1erioada stabiit& trebuie s& $ie ce puin e<a& cu perioada de
vaabiitate a o$ertei preci#ate a 3.3.1.
3. (odu de constituire a <araniei pentru participare*
+e preci#ea#&*
a? care dintre $or"ee de constituire a <araniei pentru
participare, prev&#ute 8n seciunea I C3.8.3?, sunt acceptate
de c&tre autoritatea contractant&A
b? toate in$or"aiie necesare o$ertantuui pentru ca acesta s&
aib& posibiitatea de a constitui <arania pentru participare
8n oricare dintre $or"ee prev&#ute a it. a?.
+crisorie de <aranie bancar& vor $i eiberate, de re<u&, de o
banc& din Ro":nia sau, dup& ca#, de o banc& din str&in&tate, de
pre$erin& cu corespondent 8n Ro":nia. /utoritatea contractant&
nu are dreptu de a i"pune eiberarea <araniei pentru
participare de c&tre o anu"it& banc&, no"inai#at& 8n "od e>pres.
3.6.1. +e preci#ea#& "odu de pre#entare a propunerii te%nice, ast$e
3.6.2. 8nc:t s& se asi<ure posibiitatea veri$ic&rii corespondenei
propunerii te%nice cu speci$icaiie te%nice prev&#ute 8n
3aietu de sarcini.
/tunci c:nd se preci#ea#& "odu de pre#entare a propunerii
te%nice trebuie s& se aib& 8n vedere !i a<orit"u de cacu
prev&#ut pentru evauarea o$erteor, ast$e 8nc:t, 8n ca#u 8n
care ee"ente ae propunerii te%nice intervin 8n a<orit"u
utii#at, in$or"aiie pre#entate de c&tre $iecare o$ertant s&
$ie co"pete !i s& per"it& cacuarea corespun#&toare a
punctaEuui.
3.6.3. +e indic&, dac& este ca#u, $or"uaree care trebuie pre#entate
de c&tre o$ertant, incusiv, 8n "&sura 8n care se consider&
necesar, in$or"aii detaiate privind "odu de co"petare a
acestora.
(odeu oric&rui $or"uar soicitat trebuie s& $ie pre#entat 8n
cadru seciunii IB.
3.7.2. +e preci#ea#& $or"uaru centrai#ator a propunerii $inanciare,
care trebuie s& $ie co"petat de c&tre o$ertani, precu" !i
orice ate ee"ente de natur& $inanciar& sau co"ercia& care
sunt necesare pentru evauarea o$ertei.
/tunci c:nd se preci#ea#& "odu de pre#entare a propunerii
$inanciare trebuie s& se aib& 8n vedere !i a<orit"u de cacu
prev&#ut pentru evauarea o$erteor, ast$e 8nc:t, 8n $uncie de
ee"entee propunerii $inanciare care intervin 8n a<orit"u
utii#at, in$or"aiie pre#entate de c&tre $iecare o$ertant s&
$ie co"pete !i s& per"it& cacuarea corespun#&toare a
punctaEuui.
3.7.3. 6n ca#u 8n care $inanarea contractuui ur"ea#& s& $ie
asi<urat& printr@un credit a c&rui obinere este 8n sarcina
o$ertantuui, este obi<atorie preci#area ansa"buui "ini" de
in$or"aii soicitate care vor constitui o$erta de credit a
b&ncii $inanatoare.
3.7.7. +e indic&, dac& este ca#u, orice ate $or"uare care trebuie
pre#entate de c&tre o$ertant, incusiv, 8n "&sura 8n care se
consider& necesar, in$or"aii detaiate privind "odu de
co"petare a acestora.
(odeu oric&rui $or"uar soicitat trebuie s& $ie pre#entat 8n
cadru seciunii IB.
3.7.=. Data pentru care se deter"in& ec%ivaena eu/euro*
Data stabiit& trebuie s& $ie cu ce "ut 1= #ie 8nainte de
data de desc%idere a o$erteor.
D. 1re#entarea o$ertei
D.1.1. /dresa a care se depune o$erta*
D.1.2. Data i"it& pentru depunerea o$ertei*
D.2.1. Nu"&ru de e>e"pare 8n copie*
D.3.1. +e preci#ea#& "odu de pre#entare 8n picuri separate, dup& ca#,
a docu"enteor care 8nsoesc o$erta, a propunerii te%nice, a
propunerii $inanciare !i a o$erteor aternative Cdenu"ite
variante 8n ca#u atribuirii unui contract de proiectare a
ucr&rior de construcii?.
6n ca#u atribuirii unui contract de proiectare a ucr&rior de
construcii se preci#ea#& c& ce puin propunerea te%nic&
trebuie s& $ie pre#entat& 8ntr@un pic separat, $&r& se"ne
distinctive, care va conine !i eventuaee variante propuse.
6n acest pic o$ertantu va introduce un pic supi"entar cu
ee"entee proprii de identi$icare.
'. Desc%iderea !i evauarea o$erteor
'.1.1. Ora, data !i ocu desc%iderii o$erteor*
'.7.1. 3riteriu apicat pentru atribuirea contractuui de ac%i#iie
pubic&*
+e preci#ea#& unu dintre criteriie prev&#ute a '.7.2 din
seciunea I.
'.8. +e preci#ea#& toi $actorii care vor $i uai 8n considerare
pentru evauarea o$erteorA a<orit"u de cacu trebuie s& $ie
car de$init !i, o dat& stabiit, nu poate $i sc%i"bat pe toat&
perioada de apicare a procedurii pentru atribuirea contractuui
de ac%i#iie pubic&.
6n $uncie de a<orit"u de cacu stabiit pentru cacuarea
punctaEuui o$erteor autoritatea contractant& are obi<aia de
a preci#a toate in$or"aiie necesare pentru a asi<ura depina
transparen& privind "odu de apicare a a<orit"uui de cacu,
incusiv "&ri"ie constante care intervin 8n cacuu
punctaEeor.
+e preci#ea#& dac&, 8n $uncie de speci$icu contractuui, ba#a
de co"parare a o$erteor este preu tota sau tari$u.
Bariante ae a<orit"uui de cacu 8n ca#u utii#&rii
criteriuui Go$erta cea "ai avantaEoas& din punct de vedere
te%nico@econo"icG
I. (etoda cost/caitate
(etoda presupune casi$icarea o$erteor 8n ordinea
descresc&toare a punctaEeor co"binate, te%nic !i $inanciar,
av:nd 8n vedere ponderie indicate 8n .i!a de date a ac%i#iiei,
pentru $iecare dintre punctaEee respective.
1unctaEu tota acordat pentru $iecare o$ert& se cacuea#& pe
ba#a $or"uei*
1 tota N 1 $inanciar > .H O 1 te%nic > )H
8n care*
.H repre#int& ponderea corespun#&toare punctaEuui $inanciarA
aceast& pondere trebuie s& se 8ncadre#e, 8n $uncie de
speci$icu obiectuui contractuui de servicii,
8ntre =0H !i F0HA
)H repre#int& ponderea corespun#&toare punctaEuui te%nicA
aceast& pondere se deter"in& ast$e 8nc:t .H O )H N 100H .
1. 1unctaEu $inanciar se acord& ast$e*
a? pentru ce "ai sc&#ut dintre preurie o$erteor se acord&
100 de puncteA
b? pentru at pre dec:t ce prev&#ut a it. a? se acord&
punctaE ast$e*
1 $inanciar n N Cpre "ini"/pre n? > 100
1reurie care se co"par& 8n vederea acord&rii punctaEuui sunt
preurie prev&#ute 8n seciunea I C'.8.7?.
2. 1unctaEu te%nic se acord& de c&tre co"isia de evauare pe
ba#a aprecierii obiective e$ectuate de "e"brii acesteia,
apreciere care trebuie s& se raporte#e 8n totaitate a
prevederie 3aietuui de sarcini. 6n acest scop, pentru
punctaEu te%nic se stabiesc criterii care, de natur& te%nic&,
care se 8ncadrea#& 8ntr@o <ri& de punctaE sau pentru care se
de$ine!te un a<orit" de punctare.
Observaie*
6n ca#u atribuirii unui contract pentru proiectarea ucr&rior
de construcii se utii#ea#& nu"ai criteriu Go$erta cea "ai
avantaEoas& din punct de vedere te%nico@econo"icG, iar ponderea
corespun#&toare punctaEuui $inanciar se va 8ncadra 8ntre 20H !i
30H .
3o"isia de evauare va ua "&surie necesare ast$e 8nc:t
propunerie te%nice s& r&":n& anoni"e p:n& a acordarea tuturor
punctaEeor te%nice a$erente acestor propuneri. 6n acest sens
picurie supi"entare care conin ee"entee de identi$icare a
o$ertanior se vor desc%ide nu"ai dup& ce s@a $inai#at $a#a de
acordare a punctaEuui pentru toate propunerie te%nice.
3riteriie principae care vor sta a ba#a acord&rii punctaEuui
te%nic 8n ca#u contracteor de proiectare a ucr&rior de
construcii sunt, dup& ca#, ur"&toaree*
@ souia te%noo<ic& Cpentru ai"ent&ri cu ap&, staii de
epurare, staii de re<are <a#e, staii eectrice, 8nc&#ire
etc.?A
@ re#istena !i stabiitatea a sarcini statice, dina"ice !i
seis"iceA
@ souii de re#ovare din punct de vedere $unciona !i
ar%itectura a partiuriorA
@ souii de re#ovare ar%itectura& a $aadeorA
@ si<urana a $ocA
@ si<urana 8n e>poatareA
@ i#oaii ter"ice, %idro$u<e !i pentru econo"ia de ener<ieA
@ protecia 8"potriva #<o"otuuiA
@ s&n&tatea oa"enior !i protecia "ediuuiA
@ <radu de acoperire a terenuuiA
@ asi<urarea utiit&iorA
@ posibiit&i de trans$or"&ri uterioareA
@ costu esti"ativ a ucr&riiA
@ durata de serviciu Ce>poatare? esti"at&A
@ souii de recuperare dup& e>pirarea perioadei de e>poatareA
@ ate criterii, 8n "&sura 8n care acestea sunt concudente
pentru evauarea propunerior te%nice.
II. (etoda ba#at& pe bu<et $i>
'tapa I* 3o"isia de evauare evauea#& "ai 8nt:i propunerie
te%nice !i stabie!te casa"entu acestora 8n ordinea
descresc&toare a punctaEeor te%nice acordate ca ur"are a
apic&rii a<orit"uui de punctare.
'tapa a II@a* O$ertee ae c&ror propuneri $inanciare prev&d un
pre "ai "are dec:t vaoarea bu<etuui $i>, prev&#ut 8n .i!a de
date a ac%i#iiei, sunt respinse !i co"isia de evauare
8ntoc"e!te casa"entu $ina a o$erteor r&"ase 8n co"petiie,
8n ordinea descresc&toare a punctaEeor te%nice acordate.
.. /tribuirea contractuui de ac%i#iie pubic&
J
..3.2. KJK Nu se accept& actuai#area preuui contractuui
KJK +e accept& actuai#area preuui contractuui dup&
ur"&toarea $or"u&*
Cse bi$ea#& opiunea apicabi&?
1reci#are*
.or"ua de actuai#are se stabie!te de autoritatea contractant&,
care are 8ns& obi<aia de a se asi<ura c& nu va dep&!i, 8n ur"a
actuai#&rii preuui, i"ita $ondurior anuae aocate pentru
8ndepinirea contractuui respectiv.
,n "ode de $or"u& care poate $i utii#at pentru actuai#area
preuui contractuui de ac%i#iie pubic& este ur"&toru*
B N B0 > M/
8n care*
B repre#int& vaoarea actuai#at& a situaiei de pat&A
B0 repre#int& vaoarea situaiei de pat& 8ntoc"ite a niveu
preurior decarate 8n o$ert&A
M/ repre#int& coe$icientu de actuai#are care ur"ea#& s& $ie
apicat.
3oe$icientu de actuai#are M/ se deter"in& dup& cu" ur"ea#&*
M/ N '/'0
8n care*
' repre#int& cursu "ediu 8n ei, cacuat de 2anca Naiona& a
Ro":niei pentru 1 euro, corespun#&tor pri"ei #ie din
s&pt&":na pre"er<&toare s&pt&":nii 8n care se pre#int&
situaia de pat&A
'0 repre#int& cursu "ediu 8n ei, cacuat de 2anca Naiona& a
Ro":niei pentru 1 euro, corespun#&tor #iei stabiite 8n .i!a
de date a ac%i#iiei ca reper pentru stabiirea preurior
unitare din o$ert&.
1entru contractee de servicii care au ca obiect ac%i#iia unor
servicii de 8ntreinere !i reparaii Cde e>e"pu* ca#ane,
<eneratoare de abur, "otoare, turbine, cuptoare !i atee
ase"enea? se poate utii#a $or"ua de actuai#are prev&#ut&
pentru contractee de ucr&ri.
..7.=. a? 3uantu"u <araniei de bun& e>ecuie a contractuui de servicii*
;arania de bun& e>ecuie trebuie s& se e>pri"e procentua
8ntr@un cuantu" cuprins 8ntre =H @ 10H din vaoarea contractuui
de servicii.
b? (odu de constituire a <araniei de bun& e>ecuie a
contractuui de servicii*
+e preci#ea#& care dintre $or"ee de constituire a <araniei de
bun& e>ecuie a contractuui de servicii vor $i acceptate de
autoritatea contractant&.
+'30I,N'/ III
3/I'),- D' +/R3INI
3aietu de sarcini $ace parte inte<rant& din docu"entaia pentru eaborarea !i pre#entarea
o$ertei !i constituie ansa"bu cerineor pe ba#a c&rora se eaborea#& de c&tre $iecare o$ertant
propunerea te%nic&.
3aietu de sarcini conine, 8n "od obi<atoriu, speci$icaii te%nice. /cestea de$inesc, dup& ca#
!i $&r& a se i"ita a cee ce ur"ea#&, caracteristici re$eritoare a niveu caitativ, te%nic !i de
per$or"an&, si<urana 8n e>poatare, di"ensiuni, precu" !i siste"e de asi<urare a cait&ii,
ter"inoo<ie, si"bouri, teste !i "etode de testare, a"baare, etic%etare, "arcare, condiiie
pentru certi$icarea con$or"it&ii cu standarde reevante sau atee ase"enea.
3aietu de sarcini trebuie s& preci#e#e !i instituiie co"petente de a care prestatorii pot
obine in$or"aii privind re<e"ent&rie obi<atorii re$eritoare a protecia "uncii, a prevenirea !i
stin<erea incendiior !i a protecia "ediuui, care trebuie respectate pe parcursu 8ndepinirii
contractuui respectiv !i care sunt 8n vi<oare a nive naiona sau, 8n "od specia, 8n re<iunea ori
8n ocaitatea 8n care se e>ecut& ucr&rie sau se prestea#& serviciie.
/utoritatea contractant& are obi<aia de a de$ini 8n 3aietu de sarcini !i 8n contract
speci$icaiie te%nice nu"ai prin re$erire, de re<u&*
a? $ie a re<e"ent&ri te%nice, ast$e cu" sunt acestea de$inite 8n e<isaia intern& re$eritoare
a standardi#area naiona&, care sunt co"patibie cu re<e"ent&rie 3o"unit&ii 'uropeneA
b? $ie, dac& nu e>ist& re<e"ent&ri te%nice 8n sensu ceor prev&#ute a it. a?, a standarde
naionae, !i anu"e, de re<u&, 8n ur"&toarea ordine de dec&dere*
Ci? standarde naionae care adopt& standarde europeneA
Cii? standarde naionae care adopt& standarde internaionaeA
Ciii? ate standarde.
6n ca#u 8n care sunt utii#ate standarde speciae, 3aietu de sarcini trebuie s& preci#e#e c&
vor $i acceptate !i produsee, serviciie sau ucr&rie care 8ndepinesc ate standarde de
autoritate !i care asi<ur& o caitate substania e<a& cu standardee "enionate.
+e inter#ice indicarea 8n 3aietu de sarcini a unor speci$icaii te%nice care dese"nea#&
produse de o anu"it& ori<ine/$abricaie sau procedee speciae, 8n ca#u 8n care introducerea
acestor speci$icaii te%nice are ca e$ect $avori#area, respectiv ei"inarea, unuia sau "ai "utor
o$ertani.
+e inter#ice indicarea unei "&rci de $abric& sau de co"er, a unui brevet de invenie, a unei
icene de $abricaie sau a unei anu"e ori<ini ori producii. )otu!i se ad"ite o ast$e de indicaie,
dar nu"ai 8nsoit& de "eniunea Gsau ec%ivaentG !i nu"ai 8n situaia 8n care autoritatea
contractant& nu are posibiitatea de a stabii 8n 3aietu de sarcini speci$icaii te%nice su$icient de
precise !i intei<ibie pentru toate p&rie interesate.
6n ca#u 8n care criteriu de evauare a o$erteor este Go$erta cea "ai avantaEoas& din punct de
vedere te%nico@econo"icG, iar autoritatea contractant& nu a anunat interdicia de a $i depuse
o$erte aternative, 3aietu de sarcini trebuie s& preci#e#e cerinee "ini"e obi<atorii pe care
o$ertee aternative trebuie s& e 8ndepineasc& pentru a $i uate 8n considerare.
6n ca#u 8n care criteriu de evauare a o$erteor este Gpreu ce "ai sc&#utG, 3aietu de sarcini
trebuie s& preci#e#e, 8n "od e>pres, $aptu c& cerinee i"puse vor $i considerate ca $iind
"ini"ae. 6n acest sens orice o$ert& de ba#& pre#entat&, care se abate de a prevederie
3aietuui de sarcini, va $i uat& 8n considerare, dar nu"ai 8n "&sura 8n care propunerea te%nic&
presupune asi<urarea unui nive caitativ superior cerineor "ini"ae din 3aietu de sarcini.
6n ca#u atribuirii contracteor de proiectare a ucr&rior de construcii 3aietu de sarcini va
avea a ba#&, de re<u&, studiu de pre$e#abiitate aprobat con$or" prevederior e<ae. 3aietu
de sarcini se va concreti#a 8ntr@o te"& de proiectare care cuprinde ee"entee caracteristice ae
ucr&rii care ur"ea#& s& $ie e>ecutat&. )e"a va $i susinut& !i de ur"&toaree*
@ date privind 8ncadrarea 8n panu urbanistic sau de a"enaEare a teritoriuui, 8n ba#a
certi$icatuui de urbanis"A
@ date privitoare a a"pasa"ent, #ona seis"ic&, #ona ci"atic&, ee"ente <eote%nice,
%idro<eoo<ice, topo"etrice !i de nive"ent C8nsoite de panuri de situaii e>picite?A
@ servitui !i date te%noo<ice strict necesare pentru di"ensionarea obiecteor ucr&riiA
@ in$or"aii privind posibiit&ie de asi<urare a utiit&ior.
.a#e de proiectare
1roiectarea ucr&rior de construcii se eaborea#& 8n ur"&toaree $a#e*
@ studiu de pre$e#abiitateA
@ studiu de $e#abiitateA
@ proiect te%nic !i caiete de sarcini pentru e>ecuia ucr&riorA
@ detaii de e>ecuie.
1entru reparaiie capitae, consoid&rie !i de"o&rie a construciie !i reparaiie a$erente nu
se eaborea#& studiu de pre$e#abiitate.
3oninutu@cadru a studiuui de pre$e#abiitate
+tudiu de pre$e#abiitate repre#int& docu"entaia care cuprinde datee te%nice !i econo"ice
prin care autoritatea contractant& $unda"entea#& necesitatea !i oportunitatea reai#&rii unei
investiii.
/. 1&rie scrise
1. Date <enerae*
1.1. Denu"irea investiiei
1.2. 'aboratoru studiuui de pre$e#abiitate
1.3. Ordonatoru principa de credite
1.7. /utoritatea contractant&
1.=. /"pasa"entu CEudeu, ocaitatea, strada, nu"&ru?
1.6. )e"a, cu $unda"entarea necesit&ii !i oportunit&ii investiiei
2. 'vau&ri pentru proiectarea studiuui de pre$e#abiitate !i a studiuui de $e#abiitate
2.1. Baoarea tota& esti"at& a investiiei
2.2. 3%etuiei pentru proiectarea studiuui de pre$e#abiitate
2.3. 3%etuiei pentru proiectarea studiuui de $e#abiitate
2.7. 3%etuiei pentru obinerea avi#eor e<ae necesare eabor&rii studiior de pre$e#abiitate
!i $e#abiitate
2.=. 3%etuiei pentru pre<&tirea docu"enteor privind apicarea procedurii pentru atribuirea
contractuui de ucr&ri !i a contractuui de servicii de proiectare, urbanis", in<inerie, ate servicii
te%nice, con$or" prevederior e<ae Cinstruciuni pentru o$ertani, pubicitate, onorarii !i c%etuiei
de depasare etc.?
3. Date te%nice ae ucr&rii
3.1. +upra$aa !i situaia Euridic& ae terenuui care ur"ea#& s& $ie ocupat de ucrare
3.2. 3aracteristicie <eo$i#ice ae terenuui din a"pasa"ent C#ona seis"ic& de cacu !i
perioada de coA natura terenuui de $undare !i presiunea conveniona&A niveu "a>i" a
apeor $reatice?
3.3. 3aracteristicie principae ae construciior
3.3.1. 1entru c&diri* aria construit&A aria des$&!urat& !i nu"&ru de niveuri
3.3.2. 1entru reee* un<i"i !i dia"etre
3.7. 1rincipaee utiaEe de dotare a construciior Cca#ane de abur sau ap& $ierbinte,
%idro$oare, ascensoare etc.?
3.=. ,tiit&i C"odu de asi<urare a acestora !i souia avut& 8n vedere?
7. .inanarea investiiei*
Din vaoarea tota& esti"ativ& a investiiei, ... H din surse proprii, ... H din credite bancare, ...
H din $ondurie bu<etuui de stat sau ae bu<etuui oca, ... H din $ondurie speciae constituite
prin e<e 8n a$ara acestor bu<ete, ...H din credite e>terne <arantate sau contractate direct de
stat etc.
-a stabiirea vaorii pe obiecte se vor utii#a indici speci$ici pe cate<orii de ucr&ri @ Eusti$icai
prin resurse "ateriae, ":n& de ucru, utiaEe !i transporturi @, precu" !i preuri re#utate din
cataoa<e !i o$erte de a $urni#orii de "ateriae, utiaEe, ec%ipa"ente !i dot&ri.
2. 1&rie desenate
1. 1an de a"pasare 8n #on& C1*2=.000 @ 1*=.000?
2. 1an <enera C1*=.000 @ 1*1.000?
3oninutu@cadru a studiuui de $e#abiitate
+tudiu de $e#abiitate repre#int& docu"entaia care cuprinde caracteristicie principae !i
indicatorii te%nico@econo"ici ai investiiei, prin care se asi<ur& utii#area raiona& !i e$icient& a
c%etuieior de capita !i a c%etuieior "ateriae, pentru satis$acerea cerineor econo"ice !i
sociae 8n do"eniu respectiv.
/. 1&rie scrise
1. Date <enerae
1.1. Denu"irea investiiei
1.2. 'aborator
1.3. Ordonatoru principa de credite
1.7. /utoritatea contractant&
1.=. /"pasa"entu CEudeu, ocaitatea, strada, nu"&ru?
1.6. )e"a, cu $unda"entarea necesit&ii !i oportunit&ii avute 8n vedere a aprobarea studiuui
de pre$e#abiitate
1.7. Descrierea $unciona& !i te%noo<ic&, incusiv "e"orii te%nice, pe speciait&i
2. Date te%nice ae ucr&rii
2.1. +upra$aa !i situaia Euridic& ae terenuui care ur"ea#& s& $ie ocupat Cde$initiv !i/sau
te"porar? de ucrare
2.2. 3aracteristicie <eo$i#ice ae terenuui din a"pasa"ent C#ona seis"ic& de cacu !i
perioada de coA natura terenuui de $undare !i presiunea conveniona&, niveu "a>i" a
apeor $reatice?
2.3. 3aracteristicie principae ae construciior
2.3.1. 1entru c&diri* desc%ideri, travei, aria construit&, aria des$&!urat&, nu"&ru de niveuri !i
8n&i"ea acestora, vou"u construit
2.3.2. 1entru reee* un<i"i, &i"i, dia"etre, "ateriae, condiii de po#are etc.
2.7. +tructura constructiv&
1entru c&diri !i reee se va $ace o descriere a souiior te%nice avute 8n vedere, cu
reco"and&ri privind te%noo<ia de reai#are !i condiiie de e>poatare ae $iec&rui obiect.
2.=. 1rincipaee utiaEe de dotare a construciior Cca#ane de abur sau ap& $ierbinte,
%idro$oare, ascensoare etc.?
2.6. Instaaii a$erente construciior
+e vor descrie souiie adoptate pentru instaaiie de iu"inat, $or&, cureni sabi, ap&,
canai#are etc.
2.7. ,tiit&i
+e vor descrie "odu de asi<urare a acestora !i souiie te%nice adoptate.
3. Date privind $ora de "unc& ocupat& dup& reai#area investiiei
3.1. )ota persona, din care*
@ persona de e>ecuie
3.2. -ocuri de "unc& nou@create
7. Devi#u <enera esti"ativ a investiiei
Baoarea tota& a investiiei, cu detaierea pe structura devi#uui <enera, con$or" prevederior
e<ae
=. 1rincipaii indicatori te%nico@econo"ici ai investiiei
=.1. Baoarea tota&
C8n preuri @ una, anu?,
din care*
@ construcii@"ontaE
=.2. '!aonarea CINB/3 O (?
@ /nu I
@ /nu II
@ ..........
=.3. Durata de reai#are Cuni?
=.7. 3apacit&i C8n unit&i $i#ice?
1rincipaii indicatori se vor co"peta, dup& ca#, cu date privind*
@ condiiie $inanciare de reai#are a obiectivuui Canai#a cas%@$oP, incusiv cu rata de
actuai#are, rata intern& de rentabiitate, anai#a raportuui cost@pro$it, rata i"po#ituui pe pro$it,
perioada de scutire de i"po#it pe pro$it, in$uena variaiei 8n ti"p a preurior, rata dob:n#ii a
credite bancare, rata de sc%i"b vautar etc.?A
@ "a!ini !i utiaEe necesare 8n procesu te%noo<ic Cista cuprin#:nd principaee utiaEe,
ec%ipa"ente !i dot&ri, cu indicarea capacit&ii te%nice a acestora?A
@ producia !i des$acerea Cista cuprin#:nd produsee, capacitatea teoretic& anua&, pe
produse, durata proiectat& pentru $uncionarea capacit&ii, pentru $iecare produs, preu unitar
pe $iecare produs, preu de v:n#are a produseor si"iare $abricate 8n ar& sau procurate din
i"port?A
@ "ateriie pri"e, "ateriaee, co"bustibiii !i ener<ia consu"ate pentru $iecare produs !i
preurie de procurare a acestoraA
@ "anopera Ccu detaierea pe structura de persona?A
@ c%etuiei <enerae ae unit&ii Cta>e, co"isioane, i"po#ite, instruire persona, c%irii !i/sau
a"ortis"ente, c%etuiei de ad"inistraie !i "arQetin< etc.?.
6. .inanarea investiiei
Din vaoarea tota& a investiiei*
....... "ii ei din surse proprii, ....... "ii ei din credite bancare, ...... "ii ei din $ondurie
bu<etuui de stat sau ae bu<etuui oca, .................. "ii ei din $ondurie speciae constituite prin
e<e 8n a$ara acestor bu<ete, ...... "ii ei din credite e>terne <arantate sau contractate direct de
stat etc.
7. /vi#e !i acorduri
/vi#ee !i acordurie e"ise de or<anee 8n drept, potrivit e<isaiei 8n vi<oare, privind*
@ avi#u ordonatoruui principa de credite privind necesitatea !i oportunitatea reai#&rii
investiieiA
@ certi$icatu de urbanis", cu 8ncadrarea a"pasa"entuui 8n panu urbanistic, avi#at !i
aprobat potrivit e<iiA
@ avi#ee privind asi<urarea utiit&ior Cener<ie ter"ic& !i eectric&, <a# "etan, ap&, cana,
teeco"unicaii etc.?A
@ avi#ee pentru consu"u de co"bustibiA
@ acordurie !i avi#ee pentru protecia "ediuui !i a apeorA
@ ate avi#e de speciaitate, stabiite potrivit dispo#iiior e<ae.
2. 1&rie desenate
1. 1an de a"pasare 8n #on& C1*2=.000 @ 1*=.000?
2. 1an <enera C1*=.000 @ 1*=00?
3. 1anuri de ar%itectur& @ panurie niveurior, $aade, vederi, seciuni pentru principaee
obiecte de construcii
3oninutu@cadru a proiectuui te%nic
/. 1&rie scrise
1. Descrierea <enera& a ucr&rior
1.1. 'e"ente <enerae*
1roiectu te%nic veri$icat, avi#at !i aprobat potrivit prevederior e<ae repre#int& docu"entaia
scris& !i desenat& pe ba#a c&reia se e>ecut& ucrarea.
1roiectu te%nic trebuie s& $ie eaborat 8n "od car !i s& asi<ure in$or"aii co"pete, ast$e
8nc:t autoritatea contractant& s& obin& date te%nice !i econo"ice co"pete privind viitoarea
ucrare care va r&spunde cerineor sae te%nice, econo"ice !i te%noo<ice.
De ase"enea, este necesar ca proiectu te%nic s& $ie co"pet !i su$icient de car, ast$e 8nc:t
s& se poat& eabora pe ba#a ui detaiie de e>ecuie 8n con$or"itate cu "ateriaee !i te%noo<ia
de e>ecuie propus&, dar cu respectarea strict& a prevederior proiectuui te%nic, $&r& s& $ie
necesar& supi"entarea cantit&ior de ucr&ri respective !i $&r& a se dep&!i costu ucr&rii,
stabiit 8n $a#a de o$ert& pentru e>ecuia ucr&rior.
1.2. Descrierea ucr&rior
6n cadru descrierii ucr&rior care $ac obiectu proiectuui te%nic se vor $ace re$eriri asupra
ur"&toareor ee"ente*
@ a"pasa"entuA
@ topo<ra$iaA
@ ci"a !i $eno"enee naturae speci$ice #oneiA
@ <eoo<ia, seis"icitateaA
@ pre#entarea proiectuui pe vou"e, bro!uri, capitoeA
@ or<ani#area de !antier, descriere su"ar&, de"o&ri, devieri de reee etc.A
@ c&ie de acces provi#oriiA
@ sursee de ap&, ener<ie eectric&, <a#e, tee$on etc., pentru or<ani#area de !antier !i
de$initiveA
@ c&ie de acces, c&ie de co"unicaii etc.A
@ pro<ra"u de e>ecuie a ucr&rior, <ra$icee de ucru, pro<ra"u de recepieA
@ trasarea ucr&riorA
@ proteEarea ucr&rior e>ecutate !i a "ateriaeor din !antierA
@ "&surarea ucr&riorA
@ aboratoaree contractantuui Co$ertantuui? !i testee care cad 8n sarcina saA
@ cur&enia 8n !antierA
@ serviciie sanitareA
@ reaiie dintre contractant Co$ertant?, consutant !i persoana Euridic& ac%i#itoare Cinvestitor?A
@ "e"oriie te%nice, pe speciait&i.
2. 3aietee de sarcini pe speciait&i
3aietee de sarcini de#vot& 8n scris ee"entee te%nice "enionate 8n pan!e !i pre#int&
in$or"aii, preci#&ri !i prescripii co"pe"entare pan!eor.
/ceste caiete de sarcini se eaborea#& de c&tre proiectant pe ba#a pan!eor deEa ter"inate
!i se or<ani#ea#&, de re<u&, 8n bro!uri distincte, pe speciait&i.
2.1. Rou !i scopu caieteor de sarcini
@ Repre#int& descrierea scris& a ucr&rior a c&ror e>ecuie va $ace obiect a ac%i#iieiA 8n
pan!e se $ace pre#entarea or <ra$ic&, iar 8n breviaree de cacu se Eusti$ic& di"ensionarea
ee"enteor constituente.
@ 1an!ee, breviaree de cacu !i caietee de sarcini sunt co"pe"entare. Notee e>picative
8nscrise 8n pan!e sunt scurte !i cu caracter <enera, vi#:nd 8n specia e>picitarea deseneor.
@ 3onin niveu de per$or"an& a ucr&rior, descrierea souiior te%nice !i te%noo<ice
$oosite, care s& asi<ure e>i<enee de per$or"an& caitative.
@ Detaia#& aceste note !i cuprind caracteristicie !i cait&ie "ateriaeor $oosite, testee !i
probee acestora, descriu ucr&rie care se e>ecut&, caitatea, "odu de reai#are, testee,
veri$ic&rie !i probee acestor ucr&ri, ordinea de e>ecuie !i de "ontaE !i aspectu $ina.
@ 6"preun& cu pan!ee, trebuie s& $ie ast$e concepute 8nc:t pe ba#a or s& se poat&
deter"ina cantit&ie de ucr&ri, costurie ucr&rior !i utiaEeor, $ora de "unc& !i dotarea
necesar& 8n vederea e>ecuiei ucr&rior.
@ 'aborarea acestora se $ace pe ba#a breviareor de cacu !i a pan!eor de c&tre in<ineri
speciai!ti, pentru $iecare cate<orie de ucrare.
@ .or"a de pre#entare trebuie s& $ie a"p&, car&, s& conin& !i s& cari$ice preci#&rie din
pan!e, s& de$ineasc& cait&ie "ateriaeor, cu tri"itere a standarde, s& de$ineasc& caitatea
e>ecuiei, nor"ativee !i prescripiie te%nice 8n vi<oare.
@ +tabiesc responsabiit&ie pentru cait&ie "ateriaeor !i ae ucr&rior !i responsabiit&ie
pentru teste, veri$ic&ri !i probe.
@ Orice necaritate 8n e>ecuia ucr&rior trebuie s& 8!i <&seasc& preci#&ri 8n caietee de sarcini.
@ Nu trebuie s& $ie restrictive.
@ Redactarea acestora trebuie s& $ie concis&, siste"ati#at& !i e>pri"area se va $ace cu
"ini"u" de cuvinte.
@ +& prevad& "odu de ur"&rire a co"port&rii 8n ti"p a ucr&rii.
@ +& prevad& "&surie !i aciunie de de"ontare, de de"oare Cincusiv reinte<rarea 8n "ediu
natura a de!eurior?, dup& e>pirarea perioadei de via& Cpostutii#area?.
2.2. )ipuri !i $or"e de caiete de sarcini
6n $uncie de destinaie caietee de sarcini pot $i*
@ caiete de sarcini pentru e>ecuia ucr&riorA
@ caiete de sarcini pentru recepii, teste, probe, veri$ic&ri !i puneri 8n $unciune, ur"&rirea
co"port&rii 8n ti"p a construciior !i coninutu c&rii te%nice a construcieiA
@ caiete de sarcini pentru $urni#ori de "ateriae, utiaEe, ec%ipa"ente !i con$ecii diverse.
6n $uncie de do"eniu a care se re$er& caietee de sarcini pot $i*
@ caiete de sarcini <enerae care se re$er& a ucr&ri curente 8n do"eniu construciior !i care
acoper& "aEoritatea cate<oriior de ucr&riA acestea se pot siste"ati#a pe cate<orii !i capitoe de
ucr&ri, pot deveni repetitive !i pot $i introduse 8n "e"oria cacuatoareorA
@ caiete de sarcini speciae care se re$er& a ucr&ri speci$ice !i care sunt eaborate
independent pentru $iecare ucrare.
2.3. 3oninutu caieteor de sarcini
Dat $iind c& $iecare ucrare 8n construcii are un anu"it speci$ic, caietee de sarcini sunt
eaborate pentru $iecare ucrare, $oosindu@se, dac& este posibi, p&ri, seciuni, capitoe etc.,
eaborate anterior, veri$icate !i adaptate a noie condiii te%nice ae ucr&rii !i puse de acord cu
prescripiie te%nice 8n vi<oare.
/st$e, coninutu unui capito de ucr&ri din caietu de sarcini trebuie s& cuprind&*
@ breviaree de cacu pentru di"ensionarea ee"enteor de construcii !i de instaaiiA
@ no"inai#area pan!eor care <uvernea#& ucrareaA
@ propriet&ie $i#ice, c%i"ice, de aspect, de caitate, toerane, probe, teste etc. pentru
"ateriaee co"ponente ae ucr&rii, cu indicarea standardeorA
@ di"ensiunea, $or"a, aspectu !i descrierea e>ecuiei ucr&riiA
@ ordinea de e>ecuie, probe, teste !i veri$ic&ri ae ucr&riiA
@ standardee, nor"ativee !i ate prescripii care trebuie respectate a "ateriae, utiaEe,
con$ecii, e>ecuie, "ontaE, probe, teste !i veri$ic&riA
@ condiiie de recepie, "&sur&tori, aspect, cuori, toerane etc.
3. -istee cantit&ior de ucr&ri
/cest capito va cuprinde toate ee"entee necesare 8n vederea cuanti$ic&rii vaorice !i a
duratei de e>ecuie a ucr&rior, !i anu"e*
@ centrai#atoru obiecteor, pe obiectivA
@ centrai#atoru cate<oriior de ucr&ri, pe obiecteA
@ istee cuprin#:nd cantit&ie de ucr&ri pe capitoe de ucr&ri, a$erente cate<oriior de ucr&ri,
cu descrierea 8n detaiu a acestoraA
@ istee cuprin#:nd cantit&ie de utiaEe !i ec%ipa"ente te%noo<ice, incusiv dot&rie Cdup&
ca#?A
@ speci$icaiie te%nice.
7. ;ra$icu <enera de reai#are a ucr&rii
2. 1&rie desenate
+unt docu"entee principae ae proiectuui te%nic pe ba#a c&rora se eaborea#& p&rie
scrise ae proiectuui !i care, de re<u&, se co"pun din*
1. 1anurie <enerae*
@ panurie de a"pasare a repereor de nive"ent !i pani"etriceA
@ panurie topo<ra$ice principaeA
@ panurie de a"pasare a $oraEeor, pro$iurior <eote%nice, incusiv cu 8nscrierea 8n acestea a
condiiior !i a reco"and&rior privind ucr&rie de p&":nt !i de $undareA
@ panurie principae de a"pasare a obiecteor, incusiv cote de nive, distane de a"pasare,
orient&ri, coordonate, a>e, repere de nive"ent !i pani"etrice, cotee O/@ 0,00, cotee
trotuareor, cotee !i distanee principae de a"pasare a dru"urior, trotuareor, aeior
pietonae, pat$or"eor etc.A
@ panurie principae privind siste"ati#area pe vertica& a terenuui, incusiv 8nscrierea 8n
acestea a vou"eor de terasa"ente, s&p&turi@u"puturi, depo#ite de p&":nt, vou"u
p&":ntuui transportat Ce>cedent !i de$icit?, ucr&rie privind stratu ve<eta, precu" !i preci#&ri
privind utiaEee !i ec%ipa"entee de ucru, co"pet&ri !i ate date !i ee"ente te%nice !i
te%noo<iceA
@ panurie principae privind construciie subterane @ a"pasarea or, seciuni, pro$iuri
on<itudinae, di"ensiuni, cote de nive, co$raE !i ar"are, ariie !i "arca seciunior din oe,
"arca betoaneor, protecii !i i#oaii %idro$u<e, protecii 8"potriva a<resivit&ii souui, a
coro#iunii etc.A
@ panurie de a"pasare a repereor $i>e !i "obie de trasare.
2. 1an!ee principae ae obiecteor
+e reco"and& ca $iecare obiect subteran sau suprateran s& aib& un nu"&r sau un cod !i o
denu"ire proprii, iar pan!ee s& $ie or<ani#ate 8ntr@un vou" propriu, independent pentru $iecare
obiect.
6n ca#u 8n care proiectu este vou"inos pan!ee se vor or<ani#a 8n vou"e !i/sau bro!uri
pentru $iecare speciaitate, distinct.
3. /r%itectura
Ba cuprinde pan!e principae privind ar%itectura $iec&rui obiect, incusiv cote, di"ensiuni,
toerane, dintre care*
@ panu individua de a"pasareA
@ panurie de ar%itectur& ae niveurior subterane !i supraterane, ae teraseor, acoperi!urior
etc., incusiv cote, di"ensiuni, supra$ee, $unciuni te%noo<ice, cu preci#&ri privind "ateriaee,
con$eciie etc.A
@ seciuni, $aade, detaii i"portante, cotate etc.A
@ tabouri de pre$abricate, con$eciiA
@ tabouri de t:"p&rii !i tabouri de $inisaEe interioare !i e>terioare.
1an!ee vor conine cote, di"ensiuni, distane, $unciuni, arii, preci#&ri privind $inisaEee !i
caitatea acestora etc.
7. +tructura
Ba cuprinde pan!ee principae privind ac&tuirea !i e>ecuia structurii de re#isten&, pentru
$iecare obiect, !i anu"e*
@ panurie in$rastructurii !i seciunie caracteristice cotateA
@ panurie suprastructurii !i seciunie caracteristice cotateA
@ descrierea souiior constructive, descrierea ordinii te%noo<ice de e>ecuie !i "ontaE,
reco"and&ri privind transportu, "anipuarea, depo#itarea !i "ontaEu, care se vor 8nscrie pe
pan!ee principae.
=. Instaaiie
Bor cuprinde pan!ee principae privind e>ecuia instaaiior $iec&rui obiect, incusiv cote,
di"ensiuni, toerane etc., !i anu"e*
@ panurie principae de a"pasare a utiaEeorA
@ sc%e"e principae ae instaaiiorA
@ seciuni, vederi, detaii principaeA pan!ee vor conine cote, di"ensiuni, cait&ie
"ateriaeor, veri$ic&rie !i probee necesare, i#oaii ter"ice, acustice, protecii anticorosive !i
para"etrii principai ai instaaiior.
6. Dot&ri !i instaaii te%noo<ice
Bor cuprinde panurie principae de te%noo<ie !i "ontaE, seciuni, vederi, detaii, incusiv
cote, di"ensiuni, toerane, detaii "ontaE etc., !i anu"e*
@ desenee de ansa"buA
@ sc%e"ee te%noo<ice ae $u>uui te%noo<icA
@ sc%e"ee cine"atice, cu indicarea principaior para"etriA
@ sc%e"ee instaaiior %idrauice, pneu"atice, eectrice, de auto"ati#are, co"unicaii, reee
de co"bustibi, ap&, iu"inat etc., ae instaaiior te%noo<iceA
@ panurie de "ontaE, <eo"etrii, di"ensiuni de a"pasare, prestaii, sarcini etc., incusiv
sc%e"ee te%noo<ice de "ontaEA
@ dia<ra"ee, no"o<ra"ee, cacuee in<inere!ti, te%noo<ice !i de "ontaE, incusiv "ateriau
<ra$ic necesar punerii 8n $unciune !i e>poat&riiA
@ istee cu utiaEee !i ec%ipa"entee din co"ponena panurior te%noo<ice, incusiv
para"etrii, per$or"anee !i caracteristicie.
7. Dot&ri de "obiier, inventar <ospod&resc, pa#& contra incendiior, protecia "uncii etc.*
@ panurie principae de a"pasare !i "ontaE, incusiv cote, di"ensiuni, seciuni, vederi,
tabouri de dot&ri etc.A
@ istee cu dot&ri, incusiv para"etrii, per$or"anee !i caracteristicie acestora.
+'30I,N'/ IB
.OR(,-/R'
+eciunea IB conine $or"uaree destinate, pe de o parte, s& $aciite#e eaborarea !i
pre#entarea o$ertei !i a docu"enteor care o 8nsoesc !i, pe de at& parte, s& per"it& co"isiei
de evauare e>a"inarea !i evauarea rapid& !i corect& a tuturor o$erteor depuse.
.iecare candidat/o$ertant care particip&, 8n "od individua sau ca asociat, a procedura pentru
atribuirea contractuui de ac%i#iie pubic& are obi<aia de a pre#enta $or"uaree prev&#ute 8n
cadru acestei seciuni, co"petate 8n "od corespun#&tor !i se"nate de persoanee autori#ate.
.OR(,-/R,- 1/R?
3/NDID/),- 6nre<istrat a sediu autorit&ii contractante
.................. nr. ........../..........
Cdenu"irea/nu"ee?
+3RI+O/R' D' IN)'R'+
3&tre .......................................................
Cdenu"irea autorit&ii contractante !i adresa co"pet&?
3a ur"are a anunuui de participare ap&rut 8n (onitoru O$icia a
Ro":niei, 1artea a BI@a, nr. ..... din ...................., privind or<ani#area
C#iua/una/anu?
procedurii pentru atribuirea contractuui
...................................................................,
Cdenu"irea contractuui de ac%i#iie pubic&?
ne e>pri"&" prin pre#enta interesu de a participa, 8n caitate de candidat, a etapa de
seectare.
/" uat cuno!tin& de criteriie care vor $i utii#ate pentru stabiirea candidaior seectai !i
ane>&" a pre#enta scrisoare docu"entee de cai$icare soicitate.
Data co"pet&rii ...............
3u sti"&,
3andidat,
......................
Cse"n&tura autori#at&?
@@@@@@@@@@@@
R? .or"uaru se utii#ea#& nu"ai 8n ca#u apic&rii procedurii de icitaie restr:ns& sau de
ne<ociere co"petitiv& cu anun de participare Cetapa de seectare a candidaior?.
.OR(,-/R,- 12R?
3/NDID/),- 6nre<istrat a sediu autorit&ii contractante
.................. nr. ........../..........
Cdenu"irea/nu"ee?
+3RI+O/R' D' IN)'R'+
3&tre .......................................................
Cdenu"irea autorit&ii contractante !i adresa co"pet&?
3a ur"are a invitaiei de participare nr. ... din ................ privind
C#iua/una/anu?
or<ani#area procedurii pentru atribuirea contractuui
...................................................................,
Cdenu"irea contractuui de ac%i#iie pubic&?
ne e>pri"&" prin pre#enta interesu de a participa, 8n caitate de candidat, a etapa de
seectare.
/" uat cuno!tin& de criteriie care vor $i utii#ate pentru stabiirea candidaior seectai !i
ane>&" a pre#enta scrisoare docu"entee de cai$icare soicitate.
Data co"pet&rii ...............
3u sti"&,
3andidat,
......................
Cse"n&tura autori#at&?
@@@@@@@@@@@@
R? .or"uaru se utii#ea#& nu"ai 8n ca#u apic&rii procedurii de icitaie restr:ns& sau de
ne<ociere co"petitiv& $&r& anun de participare Cetapa de seectare a candidaior?.
.OR(,-/R,- 2/R?
O.'R)/N),- 6nre<istrat a sediu autorit&ii contractante
.................. nr. ........../..........
Cdenu"irea/nu"ee?
+3RI+O/R' D' 6N/IN)/R'
3&tre .......................................................
Cdenu"irea autorit&ii contractante !i adresa co"pet&?
3a ur"are a anunuui de participare ap&rut 8n (onitoru O$icia a
Ro":niei, 1artea a BI@a, nr. ............. din ...............................,
C#iua/una/anu?
privind apicarea procedurii pentru atribuirea contractuui
...................................................................,
Cdenu"irea contractuui de ac%i#iie pubic&?
noi ................................................. v& trans"ite" a&turat
Cdenu"irea/nu"ee o$ertantuui?
ur"&toaree*
1. Docu"entu ................................... privind <arania pentru
Ctipu, seria/nu"&ru, e"itentu?
participare, 8n cuantu"u !i 8n $or"a stabiite de du"neavoastr& prin docu"entaia pentru
eaborarea !i pre#entarea o$erteiA
2. coetu si<iat !i "arcat 8n "od vi#ibi, conin:nd, 8n ori<ina !i 8ntr@un nu"&r de ....... copii*
a? o$ertaA
b? docu"entee care 8nsoesc o$erta.
/ve" sperana c& o$erta noastr& este corespun#&toare !i v& satis$ace cerinee.
Data co"pet&rii ...............
3u sti"&,
O$ertant,
......................
Cse"n&tura autori#at&?
@@@@@@@@@@@@
R? .or"uaru se utii#ea#& nu"ai 8n ca#u apic&rii procedurii de icitaie desc%is&.
.OR(,-/R,- 22R?
O.'R)/N),- 6nre<istrat a sediu autorit&ii contractante
.................. nr. ........../..........
Cdenu"irea/nu"ee?
+3RI+O/R' D' 6N/IN)/R'
3&tre .......................................................
Cdenu"irea autorit&ii contractante !i adresa co"pet&?
3a ur"are a invitaiei de participare nr. ..... din .................. prin
C#iua/una/anu?
care sunte" invitai s& pre#ent&" o$ert& 8n scopu atribuirii contractuui
...................................................................,
Cdenu"irea contractuui de ac%i#iie pubic&?
noi ................................................. v& trans"ite" a&turat
Cdenu"irea/nu"ee o$ertantuui?
ur"&toaree*
1. Docu"entu ................................... privind <arania pentru
Ctipu, seria/nu"&ru, e"itentu?
participare, 8n cuantu"u !i 8n $or"a stabiite de du"neavoastr& prin docu"entaia pentru
eaborarea !i pre#entarea o$erteiA
2. coetu si<iat !i "arcat 8n "od vi#ibi, conin:nd, 8n ori<ina !i 8ntr@un nu"&r de ....... copii*
a? o$ertaA
b? docu"entee care 8nsoesc o$erta.
/ve" sperana c& o$erta noastr& este corespun#&toare !i v& satis$ace cerinee.
Data co"pet&rii ...............
3u sti"&,
O$ertant,
......................
Cse"n&tura autori#at&?
@@@@@@@@@@@@
R? .or"uaru se utii#ea#& nu"ai 8n ca#u apic&rii procedurii de icitaie restr:ns& sau de
ne<ociere co"petitiv& Cetapa de evauare a o$erteor?.
.OR(,-/R,- 3
O.'R)/N),- 6nre<istrat a sediu autorit&ii contractante
.................. nr. ........../..........
Cdenu"irea/nu"ee?
.OR(,-/R D' O.'R)4
3&tre .......................................................
Cdenu"irea autorit&ii contractante !i adresa co"pet&?
Do"nior,
1. '>a"in:nd docu"entaia pentru eaborarea !i pre#entarea o$ertei,
subse"naii, repre#entani ai o$ertantuui ................................, ne
Cdenu"irea/nu"ee o$ertantuui?
o$eri" ca, 8n con$or"itate cu prevederie !i cerinee cuprinse 8n docu"entaia
"enionat& "ai sus, s& prest&" ......................... pentru su"a de/a un
Cdenu"irea serviciuui?
tari$ de/a un tari$ "ediu de Cse ei"in& opiunie neapicabie?
......................... ei, repre#ent:nd ............................ euro,
Csu"a 8n itere !i ci$re? Csu"a 8n itere !i 8n ci$re?
a care se adau<& ta>a pe vaoarea ad&u<at& 8n vaoare de
............................. ei.
Csu"a 8n itere !i ci$re?
2. Ne an<aE&" ca, 8n ca#u 8n care o$erta noastr& este stabiit& c:!ti<&toare, s& prest&"
produsee 8n <ra$icu de ti"p ane>at.
3. Ne an<aE&" s& "enine" aceast& o$ert& vaabi& pentru o durat& de
........................... #ie, respectiv p:n& a data de ................,
Cdurata 8n itere !i ci$re? C#iua/una/anu?
!i ea va r&":ne obi<atorie pentru noi !i poate $i acceptat& oric:nd 8nainte de e>pirarea
perioadei de vaabiitate.
7. 1:n& a 8nc%eierea !i se"narea contractuui de ac%i#iie pubic& aceast& o$ert&, 8"preun&
cu co"unicarea trans"is& de du"neavoastr&, prin care o$erta noastr& este stabiit&
c:!ti<&toare, vor constitui un contract an<aEant 8ntre noi.
=. /&turi de o$erta de ba#&*
J
KJK depune" o$ert& aternativ&, ae c&rei detaii sunt pre#entate 8ntr@un
$or"uar de o$ert& separat, "arcat 8n "od car Gaternativ&GA
J
KJK nu depune" o$ert& aternativ&.
Cse bi$ea#& opiunea corespun#&toare?
6. /" 8nees !i consi"i" ca, 8n ca#u 8n care o$erta noastr& este stabiit& ca $iind
c:!ti<&toare, s& constitui" <arania de bun& e>ecuie 8n con$or"itate cu prevederie din
docu"entaia pentru eaborarea !i pre#entarea o$ertei.
7. 6nee<e" c& nu suntei obi<ai s& acceptai o$erta cu ce "ai sc&#ut pre sau orice at&
o$ert& pe care o putei pri"i.
Data ....../......../........
............................., 8n caitate de ......................, e<a
Cse"n&tura?
autori#at s& se"ne# o$erta pentru !i 8n nu"ee .................................
Cdenu"irea/nu"ee o$ertantuui?
.OR(,-/R,- 7
2/N3/
.....................
Cdenu"irea?
+3RI+O/R' D' ;/R/N0I' 2/N3/R4
pentru participare cu o$ert& a procedura de atribuire a contractuui de ac%i#iie pubic&
3&tre .......................................................
Cdenu"irea autorit&ii contractante !i adresa co"pet&?
3u privire a procedura pentru atribuirea contractuui
.................................................., noi .......................,
Cdenu"irea contractuui de ac%i#iie pubic&? Cdenu"irea b&ncii?
av:nd sediu 8nre<istrat a ...................................................,
Cadresa b&ncii?
ne obi<&" $a& de ............................................................,
Cdenu"irea autorit&ii contractante?
s& p&ti" su"a de .............................................................,
C8n itere !i 8n ci$re?
a pri"a sa cerere scris& !i $&r& ca aceasta s& aib& obi<aia de a@!i "otiva cererea respectiv&,
cu condiia ca 8n cererea sa autoritatea contractant& s& speci$ice c& su"a cerut& de ea !i
datorat& ei este din cau#a e>istenei uneia sau "ai "utora dintre situaiie ur"&toare*
a? o$ertantu ........................................... !i@a retras o$erta
Cdenu"irea/nu"ee?
8n perioada de vaabiitate a acesteiaA
b? o$erta sa $iind stabiit& c:!ti<&toare, o$ertantu ......................
Cdenu"irea/nu"ee?
nu a constituit <arania de bun& e>ecuie 8n perioada de vaabiitate a o$erteiA
c? o$erta sa $iind stabiit& c:!ti<&toare, o$ertantu ......................
Cdenu"irea/nu"ee?
a re$u#at s& se"ne#e contractu de ac%i#iie pubic& 8n perioada de vaabiitate a o$ertei.
1re#enta <aranie este vaabi& p:n& a data de .................
1ara$at& de 2anca ...................... 8n #iua .... una ....... anu ....
Cse"n&tura autori#at&?
.OR(,-/R,- =
2/N3/
.....................
Cdenu"irea?
+3RI+O/R' D' ;/R/N0I' 2/N3/R4 D' 2,N4 'D'3,0I'
3&tre .......................................................
Cdenu"irea autorit&ii contractante !i adresa co"pet&?
3u privire a contractu de ac%i#iie pubic& ............................,
Cdenu"irea contractuui?
8nc%eiat 8ntre ................., 8n caitate de contractant, !i ..............,
8n caitate de ac%i#itor, ne obi<&" prin pre#enta s& p&ti" 8n $avoarea ac%i#itoruui, p:n& a
concurena su"ei de ........................ repre#ent:nd ........ H din vaoarea contractuui respectiv,
orice su"& cerut& de acesta a pri"a sa cerere 8nsoit& de o decaraie cu privire a
ne8ndepinirea obi<aiior ce revin contractantuui, ast$e cu" sunt acestea prev&#ute 8n
contractu de ac%i#iie pubic& "enionat "ai sus. 1ata se va $ace 8n ter"enu "enionat 8n
cerere, $&r& nici o at& $or"aitate supi"entar& din partea ac%i#itoruui sau a contractantuui.
1re#enta <aranie este vaabi& p:n& a data de ................ .
6n ca#u 8n care p&rie contractante sunt de acord s& preun<easc& perioada de vaabiitate a
<araniei sau s& "odi$ice unee prevederi contractuae care au e$ecte asupra an<aEa"entuui
b&ncii, se va obine acordu nostru preaabiA 8n ca# contrar pre#enta scrisoare de <aranie 8!i
pierde vaabiitatea.
1ara$at& de 2anca ...................... 8n #iua .... una ....... anu ....
Cse"n&tura autori#at&?
.OR(,-/R,- 21
3/NDID/),-/O.'R)/N),-
.........................
Cdenu"irea/nu"ee?
D'3-/R/0I' 1RIBIND '-I;I2I-I)/)'/
1. +ubse"natu, repre#entant 8"puternicit a
..............................................................................,
Cdenu"irea/nu"ee !i sediu/adresa candidatuui/o$ertantuui?
decar pe propria r&spundere, sub sanciunie apicate $aptei de $as 8n acte pubice, c& nu ne
a$&" 8n nici una dintre situaiie prev&#ute a art. 30 din Ordonana de ur<en& a ;uvernuui nr.
60/2001 privind ac%i#iiie pubice.
2. +ubse"natu decar c& in$or"aiie $urni#ate sunt co"pete !i corecte 8n $iecare detaiu !i
8nee< c& autoritatea contractant& are dreptu de a soicita, 8n scopu veri$ic&rii !i con$ir"&rii
decaraiior, situaiior !i docu"enteor care 8nsoesc o$erta, orice in$or"aii supi"entare privind
ei<ibiitatea noastr&, precu" !i e>periena, co"petena !i resursee de care dispune".
3. +ubse"natu autori#e# prin pre#enta orice instituie, societate co"ercia&, banc&, ate
persoane Euridice s& $urni#e#e in$or"aii repre#entanior autori#ai ai autorit&ii contractante
.........................................................................
Cdenu"irea !i adresa autorit&ii contractante?
cu privire a orice aspect te%nic !i $inanciar 8n e<&tur& cu activitatea noastr&.
7. 1re#enta decaraie este vaabi& p:n& a data de
.........................................................................
Cse preci#ea#& data e>pir&rii perioadei de vaabiitate a o$ertei?
Data co"pet&rii .............
3andidat/o$ertant,
......................
Cse"n&tura autori#at&?
.OR(,-/R,- 22
3/NDID/),-/O.'R)/N),-
.......................
Cdenu"irea/nu"ee?
IN.OR(/0II ;'N'R/-'
1. Denu"irea/nu"ee*
2. 3odu $isca*
3. /dresa sediuui centra*
7. )ee$on*
.a>*
)ee>*
'@"ai*
=. 3erti$icatu de 8n"atricuare/8nre<istrare
...............................................................................
Cnu"&ru, data !i ocu de 8n"atricuare/8nre<istrare?
6. Obiectu de activitate, pe do"enii*
...............................................................................
C8n con$or"itate cu prevederie din statutu propriu?
7. 2irourie $iiaeor/sucursaeor ocae, dac& este
ca#u* ...............................................................................
Cadrese co"pete, tee$on/tee>/$a>, certi$icate de 8n"atricuare/8nre<istrare?
8. 1rincipaa pia& a a$acerior*
F. 3i$ra de a$aceri pe uti"ii 3 ani*
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
3i$ra de a$aceri anua& 3i$ra de a$aceri anua&
/nu a 31 dece"brie a 31 dece"brie
C"ii ei? Cec%ivaent euro?
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
1.
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
2.
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
3.
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
(edia anua&*
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
3andidat/o$ertant,
......................
Cse"n&tura autori#at&?
.OR(,-/R,- 23
3/NDID/),-/O.'R)/N),-
.......................
Cdenu"irea/nu"ee?
'D1'RI'N0/ +I(I-/R4R?
1. Denu"irea !i obiectu contractuui*
Nu"&ru !i data contractuui*
2. Denu"irea/nu"ee bene$iciaruui/cientuui*
/dresa bene$iciaruui/cientuui*
0ara*
3. 3aitatea 8n care a participat a 8ndepinirea contractuui*
Cse bi$ea#& opiunea corespun#&toare?
J
KJK contractant unic sau contractant conduc&tor Cider de asociaie?
J
KJK contractant asociat
J
KJK subcontractant
7. Baoarea contractuui e>pri"at& 8n e>pri"at&
"oneda 8n care 8n ec%ivaent
s@a 8nc%eiat euro
contractu
a? iniia& Ca data se"n&rii contractuui?* ... ...
b? $ina& Ca data $inai#&rii contractuui?* ... ...
=. Dac& au $ost iti<ii privind 8ndepinirea contractuui, natura acestora !i "odu or de
souionare*
6. ;a"a de servicii prestate 8n ba#a contractuui, precu" !i ate aspecte reevante prin care
o$ertantu/candidatu 8!i susine e>periena si"iar&*
3andidat/o$ertant,
......................
Cse"n&tura autori#at&?
@@@@@@@@@@@@
R? +e co"petea#& $i!e distincte pentru $iecare contract 8n parte, care vor $i con$ir"ate, a
cererea co"isiei de evauare, prin pre#entarea contractuui respectiv.
.OR(,-/R,- 31R?
O.'R)/N),-
....................
Cdenu"irea/nu"ee?
;R/.I3 D' )I(1 1'N)R, 6ND'1-INIR'/ +/R3INI-OR
________________________________________________________________________
Numele*1) Func?ia Sarcina Num?rul de
(raport?ri ziua/s?pt?mna/luna zile/
solicitate) s?pt?mni/luni
________________________________________________________________________
1 2 3 ...
1. total 1
2. total 2
... total ...
________________________________________________________________________
R1? 'ste necesar& nu"ai no"inai#area persoaneor cu sarcini de conducere, precu" !i, 8n
$uncie de cerinee din .i!a de date a ac%i#iiei, speciai!tii cu sarcini Gc%eieG 8n 8ndepinirea
contractuui de servicii.
R? /cest $or"uar este opiona !i poate $i utii#at 8n ca#u soicit&rii prev&#ute 8n seciunea I a
3.6.2 it. b?. /utoritatea contractant& are dreptu de a soicita co"petarea acestui $or"uar sau
co"petarea unui $or"uar adaptat dup& acest "ode, 8n $uncie de speci$icu produseor a c&ror
prestare repre#int& obiectu contractuui de ac%i#iie pubic&.
________________________________________________________________________
Denumirea Num?rul de persoane Num?rul de
activit??ii aferente ziua/s?pt?mna/luna zile/
fiec?rei activit??i s?pt?mni/luni
________________________________________________________________________
1 2 3 ...
1. total 1
2. total 2
... total ...
________________________________________________________________________
O$ertant,
......................
Cse"n&tura autori#at&?
.OR(,-/R,- 32R?
3'N)R/-II/)OR D' 1R'0,RI
________________________________________________________________________________
Nr. Activitatea Tariful Remunera?ia Procentul*1) Pre?ul Procent*2) Taxa pe
crt. (gam?/faz?) unitar personalului total valoarea
ad?ugat?
(mii lei)
________________________________________________________________________________
0 1 2 3 4 5 6 7
________________________________________________________________________________
1. mii lei: mii lei: mii lei:
euro: euro: euro:
2. mii lei: mii lei: mii lei:
euro: euro: euro:
... mii lei: mii lei: mii lei:
euro: euro: euro:
TOTAL mii lei: mii lei: mii lei:
euro: euro: euro:
________________________________________________________________________________
R1? Re"uneraia a$erent& ":inii de ucru $or"at& din cet&eni ro":ni, cacuat& ca o cot&
procentua& din re"uneraia tota&.
R2? 1artea din contract, cacuat& ca o cot& procentua& din preu tota, care ur"ea#& s& $ie
8ndepinit& de asociai !i/sau de subcontractori, care sunt persoane $i#ice sau Euridice ro":ne.
+erviciu se 8ncadrea#& 8n <rupa* .........................................
Cse preci#ea#& <rupa III/ sau III2, dup& ca#?
O$ertant,
......................
Cse"n&tura autori#at&?
@@@@@@@@@@@@
R? /cest $or"uar este apicabi pentru prevederie de a 3.7.2 din seciunea I. /utoritatea
contractant& are dreptu de a "odi$ica/adapta $or"uaru 8n $uncie de speci$icu serviciior a
c&ror prestare repre#int& obiectu contractuui de ac%i#iie pubic&, av:nd 8ns& obi<aia de a
p&stra neaterate principaee in$or"aii prev&#ute 8n $or"uaru reco"andat.
+'30I,N'/ B
3ON)R/3) D' 1R'+)/R' D' +'RBI3II
nr. .......... din ................
1. 1&ri contractante
6ntre
autoritatea contractant& ..................................., adresa sediuui ...................................,
tee$on/$a> ...................., nu"&r de 8n"atricuare ................., cod $isca ..............., cont tre#orerie
...................., repre#entat& prin ............................,
Cdenu"irea conduc&toruui?
$uncia ..............................., 8n caitate de ac%i#itor,
!i
prestatoru ............................................................,
Cdenu"irea?
adresa sediuui ................................, tee$on/$a> ................, nu"&ru de
8n"atricuare ......................, cod $isca .................., cont Ctre#orerie,
banc&? ......................................, repre#entat
prin .........................., $uncia ............, 8n caitate de prestator,
Cdenu"irea conduc&toruui?
a intervenit pre#entu contract.
2. Obiectu !i preu contractuui
2.1. @ 1restatoru se obi<& s& preste#e ..................................
Cdenu"irea serviciior?
8n perioada/perioadee convenite !i 8n con$or"itate cu obi<aiie asu"ate prin pre#entu
contract.
2.2. @ /c%i#itoru se obi<& s& p&teasc& prestatoruui preu convenit
pentru 8ndepinirea contractuui de servicii ................................. .
Cdenu"irea?
2.3. @ 1reu convenit pentru 8ndepinirea contractuui, p&tibi prestatoruui de c&tre ac%i#itor,
con$or" <ra$icuui de p&i, este de ................ "ii ei, din care ).B./. .................. "ii ei.
3. Durata contractuui
3.1. @ 1restatoru se obi<& s& preste#e ..................................,
Cdenu"irea serviciior?
ast$e cu" este prev&#ut 8n <ra$icu de prestare pentru 8ndepinirea sarcinior,
8n decurs de .......................... de a data intr&rii 8n vi<oare a
C#ie/uni caendaristice?
contractuui.
7. De$iniii
7.1. @ 6n pre#entu contract ur"&torii ter"eni vor $i interpretai ast$e*
a? contract @ actu Euridic care repre#int& acordu de voin& a ceor dou& p&ri 8nc%eiat 8ntre o
autoritate contractant&, 8n caitate de ac%i#itor, !i un prestator de servicii, 8n caitate de prestatorA
b? ac%i#itor !i prestator @ p&rie contractante, ast$e cu" sunt acestea denu"ite 8n pre#entu
contractA
c? preu contractuui @ preu p&tibi prestatoruui de c&tre ac%i#itor, 8n ba#a contractuui,
pentru 8ndepinirea inte<ra& !i corespun#&toare a tuturor obi<aiior asu"ate prin contractA
d? servicii @ activit&i a c&ror prestare $ace obiectu contractuuiA
e? produse @ ec%ipa"entee, "a!inie, utiaEee, piesee de sc%i"b !i orice ate bunuri cuprinse
8n ane>a/ane>ee a pre#entu contract !i pe care prestatoru are obi<aia de a e $urni#a a$erent
serviciior prestate con$or" contractuuiA
$? standarde @ standardee, re<e"ent&rie te%nice sau atee ase"enea prev&#ute 8n 3aietu
de sarcini !i 8n propunerea te%nic&A
<? $ora "aEor& @ un eveni"ent "ai presus de controu p&rior, care nu se datorea#& <re!eii
sau vinii acestora, care nu putea $i prev&#ut 8n "o"entu 8nc%eierii contractuui !i care $ace
i"posibi& e>ecutarea !i, respectiv, 8ndepinirea contractuuiA sunt considerate ase"enea
eveni"ente* r&#boaie, revouii, incendii, inundaii sau orice ate catastro$e naturae, restricii
ap&rute ca ur"are a unei carantine, e"bar<o, enu"erarea ne$iind e>%austiv& ci enuniativ&. Nu
este considerat $or& "aEor& un eveni"ent ase"enea ceor de "ai sus, care, $&r& a crea o
i"posibiitate de e>ecutare, $ace e>tre" de costisitoare e>ecutarea obi<aiior uneia din p&riA
%? #i @ #i caendaristic&A an @ 36= de #ie.
=. /picabiitate
=.1. @ 3ontractu de servicii intr& 8n vi<oare dup& constituirea <araniei bancare de bun&
e>ecuie, ast$e cu" s@a convenit a pct. 10, a data de
.............................................................. .
Cse preci#ea#& data a care intr& 8n vi<oare contractu?
6. Docu"entee contractuui
6.1. @ Docu"entee pre#entuui contract sunt*
a? <ra$icu de prestareA
b? acte adiionae, dac& e>ist&A
c? propunerea te%nic& !i propunerea $inanciar&A
d? 3aietu de sarciniA
e? ate ane>e a contract.
7. +tandarde
7.1. @ +erviciie prestate 8n ba#a contractuui vor respecta standardee pre#entate de c&tre
prestator 8n propunerea sa te%nic&.
8. 3aracteru con$idenia a contractuui
8.1. @ C1? O parte contractant& nu are dreptu, $&r& acordu scris a ceeiate p&ri*
a? de a $ace cunoscut contractu sau orice prevedere a acestuia unei tere p&ri, 8n a$ara
aceor persoane i"picate 8n 8ndepinirea contractuuiA
b? de a utii#a in$or"aiie !i docu"entee obinute sau a care are acces 8n perioada de
deruare a contractuui, 8n at scop dec:t acea de a@!i 8ndepini obi<aiie contractuae.
C2? De#v&uirea oric&rei in$or"aii $a& de persoanee i"picate 8n 8ndepinirea contractuui se
va $ace con$idenia !i se va e>tinde nu"ai asupra aceor in$or"aii necesare 8n vederea
8ndepinirii contractuui.
8.2. @ O parte contractant& va $i e>onerat& de r&spunderea pentru de#v&uirea de in$or"aii
re$eritoare a contract dac&*
a? in$or"aia era cunoscut& p&rii contractante 8nainte ca ea s& $i $ost pri"it& de a ceaat&
parte contractant&A sau
b? in$or"aia a $ost de#v&uit& dup& ce a $ost obinut acordu scris a ceeiate p&ri
contractante pentru ase"enea de#v&uireA sau
c? partea contractant& a $ost obi<at& 8n "od e<a s& de#v&uie in$or"aia.
F. Drepturi de proprietate inteectua&
F.1. @ 1restatoru are obi<aia de a desp&<ubi ac%i#itoru 8"potriva oric&ror*
a? reca"aii !i aciuni 8n Eustiie, ce re#ut& din 8nc&carea unor drepturi de proprietate
inteectua& Cbrevete, nu"e, "&rci 8nre<istrate etc.?, e<ate de ec%ipa"entee, "ateriaee,
instaaiie sau utiaEee $oosite pentru sau 8n e<&tur& cu prestarea serviciiorA !i
b? daune@interese, costuri, ta>e !i c%etuiei de orice natur&, a$erente, cu e>cepia situaiei 8n
care o ast$e de 8nc&care re#ut& din respectarea 3aietuui de sarcini 8ntoc"it de c&tre ac%i#itor.
10. ;arania de bun& e>ecuie a contractuui
10.1. @ C1? 1restatoru are obi<aia de a constitui <arania de bun& e>ecuie a contractuui 8n
perioada convenit& 8n contract.
C2? /c%i#itoru are obi<aia de a eibera <arania pentru participare !i de a e"ite ordinu de
8ncepere a contractuui nu"ai dup& ce prestatoru a $&cut dovada constituirii <araniei de bun&
e>ecuie.
10.2. @ 3uantu"u <araniei de bun& e>ecuie a contractuui repre#int& un procent din preu
contractuui.
Cse preci#ea#& cuantu"u <araniei de bun& e>ecuie a contractuui, "odu de constituire,
perioada pentru care se constituie !i "odu de restituire?
10.3. @ /c%i#itoru are dreptu de a e"ite pretenii asupra <araniei de bun& e>ecuie, 8n i"ita
preEudiciuui creat, dac& prestatoru nu 8!i 8ndepine!te obi<aiie asu"ate prin pre#entu
contract. /nterior e"iterii unei pretenii asupra <araniei de bun& e>ecuie ac%i#itoru are
obi<aia de a noti$ica acest ucru prestatoruui, preci#:nd totodat& obi<aiie care nu au $ost
respectate.
11. Responsabiit&ie prestatoruui
11.1. @ C1? 1restatoru are obi<aia de a presta serviciie prev&#ute 8n contract cu
pro$esionais"u !i pro"ptitudinea cuvenite an<aEa"entuui asu"at !i 8n con$or"itate cu
propunerea sa te%nic&.
C2? 1restatoru are obi<aia de a suprave<%ea prestarea serviciior, de a asi<ura resursee
u"ane, "ateriae, instaaiie, ec%ipa"entee sau atee ase"enea, $ie de natur& provi#orie, $ie
de$initive cerute de !i pentru contract, 8n "&sura 8n care necesitatea asi<ur&rii acestora este
prev&#ut& 8n contract sau se poate deduce 8n "od re#onabi din contract.
11.2. @ 1restatoru este pe depin responsabi pentru prestarea serviciior 8n con$or"itate cu
<ra$icu de prestare convenit. )otodat& este r&spun#&tor at:t de si<urana tuturor operaiunior !i
"etodeor de prestare utii#ate, c:t !i de cai$icarea personauui $oosit pe toat& durata
contractuui.
Cse preci#ea#& ane>a ce conine <ra$icu de prestare?
12. Responsabiit&ie ac%i#itoruui
12.1. @ /c%i#itoru are obi<aia de a pune a dispo#iie prestatoruui orice $aciit&i !i/sau
in$or"aii pe care acesta e@a cerut 8n propunerea te%nic& !i pe care e consider& necesare
pentru 8ndepinirea contractuui.
13. Recepie !i veri$ic&ri
13.1. @ /c%i#itoru are dreptu de a veri$ica "odu de prestare a serviciior pentru a stabii
con$or"itatea or cu prevederie din propunerea te%nic& !i din 3aietu de sarcini.
13.2. @ Beri$ic&rie vor $i e$ectuate 8n con$or"itate cu prevederie din pre#entu contract.
/c%i#itoru are obi<aia de a noti$ica 8n scris prestatoruui identitatea repre#entanior s&i
8"puternicii pentru acest scop.
Cse preci#ea#& ane>a care conine "odu de veri$icare !i recepie a serviciior?
17. 6ncepere, $inai#are, 8nt:r#ieri, sistare
17.1. @ C1? 1restatoru are obi<aia de a 8ncepe prestarea serviciior 8n ti"pu ce "ai scurt
posibi de a pri"irea ordinuui de 8ncepere a contractuui.
Cse preci#ea#& data "a>i"& de e"itere a ordinuui de 8ncepere a contractuui?
C2? 6n ca#u 8n care prestatoru su$er& 8nt:r#ieri !i/sau suport& costuri supi"entare, datorate
8n e>cusivitate ac%i#itoruui, p&rie vor stabii de co"un acord*
a? preun<irea perioadei de prestare a serviciuuiA !i
b? totau c%etuieior a$erente, dac& este ca#u, care se vor ad&u<a a preu contractuui.
17.2. @ C1? +erviciie prestate 8n ba#a contractuui sau, dac& este ca#u, orice $a#& a acestora
prev&#ut& s& $ie ter"inat& 8ntr@o perioad& stabiit& 8n <ra$icu de prestare trebuie $inai#at& 8n
ter"enu convenit de p&ri, ter"en care se cacuea#& de a data 8nceperii prest&rii serviciior.
C2? 6n ca#u 8n care*
a? orice "otive de 8nt:r#iere ce nu se datorea#& prestatoruuiA sau
b? ate circu"stane neobi!nuite, susceptibie de a surveni at$e dec:t prin 8nc&carea
contractuui de c&tre prestator 8ndrept&esc prestatoru s& soicite preun<irea perioadei de
prestare a serviciior sau a oric&rei $a#e a acestora, p&rie vor revi#ui, de co"un acord,
perioada de prestare !i vor se"na un act adiiona.
17.3. @ Dac& pe parcursu 8ndepinirii contractuui prestatoru nu respect& <ra$icu de prestare,
acesta are obi<aia de a noti$ica acest ucru, 8n ti"p uti, ac%i#itoruui. (odi$icarea
datei/perioadeor de prestare asu"ate 8n <ra$icu de prestare se $ace cu acordu p&rior, prin act
adiiona.
17.7. @ 3u e>cepia prevederior cau#ei 22 !i 8n a$ara ca#uui 8n care ac%i#itoru este de acord
cu o preun<ire con$or" cau#ei 17.3, o 8nt:r#iere 8n 8ndepinirea contractuui d& dreptu
ac%i#itoruui de a soicita penait&i prestatoruui potrivit prevederior cau#ei 1F.
1=. (odait&i de pat&
1=.1. @ /c%i#itoru are obi<aia de a e$ectua pata c&tre prestator 8n ter"enu convenit de a
e"iterea $acturii de c&tre prestator. 1&ie 8n vaut& se vor e$ectua prin respectarea prevederior
e<ae.
Cse preci#ea#& ter"enu de pat& de a e"iterea $acturii !i, dup& ca#, <ra$icu de pat&?
1=.2. @ Dac& ac%i#itoru nu onorea#& $acturie 8n ter"en de 17 #ie de a e>pirarea perioadei
prev&#ute a cau#a 1=.1 !i $&r& a preEudicia dreptu prestatoruui de a apea a prevederie
cau#ei 1F.1, acesta din ur"& are dreptu de a sista prestarea serviciior sau de a di"inua rit"u
prest&rii !i de a bene$icia de reactuai#area su"ei de pat& a niveu corespun#&tor #iei de
e$ectuare a p&ii. I"ediat ce ac%i#itoru onorea#& $actura, prestatoru va reua prestarea
serviciior 8n ce "ai scurt ti"p posibi.
1=.3. @ /c%i#itoru are dreptu de a acorda avans prestatoruui, dac& acesta soicit&, nu"ai
contra unei scrisori de returnare a avansuui !i nu"ai 8n i"ita vaoric& prev&#ut& de e<e.
Cse preci#ea#& cuantu"u avansuui?
16. /ctuai#area preuui contractuui
16.1. @ 1entru serviciie prestate p&ie datorate de ac%i#itor prestatoruui sunt cee decarate
8n propunerea $inanciar&, ane>& a contract.
16.2. @ 1reu contractuui se actuai#ea#& utii#:ndu@se $or"ua de actuai#are convenit&.
Cse preci#ea#& $or"ua de actuai#are?
17. /"enda"ente
17.1. @ 1&rie contractante au dreptu, pe durata 8ndepinirii contractuui, de a conveni
"odi$icarea cau#eor contractuui prin act adiiona nu"ai 8n ca#u apariiei unor circu"stane
care e#ea#& interesee co"erciae e<iti"e ae acestora !i care nu au putut $i prev&#ute a data
8nc%eierii contractuui.
18. +ubcontractani
18.1. @ 1restatoru are obi<aia de a 8nc%eia contracte cu subcontractanii dese"nai, 8n
aceea!i condiii 8n care e a se"nat contractu cu ac%i#itoru.
18.2. @ C1? 1restatoru are obi<aia de a pre#enta a 8nc%eierea contractuui toate contractee
8nc%eiate cu subcontractanii dese"nai.
C2? -ista cuprin#:nd subcontractanii, cu datee de recunoa!tere ae acestora, precu" !i
contractee 8nc%eiate cu ace!tia se constituie 8n ane>e a contract.
18.3. @ C1? 1restatoru este pe depin r&spun#&tor $a& de ac%i#itor de "odu 8n care
8ndepine!te contractu.
C2? +ubcontractantu este pe depin r&spun#&tor $a& de prestator de "odu 8n care 8!i
8ndepine!te partea sa din contract.
C3? 1restatoru are dreptu de a pretinde daune@interese subcontractanior dac& ace!tia nu 8!i
8ndepinesc partea or din contract.
18.7. @ 1restatoru poate sc%i"ba oricare subcontractant nu"ai dac& acesta nu !i@a 8ndepinit
partea sa din contract. +c%i"barea subcontractantuui nu va sc%i"ba preu contractuui !i va $i
noti$icat& ac%i#itoruui.
1F. 1enait&i, daune@interese
1F.1. @ 6n ca#u 8n care, din vina sa e>cusiv&, prestatoru nu reu!e!te s& 8!i 8ndepineasc&
obi<aiie asu"ate prin contract, ac%i#itoru are dreptu de a deduce din preu contractuui, ca
penait&i, o su"& ec%ivaent& cu o cot& procentua& din preu contractuui.
Cse preci#ea#& cota procentua& pentru $iecare #i/s&pt&":n& de 8nt:r#iere, p:n& a
8ndepinirea e$ectiv& a obi<aiior?
1F.2. @ 6n ca#u 8n care ac%i#itoru nu onorea#& $acturie 8n ter"en de 28 de #ie de a
e>pirarea perioadei prev&#ute a cau#a 1=.1, acesta are obi<aia de a p&ti, ca penait&i, o
su"& ec%ivaent& cu o cot& procentua& din pata nee$ectuat&.
Cse preci#ea#& cota procentua& pentru $iecare #i/s&pt&":n& de 8nt:r#iere, p:n& a
8ndepinirea e$ectiv& a obi<aiior?
20. Re#iierea contractuui
20.1. @ Nerespectarea obi<aiior asu"ate prin pre#entu contract de c&tre una dintre p&ri d&
dreptu p&rii e#ate de a cere re#iierea contractuui de servicii !i de a pretinde pata de daune@
interese.
20.2. @ /c%i#itoru 8!i re#erv& dreptu de a denuna uniatera contractu de servicii, 8n ce "ut
30 de #ie de a apariia unor circu"stane care nu au putut $i prev&#ute a data 8nc%eierii
contractuui !i care conduc a "odi$icarea cau#eor contractuae 8n a!a "&sur& 8nc:t
8ndepinirea contractuui respectiv ar $i contrar& interesuui pubic.
20.3. @ 6n ca#u prev&#ut a cau#a 20.2 prestatoru are dreptu de a pretinde nu"ai pata
corespun#&toare pentru partea din contract 8ndepinit& p:n& a data denun&rii uniaterae a
contractuui.
21. 3esiunea
21.1. @ 1restatoru are obi<aia de a nu trans$era tota sau paria obi<aiie sae asu"ate prin
contract, $&r& s& obin& 8n preaabi acordu scris a ac%i#itoruui.
21.2. @ 3esiunea nu va e>onera prestatoru de nici o responsabiitate privind <arania sau
orice ate obi<aii asu"ate prin contract.
22. .ora "aEor&
22.1. @ .ora "aEor& este constatat& de o autoritate co"petent&.
22.2. @ .ora "aEor& e>onerea#& p&rie contractante de 8ndepinirea obi<aiior asu"ate prin
pre#entu contract, pe toat& perioada 8n care aceasta acionea#&.
22.3. @ 6ndepinirea contractuui va $i suspendat& 8n perioada de aciune a $orei "aEore, dar
$&r& a preEudicia drepturie ce i se cuveneau p&rior p:n& a apariia acesteia.
22.7. @ 1artea contractant& care invoc& $ora "aEor& are obi<aia de a noti$ica ceeiate p&ri,
i"ediat !i 8n "od co"pet, producerea acesteia !i de a ua orice "&suri care 8i stau a dispo#iie
8n vederea i"it&rii consecineor.
22.=. @ Dac& $ora "aEor& acionea#& sau se esti"ea#& c& va aciona o perioad& "ai "are de
6 uni, $iecare parte va avea dreptu s& noti$ice ceeiate p&ri 8ncetarea de pin drept a
pre#entuui contract, $&r& ca vreuna dintre p&ri s& poat& pretinde ceeiate daune@interese.
23. +ouionarea iti<iior
23.1. @ /c%i#itoru !i prestatoru vor $ace toate e$orturie pentru a re#ova pe cae a"iabi&, prin
tratative directe, orice ne8nee<ere sau disput& care se poate ivi 8ntre ei 8n cadru sau 8n
e<&tur& cu 8ndepinirea contractuui.
23.2. @ Dac& dup& 1= #ie de a 8nceperea acestor tratative neo$iciae ac%i#itoru !i prestatoru
nu reu!esc s& re#ove 8n "od a"iabi o diver<en& contractua&, $iecare poate soicita ca
disputa s& se souione#e $ie prin arbitraE a 3a"era de 3o"er !i Industrie a Ro":niei !i a
(unicipiuui 2ucure!ti, $ie de c&tre instanee Eudec&tore!ti din Ro":nia.
Cse preci#ea#& "odaitatea de souionare a iti<iior?
27. -i"ba care <uvernea#& contractu
27.1. @ -i"ba care <uvernea#& contractu este i"ba ro":n&.
2=. 3o"unic&ri
2=.1. @ C1? Orice co"unicare 8ntre p&ri, re$eritoare a 8ndepinirea pre#entuui contract, trebuie
s& $ie trans"is& 8n scris.
C2? Orice docu"ent scris trebuie 8nre<istrat at:t 8n "o"entu trans"iterii, c:t !i 8n "o"entu
pri"irii.
2=.2. @ 3o"unic&rie 8ntre p&ri se pot $ace !i prin tee$on, tee<ra"&, tee>, $a> sau e@"ai, cu
condiia con$ir"&rii 8n scris a pri"irii co"unic&rii.
26. -e<ea apicabi& contractuui
26.1. @ 3ontractu va $i interpretat con$or" e<ior din Ro":nia.
/c%i#itor, 1restator,
...................... ......................
Cse"n&tura autori#at&? Cse"n&tura autori#at&?
-.+. -.+.

S-ar putea să vă placă și