Prezentare

Scrierile religioase au o audien din ce n ce mai larg, iar recurgerea lor la termeni tehnici sau de
specialitate este inevitabil. Acelai lucru este valabil i n cazul emisiunilor cu caracter religios de la
radio i televiziune. ns, din pcate, muli destinatari ai mesajului religios ntmpin adesea dificulti
n a nelege n mod corect semnificaia acestor termeni. De aceea ei au nevoie de un ghid care s le
arate sensul exact al termenilor pe care nu-i cunosc sau i cunosc n mod eronat.
Prezentul Dicionar vrea s fie un astfel de ghid. Aa cum arat i titlul - "Mic dicionar cretin catolic" -
, el conine, dei nu n mod exclusiv, termeni i expresii ce sunt proprii Bisericii Romano-Catolice. n
mod deliberat am omis termenii ce sunt specifici celorlalte Biserici cretine, catolice sau necatolice,
ntruct consider c cea mai corect prezentare a lor poate fi fcut numai de autori care aparin
acestor confesiuni.
Dei conine noiuni din aproape toate ramurile teologiei (dogmatic, moral, liturgic, drept canonic
etc.), prezenta lucrare nu este un dicionar teologic propriuzis. Este vorba mai degrab de un ndreptar
religios catolic. Toi termenii au o definiie esenial, ntregit n majoritatea cazurilor de o scurt
explicaie sau eventual de unele exemplificri, iar cei mai muli dintre ei au i o definiie etimologic.
Destinatarii Dicionarului sunt toi credincioii catolici n general i n special elevii i studenii,
educatorii, cateheii i profesorii de religie. Dar el poate fi util i oricrui om de bunvoin care se
intereseaz de problemele religioase.
Fr ndoial, lucrarea nu are pretenia de a fi desvrit. Unii poate vor gsi n ea lacune i
imprecizii. Voi fi ns recunosctor celor care vor binevoi s mi le semnaleze.