Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
i
i
P
a
t
e
l
e
a
r
e
a
D
o
m
n
u
l
u
i
R
u
s
a
l
i
i
l
e
S
P
T
N
I
L
E
D
E
P
E
S
T
E
A
N
D
u
m
i
n
i
c
a
I
d
i
n
A
d
v
e
n
t
n
a
i
n
t
e
d
e
P
o
s
t
u
l
M
a
r
e
D
u
p
T
i
m
p
u
l
P
a
s
c
a
l
p
l
a
z
i
u
a
s
p
t
n
a
d
i
n
z
i
u
a
d
e
l
a
s
p
t
n
a
2
0
0
8
*
2
0
0
9
2
0
1
0
2
0
1
1
f
,
e
dcb
A
-
B
B
-
C
C
-
A
A
-
B
I
I
I
I
I
I
0
6
f
e
b
2
5
f
e
b
1
7
f
e
b
9
m
a
r
2
3
m
a
r
1
2
a
p
r
4
a
p
r
2
4
a
p
r
1
m
a
i
2
1
m
a
i
1
3
m
a
i
2
i
u
n
1
1
m
a
i
3
1
m
a
i
2
3
m
a
i
1
2
i
u
n
5
f
e
b
2
4
f
e
b
1
6
f
e
b
8
m
a
r
4769
1
2
m
a
i
1
i
u
n
2
4
m
a
i
1
3
i
u
n
698
1
1
3
0
n
o
v
2
9
n
o
v
2
8
n
o
v
2
7
n
o
v
2
0
1
2
*
2
0
1
3
2
0
1
4
2
0
1
5
A
,
g
fed
B
-
C
C
-
A
A
-
B
B
-
C
I
I
I
I
I
I
2
2
f
e
b
1
3
f
e
b
0
5
m
a
r
1
8
f
e
b
8
a
p
r
3
1
m
a
r
2
0
a
p
r
5
a
p
r
1
7
m
a
i
9
m
a
i
2
9
m
a
i
1
4
m
a
i
2
7
m
a
i
1
9
m
a
i
8
i
u
n
2
4
m
a
i
2
1
f
e
b
1
2
f
e
b
4
m
a
r
1
7
f
e
b
7586
2
8
m
a
i
2
0
m
a
i
9
i
u
n
2
5
m
a
i
87
1
0
8
2
d
e
c
1
d
e
c
3
0
n
o
v
2
9
n
o
v
2
0
1
6
*
2
0
1
7
2
0
1
8
2
0
1
9
c
,
b
A
gf
C
-
A
A
-
B
B
-
C
C
-
A
I
I
I
I
I
I
1
0
f
e
b
1
m
a
r
1
4
f
e
b
6
m
a
r
2
7
m
a
r
1
6
a
p
r
1
a
p
r
2
1
a
p
r
5
m
a
i
2
5
m
a
i
1
0
m
a
i
3
0
m
a
i
1
5
m
a
i
4
i
u
n
2
0
m
a
i
9
i
u
n
9
f
e
b
2
8
f
e
b
1
3
f
e
b
5
m
a
r
5868
1
6
m
a
i
5
i
u
n
2
1
m
a
i
1
0
i
u
n
697
1
0
2
7
n
o
v
3
d
e
c
2
d
e
c
1
d
e
c
2
0
2
0
*
2
0
2
1
2
0
2
2
2
0
2
3
e
,
d
cbA
A
-
B
B
-
C
C
-
A
A
-
B
I
I
I
I
I
I
2
6
f
e
b
1
7
f
e
b
2
m
a
r
2
2
f
e
b
1
2
a
p
r
4
a
p
r
1
7
a
p
r
9
a
p
r
2
1
m
a
i
1
3
m
a
i
2
6
m
a
i
1
8
m
a
i
3
1
m
a
i
2
3
m
a
i
5
i
u
n
2
8
m
a
i
2
5
f
e
b
1
6
f
e
b
1
m
a
r
2
1
f
e
b
7687
1
i
u
n
2
4
m
a
i
6
i
u
n
2
9
m
a
i
98
1
0
8
2
9
n
o
v
2
8
n
o
v
2
7
n
o
v
3
d
e
c
2
0
2
4
*
2
0
2
5
2
0
2
6
2
0
2
7
g
,
f
edc
B
-
C
C
-
A
A
-
B
B
-
C
I
I
I
I
I
I
1
4
f
e
b
5
m
a
r
1
8
f
e
b
1
0
f
e
b
3
1
m
a
r
2
0
a
p
r
5
a
p
r
2
8
m
a
r
9
m
a
i
2
9
m
a
i
1
4
m
a
i
6
m
a
i
1
9
m
a
i
8
i
u
n
2
4
m
a
i
1
6
m
a
i
1
3
f
e
b
4
m
a
r
1
7
f
e
b
9
f
e
b
7687
2
0
m
a
i
9
i
u
n
2
5
m
a
i
1
7
m
a
i
98
1
0
8
1
d
e
c
3
0
n
o
v
2
9
n
o
v
2
8
n
o
v
*
A
n
b
i
s
e
c
t
T
A
B
E
L
U
L
C
E
L
E
B
R
R
I
L
O
R
M
O
B
I
L
E
A
L
E
A
N
U
L
U
I
L
I
T
U
R
G
I
C
a1. Institutio generalis (1-122):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:00 Pagina 121
a1. Institutio generalis (1-122):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:00 Pagina 122
Anexe
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 17:12 Pagina 1329
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 17:12 Pagina 1330
ANEXA I
Diferite cntri
la sfnta Liturghie
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 17:12 Pagina 1331
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 17:12 Pagina 1332
. n
Duh.
|
||
#. A
- min.
|
|
Semnul sfintei cruci
I.
.Harul Domnului nostru Isus Cristos
|
i dragostea lui
Dumnezeu Ta-tl i mprtirea
Du
-hu
|
- lui
Sfnt s fi- e
cu
voi
toi!
| |
#. i
cu
du-
hul
tu.
| |
II.
Har
vo
- u
- i
ce, pa
|
de la Dumnezeu, Tatl nostru,
|
i de la Dom-nul - I sus Cris
-tos.
||
Formule de salut
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1333
RITURILE DE NCEPUT 1334
Actul penitenial
#.
Bi ne - -
Tatl Domnului
|
nos- tru
sus
Cris
-
| |
tos.
III.
| |
| |
#.
i cu duhul tu.
| |
.
Dom
nul -
fi
e
sau:
| |
cu voi!
(Pa -cea
fi -
e cu
voi!)
||
i
#. cu
du
- hul
tu.
| |
.Frailor, s ne recunoatem pca
|
a celebra -te- le, pen-tru
cum se cuvine sfin-te -le tai - ne.
| |
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1334
RITUALUL SFINIRII APEI I AL STROPIRII CU AP SFINIT 1335
.
-
||
min.
Ritualul sfinirii apei
i al stropirii cu ap sfinit
Frailor preaiubii, s-l rugm cu umilin pe
|
Domnul
Dumnezeul
nos
|
-tru
|
a creat-o i cu care vom fi stropii n
amintirea Bo -zu- -te lui
nos -
tru.
|
Dup mrturisire:
Dup salutul iniial, preotul invit poporul la rugciune:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1335
RITURILE DE NCEPUT 1336
Dum
|
ve -ni -ce.
izvor de via i de curire, i ai ornduit ca,
|
prin ea s fie
Te rugm, Doamne, binecuvnteaz
aceast ap cu care
|
voim s fim ntrii astzi, n ziua
|
n
chi-
na-
i- e.
|
Re -
- cu
|
te ra
i
s ne
nvrednicim de mntu - i - rea ve-ni - c.
Prin
Cris
tos
Dom- nul nos - tru.
| |
#. A -
||
min.
Apoi, dup o scurt pauz:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1336
RITUALUL SFINIRII APEI I AL STROPIRII CU AP SFINIT 1337
ntregii viei a sufletului i a trupului,
|
te rugm s
Doam
|
izvorul i nceputul
D -
mn
-tu
- i
- re,
|
ca, astfel, s ne putem
apropia de tine cu inim
binecuvntezi aceast a- p, pe care o folosim cu ncredere
spre a implora de la tine
|
iertarea pcatelor noastre i a dobndi
ocrotirea harului tu mpotriva
tuturor bolilor i a unel -ti - ri-lor
dia-
vo-
lu-
lui.
|
sau:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1337
RITURILE DE NCEPUT 1338
Prin
Cris -
tos,
Dom-
nul
nos -
tru.
#. A
| |
-
min.
| |
Doam
te rugm, ascult cu
bunvoin rugciunile poporului
|
tu, ca-
re i amintete acum
de lucrarea minunat prin care ne-ai creat
|
i de lucrarea i mai
minunat prin care ne-ai rs
cum
-p
-rat.
|
Tu
re-
lor,
|
s
nvioreze i
s spele trupu- ri -
le noas-tre.
|
n Timpul Pascal:
curat
|
su - fle -tu - lui.
||
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1338
RITUALUL SFINIRII APEI I AL STROPIRII CU AP SFINIT 1339
poporul tu din robie i i-ai potolit setea
|
n pus-tiu; prin
chipul ei,
n Iordan, tu ai
|
rennoit n baia naterii celei noi firea noastr
de-
c-
zu-
|
t.
Te rugm, aadar, Doamne, binecuvnteaz
aceast ap,
| |
ca ea s ne aminteasc de Botezul
|
pri
- mit, i druiete-ne
harul s mprtim bucuria frailor notri
|
n srbtoarea n- vi - e - rii.
|
Prin
Cris
tos,
Dom-
| |
Tu
|
ta-
|
Elizeu
a aruncat sare n apele nesntoase i ele au devenit
bi - ne -f - c-
toa
-re.
|
Cu
aceast sare,
pe care tu ai cre- a- t-o.
|
Po-
|
|
iar prezena Duhului tu Sfnt s ne ocroteasc
ne-n
-ce-tat.
|
Prin
Cris
tos,
Dom
-
| |
nul nos - tru.
#.
| |
A - min.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1340
RITUALUL SFINIRII APEI I AL STROPIRII CU AP SFINIT 1341
.
Dum-
p
|
-ca- te
i, ajutndu-ne s celebrm cu credin
|
Sfnta Liturghie, s ne
nvredniceasc a lua parte la masa mpr - - i ei sa le.
| |
#.
- A min.
| |
Dup terminarea stropirii:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1341
RITURILE DE NCEPUT 1342
g
,
_
_
_
,
`
Andantino
,
`
Doam- ne,
,
`
tiu
,
`
c-s
,
`
vi
,
`
- no -
,
vat, Spa
,
` ,
`
- l
g
,
,
`
tu
,
`
al
,
`
meu
,
`
p -
,
cat,
,
_
S-i
,
_
o -
,
`
fer
,
`
cu
,
`
vred -
,
`
- ni
,
ci
,
-
e,
g
,
As
,
`
-
,
`
tzi,
,
`
sfn
,
`
- ta
,
`
Li
,
`
- - tur
,
ghi
,
e.
11
g
,
Recitativ
_
3. Nelinitit mi
4. Stropete-m cu isop
2. Am pctuit mpotriva cerului i
1. Prin baia sfntului Botez, tu m-ai renscut la viaa cea nou a
_
|
g
,
,
`
e
co
i
ste -
voi
na -
pi
-
-
- -
,
`
cu
fle
tea
lor
in -
i
su
fi
-
-
ti,
ta,
rat,
tul,
-
,
`
,
g
,
_
pn nu se va
spal-m i voi fi mai
dar eu am nesocotit-o prin
nu mai sunt vrednic s m
r
o
alb
nu
-
-
-
- t
dih
de
mr
-
-
ci
prin
ni
ct
- ri
-
z
-
n
tre
le
-
fi
pa
-
me
ii
ti
-
-
-
le.
da.
ne.
ti.
,
`
,
`
,
`
( )
,
` ,
`
,
`
( )
,
`
,
`
Eu
,
`
am
,
`
v
,
- zut
,
a - pa
,
`
,
`
cea
,
vi
,
-
,
`
e
,
`
ie -
g
,
ind
,
` ,
`
din
,
`
dreap-
,
`
ta
,
tem-
,
plu -
,
lui,
,
`
a - -
,
`
le
,
lu
,
-
,
ia, i
,
`
g
,
,
_
toi
,
_
a -
,
`
cei
,
`
la
,
`
ca -
,
`
re
,
`
a -
,
`
pa
,
_
a
,
`
ve -
,
`
nit
,
`
s-au
g
,
,
mn -
,
tu
,
`
- it
,
`
i
,
_
vor
,
_
cn -
,
ta: a le
,
_
-
,
_
-
,
lu -
,
g
,
,
ia, a
,
- le -
,
_
,
lu -
,
ia.
1 1
Fine
g
,
_
,
|
_
g
,
,
_
n- du- ra -
,
_
rea
,
lui!
,
Sla -
,
v Ta -
,
`
t - lui, i
,
`
Fi - u- lui,
` ,
` ,
`
,
_
,
`
,
g
,
,
i Sfn - tu -
,
lui Duh,
,
_
,
`
,
`
pre
,
`
- cum e - ra
,
`
la n- ce-put,
` ,,
` , ,,
, ,
g
,
i-a
,
`
-cum i-n pu
,
_
- ru- rea i-n
,
`
ve - cii ve -
,
`
ci - lor. A- min.
,
` ,
` ,
`
,
`
,
_ ,
_
,
D.C. al Fine
EU AM VZUT APA CEA VIE
M: Pr. C. Hausner
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1343
RITURILE DE NCEPUT 1344
g
,
_
`
Stro -
,
`
pe
,
`
- te -
,
`
m,
,
Doam -
,
`
ne
,
cu
,
,
`
i -
,
sop,
g
,
,
i voi
,
_
,
fi cu
,
_
-
,
rat;
,
spa
,
-
,
_
l -
,
m,
,
i voi
,
_
g
,
,
fi mai
,
_ ,
alb de
,
_
-
,
ct z
,
_
-
,
pa
,
-
,
da.
Fine
11
g
, Recitativ
_ ,
_
,
_
,
_
,
_
,
|
,
_
,
_
,
_ ,
_
Ai mil de mine, Dum - ne - ze - u - le, du - p ma - rea ta
g
,
bu
,
_ ,
_
,
|
- n- ta - te.
,
,
,
`
,
` ,
_
Sla
,
_ ,
_
,
_
,
_
,
,
-v Ta - t - lui i Fi - u - lui i
g
,
,
Sfn
,
|
- tu - lui Duh,
,
`
,
`
,
`
,
` ,
_ ,
_ ,
_ ,
pre
|
- cum e - ra la n - ce - put,
g
,
i-a
,
_
,
_
,
` ,
` ,
` ,
-
,
` ,
`
,
_
,
_ ,
_
D.C. al Fine
,
cum
|
,
STROPETE-M, DOAMNE
M: Pr. C. Hausner
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1344
g
,
,
Recitativ
_
Stro
,
-
,
pe -
te - m,
- ne,
cu a Doam - p
,
|
sfn-
,
t
,
i
,
m
,
g
,
,
voi
,
cu
,
- r
,
- i
i
|
,
ca
,
z
,
- pa
,
-
,
da
,
voi al
Fine
- bi.
| |
g
,
_
Ai mil de mine, Dumne - ze
- u - le,
du- p
prea ma - re
,
|
,
g
,
,
los
,
- ti mi
,
- vi
,
-
,
-
,
ta.
,
Sla rea
|
- v Ta
- t -
lui, i
,
Fi- u
,
- lui,
,
|
g
,
,
i
,
Sfn -
,
tu -
,
lui
,
Duh,
precum era la
n - ce -
|
put,
|
g
,
,
i-a -
,
cum,
,
i
,
pu
,
- ru -
,
rea,
,
i-n
,
ve -
,
cii
ve -
|
ci - lor,
g
,
,
n
,
ve-
,
cii
,
ve-
,
ci -
lor.
|
A
D.C. al Fine
- min.
D
STROPETE-M, DOAMNE
RITUALUL SFINIRII APEI I AL STROPIRII CU AP SFINIT 1345
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1345
RITURILE DE NCEPUT 1346
g
,
Recitativ
_
,
`
Stro- pe - te - m,
,
`
Doam - ne, cu
,
`
i - sop, i
,
`
voi fi cu - rat;
,
,
,
`
,
`
,
`
,
_
,
,
,
,
_
,
g
,
,
_
spa - l - m, i
,
`
voi fi mai
,
alb de - ct z - pa - da.
,
`
,
`
,
` ,
`
,
`
,
`
,
`
,
`
,
||
g
,
,
,
,
,
,
`
,
`
,
`
D-mi,
,
`
,
,
,
,
`
Doam - ne, un duh nou i trans - for - m-mi
g
,
,
`
i
,
`
,
-
,
,
ni
,
,
,
,
`
-
,
`
,
`
,
`
,
` ,
ma,
| |
ca s fiu pl - cut n fa - a ta.
g
,
,
.
2. Zi
3. Sla
,
1. Spa
,
,
, _
-
-
-
v
l
de
-
,
`
-
,
_
,
,
, ,
, ,
Tatlui, i Fiului,
m cu desvrire de
te n mine o inim curat,
i
ne-
Dum
le
Sfn
-
-
-
giu
ne
tu-
-
- i
ze
lui
-
- u
rea
Duh,
-
mea
le,
g
,
,
i
,
i
,
-
pre
, _
-
cu
un
cum
-
,
`
,
`
,
_
,
`
r
,
duh drept
era la nceput, i acum,
i pururea i n
nno-ie
ve
-
-
- te
m
cii ve
de
n-
p
l
ci
-
-
- -
ca
un
lor.
-
-trul
tul
A-
meu.
meu.
min.
STROPETE-M, DOAMNE
Melodie gregorian
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1346
I.
- Glo
ri -
in
ex
cel
sis
De
|
- o!
|
IV.
Glo
- ri
- a
in
ex -cel
- sis
De -
o!
| |
VIII.
Glo
- ri
- a
in
ex
cel-
sis
De
-
|
o!
|
II.
Glo
- ri
a
in
ex -
cel
- sis
De
- o!
|
IV.
Glo
- ri
- a
in
ex
-cel -
sis
De
o!
| |
VIII.
Glo-
ri
in
ex
cel
sis
De -
o!
| |
VIII.
Glo -
ri -
in
ex
cel
sis
De
|
-o!
|
VI.
Glo
ri
in
ex
cel
sis
De -
o!
| |
Intonarea Gloriei
V.
Glo- ri
a -
in
ex
- cel -
sis
De -
o!
| |
INTONAREA GLORIEI 1347
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:05 Pagina 1347
RITURILE DE NCEPUT 1348
VII.
Glo
ri
in
ex
- cel
sis
De
o!
| |
II.
Glo-
ri
in
ex
cel
- sis
De
o!
| |
VIII.
Glo
ri -
in
ex -
cel -
sis
De
o!
| |
II.
Glo
ri -
in
ex
- cel
sis
De
|
-o!
|
IV.
Glo
ri -
in
ex
- cel
-sis
De
-
o!
| |
I.
Glo
- ri
in ex
cel -
sis
De
-
| |
o!
III.
Glo
- ri -
in
ex-
cel -
sis
De -
o!
| |
IV.
Glo-
ri - a
in
ex
- cel
-sis
De -
o!
| |
VIII.
Glo
- ri
in
ex
cel
sis
De
o!
| |
IV.
(Ambrozian)
Glo
- ri
- a
in
ex-
- cel
| |
sis - De o!
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1348
Tonul simplu
|
n acest ton astfel se cnt
( )
fle xa
|
i astfel
se
-
( )
che
| |
- ie.
Perioada interogativ
|
|
( )
|
.
Cu
vn
|
- tul Dom-nu-lui.
#.
Mul
-
u-
mim
| |
lui Dum-ne- zeu.
Ton la alegere pentru solemniti
Lectur din Cartea profetului
I
( )
-
(E
sa
-
-
i
xo
| |
-
-
du-
a.
lui.)
n acest ton astfel cnt
( )
fle - xa,
i
ast
fel
( )
me
-
|
di - a - i - a ,
T
Tonurile lecturilor
LECTURILE DIN VECHIUL TESTAMENT
I DIN FAPTELE APOSTOLILOR
Tonul simplu:
Ton la alegere pentru solemniti:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1349
LITURGIA CUVNTULUI 1350
i
ast
fel
( )
se
|
n- che - ie.
Perioada interogativ
|
se ncheie mereu cu trei si - la -
be: ?
Perioada final a lec - tu - rii astfel se n -
che -
ie.
( )
|
( )
| |
.
Cu-
vn
tul
||
Dom- nu-lui. #.
Mul-
u-
mim
lui
Dum
| |
- ne- zeu.
Lectur din (prima) Scrisoare a sfn-tu-lui a- pos
- tol
(Pe
Pa
-
- ul
tru)
c -
tre
Co
rin
| |
- teni.
tre
Fi
li -
||
peni.
c - tre
Ro -
mani.
| |
c -
tre Tit.
| |
Lectur din A-po-ca-lip-sul
LECTURILE EPISTOLELOR
I ALE CRII APOCALIPSULUI
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1350
TONURILE LECTURILOR 1351
n acest ton astfel
( )
( )
|
se n - che - ie.
( )
( )
|
Perioada interogativ
|
se ncheie mereu cu trei si - la - be: ?
||
Perioada final a lec - tu - rii
( )
|
ast - fel se
n - che
- ie.
( )
| |
. Cu-vn
-tul Dom
- nu-lui.
| |
#. Mul- u-
mim lui
Dum-ne-zeu.
||
Lecturile din Cartea Apocalipsului pot fi cntate i cu unul din tonurile precedente.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1351
LITURGIA CUVNTULUI 1352
n a -
cel
timp...
| |
n - che
- ia.
| |
i ast
- fel n
- che - ie.
| |
Perioada interogativ se ncheie mereu cu trei
|
si - la - be: ?
| |
Perioada final a lecturii
|
ast - fel se
n -
che - ie.
( )
( )
||
.
Cu - vn- tul
Dom -
nu - lui.
| |
Tonul A
. Dom- nul
s fi -
e cu voi.
||
#. i
cu du -
hul tu.
||
EVANGHELIA
. Lec - tu - r din
Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos
du
-p sfn
-
sfn
tul
-tul
Ma-
Mar
tei.
-
(Ioan)
cu. (Luca)
| |
#.
M- ri -
re i - e,
Doam-ne.
|
Tonul A:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1352
TONURILE LECTURILOR 1353
.
Tonul B
Dom - nul
s fi -
e cu voi.
| |
#. i
cu du -
hul tu.
| |
dup sfntul Ma -
Mar
tei (Ioan).
- cu (Luca).
| |
.Lectur din E-van-ghe-li - a Domnului nostru Isus Cristos
|
#. M - ri -
re i - e,
Doam- ne.
| |
n a -
cel
timp...
||
Acest ton astfel cn-t me - di - a - i - a, i astfel
( )
( )
|
se
n - che
- ie.
( )
Perioada interogativ
|
| |
Perioada final a lec - tu - rii
|
astfel se n- che -
ie.
( )
| |
. Cu- vn
- tul Dom
- nu - lui.
|
#. La - u d i - e, -
Cris-toa
- se.
| |
Tonul B:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1353
LITURGIA CUVNTULUI 1354
Lectur din E -van- ghe - li - a Domnului nostru Isus Cristos
dup sfntul Ma-
Mar-
tei (Ioan).
cu (Luca).
| |
#. M ri - - re
i - e,
Doam - ne.
| |
n a -
cel
timp...
| |
n acest ton astfel cn - t me - di - a - i - a, i astfel
( )
( )
|
se n - che - ie.
( )
|
Perioada interogativ
|
| |
Perioada fi - na l astfel se
( )
|
- che
- ie.
( )
| |
. Cu-vn-
tul Dom
- nu- lui.
| |
#. La - u-
d i- e,
|
. Dom - nul
s fi - e
cu voi.
| |
#. i
cu du -
hul tu.
| |
Tonul C:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1354
RUGCIUNEA CREDINCIOILOR 1355
Rugciunea credincioilor
.
||
. . . . . . . . . . .
#. Te
| |
ru - gm, as - cul - t - ne!
g
,
,
,
_
.
,
`
,
`
,
` ,
`
,
||
. . . . . . . . . . .
,
_ ,
_
,
_
#.
,
_
,
| |
Te ru - gm, as - cul - t- ne!
| |
Domnului s ne ru-gm.
#.
||
Doam-ne,te ru-gm as-cul-t-ne!
g
,
,
_
.
,
` ,
`
,
| |
Domnului s ne ru-gm.
,
#.
,
`
,
`
,
_
,
`
,
|
,
|
Doam-ne, te ru-gm as-cul-t-ne!
.
||
Dom-nu- lui s ne ru -gm.
#.
Doam
MELODIA 1
MELODIA 2
MELODIA 3 (N TREI TREPTE)
Intenia 1
Intenia 2
Intenia 3
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1355
LITURGIA CUVNTULUI 1356
Tonurile rugciunilor
S
ne
ru -
gm.
| |
Arat-i, Doamne, puterea -
|
i ajut-ne cu toat tri a,
( )
|
pentru ca harul tu s nving n noi rezisten- a p-ca-te-lor
|
i s ne aduc mai repede darul
mn
( )
tu -
| |
i - rii.
Tonul simplu A:
Tonul simplu B:
S
ne
ru -
gm.
| |
Arat-i, Doamne, puterea
|
i ajut-ne cu toa- t t - ri - a,
( )
|
pentru ca harul tu s nving n noi rezistena pcate - lor
|
i s ne aduc mai repede darul mn- tu - i - rii.
| |
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1356
TONURILE RUGCIUNILOR 1357
Prin Cristos, Dom- nul nos -
tru.
| |
#.
A -
| |
min.
DUP COLECT
Tonul simplu A:
DUP CELELALTE RUGCIUNI
Tonul simplu A:
Tonul simplu B:
Prin Domnul nostru Isus Cristos,
|
Fi-ul tu, care, fiind
Dumnezeu,
|
Du-
hul
|
Sfnt, n toi vecii ve- ci - lor.
||
#.
| |
A- min.
T
Prin Domnul nostru Isus Cristos, Fiul tu, care, fiind
Dumnezeu, mpreun cu tine vieuiete i domnete, n unire
cu Du
hul
Sfnt,
|
n toi vecii veci - lor.
|
#.
| |
A - min.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1357
LITURGIA CUVNTULUI 1358
sau:
Tonul simplu A:
Tonul simplu B:
Tonul solemn
Prin Cristos, Dom- nul nos- tru.
| |
| |
#. A - min.
Tonul simplu B:
Care
(vieuieti i domneti)
vieuiete i domnete n
ve
cii
ve
||
- ci- lor.
#. A
- min.
| |
Care
(vieuieti i domneti)
vieuiete i domnete n vecii ve - ci -lor.
|
|
#.
| |
A - min.
S
ne
| |
ru gm. -
A -
|
t -
pen-
tru ca harul tu
ne aduc mai repede darul
mn- tu
i -
rii.
| |
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1358
TONURILE RUGCIUNILOR 1359
Prin
Fiul
tu,
|
ca - re, fiind
Dumnezeu, mpreun cu tine vieuiete i domnete
|
n unire
cu Du- hul Sfnt, n toi ve - cii ve - ci
-lor.
|
||
#.
| |
A - min.
La rugciunea Asupra darurilor se folosete mereu tonul solemn, ntruct introduce
salutul iniial al Prefeei.
DUP CELELALTE RUGCIUNI
DUP COLECT
Prin
Cris
-
tos,
Dom
||
- nul nos - tru.
#. A
-
|
min.
|
Ca- re
(vieuieti i domneti)
vieuiete i domnete n
||
#. A
-
|
min.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1359
Cntri la Rugciunea euharistic
PREFAA I PENTRU ADVENT
Cele dou veniri ale lui Cristos
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile timpului respectiv, de la prima duminic din
Advent pn la 16 decembrie, precum i la celelalte Liturghii care se celebreaz n acest
timp i nu au prefa proprie.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1360
PREFAA I PENTRU ADVENT 1361
El,
|
-rii o-me-neti,
|
a
- ce
-
|
put,
i ne-a deschis
ca- lea
mn tu -
i -
- rii
ve -
ni -
ce,
|
pen
n-drz- nim s le
- tep-tm.
|
De aceea, cu nge - rii i ar - han-
|
|
i cu toate cetele i - st - - p ni ri le - o- ti- rii
ce
reti,
|
cn-tm
im-
- nul
sla
vei ta zi- -
le, n- f ce
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1361
LITURGIA EUHARISTIC 1362
PREFAA I PENTRU ADVENT
Cele dou veniri ale lui Cristos
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile timpului respectiv, de la prima duminic din
Advent pn la 16 decembrie; de asemenea, i la celelalte Liturghii care se celebreaz
n acest timp i nu au prefa proprie.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1362
PREFAA I PENTRU ADVENT 1363
El,
la ntia sa venire,
|
o -
me
-neti,
|
a mplinit ornduirea din- tru n - ce-put,
|
i ne-a
des - chis
ca - lea
mn- tu
- i -
rii ve
- ni - ce,
|
pen-
- ri -le, - rii sa
|
s
g-
du
-
|
pe care acum, ve- ghind n cre-din-, te,
|
n-
drz
- nim
le
a -
tep
-
|
tm.
De a - ce
- ea, cu
n- ge-
rii i ar
- han -
|
ghe -lii,
|
cu
ce -
reti,
|
- cn tm imnul sla-vei ta le, zi - cnd -
r n - ce - ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1363
LITURGIA EUHARISTIC 1364
PREFAA A II-A PENTRU ADVENT
Dubla ateptare a venirii lui Cristos
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile timpului respectiv din ziua de 17 pn n ziua
de 24 decembrie, precum i la celelalte Liturghii care se celebreaz n acest timp i nu au
prefa proprie.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1364
PREFAA A II-A PENTRU ADVENT 1365
Pe El l-au preves- tit pro ro - cii, Fe - toi - cioara Mam
|
- tm im - nul cn sla - vei
ta
- le, zi
cnd -
f -
|
cu dragoste negri -t l-a pur -tat, Ioan Boteztorul a vestit
|
c e a- proa-pe
i l-a artat ve
nit
n
|
- tre oa-meni.
i
bucurie misterul na - te - rii sa - le, ca, la venirea lui,
|
|
s ne gseasc priveghind n ru - g-
ciu
-
|
ne i tresltnd
n cn- tri de la
- u- d.
De
lii, cu tronurile
|
i st - p - ni - ri le - i
cu toate cetele
o - ti - rii
ce- reti,
|
|
n ce
ta
- re: -
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1365
LITURGIA EUHARISTIC 1366
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
PREFAA A II-A PENTRU ADVENT
Dubla ateptare a venirii lui Cristos
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile timpului respectiv din ziua de 17 pn n ziua
de 24 decembrie, precum i la celelalte Liturghii care se celebreaz n acest timp i nu au
prefa proprie.
Pe
Fe
-
cioara Mam
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1366
PREFAA A II-A PENTRU ADVENT 1367
cu dragoste negr- i - t l-a pur - tat, I- oan Boteztorul
a vestit c e
|
oa
|
meni.
s ntmpinm cu
bucurie misterul na- te - rii sa - le, ca,
la venirea lui,
|
|
s ne gseasc priveghind n
ru g - -
ciu -
ne
|
i tresltnd
cn
|
- de tri la - u -d.
De
a
-
|
ce
|
- ea, cu n- ge rii - i ar - han- ghe-lii,
cu
tronurile i
|
st
- p - ni - ri - le i cu toate cetele
o
ti
-
|
rii
|
ce- cn- reti, tm imnul sla-vei le, ta -
zi
cnd f- - r n - ce ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1367
LITURGIA EUHARISTIC 1368
PREFAA I PENTRU NATEREA DOMNULUI
Cristos, Lumina lumii
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile din ziua Naterii Domnului i din octav; n
timpul octavei Naterii Domnului, chiar i la Liturghiile care au prefa proprie, cu excepia
acelora a cror prefa proprie are ca obiect misterele sau persoanele divine; de asemenea,
n feriile din timpul Crciunului.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i
- e, Doamne,
|
Dum- ne -
zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1368
PREFAA I PENTRU NATEREA DOMNULUI 1369
Tu,
|
ai
s vad noua
|
lumin a strlu- ci - rii ta - le, pen-
tru ca, n timp ce-l
|
cunoatem pe Dumnezeu n chip
|
de la dragostea ce el lor ne - v - zu - te.
|
|
De
|
lii, cu tronurile
|
- p - ni - ri - le i cu toate cetele oti - rii ce-reti, st
|
cn-tm imnul m- ri - rii ta
- le,
|
zicnd f-
n-
ce
-ta-
re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1369
LITURGIA EUHARISTIC 1370
PREFAA I PENTRU NATEREA DOMNULUI
Cristos, Lumina lumii
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile din ziua Naterii Domnului i din octav; n
timpul octavei Naterii Domnului, chiar i la Liturghiile care au prefa proprie, cu excepia
acelora a cror prefa proprie are ca obiect misterele sau persoanele divine; de asemenea,
n feriile din timpul Crciunului.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
ie, Doam
ve
nic
Dum-
- ne zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1370
PREFAA I PENTRU NATEREA DOMNULUI 1371
Tu,
Cu
|
ai dat putere ochi- lor min-ii noas-tre s vad noua lumin
a str- lu - ci - rii ta - le, pen-tru ca, n timp ce-l cunoatem
|
pe Dumne-zeu n chip
v- zut,
s fim
- nl-
ai de el
|
la dragostea ce - lor - v- zu - te. ne
De a - ce
- ea,
cu ngerii
ar
|
- - ghe han -
lii
|
cu tronurile i st - - p ni - ri - le i cu toate corurile
ce - rii reti, tm imnul cn- o mri - - rii ti ta - - le,
|
|
zi - cnd f - r - ce n - re:
ta
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1371
LITURGIA EUHARISTIC 1372
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
PREFAA A II-A
PENTRU NATEREA DOMNULUI
Refacerea universului prin ntrupare
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile din ziua Naterii Domnului i din octav; n
timpul octavei Naterii Domnului, chiar i la Liturghiile care au prefa proprie, cu excepia
acelora a cror prefa proprie are ca obiect misterele sau persoanele divine; de asemenea,
n feriile din timpul Crciunului.
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1372
PREFAA A II-A PENTRU NATEREA DOMNULUI 1373
Cci,
|
este nevzut, s-a artat n chip
|
v -zut
i, nscut fiind
|
din
ve
- ni
- ci -
e,
|
a primit i viaa - tre c- toa-re,
|
pen
ra
|
c- zut,
s
rennoiasc -ver-sul
i pe omul U- ni r - t - cit
|
|
s-l recheme la mpri - a ce-reas-c.
|
De
|
|
cntnd cu
bu
|
cu
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1373
LITURGIA EUHARISTIC 1374
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
PREFAA A II-A
PENTRU NATEREA DOMNULUI
Refacerea universului prin ntrupare
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile din ziua Naterii Domnului i din octav; n
timpul octavei Naterii Domnului, chiar i la Liturghiile care au prefa proprie, cu excepia
acelora a cror prefa proprie are ca obiect misterele sau persoanele divine; de asemenea,
n feriile din timpul Crciunului.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1374
PREFAA A II-A PENTRU NATEREA DOMNULUI 1375
Cci,
|
el,
|
i,
|
tre -
c -
toa -
re, pen
-
|
tru ca, ridicnd prin puterea lui tot ce
|
e
-
|
ra c-zut,
rennoiasc U
-
ni
|
- ver - sul
i
pe
o
|
-
mul r
- t - cit s-l recheme la mpr-i
- a
ce
-
|
reas - c.
De
|
|
aceea, i noi, mpreun cu ngerii te - u- l dm,
cn
-
tnd
|
cu
bu
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1375
LITURGIA EUHARISTIC 1376
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
PREFAA A III-A
PENTRU NATEREA DOMNULUI
ntruparea Cuvntului, schimb minunat ntre Dumnezeu i oameni
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile din ziua Naterii Domnului i din octav; n
timpul octavei Naterii Domnului, chiar i la Liturghiile care au prefa proprie, cu excepia
acelora a cror prefa proprie are ca obiect misterele sau persoanele divine; de asemenea,
n feriile din timpul Crciunului.
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1376
PREFAA A III-A PENTRU NATEREA DOMNULUI 1377
Prin el se mplinete astzi schimbul minunat al
rscump - noas-tre,
r -
rii
|
cci n timp ce Cuvntul tu ia
asupra sa slbiciunea fi - rii noas-
tre,
fi
|
ina muritoare
a
omului este ridicat la mrirea ve - ni -
c,
i, fiind el cu noi
|
mpreun, ne druiete tu- tu- ror cununa ne-mu-
ri - rii.
|
|
De
|
|
zicnd
cu bu- cu ri - - e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1377
LITURGIA EUHARISTIC 1378
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
PREFAA A III-A
PENTRU NATEREA DOMNULUI
ntruparea Cuvntului, schimb minunat ntre Dumnezeu i oameni
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile din ziua Naterii Domnului i din octav; n
timpul octavei Naterii Domnului, chiar i la Liturghiile care au prefa proprie, cu excepia
acelora a cror prefa proprie are ca obiect misterele sau persoanele divine; de asemenea,
n feriile din timpul Crciunului.
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1378
PREFAA A III-A PENTRU NATEREA DOMNULUI 1379
Prin
|
ia asupra sa slbiciunea fi - rii noas-tre, fi-ina muritoa-re
|
a omului este ridicat la mri - rea ve - ni-c, i, fi-ind
|
el cu noi m-pre-u-n,
- na
ne
|
mu-ri - rii.
De
|
a
ce -
ea,
|
u- nindu-ne cu coruri - le n - ge- reti,
te
|
- u-dm,
cn
tnd cu bu - cu - ri - e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1379
LITURGIA EUHARISTIC 1380
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
PREFAA PENTRU EPIFANIA DOMNULUI
Cristos, Lumina popoarelor
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile solemnitii Epifaniei. Se poate spune, alturi
de prefeele Naterii Domnului, i n zilele de dup Epifanie, pn n smbta care precede
srbtoarea Botezului Domnului.
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i
- e, Doamne,
|
Dum- ne -
zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1380
PREFAA PENTRU EPIFANIA DOMNULUI 1381
Cci
i, cnd el
|
s-a artat n firea noastr muritoare, ne-ai redat
ne-
mu-
ri-rea,
|
prin noua strlucire a dumne-ze
- i
- rii
|
sa - le.
De
|
cu tronurile i
|
st - p - ni - ri - le i cu toate corurile oti - rii ce-reti,
|
|
cn-tm imnul m - ri - rii ta - le, zicnd f- n r -ce-ta-re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1381
LITURGIA EUHARISTIC 1382
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
ie, Doam
ve
nic
Dum-
- ne zeu.
|
PREFAA PENTRU EPIFANIA DOMNULUI
Cristos, Lumina popoarelor
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile solemnitii Epifaniei. Se poate spune, alturi
de prefeele Naterii Domnului, i n zilele de dup Epifanie, pn n smbta care precede
srbtoarea Botezului Domnului.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1382
PREFAA PENTRU EPIFANIA DOMNULUI 1383
Cci tu ai descoperit astzi taina mntuirii
noas
- tre
n Cris
- tos, ca
s fi -
e lu- mi
|
-n pen-tru toa - te
|
po- poa - re - le.
|
i cnd el s-a artat n firea noastr mu- ri - toa - re,
|
ne-ai re dat ne- - mu- ri - rea, prin noua strlucire a
|
dum-
ne- ze - i - rii sa -
le.
|
De
ce - a ea, -
n-ge
- rii i
ar cu - han
-ghe-lii,
|
cu tronurile i st p - ni - ri - le i - cu toate corurile
|
o ti - - rii ce-reti,
cn-
tm imnul
ri -
rii
|
ta -
le,
zi - cnd f - r n- ce -
ta
re:
-
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1383
LITURGIA EUHARISTIC 1384
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
PREFAA I PENTRU POSTUL MARE
Semnificaia spiritual a Postului Mare
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune n timpul Postului Mare, mai ales n duminici, cnd nu trebuie
spus o alt prefa proprie.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1384
PREFAA I PENTRU POSTUL MARE 1385
Tu,
-i - lor ti
st- p - ni - ri - le i cu toate cetele o -
ti - rii
ce- reti,
|
|
ha-
rul
|
ca,
n fiecare an, cu sufletele cura
|
-te de p-cat,
|
s atepte plini
de
bu cu - ri - e tainele sfinte a- le
- vi -
e -
rii;
pen
-
|
tru ca, struind cu mai mult rvn n n
rugciune i artnd mai mult dragoste fa
|
- de
a-proa-pe-le, printrirea de fiecare zi a credinei care le-a dat
|
s primeasc cu prisosin o
|
-
ha-rul
|
via- no-u,
pe care tu l reveri a- su-pra fi - i - lor
ti.
|
De
cu tronurile i
|
cn-tm im- nul sla -vei ta
- le,
zicnd fr
n-
ce- ta
-re:
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1385
LITURGIA EUHARISTIC 1386
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
|
- lor
ti
ha - rul
ca,
|
n fiecare an, cu suflete cur
- a te - de
|
p- cat,
s atepte plini de bu
- cu
|
- ri - e
tainele sfinte
|
a - le n - vi - e - rii;
pen-
tru ca, struind cu mai mult
|
rvn n rugciune i
|
artnd mai mult dragoste fa de
a - proa
- prin pe
-le,
|
trirea de fiecare zi a credinei care
|
le-a dat o
|
no - u, s primeasc cu prisosin via - -
|
|
pe care tu l reveri asu- pra fi - i - ha- lor rul ti.
De
a
|
-
ce
ea,
|
- cu n-ge i - rii ar - han- ghe -lii,
cu
tronurile i
st
p
|
-
ri - - le ni i cu toate coruri - le
o - ti
-
rii
|
ce-reti,
cn
|
- tm imnul sla - vei ta - le,
zi -
cnd
f - r n - ce - ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1387
LITURGIA EUHARISTIC 1388
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
PREFAA A II-A
PENTRU POSTUL MARE
Convertirea luntric
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune n timpul Postului Mare, mai ales n duminici, cnd nu trebuie
spus o alt prefa proprie.
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i
- e, Doamne,
|
Dum- ne -
zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1388
PREFAA A II-A PENTRU POSTUL MARE 1389
Tu,
ti,
ai ornduit un timp
|
de - o - se-bit, n care s-i redobndeasc
cur
- i -
|
a
i - ni -
mii;
i,
|
|
nlturnd din suflet pornirile dezordonate,
n aa fel s se ocupe de ce - le tre-c-toa-re, nct s
|
-
|
rvneas c
pu
ruri
bu
-
|
nu- ri - le vie - ii ve-ni - ce.
De
|
sfin
-ii i n- ge
- rii,
|
te l - u
dm,
zi
-
cnd
- r n - ce - ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1389
PREFAA A II-A
PENTRU POSTUL MARE
Convertirea luntric
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n timpul Postului Mare, mai ales n duminici, cnd nu trebuie
spus o alt prefa proprie.
LITURGIA EUHARISTIC 1390
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
ie, Doam
ve
nic
Dum-
- ne zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1390
PREFAA A II-A PENTRU POSTUL MARE 1391
Tu,
timp
de - o
- se-
bit,
n care s-i
re -
do-bn-
deas-c
|
cu - r - i - a i - ni -mii; i nlturnd din su-flet
|
pornirile dezordonate,
|
toa -
re,
nct s rvneas
c pu
|
-ruri
bu-nu
-ri - le
vie -
ii ve -
ni - ce.
|
De a - ce
- ea,
m-
-ii
|
i n
- ge-rii,
|
te l - u-dm,
|
zi-cnd f - r n - ce
- ta re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1391
LITURGIA EUHARISTIC 1392
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
PREFAA A III-A
PENTRU POSTUL MARE
Roadele nfrnrii
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile din feriile Postului Mare i n zilele de post.
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i
- e, Doamne,
|
Dum- ne -
zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1392
PREFAA A III-A PENTRU POSTUL MARE 1393
Tu
exprimm recunotina
fa -
de ti - ne, de-
|
mpotrivim ispi-te - lor mn-dri - ei i, mprind hra
na
|
noas-
tr cu cei lip-sii,
s urmm i noi exemplul
|
dr - ni - ci - ei ta - le.
|
De
l - u - dm
|
zi-
cnd
n-
tr-un
sin
- gur
glas:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1393
LITURGIA EUHARISTIC 1394
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
PREFAA A IV-A
PENTRU POSTUL MARE
Roadele postului
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile din feriile Postului Mare i n zilele de post.
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i
- e, Doamne,
|
Dum- ne -
zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1394
PREFAA A IV-A PENTRU POSTUL MARE 1395
Pen-
-gem
por -ni - ri - le re - le, ne ridici mintea spre ce - le ce- reti,
|
|
ne ntreti sufletul n virtute i ne druieti
veni -ca
rs- pla - t
prin
Dom
-nul
|
nos -
tru
- sus
Cris-
tos.
|
Prin
el te
la
- u -
n-
ge -
rii, te
a
|
- do
- r
st -
ni
- ri
|
-
le,
se
su
-
|
pun pu - te - ri - le.
T-
|
tresltare de bu - cu - ri - e.
|
A-
- , spu-nnd
|
f - r
- ce
ta -
re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1395
LITURGIA EUHARISTIC 1396
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
PREFAA I
PENTRU PTIMIRILE DOMNULUI
Puterea crucii
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune n sptmna a V-a din Postul Mare i la Liturghiile care cele-
breaz misterele crucii i ptimirii Domnului.
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i
- e, Doamne,
|
Dum- ne -
zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1396
PREFAA I PENTRU PTIMIRILE DOMNULUI 1397
Cci,
mn-tu - i - re,
|
Universul a ajuns la cunoaterea maiest -ii ta - le
|
vrednice de n- chi - na- re;
|
a
cru
cii
|
ne vestete judeca-ta lu- mii
i biruina glorioas
|
a Ce -lui Rs-tig - nit.
|
Pen-
|
ii, i cu
toi sfin
|
i aducem cntarea noastr la -u- d,
de zi-cnd cu
|
bu-cu - ri - e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1397
LITURGIA EUHARISTIC 1398
PREFAA I
PENTRU PTIMIRILE DOMNULUI
Puterea crucii
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n sptmna a V-a din Postul Mare i la Liturghiile care cele-
breaz misterele crucii i ptimirii Domnului.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
ie, Doam
ve
nic
Dum-
- ne zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1398
PREFAA I PENTRU PTIMIRILE DOMNULUI 1399
Cci,
- i
re,
|
-
|
vred-ni
|
pu
- te - re a cru
- cii
|
ne vestete judeca -ta
lu- mii
|
i biruina glorioa-s a Ce - lui Rs
- tig
- nit.
|
Pen-
sfin- ii, i aducem cntarea noas-tr de la - u - d,
|
|
zi-cnd cu bu -
cu -
ri
e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1399
LITURGIA EUHARISTIC 1400
PREFAA A II-A
PENTRU PTIMIRILE DOMNULUI
Biruina lui Cristos prin suferinele sale
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune n zilele de luni, mari i miercuri din Sptmna Sfnt.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1400
PREFAA A II-A PENTRU PTIMIRILE DOMNULUI 1401
A-
de
mn-
tu
- i
|
- re
oa-
se,
ca -
re
|
trufia celui ru
|
e
|
ste n - - frn i se m -t tai na pli-ne-te
rs-
cum
-
|
p - r - rii noas-tre.
Pen
|
- ies-ta-tea ta,
|
bucurndu-se n veci de vede-rea fe - ei ta - le.
|
De
-
|
-ri le de n-geri, zi-
cnd
f - r n - ce - ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1401
LITURGIA EUHARISTIC 1402
PREFAA I
PENTRU PATI
Misterul pascal
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune n Timpul Pascal.
La Liturghia Vigiliei pascale se spune: n aceast noapte; din ziua de Pati i n toat octava
pascal: n aceast zi; la celelalte Liturghii: n acest timp.
.
| |
Dom-nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du-
hul
tu.
| |
. Sus
i -
ni -
mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom-
nul.
||
. S-i
mul
u-
mim
- Dom
nu
- lui
Dum-
ne -
ze - u - lui
nos
||
- tru!
#.
Vred-
nic
drept
-
||
ste.
Cu
-tor lu-cru
e- ste
s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
dar,
ceas
-t noap te (n - - a ceas
(
-
t
( )
zi)
(n
a- cest timp)
)
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1402
PREFAA I PENTRU PATI 1403
n ca
- re
fost
jert-
fit
|
|
- nul nos - tru.
El
este cu ade
|
-v - rat Mie- lul care a luat asupra sa
p
- ca
- te
- le
lu -
mii,
ca
|
-
moar
-tea
noas
|
iar prin n -tr,
vi -
|
ii dum-ne-ze-ieti.
|
De aceea, ntreaga omenire, mrturisind adev
|
-rul
-
|
vi -
-
|
rii, tresalt de bu- cu- ri - e.
m
ri
- le
de
-geri,
|
cn
- cnd
- f r
|
n
- ce - ta re: -
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1403
LITURGIA EUHARISTIC 1404
Dom . -
nul
fi -
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
tu.
| |
PREFAA I PENTRU PATI
Misterul pascal
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n Timpul Pascal.
La Liturghia Vigiliei pascale se spune: n aceast noapte; din ziua de Pati i n toat octava
pascal: n aceast zi; la celelalte Liturghii: n acest timp.
. Sus
i -
ni
mi
-
|
le!
|
#.
| |
- u - mim
Dom -
nu- lui
Dum- ne-
ze - u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
nic
i
| |
drept e - ste.
Cu
e
-
|
ste
s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
dar,
n
)
a ( -
ceas-
t zi)
( a-ceas-
t n noap- te,
) n
a -
( )
( )
( )
cest
timp
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1404
PREFAA I PENTRU PATI 1405
n ca
- re
fost
jert
|
fit Mielul pascal, Cris - tos,
Dom
nul
nos
tru.
|
El
re a
lu
- at
|
a- su-
pra
sa
|
ca
-
|
te
ieti.
De
aceea, ntreaga o - me - ni - re, mrturisind adevrul
- vi
|
|
m-
- le
de
n -
geri
|
cn- tm i noi imnul mri - rii ta - le, zi - cnd
f - r
n - - ce - ta re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1405
LITURGIA EUHARISTIC 1406
.
Dom
| |
- nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
tu.
| |
PREFAA A II-A PENTRU PATI
Viaa nou n Cristos
Ton simplu
Aceast prefa se spune n Timpul Pascal.
. Sus
i -
ni -
mi -
le!
||
#. Le
- vem
la
Dom
- nul.
||
. S-i
mul
- u
- mim
Dom-
nu -
lui
Dum
- ne
ze - u - lui
||
nos - tru!
#. Vred
nic
drept
- ste.
||
Cu
e - ste
|
s-i aducem mulumiri pururea n tot lo- i cul,
|
dar,
-cest
prea
timp
sfnt,
|
n care
fost
jert-fit
a Mielul pascal,
|
|
Cris
- tos,
- Dom nul
nos
|
- tru.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:06 Pagina 1406
PREFAA A II-A PENTRU PATI 1407
Prin
motenitori ai fe-ri - ci -
rii
-
|
ce;
|
prin el se deschid porile mpri-ei ce - ru- lui, ve ni
pentru a-i primi pe cei care l urmea
-z cu
cre-din-.
de
mn-
tu - i
|
re,
iar
n
-
|
vi - e -
rea
|
lui le-a redat tuturor via-a cea ve-ni-c.
De
- e -
rii,
tre
|
salt de bu - cu - ri
-
|
e.
m-
le de
-geri,
|
cn-tm i noi imnul m- ri - rii
ta -
le, zi - cnd f - r
|
n ta - ce
- re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1407
LITURGIA EUHARISTIC 1408
PREFAA A II-A PENTRU PATI
Viaa nou n Cristos
Ton solemn
Aceast prefa se spune n Timpul Pascal.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
tu.
| |
. Sus
i -
ni
mi
|
-
|
le!
#.
Le
|
a - vem la Dom-nul.
S-i . mul
- u - mim
Dom -
-ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept
|
e - ste.
Cu
e
|
- ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
dar,
cest
timp
prea
sfnt,
|
n
ca -
re
fost
jert
|
- fit
P
Mielul pascal, Cris- tos, Dom
|
-
nul
nos
tru.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1408
PREFAA A II-A PENTRU PATI 1409
Prin
|
|
pentru a-i primi pe cei care l
|
cu ur cre - - mea din - - z .
Moar - tea lui a dat morii noastre putere de
|
mn- tu - i - re,
iar
n
|
- vi -
aceea, ntreaga
o
|
-
vi
rii,
|
e tre
- -
sal
|
-t de bu - cu - ri - e.
m
preun cu puterile cereti i coruri -le de n - geri,
cn-
|
tm i noi imnul m-ri - rii ta - le,
zi - cnd f-r
n -
- ce ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1409
LITURGIA EUHARISTIC 1410
PREFAA A III-A PENTRU PATI
Cristos este viu i mijlocete pentru noi
Ton simplu
Aceast prefa se spune n Timpul Pascal.
.
Dom
| |
- nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
tu.
| |
. Sus
i -
ni -
mi -
le!
||
#. Le
- vem
la
Dom
- nul.
||
. S-i
mul
- u
- mim
Dom-
nu -
lui
Dum
- ne
ze - u - lui
nos
| |
- tru!
#. Vred
nic
drept
-
| |
ste.
Cu
|
-tor lu-cru
e -ste
|
s-i aducem mulumiri pururea n tot lo- i cul,
|
dar,
timp
prea
|
n re Mielul pascal, -sfnt, a fost ca jert-
fit
|
tru. Cris-
tos
Dom
-nul
|
nos -
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1410
PREFAA A III-A PENTRU PATI 1411
El
nu nceteaz a se aduce jert
f pen
|
noi -tru i, ca -
mijlocitor al nostru, ne apr
|
pu-ruri n fa - a ta;
cci, dei jertfit o dat, el nu mai moa-
re
i, dat fiind
|
la
|
moar
-
|
te, - m - ne ve r - nic viu.
De
|
aceea, ntreaga omenire, mrturisind adev-rul
n- vi - e - rii, tresalt
de
bu
- cu -
|
ri - e.
|
m-
|
cn-
tm i noi imnul
- ri -
rii
|
ta - le,
zicnd fr
n
ce - ta- re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1411
LITURGIA EUHARISTIC 1412
PREFAA A III-A PENTRU PATI
Cristos este viu i mijlocete pentru noi
Ton solemn
Aceast prefa se spune n Timpul Pascal.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
tu.
| |
. Sus
i -
ni
mi
|
-
|
le!
#.
Le
|
a - vem la Dom-nul.
S-i . mul
- u - mim
Dom -
-ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept
|
e - ste.
Cu
e
|
- ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
dar,
cest
timp
prea
sfnt,
|
n
ca -
re
fost
jert
|
- fit
P
Mielul pascal, Cris - tos, Dom
|
-
nul
nos
tru.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1412
PREFAA A III-A PENTRU PATI 1413
El
|
mijlocitor al nostru, ne ap-r pu - n ruri fa - a ta;
|
cci, dei jetfit o dat, el
nu mai moa - re i, dat fi - ind
|
|
la moar
te,
ne
ve
|
- nic viu.
De
aceea,
|
ntreaga
o
|
vi
|
-
rii,
|
tre-sal -t de bu - cu - ri - e.
m
-
|
preun cu puterile cereti i coruri-le de n - geri,
cn
tm i noi imnul m- ri - rii ta - le,
|
zi - cnd
f
- r n - ce - - ta re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1413
LITURGIA EUHARISTIC 1414
PREFAA A IV-A PENTRU PATI
Rennoirea universului prin misterul pascal
Ton simplu
Aceast prefa se spune n Timpul Pascal.
.
Dom
| |
- nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
tu.
| |
. Sus
i -
ni -
mi -
le!
||
#. Le
- vem
la
Dom
- nul.
||
. S-i
mul
- u
- mim
Dom-
nu -
lui
Dum
- ne
ze - u - lui
nos
| |
- tru!
#. Vred
nic
drept
-
| |
ste.
Cu
|
-tor lu-cru
e -ste
|
s-i aducem mulumiri pururea n tot lo- i cul,
|
dar,
timp
prea
|
n re Mielul pascal, -sfnt, a fost ca jert-
fit
|
Cris
-tos,
Dom
-nul
|
nos - tru.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1414
PREFAA A IV-A PENTRU PATI 1415
Cci,
|
el rennoiete
- U ni
-
ver
|
-
sul
|
i no
de
-
|
v - ra - te. a
De
sal - t
de
bu-
cu -
|
ri - e.
|
m-
le de
n-
geri,
|
cn-tm i noi imnul m- ri - rii ta - le, zi - cnd f - r
|
n - ce - ta -
re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1415
LITURGIA EUHARISTIC 1416
PREFAA A IV-A PENTRU PATI
Rennoirea universului prin misterul pascal
Ton solemn
Aceast prefa se spune n Timpul Pascal.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
tu.
| |
. Sus
i -
ni
mi
|
-
|
le!
#.
Le
|
a - vem la Dom-nul.
S-i . mul
- u - mim
Dom -
-ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept
|
e - ste.
Cu
e
|
- ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
dar,
cest
timp
prea
sfnt,
|
n
ca -
re
fost
jert
|
- fit
P
Mielul pascal,
|
Cris
-
tos,
Dom
nul
|
nos - tru.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1416
PREFAA A IV-A PENTRU PATI 1417
Cci,
U - ni - ver - sul i no-u ne re -d plintatea vieii
|
|
a - de - v - ra - te.
|
De
aceea,
ntreaga o - me
|
- ni
vi
|
-
- e
|
rii, tre- n sal de -t bu - cu - ri - e.
m-preun cu puterile cereti i coruri
|
-le de n - geri,
cn-
tm i noi imnul m
|
-ri - rii ta - le, zi - cnd
f
- r n - ce - ta
- re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1417
LITURGIA EUHARISTIC 1418
PREFAA A V-A PENTRU PATI
Cristos, preot i jertf
Ton simplu
Aceast prefa se spune n Timpul Pascal.
.
Dom
| |
- nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
tu.
| |
. Sus
i -
ni -
mi -
le!
||
#. Le
- vem
la
Dom
- nul.
||
. S-i
mul
- u
- mim
Dom-
nu -
lui
Dum
- ne
ze - u - lui
nos
| |
- tru!
#. Vred
nic
drept
-
| |
ste.
Cu
|
-tor lu-cru
e -ste
|
s-i aducem mulumiri pururea n tot lo- i cul,
|
dar,
timp
prea
|
n re Mielul pascal, -sfnt, a fost ca jert-
fit
|
Cris
-tos,
Dom
-nul
|
nos- tru.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1418
PREFAA A V-A PENTRU PATI 1419
El,
a dus la desvrire
sacrificiile
|
legii vechi prin moar -tea sa pe cru- ce
i, oferindu-se pe sine nsui pentru mn-tu - i - rea noas
-tr,
|
el singur rm
|
|
ne pu-ruri pre-ot, al -tar i miel de jert-f.
De
|
aceea, ntreaga omenire, mrturisind adev-rul
n- vi
- e -
rii,
|
tresalt de bu- cu - ri - e.
|
m-
le de
n-
geri,
|
-ri
cn- tm i noi imnul m- ri - rii
ta
-
|
le, zi- cnd f
r
n
- - ce ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1419
LITURGIA EUHARISTIC 1420
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
tu.
| |
PREFAA A V-A PENTRU PATI
Cristos, preot i jertf
Ton solemn
Aceast prefa se spune n Timpul Pascal.
. Sus
i -
ni
mi
|
-
|
le!
#.
Le
|
a - vem la Dom-nul.
S-i . mul
- u - mim
Dom -
-ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept
|
e - ste.
Cu
e
|
- ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
dar,
cest
timp
prea
sfnt,
|
n
ca -
re
fost
jert
|
- fit
P
Mielul pascal, Cris-tos, Dom-
|
nul
nos
tru.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1420
PREFAA A V-A PENTRU PATI 1421
El,
|
sacrificiile legii vechi prin moartea sa pe cru - ce
|
i,
oferindu-se pe sine nsui pentru mntu-
rea
noas
|
-tr,
el singur r- m-ne pu-ruri
pre
- ot, al -
tar
i
|
miel
|
|
de jert - f.
De
|
aceea, ntreaga
o
|
-
vi
|
-
rii,
tre
|
-sal-t de bu - cu - ri - e.
m
|
preun cu puterile cereti i coruri - le de n- geri,
cn
tm i noi imnul m-ri - rii ta - le,
|
zi
- cnd
f
- r n - ce - ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1421
LITURGIA EUHARISTIC 1422
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
PREFAA I PENTRU NLAREA DOMNULUI
Misterul nlrii
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune n ziua nlrii Domnului; poate fi spus i n zilele de dup
nlare pn n smbta dinaintea Rusaliilor, la Liturghiile care nu au o prefa proprie.
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i
- e, Doamne,
|
Dum- ne -
zeu.
|
Cci
-lui i al
mor -ii, se nal (astzi) la cer n admiraia ngerilor i este
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1422
PREFAA I PENTRU NLAREA DOMNULUI 1423
|
primit ca Re
De
-rul
i oa-
meni,
|
Judector al lu-mii
i Stpn
a toa- t
pu
- te
- rea.
|
-
nea- mul
o - me
nesc,
|
ci ne ntrete sperana c i noi,
|
care facem
par
te
din
tru
-
|
pul su, l vom urma i vom ajunge
- co
-
|
lo
unde deja se afl el, care este capul i
|
via
a
|
noas-tr.
n - vi - e - rii, tresalt de bu- cu- ri - e.
|
|
m
-geri,
-
|
cn
|
n -
ce
ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1423
LITURGIA EUHARISTIC 1424
PREFAA I PENTRU NLAREA DOMNULUI
Misterul nlrii
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n ziua nlrii Domnului; poate fi spus i n zilele de dup
nlare pn n smbta dinaintea Rusaliilor, la Liturghiile care nu au o prefa proprie.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
ie, Doam
ve
nic
Dum-
- ne zeu.
|
Cci,
|
Domnul nostru Isus Cristos, biruitor al pcatului
i al
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1424
PREFAA I PENTRU NLAREA DOMNULUI 1425
i este primit ca Rege le - m - ri - rii, Mij
locitor ntre
|
mor
|
- ii, se ( ) nal astzi la cer n admiraia ngerilor
Dumne- zeu i oa - meni, Ju- dector al lu - mii
|
|
St
-pn
a toa - t pu -
te -
rea.
|
o - me-nesc,
ci ne ntrete sperana c i noi, care facem
|
|
parte din trupul su, l vomurma i vom ajunge acolo
|
un
-
de
de
-
|
ja se
De
aceea,
|
ntreaga
o
|
-
e -
-
tre
rii,
|
t sal de - bu - cu- ri - e.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1425
LITURGIA EUHARISTIC 1426
PREFAA A II-A
PENTRU NLAREA DOMNULUI
Misterul nlrii
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune n ziua nlrii Domnului; poate fi spus i n zilele de dup
nlare pn n smbta dinaintea Rusaliilor, la Liturghiile care nu au o prefa proprie.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
m -
|
preun cu puterile cereti i coruri - le de n - geri,
cn -
|
tm i noi imnul m
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
r n - ce ta - - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1426
PREFAA A II-A PENTRU NLAREA DOMNULUI 1427
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
El,
uce-ni - ci-lor
si
|
i, n vzul lor, s-a nl-at la ce-ruri,
ca s fim
|
i noi pr
| |
-rul
e
-
|
rii,
tre
- vi -
sal
-
|
t de bu-cu - ri - e.
m-
n-
geri,
|
cn-
im
|
n
ce -
ta -re:
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1427
LITURGIA EUHARISTIC 1428
PREFAA A II-A
PENTRU NLAREA DOMNULUI
Misterul nlrii
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n ziua nlrii Domnului; poate fi spus i n zilele de dup
nlare pn n smbta dinaintea Rusaliilor, la Liturghiile care nu au o prefa proprie.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1428
PREFAA A II-A PENTRU NLAREA DOMNULUI 1429
El, dup nviere, s-a artat n chip vzut tuturor
|
u- ce - ni
- ci -
lor si
i,
|
|
sa - le.
|
De
|
aceea, ntreaga
- me -
ni - re,
mr-
turisind adevrul
|
n
- vi -
e - rii,
tre
-
|
sal
de
|
t bu - cu - ri - e.
m-
ri
- le
de n
- geri,
|
preun cu puterile cereti i coru
cn-
tm i noi imnul m
|
-ri - rii - ta le, zi - cnd f- r
ta
- ce - - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1429
LITURGIA EUHARISTIC 1430
PREFAA I
PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN
Misterul pascal i poporul lui Dumnezeu
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n duminicile de peste an.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1430
PREFAA I PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN 1431
Mi-
cal,
|
prin
|
la demnitatea de a fi a-cum un neam a - les, o mprie de
|
pre-oi,
|
un popor sfnt, popor rs-cum- p - rat de dn
-sul.
|
Noi vestim pretutindeni mrei-i - le ta - le, fiindc,
|
din n- tu- ne-ric, ne-ai chemat la strluci
-rea
|
lu - mi - nii ce- reti.
|
De a ce
- - ea, cu
ngerii
i ar -
han-ghe
|
-lii, cu
tronurile i
|
st-p - ni - ri- le i cu toate cetele o- ti - - rii ce reti,
|
|
cn- tm imnul mri - rii ta - le,
zi
|
-
cnd f
- r
n
ce -
- ta
- re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1431
LITURGIA EUHARISTIC 1432
PREFAA A II-A
PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN
Misterul mntuirii
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n duminicile de peste an.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1432
PREFAA A II-A PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN 1433
El,
|
a binevoit
|
|
s se nas-c din Fe - cioa- ra - a Ma - ri
i,
ni
-
|
c,
iar
de
|
sfr-it.
De a- ce
- ea, cu
n- ge-
rii i
ar - han
|
- ghe-lii,
|
cu tronurile i st- p - ni - ri - i cu toate cetele le
|
o - ti - rii ce-reti, cn-
tm imnul
sla-
vei
ta
le,
|
- cnd f- zi r n
- ce
-ta
re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1433
LITURGIA EUHARISTIC 1434
PREFAA A III-A
PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN
Mntuirea omului prin Omul Isus Cristos
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n duminicile de peste an.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1434
PREFAA A III-A PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN 1435
Noi
ce
ai
|
f
cut
|
pen- tru noi; cu puterea ta dumnezeiasc ai venit
n ajutorul slbi- -nii o - me-neti, tri- mi-n-du-l pe ciu
|
Fi
-
|
ul tu,
|
ca s ia asupra sa p- ca - te - le lu - mii.
Prin
ai rscumprat omenirea
de -
c -
zu
- t
i,
prin
|
moar-
lui, tea
ai vieii ta le - - mu - ri - toa - re.
ne
|
Prin
vi los
-ti
-
-
rea
|
ta
i cntm mpreun cu coru
|
m
- - ta ri
le: rii
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1435
LITURGIA EUHARISTIC 1436
PREFAA A IV-A
PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN
Istoria mntuirii
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n duminicile de peste an.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1436
PREFAA A IV-A PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN 1437
El,
ne-a chemat la o
via
|
no - u
a ispit - ca -
te
le
noas
tre.
|
Prin
ne-a deschis calea spre via - a
ve -
ni
-
|
c,
|
iar prin nlarea lui la ti - ne, Ta - tl nos-tru,
ne-a
pre
-
g- tit lo -
cul
ce
-
|
ruri.
Prin
el preamrim, acum i-n venicie, mi
- vi los
-ti
rea
ta
|
i cntm mpreun cu coru
- - le de n-geri im - nul
ri
|
m
ri
rii -
ta -
le:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1437
LITURGIA EUHARISTIC 1438
Dom
. -
nul
fi
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
tu.
| |
. Sus
ni
- mi
- le!
| |
#.
| |
Le a -vem la Dom-nul.
S-i . mul
- u - mim
Dom -
nu-lui
Dum- ne-ze
- u - lui
| |
nos - tru!
#.
Vred
nic
drept
| |
e ste. -
Cu
e
|
- ste
s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo -cul,
i- e,
- ver - su lui,
|
|
-
st-p-
nul tim
-pu- lui
al
is - to
- ri -
ei.
|
PREFAA A V-A
PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN
Scopul creaiei
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n duminicile de peste an.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1438
PREFAA A V-A PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN 1439
Tu
tu,
i-ai
ncredinat
|
lucrarea mi
-
|
ni - lor
ta - le i l-ai pus s st- p-neas-c
pes
- te
toa
ri
te le.
fp
tu
|
- -
Pen-
|
tru ca el, cunoscnd i admirnd tot ceea ce tu ai svrit,
s nu nceteze a te preamri
a-i
|
mul - u- mi, prin
Dom
sus
Cris
-
|
care ce
rul Prin
|
|
tul, nge i ar rii - i p han - -ghe mn - - lii
l la
- -
tr-un
- - sin gur glas:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1439
LITURGIA EUHARISTIC 1440
Dom
. -
nul
fi
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
tu.
| |
PREFAA A VI-A
PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN
Duhul Sfnt, chezia Patelui venic
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n duminicile de peste an.
. Sus
ni
- mi
le!
| |
#.
Le
|
a - vem la Dom-nul.
S-i . mul
- u - mim
Dom nu -
-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
| |
nos - tru! #.
Vred
- nic
drept
| |
e - ste.
Cu
adevrat vrednic i drept,
|
e
|
- ste
s-i
|
aducem mulumiri pururea i tot n lo - cul,
i - e,
- nic
Dum
ne- zeu,
|
de la ca
e-
ner
gi
via
|
- a.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1440
PREFAA A VI-A PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN 1441
Fi - ecare zi a cltoriei noastre pe pmnt este nu numai
un dar nou al iubirii ta - le fa - de noi, dar i
|
o
ga
i -
|
- ran e - a vie - ii vi - i - toa re. -
Cci, dup ce l-am primit pe Duhul Sfnt care l-a nviat pe
I-sus Cris- tos dinmori,trim n speranac vom a-jun-ge
|
|
la bucuri
te
-
|
lui a ve Pa - nic.
De
-ii, te l - u -dm
|
i
-
tr-un
|
sin-gur
glas
cntmim
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1441
LITURGIA EUHARISTIC 1442
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
PREFAA A VII-A
PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN
Prin ascultarea sa, Cristos ne-a adus mntuirea
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n duminicile de peste an.
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1442
PREFAA A VII-A PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN 1443
Tu
|
pe
|
Fi
-
ul
tu
|
ca Mn- tu - i - tor al nos - tru.
El
- a
fla
noi
ce
ea
ce
|
iu-beai n el.
Prin
|
ti
- ne, dar
tu
-
|
u - lui tu.
De
|
i -rii sfin ii, -
preamrim lucrarea iubi
-rii ta - le, cn-tnd cu
bu - cu - ri - e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1443
LITURGIA EUHARISTIC 1444
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
PREFAA A VIII-A
PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN
Sfnta Treime, izvorul unitii Bisericii
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n duminicile de peste an.
Cci,
ne,
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1444
PREFAA A VIII-A PENTRU DUMINICILE DE PESTE AN 1445
i-ai tu
strns
din
|
nou n ju - rul tu, prin sngele lui
Cris
-
tos,
Fi
- ul
|
tu,
i
prin
pu-
te
-
|
rea Du-hu-lui Sfnt.
|
a cum tu eti una cu Fiul cu i Du - hul Sfnt,
tot astfel, i Biserica este una du
|
- p care eti chi- pul tu,
un singur Dumnezeu
|
n trei - per ne. - soa
Ea
ste -
po
po
|
- rul tu sfnt, trupul lui Cristos
i templul
Du
|
-hu-lui Sfnt, spre gloria nelepciunii
i iu
- bi
rii ta
le.
|
De a
- ce
- ea,
te
preamrim
|
n Biseri -ca ta sfn- t,
|
n unire cu ngerii
|
i sfin-
ne
- - ias - c: ze
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1445
LITURGIA EUHARISTIC 1446
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
PREFAA I
PENTRU PREASFNTA EUHARISTIE
Sacrificiul i sacramentul lui Cristos
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghia Cinei Domnului; se poate spune i n solemnitatea
Preasfntului Trup i Snge al lui Cristos i la Liturghiile votive ale preasfintei Euharistii.
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1446
PREFAA I PENTRU PREASFNTA EUHARISTIE 1447
El,
a ornduit o jert - f
ve - ni
- c, o-
|
ferindu-se pe sine nsui ca victim pentru
mn-tu
|
s aducem a - ce-eai jert - f n a - min ti - rea lui.
|
Tru- pul lui, jertfit pentru noi, cnd l mncm ne
|
|
-t n -
re
-te, sngele lui, vr -sat pen-tru noi, cnd l
bem,
ne
|
- . cu - r
De
a
- ce
ea,
|
cu nge toi rii i ar - han - ghe-lii,
cu
tronurile i st - p - ni - ri -
le
i
cu toate corurile
|
o - ti - rii ce-reti, i
nlm imnul
de
la -
u-
|
d,
|
cn
tnd
f - n r ta - - ce - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1447
LITURGIA EUHARISTIC 1448
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
Cci, la ultima cin pe care a luat-o mpreun cu
PREFAA A II-A
PENTRU PREASFNTA EUHARISTIE
Roadele preasfintei Euharistii
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune n solemnitatea Preasfntului Trup i Snge al lui Cristos
i la Liturghiile votive ale preasfintei Euharistii.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1448
PREFAA A II-A PENTRU PREASFNTA EUHARISTIE 1449
a
|
-
|
-i-tul
lu
mii,
|
i, oferindu-se pe sine ca Mie -lul f - r pa-t,
|
tu ai primit jert- fa lui de la - u - d.
|
Prin
|
ca - re cred n ti - ne i
|
-
me-
nii
de
pe
oa p
mnt,
|
luminai de a-ce-eai
cre-din-, s fie unii prin a - ce
eai
iu
|
- bi - re.
|
A
propiindu-ne de aceast
sfn-
t ma
- s,
noi suntem
|
copleii cu nes
|
pu
- - se ha i devenim ruri din zi n zi
tot mai ase
- m - n
-
tori
|
cu Fi - ul tu.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1449
LITURGIA EUHARISTIC 1450
PREFAA I
PENTRU SFNTA FECIOAR MARIA
Sfnta Fecioar Maria, Nsctoare de Dumnezeu
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile n cinstea sfintei Fecioare Maria, menionndu-se
la locul cuvenit numele srbtorii, dup cum este indicat la fiecare Liturghie.
Prin
p
|
-
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
|
ar
-
han
|
-ghe- lii i cn t - - n tr-un sin- gur glas im- nul
m
- - - ri rii ta le:
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1450
PREFAA I PENTRU SFNTA FECIOAR MARIA 1451
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
pururea Fecioar,
s te
l - u- dm,
s te
ne- bi cu
- - vn - tm
|
i s
te
prea
- m
- rim.
|
Cci
u - nul ns - cut
|
|
a dat omenirii Lumina cea venic, pe Dom
|
-nul
nos -
stru
sus
Cris-
|
tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1451
LITURGIA EUHARISTIC 1452
Prin
|
T - riile cereti i feri - ci- ii se
- ra - fimi
|
- pu
-
- te
|
ri le.
te laud n treslta
- re de bu - cu - ri
e.
-
|
A-
- ri - le
noas
tre,
|
ca
-lin
- ,
|
u
spunnd f - r n ce
- ta
- - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:07 Pagina 1452
PREFAA A II-A PENTRU SFNTA FECIOAR MARIA 1453
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
|
voi!
|
#. i
cu
du
hul
|
tu.
|
PREFAA A II-A
PENTRU SFNTA FECIOAR MARIA
Prin cuvintele Mariei, Biserica i aduce laud lui Dumnezeu
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile n cinstea sfintei Fecioare Maria.
.
Sus
i -
- ni
mi
-
||
le!
#.
Le
|
a - vem la Dom-nul.
S-i . mul
- u - mim
Dom -
-ne - ze
- u - lui
| |
nos - tru!
Vred
#.
-
nic
i
| |
drept e - ste.
Cu
|
e - ste
n chip cu totul
|
deosebit se cuvine s preamrim ndurarea ta mpreun cu
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1453
LITURGIA EUHARISTIC 1454
de-a pu-ruri
na - in - tea fe - ei ta
|
- le.
Prin
-tul
|
i
ai artat puterea braului tu ntre -gii
me
|
niri, a-
ri
- t,
|
ca, prin ea, s-l druieti neamului omenesc
drept Mntuitor
pe
Fi
|
-
ul
tu,
pe
Dom-nul nos - tru
I - sus
Cris-
tos.
|
Prin
|
|
sfnta Fecioa
Ma - - ri a, - nl-n- din du-i i-nimi
cn-ta- rea
ei de
mul
- u - mi
- re.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1454
PREFAA I PENTRU SFINII APOSTOLI 1455
PREFAA I
PENTRU SFINII APOSTOLI
Apostolii, pstorii poporului lui Dumnezeu
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile n cinstea apostolilor, n special, a sfinilor Petru
i Paul.
Pri-
|
te
|
l
-
-dm, zi - cnd cu bu - cu - ri - e:
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1455
LITURGIA EUHARISTIC 1456
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
Tu,
nu prseti turma
cre-
din
- cio
- lor
ti,
ci
|
o pzeti i o ocroteti mereu,
prin
sfin
- ii
- pos
toli
|
ca s o conduci pe
dru- mul
mn -
tu - i -
rii.
|
De a - ce
- ea,
cu n-
ge - rii
i ar -
|
han- ghe-lii,
|
cu tronurile i
st - p - ni - ri - le i cu toate corurile
|
- ti - o ce- reti, rii cn
tm imnul
- sla
- vei
ta
|
- le,
|
zi cnd - bu cu
cu
- -
ri
- e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1456
PREFAA A II-A PENTRU SFINII APOSTOLI 1457
PREFAA A II-A
PENTRU SFINII APOSTOLI
Credina apostolic, temelia Bisericii
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile n cinstea apostolilor i evanghelitilor.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1457
LITURGIA EUHARISTIC 1458
Cci
-ii
a -
pos
-toli,
pen
|
-
-e
- ni
- ei
ta -
le
|
i s duc la toate po- poa-re - le
evanghelia m -p - r - i - ei ta
le.
|
Prea-
|
ngerii i cu toi sfin - ii i nlm ntr-un sin-gur
glas
|
im
-
nul
de
la - u- d:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1458
PREFAA I PENTRU SFINI 1459
PREFAA I PENTRU SFINI
Gloria sfinilor
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile n cinstea Tuturor Sfinilor, n cinstea sfinilor
patroni i titulari ai bisericilor i n solemnitile i srbtorile sfinilor, acolo unde nu este
indicat o prefa proprie. Se poate spune i n comemorrile sfinilor.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
ie, Doam
ve
nic
Dum-
- ne zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1459
LITURGIA EUHARISTIC 1460
Tu
ne dai astzi bucuria de a privi ceta
-tea
din
ce -
ruri,
|
Ie
-
|
|
rusalimul cel sfnt, care este ma - ma noas - tr,
un
-pre - u- n,
|
cnt i
prea
-
m
|
resc nu - me - le tu.
Noi,
-a
ce - reas-
c, bu-
curndu-ne de soarta fericit a membri
|
- lor
Bi -
se
ri - -cii,
pe
|
care ni i-ai dat ca
mo
-
de - le via
.
|
de
De
ce
|
- ea, u-
lor, cn bu - - tm cu im- cu nul -ri- de e la - u-d:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1460
PREFAA A II-A PENTRU SFINI 1461
PREFAA A II-A
PENTRU SFINI
Rolul Sfinilor
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile n cinstea Tuturor Sfinilor, n cinstea sfinilor
patroni i titulari ai bisericilor i n solemnitile i srbtorile sfinilor, acolo unde nu este
indicat o prefa proprie. Se poate spune i n comemorrile sfinilor.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1461
LITURGIA EUHARISTIC 1462
Cci
|
tu druieti Bisericii tale
me
- reu
noi
|
pu
-
|
teri, iar no - u, tu - tu-ror, ne dai dovezi
de netgduit a - le iu - bi - rii ta - le.
|
E-
-raj i
pen-tru noi, ca-re acum lucrm la desvrirea mntu- i - rii
noas-tre,
ori-ce timp a - ju - to - rul tu.
|
De
|
imnul de la d, - u- zi - - cnd r f ce n - -
ta - re:
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1462
PREFAA I PENTRU SFINII MARTIRI 1463
PREFAA I
PENTRU SFINII MARTIRI
nvtura i exemplul dat de martiri
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la solemnitile i srbtorile sfinilor martiri. Se poate spune
i n comemorrile lor.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1463
LITURGIA EUHARISTIC 1464
Cci
|
dup exemplul lui Cristos, i-a jertfit
viaa pentru mrturisi
|
-rea nu- me -lui tu i ne-a dovedit
n chip strlucit puterea ta
mi
|
-
i- t
i pe cel lipsit
|
de putere l ajui s fie statornic n mrtu-
ri
si
- rea
cre - din - ei.
|
De
ce
-
|
m- ea,
|
preun cu puterile cereti, te preamrim
i
noi
de
|
pe - p mnt i nlm imnul de laud al
ma-
ies
-t
ii
ta
|
- le, zi-cnd f - r
n -
ce
ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1464
PREFAA A II-A PENTRU SFINII MARTIRI 1465
PREFAA A II-A
PENTRU SFINII MARTIRI
Faptele minunate ale lui Dumnezeu n victoria martirilor
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la solemnitile i srbtorile sfinilor martiri. Se poate spune
i n comemorrile lor.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1465
LITURGIA EUHARISTIC 1466
Tu
ti,
|
cci
|
tu aprinzi din mil nflcra-rea cre - din -ei, insufli
|
tria statorniciei i druieti n lup-t bi - ru - in - a,
prin
Cris
tos
|
Dom-nul nos - tru.
De a - ce
- ea,
ce -
rul i pmntul,
a - do
|
- rn -
du- te,
|
i nal cn-ta - re no - u, iar noi, mpreun cu toat
|
otirea de n-geri, te prea-m-rim, zi - cnd f
r
|
- ce - ta - n re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1466
PREFAA PENTRU SFINII PSTORI AI BISERICII 1467
PREFAA
PENTRU SFINII PSTORI AI BISERICII
Prezena sfinilor pstori n Biseric
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la solemnitile i srbtorile sfinilor pstori. Se poate spune
i n comemorrile lor.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1467
LITURGIA EUHARISTIC 1468
Cci
N. s fie cinstit cu
bucurie de cre
din
-
cio
ii
|
ti, pen-tru ca, prin exemplul
vieii lui sfinte
|
s nt le
reti
vo
-
|
in - a,
prin
mi
le,
|
iar prin mijlocirea lui
pu
|
-
ter
-ni -c, s le d - ru-ieti
a -
ju - to
- rul
tu.
|
De a
- ce -
ea,
u -
nindu-ne i noi cu mulimea ngerilor
i a sfin - i - lor, i nlm, Doamne, im
nul
de
|
la u - zi - d, - cnd f
|
- r n - ce - ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1468
PREFAA PENTRU FECIOARE SFINTE I CLUGRI SFINI 1469
PREFAA PENTRU FECIOARE SFINTE
I CLUGRI SFINI
Semnificaia vieii consacrate lui Dumnezeu
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la solemnitile i srbtorile fecioarelor sfinte i ale clugrilor
sfini. Se poate spune i n comemorrile lor.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1469
LITURGIA EUHARISTIC 1470
Cci
s-au cerurilor,
-
cu consfinit
tul
to
|
lui Cris-tos, noi cinstim lucrarea
minunat a
pro
vi
den
ei -
|
ta prin le, care readuci firea
omeneasc la sfinenia de la n - ce- put i-i druieti
|
o pregustare a bucu - ri - i - lor
ce o ateap
-t
n
|
via - ve
a -
ni - c.
|
De a - ce - ea, m- preun cu toi sfin
-ii
n -
ge-
|
rii,
|
te l - u-
dm, zi-
cnd
|
f - r n - ce - ta - re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1470
PREFAA COMUN I 1471
PREFAA COMUN I
Rennoirea universal n Cristos
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1471
LITURGIA EUHARISTIC 1472
Cci
- sul
|
De
cu tronurile i
|
st- p - ni - ri - le i cu toate cetele o - ti - rii ce - reti,
|
cn-tm im- nul
sla
- vei
ta-
le,
zi-
cnd
|
f
n-
ce
- ta-re:
i ai rnduit ca noi toi s pri - mim
de
la el
pli -
|
n -
ta-
tea
vie -
ii.
|
El,
|
cru
-
|
cii,
rul -
lor.
Pen
cre-a - tu
-ri
- le
|
i a devenit pentru toi cei care l ur-mea
-z
|
iz
vo-
rul
mn
- tu
- i -
rii
ve
|
ni - ce.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1472
PREFAA COMUN I 1473
PREFAA COMUN I
Rennoirea universal n Cristos
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1473
LITURGIA EUHARISTIC 1474
Cci
ver
- sul
|
|
i ai rnduit s pri
de
mim
|
n la el pli - - - ii. ta - tea vie
El,
|
supunn-du-se mor -ii, ca, prin sngele vrsat pelem-nul
|
cru
|
- cii,
s mpace toate fpturi
|
- le cu Cre - a - to - rul lor.
Pen- tru aceasta,
|
|
-a - tu - ri - le i a devenit pentru toi cei care l
ur
|
-
mea
-
|
z izvorul mn - tu - - rii i ve - - ni ce.
De
a - ce
- ea, cu
n-ge-
rii i ar
- han-
|
ghe-
lii,
|
cu tronurile i - p ni - - ri le i st - cu toate corurile
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1474
PREFAA COMUN A II-A 1475
PREFAA COMUN A II-A
Mntuirea prin Cristos
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
o - ti - rii ce- reti, cn-
tm imnul
sla
-vei
ta -
le,
|
|
zi - cnd f - r ta - n
re: - ce
-
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1475
LITURGIA EUHARISTIC 1476
Tu, din buntate, l-ai cre-at pe om i
dup ce,
prin
|
U
ru-ri
- le,
|
t -
ri - i -
le ce
-reti
fe- ri-
|
ci -ii
se-ra
-fimi.
|
i
- e, Doamne,
|
Dum- ne -
zeu.
|
p- ca - tul su, s-a fcut vrednic de osnda venic
|
|
n nespusa ta ndurare, l-ai rs-cum-p- rat, prin Domnul
|
nos-tru I- sus Cris-tos.
|
Prin
|
su- pun pu-te-ri i - le. se
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1476
PREFAA COMUN A II-A 1477
PREFAA COMUN A II-A
Mntuirea prin Cristos
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
Te
- ri -
le
noas
- tre
|
ludndu-te cu u - mi lin : - -
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1477
LITURGIA EUHARISTIC 1478
Tu, din buntate, l-ai cre - at
pe
om i
dup ce,
prin
|
ie, Doam
ve
nic
Dum-
- ne zeu.
|
p - ca - tul su, s-a fcut vrednic de osnda venic,
|
|
n nespusa ta ndurare, l-ai rs - cum p - rat, - prin Domnul
|
Prin
|
st -
p -
ni -
ri - le,
i se
su
- pun
|
pu
- te -
ri- le.
|
U -
ru-ri
- le,
|
t -
ri - i -
le ce
-reti
fe- ri
|
- ci
- ii
se
- ra -
fimi.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1478
PREFAA COMUN A III-A 1479
PREFAA COMUN A III-A
Dumnezeu, Creatorul i Rscumprtorul omului
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
Te
- le
noas
- tre
l-
|
u- dn
du - -
te
cu
- u lin
- - mi :
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1479
LITURGIA EUHARISTIC 1480
Cci,
-p chi-pul tu
|
- im
de
nul u
la -
-d:
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
i l-ai renscut la o via-
no
- u.
|
Pen-
toa- te
fp
- tu
-
|
ri -
rs
|
-cum-p - rai
i toi sfinii ntr-un glas te bine
|
cu-vn-tea-z.
De
te
prea
m- rim
|
i, cu inimi pline de bucu - ri e, - i cn-tm
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1480
PREFAA COMUN A III-A 1481
PREFAA COMUN A III-A
Dumnezeu, Creatorul i Rscumprtorul omului
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1481
LITURGIA EUHARISTIC 1482
Cci,
prin Fiul tu iubit, tu l-ai creat pe om
|
du- p
chi
|
-
pul
tu
i
l-ai
re
ns
|
-cut la o via - no - u.
Pen
-
tu
|
-
ri - le, te
laud mulimea ce
-
|
lor rs - cum-p-rai
i toi sfinii ntr-un
sin
gur
gnd
te
bi
ne
cu
-
|
vn-tea-z.
De aceea,
|
cu
|
e, ri- i cn- tm
im
nul
de
- la
u- d:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1482
PREFAA COMUN A IV-A 1483
PREFAA COMUN A IV-A
Cntarea de laud este un dar al lui Dumnezeu
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1483
LITURGIA EUHARISTIC 1484
Cu
ri-rea
noas
-tr,
|
dar credem c este un ma
re
|
dar al tu s-i
re - cu- no-tin- . artm
|
Cci,
dei lauda pe ca
|
- re i-o a- du- cem nu adaug nimic
ne
ea ne obine nou ha
|
-rul
mn
|
- tu- i - rii.
De
aceea,
|
pe tine te laudm mpreun cu nge -rii i
ar -
han -
ghe-
lii,
|
i n cntri nence - ta - te te
|
prea
m rim,
- zi
- - cnd:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1484
PREFAA COMUN A IV-A 1485
PREFAA COMUN A IV-A
Cntarea de laud este un dar al lui Dumnezeu
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1485
LITURGIA EUHARISTIC 1486
Cu
-ri- rea
noas
|
-tr, dar credem c este un ma
no- tin
- .
|
Cci,
|
maiestii tale nemr
gi
-
|
ni-te,
ea ne obine nou ha- rul
mn-tu- i - rii.
|
a De - ce
- ea, pe
tine te laudm mpreun cu ngerii
ar
- han
- ghe
- lii
|
i n cntri nen ta- - te ce- te
prea
- m -
rim,
zi
cnd:
-
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1486
PREFAA COMUN A V-A 1487
PREFAA COMUN A V-A
Vestirea misterului lui Cristos
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1487
LITURGIA EUHARISTIC 1488
La
prin-de
iu
-
|
bi-
re-
te
cre
- din
|
-a,
iar promisiunea veni
-rii
|
-
sa
le
|
ne hr- ne-te spe-ran- a.
De aceea, mpreun cu n
ge-
|
rii i sfin-ii, te preamrim
|
n-
- r
n-
ce
|
- ta -
re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1488
PREFAA COMUN A V-A 1489
PREFAA COMUN A V-A
Vestirea misterului lui Cristos
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom -
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Cu
|
de cuviin i mntuitor lu-cru
e
-
|
ste s-i
|
aducem mulumiri pururea i n tot lo - cul,
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, -
ve
nic
Dum-ne
-zeu,
prin
Dom-
|
nul
nos -
tru I -
sus
Cris- tos.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1489
LITURGIA EUHARISTIC 1490
La
jertfa euharistic, amintirea morii sale ne
|
aprin- de
iu - bi -rea,
ves
-
|
tirea nvierii ne ntre
te
cre
|
- din- iar a,
promisiunea venirii sa
|
ne
le
spe
|
ran hr - a. ne - te -
De a - ce
- ea, m
- rii
|
i sfin
ii, -
|
te preamrim n
-
|
tr-un
sin- gur glas, cn-tnd f - r
n
ta - - re: ce -
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1490
PREFAA COMUN A VI-A
Misterul mntuirii n Cristos
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
PREFAA COMUN A VI-A 1491
.
| |
Dom - nul s fi - e cu voi!
#.
i cu
du
- hul
tu.
| |
.
Sus -
i -
ni -
mi
le!
| |
#.
Le a -
vem
la
Dom-
nul.
| |
. S-i
mul
u -
- mim
- Dom
nu
-lui
Dum
ne -ze
- u-lui
nos
| |
-tru!
#.
Vred
- nic i
drept
-
| |
ste.
Cu
|
-tor lu-cru
e
|
- ste
|
prin
|
Fe-cioa-ra Ma- ri - a.
|
Ca
s mplineasc pn la sfrit voina ta
|
i s adune un
popor care s-i aparin,
|
|
cnd a sosit ceasul suferinelor sale,
i-a ntins bra- e-le pe cru- ce,
rupnd astfel lanuri
- le
|
mor -ii
i deschizndu-ne ca
|
- lea n- vi - e - rii.
De
aceea, mpreun cu toi n-ge-
|
|
ncetarem- ri - rea ta, cn tnd - cu
bu-
cu
- ri -
|
e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1492
PREFAA COMUN A VI-A 1493
PREFAA COMUN A VI-A
Misterul mntuirii n Cristos
Ton solemn
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile care nu au prefa proprie, atunci cnd nu trebuie
spus prefaa unui anumit timp liturgic.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
||
#.
cu
du
hul
tu.
||
.
Sus
ni
- -
mi
|
|
le! -
#.
| |
Le a - vem la Dom-nul.
S-i . mul
- u - mim
Dom -
nu-lui
Dum-ne - ze
- u - lui
| |
nos - tru!
#.
Vred
nic
i
||
drept e - ste.
Cu
e
|
- ste
s-i
aducem mulumiri pururea i- e, P - rin - te
sfnt,
|
prin
care toa te - le-ai
cre-at,
pe
care ni l-ai trimis ca mntuitor
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1493
LITURGIA EUHARISTIC 1494
i rs
- cum
-p -
r- tor,
ntrupat de la
Du
- hul
|
sfnt i
ns
- a.
|
Ca
popor care s-i aparin, cnd a sosit ceasul suferinelor sale,
|
|
- cru
le
pe
-
|
ii ca - lea
n -
vi
i deschizndu-ne - e
|
- rii.
De a
- ce
ea, m-
preun cu toi
|
nge-rii i sfin - ii,
|
vestim fr ncetare m
bu
cu
- ri - e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1494
PREFAA I PENTRU RPOSAI
Sperana nvierii n Cristos
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile pentru rposai.
PREFAA I PENTRU RPOSAI 1495
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1495
LITURGIA EUHARISTIC 1496
n
|
ast -
tu
- di-
|
nea mor- ii,
s
ne
mn-
- ie
|
re.
Cci
se schimb dar nu se
pier- de, i dup destrmarea nestatornicei locuin- e
|
p-mn-
teti,
le este
|
n g pre - - tit
un lca
ve
- nic
|
ce -
ruri.
|
De
cu tronurile i
|
st - p- ni - ri - le
i cu toate corurile
- ti - rii ce
- reti,
|
|
cn-tm im-nul sla- vei ta
- le,
zi -
cnd
- f r
n-
ce-
ta -re:
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1496
PREFAA A II-A
PENTRU RPOSAI
Cristos a murit pentru viaa noastr
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile pentru rposai.
PREFAA A II-A PENTRU RPOSAI 1497
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1497
LITURGIA EUHARISTIC 1498
El
|
ca
prin
moar
- s te
nu
cu pie
|
- - rim to ii.
Ba,
ie
la
moar
- te,
|
ca s ne fac pe toi
pr-tai la via
sa.
|
De
te ludm cu -
|
bucurie, spunnd toi m- pre u - - n:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1498
PREFAA A III-A PENTRU RPOSAI 1499
PREFAA A III-A PENTRU RPOSAI
Cristos, mntuirea i viaa
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile pentru rposai.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1499
LITURGIA EUHARISTIC 1500
El
|
|
n
vi
rea
|
ce lor - mori.
Prin
ies-
ta-
tea
ta,
|
bucurndu-se n veci de vede
-
- ei rea
fe
|
le. ta -
Ne rugm ca, mpreun cu ei, s primeti i gla- su ri - le -
|
noas
-tre,
|
care-i cnt cu
bu
- cu
- ri
e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1500
PREFAA A IV-A PENTRU RPOSAI 1501
PREFAA A IV-A PENTRU RPOSAI
De la viaa pmnteasc la gloria cereasc
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile pentru rposai.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos -
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i - e,
Doamne, Printe sfnt, atotputernic, ve - nic
|
Dum- ne -
zeu,
|
prin Domnul nos-tru I - sus Cris -tos.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1501
LITURGIA EUHARISTIC 1502
Prin
|
noi vie - u-im,
|
din
|
am fost
lu-
ai,
|
suntem eliberai de sub le-gea p
- ca
- tu
- lui.
i,
tu,
|
suntem chemai s ne m-pr-t-im de slava n- vi - - e rii
|
sa-le.
|
De aceea,
n- ce- ta- re:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1502
PREFAA A V-A PENTRU RPOSAI 1503
PREFAA A V-A PENTRU RPOSAI
nvierea noastr prin victoria lui Cristos
Ton simplu
Prefaa urmtoare se spune la Liturghiile pentru rposai.
.
| |
Dom- nul s fi - e cu voi! #. i
cu
du
- hul
tu.
||
. Sus
i ni - mi -
le!
||
#. Le
a -
vem
la
Dom -
nul.
||
. S-i
mul -
u -
mim
Dom
nu -
lui
Dum
- ne
- ze - u - lui
nos
-
| |
tru!
#.
Vred
- nic
drept
e -
| |
ste.
Cu
-ste
|
s-i
aducem mulumiri pururea i n tot lo- cul,
|
i
- e, Doamne,
|
Dum- ne -
zeu.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1503
LITURGIA EUHARISTIC 1504
Cci,
prin
ndurarea
|
i harul tu suntem rscumprai prin biruina
lui Cris-tos,
|
astfel nct noi, cei care, din pricina
pcatului,
|
am czut
pra- d mor-ii,
suntem chemai la viaa venic alturi
|
de Rscump r - -to- rul nos-tru.
De
reti, te preamrim
neconte - nit pe p-mnt, strignd fr n- ce - ta - re
|
|
- ma t ii ies le: ta- - -
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)a:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:08 Pagina 1504
RUGCIUNEA EUHARISTIC I
sau CANONUL ROMAN
Pe
cu umilin te rugm
s
binevoieti a primi i a binecuvnta
|
aceste daruri,
mpreuneaz minile, apoi, face semnul crucii asupra pinii i a potirului laolalt:
pe care i le
Fi - ul tu,
|
aceste prinosuri, aceste sfinte jertfe
nep- ta -
|
te,
Binevoiete
|
|
preun cu slujitorii ti, Papa nostru N.
|
,
i Episcopul nostru i cu toi aceia care mrturisesc N. ,
|
dreapta credin catolic i
- pos
-to
- li
c.
| |
CP Preotul, cu braele ntinse, cnt:
ntinznd braele, continu:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1505
LITURGIA EUHARISTIC 1506
POMENIREA CELOR VII
A
( )
( )
N.
|
i N. i
i mpreuneaz minile i se roag n tcere cteva momente pentru cei pe care dorete
s-i aminteasc. Apoi, cu braele deschise, continu:
1C
i sunt cunoscu -te, pen
|
tru care i oferim, sau care i ofer
|
aceast jertf de laud,
|
spre ndejdea
|
mntuirii i ocrotirii lor,
i nal rugciunile lor ctre tine,
|
Dumnezeul cel venic, viu i a- de-v-rat.
|
INVOCAREA MIJLOCIRII SFINILOR
n
nainte de
toate pe slvita pururea Fecioar Maria,
|
Nsctoarea
2C
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1506
RUGCIUNEA EUHARISTIC I SAU CANONUL ROMAN 1507
Domnului i Dumnezeului nostru Isus
Cris-tos, pre
-cum
|
i pe sfntul Iosif, soul Fecioarei,
i martiri, Petru i Paul,
|
|
Filip, Bartolomeu, Matei, Simon i Ta
|
|
Clement, Sixt, Corneliu, Ciprian,
Laureniu, Crisogon,
|
|
Ioan i Paul, Cosma i )
|
|
Prin meritele i rugciunile lor,
druiete-ne n toate
|
mprejurrile ocrotirea i aju -
to-
rul
tu.
| |
( Prin Cris - tos,
Dom- nul
nos - tru.
min.
||
| |
#. A -
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1507
LITURGIA EUHARISTIC 1508
N UNIRE PROPRII
n
(noaptea
La Naterea Domnului i n octava Crciunului:
Maria l-a nscut lumii pe Mntuito
- rul, o amintim i
|
La Epifanie:
n unire cu ntreaga Biseric,
|
|
toate, pe aceast slvit pururea Fecioar
|
Maria, Nsctoarea Domnului i Dumnezeului nostru
|
Isus
Cris - tos; ( pre-cum...
|
preasfnt n care Fiul tu unul-nscut,
|
deopotriv cu tine n
mrirea ta venic,
|
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1508
RUGCIUNEA EUHARISTIC I SAU CANONUL ROMAN 1509
o amintim i cinstim, nainte de toate,
pe slvita pururea
|
Fecioar Maria,
|
pre - cum...
)
|
De la Liturghia vigiliei pascale pn la duminica a II-a a Patelui:
n unire cu ntreaga Biseric,
|
n timp ce srbtorim
( noaptea) ziua preasfnt a nvierii dup trup a Domnului
nostru Isus Cris- tos, o
|
amintim i cinstim, nainte de
toate, pe slvita pururea Fecioar Maria,
|
Nsctoarea
|
Domnului i Dumnezeului nostru, Isus
Cris-tos;
|
|
La nlarea Domnului:
n
|
ziua
n care Fiul tu unul-nscut, Domnul nostru, preasfnt
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1509
LITURGIA EUHARISTIC 1510
unit cu dumnezeirea lui,
|
o amintim i cinstim nainte de
toate pe slvita pururea Fecioar Maria,
|
Nsctoarea
|
Domnului i Dumnezeului nostru Isus
Cris- tos;
|
n duminica Rusaliilor:
n
|
srbtorind ziua preasfnt a
- ( pre
cum...)
Rusaliilor n care Duhul Sfnt
|
de
foc,
o
|
amintim i cinstim, nainte de toate,
|
pe slvita
pururea Fecioar Maria,
|
Nsctoarea Domnului i
Cris Isus - Dumnezeului nostru tos; ( pre- cum...
)
|
a aezat la dreapta mririi tale firea noastr
|
neputincioas,
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1510
RUGCIUNEA EUHARISTIC I SAU CANONUL ROMAN 1511
Te
|
rugm, aadar, Doamne, s primeti cu bunvoin jertfa
Cu braele deschise, preotul continu: CP
|
|
Rn- duiete n pace zilele
venic i primete-ne n rndul
a -
le -
i -
lor
ti.
| |
(
Dom-nul
nos - tru.
#. A - min.
| |
| |
mpreuneaz minile.
La Joia Mare:
Te
|
|
pe care i-o oferim
a ncredinat n ziua n care Isus Cristos, Domnul nostru,
|
ucenicilor si taina trupului i sngelui su.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1511
LITURGIA EUHARISTIC 1512
De la Liturghia Vigiliei pascale pn la duminica a II-a a Patelui:
Rn-
duiete n pace zilele noastre, mntuiete-ne de
|
osnda
venic i primete-ne n rndul
|
| |
Te
jertfa
slujirii noastre i a ntregii familii,
|
|
Rn- duiete n pace zilele noastre, mntuiete-ne de
osnda
|
venic i primete-ne n rndul
|
| |
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1512
RUGCIUNEA EUHARISTIC I SAU CANONUL ROMAN 1513
innd minile ntinse asupra darurilor, cnt:
Te
jertf
n toate binecuvntat, ie sfinit, bineprimit
|
i
|
plcut
i - e, ca
ea s devin pentru noi trupul i sngele
preaiubitului tu Fiu,
|
nul Dom nos - - tru I -
sus
Cris-
tos.
| |
mpreuneaz minile.
CC
n formulele care urmeaz, cuvintele Domnului s fie cntate clar i rspicat, dup cum
o cere nsi natura lor.
Preotul ia pinea n mini i, innd-o ridicat puin deasupra altarului, continu:
El,
preacinstitele sa - le mini i, ridicnd ochii spre cer,
|
|
Ridic ochii.
ctre tine, Dumnezeule,
|
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor si, zi -cnd:
| |
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1513
LITURGIA EUHARISTIC 1514
De
asemenea, dup ci - n,
lu -
|
nd i acest preios potir
|
Se nclin puin.
LU-
AI
ACESTA
|
n sfintele i preacinstitele
sa
- le
|
i din nou mini
mulumindu-i, l-a binecuvntat
|
zi - cnd:
| |
L
ESTE POTIRUL SNGE-LUI MEU, AL NOULUI
|
Se nclin puin.
LU-
AI
TOI:
|
ACES -TA E - STE TRU-PUL
MEU
CARE SE
|
JERT- FE -TE PEN-TRU VOI.
| |
L
Preotul arat poporului ostia consacrat, apoi o aaz pe paten i, ngenunchind, o
ador. Apoi, continu, lund potirul i, inndu-l ridicat puin deasupra altarului:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1514
RUGCIUNEA EUHARISTIC I SAU CANONUL ROMAN 1515
Arat poporului potirul, l pune pe corporal i, ngenunchind, l ador. Apoi cnt:
.
Mis
- - te
cre-
rul din
||
-ei. sau
.
Mis - - te
rul
cre
- ei. -
din
| |
I VENI -CU-LUI LE - - G MNT, CA -
RE
|
PENTRU VOI I PENTRU MULI SE VARS SPRE
IER
-TA -
REA
P-
CA -
TE
-
|
LOR.
FA-
ACEASTA N A CEI
MIN
-TI
REA
| |
MEA.
sau:
Poporul continu, aclamnd:
#.
Moar
-tea
ta o
ves -
tim,
Doam -
ne,
|
i
vi -
e - rea
ta
mr
-tu -
ri -
sim
p-
|
n
cnd
vei ve - ni.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1515
LITURGIA EUHARISTIC 1516
din darurile tale,
ta - - t,
|
|
pi -
nea sfnt a vieii fr de sfrit i potirul mntuirii
ve-ni - ce.
| |
Bi - nevoiete a privi asupra lor cu fa senin i
|
bln d -
i
|
bra i -ham, ceea ce
|
A
Apoi, cu braele deschise, preotul cnt:
De
i poporul tu sfnt,
|
Isus Cris- tos, o -
|
celebrnd
|
Domnul nostru
CC
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1516
RUGCIUNEA EUHARISTIC I SAU CANONUL ROMAN 1517
i-a oferit marele tu preot,
| |
|
pri-nos ne- p
tat.
||
nclinat, cu minile mpreunate, preotul continu:
Te
|
tot - pu nic, ter
s
minile
sfntului
|
maiestii
|
|
tru ca noi toi, care vom primi
|
de pe acest altar preasfntul trup i snge al Fiului tu,
|
s
tot
ha- rul tu.
| |
Se ridic i i face semnul crucii, cntnd:
i mpreuneaz minile.
( Prin Cris - tos,
Dom- nul
nos -
tru. #. A
- min. )
| |
||
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1517
LITURGIA EUHARISTIC 1518
Te
tuturor celor
care odihnesc n Cristos un loc de rcorire, de
|
min lu
i de pa -
ce.
||
i mpreuneaz minile.
( Prin Cris - tos,
Dom-nul
nos - tru.
#.
| |
A -
||
min.)
Preotul i bate pieptul cu mna dreapt, apoi continu cu braele deschise:
De
binevoiete a ne uni
i mpreuneaz minile i se roag n tcere cteva momente pentru rposaii pe care
dorete s-i pomeneasc. Apoi, cu braele deschise, continu:
POMENIREA CELOR RPOSAI
Cu braele deschise, preotul cnt:
|
mintete-i, Doamne, i de slujitorii i - A
|
slujitoarele tale,
N. i N.,
|
i dorm somnul
|
3C
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1518
RUGCIUNEA EUHARISTIC I SAU CANONUL ROMAN 1519
i mar
tiri:
|
Ioan, tefan, Matia, cu cu sfinii ti apostoli
( Barnaba Ignaiu, Alexandru, Marcelin, Petru,
|
Felicitas
Perpetua, Agata,
|
Lucia, Agneza, Cecilia, Anastasia) i cu toi
sfinii ti.
|
Te
- lei ta - le.
| |
i mpreuneaz minile.
Prin Cris - tos,
Dom- nul
nos - tru.
| |
i continu:
Prin
|
pururea creezi aceste daruri, le sfineti,
le nsufleeti, le binecuvntezi i ni le dai no - u.
|
| |
CP
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1519
LITURGIA EUHARISTIC 1520
Prin Cristos, cu Cristos i n Cris tos, i - e, Dumnezeule,
|
CP
Tat atotputernic, n uni
|
|
CC
| |
A - min.
||
Preotul ia patena cu ostia i potirul i, ridicndu-le pe amndou, cnt:
Prin Cristos, cu Cristos
i n Cris-tos,
i - e,
|
CP
|
nire Dumnezeule, Tat atotputernic, n u cu
CC
|
Du -
| |
||
sau:
Urmeaz apoi ritul mprtaniei, pag. 1548.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1520
RUGCIUNEA EUHARISTIC
A II-A
Dei este prevzut cu o prefa proprie, aceast Rugciune euharistic se poate folosi
i cu alte prefee, n special cu acelea care cuprind sintetic misterul mntuirii, aa cum
sunt, de exemplu, prefeele comune.
Dom
. -
nul
fi
- e
cu
voi!
||
#.
cu
du
hul
tu.
||
.
Sus
ni
- -
mi
|
|
le! -
#.
| |
Le a - vem la Dom-nul.
S-i . mul
- u - mim
Dom -
nu-lui
Dum-ne - ze
- u - lui
| |
nos - tru!
#.
Vred
nic
i
||
drept e - ste.
Cu
e
|
- ste
s-i
aducem mulumiri pururea i- e, P - rin - te
sfnt,
|
prin
care toa te - le-ai
cre-at,
pe
care ni l-ai trimis ca mntuitor
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1521
LITURGIA EUHARISTIC 1522
i rs
- cum
-p -
r- tor,
ntrupat de la
Du
- hul
|
sfnt i
Cu
adevrat sfnt eti, Doamne, izvorul a
|
||
Preotul, cu braele ntinse, cnt:
CP
i mpreuneaz minile i, inndu-le ntinse asupra darurilor, cnt:
ns
- a.
|
Ca
popor care s-i aparin, cnd a sosit ceasul suferinelor sale,
|
|
- cru
le
pe
-
|
ii ca - lea
n -
vi
i deschizndu-ne - e
|
- rii.
De a
- ce
ea, m-
preun cu toi
|
nge-rii i sfin - ii,
|
vestim fr ncetare m
bu
cu
- ri - e:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1522
RUGCIUNEA EUHARISTIC A II-A 1523
Te
Duhului
CC
i mpreuneaz minile i face semnul crucii asupra pinii i a potirului laolalt, cntnd:
tu,
|
ca
i sngele Domnului
nos- tru I- sus Cris-tos.
| |
i mpreuneaz minile. n formulele urmtoare, cuvintele Domnului s fie cntate clar
i rspicat, dup cum o cere nsi natura lor.
El,
pti
|
-
- mi re,
a luat
Ia pinea i, innd-o ridicat puin deasupra altarului, continu:
pinea i,mulumind,a frnt-o
|
i a dat-oucenicilor si,zi-
cnd:
|
U L -AI
I MNCAI DIN A-CEAS
TA TOI:
|
ACESTA
STE
|
TRU-
FE
TE
PEN
| |
-TRU VOI.
Se nclin puin.
Preotul arat poporului ostia consacrat, apoi o aaz pe paten i, ngenunchind, o ador.
L
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1523
LITURGIA EUHARISTIC 1524
Apoi, lund potirul i, inndu-l ridicat puin deasupra altarului, continu:
De
lu
-
|
nd potirul i, din nou
mulumind, l-a dat ucenicilor
|
si, zi- cnd:
|
Se nclin puin.
LU
TA
TOI:
|
ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
|
VE
-NI
CU-
LUI LE
-
|
G-
TA
SPRE - REA
|
P-CA-TE-LOR.
FA-
CEI
| |
.Mis -te
- rul
cre-din
-ei.
| |
sau
Mis- te
- rul
cre
- din
- ei.
|
Arat poporului potirul, apoi l pune pe corporal i, ngenunchind, l ador. Apoi cnt:
L
CP
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1524
RUGCIUNEA EUHARISTIC A II-A 1525
Poporul continu, aclamnd:
Moar- #. tea ta
o ves -tim,
Doam - ne,
i n - vi -
e- rea
|
ta o mr
-tu- ri-sim,
p -n cnd
vei ve - ni.
|
| |
Apoi, preotul, cu braele ntinse, cnt:
Ce-
i oferim,
CC
Doamne, pinea vieii i potirul
mn
|
tu-i
rii, -
mul-umindu-i
c ne-ai nvrednicit s stm naintea ta i s-i
|
slu-jim i -
| |
e.
Te
lui Cris-tos.
|
A-
pe ntregul
|
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1525
LITURGIA EUHARISTIC 1526
La Liturghiile pentru rposai se poate aduga:
A -
|
(slujitoarea ta)
|
N.,
A -
pe care l-aichemat(ai chemat-o
|
lu-me. )(astzi)la tine din aceast
n
-gduie ca,
( ) de
nvi
|
-
|
e - rea lui.
i de toi cei care au rposat n milostivirea n sperana nvierii,
|
ta
|
le.
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1526
RUGCIUNEA EUHARISTIC A II-A 1527
a fi prtai la viaa cea venic,
|
s te ludm i s te
i mpreuneaz minile.
preamrimprin Isus Cristos,
| |
Fi ul - tu.
Te
|
Nsctoare de Dumnezeu, Fecioara Maria,
cu fericiii apostoli
| |
i cu toi sfinii, pe care din veci
|
|
Preotul ia patena cu ostia i potirul i, ridicndu-le pe amndou, cnt:
Prin
Cristos, cu Cristos
i Cris- n tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
|
u
cu
n
|
nire Du - hul Sfnt, toat
Prin
Cristos, cu Cristos
i Cris- n tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
|
u
cu
n
|
nire Du - hul Sfnt, toat
cin
stea
-
|
ri
|
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
A #. -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
Tat atotputernic, n ni
re u cu Du-
toat hul
cin- Sfnt,
|
stea
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
i Cris- n tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
|
u
cu
n
|
nire Du - hul Sfnt, toat
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
A #. -
min.
| |
Prin
Cristos, cu Cristos
Tat atotputernic, n ni
re u cu Du-
toat hul
cin- Sfnt,
|
stea
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
CP CC
Poporul aclam:
Urmeaz apoi ritul mprtaniei, pag. 1548.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1527
RUGCIUNEA EUHARISTIC
A III-A
Preotul, cu braele ntinse, cnt:
Sfnt
|
Domnul nostru Isus Cristos,
| |
i prin lucrarea Duhului Sfnt,
nsufleeti i sfineti
ntregul uni -vers i
|
fr ncetare aduni poporul tu,
|
pentru ca, de la rsritul soarelui
pn la apus, s i se aduc
numelui tu jert -f cu
- ra
- t.
De
s sfineti prin
|
Duhul tu darurile pe care i le
fe-
|
rim,
|
Domnul nostru Isus Cristos,
| |
i prin lucrarea Duhului Sfnt,
nsufleeti i sfineti
ntregul uni -vers i
|
fr ncetare aduni poporul tu,
|
pentru ca, de la rsritul soarelui
pn la apus, s i se aduc
numelui tu jert -f cu
- ra
- t.
De
s sfineti prin
|
Duhul tu darurile pe care i le
fe-
|
rim,
|
Domnul nostru Isus Cristos,
| |
i prin lucrarea Duhului Sfnt,
nsufleeti i sfineti
ntregul uni -vers i
|
fr ncetare aduni poporul tu,
|
pentru ca, de la rsritul soarelui
pn la apus, s i se aduc
numelui tu jert -f cu
- ra
- t.
De
s sfineti prin
|
Duhul tu darurile pe care i le
fe-
|
rim,
|
Domnul nostru Isus Cristos,
| |
i prin lucrarea Duhului Sfnt,
|
nsufleeti i sfineti
ntregul uni -vers i
|
fr ncetare aduni poporul tu,
|
pentru ca, de la rsritul soarelui
pn la apus, s i se aduc
numelui tu jert -f cu
- ra
- t.
De
s sfineti prin
|
Duhul tu darurile pe care i le
fe-
|
rim,
|
Domnul nostru Isus Cristos,
| |
i prin lucrarea Duhului Sfnt,
nsufleeti i sfineti
ntregul uni -vers i
|
fr ncetare aduni poporul tu,
|
pentru ca, de la rsritul soarelui
pn la apus, s i se aduc
numelui tu jert -f cu
- ra
- t.
De
s sfineti prin
|
Duhul tu darurile pe care i le
fe-
|
rim,
|
Domnul nostru Isus Cristos,
| |
i prin lucrarea Duhului Sfnt,
nsufleeti i sfineti
ntregul uni -vers i
|
fr ncetare aduni poporul tu,
|
pentru ca, de la rsritul soarelui
|
pn la apus, s i se aduc
numelui tu jert -f cu
- ra
- t.
De
s sfineti prin
|
Duhul tu darurile pe care i le
fe-
|
rim,
|
Domnul nostru Isus Cristos,
| |
i prin lucrarea Duhului Sfnt,
nsufleeti i sfineti
ntregul uni -vers i
|
fr ncetare aduni poporul tu,
|
pentru ca, de la rsritul soarelui
pn la apus, s i se aduc
numelui tu jert -f cu
- ra
- t.
||
De
s sfineti prin
|
Duhul tu darurile pe care i le
fe-
|
rim,
|
Domnul nostru Isus Cristos,
| |
i prin lucrarea Duhului Sfnt,
nsufleeti i sfineti
ntregul uni -vers i
|
fr ncetare aduni poporul tu,
|
pentru ca, de la rsritul soarelui
pn la apus, s i se aduc
numelui tu jert -f cu
- ra
- t.
De
s sfineti prin
|
Duhul tu darurile pe care i le
fe-
|
rim,
Domnul nostru
Isus Cristos, din a crui porunc celebrm
|
a - ces
- te
tai
ne.
Cci
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
|
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor
si, zi- cnd:
LU
AI
I MNCAI DIN
A-
CEAS
|
-TA TOI:
ACES
ES
-TE
-TA
TRU-PUL
MEU, CARE SE
JERT
FE
TE
PEN-TRU VOI.
i sngele Fiului tu, sa devin trupul
Domnul nostru
Isus Cristos, din a crui porunc celebrm
|
a - ces
- te
tai
ne.
Cci
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
|
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor
si, zi- cnd:
LU
AI
I MNCAI DIN
A-
CEAS
|
-TA TOI:
ACES
ES
-TE
-TA
TRU-PUL
MEU, CARE SE
JERT
FE
TE
PEN-TRU VOI.
i sngele Fiului tu, sa devin trupul
Domnul nostru
Isus Cristos, din a crui porunc celebrm
|
a - ces
- te
tai
ne.
| |
Cci
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
|
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor
si, zi- cnd:
LU
AI
I MNCAI DIN
A-
CEAS
|
-TA TOI:
ACES
ES
-TE
-TA
TRU-PUL
MEU, CARE SE
JERT
FE
TE
PEN-TRU VOI.
i mpreuneaz minile.
i sngele Fiului tu, sa devin trupul
Domnul nostru
Isus Cristos, din a crui porunc celebrm
|
a - ces
- te
tai
ne.
Cci
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
|
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor
si, zi- cnd:
LU
AI
I MNCAI DIN
A-
CEAS
|
-TA TOI:
ACES
ES
-TE
-TA
TRU-PUL
MEU, CARE SE
JERT
FE
TE
PEN-TRU VOI.
Ia pinea i, innd-o ridicat puin deasupra altarului, continu:
i sngele Fiului tu, sa devin trupul
Domnul nostru
Isus Cristos, din a crui porunc celebrm
|
a - ces
- te
tai
ne.
Cci
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
|
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor
si, zi- cnd:
LU
AI
I MNCAI DIN
A-
CEAS
|
-TA TOI:
ACES
ES
-TE
-TA
TRU-PUL
MEU, CARE SE
JERT
FE
TE
PEN-TRU VOI.
i sngele Fiului tu, sa devin trupul
Domnul nostru
Isus Cristos, din a crui porunc celebrm
|
a - ces
- te
tai
ne.
Cci
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
|
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor
|
si, zi- cnd:
LU
AI
I MNCAI DIN
A-
CEAS
|
-TA TOI:
ACES
ES
-TE
-TA
TRU-PUL
MEU, CARE SE
JERT
FE
TE
PEN-TRU VOI.
Se nclin puin.
i sngele Fiului tu, sa devin trupul
Domnul nostru
Isus Cristos, din a crui porunc celebrm
|
a - ces
- te
tai
ne.
Cci
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
|
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor
si, zi- cnd:
LU
AI
I MNCAI DIN
A-
CEAS
|
-TA TOI:
ACES
ES
-TE
-TA
TRU-PUL
MEU, CARE SE
JERT
FE
TE
PEN-TRU VOI.
i sngele Fiului tu, sa devin trupul
Domnul nostru
Isus Cristos, din a crui porunc celebrm
|
a - ces
- te
tai
ne.
Cci
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
|
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor
si, zi- cnd:
LU
AI
I MNCAI DIN
A-
CEAS
|
-TA TOI:
ACES
ES
-TE
-TA
TRU-PUL
MEU, CARE SE
JERT
FE
TE
PEN-TRU VOI.
i sngele Fiului tu, sa devin trupul
Domnul nostru
Isus Cristos, din a crui porunc celebrm
|
a - ces
- te
tai
ne.
Cci
mulumindu-i, a binecuvntat-o,
|
a frnt-o i a dat-o
|
ucenicilor
si, zi- cnd:
LU
AI
I MNCAI DIN
A-
CEAS
|
-TA TOI:
ACES
ES
-TE
-TA
TRU-PUL
MEU, CARE SE
JERT
FE
TE
PEN
| |
-TRU VOI.
n formulele urmtoare, cuvintele Domnului s fie cntate
clar i rspicat, dup cum o cere nsi natura lor.
Preotul arat poporului ostia consacrat, apoi o aaz pe paten i, ngenunchind, o ador.
L
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1529
LITURGIA EUHARISTIC 1530
Apoi, lund potirul i, inndu-l ridicat puin deasupra altarului, continu:
De
|
nd potirul cu vin i
mulumindu-i,
|
l-a binecuvntat i l-a dat ucenicilor si,
zi-
cnd:
|
LU-AI
TA TOI: ACESTA
|
ESTE POTIRUL SNGELUI
|
MEU, AL NOULUI I
VE
-NI
- CU
-LUI
LE
- G
-
|
CA- RE PENTRU VOI MNT,
I PENTRU MULI SE VARS SPRE IERTA-REA
P -CA - TE-LOR.
FA
ACEASTA N A-
MIN CEI
-TI
REA
MEA.
Se nclin puin.
De
|
nd potirul cu vin i
mulumindu-i,
|
l-a binecuvntat i l-a dat ucenicilor si,
zi-
cnd:
LU-AI
TA TOI: ACESTA
|
ESTE POTIRUL SNGELUI
|
MEU, AL NOULUI I
VE
-NI
- CU
-LUI
LE
- G
-
|
CA- RE PENTRU VOI MNT,
I PENTRU MULI SE VARS SPRE IERTA-REA
P -CA - TE-LOR.
FA
ACEASTA N A-
MIN CEI
-TI
REA
MEA.
De
|
nd potirul cu vin i
mulumindu-i,
|
l-a binecuvntat i l-a dat ucenicilor si,
zi-
cnd:
LU-AI
TA TOI: ACESTA
|
ESTE POTIRUL SNGELUI
|
MEU, AL NOULUI I
VE
-NI
- CU
-LUI
LE
- G
-
|
CA- RE PENTRU VOI MNT,
I PENTRU MULI SE VARS SPRE IERTA-REA
P -CA - TE-LOR.
FA
ACEASTA N A-
MIN CEI
-TI
REA
MEA.
De
|
nd potirul cu vin i
mulumindu-i,
|
l-a binecuvntat i l-a dat ucenicilor si,
zi-
cnd:
LU-AI
TA TOI: ACESTA
|
ESTE POTIRUL SNGELUI
|
MEU, AL NOULUI I
VE
-NI
- CU
-LUI
LE
- G
-
|
CA- RE PENTRU VOI MNT,
I PENTRU MULI SE VARS SPRE IERTA-REA
P -CA - TE-LOR.
FA
ACEASTA N A-
MIN CEI
-TI
REA
MEA.
De
|
nd potirul cu vin i
mulumindu-i,
|
l-a binecuvntat i l-a dat ucenicilor si,
zi-
cnd:
LU-AI
TA TOI: ACESTA
|
ESTE POTIRUL SNGELUI
|
MEU, AL NOULUI I
VE
-NI
- CU
-LUI
LE
- G
-
|
CA- RE PENTRU VOI MNT,
I PENTRU MULI SE VARS SPRE IERTA-REA
P -CA - TE-LOR.
FA
ACEASTA N A-
MIN CEI
-TI
REA
MEA.
De
|
nd potirul cu vin i
mulumindu-i,
|
l-a binecuvntat i l-a dat ucenicilor si,
zi-
cnd:
LU-AI
TA TOI: ACESTA
|
ESTE POTIRUL SNGELUI
|
MEU, AL NOULUI I
VE
-NI
- CU
-LUI
LE
- G
-
|
CA- RE PENTRU VOI MNT,
I PENTRU MULI SE VARS SPRE IERTA-REA
P -CA - TE-LOR.
|
FA
ACEASTA N A-
MIN CEI
-TI
REA
MEA.
De
|
nd potirul cu vin i
mulumindu-i,
|
l-a binecuvntat i l-a dat ucenicilor si,
zi-
cnd:
LU-AI
TA TOI: ACESTA
|
ESTE POTIRUL SNGELUI
|
MEU, AL NOULUI I
VE
-NI
- CU
-LUI
LE
- G
-
|
CA- RE PENTRU VOI MNT,
I PENTRU MULI SE VARS SPRE IERTA-REA
P -CA - TE-LOR.
FA
ACEASTA N A-
MIN CEI
-TI
REA
MEA.
| |
Arat poporului potirul, apoi l pune pe corporal i, ngenunchind, l ador.
L
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1530
RUGCIUNEA EUHARISTIC A III-A 1531
Apoi cnt:
.
Mis- te -
- ei.
||
.
Mis
- te
-
rul
cre
din
-
| |
ei.
R.
Moar
-tea
ta
o
ves -
tim,
Doam
-
|
ne,
i
vi -
e -
rea-
ta o
mr
- tu
- ri
- sim,
p-
|
n
cnd
- vei ve ni.
Ce-
aductoare de
mntuire a Fiului tu,
|
ni- re,
|
vi -
e i sfn- t.
sau:
Poporul continu, aclamnd:
.
Mis- te -
- ei.
.
Mis
- te
-
rul
cre
din
- ei.
R.
Moar
-tea
ta
o
ves -
tim,
Doam
-
|
ne,
i
vi -
e -
rea-
ta o
mr
- tu
- ri
- sim,
p-
|
n
cnd
- vei ve ni.
Ce-
aductoare de
mntuire a Fiului tu,
|
ni- re,
|
vi -
e i sfn- t.
.
Mis- te -
- ei.
.
Mis
- te
-
rul
cre
din
- ei.
R.
Moar
-tea
ta
o
ves -
tim,
Doam
-
|
ne,
i
vi -
e -
rea-
ta o
mr
- tu
- ri
- sim,
p-
|
n
cnd
- vei ve ni.
Ce-
aductoare de
mntuire a Fiului tu,
|
ni- re,
|
vi -
e i sfn- t.
.
Mis- te -
- ei.
.
Mis
- te
-
rul
cre
din
- ei.
R.
Moar
-tea
ta
o
ves -
tim,
Doam
-
|
ne,
i
vi -
e -
rea-
ta o
mr
- tu
- ri
- sim,
p-
|
n
cnd
- vei ve ni.
| |
Ce-
aductoare de
mntuire a Fiului tu,
|
ni- re,
|
vi -
e i sfn- t.
Apoi, preotul, cu braele deschise, cnt:
.
Mis- te -
- ei.
.
Mis
- te
-
rul
cre
din
- ei.
R.
Moar
-tea
ta
o
ves -
tim,
Doam
-
|
ne,
i
vi -
e -
rea-
ta o
mr
- tu
- ri
- sim,
p-
|
n
cnd
- vei ve ni.
Ce-
aductoare de
mntuire a Fiului tu,
|
ni- re,
|
vi -
e i sfn- t.
CC
.
Mis- te -
- ei.
.
Mis
- te
-
rul
cre
din
- ei.
R.
Moar
-tea
ta
o
ves -
tim,
Doam
-
|
ne,
i
vi -
e -
rea-
ta o
mr
- tu
- ri
- sim,
p-
|
n
cnd
- vei ve ni.
Ce-
aductoare de
mntuire a Fiului tu,
|
ni- re,
|
vi -
e i sfn- t.
.
Mis- te -
- ei.
.
Mis
- te
-
rul
cre
din
- ei.
R.
Moar
-tea
ta
o
ves -
tim,
Doam
-
|
ne,
i
vi -
e -
rea-
ta o
mr
- tu
- ri
- sim,
p-
|
n
cnd
- vei ve ni.
Ce-
aductoare de
mntuire a Fiului tu,
|
ni- re,
|
vi -
e i sfn- t.
.
Mis- te -
- ei.
.
Mis
- te
-
rul
cre
din
- ei.
R.
Moar
-tea
ta
o
ves -
tim,
Doam
-
|
ne,
i
vi -
e -
rea-
ta o
mr
- tu
- ri
- sim,
p-
|
n
cnd
- vei ve ni.
Ce-
aductoare de
mntuire a Fiului tu,
|
ni- re,
|
vi -
e
|
i sfn- t.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:14 Pagina 1531
LITURGIA EUHARISTIC 1532
Te
ti -
ne,
|
d - ne nou, celor care ne hrnim cu trupul i sngele
Fiului tu, harul
|
s devenim
su
un singur trup i un singur
flet n Cris - tos.
Du
venic,ca s dobndim
motenirea cereasc mpreun cu leii a mai
nti cu ti,
|
preafericita Fecioar Nsctoare de
|
Dumnezeu, Maria,
cu fericiii apostoli i martiri,
|
sfntul zilei
sau atronul
( cu sfntul N. : )
Te
ti -
ne,
|
d - ne nou, celor care ne hrnim cu trupul i sngele
Fiului tu, harul
|
s devenim
su
un singur trup i un singur
flet n Cris - tos.
Du
venic,ca s dobndim
motenirea cereasc mpreun cu leii a mai
nti cu ti,
|
preafericita Fecioar Nsctoare de
|
Dumnezeu, Maria,
cu fericiii apostoli i martiri,
|
sfntul zilei
sau atronul
( cu sfntul N. : )
Te
ti -
ne,
|
d - ne nou, celor care ne hrnim cu trupul i sngele
Fiului tu, harul
|
s devenim
su
un singur trup i un singur
flet n Cris - tos.
Du
venic,ca s dobndim
motenirea cereasc mpreun cu leii a mai
nti cu ti,
|
preafericita Fecioar Nsctoare de
|
Dumnezeu, Maria,
cu fericiii apostoli i martiri,
|
sfntul zilei
sau atronul
( cu sfntul N. : )
Te
ti -
ne,
|
d - ne nou, celor care ne hrnim cu trupul i sngele
Fiului tu, harul
|
s devenim
su
un singur trup i un singur
flet n Cris - tos.
Du
venic,ca s dobndim
motenirea cereasc mpreun cu leii a mai
nti cu ti,
|
preafericita Fecioar Nsctoare de
|
Dumnezeu, Maria,
cu fericiii apostoli i martiri,
|
sfntul zilei
sau atronul
( cu sfntul N. : )
Te
ti -
ne,
|
d - ne nou, celor care ne hrnim cu trupul i sngele
Fiului tu, harul
|
s devenim
su
un singur trup i un singur
| |
flet n Cris - tos.
Du
venic,ca s dobndim
motenirea cereasc mpreun cu leii a mai
nti cu ti,
|
preafericita Fecioar Nsctoare de
|
Dumnezeu, Maria,
cu fericiii apostoli i martiri,
|
sfntul zilei
sau atronul
( cu sfntul N. : )
Te
ti -
ne,
|
d - ne nou, celor care ne hrnim cu trupul i sngele
Fiului tu, harul
|
s devenim
su
un singur trup i un singur
flet n Cris - tos.
Du
venic,ca s dobndim
motenirea cereasc mpreun cu leii a mai
nti cu ti,
|
preafericita Fecioar Nsctoare de
|
Dumnezeu, Maria,
cu fericiii apostoli i martiri,
|
sfntul zilei
sau atronul
( cu sfntul N. : )
1C
Te
ti -
ne,
|
d - ne nou, celor care ne hrnim cu trupul i sngele
Fiului tu, harul
|
s devenim
su
un singur trup i un singur
flet n Cris - tos.
Du
venic,ca s dobndim
motenirea cereasc mpreun cu leii a mai
nti cu ti,
|
preafericita Fecioar Nsctoare de
|
Dumnezeu, Maria,
cu fericiii apostoli i martiri,
|
sfntul zilei
sau atronul
( cu sfntul N. : )
Te
ti -
ne,
|
d - ne nou, celor care ne hrnim cu trupul i sngele
Fiului tu, harul
|
s devenim
su
un singur trup i un singur
flet n Cris - tos.
Du
venic,ca s dobndim
motenirea cereasc mpreun cu leii a mai
nti cu ti,
|
preafericita Fecioar Nsctoare de
|
Dumnezeu, Maria,
cu fericiii apostoli i martiri,
|
sfntul zilei
sau atronul
( cu sfntul N. : )
Te
ti -
ne,
|
d - ne nou, celor care ne hrnim cu trupul i sngele
Fiului tu, harul
|
s devenim
su
un singur trup i un singur
flet n Cris - tos.
Du
venic,ca s dobndim
motenirea cereasc mpreun cu leii a mai
nti cu ti,
|
preafericita Fecioar Nsctoare de
|
Dumnezeu, Maria,
cu fericiii apostoli i martiri,
|
sfntul zilei
sau patronul
( cu sfntul N. : )
i cu toi
|
ii, prin sfin- a cror mijlocire sperm s fim
ntotdeauna aju - tai de ti - ne.
Te
n - tregi.
Bi -
|
Biserica ta
peregrin pe acest pmnt,
|
cu ntregul cler dobn
- dit
i cu tot poporul pe care i l-a
Fi - ul tu.
i cu toi
|
ii, prin sfin- a cror mijlocire sperm s fim
ntotdeauna aju - tai de ti - ne.
| |
Te
n - tregi.
Bi -
|
Biserica ta
peregrin pe acest pmnt,
|
cu ntregul cler dobn
- dit
i cu tot poporul pe care i l-a
Fi - ul tu.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1532
RUGCIUNEA EUHARISTIC A III-A 1533
i cu toi
|
ii, prin sfin- a cror mijlocire sperm s fim
ntotdeauna aju - tai de ti - ne.
Te
n - tregi.
Bi -
|
Biserica ta
peregrin pe acest pmnt,
|
cu ntregul cler dobn
- dit
i cu tot poporul pe care i l-a
Fi - ul tu.
2C
i cu toi
|
ii, prin sfin- a cror mijlocire sperm s fim
ntotdeauna aju - tai de ti - ne.
Te
n - tregi.
|
Bi -
|
Biserica ta
peregrin pe acest pmnt,
|
cu ntregul cler dobn
- dit
i cu tot poporul pe care i l-a
Fi - ul tu.
i cu toi
|
ii, prin sfin- a cror mijlocire sperm s fim
ntotdeauna aju - tai de ti - ne.
Te
n - tregi.
Bi -
|
Biserica ta
peregrin pe acest pmnt,
|
cu ntregul cler dobn
- dit
i cu tot poporul pe care i l-a
Fi - ul tu.
i cu toi
|
ii, prin sfin- a cror mijlocire sperm s fim
ntotdeauna aju - tai de ti - ne.
Te
n - tregi.
Bi -
|
Biserica ta
peregrin pe acest pmnt,
|
mpreun cu slujitorii ti,
|
Papa nostru N. ,
|
|
cu ntregul cler dobn
- dit
i cu tot poporul pe care i l-a
Fi - ul tu.
i cu toi
|
ii, prin sfin- a cror mijlocire sperm s fim
ntotdeauna aju - tai de ti - ne.
Te
n - tregi.
Bi -
|
Biserica ta
peregrin pe acest pmnt,
|
cu ntregul cler dobn
- dit
i cu tot poporul pe care i l-a
Fi - ul tu.
i cu toi
|
ii, prin sfin- a cror mijlocire sperm s fim
ntotdeauna aju - tai de ti - ne.
Te
n - tregi.
Bi -
|
Biserica ta
peregrin pe acest pmnt,
|
cu ntregul cler dobn
- dit
i cu tot poporul pe care i l-a
Fi - ul tu.
i cu toi
|
ii, prin sfin- a cror mijlocire sperm s fim
ntotdeauna aju - tai de ti - ne.
Te
n - tregi.
Bi -
|
Biserica ta
peregrin pe acest pmnt,
|
cu ntregul cler dobn
- dit
i cu tot poporul pe care i l-a
Fi - ul tu.
|
As
fa
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
- deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
lu
A-
fa
|
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
- deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
lu
A-
fa
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
- deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
lu
A-
fa
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
-
|
deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
lu
A-
fa
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
- deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
lu
A-
fa
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
- deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
lu
A-
fa
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
- deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
lu
A-
fa
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
- deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
lu
A-
fa
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
- deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
||
lu
A-
fa
n- toarce-i la tine, Printe milostiv,
tu -
tin
- deni.
Pe
|
i pe toi drepii care au trecut din
aceast lume,
|
-reas-c un-
de ndjduim s ne bucurm i noi de-a
|
pururi de mrirea ta, mpreun cu ei,
|
prin Cristos, Domnul
|
nostru, prin care tu druieti -
|
mii
tot
bi
ne -
le.
lu
A-
|
, slujitoarea ta),N. pe care
l-ai chemat ( )
-me.
|
n- gduie ca, dup cum prin Botez a fost unit
() cu Fiul tu
ntru moarte, la fel, s devin prta
|
() de nvierea lui,
|
n ziua n care i va ridica pe cei mori din pmnt i va face
trupul smereniei noastre asemenea cu trupul strlu
- ci - rii
sa - le.
A-
i de toi drepii
care au trecut din aceast lume
|
i primete-i cu buntate n
mpria ta cereas-c, un-
de ndjduim s ne bucurm i
|
l-ai chemat ( )
-me.
n- gduie ca, dup cum prin Botez a fost unit
() cu Fiul tu
ntru moarte, la fel, s devin prta
|
() de nvierea lui,
|
n ziua n care i va ridica pe cei mori din pmnt i va face
trupul smereniei noastre asemenea cu trupul strlu
- ci - rii
sa - le.
A-
i de toi drepii
care au trecut din aceast lume
|
i primete-i cu buntate n
mpria ta cereas-c, un-
de ndjduim s ne bucurm i
|
l-ai chemat ( )
-me.
n- gduie ca, dup cum prin Botez a fost unit
() cu Fiul tu
ntru moarte, la fel, s devin prta
|
() de nvierea lui,
|
n ziua n care i va ridica pe cei mori din pmnt i va face
trupul smereniei noastre asemenea cu trupul strlu
- ci - rii
sa - le.
A-
i de toi drepii
care au trecut din aceast lume
|
i primete-i cu buntate n
mpria ta cereas-c, un-
de ndjduim s ne bucurm i
|
l-ai chemat ( )
-me.
n- gduie ca, dup cum prin Botez a fost unit
() cu Fiul tu
ntru moarte, la fel, s devin prta
|
() de nvierea lui,
|
n ziua n care i va ridica pe cei mori din pmnt i va face
trupul smereniei noastre asemenea cu trupul strlu
- ci - rii
sa - le.
A-
i de toi drepii
care au trecut din aceast lume
|
i primete-i cu buntate n
mpria ta cereas-c, un-
de ndjduim s ne bucurm i
|
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1534
RUGCIUNEA EUHARISTIC A III-A 1535
l-ai chemat ( )
-me.
n- gduie ca, dup cum prin Botez a fost unit
() cu Fiul tu
ntru moarte, la fel, s devin prta
|
() de nvierea lui,
|
n ziua n care i va ridica pe cei mori din pmnt i va face
trupul smereniei noastre asemenea cu trupul strlu
- ci - rii
sa - le.
A-
i de toi drepii
care au trecut din aceast lume
|
i primete-i cu buntate n
mpria ta cereas-c, un-
de ndjduim s ne bucurm i
|
l-ai chemat ( )
-me.
n- gduie ca, dup cum prin Botez a fost unit
() cu Fiul tu
ntru moarte, la fel, s devin prta
|
() de nvierea lui,
|
n ziua n care i va ridica pe cei mori din pmnt i va face
trupul smereniei noastre asemenea cu trupul strlu
- ci - rii
sa - le.
|
A-
i de toi drepii
care au trecut din aceast lume
|
i primete-i cu buntate n
mpria ta cereas-c, un-
de ndjduim s ne bucurm i
|
l-ai chemat ( )
-me.
n- gduie ca, dup cum prin Botez a fost unit
() cu Fiul tu
ntru moarte, la fel, s devin prta
|
() de nvierea lui,
|
n ziua n care i va ridica pe cei mori din pmnt i va face
trupul smereniei noastre asemenea cu trupul strlu
- ci - rii
sa - le.
A-
|
i de toi drepii
care au trecut din aceast lume
|
i primete-i cu buntate n
mpria ta cereas-c, un-
de ndjduim s ne bucurm i
|
l-ai chemat ( )
-me.
n- gduie ca, dup cum prin Botez a fost unit
() cu Fiul tu
ntru moarte, la fel, s devin prta
|
() de nvierea lui,
|
n ziua n care i va ridica pe cei mori din pmnt i va face
trupul smereniei noastre asemenea cu trupul strlu
- ci - rii
sa - le.
A-
i de toi drepii
care au trecut din aceast lume
|
i primete-i cu buntate n
mpria ta cereas-c, un-
de ndjduim s ne bucurm i
|
l-ai chemat ( )
-me.
n- gduie ca, dup cum prin Botez a fost unit
() cu Fiul tu
ntru moarte, la fel, s devin prta
|
() de nvierea lui,
|
n ziua n care i va ridica pe cei mori din pmnt i va face
trupul smereniei noastre asemenea cu trupul strlu
- ci - rii
sa - le.
A-
i de toi drepii
care au trecut din aceast lume
|
i primete-i cu buntate n
mpria ta cereas-c, un-
de ndjduim s ne bucurm i
|
noi de-a pururi, mpreun cu ei,
|
terge toat lacrima din ochii
no - tri,
cci, vzndu-te
|
pe tine, Dumnezeul nostru, aa precum eti,
vom fi pe veci
|
| |
asemenea ie i te vom luda fr ncetare,
prin Cristos,
Domnul nostru, prin care tu druieti
|
-
le.
lu
-mii tot bi - ne
noi de-a pururi, mpreun cu ei,
no - tri,
cci, vzndu-te
|
pe tine, Dumnezeul nostru, aa precum eti,
vom fi pe veci
|
| |
asemenea ie i te vom luda fr ncetare,
prin Cristos,
Domnul nostru, prin care tu druieti
|
-
le.
lu
-mii tot bi - ne
noi de-a pururi, mpreun cu ei,
no - tri,
cci, vzndu-te
|
pe tine, Dumnezeul nostru, aa precum eti,
vom fi pe veci
|
| |
asemenea ie i te vom luda fr ncetare,
prin Cristos,
Domnul nostru, prin care tu druieti
|
-
le.
lu
-mii tot bi - ne
noi de-a pururi, mpreun cu ei,
no - tri,
cci, vzndu-te
|
pe tine, Dumnezeul nostru, aa precum eti,
vom fi pe veci
|
| |
asemenea ie i te vom luda fr ncetare,
|
prin Cristos,
|
Domnul nostru, prin care tu druieti
|
-
le.
lu
-mii tot bi - ne
noi de-a pururi, mpreun cu ei,
no - tri,
cci, vzndu-te
|
pe tine, Dumnezeul nostru, aa precum eti,
vom fi pe veci
|
| |
asemenea ie i te vom luda fr ncetare,
prin Cristos,
Domnul nostru, prin care tu druieti
|
-
le.
lu
-mii
| |
tot bi - ne
i mpreuneaz minile.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1535
LITURGIA EUHARISTIC 1536
Preotul ia patena cu ostia i potirul i, ridicndu-le pe amndou, cnt:
Prin
Cristos, cu Cristos
i Cris- n tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
|
u
cu
n
|
nire Du - hul Sfnt, toat
cin
stea
-
|
ri
|
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
A #. -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
Tat atotputernic, n ni
re u cu Du-
toat hul
cin- Sfnt,
|
stea
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
CP CC
Prin
Cristos, cu Cristos
i Cris- n tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
|
u
cu
n
|
nire Du - hul Sfnt, toat
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
A #. -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
Tat atotputernic, n ni
re u cu Du-
toat hul
cin- Sfnt,
|
stea
- ri -
rea
|
toi
ve
-
| |
A #. -
min.
CP CC
sau:
Poporul aclam:
Prin
Cristos, cu Cristos
i Cris- n tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
|
u
cu
n
|
nire Du - hul Sfnt, toat
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
A #. -
min.
| |
Prin
Cristos, cu Cristos
Tat atotputernic, n ni
re u cu Du-
toat hul
cin- Sfnt,
|
stea
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
|
adevrat vrednic este a-i aduce i - e; mulu- miri
cu
|
adevrat drept este a te preamri pe ti-ne,P-rin -te sfnt,
cci
|
tu singur eti Dumnezeul cel viu i a - de - v-rat,
ca
i
-
|
r mi n veci, locuind
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
| |
#.
cu
du
hul
|
tu.
|
.
Sus
- ni
mi
- le!
#.
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom-
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos - tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
e - ste.
Ton solemn
Prefaa acestei Rugciuni euharistice nu poate fi schimbat din cauza structurii Rugciunii
nsei, care ofer o sintez a istoriei mntuirii.
Cu
|
adevrat vrednic este a-i aduce i - e; mulu- miri
cu
|
adevrat drept este a te preamri pe ti-ne,P-rin -te sfnt,
cci
|
tu singur eti Dumnezeul cel viu i a - de - v-rat,
ca
i
-
|
r mi n veci, locuind
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
#.
cu
du
hul
tu.
.
Sus
- ni
mi
|
-
|
le!
#.
|
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom-
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos - tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
e - ste.
Ton solemn
Cu
|
adevrat vrednic este a-i aduce i - e; mulu- miri
cu
|
adevrat drept este a te preamri pe ti-ne,P-rin -te sfnt,
cci
|
tu singur eti Dumnezeul cel viu i a - de - v-rat,
ca
i
-
|
r mi n veci, locuind
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
#.
cu
du
hul
tu.
.
Sus
- ni
mi
- le!
#.
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom-
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos - tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
e - ste.
Ton solemn
Cu
|
adevrat vrednic este a-i aduce i - e; mulu- miri
cu
|
adevrat drept este a te preamri pe ti-ne,P-rin -te sfnt,
cci
|
tu singur eti Dumnezeul cel viu i a - de - v-rat,
ca
i
-
|
r mi n veci, locuind
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
#.
cu
du
hul
tu.
.
Sus
- ni
mi
- le!
#.
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom-
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos
| |
- tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
|
e - ste.
Ton solemn
Cu
|
adevrat vrednic este a-i aduce i - e; mulu- miri
cu
|
adevrat drept este a te preamri pe ti-ne,P-rin -te sfnt,
cci
|
tu singur eti Dumnezeul cel viu i a - de - v-rat,
ca
i
-
|
r mi n veci, locuind
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
#.
cu
du
hul
tu.
.
Sus
- ni
mi
- le!
#.
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom-
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos - tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
e - ste.
Ton solemn
Cu
|
adevrat vrednic este a-i aduce i - e; mulu- miri
cu
|
adevrat drept este a te preamri pe ti-ne,P-rin -te sfnt,
cci
|
tu singur eti Dumnezeul cel viu i a - de - v-rat,
ca
i
-
|
r mi n veci, locuind
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
#.
cu
du
hul
tu.
.
Sus
- ni
mi
- le!
#.
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom-
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos - tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
e - ste.
Ton solemn
Cu
|
adevrat vrednic este a-i aduce i - e; mulu- miri
cu
|
adevrat drept este a te preamri pe ti-ne,P-rin -te sfnt,
cci
|
tu singur eti Dumnezeul cel viu i a - de - v-rat,
ca
i
-
|
r mi n veci, locuind
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
#.
cu
du
hul
tu.
.
Sus
- ni
mi
- le!
#.
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom-
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos - tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
e - ste.
Ton solemn
Cu
|
adevrat vrednic este a-i aduce i - e; mulu- miri
cu
|
adevrat drept este a te preamri pe ti-ne,P-rin -te sfnt,
cci
|
tu singur eti Dumnezeul cel viu i a - de - v-rat,
ca
i
-
|
r mi n veci, locuind
Dom . -
nul
fi
- e
cu
voi!
#.
cu
du
hul
tu.
.
Sus
- ni
mi
- le!
#.
Le a - vem la Dom- nul.
. S-i mul
- u -
mim Dom-
nu-lui Dum
- ne - ze
- u - lui
nos - tru!
#.
Vred
-
nic
drept i
e - ste.
Ton solemn
n lu mi na -
- cea
de
|
ne - cu-prins.
Tu,
i
iz
vo-
rul
|
pe vie fiind buntatea nsi toate - ii,
|
le-ai creat, ca s umpli cu binecuvntri ri- le toate - fp - tu
s
le
|
n- ve leti
-
se
cu
a-
ce -
ea
stau
|
n faa ta mulimile nenumrate ale
- ge n
-
|
ri- lor,
ca
|
- re-i slujesc ziua i noap -tea,
i,
contemplnd mreia
feei ta
- le, te preamresc
- f r-n ce
ta
re.
i
noi mpreun cu ei, iar prin glasul nostru, toat - fptu ra
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1537
LITURGIA EUHARISTIC 1538
n lu mi na -
- cea
de
ne - cu-prins.
Tu,
i
iz
vo-
rul
|
pe vie fiind buntatea nsi toate - ii,
|
le-ai creat, ca s umpli cu binecuvntri ri- le toate - fp - tu
s
le
|
n- ve leti
-
se
cu
a-
ce -
ea
stau
|
n faa ta mulimile nenumrate ale
- ge n
-
|
ri- lor,
ca
|
- re-i slujesc ziua i noap -tea,
i,
contemplnd mreia
feei ta
- le, te preamresc
- f r-n ce
ta
re.
i
noi mpreun cu ei, iar prin glasul nostru, toat - fptu ra
n lu mi na -
- cea
de
ne - cu-prins.
Tu,
i
iz
vo-
rul
|
pe vie fiind buntatea nsi toate - ii,
|
|
le-ai creat, ca s umpli cu binecuvntri ri- le toate - fp - tu
s
le
|
n- ve leti
-
se
cu
a-
ce -
ea
stau
|
n faa ta mulimile nenumrate ale
- ge n
-
|
ri- lor,
ca
|
- re-i slujesc ziua i noap -tea,
i,
contemplnd mreia
feei ta
- le, te preamresc
- f r-n ce
ta
re.
i
noi mpreun cu ei, iar prin glasul nostru, toat - fptu ra
n lu mi na -
- cea
de
ne - cu-prins.
Tu,
i
iz
vo-
rul
|
pe vie fiind buntatea nsi toate - ii,
|
le-ai creat, ca s umpli cu binecuvntri ri- le toate - fp - tu
s
le
|
n- ve leti
-
se
cu
|
strlucirea ta - le. lu - mi - nii
De
a-
ce -
ea
stau
|
n faa ta mulimile nenumrate ale
- ge n
-
|
ri- lor,
ca
|
- re-i slujesc ziua i noap -tea,
i,
contemplnd mreia
feei ta
- le, te preamresc
- f r-n ce
ta
re.
i
noi mpreun cu ei, iar prin glasul nostru, toat - fptu ra
n lu mi na -
- cea
de
ne - cu-prins.
Tu,
i
iz
vo-
rul
|
pe vie fiind buntatea nsi toate - ii,
|
le-ai creat, ca s umpli cu binecuvntri ri- le toate - fp - tu
s
le
|
n- ve leti
-
se
cu
a-
ce -
ea
stau
|
n faa ta mulimile nenumrate ale
- ge n
-
|
ri- lor,
ca
|
- re-i slujesc ziua i noap -tea,
i,
contemplnd mreia
feei ta
- le, te preamresc
- f r-n ce
ta
re.
i
noi mpreun cu ei, iar prin glasul nostru, toat - fptu ra
n lu mi na -
- cea
de
ne - cu-prins.
Tu,
i
iz
vo-
rul
|
pe vie fiind buntatea nsi toate - ii,
|
le-ai creat, ca s umpli cu binecuvntri ri- le toate - fp - tu
s
le
|
n- ve leti
-
se
cu
a-
ce -
ea
stau
|
n faa ta mulimile nenumrate ale
- ge n
-
|
ri- lor,
ca
|
- re-i slujesc ziua i noap -tea,
i,
contemplnd mreia
feei ta
- le, te preamresc
- f r-n ce
ta
re.
i
noi mpreun cu ei, iar prin glasul nostru, toat - fptu ra
n lu mi na -
- cea
de
ne - cu-prins.
Tu,
i
iz
vo-
rul
|
pe vie fiind buntatea nsi toate - ii,
|
le-ai creat, ca s umpli cu binecuvntri ri- le toate - fp - tu
s
le
|
n- ve leti
-
se
cu
a-
ce -
ea
stau
|
n faa ta mulimile nenumrate ale
- ge n
-
|
ri- lor,
ca
|
- re-i slujesc ziua i noap -tea,
i,
contemplnd mreia
feei ta
- le, te preamresc
- f r-n ce
ta
re.
i
noi mpreun cu ei, iar prin glasul nostru, toat - fptu ra
n lu mi na -
- cea
de
ne - cu-prins.
Tu,
i
iz
vo-
rul
|
pe vie fiind buntatea nsi toate - ii,
|
le-ai creat, ca s umpli cu binecuvntri ri- le toate - fp - tu
s
le
|
n- ve leti
-
se
cu
a-
ce -
ea
stau
|
n faa ta mulimile nenumrate ale
- ge n
-
|
ri- lor,
ca
|
- re-i slujesc ziua i noap -tea,
i,
contemplnd mreia
feei ta
- le, te preamresc
- f r-n ce
ta
|
re.
i
noi mpreun cu ei, iar prin glasul nostru, toat - fptu ra
n lu mi na -
- cea
de
ne - cu-prins.
Tu,
i
iz
vo-
rul
|
pe vie fiind buntatea nsi toate - ii,
|
le-ai creat, ca s umpli cu binecuvntri ri- le toate - fp - tu
s
le
|
n- ve leti
-
se
cu
a-
ce -
ea
stau
|
n faa ta mulimile nenumrate ale
- ge n
-
|
ri- lor,
ca
|
- re-i slujesc ziua i noap -tea,
i,
contemplnd mreia
feei ta
- le, te preamresc
- f r-n ce
ta
re.
i
|
noi mpreun cu ei, iar prin glasul nostru, toat - fptu ra
de sub cer, prea
-
|
mrim nu
le me - tu, - cn tnd cu
bu - cu - ri -
e:
Te
|
preamrim pe tine, Printe Sfnt, cci mare eti i toate
lucrrile tale cu nelepciune i dragoste le-ai svr- it.
L-ai
zidit pe om dup chipul tu i i-ai ncredinat lui grija
lumii
tregi, n
|
pen tru ca, slujindu-i numai ie, - Creatorul su,
s stpneasc peste toate
ce
le
lal - te fp-turi.
i
| |
dup ce omul, prin neascultare, a pierdut prietenia ta,
|
tu nu l-ai lsat sub stpnirea
-
|
mrim nu
le me - tu, - cn tnd cu
bu - cu - ri -
e:
| |
Te
|
preamrim pe tine, Printe Sfnt, cci mare eti i toate
lucrrile tale cu nelepciune i dragoste le-ai svr- it.
L-ai
zidit pe om dup chipul tu i i-ai ncredinat lui grija
lumii
tregi, n
|
pen tru ca, slujindu-i numai ie, - Creatorul su,
s stpneasc peste toate
ce
le
lal - te fp-turi.
i
| |
dup ce omul, prin neascultare, a pierdut prietenia ta,
|
tu nu l-ai lsat sub stpnirea
-
|
mrim nu
le me - tu, - cn tnd cu
bu - cu - ri -
e:
Te
|
preamrim pe tine, Printe Sfnt, cci mare eti i toate
lucrrile tale cu nelepciune i dragoste le-ai svr- it.
L-ai
zidit pe om dup chipul tu i i-ai ncredinat lui grija
lumii
tregi, n
|
pen tru ca, slujindu-i numai ie, - Creatorul su,
s stpneasc peste toate
ce
le
lal - te fp-turi.
i
| |
dup ce omul, prin neascultare, a pierdut prietenia ta,
|
tu nu l-ai lsat sub stpnirea
-
|
mrim nu
le me - tu, - cn tnd cu
bu - cu - ri -
e:
Te
|
preamrim pe tine, Printe Sfnt, cci mare eti i toate
|
lucrrile tale cu nelepciune i dragoste le-ai svr- it.
L-ai
zidit pe om dup chipul tu i i-ai ncredinat lui grija
lumii
tregi, n
|
pen tru ca, slujindu-i numai ie, - Creatorul su,
s stpneasc peste toate
ce
le
lal - te fp-turi.
i
| |
dup ce omul, prin neascultare, a pierdut prietenia ta,
|
tu nu l-ai lsat sub stpnirea
-
|
mrim nu
le me - tu, - cn tnd cu
bu - cu - ri -
e:
Te
|
preamrim pe tine, Printe Sfnt, cci mare eti i toate
lucrrile tale cu nelepciune i dragoste le-ai svr- it.
L-ai
tregi, n
|
pen tru ca, slujindu-i numai ie, - Creatorul su,
s stpneasc peste toate
ce
le
lal - te fp-turi.
i
| |
dup ce omul, prin neascultare, a pierdut prietenia ta,
|
tu nu l-ai lsat sub stpnirea
-
|
mrim nu
le me - tu, - cn tnd cu
bu - cu - ri -
e:
Te
|
preamrim pe tine, Printe Sfnt, cci mare eti i toate
lucrrile tale cu nelepciune i dragoste le-ai svr- it.
L-ai
zidit pe om dup chipul tu i i-ai ncredinat lui grija
lumii
tregi, n
|
pen tru ca, slujindu-i numai ie, - Creatorul su,
s stpneasc peste toate
ce
le
lal - te fp-turi.
i
| |
dup ce omul, prin neascultare, a pierdut prietenia ta,
|
tu nu l-ai lsat sub stpnirea
-
|
mrim nu
le me - tu, - cn tnd cu
bu - cu - ri -
e:
Te
|
preamrim pe tine, Printe Sfnt, cci mare eti i toate
lucrrile tale cu nelepciune i dragoste le-ai svr- it.
L-ai
zidit pe om dup chipul tu i i-ai ncredinat lui grija
lumii
tregi, n
|
pen tru ca, slujindu-i numai ie, - Creatorul su,
s stpneasc peste toate
ce
le
|
lal - te fp-turi.
i
| |
dup ce omul, prin neascultare, a pierdut prietenia ta,
|
tu nu l-ai lsat sub stpnirea
-
|
mrim nu
le me - tu, - cn tnd cu
bu - cu - ri -
e:
Te
|
preamrim pe tine, Printe Sfnt, cci mare eti i toate
lucrrile tale cu nelepciune i dragoste le-ai svr- it.
L-ai
zidit pe om dup chipul tu i i-ai ncredinat lui grija
lumii
tregi, n
|
pen tru ca, slujindu-i numai ie, - Creatorul su,
s stpneasc peste toate
ce
le
lal - te fp-turi.
i
| |
dup ce omul, prin neascultare, a pierdut prietenia ta,
|
tu nu l-ai lsat sub stpnirea
-
|
mrim nu
le me - tu, - cn tnd cu
bu - cu - ri -
e:
Te
|
preamrim pe tine, Printe Sfnt, cci mare eti i toate
lucrrile tale cu nelepciune i dragoste le-ai svr- it.
L-ai
zidit pe om dup chipul tu i i-ai ncredinat lui grija
lumii
tregi, n
|
pen tru ca, slujindu-i numai ie, - Creatorul su,
s stpneasc peste toate
ce
le
lal - te fp-turi.
i
| |
dup ce omul, prin neascultare, a pierdut prietenia ta,
|
tu nu l-ai lsat sub stpnirea
atep
te mn-tu- i - rea.
i
|
att de mult ai iubit lumea,Printe Sfnt, nct,la mplinirea
|
timpului, ni l-ai trimis ca Mntuitor pe Fiul tu unul ns-cut,
ca
p-cat; le-a vestit sracilor evanghelia mntuirii,
|
robilor, rscumprarea, celor ndurerai,
bu- cu- ri - a.
cu mil,
|
pentru ca toi, cutndu-te, s te gseas -c.
Tu
le-
|
ai oferit de multe ori oamenilor legmntul tu
i i-ai nvat prin profei s
atep
te mn-tu- i - rea.
i
|
att de mult ai iubit lumea,Printe Sfnt, nct,la mplinirea
|
timpului, ni l-ai trimis ca Mntuitor pe Fiul tu unul ns-cut,
ca
p-cat; le-a vestit sracilor evanghelia mntuirii,
|
robilor, rscumprarea, celor ndurerai,
bu- cu- ri - a.
cu mil,
|
pentru ca toi, cutndu-te, s te gseas -c.
Tu
atep
te
|
mn-tu- i - rea.
i
|
att de mult ai iubit lumea,Printe Sfnt, nct,la mplinirea
|
timpului, ni l-ai trimis ca Mntuitor pe Fiul tu unul ns-cut,
ca
p-cat; le-a vestit sracilor evanghelia mntuirii,
|
robilor, rscumprarea, celor ndurerai,
bu- cu- ri - a.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1539
LITURGIA EUHARISTIC 1540
cu mil,
|
pentru ca toi, cutndu-te, s te gseas -c.
Tu
atep
te mn-tu- i - rea.
i
|
att de mult ai iubit lumea,Printe Sfnt, nct,la mplinirea
|
timpului, ni l-ai trimis ca Mntuitor pe Fiul tu unul ns-cut,
ca
p-cat; le-a vestit sracilor evanghelia mntuirii,
|
robilor, rscumprarea, celor ndurerai,
bu- cu- ri - a.
cu mil,
|
pentru ca toi, cutndu-te, s te gseas -c.
Tu
atep
te mn-tu- i - rea.
i
|
att de mult ai iubit lumea,Printe Sfnt, nct,la mplinirea
|
timpului, ni l-ai trimis ca Mntuitor pe Fiul tu unul ns-cut,
ca
p-cat; le-a vestit sracilor evanghelia mntuirii,
|
robilor, rscumprarea, celor ndurerai,
bu- cu- ri - a.
cu mil,
|
pentru ca toi, cutndu-te, s te gseas -c.
Tu
atep
te mn-tu- i - rea.
i
|
att de mult ai iubit lumea,Printe Sfnt, nct,la mplinirea
|
timpului, ni l-ai trimis ca Mntuitor pe Fiul tu unul ns-cut,
ca
p-cat; le-a vestit sracilor evanghelia mntuirii,
|
robilor, rscumprarea, celor ndurerai,
bu- cu- ri - a.
cu mil,
|
pentru ca toi, cutndu-te, s te gseas -c.
Tu
atep
te mn-tu- i - rea.
i
|
att de mult ai iubit lumea,Printe Sfnt, nct,la mplinirea
|
timpului, ni l-ai trimis ca Mntuitor pe Fiul tu unul ns-cut,
ca
p-cat; le-a vestit sracilor evanghelia mntuirii,
|
robilor, rscumprarea, celor ndurerai,
bu- cu- ri - a.
cu mil,
|
pentru ca toi, cutndu-te, s te gseas -c.
Tu
atep
te mn-tu- i - rea.
i
|
att de mult ai iubit lumea,Printe Sfnt, nct,la mplinirea
|
timpului, ni l-ai trimis ca Mntuitor pe Fiul tu unul ns-cut,
ca
|
p-cat;
|
le-a vestit sracilor evanghelia mntuirii,
|
robilor, rscumprarea, celor ndurerai,
bu- cu- ri - a.
cu mil,
|
pentru ca toi, cutndu-te, s te gseas -c.
Tu
atep
te mn-tu- i - rea.
i
|
att de mult ai iubit lumea,Printe Sfnt, nct,la mplinirea
|
timpului, ni l-ai trimis ca Mntuitor pe Fiul tu unul ns-cut,
ca
p-cat; le-a vestit sracilor evanghelia mntuirii,
|
robilor, rscumprarea, celor ndurerai,
|
bu- cu- ri - a.
i,
moar
-te
|
i,
n-no -
it
via -
a.
i,
|
noi, l-a trimis de la tine, Printe, pentru
pe Duhul Sfnt
din
|
-lor, ca prg a darului su -i cio cre
pen-
n lume, s mplineasc
-t
sfin
-i -
rea. toa
Te
rugm,
moar
-te
|
i,
n-no -
it
via -
a.
i,
|
noi, l-a trimis de la tine, Printe, pentru
pe Duhul Sfnt
din
|
-lor, ca prg a darului su -i cio cre
pen-
n lume, s mplineasc
-t
sfin
-i -
rea. toa
Te
rugm,
moar
-te
|
i,
n-no -
it
via -
a.
|
i,
|
noi, l-a trimis de la tine, Printe, pentru
pe Duhul Sfnt
din
|
-lor, ca prg a darului su -i cio cre
pen-
n lume, s mplineasc
-t
sfin
-i -
rea. toa
Te
rugm,
moar
-te
|
i,
n-no -
it
via -
a.
i,
|
noi, l-a trimis de la tine, Printe, pentru
pe Duhul Sfnt
din
|
-lor, ca prg a darului su -i cio cre
pen-
n lume, s mplineasc
-t
sfin
-i -
rea. toa
Te
rugm,
moar
-te
|
i,
n-no -
it
via -
a.
i,
|
noi, l-a trimis de la tine, Printe, pentru
pe Duhul Sfnt
din
|
-lor, ca prg a darului su -i cio cre
pen-
n lume, s mplineasc
-t
sfin
-i -
rea. toa
Te
rugm,
moar
-te
|
i,
n-no -
it
via -
a.
i,
|
noi, l-a trimis de la tine, Printe, pentru
pe Duhul Sfnt
din
|
-lor, ca prg a darului su -i cio cre
pen-
n lume, s mplineasc
-t
sfin
-i -
rea. toa
Te
rugm,
moar
-te
|
i,
n-no -
it
via -
a.
i,
|
noi, l-a trimis de la tine, Printe, pentru
pe Duhul Sfnt
din
|
-lor, ca prg a darului su -i cio cre
pen-
n lume, s mplineasc
-t
sfin
-i -
rea. toa
Te
rugm,
moar
-te
|
i,
n-no -
it
via -
a.
i,
|
noi, l-a trimis de la tine, Printe, pentru
pe Duhul Sfnt
din
|
-lor, ca prg a darului su -i cio cre
pen-
n lume, s mplineasc
-t
sfin
-i -
rea. toa
||
Te
rugm,
moar
-te
|
i,
n-no -
it
via -
a.
i,
|
noi, l-a trimis de la tine, Printe, pentru
pe Duhul Sfnt
din
|
-lor, ca prg a darului su -i cio cre
pen-
n lume, s mplineasc
-t
sfin
-i -
rea. toa
Te
rugm,
|
|
da-ruri, pen -tru ca ele s devin trupul i
|
ni l-a lsat ca
leg-mnt ve-nic.
Cnd
|
a sosit ceasul s fie preamrit de tine, Printe sfnt,
|
iubindu-i pe ai si care erau n lume,
|
pn la sfrit i-a iu- bit:
i,
pe cnd stteau ei la cin, Isus a luat pinea,
|
a binecuvntat-o, a frnt-o
i a dat-o ucenicilor si, zi- cnd:
LU
- AI
I MNCAI DIN
|
A-CEAS- TOI: TA ACESTA
E -
STE
TRU PUL -
|
MEU,
JERT- CARE SE FE- TE
i mpreuneaz minile, face semnul crucii asupra
pinii i a potirului laolalt, cntnd:
a sfini aceste
|
da-ruri, pen -tru ca ele s devin trupul i
|
ni l-a lsat ca
leg-mnt ve-nic.
Cnd
|
a sosit ceasul s fie preamrit de tine, Printe sfnt,
|
iubindu-i pe ai si care erau n lume,
|
pn la sfrit i-a iu- bit:
i,
pe cnd stteau ei la cin, Isus a luat pinea,
|
a binecuvntat-o, a frnt-o
i a dat-o ucenicilor si, zi- cnd:
LU
- AI
I MNCAI DIN
|
A-CEAS- TOI: TA ACESTA
E -
STE
TRU PUL -
|
MEU,
JERT- CARE SE FE- TE
i mpreuneaz minile.
a sfini aceste
|
da-ruri, pen -tru ca ele s devin trupul i
|
ni l-a lsat ca
|
leg-mnt ve-nic.
Cnd
|
a sosit ceasul s fie preamrit de tine, Printe sfnt,
|
iubindu-i pe ai si care erau n lume,
|
pn la sfrit i-a iu- bit:
i,
pe cnd stteau ei la cin, Isus a luat pinea,
|
a binecuvntat-o, a frnt-o
i a dat-o ucenicilor si, zi- cnd:
LU
- AI
I MNCAI DIN
|
A-CEAS- TOI: TA ACESTA
E -
STE
TRU PUL -
|
MEU,
JERT- CARE SE FE- TE
n formulele urmtoare, cuvintele Domnului s fie cntate clar i rspicat, dup cum
o cere nsi natura lor.
a sfini aceste
|
da-ruri, pen -tru ca ele s devin trupul i
|
ni l-a lsat ca
leg-mnt ve-nic.
Cnd
|
a sosit ceasul s fie preamrit de tine, Printe sfnt,
|
iubindu-i pe ai si care erau n lume,
|
pn la sfrit i-a iu- bit:
i,
pe cnd stteau ei la cin, Isus a luat pinea,
|
a binecuvntat-o, a frnt-o
i a dat-o ucenicilor si, zi- cnd:
LU
- AI
I MNCAI DIN
|
A-CEAS- TOI: TA ACESTA
E -
STE
TRU PUL -
|
MEU,
JERT- CARE SE FE- TE
a sfini aceste
|
da-ruri, pen -tru ca ele s devin trupul i
|
ni l-a lsat ca
leg-mnt ve-nic.
Cnd
|
a sosit ceasul s fie preamrit de tine, Printe sfnt,
|
iubindu-i pe ai si care erau n lume,
|
pn la sfrit i-a iu- bit:
i,
pe cnd stteau ei la cin, Isus a luat pinea,
|
a binecuvntat-o, a frnt-o
i a dat-o ucenicilor si, zi- cnd:
LU
- AI
I MNCAI DIN
|
A-CEAS- TOI: TA ACESTA
E -
STE
TRU PUL -
|
MEU,
JERT- CARE SE FE- TE
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1541
LITURGIA EUHARISTIC 1542
a sfini aceste
|
da-ruri, pen -tru ca ele s devin trupul i
|
ni l-a lsat ca
leg-mnt ve-nic.
Cnd
|
a sosit ceasul s fie preamrit de tine, Printe sfnt,
|
iubindu-i pe ai si care erau n lume,
|
pn la sfrit i-a iu- bit:
i,
|
pe cnd stteau ei la cin, Isus a luat pinea,
|
a binecuvntat-o, a frnt-o
i a dat-o ucenicilor si, zi- cnd:
LU
- AI
I MNCAI DIN
|
A-CEAS- TOI: TA ACESTA
E -
STE
TRU PUL -
|
MEU,
JERT- CARE SE FE- TE
Ia pinea i, innd-o ridicat puin deasupra altarului, continu:
a sfini aceste
|
da-ruri, pen -tru ca ele s devin trupul i
|
ni l-a lsat ca
leg-mnt ve-nic.
Cnd
|
a sosit ceasul s fie preamrit de tine, Printe sfnt,
|
iubindu-i pe ai si care erau n lume,
|
pn la sfrit i-a iu- bit:
i,
pe cnd stteau ei la cin, Isus a luat pinea,
|
a binecuvntat-o, a frnt-o
|
i a dat-o ucenicilor si, zi- cnd:
LU
- AI
I MNCAI DIN
|
A-CEAS- TOI: TA ACESTA
E -
STE
TRU PUL -
|
MEU,
JERT- CARE SE FE- TE
Se nclin puin.
a sfini aceste
|
da-ruri, pen -tru ca ele s devin trupul i
|
ni l-a lsat ca
leg-mnt ve-nic.
Cnd
|
a sosit ceasul s fie preamrit de tine, Printe sfnt,
|
iubindu-i pe ai si care erau n lume,
|
pn la sfrit i-a iu- bit:
i,
pe cnd stteau ei la cin, Isus a luat pinea,
|
a binecuvntat-o, a frnt-o
i a dat-o ucenicilor si, zi- cnd:
LU
- AI
I MNCAI DIN
|
A-CEAS- TOI: TA ACESTA
E -
STE
TRU PUL -
|
MEU,
JERT- CARE SE FE- TE
a sfini aceste
|
da-ruri, pen -tru ca ele s devin trupul i
|
ni l-a lsat ca
leg-mnt ve-nic.
Cnd
|
a sosit ceasul s fie preamrit de tine, Printe sfnt,
|
iubindu-i pe ai si care erau n lume,
|
pn la sfrit i-a iu- bit:
i,
pe cnd stteau ei la cin, Isus a luat pinea,
|
a binecuvntat-o, a frnt-o
i a dat-o ucenicilor si, zi- cnd:
LU
- AI
I MNCAI DIN
|
A-CEAS- TOI: TA ACESTA
E -
STE
TRU PUL -
|
MEU,
JERT- CARE SE FE- TE
| |
PEN- TRU VOI.
De
|
asemenea, lund potirul plin cu rodul vi-ei, a mulumit
i l-a dat ucenicilor
si, zi -cnd:
LU
-AI
I BEI DIN
-CES
|
-TA TOI: ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
VE
- NI
CU-
LUI
LE
|
-G
CEI
ACEASTA
A-
MIN
-TI-REA MEA.
Preotul arat poporului ostia consacrat, o aaz pe paten i, ngenunchind, o ador.
Apoi, lund potirul i, inndu-l ridicat puin deasupra altarului, continu:
PEN- TRU VOI.
De
|
asemenea, lund potirul plin cu rodul vi-ei, a mulumit
i l-a dat ucenicilor
si, zi -cnd:
LU
-AI
I BEI DIN
-CES
|
-TA TOI: ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
VE
- NI
CU-
LUI
LE
|
-G
CEI
ACEASTA
A-
MIN
-TI-REA MEA.
PEN- TRU VOI.
De
|
asemenea, lund potirul plin cu rodul vi-ei, a mulumit
i l-a dat ucenicilor
si,
|
zi -cnd:
LU
-AI
I BEI DIN
-CES
|
-TA TOI: ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
VE
- NI
CU-
LUI
LE
|
-G
CEI
ACEASTA
A-
MIN
-TI-REA MEA.
PEN- TRU VOI.
De
|
asemenea, lund potirul plin cu rodul vi-ei, a mulumit
i l-a dat ucenicilor
si, zi -cnd:
LU
-AI
I BEI DIN
-CES
|
-TA TOI: ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
VE
- NI
CU-
LUI
LE
|
-G
CEI
ACEASTA
A-
MIN
-TI-REA MEA.
Se nclin puin.
PEN- TRU VOI.
De
|
asemenea, lund potirul plin cu rodul vi-ei, a mulumit
i l-a dat ucenicilor
si, zi -cnd:
LU
-AI
I BEI DIN
-CES
|
-TA TOI: ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
VE
- NI
CU-
LUI
LE
|
-G
CEI
ACEASTA
A-
MIN
-TI-REA MEA.
L
L
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1542
RUGCIUNEA EUHARISTIC A IV-A 1543
PEN- TRU VOI.
De
|
asemenea, lund potirul plin cu rodul vi-ei, a mulumit
i l-a dat ucenicilor
si, zi -cnd:
LU
-AI
I BEI DIN
-CES
|
-TA TOI: ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
VE
- NI
CU-
LUI
LE
|
-G
CEI
ACEASTA
A-
MIN
-TI-REA MEA.
PEN- TRU VOI.
De
|
asemenea, lund potirul plin cu rodul vi-ei, a mulumit
i l-a dat ucenicilor
si, zi -cnd:
LU
-AI
I BEI DIN
-CES
|
-TA TOI: ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
VE
- NI
CU-
LUI
LE
|
-G
CEI
ACEASTA
A-
MIN
-TI-REA MEA.
PEN- TRU VOI.
De
|
asemenea, lund potirul plin cu rodul vi-ei, a mulumit
i l-a dat ucenicilor
si, zi -cnd:
LU
-AI
I BEI DIN
-CES
|
-TA TOI: ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
VE
- NI
CU-
LUI
LE
|
-G
CEI
ACEASTA
A-
MIN
-TI-REA MEA.
PEN- TRU VOI.
De
|
asemenea, lund potirul plin cu rodul vi-ei, a mulumit
i l-a dat ucenicilor
si, zi -cnd:
LU
-AI
I BEI DIN
-CES
|
-TA TOI: ACESTA ESTE
POTIRUL SNGELUI
MEU, AL NOULUI I
VE
- NI
CU-
LUI
LE
|
-G
CEI
ACEASTA
A-
MIN
-TI
| |
-REA MEA.
Arat poporului potirul, l pune pe corporal i, ngenunchind, l ador. Apoi, cnt:
. Mis
-
te
||
rul cre-din- ei.sau
Mis
-
te
rul
cre
-
|
din - ei.
Moar
#.
tea
ta
ves
|
-
tim,
Doam - ne, i n - vi - e -rea
ta
mr
- tu
- ri
- sim,
|
p
-n
cnd
vei
ve -
ni.
De
|
aceea, i noi, Doamne, celebrnd acum misterul
|
rscumprrii noas -tre, a - mintim moartea lui Cristos i
|
coborrea lui la cei mori, mrturisim nvierea i nlarea lui
la dreap
|
- ta
ta, i,
ateptndu-i venirea n slav, i oferim
|
trupul i sngele lui, ca jertf vrednic de tine i mntuitoare
pentru
lu-
mea
-trea
- g.
Poporul continu, aclamnd:
CP
. Mis
-
te
Mis
-
te
rul
cre
- din - ei.
Moar
#.
tea
ta
ves
|
-
tim,
Doam - ne, i n - vi - e -rea
ta
mr
- tu
- ri
- sim,
|
p
-n
cnd
vei
ve -
ni.
De
|
aceea, i noi, Doamne, celebrnd acum misterul
|
rscumprrii noas -tre, a - mintim moartea lui Cristos i
|
coborrea lui la cei mori, mrturisim nvierea i nlarea lui
la dreap
|
- ta
ta, i,
ateptndu-i venirea n slav, i oferim
|
trupul i sngele lui, ca jertf vrednic de tine i mntuitoare
pentru
lu-
mea
-trea
- g.
. Mis
-
te
Mis
-
te
rul
cre
- din - ei.
Moar
#.
tea
ta
ves
|
-
tim,
Doam - ne, i n - vi - e -rea
ta
mr
- tu
- ri
- sim,
|
p
-n
cnd
vei
ve -
ni.
||
De
|
aceea, i noi, Doamne, celebrnd acum misterul
|
rscumprrii noas -tre, a - mintim moartea lui Cristos i
|
coborrea lui la cei mori, mrturisim nvierea i nlarea lui
la dreap
|
- ta
ta, i,
ateptndu-i venirea n slav, i oferim
|
trupul i sngele lui, ca jertf vrednic de tine i mntuitoare
pentru
lu-
mea
-trea
- g.
Apoi, preotul cnt cu braele deschise:
. Mis
-
te
Mis
-
te
rul
cre
- din - ei.
Moar
#.
tea
ta
ves
|
-
tim,
Doam - ne, i n - vi - e -rea
ta
mr
- tu
- ri
- sim,
|
p
-n
cnd
vei
ve -
ni.
De
|
aceea, i noi, Doamne, celebrnd acum misterul
|
rscumprrii noas -tre, a - mintim moartea lui Cristos i
|
coborrea lui la cei mori, mrturisim nvierea i nlarea lui
la dreap
|
- ta
ta, i,
ateptndu-i venirea n slav, i oferim
|
trupul i sngele lui, ca jertf vrednic de tine i mntuitoare
pentru
lu-
mea
-trea
- g.
. Mis
-
te
Mis
-
te
rul
cre
- din - ei.
Moar
#.
tea
ta
ves
|
-
tim,
Doam - ne, i n - vi - e -rea
ta
mr
- tu
- ri
- sim,
|
p
-n
cnd
vei
ve -
ni.
De
|
aceea, i noi, Doamne, celebrnd acum misterul
|
rscumprrii noas -tre, a - mintim moartea lui Cristos i
|
coborrea lui la cei mori, mrturisim nvierea i nlarea lui
la dreap
|
- ta
ta, i,
ateptndu-i venirea n slav, i oferim
|
trupul i sngele lui, ca jertf vrednic de tine i mntuitoare
pentru
lu-
mea
-trea
- g.
CC
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1543
LITURGIA EUHARISTIC 1544
. Mis
-
te
Mis
-
te
rul
cre
- din - ei.
Moar
#.
tea
ta
ves
|
-
tim,
Doam - ne, i n - vi - e -rea
ta
mr
- tu
- ri
- sim,
|
p
-n
cnd
vei
ve -
ni.
De
|
aceea, i noi, Doamne, celebrnd acum misterul
|
rscumprrii noas -tre, a - mintim moartea lui Cristos i
|
coborrea lui la cei mori, mrturisim nvierea i nlarea lui
la dreap
|
- ta
ta, i,
ateptndu-i venirea n slav, i oferim
|
trupul i sngele lui, ca jertf vrednic de tine i mntuitoare
pentru
lu-
mea
-trea
- g.
. Mis
-
te
Mis
-
te
rul
cre
- din - ei.
Moar
#.
tea
ta
ves
|
-
tim,
Doam - ne, i n - vi - e -rea
ta
mr
- tu
- ri
- sim,
|
p
-n
cnd
vei
ve -
ni.
De
|
aceea, i noi, Doamne, celebrnd acum misterul
|
rscumprrii noas -tre, a - mintim moartea lui Cristos i
|
coborrea lui la cei mori, mrturisim nvierea i nlarea lui
la dreap
|
- ta
ta, i,
|
ateptndu-i venirea n slav, i oferim
|
trupul i sngele lui, ca jertf vrednic de tine i mntuitoare
pentru
lu-
mea
-trea
- g.
. Mis
-
te
Mis
-
te
rul
cre
- din - ei.
Moar
#.
tea
ta
ves
|
-
tim,
Doam - ne, i n - vi - e -rea
ta
mr
- tu
- ri
- sim,
|
p
-n
cnd
vei
ve -
ni.
De
|
aceea, i noi, Doamne, celebrnd acum misterul
|
rscumprrii noas -tre, a - mintim moartea lui Cristos i
|
coborrea lui la cei mori, mrturisim nvierea i nlarea lui
la dreap
|
- ta
ta, i,
ateptndu-i venirea n slav, i oferim
|
trupul i sngele lui, ca jertf vrednic de tine i mntuitoare
pentru
lu-
mea
-trea
- g.
. Mis
-
te
Mis
-
te
rul
cre
- din - ei.
Moar
#.
tea
ta
ves
|
-
tim,
Doam - ne, i n - vi - e -rea
ta
mr
- tu
- ri
- sim,
|
p
-n
cnd
vei
ve -
ni.
De
|
aceea, i noi, Doamne, celebrnd acum misterul
|
rscumprrii noas -tre, a - mintim moartea lui Cristos i
|
coborrea lui la cei mori, mrturisim nvierea i nlarea lui
la dreap
|
- ta
ta, i,
ateptndu-i venirea n slav, i oferim
|
trupul i sngele lui, ca jertf vrednic de tine i mntuitoare
pentru
lu-
mea
-trea
|
-
|
g.
Pri
|
vete, Doamne, spre jertfa pe care tu nsui ai pregtit-o
Bisericii tale,
|
po- tir, d - le cu buntate harul ca,
adunai de Duhul Sfnt ntr-un singur trup, s devin jertf
|
- ri-
rii m ta - le.
i
a
|
ceas
-ta: mai
|
nti de slujitorul tu, Papa N.,
|
de Episcopul nostru
N.
,
|
de toi
|
de toi cei care i aduc daruri, de cei care sunt de fa,
Pri
|
vete, Doamne, spre jertfa pe care tu nsui ai pregtit-o
Bisericii tale,
|
|
po- tir, d - le cu buntate harul ca,
adunai de Duhul Sfnt ntr-un singur trup, s devin jertf
|
- ri-
rii m ta - le.
i
a
|
ceas
-ta: mai
|
nti de slujitorul tu, Papa N.,
|
de Episcopul nostru
N.
,
|
de toi
|
de toi cei care i aduc daruri, de cei care sunt de fa,
Pri
|
vete, Doamne, spre jertfa pe care tu nsui ai pregtit-o
Bisericii tale,
|
po- tir, d - le cu buntate harul ca,
adunai de Duhul Sfnt ntr-un singur trup, s devin jertf
|
- ri-
rii m ta - le.
i
a
|
ceas
-ta: mai
|
nti de slujitorul tu, Papa N.,
|
de Episcopul nostru
N.
,
|
de toi
|
de toi cei care i aduc daruri, de cei care sunt de fa,
Pri
|
vete, Doamne, spre jertfa pe care tu nsui ai pregtit-o
Bisericii tale,
|
po- tir, d - le cu buntate harul ca,
|
adunai de Duhul Sfnt ntr-un singur trup, s devin jertf
|
- ri-
rii m ta - le.
i
a
|
ceas
-ta: mai
|
nti de slujitorul tu, Papa N.,
|
de Episcopul nostru
N.
,
|
de toi
|
de toi cei care i aduc daruri, de cei care sunt de fa,
Pri
|
vete, Doamne, spre jertfa pe care tu nsui ai pregtit-o
Bisericii tale,
|
po- tir, d - le cu buntate harul ca,
adunai de Duhul Sfnt ntr-un singur trup, s devin jertf
|
- ri-
|
rii m
|
ta - le.
i
a
|
ceas
-ta: mai
|
nti de slujitorul tu, Papa N.,
|
de Episcopul nostru
N.
,
|
de toi
|
de toi cei care i aduc daruri, de cei care sunt de fa,
Pri
|
vete, Doamne, spre jertfa pe care tu nsui ai pregtit-o
Bisericii tale,
|
po- tir, d - le cu buntate harul ca,
adunai de Duhul Sfnt ntr-un singur trup, s devin jertf
|
- ri-
rii m ta - le.
i
a
|
ceas
-ta: mai
|
nti de slujitorul tu, Papa N.,
|
de Episcopul nostru
N.
,
|
de toi
|
de toi cei care i aduc daruri, de cei care sunt de fa,
1C
Pri
|
vete, Doamne, spre jertfa pe care tu nsui ai pregtit-o
Bisericii tale,
|
po- tir, d - le cu buntate harul ca,
adunai de Duhul Sfnt ntr-un singur trup, s devin jertf
|
- ri-
rii m ta - le.
i
a
|
ceas
-ta: mai
|
nti de slujitorul tu, Papa N.,
|
de Episcopul nostru
N.
,
|
de toi
|
de toi cei care i aduc daruri, de cei care sunt de fa,
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1544
RUGCIUNEA EUHARISTIC A IV-A 1545
Pri
|
vete, Doamne, spre jertfa pe care tu nsui ai pregtit-o
Bisericii tale,
|
po- tir, d - le cu buntate harul ca,
adunai de Duhul Sfnt ntr-un singur trup, s devin jertf
|
- ri-
rii m ta - le.
i
a
|
ceas
-ta: mai
|
nti de slujitorul tu, Papa N.,
|
de Episcopul nostru
N.
,
|
de toi
pis-co-
|
pii, i de ntregul cler,
|
|
de toi cei care i aduc daruri, de cei care sunt de fa,
Pri
|
vete, Doamne, spre jertfa pe care tu nsui ai pregtit-o
Bisericii tale,
|
po- tir, d - le cu buntate harul ca,
adunai de Duhul Sfnt ntr-un singur trup, s devin jertf
|
- ri-
rii m ta - le.
i
a
|
ceas
-ta: mai
|
nti de slujitorul tu, Papa N.,
|
de Episcopul nostru
N.
,
|
de toi
|
de toi cei care i aduc daruri, de cei care sunt de fa,
|
de ntregul tu popor
i de toi cei care te caut cu ini - m
cu
- ra
- t.
A-
-
|
cereas-c m-preun cufericita
|
|
ta,un- de,mpreun cu ntreaga fptur,
eliberat de stricciunea pcatului i a morii, s te preamrim
|
de ntregul tu popor
i de toi cei care te caut cu ini - m
cu
- ra
- t.
|
A-
-
|
cereas-c m-preun cufericita
|
|
ta,un- de,mpreun cu ntreaga fptur,
eliberat de stricciunea pcatului i a morii, s te preamrim
|
de ntregul tu popor
i de toi cei care te caut cu ini - m
cu
- ra
- t.
A-
|
du-i aminte i de aceia care au adormit n pacea luiCristos
i de
|
toi rposaii,
a cror credin
-
|
cereas-c m-preun cufericita
|
|
ta,un- de,mpreun cu ntreaga fptur,
eliberat de stricciunea pcatului i a morii, s te preamrim
|
de ntregul tu popor
i de toi cei care te caut cu ini - m
cu
- ra
- t.
A-
-
|
cereas-c m-preun cufericita
|
|
ta,un- de,mpreun cu ntreaga fptur,
eliberat de stricciunea pcatului i a morii, s te preamrim
|
de ntregul tu popor
i de toi cei care te caut cu ini - m
cu
- ra
- t.
A-
-
|
cereas-c m-preun cufericita
|
|
ta,un- de,mpreun cu ntreaga fptur,
eliberat de stricciunea pcatului i a morii, s te preamrim
2C
|
de ntregul tu popor
i de toi cei care te caut cu ini - m
cu
- ra
- t.
A-
-
|
cereas-c m-preun cufericita
|
|
ta,un- de,mpreun cu ntreaga fptur,
eliberat de stricciunea pcatului i a morii, s te preamrim
|
de ntregul tu popor
i de toi cei care te caut cu ini - m
cu
- ra
- t.
A-
-
|
cereas-c m-preun cufericita
|
|
ta,un- de,mpreun cu ntreaga fptur,
eliberat de stricciunea pcatului i a morii, s te preamrim
|
de ntregul tu popor
i de toi cei care te caut cu ini - m
cu
- ra
- t.
A-
-
|
cereas-c m-preun cufericita
|
|
ta,un- de,mpreun cu ntreaga fptur,
eliberat de stricciunea pcatului i a morii, s te preamrim
|
de ntregul tu popor
i de toi cei care te caut cu ini - m
cu
- ra
- t.
A-
-
|
cereas-c m-preun cufericita
|
|
ta,un- de,mpreun cu ntreaga fptur,
|
prin care tu druieti tot lu-mii
|
bi
|
- ne - le.
Prin
Cristos, cu Cristos
|
i n - Cris tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
cu
n unire
|
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
#. A -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
cu Du-
hul
cin Sfnt, -
|
stea toat
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
i mpreuneaz minile.
Preotul ia patena cu ostia i potirul i, ridicndu-le pe amndou, cnt:
|
prin Cristos, Domnul nostru,
prin care tu druieti tot lu-mii
bi - ne - le.
Prin
Cristos, cu Cristos
|
i n - Cris tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
cu
n unire
|
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
#. A -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
cu Du-
hul
cin Sfnt, -
|
stea toat
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
CP CC
|
prin Cristos, Domnul nostru,
prin care tu druieti tot lu-mii
bi - ne - le.
Prin
Cristos, cu Cristos
|
i n - Cris tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
cu
n unire
|
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
#. A -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
cu Du-
hul
cin Sfnt, -
|
stea toat
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
|
prin Cristos, Domnul nostru,
prin care tu druieti tot lu-mii
bi - ne - le.
Prin
Cristos, cu Cristos
|
i n - Cris tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
cu
n unire
|
cin
stea
-
|
ri
|
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
#. A -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
cu Du-
hul
cin Sfnt, -
|
stea toat
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
|
prin Cristos, Domnul nostru,
prin care tu druieti tot lu-mii
bi - ne - le.
Prin
Cristos, cu Cristos
|
i n - Cris tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
cu
n unire
|
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
#. A -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
cu Du-
hul
cin Sfnt, -
|
stea toat
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
CP CC
|
prin Cristos, Domnul nostru,
prin care tu druieti tot lu-mii
bi - ne - le.
Prin
Cristos, cu Cristos
|
i n - Cris tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
cu
n unire
|
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
#. A -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
cu Du-
hul
cin Sfnt, -
|
stea toat
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
|
prin Cristos, Domnul nostru,
prin care tu druieti tot lu-mii
bi - ne - le.
Prin
Cristos, cu Cristos
|
i n - Cris tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
cu
n unire
|
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
#. A -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
cu Du-
hul
cin Sfnt, -
|
stea toat
- ri -
rea
|
toi
ve
-
| |
A #. -
min.
sau:
Poporul aclam:
|
prin Cristos, Domnul nostru,
prin care tu druieti tot lu-mii
bi - ne - le.
Prin
Cristos, cu Cristos
|
i n - Cris tos, i -e, Dumnezeule,
Tat atotputernic,
cu
n unire
|
cin
stea
-
|
ri
rea, n toi ve - cii ve - ci - lor.
#. A -
min.
Prin
Cristos, cu Cristos
cu Du-
hul
cin Sfnt, -
|
stea toat
- ri -
rea
|
toi
ve
A #. -
min.
| |
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1546
MISTERUL CREDINEI 1547
Misterul credinei
g
,
`
Mis-
|,
te- rul
,
`
cre
,
`
-
,
din- ei!
sau:
| |
,
,
Mis
| |
- te - rul cre - din - ei!
g
Moar -
tea
,
ta,
,
`
Doam
,
` ,
`
-ne,
,
o ves - tim
,
`
i-n
,
`
-
,
`
vi
,
`
-
- e rea ta
g
,
`
o
,
`
mr
,
`
-
,
`
tu
- ri - sim.
,
Doam
,
-ne,
,
,
moar
,
-tea
ta
ves -
tim
g
,
i-n-
,
vi -
,
e -
,
rea
ta
,
o
,
mr-
,
tu -
,
- ri
sim,
p-
,
n
,
cnd
vei
ve-
ni.
1 1
Misterul credinei - 0
MELODIA 1
MELODIA 2
g
,
,
,
_
_
,
`
Mis -
,
`
te -rul
,
`
cre
,
`
-
,
din -
,
ei!
g
,
,
,
,
`
Ori
,
`
de
,
`
c -
,
`
te
,
`
ori
,
`
mn-
cm
,
`
din
,
`
a-
,
`
ceas-
,
`
t
,
pi
,
`
- ne
,
`
i
g
,
,
,
,
bem din
,
`
,
`
a -
,
`
cest
,
`
po
,
-tir,
,
`
moar
,
`
-tea
,
`
ta,
,
`
,
`
Doam
,
`
-ne,
,
`
o
,
`
ves -
g
,
,
,
tim,
,
`
p -
,
`
n
,
`
cnd
,
`
,
`
vei
,
`
ve-
,
`
ni
,
`
n
,
sla
,
-v.
11
Misterul credinei - 0
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1547
LITURGIA EUHARISTIC 1548
Ritul mprtaniei
n . -
|
de nvtura sa dum-ne - ze - c,
ias
n - -
drz
|
-
nim
spu
ne:
Ta #. -
tl
nos-
tru,
|
ca -
re
eti
ce
-ruri:
|
sfin
eas
c -
se
nu
me
le
tu; vi
- e
- p
- r - - i a ta;
fa -c - se
vo - ia ta,
pre-cum n cer
a - a
|
pe
p-
mnt.
Pi- nea noas-
tr cea de
toa - te zi -
le - le d-
ne-o
|
RITUALUL MPRTANIEI
Dup ce aaz potirul i patena pe corporal, preotul, cu minile mpreunate, cnt:
n . -
|
de nvtura sa dum-ne - ze - c,
ias
n - -
drz
|
-
nim
spu
ne:
Ta #. -
tl
nos-
tru,
|
ca -
re
eti
ce
-ruri:
|
sfin
eas
c -
se
nu
me
le
tu; vi
- e
- p
- r - - i a ta;
fa -c - se
vo - ia ta,
pre-cum n cer
a - a
|
pe
p-
mnt.
Pi- nea noas-
tr cea de
toa - te zi -
le - le d-
ne-o
|
RITUALUL MPRTANIEI
n . -
|
de nvtura sa dum-ne - ze - c,
ias
n - -
drz
|
-
nim
spu
ne:
| |
Ta #. -
tl
nos-
tru,
|
ca -
re
eti
ce
-ruri:
|
sfin
eas
c -
se
nu
me
le
tu; vi
- e
- p
- r - - i a ta;
fa -c - se
vo - ia ta,
pre-cum n cer
a - a
|
pe
p-
mnt.
Pi- nea noas-
tr cea de
toa - te zi -
le - le d-
ne-o
|
RITUALUL MPRTANIEI
i deschide braele, apoi, mpreun cu poporul, continu:
n . -
|
de nvtura sa dum-ne - ze - c,
ias
n - -
drz
|
-
nim
spu
ne:
Ta #. -
tl
nos-
tru,
|
ca -
re
eti
ce
-ruri:
|
sfin
eas
c -
se
nu
me
le
tu; vi
- e
- p
- r - - i a ta;
fa -c - se
vo - ia ta,
pre-cum n cer
a - a
|
pe
p-
mnt.
Pi- nea noas-
tr cea de
toa - te zi -
le - le d-
ne-o
|
RITUALUL MPRTANIEI
n . -
|
de nvtura sa dum-ne - ze - c,
ias
n - -
drz
|
-
nim
spu
ne:
Ta #. -
tl
nos-
tru,
|
ca -
re
eti
ce
-ruri:
|
sfin
eas
c -
se
nu
me
le
|
tu; vi
- e
- p
-
|
r - - i a ta;
fa -c - se
vo - ia ta,
pre-cum n cer
a - a
|
pe
p-
mnt.
Pi- nea noas-
tr cea de
toa - te zi -
le - le d-
ne-o
|
RITUALUL MPRTANIEI
I
MELODIA 3
g
,
,
,
`
|
,
Mis
,
`
,
`
- te
,
- rul
| |
cre - din - ei!
g
,
,
,
` ,
`
Moar
,
`
-
,
`
tea
,
,
ta
,
,
o
,
ves -
|
,
`
tim,
,
` ,
` ,
` ,
`
Doam
,
`
-ne i n - vi - e - rea ta
g
,
,
,
`
o
,
`
,
`
mr
,
`
,
- tu
|
,
_ ,
_
-
,
ri -
,
sim,
,
|
de nvtura sa dum-ne - ze - c,
ias
n - -
drz
|
-
nim
spu
ne:
Ta #. -
tl
nos-
tru,
|
ca -
re
eti
ce
-ruri:
|
sfin
eas
c -
se
nu
me
le
tu; vi
- e
- p
- r - - i a ta;
fa -c - se
vo - ia ta,
pre-cum n cer
a - a
|
pe
p-
mnt.
Pi- nea noas-
tr cea de
toa - te zi -
le - le d-
ne-o
|
RITUALUL MPRTANIEI
n . -
|
de nvtura sa dum-ne - ze - c,
ias
n - -
drz
|
-
nim
spu
ne:
Ta #. -
tl
nos-
tru,
|
ca -
re
eti
ce
-ruri:
|
sfin
eas
c -
se
nu
me
le
tu; vi
- e
- p
- r - - i a ta;
fa -c - se
vo - ia ta,
pre-cum n cer
a - a
|
pe
p-
mnt.
|
Pi- nea noas-
tr cea de
toa - te zi -
le - le d-
ne-o
|
RITUALUL MPRTANIEI
n . -
|
de nvtura sa dum-ne - ze - c,
ias
n - -
drz
|
-
nim
spu
ne:
Ta #. -
tl
nos-
tru,
|
ca -
re
eti
ce
-ruri:
|
sfin
eas
c -
se
nu
me
le
tu; vi
- e
- p
- r - - i a ta;
fa -c - se
vo - ia ta,
pre-cum n cer
a - a
|
pe
p-
mnt.
Pi- nea noas-
tr cea de
toa - te zi -
le - le d-
ne-o
|
RITUALUL MPRTANIEI
no-u as-tzi;
i ne iar t
gre
- e - li - le
|
noas-tre, -
no-u
|
pre
- cum
tm noi i ier
gre
tri; no
lor
- i - i
i nu ne
du
- ce
pe
noi
is - pi
t,
ci
ne
|
mn te -
tu -
ie
de
Cel
Ru.
. - n
- ru
- lui
i
|
povuii de
nvtura sa dum-ne - ze - ias- c, n- drz-nim a
spu
ne:
|
Ta #. -
tl
nos-
tru,
ca
- re
eti
ce -
ruri:
|
sfineasc-se
nu-me
le
tu;
- vi e m-p -r -
|
ta; fac-se
vo
- ia
ta;
precum n cer a - a i pe p-
mnt.
no-u as-tzi;
i ne iar t
gre
- e - li - le
noas-tre, -
no-u
|
pre
- cum
tm noi i ier
gre
tri; no
lor
|
- i - i
i nu ne
du
- ce
pe
noi
is - pi
t,
ci
ne
|
mn te -
tu -
ie
de
Cel
Ru.
. - n
- ru
- lui
i
|
povuii de
nvtura sa dum-ne - ze - ias- c, n- drz-nim a
spu
ne:
|
Ta #. -
tl
nos-
tru,
ca
- re
eti
ce -
ruri:
|
sfineasc-se
nu-me
le
tu;
- vi e m-p -r -
|
ta; fac-se
vo
- ia
ta;
precum n cer a - a i pe p-
mnt.
no-u as-tzi;
i ne iar t
gre
- e - li - le
noas-tre, -
no-u
|
pre
- cum
tm noi i ier
gre
tri; no
lor
- i - i
i nu ne
du
- ce
pe
noi
is - pi
t,
ci
ne
|
mn te -
tu -
ie
de
Cel
Ru.
. - n
- ru
- lui
i
|
povuii de
nvtura sa dum-ne - ze - ias- c, n- drz-nim a
spu
ne:
|
Ta #. -
tl
nos-
tru,
ca
- re
eti
ce -
ruri:
|
sfineasc-se
nu-me
le
tu;
- vi e m-p -r -
|
ta; fac-se
vo
- ia
ta;
precum n cer a - a i pe p-
mnt.
no-u as-tzi;
i ne iar t
gre
- e - li - le
noas-tre, -
no-u
|
pre
- cum
tm noi i ier
gre
tri; no
lor
- i - i
i nu ne
du
- ce
pe
noi
is - pi
t,
ci
ne
|
mn te -
tu -
ie
de
Cel
Ru.
| |
. - n
- ru
- lui
i
|
povuii de
nvtura sa dum-ne - ze - ias- c, n- drz-nim a
spu
ne:
|
Ta #. -
tl
nos-
tru,
ca
- re
eti
ce -
ruri:
|
sfineasc-se
nu-me
le
tu;
- vi e m-p -r -
|
ta; fac-se
vo
- ia
ta;
precum n cer a - a i pe p-
mnt.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1549
LITURGIA EUHARISTIC 1550
Pinea noastr cea de toa
-te
zi
- le
- le,
d
|
ne-o
no
- u
as-tzi;
i ne iart nou
gre
li
|
- precum i le noas-tre,
noi iertm
pe
noi
n is
pi
t,
|
ci ne mn
tu-
ie
te
de Cel Ru.
n . -
- ru
- lui
|
povuii de
nvtura sa dum- ne - ze-
ias-c,
n-
drz-
nim a
spu-
|
ne:
Ta #.
-
|
tl nos-tru,ca-re
eti
ce
|
- ruri: sfineasc-se nu
-me-le
tu;
vi
|
- e m-p-r
- i
- a
ta;
fa-
c-
se
vo- ia ta,
|
|
precum n cer a- a i
pe
- mnt.
Pinea noastr cea de toa
-te
zi
- le
- le,
ne-o
no
- u
as-tzi;
|
i ne iart nou
gre
li
|
- precum i le noas-tre,
noi iertm
pe
noi
n is
pi
t,
|
ci ne mn
tu-
ie
te
de Cel Ru.
n . -
- ru
- lui
|
povuii de
nvtura sa dum- ne - ze-
ias-c,
n-
drz-
nim a
spu-
|
ne:
Ta #.
-
|
tl nos-tru,ca-re
eti
ce
|
- ruri: sfineasc-se nu
-me-le
tu;
vi
|
- e m-p-r
- i
- a
ta;
fa-
c-
se
vo- ia ta,
|
|
precum n cer a- a i
pe
- mnt.
Pinea noastr cea de toa
-te
zi
- le
- le,
ne-o
no
- u
as-tzi;
i ne iart nou
gre
li
|
- precum i le noas-tre,
noi iertm
pe
noi
n is
pi
t,
|
ci ne mn
tu-
ie
te
de Cel Ru.
n . -
- ru
- lui
|
povuii de
nvtura sa dum- ne - ze-
ias-c,
n-
drz-
nim a
spu-
|
ne:
Ta #.
-
|
tl nos-tru,ca-re
eti
ce
|
- ruri: sfineasc-se nu
-me-le
tu;
vi
|
- e m-p-r
- i
- a
ta;
fa-
c-
se
vo- ia ta,
|
|
precum n cer a- a i
pe
- mnt.
Pinea noastr cea de toa
-te
zi
- le
- le,
ne-o
no
- u
as-tzi;
i ne iart nou
gre
li
|
- precum i le noas-tre,
noi iertm
pe
noi
n is
pi
t,
|
ci ne mn
tu-
ie
te
| |
de Cel Ru.
n . -
- ru
- lui
|
povuii de
nvtura sa dum- ne - ze-
ias-c,
n-
drz-
nim a
spu-
|
ne:
Ta #.
-
|
tl nos-tru,ca-re
eti
ce
|
- ruri: sfineasc-se nu
-me-le
tu;
vi
|
- e m-p-r
- i
- a
ta;
fa-
c-
se
vo- ia ta,
|
|
precum n cer a- a i
pe
- mnt.
no-u as-tzi;
i ne iar t
gre
- e - li - le
noas-tre, -
no-u
|
pre
- cum
tm noi i ier
gre
tri; no
lor
- i - i
i nu ne
du
- ce
pe
noi
is - pi
t,
ci
ne
|
mn te -
tu -
ie
de
Cel
Ru.
. - n
- ru
- lui
i
|
povuii de
nvtura sa dum-ne - ze - ias- c, n- drz-nim a
spu
ne:
|
Ta #. -
tl
nos-
tru,
|
ca
- re
eti
ce -
ruri:
|
sfineasc-se
nu-me
le
tu;
- vi e m-p -r -
|
ta; fac-se
vo
- ia
ta;
precum n cer a - a i pe p-
mnt.
i deschide braele, apoi, mpreun cu poporul, continu:
no-u as-tzi;
i ne iar t
gre
- e - li - le
noas-tre, -
no-u
|
pre
- cum
tm noi i ier
gre
tri; no
lor
- i - i
i nu ne
du
- ce
pe
noi
is - pi
t,
ci
ne
|
mn te -
tu -
ie
de
Cel
Ru.
. - n
- ru
- lui
i
|
povuii de
nvtura sa dum-ne - ze - ias- c, n- drz-nim a
spu
ne:
|
Ta #. -
tl
nos-
tru,
ca
- re
eti
ce -
ruri:
|
sfineasc-se
nu-me
le
tu;
|
- vi e m-p -r -
|
ta; fac-se
vo
- ia
ta;
precum n cer a - a i pe p-
mnt.
no-u as-tzi;
i ne iar t
gre
- e - li - le
noas-tre, -
no-u
|
pre
- cum
tm noi i ier
gre
tri; no
lor
- i - i
i nu ne
du
- ce
pe
noi
is - pi
t,
ci
ne
|
mn te -
tu -
ie
de
Cel
Ru.
. - n
- ru
- lui
i
|
povuii de
nvtura sa dum-ne - ze - ias- c, n- drz-nim a
spu
ne:
|
Ta #. -
tl
nos-
tru,
ca
- re
eti
ce -
ruri:
|
sfineasc-se
nu-me
le
tu;
- vi e m-p -r -
|
ta; fac-se
vo
- ia
ta;
|
precum n cer a - a i pe p-
mnt.
|
no-u as-tzi;
i ne iar t
gre
- e - li - le
noas-tre, -
no-u
|
pre
- cum
tm noi i ier
gre
tri; no
lor
- i - i
i nu ne
du
- ce
pe
noi
is - pi
t,
ci
ne
|
mn te -
tu -
ie
de
Cel
Ru.
. - n
- ru
- lui
i
|
povuii de
nvtura sa dum-ne - ze - ias- c, n- drz-nim a
spu
ne:
|
Ta #. -
tl
nos-
tru,
ca
- re
eti
ce -
ruri:
|
sfineasc-se
nu-me
le
tu;
- vi e m-p -r -
|
ta; fac-se
vo
- ia
ta;
precum n cer a - a i pe p-
mnt.
II
no-u as-tzi;
i ne iar t
gre
- e - li - le
noas-tre, -
no-u
|
pre
- cum
tm noi i ier
gre
tri; no
lor
- i - i
i nu ne
du
- ce
pe
noi
is - pi
t,
ci
ne
|
mn te -
tu -
ie
de
Cel
Ru.
. - n
- ru
- lui
i
|
povuii de
nvtura sa dum-ne - ze - ias- c, n- drz-nim a
spu
ne:
|
||
Ta #. -
tl
nos-
tru,
ca
- re
eti
ce -
ruri:
|
sfineasc-se
nu-me
le
tu;
- vi e m-p -r -
|
ta; fac-se
vo
- ia
ta;
precum n cer a - a i pe p-
mnt.
Dup ce aaz potirul i patena pe corporal, preotul, cu minile mpreunate, cnt:
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1550
RITUL MPRTANIEI 1551
III
Dup ce aaz potirul i patena pe corporal, preotul, cu minile mpreunate, cnt:
Pinea noastr cea de toa
-te
zi
- le
- le,
ne-o
no
- u
as-tzi;
i ne iart nou
gre
li
|
- precum i le noas-tre,
noi iertm
pe
noi
n is
pi
t,
|
ci ne mn
tu-
ie
te
de Cel Ru.
n . -
- ru
- lui
|
povuii de
nvtura sa dum- ne - ze-
ias-c,
n-
drz-
nim a
spu-
|
ne:
Ta #.
-
|
tl nos-tru,ca-re
eti
ce
|
- ruri: sfineasc-se nu
-me-le
tu;
vi
|
- e m-p-r
- i
- a
ta;
fa-
c-
se
vo- ia ta,
|
|
precum n cer a- a i
pe
- mnt.
Pinea noastr cea de toa
-te
zi
- le
- le,
ne-o
no
- u
as-tzi;
i ne iart nou
gre
li
|
- precum i le noas-tre,
noi iertm
pe
noi
n is
pi
t,
|
ci ne mn
tu-
ie
te
de Cel Ru.
n . -
- ru
- lui
|
povuii de
nvtura sa dum- ne - ze-
ias-c,
n-
drz-
nim a
spu-
|
ne:
||
Ta #.
-
|
tl nos-tru,ca-re
eti
ce
|
- ruri: sfineasc-se nu
-me-le
tu;
vi
|
- e m-p-r
- i
- a
ta;
fa-
c-
se
vo- ia ta,
|
|
precum n cer a- a i
pe
- mnt.
i deschide braele, apoi, mpreun cu poporul, continu:
Pinea noastr cea de toa
-te
zi
- le
- le,
ne-o
no
- u
as-tzi;
i ne iart nou
gre
li
|
- precum i le noas-tre,
noi iertm
pe
noi
n is
pi
t,
|
ci ne mn
tu-
ie
te
de Cel Ru.
n . -
- ru
- lui
|
povuii de
nvtura sa dum- ne - ze-
ias-c,
n-
drz-
nim a
spu-
|
ne:
Ta #.
-
|
tl nos-tru,ca-re
eti
ce
|
- ruri: sfineasc-se nu
-me-le
tu;
vi
|
- e m-p-r
- i
- a
ta;
fa-
c-
se
vo- ia ta,
|
|
precum n cer a- a i
pe
- mnt.
Pinea noastr cea de toa
-te
zi
- le
- le,
ne-o
no
- u
as-tzi;
i ne iart nou
gre
li
|
- precum i le noas-tre,
noi iertm
pe
noi
n is
pi
t,
|
ci ne mn
tu-
ie
te
de Cel Ru.
n . -
- ru
- lui
|
povuii de
nvtura sa dum- ne - ze-
ias-c,
n-
drz-
nim a
spu-
|
ne:
Ta #.
-
|
tl nos-tru,ca-re
eti
ce
|
- ruri: sfineasc-se nu
-me-le
tu;
vi
|
- e m-p-r
- i
- a
ta;
fa-
c-
se
vo- ia ta,
|
|
precum n cer a- a i
pe
- mnt.
Pinea noastr cea de toa
-te
zi
- le
- le,
ne-o
no
- u
as-tzi;
i ne iart nou
gre
li
|
- precum i le noas-tre,
noi iertm
pe
noi
n is
pi
t,
|
ci ne mn
tu-
ie
te
de Cel Ru.
n . -
- ru
- lui
|
povuii de
nvtura sa dum- ne - ze-
ias-c,
n-
drz-
nim a
spu-
|
ne:
Ta #.
-
|
tl nos-tru,ca-re
eti
ce
|
- ruri: sfineasc-se nu
-me-le
tu;
vi
|
- e m-p-r
- i
- a
ta;
fa-
c-
se
vo- ia ta,
|
|
precum n cer a- a i
pe
- mnt.
|
Pi
- nea
noas
- tr
|
ne-o
no-
as-
tzi;
|
i ne iart nou gre-e-li - le noas-tre,
gre-i-i - lor no - tri; i nu
ne
du
- ce
pe
noi
is-
pi-t,
|
ci ne mntuie- te de Cel Ru.
. Mn-
|
re le - - le, i
binevoiete a da pacea n zi
|
s fim pururea liberi de pcat i
ferii de orice tulbu-ra-re
ci-t
|
|
i venirea Mntuitorului nos tru I - sus Cris- tos. -
Pi
- nea
noas
- tr
|
ne-o
no-
as-
tzi;
|
i ne iart nou gre-e-li - le noas-tre,
gre-i-i - lor no - tri; i nu
ne
du
- ce
pe
noi
is-
pi-t,
|
ci ne mntuie- te de Cel Ru.
. Mn-
|
re le - - le, i
binevoiete a da pacea n zi
|
s fim pururea liberi de pcat i
ferii de orice tulbu-ra-re
ci-t
|
|
i venirea Mntuitorului nos tru I - sus Cris- tos. -
Pi
- nea
noas
- tr
|
ne-o
no-
as-
tzi;
|
i ne iart nou gre-e-li - le noas-tre,
gre-i-i - lor no - tri; i nu
ne
du
- ce
pe
noi
is-
pi-t,
|
|
ci ne mntuie- te de Cel Ru.
. Mn-
|
re le - - le, i
binevoiete a da pacea n zi
|
s fim pururea liberi de pcat i
ferii de orice tulbu-ra-re
ci-t
|
|
i venirea Mntuitorului nos tru I - sus Cris- tos. -
Pi
- nea
noas
- tr
|
ne-o
no-
as-
tzi;
|
i ne iart nou gre-e-li - le noas-tre,
gre-i-i - lor no - tri; i nu
ne
du
- ce
pe
noi
is-
pi-t,
|
ci ne mntuie- te de Cel Ru.
| |
. Mn-
|
re le - - le, i
binevoiete a da pacea n zi
|
s fim pururea liberi de pcat i
ferii de orice tulbu-ra-re
ci-t
|
|
i venirea Mntuitorului nos tru I - sus Cris- tos. -
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1551
LITURGIA EUHARISTIC 1552
Apoi, preotul, cu braele deschise, cnt:
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
domneti n
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
#. i
cu
du
hul tu.
D
- ru - i - i -v pa cea! -
Preotul continu singur, cu braele deschise, cntnd:
Pi
- nea
noas
- tr
|
ne-o
no-
as-
tzi;
|
i ne iart nou gre-e-li - le noas-tre,
gre-i-i - lor no - tri; i nu
ne
du
- ce
pe
noi
is-
pi-t,
|
ci ne mntuie- te de Cel Ru.
. Mn-
|
re le - - le, i
binevoiete a da pacea n zi
|
s fim pururea liberi de pcat i
ferii de orice tulbu-ra-re
ci-t
|
|
i venirea Mntuitorului nos tru I - sus Cris- tos. -
Pi
- nea
noas
- tr
|
ne-o
no-
as-
tzi;
|
i ne iart nou gre-e-li - le noas-tre,
gre-i-i - lor no - tri; i nu
ne
du
- ce
pe
noi
is-
pi-t,
|
ci ne mntuie- te de Cel Ru.
. Mn-
|
re le - - le, i
binevoiete a da pacea n zi
|
s fim pururea liberi de pcat i
ferii de orice tulbu-ra-re
ci-t
|
|
i venirea Mntuitorului nos tru I - sus Cris- tos. -
Pi
- nea
noas
- tr
|
ne-o
no-
as-
tzi;
|
i ne iart nou gre-e-li - le noas-tre,
gre-i-i - lor no - tri; i nu
ne
du
- ce
pe
noi
is-
pi-t,
|
ci ne mntuie- te de Cel Ru.
. Mn-
|
re le - - le, i
binevoiete a da pacea n zi
|
s fim pururea liberi de pcat i
|
ferii de orice tulbu-ra-re
ci-t
|
|
i venirea Mntuitorului nos tru I - sus Cris- tos. -
Pi
- nea
noas
- tr
|
ne-o
no-
as-
tzi;
|
i ne iart nou gre-e-li - le noas-tre,
gre-i-i - lor no - tri; i nu
ne
du
- ce
pe
noi
is-
pi-t,
|
ci ne mntuie- te de Cel Ru.
. Mn-
|
re le - - le, i
binevoiete a da pacea n zi
|
s fim pururea liberi de pcat i
ferii de orice tulbu-ra-re
ci-t
|
|
i venirea Mntuitorului nos tru I - sus Cris- tos. -
Pi
- nea
noas
- tr
|
ne-o
no-
as-
tzi;
|
i ne iart nou gre-e-li - le noas-tre,
gre-i-i - lor no - tri; i nu
ne
du
- ce
pe
noi
is-
pi-t,
|
ci ne mntuie- te de Cel Ru.
. Mn-
|
re le - - le, i
binevoiete a da pacea n zi
|
s fim pururea liberi de pcat i
ferii de orice tulbu-ra-re
ci-t
|
|
i venirea Mntuitorului nos tru I - sus Cris- tos. -
| |
i mpreuneaz minile.
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
domneti n
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
#. i
cu
du
hul tu.
D
- ru - i - i -v pa cea! -
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
| |
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
domneti n
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
#. i
cu
du
hul tu.
D
- ru - i - i -v pa cea! -
Poporul ncheie rugciunea cu aclamaia:
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
domneti n
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
#. i
cu
du
hul tu.
D
- ru - i - i -v pa cea! -
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1552
RITUL MPRTANIEI 1553
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
|
domneti n
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
#. i
cu
du
hul tu.
D
- ru - i - i -v pa cea! -
i mpreuneaz minile.
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
domneti n
| |
| |
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
#. i
cu
du
hul tu.
D
- ru - i - i -v pa cea! -
Poporul rspunde:
Preotul, ntinzndu-i i mpreunndu-i minile, se adreseaz poporului, cntnd:
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
domneti n
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
|
|
#. i
cu
du
hul tu.
D
- ru - i - i -v pa cea! -
Poporul rspunde:
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
domneti n
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
#. i
cu
du
hul
| |
tu.
D
- ru - i - i -v pa cea! -
Apoi, dac se consider oportun, diaconul sau preotul adaug:
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
domneti n
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
#. i
cu
du
hul tu.
D
-
| |
ru - i - i -v pa cea! -
#.
- pu- rea, te i
m-
ri -
rea
|
n
veci.
.
nu privi la pcatele
vo-
u,
|
noastre, ci la credina Bisericii tale,
|
i binevoiete a-i drui
|
pacea i unirea, dup voin-a ta. Ca - re vieuieti i
domneti n
Pa . -cea
Dom- nu-
lui s fi
- e pu-
ru- rea cu
voi!
#. i
cu
du
hul tu.
D
- ru - i - i -v pa cea! -
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1553
Ritul ncheierii
Preotul, deschizndu-i braele, salut poporul, cntnd:
|
|
Dom . -nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
| |
tu.
S
v binecuvnteze atotputernicul Dumne- zeu, Ta - tl,
|
i Fi
-ul,
Sfn- tul
|
Duh.
|
#. A
-
| |
min.
. Domnul s fie cu voi!
| |
#.
i cu duhul tu.
| |
|
S v binecuvnteze atotputenicul Dum- ne - zeu, Ta - tl,
RITUALUL NCHEIERII
Poporul rspunde:
|
|
Dom . -nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
| |
tu.
S
v binecuvnteze atotputernicul Dumne- zeu, Ta - tl,
|
i Fi
-ul,
Sfn- tul
|
Duh.
|
#. A
-
| |
min.
. Domnul s fie cu voi!
| |
#.
i cu duhul tu.
| |
|
S v binecuvnteze atotputenicul Dum- ne - zeu, Ta - tl,
RITUALUL NCHEIERII
Preotul binecuvnteaz poporul, cntnd:
|
|
Dom . -nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
| |
tu.
S
v binecuvnteze atotputernicul Dumne- zeu, Ta - tl,
|
i Fi
-ul,
Sfn- tul
|
Duh.
|
#. A
-
| |
min.
. Domnul s fie cu voi!
| |
#.
i cu duhul tu.
| |
|
S v binecuvnteze atotputenicul Dum- ne - zeu, Ta - tl,
RITUALUL NCHEIERII
|
|
Dom . -nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
| |
tu.
S
v binecuvnteze atotputernicul Dumne- zeu, Ta - tl,
|
i Fi
-ul,
Sfn- tul
|
Duh.
|
#. A
-
| |
min.
. Domnul s fie cu voi!
| |
#.
i cu duhul tu.
| |
|
S v binecuvnteze atotputenicul Dum- ne - zeu, Ta - tl,
RITUALUL NCHEIERII
Poporul rspunde:
|
|
Dom . -nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
| |
tu.
S
v binecuvnteze atotputernicul Dumne- zeu, Ta - tl,
|
i Fi
-ul,
Sfn- tul
|
Duh.
|
#. A
-
| |
min.
. Domnul s fie cu voi!
| |
#.
i cu duhul tu.
| |
|
S v binecuvnteze atotputenicul Dum- ne - zeu, Ta - tl,
RITUALUL NCHEIERII
Preotul, deschizndu-i braele, salut poporul, cntnd:
Poporul rspunde:
|
|
Dom . -nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
| |
tu.
S
v binecuvnteze atotputernicul Dumne- zeu, Ta - tl,
|
i Fi
-ul,
Sfn- tul
|
Duh.
|
#. A
-
| |
min.
. Domnul s fie cu voi!
| |
#.
i cu duhul tu.
| |
|
S v binecuvnteze atotputenicul Dum- ne - zeu, Ta - tl,
RITUALUL NCHEIERII
|
|
Dom . -nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
| |
tu.
S
v binecuvnteze atotputernicul Dumne- zeu, Ta - tl,
|
i Fi
-ul,
Sfn- tul
|
Duh.
|
#. A
-
| |
min.
. Domnul s fie cu voi!
| |
#.
i cu duhul tu.
| |
|
S v binecuvnteze atotputenicul Dum- ne - zeu, Ta - tl,
RITUALUL NCHEIERII
I
II
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1554
RITUL NCHEIERII 1555
Preotul binecuvnteaz poporul, cntnd:
Poporul rspunde:
|
|
Dom . -nul s fi - e cu voi!
#. i
cu
du
- hul
| |
tu.
S
v binecuvnteze atotputernicul Dumne- zeu, Ta - tl,
|
i Fi
-ul,
Sfn- tul
|
Duh.
|
#. A
-
| |
min.
. Domnul s fie cu voi!
| |
#.
i cu duhul tu.
| |
|
S v binecuvnteze atotputenicul Dum- ne - zeu, Ta - tl,
RITUALUL NCHEIERII
i
|
Fi
| |
- ul, i Du - hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dom .
|
- nul s fi - e cu voi!
#.
i
| |
cu du hul tu. -
.
| |
S fie numele Domnului binecuvn-tat.
#.
De
| |
a -cum i p- n n veac.
.
|
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu- lui.
#. Ca-
| |
re a fcut cerul i p - mn-tul.
.
S
|
v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne- zeu, Ta- tl,
i
Fi
| |
- ul, i Du - hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dom .
|
- nul s fi - e cu voi!
#.
i
| |
cu du hul tu. -
.
| |
S fie numele Domnului binecuvn-tat.
#.
De
| |
a -cum i p- n n veac.
.
|
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu- lui.
#. Ca-
| |
re a fcut cerul i p - mn-tul.
.
S
|
v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne- zeu, Ta- tl,
I
Celebrantul i pune mitra i, deschizndu-i braele, cnt:
i
Fi
| |
- ul, i Du - hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dom .
|
- nul s fi - e cu voi!
#.
i
| |
cu du hul tu. -
.
| |
S fie numele Domnului binecuvn-tat.
#.
De
| |
a -cum i p- n n veac.
.
|
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu- lui.
#. Ca-
| |
re a fcut cerul i p - mn-tul.
.
S
|
v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne- zeu, Ta- tl,
Toi rspund:
i
Fi
| |
- ul, i Du - hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dom .
|
- nul s fi - e cu voi!
#.
i
| |
cu du hul tu. -
.
| |
S fie numele Domnului binecuvn-tat.
#.
De
| |
a -cum i p- n n veac.
.
|
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu- lui.
#. Ca-
| |
re a fcut cerul i p - mn-tul.
.
S
|
v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne- zeu, Ta- tl,
Celebrantul cnt:
i
Fi
| |
- ul, i Du - hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dom .
|
- nul s fi - e cu voi!
#.
i
| |
cu du hul tu. -
.
| |
S fie numele Domnului binecuvn-tat.
#.
De
| |
a -cum i p- n n veac.
.
|
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu- lui.
#. Ca-
| |
re a fcut cerul i p - mn-tul.
.
S
|
v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne- zeu, Ta- tl,
Toi rspund:
i
Fi
| |
- ul, i Du - hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dom .
|
- nul s fi - e cu voi!
#.
i
| |
cu du hul tu. -
.
| |
S fie numele Domnului binecuvn-tat.
#.
De
| |
a -cum i p- n n veac.
.
|
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu- lui.
#. Ca-
| |
re a fcut cerul i p - mn-tul.
.
S
|
v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne- zeu, Ta- tl,
LA LITURGHIILE PONTIFICALE
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1555
RITUL NCHEIERII 1556
Toi rspund:
i
Fi
| |
- ul, i Du - hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dom .
|
- nul s fi - e cu voi!
#.
i
| |
cu du hul tu. -
.
| |
S fie numele Domnului binecuvn-tat.
#.
De
| |
a -cum i p- n n veac.
.
|
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu- lui.
#. Ca-
| |
re a fcut cerul i p - mn-tul.
.
S
|
v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne- zeu, Ta- tl,
Celebrantul, dac a folosit-o, primete crja episcopal i cnt, fcnd de trei ori semnul
crucii asupra poporului:
i
Fi
| |
- ul, i Du - hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dom .
|
- nul s fi - e cu voi!
#.
i
| |
cu du hul tu. -
.
| |
S fie numele Domnului binecuvn-tat.
#.
De
| |
a -cum i p- n n veac.
.
|
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu- lui.
#. Ca-
| |
re a fcut cerul i p - mn-tul.
.
S
|
v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne- zeu, Ta- tl,
i
Fi
| |
||
De acum i p-n-n veac.
.
| |
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu-lui.
#.
| |
Care a fcut cerul i pmn- tul.
.
|
S v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne-zeu, Ta -tl,
i
Fi
| |
||
De acum i p-n-n veac.
.
| |
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu-lui.
#.
| |
Care a fcut cerul i pmn- tul.
.
|
S v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne-zeu, Ta -tl,
Toi rspund:
Celebrantul cnt:
i
Fi
| |
- ul, i Du - hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dom .
|
- nul s fi - e cu voi!
#.
i
| |
cu du hul tu. -
.
| |
S fie numele Domnului binecuvn-tat.
#.
De
| |
a -cum i p- n n veac.
.
|
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu- lui.
#. Ca-
| |
re a fcut cerul i p - mn-tul.
.
S
|
v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne- zeu, Ta- tl,
II
Celebrantul i pune mitra i, deschizndu-i braele, cnt:
i
Fi
| |
||
De acum i p-n-n veac.
.
| |
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu-lui.
#.
| |
Care a fcut cerul i pmn- tul.
.
|
S v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne-zeu, Ta -tl,
Toi rspund:
i
Fi
| |
||
De acum i p-n-n veac.
.
| |
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu-lui.
#.
| |
Care a fcut cerul i pmn- tul.
.
|
S v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne-zeu, Ta -tl,
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1556
RITUL NCHEIERII 1557
Celebrantul cnt:
i
Fi
| |
||
De acum i p-n-n veac.
.
| |
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu-lui.
#.
| |
Care a fcut cerul i pmn- tul.
.
|
S v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne-zeu, Ta -tl,
Toi rspund:
i
Fi
| |
||
De acum i p-n-n veac.
.
| |
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu-lui.
#.
| |
Care a fcut cerul i pmn- tul.
.
|
S v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne-zeu, Ta -tl,
Celebrantul cnt:
i
Fi
| |
||
De acum i p-n-n veac.
.
| |
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu-lui.
#.
| |
Care a fcut cerul i pmn- tul.
.
|
S v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne-zeu, Ta -tl,
Toi rspund:
i
Fi
| |
||
De acum i p-n-n veac.
.
| |
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu-lui.
#.
| |
Care a fcut cerul i pmn- tul.
.
|
S v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne-zeu, Ta -tl,
Celebrantul, dac a folosit-o, primete crja episcopal i cnt, fcnd de trei ori semnul
crucii asupra poporului:
i
Fi
| |
||
De acum i p-n-n veac.
.
| |
Ajutorul nostru este n numele Dom-nu-lui.
#.
| |
Care a fcut cerul i pmn- tul.
.
|
S v binecuvnteze atotputernicul Dum- ne-zeu, Ta -tl,
i
|
Fi
| |
-ul, i Du-hul Sfnt.
#.
| |
A- min.
|
Liturghia s-a sfrit!
|
|
Mer - gei n pa - ce!
#.
| |
Mul - u- mim lui Dum -ne- zeu.
Liturghia s-a sfrit!
Mergei n
|
pa - ce, A- le - lu - ia,
A
le
|
- lu - ia.
#.
|
|
Mulumim lui Dum - ne - zeu, A - le - lu - ia,
le
| |
A - - lu - ia.
Plecai-v fruntea pentru
| |
bi ne - - cu - vn- ta -re!
Toi rspund:
i
Fi
| |
-ul, i Du-hul Sfnt.
#.
| |
A- min.
|
Liturghia s-a sfrit!
|
|
Mer - gei n pa - ce!
#.
| |
Mul - u- mim lui Dum -ne- zeu.
Liturghia s-a sfrit!
Mergei n
|
pa - ce, A- le - lu - ia,
A
le
|
- lu - ia.
#.
|
|
Mulumim lui Dum - ne - zeu, A - le - lu - ia,
le
| |
A - - lu - ia.
Plecai-v fruntea pentru
| |
bi ne - - cu - vn- ta -re!
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1557
RITUL NCHEIERII 1558
LA DEMITEREA POPORULUI
Diaconul, sau nsui preotul, cu minile mpreunate, adresndu-se poporului, cnt:
i
Fi
| |
-ul, i Du-hul Sfnt.
#.
| |
A- min.
|
Liturghia s-a sfrit!
|
|
Mer - gei n pa - ce!
#.
| |
Mul - u- mim lui Dum -ne- zeu.
Liturghia s-a sfrit!
Mergei n
|
pa - ce, A- le - lu - ia,
A
le
|
- lu - ia.
#.
|
|
Mulumim lui Dum - ne - zeu, A - le - lu - ia,
le
| |
A - - lu - ia.
Plecai-v fruntea pentru
| |
bi ne - - cu - vn- ta -re!
Poporul rspunde:
i
Fi
| |
-ul, i Du-hul Sfnt.
#.
| |
A- min.
|
Liturghia s-a sfrit!
|
|
Mer - gei n pa - ce!
#.
| |
Mul - u- mim lui Dum -ne- zeu.
Liturghia s-a sfrit!
Mergei n
|
pa - ce, A- le - lu - ia,
A
le
|
- lu - ia.
#.
|
|
Mulumim lui Dum - ne - zeu, A - le - lu - ia,
le
| |
A - - lu - ia.
Plecai-v fruntea pentru
| |
bi ne - - cu - vn- ta -re!
Duminica nvierii. Octava Patelui
Diaconul, sau nsui preotul, cu minile mpreunate, adresndu-se poporului, cnt:
i
Fi
| |
-ul, i Du-hul Sfnt.
#.
| |
A- min.
|
Liturghia s-a sfrit!
|
|
Mer - gei n pa - ce!
#.
| |
Mul - u- mim lui Dum -ne- zeu.
Liturghia s-a sfrit!
Mergei n
|
pa - ce, A- le - lu - ia,
A
le
|
- lu - ia.
#.
|
|
Mulumim lui Dum - ne - zeu, A - le - lu - ia,
le
| |
A - - lu - ia.
Plecai-v fruntea pentru
| |
bi ne - - cu - vn- ta -re!
i
Fi
| |
-ul, i Du-hul Sfnt.
#.
| |
A- min.
|
Liturghia s-a sfrit!
|
|
Mer - gei n pa - ce!
#.
| |
Mul - u- mim lui Dum -ne- zeu.
Liturghia s-a sfrit!
Mergei n
|
pa - ce, A- le - lu - ia,
A
le
|
- lu - ia.
#.
|
|
Mulumim lui Dum - ne - zeu, A - le - lu - ia,
le
| |
A - - lu - ia.
Plecai-v fruntea pentru
| |
bi ne - - cu - vn- ta -re!
Poporul rspunde:
i
Fi
| |
-ul, i Du-hul Sfnt.
#.
| |
A- min.
|
Liturghia s-a sfrit!
|
|
Mer - gei n pa - ce!
#.
| |
Mul - u- mim lui Dum -ne- zeu.
Liturghia s-a sfrit!
Mergei n
|
pa - ce, A- le - lu - ia,
A
le
|
- lu - ia.
#.
|
|
Mulumim lui Dum - ne - zeu, A - le - lu - ia,
le
| |
A - - lu - ia.
Plecai-v fruntea pentru
| |
bi ne - - cu - vn- ta -re!
i
Fi
| |
-ul, i Du-hul Sfnt.
#.
| |
A- min.
|
Liturghia s-a sfrit!
|
|
Mer - gei n pa - ce!
#.
| |
Mul - u- mim lui Dum -ne- zeu.
Liturghia s-a sfrit!
Mergei n
|
pa - ce, A- le - lu - ia,
A
le
|
- lu - ia.
#.
|
|
Mulumim lui Dum - ne - zeu, A - le - lu - ia,
le
| |
A - - lu - ia.
Plecai-v fruntea pentru
| |
bi ne - - cu - vn- ta -re!
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1558
RITUL NCHEIERII 1559
LA BINECUVNTRILE SOLEMNE
Tonul simplu
i
Fi
| |
-ul, i Du-hul Sfnt.
#.
| |
A- min.
|
Liturghia s-a sfrit!
|
|
Mer - gei n pa - ce!
#.
| |
Mul - u- mim lui Dum -ne- zeu.
Liturghia s-a sfrit!
Mergei n
|
pa - ce, A- le - lu - ia,
A
le
|
- lu - ia.
#.
|
|
Mulumim lui Dum - ne - zeu, A - le - lu - ia,
le
| |
A - - lu - ia.
Plecai-v fruntea pentru
| |
bi ne - - cu - vn- ta -re!
Apoi, preotul, ntinzndu-i minile asupra poporului, cnt:
|
( )
|
n acest ton, acolo unde este necesar, astfel cnt fle - xa
i astfel cnt
|
me-
di
(
-
)
a - i - a i astfel se n- che - ie.
#.
| |
A - min.
|
i binecuvntarea lui Dumnezeu, cel Atotputernic, a Tatlui,
|
me-
di
(
-
)
a - i - a i astfel se n- che - ie.
#.
| |
A - min.
|
i binecuvntarea lui Dumnezeu, cel Atotputernic, a Tatlui,
|
me-
di
(
-
)
a - i - a i astfel se n- che - ie.
#.
| |
A - min.
|
i binecuvntarea lui Dumnezeu, cel Atotputernic, a Tatlui,
|
me-
di
(
-
)
a - i - a i astfel se n- che - ie.
#.
| |
A - min.
|
i binecuvntarea lui Dumnezeu, cel Atotputernic, a Tatlui,
|
me-
di
(
-
)
a - i - a i astfel se n- che - ie.
#.
| |
A - min.
|
i binecuvntarea lui Dumnezeu, cel Atotputernic, a Tatlui,
|
me-
di
(
-
)
a - i - a i astfel se n- che - ie.
#.
| |
A - min.
|
i binecuvntarea lui Dumnezeu, cel Atotputernic, a Tatlui,
|
me-
di
(
-
)
a - i - a i astfel se n- che - ie.
#.
| |
A - min.
|
i binecuvntarea lui Dumnezeu, cel Atotputernic, a Tatlui,
|
me-
di
(
-
)
a - i - a i astfel se n- che - ie.
#.
| |
A - min.
|
i binecuvntarea lui Dumnezeu, cel Atotputernic, a Tatlui,
|
me-
di
(
-
)
a - i - a i astfel se n- che - ie.
#.
| |
A - min.
|
i binecuvntarea lui Dumnezeu, cel Atotputernic, a Tatlui,
|
(
)
|
acest ton, acolo unde este necesar, astfel cnt fle - xa
i
astfel cnt
(
)
me- di
a
|
|
- i - a i astfel se n -che- ie.
#.
| |
A - min.
i
|
binecuvntarea lui Dumnezeu cel A - tot - pu-ter - nic,
a
Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, s coboare
| |
asupra vostr i s rmn puru- rea cu voi.
#.
| |
A - min.
i
pe voi toi cei de fa, s v binecuvnteze atotputernicul
Dum
|
-
ne
-
zeu
| |
Ta - tl i Fi - ul i Du- hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Dup fiecare dintre cele trei binecuvntri, poporul rspunde:
i
astfel cnt
(
)
me- di
a
|
|
- i - a i astfel se n -che- ie.
#.
| |
A - min.
i
|
binecuvntarea lui Dumnezeu cel A - tot - pu-ter - nic,
a
Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, s coboare
| |
asupra vostr i s rmn puru- rea cu voi.
#.
| |
A - min.
i
pe voi toi cei de fa, s v binecuvnteze atotputernicul
Dum
|
-
ne
-
zeu
| |
Ta - tl i Fi - ul i Du- hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Binecuvntarea:
i
astfel cnt
(
)
me- di
a
|
|
- i - a i astfel se n -che- ie.
#.
| |
A - min.
i
|
binecuvntarea lui Dumnezeu cel A - tot - pu-ter - nic,
a
Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, s coboare
| |
asupra vostr i s rmn puru- rea cu voi.
#.
| |
A - min.
i
pe voi toi cei de fa, s v binecuvnteze atotputernicul
Dum
|
-
ne
-
zeu
| |
Ta - tl i Fi - ul i Du- hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
i
astfel cnt
(
)
me- di
a
|
|
- i - a i astfel se n -che- ie.
#.
| |
A - min.
i
|
binecuvntarea lui Dumnezeu cel A - tot - pu-ter - nic,
a
pe voi toi cei de fa, s v binecuvnteze atotputernicul
Dum
|
-
ne
-
zeu
| |
Ta - tl i Fi - ul i Du- hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
i
astfel cnt
(
)
me- di
a
|
|
- i - a i astfel se n -che- ie.
#.
| |
A - min.
i
|
binecuvntarea lui Dumnezeu cel A - tot - pu-ter - nic,
a
Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, s coboare
| |
asupra vostr i s rmn puru- rea cu voi.
#.
| |
A - min.
i
pe voi toi cei de fa, s v binecuvnteze atotputernicul
Dum
|
-
ne
-
zeu
| |
Ta - tl i Fi - ul i Du- hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Poporul rspunde:
i
astfel cnt
(
)
me- di
a
|
|
- i - a i astfel se n -che- ie.
#.
| |
A - min.
i
|
binecuvntarea lui Dumnezeu cel A - tot - pu-ter - nic,
a
Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, s coboare
| |
asupra vostr i s rmn puru- rea cu voi.
#.
| |
A - min.
i
pe voi toi cei de fa, s v binecuvnteze atotputernicul
Dum
|
-
ne
-
zeu
| |
Ta - tl i Fi - ul i Du- hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1560
RITUL NCHEIERII 1561
i
astfel cnt
(
)
me- di
a
|
|
- i - a i astfel se n -che- ie.
#.
| |
A - min.
i
|
binecuvntarea lui Dumnezeu cel A - tot - pu-ter - nic,
a
Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, s coboare
| |
asupra vostr i s rmn puru- rea cu voi.
#.
| |
A - min.
i
|
pe voi toi cei de fa, s v binecuvnteze atotputernicul
Dum
|
-
ne
-
zeu
| |
Ta - tl i Fi - ul i Du- hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
sau:
Binecuvntarea:
i
astfel cnt
(
)
me- di
a
|
|
- i - a i astfel se n -che- ie.
#.
| |
A - min.
i
|
binecuvntarea lui Dumnezeu cel A - tot - pu-ter - nic,
a
Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, s coboare
| |
asupra vostr i s rmn puru- rea cu voi.
#.
| |
A - min.
i
pe voi toi cei de fa, s v binecuvnteze atotputernicul
Dum
|
-
ne
-
zeu
| |
Ta - tl i Fi - ul i Du- hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
Poporul rspunde:
i
astfel cnt
(
)
me- di
a
|
|
- i - a i astfel se n -che- ie.
#.
| |
A - min.
i
|
binecuvntarea lui Dumnezeu cel A - tot - pu-ter - nic,
a
Tatlui i a Fiului i a Sfntului Duh, s coboare
| |
asupra vostr i s rmn puru- rea cu voi.
#.
| |
A - min.
i
pe voi toi cei de fa, s v binecuvnteze atotputernicul
Dum
|
-
ne
-
zeu
| |
Ta - tl i Fi - ul i Du- hul Sfnt.
#.
| |
A - min.
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1561
a18. Anexa - Cantari la Sfanta Liturghie (1329-1562)b:MISSALE ROMANUM 13.12.2008 11:15 Pagina 1562
ANEXA II
Ritualul sfinirii apei
i al stropirii
cu ap sfinit
a19. Anexa - Ritualuri si alte rituri (1563-1574):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 17:15 Pagina 1563
a19. Anexa - Ritualuri si alte rituri (1563-1574):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:52 Pagina 1564
1. n ziua de duminic, mai ales n Timpul Pascal, i atunci cnd e posibil, se poate face
binecuvntarea i stropirea cu ap sfinit n amintirea Botezului la toate Liturghiile, chiar
i la cele anticipate smbt seara, n toate bisericile i capelele.
Dac ritul are loc n cadrul Liturghiei, el nlocuiete actul penitenial de la nceputul
Liturghiei. Forma cntat a ritualului, pag. 1335.
2. Dup salutul iniial, preotul, stnd n picioare n locul de unde prezideaz, ntors ctre
popor i avnd n fa vasul cu apa ce va fi sfinit, invit poporul la rugciune, adre-
sndu-i aceste cuvinte sau altele asemntoare:
V. Frailor preaiubii,
s-l rugm cu umilin pe Domnul Dumnezeul nostru
s binecuvnteze aceast ap,
pe care el a creat-o i cu care vom fi stropii
n amintirea Botezului nostru.
Domnul s ne ajute
s-i rmnem credincioi Duhului Sfnt
pe care l-am primit n dar.
Apoi, dup o scurt pauz, continu cu minile mpreunate:
Dumnezeule atotputernic i venic,
tu ai creat apa, ca s fie izvor de via i de curire,
i ai ornduit ca, prin ea, s fie purificate i sufletele
i s primeasc darul vieii venice.
Te rugm, Doamne,
binecuvnteaz
aceast ap
cu care voim s fim ntrii astzi,
n ziua nchinat ie.
Rennoiete n noi
izvorul viu al harului tu.
Prin ea, s fim aprai de orice ru sufletesc i trupesc,
ca s ne putem apropia de tine cu inimi curate
i s ne nvrednicim de mntuirea venic.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
a19. Anexa - Ritualuri si alte rituri (1563-1574):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:52 Pagina 1565
sau:
V. Doamne, Dumnezeule atotputernic,
izvorul i nceputul ntregii viei a sufletului i a trupului,
te rugm s binecuvntezi
aceast ap
pe care o folosim cu ncredere
spre a implora de la tine iertarea pcatelor noastre
i a dobndi ocrotirea harului tu
mpotriva tuturor bolilor i a uneltirilor diavolului.
Druiete-ne, Doamne, harul,
ca, prin ndurarea ta,
s ne bucurm pururi de apele vii i purttoare spre mntuire,
ca, astfel, s ne putem apropia de tine cu inim curat
i s fim aprai de orice primejdie a trupului i a sufletului.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
sau, n Timpul Pascal:
V. Doamne, Dumnezeule atotputernic,
te rugm, ascult cu bunvoin rugciunile poporului tu,
care i amintete acum
de lucrarea minunat prin care ne-ai creat
i de lucrarea i mai minunat prin care ne-ai rscumprat.
Tu ai creat apa,
ca s dea rod ogoarelor,
s nvioreze i s spele trupurile noastre.
Tu ai fcut din ea slujitoarea ndurrii tale:
prin ea, ai eliberat poporul tu din robie
i i-ai potolit setea n pustiu;
prin chipul ei, profeii au vestit noul legmnt
pe care aveai s-l nchei cu oamenii;
n sfrit, prin apa sfinit de Cristos n Iordan,
tu ai rennoit n baia naterii celei noi, firea noastr deczut.
RITUALUL SFINIRII APEI I AL STROPIRII CU AP SFINIT 1566
a19. Anexa - Ritualuri si alte rituri (1563-1574):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:52 Pagina 1566
Te rugm, aadar, Doamne,
binecuvnteaz
aceast ap,
ca ea s ne aminteasc de Botezul primit,
i druiete-ne harul s mprtim bucuria frailor notri,
care au fost botezai n srbtoarea nvierii.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
3. n locurile unde se pstreaz obiceiul de a se amesteca sare n ap, la binecuvntare,
preotul binecuvnteaz sarea, spunnd:
V. Dumnezeule atotputernic,
la porunca ta, profetul Eliseu a aruncat sare n apele nesntoase
i ele au devenit ape binefctoare.
Cu adnc umilin, te rugm:
binecuvnteaz
Domnul,
ca s poi mpri acum trupul lui Cristos frailor ti.
i acela rspunde:
R. Amin.
4. Dac ministrul extraordinar urmeaz s primeasc el nsui preasfnta Euharistie,
preotul l mprtete i, apoi, ia pixida sau vasul cu ostiile sau potirul i i-l nmneaz
i, mpreun cu el, merge s le distribuie credincioilor mprtania.
a19. Anexa - Ritualuri si alte rituri (1563-1574):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:52 Pagina 1571
RITUALUL BINECUVNTRII
UNUI POTIR I A UNEI PATENE
CESEFOLOSESC
LASFNTALITURGHIE
1. Potirul i patena, cu care vinul i pinea sunt oferite, consacrate i mprtite, fiind
destinate scopului unic i permanent de a celebra Euharistia, devin vase sfinte.
2. Voina ca aceste vase s fie destinate doar pentru celebrarea Euharistiei se arat n
faa comunitii credincioilor printr-o binecuvntare special, care este bine s se fac
n cadrul Liturghiei.
3. Orice preot poate binecuvnta potirul i patena, cu condiia s fie fcute conform
normelor indicate mai sus, la Normele generale ale Liturghierului roman, nr. 327-332.
4. Dac se binecuvnteaz doar potirul sau doar patena, textele s fie adaptate dup
cuviin.
5. Dup lectura cuvntului lui Dumnezeu, se ine omilia, n care preotul explic att
lecturile biblice, ct i sensul binecuvntrii potirului i a patenei, ce se folosesc la cele-
brarea Cinei Domnului.
6. Dup terminarea Rugciunii credincioilor, slujitorul sau delegatul comunitii ofer
potirul i patena i le aaz pe altar. Apoi, preotul se apropie de altar, n timp ce se cnt
aceast antifon sau un alt cntec mai potrivit:
Ant. Voi lua potirul mntuirii
i voi invoca numele Domnului.
7. Dup terminarea cntrii, preotul spune:
V. S ne rugm.
i toi se roag un anumit timp n tcere. Apoi, preotul continu:
Pe altarul tu, Doamne Dumnezeule,
punem cu bucurie acest potir i aceast paten,
pentru a celebra jertfa noului legmnt:
trupul i sngele Fiului tu,
care sunt oferite i mprtite cu ele,
s fac sfinte aceste vase.
a19. Anexa - Ritualuri si alte rituri (1563-1574):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:52 Pagina 1572
Te rugm, Doamne, d-ne harul,
ca noi, celebrnd jertfa neptat,
s fim ntrii pe pmnt de tainele tale
i s fim umplui de Duhul tu,
pn cnd ne vom bucura de ospul tu
n mpria cerurilor, alturi de sfinii ti.
ie s-i fie mrire i cinste n veci.
Toi rspund:
R. Binecuvntat s fie Dumnezeu n veci.
8. Dup aceea, ministrul aaz corporalul pe altar. Civa credincioi aduc pinea, vinul
i apa pentru celebrarea jertfei Domnului. Preotul pune darurile pe patena i n potirul
binecuvntate mai devreme i le ofer n modul obinuit. ntre timp, se poate cnta aceast
antifon, mpreun cu Psalmul 115:
Ant. Voi lua potirul mntuirii
i i voi aduce jertf de laud (T.P. aleluia).
PSALMUL 115
10
Eu mi-am pstrat credina chiar i atunci cnd spuneam: *
Sunt foarte nefericit.
11
Am spus n tulburarea mea: *
Tot omul este mincinos. R.
12
Ce-i voi da n schimb Domnului *
pentru tot binele pe care mi l-a fcut?
13
Voi lua potirul mntuirii *
i voi invoca numele Domnului. R.
14
Voi mplini fgduinele fcute Domnului *
de fa cu tot poporul su.
15
Lucru de pre este n faa Domnului *
moartea credincioilor si. R.
16
Ascult-m, Doamne, cci sunt slujitorul tu,
eu, slujitorul tu, i fiul slujitoarei tale; *
tu ai sfrmat lanurile mele.
RITUALUL BINECUVNTRII UNUI POTIR I A UNEI PATENE 1573
a19. Anexa - Ritualuri si alte rituri (1563-1574):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:52 Pagina 1573
17
i voi aduce jertf de laud *
i voi invoca numele Domnului. R.
18
Voi mplini fgduinele fcute Domnului *
de fa cu tot poporul su,
19
n curile casei Domnului, *
n mijlocul tu, Ierusalime! R.
Sau alt cntec potrivit.
9. Dup ce a spus rugciunea n duhul smereniei, preotul, dac este cazul, incenzeaz
darurile i altarul.
10. Avnd n vedere circumstanele celebrrii, credincioii, dac se crede de cuviin,
se mprtesc cu sngele lui Cristos din potirul binecuvntat mai devreme.
ALTE RITURI I RITUALURI PENTRU SFNTA LITURGHIE 1574
a19. Anexa - Ritualuri si alte rituri (1563-1574):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:52 Pagina 1574
ANEXA IV
Exemple de rugciuni
ale credincioilor
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 17:17 Pagina 1575
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1576
TIMPUL ADVENTULUI
1.
Ateptarea cu bucurie a venirii Domnului
F
railor preaiubii,
nsufleii de credin, ateptm cu bucurie
venirea Domnului nostru Isus Cristos, mntuitorul mult dorit.
S implorm cu ncredere harul su
pentru noi i pentru lumea ntreag.
Doamne Isuse Cristoase,
nvrednicete-ne ca, prin rugciune i pocin, s ntmpinm cu
pace i bucurie naterea ta preasfnt.
R. Te rugm, ascult-ne!
revars harul tu asupra Sfntului nostru Printe, papa N., asupra
episcopului nostru, N., i asupra tuturor pstorilor Bisericii tale, ca
ei s ne cluzeasc spre mntuirea adus de tine. R.
druiete-le conductorilor de popoare dorine de pace i ajut-i s
le duc la ndeplinire. R.
nclzete cu bucuria venirii tale inimile celor bolnavi, srmani i
prsii, i ndreapt spre ei iubirea i grija credincioilor ti. R.
druiete-ne harul ca ateptarea venirii tale n slav s fie pentru noi
izvor de fapte bune i imbold spre sfinire. R.
primete sufletele rposailor notri n strlucirea luminii tale. R.
T
e rugm, Doamne, vino cu buntate
n ajutorul poporului care te cheam
i nflcreaz-i rvna de a se pregti
s ntmpine venirea ta.
Tu, care vieuieti i domneti n vecii vecilor.
R. Amin.
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1577
2.
Domnul vine ca s ne scoat
din ntunericul pcatului
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care vine ntre noi ca s ne scoat din ntunericul pcatului
i s ne druiasc lumina adevrului i harul iubirii.
Doamne Isuse Cristoase, care ne chemi pe toi la mpria ta,
sfinete necontenit sfnta Biseric, pentru ca ea s rspndeasc
pe tot pmntul lumina nvturii tale!
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete-le tuturor oamenilor harul convertirii, pentru ca, eliberai
de pcat i de dorine pmnteti, s caute mpria ta i dreptatea
ei. R.
f ca toate popoarele s neleag c numai tu le poi aduce pacea
i dreptatea adevrat. R.
vindec-i pe cei bolnavi, d-le hran celor nfometai, elibereaz-i
pe cei asuprii i ndeprteaz primejdiile ce ne amenin. R.
d-ne harul ca, dup exemplul preacuratei Fecioare Maria, s primim
cu suflet deschis cuvntul tu i s-l mplinim, n aa fel nct viaa
noastr s fie mrturie a iubirii tale fa de toi oamenii. R.
nvrednicete-ne s te primim cu credin i cu iubire cnd vii la noi
n sfintele taine, i astfel, s ateptm cu ncredere venirea ta glori-
oas. R.
cheam-i pe rposai s se bucure de lumina i iubirea ta. R.
D
oamne Isuse Cristoase,
lumina prezenei tale s mprtie ntunericul nostru
i s ne fac vrednici de a primi darurile tale.
Tu, care vieuieti i domneti n vecii vecilor.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1578
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1578
3.
Ateptarea venirii n slav
a Mntuitorului
F
railor preaiubii,
ateptnd venirea n slav a Mntuitorului nostru,
s-i cerem astzi harul credinei
pentru noi i pentru lumea ntreag.
Doamne Isuse Cristoase, mpratul mririi, Domnul pcii,
binevoiete a rspndi mpria ta pe tot pmntul.
R. Te rugm, ascult-ne!
binevoiete a le da credincioilor ti harul s neleag tot mai profund
valoarea marelui dar al credinei i s-i aduc necontenit mulumire
pentru el. R.
binevoiete a le da convingere neclintit celor ovielnici n credin
i lumina harului tu celor care nu te cunosc. R.
binevoiete a le da ndejdea fericirii cereti celor mhnii i celor
greu ncercai. R.
binevoiete a ne ntri sperana c, primindu-te cu iubire n prea-
sfnta Euharistie, te vom putea ntmpina cu bucurie cnd vei veni
n glorie. R.
veselete sufletele celor rposai cu vederea slavei tale. R.
D
oamne Isuse Cristoase,
care, ntrupndu-te din Fecioar,
te-ai fcut asemenea nou,
la venirea ta glorioas,
f-ne, te rugm, asemenea chipului mririi tale.
Tu, care vieuieti i domneti n vecii vecilor.
R. Amin.
TIMPUL ADVENTULUI 1579
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1579
4.
Venirea Fiului n lume
este semnul iubirii lui Dumnezeu
F
railor preaiubii,
s ne rugm cu ncredere lui Dumnezeu Tatl,
care att de mult a iubit lumea,
nct l-a trimis pe nsui Fiul su, ca s o mntuiasc.
Printe ceresc,
druiete-i Bisericii harul s ntmpine cu bucurie srbtoarea Na-
terii Fiului tu.
R. Te rugm, ascult-ne!
cluzete-i pe toi cretinii spre unirea n credin, pentru ca Bise-
rica ta s se arate tot mai limpede, ca semn i sacrament al unitii
ntregului neam omenesc. R.
f ca vestea cea bun a venirii Fiului tu s ajung la toate popoa-
rele. R.
druiete-le tuturor oamenilor harul s triasc n iubire adevrat
fa de tine i fa de semenii lor. R.
nva-ne s-i aducempreamrire i mulumire, asemenea preacu-
ratei Fecioare Maria, pentru darul nepreuit al mntuirii. R.
cheam-i pe cei rposai s se bucure de strlucirea feei tale. R.
D
umnezeule atotputernic i venic,
tu ne porunceti s pregtim calea Fiului tu;
nu ngdui s fim mpiedicai de slbiciunea noastr,
ci druiete-ne nelepciune i putere
pentru a-l ntmpina cum se cuvine.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1580
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1580
TIMPUL CRCIUNULUI
1.
Cuvntul venic al lui Dumnezeu
s-a fcut om la plinirea timpului
I
ubii frai n Cristos,
s ne rugm Cuvntului venic al lui Dumnezeu,
care, la mplinirea timpului, s-a fcut om.
Isuse Cristoase, nscut din Tatl naintea veacurilor, tu, care eti
strlucirea mririi lui i chipul fiinei sale i care ii lumea ntreag
prin cuvntul puterii tale,
druiete-le tuturor oamenilor viaa ta dumnezeiasc.
R. Te rugm, ascult-ne.
Isuse Cristoase, Dumnezeu adevrat i om adevrat, venit n lume
pentru mntuirea neamului omenesc,
atrage la tine toate popoarele prin dovezile iubirii tale, pentru ca,
prin tine, s-l cinsteasc pe Tatl venic. R.
Isuse, Dumnezeu puternic, mprat a toate, care ai binevoit s te
nati n peter i s fii nfat n scutece,
druiete-le celor prsii i greu ncercai bucuria pe care tu ai
adus-o n lume. R.
Isuse Cristoase, nscut din Fecioara Maria, Prunc minunat, Domnul
pcii,
cluzete lumea ntreag spre pacea adevrat. R.
Isuse, care te nati n sufletele noastre prin cuvntul tu i prin prea-
sfnta Euharistie,
d-ne harul s te primimcu iubire i s te druimi frailor notri. R.
Isuse Cristoase, spre care se ndreapt ateptarea Universului,
primete-i pe cei rposai s se bucure pe deplin de roadele venirii
tale n lume. R.
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1581
D
umnezeule atotputernic i venic,
n ntruparea Fiului tu,
tu ne-ai descoperit iubirea ta printeasc.
Primete rugciunile credincioilor,
prin mijlocirea Aceleia creia i-ai druit harul neasemuit
de a fi Maica preacurat a Dumnezeului fcut om.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1582
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1582
2.
Pstorii l-au gsit pe Isus n iesle
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului i Mntuitorului lumii,
pe care pstorii l-au gsit nfat n scutece i culcat n iesle,
n petera din Betleem.
Isuse, Prunc dumnezeiesc, noi te rugm:
druiete-le credincioilor ti harul dezlipirii de cele trectoare!
R. Te rugm, ascult-ne!
cluzete inima i mintea conductorilor de popoare, ca s caute
dreptatea i s lucreze pentru pacea i libertatea tuturor. R.
fii alturi de cei prsii i mngie-i cu prezena ta. R.
atrage inimile celor nepstori, cu farmecul iubirii tale. R.
nva-ne s te primimi n persoana frailor notri srmani i orop-
sii. R.
ndur-te de cei rposai, mai ales de aceia la care nu se mai gndete
nimeni, i primete-i n bucuria ta venic. R.
D
umnezeule venic, Printe milostiv,
care, n iubirea ta nemsurat,
l-ai trimis pe Fiul tu s mbrace trupul slbiciunii noastre,
vino n ajutorul nostru i ascult-ne rugciunea.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL CRCIUNULUI 1583
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1583
3.
Cristos s-a nscut ntre noi
ca s aduc pacea
F
railor preaiubii,
n aceast noapte sfnt
(n aceast zi sfnt / n acest timp sfnt),
s-l invocm cu ncredere pe Fiul lui Dumnezeu,
care s-a nscut om ntre noi, oamenii,
ca s aduc pe pmnt pacea i dragostea sa dumnezeiasc.
Doamne Isuse Cristoase, Mntuitorul lumii,
binevoiete a-i da pace i unire Bisericii tale sfinte.
R. Te rugm, ascult-ne!
binevoiete a-i mpca pe toi oamenii cu Tatl ceresc, prin naterea
ta sfnt. R.
binevoiete a spori lumina credinei i a aprinde focul iubirii n sufle-
tele noastre. R.
binevoiete a le drui tuturor copiilor ocrotirea i dragostea de care
au nevoie, ca s poat crete n nelepciune i n har. R.
binevoiete a-i mngia pe cei mhnii, a-i vindeca pe cei bolnavi,
a-i elibera pe cei nchii i a-i ntoarce pe cei rtcii la calea adev-
rului i a binelui. R.
binevoiete a le drui rposailor notri bucuria sfintei tale nateri. R.
D
umnezeule, Printe atotputernic, d-ne, te rugm, harul
ca ndurarea i pacea s locuiasc ntre noi
n adevr i n iubire,
prin venirea n lume a Fiului tu unul-nscut,
Domnul nostru Isus Cristos,
cruia s-i fie cinste i mrire n toi vecii vecilor.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1584
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1584
4.
Sfnta Familie
F
railor preaiubii,
n srbtoarea Sfintei Familii,
s-l rugm pe Domnul s ocroteasc pururea familia noastr.
Dumnezeule, Printe ceresc, noi te rugm:
druiete-le fiilor Bisericii tale iubire freasc fa de toi oamenii.
R. Te rugm, ascult-ne!
f s domneasc nelegerea i respectul ntre oameni i ntre po-
poare, pentru ca pacea lui Cristos s fie biruitoare n toate inimile. R.
d-le prinilor nelepciune i iubire, ca s-i poat crete copiii dup
voina ta. R.
druiete mngierea iubirii tale celor strini i pribegi i celor care
sufer din cauza dezbinrilor din familie. R.
f ca toi copiii care vin pe lume s fie ateptai i primii cu bucurie
i generozitate. R.
lumineaz viaa familiilor din parohia noastr cu exemplul sfintei
Familii din Nazaret. R.
primete-i n fericirea venic pe rposaii familiilor noastre. R.
D
umnezeule atotputernic,
ascult cu buntate rugciunile familiei tale.
Ocrotete-o i ntrete-o cu harul tu
i, pentru c se ncrede n cluzirea ta,
izbvete-o de orice ru i revars asupra ei tot binele.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL CRCIUNULUI 1585
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1585
5.
Solemnitatea sfintei Fecioare Maria,
Nsctoare de Dumnezeu
F
railor preaiubii,
prin preacurata Fecioar Maria, a venit n lume mntuirea.
S-o preamrim pe Nsctoarea de Dumnezeu
i s nlm rugciunea noastr ctre Fiul ei.
Doamne Isuse Cristoase, Fiul Fecioarei Maria,
druiete-le unire tuturor celor care cred n tine i d-le harul s fie
adevrai fii ai Mamei cereti.
R. Te rugm, ascult-ne!
d-i Bisericii harul s contemple tot mai profund sfinenia Maicii
tale i s-i imite iubirea cu tot mai mult fidelitate. R.
prin mijlocirea Maicii tale preacurate, druiete-le conductorilor
de popoare gnduri bune pentru Biserica ta. R.
druiete-le tuturor copiilor i tinerilor harul de a o cunoate i iubi
pe Maica ta. R.
druiete-le tuturor celor aflai n primejdii i ncercri harul s simt
ocrotirea de mam a sfintei Fecioare. R.
lumineaz inimile noastre cu exemplul Mariei, ca s nvm de la
ea s te primim i s te druim frailor notri. R.
prin rugciunile Maicii tale, cheam-i pe toi fraii notri rposai s
se bucure de vederea feei tale. R.
D
umnezeule atotputernic, ascult cu buntate
rugciunea pe care Biserica ta o nal
prin mijlocirea Nsctoarei de Dumnezeu
i druiete-le tuturor oamenilor ndurarea i pacea ta.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1586
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1586
6.
Epifania Domnului:
Tatl l-a artat lumii pe Cristos,
ca mntuitor
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
pe care Tatl l-a artat lumii ntregi ca Mntuitor.
Doamne Isuse Cristoase, care te-ai artat n trup,
binevoiete a sfini poporul tu prin trirea evangheliei.
R. Te rugm, ascult-ne!
Doamne Isuse Cristoase, care ai fost uns de Duhul Sfnt,
elibereaz-ne de orice rtcire. R.
Doamne Isuse Cristoase, contemplat de ngeri,
d-ne harul s gustmnc de pe pmnt bucuria mpriei tale. R.
Doamne Isuse Cristoase, care ai fost vestit neamurilor,
deschide inimile tuturor, ca s primeasc mntuirea ta. R.
Doamne Isuse Cristoase, primit n lume,
ntrete credina Bisericii tale. R.
Doamne Isuse Cristoase, care te-ai nlat n mrire,
aprinde n sufletele noastre dorul dup cele venice. R.
D
umnezeule atotputernic,
primete-ne rugciunile pe care, cu ncredere,
le nlm pentru toi oamenii
i d-ne harul s umblm n adevrul tu ca fii ai luminii.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL CRCIUNULUI 1587
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1587
7.
Epifania Domnului:
Manifestarea lui Cristos tuturor popoarelor
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care s-a artat neamurilor, ca Fiul lui Dumnezeu.
Doamne Isuse Cristoase, n care Tatl i afl toat desftarea,
ajut sfnta Biseric s fie pentru toi oamenii semn al iubirii tale i
stea cluzitoare spre mntuire.
R. Te rugm, ascult-ne!
ocrotete-i pe Sfntul nostruPrinte, papa N., pe episcopul nostru, N.,
i pe toi pstorii notri sufleteti i binecuvnteaz munca lor. R.
lumineaz-i pe conductorii de popoare, pentruca supuii lor s poat
nainta n pace pe calea ta. R.
d-le tuturor celor care nc nu te cunosc harul s te caute i, gsin-
du-te, s te adore ca Dumnezeu adevrat. R.
uureaz suferinele celor sraci, prsii i bolnavi i druiete-le
mngierea iubirii tale. R.
druiete-le tuturor celor care cred n tine harul s fie cluzii de
lumina nvturii tale, pe calea sfineniei. R.
dezvluie-le frailor notri rposai bogia mntuirii tale. R.
D
umnezeule, Printe ceresc,
noi am cunoscut mrirea Fiului tu preaiubit
i vrem s trim n lumina adevrului i a iubirii sale;
pstreaz-ne fideli n mplinirea poruncilor tale
i druiete-ne ceea ce-i cerem,
prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1588
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1588
8.
Botezul Domnului
F
railor preaiubii,
Domnul nostru Isus Cristos
a fost artat de Tatl, ca Fiul su iubit
i a fost consacrat de Duhul Sfnt, n faa poporului, ca Mesia.
S-l rugm s ne curee de pcate
i s ne cluzeasc spre contemplarea venic a Sfintei Treimi.
Doamne Isuse Cristoase, ntru care Tatl i afl toat desftarea,
d-le tuturor celor botezai harul de a tri ca adevrai cretini, cu-
tnd i mplinind pururi voina lui Dumnezeu.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete-le tuturor cretinilor unire n credin i stinge orice dezbi-
nare ntre aceia care au fost botezai n numele tu. R.
atrage-i pe toi cei aflai n afara Bisericii la pocin i la primirea
Botezului dttor de via dumnezeiasc. R.
druiete-le tuturor pstorilor sfintei Biserici harul ca, prin cuvnt
i via sfnt, s te arate lumii ca Domn i Mntuitor. R.
mntuiete-i prin botezul dorinei pe toi aceia care nu ajung s te
cunoasc n aceast via. R.
druiete-le credincioilor rposai harul s se bucure pe deplin de
roadele Botezului primit. R.
D
umnezeule atotputernic i venic,
care l-ai druit lumii pe Fiul tu unul-nscut,
ascult rugciunea poporului pe care el i l-a dobndit
i d-ne tuturor lumin i putere pe calea mntuirii.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL CRCIUNULUI 1589
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1589
TIMPUL POSTULUI MARE
1.
Miercurea Cenuii
F
railor preaiubii,
acum, n prima zi a Postului Mare,
ascultnd chemarea Mntuitorului
i urmnd ndemnul sfintei Biserici,
s cerem de la Dumnezeu atotputernicul harurile trebuincioase
pentru a ncepe i a continua cu srguin
lucrarea de rennoire a vieii noastre.
Doamne, Printe ceresc, care cercetezi adncul sufletelor noastre,
ajut-i pe toi credincioii ti s neleag rutatea pcatului i s se
ntoarc la tine din toat inima.
R. Te rugm, ascult-ne!
lumineaz inimile noastre, ca s vedem i s cinstim n toi oamenii
chipul lui Dumnezeu. R.
ntrete n sufletele noastre spiritul de pocin i rugciune. R.
druiete-le tuturor cretinilor harul de a asculta i a mplini cu cre-
din cuvntul tu mntuitor. R.
ajut-i pe credincioii parohiei noastre s urmeze chemarea ta la o
via de rugciune i de fapte bune. R.
druiete-le lumina i odihna venic tuturor celor rposai. R.
D
oamne Isuse Cristoase,
care, prin suferinele i moartea ta, ne-ai adus mntuirea,
ajut-ne s folosim timpul sfnt al Postului Mare,
spre a ndeprta din inimile noastre
toat amgirea i rutatea pcatului,
i astfel, s ne putem bucura de viaa nou adus de tine
i s te ludmmpreun cuTatl i cuDuhul Sfnt, ntoi vecii vecilor.
R. Amin.
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1590
2.
Cristos vrea ca toi oamenii
s se ntoarc i s aib via
F
railor preaiubii,
s ne rugm lui Isus Cristos, Fiul Dumnezeului celui viu,
care voiete ca toi oamenii s se ntoarc i s aib via.
Doamne Isuse Cristoase, calea, adevrul i viaa,
sfinete Biserica ta n aceste zile de har i pregtete-o pentru a
srbtori cum se cuvine sfintele Pati.
R. Te rugm, ascult-ne!
atrage inimile noastre, prin harul tu, la rugciune i pocin. R.
druiete-le tuturor credincioilor, care s-au ndeprtat de tine harul
ntoarcerii pe calea binelui printr-o spovad bun. R.
cluzete-i la credin pe toi cei care au nceput s cunoasc nv-
tura ta. R.
aprinde n noi iubire adevrat fa de prieteni i dumani. R.
druiete-le celor ce au murit cu sperana nvierii harul s se mprt-
easc de viaa ta dumnezeiasc n glorie. R.
P
rinte sfnt, atotputernic, venic Dumnezeu,
nu privi la pcatele noastre,
ci la jertfa de ispire a Fiului tu;
ai mil de noi i ne iart.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL POSTULUI MARE 1591
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1591
3.
Cristos s-a dat pe sine
ca rscumprare pentru oameni
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care s-a dat pe sine nsui
ca rscumprare pentru noi, oamenii.
Isuse, Mntuitorul lumii,
ajut Biserica ta ca, n acest timp de har, s se hrneasc mai mbel-
ugat din tot cuvntul ce iese din gura lui Dumnezeu, i astfel, s
poat gusta din plin bucuria sfintelor Pati.
R. Te rugm, ascult-ne!
nzestreaz-i cu duhul iubirii i al dreptii pe cei care ne conduc. R.
stinge orice vrjmie dintre oameni i d-le o inim sensibil i
dezinteresat. R.
d-ne harul s nelegem sensul i valoarea pocinei i s o mbr-
im cu bucurie. R.
ajut-i pe cei bolnavi s-i poarte crucea cu rbdare. R.
druiete-le frailor notri rposai plintatea roadelor mntuirii. R.
V
enice Dumnezeule,
tu nu prseti pe nimeni dintre cei care te implor;
d-ne curaj pe calea pocinei
i ascult-ne rugciunile.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1592
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1592
4.
Postul, timp de rugciune i de fapte bune
F
railor preaiubii,
Dumnezeu, izvorul oricrui bine,
ne ndeamn n acest timp de post
la o rugciune mai intens i la mai multe fapte bune.
S-l rugm s primeasc cererile noastre
i s le mplineasc, n buntatea sa.
Printe iubitor de oameni, care voieti ca toi s se mntuiasc,
lumineaz-i pe pstorii Bisericii tale, crora le-ai ncredinat misiunea
de a-i chema pe fraii lor la pocin, i d-le harul ca ei cei dinti s
dea pild de rennoire spiritual.
R. Te rugm, ascult-ne!
celor care, nsocietate, aumisiunea de a mpri dreptatea, de a asigura
ordinea i buna nelegere i de a promova binele comun, druiete-le
contiin integr, nelepciune, respect i caritate fa de concet-
enii lor. R.
trezete n sufletul tuturor cretinilor grij i generozitate fa de cei
srmani, bolnavi i prsii. R.
sporete n noi credina, sperana i iubirea, ca, eliberai prin puterea
ta de orice ispit i pcat, s trim ca fii ai luminii. R.
ntrete armonia i unitatea n familiile noastre, prin practicarea
rugciunii n comun, a iubirii i a iertrii. R.
deschide-le rposailor notri porile mpriei tale cereti. R.
D
umnezeule,
care, prin Cristos, le-ai artat oamenilor lumina ta,
privete la srcia noastr i la ntunericul ce ne amenin
i, n buntatea ta, ajut-ne i ne mntuiete.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL POSTULUI MARE 1593
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1593
5.
Suferinele i moartea lui Cristos,
eliberare de pcate
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care ne-a eliberat de orice pcat
prin suferinele i moartea sa.
Doamne Isuse Cristoase,
cluzete poporul tu pe calea pocinei.
R. Te rugm, ascult-ne!
f ca toi cei botezai s fie una n credin. R.
salveaz-i pe cei pctoi i nmoaie inimile mpietrite. R.
dezvluie-le celor necredincioi tainele pline de farmec ale vieii cre-
tine. R.
uureaz durerile celor bolnavi i necazurile celor sraci. R.
f ca parohia noastr s-i rennoiasc viaa cretin. R.
D
umnezeule milostiv,
tu priveti cu ndurare
la toi cei care se ntorc la tine i te caut.
F-ne i pe noi prtai de ndurarea ta.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1594
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1594
6.
Participarea oamenilor
la misiunea mntuitoare a lui Cristos
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care ne-a rscumprat prin ptimirea i moartea sa pe cruce,
s ne asocieze i pe noi la misiunea sa mntuitoare.
Doamne Isuse Cristoase, Mielul lui Dumnezeu, care iei asupra ta
pcatele lumii,
lumineaz-i cu razele misterului pascal pe toi membrii Bisericii tale.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete-le celor care sufer sau trudesc n munci istovitoare, celor
prsii i asuprii, gndul mngietor c, lund parte acumla pti-
mirile tale, se vor mprti de bucuria nvierii. R.
celor care nc nu te cunosc, d-le harul s te caute cu sinceritate i,
aflndu-te, s aib parte de roadele rscumprrii tale. R.
prin sngele tu vrsat pentru toi oamenii, inspir i ntrete n
inimile tuturor gnduri de pace i iubire freasc. R.
ntrete-i pe toi aceia care, la chemarea ta, i-au nchinat ntreaga
via slujirii lui Dumnezeu i frailor lor: druiete-le statornicie i
bucurie n jertfire. R.
prin crucea i moartea ta, condu-i pe rposai la slava nvierii. R.
D
umnezeule atotputernic,
prin ptimirea i moartea pe cruce a Fiului tu,
ntoarce la tine inimile noastre,
pentru ca rugciunea noastr s-i fie bineplcut,
i jertfele noastre, unite cu jertfa Fiului tu i a Mamei lui,
s fie bine primite.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL POSTULUI MARE 1595
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1595
7.
Rennoirea Bisericii
prin cuvnt i celebrarea Euharistiei
F
railor preaiubii,
s ne rugm cu ncredere lui Dumnezeu, Tatl preandurtor,
ca toi oamenii s poat primi cuvntul lui,
i astfel, s mearg pe calea mntuirii.
Printe ceresc, care l-ai trimis lumii pe Fiul tu,
druiete-i Bisericii harul ca, prin meditarea cuvntului tu i prin
celebrarea sfintei Euharistii, s se rennoiasc pururi i s se desvr-
easc n sfinenie.
R. Te rugm, ascult-ne!
trimite cuvntul tu la toi fraii notri, ca ei s te poat cunoate i
iubi cu adevrat. R.
celor care caut adevrul, druiete-le bucuria ntlnirii cu tine. R.
lumineaz familiile noastre i sporete n ele dragostea i armonia
prin citirea i trirea cuvntului Evangheliei tale. R.
druiete-le tuturor celor care particip la aceast sfnt Liturghie
harul ca, fiindcontieni c fac parte dinpoporul preoesc al lui Cristos,
s fac dinviaa lor o jertf de laud adus pentruslava lui Dumnezeu
i pentru mntuirea lumii. R.
primete-i pe rposaii notri n bucuria venic. R.
A
scult, Dumnezeule, cu buntate,
rugciunea Bisericii tale;
s nu fie niciodat lipsii de ajutorul tu
aceia crora le druieti bucuria s participe la misterele tale.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1596
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1596
8.
Angajarea poporului n rennoirea spiritual
F
railor preaiubii, tiind c avem nevoie
de pinea cuvntului dumnezeiesc i de pinea euharistic
pentru a putea tri ca fii ai lui Dumnezeu
i n unire freasc unii cu alii,
s ne rugm Tatlui din ceruri
s trezeasc n sufletul tuturor oamenilor
foamea dup aceast pine.
Dumnezeule venic, care att de mult ai iubit lumea, nct l-ai dat
pe Fiul tu unul-nscut, Cuvntul adevrului i Pinea vieii:
lumineaz-i cu harul tu pe Sfntul Printe, papa N., pe episcopul
nostru, N., i pe toi pstorii Bisericii tale, ca ei s triasc toat bo-
gia cuvntului pe care l predic i a misterelor pe care le celebreaz.
R. Te rugm, ascult-ne!
alung din sufletul celor ce dein funcii de rspundere n societate
orice sete de dominare i orice interes egoist i trezete-le dorina
de a-i sluji cu dragoste pe semenii lor. R.
deschide inima celor bogai n daruri spirituale i n bunuri materiale,
ca ei s le mpart bucuros cu cei lipsii. R.
elibereaz-ne de orice idolatrie: a banului, a patimilor rele, a puterii,
i, prin rugciune i pocin, apropie-ne tot mai mult de tine. R.
aprinde n cei care s-au ndeprtat de casa ta dorul dup cldura i
pacea ei i d-le curajul ntoarcerii. R.
primete-i pe toi rposaii la ospul tu ceresc. R.
D
umnezeule atotputernic i venic,
d-ne o dorin tot mai aprins dup cuvntul tu cel sfnt,
ca s te putem sluji cu bucurie i cu inim curat.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL POSTULUI MARE 1597
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1597
9.
Duminica Floriilor
F
railor preaiubii,
Isus Cristos a fost supus voinei Tatlui ceresc
pn la moarte, pn la moartea pe cruce.
S-l rugm s aib mil de noi i s ne asculte.
Doamne Isuse Cristoase, care te-ai jertfit pentru pcatele noastre,
prin sngele tu scump, cur sfnta Biseric de orice prihan.
R. Te rugm, ascult-ne!
cluzete-i pe toi credincioii la primirea cu vrednicie a sacramen-
telor pascale. R.
nu ngdui pierderea nici unuia dintre cei chemai la mntuire. R.
d-le trie i rbdare tuturor celor care te urmeaz pe calea grea a
crucii. R.
f ca rnile tale sfinte s fie izvor de mntuire i de pace pentru toi
oamenii. R.
prin crucea ta sfnt, deschide cerul pentru cei rposai. R.
P
leac-i privirea, preabunule Tat,
asupra familiei tale,
pentru care Domnul nostru Isus Cristos
s-a dat fr ovire n minile celor nelegiuii
i a ndurat chinul crucii.
El, care vieuiete i domnete n toi vecii vecilor.
R. Amin
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1598
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1598
10.
Joia Sfnt
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care, la Cina cea de Tain,
a instituit misterul ce ne face prtai de moartea i nvierea sa.
Doamne Isuse Cristoase, pinea vieii,
desvrete cu prezena ta euharistic unitatea Bisericii tale.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete-ne nou, care primim trupul i sngele tu, harul de a fi,
prin cuvnt i fapt, adevrai vestitori ai prezenei tale n lume. R.
trezete n sufletele tuturor oamenilor foamea dup hrana cereasc
a cuvntului i a Euharistiei tale. R.
remprospteaz n toi preoii harul sfintei Preoii. R.
cheam i din mijlocul nostru tineri la sfnta Preoie. R.
pe toi rposaii care, pe pmnt, s-au hrnit cu trupul i sngele tu,
primete-i s se bucure de vederea feei tale. R.
D
umnezeule venic,
prin celebrarea morii i nvierii Fiului tu,
ne asociezi la jertfa lui
i ne druieti viaa dumnezeiasc.
Ascult rugciunea Bisericii adunate n jurul sfntului altar.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL POSTULUI MARE 1599
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1599
TIMPUL PASCAL
1.
Noaptea de Pati
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
a crui nviere o srbtorim n aceast noapte sfnt.
Pentru Biserica lui Dumnezeu, pentru pstorii i slujitorii ei:
Domnul s-i pzeasc pe ntregul pmnt i, prin ei, s-i rspn-
deasc mpria n toat lumea.
R. Doamne, ndur-te de noi!
Cristoase, ndur-te de noi!
Doamne, ndur-te de noi!
Pentru Sfntul nostru Printe, papa N., pentru episcopul nostru, N.,
i pentru toi cei botezai:
Domnul s-i in n unire, dragoste i pace. R.
Pentru ara i poporul nostru:
Domnul s-i binecuvnteze pe cei care ne conduc i s dea bunstare
ntregului popor. R.
Pentru toate popoarele lumii:
Dumnezeu s le cluzeasc spre tot binele sufletesc i trupesc i
s le druiasc pacea adevrat. R.
Pentru cei sraci i suferinzi:
Dumnezeu s-i scape de orice necaz i s le dea trie i speran n
ncercrile vieii. R.
Pentru cei nstrinai de sfnta Biseric:
Dumnezeu s le druiasc lumina adevrului i a nelegerii. R.
Pentru comunitatea noastr:
Dumnezeu s nnoiasc n noi toi viaa sa dumnezeiasc. R.
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1600
D
umnezeule atotputernic i venic,
nemsurat este nelepciunea ta n toate.
F ca toi cei rscumprai
s neleag ct de minunat ai creat lumea
la nceputul timpurilor
i cu ct mai minunat ai rscumprat-o la timpul cuvenit,
cnd Cristos, Mielul nostru de Pati,
s-a jertfit pentru noi.
El, care vieuiete i domnete n toi vecii vecilor.
R. Amin.
TIMPUL PASCAL 1601
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1601
2.
nvierea lui Cristos din mori
ne deschide calea spre viaa adevrat
F
railor preaiubii,
Dumnezeu l-a nviat din mori pe Fiul su
pentru a ne deschide calea spre viaa adevrat.
Aadar, s ne rugm lui cu ncredere pentru mntuirea noastr.
Pentru Sfntul Printe, papa N., i pentru episcopul nostru, N.:
Dumnezeu s le druiasc pacea i bucuria sa.
R. Doamne, ndur-te de noi! Cristoase, ndur-te de noi! Doamne, ndur-te de noi!
Pentru unirea cretinilor:
Dumnezeu s nlture de la ei orice dezbinare i s le druiasc dra-
goste i pace. R.
Pentru conductorii de state:
Dumnezeu s le binecuvnteze osteneala pentru ordine i dreptate. R.
Pentru popoarele lumii:
Dumnezeu s le druiasc unire i s le apere de orice primejdie. R.
Pentru cei suferinzi i lipsii:
Dumnezeu s le uureze povara i s le druiasc ncredere. R.
Pentru cei pctoi:
Dumnezeu s se ndure de ei i s le dea harul cinei. R.
Pentru comunitatea noastr i pentru cei de fa:
Domnul s ne cluzeasc pe calea sa i s nnoiasc n sufletele
noastre harul su. R.
D
umnezeule atotputernic,
tu mplineti ceea ce ai promis
i i primeti drept fii ai ti pe cei care cred n tine.
Ascult rugciunile pe care i le adresm cu ncredere.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1602
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1602
3.
Cel nviat ne cluzete prin Botez,
la dragostea Tatlui
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care ne-a chemat la sfntul Botez
pentru a ne cluzi la dragostea Tatlui su ceresc.
Doamne Isuse Cristoase, nvierea i viaa noastr,
prin moartea ta, nimicete moartea noastr i d-ne viaa cea nou
prin sfnta nviere a ta!
R. Te rugm, ascult-ne!
veselete Biserica ta sfnt cu bucuria pascal. R.
pstreaz-i n harul tu pe cei de curnd botezai, ca i pe cei care
s-au ntors la tine prin taina Pocinei. R.
f ca viaa noastr s fie o mrturie vie a nvierii tale. R.
druiete-le rbdare i speran tuturor celor care te urmeaz pe calea
crucii. R.
cheam-i pe cei rposai la viaa venic. R.
V
enice Printe,
privete cu mil spre noi,
cei botezai n moartea i nvierea Fiului tu.
La a doua lui venire, f-ne, te rugm, prtai de mrirea lui.
Prin acelai Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL PASCAL 1603
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1603
4.
Cristos, nvingtor al pcatului i al morii
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care a nviat cu adevrat pentru a-i drui lumii o via nou.
Doamne Isuse Cristoase, nvingtor al pcatului i al morii,
druiete-i Bisericii tale pacea i bucuria sfintelor Pati.
R. Te rugm, ascult-ne!
d-le tuturor popoarelor harul s cunoasc vestea cea bun a nvierii
tale. R.
arat lumii c viitorul i aparine. R.
druiete-le celor zbuciumai linitea prin credina n nvierea ta. R.
ocrotete-i pe toi aceia pentru care suntem datori a ne ruga. R.
f ca cei rposai s nvie glorios prin tine. R.
ajut-ne s trimrealitatea nvierii, prin puterea credinei i a sfintelor
taine. R.
D
umnezeule atotputernic,
tu ai fcut din toi cei care s-au renscut prin Botez
un neam preoesc i regesc.
D-ne bunvoin i putere,
ca s ndeplinim poruncile tale,
i f ca tot poporul pe care l-ai chemat la viaa venic
s fie neclintit n credin i srguincios n fapte bune.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1604
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1604
5.
Viaa izvort din jertfa Fiului
se revars asupra oamenilor
F
railor preaiubii,
unii cu toii n bucuria nvierii lui Cristos,
s ne rugm Tatlui din ceruri
ca viaa izvort din jertfa Fiului su
s se reverse asupra tuturor oamenilor.
Printe al vieii,
druiete-i Bisericii puterea s vesteasc pretutindeni nvierea Mirelui
ei i s le mprteasc tuturor oamenilor viaa lui dumnezeiasc.
R. Te rugm, ascult-ne!
ajut toate popoarele s construiasc o lume nou, pe temelii de
dreptate i dragoste freasc. R.
d-le celor suferinzi, prsii i dezndjduii harul ca, nelegnd
victoria Fiului tu asupra rului, s-i poarte crucea cu ncredere i
senintate. R.
druiete-ne nou, celor care astzi ne apropiem de sfnta Euha-
ristie, harul ca, prin puterea ei, s fim n lume martori ai nvierii. R.
red-le celor aflai n pcat viaa dumnezeiasc a harului, prin sacra-
mentul Pocinei. R.
f-i prtai i pe cei rposai de bucuria sfintelor Pati, n mpria
luminii venice. R.
D
umnezeule atotputernic,
n acest timp de mare bucurie,
druiete-i Bisericii tale, ce se rennoiete necontenit,
harurile pe care i le cere n rugciune.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL PASCAL 1605
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1605
6.
nlarea Domnului
F
railor preaiubii,
de vreme ce avem un Mare Preot ce a strbtut cerurile
i este pururi viu ca s mijloceasc pentru noi,
s ne apropiem cu ncredere de tronul harului
i s nlm, prin el, rugciunea noastr la Dumnezeu Tatl.
Printe ceresc,
druiete-le pstorilor Bisericii lumin i putere, pentru a vesti evan-
ghelia mntuirii la toat fptura.
R. Te rugm, ascult-ne!
atrage-i pe ct mai muli din rndul poporului tu la o consacrare
deplin n slujirea ta i a frailor lor. R.
d-ne tuturor harul s nelegem c, n aceast via, suntem cltori
i s ne ndreptmdorinele spre bogiile nepieritoare ale cerului. R.
rennoiete comunitatea noastr printr-o nou revrsare a Duhului
tu Sfnt. R.
f-ne s fim ateni la suferinele i lipsurile semenilor notri, astfel
nct grija noastr fa de ei s le vorbeasc despre providena ta
iubitoare. R.
primete-i pe rposaii notri n mpria cereasc. R.
D
umnezeule venic,
nal-ne mintea spre slava
n care Fiul tu, Mntuitorul nostru, s-a nlat astzi
i d-ne harul ca, printr-o via sfnt,
s ne ndreptm spre patria
pe care acum o contemplm cu ochii credinei.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1606
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1606
7.
Coborrea Duhului Sfnt
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care, nlndu-se la cer, nu ne-a lsat orfani,
ci ni l-a trimis pe Duhul Sfnt, Domnul i de via dttorul,
i ni-l trimite nencetat.
Doamne Isuse Cristoase,
ocrotete, cluzete i sfinete Biserica ta prin Duhul tu Sfnt,
ca lumina ei s devin far pentru toate popoarele.
R. Te rugm, ascult-ne!
vindec, prinrevrsareaDuhului Sfnt, rnile dumniei dintre oameni
i dintre popoare i nmulete numrul fctorilor de pace. R.
alin cu mngierea Duhului Sfnt suferinele celor asuprii, ale
celor prsii i descurajai. R.
rennoiete n toi cretinii harul Botezului i al Mirului. R.
sporete n inimile noastre recunotina pentru marele dar al Duhului
Sfnt i dorina de a urma cu fidelitate toate inspiraiile lui. R.
pregtete, prin lucrarea Duhului Sfnt, inimile celor care nc nu te
cunosc, pentru ca ei s primeasc nvtura Bisericii tale i s devin
fii ai lui Dumnezeu. R.
druiete-le credincioilor rposai plintatea roadelor mntuirii. R.
D
oamne Dumnezeule,
tu, care eti iubire,
l-ai promis, prin Fiul tu, Isus Cristos,
pe Duhul Sfnt, tuturor celor care se roag.
F ca puterea lui s lucreze
n noi i n toi oamenii.
Prin acelai Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL PASCAL 1607
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1607
TIMPUL DE PESTE AN
1.
Pentru orice duminic
F
railor preaiubii,
prima zi a sptmnii, n care a nviat Cristos
i n care Duhul Sfnt s-a cobort asupra Bisericii,
a rmas din primele timpuri ale cretinismului ziua Domnului,
ziua n care cretinii se adunau pentru a asculta nvtura apostolilor,
pentru a se ruga n comun i a lua parte la frngerea pinii.
Urmnd aceast tradiie primit de la apostoli,
dup ce am ascultat cuvntul lui Dumnezeu
i nainte de a ne apropia de masa euharistic,
s-i cerem lui Dumnezeu
cele necesare pentru viaa noastr cretin de fiecare zi.
Dumnezeule, Creatorul universului, tu ai poruncit s sfinim ziua ta,
d-ne harul s nelegem nsemntatea sfinirii duminicii, zi pe care,
n buntatea ta, ne-ai rnduit-o spre odihn i rennoire sufleteasc.
R. Te rugm, ascult-ne!
lumineaz-i pe conductorii notri s preuiasc i s ocroteasc
dreptul la odihn, spre binele societii, al familiei i al fiecruia n
parte. R.
d-ne tria s evitm acele distracii care slbesc puterile i sn-
tatea i care ne pun n primejdia de a pctui. R.
d-le prinilor harul s-i ndrume copiii, prin cuvnt i exemplu,
la sfinirea duminicii, n primul rnd, prin participarea cu credin
la sfnta Liturghie. R.
ajut-ne pe noi toi ca, amintindu-ne n fiecare duminic de Botezul
primit, s murimnecontenit pentru pcat, ca s trimviaa nou, pe
care ne-o mprtete Cristos. R.
druiete-le tuturor celor rposai odihna venic. R.
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1608
D
oamne Isuse,
care ai spus c eti ntotdeauna
n mijlocul acelora ce se adun n numele tu,
noi credem c eti cu adevrat prezent n mijlocul nostru;
te rugm, revars asupra noastr binecuvntarea ta,
ntrete-ne hotrrea de a te urma
i de a nfptui voia Tatlui asemenea ie,
fcndu-ne mereu datoria
i strduindu-ne s fim n fiecare zi plcui n faa lui,
cruia s-i fie slav i cinste n vecii vecilor.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1609
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1609
2.
Domnul Isus Cristos vine s ne scoat
din ntunericul pcatului
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care vine ntre noi ca s ne scoat din ntunericul pcatului
i s ne druiasc lumina adevrului i harul iubirii.
Doamne Isuse Cristoase, care ne chemi pe toi la mpria ta,
sfinete necontenit sfnta Biseric, pentru ca ea s rspndeasc
pe tot pmntul lumina nvturii tale!
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete tuturor oamenilor harul convertirii, pentru ca, eliberai de
pcat i de dorine pmnteti, s caute mpria ta i dreptatea ei. R.
f ca toate popoarele s neleag c numai tu le poi aduce pacea
i dreptatea adevrat. R.
vindec-i pe cei bolnavi, d-le hran celor nfometai, elibereaz-i
pe cei asuprii i ndeprteaz primejdiile ce ne amenin. R.
d-ne harul ca, dup exemplul preacuratei Fecioare Maria, s primim
cu suflet deschis cuvntul tu i s-l mplinim, n aa fel nct viaa
noastr s fie mrturie a iubirii tale fa de toi oamenii. R.
nvrednicete-ne s te primim cu credin i iubire cnd vii la noi
n sfintele taine, i astfel, s ateptm cu ncredere venirea ta glo-
rioas. R.
cheam-i pe cei rposai s se bucure de lumina i de iubirea ta. R.
D
oamne Isuse Cristoase,
lumina prezenei tale s mprtie ntunericul nostru
i s ne fac vrednici de a primi darurile tale.
Tu, care vieuieti i domneti n vecii vecilor.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1610
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1610
3.
Rugciune pentru harul credinei
F
railor preaiubii,
ateptnd venirea n slav a Mntuitorului nostru,
s-i cerem astzi harul credinei
pentru noi i pentru lumea ntreag.
Doamne Isuse Cristoase, mpratul mririi, Domnul pcii,
binevoiete a rspndi mpria ta pe tot pmntul.
R. Te rugm, ascult-ne!
binevoiete a da credincioilor ti harul s neleag valoarea marelui
dar al credinei i s-i aduc necontenit mulumire pentru el. R.
binevoiete a le da convingere neclintit celor ovielnici n credin
i lumina harului tu celor care nu te cunosc. R.
binevoiete a le da ndejdea fericirii cereti celor mhnii i celor
greu ncercai. R.
binevoiete a ne ntri sperana c, primindu-te cu iubire n sfnta
Euharistie, te vom putea ntmpina cu bucurie atunci cnd vei veni
n glorie. R.
veselete sufletele celor rposai cu vederea slavei tale. R.
D
oamne Isuse Cristoase,
care, ntrupndu-te din Fecioar,
te-ai fcut asemenea nou,
la venirea ta glorioas,
f-ne, te rugm, asemenea chipului mririi tale.
Tu, care vieuieti i domneti n vecii vecilor.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1611
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1611
4.
Isus, nvtorul
F
railor preaiubii,
Mntuitorul ne-a nvat s umblm n lumin.
Unii n ascultarea cuvntului dumnezeiesc
i n oferirea jertfei sfinte,
s-i cerem harul de a nelege i de a tri evanghelia sa.
Doamne Isuse Cristoase, Lumina lumii,
druiete-le fiilor Bisericii tale o dorin tot mai aprins de a te cu-
noate i de a te urma.
R. Te rugm, ascult-ne!
transform-i pe toi pstorii Bisericii n adevrai apostoli, plini de
credin i de iubire. R.
deschide minile i inimile celor necredincioi, ca s primeasc ade-
vrul nvturii tale. R.
lumineaz-ne s putem deosebi mereu adevrul de eroare, pentru
a ajunge la sfinenia la care ne chemi tu. R.
nva-ne ca, dup exemplul preacuratei Fecioare Maria, s pstrm
n inim cuvintele tale, s le meditm i s le urmm. R.
cheam-i pe toi credincioii rposai s contemple strlucirea feei
tale. R.
D
umnezeule preamilostiv,
cile tale sunt adevr i dreptate.
Ajut-ne s urmm nvtura sfintei evanghelii
i s o propovduim prin ntreaga noastr via.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1612
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1612
5.
Isus, Taumaturgul
F
railor preaiubii,
Domnul nostru Isus Cristos a trit pe pmnt fcnd bine,
vindecnd orice boal i neputin.
S-l chemm n ajutor n toate suferinele noastre.
Doamne Isuse Cristoase, stpnul vieii i al morii,
apr Biserica ta sfnt de uneltirile Celui Ru.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete sntate i putere Sfntului Printe, papa N., episcopului
nostru, N., i tuturor pstorilor notri sufleteti i binecuvnteaz-le
munca i ntreaga via. R.
vindec neamul omenesc de rana dumniei i a urii. R.
druiete-le tuturor celor care se ngrijesc de cei bolnavi i neputin-
cioi iubirea delicat a inimii tale. R.
binecuvnteaz munca medicilor i ajut-i n rezolvarea cazurilor
grave. R.
ocrotete-i pe cei ce cltoresc, pe cei ce ndeplinesc munci pericu-
loase i pe toi cei aflai n primejdii. R.
cluzete sufletele rposailor notri la limanul fericirii venice. R.
D
umnezeule atotputernic,
tu stpneti peste toate fpturile
i te ngrijeti ca un tat de viaa lor;
druiete-ne harul s ne bucurm de sntate i de pace
i s ne punem toate puterile n slujba mpriei tale.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1613
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1613
6.
Isus, Fiul lui Dumnezeu
F
railor preaiubii,
Isus Cristos, Fiul unul-nscut al lui Dumnezeu,
s-a fcut om pentru a face din toi oamenii,
fii ai lui Dumnezeu i motenitori ai mpriei cerurilor.
S-l adorm i s ne rugm lui cu toat ncrederea.
Doamne Isuse Cristoase,
Dumnezeu adevrat din Dumnezeu adevrat,
lumineaz-i cu Duhul tu pe toi fiii Bisericii tale, ca s neleag tot
mai deplin darul neasemuit de a-l putea numi pe Dumnezeu Tat.
R. Te rugm, ascult-ne!
insufl-le conductorilor de ri i popoare, precum i tuturor celor
care educ generaia tnr, respect i iubire fa de toi cei ncredin-
ai grijii lor. R.
druiete-ne nou, tuturor, credin vie, spre a-i privi pe semenii
notri ca pe nite fii iubii ai lui Dumnezeu. R.
nva-ne s te slujim n persoana frailor notri sraci, bolnavi sau
prsii. R.
sporete-ne rvna de a ne ruga pentru cei care rtcesc departe de
casa Tatlui. R.
druiete-le celor aflai n pragul morii harul mpcrii cu Tatl. R.
P
rinte ceresc,
tu ai voit s ne numim i s fim cu adevrat fiii ti.
Ocrotete-ne cu puterea ta
i cluzete-ne spre fericirea venic din casa ta.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1614
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1614
7.
Isus, bunul Pstor
F
railor preaiubii,
Mntuitorul se ngrijete de poporul su
aa cum pstorul cel bun are grij de turm.
S ne ndreptm rugciunea spre el
i s-i cerem toate cele de trebuin pentru suflet i pentru trup.
Doamne Isuse Cristoase, bunule Pstor,
descoper-te tuturor oamenilor ca adevr i drum de mntuire.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete-le celor care i s-au consacrat, spre a sluji Bisericii i frailor
lor, iubire statornic i dezinteresat i spirit de colaborare. R.
inspir-le conductorilor de ri i popoare respect i grij fa de
cei aflai sub oblduirea lor. R.
ornduiete ca nimeni s nu fie lipsit de ajutor n primejdii, n neca-
zuri i ispite. R.
adu-i n staulul Bisericii tale pe toi cei rtcii. R.
apr-ne de toi dumanii vzui i nevzui. R.
D
umnezeule, Printe preandurtor,
care ai binevoit s ni-l druieti
pe nsui Fiul tu unul-nscut
spre a ne cluzi la mntuire, d-ne harul
s ascultm glasul lui i s-l urmm,
ca s ajungem cu toii n patria cereasc.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1615
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1615
8.
Isus, nvtorul apostolilor
F
railor preaiubii,
Mntuitorul a ales doisprezece apostoli dintre ucenicii si
i, revrsnd asupra lor darul Duhului Sfnt,
i-a trimis n lume s predice evanghelia la toate popoarele.
S-l rugm cu struin
s fac rodnic munca urmailor lor n lume.
Doamne Isuse Cristoase, nvtorule dumnezeiesc,
ntrete cu puterea ta pe Sfntul Printe, papa N., pe episcopul
nostru, N., pe toi episcopii i preoii.
R. Te rugm, ascult-ne!
d-ne harul s primim cu suflet deschis nvturile i ndemnurile
pstorilor notri sufleteti. R.
trimite i dintre noi lucrtori n seceriul tu. R.
arat tuturor popoarelor c Biserica ta este sacrament al unitii nea-
mului omenesc. R.
ncurajeaz misionarii n munca lor grea i plin de primejdii. R.
primete-i n fericirea venic pe toi pstorii decedai. R.
D
umnezeule preabun i ndurtor,
lumineaz ochii credinei noastre,
ca, n preoii ti, s te vedem pe tine nsui
i, primind prin ei darurile tale,
s naintm necontenit spre patria cereasc.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1616
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1616
9.
Isus, Preot venic
F
railor preaiubii,
Fiul lui Dumnezeu s-a ntrupat pentru mntuirea noastr
i, aducndu-se pe sine nsui jertf a noului legmnt,
rmne n veci marele preot al credinei noastre,
unic mijlocitor ntre Dumnezeu i oameni.
S ne apropiem de el cu credin i s-i nfim cererile noastre.
Doamne Isuse Cristoase, preot n veac,
desvrete-i n sfinenie pe toi aceia crora le-ai mprtit darul
slujirii preoeti i binecuvnteaz munca lor.
R. Te rugm, ascult-ne!
inspir-le celor rtcii i pctoi gnd de convertire i druiete-le
harul i pacea ta prin dezlegarea preoeasc. R.
alin, prin rugciunea slujitorilor ti, durerile celor bolnavi. R.
primete munca i rugciunile noastre mpreun cu darurile sfinte
pe care preoii le ofer la altar. R.
cheam-i pe ct mai muli la sfnta Preoie, ca jertfa ta s se nale
nentrerupt de pe toat faa pmntului. R.
asist-i, prin preoii ti, pe toi cei aflai n agonie, iar rposailor
druiete-le odihna venic i bucuriile cereti. R.
D
oamne, Dumnezeule preasfnt,
tu ai voit ca preoia lui Cristos
s lucreze n lume prin ucenicii lui.
Ocrotete-i pe toi preoii Bisericii
i revars prin ei asupra lumii ntregi
darurile i binecuvntrile tale.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1617
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1617
10.
Isus, Pinea vieii
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care, jertfindu-se Tatlui pentru rscumprarea noastr,
ni se druiete ca hran de via venic.
Doamne Isuse Cristoase, Pinea vieii,
deschide-i Bisericii tale drumul spre toi locuitorii acestui pmnt,
ca s le ofere hrana bogat a cuvntului dumnezeiesc i a sfintei
Euharistii.
R. Te rugm, ascult-ne!
lumineaz-ne s preuimdarul neasemuit al trupului i sngelui tu,
mai presus de orice lucru. R.
vindec-ne rnile sufleteti i trupeti, prin sfnta mprtanie. R.
druiete-ne nou, tuturor celor care te primim n Euharistie, con-
tiina limpede c suntem datori s ne jertfim i noi lui Dumnezeu
i s le slujim cu generozitate frailor notri, asemenea ie. R.
inspir-le celor aflai n agonie dorina de a primi cu evlavie sfintele
taine. R.
primete-i pe rposaii notri la ospul tu venic. R.
D
oamne Isuse Cristoase,
care eti pururi n mijlocul credincioilor
adunai n numele tu,
ascult i mplinete rugciunile noastre.
Tu, care vieuieti i domneti n vecii vecilor.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1618
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1618
11.
Isus, Apa vie
F
railor preaiubii,
Domnul nostru Isus Cristos a venit n lume
spre a mprti tuturor oamenilor viaa sa dumnezeiasc.
S-l rugm cu ncredere, pentru noi i pentru fraii notri.
Doamne Isuse Cristoase, izvorul vieii i al sfineniei,
dispune ca puterea dttoare de via a Bisericii tale s aduc roade
bogate n sufletele oamenilor.
R. Te rugm, ascult-ne!
cluzete toate popoarele la apa sfntului Botez. R.
nsntoete relaiile dintre oameni i popoare, prin revrsarea bo-
gat a Duhului tu Sfnt. R.
lumineaz-i pe cercettori s-i pun descoperirile n slujba vieii. R.
insufl-le prinilor i educatorilor respect i dragoste fa de viaa
trupeasc i sufleteasc a copiilor. R.
druiete-le credincioilor rposai viaa cea venic n mpria
cereasc. R.
D
umnezeule venic,
ascult rugciunile pe care tu nsui le inspiri Bisericii tale
i mplinete-le cu buntate.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1619
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1619
12.
Isus, Capul Bisericii
F
railor preaiubii,
Mntuitorul nostru a spus:
Eu sunt via, voi suntei mldiele.
Unii n rugciune, s ne adresm aceluia care lucreaz totul n toi.
Doamne Isuse Cristoase, lumina i viaa noastr,
revars n Biseric, trupul tu mistic, bogia harurilor tale.
R. Te rugm, ascult-ne!
nzestreaz-i cu nelepciunea ta pe cei care ne conduc. R.
pstreaz-i n dragostea ta pe toi aceia pe care i hrneti cu trupul
tu. R.
vindec mdularele rnite ale Bisericii tale. R.
insufl-le tuturor oamenilor grij i sim de rspundere pentru viaa
semenilor lor de aproape i de departe. R.
sporete numrul celor care se jertfesc pentru alii i binecuvn-
teaz-le eforturile, ca aciunile caritative s fie pe msura uriaelor
suferine ale omenirii. R.
D
umnezeule, Printe ceresc,
tu ne-ai fcut mdulare ale lui Cristos
i ne-ai nfrit cu toi oamenii.
Te rugm, ascult rugciunile
pe care i le nlm pentru Biserica ta i pentru lumea ntreag.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1620
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1620
13.
Isus, Eliberatorul
F
railor preaiubii,
prin ptimirea i moartea sa pe cruce,
Cristos a nvins tot rul din lume
i ne-a adus eliberarea din robia pcatului.
S-l chemm n ajutor cu toat ncrederea.
Doamne Isuse Cristoase, care ai nimicit pcatul,
ntrete sfnta Biseric n propovduirea morii i nvierii tale.
R. Te rugm, ascult-ne!
nu ngdui ca aceia pe care i-ai eliberat prin Botez s fie iari st-
pnii de pcat. R.
pune n noi Duhul tu, ca s le privim pe toate aa cum le vezi tu
nsui. R.
ferete tineretul de orice ru n ceasurile de destindere. R.
druiete celor oprimai sau prigonii pacea i libertatea interioar. R.
elibereaz-i de spaima morii pe cei aflai n agonie sau n mare pri-
mejdie. R.
D
umnezeule atotputernic i ndurtor,
care ne-ai chemat la libertatea de fii ai ti,
nu ngdui ca, n slbiciunea noastr,
s ajungem iari robi ai egoismului sau ai patimilor rele,
ci ntrete-ne n toate ispitele i primejdiile.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1621
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1621
14.
Isus, Judectorul cel drept
F
railor preaiubii,
tiind c la sfritul vieii
va trebui s dm cont n faa lui Dumnezeu
de toate gndurile, cuvintele i faptele noastre,
s-l rugm pe Domnul nostru Isus Cristos,
cruia i s-a dat toat puterea n cer i pe pmnt,
s aib mil de noi.
Doamne Isuse Cristoase, judectorul celor vii i al celor mori,
d-le slujitorilor Bisericii tale harul ca, prin cuvnt i exemplu, s
lumineze contiinele tuturor i s-i susin pe calea mplinirii porun-
cilor tale.
R. Te rugm, ascult-ne!
lumineaz-i pe educatori i pe conductori s fie pild bun pentru
cei ncredinai grijii lor. R.
pstreaz viu n noi gndul c, ntruct avem nevoie de iertarea ta,
suntem datori s-i iertm i noi ntotdeauna aproapelui nostru. R.
nu ngdui ca vreunul dintre noi s moar nainte de a se fi mpcat
cu Dumnezeu. R.
adu-i aminte de ostenelile i suferinele pe care le-ai ndurat pentru
noi i fii ndurtor la judecat. R.
primete-i n fericirea venic pe credincioii rposai. R.
D
oamne, Dumnezeule atotstpnitor,
tu i-ai druit omului libertatea
de a alege binele sau rul, viaa sau moartea.
Ai mil de noi toi i lumineaz-ne s te alegem ntotdeauna pe tine,
pentru a ne putea bucura de iubirea ta n toat venicia.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1622
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1622
15.
Isus, Dumnezeu milostiv
F
railor preaiubii,
Domnul nostru Isus Cristos,
vznd suferinele poporului su,
s-a nfiorat de mil i i-a venit n ajutor,
vindecnd orice boal i neputin sufleteasc i trupeasc
i dndu-i viaa pentru a-l mntui de pcat.
Lui s ne rugm cu toat inima.
Doamne Isuse Cristoase, Dumnezeule milostiv,
vindec n Biserica ta rnile oricrei dezbinri i, prin ea, nsn-
toete ntreg neamul omenesc.
R. Te rugm, ascult-ne!
lumineaz cu evanghelia ta ntunericul necredinei i al ndoielii din
sufletele oamenilor. R.
trimite Duhul iubirii peste fiii Bisericii tale, ca ei s se jertfeasc
pentru binele celor lipsii i prsii. R.
druiete-le celor mhnii i descurajai mngiere i speran. R.
pstreaz n cei plecai din familie dragostea fa de cminul lor. R.
ferete-ne de boli, de foamete, de calamiti naturale i de rzboi. R.
ntrete-i pe muribunzi n clipa suprem. R.
ndur-te de rposaii pe care nu-i mai pomenete nimeni. R.
D
umnezeule preabun,
tu ai fost nespus de milostiv cu poporul tu
i i-ai iertat mereu frdelegile.
Privete cu aceeai bunvoin
spre toi aceia pe care i-ai primit s fie fiii ti i ascult-le rugciunea.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1623
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1623
16.
Isus, Prietenul copiilor
F
railor preaiubii,
Isus i-a primit cu dragoste pe copii i i-a binecuvntat.
Cu aceeai iubire ne va primi i pe noi,
dac ne apropiem de el cu sinceritate de copil.
Isuse, prietenul copiilor,
ajut Biserica s mpart cu buntate de mam darurile tale celor
mici i adun-i pe toi copiii n casa Tatlui tu.
R. Te rugm, ascult-ne!
ajut-i pe copiii orfani sau prsii s-i gseasc n Dumnezeu, un
Tat iubitor, i n sfnta Fecioara Maria, o mam i o ocrotitoare. R.
ajut familiile i instituiile de nvmnt s i creasc pe cei mici
ntr-un climat sntos de iubire, sinceritate i ncredere. R.
druiete-le copiilor interes i dragoste pentru adevratele valori,
pricepere la nvtur i reuit la examene. R.
ferete-i pe toi copiii de boli, de suferin i de nedreptate. R.
nva-ne s fimrecunosctori fa de prini, fa de educatori i fa
de binefctori. R.
revars asupra noastr, a tuturora, Duhul tu Sfnt, care s ne trans-
forme spre a deveni asemenea copiilor i a ne nvrednici astfel de
mpria cerurilor. R.
D
oamne Dumnezeule, Printe venic,
privete cu buntate spre noi, care suntem copiii ti,
i druiete-ne ceea ce nu putem dobndi
prin puterile noastre.
Tu, care vieuieti i domneti n vecii vecilor.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1624
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1624
17.
Isus, Mielul lui Dumnezeu
F
railor preaiubii,
Isus a fost numit de Ioan Boteztorul, Mielul lui Dumnezeu,
i pentru c avea s se ofere ca jertf mntuitoare,
dar i pentru blndeea i nevinovia sa.
S-l implorm s ne dea harurile necesare,
ca s-l putem urma cu fidelitate.
Doamne Isuse Cristoase, Mielul lui Dumnezeu,
ajut Biserica ta s sufere cu rbdare pentru mntuirea lumii.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete-le oamenilor de bunvoin pacea ta. R.
d-ne conductori cu inim blnd i smerit. R.
iart-i pe cei pctoi i ajut-i s se ndrepte. R.
ajut-i pe bolnavi s-i poarte crucea cu rbdare. R.
d-ne harul s-i slujimcu trup i suflet curat n toat viaa noastr. R.
D
oamne, Dumnezeul nostru,
ascult-ne rugciunea
pe care o nlm ctre tine cu ncredere i umilin
i druiete-ne mai mult dect ndrznete s spere
slbiciunea noastr.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1625
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1625
18.
Isus n taina Euharistiei
F
railor preaiubii,
nlndu-se, dup nviere, la Tatl,
Domnul nostru Isus Cristos
nu nceteaz s fie cu noi pn la sfritul veacurilor,
prin sfintele sacramente i, mai ales, prin taina Euharistiei.
S-i cerem harul s rmnem credincioi iubirii sale negrite.
Isuse, Pine cereasc,
cheam toate popoarele la celebrarea morii i nvierii tale, prin jertfa
sfintei Liturghii.
R. Te rugm, ascult-ne!
sfinete preoii ti pentru a sluji cu vrednicie la altarul de jertf. R.
dezvolt n copii i tineri simmntul de adoraie fa de tine. R.
d-le tuturor cretinilor harul s te caute mai presus de toate i s
se uneasc n jurul tu. R.
ntrete-i pe toi cei bolnavi i ispitii. R.
primete-i pe rposaii notri la ospul tu venic. R.
D
umnezeule atotputernic i venic,
noi cinstim cu deosebit evlavie
trupul i sngele lui Cristos;
prin acest sacrament,
sporete necontenit n noi viaa ta dumnezeiasc.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1626
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1626
19.
Ateptarea venirii lui Cristos
F
railor preaiubii,
Domnul nostru Isus Cristos a venit s mntuiasc lumea,
a rmas pururi cu noi n sfnta Euharistie
i va veni n slav, s-i judece pe cei vii i pe cei mori.
S-l rugm s ne stea mereu alturi cu harul su,
ca s tim s-l ateptm i s-l primim cnd vine la noi.
Isuse, Dumnezeul nostru,
d-i sfintei Biserici harul de a fi mereuatent pentrua discerne voina
ta n semnele timpului.
R. Te rugm, ascult-ne!
lumineaz-i pe toi cretinii, ca s te recunoasc i s te primeasc
plini de iubire n persoana frailor lor sraci, suferinzi i prsii. R.
trezete n sufletul celor nzestrai cu daruri deosebite, cu putere
sau cu bogie, contiina folosirii lor n slujba semenilor lor. R.
druiete-le oamenilor de tiin harul s neleag c numai ntl-
nirea cu tine, Dumnezeul cel viu i adevrat, va drui sens deplin
cercetrilor i vieii lor. R.
nu ngdui ca grijile i interesele pmnteti s ne ndeprteze de
tine, ci d-ne pururi o inim treaz, spre a sesiza prezena ta, sub
orice form ai veni la noi. R.
ndur-te de sufletele din purgatoriu i mplinete-le ateptarea, pri-
mindu-le s se bucure pe deplin de vederea feei tale. R.
D
umnezeule atotputernic,
d-ne, te rugm, nelepciune,
ca s te putem recunoate cu ochii credinei aici, pe pmnt,
i astfel, s ajungem s te contemplm fa n fa,
mpreun cu sfinii ti, n ceruri.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1627
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1627
20.
Duhul Sfnt, Dttorul de via
F
railor preaiubii,
Domnul nostru Isus Cristos, nlndu-se la ceruri,
nu ne-a lsat orfani, ci ni l-a trimis pe Duhul Sfnt, Dttorul de via,
s ne fie cluz spre patria cereasc.
S ne rugm, aadar, Duhului Sfnt
pentru noi i pentru lumea ntreag.
Duhule Sfnt, izvor de via venic,
dispune inimile pstorilor Bisericii i ale credincioilor s asculte i
s urmeze ndemnurile tale.
R. Te rugm, ascult-ne!
cluzete-i pe toi cretinii spre unirea deplin n credin. R.
deschide-ne mintea spre a ptrunde tot mai mult misterul mntuirii
i ntrete-ne voina spre a svri cele plcute ie. R.
nflcreaz-ne de iubire generoas fa de Dumnezeu i fa de
toi oamenii. R.
lumineaz cu razele adevrului toate contiinele i d-le tuturor
harul unei sincere convertiri. R.
mngie-i pe cei prsii i dezndjduii, druindu-le credin n
dumnezeiasca iubire care le privegheaz viaa. R.
P
rinte sfnt, atotputernic, venic Dumnezeu,
care l-ai trimis n lume
pe Fiul tu unul-nscut, ca s ne mntuiasc,
iar apoi, spre a desvri n noi lucrarea lui,
ni l-ai druit pe Duhul Sfnt, sfinitorul,
nva-ne s fim recunosctori fa de buntatea ta negrit
i s nu ncetm niciodat a luda i a invoca numele tu sfnt.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1628
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1628
21.
Duhul Sfnt, Mngietorul cretinilor
F
railor preaiubii,
nou, care nu tim s ne rugm cum trebuie,
ne-a fost druit Duhul Sfnt ca s locuiasc n noi
i s se roage pentru noi cu suspine negrite.
S ndreptm spre el glasul cererii noastre.
Duhule Sfnt, Dumnezeu creator, aprtor i sfinitor,
prin tine s-a svrit ntruparea Cuvntului lui Dumnezeu: continu
lucrarea ntruprii lui n sfnta Biseric i n fiecare cretin n parte.
R. Te rugm, ascult-ne!
stinge toat dumnia i nencrederea dintre oameni, popoare i rase
i transform omenirea ntreag ntr-o mare familie. R.
arat-i puterea n viaa acelora care s-au druit slujirii lui Dumnezeu
prin practicarea sfaturilor evanghelice. R.
elibereaz-ne inimile de orice idolatrie, ca s nelegemi s urmm
fiecare dintre noi chemarea pe care amprimit-o de la tine n aceast
lume. R.
cluzete-i spre lumina lui Cristos pe toi aceia care rtcesc nc
n ntunericul acestei lumi. R.
readu-i la viaa harului pe cei mori sufletete i cluzete-i la feri-
cirea venic pe toi cei rposai. R.
D
umnezeule atotputernic i venic,
ascult rugciunea fiilor ti
i rmi pururi prezent n noi i ntre noi,
luminndu-ne cu Duhul tu cel Sfnt.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
TIMPUL DE PESTE AN 1629
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1629
SRBTORILE
DIN TIMPUL ANULUI LITURGIC
1.
Preasfnta Treime
F
railor preaiubii,
prin sfntul Botez noi am devenit fii ai Tatlui venic,
frai ai lui Isus Cristos i temple ale Duhului Sfnt.
S cerem cu umilin ndurarea Preasfintei Treimi.
Doamne Dumnezeul nostru,
druiete Bisericii tale harul s imite unitatea i dragostea ta venic.
R. Te rugm, ascult-ne!
trimite-le celor slabi n credin martori ai iubirii tale. R.
lumineaz cu adevrul tu toate popoarele i elibereaz-le de orice
form de idolatrie. R.
descoper-le celor indifereni tainele pline de farmec ale vieii cre-
tine. R.
ornduiete ca vestea cea bun a Evangheliei s fie rspndit prin
toate mijloacele de care dispune astzi omenirea. R.
cheam sufletele celor rposai s contemple frumuseea ta. R.
D
umnezeule Atotputernic,
nu te ndeprta de la noi,
care, prin Botez, am devenit fiii ti,
ci strlucete pururi naintea ochilor credinei noastre,
ca, iubindu-te i mplinind n toate voina ta,
s ajungem n patria slavei tale venice.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1630
2.
Trupul i sngele Domnului
F
railor, s ne rugm Mntuitorului nostru Isus Cristos,
care, la cina cea de tain,
n noaptea n care era dat n minile dumanilor,
a instituit jertfa euharistic a trupului i sngelui su,
pentru a perpetua de-a lungul veacurilor jertfa crucii,
pn la a doua sa venire,
i pentru a rmne cu ai si n toate zilele, pn la sfritul lumii.
Doamne Isuse Cristoase, prezent n sfntul Sacrament al altarului,
arat tot mai mult n viaa Bisericii c prezena ta euharistic este
semnul unitii i legtura de iubire dintre toi credincioii.
R. Te rugm, ascult-ne!
d-le preoilor harul ca, oferind jertfa euharistic, victima fr pat,
s-i ofere propria lor fiin n slujirea ta i a frailor lor. R.
d-le credincioilor harul ca, trind unitatea de iubire cu tine i ntre
ei, n jurul altarului, s fie, zi de zi, furitori de dreptate i pace. R.
unete-i pe toi cretinii n adorarea prezenei tale n Euharistie. R.
ntrete-i pe cei ce sufer cu trupul sau cu sufletul, i atrage-i pe toi
la cunoaterea adevrului prin puterea prezenei tale. R.
ajut-ne pe noi toi s nelegemc ai rmas n Euharistie ca s putem
ajunge mai uor la tine, ca s ne fii Mntuitor, nvtor i Prieten
n fiecare clip a vieii, i astfel, s rmnem n iubirea ta. R.
druiete-le celor aflai n agonie, harul de a pleca din aceast lume
ntrii cu pinea vieii venice, chezie a nvierii glorioase. R.
D
umnezeule, care hrneti necontenit Biserica
cu taina trupului i sngelui preios al Fiului tu,
d-ne, te rugm, harul
s ne aflm pururi bucuria n contemplarea i primirea ei.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
SRBTORILE DIN TIMPUL ANULUI LITURGIC 1631
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1631
3.
Preasfnta Inim a lui Isus
F
railor preaiubii,
n Inima preasfnt a lui Isus,
Dumnezeu ne-a descoperit bogia iubirii sale divine.
S invocm Inima preasfnt n toate mprejurrile vieii.
Inim a lui Isus, plin de dragoste i ndurare,
primete adoraia Bisericii tale i ascult rugciunile ei pentru cei
pctoi.
R. Te rugm, ascult-ne!
ferete toate popoarele de ur i dumnie. R.
insufl-le celor tineri gnduri generoase de slujire lui Dumnezeu i
aproapelui i nva-i s fie blnzi i smerii. R.
rspndete n toat lumea mpria Inimii tale. R.
desvrete-i n iubire pe aceia care i s-au consacrat n mod deo-
sebit. R.
ntrete-ne cnd suntem ostenii i mpovrai. R.
D
umnezeule preabun i atotputernic,
tu ai ascuns n Inima Fiului tu
toate comorile de har pe care le-ai druit omenirii.
Atrage la aceast Inim dumnezeiasc toate inimile,
ca s se mbogeasc din plintatea ei
i s rspndeasc n lumea ntreag razele iubirii dumnezeieti.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1632
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1632
4.
Cristos, Regele universului
F
railor preaiubii, unii n rugciune,
s-l preamrim i s-l invocm pe Cristos, Regele universului,
cel care este mai presus de toate i n care exist toate cte sunt.
Isuse, care eti capul poporului tu,
f ca Biserica s fie n lume chipul mpriei tale: mpria dreptii,
a iubirii i a pcii.
R. Te rugm, ascult-ne!
Isuse, Rege venic, care ai venit ca s dai mrturie despre adevr,
f ca fiecare om s recunoasc stpnirea ta. R.
Isuse, rscumprtorul nostru, rnduit de Tatl, ca Rege al cerului
i al pmntului,
d-ne harul s colaborm la biruina mpriei tale. R.
Isuse, Principele pcii,
f ca eforturile Bisericii pentru instaurarea pcii n lume s afle un
ecou prompt i efectiv n toi oamenii de bunvoin. R.
Isuse, bunule Pstor, care i-ai dat viaa pentru turma ta,
rmi mereu cu noi i nu ne va lipsi nimic. R.
Isuse, care ai plecat s ne pregteti un loc n ceruri,
primete-i pe rposaii notri n lcaul slavei tale. R.
D
oamne, Printe ceresc,
noi te recunoatem cu bucurie drept stpn a toate.
F-ne, te rugm, instrumente ale pcii tale:
unde e ur, s purtmiubirea, unde e dezbinare, s aducemunitatea,
unde e dezndejde, s purtm sperana,
pentru ca asupra tuturor oamenilor, fiii ti,
s strluceasc lumina Fiului tu dumnezeiesc,
cruia i-ai dat mpria fr de sfrit.
Aa te rugm, prin acelai Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
SRBTORILE DIN TIMPUL ANULUI LITURGIC 1633
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1633
5.
ntmpinarea Domnului
(2 FEBRUARIE)
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
n unire cu Maica sa preasfnt,
care l prezint astzi pe Fiul ei n templu,
pentru ca omenirea s-i ntmpine Mntuitorul.
Doamne Isuse Cristoase, lumin spre luminarea neamurilor,
ajut Biserica s vesteasc evanghelia n lumea ntreag.
R. Te rugm, ascult-ne!
cluzete toate popoarele la lumina i la pacea ta i ajut-i pe condu-
ctorii lor s fie exemplu de respectare a legii tale. R.
druiete-le celor btrni rbdare i senintate n suferinele vieii,
ntrete-i pe cei bolnavi cu prezena ta i ntmpin-i cu buntate
pe muribunzi. R.
f ca lumina ta s strluceasc n viaa celor care i s-au consacrat
n mod deosebit. R.
druiete-ne tuturor atenie fa de inspiraiile Duhului Sfnt i gene-
rozitate n a le nfptui. R.
cheam-ne pe toi, la timpul cuvenit, n templul mririi tale. R.
D
umnezeule, Printe ceresc,
tu ai voit ca Fiul tu,
Rscumprtorul ateptat de veacuri,
s se ntrupeze n snul neptat al preasfintei Fecioare Maria.
D-ne harul s-l primim cu bucurie,
ca s avem parte i noi de viaa dumnezeiasc
pe care ne-a druit-o el,
care vieuiete i domnete n vecii vecilor.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1634
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1634
6.
Sfntul Iosif,
patronul Bisericii universale
(19 MARTIE)
Sfntul Iosif,
patronul muncitorilor
(1 MAI)
F
railor preaiubii,
srbtorindu-l astzi pe sfntul Iosif,
patronul Bisericii universale (patronul muncitorilor),
l rugm pe Dumnezeu s ne binecuvnteze,
pentru ca, mplinindu-ne contiincios ndatoririle strii noastre,
s contribuim la zidirea cetii pmnteti dup voina lui
i la venirea mpriei cerurilor.
Doamne Isuse, care ai voit s fii numit fiul tmplarului din Nazaret,
ocrotete Biserica ta i binecuvnteaz munca Sfntului Printe,
papa N., a episcopului nostru, N., i a tuturor celor care vestesc
cuvntul tu.
R. Te rugm, ascult-ne!
d-ne putere i bucurie n mplinirea ndatoririlor noastre zilnice. R.
d-ne harul s ne ndeplinimmunca n spirit de slujire a ta i a aproa-
pelui, i astfel, s o transformm n rugciune. R.
sjut-i pe prini s-i educe copiii n iubirea fa de tine. R.
druiete-le copiilor i tinerilor dragoste fa de munc. R.
d-ne lumin i trie, ca s putem mplini voina ta n momentele
grele. R.
apr-i pe toi aceia ce muncesc n condiii grele i primejdioase. R.
mngie-i cu prezena ta pe cei aflai n agonie i primete-i pe cei
rposai s se bucure de vederea ta. R.
SRBTORILE DIN TIMPUL ANULUI LITURGIC 1635
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1635
D
oamne, Printe ceresc,
te rugm cu umilin i ncredere,
prin mijlocirea sfntului Iosif,
s reveri cu mbelugare binecuvntarea ta asupra noastr,
pentru ca, dup exemplul lui, s ne ndeplinim cu rvn ndatoririle,
i astfel, s ne bucurm mpreun cu el n familia cereasc.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1636
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1636
7.
Buna-Vestire
(25 MARTIE)
F
railor preaiubii,
ntrupndu-se n snul Mariei,
Fiul lui Dumnezeu, Cuvntul venic,
a venit ntre oameni pentru a-i mntui.
Dup ce i-a artat astfel dragostea,
putem s-i cerem cu toat ncrederea
harurile necesare pentru mntuire.
Doamne Isuse Cristoase, zmislit n snul sfintei Fecioare Maria,
ajut-ne s meditm ntruparea ta i s fim ct mai adnc ptruni
de recunotin fa de tine.
R. Te rugm, ascult-ne!
trimite apostoli s vesteasc pn la marginile pmntului bucuria
ntruprii tale. R.
ntrete toate mamele n clipele lor grele. R.
f ca toi prinii s fie contieni de rspunderea pe care o au fa
de via. R.
prin Maica ta sfnt, cea plin de har, revars cu mbelugare harul
tu n sufletele noastre, ca s fim ntotdeauna dispui s primim cu
drag cuvntul tu i s-l druim lumii. R.
binecuvnteaz cmpiile noastre i d-le rod bogat. R.
P
rinte ceresc,
tu ne iubeti aa de mult,
nct ni-l druieti pe Fiul tu;
i mulumim pentru iubirea ta nemrginit
i te ludm mpreun cu preasfnta Fecioar
pe tine, care vieuieti i domneti n vecii vecilor.
R. Amin.
SRBTORILE DIN TIMPUL ANULUI LITURGIC 1637
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1637
8.
Inima neprihnit
a preasfintei Fecioare Maria
F
railor preaiubii,
preacurata Fecioar i Mam a lui Dumnezeu, Maria,
este vistiernica harurilor cereti i regina universului.
Prin mijlocirea ei, s-l chemm n ajutor pe Fiul lui Dumnezeu.
Doamne Isuse Cristoase, nscut din Fecioara Maria,
ocrotete sfnta Biseric prin mijlocirea Neprihnitei.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete bun nelegere tuturor popoarelor. R.
vino n ajutorul celor indifereni sau slabi n credin. R.
descoper-le celor czui buntatea de mam a Reginei cerului. R.
f ca tineretul cretin s se lase educat de exemplul i grija Mamei
cereti. R.
dispune inimile noastre s primeasc, asemenea Mariei, ndemnurile
Duhului Sfnt. R.
trezete n poporul nostru simmntul de rspundere fa de viaa
copiilor care trebuie s se nasc. R.
D
umnezeule atotputernic,
tu ai dus la desvrire, n preacurata Fecioar Maria,
opera rscumprrii noastre.
F-ne i pe noi prtai de harurile tale
i du-ne la slava la care ai nlat-o pe ea.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1638
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1638
9.
Sfntul Anton de Padova
(13 IUNIE)
F
railor, prin mijlocirea sfntului Anton de Padova,
s ne rugm pentru Biserica lui Cristos,
ca ea s rspndeasc n mijlocul lumii de astzi
parfumul virtuilor cretine.
Doamne Isuse Cristoase, Fiul Fecioarei preacurate,
f ca Biserica ta sfnt s fie, prin viaa credincioilor ei, semnul pre-
zenei tale n lume.
R. Te rugm, ascult-ne!
ntrete pe Sfntul Printe, papa N., pe episcopul nostru, N., i pe
toi preoii n predicarea cu fidelitate a evangheliei tale. R.
arat-o tuturor pe Maria, mama ta i a noastr, ca model de nevino-
vie desvrit i de iubire plin de generozitate. R.
dispune inimile credincioilor la convertire sincer, pe drumul po-
cinei i al tririi cretine. R.
trezete n copii i tineri grija pentru nevinovia lor i ndeprteaz-i
pe toi aceia care vor s ntunece n ei chipul i asemnarea ta. R.
ntrete-ne cu puterea Duhului tu pe drumul tririi virtuilor i
transform-ne n mrturii gritoare ale iubirii tale ntre oameni. R.
mplinete cu buntate dorinele tuturor acelora care alearg la tine,
prin mijlocirea sfntului Anton. R.
P
rinte ceresc, pentru statornica iubire
cu care sfntul Anton a mers pe urmele Fiului tu,
tu i-ai dat o minunat putere de mijlocire
a milei tale pentru noi.
Te rugm deci cu ncredere s ne dai harul
de a urma exemplul sfntului Anton i s ne ajui n nevoile noastre.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
SRBTORILE DIN TIMPUL ANULUI LITURGIC 1639
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1639
10.
Naterea sfntului Ioan Boteztorul
(24 IUNIE)
F
railor preaiubii,
srbtorim astzi naterea sfntului Ioan Boteztorul,
care i-a pregtit calea lui Isus
i i-a ndreptat pe ucenici spre el;
s ne ndreptm i noi cu ncredere spre Mntuitorul nostru.
Doamne Isuse Cristoase, Mielul lui Dumnezeu,
ajut poporul tu s dea mrturie despre tine i s-i pregteasc o
cale dreapt, prin trirea credinei, a speranei i a iubirii.
R. Te rugm, ascult-ne!
dispune inimile tuturor oamenilor spre convertire i pocin. R.
ndeprteaz din societate, tot ceea ce vatm bunele moravuri. R.
f ca tuturor copiilor s le fie recunoscut dreptul de a se nate. R.
ajut-i pe prini s-i educe copiii n frica lui Dumnezeu. R.
d-ne harul ca toate faptele noastre s izvorasc din intenia curat
de a te sluji pe tine i pe aproapele. R.
T
e rugm, Dumnezeule atotputernic,
d-ne harul s urmm din toat inima
calea cea dreapt spre Mesia,
precum ne ndeamn glasul nainte-mergtorului su,
sfntul Ioan Boteztorul,
i astfel, s ajungem s ne bucurm de vederea feei tale.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1640
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1640
11.
Sfinii Petru i Paul, apostoli
(29 IUNIE)
F
railor preaiubii,
Cristos l-a fcut pe Simon pescarul, piatra de temelie a Bisericii,
iar pe Saul l-a transformat, cu harul su,
n Paul, marele apostol al neamurilor pgne.
mpreun cu cei doi apostoli,
s ne rugm acum lui Cristos pentru Biserica sa sfnt,
a crei menire este de a-i duce la mntuire pe toi oamenii.
Doamne Isuse Cristoase, Fiul Dumnezeului celui viu,
ajut-l pe urmaul lui Petru, Sfntul nostru Printe, papa N., s-i
cluzeasc pe oameni la trirea credinei apostolice.
R. Te rugm, ascult-ne!
pstreaz-i pe toi episcopii n unire cu urmaul sfntului Petru i
binecuvnteaz-le activitatea. R.
ajut-i pe cei care au funcii de conducere s-i ndrepte toate efor-
turile spre binele comunitii. R.
adu-i pe toi oamenii la credina vestit de apostoli. R.
ajut-ne pe noi nine s ne cluzim viaa dup nvtura i exem-
plul sfinilor apostoli. R.
d-ne harul ca, prin trirea adnc a vieii cretine, s devenimi noi
apostoli ai lui Cristos. R.
D
oamne, Dumnezeul nostru,
n srbtoarea sfinilor apostoli Petru i Paul,
ne amintim c munca, jertfele i suferinele lor
i-au dus la o slav i fericire negrit;
ajut-ne i pe noi s lucrm cu toat druirea pentru mpria ta,
ca s primim cununa rsplii pregtite celor care te iubesc.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
SRBTORILE DIN TIMPUL ANULUI LITURGIC 1641
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1641
12.
Schimbarea la fa
a Domnului nostru Isus Cristos
(6 AUGUST)
F
railor preaiubii, pentru a-i pregti pe ucenici
s nfrunte cu trie toate greutile i suferinele
pe care aveau s le ntmpine n urmarea lui,
Isus le-a artat pentru cteva clipe strlucirea sa dumnezeiasc;
s-l rugmpe Fiul lui Dumnezeu s ntreasc n noi lumina credinei
prin care, dincolo de vlul celor materiale,
s vedem frumuseea sa, izvor de nespus fericire.
Doamne Isuse Cristoase, Fiul preaiubit al Tatlui,
f ca n viaa Bisericii s strluceasc frumuseea chipului tu.
R. Te rugm, ascult-ne!
d-ne s vedemi s preuimn fraii notri mreia harului sfinitor. R.
f ca, prin art i tehnic, s fie recunoscut i preamrit nelep-
ciunea lui Dumnezeu. R.
lumineaz-i pe oamenii de tiin, pentru ca, de la cunoaterea lucru-
rilor create, s ajung la cunoaterea Creatorului. R.
ntrete-i cu sperana rsplii venice pe cei aflai n suferin. R.
alin-i pe muribunzi cu bucuria c, n curnd, vor fi primii n lumina
mpriei tale venice. R.
d-ne i nou fericirea de a vedea strlucirea ta dumnezeiasc. R.
D
umnezeule, Printe ceresc,
tu ne-ai poruncit s ascultm de Fiul tu preaiubit;
ntrete credina n inimile noastre,
pentru ca, lsndu-ne cluzii de ea,
s ajungem n strlucirea mpriei tale.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1642
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1642
13.
nlarea sfintei cruci
(14 SEPTEMBRIE)
F
railor preaiubii,
sfnta cruce este dovada
dragostei nemrginite a lui Dumnezeu fa de noi
i a voinei sale ca toi oamenii s ajung la mntuire.
S-l rugm pe Cristos cel nlat pe cruce
s ne atrag spre el i s ne vindece de rnile noastre sufleteti.
Doamne Isuse Cristoase, rstignit pe cruce,
ajut-ne s rmnemcredincioi fa de sfnta cruce cu care amfost
pecetluii la Botez.
R. Te rugm, ascult-ne!
d-ne harul s iubim crucea ta sfnt i s o purtm pe a noastr cu
rbdare pe urmele tale. R.
ajut-ne ca, prin contemplarea sfintei cruci, s ne dm seama de
rutatea pcatelor noastre. R.
ntrete-ne cnd ntmpinmgreuti n nfptuirea voinei tale. R.
nva-ne s unim suferinele noastre cu ale tale, i astfel, s contri-
buim i noi la mntuirea tuturor oamenilor. R.
umple-ne de recunotin i iubire fa de tine, ori de cte ori facem
semnul sfintei cruci. R.
f-ne s participmtot mai intens la sfnta Liturghie, care este actua-
lizarea jertfei tale de pe cruce. R.
D
umnezeule, Printe ndurtor,
tu ai voit ca Fiul tu s-l nving pe diavol prin lemnul crucii;
ajut-ne i pe noi ca, prin puterea ei,
s nvingem toate ispitele Celui Ru
i s ne apropiem tot mai mult de tine.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
SRBTORILE DIN TIMPUL ANULUI LITURGIC 1643
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1643
14.
Sfinii Mihail, Gabriel i Rafael,
arhangheli
(29 SEPTEMBRIE)
F
railor, n nemrginita sa nelepciune,
Dumnezeu i-a creat pe sfinii ngeri,
ca s-l preamreasc nencetat pe Creatorul lor,
iar pe noi s ne apere de Cel Ru
i s ne cluzeasc spre mntuire.
S ne bucurm de prezena lor
i s-l ludm pe Dumnezeu mpreun cu ei.
Dumnezeule, stpnul Universului,
ajut-ne s ndeplinim voina ta, precum ngerii din ceruri.
R. Te rugm, ascult-ne!
ntrete-ne ca, dup exemplul sfinilor ngeri, s luptmcu hotrre
mpotriva Celui Ru i, prin mijlocirea lor, d-ne biruin. R.
nva-ne s unimrugciunile noastre cu laudele aduse de ngeri. R.
trimite-ne un nger mngietor n ncercrile care se abat asupra
noastr. R.
f-ne s mergemcu statornicie spre Ierusalimul ceresc, unde te prea-
mresc n venicie corurile de ngeri. R.
D
umnezeule atotputernic,
tu i trimii pe sfinii ngeri
pentru a ne dezvlui planurile tale
i pentru a ne apra de cursele diavolului;
ajut-ne s fim ateni la ndemnurile lor
i s le urmm cu fidelitate,
ca s ne putem bucura mpreun cu ei n patria cereasc.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1644
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1644
RUGCIUNI COMUNE
N CINSTEA SFINILOR
1.
n srbtorile preacuratei Fecioare Maria
F
railor preaiubii,
ncreztori n mijlocirea preafericitei Fecioare Maria,
Maica lui Dumnezeu i Maica Bisericii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos, Fiul ei,
cernd ndurare i ajutor pentru ntreaga omenire.
Doamne Isuse,
(8 decembrie) prin ale crui merite, sfnta Fecioar Maria a fost ferit
de pcatul strmoesc,
(Inima Neprihnit) care ne-ai dat-o pe Maica ta cu inima neprihnit,
plin de har i de ndurare,
(15 august) care ai ridicat-o pe Maica ta sfnt cu trupul i cu sufletul
la cer,
(22 august) care ai ncoronat-ope Maica ta sfnt ca regin a universului,
(8 septembrie) Fiul Fecioarei Maria, prina crei natere austrlucit lumii,
zorile mntuirii,
(15 septembrie) care, nainte de a muri pe cruce, ne-ai ncredinat pe toi,
Maicii tale ndurerate,
(7 octombrie) care ai asociat-o pe sfnta Fecioar la misterele mntuirii,
druiete-i Bisericii tale harul s admire i s preamreasc tot mai
mult n Maria ceea ce ea nsi dorete i sper s ajung.
R. Te rugm, ascult-ne!
arat-ne nou, credincioilor ti, ct de aproape este Maria de tine
i de oameni. R.
ajut-i pe fiii Bisericii s triasc mereu n pace i bun nelegere
sub ocrotirea Reginei pcii. R.
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1645
f ca, prin cinstirea preasfintei Fecioare Maria, s creasc n noi res-
pectul fa de demnitatea femeii. R.
f ca toi oamenii s neleag din viaa Fecioarei Maria bucuria unei
inimi curate i generoase. R.
nva-ne ca, dup exemplul Maicii tale, s primimcu inim deschis
cuvntul tu, s-l mplinim cu generozitate n viaa noastr i s ne
strduim s-l dm lumii, ca, astfel, s-i fim frate, sor i mam. R.
binecuvnteaz munca i devotamentul mamelor pentru copiii lor. R.
vegheaz, prin grija Mamei cereti, asupra tuturor copiilor plecai
din snul familiei. R.
ajut fiecare om s afle n Maria, cldura unei inimi de mam. R.
(8 decembrie) Elibereaz-ne de lanurile pcatului, prin biruina nepri-
hnitei Fecioare asupra Celui Ru. R.
(15 august) Arat-le tuturor c gloria Mariei este icoana i exemplul
desvririi la care trebuie s ajung poporul lui Dumnezeu. R.
(22 august) Druiete tuturor popoarelor harul s se bucure de pace
i prosperitate, prin mijlocirea Reginei cerului. R.
(8 septembrie) Ajut-ne ca, de ziua mamei noastre cereti, s-i oferim
n dar iubirea unei inimi curate i recunosctoare. R.
(15 septembrie) nva-ne s acceptm suferina i s o oferim Tatlui
n unire cu suferinele tale, pentru mntuirea lumii, asemenea Maicii
ndurerate, Regina martirilor. R.
(7 octombrie) Ajut-ne ca, meditnd sfntul Rozariu, s ne lsm tot
mai adnc ptruni de misterele rscumprrii. R.
D
umnezeule, Printe atotputernic, voina ta a fost
ca, prin preasfnta Fecioar Maria,
Fiul tu s vin la noi,
iar noi s ajungem la el i, mpreun cu el, la tine;
d-ne, te rugm, harul
s o cinstim i s o imitm n aa fel n viaa noastr,
nct, bucurndu-ne de ocrotirea ei puternic, s ajungemla mntuire.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1646
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1646
2.
Alte rugciuni
n cinstea sfintei Fecioare Maria
F
railor preaiubii,
preacurata Fecioar i Mam a lui Dumnezeu, Maria,
este vistiernica harurilor cereti i regina universului.
Prin mijlocirea ei s-l chemm n ajutor pe Fiul lui Dumnezeu.
Doamne Isuse Cristoase, nscut din Fecioara Maria,
ocrotete sfnta Biseric prin mijlocirea Neprihnitei.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete bun nelegere tuturor popoarelor. R.
vino n ajutorul celor indifereni sau slabi n credin. R.
descoper-le celor czui buntatea de mam a Reginei cerului. R.
f ca tineretul cretin s se lase educat de exemplul i grija mamei
cereti. R.
dispune inimile noastre s primeasc, asemenea Mariei, ndemnurile
Duhului Sfnt. R.
trezete n poporul nostru simmntul de rspundere fa de viaa
copiilor care trebuie s se nasc. R.
D
umnezeule atotputernic,
tu ai dus la desvrire n preacurata Fecioar Maria
opera rscumprrii noastre.
F-ne i pe noi prtai de harurile tale
i du-ne la slava la care ai nlat-o pe ea.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
RUGCIUNI COMUNE N CINSTEA SFINILOR 1647
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1647
3.
n srbtorile sfinilor apostoli
F
railor preaiubii,
sfntul apostol N. l-a urmat fr ovire pe Isus Cristos
i a ntrit cu sngele su credina pe care a predicat-o.
n srbtoarea lui, s ne rugm lui Isus Cristos,
nvtorul apostolilor.
Doamne Isuse, trimisul Tatlui ceresc,
ntrete mpotriva Celui Ru, Biserica ta pe care ai cldit-o pe temelia
apostolilor, i f-o s struie n adevrul credinei.
R. Te rugm, ascult-ne!
ajut-i pe episcopi, urmaii apostolilor, s fie martori i vestitori ai
cuvntului tu i s fie ascultai de toi cu inim deschis. R.
f ca toi cei botezai s ajung la unitate n mrturisirea credinei
apostolice. R.
trimite misionari la toi aceia care nu te cunosc i d-le nelepciune
i generozitate n vestirea nvturii tale. R.
druiete-ne harul de a primi cubucurie nvtura pe care ne-ai trans-
mis-o prin sfinii apostoli i f-ne i pe noi adevrai apostoli prin
cuvinte i fapte bune. R.
primete-i pe rposaii notri n pacea mpriei tale cereti. R.
D
umnezeule, Printe ceresc,
Fiul tu a zidit sfnta Biseric
pe temelia de nezdruncinat a credinei apostolice;
d-ne, te rugm, harul
ca, prin mijlocirea sfntului apostol N.,
s rmnem statornici n rugciune
i n ascultarea cuvntului tu.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1648
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1648
4.
n comemorrile sfinilor martiri
F
railor preaiubii,
Domnul nostru Isus Cristos
a voit ca mpria lui s se rspndeasc
nu numai prin propovduire,
ci i prin sngele martirilor.
S-l rugm prin mijlocirea sfntului (sfintei) martir(e) N.,
care n-a pregetat s-i dea viaa pentru credin.
sau:
(pap martir:) care a dat un exemplu strlucit de iubire total fa de
tine acelora pe care i-a pstorit n numele tu.
(episcop martir:) care i-a urmat pe apostoli att n predicarea evangheliei,
ct i prin jertfa vieii sale.
(preot martir:) care, oferindu-i lui Dumnezeu jertfa de pe altar, a unit
cu ea i jertfa vieii sale.
(misionar martir:) care l-a predicat pe Isus cel rstignit nu numai prin
cuvnt, ci i prin exemplul vieii sale.
(fecioar martir:) care a pecetluit cu sngele ei fidelitatea netirbit fa
de tine.
Doamne Isuse, modelul i tria martirilor,
f-ne dispui s mrturisim credina n tine, cu preul oricrei jertfe.
R. Te rugm, ascult-ne!
nu lsa ca respectul omenesc s ne mpiedice n trirea unei viei cu
adevrat cretine. R.
d-ne harul ca, prin faptele noastre de fiecare zi, viaa noastr s
devin o jertf plcut n faa ta. R.
ajut-ne s nelegem c dragostea fa de aproapele cere nfrnare
i jertfire de sine. R.
d-ne harul s primim cu generozitate suferina, ca participare la
jertfa ta mntuitoare, i s o putem privi n lumina nvierii. R.
RUGCIUNI COMUNE N CINSTEA SFINILOR 1649
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1649
fie-i mil de cei aflai n agonie i, dup suferinele acestei viei,
deschide-le porile fericirii venice. R.
D
umnezeule,
tria celor care se ncred n tine,
ajut-ne s ndurm cu rbdare
toate suferinele i ncercrile,
din dragoste fa de tine,
pentru ca, la sfritul vieii,
s primim cununa biruinei alturi de sfinii ti.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1650
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1650
5.
n comemorrile sfinilor pstori
F
railor preaiubii,
Cristos, bunul Pstor, care i-a dat viaa pentru oile sale,
i-a artat dragostea fa de poporul su
i prin viaa i munca sfntului N.
S-l rugm pe Domnul Isus
s ne dea pstori sufleteti nzestrai cu virtuile sale.
Isuse, bunule Pstor,
ajut-ne s ne lsmcluzii pe drumul mntuirii i al pcii de ps-
torii notri sufleteti.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete predicrii slujitorilor ti roade bogate n inimile noastre. R.
ajut-i pe preoii ti ca, prin strdania lor, s contribuie la dezvoltarea
spiritual a societii. R.
f ca mpritorii tainelor tale s fie la nlimea chemrii lor. R.
druiete-le pstorilor notri nelepciune i buntate, ca s fie, pentru
cei rnii de pcat, adevrai medici sufleteti. R.
(pentru un pap:) Lumineaz-l i ntrete-l pe urmaul sfntului Petru,
prin mijlocirea sfntului pap N. R.
(pentru un episcop:) Binecuvnteaz munca episcopului nostru, N., pentru
meritele sfntului N. R.
(pentru un preot:) Inspir-le preoilor notri zel apostolic, prin exemplul
gritor al sfntului N. R.
D
umnezeule atotputernic i milostiv,
pstorii sufleteti sunt dovada
buntii i a grijii tale deosebite fa de noi;
ajut-ne s urmm ndemnurile pe care ei ni le dau n numele tu,
i astfel, s ajungemnpatria cereasc alturi de Isus, pstorul cel bun,
care vieuiete i domnete n vecii vecilor.
R. Amin.
RUGCIUNI COMUNE N CINSTEA SFINILOR 1651
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1651
6.
n comemorrile sfinilor
F
railor preaiubii,
contieni c facem parte din poporul noului legmnt,
consacrat slujirii lui Dumnezeu
i chemat s creasc pururi n sfinenie,
s nlm cu ncredere rugciunea noastr.
Doamne Isuse Cristoase, bucuria tuturor sfinilor,
f ca sfinenia lui Dumnezeu s strluceasc tot mai mult n cuvin-
tele i faptele tuturor acelora care alctuiesc Biserica ta.
R. Te rugm, ascult-ne!
revars harul tu asupra Sfntului nostru Printe, papa N., asupra
episcopului nostru, N., i asupra tuturor pstorilor sufleteti, ca s
poat cluzi spre sfinenie poporul ce le-a fost ncredinat de tine. R.
celor ce i s-auconsacrat, d-le harul s tind mereuspre perfeciunea
iubirii, i astfel, s fie imbold spre sfinenie pentru fraii lor. R.
nva-i pe cei apsai de suferin s o ofere Tatlui n unire cu pti-
mirile tale, pentru mntuirea lumii. R.
trimite puterea Duhului Sfnt, ca s ne transforme ntreaga fiin,
precum transform pinea i vinul, n trupul i sngele tu. R.
trezete-i pe cei nepstori din lncezeal i primete-i cu mil prin-
teasc pe aceia care, cu suflet cit, se ntorc la tine. R.
d rposailor notri s se bucure de contemplarea sfineniei tale. R.
D
umnezeule preasfnt,
tu doreti ca toi credincioii ti s fie sfini asemenea ie;
prin mijlocirea sfinilor ti, d-ne harul
s-l urmm necontenit pe Cristos, calea noastr,
pentru ca, astfel, s ajungem s contemplm
negrita frumusee a feei tale.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1652
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1652
7.
n comemorrile femeilor sfinte
F
railor preaiubii,
n viaa sfintei N., vedem c Dumnezeu i nal pe cei smerii
i le druiete nelepciune i trie
acelora care i pun toat sperana n el.
S ne recunoatem n faa lui srcia i slbiciunea,
ca el s reverse cu mbelugare i asupra noastr harul su.
Doamne Isuse, izvorul sfineniei, bucuria i cununa tuturor sfinilor,
nva-ne s recunoatemi s preuimdrepturile i demnitatea femeii.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete-le tuturor femeilor o trire adnc a credinei. R.
f-ne s privimcu respect i recunotin la spiritul de jertf al tuturor
mamelor. R.
d-le tuturor soiilor i mamelor nelepciune i putere, ca s fie exem-
plu de credin i de virtute n familiile lor. R.
fii sprijinul femeilor n vrst, al vduvelor i al celor lipsite de aprare
i mngie-le n singurtatea lor. R.
trimite-le bolnavilor, btrnilor i orfanilor ngrijitoare nsufleite
de dragoste matern. R.
binecuvnteaz munca femeilor ce i ngrijesc pe cei suferinzi sau i
educ pe cei netiutori i f s aduc roade bogate. R.
f ca persoanele consfinite ie n mod deosebit s contribuie, prin
viaa lor sfnt, la edificarea poporului lui Dumnezeu. R.
T
e rugm, Printe ndurtor,
ca viaa plin de credin i iubire a sfintei N.
s trezeasc n sufletele noastre
dorina sfnt de a ne apropia ct mai mult de tine,
iar rugciunea ei s ne dobndeasc harurile necesare.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
RUGCIUNI COMUNE N CINSTEA SFINILOR 1653
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1653
PENTRU DIFERITE
OCAZII I INTENII
1.
La sfntul Botez
F
railor, prin sfntul Botez,
Dumnezeu vine s locuiasc n sufletele noastre
i ne face prtai de viaa sa.
S ne rugm mpreun Duhului Sfnt pentru toi cei botezai
i, ndeosebi, pentru cel (cei) de fa care au primit acum Botezul.
Duhul adevrului, care ne dai libertatea fiilor lui Dumnezeu,
ajut Biserica s-i aduc mulumire pentru darul sfintelor taine.
R. Te rugm, ascult-ne!
adun-i laolalt, n lumina i iubirea ta, pe toi cei botezai. R.
celor n suferin amintete-le c au fost nsemnai cu semnul crucii
i, prtai fiindde moartea lui Cristos, vor fi prtai i de nvierea lui. R.
ndur-te de cei care caut adevrul i atrage-i cu farmecul iubirii
tale la viaa nou n Cristos. R.
d-le acestor noi membri ai Bisericii harul de a putea crete n trirea
credinei prin nvtura i exemplul prinilor i nailor lor. R.
revars asupra noilor botezai darul tu, pentru ca, n ntreaga lor
via, ei s triasc evanghelia i s o vesteasc frailor lor. R.
cluzete-ne pe toi spre o trire profund a Botezului nostru. R.
P
rinte ceresc, n ndurarea ta nesfrit,
tu ne-ai dat sfintele sacramente
ca izvoare de via dumnezeiasc i de bucurie;
d-ne, te rugm, harul
s le putem transmite i frailor notri ceea ce am primit de la tine.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1654
2.
La sfntul Mir
F
railor preaiubii,
apostolii au rmas statornici n rugciune
n ateptarea Duhului Sfnt care a cobort peste ei.
Tot astfel, voim s ne rugm i noi mpreun,
pentru ca el s-i reverse darurile sale asupra Bisericii i lumii ntregi,
dar, mai ales, asupra acelora care au primit astzi sfntul Mir.
Dumnezeule sfnt i atotputernic,
revars mereu asupra Bisericii tale darurile mbelugate ale Duhului
Sfnt.
R. Te rugm, ascult-ne!
binecuvnteaz-l pe episcopul nostru, N., pentru ca el s-i preg-
teasc un popor statornic n credin. R.
f ca harul tu s transforme trupurile noastre n locuin plcut
pentru Duhul dttor de via. R.
tuturor celor miruii, d-le harul de a-l mrturisi cu trie pe Cristos
prin cuvnt i, mai ales, prin fapt. R.
celor ce sunt departe de tine, druiete-le un spirit i o inim nou. R.
f ca Duhul Sfnt s vin n ajutorul slbiciunii noastre i s mijlo-
ceasc pentru noi. R.
revars asupra lumii ntregi bucuria, pacea i binecuvntarea ta. R.
D
umnezeule, Printe ceresc, d-ne harul
ca, prin Duhul tu Sfnt,
s cutm cele plcute ie i s le svrim cu srguin;
deoarece, fr tine, nu putem face nimic,
d-ne tu putere s urmm cu fidelitate inspiraiile Duhului tu.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
PENTRU DIFERITE OCAZII I INTENII 1655
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1655
3.
La Prima Sfnt mprtanie
sau pentru copii
F
railor preaiubii,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care a spus: Lsai copiii s vin la mine,
cci a lor este mpria cerurilor.
Doamne Isuse Cristoase, pinea vieii,
druiete-le credin vie, speran neclintit i iubire curat acestor
copii (care astzi te primesc pentruprima dat nsfnta mprtanie).
R. Te rugm, ascult-ne!
prin venirea ta, f-i buni i blnzi, asemenea ie. R.
pstreaz nevinovia n sufletele acestor copii i ndeprteaz tot
ce o amenin. R.
trezete n prini i educatori grija sfnt pentru mntuirea copiilor
i druiete-le rbdare i pricepere n a-i ajuta pe cei mici s se apro-
pie de tine. R.
binecuvnteaz-i i rspltete-i pe prinii acestor copii i pe toi
aceia care s-au strduit s-i educe i s-i ndrume spre tine. R.
druiete acestor copii dorina fierbinte de a te primi ct mai des i
a te adora n sfnta Euharistie. R.
primete-i pe rposaii notri n odihna venic. R.
P
rinte ceresc,
de dragul Fiului tu,
care s-a fcut copil pentru noi, oamenii,
binecuvnteaz-i, te rugm, pe aceti copii
i pe noi toi, care primim alturi de ei pinea vieii,
i f-ne s cretem mereu n nelepciune i n har.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1656
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1656
4.
La sfnta Cstorie sau pentru familii
F
railor preaiubii,
Dumnezeu a binecuvntat legmntul Cstoriei
nc de la nceputul lumii,
iar Isus Cristos a fcut din ea un sacrament,
izvor de har pentru viaa venic.
S ne rugm astzi n mod deosebit pentru aceia care se cstoresc,
cernd, n acelai timp, de la Dumnezeu
unire i bun nelegere ntre toi oamenii.
Atotputernice Dumnezeule, stpnul vieii i ntemeietorul familiei,
druiete-i Bisericii familii cu adevrat cretine, n care dragostea i
armonia dintre membri s reflecte iubirea negrit din Sfnta Treime.
R. Te rugm, ascult-ne!
f ca sfinenia fiecrei familii s fie ocrotit i sporit prin genero-
zitatea n credin i jerft a tuturor membrilor ei. R.
pstreaz ntre soi iubirea i fidelitatea conjugal i d-le harul de
a primi cu bucurie copiii trimii de tine. R.
ferete familiile noastre de griji, necazuri i nenelegeri. R.
fie-i mil de familiile lovite de suferin trupeasc sau sufleteasc
i arat-i n mod deosebit prezena n mijlocul lor. R.
pstreaz-i n harul primit astzi pe tinerii ce s-au unit n numele
lui Cristos i revars asupra lor tot darul i binecuvntarea ta. R.
primete-i pe rposaii notri n marea familie a fericiilor din cer. R.
P
rinte ceresc, revars, te rugm, harul tu
asupra slujitorilor ti, N. i N.,
i asupra tuturor celor care astzi particip la bucuria lor,
pentru ca ei s caute mereu cele plcute ie
i s primeasc de la tine ceea ce i duce la fericirea adevrat.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
PENTRU DIFERITE OCAZII I INTENII 1657
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1657
5.
Pentru papa
F
railor preaiubii,
Domnul este Pstorul nostru.
Nu vom duce lips de nimic
dac l vom ruga s-l cluzeasc pe vicarul su,
Sfntul nostru Printe, papa N.,
i s-i ntind braul ocrotitor asupra tuturor oamenilor.
Doamne Isuse Cristoase, pstorul i capul Bisericii tale,
ntrete Biserica ta pe stnca lui Petrui arat-o lumii tot mai limpede
ca semn i sacrament al unitii neamului omenesc.
R. Te rugm, ascult-ne!
prin mijlocirea sfintei Fecioare Maria, d-i lumin i putere Sfntului
nostru Printe, papa N., n misiunea de pstor al Bisericii, i ocro-
tete-l de orice ru. R.
ajut vicarul tu s conduc barca lui Petru prin furtunile ncercrilor
vieii, cu mare ncredere n tine i cu atenie la semnele timpului. R.
d tuturor oamenilor bunvoin i promptitudine n a primi ndem-
nurile Sfntului Printe la pace i bun nelegere. R.
trezete n toi cei pctoi cin adevrat i ncredere n puterea
Bisericii de a ierta pcatele n numele tu. R.
nva-ne s fim recunosctori fa de Sfntul Printe pentru grija
sa printeasc fa de noi i s-i ascultmnvturile i ndemnurile
cu fidelitate i iubire. R.
D
umnezeule atotputernic i milostiv,
tu ne ajui s mplinim poruncile tale;
te rugm, fii alturi de pstorul turmei tale iubite,
pentru ca ascultarea supuilor i grija pstorului
s fie darul i lucrarea ta.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1658
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1658
6.
Pentru episcop
F
railor, mprtind aceeai credin i iubire,
unii n acelai Duh i n aceeai speran,
s ne rugm Domnului nostru Isus Cristos,
care a statornicit Biserica sa pe temelia apostolilor,
i s-i cerem s reverse din belug harurile sale
asupra episcopului nostru, N.,
asupra diecezei noastre i asupra ntregii Biserici.
Doamne Isuse Cristoase, episcopul i pstorul sufletelor noastre,
ntrete-l pe episcopul nostru, N., cu puterea Duhului Sfnt, ca el
s propovduiasc prin cuvinte i fapte evanghelia ta i s-i preg-
teasc un popor sfnt.
R. Te rugm, ascult-ne!
ajut-l s aduc pentru toi cei ncredinai pstoririi sale jertfa de
laud a noului legmnt. R.
d-i harul ca s fie pentru ntreaga sa turm adevrat pstor i printe,
iar pentru cei din afara Bisericii, martor al iubirii tale mntuitoare. R.
prin mijlocirea preacuratei Fecioare Maria, ocrotete-l de orice ru
i binecuvnteaz tot ce ntreprinde spre binele Bisericii tale. R.
druiete-i colaboratori generoi i destoinici, care s-l ajute n nde-
plinirea slujirii ncredinate. R.
sporete n poporul tu iubirea i ascultarea fa de pstorii si rn-
duii de tine. R.
druiete rsplata venic episcopilor trecui la cele venice. R.
D
umnezeule milostiv, Rege venic,
binecuvnteaz munca de pstor a episcopului nostru, N.,
ca el s-i fie bineplcut
mpreun cu poporul pe care-l pstorete.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
PENTRU DIFERITE OCAZII I INTENII 1659
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1659
7.
Pentru misiuni
F
railor preaiubii,
Dumnezeu i cheam pe toi oamenii la mntuire.
S ne rugm lui Isus, nvtorul adevrului i izvorul harului,
pentru misiuni i pentru misionari.
Doamne Isuse Cristoase, care i-ai trimis pe apostolii ti s predice
evanghelia la toat fptura,
binevoiete a le arta tuturor oamenilor c Biserica ta este ca o cetate
luminoas, aezat pe munte.
R. Te rugm, ascult-ne!
binevoiete a trimite vestitori ai evangheliei pn la marginile pmn-
tului. R.
binevoiete a aduce toate popoarele la cunoaterea adevrului. R.
binevoiete a-i ntri n credin pe catecumeni i a le da rvn n
a se pregti pentru primirea Botezului. R.
binevoiete a trezi n inimile tinerilor chemarea la viaa consacrat. R.
binevoiete a-i ocroti, a-i mngia i a-i ajuta pe toi misionarii n
munca lor grea i plin de primejdii. R.
binevoiete a-i primi n lumina venic pe vestitorii cuvntului tu,
care au plecat din lumea aceasta. R.
P
rinte ceresc,
ascult rugciunea smerit a Bisericii tale;
ea este seceriul i via Fiului tu;
ndeprteaz, aadar, de la ea orice furtun a Celui Ru
i f s-i aduc roade mbelugate.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1660
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1660
8.
Pentru unirea n credin
F
railor preaiubii,
nainte de a mplini jertfa crucii,
Domnul nostru Isus Cristos s-a rugat ca toi s fie una,
aa cum el i cu Tatl una sunt.
S-l rugm i noi, ntr-o inim i ntr-un cuget,
pentru unirea n credin a tuturor cretinilor.
Doamne Isuse Cristoase, Dumnezeul iubirii i al pcii,
binevoiete a tmdui Biserica, trupul tu mistic, de rnile oricrei
dezbinri.
R. Te rugm, ascult-ne!
binevoiete a face ca toi ucenicii ti s fie una, astfel ca unitatea
noastr s dea mrturie adevrului i iubirii tale. R.
binevoiete a ne da iubire i nelegere fa de fraii desprii. R.
binevoiete a ntri n toi cretinii ncrederea n nvtura i condu-
cerea Bisericii tale. R.
binevoiete a ne ierta toate greelile svrite mpotriva unitii i
a bunei nelegeri dintre oameni. R.
binevoiete a-i primi n mpria cereasc pe toi aceia care au murit
cu credin n tine. R.
A
a cum din spicele de gru adunate de pe cmpii
i din boabele de struguri culese de pe dealuri
s-a fcut o singur pine i un singur vin,
care au fost aduse naintea ta, Printe ceresc,
tot astfel, te rugm s aduni Biserica ta din toate colurile lumii
i s o faci una n credin i iubire.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
PENTRU DIFERITE OCAZII I INTENII 1661
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1661
9.
Pentru patrie i popor
F
railor preaiubii,
adunai laolalt n comunitatea noastr de credin
pentru a celebra moartea i nvierea Domnului nostru Isus Cristos,
s-l rugm s reverse roadele jertfei sale
asupra rii noastre i a poporului nostru.
Doamne Dumnezeule, mpratul mprailor i Domnul domnilor,
te rugm cu adnc umilin:
binevoiete a veghea cu grij la destinul poporului nostru i a-l c-
luzi la fericire.
R. Te rugm, ascult-ne!
binevoiete a-i drui poporului nostru pacea ta i a-l ajuta s progre-
seze pe calea voit de tine. R.
binevoiete a ocroti libertatea i unitatea poporului nostru. R.
binevoiete a feri inimile cetenilor de ur, invidie i dezbinare. R.
binevoiete a duce poporul nostru la unire n credin. R.
binevoiete a le drui conductorilor notri nelepciunea i bun-
tatea ta. R.
binevoiete a le drui rposailor notri odihna i fericirea venic. R.
D
oamne,
n mna ta sunt popoarele i conductorii lor.
Te rugm, privete cu bunvoin spre poporul nostru
i cluzete-l spre pace i mntuire.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1662
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1662
10.
Pentru lume
F
railor preaiubii,
n aceast implorare
pe care comunitatea noastr de credin o nal ctre Dumnezeu,
s ne rugm nu numai fiecare pentru nevoile sale,
ci toi mpreun pentru toi fraii notri,
pentru Biseric i pentru lumea ntreag.
Doamne Isuse Cristoase, Mntuitorul lumii,
druiete popoarelor pace i posibilitatea de a se dezvolta conform
voinei tale, astfel nct fiecare s poat avea ncredere n iubirea ta.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete Bisericii, pace i unitate i desvrete-o n sfinenie, ca
lumea s vad strlucind pe chipul ei, lumina feei tale. R.
binecuvnteaz-i pe toi aceia care muncesc cu minile i cu mintea
i f ca roadele muncii lor s foloseasc nu doar la zidirea cetii
pmnteti, ci i la creterea mpriei tale. R.
pstreaz familiile noastre n sntate, fericire i pace i d-le harul
s fie pentru cei tineri o coal de trire a credinei. R.
ajut-ne s ne iubim unii pe alii n cuvnt i n fapt, i astfel, s
dm mrturie pentru evanghelie. R.
vindec-i pe cei bolnavi, mngie-i pe cei mhnii i ntoarce-i pe cei
rtcii i pctoi pe calea adevrului i a binelui. R.
primete-i pe fraii notri rposai n mpria ta venic. R.
P
rinte ceresc,
n faa ta aducem toate grijile noastre
i spre tine strigm pentru toi oamenii, fraii notri;
arat-ne c ndurarea ta ne-a i ascultat rugciunea.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
PENTRU DIFERITE OCAZII I INTENII 1663
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1663
11.
Pentru cei tineri
F
railor, s-l ludm mpreun pe Dumnezeu,
Stpnul vieii i Tatl nostru, al tuturor,
i s-l rugm, prin Fiul su Isus Cristos,
s-i binecuvnteze cu darurile sale pe tinerii din lumea ntreag,
inspirndu-le, prin Duhul Sfnt,
o angajare generoas, senin i contient
n slujirea binelui, prin trirea credinei.
Printe ceresc,
lumineaz mintea i inima tuturor tinerilor din lume, ca s-l recu-
noasc pe Fiul tu ca unic mntuitor, calea, adevrul i viaa.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete tinerilor dragoste pentru adevr, dreptate i pace, ajut-i
s cunoasc voina ta i d-le puterea s o mplineasc. R.
vindec tinerii bolnavi, mngie-i pe cei ndurerai, ntoarce-i pe cei
rtcii i lumineaz-i pe cei ce ovie n nelegerea chemrii lor. R.
nva tinerii s-i ofere suferina cuiubire, pentrumntuirea lumii. R.
druiete nelepciune celor ce studiaz i d-le reuit la examene. R.
inspir celor tineri respect i ascultare fa de prinii, educatorii i
conductorii lor. R.
ajut-i pe cei tineri s fie statornici n urmarea idealului lor, srguin-
cioi n mplinirea datoriei i plini de curaj n lupta vieii. R.
D
umnezeule, Tatl nostru din ceruri, primete cu bunvoin
rugciunile pe care le ndreptm ctre providena ta
pentru tinerii din lumea ntreag.
Cluzete-i cu lumina ta n cutarea adevrului
i ferete-i de orice piedic n drumul spre tine,
ca s poat sluji cu iubire i bucurie ie i frailor lor.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1664
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1664
12.
Pentru nceputul anului colar
F
railor preaiubii,
s ne rugm Tatlui venic
i s-i cerem, prin Cristos, Fiul su unul-nscut,
tot darul i binecuvntarea, n Duhul Sfnt,
pentru toi elevii i studenii, nvtorii i profesorii.
Printele luminii,
revars n inimile elevilor i studenilor darul nelepciunii i al tiinei.
R. Te rugm, ascult-ne!
druiete-le elevilor i studenilor statornicie i spirit de jertf n
pregtirea lor intelectual i moral. R.
pstreaz i ntrete n toi tinerii sentimentul de recunotin, res-
pect i ascultare fa de prinii i educatorii lor. R.
lumineaz-i i ntrete-i pe toi nvtorii i profesorii i binecuvn-
teaz-le munca. R.
prin mijlocirea preacuratei Fecioare Maria, ocrotete-i pe tineri i pe
educatorii lor de orice ru sufletesc i trupesc i druiete-le bucuria
ncrederii n ajutorul tu. R.
druiete-le odihna venic elevilor i studenilor, nvtorilor i
profesorilor care au plecat din aceast lume. R.
P
rinte atotputernic i ndurtor,
revars, te rugm, darul Duhului tu Sfnt
asupra tuturor tinerilor i asupra celor care i educ,
pentru ca, luminai i ntrii de el,
s caute cu struin adevrul
i s-l nfptuiasc n viaa lor cu bucurie.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
PENTRU DIFERITE OCAZII I INTENII 1665
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1665
13.
La sfritul i nceputul unui nou an civil
F
railor preaiubii,
peste cteva ore, se va sfri anul i va ncepe un an nou.
S-i mulumim lui Dumnezeu,
nceputul i sfritul, stpnul timpului i al veniciei,
i s-l implorm pentru Biseric i pentru lumea ntreag.
Doamne, stpnul vieii i al istoriei,
revars asupra noastr roadele rscumprrii i rmi mereu cu noi
n sfnta Euharistie.
R. Te rugm, ascult-ne!
cluzete-ne paii, n sntate i pace, ca s mplinim voina ta. R.
d-ne i n acest an putere de munc i ferete-ne de orice ru sufle-
tesc i trupesc. R.
prin ntruparea Fiului tu, druiete-i Bisericii puterea de a se ren-
noi nencetat. R.
druiete-le tuturor popoarelor harul s triasc n bun nelegere
i s se poat dezvolta n dreptate i pace. R.
iart-ne toate greelile svrite n acest an i d-ne harul ca, n anul
ce vine, s te slujim cu mai mult generozitate. R.
primete-i n fericirea fr de sfrit pe toi aceia pe care n acest an
i-ai chemat la tine. R.
D
umnezeule atotputernic i venic,
prin mijlocirea preasfintei Fecioare Maria,
regina cerului i a pmntului,
d-ne, te rugm, lumin i putere,
pentru ca n anul care ncepe s ne rennoim cu adevrat viaa
i s trim mai aproape de tine.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1666
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1666
14.
Pentru vreme prielnic
i recolt mbelugat
F
railor preaiubii,
Dumnezeu, din iubire negrit,
a creat toate cele vzute i nevzute
i providena lui vegheaz fr ncetare asupra noastr.
S-l rugm cu umilin i ncredere
pentru vreme prielnic i pentru roadele pmntului.
Printe ceresc, n care trim, ne micm i suntem,
binevoiete a ne da nou i tuturor oamenilor pinea cea de toate
zilele.
R. Te rugm, ascult-ne!
binevoiete a da holdelor, livezilor i viilor rod mbelugat. R.
binevoiete a da ploaie bun i curat i cer senin la timpul potrivit. R.
binevoiete a feri ara noastr i lumea ntreag de vreme rea, de
furtun, grindin i de toat stricciunea. R.
binevoiete a ndeprta orice nedreptate n mprirea roadelor p-
mntului. R.
binevoiete a revrsa asupra noastr lumin i har, ca s aducem i
noi rod vrednic n seceriul tu. R.
binevoiete a-i ncununa cu rsplata venic pe toi aceia care au
trudit spre a face pmntul s dea rod pentru ei i pentru fraii lor. R.
D
oamne, Dumnezeul nostru,
ct de minunate sunt lucrrile minilor tale
pe ntregul pmnt!
i aducem laud i mulumire prin Fiul tu, Isus Cristos,
care, mpreun cu tine, vieuiete i domnete
acum i n vecii vecilor.
R. Amin.
PENTRU DIFERITE OCAZII I INTENII 1667
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1667
15.
Pentru cei rposai
F
railor preaiubii, toi aceia care au murit n Cristos
rmn unii cu noi n aceeai iubire a lui Dumnezeu.
n rugciunea pe care astzi o nlm
pentru Biseric i pentru ntreaga lume,
voim s ne amintim n chip deosebit
de aceia care au mers naintea noastr cu semnul credinei.
Doamne Isuse Cristoase, sperana tuturor celor ce mor ntru tine,
druiete Bisericii tale harul de a-i mrturisi mereu n faa omenirii
credina ei n nvierea ta.
R. Te rugm, ascult-ne!
lumineaz-ne ca, n faptele noastre, s nu uitm de viaa viitoare. R.
descoper-le tuturor popoarelor puterea cu care l-ai nviat pe Fiul
tu i cluzete-le pe calea mntuirii venice. R.
d-ne harul ca gndul morii s fie pentru noi ndemn la fapte bune
i la ncredere n tine. R.
rspltete-i cu bucuria venic pe pstorii notri sufleteti i pe toi
binefctorii notri, care au trecut din lumea aceasta. R.
binevoiete a-i primi n lcaurile venice pe toi rposaii notri. R.
primete la tine i sufletele de care nimeni nu-i mai aduce aminte. R.
binevoiete a-i drui iertarea pcatelor i odihna venic slujitorului
tu rposat, N., pentru care se svrete aceast sfnt Liturghie. R.
P
rinte atotputernic i ndurtor,
pentru jertfa Fiului tu,
pe care Biserica o aduce pe sfntul altar,
te rugm, prin mijlocirea sfintei Fecioare Maria i a tuturor sfinilor,
s eliberezi sufletele celor rposai de orice legtur a morii,
primindu-le n lumina fericirii venice.
Prin Cristos, Domnul nostru.
R. Amin.
EXEMPLE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1668
a20. Anexa - Rug. credinciosilor (1575-1668):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:54 Pagina 1668
ANEXA V
Rugciuni euharistice
pentru Liturghiile
cu copii
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 17:19 Pagina 1669
Folosirea acestor rugciuni euharistice se limiteaz strict la Liturghiile care se celebreaz
numai pentru copii, adic pentru cei care nc n-au ajuns la vrsta preadolescenei, sau
la cele n care majoritatea o constituie ei.
Fiecare Rugciune euharistic este prevzut cu prefa proprie, care, datorit structurii
i naturii speciale a fiecrei rugciuni, nu poate fi schimbat cu alte prefee.
Prin natura sa, textul latin nu este destinat doar folosirii n cadrul celebrrilor liturgice,
ci, mai curnd, este oferit ca text tipic sau model.
Modul de a rosti Rugciunea euharistic I pentru Liturghiile cu copii,
atunci cnd este folosit la concelebrare
Avnd n vedere psihologia copiilor, se pare c e de preferat s se evite concelebrarea,
atunci cnd se celebreaz Liturghia cu copii. Totui, cnd, n cazuri speciale, se concele-
breaz, trebuie s se respecte urmtoarele:
Pn la Aadar, cu recunotin n suflet, strigm, toate sunt spuse numai de celebrantul
principal, cu braele deschise.
Cuvintele de la Printe preandurtor pn la zicnd ntr-un singur glas pot fi ncre-
dinate unuia sau altuia dintre concelebrani, care rostete singur aceast rugciune, cu
braele deschise i cu glas tare.
De la Printe sfnt, voind s-i aducemmulumire pn la primete-ne, te rugm, mpreun
cu cel le rostesc pe toate mpreun concelebranii, n felul urmtor:
a) Printe sfnt, voind s-i aducemmulumire pn la Fiul tu preaiubit, cu minile
ntinse spre daruri;
b) Astfel i vomputea oferi i Cci el, cnd s-a fcut sear, cu minile mpreunate;
c) cuvintele Domnului, dac se crede de cuviin, cu mna dreapt ndreptat spre
pine i potir, privind ns spre ostie i potir atunci cnd sunt ridicate, apoi ncli-
nndu-se profund;
d) Printe, care ne iubeti att de mult, cu braele deschise.
Rugciunea de mijlocire: Doamne, tu care nu dai uitrii pe nimeni niciodat pn la
i din nou te preamrim se poate ncredina unuia sau altuia dintre concelebrani,
care rostete singur aceast rugciune, cu braele deschise.
RUGCIUNI EUHARISTICE PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1670
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1670
RUGCIUNEA EUHARISTIC I
PENTRU LITURGHIILE CU COPII
1.
V. Domnul s fie cu voi!
V. Sus inimile!
V. S-i mulumim
Domnului Dumnezeului nostru!
R. i cu duhul tu.
R. Le avem la Domnul.
R. Vrednic i drept este.
V. Doamne, Printe bun,
care ne-ai adunat laolalt,
noi stm naintea ta, ca s te preamrim
i s mrturisim tot ce admir sufletele noastre.
Mrire ie pentru frumuseea care este pe tot pmntul
i pentru bucuria pe care o reveri n inimile noastre.
Mrire ie pentru lumina zilei
i pentru cuvntul cu care luminezi minile noastre.
Mrire ie pentru pmnt i pentru oamenii ce locuiesc pe el
i pentru viaa pe care noi tim c tu ne-ai dat-o.
Cu adevrat eti bun
tu, care ne iubeti i faci pentru noi lucruri minunate.
De aceea, i cntm cu toii mpreun:
Toi aclam:
Sfnt, sfnt, sfnt
e Domnul Dumnezeul otirilor cereti.
2. Preotul, cu braele deschise, spune:
CP Tu, Printe,
care te gndeti mereu la oameni
i nu ncetezi vreodat s fii alturi de ei,
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1671
ni l-ai trimis pe Fiul tu iubit,
care a venit ca s ne mntuiasc,
i-a vindecat pe bolnavi, i-a iertat pe pctoi,
le-a artat tuturor iubirea ta,
i-a primit i i-a binecuvntat pe copii.
Aadar, cu recunotin n suflet, aclamm:
Toi aclam:
Pline sunt cerurile i pmntul de mrirea ta.
Osana n naltul cerului!
3. Preotul, cu braele deschise, spune:
C1 Printe preandurtor,
noi nu suntem singurii care i aducem laud,
deoarece poporul tu te preamrete pe tot pmntul.
Te rugm, aadar,
mpreun cu ntreaga Biseric,
cu papa nostru N., i episcopul nostru N.
*
n ceruri, fericita Fecioar Maria,
apostolii i toi sfinii te preamresc fr ncetare.
mpreun cu ei i cu ngerii,
noi te adorm, zicnd ntr-un singur glas:
Toi aclam:
Bine este cuvntat cel care vine n numele Domnului.
Osana n naltul cerului!
4. Preotul, cu braele deschise, spune:
CC Printe sfnt, voind s-i aducem mulumire,
i-am oferit pine i vin;
i mpreuneaz minile i, inndu-le ntinse asupra darurilor, spune:
RUGCIUNI EUHARISTICE PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1672
*
Aici pot fi amintite numele episcopilor coadiutor sau auxiliari, sau al unui alt episcop, aa
cum este notat n Normele generale ale Liturghierului roman, nr. 149, pag. 51.
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1672
f ca ele s devin, prin puterea Duhului Sfnt,
trupul i sngele
i mpreuneaz minile i face semnul crucii asupra pinii i a potirului, o singur
dat pentru amndou, spunnd:
lui Isus Cristos,
Fiul tu preaiubit.
i mpreuneaz minile.
Astfel, i vom putea oferi
ceea ce primim n dar de la tine.
5. n formulele urmtoare, cuvintele Domnului s fie rostite clar i rspicat, dup cum
o cere nsi natura lor.
Cci el, cnd s-a fcut sear,
nainte de a ptimi,
stnd la mas cu apostolii si,
Ia pinea i, innd-o ridicat puin deasupra altarului, continu:
a luat pinea de pe mas
i, mulumindu-i, a binecuvntat-o,
a frnt-o i le-a dat-o ucenicilor si, zicnd:
Se nclin puin.
L
uai i mncai din aceasta toi:
acesta este trupul meu
care se jertfete pentru voi.
Preotul arat poporului ostia consacrat, apoi o aaz pe paten i, ngenunchind,
o ador.
6. Apoi, continu.
De asemenea, la sfritul cinei,
Preotul ia potirul i, inndu-l ridicat puin deasupra altarului, continu:
lund potirul, plin cu vin,
mulumindu-i, l-a binecuvntat
i l-a dat ucenicilor si, zicnd:
RUGCIUNEA EUHARISTIC I PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1673
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1673
Se nclin puin.
L
uai i bei din acesta toi:
acesta este potirul sngelui meu,
al noului i venicului legmnt,
care pentru voi i pentru muli se vars
spre iertarea pcatelor.
Apoi le-a spus:
Facei aceasta n amintirea mea.
Arat poporului potirul, apoi l pune pe corporal i, ngenunchind, l ador.
7. Apoi, cu braele deschise, spune:
Aadar, ceea ce Isus Cristos ne-a poruncit s facem,
noi facem acum n semn de supunere;
i oferim pinea vieii i potirul mntuirii,
vestind moartea i nvierea lui.
Primete-ne, te rugm,
mpreun cu cel care binevoiete a ne purta la tine.
Toi aclam:
R. Pe Cristos, care a murit pentru noi i a nviat,
l ateptm s vin n mrire.
sau:
Moartea ta o vestim, Doamne,
i nvierea ta o mrturisim,
pn cnd vei veni.
sau:
Ori de cte ori mncm din aceast pine i bem din acest potir,
moartea ta, Doamne, o vestim,
pn cnd vei veni n slav.
sau:
Mntuitorul lumii, mntuiete-ne:
tu, care ne-ai eliberat prin crucea i nvierea ta!
RUGCIUNI EUHARISTICE PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1674
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1674
8. Apoi, cu braele deschise, preotul spune:
C2 Printe, care ne iubeti att de mult,
ngduie-ne s ne apropiem de masa ta
i trimite-ni-l pe Duhul Sfnt,
pentru ca, mprtindu-ne cu trupul i sngele Fiului tu,
s fim o singur inim i un singur suflet.
Doamne, tu, care nu dai uitrii pe nimeni niciodat,
te rugm pentru cei pe care i iubim,
pentru prinii, fraii i prietenii notri
i pentru cei care au trecut mpcai cu tine din aceast lume.
Adu-i aminte
de toi cei care sunt ncercai de dureri i apsai de tristee,
de familia ta cretin rspndit pretutindeni
i de toi oamenii care se afl pe toat suprafaa pmntului.
Iar cnd vedem cele pe care tu le svreti pentru noi
prin Isus Cristos, Fiul tu,
le admirm i din nou te preamrim.
9. Preotul mpreuneaz minile, ia patena cu ostia i potirul i, ridicndu-le pe amndou,
spune numai el:
CP Prin Cristos, cu Cristos i n Cristos,
CC ie, Dumnezeule, Tat atotputernic,
n unire cu Duhul Sfnt,
toat cinstea i mrirea
n toi vecii vecilor.
Poporul aclam:
R. Amin.
Urmeaz apoi ritul mprtaniei, pag. 633.
RUGCIUNEA EUHARISTIC I PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1675
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1675
Modul de a rosti Rugciunea euharistic a II-a pentru Liturghiile cu copii,
atunci cnd este folosit la concelebrare
Avnd n vedere psihologia copiilor, se pare c e de preferat s se evite concelebrarea,
atunci cnd se celebreaz Liturghia cu copii. Totui, cnd, n cazuri speciale, se concele -
breaz, trebuie s se respecte urmtoarele:
Pn la ca s trim ca nite fii din viaa ta, toate sunt spuse numai de celebrantul prin -
cipal, cu braele deschise.
De la Pe tine, Dumnezeule, Tatl nostru pn la prin care s fim adui la tine, le rostesc
pe toate mpreun toi concelebranii, n felul urmtor:
a) Pe tine, Dumnezeule, Tatl nostru, cu minile ntinse spre daruri;
b) Care, n ajunul ptimirii sale, cu minile mpreunate;
c) cuvintele Domnului, dac se crede de cuviin, cu mna dreapt ndreptat spre
pine i potir, privind ns spre ostie i potir atunci cnd sunt ridicate, apoi ncli -
nndu-se profund;
d) Ne aducem, aadar, aminte, cu braele deschise.
Rugciunile de mijlocire: Ascult-ne, Doamne, Dumnezeule pn la primete-i cu
buntate n bucuria casei tale i Printe, adun-ne la tine ntr-o zi pn la i vor nla
fr ncetare cntare de laud se pot ncredina unuia sau altuia dintre concelebrani,
care rostesc singuri aceste rugciuni, cu braele deschise.
RUGCIUNI EUHARISTICE PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1676
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1676
RUGCIUNEA EUHARISTIC A II-A
PENTRU LITURGHIILE CU COPII
1.
V. Domnul s fie cu voi!
V. Sus inimile!
V. S-i mulumim
Domnului Dumnezeului nostru!
R. i cu duhul tu.
R. Le avem la Domnul.
R. Vrednic i drept este.
V. Cu adevrat, Printe preaiubit,
ne este dat aceast bucurie de a-i aduce mulumiri
i de a ne veseli mpreun cu Isus Cristos n Biserica ta.
Att de mult ne-ai iubit,
nct ai fcut pentru noi aceast lume mare i frumoas.
Toi aclam:
R. Mrire ie, Doamne, care ne iubeti pe noi, oamenii.
Preotul, cu braele deschise, spune:
V. Att de mult ne iubeti,
nct ni-l dai pe Isus, Fiul tu,
ca s ne conduc la tine.
Toi aclam:
R. Mrire ie, Doamne, care ne iubeti pe noi, oamenii.
Preotul, cu braele deschise, continu:
V. Att de mult ne iubeti,
nct ne aduni n Cristos
i, prin Duhul nfierii,
faci din noi fiii unei singure familii.
Toi aclam:
R. Mrire ie, Doamne, care ne iubeti pe noi, oamenii.
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1677
Preotul, cu braele deschise, continu:
V. Pentru darul unei iubiri att de mari,
i aducem mulumiri mpreun cu ngerii i sfinii,
care te ador, cntndu-i:
Toi aclam:
Sfnt, sfnt, sfnt e Domnul Dumnezeul otirilor cereti.
Pline sunt cerurile i pmntul de mrirea ta.
Osana n naltul cerului!
Bine este cuvntat cel care vine n numele Domnului.
Osana n naltul cerului!
2. Preotul, cu braele deschise, continu:
CP Cu adevrat binecuvntat s fie Isus, cel trimis de tine,
prietenul celor mici i al sracilor.
El a venit ca s ne nvee s te iubim pe tine, Tatl nostru,
i s ne iubim unii pe alii.
El a venit ca s scoat din inimile oamenilor
pcatul i rul, care distrug prietenia,
i ura, care ne mpiedic s fim fericii.
El l-a promis pe Duhul Sfnt care s rmn cu noi n toate zilele,
ca s trim ca nite fii din viaa ta.
Toi aclam:
Bine este cuvntat cel care vine n numele Domnului.
Osana n naltul cerului!
3. i mpreuneaz minile i, inndu-le ntinse asupra darurilor, spune:
CC Pe tine, Dumnezeule, Tatl nostru,
te rugm s-l trimii pe Duhul tu,
pentru ca aceste daruri ale pinii i vinului
i mpreuneaz minile, apoi face semnul crucii asupra pinii i a potirului, o
singur dat pentru amndou, spunnd:
s devin trupul i
sngele
lui Isus Cristos, Domnul nostru.
RUGCIUNI EUHARISTICE PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1678
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1678
4. n formulele urmtoare, cuvintele Domnului s fie rostite clar i rspicat, dup cum
o cere nsi natura lor.
El, n ajunul ptimirii sale,
i-a artat iubirea sa nemrginit,
cci, stnd la cin mpreun cu ucenicii si,
Ia pinea i, innd-o ridicat puin deasupra altarului, continu:
a luat pinea, a mulumit,
a frnt-o i le-a dat-o, zicnd:
Se nclin puin.
L
uai i mncai din aceasta toi:
acesta este trupul meu
care se jertfete pentru voi.
Arat ostia consacrat celor de fa, n timp ce toi aclam:
R. Isus Cristos a fost jertfit pentru noi.
Aaz ostia consacrat pe paten i, ngenunchind, o ador.
5. Apoi, continu:
De asemenea,
a luat potirul plin cu vin,
Preotul ia potirul i, inndu-l ridicat puin deasupra altarului, continu:
s-a rugat ie, mulumindu-i,
i le-a dat potirul, zicnd:
Se nclin puin.
L
uai i bei din acesta toi:
acesta este potirul sngelui meu,
al noului i venicului legmnt,
care pentru voi i pentru muli se vars
spre iertarea pcatelor.
RUGCIUNEA EUHARISTIC A II-A PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1679
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1679
Arat potirul celor de fa, n timp ce toi aclam:
R. Isus Cristos a fost jertfit pentru noi.
Preotul continu:
Apoi le-a zis:
Facei aceasta n amintirea mea.
Aaz potirul pe corporal i, ngenunchind, l ador.
6. Preotul, cu braele deschise, spune:
CP Misterul credinei.
Toi aclam:
R. Pe Cristos, care a murit pentru noi i a nviat,
l ateptm s vin n mrire.
sau:
Moartea ta o vestim, Doamne,
i nvierea ta o mrturisim,
pn cnd vei veni.
sau:
Ori de cte ori mncm din aceast pine i bem din acest potir,
moartea ta, Doamne, o vestim,
pn cnd vei veni n slav.
sau:
Mntuitorul lumii, mntuiete-ne:
tu, care ne-ai eliberat prin crucea i nvierea ta!
7. Preotul, cu braele deschise, spune:
CC Ne aducem, aadar, aminte, Printe preaiubit,
de moartea i nvierea lui Isus, Mntuitorul lumii,
care s-a dat pe sine n minile noastre,
ca s fie victim a reconcilierii i a pcii,
jertfa noastr, prin care s fim adui la tine.
Toi aclam:
R. Laud i mrire Dumnezeului nostru.
sau:
Te ludm, te binecuvntm, i mulumim.
RUGCIUNI EUHARISTICE PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1680
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1680
8. Preotul, cu braele deschise, spune:
C1 Ascult-ne, Doamne Dumnezeule,
i druiete-le Duhul iubirii tale
tuturor celor care iau parte la acest osp,
ca s fie n Biseric din ce n ce mai unii
mpreun cu Papa nostru N.,
cu Episcopul nostru N.
*
, cu ceilali episcopi
i cu toi cei care slujesc poporului tu.
Toi aclam:
R. S fie un singur trup i un singur suflet spre mrirea ta, Doamne.
Preotul, cu braele deschise, continu:
Adu-i aminte de cei pe care i iubim:
de prinii, fraii, prietenii notri
i de cei pe care nu-i iubim ndeajuns.
Adu-i aminte i de cei care
au plecat din aceast via mpcai cu tine, (N. i N.)
i primete-i cu buntate n bucuria casei tale.
Toi aclam:
R. S fie un singur trup i un singur suflet spre mrirea ta, Doamne.
Preotul, cu braele deschise, continu:
C2 Printe, adun-ne la tine ntr-o zi,
mpreun cu fericita Fecioar Maria,
Maica lui Dumnezeu i a noastr,
unde vom srbtori ziua fr apus n mpria ta;
acolo, toi prietenii lui Isus Cristos, Domnul nostru,
i vor nla fr ncetare cntare de laud.
Dac se crede de cuviin, toi aclam:
R. S fie un singur trup i un singur suflet spre mrirea ta, Doamne.
RUGCIUNEA EUHARISTIC A II-A PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1681
*
Aici pot fi amintite numele episcopilor coadiutor sau auxiliari, sau al unui alt episcop, aa
cum este notat n Normele generale ale Liturghierului roman, nr. 149, pag. 51.
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1681
9. Preotul mpreuneaz minile, ia patena cu ostia i potirul i, ridicndu-le pe amndou,
spune numai el:
CP Prin Cristos, cu Cristos i n Cristos,
CC ie, Dumnezeule, Tat atotputernic,
n unire cu Duhul Sfnt,
toat cinstea i mrirea
n toi vecii vecilor.
Poporul aclam:
R. Amin.
Urmeaz apoi ritul mprtaniei, pag. 633.
RUGCIUNI EUHARISTICE PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1682
Modul de a rosti Rugciunea euharistic a III-a pentru Liturghiile cu copii,
atunci cnd este folosit la concelebrare
Avnd n vedere psihologia copiilor, se pare c e de preferat s se evite concelebrarea,
atunci cnd se celebreaz Liturghia cu copii. Totui, cnd, n cazuri speciale, se concele -
breaz, trebuie s se respecte urmtoarele:
De la ceea ce el a fcut mai nainte, toate sunt spuse numai de celebrantul principal,
cu braele deschise.
De la Printe preabun, binevoiete a sfini pn la Fiul tu Isus Cristos, le rostesc pe
toate mpreun toi concelebranii, n felul urmtor:
a) Printe preabun pn la Fiului tu, Isus Cristos, cu minile ntinse spre daruri;
b) Cci n acea sear, cu minile mpreunate;
c) Cuvintele Domnului, dac se crede de cuviin, cu mna dreapt ndreptat spre
pine i potir, privind ns spre ostie i potir atunci cnd sunt ridicate, apoi nclinndu-se
profund;
d) De aceea, Printe sfnt, La sfrit, ns, va veni i Printe sfnt, care ne-ai chemat,
cu braele deschise.
Rugciunile de mijlocire: de la Adu-i aminte, Doamne, de Papa nostru pn la s locuim
ntr-o zi mpreun cu Cristos n lcaurile cereti se pot ncredina unuia sau altuia dintre
concelebrani, care rostete singur aceast rugciune, cu braele deschise.
n aceast Rugciune euharistic, n Timpul Pascal, se folosesc rugciuni variabile speciale.
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1682
V. Domnul s fie cu voi!
V. Sus inimile!
V. S-i mulumim
Domnului Dumnezeului nostru!
R. i cu duhul tu.
R. Le avem la Domnul.
R. Vrednic i drept este.
V. Dumnezeule,
i aducem mulumire, pentru c ne-ai creat,
ca s trim pentru tine,
iubindu-ne ca fraii unii pe alii.
E darul tu faptul
c, privindu-ne i vorbind unii cu alii,
putem s mprim ntre noi
toate cele bune i toate cele potrivnice.
n Timpul Pascal, preotul spune:
Deoarece tu eti Dumnezeul celor vii,
care ne-ai chemat la via,
i vrei s ne bucurm de fericirea venic.
Pe Isus Cristos l-ai nviat din mori cel dinti dintre noi
i i-ai druit o via nou.
i nou ne-ai promis o via fr sfrit,
fr lipsuri, fr suferin.
V. Bucurndu-ne pentru aceasta,
i mulumim, Printe,
i, mpreun cu toi cei care cred n tine,
cu sfinii i ngerii, te preamrim,
spunnd cu bucurie:
RUGCIUNEA EUHARISTIC A III-A
PENTRU LITURGHIILE CU COPII
1.
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1683
Toi aclam:
Sfnt, sfnt, sfnt e Domnul Dumnezeul otirilor cereti.
Pline sunt cerurile i pmntul de mrirea ta.
Osana n naltul cerului!
Bine este cuvntat cel care vine n numele Domnului.
Osana n naltul cerului!
2. Preotul, cu braele deschise, continu:
CP Cu adevrat sfnt eti, Doamne, i bun fa de noi toi,
artndu-i ndurarea fa de toi oamenii.
i mulumim, mai nti de toate,
pentru Fiul tu, Isus Cristos.
El a binevoit s vin n lume,
deoarece oamenii, pctuind, te-au prsit pe tine
i nu se mai iubesc ntre ei.
El ne-a deschis ochii i urechile,
ca s te recunoatem pe tine ca Tatl nostru, al tuturor,
i s ne iubim unii pe alii.
n Timpul Pascal, preotul spune:
El ne-a adus vestea unei viei
pe care o vom tri venic lng tine, n splendorile tale,
i ne-a artat calea acestei viei
pe care el a mers naintea noastr
i pe care noi trebuie s o strbatem cu paii iubirii.
CP Acum, ns, Cristos ne adun la aceeai mas,
voind ca i noi s facem ceea ce el a fcut mai nainte.
i mpreuneaz minile i, inndu-le asupra darurilor, spune:
CC Printe preabun,
binevoiete a sfini aceste daruri ale pinii i vinului
cu puterea Duhului Sfnt,
i mpreuneaz minile, apoi face semnul crucii asupra pinii i a potirului, o
singur dat pentru amndou, spunnd:
RUGCIUNI EUHARISTICE PENTRU LITURGHIILE CU COPII 1684
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1684
pentru ca ele s devin
trupul i
i mulumesc, Doamne,
Printe sfnt, Dumnezeu atotputernic i venic,
care pe mine, pctosul i nevrednicul slujitor al tu,
fr nici un merit din partea mea,
ci numai din bunvoina ndurrii tale,
ai binevoit s m ndestulezi cu preiosul trup i snge
al Fiului tu, Domnul nostru Isus Cristos.
i te rog ca aceast sfnt mprtanie
s nu-mi fie frdelege spre osnd,
ci mijlocire mntuitoare spre iertare.
S-mi fie armur de credin i scut de bunvoin;
s-mi fie eliberare de patimi, nimicire a poftelor,
sporire a iubirii i a rbdrii, a umilinei
i a ascultrii i a tuturor virtuilor.
S-mi fie aprare puternic
de cursele tuturor vrjmailor, vzui i nevzui,
i linitire desvrit a tuturor pornirilor rele, trupeti i sufleteti.
S-mi fie alipire puternic de tine, Dumnezeul unic i adevrat,
i svrire fericit a vieii mele.
i te rog s binevoieti a m duce pe mine, pctosul,
la ospul negrit, unde tu, mpreun cu Fiul i cu Duhul Sfnt,
eti pentru sfinii ti lumin adevrat, ndestulare deplin,
bucurie venic, desftare i fericire desvrit.
Prin Cristos, Domnul nostru.
Amin.
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1695
Invocaii
ctre Mntuitorul
S
ufletul lui Cristos, sfinete-m!
Trupul lui Cristos, mntuiete-m!
Sngele lui Cristos, aprinde-m de dragoste!
Apa coastei lui Cristos, spal-m!
Patima lui Cristos, ntrete-m!
O, bunule Isus, ascult-m!
n rnile tale ascunde-m!
Nu m lsa s m despart de tine!
De vrjmaul cel ru apr-m!
n ceasul morii mele, cheam-m
i poruncete-mi s vin la tine,
ca s te laud cu sfinii ti n vecii vecilor.
Amin.
Jertfire de sine
P
rimete, Doamne,
libertatea mea ntreag.
Primete-mi toat memoria, mintea i voina.
Tot ce am este primit de la tine:
i le napoiez n ntregime,
spre a fi cluzit de voina ta.
Druiete-mi numai iubirea i harul tu
i sunt destul de bogat i nu mai cer nimic altceva.
ALTE RUGCIUNI PENTRU SFNTA LITURGHIE 1696
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1696
Rugciune ctre Isus rstignit
I
at, o, bunule i preadulce Isus,
c m arunc n genunchi naintea feei tale
i te implor cu cea mai mare nflcrare
s binevoieti a ntipri n inima mea
simminte vii de credin, de speran i de iubire,
precum i cin adevrat de pcatele mele
i o voin puternic de a m ndrepta de ele,
n timp ce, cu mare iubire i durere,
privesc i contemplu cele cinci rni ale tale,
avnd naintea ochilor
ceea ce a spus profetul David despre tine, bunule Isus:
Au strpuns minile i picioarele mele,
au numrat toate oasele mele. (Ps 21,17-18)
Rugciune universal
atribuit papei Clement al XI-lea
C
red, Doamne, dar f-m s cred cu mai mult putere;
sper, dar f-m s sper cu mai mult ncredere;
iubesc, dar f-m s iubesc cu mai mult nflcrare;
mi plng pcatele, dar f s le plng mai tare.
Te ador ca pe nceputul a toate;
te doresc ca pe scopul a tot ce exist;
te laud ca pe binefctorul venic;
te chem ca pe aprtorul plin de bunvoin.
Cluzete-m cu nelepciunea ta,
stpnete-m cu dreptatea ta,
mngie-m cu buntatea ta,
ocrotete-m cu puterea ta.
MULUMIRE DUP SFNTA LITURGHIE 1697
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1697
i ofer, Doamne, gndurile mele, ca s le ndrepi spre tine;
cuvintele, ca s fie despre tine; faptele, ca s fie dup voina ta;
suferinele, ca s fie pentru tine.
Vreau tot ce vrei tu, vreau pentru c vrei tu,
vreau aa cum vrei tu, vreau ct timp vrei tu.
Te rog, Doamne, s-mi luminezi mintea,
s-mi nflcrezi voina, s-mi purifici inima,
s-mi sfineti sufletul.
S-mi plng frdelegile trecute,
s alung ispitele viitoare, s-mi ndrept nclinaiile rele,
s cultiv virtuile plcute ie.
Druiete-mi, Dumnezeule preabun, iubire fa de tine,
ur fa de egoismul meu,
zel pentru aproapele, dispre fa de lume.
S m strduiesc s-i ascult pe mai-marii mei,
s-i ajut pe cei mai mici,
prietenilor s le fiu de folos, iar pe dumani s-i iert.
S birui patimile prin asprimea vieii,
zgrcenia, prin drnicie,
mnia, prin blndee,
lncezeala, prin rvn.
F-m prudent n sfaturi, statornic n primejdii,
rbdtor n necazuri, umil n izbnd.
F-m, Doamne, s fiu atent la rugciune,
cumptat la mncare, harnic la munc, tare n hotrri.
S m ngrijesc de curia inimii,
de modestia nfirii, de exemplul bun n cuvinte,
de buna rnduial a vieii mele.
S veghez struitor la stpnirea firii, la colaborarea cu harul,
la pzirea legii, la grija pentru mntuire.
S nv de la tine ct sunt de slabe cele pmnteti,
ct sunt de mree cele dumnezeieti,
ct sunt de scurte cele vremelnice,
ct de trainice sunt cele venice.
ALTE RUGCIUNI PENTRU SFNTA LITURGHIE 1698
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1698
D-mi harul s fiu pregtit n clipa morii,
s m tem de judecat,
s fug de iad, s dobndesc raiul.
Prin Cristos, Domnul nostru.
Amin.
Rugciune ctre sfnta Fecioar Maria
O
, Marie, Fecioar i Maic preasfnt,
iat, l-am primit pe Fiul tu preaiubit,
pe care l-ai zmislit n snul tu neptat,
l-ai nscut, l-ai alptat i l-ai mbriat cu duioie!
Te bucurai de vederea lui i te umpleai de desftare.
Iar acum, eu l aduc naintea ta
i i-l ofer cu umilin i iubire,
ca s-l strngi n braele tale, s-l iubeti cu inima ta,
s-l oferi Preasfintei Treimi ca pe supremul cult de adorare,
pentru cinstea i slava ta
i pentru nevoile mele i ale lumii ntregi.
Te rog, aadar, Maic preaiubitoare,
dobndete-mi iertare de toate pcatele
i har mbelugat, ca s-l slujesc din nou,
cu mai mult fidelitate,
i, n cele din urm,
harul statorniciei n bine pn la sfrit,
ca s-l pot luda mpreun cu tine n toi vecii vecilor.
Amin.
MULUMIRE DUP SFNTA LITURGHIE 1699
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1699
a21. Anexa - Alte rugaciuni (1669-1700):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:56 Pagina 1700
Indici
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1701
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1702
INDICE ALFABETIC
AL CELEBRRILOR
ADALBERT, episcop martir, 23 aprilie ......................................................................................... 760
AGATA, fecioar martir, 5 februarie.......................................................................................... 735
AGNEZA, fecioar martir, 21 ianuarie....................................................................................... 720
AHILE i NEREU, martiri, 12 mai ............................................................................................. 769
ALBERT CEL MARE, episcop i nvtor al Bisericii, 15 noiembrie........................................... 908
ALFONS MARIA DE LIGUORI, episcop i nvtor al Bisericii, 1 august ................................... 821
ALOIS DE GONZAGA, clugr, 21 iunie .................................................................................... 787
AMBROZIU, episcop i nvtor al Bisericii, 7 decembrie........................................................... 920
ANA i IOACHIM, prinii sfintei Fecioare Maria, 26 iulie .......................................................... 817
ANDREI, apostol, 30 noiembrie.................................................................................................. 916
ANDREI DUNG-LAC, preot, i NSOITORII, martiri, 24 noiembrie........................................ 914
ANDREI KIM TAEGN, preot, PAUL CHNG HASANG,
i NSOITORII, martiri, 20 septembrie ............................................................................... 865
ANGELA MERICI, fecioar, 27 ianuarie...................................................................................... 724
ANSELM, episcop i nvtor al Bisericii, 21 aprilie .................................................................... 759
ANTON, abate, 17 ianuarie......................................................................................................... 718
ANTON DE PADOVA, preot i nvtor al Bisericii, 13 iunie ..................................................... 786
ANTON MARIA CLARET, episcop, 24 octombrie ...................................................................... 890
ANTON MARIA ZACCARIA, preot, 5 iulie .................................................................................. 807
APOLINAR, episcop martir, 20 iulie ............................................................................................. 812
ATANASIU, episcop i nvtor al Bisericii, 2 mai ........................................................................ 767
AUGUSTIN DE CANTERBURY, episcop, 27 mai........................................................................... 776
AUGUSTIN, episcop i nvtor al Bisericii, 28 august ................................................................ 849
AUGUSTIN ZHAO RONG, preot, i NSOITORII, martiri, 9 iulie ............................................. 808
BARNABA, apostol, 11 iunie ........................................................................................................ 785
BARTOLOMEU, apostol, 24 august .............................................................................................. 847
BEDA VENERABILUL, preot i nvtor al Bisericii, 25 mai....................................................... 774
BENEDICT, abate, patron al Europei, 11 iulie............................................................................. 808
BERNARD, abate i nvtor al Bisericii, 20 august.................................................................... 843
BERNARDIN DIN SIENA, preot, 20 mai...................................................................................... 772
BLAZIU, episcop martir, 3 februarie............................................................................................ 734
BONAVENTURA, episcop i nvtor al Bisericii, 15 iulie ............................................................ 811
BONIFACIU, episcop martir, 5 iunie ............................................................................................. 783
BRIGITTA, clugri, patroan a Europei, 23 iulie..................................................................... 814
BRUNO, preot, 6 octombrie........................................................................................................ 880
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1703
INDICI 1704
CAIETAN, preot, 7 august............................................................................................................ 828
CALIXT I, pap martir, 14 octombrie ....................................................................................... 883
CAMIL DE LELLIS, preot, 14 iulie............................................................................................... 810
CAROL BORROMEU, episcop, 4 noiembrie................................................................................. 901
CAROL LWANGA i NSOITORII, martiri, 3 iunie .................................................................... 782
CAZIMIR, rege, 4 martie .............................................................................................................. 743
CECILIA, fecioar martir, 22 noiembrie.................................................................................... 912
CIPRIAN, episcop, i CORNELIU, pap, martiri, 16 septembrie .................................................863
CIRIL, clugr, i METODIU, episcop, patroni ai Europei, 14 februarie..................................... 738
CIRIL DE ALEXANDRIA, episcop i nvtor al Bisericii, 27 iunie ............................................. 796
CIRIL DE IERUSALIM, episcop i nvtor al Bisericii, 18 martie ............................................... 746
CLARA, fecioar, 11 august.......................................................................................................... 832
CLEMENT I, pap martir, 23 noiembrie.................................................................................... 913
COLUMBAN, abate, 23 noiembrie .............................................................................................. 913
CORNELIU, pap, i CIPRIAN, episcop, martiri, 16 septembrie................................................. 863
COSMA i DAMIAN, martiri, 26 septembrie ............................................................................. 869
CRISTOFOR MAGALLANES, preot, i NSOITORII, martiri, 21 mai.......................................... 773
DAMASUS I, pap, 11 decembrie............................................................................................... 927
DAMIAN i COSMA, martiri, 26 septembrie ............................................................................. 869
DIONISIU, episcop, i NSOITORII, martiri, 9 octombrie......................................................... 882
DOMINIC, preot, 8 august ........................................................................................................... 829
ECATERINA DIN ALEXANDRIA, fecioar martir, 25 noiembrie.............................................. 915
ECATERINA DIN SIENA, fecioar i nvtoare a Bisericii,
patroan a Europei, 29 aprilie................................................................................................ 764
EDITH STEIN (TEREZA BENEDICTA A CRUCII),
fecioar martir, 9 august ....................................................................................................... 830
EFREM, diacon i nvtor al Bisericii, 9 iunie............................................................................ 784
ELISABETA A PORTUGALIEI, 4 iulie.......................................................................................... 806
ELISABETA A UNGARIEI, clugri, 17 noiembrie.................................................................. 910
EUSEBIU DE VERCELLI, episcop, 2 august................................................................................. 822
FABIAN, pap martir, 20 ianuarie............................................................................................... 719
FELICITAS i PERPETUA, martire, 7 martie ............................................................................... 743
FIDEL DIN SIGMARINGEN, preot martir, 24 aprilie .................................................................. 760
FILIP NERI, preot, 26 mai........................................................................................................... 775
FILIP i IACOB (CEL MIC), apostoli, 3 mai................................................................................. 768
FRANCISC DE PAOLA, pustnic, 2 aprilie..................................................................................... 756
FRANCISC DE SALES, episcop i nvtor al Bisericii, 24 ianuarie ............................................. 721
FRANCISC DIN ASSISI, 4 octombrie.......................................................................................... 879
FRANCISC XAVERIU, preot, 3 decembrie................................................................................... 918
FRANCISCA ROMANA, clugri, 9 martie................................................................................ 745
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1704
GABRIEL, MIHAIL i RAFAEL, arhangheli, 29 septembrie ....................................................... 872
GERTRUDA, fecioar, 16 noiembrie ........................................................................................... 909
GHEORGHE, martir, 23 aprilie................................................................................................... 759
GRIGORE AL VII-LEA, pap, 25 mai ........................................................................................ 774
GRIGORE CEL MARE, pap i nvtor al Bisericii, 3 septembrie ........................................... 853
GRIGORE DIN NAZIANZ
i VASILE CEL MARE, episcopi, nvtori ai Bisericii, 2 ianuarie.......................................... 715
HEDVIGA, clugri, 16 octombrie .......................................................................................... 885
HENRIC, mprat, 13 iulie........................................................................................................... 810
HIPOLIT, preot, i PONIAN, pap, martiri, 13 august ............................................................. 833
IACOB (CEL MARE), apostol, 25 iulie ......................................................................................... 816
IACOB (CEL MIC) i FILIP, apostoli, 3 mai ................................................................................ 768
IANUARIU, episcop martir, 19 septembrie .................................................................................. 864
IERONIM EMILIANI, 8 februarie ............................................................................................... 736
IERONIM, preot i nvtor al Bisericii, 30 septembrie.............................................................. 874
IGNAIU DE ANTIOHIA, episcop martir, 17 octombrie ............................................................ 886
IGNAIU DE LOYOLA, preot, 31 iulie......................................................................................... 820
ILARIU, episcop i nvtor al Bisericii, 13 ianuarie .................................................................... 718
IOACHIM i ANA, prinii sfintei Fecioare Maria, 26 iulie .......................................................... 817
IOAN AL CRUCII, preot i nvtor al Bisericii, 14 decembrie ................................................. 928
IOAN AL LUI DUMNEZEU, clugr, 8 martie............................................................................. 744
IOAN, apostol i evanghelist, 27 decembrie ................................................................................. 932
IOAN BAPTIST DE LA SALLE, preot, 7 aprilie............................................................................ 757
IOAN BOSCO, preot, 31 ianuarie ................................................................................................ 726
IOAN BOTEZTORUL
Martiriul, 29 august ........................................................................................................... 851
Naterea, 24 iunie............................................................................................................... 790
IOAN DAMASCHINUL, preot i nvtor al Bisericii, 4 decembrie............................................. 919
IOAN DE BRBEUF i ISAAC JOGUES, preoi,
i NSOITORII, martiri, 19 octombrie................................................................................. 888
IOAN DE CAPISTRAN, preot, 23 octombrie............................................................................... 890
IOAN DE KTY, preot, 23 decembrie........................................................................................ 930
IOAN EUDES, preot, 19 august................................................................................................... 842
IOAN FISHER, episcop, i THOMAS MORUS, martiri, 22 iunie .................................................. 789
IOAN GUR DE AUR, episcop i nvtor al Bisericii, 13 septembrie....................................... 857
IOAN I, pap martir, 18 mai ....................................................................................................... 772
IOAN LEONARDI, preot, 9 octombrie........................................................................................ 882
IOAN MARIA VIANNEY, preot, 4 august ................................................................................... 823
IOANA FRANCISCA DE CHANTAL, clugri, 12 august.......................................................... 833
IOSAFAT, episcop martir, 12 noiembrie ...................................................................................... 907
INDICE ALFABETIC AL CELEBRRILOR 1705
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1705
IOSEFINA BAKHITA, fecioar, 8 februarie.................................................................................. 737
IOSIF
Muncitorul, 1 mai ................................................................................................................ 768
Soul Sfintei Fecioare Maria, 19 martie .............................................................................. 747
IOSIF DE CALASANZ, preot, 25 august ...................................................................................... 848
IRINEU, episcop martir, 28 iunie.................................................................................................. 796
ISAAC JOGUES i IOAN DE BRBEUF, preoi,
i NSOITORII, martiri, 19 octombrie................................................................................. 888
ISIDOR, episcop i nvtor al Bisericii, 4 aprilie ......................................................................... 756
ISUS CRISTOS, DOMNUL NOSTRU
Botezul Domnului................................................................................................................. 204
Buna-Vestire, 25 martie ..................................................................................................... 752
Epifania Domnului, 6 ianuarie sau duminica ce cade ntre 2 i 8 ianuarie................. 187
nlarea la cer...................................................................................................................... 447
nlarea Sfintei Cruci, 14 septembrie............................................................................... 858
ntmpinarea Domnului, 2 februarie.................................................................................. 727
nvierea Domnului ................................................................................................................ 353
Joia Cinei Domnului............................................................................................................. 309
Naterea Domnului, 25 decembrie.................................................................................... 165
Preasfnta Inim, vineri dup duminica a II-a de dup Rusalii ................................... 527
Preasfntul Trup i Snge, joi dup Preasfnta Treime.................................................... 523
Regele Universului, duminica a XXXIV-a de peste an ....................................................532
Schimbarea la Fa a Domnului, 6 august.......................................................................... 824
Sfnta Familie: Isus, Maria i Iosif ................................................................................... 175
Sfntul Nume al lui Isus, 3 ianuarie................................................................................... 716
Vinerea Ptimirii Domnului ................................................................................................ 324
IUDA i SIMON, apostoli, 28 octombrie..................................................................................... 891
IUSTIN, martir, 1 iunie ................................................................................................................ 780
NGERI PZITORI, 2 octombrie................................................................................................ 877
NTEMEIETORII SOCIETII
SLUJITORII SFINTEI FECIOARE MARIA, 17 februarie.................................................... 740
JUAN DIEGO, 9 decembrie........................................................................................................ 926
LAURENIU, diacon martir, 10 august ........................................................................................ 831
LAURENIU DIN BRINDISI, preot i nvtor al Bisericii, 21 iulie............................................. 812
LAURENIU RUIZ i NSOITORII, martiri, 28 septembrie...................................................... 872
LEON CEL MARE, pap i nvtor al Bisericii, 10 noiembrie................................................. 904
LUCA, evanghelist, 18 octombrie ................................................................................................ 887
LUCIA, fecioar martir, 13 decembrie....................................................................................... 928
LUDOVIC, rege, 25 august ........................................................................................................... 848
LUDOVIC MARIA GRIGNION DE MONTFORT, preot, 28 aprilie ............................................. 763
INDICI 1706
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1706
MARCELIN i PETRU, martiri, 2 iunie........................................................................................ 781
MARCU, evanghelist, 25 aprilie .................................................................................................... 761
MARGARETA A SCOIEI, 16 noiembrie.................................................................................... 909
MARGARETA MARIA ALACOQUE, fecioar, 16 octombrie....................................................... 885
MARIA, fecioar
Adormirea Maicii Domnului, 15 august............................................................................. 836
Comemorarea Sfintei Fecioare n zi de smbt .................................................................... 947
De la Fatima, 13 mai.......................................................................................................... 770
De la Guadalupe, 12 decembrie........................................................................................ 927
De la Lourdes, 11 februarie............................................................................................... 738
De pe Muntele Carmel, 16 iulie .......................................................................................... 811
Inima Neprihnit, smbt dup duminica a II-a dup Rusalii.................................. 778
ndurerat, 15 septembrie ................................................................................................. 862
Nsctoare de Dumnezeu, 1 ianuarie.................................................................................. 179
Neprihnita Zmislire, 8 decembrie.................................................................................. 922
Naterea, 8 septembrie...................................................................................................... 854
Numele Mariei, 12 septembrie.......................................................................................... 856
Prezentarea la Templu, 21 noiembrie ................................................................................ 912
Regina Rozariului, 7 octombrie......................................................................................... 880
Regin, 22 august ............................................................................................................... 845
Sfinirea Bazilicii Maria cea Mare, 5 august .................................................................. 823
Vizita la Elisabeta, 31 mai ................................................................................................ 777
MARIA GORETTI, fecioar martir, 6 iulie ................................................................................. 807
MARIA MAGDALENA, 22 iulie ................................................................................................... 813
MARIA MAGDALENA DE PAZZI, fecioar, 25 mai..................................................................... 775
MARTA, 29 iulie .......................................................................................................................... 818
MARTIN DE PORRES, clugr, 3 noiembrie .............................................................................. 900
MARTIN DIN TOURS, episcop, 11 noiembrie............................................................................. 906
MARTIN I, pap martir, 13 aprilie.............................................................................................. 758
MATEI, apostol i evanghelist, 21 septembrie.............................................................................. 866
MATIA, apostol, 14 mai ............................................................................................................... 771
MAXIMILIAN MARIA KOLBE, preot martir, 14 august.............................................................. 834
METODIU, episcop, i CIRIL, clugr,
patroni ai Europei, 14 februarie............................................................................................ 738
MIHAIL, GABRIEL i RAFAEL, arhangheli, 29 septembrie ....................................................... 872
MONICA, 27 august .................................................................................................................... 849
NEREU i AHILE, martiri, 12 mai.............................................................................................. 769
NICOLAE, episcop, 6 decembrie ................................................................................................. 920
NORBERT, episcop, 6 iunie .......................................................................................................... 784
OSCAR, episcop, 3 februarie........................................................................................................ 735
INDICE ALFABETIC AL CELEBRRILOR 1707
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1707
PANCRAIU, martir, 12 mai ........................................................................................................ 770
PATRICIU, episcop, 17 martie ...................................................................................................... 745
PAUL, apostol
Convertirea, 25 ianuarie...................................................................................................... 722
Sfinirea bazilicilor Petru i Paul, 18 noiembrie......................................................... 910
i Petru, 29 iunie................................................................................................................. 798
PAUL AL CRUCII, preot, 19 octombrie....................................................................................... 889
PAUL CHNG HASANG i ANDREI KIM TAEGN, preot,
i NSOITORII, martiri, 20 septembrie ............................................................................... 865
PAUL MIKI i NSOITORII, martiri, 6 februarie ...................................................................... 736
PAULIN DE NOLA, episcop, 22 iunie .......................................................................................... 788
PERPETUA i FELICITAS, martire, 7 martie ............................................................................... 743
PETRU, apostol
Catedra, 22 februarie......................................................................................................... 741
Sfinirea bazilicilor Petru i Paul, 18 noiembrie......................................................... 910
i Paul, 29 iunie.................................................................................................................. 798
PETRU CANISIU, preot i nvtor al Bisericii, 21 decembrie ................................................... 930
PETRU CHANEL, preot martir, 28 aprilie ................................................................................... 762
PETRU CLAVER, preot, 9 septembrie......................................................................................... 855
PETRU CRISOLOGUL, episcop i nvtor al Bisericii, 30 iulie.................................................... 819
PETRU DAMIAN, episcop i nvtor al Bisericii, 21 februarie .................................................. 740
PETRU IULIAN EYMARD, preot, 2 august.................................................................................. 822
PETRU i MARCELIN, martiri, 2 iunie........................................................................................ 781
PIUS AL V-LEA, pap, 30 aprilie ................................................................................................ 765
PIUS AL X-LEA, pap, 21 august ............................................................................................... 844
PIUS DE PIETRELCINA, preot, 23 septembrie........................................................................... 867
POLICARP, episcop martir, 23 februarie...................................................................................... 742
POMENIREA TUTUROR CREDINCIOILOR RPOSAI, 2 noiembrie ...................................... 897
PONIAN, pap, i HIPOLIT, preot, martiri, 13 august ............................................................. 833
PREASFNTA TREIME, duminica de dup Rusalii .................................................................. 518
PRIMII SFINI MARTIRI DIN ROMA, 30 iunie .......................................................................... 804
PRUNCII NEVINOVAI, martiri, 28 decembrie ......................................................................... 933
RAFAEL, MIHAIL i GABRIEL, arhangheli, 29 septembrie ....................................................... 872
RAYMUND DIN PENYAFORT, preot, 7 ianuarie ......................................................................... 717
RITA DIN CASCIA, clugri, 22 mai......................................................................................... 773
ROBERT BELLARMIN, episcop i nvtor al Bisericii, 17 septembrie....................................... 864
ROMUALD, abate, 19 iunie.......................................................................................................... 787
ROZA DE LIMA, fecioar, 23 august........................................................................................... 846
SCOLASTICA, fecioar, 10 februarie............................................................................................ 737
SEBASTIAN, martir, 20 ianuarie.................................................................................................. 720
INDICI 1708
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1708
SFINIREA
Bazilicii din Lateran, 9 noiembrie..................................................................................... 902
Bazilicii Maria cea Mare, 5 august................................................................................. 823
Bazilicilor Petru i Paul, 18 noiembrie ...................................................................... 910
SHARBEL MAKHLUF, preot, 24 iulie........................................................................................... 815
SILVESTRU I, pap, 31 decembrie ............................................................................................. 935
SIMON i IUDA, apostoli, 28 octombrie..................................................................................... 891
SIXT AL II-LEA, pap, i NSOITORII, martiri, 7 august ......................................................... 828
STANISLAU, episcop martir, 11 aprilie ......................................................................................... 758
TEFAN AL UNGARIEI, rege, 16 august ..................................................................................... 842
TEFAN, primul martir, 26 decembrie ....................................................................................... 931
TEREZA A LUI ISUS, fecioar i nvtor al Bisericii, 15 octombrie ......................................... 884
TEREZA A PRUNCULUI ISUS, fecioar i nvtor al Bisericii, 1 octombrie ............................. 876
TEREZA BENEDICTA A CRUCII (EDITH STEIN), fecioar martir, 9 august........................... 830
THOMAS BECKET, episcop martir, 29 decembrie...................................................................... 934
THOMAS MORUS i IOAN FISHER, episcop, martiri, 22 iunie ................................................... 789
TIMOTEI i TIT, episcopi, 26 ianuarie ........................................................................................ 723
TIT i TIMOTEI, episcopi, 26 ianuarie ........................................................................................ 723
TOMA, apostol, 3 iulie.................................................................................................................. 805
TOMA DE AQUINO, preot i nvtor al Bisericii, 28 ianuarie .................................................. 725
TOI SFINII, 1 noiembrie........................................................................................................ 893
TURIBIU DE MONGROVEJO, episcop, 23 martie........................................................................ 751
VASILE CEL MARE
i GRIGORE DIN NAZIANZ, episcopi, nvtori ai Bisericii, 2 ianuarie ............................... 715
VENCESLAU, martir, 28 septembrie.......................................................................................... 871
VINCENIU DE PAUL, preot, 27 septembrie............................................................................. 870
VINCENIU, diacon martir, 22 ianuarie...................................................................................... 721
VINCENIU FERRER, preot, 5 aprilie ......................................................................................... 757
INDICE ALFABETIC AL CELEBRRILOR 1709
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1709
INDICE DE PREFEE
Pentru timpurile liturgice
Pentru timpul Adventului
1. Cele dou veniri ale lui Cristos.............................................. 552(t). 1360(s). 1362(S)
2. Dubla ateptare a venirii lui Cristos ..................................... 553(t). 1364(s). 1366(S)
Pentru timpul Crciunului
1. Cristos, Lumina lumii.............................................................. 554(t). 1368(s). 1370(S)
2. Refacerea Universului prin ntrupare ................................... 555(t). 1372(s). 1374(S)
3. ntruparea Cuvntului,
schimb minunat ntre Dumnezeu i oameni ......................... 556(t). 1376(s). 1378(S)
4. Epifania Domnului: Cristos, Lumina popoarelor .............. 557(t). 1380(s). 1382(S)
Pentru timpul Postului Mare
1. Semnificaia spiritual a Postului Mare ................................ 558(t). 1384(s). 1386(S)
2. Convertirea luntric............................................................... 559(t). 1388(s). 1390(S)
3. Roadele nfrnrii.................................................................................. 560(t). 1392(s)
4. Roadele postului.................................................................................... 561(t). 1394(s)
5. Isus biruitor n ispite (Duminica I )............................................................... 218(t)
6. Schimbarea la fa a Domnului (Duminica a II-a ) ..................................... 229(t)
7. Femeia samaritean (Duminica III-a ) ........................................................... 240(t)
8. Orbul din natere (Duminica IV-a )............................................................... 251(t)
9. nvierea lui Lazr (Duminica V-a )................................................................. 262(t)
Pentru ptimirile Domnului
1. Puterea crucii............................................................................ 562(t). 1396(s). 1398(S)
2. Biruina lui Cristos prin suferinele sale............................................ 563(t). 1400(s)
3. Duminica Floriilor ................................................................................. 291(S). 292(t)
4. Joia Sfnt (Liturghia crismei).............................................................. 301(S). 304(t)
Pentru Timpul Pascal
1. Misterul pascal ......................................................................... 564(t). 1402(s). 1404(S)
2. Viaa nou n Cristos .............................................................. 565(t). 1406(s). 1408(S)
3. Cristos este viu i mijlocete pentru noi.............................. 566(t). 1410(s). 1412(S)
4. Rennoirea universului prin misterul pascal ........................ 567(t). 1414(s). 1416(S)
(t) text (s) ton simplu (S) ton solemn
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1710
5. Cristos, preot i jertf ............................................................. 568(t). 1418(s). 1420(S)
6. nlarea Domnului:
a) Misterul nlrii I............................................................... 569(t). 1422(s). 1424(S)
b) Misterul nlrii II............................................................. 570(t). 1426(s). 1428(S)
7. Duminica Rusaliilor: Misterul Rusaliilor ............................................ 469(S). 471(t)
Pentru Timpul de peste an
1. Misterul pascal i poporul lui Dumnezeu........................................ 571(t). 1430(S)
2. Misterul mntuirii................................................................................. 572(t). 1432(S)
3. Mntuirea omului prin omul Isus Cristos........................................ 573(t). 1434(S)
4. Istoria mntuirii.................................................................................... 574(s). 1436(S)
5. Scopul creaiei....................................................................................... 575(t). 1438(S)
6. Duhul Sfnt, chezia Patelui venic............................................... 576(t). 1440(S)
7. Prin ascultarea sa, Cristos ne-a adus mntuirea .............................. 577(t). 1442(S)
8. Sfnta Treime, izvorul unitii Bisericii ............................................ 578(t). 1444(S)
Prefee comune
1. Rennoirea universal n Cristos............................................ 591(t). 1471(s). 1473(S)
2. Mntuirea prin Cristos............................................................ 592(t). 1475(s). 1477(S)
3. Dumnezeu Creatorul i Rscumprtorul omului.......... 593(t). 1479(s). 1481(S)
4. Cntarea de laud este un dar al lui Dumnezeu................. 594(t). 1483(s). 1485(S)
5. Vestirea misterului lui Cristos................................................ 595(t). 1487(s). 1489(S)
6. Misterul mntuirii n Cristos (Rug. euharistic a II-a) ....... 596(t). 1491(s). 1493(S)
7. Lauda lui Dumnezeu creatorul (Rug. euharistic a IV-a)............... 527(t). 1537(S)
Pentru srbtorile
i misterele Domnului
Misterul Preasfintei Treimi ............................................................................ 519(S). 521(t)
Misterul ntruprii (25 martie) ...................................................................... 753(S). 754(t)
Botezul Domnului: Consacrarea i misiunea lui Isus................................ 205(S). 207(t)
Preasfnta Inim a lui Isus: Iubirea nemrginit a lui Cristos ................. 528(S). 530(t)
Victoria crucii glorioase (14 septembrie)..................................................... 859(S). 861(t)
Preasfnta Euharistie:
1. Sacrificiul i sacramentul lui Cristos.................................................. 579(t). 1446(S)
2. Roadele preasfintei Euharistii ............................................................ 580(t). 1448(S)
INDICE DE PREFEE 1711
(t) text (s) ton simplu (S) ton solemn
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1711
Prezentarea Domnului la Templu (2 februarie) ......................................... 731(S). 733(t)
Cristos, Regele Universului ............................................................................ 533(S). 535(t)
Misterul Schimbrii la fa (6 august)........................................................... 825(S). 826(t)
Sfinirea unei biserici:
1. Misterul templului lui Dumnezeu, care este Biserica
(Comunul sfinirii unei biserici I) ......................................................... 940(S). 942(t)
2. Misterul Bisericii, care este mireasa lui Cristos i templul Duhului Sfnt
(Comunul sfinirii unei biserici II)................................................................... 945(t)
Duhul Sfnt:
1. Trimiterea Duhului Sfnt de ctre Domnul n Biseric
(Liturghii votive la Duhul Sfnt I)................................................................. 1257(t)
2. Lucrarea Duhului Sfnt n Biseric
(Liturghii votive la Duhul Sfnt II) ............................................................... 1259(t)
Pentru srbtorile sfinilor
Pentru sfnta Fecioar Maria
1. Sfnta Fecioar Maria, Nsctoare de Dumnezeu.......................... 581(t). 1450(S)
2. Prin cuvintele Mariei, Biserica i aduce laud lui Dumnezeu........ 582(t). 1453(S)
3. Misterul Mariei i al Bisericii (8 decembrie) ...................................... 923(S). 925(t)
4. Gloria Mariei nlate cu trupul i sufletul la cer (15 august) ......... 839(S). 841(t)
5. Maria, icoana i mama Bisericii (votiv) ...................................................... 1263(t)
Gloria lui Dumnezeu strlucete prin ngeri (29 septembrie, 2 octombrie).... 873(t). 877(t)
Misiunea nainte-mergtorului (24 iunie, 29 august) ...................... 792(S). 794(t). 851(t)
Misiunea sfntului Iosif (19 martie, 1 mai)................................................. 748(S). 749(t)
Dubla misiune a lui Petru i a lui Paul n Biseric (29 iunie) ................... 800(S). 802(t)
Pentru sfinii apostoli
1. Apostolii, pstorii poporului lui Dumnezeu.................................... 583(t). 1455(S)
2. Credina apostolic, temelia Bisericii ................................................ 584(t). 1457(S)
Pentru sfini
1. Gloria sfinilor ...................................................................................... 585(t). 1459(S)
2. Rolul sfinilor ........................................................................................ 586(t). 1461(S)
3. Gloria maicii noastre, Ierusalimul ceresc (1 noiembrie).................. 894(S). 895(t)
INDICI 1712
(t) text (s) ton simplu (S) ton solemn
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1712
Pentru sfinii martiri
1. nvtura i exemplul dat de martiri ................................................ 587(t). 1463(S)
2. Faptele minunate ale lui Dumnezeu n victoria martirilor ............ 588(t). 1465(S)
Pentru sfinii pstori ai Bisericii
Prezena sfinilor pstori n Biseric...................................................... 589(t). 1467(S)
Pentru fecioare sfinte i clugri sfini
Semnificaia vieii consacrate lui Dumnezeu ....................................... 590(t). 1469(S)
Pentru Liturghiile rituale
La conferirea Ordinelor sacre
1. La consacrarea unui episcop: Preoia lui Cristos i slujirea preoilor ............ 1057(t)
2. La hirotonirea preoilor: Preoia lui Cristos i slujirea preoilor ...... 1071(t). 1075(t)
3. La hirotonirea diaconilor: Cristos, izvorul ntregii slujiri n Biseric...... 1081(t). 1085(t)
La celebrarea Cstoriei
1. Demnitatea legmntului nupial .................................................................. 1095(t)
2. Marea tain a Cstoriei ................................................................................. 1101(t)
3. Cstoria, semn al iubirii lui Dumnezeu...................................................... 1106(t)
La profesiunea clugreasc
Viaa clugreasc, slujirea lui Dumnezeu prin imitarea lui Cristos............ 1124(t)
La sfinirea bisericii i a altarului
1. Misterul templului lui Dumnezeu.................................................... 1134(S). 1136(t)
2. De la biserica pmnteasc la Biserica lui Dumnezeu .............................. 1137(t)
La sfinirea altarului
Altarul este nsui Cristos...................................................................... 1142(S). 1144(t)
INDICE DE PREFEE 1713
(t) text (s) ton simplu (S) ton solemn
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1713
Pentru diferite celebrri
La Liturghia crismei
Preoia lui Cristos i slujirea preoilor..................................................... 301(S). 304(t)
Rugciuni euharistice
care pot fi folosite la liturghiile pentru diferite necesiti
1. Biserica n drum spre unitate .......................................................................... 693(t)
2. Dumnezeu i cluzete Biserica pe drumul mntuirii .............................. 698(t)
3. Isus, calea spre Tatl ......................................................................................... 703(t)
4. Isus, model de iubire......................................................................................... 708(t)
Rugciuni euharistice pentru reconciliere
1. mpcarea cu Tatl n Cristos ......................................................................... 681(t)
2. Darul mpcrii ntre oameni .......................................................................... 687(t)
La aniversarea sfinirii unei biserici
De la biserica pmnteasc la Biserica lui Dumnezeu................................... 1137(t)
Pentru unitatea cretinilor
Unitatea trupului lui Cristos, care este Biserica .............................................. 1189(t)
Pentru rposai
1. Sperana nvierii n Cristos .................................................................. 597(t). 1495(s)
2. Cristos a murit pentru viaa noastr.................................................. 598(t). 1497(s)
3. Cristos, mntuirea i viaa ................................................................... 599(t). 1499(s)
4. De la viaa pmnteasc la gloria cereasc ....................................... 600(t). 1501(s)
5. nvierea noastr prin victoria lui Cristos .......................................... 601(t). 1503(s)
INDICI 1714
(t) text (s) ton simplu (S) ton solemn
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1714
INDICE DE RUGCIUNI
ALE CREDINCIOILOR
Pentru timpul Adventului
1. Ateptarea cu bucurie a venirii Domnului...................................................... 1577
2. Domnul vine ca s ne scoat din ntunericul pcatului................................ 1578
3. Ateptarea venirii n slav a Mntuitorului..................................................... 1579
4. Venirea Fiului n lume este semnul iubirii lui Dumnezeu............................ 1580
Pentru timpul Crciunului
1. Cuvntul venic al lui Dumnezeu s-a fcut om la plinirea timpului .......... 1581
2. Pstorii l-au gsit pe Isus n iesle ..................................................................... 1583
3. Cristos s-a nscut ntre noi ca s aduc pacea ............................................... 1584
4. Sfnta Familie...................................................................................................... 1585
5. Solemnitatea Sfintei Fecioare Maria, Nsctoare de Dumnezeu................ 1586
6. Epifania Domnului
a) Tatl l-a artat pe Cristos lumii ca mntuitor............................................. 1587
b) Manifestarea lui Cristos tuturor popoarelor .............................................. 1588
7. Botezul Domnului .............................................................................................. 1589
Pentru timpul Postului Mare
1. La Miercurea Cenuii ......................................................................................... 1590
2. Cristos vrea ca toi oamenii s se ntoarc i s aib via........................... 1591
3. Cristos s-a dat pe sine ca rscumprare pentru oameni ............................... 1592
4. Postul, timp de rugciune i de fapte bune.................................................... 1593
5. Suferinele i moartea lui Cristos, eliberare de pcate .................................. 1594
6. Participarea oamenilor la misiunea mntuitoare a lui Cristos ..................... 1595
7. Rennoirea Bisericii prin cuvnt i celebrarea Euharistiei ............................ 1596
8. Angajarea poporului n rennoirea spiritual.................................................. 1597
9. n Duminica Floriilor......................................................................................... 1598
10. n Joia Sfnt..................................................................................................... 1599
Pentru Timpul Pascal
1. n noaptea de Pati ............................................................................................. 1600
2. nvierea lui Cristos din mori ne deschide calea spre viaa adevrat........ 1602
3. Cel nviat ne cluzete prin Botez la dragostea Tatlui.............................. 1603
4. Cristos, nvingtor al pcatului i al morii ..................................................... 1604
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1715
5. Viaa izvort din jertfa Fiului se revars asupra oamenilor ....................... 1605
6. n srbtoarea nlrii Domnului ................................................................... 1606
7. La Rusalii.............................................................................................................. 1607
Pentru Timpul de peste an
1. Pentru orice duminic........................................................................................ 1608
2. Domnul Isus Cristos vine s ne scoat din ntunericul pcatului............... 1610
3. Rugciune pentru harul credinei..................................................................... 1611
4. Isus, nvtorul .................................................................................................. 1612
5. Isus, Taumaturgul ............................................................................................... 1613
6. Isus, Fiul lui Dumnezeu .................................................................................... 1614
7. Isus, bunul Pstor ............................................................................................... 1615
8. Isus, nvtorul apostolilor .............................................................................. 1616
9. Isus, Preot venic................................................................................................ 1617
10. Isus, Pinea vieii .............................................................................................. 1618
11. Isus, Apa vie...................................................................................................... 1619
12. Isus, Capul Bisericii .......................................................................................... 1620
13. Isus, Eliberatorul .............................................................................................. 1621
14. Isus, Judectorul cel drept............................................................................... 1622
15. Isus, Dumnezeu milostiv................................................................................. 1623
16. Isus, Prietenul copiilor ..................................................................................... 1624
17. Isus, Mielul lui Dumnezeu.............................................................................. 1625
18. Isus n taina Euharistiei ................................................................................... 1626
19. Ateptarea venirii lui Cristos........................................................................... 1627
20. Duhul Sfnt, dttorul de via...................................................................... 1628
21. Duhul Sfnt, mngietorul cretinilor........................................................... 1629
Pentru srbtorile din timpul anului liturgic
1. Preasfnta Treime............................................................................................... 1630
2. Trupul i Sngele Domnului ............................................................................. 1631
3. Preasfnta Inim a lui Isus................................................................................ 1632
4. Cristos, Regele Universului................................................................................ 1633
5. ntmpinarea Domnului (2 februarie)............................................................. 1634
6. Sfntul Iosif (19 martie / (1 mai) .................................................................... 1635
7. Buna-Vestire (25 martie).................................................................................... 1637
8. Inima Neprihnit a Preasfintei Fecioare Maria............................................ 1638
9. Sfntul Anton de Padova (13 iunie) ................................................................ 1639
10. Naterea Sfntului Ioan Boteztorul (24 iunie)........................................... 1640
11. Sfinii Petru i Paul, apostoli (29 iunie)......................................................... 1641
INDICI 1716
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1716
12. Schimbarea la Fa a Domnului nostru Isus Cristos (6 august) ............... 1642
13. nlarea Sfintei Cruci (14 septembrie) ......................................................... 1643
14. Sfinii Mihail, Gabriel i Rafael, arhangheli (29 septembrie)..................... 1644
Rugciuni comune n cinstea sfinilor
1. n srbtorile preacuratei Fecioare Maria ....................................................... 1645
2. Alte rugciuni n cinstea sfintei Fecioare Maria............................................. 1647
3. n srbtorile sfinilor apostoli ......................................................................... 1648
4. n comemorrile sfinilor martiri ..................................................................... 1649
5. n comemorrile sfinilor pstori ..................................................................... 1651
6. n comemorrile sfinilor .................................................................................. 1652
7. n comemorrile femeilor sfinte ...................................................................... 1653
Pentru diferite ocazii i intenii
1. La sfntul Botez.................................................................................................. 1654
2. La sfntul Mir...................................................................................................... 1655
3. La prima sfnt mprtanie, sau pentru copii ............................................ 1656
4. La sfnta Cstorie, sau pentru familii ............................................................ 1657
5. Pentru papa.......................................................................................................... 1658
6. Pentru episcop .................................................................................................... 1659
7. Pentru misiuni ..................................................................................................... 1660
8. Pentru unirea n credin ................................................................................... 1661
9. Pentru patrie i popor........................................................................................ 1662
10. Pentru lume ....................................................................................................... 1663
11. Pentru cei tineri................................................................................................. 1664
12. Pentru nceputul anului colar........................................................................ 1665
13. La sfritul i nceputul unui nou an civil..................................................... 1666
14. Pentru vreme prielnic i recolt mbelugat ............................................. 1667
15. Pentru cei rposai............................................................................................ 1668
INDICE DE RUGCIUNI ALE CREDINCIOILOR 1717
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1717
INDICE GENERAL
Aprobarea Conferinei Episcopale Romne................................................................. 5
Aprobarea Sfintei Congregaii pentru Cultul Divin i Disciplina Sacramentelor ....... 6
Decretul Sfintei Congregaii pentru Cultul Divin i Disciplina Sacramentelor........... 7
Despre ediia tipic a doua a Liturghierului roman..................................................... 8
Despre ediia tipic a treia a Liturghierului roman...................................................... 9
Constituia apostolic Missale romanum........................................................................ 11
Institutio generalis Missalis romani.
Principii i norme pentru utilizarea Liturghierului roman.................................. 17
Scrisoarea apostolic Mysterii paschalis.
Norme generale privitoare la anul liturgic i la calendarul roman general ....... 93
Calendarul roman general ........................................................................................... 109
Tabelul celebrrilor mobile ale anului liturgic ...........................................................121
Propriul timpului
Timpul Adventului
Duminica I din Advent ............................................................................................ 127
Feriile din sptmna I din Advent ................................................................. 129-134
Duminica a II-a din Advent.................................................................................... 135
Feriile din sptmna a II-a din Advent ......................................................... 137-142
Duminica a III-a din Advent .................................................................................. 143
Feriile din sptmna a III-a din Advent ....................................................... 145-149
Duminica a IV-a din Advent................................................................................... 150
Feriile Adventului. De la 17 la 24 decembrie ................................................ 152-160
Timpul Crciunului
Naterea Domnului .................................................................................................. 163
Liturghia Vigiliei .......................................................................................................... 163
Liturghia de noapte..................................................................................................... 165
Liturghia din zori......................................................................................................... 169
Liturghia din timpul zilei............................................................................................ 171
Sfnta Familie: Isus, Maria i Iosif ......................................................................... 173
Feriile din Octava Crciunului.......................................................................... 175-177
Sfnta Maria, Nsctoare de Dumnezeu............................................................... 178
Duminica a II-a dup Naterea Domnului........................................................... 183
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1718
Epifania Domnului ................................................................................................... 185
Liturghia din ajun........................................................................................................ 185
Liturghia din timpul zilei............................................................................................ 187
Feriile Crciunului. De la 2 ianuarie la Botezul Domnului ......................... 191-201
Botezul Domnului .................................................................................................... 202
Timpul Postului Mare
Miercurea Cenuii ..................................................................................................... 209
Feriile de dup Miercurea Cenuii ................................................................... 214-217
Duminica I din Postul Mare ................................................................................... 218
Feriile din sptmna I din Postul Mare......................................................... 220-227
Duminica a II-a din Postul Mare ........................................................................... 228
Feriile din sptmna a II-a din Postul Mare................................................. 231-238
Duminica a III-a din Postul Mare.......................................................................... 239
Feriile din sptmna a III-a din Postul Mare............................................... 242-249
Duminica a IV-a din Postul Mare .......................................................................... 250
Feriile din sptmna a IV-a din Postul Mare................................................ 253-260
Duminica a V-a din Postul Mare............................................................................ 261
Feriile din sptmna a V-a din Postul Mare ................................................. 264-273
Sptmna Sfnt
Duminica Floriilor i a Ptimirii Domnului ......................................................... 277
Feriile din Sptmna Sfnt ............................................................................ 294-297
Joi din Sptmna Sfnt. Liturghia crismei......................................................... 298
Sfntul Triduum pascal
Joia Sfnt a Cinei Domnului. Liturghia de sear................................................ 309
Vinerea Sfnt a Ptimirii Domnului..................................................................... 324
Smbta Sfnt .......................................................................................................... 349
Timpul Pascal
Duminica Patelui. nvierea Domnului ................................................................. 353
Vigilia pascal din Noaptea Sfnt ..................................................................... 353
Liturghia din timpul zilei .................................................................................... 399
Feriile din octava Patelui.................................................................................. 403-409
Duminica a II-a a Patelui ....................................................................................... 410
Feriile din sptmna a II-a a Patelui ............................................................ 412-418
Duminica a III-a a Patelui ..................................................................................... 419
Feriile din sptmna a III-a a Patelui........................................................... 421-426
Duminica a IV-a a Patelui ...................................................................................... 427
Feriile din sptmna a IV-a a Patelui ........................................................... 428-433
INDICE GENERAL 1719
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1719
Duminica a V-a a Patelui........................................................................................ 434
Feriile din sptmna a V-a a Patelui ............................................................. 436-441
Duminica a VI-a a Patelui...................................................................................... 442
Feriile din sptmna a VI-a a Patelui ............................................. 444-446. 453-457
nlarea Domnului................................................................................................... 447
Liturghia vigiliei................................................................................................... 447
Liturghia din timpul zilei .................................................................................... 449
Duminica a VII-a a Patelui .................................................................................... 458
Feriile din sptmna a VII-a a Patelui ......................................................... 460-465
Duminica Rusaliilor .................................................................................................. 466
Liturghia vigiliei................................................................................................... 466
Liturghia din timpul zilei .................................................................................... 468
Timpul de peste an
Liturghii duminicale i feriale.................................................................................. 477
Duminica I din Timpul de peste an......................................................................... 477
Duminica a II-a din Timpul de peste an................................................................. 478
Duminica a III-a din Timpul de peste an............................................................... 479
Duminica a IV-a din Timpul de peste an................................................................ 480
Duminica a V-a din Timpul de peste an ................................................................. 481
Duminica a VI-a din Timpul de peste an ............................................................... 482
Duminica a VII-a din Timpul de peste an.............................................................. 483
Duminica a VIII-a din Timpul de peste an............................................................ 484
Duminica a IX-a din Timpul de peste an ............................................................... 485
Duminica a X-a din Timpul de peste an................................................................. 486
Duminica a XI-a din Timpul de peste an ............................................................... 487
Duminica a XII-a din Timpul de peste an.............................................................. 488
Duminica a XIII-a din Timpul de peste an............................................................ 489
Duminica a XIV-a din Timpul de peste an............................................................. 490
Duminica a XV-a din Timpul de peste an.............................................................. 491
Duminica a XVI-a din Timpul de peste an............................................................ 492
Duminica a XVII-a din Timpul de peste an........................................................... 494
Duminica a XVIII-a din Timpul de peste an......................................................... 496
Duminica a XIX-a din Timpul de peste an............................................................ 497
Duminica a XX-a din Timpul de peste an.............................................................. 498
Duminica a XXI-a din Timpul de peste an............................................................ 499
Duminica a XXII-a din Timpul de peste an .......................................................... 501
Duminica a XXIII-a din Timpul de peste an......................................................... 503
Duminica a XXIV-a din Timpul de peste an ......................................................... 505
Duminica a XXV-a din Timpul de peste an........................................................... 506
Duminica a XXVI-a din Timpul de peste an......................................................... 507
Duminica a XXVII-a din Timpul de peste an ....................................................... 509
Duminica a XXVIII-a din Timpul de peste an...................................................... 511
INDICI 1720
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1720
Duminica a XXIX-a din Timpul de peste an......................................................... 512
Duminica a XXX-a din Timpul de peste an .......................................................... 513
Duminica a XXXI-a din Timpul de peste an......................................................... 514
Duminica a XXXII-a din Timpul de peste an ....................................................... 515
Duminica a XXXIII-a din Timpul de peste an...................................................... 516
Duminica a XXXIV-a din Timpul de peste an...................................................... 517
Solemnitile Domnului din Timpul de peste an ................................................ 518
Preasfnta Treime........................................................................................................ 518
Preasfntul Trup i Snge al lui Cristos................................................................... 523
Preasfnta Inim a lui Isus ........................................................................................ 527
Domnul nostru Isus Cristos, Regele Universului .................................................. 532
Ritualul sfintei Liturghii
Ritualul sfintei Liturghii ........................................................................................... 537
Riturile de nceput .................................................................................................... 539
Liturgia cuvntului .................................................................................................... 545
Liturgia euharistic.................................................................................................... 549
Prefee........................................................................................................................... 552
Rugciunea euharistic I sau Canonul roman......................................................... 605
Rugciunea euharistic a II-a..................................................................................... 615
Rugciunea euharistic a III-a................................................................................... 621
Rugciunea euharistic a IV-a.................................................................................... 627
Ritul mprtaniei .................................................................................................... 633
Ritul ncheierii............................................................................................................ 637
Binecuvntri solemne i rugciuni asupra poporului ................................... 639
Binecuvntri solemne............................................................................................. 641
La celebrrile timpului liturgic .................................................................................. 641
La celebrrile n cinstea sfinilor............................................................................... 654
Alte binecuvntri ....................................................................................................... 658
Rugciuni asupra poporului .................................................................................... 660
n srbtorile sfinilor................................................................................................. 666
Ritualul sfintei Liturghii la care particip doar un slujitor............................ 667
Riturile de nceput .................................................................................................... 669
Liturgia cuvntului .................................................................................................... 671
Liturgia euharistic.................................................................................................... 672
Ritul mprtaniei.................................................................................................... 674
Ritul ncheierii............................................................................................................ 678
INDICE GENERAL 1721
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1721
Anex. Alte rugciuni euharistice.......................................................................... 679
Rugciunea euharistic pentru Reconciliere I .................................................. 681
Rugciunea euharistic pentru Reconciliere II................................................. 687
Rugciunea euharistic pentru diferite necesiti I.......................................... 693
Rugciunea euharistic pentru diferite necesiti II ........................................ 698
Rugciunea euharistic pentru diferite necesiti III....................................... 703
Rugciunea euharistic pentru diferite necesiti IV....................................... 708
Propriul sfinilor
Ianuarie............................................................................................................................ 715
Februarie ......................................................................................................................... 727
Martie............................................................................................................................... 743
Aprilie .............................................................................................................................. 756
Mai.................................................................................................................................... 766
Iunie ................................................................................................................................. 780
Iulie .................................................................................................................................. 805
August.............................................................................................................................. 821
Septembrie ...................................................................................................................... 853
Octombrie....................................................................................................................... 876
Noiembrie ....................................................................................................................... 893
Decembrie....................................................................................................................... 918
Comune
Comunul sfinirii unei biserici ................................................................................ 940
La aniversarea sfinirii bisericii................................................................................ 940
n biserica sfinit........................................................................................................ 940
n afara bisericii sfinite.............................................................................................. 944
Comunul sfintei Fecioare Maria............................................................................. 947
n Timpul de peste an.............................................................................................. 947
n Timpul Adventului .............................................................................................. 956
n Timpul Crciunului.............................................................................................. 958
n Timpul Pascal ....................................................................................................... 960
INDICI 1722
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1722
Comunul martirilor..................................................................................................... 961
n afara Timpului Pascal .......................................................................................... 961
Pentru mai muli martiri ............................................................................................ 961
Pentru un martir.......................................................................................................... 969
n Timpul Pascal ....................................................................................................... 972
Pentru mai muli martiri ............................................................................................ 972
Pentru un martir.......................................................................................................... 975
Pentru misionarii martiri.......................................................................................... 977
Pentru mai muli misionari martiri........................................................................... 977
Pentru un misionar martir ......................................................................................... 978
Pentru o fecioar martir......................................................................................... 979
Pentru o sfnt martir............................................................................................ 980
Comunul pstorilor..................................................................................................... 981
Pentru un pap sau pentru un episcop ................................................................. 981
Pentru un episcop..................................................................................................... 985
Pentru pstori ............................................................................................................ 989
Pentru mai muli pstori ............................................................................................ 989
Pentru un pstor.......................................................................................................... 990
Pentru ntemeietorii de Biserici .............................................................................. 993
Pentru un ntemeietor ................................................................................................ 993
Pentru mai muli ntemeietori ................................................................................... 995
Pentru misionari........................................................................................................ 997
Comunul nvtorilor Bisericii ............................................................................ 1001
Comunul fecioarelor................................................................................................. 1004
Pentru mai multe fecioare..................................................................................... 1004
Pentru o fecioar..................................................................................................... 1006
Comunul sfinilor i al sfintelor ............................................................................ 1011
Pentru toate categoriile de sfini........................................................................... 1011
Pentru mai muli sfini.............................................................................................. 1011
Pentru un sfnt .......................................................................................................... 1016
Pentru monahi i clugri ...................................................................................... 1018
Pentru un abate ......................................................................................................... 1018
Pentru un monah ..................................................................................................... 1019
Pentru o monahie..................................................................................................... 1020
Pentru clugri ........................................................................................................... 1022
Pentru aceia care s-au deosebit prin opere de caritate...................................... 1025
Pentru educatori ...................................................................................................... 1027
Pentru femei sfinte ................................................................................................ 1029
INDICE GENERAL 1723
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1723
Liturghii rituale
La conferirea sacramentelor iniierii cretine .................................................. 1035
Pentru alegerea sau nscrierea numelui................................................................ 1035
La efectuarea scrutiniilor ....................................................................................... 1037
La primul scrutiniu.................................................................................................... 1037
La al doilea scrutiniu................................................................................................. 1040
La al treilea scrutiniu ................................................................................................ 1041
La conferirea Botezului .......................................................................................... 1042
La conferirea Mirului.............................................................................................. 1046
La conferirea Ungerii Bolnavilor.......................................................................... 1052
La administrarea Viaticului ................................................................................... 1054
La conferirea Ordinelor sacre ............................................................................... 1056
La consacrarea episcopilor .................................................................................... 1056
La consacrarea unui episcop ................................................................................... 1056
La consacrarea mai multor episcopi....................................................................... 1064
La hirotonirea preoilor.......................................................................................... 1070
La hirotonirea mai multor preoi............................................................................ 1070
La hirotonirea unui preot......................................................................................... 1075
La hirotonirea diaconilor ....................................................................................... 1080
La hirotonirea mai multor diaconi ......................................................................... 1080
La hirotonirea unui diacon ...................................................................................... 1085
La hirotonirea diaconilor i a preoilor n aceeai celebrare ........................... 1090
La celebrarea Cstoriei......................................................................................... 1094
La binecuvntarea unui abate sau a unei abatese.............................................. 1109
La binecuvntarea unui abate................................................................................ 1109
La binecuvntarea unei abatese ............................................................................ 1114
La consacrarea fecioarelor ..................................................................................... 1118
La profesiunea clugreasc ................................................................................. 1122
La prima profesiune clugreasc......................................................................... 1122
La profesiunea perpetu ........................................................................................ 1124
La rennoirea voturilor ........................................................................................... 1131
La instituirea lectorilor i acoliilor ..................................................................... 1132
La sfinirea unei biserici i a unui altar ............................................................. 1133
La sfinirea unei biserici ......................................................................................... 1133
La sfinirea unui altar.............................................................................................. 1141
INDICI 1724
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1724
Liturghii i rugciuni
pentru diferite necesiti sau intenii
Pentru sfnta Biseric.............................................................................................. 1149
Pentru Biseric......................................................................................................... 1149
Pentru un pap ........................................................................................................ 1157
Pentru un episcop................................................................................................... 1159
Pentru alegerea unui pap sau episcop................................................................ 1161
Pentru un conciliu sau sinod................................................................................. 1162
Pentru preoi ............................................................................................................ 1164
Preotul, pentru sine ................................................................................................ 1166
Pentru slujitorii Bisericii......................................................................................... 1170
Pentru chemri la Preoie ...................................................................................... 1171
Pentru laici ............................................................................................................... 1172
La aniversarea Cstoriei........................................................................................ 1174
Pentru familie .......................................................................................................... 1178
Pentru clugri ......................................................................................................... 1179
Pentru chemri la viaa consacrat....................................................................... 1182
Pentru a spori armonia .......................................................................................... 1184
Pentru reconciliere.................................................................................................. 1186
Pentru unitatea cretinilor...................................................................................... 1188
Pentru evanghelizarea popoarelor........................................................................ 1194
Pentru cretinii prigonii ........................................................................................ 1198
La ntruniri spirituale sau pastorale...................................................................... 1200
n diferite mprejurri publice............................................................................... 1202
Pentru patrie sau comunitate ................................................................................ 1202
Pentru conductorii de state ................................................................................. 1202
Pentru ntrunirile conductorilor de state........................................................... 1203
Pentru conductorul statului sau pentru rege.................................................... 1203
La nceputul anului civil ......................................................................................... 1204
Pentru sfinirea muncii omului ............................................................................. 1205
La semnat ............................................................................................................... 1208
Dup strnsul recoltei ............................................................................................ 1210
Pentru dezvoltarea popoarelor.............................................................................. 1211
Pentru dreptate i pace........................................................................................... 1213
n timp de rzboi sau de tulburri civile ............................................................. 1215
Pentru refugiai i exilai ........................................................................................ 1216
n timp de foamete sau pentru cei nfometai ................................................... 1218
n timp de cutremur ............................................................................................... 1220
INDICE GENERAL 1725
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1725
Pentru a cere ploaie ................................................................................................ 1220
Pentru a cere timp frumos .................................................................................... 1221
Pentru a ndeprta furtunile .................................................................................. 1221
Pentru diferite trebuine.......................................................................................... 1222
Pentru iertarea pcatelor ........................................................................................ 1222
Pentru a cere darul curiei.................................................................................... 1224
Pentru a cere iubire................................................................................................. 1225
Pentru rude i prieteni............................................................................................ 1226
Pentru cei care ne fac ru ...................................................................................... 1227
Pentru cei inui n captivitate............................................................................... 1228
Pentru cei nchii ..................................................................................................... 1229
Pentru bolnavi ......................................................................................................... 1230
Pentru muribunzi .................................................................................................... 1232
Pentru a cere harul unei mori bune.................................................................... 1234
n orice nevoie......................................................................................................... 1236
Pentru a-i aduce mulumire lui Dumnezeu......................................................... 1239
Liturghii votive
n cinstea Sfintei Treimi.............................................................................................. 1243
n cinstea milostivirii lui Dumnezeu......................................................................... 1245
n cinstea Domnului nostru Isus Cristos, marele i venicul preot..................... 1247
n cinstea sfintei cruci ................................................................................................. 1248
n cinstea Preasfintei Euharistii ................................................................................. 1250
n cinstea preasfntului nume al lui Isus.................................................................. 1252
n cinstea preapreiosului snge al Domnului nostru Isus Cristos...................... 1253
n cinstea preasfintei Inimi a lui Isus........................................................................ 1255
n cinstea Duhului Sfnt............................................................................................. 1257
n cinstea sfintei Fecioare Maria................................................................................ 1262
n cinstea sfinilor ngeri ............................................................................................. 1268
n cinstea sfntului Ioan Boteztorul ....................................................................... 1270
n cinstea sfntului Iosif ............................................................................................. 1272
n cinstea tuturor sfinilor apostoli ........................................................................... 1274
n cinstea sfinilor Petru i Paul, apostoli ................................................................ 1275
n cinstea sfntului Petru, apostol............................................................................. 1277
n cinstea sfntului Paul, apostol............................................................................... 1279
n cinstea unui anumit sfnt apostol......................................................................... 1280
n cinstea tuturor sfinilor .......................................................................................... 1281
INDICI 1726
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1726
Liturghii pentru rposai
La nmormntri ....................................................................................................... 1285
n afara Timpului Pascal ............................................................................... 1285. 1287
n Timpul Pascal ..................................................................................................... 1289
Alte rugciuni pentru Liturghia nmormntrii ..................................................1290
La nmormntarea unui copil botezat ................................................................. 1291
La nmormntarea unui copil nebotezat ............................................................. 1293
La aniversri ............................................................................................................... 1295
n afara Timpului Pascal ............................................................................... 1295. 1297
n Timpul Pascal ..................................................................................................... 1298
Alte rugciuni la aniversare............................................................................1299. 1300
La diferite comemorri............................................................................................ 1301
Pentru un rposat.................................................................................................... 1301
Pentru mai muli rposai sau pentru toi ........................................................... 1307
Diferite rugciuni pentru rposai ....................................................................... 1316
Pentru un pap ........................................................................................................ 1316
Pentru un episcop sau cardinal ............................................................................. 1319
Pentru un preot ....................................................................................................... 1321
Pentru un diacon..................................................................................................... 1323
Pentru un clugr .................................................................................................... 1324
Pentru un rposat care a lucrat n slujba evangheliei ........................................ 1324
Pentru un rposat tnr ......................................................................................... 1325
Pentru un rposat rpus de o lung suferin .................................................... 1325
Pentru un rposat rpit de o moarte neateptat .............................................. 1326
Pentru soi ................................................................................................................ 1326
Pentru prini ........................................................................................................... 1327
Pentru fraii, prietenii i binefctorii rposai ................................................... 1328
INDICE GENERAL 1727
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1727
Anexe
Diferite cntri la sfnta Liturghie ...................................................................... 1331
Semnul sfintei cruci ................................................................................................ 1333
Formule de salut...................................................................................................... 1333
Actul penitenial ...................................................................................................... 1334
Ritualul sfinirii apei i al stropirii cu ap sfinit .............................................. 1335
Binecuvntarea srii .................................................................................................. 1340
Doamne, tiu c-s vinovat ....................................................................................... 1342
Eu am vzut apa cea vie .......................................................................................... 1343
Stropete-m, Doamne ................................................................................... 1344-1346
Intonarea Gloriei ..................................................................................................... 1347
Tonurile lecturilor.................................................................................................... 1349
Lecturile din Vechiul Testament i din Faptele Apostolilor............................... 1349
Lecturile epistolelor i ale crii Apocalipsului ..................................................... 1350
Evanghelia .................................................................................................................. 1352
Rugciunea credincioilor ...................................................................................... 1355
Tonurile rugciunilor .............................................................................................. 1356
Cntri la Rugciunea euharistic ......................................................................... 1360
Prefee................................................................................................................ 1360-1504
Rugciunea euharistic I sau Canonul roman....................................................... 1505
Rugciunea euharistic a II-a................................................................................... 1521
Rugciunea euharistic a III-a................................................................................. 1528
Rugciunea euharistic a IV-a.................................................................................. 1537
Misterul credinei .................................................................................................... 1547
Ritul mprtaniei .................................................................................................. 1548
Ritul ncheierii.......................................................................................................... 1554
Ritualul sfinirii apei i al stropirii cu ap sfinit.......................................... 1563
Alte rituri i ritualuri pentru sfnta Liturghie .................................................... 1569
Ritul delegrii unui slujitor pentru a distribui sfnta mprtanie................. 1571
Ritualul binecuvntrii unui potir i a unei patene............................................ 1572
Exemple de rugciuni ale credincioilor........................................................... 1575
Timpul Adventului.................................................................................................. 1577
Timpul Crciunului ................................................................................................. 1581
Timpul Postului Mare............................................................................................. 1590
Timpul Pascal........................................................................................................... 1600
Timpul de peste an ................................................................................................. 1608
INDICI 1728
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1728
Srbtorile din timpul anului liturgic ................................................................... 1630
Rugciuni comune n cinstea sfinilor.................................................................. 1645
Pentru diferite ocazii i intenii ............................................................................. 1654
Rugciuni euharistice pentru Liturghiile cu copii ......................................... 1669
Rugciunea euharistic I pentru Liturghiile cu copii......................................... 1671
Rugciunea euharistic a II-a pentru Liturghiile cu copii................................. 1677
Rugciunea euharistic a III-a pentru Liturghiile cu copii ............................... 1683
Alte rugciuni pentru sfnta Liturghie .............................................................. 1689
Pregtire pentru sfnta Liturghie.......................................................................... 1691
Rugciunea sfntului Ambroziu.............................................................................. 1691
Rugciunea sfntului Toma de Aquino ................................................................. 1693
Rugciune ctre sfnta Fecioar Maria .................................................................. 1694
Formula de intenie................................................................................................... 1694
Mulumire dup sfnta Liturghie.......................................................................... 1695
Rugciunea sfntului Toma de Aquino ................................................................. 1695
Invocaii ctre Mntuitorul ...................................................................................... 1696
Jertfire de sine............................................................................................................ 1696
Rugciunea ctre Isus rstignit................................................................................ 1697
Rugciune universal atribuit papei Clement al XI-lea ..................................... 1697
Rugciune ctre sfnta Fecioar Maria .................................................................. 1699
Indici ............................................................................................................................. 1701
Indice alfabetic al celebrrilor ............................................................................... 1703
Indice al prefeelor.................................................................................................. 1710
Indice de rugciuni ale credincioilor .................................................................. 1715
Indice general .......................................................................................................... 1718
INDICE GENERAL 1729
a22. Indici (1701-1729):MISSALE ROMANUM 13.12.2008 10:58 Pagina 1729