1

TIPIC BISERICESC
Pentru preot i pentru stran
Alctuit de Pr. arhim. Ermoghen Adam
2
Crile de sluj de la stran
La stran se folosesc urmtoarele cri de slujb: Octoihul, Mineul, Ceaslovul,
Psaltirea, Triodul, Penticostarul, cri cu note.
!. "ctoihul (numirea tradus din rece!te "nseamn #o$t lasuri%&.
Conine slujbele biserice!ti $entru fiecare 'i a!e'ate $e o$t lasuri ( c)te un las $e
s$tm)n. *lasul ce "nce$e s)mbt seara !i se "ncheie "n s)mbta urmtoare
dimineaa. +u$ terminarea lasului al ,-lea, iar se "nce$e cu lasul .-"i. Pentru
Duminici "n Octoih sim: stihirile la Doamne strigat-am/, la stihoavn !i la
laude, tro$arul lasului cu boorodicina, sedelnele du$ catisme, antifoanele "nvierii,
canoanele, condacul "nvierii.
Pentru zi de rnd: stihirile la +oamne striat-am, la stihoavn, la vecernie !i la
utrenie, sedelnele du$ catisme, canoanele. La sfritul Octoihului sunt aduate 0
ca$itole cu:
1 Tro$arele "nvierii de la $olileul duminicii2
1 3vetilnele "nvierii !i stihirile 4vanheliilor "nvierii2
1 3vetilnele 'ilelor s$tm)nii2
1 5oorodicinele tro$arelor a!e'ate $e lasuri !i 'ilele s$tm)nii2
1 6)nduiala $arastasului -- $omenirea morilor la mnstiri.
"ctoihul se folose!te "m$reun cu Mineul. "n 'i de r)nd ti$icul este artat "n Mineu.
+ac "n 'i de r)nd "n Mineu este artat srbtoarea mare ($olieleu&, Octoihul nu se
folose!te, "n Postul Mare Octoihul se "ntrebuinea' numai duminica "m$reun cu
Triodul.
#. $ineiul (numirea $rovine de la cuv)ntul recesc min -- lumin&. 3unt Mineie lunare,
$ra'nicale !i de ob!te.
Mineiul lunar. Pentru fiecare lun a anului este c)te o carte a$arte -- Mineu lunar, "n
care se cu$rind slujbele srbtorilor !i ale sfinilor la fiecare 'i din acea lun. La
sf)r!itul Mineului lunar, "n fiecare carte, sunt c)te dou ca$itole adutoare: "n $rimul
sunt tro$arele de ob!te ale sfinilor, "n al doilea -- boorodicinele tro$arelor a!e'ate $e
lasuri !i 'ilele s$tm)nii. Mineiul lunar se folose!te "m$reun cu Octoihul. "n Postul
Mare Mineiul se folose!te numai "n 'i de r)nd "m$reun cu Triodul, iar duminica --
numai c)nd cade vreo srbtoare din Mineu. +e la Pa!ti !i $)n la +uminica Tuturor
3finilor se folose!te "m$reun cu Penticostarul.
Mineiul praznical cu$rinde numai slujbele sfinilor !i srbtorilor mari, care se
oficia' !i la bisericile de la sate. Pe la noi se "nt)lnesc numai ti$rite cu litere
slavone.
Mineiul de obte, "n Mineul de ob!te nu se sesc slujbe la anumii sfini sau srbtori,
dar numai slujbe 7de ob!te% la un a$ostol, la un ierarh, la un mucenic, la un cuvios
!.a.m.d., fr s fie artat la care sf)nt anume. 8nde se cuvine de 'is numele sf)ntului
este lsat loc ol, ca citeul s-l $un. Mai este "n Mineul de ob!te !i slujba
din 'iua de Pa!ti, slujba "nvierii (din Octoih& al lasului al 9-lea, slujba de ob!te a
M)ntuitorului, a Maicii +omnului, a Crucii, a 3f)ntului :oan 5ote'torul, $aremiile,
;$ostolii !i 4vanheliile de ob!te, tro$arele Triodului !i ale Penticostarului, slujba
;co$erm)ntului Maicii +omnului.
+ac biserica n-are Minee lunare, duminica slujba sf)ntului se face $e Mineul de ob!te,
"n ca' de mare nevoie Mineul de ob!te $oate fi folosit "n locul Mineului $ra'nical,
al Octoihului (sv)r!ind "n fiecare duminic slujba lasului al 9-lea cu aduirea
tro$arului, boorodicinei !i condacului lasului de r)nd&, !i chiar a Triodului
3
(sv)r!ind slujba de ob!te a M)ntuitorului cu ad uirea tro$arului !i condac
ului duminic ii cores$un'toare din Post (!i a Penticostarului& sv)r!ind la Pa!ti
slujba Pa!telor, iar $e urm 3lujba )nvierii lasului al 9-lea cu elementele cuvenite
$ascale !i cu aduirea tro$arului !i condacului duminicii cores$un'toare de du$
Pa!ti&.
%. Ceaslo&ul conine slujbele ceasurilor ., <, 9, = (de aici !i numirea crii&, "n Ceaslov
sunt $use !i acele c)ntri, nu $rea mari, care se folosesc "n fiecare 'i la slujb, ca:
mie'ono$iile, Psalmii de la 8trenie !i >ecernie, Mrete suflete al Meu pe
Domnul, stihurile stihurilor, slavosloviile, 5ine este a se mrturisi +omnului,
Obednia, $rochimenele de sear, Lumin lin, ;cum slobo'e!te, $avecernia mare !i cea
mic.
Adugtor "n unele Ceasloave mai sunt: 6uciunile dimineii !i de sear,
Tro$arele "nvierii de la $olieleul duminicii, Tro$arele Morilor, Tro$arele !i
condacele 'ilelor s$tm)nii, Tro$arele !i condacele srbtorilor mai mari, unele
acatiste !i altele.
'. Psaltirea (cartea Psalmilor& conine cei .0? de Psalmi ai lui +avid "m$rii "n @? de
catisme. La "nce$utul crii este ti$ic, unde se arat ce catisme "n care 'i de citit.
Adugtor Psaltirea mai cu$rinde: mrimurile (velicianiile& la sfini !i srbtori mari,
C)ntrile lui Moisei, care se citesc "n Postul Mare "n 'i de r)nd, !i Canonul du$ ie!irea
sufletului. Catisme din Psaltire se citesc 'ilnic, afar de joi, vineri !i s)mbt din
s$tm)na Patimilor !i toat s$tm)na Pa!telor.
(. Triodul (numirea din rece!te "nseamn 7Trei c)ntri%&. Conine stihiri, canoane
!i tro$are. 3e folose!te numai "n Postul Mare "nce$)nd cu +uminica >ame!ului
!i a Aariseului !i termin)nd cu s)mbta mare din ajunul Pastelor. +uminica se
folose!te "m$reun cu Octoihul, "n 'i de r)nd - cu Mineul. C)t ine
Triodul "n Triod este artat ti$icul, adic ce !i din care carte de c)ntat la slujb
(afar de srbtorile mari din Mineu, c)nd ti$icul "l arat Mineul&.
Penticostarul ("n rece!te "nseamn 7Cinci'ecimea%, cci a!a se nume!te $erioada
de vreme de la Pa!ti $)n la +uminica Mare&. Conine slujbele "nvierii !i altele, care-s
leate de $erioada Pastelor. 3e "nce$e "n 'iua de Pa!ti !i se termin "n +uminica Tuturor
3finilor. 3e folose!te "m$reun cu Mineul. ;cele c)ntri, care se cuvine de luat din
Octoih, sunt date "n Penticostar. +e aceea cartea Octoihului nu se folose!te "n vremea
Penticostarului. Ti$icul slujbelor, afar de srbtorile mari din Mineu, se arat "n
Penticostar.
9. Cri cu note. +ac la strana bisericii nu sunt cri cu note ti$rite (ale lui
5ere'ovschi !i altele& sau transcrise de ali dascli $remertori,
trebuincioase la slujb "n cursul anului, dasclul sinur este dator s-!i
transcrie de la alte biserici note: heruvici, mila $cii, mrimurile de la
utrenie !i de la liturhie $entru srbtori !i sfini mari, catavasii, $rochimene
!i multe altele.
R)nduiala &ecerniei de s)mt seara
3)mbt seara dasclul vine la biseric mai devreme !i-!i $rete!te crile de slujb,
se!te ce las este la r)nd "n Octoih, cat "n calendar !i "n Minei ce sf)nt se
srbtore!te !i ce fel de slujb are, ce stihiri, tro$are, boorodicine, catavasii, condace
de c)ntat, ce canoane de citit etc.
.. Preotul: 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru, totdeauna...
4
@. Strana: (c)nt& ;min.
<. Preotul: 3lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie.
C. Strana: (c)nt& )m$rate Ceresc... (a$oi cite!te&, 3finte +umne'eule...,
Preasf)nt Treime..., Tatl nostru...
0. Preotul: C a Ta este "m$ria...
9. Strana: (cite!te& ;min. +oamne miluie!te (de .@ ori&, 3lav... Di acum...
>enii s ne "nchinm... Psalmul .?< (Ceaslovul&.
E. Preotul: 4ctenia mare.
,. Strana: Aericit brbatul -- catisma "nt)ia.
=. Preotul: 4ctenia mic.
.?. Strana: (c)nt& +oamne striat-am... $e lasul Octoihului !i $une stihirile
$e .?, "nce$)nd cu stihul: 3coate din temni sufletul meu... (Ceaslovul&.
.& +ac sf)ntul din Mineu are < stihiri, $unem E stihiri din Octoih !i < din
Mineu ale sf)ntului2
@& +ac sf)ntul din Mineu are 9 stihiri, $unem 9 din Octoih !i C din Mineu2
<& +ac sf)ntul din Mineu are du$ ti$ic $olieleu ori $rivehere, adic are , stihuri,
$unem C din octoih !i 9 din Mineu2
0& +ac "n Mineu sunt @ sfini !i am)ndoi au stihiri, $unem C stihiri din Octoih !i
9 ale sfinilor din Mineu2 +ac duminica va fi "naintea $r'nuirii ori du$ $r'nuire,
$unem C stihiri din Octoih, < ale srbtorii din Mineu !i < ale sf)ntului.
9& +ac duminica se va nimeri !i "naintea $r'nuirii sau du$ $r'nuire !i sf)nt cu
$olieleu, $unem < stihiri din Octoih, < ale srbtorii din Mineu !i C ale sf)ntului2
E& +ac duminica va cdea odovania unei srbtori din cele .@ mari, $unem C stihiri din
Octoih !i 9 ale srbtorii.
nsemnare. +ac biserica n-are Minee lunare !i slujba duminicii se face $e Octoih !i $e
Mineu de ob!te stihiri la +oamne striat-am... sf)ntului $unem numai <, dar nu $e
toate, cci "n Mineul de ob!te stihiri sunt $use mai multe, ca $entru sfini mari (cu
$olieleu, fr de ca'ul, c)nd "ntr-adevr se srbtore!te un sf)nt ca $olieleu&.
La Sla!!! $unem stihira sf)ntului de la Sla!!! din Mineu, dac este. La srbtori
la Sla!!! $unem stihira srbtorii cea de la Sla!!! "i acum!!! +ac sf)ntul n- are stihira
c)ntm Sla!!! "i acum!!! domatica lasului din Octoih.
... Preotul: "nele$ciune dre$iF
.@. Strana: (c)nt& Lumin lin... (Ceaslovul&
.<. Preotul: 3 lum aminte, $ace tuturorF
.C. Strana: Di duhului tu. (Ceaslovul&
.0. Preotul: "nele$ciune, s lum aminte, $rochimen lasul al 9-lea: +omnul
a "m$rit... (!i 'ice tot $rochimenul cu stihurile lui, iar strana "l c)nt&,
nsemnare. +ac srbtoarea sau sf)ntul din Mineu au $aremii, ele se citesc imediat
du$ c)ntarea $rochimenului.
.9. Preotul: 4ctenia "ntreit. #La primele $ cereri ale ecteniei strana cnt
%Doamne miluiete& numai cte o dat' iar la celelalte cte ( ori)!
.E. Strana: "nvrednice!te-ne, +oamne...
.,. Preotul: 4ctenia 73 $linim ruciunea noastr...%
.=. Strana: 3tihirile la stihoavn din Octoih. La Sla!!! stihira sf)ntului
5
din Mineu, dac are. "i acum!!! stihira din Octoih, dar nu cea de unde s-au
c)ntat stihirile stihoavnei, dar de la alt duminic, du$ lasul stihirii de la Sla!!! a
sf)ntului. +ac sf)ntul n-are stihira, atunci la Sla!!! "i acum!!! $unem stihira
Octoihului lasului de r)nd. La srbtori la "i acum!!! $unem stihira srbtorii din
Mineu.
@?. Strana: ;cum slobo'e!ti..., 3finte +umne'eule...
@.. Preotul: C a Ta este "m$ria...
@@. Strana: (c)nt& ;min. Tro$arul "nvierii lasului din Octoih, Sla!!!
tro$arul sf)ntului din Mineu, "i acum!!! boorodicina duminical $e lasul tro$arului
sf)ntului, dar nu $e lasul tro$arului "nvierii (o sim la lasul cores$un'tor "n
Octoih sau la sf)r!itul Mineului lunar&.
@<. Preotul: )nele$ciuneF
@C. Strana: (c)nt& 5inecuvintea'.
@0. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat...
@9. Strana: ;min. )ntre!te +umne'eule sf)nta !i drea$ta credin a
dre$tmritorilor cre!tini "n veacul veacului.
@E. Preotul: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu...
@,. Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit...
@=. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule...
<?. Strana: 3lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh, !i acum !i $ururea, !i "n
vecii vecilor, amin. +oamne miluie!te (de < ori&, PC Printe binecuv)ntea'.
<. . Preotul: Iice ot$ustul duminicii.
($! Strana: ((c)nt& ;min. )P3 Petru...&.
R)nduiala *treniei de duminic dimineaa
.. Preotul: 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru...
@. Strana: ;min. 3finte, +umne'eule... Preasf)nt Treime... Tatl nostru...
<. Preotul C a Ta este "m$ria...
C. Strana: (cite!te& ;min. +oamne miluie!te (de .@ ori&, Sla!!!' "i
acum!!! >enii s ne "nchinm... (numai "n Postul Mare&, Psalmii .= !i @?. Sla!!! "i
acum!!!' 3finte +umne'eule... Preasf)nt Treime... Tatl nostru...
0. Preotul: C a Ta este "m$ria...
9. Strana: (cite!te& ;min. M)ntuie!te +oamne $o$orul Tu... Sla!!! Cel ce
Te-ai "nlat $e cruce... "i acum!!! Aolositoare "nfrico!at...
E. Preotul: 4ctenia "ntreit $rescurtat din C cereri, la care strana c)nt ca rs$uns la
fiecare cerere 7+oamne miluie!te% de < ori. *ozglasul: C milostiv !i iubitor de
oameni...
,. Strana: (c)nt& ;min. )ntru numele +omnului $rinte binecuv)ntea'.
6
=. Preotul: 3lav 3fintei !i cei de o fiin...
.?. Strana: (c)nt sau cite!te& ;min. 3lav "ntru cei de sus... ;$oi cite!te cei 9
Psalmi.
.. . Preotul: 4ctenia mare.
.@. Preotul: +umne'eu este +omnul... cu stihurile.
.<. Strana: (c)nt $e lasul tro$arului "nvierii& +umne'eu este +omnul
!i 3-a artat nou, bine este cuv)ntat ceea ce vine "ntru numele +omnului
(de C ori -- c)te o dat la fiecare stih $ronunat de $reot&.
.C. Strana: (c)nt& tro$arul "nvierii (de @ ori&, Sla!!! tro$arul sf)ntului
"i acum!!! boorodicina duminical, cea du$ lasul tro$arului sf)ntului.
+ac este "naintea ori du$ $r'nuire, la "i acum!!! $unem tro$arul
srbtorii.
.0. Strana: (c)nt& +oamne miluie!te (de < ori&, 3lav Tatlui !i Aiului !i
3f)ntului +uh.
.9. +ite,ul: (cite!te& "i acum!!! !i cite!te catisma a @-a. +ac se $une numai o
catisma, el $oate citi vreo 3lav !i din catisma a <-a.
.E. Preotul: 4ctenia mic 7:ar !i iar...%.
.,. Strana: Cite!te sedelna din Octoih.
.=. Strana: (c)nt& Ludai numele +omnului...
nsemnare. +ac +uminica se nimere!te o srbtoare a Maicii +omnului sau a unui
sf)nt cu $olieleu, du$ c)ntarea 7Ludai numele +omnului...% se c)nt de ctre $reot ori
de stran o sinur dat mrirea (veliciania& srbtorii.
@?.Strana: (c)nt mai de$arte $e lasul 0& 5ine e!ti cuv)ntat,
+oamne... 3oborul "neresc s-a mirat...
@..Preotul: 4ctenia mic. (Tot "n mijlocul bisericii&.
@@. Strana: Cite!te i$ocoiul, a$oi c)nt sau cite!te antifoanele din Octoih.
@<. Preotul: 3 lum aminte, "nele$ciune, s lum aminte, $rochimen lasul
al... (!i $ronun $rochimenul transcris de la utrenie din Octoih, iar strana "l c)nt&.
@C. Preotul! +omnului s ne rum.
@0. Strana: +oamne miluie!te.
@9. Preotul: C sf)nt e!ti, +umne'eul nostru...
@E. Strana: ;min.
@,. Preotul: Toat suflarea s laude $e +omnul.
@=. Strana: Toat suflarea s laude $e +omnul.
<?. Preotul: (stihul& Ludai $e +umne'eu "ntru sfinii Lui.
<.. Strana: Toat suflarea s laude $e +omnul.
<@. Preotul: (jumtate& Toat suflarea.
<<. Strana: (a doua jumtate& 3 laude $e +omnul.
<C. Preotul: Di $entru ca s ne "nvrednicim noi a asculta 3f. 4vanhelie $e +omnul
+umne'eu s-L rum.
<0. Strana: (c)nt ca !i la ectenia $entru mori& +oamne miluie!te (de < ori&.
<9. Preotul: )nele$ciune dre$i s ascultm 3f)nta 4vanhelie, $ace tuturorF
<E. Strana: Di duhului tu.
<,. Preotul: +in 3f)nta 4vanhelie/ citire,
7
<=. Strana: 3lav Bie, +oamne, slav Bie.
C?. Preotul: 3 lum aminte (!i cite!te 4vanhelia&.
C.. Strana: (du$ terminarea citirii 4vanheliei& 3lav Bie, +oamne, slav Bie.
C@. Strana: (c)nt& )nvierea lui Hristos v')nd...
Sla Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh ($entru ruciunile sfinilor ;$ostoli
(Milostive cure!te& mulimea re!elelor noastre.
"i acum !i $ururea !i "n vecii vecilor, amin, ($entru ruciunile Gsctoarei de
+umne'eu (Milostive cure!te& mulimea re!elelor noastre.
Miluiete-m' +umne'eule (du$ mare mila Ta& !i du$ mulimea "ndurrilor
Tale& cure!te frdeleile noastre.
-niind :isus din morm)nt ($recum mai "nainte a 'is& ne-a druit nou via ve!nic& !i
mare mil.
C<. Preotul: M)ntuie!te, +umne'eule $o$orul Tu...
CC. Strana: +oamne miluie!te (de .@ ori&.
C0. Preotul: Cu mila !i cu "ndurrile... (Di se face miruitul&.
C9. Strana: ;min. C)nt !i cite!te canoanele din Octoih !i din Mineu. +in Octoih
duminica se $un < canoane:
.. .l nierii ($ri$eala: 3lav, +oamne, sfintei "nvierii Tale&2
@. .l +rucii i al nierii ($ri$eala: 3lav, +oamne, cinstitei Crucii Tale !i
)nvierii&2
<. .l /sctoarei de Dumnezeu ($ri$eala: Preasf)nt Gsctoare de
+umne'eu, m)ntuie!te-ne $e noi&.
+anonul Mineului are $ri$eala lui. La $enultimul tro$ar al Mineului "n loc de $ri$eala
obi!nuit se 'ice Sla!!!' la ultimul tro$ar --- "i acum!!! +ac nu se citesc toate
tro$arele canoanelor, atunci Sla!!! "i acum!!! se 'ic la un loc la urma tro$arelor.
nsemnare. .. +ac sf)ntul din Mineu are @ canoane, ori este "naintea $r'nuirii
ori du$ $r'nuire, ori este srbtoare mare "n cinstea Maicii +omnului, ori 'iua
hramului, ori se face odovania unei srbtori din cele .@ "m$rte!ti -- canonul Crucii !i
al "nvierii nu se $une.
@. +ac este "naintea $r'nuirii sau du$ $r'nuire !i este !i sf)nt cu @ canoane, ori sunt
@ sfini, care am)ndoi au canoane, ori este 'iua hramului -- nici canonul
Gsctoarei de +umne'eu nu se $une.
:rmoasele "ntotdeauna se c)nt ale $rimului canon, deci duminica se cuvine de c)ntat
irmoasele canonului "nvierii din Octoih. +u$ fiecare $esne se c)nt catavasia.
nsemnare. La noi "n Moldova eJist !i a!a $ractic: irmoasele nu se c)nt, dar numai se
citesc fr s se 'ic vreo $ri$eal la d)nsele. C)nt numai catavasiile.
"n cursul anului du$ ti$ic se cuvine de c)ntat duminica !i la srbtori urmtoarele
catavasii:
.. +e la . ianuarie ('iua 3f)ntului >asile& $)n la .C ianuarie (odovania
5ote'ului +omnului& -- irmoasele 5obote'ei 7Aundul ad)ncului...%, lasul al @- lea.
@. +e la .0 ianuarie $)n la odovania srbtorii "nt)m$inrii +omnului
(3tratenia& -- irmoasele "nt)m$inrii 7Pm)ntul cel roditor de ad)ncime...%, lasul al <-
lea.
<. "n duminicile Postului Mare catavasia este a$rat "n Triod. +ac "n 'ilele de r)nd ale
8
Postului Mare cade vreo srbtoare din Mineu, la catavasie se c)nt irmoasele
Maicii +omnului 7+eschide-voi ura mea...%, lasul al C-lea.
C. +in 'iua Pastelor !i $)n la odovania lor se c)nt irmoasele $a!telor 7Iiua
"nvierii...%, lasul .-"i.
0. "n 'iua duminicii Orbului, la odovania Pastelor !i $)n la odovania )nlrii
+omnului (afar de 'iua "nlrii !i duminica 3finilor Prini de la Giceea& --
irmoasele )nlrii 7M)ntuitorului +umne'eu...%, lasul al 0-lea.
9. "n 'iua "nlrii +omnului, "n duminica 3finilor Prini !i de la +uminica
Mare $)n la odovania ei -- irmoasele canonului al @-lea al +uminicii Mari
7+umne'eiescul aco$erm)nt...%, lasul al C-lea.
E. +e la +uminica Tuturor 3finilor !i $)n la <. iulie - irmoasele Maicii
+omnului 7+eschide-voi ura mea...%, lasul al C-lea.
,. +e la . auust $)n la 9 auust (srbtoarea 3chimbrii la fa !i la aceast
srbtoare& -- irmoasele Crucii 7Crucea "nsemn)nd Moisei...%, lasul al ,-lea.
=. +e la E auust $)n la .< auust (odovania srbtorii 3chimbrii la fa& --
irmoasele 3chimbrii la fa 7Cetele :srailitene!ti...%, lasul al C-lea.
.?. +e la .C auust $)n la @< auust (odovania ;dormirii Maicii
+omnului& - irmoasele ;dormirii 7Cea "m$odobit cu dumne'eiasca slav...%,
lasul .-"i.
... +e la @C auust $)n la @. se$tembrie (odovania "nlrii Crucii& - irmoasele
Crucii 7Crucea "nsemn)nd Moisei ...%, lasul al ,-lea.
.@. +e la @@ se$tembrie $)n la @? noie mbrie - irmoasele Maicii
+omnului 7+eschide-voi ura mea...%, lasul al C-lea.
.<. +e la @. noiembrie (:ntrarea Maicii +omnului "n biseric -- Ovdenia& $)n la
<. decembrie (odovania srbtorii Crciunului& -- irmoasele Ga!terii +omnului
Hristos se na!te slvii-L ...%, lasul .-"i.
CE. Preotul: (la c)ntare a <-a& 4ctenia mic.
C,. Strana: Cite!te condacul !i icosul sf)ntului sau a srbtorii de la $esnea a
9-a din Mineu.
C=. Preotul: (la c)ntarea a 9-a& 4ctenia mic.
0?. Strana: Cite!te condacul !i icosul "nvierii de la $esnea a 9-a din Octoih.
0.. Strana: La sf)r!itul $esnei a ,-a citeul "n loc de Sla!!! 'ice:
75inecuv)nt m $e Tatl, $e Aiul !i $e 3f)ntul +uh, +omnul%, a$oi "i acum!!!
"nainte de catavasia $esnei a ,-a strana c)nt stihul: 3 ludm, bine s cuv)ntm !i s
ne "nchinm +omnului, c)nt)nd !i $reamrindu-L de +)nsul "ntru toi vecii% !i imediat
catavasia.
0@. Preotul: Pe Gsctoarea de +umne'eu !i Maica Luminii "ntru c)ntri s o
mrim.
0<. Strana: (c)nt& Mre!te suflete al Meu $e +omnul..., Ceea ce e!ti mai cinstit...
0C. Strana: Pesnea a =-a a canonului.
00. Preotul: 4ctenia mic.
09. Preotul 3f)nt este +omnul +umne'eul nostru.
0E. Strana: (c)nt& 3f)nt este +omnul +umne'eul nostru.
0,. Preotul: (3tihul& C sf)nt este +omnul +umne'eul nostru.
0=. Strana: 3f)nt este +omnul +umne'eul nostru.
9
9?. Preotul: (stihul @& Peste tot $o$orul +umne'eul nostru.
9.. Strana: 3f)nt este +omnul +umne'eul nostru.
9@. Strana: Cite!te sfetilna "nvierii cuvenit de la sf)r!itul Octoihului,
Sla!!! sfetilna sf)ntului din Mineu, dac are, "i acum!!! boorodicina din Octoih.
+ac sf)ntul n-are sfetilna, Sla!!! "i acum!!! din Octoih citim boorodicina.
nsemnare. La sf)r!itul Octoihului sunt .. sfetilne ale "nvierii, care cores$und
celor .. 4vanhelii ale "nvierii, ce se citesc la r)nd duminica dimineaa. +ac
dasclul nu ine minte care sfetilna este la r)nd, el $oate s vad "n calendarul
bisericesc de mas ce 4vanhelie s-a citit la utrenie sau s "ntrebe de $reot.
9<. Strana: (c)nt $e lasul Octoihului& Toat suflarea s laude $e +omnul, ludai $e
+omnul din ceruri, ludai $e 4l "ntru cele "nalte. Bie se cuvine +umne'eule.
Ludai $e 4l toi "nerii Lui, ludai $e 4l toate $uterile Lui, Bie se cuvine c)ntare,
+umne'eule.
9C. Strana: Cite!te mai de$arte Psalmul .C,. a$oi Psalmul .C=, afar de ultimul
stih, care se $une ca stih la stihiuri: se cite!te ori c)nt stihul: Ca s fac "ntru d)n!ii... !i
se cite!te $rima din cele , stihiri ale Octoihului (ori se c)nt&. 3e $ronun mai de$arte
urmtorul stih din Psalmul .0?: Ludai $e +umne'eu... !i se cite!te a doua stihir
!i a!a mai de$arte. +u$ terminarea stihurilor din Psalmul .0? se $un !i
celelalte @: 3coal-Te, +oamne... !i Mrturisim-voi Bie, +oamne...
90. +ac !i sf)ntul "n Mineu are stihiri la laude, din Octoih se $un numai C stihiri !i C
se $un ale sf)ntului, "n acela!i numr !i 3lava lui. La Sla!!! se $une stihir 4vanheliei
de l)n sfetilna de la sf)r!itul Octoihului. Strana: (c)nt& "i acum!!!
Preabinecuv)ntat e!ti Gsctoare de +umne'eu Aecioar... $e lasul @ mare.
99. Preotul: 3lav Bie Celui ce ne-ai artat nou lumin.
9E. Strana: C)nt slavoslovia (docsoloia& cea mare.
9,. Strana: C)nt tro$arul "nvierii de la sf)r!itul slavosloviei din Octoih sau
Ceaslov, care se cuvine du$ las.
9=. Preotul: 4ctenia "ntreit.
E?. Preotul: 4ctenia 3 $linim ruciunea noastr...
E.. Preotul: )nele$ciuneF
E@. Strana: Printe, binecuv)ntea'.
E<. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat...
EC. Strana: (c)nt& ;min. )ntre!te +umne'eule sf)nta !i drea$ta credin a
dre$tmritorilor cre!tini !i sf)nt loca!ul acesta "n veacul veacului.
E0. Preotul: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne...
E9. Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit...
EE. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule...
E,. Strana: Sla!!! "i acum!!! +oamne miluie!te (de < ori&, Printe
binecuv)ntea'.
E=. Preotul: Iice ot$ustul duminicii.
,?. Strana: (c)nt& ;min. Di cite!te ceasul .-"i.
nsemnare. La sf)r!itul ceasului .-"i du$ ruciunea 0ristoase lumina cea
aderat!!! strana c)nt .prtoare Doamn... La Pa!ti !i la cele .@ srbtori mari $)n
la odovanie "n loc de .prtoare Doamn... se c)nt condacul srbtorii.
10
+ista srtorilor la care dup oiceiul locului se cu&ine de ,cut sluj -n
isericile de la ar din $oldo&a i ce ,el de sluj adugtoare se ,ace
La srbtori "n cinstea M)ntuitorului, a Maicii +omnului !i a 3finilor mai cinstii la
ar, ca reul, se sluje!te "n ajun vecernia cea mare, iar a doua 'i utrenia cu litie !i
liturhie ($)inile sfinite la litie se "m$art credincio!ilor la sf)r!itul liturhiei "m$reun
cu anafora&.
.. 1213 ianuarie -- 4ierea mpre5ur a Mntuitorului i Sfntului *asile cel Mare'
@. 6217 ianuarie - .5unul 8otezului Domnului!
"n Ti$ic (fcut $entru mnstiri& este scris, c "n ajunul 5ote'ei, afar de vecernie !i
utrenie, slujite la vremea lor, s se citeasc ceasurile "m$rte!ti cu obednia, a$oi s se
slujeasc vecernia 5ote'ei cu liturhie, du$ care s se fac sfinirea a$ei cei mari,
iar seara s$re 5otea' s se fac $rivehere de toat noa$tea, format din $avecernia
cea mare, litie !i utrenie.
Pentru c ajunul 5ote'ei este 'i de lucru, la bisericile de la ar, ca reul, slujb
nu se face, numai dis-de-diminea, se face sfinirea a$ei. 3e $ractic dou feluri de
sfinire a a$ei:
a& 3finirea a$ei cei mici, la care, c)nd se cufund crucea se c)nt M)ntuie!te
+oamne $o$orul Tu...%, iar seara s$re 5otea' se sluje!te vecernia cea mare2
b& 3finirea a$ei cei mari, la care se c)nt 7"n :ordan...%, dar atunci trebuie de slujit
"nt)i vecernia 5ote'ei, cci sfinirea a$ei cei mari nu se face fr vecernie, iar seara
s$re 5otea' ori nu se sluje!te nimic (vecernia este fcut&, ori se cite!te
$avecernia cea mare.
;colo unde $reotul sluje!te la o sinur biseric, dac nu face totul du$ Ti$ic, $oate
s se foloseasc de una din aceste dou $ractici. +ar dac sluje!te la dou biserici,
ar fi mai bine s fac liturhie !i sfinirea a$ei mari (ori mcar vecernia cu sfinirea a$ei
mari& "n ajun la o biseric, iar "n 'iua de 5otea' s slujeasc la a doua biseric, cci
am)ndou a$ele mari (!i cea din ajun !i cea din 'iua 5ote'ei& au aceea!i valoare.
C)nd ajunul 5ote'ei cade duminica, dac $reotul vrea s fac sfinirea a$ei cei mari,
du$ liturhie imediat trebuie s slujeasc vecernia 5ote'ei.
"n ajunul 5ote'ei du$ sf)r!itul vecerniei, ori dac vecernia s-a slujit "m$reun cu liturhia
du$ Ti$ic, du$ liturhie se face slavlenie (lauda srbtorii&: la mijlocul bisericii se
scoate un sfe!nic $ortativ cu fclia a$rins !i "naintea lui $reotul !i dasclul, !i
cori!tii c)nt tro$arul srbtorii, Sla!!! "i acum!!! condacul. ;$oi $reotul felicit
credincio!ii cu "nce$utul sfintelor srbtori ale 5ote'ei.
<. 921: ianuarie -- 8otezul Domnului #8oteaz)!
+u$ liturhie se face sfinirea a$ei cei mari. +ac 5otea' cade duminic, nimic
de ale "nvierii nu se c)nt, afar de catisma de la vecernie.
C. EK@? ianuarie - So;orul Sfntului <oan 8oteztorul!
0. (= ianuarie 2 1$ fe;ruarie - Sfin,ii 4rei <erarhi: *asile cel Mare'
>rigorie 4eologul i <oan >ur de .ur!
9. $216 fe;ruarie -- ntmpinarea Domnului #Stratenia)!
?! Duminica *ameului i a @ariseului! Slu5;a se face pe Octoih i
4riod fr Mineu' La fel se fac slu5;ele i la celelalte duminici pn la @lorii!
,. -n sm;ta Lsatului secului de came se slu5ete parastas -- pomenirea
11
mor,ilor! Dup liturghie se face panihid!
=. Sptmna ntia a Postului Mare!
+u$ Ti$ic "n 'iua de Lsatul secului care se sluje!te vecernia !i se face
iertciunea. La ar vecernia, ca reul, nu se sluje!te, iar iertciunea se face duminic
du$ terminarea liturhiei.
Ti$icul mai $rescrie, ca luni, mari !i joi dimineaa "n s$tm)na "nt)ia a Postului
s se slujeasc utrenia cu +ntrile lui Moisei la canon' ceasurile cu catisme, obednia
!i vecernia2 miercuri !i vineri s se mai slujeasc !i liturhia "nainte sfinit, iar seara
$rimele $atru 'ile s se citeasc $avecernia cea mare cu canonul 3f)ntului ;ndrei al
Critului. La ora!e !i localiti mai mari a!a !i trebuie de fcut, dar la celelalte biserici
slujb se face numai seara -- $avecernia cea mare cu citirea de ctre $reot a canonului
3f)ntului ;ndrei.
.?. Sm;ta ntia a Postului Mare!
+ac vineri dimineaa nu s-a slujit liturhie, seara s$re s)mbt se face vecernia
$e Octoih !i Mineu, iar din Triod lum numai stihira fr $aremii !i facem
mrturisirea $entru s)mbt. +ac vineri a fost liturhie, "n loc de vecernie citim
$avecernia cea mare. 3)mbt dimineaa slujim utrenia !i liturhia !i se "m$rt!esc
credincio!ii.
... :2$$ martie - Sfin,ii Patruzeci de Mucenici!
+uminica slujim liturhia 3f)ntului >asile, s)mbt -- a 3f)ntului :oan, "n alte 'ile L
liturhia sfinit.
.@. $6 martie2? aprilie -- 8unaestirea Maicii Domnului #8lagoeteniile)!
+uminica - liturhia 3f)ntului >asile, "n alte 'ile -- a lui :oan *ur de ;ur.
.<. <ntrarea Domnului An <erusalim #@loriile)!
La utrenie se face sfinirea st)l$rilor.
.C. Luni' mar,i i miercuri An sptmna Patimilor!
Ti$icul $rescrie, ca "n aceste 'ile s se slujeasc liturhie "nainte sfinit, "n localitile
mai mici nu se fac slujbe.
.0. De Boi Mari!
Miercuri seara s$re joi se face vecernia !i mrturisire. +ac dimineaa fusese liturhie, "n
loc de vecernie citim $avecernia cea mic !i tri$esneul. Moi dimineaa slujim utrenia,
ceasurile, obednia, vecernia !i liturhia 3f)ntului >asile.
.9. De Boi Mari seara!
"n mijlocul bisericii dinaintea Crucii se sluje!te utrenia >inerii Mari ( slujba
Patimilor +omnului cu citirea celor .@ 4vanhelii (deniile&.
.E.*inerea Mare diminea,a!
3e citesc ceasurile "m$rte!ti.
.,.*inerea Mare dup amiaz!
3e sluje!te vecernia $entru 3)mbta Mare !i se scoate 3f)ntul ;er (Pla!cenia&.
.=.*inerea Mare seara!
3e sluje!te utrenia 3)mbetei Mari -- Prohodul +omnului !i se "nconjoar biserica cu
3f)ntul ;er. La unele biserici aceast slujb se face noa$tea s$re 3)mbt.
@?. Sm;ta Mare diminea,a!
Ceasurile, obednia, vecernia !i liturhia 3f)ntului >asile.
@.. Ciua Sfintelor Pati!
3e sluje!te $oluno!nia !i se introduce 3f)ntul ;er "n altar. ;$oi se "nconjoar biserica
!i la ora .@ de noa$te se "nce$e utrenia, $e urm ceasurile !i liturhia. 3e face sfinirea
12
$a!tilor, a oulelor !i crnii.
@@. -n ziua de Pati dup amiaz!
3e sluje!te vecernia.
@<. Luni a doua zi de Pati!
8trenia !i liturhia.
@C. Luni dup Duminica 4omei sau de Duminica 4omei' se fac Patile 8la5inilor!
3e cde!te cimitirul "m$rejur !i se stro$e!te cu aheasm, se sluje!te $anihid de$lin !i
a$oi se citesc $e la morminte $omelnicile, c)nt)ndu-se !i ve!nica $omenire.
@0. $( aprilie29 mai - Sfntul Mare Mucenic >heorghe!
@9. -nl,area Domnului #<spasul)!
+u$ liturhie la unele biserici se face $anihid $entru osta!ii c'ui la r'boi.
@E. Sm;ta Duminicii Mari!
3e sluje!te $arastas -- $omenirea morilor. +u$ liturhie se face $anihid.
@,. Duminica Mare!
:mediat du$ liturhie se cite!te ceasul = !i a$oi se sluje!te vecernia $entru luni cu
ruciunile "n enunchi.
@=. Luni dup Duminica Mare!
8trenia !i liturhia.
<?. $3 iunie2? iulie - /aterea Sfntului <oan 8oteztorul!
<.. $: iunie21$ iulie -- Sfin,ii .postoli Petru i Pael!
<@. $= iulie2$ august -- Sfntul Prooroc <lie!
+u$ liturhie se face sfinirea fructelor !i a leumelor.
<<. 921:august- Schim;area la fa, a Mntuitorului #Pro;a5nele)!
+u$ liturhie se face sfinirea $oamei.
<C. 162$7 august -- .dormirea Maicii Domnului #Sfnta Mria cea mare)!
La unele biserici se scoate Pla!cenia Maicii +omnului !i se face Prohodul 4i.
<0.$: august211 septem;rie D 4ierea +apului Sfntului <oan 8oteztorul!
La unele biserici se face $anihid $entru osta!ii c'ui la r'boi.
<9. 72$1 septem;rie -- /aterea Maicii Domnului #Sfnta Mria cea mic)!
<E. 132$? septem;rie - nl,area Sfintei +ruci #Ciua +rucii)!
La utrenie se scoate 3f)nta Cruce "n mijlocul bisericii.
<,. 1213 octom;rie - .copermntul Maicii Domnului #Pocroaele)!
<=. Sm;ta Sfntului Marelui Mucenic Dumitru!
La unele biserici se sluje!te $arastas -- $omenirea morilor !i du$ liturhie se face
$anihid.
C?. $9 octom;rie27 noiem;rie - Sfntul Mare Mucenic Dumitru!
C.. 72(1 noiem;rie - So;orul Sfin,ilor .rhangheli Mihail i >ariil!
C@. $1noiem;rie 2 3decem;rie -- <ntrarea Maicii Domnului An ;iseric #Odenia)!
C<. 921: decem;rie -- Sfntul <erarh /icolae!
CC. $3 decem;rie29 ianuarie - .5unul /aterii Domnului!
+u$ Ti$ic se cuvine de slujit seara vecernia, iar dimineaa -- utrenia, ceasurile
"m$rte!ti, obednia, vecernia !i liturhia, iar seara s$re srbtoare de fcut
$rivehere, format din $avecernia cea mare, litie !i utrenie, "ns $entru c este 'i de
lucru nu la toate bisericile se face slujb du$ Ti$ic: la unele se citesc numai ceasurile
"m$rte!ti, la altele nici ceasurile nu se citesc, dar seara se sluje!te vecernia cea mare !i
se face slavlenie -- se c)nt tro$arul !i condacul srbtorii dinaintea sfe!nicului a$rins.
13
C0. $6 decem;rie2? ianuarie -- /aterea Domnului #+rciunul)!
C9. $9 decem;rie27 ianuarie - So;orul Maicii Domnului!
ar)!
14
Se mai ,ac sluje la unele iserici i la urmtoarele srtori.
.. $3 fe;ruarie2: martie - .flarea +apului Sfntului <oan 8oteztorul!
@. :2$$ mai - Mutarea Moatelor Sfntului <erarh /icolai #Sfntul /icolai de
<. $$ iulie2$ august D Sfnta Maria Magdalena!
+u$ liturhie se face 3f)ntul Maslu de ob!te.
C. $? iulie2: august - Sfntul Mare Mucenic Pantelimon!
+u$ liturhie se face 3f)ntul Maslu de ob!te.
0. 1213 august D Scoaterea Sfintei +ruci i Sfntul Mucenic Macoei!
La utrenie se scoate 3f)nta Cruce "n biseric !i du$ liturhie se sfinesc florile.
/ecernia la srtori i la s,ini
+ac una dintre cele .@ srbtori "m$rte!ti ale M)ntuitorului ("nlarea 3fintei
Cruci, 5otea', 3chimbarea la fa& cade duminica, nimic de ale "nvierii nu c)ntm.
+ac vreo srbtoare de ale Maicii +omnului, chiar !i din cele .@, sau de ale 3finilor
mari cade duminica, "nt)i mer ale "nvierii din Octoih !i a$oi ale srbtorii din Mineu.
.. Preotul! 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru, totdeauna...
@. Strana: (c)nt& ;min.
<. Preotul: 3lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie.
C. Strana: (c)nt& )m$rate Ceresc... (a$oi cite!te& 3finte +umne'eule..., Preasf)nt
Treime..., Tatl nostru...
0. Preotul: C a Ta este "m$ria...
9. Strana: (cite!te& ;min. +oamne miluie!te (de .@ ori&, 3lav..., Di acum...,
>enii s ne "nchinm..., Psalmul .?<.
E. Preotul: 4ctenia mare.
,. Strana: Aericit brbatul.
nsemnare. Ti$icul $rescrie, c orice srbtoare n-ar cdea duminica, s)mbt seara de
citit catisma "nt)ia toat !i la fiecare 3lav de $us ectenia mic.
La srbtorile M)ntuitorului din cele .@ ("nlarea 3fintei Cruci, Crciunul, 5otea',
3chimbarea la fa, dac cad lunea, !i "nlarea +omnului, dac se nimere!te "n
aceea!i 'i cu srbtoarea 3f)ntului ;$ostol !i 4vanhelist :oan&, se cite!te numai
$rima 3tav din catisma "nt)ia. +ar dac cade "n alt 'i, nu se $une deloc catisma.
La srbtorile Maicii +omnului !i ale 3finilor cu $rivehere !i $olieleu "n orice 'i n-ar
cdea ele, afar de duminic !i 'ilele de r)nd din Postul Mare, de citit $rima 3lav din
catisma "nt)ia.
La unele biserici $arohiale ast'i se folose!te $ractica, luat din 5iserica
6us de a se c)nta numai stihurile $rimei 3lave -- Aericit brbatul, fr citire, chiar !i
s$re duminic.
=. Preotul: 4ctenia mic.
.?. Strana: (c)nt $e lasul stihirilor& +oamne striat-am... !i $unem stihirile
$e ,, "nce$)nd cu stihul: +in ad)ncuri am striat ctre Tine..., alteori $e 9 cu stihul:
+e Te vei uita la Ardelei... +ac-i duminic stihirile se $un $e .? du$ r)nduiala
duminicii !i $rimele C stihiri mer ale duminicii din Octoih !i a$oi 9 ale srbtorii din
Mineu. La srbtoarea unui 3f)nt este stihira, care se c)nt la Sla!!! la "i acum!!! se
$une domatica aleas du$ lasul stihirii de la Sla!!! La o srbtoare a
M)ntuitorului, a Maicii +omnului !i la "naintea $r'nuirii sau du$ $r'nuire la
Sla!!! "i acum!!! se c)nt stihira srbtorii, care este de fa "n Mineu. +u$ Pa!ti
$unem stihira din Penticostar. 3$re duminic se c)nt numaidec)t domatica
lasului de r)nd.
... Preotul: )nele$ciune dre$iF
.@. Strana: (c)nt& Lumin lin...
.<. Preotul: 3 lum aminte, $ace tuturorF
.C. Strana: Di duhului tu.
.0. Preotul: )nele$ciune, s lum aminte, $rochimen lasul... (!i $ronun
$rochimenul 'ilei !i stihul lui, iar strana "l c)nt&.
.9. Preotul: ('ice tare& )nele$ciuneF
.E. +ite,ul: +e la Aacere (ori din alt carte& citire.
.,. Preotul: 3 lum aminte.
.=. +ite,ul: (cite!te $aremia. +ialoul acesta dintre $reot !i cite se re$et la
fiecare $aremie&.
@?. Preotul: 4ctenia "ntreit (la $rimele @ cereri strana c)nt 7+oamne miluie!te%
c)te o dat, iar la celelalte -- c)te < ori&.
@.. Strana: )nvrednice!te-ne, +oamne, "n seara aceasta...
@@. Preotul: 4ctenia cu cereri.
@<. Strana: 3tihirile la 3tihoavna cu stihurile lor. La un 3f)nt este !i stihir,
care se c)nt la Sla!!! la "i acum!!! se $une stihira Gsctoarei din Octoih de la
3tihoavna cea du$ lasul stihirii de la Sla!!! +uminica stihirilor mer ale
duminicii, la Sla!!! - a 3f)ntului, la "i acum!!! D a Gsctoarei du$ lasul
stihirii de la Sla!!! +ac este !i "naintea $r'nuirii sau du$ $r'nuire la "i
acum!!' - stihira srbtorii.
@C. Strana: ;cum slobo'e!ti..., 3finte +umne'eule...
@0. Preotul: C a Ta este "m$ria...
@9. Strana: (c)nt& ;min (a$oi tro$arele&:
La un Sfnt: Tro$arul 3f)ntului, Sla!!! "i acum!!! boorodicina "nvierii cea
du$ lasul tro$arului 3f)ntului.
Dac este nainte sau dup prznuire: Tro$arul 3f)ntului, Sla!!! "i acum!!!
tro$arul srbtorii.
La o sr;toare a Mntuitorului sau a Maicii Domnului: Tro$arul srbtorii (.
dat&.
Duminica: Tro$arul "nvierii, Sla!!! tro$arul 3f)ntului,
i acum!!
boorodicina "nvierii cea du$ lasul tro$arului 3f)ntului.
Duminica i nainte sau dup prznuire: Tro$arul "nvierii, Sla!!! a 3f)ntului, "i acum!!! a
srbtorii.
Duminica i o sr;toare a Maicii Domnului: Tro$arul "nvierii, Sla!!! "i acum!!! a
srbtorii.
@E. Preotul: )nele$ciuneF
@,. Strana: Printe binecuv)ntea'.
@=. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat Hristos +umne'eul...
<?. Strana: ;min. "ntre!te, +umne'eule, 3f)nta !i drea$ta credin a
dre$tmritorilor cre!tini "n veacul veacului.
<.. Preotul: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne...
<@. Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit de c)t heruvimii...
<<. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule...
<C. Strana: 3lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh, !i acum !i $ururea !i "n
vecii vecilor, ;min. +oamne miluie!te (de < ori&. Printe binecuv)ntea'.
<0. Preotul: Ot$ustul.
<9. Strana: ;min. Pe marele domn...
*trenia la srtori i la s,ini
.. Preotul: 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru...
@. Strana: ;min. "nce$utul obi!nuit. Cei @ Psalmi cu tro$arele.
<. Preotul: 4ctenia "ntreit $rescurtat din C cereri: Miluie!te-ne $e noi
+umne'eule...
C. Strana: C)nt 7+oamne miluie!te% de < ori la fiecare cerere.
0. Preotul: (vo'lasul& C milostiv !i iubitor de oameni...
9. Strana: ;min. )ntru numele +omnului Printe binecuv)ntea'.
E. Preotul: 3lav 3fintei !i cei de o fiin...
,. Strana: ;min. Cei 9 Psalmi.
=. Preotul: 4ctenia mare.
.?. Preotul: +umne'eu este +omnul... cu stihurile.
... Strana: (c)nt $e lasul tro$arului& +umne'eu este +omnul !i 3-a artat
nou, bine este cuv)ntat Cel ce vine "ntru numele +omnului (de C ori -- c)te o dat la
fiecare stih 'is de $reot&.
.@. Strana: +nt troparul sr;torii (de @ ori&, Sla!!! "i acum!!! acela!i tro$ar a
treia oar. La un 3f)nt se c)nt tro$arul (de @ ori&, Sla!!! "i acum!!! boorodicina.
.<. Strana: (c)nt& +oamne miluie!te (de < ori&, 3lav Tatlui !i Aiului !i
3f)ntului +uh.
.C. +ite,ul: ('ice& Di acum !i $ururea !i "n vecii vecilor, amin (a$oi cite!te catisma
cuvenit la utrenia "n 'iua dat a s$tm)nii&.
.0. Preotul: 4ctenia mic.
.9. Strana: (cite!te& 3edelna din Mineu.
.E. Strana: (c)nt $olieleul& Ludai numele +omnului...
.,. Preotul: C)nt dinaintea icoanei srbtorii mrirea (veliceania&.
.=. Strana: 6e$et rar !i "nceti!or mrirea de mai multe ori $)n $reotul
cde!te toat biserica, $un)nd de fiecare dat "nainte !i c)te un stih luat de la mrirea
srbtorii din Psaltire. C)nd $reotul termin cdirea bisericii, strana du$ Sla!!!
"i acum!!! c)nt 7;liluia, ;liluia, ;liluia, slav Bie, +umne'eule% de @ ori.
.=. Preotul: C)nt a treia oar 7;liluia, ;liluia, ;liluia, slav Bie,
+umne'eule% !i re$et "nc odat mrirea.
-nsemnare. +ac $reotul nu $oate c)nta mrirea, el numai cde!te biserica, iar mrirea o
c)nt !i "n locul lui strana la cli$os.
@.. Preotul: 4ctenia mic.
@@. Strana: Cite!te sedelna 7+u$ Polieleu%.
@<. Strana: (c)nt& ;ntifonul lasului al C-lea: +in tinereile mele...
@C. Preotul: 3 lum aminte, "nele$ciune, s lum aminte, $rochimen lasul
al C-lea... !i $ronun $rochimenul !i stihul lui, a$oi jumtate de $rochimen, luate
din Mineu !i strana "l c)nt.
@0. Preotul: +omnului s ne rum.
@9. Strana: +oamne miluie!te.
@E. Preotul: C sf)nt e!ti, +umne'eul nostru...
@,. Strana: ;min.
@=. Preotul: Toat suflarea s laude $e +omnul.
<?. Strana: Toat suflarea s laude $e +omnul.
<.. Preotul: Ludai $e +umne'eu "ntru 3finii Lui...
<@. Strana: Toat suflarea s laude $e +omnul.
<<. Preotul: ($rima jumtate& Toat suflarea.
<C. Strana: (a doua jumtate& 3 laude $e +omnul.
<0. Preotul: Di $entru ca s ne "nvrednicim noi a asculta 3f)nta
4vanhelie $e +omnul +umne'eu s-L rum.
<9. Strana: +oamne miluie!te (de < ori&.
<E. Preotul: )nele$ciune dre$i s ascultm 3f)nta 4vanhelie $ace tuturorF
<,. Strana: Di duhului tu.
<=. Preotul: +in 3f)nta 4vanhelie cea de la ... citire.
C?. Strana: 3lav Bie, +oamne, slav Bie.
C.. Preotul: 3 lum aminte (!i cite!te 4vanhelia&.
C@. Strana: (du$ citirea 4vanheliei& 3lav Bie, +oamne, slav Bie, Ps. 0?.
3(! Strana: (c)nt $e lasul al 9-lea cel mare&.
La un Sfnt
Sla Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh, $entru ruciunile 3f)ntului (cutare&, Milostive
cure!te, mulimea re!elelor noastre.
"i acum !i $ururea !i "n vecii vecilor amin, $entru ruciunile Gsctoarei de
+umne'eu, Milostive cure!te, mulimea re!elelor noastre.
Miluiete-m' +umne'eule, du$ mare mila Ta, !i du$ mulimea "ndurrilor
Tale, cure!te frdeleile noastre. (;$oi se c)nt stihira din Mineu&.
La o srbtoare a Maicii Domnului
Sla!!! $entru ruciunile Gsctoarei de +umne'eu, Milostive cure!te,
mulimea re!elelor noastre.
"i acum!!! $entru ruciunile Gsctoarei de +umne'eu, Milostive cure!te,
mulimea re!elelor noastre.
Miluiete-m +umne'eule...
Stihira!
La o srbtoare a Mntuitorului din cele 1
Sla!!! (se c)nt cuvintele scrise "n Mineu s$ecial $entru aceast srbtoare&.
"i acum!!! (acelea!i cuvinte&. Miluiete-m +umne'eule... Stihira!
CC. Preotul: (litia& M)ntuie!te, +umne'eule, $o$orul Tu...
C0. Strana: +oamne miluie!te (de C? de ori&.
nsemnare. +ac dintr-o oarecare $ricin Litie nu se face, strana aici c)nt
#+oamne miluie!te% numai de .@ ori, iar $e celelalte 7+oamne miluie!te% nu le mai
c)nt deloc.
C9. Preotul: )nc ne rum $entru marele domn...
3?! Strana: +oamne miluie!te (de 0? de ori&.
C,. Preotul: )nc ne rum $entru de +umne'eu $'it...
C=. Strana: +oamne miluie!te (de <? de ori&.
0?. Preotul: )nc ne rum $entru ca s se $'easc...
0.. Strana: +oamne miluie!te (de < ori&.
6$! Preotul: )nc ne rum !i $entru ca +omnul +umne'eu s aud...
0<. Strana: +oamne miluie!te (de < ori&.
0C. Preotul: ;u'i-ne $e noi, +umne'eule...
00. Strana: ;min.
09. Preotul: Pace tuturorF
0E. Strana: Di duhului tu.
0,. Preotul: Ca$etele voastre +omnului s le $lecai.
0=. Strana: Bie, +oamne.
9?. Preotul: 3t$)ne mult milostive, +oamne :isuse Hristoase...
9.. Strana: ;min.
9@. Preotul: +omnului s ne rum.
9<. Strana: +oamne miluie!te.
9C. Preotul: +oamne :isuse Hristoase, +umne'eul nostru...
90. Strana: ;min.
99. Preotul: (vo'lasul& Cu mila !i cu "ndurrile...
9?! Strana: ;min. :rmosul canonului. :rmoasele se c)nt ale canonului celui
dint)i, iar catavasia se c)nt cea srbtoreasc a r)ndului (ve'i la slujba duminicii&.
Despre canoane
La o srbtoare a Mntuitorului canonul se $une numai a M)ntuitorului !i
$ri$eala: 3lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie.
La o srbtoare a Maicii Domnului canonul se $une numai a Maicii +omnului cu
$ri$eala: Prea 3f)nt Gsctoare de +umne'eu m)ntuie!te-ne $e noi.
La /aterea Sfntului <oan 8oteztorul i la 4ierea +apului Lui canonul se $une
numai a Lui cu $ri$eala: 3finte :oane 5ote'torule !i "nainte Mertorule, roa-te
lui +umne'eu $entru noi.
La srbtoarea Sfin,ilor .postoli Petru i Pael canoanele se $un numai ale lor cu
$ri$elele: 3finte ;$ostole Petre roa-te lui +umne'eu $entru noi2 3finte ;$ostole
Pavele roa-te lui +umne'eu $entru noi.
La alte srbtori ale Sfntului <oan 8oteztorul' la alte srbtori ale 3finilor ;$ostoli
!i ale altor 3fini "nt)i se $une canonul Maicii +omnului !i a$oi canonul 3f)ntului cu
$ri$eala:
La 72$1 noiem;rie: 3finilor ;rhanheli !i "neri ruai-v lui +umne'eu $entru
noi.
La un arhanghel: 3finte arhanhele (cutare& roa-te lui +umne'eu $entru noi.
La un prooroc! 3finte $rooroace (cutare& roa-te...
La un apostol: 3finte ;$ostole...
La mai mul,i apostoli: 3finilor a$ostoli (cutare& ruai-v...
La $1 mai2( iunie: 3finilor "ntocmai cu ;$ostolii "m$rai Constantin !i 4lena
ruai-v lui +umne'eu $entru noi.
La $$ iulie2$ august: 3f)nt "ntocmai cu ;$ostolii Mrie Madalen...
La un ierarh: 3finte $rinte ierarhe (cutare& roa-te...
La (= ianuarie21$ fe;ruarie: 3finilor Trei :erarhi ruai-va...
La un cuios: Cuvioase $rinte (cutare&...
La mai mul,i cuioi: Cuvio!ilor sau Preacuvio!ilor& Prini ruai-v lui
+umne'eu $entru noi.
La o cuioas femeie: Cuvioas maic (cutare&...
La un mucenic: 3finte mucenice (cutare&...
La mai mul,i mucenici: 3finilor Mucenici ruai-v...
La un mare mucenic: 3finte mare mucenice (cutare&...
La un sfin,it mucenic #episcop' preot' diacon' mucenic): 3finte sfinite mucenice
(cutare& roa-te...
La un cuios mucenic #clugr-mucenic): 3finte cuvioase mucenice (cutare&
roa-te...
La o muceni,: 3f)nt muceni (cutare& roa-te...
La ctea muceni,e: 3fintelor Mucenie...
La o mare muceni,: 3f)nt mare muceni (cutare&...
La :2$$ septem;rie: 3finilor !i dre$ilor :oachim !i ;na ruai-v lui +umne'eu $entru
noi.
La :2$$ decem;rie: 3f)nt !i drea$t ;na roa-te lui +umne'eu...
La Strmoii Domnului ("nainte de Crciun&: 3finilor 3trmo!i ai +omnului
(sau numai: 3finilor 3trmo!i& ruai-v...
La canonul celor ( +oconi: 3finilor Trei Tineri ruai-v...
La Prin,ii Domnului: 3finilor Prini ai +omnului (sau: 3finilor Prini& ruai- v lui
+umne'eu $entru noi.
-n duminica de dup /aterea Domnului (dac na!terea a c'ut duminic, srbtoarea
3finilor se $une a doua 'i du$ Ga!tere&: 3finilor dumne'eie!tilor Prini ruai-v lui
+umne'eu $entru noi.
La pruncii ucii de <rod: 3finilor Mucenici ruai-v lui...
9,. Preotul: La $esnea a <-a 'ice ectenia mic.
9=. Strana: Cite!te sedelna sau condacul de la $esnea a <-a.
E?. Preotul: La $esnea a 9-a 'ice ectenia mic.
E.. Strana: Cite!te condacul !i icosul de la $esnea a 9-a.
E@. Strana: La $esnea a ,-a "n loc de 3lav... Di acum... citeul 'ice: 5inecu-
v)ntm $e Tatl, $e Aiul !i $e 3f)ntul +uh +omnul, acum !i $ururea !i "n vecii vecilor,
amin. ;$oi corul c)nt: 73 ludm, bine s cuv)ntm !i s ne "nchinm +omnului,
c)nt)nd !i $re"nl)ndu-L $e +)nsul "ntru toi vecii% !i du$ aceea c)nt catavasia
$esnei a ,-a.
E<. #Preotul: (l)n icoana Maicii +omnului&: Pe Gsctoarea de +umne'eu !i Maica
Luminii... +ac este o srbtoare din cele .@ "m$rte!ti, cuvintele 7Pe
Gsctoarea...,% nu se 'ic !i $reotul numai cde!te toat biserica.
EC. Strana: C)nt c)ntarea Maicii +omnului: Mre!te suflete al Meu..., Ceea ce e!ti mai
cinstit..., a$oi irmosul la $esnea a =-a. +ac este o srbtoare din cele .@
"m$rte!ti, "n loc de c)ntarea obi!nuit a Maicii +omnului din Ceaslov se c)nt
;Jionul srbtorii: Mre!te suflete al meu... !i irmosul de 3a $esnea a =-a. ;$oi se
c)nt $e lasul .-"i irmose!te stihurile srbtorii de la $esnea a =-a (unul sau mai
multe, dac sunt& la fiecare tro$ar !i citeul nu mai cite!te tro$arele.
nsemnare. +ac $reotul $oate, el sinur c)nt stihul 7Mre!te suflete aF
meu...% de la ;Jionul srbtorii dinaintea icoanei srbtorii !i a$oi strana c)nt irmosul !i
celelalte, iar $reotul cde!te biserica mai de$arte.
E0. Strana: C)nt catavasia la $esnea a =-a.
E9. Preotul: Iice ectenia de la $esnea a =-a.
EE. Strana: Cite!te sau c)nt svetilna.
E,. Strana:(c)nt& Toat suflarea s laude $e +omnul, ludai $e +omnul
din ceruri, ludai $re 4l "ntru cele "nalte. Bie se cuvine c)ntare, +umne'eule.
Ludai $re 4l toi "nerii Lui, ludai $re 4l toate $uterile Lui. Bie se cuvine c)ntare,
+umne'eule ($e lasul stihirilor de la hvalite&. ;$oi se citesc Psalmii de la hvalite !i
la stihul $e C: 7Ludai $re 4l "ntru $uterile Lui, ludai $re 4l du$ mulimea
mririi Lui% se "nce$e c)ntarea stihirilor la hvalite (laude& cu stihirile lor sau se citesc.
E=. Preotul: (du$ terminarea c)ntrii stihirii de la Di acum...& 3lav Bie, Celui, ce ne-ai
artat nou lumina.
,?. Strana: C)nt 3lavoslovia (+oJoloia& cea mare.
,.. Strana: C)nt tro$arul srbtorii. +ac se srbtore!te un 3f)nt, se c)nt !i
boorodicina duminical.
,@. Preotul: 4ctenia "ntreit (Miluie!te-ne $e noi...&.
,<. Preotul: 4ctenia cu cereri (3 $linim...&.
,C. Preotul: )nele$ciune.
,0. Strana: Printe, binecuv)ntea'.
,9. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat...
,E. Strana: ;min. )ntre!te +umne'eule 3f)nta !i drea$ta credin a
dre$tmritorilor cre!tini !i sf)nt Loca!ul acesta "n veacul veacului.
,,. Preotul: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne...
,=. Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit de c)t heruvimii...
=?. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea...
=.. Strana: 3lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh !i acum !i $ururea !i
"n vecii vecilor, amin. +oamne miluie!te (de < ori&. Printe binecuv)ntea'.
=@. Preotul: Iice ot$ustul.
=<. Strana: Cite!te ceasul .-"i. La sf)r!itul ceasului .-"i du$ ruciunea 7Hristoase
lumina cea adevrat...% imediat se c)nt ;$rtoare +oamn... +ac este
vreo srbtoare din cele .@ "m$rte!ti sau du$ $r'nuire "n loc de ;$rtoare
+oamn... se c)nt condacul srbtorii.
=C. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr...
=0. Strana: 3lav... Di acum... +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
=9. Preotul: Iice ot$ustul cel mic.
=E. Strana: ;min.
=,. Preotul: 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru, totdeauna...
==. Strana: Cite!te ceasul al <-lea.
R)nduiala &ecerniei 0n 1i de r)nd
.. Preotul: 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru...
@. Strana: ;min. )nce$utul obi!nuit. Psalmul .?<.
<. Preotul: 4ctenia mare.
!. Strana: Cite!te catisma de r)nd.
nsemnare. Catisma de la vecernie nu se "nce$e cu c)ntare ca cea de la utrenie.
+u$ ce se c)nt 7;min% la ectenia mare citeul imediat "nce$e citirea catismei.
0. Preotul: 4ctenia mic.
9. Strana: (C)nt $e lasul stihirilor& +oamne 3triat-am... 3tihirile se $un $e
9: 3e iau < stihiri din Octoih !i < din Mineu. +ac "n Mineu sunt 9 stihiri, cele din
Octoih se las.
3tihurile se iau din Ceaslov, "nce$)nd cu cel $e 9: 7+e Te vei uita la frdelei, +oamne
+oamne, cine va suferi, c la Tine este milostivirea%. La Sla!!! se c)nt stihira
3f)ntului din Mineu, dac are, dac nu Sla!!!' "i acum!!! boorodicina din Mineu.
)nce$e miercuri !i "nce$e vineri la "i acum!!!' se c)nt boorodicina a doua din
Mineu -- cea a Crucii.
E. Strana: (c)nt& Lumin lin...
,. Preotul: 3 lum aminte, $ace tuturorF
=. Strana: Di duhului tu.
.?. Preotul: )nele$ciune, s lum aminte, $rochimen lasul... ($reotul s$une
$rochimenul, stihul !i jumtate de $rochimen !i strana "l c)nt&.
nsemnare. La ar este !i alt obicei de a c)nta $rochimenul: $reotul 'ice numai
7"nele$ciune, s lum aminte%, dar dasclul 'ice $rochimenul !i stihul lui !i tot el "l
c)nt cu strana. +ar este mai frumos, c)nd $reotul are scris $rochimenul !i-l 'ice, iar
strana numai "l c)nt.
... Strana: )nvrednice!te-ne, +oamne, "n seara aceasta...
.@. Preotul: 4ctenia: 3 $linim ruciunea noastr cea de sear...
.<. Strana: C)nt sau cite!te stihirile la 3tihoavn din Octoih. +ac 3f)ntul are
La Sla!!! "n Mineu stihira, se c)nt !i tot din Mineu se ia !i boorodicina la "i
acum!!! +ac 3f)ntul n-are stihira la Sla!!!' la Sla!!!' "i acum!!! se c)nt
boorodicina din Octoih.
.C. Strana: ;cum slobo'e!te..., 3finte +umne'eule...
.0. Preotul: C a Ta este "m$ria...
.9. Strana: (c)nt& ;min. Tro$arul 3f)ntului din Mineu. Sla!!!' "i acum!!!
boorodicina de la sf)r!itul Mineului, aleas du$ lasul tro$arului !i du$ 'iua
s$tm)nii.
.E. Preotul: 4ctenia "ntreit: Miluie!te-ne $e noi, +umne'eule...
.,. Preotul: )nele$ciune,
.=. Strana: Printe binecuv)ntea'.
@?. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat, Hristos...
$1! Strana: ;min. )ntre!te, +umne'eule, 3f)nta !i drea$ta credin a
dre$tmritorilor cre!tini !i sf)nt Loca!ul acesta "n veacul veacului.
La "atedral
$$! Preotul: 3lav 3fintei... (!i se "nce$e 8trenia&.
La #ar se face otpust
$$! Preotul: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne...
@<. Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit de c)t heruvimii...
@C. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr...
@0. Strana: 3lav... Di acum..., +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
@9. Preotul: Iice ot$ustul 'ilei.
$. Strana: ;min. Pe marele domn...
nsemnare. "n 'ilele de $)n la $r'nuire !i du$ $r'nuire a celor .@ srbtori
"m$rte!ti Octoihul nu se folose!te deloc. Toate stihirile, tro$arele !i canoanele
srbtorii !i ale 3finilor sunt aranjate la r)nd "n Mineu.
R)nduiala utreniei 0n 1i de r)nd
nsemnare. La ar, !i la Catedral, c)nd utrenia se face dimineaa, "nainte de cei 9
Psalmi se citesc Psalmii .= !i @? !i $reotul cde!te toat biserica.
.. Preotul: 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru, totdeauna...
@. Strana: ;min. )nce$utul obi!nuit. Psalmii .= !i @?. 3lav..., Di
acum..., 3finte +umne'eule...
<. Preotul: C a Ta este "m$ria...
C. Strana: (cite!te& ;min. Tro$arul Crucii. 3lav..., condacul Crucii. Di
acum..., 3olitoare ne"nfricat...
0. Preotul: 4ctenia "ntreit $rescurtat din C cereri cu vo'lasul: C milostiv !i
iubitor de oameni +umne'eu e!ti...
9. Strana: ;min. )ntru numele +omnului, $rinte binecuv)ntea'.
E. Preotul: 3lav 3fintei...
,. Strana: ;min. Cei 9 Psalmi.
=. Preotul: 4ctenia mare: Cu $ace +omnului s ne rum...
.?.Preotul: +umne'eu este +omnul... cu C stihiri.
...Strana: (C)nt $e lasul tro$arului 3f)ntului de C ori -- du$ fiecare stih 'is
de $reot&: +umne'eu este +omnul !i 3-a artat nou, bine este cuv)ntat cel ce vine
"ntru numele +omnului.
.@. Strana: C)nt tro$arul 3f)ntului din Mineu de @ ori, Sla!!!' "i acum!!!'
boorodicina de la sf)r!itul Mineului, aleas du$ lasul tro$arului !i du$
'iua s$tm)nii (care s-a c)ntat !i la vecernie&.
nsemnare, "n tim$ul de $)n la $r'nuire !i du$ $r'nuire la 7+umne'eu este
+omnul...% "nt)i mere tro$arul srbtorii (de @ ori& !i de aceea 7+umne'eu este
+omnul...% se c)nt $e lasul lui. ;$oi la Slaa!!! se c)nt tro$arul 3f)ntului, iar la "i
acum!!! "n loc de boorodicina se $une din nou tro$arul srbtorii.
.<. Strana: Catisma de r)nd de la utrenie. 3e c)nt 7+oamne miluie!te% (de < ori&,
73lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh% $e o sinur not !i citeul 'ic)nd 7Di acum "n
$ururea !i "n vecii vecilor, amin% ( cite!te catisma.
.C. Strana: "n 'i de r)nd ectenie du$ catisma la utrenie se cuvine numai s)mbta !i
la srbtori (adic $)n la $r'nuire !i du$ $r'nuire&. "n alte 'ile "n loc de ectenie
citeul 'ice 7+oamne miluie!te% (de < ori&, 3lav..., Di acum...%.
.0. Strana: Cite!te sedelna du$ catisma din octoih. La srbtori ( din Mineu.
.9. Strana: Psalmul 0?. )nce$utul se face ca !i la catisma de la utrenie: 3e
c)nt 7+oamne miluie!te (de < ori&, 3lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh%.
.E. Strana: C)nt !i cite!te canonul. Canonul este format din = $esne. +ar $esnea a
@-a nu se folose!te. 4a se "nt)lne!te numai "n Postul Mare. +e aceea "n canoane du$
$esnea .-ia imediat se cite!te $esnea a <-a. Aiecare $esne are irmos !i cel $uin C
tro$are, dintre care ultimul este al Gsctoarei de +umne'eu. Toate 'ilele s$tm)nii
sunt "nchinate anumitor sfini.
Luni - ngerilor!
Mar,i D Sfntului <oan 8oteztorul! Miercuri i *ineri - +rucii!
Boi - Sfin,ilor .postoli i Sfntului <erarh /icolae! Sm;t - 4uturor Sfin,ilor!
Di "n Octoih la 'iua lor toi au canon. ;far de aceasta, "n Octoih mai este un r)nd de
canoane la fiecare 'i a s$tm)nii: Luni i mar,i - de pocin,! Miercuri i *ineri - a
/sctoarei de Dumnezeu! Boi - #a Sfntului <erarh /icolae' cum s-a artat mai sus)'
Sm;t -- pentru mor,i!
"n Octoih toate aceste canoane sunt a!e'ate "n r)nduiala urmtoare:
Luni: .. . pocin,ei' la care se $une $ri$eala 7Miluie!te- m, +umne'eule,
miluie!te-m% (la unele biserici aici $un alt $ri$eal -- 73lav $e, +umne'eul nostru,
slav Bie%&.
@. . ngerilor ($ri$eala 73finilor ;rhanheli !i "neri, ruai-v lui +umne'eu $entru
noi%&.
Mar,i: . pocin,ei ($ri$eala cea de luni&.
@. . Sfntului <oan 8oteztorul ($ri$eala 73finte :oane 5ote'torule !i "nainte
mertorule, roa-te lui +umne'eu $entru noi%.
Miercuri i *ineri: .. . +rucii ($ri$eala 73lav, +oamne, cinstitei Crucii Tale%&.
@. . /sctoarei de Dumnezeu ($ri$eala 7Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu,
m)ntuie!te-ne $e noi%&.
Boi: .. Sf! .postoli ($ri$eala 73finilor ;$ostoli ruai-v iui +umne'eu $entru
noi%&.
@. Sf! <erarh /icolae ($ri$eala 73finte Printe :erarhie Gicolae, roa-te lui
+umne'eu $entru noi%&.
Sm;t: .. 4uturor Sfin,ilor ($ri$eala 7Toi 3finii, ruai-v lui +umne'eu $entru
noi%&.
@. . mor,ilor ($ri$eala 7Odihne!te, +oamne, sufletele adormiilor robilor Ti%&.
;far de cele @ canoane din Octoih "n fiecare 'i se cite!te !i canonul 3f)ntului din Mineu.
La "nce$utul fiecrei $esne se c)nt irmosul $rimului canon ("n c'ui dat din Octoih&,
a$oi se citesc tro$arele din am)ndou canoanele Octoihului !i ale celui din Mineu cu
$ri$elele lor.
8ltimul tro$ar la fiecare $esne al fiecrui canon, ca reul, este al Gsctoarei de
+umne'eu, "n carte "naintea lui sunt scrise cuvintele 7;l Gsctoarei% !i la d)nsul
$ri$eala obi!nuit al acelui canon se "nlocuie!te cu cea a Gsctoarei L 7Preasf)nt
Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne $e noi%.
8neori ultimul tro$ar la $esnele a E-a, a ,-a sau a =-a nu este al Gsctoarei, dar al
3fintei Treimi, "naintea lui stau scrise cuvintele 7;l Treimei% !i la d)nsul se 'ice $ri$eala
3fintei Treimi: 7Preasf)nt Treime +umne'eul nostru slav Bie%.
;!a se face la toate $esnele $rimelor canoane ("n ca'ul nostru ale celor din Octoih&,
dar nu !i al ultimului canon (al Mineului "n ca'ul dat&, unde la $enultimul tro$ar al
fiecrei $esne se 'ice la $ri$eal 73lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh%, iar la
ultimul - 7Di acum !i $ururea, !i "n vecii vecilor, amin%. Gumai la $esnea a ,-a "n loc
de 73tav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh% se 'ice 75inecuv)ntm $e Tatl, $e Aiul !i
$e 3f)ntul +uh, +omnul%.
Catavasii "n 'i de r)nd se c)nt numai la acele $esne, la care se 'ice ectenie (<, 9,
=& !i la a ,-a, unde se c)nt 7Ceea ce e!ti mai cinstit...%, dar nu la toate $esnele ca
duminica. Ca catavasii se c)nt irmoasele ultimului canon (din Mineu& !i se sesc
scrise "ntre hilimele "n Mineu la sf)r!itul $esnelor artate.
nsemnare. Toate trei canoane (din Octoih !i din Mineu& au la un loc, ca reul,
.@ sau .C tro$are. La unele biserici se citesc mai $uine --c)te @ tro$are din fiecare canon
(adic $e 9, sau chiar !i numai-$e C&, iar 73lav...%. 7Di acum...%, se 'ic la sf)r!itul $esnei
fr tro$are, "n acest ca' tro$arele Gsctoarei sau ale 3fintei Treimi nu se mai citesc.
.,. Preotul: +u$ catavasia de la $esnea a <-a 'ice ectenia mic.
.=. Strana: Cite!te sedelna din Mineu.
@?. Strana: Pesnele a C-a, a 0-a, a 9-a !i c)nt catavasia.
@.. Preotul: 4ctenia mic.
@@. Strana: Cite!te condacul din Mineu.
@<. Strana: Pesnele a E-a !i a ,-a. La sf)r!itul $esnei a ,-a la $enultimul
tro$ar al canoanelor (ori du$ ultimul tro$ar, dac se cite!te $rescurtat& "n loc de
73lav Tatlui...% 'icem: 75inecuv)ntm $e Tatl, $e Aiul !i $e 3f)ntul +uh,
+omnul%. :ar "nainte de catavasie la aceea!i $esne c)ntm: 73 ludm, bine s
cuv)ntm !i s ne "nchinm +omnului, c)nt)nd !i $rea"nl)ndu-L $e +)nsul "ntru toi
vecii%. ;$oi catavasia.
@C. Preotul: Pe Gsctoarea de +umne'eu !i Maica Luminii...
@0. Strana: (c)nt& Mre!te suflete al Meu $e +omnul..., Ceea ce e!ti mai
cinstit...
@9. Strana: Pesnea a =-a !i catavasia.
@E. Strana: (c)nt& Cuvine-se cu adevrat...
@,. Preotul: 4ctenia mic.
@=. Strana: Cite!te sfetilna din Octoih, Sla!!! a 3f)ntului din Mineu, "i acum!!! -
boorodicina din Mineu. Miercurea !i vinerea boorodicina se $une a Crucii din
Mineu.
<?. Strana: Cite!te Psalmii de ia Laude (Hvalite& .C, !i .0?, "nce$)nd cu
cuvintele: 7Ludai $e +omnul din ceruri...%. ;$oi Sla!!!' "i acum!!!' Bie slav se
cuvine...
<.. Preotul: 3lav Bie Celui ce ne-ai artat nou lumina.
<@. Strana: Cite!te 3lavoslovia (+oJoloia& cea de toate 'ilele.
<<. Preotul: 4ctenia 73 $linim ruciunile noastre...%.
<C. Strana: Cite!te 3tihirile la 3tihoavn din Octoih. +ac la Sla!!!' "i acum!!!
3f)ntul "n Mineu are stihiri, se $un !i ele. +ac n-are, o $unem $e cea din Octoih.
<0. Strana: (cite!te& 75ine este a se mrturisi +omnului...% din Ceaslov. ;$oi se 'ice
73finte +umne'eule...%.
<9. Preotul: C a Ta este "m$ria...
<E. Strana: (c)nt& ;min. Tro$arul 3f)ntului din Mineu. Sla!!!' "i acum!!!'
boorodicina cea mic de la sf)r!itul Mineului, aleas du$ lasul tro$arului !i du$
'iua s$tm)nii. +ac este vremea de $)n la $r'nuire sau du$ $r'nuire la Sla!!!'
"i acum!!!' "n loc de boorodicina se c)nt tro$arul srbtorii.
<,. Preotul: 4ctenia "ntreit 7Miluie!te-ne $e noi, +umne'eule...%.
<=. Preotul: )nele$ciune.
C?. Strana: Printe binecuv)ntea'.
C.. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat Hristos +umne'eul nostru...
C@. Strana: ;min. )ntre!te +umne'eule sf)nta !i drea$ta credin a
dre$tmritorilor cre!tini !i sf)nt lca!ul acesta "n veacul veacului.
C<. Strana: Cite!te ceasul .-"i: 7>enii s ne "nchinm...%.
CC. Strana: +u$ ruciunea ceasului .-"i c)nt 7;$rtoare...%.
C0. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr...%.
C9. Strana: 3lav..., Di acum..., +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
CE. Preotul: Iice ot$ustul utreniei.
C,. Strana: (c)nt& ;min.
C=. Preotul: + vo'lasul la "nce$utul ceasului <: 75inecuv)ntat este
+umne'eul nostru, totdeauna, acum !i $ururea, !i "n vecii vecilor%.
0?. Strana: Cite!te ceasul al <-lea.
R)nduiala &ecerniei i utreniei -n 1i de r)nd2 c)nd -n $ineu au sluje doi S,ini
+ac "n 'i de r)nd du$ Mineu se srbtoresc doi 3fini !i am)ndoi au !i stihiri,
!i tro$are, !i canoane, !i sfetilne slujba lor se face "n felul urmtor:
.. La Doamne strigat-am!!! stihirile se $un numai cele din Mineu, iar ale
Octoihului se las.
@. La .cum slo;ozeti!!! se c)nt $rimul tro$ar, Slaa!!! - tro$arul al doilea, "i
acum!!! - boorodicina de la sf)r!itul Mineului, aleas du$ lasul tro$arului de la
3lav... !i du$ 'iua s$tm)nii.
<. La Dumnezeu este Domnul!!! tro$arele se c)nt ca !i la vecernie, numai
$rimul tro$ar se c)nt de @ ori.
C. +es$re canoane "n Ti$icul rusesc scrie, c luni, mari !i joi se las canonul al @-lea
din Octoih, iar miercuri !i vineri se $un toate canoanele, dar 3finilor din Mineu se
citesc numai c)te < tro$are, "n Ti$icul rom)nesc scrie, c "n toate 'ilele se las canonul
al @-lea din Octoih.
0. +u$ ectenia de la $esnea a <-a se cite!te condacul unui 3f)nt, iar du$ cea de la
$esnea a 9-a - condacul celuilalt 3f)nt, ca reul a celui mai "nsemnat.
9. +u$ ectenia de la $esnea a =-a se cite!te sfetilna din Octoih, a$oi al $rimului 3f)nt
din Mineu, Sla!!! - al celui de al doilea 3f)nt, "i acum!!! -- boorodicina din Mineu sau
boorodicina Crucii.
E. La %8ine este a se mrturisi Domnului!!!& se $une $rimul tro$ar, Sla!!!
-- al doilea, "i acum!!! -- boorodicina mic, aleas du$ lasul tro$arului al doilea !i
du$ 'iua s$tm)nii.
R)nduiala &ecerniei i utreniei la S,)nt cu sla&oslo&ie
.. +atisma se cite!te cea de r)nd a 'ilei.
@. La Doamne strigat-am!!! se $un numai stihirile 3f)ntului din Mineu, Sla!!!
- stihira 3f)ntului, "i acum!!! -- domatica aleas du$ lasul stihirei de la Sla!!!
<. La Stihoan $unem stihirile Octoihului, Sla!!! - stihira 3f)ntului din Mineu,
"i acum!!! -- boorodicina din Mineu. +ac 3f)ntul are stihiri a 3tihoavn, se folosesc
cele cu stihirile lor, iar ale Octoihului rm)n.
C. La .cum slo;ozete!!! se c)nt tro$arul 3f)ntului, Sla!!! "i acum!!! --
boorodicina "nvierii, aleas du$ lasul tro$arului.
0. La Dumnezeu este Domnul!!! se c)nt tro$arul de @ ori, Sla!!! "i acum!!! -
boorodicina "nvierii.
9. +u$ catism se $une ectenia mic.
E. +anoanele se $un toate, adic @ ale Octoihului !i al 3f)ntului din Mineu.
Catavasiile se c)nt cele de rnd' adic cele srbtore!ti, care se c)nt !i duminica.
,. Sfetilna se cite!te a Octoihului, Sla!!! -- a 3f)ntului din Mineu, "i acum!!! -
- boorodicina.
=. La Laude (Hvalite& se c)nt 7Toat suflarea... 7 !i stihirile din Mineu $e C.
.?. 3e c)nt 3lavoslovia cea mare, a$oi tro$arul !i boorodicina "nvierii.
. . . 3f)r!itul utreniei se face ca duminica: ectenia "ntreit (7Miluie!te-ne $e oi...%&, ectenia
cererilor (73 $linim ruciunea noastr...%& !i Ot$ustul. ;$oi ceasul .-"i.
R)nduiala &ecerniei i utreniei -n 1i de s)mt
"n letur cu aceea, c slujbele de s)mbt din Octoih conin multe elemente de ale
$omenirii morilor, dar nu !i toat s)mbta se face $omenirea lor, !i s)mbta se face
!i odovania lasului s$tm)nii, ti$icul slujbelor "n 'i de s)mbt se deosebe!te mult de
al celorlalte 'ile.
.. La Doamne strigat-am!!! se $un numai stihirile din Mineu, iar cele ale Octoihului. +ac
"n Mineu sunt numai < stihiri, ele se dublea'-ca s fie 9. La "i acum!!! se $une
domatica lasului, care s odovie!te.
@. La Stihoan se $une $rima stihir de la 3tihoavna Octoihului, iar a @-a !i a <-a
stihir se iau a @-a !i <-a de la +oamne striat-am... din Octoih (ls)nd-o $e cea
dint)i&. 3tihirile se 'ic cele obi!nuite din Ceaslov. La Sla!!!' mere stihir
3f)ntului, dac are, la "i acum!!! -- boorodicina de la 3tihoavn Octoihului.
<. La .cum slo;ozeti!!! se c)nt tro$arul 3f)ntului, iar la Sla!!!' "i acum!!! --
boorodicina "nvierii a lasului ce se odovie!te, dar nu a lasului tro$arului.
C. La Dumnezeu este Domnul!!!' la Sla!!!' "i acum!!!' boorodicina se $une tot a
"nvierii, dar $e lasul tro$arului. +ac sunt dou tro$are ( $e lasul celui de al doilea
tro$ar.
0. +anonul morilor din Octoih se $une numai "n acele s)mbete, c)nd se face
$omenirea morilor, dar "n s)mbetele obi!nuite el se "nlocuie!te cu canonul hramului
bisericii. +ac hramul este "n cinstea M)ntuitorului sau al Maicii +omnului, "nt)i mere
canonul hramului !i se c)nt irmosul lui, a$oi canonul 3f)ntului din Mineu !i la urm
canonul Tuturor 3finilor din Octoih. La $esnele a <-a, a 9-a, a ,-a !i a =-a ca
catavasie se c)nt irmoasele cores$un'toare de la canonul Tuturor 3finilor din
Octoih. +u$ ectenia de la $esnea a <-a se cite!te sedelna 3f)ntului din Mineu, du$
cea de la $esnea a 9-a - condacul !i icosul lui, du$ cea de la $esnea a =-a --
sfetilna 3f)ntului, Sla!!! - a Octoihului, "i acum!!! -- boorodicina lui.
+ac hramul este "n cinstea unui 3f)nt, "nt)i mere canonul 3f)ntului 'ilei din
Mineu, a$oi al hramului !i la urm a Tuturor 3finilor. +ac s)mbta se vor nimeri
@ 3fini, $unem canoanele lor !i al Tuturor 3finilor, iar al hramului se las. C)nd
hramul este "n cinstea M)ntuitorului sau al Maicii +omnului !i sunt !i @ sfini, se $un
toate canoanele.
9. La Stihoana de la utrenie $unem stihirile cele de la Laude (Hvalite&, ls)nd-o $e
cea moreasc, cu stihirile din Ceaslov.
E. La 75ine este a se mrturisi +omnului...% se c)nt tro$arul sf)ntului, 3lav..., Di
acum... -- boorodicina mic du$ lasul tro$arului !i 'iua s$tm)nii.
Slu%ba sfntului cu Sla&oslo&ie smbta
La vecernie !i la "nce$utul utreniei toate se $un ca !i la o s)mbt obi!nuit. 3e las
canonul Tuturor 3finilor din Octoih. +ac hramul este "n cinstea M)ntuitorului sau a
Maicii +omnului, se $une canonul hramului !i al sf)ntului din Mineu. +ac hramul este
"n cinstea unui sf)nt, se $une canonul Gsctoarei de +umne'eu din duminica
$recedent !i a sf)ntului din Mineu, iar a hramului rm)ne, 3fetilna o $unem a
sf)ntului. +u$ 3lavoslovie se c)nt tro$arul sf)ntului !i boorodicna "nvierii.
Slu%ba sfntului cu polieleu smbta
3lujba sf)ntului cu $olieleu s)mbta cu nimic nu se deosebe!te de slujba cu $olieleu "n
alte 'ile ale s$tm)nii. 6)nduiala slujbei unui sf)nt cu $olieleu se $oate vedea la $ainile
.9-@<.
R)nduiala S,. +iturghii
.. Preotul: 5inecuv)ntat este "m$ria...
@. Strana: (c)nt& ;min.
'. Preotul: 4ctenia mare.
nsemnare. "n vremea slujbelor, mai ales la liturhie, $reotul de multe ori are de
citit ruciuni "n tain. Di dac se sluje!te fr diacon, "n locul, unde $reotul are de citit
ruciune "n tain, strana c)nt mai rar cuvintele de rs$uns, ca el s dovedeasc s
citeasc ruciunea. ;!a loc avem la sf)r!itul acestei ectenii mari, c)nd strana trebuie s
c)nte rar cuvintele 7Bie, +oamne%.
C. 3trana: C)nt Psalmul .?@.
nsemnare. Psalmul .?@, ca reul se c)nt $rescurtat. La unele biserici se c)nt numai
stihul: 5inecuv)ntea' suflete al meu $e +omnul, !i toate cele din luntrul meu, numele
cel sf)nt al Lui, bine e!ti cuv)ntat, +oamne.
0. Preotul: 4ctenia mic (7Bie, +oamne% strana c)nt rar&,
9! Strana: C)nt Sla!!! Psalmul .C0, "i acum!!!' 8nule nscut...
nsemnare. La unele biserici Psalmul .C0 nu se mai c)nt, dar numai Sla!!!' "i
acum!!!' 8nule nscut...
E. Preotul: 4ctenia mic (strana c)nt rar 7Bie, +oamne%&.
,. Strana: C)nt "ntru "m$ria Ta...,
=. Preotul: (fc)nd vohodul& "nele$ciune dre$i.
.?. Strana: (c)nt& venii s ne "nchinm !i s cdem la Hristos, m)ntuie!te-
ne $e noi, Aiul lui +umne'eu, Cel ce ai "nviat din morm)nt (sau 7$entru ruciunile
Gsctoarei de +umne'eu% sau 7Cel ce e!ti minunat "ntru 3fini%& $e cei ce-Bi c)ntm
Bie ;liluia, ;liluia, ;liluia.
... Strana: C)nt tro$arele !i condacele cuvenite (ale srbtorii, ale hramului, ale 'ilei&.
.@. Preotul: C sf)nt e!ti, +umne'eul nostru, !i Bie slav...
.<. Strana: ;min. 3finte +umne'eule...
.C. Preotul: 3 lum aminte, $ace tuturor.
.0. +ite,ul .postolului: Di duhului tu.
.9. Preotul: )nele$ciune.
.E. +ite,ul: Prochimen las... (!i strana c)nt $rochimenul&.
.,. Preotul: )nele$ciune.
.=. +ite,ul: Gume!te cartea, din care va citi ;$ostolul.
@?. Preotul: 3 lum aminte.
@.. +ite,ul: Cite!te ;$ostolul.
@@. Preotul: (du$ terminarea citirii& Pace ie, cititorule.
@<. +ite,ul: Di duhului tu, ;liluia, ;liluia, ;liluia, lasul...
@C. Strana: C)nt ;liluia.
@0. +ite,ul: Iice stihul.
@9. Strana: C)nt iar ;liluia.
@E. +ite,ul: Iice stihul al @-lea.
@,. Strana: C)nt a <-a oar ;liluia.
@=. Preotul: Cu "nele$ciune dre$i, s ascultm 3f)nta 4vanhelie, $ace
tuturor.
<?. Strana: Di duhului tu.
<.. Preotul: +in 3f)nta 4vanhelie de la ... citire.
<@. Strana: 3lav Bie, +oamne, slav Bie.
<<. Preotul: 3 lum aminte (!i cite!te 4vanhelia cuvenit&.
<C. Strana: (du$ terminarea citirii& 3lav Bie, +oamne, slav Bie.
'(. Preotul: 4ctenia "ntreit 73 'icem toi...%.
nsemnare. La $rimele @ cereri strana c)nt 7+oamne miluie!te% c)te o sinur dat,
iar la celelalte -- c)te < ori. +ac $reotul la ectenia aceasta !i la cea $entru mori are de
$omenit multe nume, strana din c)nd "n c)nd c)nt "nceti!or !i rar 7+oamne miluie!te%
(de < ori&. Gu se cuvine de c)ntat tare !i fr "ntreru$ere, ca s nu se "nelea $e cine
$omene!te.
<9. Preotul: 4ctenia $entru mori.
<E.Preotul: 4ctenia $entru cei chemai (cuvintele 7Bie, +oamne% strana le c)nt rar de
tot&.
<,.Preotul: 4ctenia "nt)ia $entru cei credincio!i ($rimul 7+oamne miluie!te%
strana "l c)nt rar&.
<=. Preotul: 4ctenia a doua $entru cei credincio!i (strana iar c)nt $rimul
7+oamne miluie!te% rar&.
C?. Preotul: ('ice vo'lasul& Ca sub st$)nirea Ta totdeauna...
C.. Strana: C)nt ;min (ca reul dublu&.
C@. Strana: C)nt Heruvicul $)n la jumtate.
C<. Preotul: Pe marele domn...
CC. Strana: ;min. Ca $e "m$ratul tuturor $rimind...
C0. Preotul: 4ctenia cererilor 73 $linim ruciunea noastr...% (la cuvintele
$reotului 7;$r, m)ntuie!te...% strana c)nt 7+oamne miluie!te% rar&.
C9. Preotul: Pace tuturorF
CE. Strana: Di duhului tu.
C,. Preotul: 3 ne iubim unii $e alii ca "ntru-un r)nd s mrturisim.
C=. Strana: Pe Tatl, Pe Aiul !i $e 3f)ntul +uh, Treimea cea de o fiin !i
nedes$rit.
0?. Preotul: 8!ile, u!ile, cu "nele$ciune s lum aminte.
0.. Strana: C)nt Cre'ul.
0@. Preotul: 3 stm bine, s stm cu fric, s lum aminte, 3f)nta Mertf cu
$ace a o aduce.
0<. Strana: Mila $cii, jertfa laudei.
0C. Preotul: Harul +omnului nostru... s fie cu voi cu toi.
00. Strana: Di cu duhul tu.
09. Preotul: 3us s avem inimile.
0E. Strana: ;vem ctre +omnul.
0,. Preotul: 3 mulumim +omnului.
0=. Strana: Cu vrednicie !i cu dre$tate...
9?. Preotul: C)ntare de biruin c)nt)nd, stri)nd, las "nl)nd !i rind.
9.. Strana: 3f)nt, 3f)nt, 3f)nt +omnul 3avaot, $lin este cerul...
9@. Preotul: Luai, m)ncai, acesta este Tru$ul Meu...
9<. Strana: ;min.
9C. Preotul: 5ei dintru aceasta toi, acesta este 3)nele Meu...
90. Strana: ;min.
99. Preotul: ;le Tale dintru ale Tale, Bie Bi-aducem de toate !i $entru toate.
9E. Strana: Pe Tine Te ludm, $e Tine Te binecuv)ntm...
9,. Preotul: Mai ales $entru Preasf)nta, curata, $reabinecuv)ntat...
9=. Strana: Cuvine-se cu adevrat...
nsemnare. La liturhia 3f)ntului >asile, la Pa!ti !i la cele .@ srbtori "m$rte!ti
se c)nt alte aJioane.
E?. Preotul: )nt)i $omene!te, +oamne, $e marele domn !i $rintele...
E.. Strana: Pe toi !i $e toate.
E@. Preotul: Di ne d nou, cu o ur !i o inim, a slvi...
E<. Strana: ;min.
EC. Preotul: Di s fie mitele marelui +umne'eu !i M)ntuitorului nostru :isus
Hristos cu voi cu toi.
E0. Strana: Di cu duhul tu.
E9. Preotul: 4ctenia cererilor 7Pe toi 3finii...% (la cuvintele $reotului
7Pentru ca s fim i'bvii noi...% strana c)nt rar cuvintele 7+oamne miluie!te%&.
EE. Preotul: Di ne "nvrednice!te $e noi, 3t$)ne, cu "ndr'nire...
E,. Strana: C)nt Tatl nostru.
E=. Preotul: C a Ta este "m$ria !i $uterea !i slava, a Tatlui...
,?. Strana: ;min.
,.. Preotul: Pace tuturorF
,@. Strana: Di duhului tu.
,<. Preotul: Ca$etele voastre, +omnului s le $lecai.
,C. Strana: Bie, +oamne (aceste cuvinte se c)nt rar&.
,0. Preotul: Cu harul !i cu "ndurrile !i cu iubirea de oameni...
,9. Strana: ;min (ca reul dublu&.
,E. Preotul: 3 lum aminte: 3fintele sfinilor.
,,. Strana: 8nul 3f)nt, unul +omn :isus Hristos "ntru slava lui +umne'eu-Tatl,
;min.
Di "ndat se c)nt chinonicul ($riceasna Nnt)i stih&, care se sf)r!e!te cu ;liluia (de < ori&:
Duminic - Ludai $e +omnul din ceruri, ludai $e 4l "ntru cele "nalte.
Luni - Cel ce faci "nerii Ti duhuri !i sluile Tale $ar de foc.
Mar,i -- )ntru $omenirea ve!nic va fi dre$tul, de vorbire de ru nu se va teme.
Miercuri - Paharul m)ntuirii voi lua !i numele +omnului voi chema.
Boi -- "n tot $m)ntul a ie!it vestirea lor !i la marinile lumii cuvintele lor.
*ineri - +umne'eu "m$ratul nostru "nainte de veac a fcut m)ntuire "n
mijlocul $m)ntului.
Sm;t -- 5ucurai-v dre$ilor de +omnul, celor dre$i se cuvine laud.
Sr;torile au chinonicele lor, $e care le sim scrise la slujbele lor.
Dup prznuire se c)nt chinonicul srbtorii "n loc de cel al 'ilei.
Dac la liturghie s-au citit @ ;$ostoli !i @ 4vanhelii (a duminicii !i a sf)ntului, s-au a
duminicii !i a srbtorii, sau a 'ilei !i a sf)ntului& se c)nt !i dou chinonice ale lor (dar
nu mai multe& !i ;liluia se c)nt numai la sf)r!itul celui de-al doilea chinonic.
,=. Strana: (P)n ce $reotul "n altar se "m$rt!e!te !i $rete!te Tainele strana
c)nt c)ntri, care du$ coninut au letur cu slujba 'ilei, sau dac sunt oameni la
"m$rt!it, cite!te ruciunile "naintea "m$rt!irii&.
=?. Preotul: Cu fric de +umne'eu, cu credin !i cu draoste s v a$ro$iai.
=.. Strana: (c)nt& 5inecuv)ntat este Cel ce vine "ntru numele +omnului,
+umne'eu este +omnul !i 3-a artat nou.
=@. Strana: ("n vremea "m$rt!irii oamenilor c)nt& Tru$ul lui Hristos $rimii !i din
i'vorul cel fr de moarte ustai.
=<. Preotul: M)ntuie!te, +umne'eule, $o$orul Tu !i binecuv)ntea'
mo!tenirea Ta.
=C. Strana: (c)nt& >'ut-am lumina cea adevrat, $rimit-am +uhul cel Ceresc,
aflat-am credina cea adevrat, nedes$ritei Treimi "nchin)ndu-ne, c ;ceea ne-a
m)ntuit $e noi.
=0. Preotul: Totdeauna, acum !i $ururea, !i "n vecii vecilor.
=9. Strana: ;min. 3 se um$le ruile noastre de lauda Ta, +oamne, ca s ludm slava
Ta, c ne-ai "nvrednicit $e noi a ne "m$rt!i cu 3fintele, dumne'eie!tile,
nemuritoarele, $reacuratele !i de via fctoarele Tale Taine, "ntre!te-ne $e noi
"ntru sfinenia Ta, toat 'iua s ne "nvm dre$tatea Ta, ;liluia, ;liluia, ;liluia.
=E. Preotul: 4ctenia mic 7+re$i, $rimind...%.
=,. Preotul: Cu $ace s ie!im.
==. Strana: )ntru numele +omnului.
.??.Preotul: +omnului s ne rum.
.?..Strana: +oamne, miluie!te.
.?@.Preotul: (Cite!te ruciunea ;mvonului&.
.?<.Strana: ;min. Aie numele +omnului binecuv)ntat de acum !i $)n-n
veac (de < ori&.
nsemnare. La unele biserici este obicei, ca du$ ruciunea amvonului s se fac
sfinirea colivelor, "n acest ca' strana c)nt 7Aie numele +omnului...% numai de @
ori, a$oi c)nt tro$arul hramului (duminica&, sau a $ra'nicului (la srbtori&, sau a
sf)ntului (la un sf)nt&. Preotul se duce la masa cu colive, binecuv)ntea' cdelnia adus
de $lmar, cde!te colivele, a$oi 'ice: 7+omnului s ne rum%. 3trana rs$unde:
7+oamne miluie!te%. Preotul cite!te ruciunea la binecuv)ntarea colivelor !i du$ aceea
se duce "n altar. 3trana c)nt 7;min% !i 7Aie numele +omnului...% a <-a oar.
.?C. Preotul: 5inecuv)ntarea +omnului $este voi, cu al 3u har !i cu a 3a iubire de
oameni, totdeauna acum !i $ururea !i "n vecii vecilor.
.?0. Strana: ;min.
.?9. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr, slav Bie.
.?E. Strana: 3lav..., Di acum..., +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
.?,. Preotul: Iice ot$ustul.
1=:! Strana: ;min. Pe marele domn...
)arastas sau slu% b a pentru pomenirea tuturor mor#ilor din &eac adormi#i
Parastas du$ Ti$ic se face la urmtoarele date2
.. -n sm;ta Lsatului secuiul de carne "nainte de Postul Mare.
@. -n sm;etele a $-a' a (-a i a 3-a ale Postului Mare!
<. La Pastile 8la5inilor - luni du$ +uminica Tomei. ;tunci la cimitir se
face $anihid !i $e la morminte du$ aceea se citesc $omelnicile !i se
c)nt 7>e!nica $omenire%.
C. -n sm;ta Duminicii Mari!
;far de aceasta "n unele locuri din Moldova este obicei, ca $omenirea morilor s se mai
fac:
0 La <spas ("nlarea +omnului& -- $omenirea osta!ilor c'ui $e c)m$ul de lu$t, "n
alte locuri $anihid $entru osta!i se face la Tierea Ca$ului 3f)ntului :oan 5ote'torul
(@= auust&.
9! -n sm;ta Sfntului Marelui Mucenic Dumitru -- Parastas.
*ecernia la pomenirea mor#ilor
.. Preotul: 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru, totdeauna...
@. Strana: ;min. )nce$utul obi!nuit. Psalmul .?<.
<. Preotul: 4ctenia mare.
C. Strana: Catisma de r)nd.
0. Preotul: 4ctenia mic.
9. Strana: (c)nt& +oamne striat-am... cu stihirile $e 9:
a) -n sm;ta Lsatului secului de came - < stihiri din Octoih ale lasului !i < din
Triod. 3lav..., Pl)n !i m t)nuiesc..., Di acum... domatica lasului.
;) -n sm;etele a $-a' a (-a i a 3-a a Postului Mare -- < stihiri din Octoih !i < din
Mineu ale sf)ntului. 3lav..., Di acum... domatica lasului.
nsemnare, "n Triod sunt artate $aremii !i $rochimne. 4le se folosesc numai vineri
dimineaa la Liturhia "nainte sfinit.
c& -n sm;ta Duminicii mari - < ale Octoihului !i < ale morilor. Toate sunt date "n
Penticostar. 3lav..., Pl)n !i m t)nuiesc..., Di acum... domatica lasului.
d) -n sm;ta Sfntului Marelui Mucenic Dumitru - "nt)i se $un < stihiri ale sf)ntului
din Mineu !i a$oi < din Octoih (ls)nd-o $e $rima&. 3lav..., Di acum., domatica lasului.
E. Strana: (c)nt& Lumin lin...
,. Preotul! 3 lum aminte, $ace tuturor.
=. Strana: Di duhului tu.
.?. Preotul: )nele$ciune, s lum aminte, lasul al ,-lea. ;liluia, ;liluia, ;liluia.
... Strana: (c)nt "n loc de $rochimen $e lasul al ,-lea tro$re!te& ;liluia,
;liluia, ;liluia.
.@. Preotul: Iice stihul .-"i.
.<. Strana: ;liluia, ;liluia, ;liluia.
.C. Preotul: 3tihul al @-lea.
.0. Strana: ;liluia, ;liluia, ;liluia.
.9. Strana: )nvrednice!te-ne +oamne, "n seara aceasta...
.E. Preotul: 4ctenia cererilor 73 $linim...%.
.,. Strana: 3tihirile la 3tihoavn. Le lum din Octoih ale lasului, "n s)mbta
+uminicii Mari ele sunt date "n Penticostar.
.=. Strana: ;cum slobo'e!ti... 3finte +umne'eule...
@?. Preotul: C a Ta este "m$ria...
@.. Strana: C)nt tro$arele !i 5oorodicina:
.. -n sm;ta Lsatului secului de carne !i An sm;ta Duminicii Mari - Cela ce
$rin ad)ncul "nele$ciunii..., 3lav..., Di acum..., Pe Tine 'id !i liman...
@. -n sm;etele a $-a' a (-a' i a 3-a ale Postului !i An sm;ta Sfntului
Mucenic Dumitru -- ;$ostolilor, Mucenicilor !i Proorocilor..., 3lav..., Pomene!te
+oamne..., Di acum..., Maic sf)nt...
@@. Preotul: 4ctenia "ntreit 7Miluie!te-ne $e noi...%,
@<. Preotul: )nele$ciune.
@C. Str ana: P rinte bine c uv) ntea '.
@0. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat...
@9. Strana: ;min. )ntre!te +umne'eule sf)nta !i drea$ta credin a
dre$tmritorilor cre!tini !i sf)nt loca!ul acesta "n veacul veacului.
@E. Preotul: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu...
@,. Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit...
@=. Preotul: 3lav Bie Hristoase +umne'eule...
<?. Strana: 3lav..., Di acum..., +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
<.. Preotul: Iice ot$ustul 'ilei de s)mbt.
<@. Strana: ;min. Pe marele domn...
*trenia la pomenirea morilor
.. Preotul: 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru...
@. Strana: ;min. "nce$utul obi!nuit. Cei doi Psalmi. 3finte +umne'eule...,
Tro$arele...
<. Preotul: 4ctenia "ntreit $rescurtat !i vo'lasul.
C. Strana: ;min. "ntru numele +omnului $rinte binecuv)ntea'.
0. Preotul: 3lav 3fintei !i cei de o fiin...
9. Strana: ;min. Cite!te cei 9 Psalmi.
E. Preotul: 4ctenia mare.
,. Preotul:("n loc de +umne'eu este +omnul... 'ice& *lasul al ,-lea, ;liluia,
;liluia, ;liluia.
=. Strana: (c)nt& ;liluia, ;liluia, ;liluia.
.?. Preotul: (stihul .-"i& Aericii $e care i-ai ales !i i-ai $rimit, +oamne.
... Strana: ;liluia, ;liluia, ;liluia.
.@. Preotul: (stihul al @-lea& Di $omenirea lor "n neam !i "n neam.
.<. Strana: ;liluia, ;liluia, ;liluia.
.C. Preotul: (stihul al <-lea& 3ufletele lor "ntru bunti se vor sl!lui.
.0. Strana: ;liluia, ;liluia, ;liluia.
.9. Strana: C)nt tro$arele cele de la vecernie, $rimul c)nt)ndu-l de @ ori.
.E. Strana: Cite!te catisma a .9-a.
.,. Preotul: 4ctenia mic.
.=. Strana: Cite!te sedelna din Octoih, iar "n s)mbta +uminicii Mari - din
Penticostar.
@?. Catisma a .E-a o cite!te $reotul "n mijlocul bisericii !i se "m$arte numai "n
@ slave, dar nu "n < ca "n totdeauna. :n vremea citirii $rimei slave strana c)nt stihul
75ine este cuv)ntat, +oamne%, iar la slava a @-a stihul 7M)ntuitorule, m)ntuie!te-m%.
3lava l-a ine $)n la versetul =< 7"n veac nu voi uita "ndre$trile Tale, c "ntr-"nsele
mai viat, +oamne%. 3lava a @-a se "nce$e cu versetul =C 7;i Tu sunt eu, m)ntuie!te-
m, c "ndre$trile Tale am cutat% !i ine $)n la sf)r!itul catismei.
Citirea catismei se "nce$e "n felul urmtor. +u$ ce se cite!te sedelna de la catisma a .9-a
strana c)nt $e melodie s$ecial sau $e o sinur not @-< verseturi de la "nce$utul
catismei, re$et)nd du$ fiecare verset stihul 75ine e!ti cuv)ntat, +oamne%. ;$oi $reotul
"nce$e citirea versetelor mai de$arte !i strana c)nt rar, cu $au'e nu chiar mari (cam c)te
o dat la dou-trei verseturi citite de $reot& !i $uin mai "ncet dec)t citirea lui, ca s
se "nelea citirea stihului 75ine e!ti cuv)ntat, +oamne%. 8ltimul verset din slav
strana "l c)nt !i re$et !i stihul.
@.. Preotul: 4ctenia mic moreasc.
@@. Strana: C)nt @-< verseturi din slava a @-a a catismei, re$et)nd la fiecare
verset stihul 7M)ntuitorule, m)ntuie!te-m%. Mai de$arte cite!te $reotul, iar strana
numai re$et stihul. 8ltimul verset 76tcit-am ca o oaie $ierdut...% strana "l c)nt !i
re$et !i stihul.
@<.Strana: +u$ terminarea catismei .E imediat "nce$e a c)nta tro$arele morilor:
75ine este cuv)ntat, +oamne, "nva-m "ndre$trile Tale%. 7Ceata sfinilor...%.
Preotul cde!te toat biserica.
@C. Preotul: 4ctenia mic moreasc.
@0.Strana: (c)nt& Odihne!te M)ntuitorul nostru..., 3lav..., Di acum..., Cel ce ai rsrit
lumii...
@9.Strana: Cite!te Psalmul 0?.
@E. Strana: C)nt !i cite!te canonul:
.. -n sm;ta Lsatului secului de came !i An sm;ta Duminicii Mari - al hramului
!i al morilor cu $ri$eala 7Odihne!te, +oamne, sufletele adormiilor robilor Ti%.
@. -n sm;etele a $-a' a (-a i a 3-a din Post-- al sf)ntului din Mineu !i al Hramului
$)n la $esnea a 9-a, iar "nce$)nd cu $esnea a 9-a canonul hramului se las !i se cite!te
"n locul lui canonul din Triod cu $ri$eal 73finilor Mucenici, ruai-v lui +umne'eu
$entru noi%. +aca hramul este "n cinstea M)ntuitorului sau al Maicii
+omnului "nt)i mere canonul hramului $)n la $esnea a 9-a, a$oi a sf)ntului din
Mineu. +e la $esnea a 9-a canonul sf)ntului din Mineu mere "nt)i, a$oi cele $atru
$esne din Triod.
<. -n sm;ta Sfntului Mucenic Dumitru - canonul sf)ntului din Mineu, al hramului
!i a Tuturor 3finilor din Octoih.
@,. Preotul: La $esnea a <-a 'ice ectenia mic obi!nuit.
@=. Strana: Cite!te condacul sf)ntului de la $esnea a 9-a din Mineu. ;tunci
c)nd Mineul nu se folose!te, cite!te sedelna din Triod sau din Penticostar,
<?. Preotul: La $esnea a 9-a 'ice ectenia $entru
<.. Strana: C)nt condacul 7Cu sfinii...% !i icosul 7Tu "nsui e!ti fr moarte...%
<@. Strana: La $esnea a ,-a "n loc de 3lav... 'ice 75inecuv)ntm $e Tatl, $e
AiuF !i $e 3f)ntul +uh, +omnul%.
<<. Strana: La $esnea a ,-a "nainte de catavasie c)nt 73 ludm, bine s cuv)ntm
!i s ne "nchinm +omnului, c)nt)nd !i $rea"nl)ndu-L $e +)nsul "ntru toi vecii
%
.
<C. Preotul: Pe Gsctoarea de +umne'eu...
<0. Strana: (c)nt& 7Mre!te suflete al Meu $e +omnul...% !i Ceea ce e!ti mai
cinstit...
<9. Preotul: La $esnea a =-a 'ice ectenia mic obi!nuit.
<E. Strana: Cite!te svetilna din Triod sau din Penticostar. "n s)mbetele Postului
Mare !i "n s)mbta 3f)ntului +umitru - din Octoih.
<,. Strana: Cite!te Psalmii .C,, .C= !i .0? de la laude: 7Ludai $e +omnul din
ceruri, ludai $e 4l "ntru cele "nalte...%. +ac sunt stihiri la laude, se $un !i ele. +ac
nu-s stihiri, 'ice 3lav..., Di acum..., Bie slav se cuvine...
<=. Preotul: 3lav Bie Celui ce ne-ai artat nou lumina.
C?. Strana: Cite!te 3lavoslovia (+oJoloia& din 'i de r)nd.
C.. Preotul: 4ctenia cu cereri 73 $linim%.
C@. Strana: 3tihirile la 3tihoavn din Triod, Penticostar sau Octoih.
C<. Strana: 5ine este a se mrturisi +omnului... 3finte +umne'eule...
CC. Preotul: C a Ta este "m$ria...
C0. Strana: C)nt tro$arul sau tro$arele !i boorodicina.
C9. Preotul: 4ctenia "ntreit.
CE. Preotul: )nele$ciune.
C,. Strana: Printe binecuv)ntea'.
C=. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat...
0?. Strana: ;min. )ntre!te +umne'eule sf)nta !i drea$ta credin a
dre$tmritorilor cre!tini !i sf)nt loca!ul acesta "n veacul veacului.
0.. Strana: Cite!te ceasul .-"i, la care $une tro$arele cele de la vecernie !i utrenie !i
condacul 7Cu sfinii...%.
0@. Strana: (la sf)r!itul ceasului .-"i c)nt& ;$rtoare +oamn...
0<. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule...
0C. Strana: 3lav..., Di acum..., +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
00. Preotul: Iice ot$ustul 'ilei de s)mbt.
09. Preotul: + vo'lasul la ceasul <: 75inecuv)ntat este...%.
+a liturghia morilor
La ohodul mic strana c)nt: >enii s ne "nchinm !i s cdem la Hristos, m)ntuie!te-
ne $e noi Aiul lui +umne'eu Cel ce e!ti minunat "ntru sfini $e cei ce-Bi c)ntm Bie:
;liluia, ;liluia, ;liluia.
4roparele se c)nt numai ale morilor: An sm;ta Lsatului secului de came !i An
sm;ta Duminicii Mari - Cel ce $rin ad)ncul "nele$ciunii... 3lav..., condacul Cu
sfinii..., Di acum..., Pe Tine 'id !i liman...
@. -n sm;etele a $-a' a (-a i a 3-a a Postului !i An sm;ta Sfntului Mucenic Dumitru
- ;$ostolilor, Mucenicilor !i Proorocilor..., Pomene!te, +oamne, ca un bun..., 3lav...,
condacul Cu 3finii..., Di acum..., Pe Tine 'id !i liman...
Prochimen la ;$ostol "n s)mbetele a @-a, a <-a !i a C-a a Postului se $une al s)mbetei
lasul a ,-lea 7>eselii-v "ntru +omnul !i v bucurai, dre$ilor% !i al morilor lasul al
9-lea 73ufletele lor "ntru bunti se vor sl!lui%. Tot la fel se $un !i ;$ostoli !i
4vanhelii.
"n s)mbta Lsatului secului de carne, !i "n s)mbta +uminicii Mari !i "n s)mbta
3f)ntului Mucenic +umitru se $une numai $rochimenul morilor 73ufletele lor...%. La
bisericile, la care nu se face slujb "n toate 'ilele, se $oate $une !i numai un ;$ostol !i o
4vanhelie -- ale morilor.
+hinonicul ($riceastna& sm;etei: 75ucurai-v, dre$ilor, de +omnul, celor dre$i se
cuvine laud%. .l mor,ilor 7Aericii $e care i-ai ales !i i-ai $rimit, +oamne%.
+u$ liturhie se face $anihid.
S+*3BE+E P"ST*+*I $ARE
3lujbele Postului Mare le sim "n cartea de slujb numit Triod. Cuv)ntul 7Triod%
din rece!te "nseamn 7Trei c)ntri% $entru c canoanele din Triod de multe ori au numai
c)te trei $esne. Triodul se "nce$e a se folosi la slujb cu trei s$tm)ni "nainte de
Post -- din 'ilele $retitoare de Postul Mare, adic din +uminica >ame!ului !i a
Aariseului !i se termin "n s)mbta Patimilor, +uminica Triodul se folose!te "m$reun cu
Octoihul. Mineul duminica se folose!te numai dac cade vreo srbtoare din Mineu.
Ti$icul slujbelor "n Postul Mare "l sim scris "n Triod.
4ilele pregtitoare de Postul $are 5uminica /ameului i a
6ariseului
+uminica >ame!ului !i a Aariseului este $rima 'i, c)nd la slujb se
"ntrebuinea' Triodul. 3lujba se face $e Octoih !i Triod. La canonul Triodului se
'ice $ri$eala: 73lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie%, "nce$)nd cu +uminica
>ame!ului !i a Aariseului !i termin)nd cu duminica a 0-a din Post la utrenie du$ citirea
4vanheliei !i c)ntarea 7"nvierea lui Hristos v')nd...% la 3lav... Di acum ... "n loc de
7Pentru ruciunile 3finilor ;$ostoli...%, 7Pentru ruciunile Gsctoarei...% !i 7"nviind
:isus din morm)nt...% se c)nt 78!ile $ocinei...%. Miercuri !i vineri "n 7s$tm)na
>ame!ului !i a Aariseului $ostul se anulea'.
5uminica 6iului risipitor 7preacur&ar8
Toat slujba se face "ntocmai ca !i la +uminica >ame!ului !i a Aariseului $e Octoih
!i Triod. Gou este numai aceea, c du$ 7Ludai numele +omnului...% :a utrenie
imediat se c)nt Psalmul .<9 7La r)ul >avilonului...%. ;ceast c)ntare se c)nt numai de
< ori $e an "n duminicile $retitoare de Postul Mare:
.& "n duminica Aiului risi$itor.
@& "n duminica Lsatului secului de carne.
<& "n duminica Lsatului secului de br)n'.
Miercuri !i vineri "n s$tm)na aceasta $ostim.
S)mta +satului secului de carne. S)mt morilor
3lujim $arastas sau slujba $omenirii morilor. 3e face slujba din 'i de r)nd cu unele
deosebiri, "nce$utul obi!nuit. Psalmul .?<. 4ctenia mare. Catisma de r)nd. 4ctenia
mic. +oamne striat-am... cu cdirea bisericii, dar fr vohod. "n loc de
$rochimen se c)nt ;liluia $e lasul ,. Stihul al <--i: Aericii $e care i-ai ales !i i-ai
$rimit, +oamne. StihulE al KK-lea: ;mintirea lor "n neam !i "n neam. )nvrednice!te-ne,
+oamne... 4ctenia 73 $linim...%. 3tihirile la 3tihoavn. 4ctenia "ntreit 7Miluie!te-ne
$e noi...%. )nele$ciune. Ot$ustul de vineri seara.
La utrenie Psalmii .= !i @?. Cei 9 Psalmi. 4ctenia mare. "n loc de 7+umne'eu este
+omnul% se c)nt 7;liluia% $e lasul ,. Stihul <--i: Aericii $e care i-ai ales !i i-ai
$rimit, +oamne. Stihul al <<-lea: ;mintirea lor "n neam !i "n neam. Stihul al <<<-lea:
3ufletele lor "ntru bunti se vor sl!lui. Tro$arul !i boorodicina morilor. Catisma a
.9-a. 4ctenia mic. 3edelna. Catisma a .E-a "m$rit "n @ 3lave o cite!te $reotul la
mijlocul bisericii l)n mesele cu $rinoasele credincio!ilor. +u$ $rima 3lav se
'ice ectenia mic $entru mori. +u$ a doua 3lav imediat se c)nt tro$arele morilor !i
se cde!te biserica !i numai du$ aceea se 'ice ectenia mic $entru mori. 3edelna
Triodului. Psalmul 0?. Canonul hramului !i din Triod cu $ri$eala: 7Odihne!te,
+oamne, sufletele adormiilor robilor Ti%. La $esnele a <-a !i a =-a se 'ic ectenii mici
obi!nuite, iar la $esnea a 9-a se 'ice ectenie $entru mori, se c)nt condacul 7Cu
sfinii...% !i se face cdirea mic. 3lavoslovia se cite!te. 4ctenia 73 $linim...%. 3tihirile
la 3tihoavn. .4ctenia "ntreit 7Miluie!te-ne $e noi...%, "nele$ciune. Ceasul :-"i.
Ot$ustul se face la sf)r!itul ceasului .-"i - cel de s)mbt dimineaa. Dup Liturghie se
sluje!te $anihid.
5uminica +satului secului de carne
3lujba se face $e Octoih !i Triod ca !i "n +uminica Aiului risi$itor, "n s$tm)na aceasta
numit alb se mn)nc !i la$te, !i ou, !i $e!te "n toate 'ilele2 numai carne nu se
mn)nc.
5uminica +satului secului de r)n1
3lujba de face $e Octoih !i Triod ca !i "n duminica Lsatului secului de carne. 3finim
!i @ ;nie $entru liturhiile de miercuri !i vineri.
R)nduiala slujelor din Postul $are
"n s$tm)na "nt)ia a Postului Mare se cuvine de fcut urmtoarele slujbe.
"n 'iua de Lsatul secului seara se sluje!te vecernia $entru luni !i se face
iertciune. Luni !i mari, miercuri, joi !i vineri dimineaa se sluje!te utrenia,
ceasurile ., <, 9, =, obednia !i vecernia (vecernia $entru a doua 'i&, iar miercuri !i
vineri dimineaa vecernia se une!te cu Liturhia "nainte sfinit.
Luni, mari, miercuri !i joi seara se sluje!te $avecernia cea mare cu citirea de ctre
$reot a canonului celui mare al 3f)ntului ;ndrei al Critului din Triod. >ineri seara
$avecernia cea mare se cite!te fr citirea canonului 3f)ntului ;ndrei !i se face
mrturisirea credincio!ilor $entru s)mbt.
nsemnare. "n unele sate nu se face deloc slujb dimineaa "n s$tm)na "nt)ia a Postului
Mare, mcar c !i acolo ar $utea s se fac slujb. +ar luni, mari, miercuri !i joi seara
numaidec)t se cuvine de slujit Pavecernia cea mare cu citirea canonului 3f)ntului ;ndrei,
iar vineri seara ( vecernia $entru s)mbt !i mrturisirea. Tot Postul Mare vineri
seara se cuvine de slujit vecernia !i mrturisirea, s)mbt dimineaa -- utrenia !i
Liturhia 3f)ntului :oan *ur de ;ur, iar duminica -- utrenia !i Liturhia 3f)ntului
>asile cel Mare.
/ecernia -n 1iua de +satul secului seara
La unele biserici de la sate iertciunea la Lsatul secului de Postul Mare se face
duminic la sf)r!itul Liturhiei "nainte de a se da Crucea s$re srutare.
La celelalte biserici, la care se fac slujbe "n s$tm)na "nt)ia !i dimineaa !i seara, se
cuvine ca iertciunea s se fac duminic seara la sf)r!itul vecerniei s$re luni.
>ecernia "n 'iua aceea se sluje!te cu vohod !i $rochimen mare, iar du$ $rochimen
mai de$arte se face r)nduiala vecerniei din Post. Catism la vecernia aceasta nu se
cite!te. +u$ Psalmul .?< !i ectenia mare imediat se c)nt +oamne striat-am... !i se
cde!te toat biserica. La 3lav... Di acum... se face vohod. Prochimen se $une cel mare
din Triod:
73 nu "ntorci faa Ta de la slua Ta, c)nd m necjesc, derab m au'i, ia
aminte s$re sufletul meu !i-l m)ntuie!te $e el%.
Stihul 1-i: M)ntuirea Ta, +umne'eule, s m s$riineasc.
Stihul al $-lea: >ad sracii !i s se veseleasc.
Stihul al (-lea: Cutai de +umne'eu !i va fi viu sufletul vostru.
73 nu "ntorci faa Ta de la slua Ta, c)nd m necjesc, derab m au'i%.
Strana: Cite!te 7)nvrednice!te-ne, +oamne...% ("n vremea aceasta $reotul "nchide
u!ile "m$rte!ti, de'brac felonul, srut Prestolul, "!i ia Liturhierul !i iese $e amvon la
ectenie&.
Preotul: 4ctenia cererilor 73 $linim...%.
Strana: 3tihirile la 3tihoavn. ;cum slobo'e!te... 3finte +umne'eule...
Preotul: ($e amvon& C a Ta este "m$ria...
Strana: (c)nt tro$arele din Ceaslov& Gsctoare de +umne'eu... Sla!!! 5ote'torul
lui Hristos... "i acum!!! 6uai-v $entru noi... 3ub milostivirea Ta..., (La sf)r!itul
$rimelor trei tro$are $reotul face $e amvon c)te o metanie mare. ;!a fac !i toi
credincio!ii din biseric&.
Strana: (cite!te& +oamne miluie!te (de C? de ori&. 3lav... Di acum... Ceea ce
e!ti ma i c instit... "ntru nume le +omnului, $rinte, binecuv)ntea'.
Preotul: ($e amvon& Cel ce este binecuv)ntat Hristos...
Strana: (cite!te& ;min. "m$rate Ceresc, credina o "ntre!te...
Preotul: Iice ruciunea 3f)ntului 4frem Dirul numai cu trei metanii mari.
Strana: ('ice& ;min.
Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr, slav Bie.
Strana: (c)nt& 3lav... Di acum... +oamne miluie!te (de < ori&. Printe binecuv)ntea'.
Preotul: Iice ot$ustul de duminic seara.
nsemnare. La catedrala de la Chi!inu este obicei, ca "n loc de ot$ust "n seara aceasta
$reotul s citeasc "n enunchi cu faa s$re biseric ruciunea 73t$)ne mult
milostive...% de la Pavecernia cea mare.
Cinul iertciunii
L)n amvon, $uin mai la drea$ta de centru, se $un icoanele M)ntuitorului !i a
Maicii +omnului, sau mcar una dintre ele, $e analoi. Preotul "n e$itrahil !i cu
m)nicui iese $e amvon !i vorbe!te $redic, "n care aminte!te, c ast'i este Lsatul
secului !i m)ine se "nce$e Postul Mare O vremea de $ostire, de $ocin, de "m$rt!ire
cu 3fintele Taine. Cre!tinii sunt datori s in $ostul. +ac cineva este bolnav sau are
alt $ricin serioas !i nu se $oate $osti tot $ostul, s $osteasc c)t $oate !i c)t va
$osti, at)ta $lat va $rimi de la +umne'eu. Cine va $osti tot $ostul, $lat de la
+umne'eu va $rimi $entru tot $ostul, cine va $osti jumtate de $ost, $lat va $rimi $entru
jumtate, cine va $osti o s$tm)n, -- $entru o s$tm)n, cine va $osti < 'ile -- $entru <
'ile. +ar cine este bolnav tare !i 6ostirea $oate s-i strice sntatea, acela nu trebuie s
se $osteasc s nu fac mai mare $cat. Trebuie s ne $ostim nu numai tru$e!te, dar !i
suflete!te -- s le$dm de$rinderile !i obiceiurile rele. +ac cineva are de$rinderea de a
fuma, de a lua ceva strin, de a s$une minciuni, de a "njura, de a blestema, acuma "n $ost
este vremea $otrivit de a "nce$e a se debarasa de ele $entru totdeauna, ca s se $oat
"m$rt!i fr os)nd.
4ste obicei vechi cre!tinesc, "ntrit !i de $ractica 5isericii, ca "n 'iua. Lsatului secului
cre!tinii s se ierte unul cu altul. Di acel cre!tin, de la care !i-a cerut cineva iertare, este
dator s-i dea, !i sinur s-!i cear iertare. Di eu, 'ice $reotul, mcar c-s $reot, dar !i
eu sunt om !i am $utut s re!esc cu ceva "naintea +umneavoastr !i de aceea v ro
s m iertai !i $e mine (!i fr s-!i fac cruce face metanie mare $e amvon cu faa
s$re oameni&. C)nd se scoal de jos blaoslove!te s$re biseric !i 'ice oamenilor, c
+umne'eu s-i ierte !i $e d)n!ii !i-i sftuie!te, ca !i ei s-!i cear iertare unul de la altul.
;$oi trec toi credincio!ii din biseric c)te unul !i srut icoanele de l)n amvon, $e
urm "!i cer iertare de la $reot ($reotul le rs$unde 7+umne'eu s v ierte, iertai-m
!i $e mine%& !i srut crucea !i m)na $reotului.
3tra na "n vre mea aceasta c)nt c)nt ri de $oc in : 7 8!ile $ocinei...%, 7La
r)ul >avilonului...% !i altele.
*trenia 0n Postul $are
.. Preotul: ("mbrac e$itrahil !i m)nicui de culoare near, trae $erdeaua, "!i face
cruce de @ ori, srut 4vanhelia !i Prestolul, "!i face cruce a <-a oar,
binecuv)ntea' cu ruciune cdelnia !i, fc)nd cu ea cruce dinaintea Prestolului,
'ice vo'lasul "nce$tor& 75inecuv)ntat este +umne'eul nostru...%.
@. Strana: (cite!te& ;min. 3finte +umne'eule..., Preasf)nt Treime..., Tatl nostru...
(Preotul cde!te Prestolul, ;ltarul, $e cei din altar, iconostasul, strana, oamenii
din biseric, toate icoanele din biseric, iconiele mici de la u!orii u!ilor
"m$rte!ti !i colul din drea$ta al Prestolului&.
<. Preotul: C a Ta este "m$ria...
C. Strana: (cite!te& ;min. +oamne miluie!te (de .@ ori&. 3lav..., Di acum...,
>enii s ne "nchinm..., Psalmii .@ !i @?. 3lav..., Di acum..., 3finte +umne'eule...
Preasf)nt Treime..., Tatl nostru...
0. Preotul: C a Ta este "m$ria...
9. Strana: (cite!te& ;min. M)ntuie!te, +oamne, $o$orul Tu..., 3lav... Cel ce
Te-ai "nlat $e cruce..., Di acum..., Aolositoare ne"nfricat...
E. Preotul Iice dinaintea Prestolului ectenia "ntreit $rescurtat:
.. Miluie!te-ne $e noi, +umne'eule...
@. )nc ne rum $entru marele domn...
<. )nc ne rum $entru de +umne'eu $'it...
C. )nc ne rum $entru toi fraii...
*ozglasul: C milostiv !i iubitor de oameni...
,. Strana: (c)nt& ;min. )ntru numele +omnului, $rinte, binecuvin-
tea'.
=.Preotul: (fc)nd cruce cu cdelnia dinaintea Prestolului& 73lav 3fintei...%.
.?. Strana: (cite!te& ;min. Cei 9 Psalmi.
... Preotul: Cu ca$ul desco$erit cite!te "n tain 9 ruciuni "naintea Prestolului
!i 9 $e amvon, a$oi tot $e amvon 'ice ectenia mare 7Cu $ace +omnului s ne rum...%.
.@. Strana: C)nt 7+oamne miluie!te% $e melodie s$ecial de $ost.
.<.Preotul: Pe amvon "n loc de 7+umne'eu este +omnul...% 'ice #;liluia,
;liluia, ;liluia% !i primul stih 7+e noa$te m)nec duhul meu ctre Tine,
+umne'eule, $entru c lumin sunt $oruncile Tale $e $m)nt%.
.C. Strana: C)nt $e lasul Octoihului sau $e o sinur not 7;liluia, ;liluia,
;liluia%.
.0.Preotul: Stihul $: +re$tate v "nvai cei ce locuii $e $m)nt.
.9.Strana: C)nt a doua oar 7;liluia, ;liluia, ;liluia%.
.E.Preotul: Stihul (: Pi'muire va cu$rinde $e $o$orul cel ne"nvat !i acum focul $e cei
$otrivnici va m)nca.
.,. Strana: C)nt a treia oar 7;liluia, ;liluia, ;liluia%.
.=. Pr e o t u l : S t i h u l 3 : + o a mne , a d a u r e le c e lo r m r i i ai $m)ntului.
@?. Strana: C)nt a $atra oar 7;liluia, ;liluia, ;liluia%.
@.. Strana: Cite!te tro$arele treimice din Triod sau din Ceaslov !i sf)r!itul
tro$arelor, "nce$)nd cu cuvintele 73f)nt, 3f)nt, 3f)nt...% le re$et cu c)ntare $e aceea!i
melodie ca !i ;liluia.
@@. Strana: Cite!te trei catisme du$ cum arat Ti$icul de la "nce$utul Psaltirei $entru
Postul Mare !i du$ fiecare catism citeul 'ice 7+oamne miluie!te (de < ori&, 3lav...,
Di acum... !i cite!te 3edelna la $rima catism din Octoih, iar la a @-a !i a <-a -- din Triod.
@<. Strana: Psalmul 0?.
@C.Preotul: Pe amvon 'ice din Liturhier ruciunea 7M)ntuie!te +umne'eule,
$o$orul Tu...%.
@0. Strana: C)nt 7+oamne miluie!te% (de .@ ori&.
@9. Preotul: Iice vo'lasul 7Cu mila !i cu "ndurrile...%.
@E. Strana: C)nt 7;min%, a$oi c)nt !i cite!te canonul, care este alctuit din
Pesnele lui Moisei din Psaltire, canonul sf)ntului de r)nd din Mineu !i Tri$esneul
dublu din Triod.
Tri$esneul are numai trei $esne duble: Luni -- a .-a, a ,-a !i a =-a.
Mari -- a @-a, a ,-a !i a =-a.
Miercuri - a <-a, a ,-a !i a =-a. Moi -- a C-a, a ,-a !i a =-a. >ineri -- a 0-a, a ,-a !i a =-a.
3)mbt -- a 9-a, a E-a, a ,-a !i a =-a.
La acele $esne, la care "n Triod este Tri$esne, "nt)i se cite!te toat C)ntarea lui Moisei
din Psaltire $)n la stihul $e .C. 3e c)nt irmosul Mineului, a$oi se c)nt celelalte
stihuri din Psaltire c)te unul !i la fiecare stih se cite!te c)te un tro$ar din canonul
Mineului, $e urm din ale Tri$esneului din Triod, la ultimul tro$ar din Tri$esne
se c)nt stihul 73lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie%, !i la sf)r!itul $esnei se c)nt
catavasia din Triod la orice $esne n-ar fi ea.
La celelalte $esne "nt)i se c)nt irmosul Mineului, a$oi se c)nt stihurile din C)ntrile
lui Moisei $e C !i la fiecare stih se cite!te c)te un tro$ar al canonului din Mineu.
La $esnele a <-a !i a 9-a, dac nu cade la d)nsele Tri$esne din Triod, irmosul nu se
c)nt la "nce$utul $esnei, dar la sf)r!itul ei ca catavasie. "n ca'ul acesta $esnele a <-a !i 9-
a se "nce$ cu c)ntarea stihului $e C din C)ntrile lui Moisei !i cu citirea tro$arului din
Mineu.
Pesnea a @-a, care cade numai marea, n-are canon "n Mineu, da numai C)ntarea
lui Moisei !i Tri$esneul din Triod. +e aceea ea se eJecut altfel dec)t celelalte $esne.
"nt)i se cite!te toat C)ntarea lui Moisei din Psaltire $)n la ca$t. ;$oi se c)nt irmosul
Tri$esneului din Triod !i la fiecare tro$ar al lui se c)nt $ri$eala 73lav Bie,
+umne'eul nostru, slav Bie%. La ultimul tro$ar din $rimul Tri$esne (boorodicina& se
c)nt $ri$eala 7Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne (sau miluie!te-ne&
$e noi%, La $rimele tro$are din al doilea Tri$esne se c)nt din nou 73lav Bie,
+umne'eul nostru, slav Bie%, mai de$arte 73lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh%,
a$oi 7Di acum !i $ururea !i "n vecii vecilor, amin%, la ultimul tro$ar iar 73lav Bie,
+umne'eul nostru, slav Bie% !i la sf)r!it se c)nt catavasia Tri$esneului.
La sf)r!itul $esnelor a <-a, a 9-a !i a =-a se 'ic ecteniile obi!nuite, iar la $esnea a
,-a se face cdirea !i se c)nt 7Ceea ce e!ti mai cinstit...%.
La $esnea a =-a, mcar c este Tri$esne, dar C)ntarea lui Moisei nu se cite!te la
"nce$utul $esnei, cci ea s-a c)ntat la 7Ceea ce e!ti mai cinstit...%.
+u$ catavasia de la $esnea a =-a imediat se c)nta 7Cuvine-se cu adevrat...% cu metanie
mare !i a$oi se 'ice ectenia mic.
+u$ ectenia de la $esnea a <-a se cite!te 3edelna sf)ntului din Mineu, du$ cea de
la $esnea a 9-a -- condacul sf)ntului, du$ cea de la $esnea a =-a se cite!te de < ori
lumin)nda (eJa$ostilarie, sfetilna& lasului s$tm)nii din Ceaslov sau Octoih !i sf)r!itul
ei se re$et cu c)ntare.
@,. Strana: Cite!te Psalmii .C,, .C= !i .0? de la laude. ;$oi: 3lav... Di acum...,
Bie slav se cuvine, +oamne +umne'eul nostru.
@=. Preotul: 3lav Bie, Celui ce ne-ai artat nou lumina.
<?. Strana: Cite!te 3lavoslovia (+ocsoloia& de toate 'ilele.
<.. Preotul: ($e amvon& 4ctenia cererilor 73 $linim...%.
<@. Strana: 3tihirile la 3tihoavn din Triod.
<<. Strana:(cite!te& 5ine este a se mrturisi +omnului... (de @ ori&, 3finte
+umne'eule...
<C. Preotul: C a Ta este "m$ria...
<0. Strana: (cite!te& ;min. "n biserica slavei Tale st)nd... +oamne miluie!te
(de C? de ori&. 3lav..., Di acum..., Ceea ce e!ti mai cinstit... "ntru numele +omnului,
$rinte binecuv)ntea'.
<9. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat Hristos +umne'eul nostru, totdeauna acum !i
$ururea, !i "n vecii vecilor.
<E. Strana: (cite!te& ;min. )m$rate ceresc, credina o "ntre!te...
<,. Preotul: Iice ruciunea 3f)ntului 4frem Dirul cu .9 metanii (< metanii
mari, .@ metanii mici !i la urm iar una mare&.
(:! Strana: Iice 7;min%, a$oi 7>enii s ne "nchinm...% la ceasul .-"i.
R)nduiala ceasului !90i 0n Postul $are
..Strana: Cite!te 7>enii s ne "nchinm...%, a$oi cei trei Psalmi, 3lav..., Di
acum..., ;liluia, ;liluia, ;liluia, 3lav Bie, +umne'eule (de < ori&.
@. Strana: (c)nt& +oamne miluie!te (de < ori&. 3lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului
+uh.
<. +ite,ul: Iice 7Di acum...%, a$oi cite!te catisma de r)nd, "m$rit "n < slave.
+u$ terminarea catismei mai 'ice 7+oamne miluie!te% (de < ori&.
nsemnare. Lunea !i vinerea ceasul .-"i se cite!te fr catisme.
C. Preotul: ($e amvon c)nt sau 'ice tro$arul ceasului .-"i& #+imineaa au'i lasul
meu, "m$ratul meu !i +umne'eul meu% (!i face metanie mare&.
0. Strana: C)nt acela!i tro$ar !i a$oi tot face metanie.
9. Preotul: 'ice stihul 1-i: *raiurile mele ascult, +oamne, "nelee striarea mea
(!i iar face metanie&.
E. Strana: C)nt tro$arul a doua oar !i face metanie.
,. Preotul: 'ice stihul $: Ctre Tine m voi rua, +oamne (!i face metanie&.
=. Strana: C)nt tro$arul a treia oar !i face metanie.
.?. Preotul: ('ice& 3lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh.
... Strana: (cite!te& Di acum..., a$oi 7Cum Te vom numi ..%.
.@. Strana: (c)nt sau cite!te stihurile& Pa!ii mei... :'bve!te-m de clevetirea
oamenilor... Aaa Ta arat-o... 3 se um$le ura mea...
.<. Strana: (cite!te& 3finte +umne'eule...
.C. Preotul: C a Ta este "m$ria...
.0. Strana: "n loc de condac luni, mari !i joi cite!te tro$arul 7Prea
$roslvit...%, iar miercuri !i vineri -- 7+erab s ne "nt)m$ine...%. -
.9. Strana: +oamne miluie!te (de C? de ori&. Cel ce "n toat vremea... +oamne
miluie!te (de < ori&. 3lav..., Di acum..., Ceea ce e!ti mai cinstit... "ntru numele
+omnului, $rinte binecuv)ntea'.
.E. Preotul: ($e amvon& +umne'eule, milostive!te-Te s$re noi !i ne
binecuv)ntea', luminea' faa Ta $este noi !i ne miluie!te.
.,. Strana: ('ice& ;min.
.=. Preotul: Iice ruciunea 3f)ntului 4frem 3irul cu .9 metanii.
@?. Strana: ('ice& ;min. Hristoase lumina cea adevrat...
@.. Strana: (c)nt& ;$rtoare +oamn...
@@. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr, slav Bie.
@<. Strana: (c)nt& 3lav..., Di acum..., +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
@C. Preotul: Iice ot$ustul (a$olisul& 'ilei s$tm)nii din Liturhier.
$6! Strana: (c)nt& ;min.
R)nduiala ceasului al %9lea
..Preotul: 5inecuv)ntat este +umne'eul nostru...
@.Strana: (cite!te& ;min. 3lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie. )m$rate
Ceresc... Preasf)nt Treime..., Tatl nostru...
<. Preotul: C a Ta este "m$ria...
C. Strana: (cite!te& ;min, +oamne miluie!te (de .@ ori&. 3lav..., Di acum...,
>enii s ne "nchinm... Cei < Psalmi. 3lav..., Di acum..., ;liluia, ;liluia, ;liluia, slav
Bie, +umne'eule (de < ori&.
0. Strana: (c)nt& +oamne miluie!te (de < ori&. 3lav...
9. +ite,ul: Iice 7Di acum...% !i cite!te catisma. +u$ terminarea catismei mai
adau: +oamne miluie!te (de < ori&.
E.Preotul: ($e amvon c)nt sau 'ice tro$arul ceasului al <-lea& #+oamne Cel ce
$e Prea 3f)ntul Tu +uh "n ceasul al <-lea L-ai trimis ;$ostolilor Ti $e ;cela, 5unule,
nu-L lua de la noi, ci "l "nnoie!te "ntru noi cei ce ne rum Bie% (!i face metanie&.
,.Strana: C)nt acela!i tro$ar.
=.Preotul: Iice stihul 1-i: :nim curat 'ide!te "ntru mine, +umne'eule, !i duh dre$t
"nnoie!te "ntru cele dinuntru ale mele.
.?. Strana: 6e$et tro$arul a doua oar.
... Preotul: 'ice stihul $: Gu m le$da $e mine de la faa Ta !i +uhul Tu cel
3f)nt nu-L lua de la mine.
.@. Strana: 6e$et tro$arul a treia oar.
.<. Preotul: 3lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh.
.C. Strana: ('ice& Di acum..., Gsctoare de +umne'eu Tu e!ti viaa cea
adevrat..., +omnul +umne'eu bine este cuv)ntat...
.0. Strana: 3finte +umne'eule...
.9. Preotul: C a Ta este "m$ria...
.E. Strana: Iice 7;min% !i "n loc de condac cite!te tro$arele din Ceaslov:
5ine e!ti cuv)ntat..., 3lav..., *rabnic !i tare m)n)iere..., Di acum..., Gdejdea !i
folositoarea...
.,. Strana: +oamne miluie!te (de C? de ori&. Cel ce "n toat vremea... +oamne miluie!te
(de < ori&. 3lav..., Di acum..., Ceea ce e!ti mai cinstit... "ntru numele +omnului,
$rinte, binecuv)ntea'.
.=. Preotul: ($e amvon& +umne'eule, milostive!te-Te s$re noi !i ne
binecuv)ntea', luminea' faa ta $este noi !i ne miluie!te (acest vo'las "n 'i de r)nd din
Postul Mare se 'ice la toate ceasurile&.
@?. Strana: ('ice& ;min.
@.. Preotul: Iice ruciunea 3f)ntului 4frem 3irul cu .9 metanii.
##.Strana: ('ice& ;min. 3t$)ne, +umne'eule...
R)nduiala ceasului al :9lea
3e deosebe!te de celelalte ceasuri din 'i de r)nd din Postul Mare $rin aceea, c la d)nsul
se cite!te $aremie.
.. Strana: >enii s ne "nchinm... Cei < Psalmi, 3lav..., Di acum..., ;liluia, ;liluia,
;liluia, slav Bie, +umne'eule (de < ori&.
@. Strana: (c)nt& +oamne miluie!te (de < ori&. 3lav...
<. +ite,ul: Iice 7Di acum...%, a$oi cite!te catisma de r)nd. La sf)r!it adau
7+oamne miluie!te% de (< ori&.
C. Preotul: (c)nt sau 'ice $e amvon tro$arul& (7Cel ce "n 'iua !i "n ceasul al !aselea
$e Cruce ai $ironit $catul cel cu "ndr'neal fcut de ;dam "n rai !i 'a$isul re!elilor
noastre ru$e-l, Hristoase +umne'eule, !i ne m)ntuie!te $e noi% (!i face metanie&.
0. Strana: c)nt acela!i tro$ar.
9.Preotul: 'ice stihul 1-i: ;u'i, +umne'eule, lasul meu !i nu trece cu vederea
ruciunea mea.
?! Strana: C)nt tro$arul a doua oar.
,.Preotul: 'ice stihul $: 4u ctre +umne'eu am striat !i +omnul m-a au'it $e
mine.
=.Strana:C)nt tro$arul a treia oar.
.?.Preotul: 3lav.
... Strana: Iice 7Di acum...%, a$oi boorodicina ceasului 7Geav)nd
"ndr'neal...%.
.@. +ite,ul: Cite!te tro$arul $roorociei din Triod.
.<. Preotul: 3 lum aminte.
.C. +ite,ul: Prochimen lasul... !i nume!te $rochimenul, a$oi stihul lui !i jumtate
de $rochimen !i strana c)nt $rochimenul.
.0. Preotul: )nele$ciune.
.9. +ite,ul: Gume!te cartea din care va citi $aremia.
.E. Preotul: 3 lum aminte.
.,. +ite,ul: Cite!te $aremia din Triod.
.=. Preotul: (du$ terminarea $aremiei& 3 lum aminte.
@?. +ite,ul: Prochimen lasului... !i strana "l c)nt.
@..Strana: Cite!te mai de$arte ceasul al 9-lea: 7+erab s ne "nt)m$ine...%,
3finte +umne'eule...
@@. Preotul: C a Ta este "m$ria...
@<. Strana: Iice 7;min% !i "n loc de condac cite!te tro$arele: M)ntuire ai
lucrat..., 3lav..., Preacuratului Tu chi$... Di acum..., Ceea ce e!ti i'vorul milei...
-- luni, mari !i joi, iar miercuri !i vineri -- Preamrit e!ti, Gsctoare de
+umne'eu...
@C. Strana: +oamne miluie!te (de C? de ori&. Cel ce "n toat vremea... +oamne
miluie!te (de < ori&. 3lav..., Di acum..., Ceea ce e!ti mai cinstit... "ntru numele
+omnului, $rinte binecuv)ntea'.
@0. Preotul: ($e amvon& +umne'eule, milostive!te-te s$re noi...
@9. Strana: ('ice& ;min.
@E. Preotul: 6uciunea 3f)ntului 4frem 3irul cu .9 metanii.
@,. Strana: Iice 7;min% !i cite!te ruciunea ceasului.
R)nduiala ceasului al ;9lea
1! Strana: >enii s, ne "nchinm... (a!a se "nce$e ceasul al =-lea, c)nd se cite!te imediat
du$ celelalte ceasuri&. Cei < Psalmi, 3lav..., Di acum..., ;liluia, ;liluia, ;liluia, slav
Bie, +umne'eule (de < ori&.
@. Strana: (c)nt& +oamne miluie!te (de < ori&. 3lav...
'. +ite,ul: ('ice& Di acum..., a$oi cite!te catisma de r)nd. La sf)r!it adau
7+oamne miluie!te% (de < ori&.
nsemnare. >inerea ceasul = se cite!te fr catisma.
C.Preotul: ($e amvon c)nt sau cite!te tro$arul ceasului& #Cel "n ceasul al noulea
$entru noi cu tru$ul moarte ai ustat, omoar cuetul tru$ului nostru, Hristoase
+umne'eule, !i ne m)ntuie!te $e noi% (!i face metanie&.
0.Strana: C)nt acela!i tro$ar.
9.Preotul: Stihul 1: 3 se a$ro$ie ruciunea mea "naintea Ta, +oamne, du$
cuv)ntul Tu m "nele$e!te.
E. Strana: C)nt tro$arul a doua oar.
,. Preotul: Stihul $ intre cererea mea "naintea Ta, +oamne, du$ cuv)ntul Tu
m i'bve!te.
=. Strana: C)nt tro$arul a treia oar.
.?. Preotul: Sla
... Strana: (cite!te& Di acum..., boorodicina ceasului !i stihul.
.@. Strana: 3finte +umne'eule...
.<. Preotul: C a Ta este "m$ria...
.C. Strana: ('ice& 7;min%, a$oi "n loc de condac cite!te tro$arele din Ceaslov:
>')nd t)lharul..., 3lav..., "n mijlocul a doi t)lhari..., Di acum..., Pe Mielu!elul...
.0. Strana: +oamne miluie!te (de C? de ori&. Cel ce "n toat vremea..., +oamne
miluie!te (de < ori&. 3lav..., Di acum..., Ceea ce e!ti mai cinstit... "ntru numele
+omnului, $rinte binecuv)ntea'.
.9. Preotul: ($e amvon& +umne'eule, milostive!te-Te s$re noi...
.E. Strana: ('ice& ;min.
.,. Preotul: 6uciunea 3f)ntului 4frem 3irul numai cu < metanii (a!a se cuvine
la ceasul al =-lea&.
.=. Strana: ('ice& 7;min% !i cite!te ruciunea ceasului 73t$)ne +oamne, :isuse
Hristoase...%. +ac se sluje!te Liturhie, aici $reotul face ruciunile de intrare, a$oi se
"mbrac "n toate ve!mintele.
"ednia
..Strana: (c)nt& "ntru "m$ria Ta... (se trae $erdeaua&.
@.Strana: (cite!te& Ceata cereasc..., ;$ro$iai-v ctre +omnul...Ceata
cereasc... 3lav... Ceata sfinilor "neri... Di acum... Cred "ntru unul +umne'eu...
3lbe!te, las, iart, +umne'eule... Tatl nostru...
<. Preotul: C a Ta este "m$ria...
C. Strana: (cite!te& 7;min%, a$oi condacele:
.. -n ;iserica cu hramul Mntuitorului:
a hramului, a 'ilei s$tm)nii, a sf)ntului din Mineu, 3lav..., Cu sfinii..., Di
acum..., Ceea ce e!ti folositoare cre!tinilor.
@. -n ;iserica cu hramul /sctoarei:
a 'ilei s$tm)nii, a sf)ntului din Mineu, 3lav..., Cu sfinii..., Di acum..., a
hramului.
<. -n ;iserica cu hramul unui sfnt:
1 a 'ilei s$tm)nii, a hramului, a sf)ntului din Mineu, 3lav..., Cu sfinii..., Di
acum..., Ceea ce e!ti folositoare cre!tinilor...
0. Strana: +oamne miluie!te (de C? de ori&. 3lav... Di acum... Ceea ce e!ti mai
cinstit... "ntru numele +omnului, $rinte binecuv)ntea'.
9. Preotul: ($e amvon& +umne'eule, milostive!te-Te s$re noi...
E. Strana: ;min.
,. Preotul: Iice ruciunea 3f)ntului 4frem 3irul cu .9 metanii.
=. Strana: Iice 7;min% !i a$oi 7>enii s ne "nchinm...% de la "nce$utul
vecerniei.
/ecernia -n Postul $are 7,r +iturghie8
.. Strana: (cite!te& >enii s ne "nchinm... Psalmul .?<.
@. Preotul: Cite!te "n tain $e amvon ruciunile, a$oi 'ice ectenia mare 7Cu
$ace +omnului s ne rum%.
<. Strana: Cite!te catisma a .,-a fr c)ntare la "nce$utul ei.
C. Preotul: 4ctenia mic. *ozglasul: C a Ta este st$)nirea...
0. Strana: (c)nt& +oamne striat-am... cu stihirile $e 9: < din Triod !i < din
Mineu. 3lav..., Di acum... boorodicina din Mineu. (>hod nu se face, numai cdirea
bisericii.&
9. Strana: (c)nt& Lumin lin...
E. Preotul: 3 lum aminte, $ace tuturor.
,. +ite,ul: Di duhului tu.
=. Preotul: )nele$ciune, s lum aminte.
.?. +ite,ul: Prochimen lasul... (!i 'ice lasul !i $rochimenul cu stihul lui din
Triod !i strana "l c)nt&.
... Preotul: )nele$ciune.
.@. +ite,ul: Gume!te cartea, din care va citi $aremia.
.<. Preotul: 3 lum aminte.
.C. +ite,ul: Cite!te $aremia din Triod.
.0. Preotul: (la terminarea $aremiei& 3 lum aminte.
.9. +ite,ul: Iice $rochimenul !i stihul lui de la sf)r!itul $aremiei !i strana "l
c)nt.
.E. Preotul: )nele$ciune.
.,. +ite,ul: Gume!te cartea din care va citi $aremia a @-a.
.=. Preotul! 3 lum aminte.
@?. +ite,ul: Cite!te $aremia a @-a.
@.. Preotul: (du$ terminarea citirii 'ice cu jumtate de las& Pace ie.
@@. +ite,ul: (tot a!a de tare rs$unde& Di duhului tu.
@<. Strana: (cite!te& "nvrednice!te-ne, +oamne...
@C. Preotul: ($e amvon& 4ctenia cererilor 73 $linim...%.
$6! Strana: 3tihirile la 3tihoavn din Triod.
@9. Strana: ;cum slobo'e!te... 3finte +umne'eule...
@E. Preotul: C a Ta este "m$ria ... ($e amvon&.
@,. Strana: (c)nt tro$arele din Ceaslov& Gsctoare de +umne'eu Aecioar...
(la sf)r!it se face metanie mare&. 3lav... 5ote'torule al lui Hristos... (metanie
mare&. Di acum... 6uai-v $entru noi... (metanie mare&. 3ub milostivirea Ta... (fr
metanie&.
@=. Strana: +oamne miluie!te (de C? de ori&. 3lav... Di acum... Ceea ce e!ti mai
cinstit... "ntru numele +omnului, $rinte binecuv)ntea'.
<?. Preotul: Cel ce este binecuv)ntat Hristos +umne'eul nostru...
<.. Strana: (cite!te& ;min. )m$rate Ceresc, $e credinciosul...
<@.Preotul: ($e amvon& 6uciunea 3f)ntului 4frem 3irul cu .9 metanii.
<<. Strana: (cite!te& ;min. 3finte +umne'eule...
<C. Preotul: C a Ta este "m$ria...
<0. Strana:(cite!te& ;min. +oamne miluie!te (de .@ ori&. 6uciunea 7Prea
3f)nt Treime...%.
<9. Strana:(c)nt& Aie numele +omnului binecuv)ntat... (de < ori&. 3lav...
<E. +ite,ul: Di acum... Psalmul <<. 75ine voi cuv)nta $e +omnul...%
<,. Preotul: ($e amvon la sf)r!itul Psalmului& )nele$ciune.
<=. Strana: (c)nt $e o sinur not& Cuvine-se cu adevrat...
C?. Preotul: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu, miluie!te-ne $e noi...
C.. Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit...
C@. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr, slav Bie.
C<. Strana: 3lav... Di acum... +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
CC.Preotul: Iice ot$ustul 'ilei s$tm)nii $entru a doua 'i din Liturhier.
C0.Strana: ;min.
+iturghia 5arurilor mai -nainte s,inite
3e nume!te 7Liturhie +arurilor "nainte sfinite% de aceea, c ;neul cu care ne
"m$rt!im, se sfine!te mai "nainte, la alt Liturhie -- a 3f)ntului :oan *ur de ;ur
sau a 3f)ntului >asile cel Mare.
Liturghia Sfntului <oan "n Postul Mare se sluje!te "n toate s)mbetele Postului, la
Alorii !i la 5una >estire (dac ultima nu cade :n 'ilele, c)nd se cuvine de slujit Liturhia
3f)ntului >asile&.
Liturghia Sfntului *asile "n Postul Mare se sluje!te "n $rimele 0 duminici din Post,
"n Moia Patimilor !i "n 3)mbta Patimilor.
Liturghia nainte sfin,it du$ Ti$ic se sluje!te miercurea !i vinerea tot Postul Mare, joi
"n s)mbta a 0-a, luni, mari !i miercuri "n s$tm)na Patimilor !i la urmtoarele
srbtori, dac ele nu cad s)mbta sau duminica:
.. ;flarea Ca$ului 3f)ntului :oan 5ote'torul (@C februarie&.
@. C? de Mucenici (= martie&.
'. +e 'iua hramului, dac cade "n Postul Mare.
nsemnare. La noi "n Moldova ;flarea Ca$ului 3f)ntului :oan nu se socote!te
srbtoare mare !i de aceea la ar $reotul $oate s nu slujeasc liturhie.
+ac una din srbtorile artate cade "n s$tm)na "nt)ia a Postului Mare Ti$icul $rescrie,
ca ea s fie mutat ori la Lsatul secului, ori "n s)mbta "nt)ia din Post. +ac cade
s)mbta ori la Alorii - se sluje!te Liturhia 3f)ntului :oan. +ac cade "n $rimele 0
duminici ale Postului --Liturhia 3f)ntului >asile.
La ;isericile de la sate Liturhia "nainte sfinit se cuvine de slujit miercuri !i
vineri "n s$tm)na "nt)ia a Postului, luni, mari !i miercuri "n s$tm)na Patimilor !i la
srbtorile artate mai sus.
Liturhia "nainte sfinit se sluje!te cu ve!minte nere.
Dac miercuri si ineri An s$tm)na "nt)ia a Postului Mare se va sluji Liturhia "nainte
sfinit, atunci la Liturhia 3f)ntului :oan din duminica Lsatului secului la
$roscomidie se mai $retesc "nc @ ;nee, care se $un $e discos alturi de cel al
duminicii si se sfinesc "m$reun cu el. +u$ ruciunea 7Tatl nostru%, "nainte de a se
"m$rt!i, $reotul une aceste @ ;nee "ntrei cu 3f)ntul 3)ne din $otir linuria $e la
tieturi !i le $une cu faa "n jos $e alt discos sau $e un talera! sfinit, $e care s-a
a!ternut o foaie de h)rtie curat, tiat du$ msura discosului, !i le $strea' $e
Prestol. +u$ Liturhie deasu$ra ;neelor se $une o stelu !i se aco$er cu un
aco$erm)nt.
-n a5unul Liturghiei "nainte sfinite se controlea', !i dac ;neul ce se va folosi
la slujba data este $rea tare uscat, se "nmoaie "n a$ un $lat, cu care se !tere la ur "n
vremea "m$rt!irii, se scure bine !i se aco$er cu el ;neul $e deasu$ra steluei, dar
sub aco$erem)nt.
Fugciunile de intrare la Liturghia nainte sfin,it se citesc la sf)r!itul ceasului al
=-lea. +u$ ce a 'is ruciunea 3f)ntul 4frem 3irul $reotul rm)ne $e amvon !i cite!te
ruciunile. 3e citesc acelea!i ruciuni ca !i la Liturhia 3f)ntului :oan, numai nu se
'ice 7+oamne, trimite m)na Ta...%, cci aneul este sfinit. +u$ ce intr "n altar
'ic)nd ruciunea intrrii $reotul srut Prestolul, trae $erdeaua iconostasului ($erdeaua
totdeauna se trae la obedni, c)nd "nce$ a c)nta sau citi 7"ntru "m$ria Ta...%& !i re$ede
se "mbrac "n toate ve!mintele ca s dovedeasc $)n la ruciunea 3f)ntului 4frem
3irul de la obedni. 6uciunile la "mbrcat la aceast Liturhie nu se citesc, numai se
binecuv)ntea' fiecare ve!m)nt "n $arte, se srut !i se 'ice "nceti!or 7+omnului s ne
rum%.
La Liturghia nainte sfin,it vecernia intr ca o $arte com$onent a ei. +e aceea,
c)nd se sluje!te Liturhie "nainte sfinit, ot$ust "nainte de Liturhie se face nu la
sf)r!itul vecerniei ca "ntotdeauna, dar la sf)r!itul obedniei. Tot la sf)r!itul obedniei se
'ice !i +oamne miluie!te (de .@ ori& !i se cite!te ruciunea 7Preasf)nt Treime...%.
Otpustul acesta se face "n felul urmtor. +u$ ce $reotul s-a "mbrcat "n ve!minte !i !i-
a s$lat m)inile, c)nd aude, c la stran citesc 7+oamne miluie!te% (de C? de ori&, 7Ceea
ce e!ti mai cinstit...%, 7Printe binecuv)ntea'...%, srut Prestolul, iese $e amvon !i
acolo 'ice vo'lasul: 7+umne'eule, milostive!te-Te s$re noi...%.
Strana: ('ice& ;min.
Preotul: 6uciunea 3f)ntului 4frem Dirul cu .9 metanii (!i a!tea$t $e amvon&.
Strana: ('ice& ;min. +oamne miluie!te ( . @ ori& !i ruciunea 7Preasf)nt
Treime...%.
Preotul: )nele$ciune.
Strana: (c)nt $e o sinur not& Cuvine-se cu adevrat... Preotul: Preasf)nt Gsctoare
de +umne'eu, miluie!te-ne... Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit...
Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr...
Strana: 3lav... Di acum... +oamne miluie!te (de < ori&. Printe binecuv)ntea'.
Preotul Iice ot$ustul 'ilei din Liturhier.
Strana: C)nt 7+oamne miluie!te% (de < ori& rar de tot, ca s nu fie $au'.
/ecernia cu +iturghia 5arurilor -nainte s,inite
.. Preotul: (:ntr "n altar, "!i face cruce de < ori "naintea Prestolului, 'ic)nd de fiecare
dat 7+umne'eule, cure!te-m $e mine $ctosul%, srut 4vanhelia !i Prestolul,
$une 4vanhelia "n $icioare !i, fc)nd cruce cu ea deasu$ra ;ntimisului, 'ice vo'lasul
"nce$tor de la Liturhie&: 75inecuv)ntat este "m$ria...%.
@.Strana: (c)nt& ;min (a$oi cite!te& >enii s ne "nchinm... Psalmul .?<.
<.Preotul: (cite!te "n tain ruciunile de la vecernie, "nce$)nd cu cea de a C-a, a$oi 'ice
tare& 4ctenia mare 7Cu $ace...%.
C.Strana: Cite!te catisma a .,-a !i fiecare 3lav o termin ca !i catisma
"ntrea, $entru c du$ fiecare din ele se 'ice ectenia mic,
0.Preotul: "n vre mea ceea, c)nd strana cite!te $rima 3lav de la catisma a
.,-a, $reotul mut 4vanhelia mai la drea$ta $e Prestol !i mai "nainte desface
;ntimisul, mut $e ;ntimis discosul sau talera!ul cu cele @ ;nee, face o metanie
mare dinaintea Prestolului, $une $e ;ntimis !i discosul obi!nuit, lu)nd cu linuria !i
sulia un ;ne, "l mut $e discos !i "l "ntoarce cu faa "n sus, a$oi $une discosul sau
talera!ul cu ;neul rmas la locul unde a fost, !i 'ice ectenia mic du$ $rima 3lav a
catismei cu vo'lasul 7C a Ta este st$)nirea...%. La 7Bie, +oamne% strana c)nt rar
!i $reotul cite!te $rima ruciune rmas din cele < de la vecernie "n tain.
9. Strana: Cite!te 3lava a @-a a catismei a .,-a.
E. Preotul: 5inecuv)ntea' cu ruciune cdelnia, cde!te de trei ori "m$rejur
Prestolul cu 3f. ;ne, a$oi 'ice ectenia a doua mica !i cite!te "n tain ruciunea a @-a
din cele rmase de la vecernie !i vo'lasul 7C bun !i iubitor de oameni...%.
,. Strana: Cite!te 3lava a <-a a catismei a .,-a.
=. Preotul: Aace metanie mare dinaintea Prestolului, a$uc cu am)ndou
m)ini discosul cu 3f. ;ne, "l duce la frunte !i, mer)nd "m$rejurul Prestolului $e la
locul "nalt, "l duce !i-l $une $e Mertfelnic, toarn vin !i a$ "n $otirul $retit $e
Mertfelnic, tm)ie!te ca !i la $roscomidie stelua, aco$eremintele !i vo'duhul, aco$ere
cu d)nsele discosul !i $otirul, 'ic)nd la fiecare numai cuvintele 7+omnului s ne
rum%. ;$oi cde!te de < ori 3fintele +aruri, 'ice "nceti!or 7Pentru ruciunile
3finilor Prinilor no!tri +oamne :isuse Hristoase, +umne'eul nostru, miluie!te-ne
$e noi%. ;$rinde o lum)nare !i o $une $e Mertfelnic "naintea 3fintelor +aruri.
Aace o metanie mre !i se duce la Prestol, str)ne ;ntimisul, $une deasu$ra
4vanhelia, 'ice ectenia a <-a mic, cite!te "n tain ruciunea a <-a r mas de la
vecernie !i 'ice vo'lasul 7C Tu e!ti +umne'eul nostru, +umne'eu Care
miluie!ti !i m)ntuie!ti...%.
.?.Strana: C)nt 7+oamne striat-am.M
.
!i $une stihirile $e .? -- din
Triod !i din Mineu.
...Preotul: Cde!te toat biserica !i la 3lav... Di acum... face vohod cu cdelnia. La
srbtori !i "n s$tm)na Patimilor, c)nd se cuvine de citit 4vanhelie la Liturhia
"nainte sfinit, !i vohodul se face cu 4vanhelia. +u$ ce binecuv)ntea' vhodul
(intrarea& $reotul face cruce cu cdelnia (sau cu 4vanhelia& !i 'ice 7)nele$ciune
dre$i%.
.@.Strana: C)nt 7Lumin lin...%.
.<. Preotul: 3 lum aminte, $ace tuturor.
.C. +ite,ul: Di duhului tu.
.0. Preotul: )nele$ciune, s lum aminte.
.9. +ite,ul: Prochimen lasul... ('ice rasul, $rochimenul !i stihul lui din Triod
!i strana "l c)nt&.
.E. Preotul: )nele$ciune.
.,. +ite,ul: Gume!te cartea din care va citi.
.=. Preotul: 3 lum aminte.
@?. +ite,ul: Cite!te $aremia. (Preotul se $une $e scaun&.
@.. Preotul: (La sf)r!itul $aremiei deschide u!ile "m$rte!ti !i 'ice& 3 lum
aminte.
@@. +ite,ul: Cice $rochimnul al doilea c u stihul !i strana "l c)nt.
@<. Preotul: (5inecuv)ntea' cu ruciune cdelnia, o a$uc de lanuri
"m$reun cu un sfe!nic mic cu lum)nare a$rins, face cu d)nseie cruce
s$re Prestol 7!i 'ice tare: )n,elepciune drep,i&! (;$oi se "ntoarce s$re
biseric !i din u!ile "m$rte!ti face iar cruce !i 'ice& GGLumina lui 0ristos
lumineaz tuturor&!
@C. +ite,ul: +e la Pilde citire.
@0. Preotul: 3 lum aminte.
@9. +ite,ul: Cite!te $aremia a doua oar.
@E. Preotul:(+u$ terminarea $aremiei 'ice cu jumtate de las& Pace ie. (;$oi
deschide u!ile "m$rte!ti&.
@,. +ite,ul: (Tot a!a de tare rs$unde& Di duhului tu.
@=. 4rio: L)n amvon un cor din < $ersoane (din femei -- un so$rano .-"i, un
so$rano al @-lea !i un alt2 sau din brbai -- un tenor .-"i, un tenor al @-lea !i un bas2 sau
din femei !i brbai -- un so$rano, un alt !i un bas& c)nt $e trei voci c)ntarea: 73 se
"ndre$te'e ruciunea mea...%, format din C strofe, re$et)nd la urm $e $rima "n
r)nduiala urmtoare:
.. 3 se "ndre$te'e ruciunea mea, ca tm)ia "naintea Ta, ridicarea m)inilor mele,
jertf de sear.
Strana sau preotul re$et cu c)ntare aceea!i strof: 3 se "ndre$te'e ruciunea mea...
$e lasul al @-lea de la +oamne striat-am...
@. +oamne striat-am ctre Tine au'i-m, ia aminte lasul ruciunii mele, c)nd stri
ctre Tine.
Strana sau preotul re$et: 3 se "ndre$te'e ruciunea mea...
<. Pune, +oamne, $a' urii mele !i u! de "nrdire "m$rejurul bu'elor mele.
Strana sau preotul re$et: 3 se "ndre$te'e ruciunea mea...
C. 3 nu abai inima mea s$re cuvinte de vicle!u, ca s-mi de'vinovesc $catele
mele.
Strana sau preotul repet: 3 se "ndre$te'e ruciunea mea...
0.3 se "ndre$te'e ruciunea mea, ca tm)ia "naintea Ta, ridicarea m)inilor
mele, jertfa de sear.
nsemnare. +ac nu se sesc < $ersoane, care s c)nte, c)nt numai @ "n tere. Poate s
c)nte !i numai una. +ac nu se se!te nici una, $oate s c)nte toat strana. Di dac nu
$oate $e melodie s$ecial, s c)nte $e melodia unui las (al ,-lea, s$re eJem$lu,
de la +oamne striat-am...&, iar $reotul s re$ete refrenul: 3 se "ndre$te'e ruciunea
mea... +ac $reotul $oate c)nta strofele, iar strana nu $oate, s le c)nte el, dar strana s
re$ete 73 se "ndre$te'e...%.
<?.Preotul: "n vremea c)ntrii $rimelor < strofe el cde!te fr "ntreru$ere2 c)t ine
strofa, dinaintea Prestolului. La strofa a C-a cde!te 3fintele Taine la Mertfelnic.
La strofa a 0-a d cdelnia $lmarului !i se $une $e enunchi dinaintea Prestolului.
+u$ c)ntare se scoal "n $icioare !i 'ice ruciunea 3f)ntului 4frem 3irul numai cu <
metanii. ;$oi "nchide u!ile "m$rte!ti.
nsemnare. +ac este srbtoare (C? de Mucenici sau 'iua hramului& u!ile
)m$rte!ti nu se "nchid acuma. Preotul 'ice 73 lum aminte, $ace tuturor%, citeul
rs$unde 7Di% duhului tu%, se c)nt $rochimenul !i se cite!te ;$ostolul !i 4vanhelia, "n
s$tm)na Patimilor se cite!te numai 4vanhelia. Gumai du$ aceea se "nchid u!ile.
<.. Preotul: 4ctenia "ntreit 73 'icem...%.
'. Preotul: 4ctenia $entru cei chemai 76uai-v cei chemai...%.
nsemnare. )nce$)nd cu miercuri din s$tm)na a C-a din Post du$ ectenia
$entru cei chemai se mai 'ice o ectenie des$re cei $entru lum)nare.
<<. Preotul: 4ctenia .-ea $entru cei credincio!i.
<C. Preotul: 4ctenia a @-a $entru cei credincio!i cu vo'lasul: 7+u$ darul
Hristosului Tu...%.
<0.Strana: ;min--;min (!i "n loc de Heruvic c)nt& ;cum $uterile cere!ti...
<9.Preotul: +eschide u!ile "m$rte!ti, binecuv)ntea' cu ruciune cdelnia !i cde!te
numai altarul. + cdelnia $lmarului, "!i face cruce de < ori dinaintea Prestolului
'ic)nd de fiecare dat 7+umne'eule, cure!te-m $e mine $ctosul%, se roa de <
ori cu m)inile sus, 'ic)nd de fiecare dat "nceti!or2
7;cum $uterile cere!ti "m$reun cu noi nev'ut slujesc, c iat intr "m$ratul
slavei, iat Mertfa tainic sv)r!it de d)nsele este "nconjurat. Cu credin !i cu
draoste s ne a$ro$iem, ca $rta!i ai vieii ve!nice s ne facem. ;liluia, ;liluia,
;liluia%. ;$oi srut ;ntiminsul, se "nchin oamenilor din biseric $rin u!ile
)m$rte!ti se duce la Mertfelnic, acolo "!i face cruce de < ori 'ic)nd 7+umne'eule
cure!te-m $e mine $ctosul%, cde!te de < ori 3fintele +aruri, d cdelnia
$lmarului !i, ne'ic)nd nimic, ridic vo'duhul !i-l $une $e umrul su st)n cu
drea$ta a$uc discosul !i-l duce la frunte, cu m)na st)n a$uc $otirul !i-l a$ro$ie de
$ie$t !i iese $e amvon, "naintea $reotului mere $lmarul cu sfe!nicul !i cadelnia.
Lumea din biseric se $une "n enunchi !i se uit s$re $m)nt. Pe amvon $reotul nu se
o$re!te nici nu 'ice nimic, dar imediat intr "n altar $rin u!ile "m$rte!ti !i $une 3fintele
+aruri $e Prestol. Plmarul intr "n altar $rin u!a de la mia''i !i se o$re!te cu
cdelnia l)n Prestol (du$ ce duce sfe!nicul alturi de semisfe!nic&. C)nd trece $rin
u!ile "m$rte!ti s$re altar $reotul 'ice cu jumtate de las 7Cu credin !i cu
draoste...% !i strana c)nt a @-a $arte a c)ntrii, "nce$)nd cu cuvintele 7Cu credin...%,
oamenii se scoal din enunchi. Preotul scoate $ocroveele de $e discos !i de $e $otir,
ea de $e umrul su vo'duhul, "l cde!te la cdelni, aco$ere cu d)nsul discosul !i
$otirul, ea cdelnia de la $lmar, cde!te de < ori 3fintele +aruri, o d "na$oi
$lmarului, 'ice ruciunea 3f)ntului 4frem 3irul cu < metanii, "nchide u!ile
"m$rte!ti, trae $erdeaua numai $)n la jumtatea u!ilor "m$rte!ti.
nsemnare. La noi "n Moldova "n unele locuri este obicei de a avea "n altar un clo$oel
mic !i la Liturhia "nainte sfinit "n Postul Mare, c)nd se cuvine ca oamenii s
se $un "n enunchi sau s se scoale de jos, "n altar se sun de @-< ori din clo$oei.
<E. Preotul: 4ctenia cu cereri 73 $linim ruciunea noastr...%.
<,. Preotul: Di ne "nvrednice!te $e noi, 3t$)ne, cu "ndr'nire...
<=. Strana: C)nt Tatl nostru...%.
C?. Preotul: C a Ta este "m$ria...
C.. Strana: ;min.
C@. Preotul: Pace tuturor.
C<. Strana: Di duhului tu.
CC. Preotul: Ca$etele voastre +omnului s le $lecai.
C0. Strana: Bie, +oamne.
C9. Preotul: Cite!te ruciunea din tain, a$oi 'ice vo'lasul: 7Cu harul !i cu
"ndurrile...%.
CE. Strana: ;min-amin.
C,. Preotul: Cite!te "n tain ruciunea 7la aminte, +oamne...%, trae $erdeaua
$)n la ca$t, se "nchin de < ori 'ic)nd 7+umne'eule, cure!te-m $e mine
$ctosul !i m miluie!te%, a$oi 'ice cu las tare 73 lum aminte%, v)r m)na sub
vo'duh, se atine de 3f)ntul ;ne !i 'ice cu las mare: 7Cele mai "nainte sfinite
3fintele sfinilor%.
C=. Strana: 8nul 3f)nt, unul +omn... *ustai !i vedei...
0?. Strana: Cite!te ruciunile "naintea "m$rt!irii.
0.. Preotul: 3e "m$rt!e!te cu 3fintele Taine, dar $)n la $otreblenie nu bea din
$otir, cci vinul din $otir nu este sfinit. +in aceea!i $ricin la Liturhia "nainte
sfinit nu se cuvine de "m$rt!it co$iii mici din brae !i $e acei mai mri!ori, care nu
vor s $rimeasc "m$rt!ania. ;$oi cu sulia taie 3f. ;ne "n bucele mici !i le $une "n
$otir ca !i la celelalte liturhii. +ac mai sunt oameni la mrturisire, "i mrturise!te.
0@. Preotul: (c)nd iese la "m$rt!ire& Cu fric de +umne'eu, cu credin !i cu
draoste s v a$ro$iai,
0<. Strana: ("n loc de 75ine este cuv)ntat...% c)nt& 5ine voi cuv)nta $e +omnul "n toat
vremea, $ururea lauda Lui "n ura mea,
0C. Preotul: Iice ruciunea "naintea "m$rt!irii !i cei ce se vor "m$rt!i
re$et du$ d)nsul: 7Cred, +oamne, !i mrturisesc...%.
00. Strana: ("n vremea "m$rt!irii c)nt& Tru$ul lui Hristos...
09. Strana: (la terminarea "m$rt!irii& ;liluia, ;liluia, ;liluia.
0E. Preotul:(aco$er $otirul cu $ocrov !i binecuv)nt)nd s$re biseric !i u!ile
"m$rte!ti, 'ice& M)ntuie!te, +umne'eule, $o$orul Tu !i binecuv)ntea'
mo!tenirea Ta.
0,. Strana: ("n loc de 7>'ut-am lumina cea adevrat...% c)nt& 7P)inea cea
cereasc !i $aharul vieii ustai !i vedei, c bun este +omnul, ;liluia, ;liluia,
;liluia%.
0=. Preotul:(binecuv)ntea' cu ruciune cdelnia, cde!te de < ori 3fintele Taine $e
Prestol. d cdelnia $lmarului, cu m)na st)n a$uc discosul, cu cea drea$t
$otirul !i, fc)nd cruce cu $otirul deasu$ra ;ntimisului. Iice "nceti!or
75inecuv)ntat este +umne'eul nostru%, a$oi se "ntoarce s$re biseric !i, fc)nd iar
cruce cu $otirul din u!ile "m$rte!ti, 'ice tare& 7Totdeauna, acum !i $ururea, !i "n vecii
vecilor%.
9?. Strana: ;min. 3 se um$le urile noastre...
9..Preotul: +uce 3fintele Taine $e Mertfelnic, ia cdelnia de la $lmar
!i le cde!te de < ori, d "na$oi cdelnia, "!i face cruce, se duce la Prestol !i str)ne
;ntimisul, 'ic)nd !i ectenia 7+re$i $rimind...%.
nsemnare. La Liturhia "nainte sfinit $rticele $entru vii !i mori nu se scot, nu se
folosesc nici alte $rescuri adutoare. afar de ;neul sfinit mai "nainte la alt
Liturhie.
9@.Preotul: Aace cruce cu 4vanhelia deasu$ra ;ntimisului str)ns ca !i la
"nce$utul Liturhiei, 'ic)nd vo'lasul 7C Tu e!ti sfinirea noastr...%,
$une 4vanhelia $e ;ntimis, "!i face cruce du$ reul, srut 4vanhelia
!i Prestolul, ia Liturhierul !i 'ic)nd 7Cu $ace sa ie!im%, iese "n biseric $rin u!ile
"m$rte!ti !i se o$re!te l)n amvon,
9<. Strana: )ntru numele +omnului.
9C. Preotul: +omnului s ne rum.
90. Strana: +oamne miluie!te.
99. Preotul: Cite!te ruciunea amvonului.
9E. Strana: ;min, Aie numele +omnului... (de < ori&. 3lav....
9,. +ite,ul: (cite!te& Di acum... Psalmul <.
9=. Preotul: 5inecuv)ntarea +omnului $este voi cu al 3au har...
E?. Strana: ;min
E.. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr...
E@. Strana: 3lav... Di acum... +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
E<. Preotul: Iice ot$ustul 'ilei, la care adaue sf)ntul cu Liturhia, sf)ntul
hramului, sf)ntul 'ilei !i sf)ntul de a doua 'i (cci >ecernia s-a fcut $entru a doua
'i&.
7Hristos, adevratul +umne'eul Gostru, $entru ruciunile Preacuratei Maicii 3ale, cu
$uterea cinstitei !i de via fctoarei Cruci, $entru ruciunile celui "ntre sfini
$rintelui nostru *riorie +ialoul...%.
Pa&ecernia cea mare cu citirea Canonului S,)ntului Andrei Criteanul 0n
primele ' 1ile ale Postului $are seara
5iserica se cuvine de "mbrcat "n neru: Prestolul, Mertfelnicul, $erdeaua de la u!ile
"m$rte!ti, analoaiele, ve!mintele $reotului. Pentru c la Pavecernia este mult de citit, s
citeasc numai citei buni, care s citeasc re$ede, tare !i fr re!eli.
)nce$utul slujbei se face la orele 0 sau 9. 3e trae clo$otul cel mare de .@ ori. La mijlocul
bisericii de cu vreme se $rete!te un analoi cu cartea Triodului deschis la Canonul
3f)ntului ;ndrei la 'iua cuvenit. +ac strana c)nt irmoasele Canonului de $e aceea!i
carte a Triodului sau c)ntreii nu $ot sinuri c)nta irmoasele iar $reotul $oate s-i ajute,
atunci !i c)ntreii se adun l)n analoiul cu Triodul.
.. Preotul: ("mbrcat cu e$itrahil, m)nicui, dac are camilafc, !i cu ea $e ca$, srut
Prestolul, dar $erdeaua de la u!ile "m$rte!ti nu se cuvine s fie tras la aceast slujb,
iese $rin u!a de la mia'noa$te $e amvon !i, fc)ndu-!i cruce de < ori
dinaintea u!ilor "m$rte!ti, face "nce$utul& 75inecuv)ntat este +umne'eul nostru,
totdeauna, acum !i $ururea...%.
@.Strana: (cite!te& ;min. 3lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie, )m$rate
Ceresc/ 3finte +umne'eule... Preasf)nt Treime... Tatl nostru...
<. Preotul: ($e amvon& C a Ta este "m$ria... (a$oi se duce "n altar&.
C. Strana: ;min. +oamne miluie!te (de .@ ori&. 3lav... Di acum... >enii s ne
"nchinm... Psalmul 9= 7+umne'eule, s$re ajutorul meu ea aminte...%.
0. Strana: C)nt irmosul Canonului 7;jutor !i aco$eritor...% (Preotul "mbrcat
cu aceea!i "mbrcminte srut Prestolul !i $rin u!a de la mia'noa$te iese la
analoiul cu cartea Triodului&.
9. Strana: (du$ terminarea c)ntrii irmosului c)nt cu las dulce&
7Miluie!te-m, +umne'eule, miluie!te-m%,
E. Preotul: Cite!te tare, clar !i re$ejor $rimul tro$ar din $rima $esne a
Canonului.
,. Strana: (iar c)nt& 7Miluie!te-m, +umne'eule, miluie!te-m%.
=. Preotul: Cite!te al @-lea tro$ar, !i a!a mai de$arte. La $enultimul tro$ar al
$esnelor strana c)nt 73lav...%, la ultimul tro$ar -- 7Di acum%.... La tro$arele cuvioasei
Mriei 4i$tencei c)nt 7Cuvioasa Maic Mrie, roa-te lui +umne'eu $entru noi%.
La tro$arele 3f)ntului ;ndrei 73finte al lui +umne'eu ;ndree, roa-te lui
+umne'eu $entru noi%.
:rmoasele se c)nt numai la "nce$utul $esnelor !i la unele $esne la mijlocul lor,
dar la sf)r!itul $esnelor "n calitate de catavasie ele nu se c)nt, afar de cel de la
$esnea a =-a. La canoanele de la Pavecerni nu se 'ic ectenii !i nu se face cdire. La
$esnea a 9-a du$ citirea de ctre $reot a ultimului tro$ar dasclul 'ice tare 7+oamne
miluie!te% (de < ori&, 3lav... Di acum... 3e $un toi oamenii "n frunte cu
$reotul "n enunchi !i strana c)nt condacul 73uflete al meu...%. ;$oi se scoal toi !i se
continue c)ntarea !i citirea canonului. La sf)r!itul $esnei a =-a irmosul se re$et la
catavasie !i $reotul face o metanie mare l)n analoi !i a$oi se duce "n altar. ;naloiul
se ia din mijlocul bisericii.
.?. Strana: Cite!te mai de$arte Psalmii C, 9, .@, a$oi 3lav... Di acum..., ;liluia
(de < ori&, +oamne miluie!te (de < ori&, 3lav... Di acum..., Psalmii @C, <?, =?. +u$
aceea 3lav... Di acum... ;liluia (de < ori&.
... Strana: (c)nt& Cu noi este +umne'eu, "neleei, neamuri, !i v $lecai, c cu noi
este +umne'eu.
.@. Strana: C)nt stihurile !i la fiecare stih re$et 7C cu noi este
+umne'eu%. 3e $oate, ca cineva s citeasc stihurile, "n acela!i numr !i $reotul, iar
strana s c)nte numai 7C cu noi este +umne'eu%, La sf)r!itul stihurilor se mai
c)nt o sinur dat (sau de < ori&& 7Cu noi este +umne'eu...% de$lin. La
Pavecerni cea mare $reotul are mult vreme !i $oate s ia cea mai activ $arte la
stran -- s citeasc, s c)nte.
.<. Preotul: +eschide u!ile "m$rte!ti !i dintre sfintele u!i cite!te 4vanhelia,
#Di $entru ca s ne "nvrednicim noi a asculta 3f. 4v...%
.<. Strana: Cite!te tro$arele: Iiua trec)nd..., 3lav..., Iiua trec)nd..., Di acum...,
Iiua trec)nd..., Airea cea fr de tru$..., Cre'ul.
.C. Preotul: "n vremea Cre'ului srut Prestolul !i iese din amvon cu cartea "n m)n sau
cu o foaie, $e care sunt scrise cuvintele ruciunilor, ce trebuiesc eJecutate. Pe amvon
"!i face cruce o sinur dat !i 'ice tare sau c)nt:
7Preasf)nt 3t$)n de +umne'eu Gsctoare, roa-te $entru noi $cto!ii%. Di face o
metanie mare. Metanie fac !i toi oamenii din biseric.
.0. Strana: 6e$et cu c)ntare acelea!i cuvinte.
.9. Preotul: 7Toate $uterile cere!ti...% !i iar face metanie.
.E. Strana: 6e$et cu c)ntare acelea!i cuvinte, "n felul acesta se re$et toate
stihurile c)ntrii...
.,. Strana: Cite!te 73finte +umne'eule... Preotul a!tea$t $e amvon $)n 'ice
7C a Ta este "m$ria...% !i numai du$ aceea se duce "n altar.
.=. Strana: Cite!te tro$arele 'ilei. ;$oi +oamne miluie!te (de C? de ori&. 3lav...
Di acum... Ceea ce e!ti mai cinstit... "ntru numele +omnului, $rinte
binecuv)ntea'.
@?. Preotul: (din altar& Pentru ruciunile sfinilor Prinilor no!tri, +oamne
:isuse Hristoase +umne'eul nostru, miluie!te-ne $e noi%.
@.. Strana: (cite!te& ;min. Di ruciunea 7+oamne, +oamne...%
@@. Strana: >enii s ne "nchinm... Psalmii 0?, .?. !i 6uciunea lui
M)nase. ;$oi 3finte +umne'eule...
@<. Preotul: (din altar& C a Ta este "m$ria...
@C. Strana:(c)nt& ;min. Miluie!te-ne $e noi, +oamne..., 3lav..., +oamne
miluie!te-ne $e noi... Di acum... 8!a milostivirii...
@0. Strana:(cite!te& +oamne miluie!te (de C? de ori&. 3lav... Di acum... Ceea ce
e!ti mai cinstit... "ntru numele +omnului $rinte binecuv)ntea'.
@9. Preotul: (din altar& Pentru ruciunile 3finilor Prinilor no!tri...
@E. Strana: (cite!te& ;min. 3t$)ne, +umne'eule...
@,. Strana: (cite!te& >enii s ne "nchinm... Psalmii 9=, .C@, 3lavoslavia de toate
'ilele, 3finte +umne'eule...
@=. Preotul: (din altar& C a Ta este "m$ria...
<?. Strana: (c)nt& ;min. +oamne al $uterilor, fii cu noi... cu stihurile, care
tot se c)nt. 3e c)nt !i tro$arele de la 3lav... !i de la Di acum... $e lasul al 9-lea.
3e c)nt !i Preasf)nt Gsctoare... Di Toat ndejdea mea.
<.. Strana: (cite!te& +oamne miluie!te (de C? de ori&. Cela ce "n toat vre mea !i "n
tot ceasul..., Ceea ce e!ti mai cinstit... "ntru numele +omnului, $rinte,
binecuv)ntea'.
<@. Preotul:("nc "n vremea citirii srut Prestolul !i iese $e amvon, unde
'ice vo'lasul, care se 'ice !i la ceasurile . !i =& 7+umne'eule, milostive!te-Te
s$re noi !i ne binecuv)ntea', luminea' faa Ta $este noi !i ne miluie!te%.
<<. Strana: (cite!te& ;min.
<C. Preotul: ($e amvon 'ice tare !i a$sat ruciunea 3f)ntului 4frem&.
.. +oamne !i 3t$)nul vieii mele, duhul tr)ndvirii, al rijii de multe, al
iubirii de st$)nire !i al ririi "n de!ert nu mi-l da mie (!i face o metanie
mare&2
@.:ar duhul cureniei, al )ndului s merit, al rbdrii !i al draostei druie!te-
l mie slujii Tale (!i face metanie&.
<.;!a, +oamne "m$rate, druie!te-mi ca s-mi vd re!alele mele !i s nu os)ndesc
$e fratele meu, c binecuv)ntat e!ti "n vecii vecilor. ;min (face metanie&.
;$oi face .@ "nchinciuni cu m)na $)n la $m)nt, fc)ndu-!i cruce de fiecare dat !i
'ic)nd "nceti!or cuvintele 7+umne'eule, cure!te-m $e mine $ctosul%. La sf)r!it
iar 'ice ruciunea 3f)ntului 4frem toate la un loc tare !i face la urm o sinur
metanie mare, dar cuv)ntul 7;min% $reotul nu-l 'ice el termin cu cuvintele 7"n
vecii vecilor, "m$reun cu $reotul fac acelea!i metanii !i oamenii din biseric.
<0.Strana: (cite!te& ;min. 3finte +umne'eule..., ($reotul a!tea$t $e amvon $)n 'ice
7Ca a Ta este "m$ria...% !i du$ aceea se duce "n altar&.
<9. Strana:(cite!te& ;min. +oamne miluie!te (de .@ ori&. Ges$urcat,
ne"ntinat..., Di ne d nou, 3t$)ne..., Preaslvit $ururea Aecioar..., Gdejdea
mea este Tatl, Toat ndejdea mea... ($reotul "n vremea aceasta srut Prestolul !i
iese $e amvon&.
<E. Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eule, ndejdea noastr, slav Bie.
<,. Strana: 3lav..., Di acum..., +oamne miluie!te (de < ori&. Printe
binecuv)ntea'.
<=. Preotul: 3e "ntoarce s$re oamenii din biseric !i le s$une, c toi s se a!e'e "n
enunchi !i s se uite s$re $m)nt. ;$oi !i el se $une "n enunchi cu faa s$re oameni
!i cu voce tare cite!te ruciunea 73t$)ne Milostive...%. La urm strana rs$unde
7;min%. Preotul se scoal "n $icioare, "!i cere iertare de la oameni cu cuvintele
acestea: 7:ertai-m, frailor !i surorilor, ce am re!it eu ast'i "naintea dumneavoastr%,
!i face o metanie mare cu faa $)n ia $m)nt "ns$re oamenii din biseric. Cineva
dintre oameni sau chiar toi rs$und: 7+umne'eu s te ierte, $rinte, iart-ne !i $e
noi%. ;tunci $reotul rs$unde: 7+umne'eu s v ierte !i s v miluiasc ca un
bun !i de oameni iubitor% !i binecuv)ntea' cu m)na s$re oamenii din biseric. ;$oi se
"ntoarce cu faa s$re altar !i 'ice ectenia de la sf)r!itul mie'ono$ticii de toate 'ilele:
3 ne rum $entru marele domn !i $rintele nostru $reafericitul Patriarh (cutare&
$entru domnul nostru )nalt Preasfinitul ;rhie$isco$ (cutare& !i $entru toi cei
"ntru Hristos fraii no!tri.
Pentru de +umne'eu $'it ara noastr, st$)nirea !i oastea ei.
Pentru cei ce ne ursc... !i a!a mai de$arte. Preotul 'ice fr "ntreru$ere cererile
!i strana tot fr "ntreru$ere c)nt 7+oamne miluie!te%.
)nainte de sf)r!it este cererea 73 'icem !i $entru ace!tia%. 4a este tradus re!it din
rece!te. 3e cuvine de 'is a!a: 73 'icem !i $entru noi "n!ine%. Di c)nd $reotul 'ice aceste
cuvinte s$re sf)r!it el ridic vocea cu o jumtate de tot "n sus ca !i la ectenia
moreasc, ca s arate, c el termin ectenia !i atunci strana c)nt nu odat, ca la toat
ectenia 7+oamne miluie!te%, dar de < ori. ;$oi $reotul 'ice vo'lasul de "ncheiere:
7Pentru ruciunile sfinilor Prinilor no!tri, +oamne :isuse Hristoase,
+umne'eul nostru, miluie!te-ne $e noi%.
C?.Strana: ;min.
La fel se face Pavecernia cea mare !i mari, !i miercuri, !i joi seara, numai canonul din
Triod se schimb du$ 'i.
La unele biserici este un obicei frumos, ca Pavecernia s se termine cu c)ntarea
"n enunchi a tuturor credincio!ilor din biseric a c)ntrii 73ub milostivirea Ta...%.
/ineri -n sptm)na -nt)ia a Postului
*ineri diminea,a "n s$tm)na "nt)ia a Postului Mare, dac s-a slujit
Liturhie "nainte sfinit, du$ ruciunea ;mvonului 7Aie numele +omnului...%
de ctre stran se c)nt numai de @ ori !i se cite!te de ctre $reot canonul 3f)ntului
Marelui Mucenic Teodor Tiron l)n msua cu coliv din r)u fiert, $e care o $une
$lmarul sau starostele $e amvon, a$oi $reotul cde!te "m$rejur msua cu coliv, 'ice
7+omnului s ne rum% !i cite!te din Liturhier ruciunea la (sfinirea colivei, cum se
arat "n Triod, !i a$oi se c)nt 7Aie numele +omnului...% a <-a oar !i celelalte de la
sf)r!itul Liturhiei. Coliva se "m$arte credincio!ilor du$ sf)r!itul Liturhiei.
*ineri seara! +ac vineri dimineaa s-a slujit Liturhie "nainte sfinit, seara citim
Pavecernia cea mare fr canon !i "n vremea ei $reotul face mrturisirea
credincio!ilor $entru s)mbt. +u$ terminarea Pavecerniei $reotul mai are de
mrturisit, strana cite!te canonul !i ruciunile "naintea "m$rt!irii rar !i frumos !i,
dac mai ieste nevoie, cite!te !i alte canoane sau din Psaltire. ;!a se cuvine de
fcut "ntotdeauna, c)nd $reotul are de mrturisit.
+ac vineri dimineaa din careva $ricin nu s-a slujit Liturhie "nainte sfinit,
vineri seara se sluje!te vecernia din 'i de r)nd, dar nu Pavecernia. "n Triod
este artat r)nduiala vecerniei "m$reun cu Liturhia "nainte sfinit $entru vineri
dimineaa. +ar dac vecernia se face vine ri seara f r Liturhie, la ea se introduc
urm toa re le schimbri. Catisma a .,-a se cite!te, dar ectenia mic se 'ice numai la
sf)r!itul ei. La +oamne striat-am... $unem numai 9 stihiri -- < stihiri din Octoih !i <
din Triod. Sla!!! -- din Triod, "i acum!!! -- domatica lasului din Octoih. >ohod nu
facem. Prochimenul se c)nt al 'ilei din Ceaslov, dar nu cel din Triod. Paremii nu se
citesc. 3tihiri la 3tihoavn lum din cele de la +oamne striat-am... !i de la 3tihoavn
utreniei de s)mbt, iar stihurile -- din Ceaslov. La ;cum slobo'e!te... c)ntm
tro$arul !i boorodicina 3f)ntului Teodor Tiron din Triod. Ot$ustul se 'ice cel de
s)mbt dimineaa.
>e!minte "ntunecate, dar nu nere.
*trenia -n s)mta -nt)ia a Postului $ are
>e!minte "ntunecate, dar nu nere. 3e sluje!te utrenia din 'i de r)nd. La
+umne'eu este +omnul... se c)nt tro$arul 3f)ntului Teodor !i boorodicina lui.
+u$ ectenia de la $rima catism se cite!te sedelna din Octoih, du$ a doua catism --
cea din Triod. Psalmul 0?. Canonul hramului !i al 3f)ntului Teodor. Catavasia
Triodului. La ceasuri $unem tro$arul !i condacul 3f)ntului Teodor.
Liturghia Sfntului <oan >ur de .ur! Ot$ustul se 'ice cel de s)mbt
dimineaa !i se $omene!te !i sf)ntul cu Liturhia.
nsemnare. 3) mbt "n Postul Mare la canon nu se $un C)ntrile lui
Moisei, mcar c "n unele Ti$ice ele se arat. 3)mbta !i duminica nu se 'ice nici
ruciunea 3f)ntului 4frem 3irul cu metanii.
Preotul "n Postul Mare mrturise!te oamenii seara du$ vecernie, dac es te
ne voie ! i dimine aa "n vre mea ca nonului, "n vre me a ceasurilor !i du$ Tatl
nostru.
/ecernia s )mt se ara -n spt m)na -nt )ia
>e!minte "ntunecate, dar nu nere. 3lujim vecernia duminicii. 3tihirile le
lum din Octoih !i din Triod. Mineul nu se folose!te. La ;cum slobo'e!te...
$unem tro$arul lasului din Octoih, 3lav... Preacuratului Tu chi$... din Triod !i
boorodicina lui. Ot$ustul se 'ice cea de s)mbt seara cu "nce$utul 7Cel ce a "nviat din
mori...%.
*tr enia i +itur ghia -n duminica a I9a a Post ului
3lujim utrenia duminicii. +u$ "nvierea lui Hristos v')nd... c)ntm 8!ile
$ocinei... Canoanele "nvierii !i al Gsctoarei din Octoih !i cel din Triod cu
$ri$eala 73lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie.%
Liturhia 3f)ntului >asile cel Mare. "n loc de Cuvine-se cu adevrat... la
Liturhie se c)nt 7+e Tine se bucur...%. Ot$ustul duminicii. Pomenim !i $e
3f)ntul >asile.
S)metelea #9a2 a %9a i a '9a din Postul $are
:n aceste s)mbete facem Parastas, adic $omenirea morilor din veac ador mii.
+ac "n aceste ' ile de s) mbt cade una dintre srbtorile: ;flarea Ca$ului
3f)ntului :oan 5ote'torul (@C februarie&, 3finii C? de Mucenic i (= martie&,
5una >estire (@0 martie& sau Odovania 5laove!tenilor (@9 martie& slujba
$omenirii morilor nu se face.
/ecernia &ineri s eara -n s pt m)nile a #9a2 a %9a2 a '9a
>e!minte "ntunecate, dar nu nere. >ecernia se sluje!te cea din 'i de r)nd. 3tihiri la
+oamne striat-am... lum din Octoih !i din Mineu. >ohod nu facem. Paremii nu
citim. "n loc de $rochimen c)ntm 7;liluia% $e lasul al ,-lea de la +umne'eu
este +omnul... La 3tihoavn $unem stihira cea din Triod de la +oamne striat-am...
!i din Octoih tot de la + oam ne stri at-a m ... T ro$arele T riod ului: ; $ o
stolilor, m uce nicilor !i $roorocilor...Ot$ustul de s)m bt.
*trenia i +iturghia -n s)metele a #9a2 a %9a2 a '9a
6 ) n d u iala u tre n iei - - c e a d e la $ o m e n ire a m o r ilo r c u u n e
le d e o se b iri. ) n loc d e + u m n e ' e u e ste + o m n u l... c ) n tm ; liluia, d
a r $un em tro$arele Triodului -- ;$ostolilor, m ucenicilor... Catisma a .9-a.
4 ctenia m ic. 3edelna din O ctoih. C atisma a .E-a, citit de $reot "n m ijlocul
bisericii !i "m $rit "n @ slave. 5 ine e!ti cuv )ntat + oam ne... C e a ta
sf inilor . .. 4 c ten ia m ic $ e n tru m o r i. 3 e d e lna O d i h n e !te M
)ntuitorul nostru... Psalm ul 0?. C a n onul 3f)ntului din M ineu !i al hra m u
lui. C a n o n u l h r a m u l u i m e r e n u m a i $ ) n la $ e sn e a a 9 - a , a $
o i se las !i "n locul lui $un em canonul din Triod cu $ri$eala 7Toi sfinii
rua i-v lui + umne'eu $entru
noi%.
La ceasuri $un em tro$arele Triodului !i conda cul 7C u sfinii...%
Li t u r g h i a S f n t u l u i < o a n > u r d e . u r! L a v o h o d c ) n t m
tr o $ a r e le
T riodului, 3lav... C u sfinii... Di acum... Pe T ine 'id !i sc$are...
5uminica a #9a a Postului $are
La ecernie stihirile le lum din O ctoih !i T riod. Tro$ ar ul lasului d i n O c t
o i h , 3 la v . .. a 3 f ) n t u l u i * r i o r ie d i n T r i o d , D i a c u m . .. 5
oorodicina lasului al ,-lea din Octoih.
L a u tre n ie $ u n e m c a n o n u l " n v ier ii d in O c toi h , a l T riod u l u i
c u $ r i $ e a la 7 3 la v B i e , + u m n e ' e u l n o s tr u , sl a v B i e % !i
a 3 f ) n t u l u i * riorie c u $ri$ eala 73finte $rinte ierar hie * riori
e, roa-te lui +umne'eu $entru noi%.
Liturghia Sfntului *asile cel Mare' +e Tine se bucur...
5uminica a %9a a Postului $are 74iua Crucii8
> e!m inte viol ete, "nainte de vecernie se $rete!te o C ruce $entru
scoaterea la m ijlocul bisericii -- cea de $e Prestol su alta s$ecial fcut. 3e
"m$odob e!te cu busuioc sau cu flori vii $e un $od nos !i se $une $e Mer tfe lnic.
P r e o tul se "m b r a c c u e $ itra h il, m ) n icu i !i felo n , bin ec
uv)ntea ' cdelnia, cde!te 3f)nta C ruce !i a$oi cu jum tate de las 'ice
vo 'lasul 75 inecuv )ntat este + umne'eul nostru...%. + asclul sa u $ lm a r u
l r s$ u n d e: ; m in. 3 finte + u m n e ' e u le... Pr ea 3f ) n t T r e i m e .
.., T a t l n o s tr u . .. P re o t u l: C a T a e st e " m $ r ia . . . ; $ o i a m )
n d o i c) n t " nce ti!o r tro $ a r u l !i c o n d a c u l C r u c ii: 7 M ) n tuie!te, +
o a m ne, $ o $ orul T u...%, 3lav... Di acu m ... 7 C el c e T e-ai "nlat $e C
ruce de bun voie...%. "n vrem ea c)ntrii conda cului $reotul ea Cruc ea c u $
o d n o s u l d e $ e Me r tfe l n ic, o $ u n e $ e c a $ !i o d u c e !i o a !e a ' $ e
Prestol $e ;ntimis "n locul 4vanheliei, care fusese mutat dinainte mai de$arte de
Presto, Preotul cde!te 3f)nta Cruce la Prestol !i du$ acea face ot$ust, $omenind !i
Crucea. L)n Cruce se $une un sfe!nic a$rins: mic $e Prestol sau l)n Prestol mare.
La ecernie stihirile le lum din Octoih !i din Triod. Tro$arul lasului din Octoih,
3lav..., M)ntuie!te, +oamne, $o$orul Tu... Di acum... *avriil 'ic)nd Bie... lasul .-"i
din Octoih.
La utrenie 4vanhelia nu se scoate la mijlocul bisericii, cci are s se scoat Crucea.
Canonul mere al "nvierii !i al Gsctoarei din Octoih !i al Crucii din Triod cu
$ri$eala: 73lav +oamne, cinstitei Crucii Tale%. "n vremea stihirilor de la laude
$reotul se "mbrac "n toate ve!mintele ca la Liturhie. C)nd strana c)nt
slavoslovia cea mare $reotul cde!te de < ori "m$rejurul Prestolului $e care se
afl 3f)nta Cruce. La sf)r!itul 3lavosloviei ultimul 73finte +umne'eule% strana "l
c)nt lun, ca la mort. Preotul face < metanii mari dinaintea Prestolului, a$uc
$odnosul cu 3f)nta Cruce, "l $une $e ca$ !i, mer)nd $lmarul cu sfe!nicul !i cu
cdelnia "naintea lui, se duce "m$rejurul Prestolului $e la locul "nalt !i $rin u!a de la
mia'noa$te iese $e amvon, se a$ro$ie de u!ile "m$rte!ti cu faa s$re altar !i 'ice
tare 7"nele$ciune dre$i%. ;$oi se "ntoarce "m$rejur la st)na, se coboar de $e
amvon !i duce Crucea !i o $une $e un analoi ori o msu dinainte $retit la mijlocul
bisericii. C)nd $reotul merea cu Crucea se cuvine de tras clo$otele c)te
unul ca la ducerea mortului. +u$ ce $reotul a 'is 7"nele$ciune dre$i% se tra
oleac toate clo$otele. 3trana c)nt de < ori tro$arul 7M)ntuie!te, +oamne,
$o$orul Tu...% !i $reotul cde!te tot de < ori "m$rejur 3f)nta Cruce. ;$oi $reotul c)nt
de < ori 7Crucii Tale ne "nchinm, 3t$)ne, !i sf)nt "nvierea Ta o ludm !i o
slvim%. ;ceea!i c)ntare o c)nt de < ori !i strana !i "n vremea aceea $reotul face
< metanii mari !i srut 3f)nta Cruce. +ac $reotul nu $oate c)nta aceast
c)ntare, c) nt numa i stra na, iar e l numa i face me ta nii ! i srut Crucea. Trec
!i toi oa me nii din biseric !i srut Crucea. 3trana "n vremea aceasta
c)nt stihirile la srutarea Crucii din Triod. Crucea rm)ne la mijlocul bisericii
$)n vineri 'iua. ;colo unde se face Liturhie "nainte sfinit "n toate miercurile
!i vinerile Postului, Crucea se duce "n altar "nainte de ot$ustul de la obedni.
Liturghia Sfntului * asile cel M are! + e T ine se bucur...
5uminica a '9a a Postului $ are
La ecernie stihirile le lum din Octoih !i din Triod. Tro$arul )nvierii, 3la
v... a sf) ntului 7 Loc uitor $ustiului...% Di acum... boorodicina lasului .-"i din
Octoih 7*avriil 'ic)nd Bie...%.
La utrenie canonul "nvierii din Octoih, al Triodului cu $ri$eala 73lav Bie,
+umne'eul nostru, slav Bie% !i al sf)ntului tot din Triod cu $ri$eala 7Cuvioase $rinte
:oane, roa-te lui +umne'eu $entru noi%.
Liturghia Sfntului *asile cel Mare! +e Tine se bucur...
S)mta a (9a a Postului $are < a Acatistului
La ecernie slujim slujba din 'i de r)nd. >e!minte albastre. 73tihirile la +oamne
striat-am... le lum din Triod !i le $unem $e ,. 3lav... Di acum... tot de acolo. La
stihoavn $unem cele @ stihiri de la +oamne striat-am... din Triod, care au rmas,
iar la 3lav... Di acum... o lum $e cea de la La ude 7 Limba $e care nu
o cuno!tea...%. Tro$arul Gsctoarei lasul al ,-lea din Triod 7Porunca cea cu
tain...% o sinur dat.
La utrenie se cite!te acatistul 5unei >estiri "m$rit "n $atru $ri:
.. "n loc de sedeln du$ catisma a .9-a.
@. "n loc de sedeln du$ catisma a .E-a.
<. "n loc de sedeln du$ $esnea a <-a a canonului.
C. "n loc de condac !i icos la $esnea a 9-a a canonului.
La citirea Prii "nt)ia a acatistului se cde!te toat biserica. Tot a!a cdire se face !i la
citirea $rii a $atra. La citirea $rilor a @-a !i a <-a se face cdirea mic: a icoanei, a
iconostasului !i a oamenilor.
La +umne'eu este +omnul... se c)nt tro$arul Gsctoarei din Triod de < ori. +u$
catisma a .9-a !i ectenia mic $reotul "mbrcat cu e$itrahil, m)nicui, felon !i
camilavc, dac are, deschide u!ile "m$rte!ti, srut Prestolul !i iese "n biseric
la icoana Maicii +omnului. +in urma lui $rin u!a de la mia''i vine $lmarul cu
cdelnia !i o lum)nare mic a$rins. Preotul ea lum)narea "n m)na st)n,
binecuv)ntea' cdelnia !i cde!te icoana "m$rejur, Prestolul, altarul, iconostasul,
oamenii, toat biserica, iconiele de la u!ile "m$rte!ti !i de < ori "naintea icoanei
Gsctoarei din mijlocul bisericii. 3trana "n vremea aceasta c)nt rar condacul
7;$rtoare +oamn...%. +ac este nevoie, strana re$et acest condac de mai multe ori
-- $)n $reotul termin cderea. +u$ cdire $reotul d cdelnia !i lum)narea
$lmarului, scoate de $e ca$ camilafc !i "nce$e citirea acatistului. 3trana re$et cu
c)ntarea 7;liluia% !i 75ucur-te, Mireas $ururea Aecioar%. +u$ terminarea citirii
$rimii $ri a acatistului strana iar c)nt $rimul condac 7;$rtoare +oamn...%, dai "n
tem$ mai re$ede. Preotul se duce "n altar, srut Prestolul !i "nchide u!ile
"m$rte!ti. La stran se "nce$e citirea catisme a .E-a. +u$ ectenia mic de la
catisma a .E-a strana iar c)nt rar 7;$rtoare +oamn...% !i $reotul iese la icoan,
face cdirea mic !i cite!te $artea a @-a a acatistului. La sf)r!itul ei strana iar c)nt
re$ejor 7;$rtoare +oamn,% !i $reotul se duce "n altar. ;!a se citesc !i celelalte @
$ri ale acatistului.
Canonul hramului !i al Gsctoarei de +umne'eu din Triod, cu $ri$eala 7Preasf)nt
Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne $e noi%. +ac hra mul es te "n cins tea
unui s f) nt, "nt) i me re ca nonul Gsctoarei. +ac hramul este "n cinstea
Gsctoarei, canonul hramului nu se $une.
Se cnt #Toat suflarea..... !i 3lavoslovia cea marc, a$oi tro$arul 7Porunca cea cu
tain...%.
La ceasuri $unem tro$arul Gsctoarei !i condacul 7;$rtoare +oamn,%,
Liturghia Sfntului <oan >ur de .ur! +uine-se cu aderat!
5uminica a (9a din Postul $are
La ecernie stihirile le lum din Octoih !i din Triod. Tro$arul "nvierii din Octoih,
3lav... a Cuvioasei 7:ntru tine. Maic...% din Triod. Di acum... boorodicina l. al ,-lea
7Cel ce $entru noi...% din Octoih.
La utrenie ultima dat c)ntm 78!ile $ocinei...%. Canonul "nvierii din Octoih, "l
Triodului !i al Cuvioasei tot din Triod cu $ri$eala 7Cuvioas Maic Mrie, roa- te
lui +umne'eu $entru noi%.
Liturghia Sfntului *asile cel Mare! +e Tine se bucur...
S)mta a :9a din Postul $are 99 a lui +a1r
La ecernie toate stihirile la +oamne striat-am... le lum din Triod. numai ale lui La'r,
!i le $unem $e 9, ls)nd $e $rimele @. 3lav... Di acum... stihira Triodului. >hod nu se
face. Paremii nu se citesc. La 3tihoavn $unem $e cele @ stihiri de la +oamne striat-
am..., ce au rmas, iar la 3lav... Di acum... -- $e cea de la 3lav de la +oamne striat-
am... din Triod. Tro$arul "l c)ntm $e cel al srbtorii 7"nvierea cea de ob!te...,%
Ot$ustul 7Cel ce a "nviat din mori...%, la care se $omene!te !i dre$tul La'r.
La utrenie c)ntm tro$arul 7"nvierea cea de ob!te...% de < ori, catismele .9 !i
.E. +u$ catisma a .E-a ectenie nu se $une la locul ei. dar strana imediat "nce$e a
c)nta tro$arele "nvierii ca duminica #5ine e!ti cuv)ntat, +oamne...%. 73oborul
"neresc...%. Preotul "mbrcat cu felon !i camilavc, deschide u!ile "m$rte!ti
cde!te Pristolul !i toat biserica, a$oi 'ice ectenia mic de la catisma a .E-a !i se
cite!te sedelna. +u$ aceea strana c)nt 7"nvierea lui Hristos v')nd...%, la care
u!ile "m$rte!ti stau deschise. Psalmul 0?. Canoanele se $un numai cele din
Triod cu $ri$eal: 73lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie%. La $esnea a ,-a
$reotul cde!te, dar 7Ceea ce e!ti mai cinstit...% nu se c)nt, ci mere canonul mai
de$arte. +u$ ectenia de la $esnea a =-a c)ntm 73f)nt este +omnul +umne'eul
nostru...%. 3e c)nt 7Toat suflarea...%, slavoslovia cea mare !i tro$arul 7"nvierea cea
de ob!te...
%
Litur ghia Sfntului <oan >ur de .ur' "n loc de 7 3finte +umne'eule...,%
se c)nt 7C)i "n Hristos v-ai bote'at, "n Hristos v-ai !i-nbrcat, ;liluia%.
5uminica 6loriilor
La ecernie toat slujba se face numai $e Triod a srbtorii. ; duminicii nu se
$une absolut nimic. Tro$arele !i la vecernie !i la utrenie se $un am)ndou 7"nvierea
cea de ob!te...% !i 3lav... Di acum... 7"nro$)ndu-ne "m$reun cu Tine...%. >e!minte
ver'i. +e s)mbt 'iua se $retesc c)iva sno$i cu crenue de salcie $entru a se
sfini la utrenie !i "m$ri la oameni.
La utrenie du$ citirea 4vanheliei nu se c)nt 7 "nvierea lui Hristos
v')nd...%, dar strana imediat "nce$e citirea Psalmului 0? !i $reotul iese "n mijlocul
bisericii, unde-s $retii sno$ii cu crenue de salcie !i de < ori "i cde!te "m$rejur,
a$oi din Triod cite!te ruciunea la sfinirea slciei, stro$e!te sno$ii cu aheasm de
< ori, 'ic)nd de fiecare dat 73e sfine!te salcia aceasta cu aceast a$ sfinit "n
numele Tatlui, al Aiului !i al 3f)ntului +uh, ;min%. ;$oi se aduce litia !i
urmea' ruciunile de la litie 7M)ntuie!te, +umne'eule, $o$orul Tu...%
!.a.m.d. "n vremea canonului oamenii trec !i srut icoana srbtorii !i $reotul "i
une cu untdelemn de la litie !i le "nm)nea' la fiecare c)te o crenu de salcie
sfinit. Cineva dintre oameni "l ajut $e $reot, d)ndu-i "n m)n $entru fiecare om
c)te o crenu de salcie. P)inea sfinit de litie se taie !i se "m$arte la oa meni la
sf)r!itul Liturhiei la un loc cu nafura.
Liturghia Sfntului <oan >ur de .ur. 3e c)nt antifoanele srbtorii, dar nu cele
obi!nuite. La vhodul cel mic cu 4vanhelia $reotul du$ cuvintele
#)nele$ciune dre$i% mai 'ice tare !i stihul vhodului 75ine este cuv)ntat Cel ce vine
"ntru numele +omnului, binecuv)ntat-am $e voi din casa +omnului, +umne'eu este
+omnul !i 3-a artat nou%. 3trana nu mai c)nt 7>enii s ne "nchinm...% dar
imediat "nce$e c)ntarea tro$arelor 7"nvierea cea de ob!te...%, 3lav...
7)nro$)ndu-ne "m$reun cu Tine...% Di acum... condacul 7Pe scaun "n cer...%.
"n loc de 7Cuvine-se cu adevrat...% c)ntm irmosul de la $esnea a =-a a
canonului. Pretim < ;nie $entru luni, mari !i miercuri.
nsemnare. ;!a se face vhodul mic ($reotul 'ice stihul srbtorii !i strana fr s c)nte
7>enii s ne "nchinm...% c)nt tro$arele !i la celelalte srbtori domne!ti, care au
antifoane s$eciale: Pa!te, )nlarea +omnului, +uminica Mare, 3chimbarea la fa,
"nlarea 3fintei Cruci, Crciun, 5otea'.
Srtorile $ineiului -n Postul $are
"n Postul Mare $ot s cad urmtoarele srbtori din Mineu:
.. )nt)m$inarea +omnului (3tratenia& -- @ februarie2
@. ;flarea Ca$ului 3f)ntului :oan 5ote'torul -- @C februarie2
<. 3finii C? de Mucenici -- = martie2
C. 5una >estire (5laove!teniile& -- @0 martie2
0. Iiua hramului.
+ac una dintre aceste srbtori cade "n s$tm)na "nt)ia a Postului Mare
Ti$icul $rescrie, ca ea s fie mutat orei la Lsatul secului ori "n s)mbta "nt)ia din
Post. +ac va cdea s)mbta sau duminica "n Post, slujba lor se face "m$reun cu cea de
s)mbt sau duminic, du$ cum se arat "n Ti$icul de la sf)r!itul Triodului. Di "n
eneral "n orice 'i a Postului n-ar cdea vreo srbtoare din Mineu, numaidec)t trebuie
de consultat !i Ti$icul de la sf)r!itul Triodului, cci acolo se arat absolut toate
deosebirile de slujbe.
.flarea +apului Sfntului <oan 8oteztorul de la @C februarie la noi "n Moldova nu se
$rea serbea' !i din aceast cau' la ar atunci ca reul, nici slujb nu se face.
Srtoarea s,inilor '= de $ucenici
+ac srbtoarea 3finii C? de Mucenici cade lunea sau "n alt 'i, "n ajunul creia nu
fusese Liturhie "nainte sfinit, la vecernie c)ntm 7Aericit brbatul...%. La +oamne
striat-am... $unem stihurile Triodului !i ale sfinilor $e .?, 3lav... -- stihira sfinilor, Di
acum... domatica "nvierii aleas du$ lasul stihirii de la 3lav... >hod cu cdelnia.
Lumin lin... +uminic seara 'icem $rochimenul cel mare din Triod, "n alt 'i -
$rochimenul de la $aremiile din Triod. +uminic seara citim numai $aremiile sfinilor
din Mineu, "n alt 'i citim "nt)i $aremiile Triodului !i a$oi ale sfinilor. )nvrednice!te- ne,
+oamne... 4ctenia cu cereri 73 $linim...%. 3tihirile la stihoavn din Triod,
3lav... -- a sfinilor, Di acum... boorodicina "nvierii, aleas du$ lasul stihirii de la
3lav. La acum slobo'e!ti... $unem tro$arul sfinilor, 3lav... Di acum...
boorodicina "nvierii, aleas du$ lasul tro$arului. 4ctenia "ntreit 7Miluie!te-ne $e
noi, +umne'eule...%. 6uciunea 3f)ntului 4frem cu < metanii, "nele$ciune. Cel
ce este binecuv)ntat..., ot$ustul 'ilei.
>e!minte "mbrcm du$ 'iua s$tm)nii: 3)mbt !i duminic --"ntunecate, "n
alt 'i -- nere.
La utrenie se citesc cei @ Psalmi, a$oi cei 9 Psalmi. 4ctenia mare. +umne'eu este
+omnul... tro$arul sfinilor (de @ ori&, 3lav... Di acum... -- boorodicina "nvierii.
+u$ "nt)ia !i a @-a catism ectenie nu se 'ice -- citeul 'ice 7+oamne miluie!te% de
< ori !i cite!te sedelnele din Triod. +u$ catism a <-a se 'ice ectenia !i se cite!te
sedelna din Mineu. C)ntm 7Ludai numele +omnului...%, mrirea sfinilor cu
cdirea bisericii. 4ctenia mic. 3edelna din Mineu. 3e c)nt 7+in tinereile
mele...%. Prochimenul sfinilor. Toat suflarea... 4vanhelia sfinilor. 3lav...
Pentru ruciunile sfinilor Mucenici... Di acum... Pentru ruciunile
Gsctoarei... Miluie!te-m, +umne'eule... !i stihira sfinilor din Mineu.
6uciunea $reotului 7M)ntuie!te, +umne'eule, $o$orul Tu...%, strana c)nt
+oamne miluie!te de .@ ori. Canonul s finilor se $une fr c) nt rile lui Moise
se $une ! i tri$es neul Triodului. La canonul sfinilor se 'ice $ri$eala 73finilor
Mucenici, ruai-v lui +umne'eu $entru noi%. La tri$esneul Triodului 'icem $ri$eala
73lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie%. La acele $esne, unde este !i tri$esne,
"nt)i mere canonul sfinilor !i a$oi al Triodului. Catavasia 7+eschide- voi ura
mea...%, unde este tri$esne -- catavasia Triodului. 3fetilna Mineului.
3lavoslovia se cite!te. La stihoavn $unem stihirile Triodului, 3lav... -- a sfinilor,
Di acum... boorodicina "nvie r ii. 5ine e ste a se m rturis i +o mnului. . . (oda t
& 3finte +umne'eule... tro$arul sfinilor, 3lav... Di acum... boorodicina "nvierii.
4ctenia "ntreit. 6uciunea 3f)ntului 4frem cu < metanii, "nele$ciune. Cel ce
este binecuv)ntat... !i imediat ceasul :-"i cu ruciunea 3f)ntului 4frem !i <
metanii.
La ceasuri $une m catis m, tro$a rul !i condacul s finilor ! i ruciunea
3f)ntului 4frem cu < metanii. La ceasul 9 citim !i $aremia cuvenit din Triod. "ntru
"m$ria Ta... de la obedni se cite!te. La Tatl nostru -- condacul hramului !i al
sfinilor (dac hramul este "n cinstea unui sf)nt, "nt)i se $une condacul sfinilor !i
a$oi al hramului&.
La ve c e r nia c u Lit ur hia "na inte s fin it s e fa c e vhod c u 4vanhelia.
Prochimenele !i $aremiile se $un cele din Triod. 3e c)nt c ) nta re a 7 3 s
e "nd re $te ' e r u c iune a me a . . . %, a $oi 3f)ntului 4frem cu < metanii !i du$
acea se cite!te ;$ostolul sfinilor !i 4vanhelia. Mai de$arte mer celelalte ale
Liturhiei mai )nainte sfinite.
Srtoarea Bunei /estiri
Cade "nce$)nd cu joi din s$tm)na a <-a din Post !i $)n miercuri "n
s$tm)na luminat. >e!minte albastre.
+ac cade lunea, duminic seara vecernia se face du$ r)nduiala
srbtoreasc toat: Aericit brbatul... >hod. Prochimenul 'ilei 7:at acum...,% dar
nu cel mare din Triod. Paremiile srbtorii. 4ctenia 73 'icem...%. 7)nvrednice!te-ne,
+oamne...,%. 4ctenia cu cereri. 3tihirile la 3tihoavn din Mineu. La ;cum
slobo'e!te... se c)nt tro$arul o sinur dat. )nele$ciune. Cel ce este
binecuv)ntat... Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu... 3lav Bie, Hristoase
+umne'eule... Ot$ustul srbtorii: 7Cel ce a binevoit a se "ntru$a $entru m)ntuirea
noastr, Hristos, adevratul +umne'eul nostru, $entru ruciunile Preacuratei
Maicii 3ale !i ale tuturor sfinilor, s ne miluiasc !i s ne m)ntuiasc $e noi ca un
bun iubitor de oameni%.
La utrenie se c)nt +umne'eu este +omnul !i tro$i-al srbtorii de < ori, Citim
< catis me. Prima fr ectenie cu sedelna din Triod. Celelalte @ catisme cu ectenii
!i sedelne se citesc din Milieu. 7Ludai numele +omnului...%. Mrirea 7*lasul
;rhanhelul...%. +in tinereile mele... Prochimenul !i 4vanhelia srbtorii. 3lav...
Pentru ruciunile Gsctoarei... Di acum... Pentru ruciunile Gsc- toarei...
Miluie!te-m, +umne'eule... !i stihira srbtorii din Mineu. Litia. Canonul
srbtorii f r c)ntrile lui Moise i ! i Tri$esneul Triodului. La tro$are le
s rb torii ' ic e m $ri$ea la 7 Preas f) nt Gs ctoa re de +umne'eu
m)ntuie!te-ne $e noi%. La tro$arele tri$esneului -- 73lav Bie, +umne'eul nostru,
slav Bie%. Catavasia srbtorii. 8nde este tri$esne -- catavasia Triodului. Ceea ce
e!ti mai cinstit... nu se c)nt, dar se c)nt $ri$eala srbtorii de la $esnea a =-a
75ine veste!te...% la fiecare tro$ar al srbtorii. La tro$arele Triodului la $esnea a =-a
'icem $ri$eala Triodului. 3lavoslovia se cite!te. 4ctenia cu cereri. 3tihirile la
3tihoavn le lum clin Triod. 3lav... Di acum..., din Mineu. 5ine este a se
mrturisi... odat. Tro$arul srbtorii odat. 4ctenia "ntreit 7Miluie!te-ne...%
6uciunea 3f)ntului 4frem cu < metanii, )nele$ciune. Cel ce este binec uv) ntat...
Ceasul :- "i c u catis m !i ruc iunea 3f)ntului 4frem cu < metanii.
La ceasuri $unem tro$arul !i condacul srbtorii. Ceasurile <, 9 !i = c u catis
me, da r fr me ta nii. La ceas ul 9 citim $a re mia. )ntru "m$ria Ta... de la
obedni o citim. La Tatl nostru $unem condacul srbtorii. +oamne miluie!te de
C? de ori. 3lav... Di acum... Ceea ce e!ti mai cinstit... )ntru numele +omnului
$rinte binecuv)ntea'. Preotul $e amvon 'ice vo'lasul 7+umne'eule milostive!te-
te...% !i ruciunea 3f)ntului 4frem cu < metanii. +oamne miluie!te de .@ ori.
Preasf)nt Treime... !i ot$ustul srbtorii.
*ecernia se sluje!te "m$reun cu Liturhia 3f)ntului :oan *ur de ;ur, dar duminica
(afar de Alorii& !i "n joia !i s)mbta $atimilor se sluje!te Liturhia 3f)ntului
>asile. >hod cu 4vanhelia. Lumin lin... Prochimenele !i $aremiile Triodului
!i a$oi $aremiile srbtorii din Mineu. 4ctenia mic cu vo'lasul 7C sf)nt e!ti
+umne'eul nostru, !i Bie slav "nlm...%. 3finte +umne'eule... ;$ostolul,
4vanhelia !i celelalte ale Liturhiei. "n loc de 7Cuvine-se cu adevrat...% se c)nt
$ri$eala 75ineveste!te, $m)ntule...% !i irmosul de la $esnea a =-a a canonului 7Ca un
sicriu "nsufleit...%.
Slujele din sptm)na Patimilor
"n duminica Aloriilor seara se cuvine de slujit vecernia, luni, mari !i
miercuri dimineaa - utrenia, ceasurile, obednia !i vecernia cu Liturhia "nainte
sfinit. Luni !i mari seara se cite!te Pavecernia cea mare c u Tri$es ne , iar
mierc uri sea ra Pa vece rnia cea mic c u Tri$esne.
nsemnare. La mnstiri !i la catedrale la ceasuri luni, mari !i miercuri se citesc !i
toate cele C 4vanhelii.
+ac dintr-o careva $ricin la vreo biseric nu s-au fcut slujbe luni, mari !i
miercuri, a$oi "nce$)nd cu miercuri seara se cuvine ca numaidec)t s se fac toate
slujbele: miercuri seara vecernia $entru joi, joi dimineaa -- utrenia, ceasurile, obednia
!i vecernia cu Liturhia 3f)ntului >asile, Moi seara -- +eniile (utrenia $entru
vineri&, >ineri dimineaa -- ceasurile "m$rte!ti cu obednia . >ineri du$
amia' se sluje!te vecernia $entru s)mbt cu scoaterea 3f)ntului ;er, (vineri
seara se sluje!te Prohodul +omnului (utrenia $entru s)mbt&. "n s)mbta
Patimilor dimineaa se citesc ceasurile obi!nuite !i se sluje!te vecernia cu Liturhia
3f)ntului >asile. Toat s$tm)na slujbele se fac numai $e Triod.
/ecernia -n 1iua de 6lorii seara
P)n la vhod se "mbrac ve!minte ver'i, du$ $rochimen se face slujb din 'i de r)nd
!i ve!mintele se schimb cu nere.
Catism la vecernie nu se cite!te. La +oamne striat-am... cele < stihiri se $un $e
9. >hod cu cdelnia. Prochimenul 'ilei 7:at acum...%, "nvrednice!te-ne, +oamne...
4ctenia cererilor 73 $linim...%. 3tihirile la 3tihoavn. ;cum slobo'e!te... Preotul $e
amvon 'ice vo'lasul. 3trana c)nt din Ceaslov: 7Gsctoare de +umne'eu...%, 3lav...
5ote'torul...% !i celelalte cu metanii. +oamne miluie!te (de
C? de ori&. 3lav... Di acum..., Ceea ce e!ti mai cinstit... )ntru numele +omnului,
$rinte, binecuv)ntea'. Preotul $e amvon 'ice vo'lasul 7Cel ce este
binec uv) ntat...%, stra na c ite!te ruciunea 7 "m$ rate ce resc...%,
urmea' ruciunea 3f)ntului 4frem cu .9 metanii. ;$oi 73lav Bie, Hristoase
+umne'eule...% !i ot$ustul din Liturhier: PP>enind +omnul s$re $atima cea de
bunvoie, $entru m)ntuirea noastr, Hristos adevratul +umne'eul nostru,
$entru ruciunile Preacuratei Maicii 3ale, ale sfinilor slviilor !i "ntru tot
ludailor ;$ostoli, ale sfinilor !i dre$ilor dumne'eie!tilor Prini :oachim !i
;na !i ale tuturor sfinilor, s ne miluiasc !i m)ntuiasc $e noi ca un bun !i de
oameni iubitor%.
+uni dimineaa -n sptm)na Patimilor
>e!minte nere. 3e citesc cei @ Psalmi cu tro$are, ectenie !i a$oi cei 9 Psalmi.
4ctenia mare "n loc de 7+umne'eu este +omnul...% se c)nt 7;liluia% $e melodie
s$ecial. +e < ori se c)nt tro$arul 7:at Mirele vine...
%
. +u$ ce $reotul 'ice
stihurile de la ;liluia el se duce "n altar, "mbrac felonul !i camilavca, dac o are,
deschide u!ile "m$rte!ti, ia "n m)na st)n o lum)nare mic a$rins,
binecuv)ntea' cu ruciune cdelnia !i cde!te Prestolul "m$rejur, altarul,
iconostasul, strana, oamenii !i toat biserica. +u$ terminarea cdirii u!ile "m$rte!ti
se "nchid. 3trana cite!te < catisme cu sedelnele lor, dar fr ectenie. +u$ sedelna
de la catisma a <-a se deschid u!ile "m$rte!ti, $reotul 'ice: 7Di
$entru ca s ne "nvrednicim noi a asculta 3f)nta 4vanhelie $e +omnul
+umne'eu s-L rum%, 7 "nele$ciune dre$i s ascult m 3f)nta 4vanhelie
$ace tuturor%, 7+in 3f)nta 4vanhelie cea de la Matei citire% !i cite!te 4vanhelia
cea de luni din s$tm)na Patimilor "n u!ile "m$rte!ti cu faa s$re biseric. 8!ile
"m$rte!ti se "nchid. Psalmul 0?. 6uciunea 7M)ntuie!te, +umne'eule, $o$orul
Tu...% $re o t ul o ' ic e $e a mvo n. Tr i$e s ne ul c u $r i$e a la : 7 3 la v
B ie , +umne'eul nostru, slav Bie%. +u$ $esnea :-"i 'icem ectenia mic de la $esnea a
9-a. La $esnea a ,-a se cde!te biserica, dar nu se 'ice nimic, cci 7Ceea ce e!ti mai
cinstit...% nu se c)nt -- mere canonul mai de$arte. +u$ ectenia mic de la $esnea a
=-a se c)nt de < ori sfetilna 7Cmara Ta...%. 3e citesc Psalmii !i stihirile de la Laude,
a$oi 3lavoslovia de toate 'ilele. 4ctenia cererilor 73 $linim...% 3tihirile de la 3tihoavn.
5ine este a se mrturisi +omnului... (de @ ori&. 3finte +umne'eule... Tro$arul 7"n
biserica slavei Tale...%. +oamne miluie!te (de C? de ori&. 3lav... Di acum... Ceea ce
e!ti mai cinstit dec)t heruvimii... )ntru numele +omnului, $rinte binecuv)ntea'.
Preotul $e amvon 'ice vo'lasul 7Cel ce este binecuv)ntat Hristos +umne'eul
nostru...%, a$oi ruciunea 7"m$rate ceresc...%, ruciunea 3f)ntului 4frem cu .9
metanii !i ceasul :-"i.
+easul <-i se cite!te fr catism. Preotul c)nt sau 'ice tro$arul 7+imineaa au'i
lasul meu...% $e amvon cu stihul lui !i face metanii. La Tatl nostru - condacul :acov
$l)nea...%. >o'lasul 7+umne'eule, milostive!te-Te s$re noi...% se 'ice $e amvon, a$oi
ruciunea 3f)ntului 4frem cu .9 metanii. 3finte +umne'eule... Preasf)nt
Treime... Tatl nostru..., +oamne miluie!te (de .@ ori& ruciunea ceasului, ;$rtoare
+oamn... !i ot$ustul 7>enind +omnul s$re $atima 3a...%
+easul a (-lea se cite!te cu catism. Tro$arul 7+oamne, Cela ce $e Preasf)ntul Tu
+uh...% "l 'ice $reotul $e amvon. Condacul 7:acov $l)nea...%. >o'lasul 7+umne'eule,
milostive!te-Te s$re noi...% !i ruciunea 3f)ntului 4frem cu .9 metanii.
+easul a 9-lea se cite!te cu catism. Preotul 'ice tro$arul cu stihul, a$oi boorodicina
ceasului, tro$arul $roorociei, $reotul 'ice 73 lum aminte%, citeul s$une $rochimenul
!i stihul lui !i strana "l c)nt. Preotul 7"nele$ciune% !i citeul nume!te $aremia. Preotul
- 73 lum aminte%. +u$ terminarea $aremiei $reotul iar 'ice 73 lum aminte% !i
citeul cite!te $rochimenul al @-lea. Condacul 7:acov $l)nea...% !i ruciunea 3f)ntului
4frem cu .9 metanii.
+easul al :-lea se cite!te fr catism. Preotul 'ice tro$arul. Condacul 7:acov
$l)nea...%. >o'lasul 7+umne'eule, milostive!te-Te s$re noi... !i ruciunea 3f)ntului
4frem numai cu < metanii. ;$oi $reotul face ruciunile de intrare la Liturhie !i se
"mbrac "n toate ve!mintele.
O;edni,a. La 7)ntru "m$ria Ta...% se trae $erdeaua. +u$ Tatl nostru se cite!te
condacul 7:acov $l)nea...%. +oamne miluie!te (de C? de ori&. 3lav... Di acum...
Ceea ce e!ti mai cinstit... )ntru numele +omnului, $rinte, binecuv)ntea'. Preotul $e
amvon 'ice vo'lasul 7+umne'eule, milostive!te-Te s$re noi...% !i ruciunea 3f)ntului
4frem cu .9 metanii. 3trana cite!te +oamne miluie!te (de .@ ori& !i ruciunea
Preasf)nt Treime...,%, Preotul: )nele$ciune. 3trana: c)nt C uvine - s e c u
a de v ra t. . . Pre ot ul: Pre a s f) nt G s c toa re de +umne'eu... 3trana: Ceea
ce e!ti mai cinstit... Preotul: 3lav Bie, Hristoase... 3trana: 3lav... Di acum...
+oamne miluie!te (de < ori&. Printe binecuv)ntea'. Preotul 'ice ot$ustul 7>enind
+omnul...%. 3trana: +oamne miluie!te (de < ori& rar.
/ecernia cu +iturghia -nainte s,init
Preotul: 5inecuv)ntat este "m$ria... !i cite!te ruciunile din tain de la vecernie
$e amvon.
Strana: (cite!te& ;min. >enii s ne "nchinm... Psalmul .?<.
Preotul: 4ctenia mare.
Strana: Cite!te catisma ., "m$rit "n < 3lave !i la fiecare 3lav se 'ice ectenie
mic.
Preotul: La $rima 3lav scoate 3f)ntul ;ne !i-l $une cu discosul $e antimisul
deschis. La a doua 3lav "l cde!te de < ori "m$rejur. La a treia -- "l mut $e
Mertfelnic, toarn vin !i a$ "n $otir, aco$er sfintele vase !i le cde!te.
La +oamne striat-am ... se cde!te biserica. 3e face vhod cu 4vanhelia, Lumin
lin... Prochimenul se c)nt din Triod. Paremia se cite!te. La al @-lea $rochimen se
deschid u!ile "m$rte!ti, a$oi $reotul face cruce s$re rsrit cu
cdelnia !i sfe!nicul mic inute la un loc !i 'ice 7"nele$ciune dre$i%, se "ntoarce cu
faa s$re biseric !i iar face cruce 'ic)nd 7Lumina lui Hristos luminea'
tuturor%. +u$ citirea catis me i a @ -a se c) nt 7 3 s e "ndre $te'e ru c
iunea me a...%. 6 uc iunea 3f)ntului 4fre m c u < meta nii. ;$oi $reotul
' ic e: 7"nele$ciune dre$i s ascultm 3f)nta 4vanhelie $ace tuturor%, 7+e la
Matei 3f)nta 4vanhelie citire% !i se cite!te 4vanhelia "n u!ile "m$rte!ti.
8rmea' ectenia "ntreit 73 'icem toi...% !i celelalte ale Liturhiei "nainte sfinite.
+uni seara -n sptm)na Patimilor
3e cite!te Pavecernia cea mare din Ceaslov cu Tri$esneul din Triod. Tri$esneul "l
cite!te $reotul "n mijlocul bisericii "n $artea a <-a a Pavecerniei "ndat du$ citirea
3lavosloviei cu $ri$eala 73lav Bie, +umne'e ul nostru, s la v Bie%. 4c te nii la
canoa ne le ce le de la Pa vecernia nu se 'ic !i nic i nu se face cdire. Gumai
"na intea condacului citeul 'ice 7+oamne miluie!te% (de < ori&, 3lav... Di acum... La
fel !i "naintea sedelnei. La 3finte +umne'eule... se cite!te condacul de mari 7La
ceasul sf)r!itului...%, a$oi se c)nt 7+oamne al $uterilor% !i celelalte ale
Pavecerniei cu ruciunea 3f)ntului 4frem !i ectenia de la sf)r!itul Mie'ono$ticii.
$ ari dimineaa -n sptm)na Patimilor
8trenia se face eJact ca !i luni. Tri$esneul de mari are numai @ $esne. +e
acea canonul se "nce$e cu ectenia mic de la $esnea a 9-a, $e care $reotul o 'ice
"ndat du$ vo'lasul 7Cu mila !i cu "ndurrile...%. La ceasuri !i la obedni se
cite!te condacul 7La ceasul sf)r!itului...%. Ot$ustul cel de luni. >ecernia cu
Liturhia "nainte sfinit se sluje!te ca !i luni.
$ ari seara -n sptm)na Patimilor
Ca !i luni se cite!te Pavecernia cea mare cu tri$esneul de mari. +u$
3finte +umne'eule... se $une condacul de miercuri 7Mai mult ca curva... 7 !i
celelalte ale Pavecerniei.
$ iercuri dimineaa -n sptm)na Patimilor
Htrenia se sluje!te ca !i luni. +u$ $esnea a <-a a canonului se 'ice ectenia de la
$esnea a 9-a. La ceasuri $unem condacul 7Mai mult dec)t curva...%.
La o;edni, du$ condacul Triodului "n biserica cu hra mul M) ntuitorului
sau al unui s f) nt se ma i 'ice 3la v... !i se cite!te condacul 7 Cu sfinii...%, Di
acum... -- 7 Cea ce e!ti folos itoare cre!tinilor...%, iar "n biserica cu hramul
Gsctoarei "n loc de 7Cea ce e!ti folositoare...% se $une condacul hramului
Gsctoarei.
Ot$ustul de la obedni din miercurea aceasta se "nlocuie!te cu ruciunea
73t$)ne Mult milostive...%, $e care $reotul o cite!te "n enunchi ca !i la
Pavecernia !i tot a!a el "!i cere iertare de la oameni ce a re!it e l fa de d) n!ii
"n tot Postul Mare. 3trana c)nt rar 7+oamne miluie!te% de < ori.
*ecernia cu Liturghia nainte sfin,it "n miercurea Patimilor se sluje!te ca !i luni.
Gumai la sf)r!itul Liturhiei du$ ce c)nt de < ori 7Aie numele +omnului...% $reotul
'ice ultima dat ruciunea 3f)ntului 4frem cu < metanii.
$ iercuri seara -n sptm)na Patimilor
+ac miercuri dimineaa s-a slujit Liturhie "nainte sfinit cu vecernia, miercuri
seara citim Pavecernia cea mic cu tri$esneul. +ac dimineaa nu s-a slujit
liturhie, miercuri seara se sluje!te vecernia din 'i de r)nd. La +oamne striat-
am... se $un 9 stihiri. >hod nu se face, $aremii nu se citesc. Prochimenul 'ilei. La
3tihoavn se $un stihirile, ca re a u r ma s de la +oa mne s triat -a m.. .% La ;c
um slobo'e!te... c)ntm tro$arul 7C)nd slviii ucenici...% o sinur dat. 4ctenia
"ntreit, "nele$ciune. Cel ce este binecuv)ntat... Ot$ustul din Moia Mare.
3oi di mi neaa -n sptm)na Pati mil or
>e!minte "ntunecate, dar nu nere. 3e sluje!te utrenia din 'i de r)nd. "n loc de
7+umne'eu este +omnul...% se c)nt 7;liluia% !i de < ori tro$arul 7C)nd slviii
ucenici...%. Preotul cde!te toat biserica. Catism nu se cite!te deloc. +u$
terminarea c)ntrii tro$arului !i a cdirii $reotul din altar 'ice: 7Di $entru ca s ne
"nvrednicim noi a a s c ulta 3 f) nta 4 va nhe lie $e +o mnu l + u mne ' e u s
- L ru m% , 7)nele$ciune dre$i s ascultm 3f)nta 4vanhelie $ace tuturor%,
7+in 3f)nta 4vanhelie cea de la Luca citire% !i cite!te 4vanhelia "n u!i.
+u$ 4va nhe lie strana c ite!te Psalmul 0? !i imediat se "nce$e c)ntarea !i
citire a canonului c u $ri$eala: 7 3lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie%. La
$esnele a
<-a !i a 9-a 'ice m ecteniile mici obi!nuite, la $esnea a ,-a facem cdirea, dar nu
'icem nici un vo'las, cci 7Ceea ce e!ti mai cinstit...% nu se c)nt, numai
strana c)nt irmosul de la $esnea a =-a. +u$ ectenia de la $esnea a =-a se c)nt
de < ori sfetilna 7Cmara Ta, M)ntuitorule...%. 8rmea' Psalmii !i stihirile de la
hvalite. 3lavoslovia se cite!te. 4ctenia 73 $linim...%, 3tihirile de la 3tihoavn, 7
5ine este a se mrturisi...%, 3finte +umne'eule..., tro$arul 7C)nd slviii
ucenici...%, ectenia "ntreit 7Miluie!te-ne $e noi...%, "nele$ciune, cel ce este
binecuv)ntat... !i imediat ceasul :-"i. La ceasul :-"i du$ boorodicina 7Cum Te voi
numi...% $unem tro$arul $roorociei, $rochimenul, $aremia !i iar $rochimenul din
Triod. +u$ 7;$rtoare +oamn...% facem ot$ustul, cel din Moia Mare. + m
vo'lasul la "nce$utul ceasului al <-lea !i se citesc ceasurile <, 9 !i =. "n vremea
ruciunii de la sf)r!itul ceasului = $reotul $e amvon cite!te ruciunile de intrare
la liturhie (dac nu le-a citit c)nd a venit la biseric& ! i a $oi se "mbrac "n
toate ve! minte le $e ntru s lujirea liturhiei. 3trana cite!te obednia "n
urmtoarea com$onen: )ntru "m$ria Ta..., Ceata cereasc..., Stihul: ;$ro$iai- v
ctre +)nsul..., Ceata cereasc..., 3lav..., Ceata 3finilor "neri..., Di acum... Cre'ul,
3lbe!te, las, iart..., Tatl nostru, condacul 7P)ine lu)nd $e m)ini...%, +oamne
miluie!te (de C? de ori&, Prea 3f)nt Treime... (la "nce$utul obedniei $reotul deschide
$erdeaua de la u!ile "m$rte!ti, care fusese trase la "nce$utul ceasului :-"i&.
Preotul: ("mbrcat "n toate ve!mintele $rin u!a de la mia'noa$te iese $e amvon "n vremea
citirii ruciunii Preasf)nt Treime... !i 'ice& "nele$ciuneF
Strana: (c)nt $e o sinur not& Cuvine-se cu adevrat... (numai $)n la cuvintele: 7!i
Maica +umne'eului nostru%&.
Preotul: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne $e noi.
Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit...
Preotul: 3lav Bie, Hristoase +umne'eul nostru...
Strana: 3lav... Di acum... +oamne miluie!te (de < ori&, Printe binecuv)ntea'.
Preotul: Iice ot$ustul cel din Moia Mare.
/ecernia cu +iturghia S,)ntului /asile
+u$ ot$ust $reotul intr "n altar $rin u!a de la mia''i, se roa ca la "nce$utul
oricrei liturhii, srut 4vanhelia !i Prestolul !i, fc)nd cruce cu 4vanhelia
deasu$ra antimisului 'ice vo'lasul "nce$tor de la liturhie: 75inecuv)ntat este
"m$ria...%, iar srut 4vanhelia !i Prestolul, "!i ia Liturhierul !i $rin u!a de la
mia' noa$te iese $e amvon !i cite!te ruciunile din tain de la vecernie. 3trana:
(c)nt& ;min. ;$oi cite!te "m$rate Ceresc..., 3finte +umne'eule... Preasf)nt
Treime, Tatl nostru, >enii s ne "nchinm... !i Psalmul .?<.
Preotul: ($e amvon& 4ctenia mare 7Cu $ace +omnului s ne rum.
Strana: (c)nt& +oamne striat-am... cu stihirile $e .?.
Preotul: Cde!te biserica !i face $roscomidia.
Preotul: (La 3lav... Di acum... face vhod cu 4vanhelia !i 'ice tare&: )nele$ciune
dre$iF
Strana: (c)nt& Lumin lin...
Preotul: 3 lum aminte, $ace tuturorF
Strana: Di duhului tu. Preotul: "nele$ciune, s lum aminteF
+ite,ul paremiilor: Prochimen lasul :-"i (!i cite!te $rochimenul !i stihul din Triod !i
strana "l c)nt&.
Preotul: )nele$ciuneF
+ite,ul: +e la :e!ire citire.
Preotul: 3 lum aminteF (!i "nchide u!ile "m$rte!ti. +u$ $rima $are mie iar este
$roc hime n. +e acea la s f) r! itul $a re mie i e l iar deschide u!ile "m$rte!ti&.
Preotul: 3 lum aminteF
+ite,ul: Prochimen lasul al 9-lea 3coate-m... (!i 'ice !i stihul lui !i strana "l
c)nt&.
Preotul: )nele$ciuneF
+ite,ul: +e la :ov citire.
Preotul: 3 lum aminte (!i "nchide u!ile "m$rte!ti&.
Preotul: (La sf)r!itul $aremiei a doua u!ile "m$rte!ti nu le mai deschide numai 'ice&
)nele$ciuneF
+ite,ul: +in Proorocia :saiei citire.
Preotul: 3 lum aminte.
Preotul: +u$ terminarea $aremiei a treia 'ice cu jumtate de voce,
blaoslovind $e cite 7Pace ie%, deschide u!ile "m$rte!ti !i 'ice ectenia mic
l)n Prestol: 7:ar !i iar...% cu vo'lasul: 7C 3f)nt e!ti, +umne'eul nostru, !i Bie
slav...%.
Strana: (c)nt& ;min. ;$oi 73finte +umne'eule...% Mai de$arte face citirea
;$ostolului, a 4vanheliei !i celelalte din Liturhia Marelui >asile.
nsemnare. Liturhia 3f)ntului >asile din Moia Mare are multe deosebiri:
.. "n loc de heruvic se c)nt de < ori tro$arul 7Cinei Tale celei de ta in ... % (de
@ ori $) n la vhod f r ;liluia ! i " da t du$ vhod c u ;liluia&2
@. ;cela!i tro$ar se c)nt !i "n loc de chinonic (stihul de la 78nul 3f)nt...%&,
"n loc de 7Tru$ul lui Hristos $rimii...% c)nd se "m$rt!esc credincio!ii !i "n loc de
73 se umble urile noastre...%.
<. "n loc de 7Cuvine-se cu adevrat...% se c)nt irmosul de la $esnea a =-a a
canonului.
Ot$ustul "l 'icem cel din Moia Mare.
Sluja din 3oia $are se ara
4ste 8trenia din >inerea $atimilor. 3e mai nume!te !i 3lujba 3fintelor Patimi
ale M)ntuitorului, !i 3lujba celor .@ 4vanhelii !i +enii.
)nc e $ ut ul s e fa c e la ora 0s a u 9 s e a ra . )na inte de "nc e $e re la
mijloc ul bise ric ii, unde totdea una s t a na loiul c u icoa na, se $une
rstinirea. +ac biserica nu are rstinire, "n locul acela se $une o cruce mare,
care se scoate la mort. Ca crucea s $oat sta bine "n $icioare, se $une o taburetc
cu $icioarele "n sus !i crucea se lea cu o funie bine "ntre $icioarele scaunului de
$icioare, iar alturea de cruce "ntre $icioarele scaunului se $un ni!te $etroaie mari,
a$oi scaunul se aco$er cu un ol sau cu altceva $otrivit, "naintea crucii se $une un
analoi, $e
care se va $une 4vanhelia "n vre mea slujbei. 3e trae clo$otul cel mare de .@
ori. La "nce$utul citirii fiecrei 4vanhelii se cuvine iar de tras clo$otul cel mare de
at)tea ori, a c)ta la numr 4vanhelie se cite!te, iar du$ citirea 4vanheliei a .@-a
se tra oleac toate clo$otele. >e!minte nere.
8trenia se "nce$e ca "ntotdeauna: $reotul "mbrcat cu e$itrahil !i m)nicui face cruce cu
cdelnia dinaintea Prestolului !i 'ice vo'lasul "nce$tor 75inecuv)ntat este
+umne'eul nostru...%, cde!te toat biserica, iar strana cite!te cei @ Psalmi. Preotul
'ice ectenia "ntreit $rescurtat, strana: 7:ntru numele +omnului...%, $reotul --
3lava 3fintei...
Strana: Cite!te cei 9 Psalmi.
Preotul: ($e amvon& 4ctenia mare: Cu $ace +omnului...
Preotul: "n loc de +umne'eu este +omnul... 'ice ;liluia cu stihurile.
Strana: C)nt ;liluia !i a$oi 7 "ncet !i cu las dulce% de < ori tro$arul 7C)nd
slviii ucenici...%.
Preotul: +u$ ce a 'is stihurile de la ;liluia se duce "n altar, srut Prestolul,
"mbrac felonul. Plmarul cu cdelnia "n m)n, o lum)nare mic $e ntru $reot !i t
m) ie iese c u s fe! nic ul $orta tiv "n u!ile "m$rte!ti. +ac biserica n-are a!a
sfe!nic, se $oate folosi "n loc o fclie.
Preotul: +eschide u!ile "m$rte!ti, "!i face du$ reul cruce, srut
4vanhelia !i Prestolul, ia de $e Prestol 4vanhelia mare !i, mer)nd $lmarul
"nainte cu sfe!nicul, o duce !i o $une $e analoiul de la mijlocul bisericii dinaintea
crucii. Plmarul $une sfe!nicul "n $artea drea$t a analoiului, a$rinde lum)narea
mic !i o d $reotului, $reotul binecuv)ntea' cdelnia !i cde!te analoiul cu
4vanhelia "m$rejur, Prestolul, altarul !i toat biserica, iconiele mici de la u!ile
"m$rte!ti !i "ncheie cdirea la analoiul cu 4vanhelia. Toi oamenii din biseric
stau cu lum)nrile a$rinse,
Preotul: (du$ terminarea cdirii !i a c)ntrii tro$arului& 'ice ectenia mic
7:ar !i iar...% cu vo'lasul 7C a Ta este 3t$)nirea !i a Ta este "m$ria...%.
Strana: ;min.
Preotul: Di $entru ca s ne "nvrednicim noi a asculta 3f)nta 4vanhelie $e
+omnul +umne'eu s-L rum.
Strana: +oamne miluie!te (de < ori& -- $e o melodie s$ecial de la aceast
slujb.
Preotul: Cu "nele$ciune dre$i s ascultm 3f)nta 4vanhelie $ace tuturorF
Strana: Di duhului tu ($e aceea!i melodie&.
Preotul: +e la :oan 3f)nta 4vanhelie citire (. evanhelie&.
Strana: (La "nce$utul citirii fiecrei 4vanhelii c)nt $e aceea!i melodie& 3lav
Patimilor Tale, +oamne.
Preotul: 3 lum aminte.
Strana: (La sf)r!itul citirii fiecrei 4vanhelii c)nt $e aceea!i melodie& 3lav
"ndelun rbdrii Tale, +oamne. Lum)nrile din m)n se stin.
Strana: C)nt < antifoane $e lasul mare (a stihurilor&. Ca reul se c)nt numai
$rimul antifon, iar celelalte se citesc. Preotul "n vremea a c e a s ta fa c e c d
ire a mic , a d ic a 4 va nhe lie i "m$ r e j ur, a iconostasului, a oamenilor, a
iconielor mici !i termin la 4vanhelie.
Preotul: 4ctenia mic cu vo'lasul: 7C Bie se cuvine toat slava, cinstea !i
"nchinciunea Tatlui...%.
Strana: C)nt sedelna $e melodie tro$reasc.
Preotul: Di $entru ca s ne "nvrednicim noi a asculta 3f)nta 4vanhelie... !i cite!te
4vanhelia a @-a. Toi a$rind lum)nrile din m)n. 3e trae clocotul de @ ori.
Strana: C)nt antifoanele C, 0, 9.
Preotul: Aace cdirea mic. 4ctenia mic cu vo'lasul 7C s-a binecuv)ntat !i
$roslvit $reacinstitul !i de mare cuviin numele Tu...%.
Strana: C)nt sedelna. Preotul: 4vanhelia < - a , Strana: ;ntifoanele E, ,, =.
Preotul: Cdirea mic. 4ctenia mic cu vo'lasul: C Tu e!ti +umne'eul nostru
!i Bie slav "nlm...%.
Strana: C)nt sedelna.
Preotul: 4vanhelia a C-a.
Strana: ;ntifoanele .?, .., .@.
Preotul: Cdirea mic. 4ctenia mic cu vo'lasul: Aie st$)nirea "m$riei
Tale binecuv)ntat !i $reaslvit...%.
Strana: 3edelna.
Preotul: 4vanhelia a 0-a.
Strana: ;ntifoanele .<, .C, .0.
Preotul: Cdirea mic. 4ctenia mic cu vo'lasul: 7C s-a binecuv)ntat
$reasf)nt numele Tu !i s-a $roslvit "m$ria Ta...%.
Strana: 3edelna.
Preotul: 4vanhelia a 9-a.
Strana: Cite!te )ntru "m$ria Ta... cu tro$arele din Triod.
Preotul: Cdirea mic. 4ctenia mic cu vo'lasul: 7C $e Tine Te laud toate
$uterile.
Preotul: 3 lum aminte, "nele$ciune, s lum aminte $rochimen lasul al
C-lea 7"m$rit-au hainele Mele loru-!i !i $entru cma!a Mea au aruncat sori%.
Stihul: 7+umne'eule +umne'eul Meu ia aminte, $entru ce M-ai lsat%. ;$oi
jumtate de $rochime n: 7 "m$rit -au hainele Mele loru-!i% !i strana le c)nt.
Preotul: 4vanhelia a E-a. 4ctenie nu se mai 'ice, nu se face nici cdire.
Strana: Psalmul 0?.
Preotul: 4vanhelia a ,-a.
Strana: C)nt irmoasele !i cite!te tri$esneul format din $esnele a 0-a, a ,-a !i a =-a.
Preotul: +u$ $esnea a 0-a 'ice ectenia mic cu vo'lasul $esnei a
9-a: 7C Tu e!ti "m$ratul $cii...%.
Strana: Cite!te condacul !i icosul, a$oi $esnea a ,-a.
Preotul: Cde!te la $esnea a ,-a, dar nu 'ice nici un vo'las, cci 7Ceea ce
e!ti mai cinstit%, nu se c)nt.
Strana: Pesnea a =-a.
Preotul: 4ctenia mic de la $esnea a =-a.
Strana: C)nt de < ori sfetilna 7"ntru o 'i, +oamne...%.
Preotul: 4vanhelia a =-a.
Strana: (c)nt& Toat suflarea... !i stihirile de la hvalite.
Preotul: 4vanhelia a .?-a.
Preotul: Iice vo'lasul: 73lav Bie celui ce ne-ai artat nou lumin%.
Strana: Cite!te slavoslovia de toate 'ilele.
Preotul: 4ctenia 73 $linim...%.
Preotul: 4vanhelia a ..-a.
Strana: C)nt stihirile la 3tihoavn. Preotul cde!te toat biserica ca !i la
"nce$utul slujbei.
Pre otul: 4va nhe lia a .@ -a. +u$ c itire duce 4va nhe lia "n a ltar. 8! ile
" m$rte!ti se "nchid.
Strana: Cite!te #5ine este a se mrturisi +omnului...%, 3finte
+umne'eule...
Preotul: (din altar& C a Ta este "m$ria...
Strana: C)nt tro$arul 76scum$ratu-ne-ai...%
Preotul: (Pe amvon& 4ctenia "ntreit 7Miluie!te-ne $e noi...%.
Preotul: )nele$ciuneF
Strana: Printe binecuv)ntea'F Preotul: Cel ce este binecuv)ntat... Strana:
;min. )ntre!te, +u mne'eule...
Preotul: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu...
Strana: Ceea ce e!ti mai cinstit...
Preotul: 3lav Bie, Hristoase +u mne'eule ndejdea noastr...
Strana: 3lav... Di acum... +oamne miluie!te (de < ori&.% Printe binecu-
vintea'.
Preotul: Iice ot$ustul 3fintelor Patimi: 7Cel ce scui$ri...%.
nsemnar e. Ceasul :-"i se cite!te a doua 'i "m$reun cu celelalte ceasuri
"m$rte!ti.
Sluja Ceasurilor -mprteti
Ceasurile "m$rte!ti de la Pa!ti se citesc "n >inerea Patimilor dimineaa $e la
orele , sau = !i "n 'iua aceea liturhie nu se sluje!te. G u m ai d ac se n ime
re!te sr btoarea 5 u n ei > estiri "n ace a 'i se sluje!te Liturhia
3f)ntului :oan.
La mijlocul bisericii se $rete!te un analoi $entru $unerea 3fintei
4vanhelii !i dinaintea lui se a!terne un covora!, $e care va sta $reotul. +ac
dasclul !tie bine r)nduiala acestei slujbe !i $oate bine c)nta (cci tro$ar ele,
cond acele !i stihirile de la ceasuri se c)nt&, $o ate sta cu cori!tii !i la stran .
+ar dac dasclul nu !tie a!a de bine !i m ai ales dac $reotul este c)ntr e
bun, dasclul cu corul st l)n $reot la mijlocul bisericii.
Preotul "mbrac e$itrahilul, m)nicuile !i felonul de culoare near. Plm arul,
av)nd "n m )n cdelnia !i o lum)nare mic $entru $reot, $une sfe!ni cul
a$rins din aintea u!ilor "m$rte!ti. Preotul deschide u !ile "m $rte !ti, srut d
u $ reul 4 van helia !i Prestolul, ia 4vanhelia de $e Prestol !i, mer)nd
$lmarul "nainte cu sfe!nicul, o duce !i o $une $e analoi la mijlocul bisericii.
Plmarul $une sfe!nicul "n $artea dinstre altar a analoiului. Preotul "!i face
cruce de < ori !i 'ice v o ' l a s u l " n c e $ t o r : 7 5 i n e c u v ) n t a t e s t e +
u m n e ' e u l n o s t r u , totd eauna...%. 3trana cite!te "nc e$utul obi!nuit !i a$oi
Psalmii de la c e a su l . - "i. ) n v r e m e a c itirii P sa lm ilo r $ r e o tul ia d e la
$ lm a r lum ) nar e a "n m ) na st"n , bin ecu v "n tea ' cd elnia !i
cde!te 4vanh elia "m$rejur,
Prestolul, altarul, iconost asul, strana, oam enii, toat b iser ica, ico n iele m
ici d e la u !ile "m $ rte!ti !i ter m in la analoiul cu 4vanhelia, La
$rochimen $reotul 'ice: 73a lum aminte%. C i t e u l s $ u n e $ r o c h i m e n
u l c u s t i h u l ! i s t r a n a " l c ) n t . L a c i t i r e a $aremiei $reotul 'ice:
7"nele$ciune%, du$ numirea $aremiei -- 73 lum aminte%. Tot a!a 'ice !i la
citirea ;$ostolului, +u$ terminarea citirii ;$ostolului $reotul 'ice cu jumtate de
voce 7Pace ie%. Citeul rs$unde: 7Di duhului tu%. ;$oi $reotul 'ice: 7Cu "nele$ciune
dre$i s ascultm 3f)nta 4vanhelie $ace tuturor%. +e la (cutare& 3f)nta
4vanhelie citire%. 73 lum aminte% !i cite!te 4vanhelia cuvenit. La toate ceasurile
$reotul 'ice vo'lasul 7+umne'eule, milostive!te-Te s$re noi...%. La fel se face !i la
celelalte ceasuri: <, 9 !i =. La ceasurile < !i 9 "n vremea citirii $aremiei !i ;$ostolului
$reotul face cdirea mic, adic a 4vanheliei "m$rejur, a iconostasului, a stranei,
a oamenilor, a iconielor mici !i termin la analoiul cu 4vanhelia. La ceasul =
se cde!te iar toat biserica. +u$ citirea 4vanhe liei la ceasul = 4vanhelia se
duce "n altar, u!ile "m$rte!ti se "nchid, dar $erdeaua nu se trae. +u$ ceasul =
se cite!te obednia: )ntru "m$ria Ta..., Ceata cereasc..., 3lav... Ceata 3finilor
"neri... Di acum... Cre'ul, 3lbe!te, las, iart..., Tatl nostru... condacul 7 Pe
Cel ce 3-a rstinit...%, +oamne miluie!te (de C? de ori&, Preasf)nt Treime...,
Aie numele +omnului... (de < ori&, 3lav... Di acum..., Psalmul <<. La s f) r! it ul
Ps a l mul u i
$re o t ul, ie ! ind $e a mvo n $r in u! a de la mia'noa$te, 'ice:
7"nele$ciune%. 3trana c)nt $e o sinur not 7Cuvine-se cu adevrat...% $)n la
jumtate. Preotul 'ice: Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne $e noi.
3trana: Ceea ce e!ti mai cinstit... Preotul: 3lav Bie, Hristoase... 3trana: 3lav...
Di acum... +oamne miluie!te (de < ori&. Printe binecuv)ntea'. Preotul 'ice
ot$ustul.
Scoat erea S, )nt ului Aer 7 Pla ceni ei8
3e face la slujba >ecerniei "n >inerea Patimilor, care este vecernia s$re 3)mbta
Mare. )nce$utul se face $e la orele @ sau <, sau C du$ amia'. 3f)ntul ;er se $une
dinainte $e Prestol "n locul 4vanheliei. +inaintea Prestolului se $une un sfe!nic "n
care ard lum)nri sau unul mic cu lum)nare a$rins $e Prestol. 3e $oate de uns
3f)ntul ;er cu a$ de tra nda fir, da r c u duhur i s a u a de c olon nu s e $oa te ,
c c i s e decolorea' !i mirosul este $rea "ne$tor. 3e $une o cununi de flori la
3f)ntul ;er, dar numa i de cele vii. >e!minte nere. Preotul se "mbrac "n toate
ve!mintele ca la liturhie. 3e trae clo$otul cel mare de .@ ori. Preotul trae
$erdeaua, srut du$ reul Prestolul !i cu liturhierul "n m)n iese $e amvon, "!i
face cruce de < ori !i d vo'lasul "nce$tor: 75inecuv)ntat este +umne'eul
nostru...%. 3trana cite!te "nce$utul !i Psalmul .?<. Preotul cite!te $e amvon
ruciunile din tain de la vecernie. 4ctenia mare 7Cu $ace +omnului s ne
rum%. 3trana c)nt +oamne striat-am... Preotul cde!te toat biserica. La
mijlocul bisericii se $rete!te o msu s$ecial $entru $us 3f)ntul ;er. +in drea$ta
!i din st)na ei se $un sfe!nice, dar lum)nrile nu se a$rind. >hodul se face cu
4vanhelia. +u$ ce se c)nt 7Lumin lin...% $reotul 'ice: 73 lum aminte, $ace
tuturor%, citeul $aremiei rs$unde 7Di duhului tu%, $reotul -- 7)nele$ciune%, 73
lum aminte%, citeul nume!te $rochimenul cu stihul lui !i strana "l c)nt, a$oi se citesc
< $aremii. La "nce$utul lor $reotul 'ice vo'lasurile obi!nuite: 7)nele$ciune% !i 73
lum aminte%. "n vremea citirii $aremiilor u!ile "m$rte!ti se "nchid, iar la sf)r!itul
fiecrei $aremii se deschid din nou $entru c du$ fiecare este de c)ntat $rochimen. La
sf)r!itul $rimei $aremii $reotul deschide u!ile "m$rte!ti !i 'ice: 73 lum aminte%.
Citeul 'ice $rochimenul cu stihul !i strana "l c)nt. ;$oi $reotul iar 'ice:
7)nele$ciune%, citeul nume!te $aremia !i $reotul 'ice 73 lum aminte%. ;!a se face la
toate < $aremii. ;$oi se cite!te ;$ostolul, ;liluia (du$ ;$ostol& se c)nt !i $reotul
cite!te 4vanhelia "n u!ile "m$rte!ti cu faa s$re biseric. 6s$unsurile la 4vanhelie
strana le c)nt $e melodia cea de la denii. ,+u$ 4vanhelie u!ile "m$rte!ti se "nchid !i
$reotul 'ice $e amvon ectenia 73 'icem...%. 3trana cite!te 7)nvrednice!te-ne,
+oamne...% !i $reotul rm)ne $e amvon, unde 'ice !i ectenia: 73 $linim...%. ;$oi
strana c)nt stihirile la stihoavn !i $reotul se duce "n altar. "n vremea c)ntrii stihirei de
la 3lav... Di acum... se deschid u!ile "m$rte!ti !i $reotul cde!te de < ori "m$rejur
Prestolul cu 3f)ntul ;er. 3trana cite!te 7 ;cum slobo'e!te...%, 73finte
+umne'eule...,%, a$oi c)nt tro$arele 7:osif cel cu bun chi$...% !i 7Mironosiele femei...%.
"n #vremea c)ntrii tro$arelor $reotul face < metanii "naintea Prestolului, a$uc 3f)ntul
;er, "l $une $e ca$ cu $icioarele "nainte !i, mer)nd $lmarul "nainte cu sfe!nicul
$ortativ !i cu cdelnia, $rin "m$rejurul Prestolului !i $rin u!a de la mia'noa$te iese $e
amvon !i-l duce de-l $une $e msua din mijlocul bisericii. Pe 3f)ntul ;er se $une un
$ocrov la mijloc !i deasu$ra lui o 4vanhelie mic. Preotul cde!te de < ori "m$rejur
3f)ntul ;er. 3e a$rind !i lum)nrile din sfe!nicele de alturi, $reotul se duce $e amvon
!i vorbe!te $redic des$re $atimile M)ntuitorului2 cum 4l a rbdat moarte $e cruce
$entru rscum$rarea $catelor noastre, ca noi toi s c$tm m)ntuire. Di noi, ca
mulumire, trebuie s ne struim, ca s nu mai $ctuim.
+u$ $redic dinaintea 3f)ntului ;er se $une un analoi cu cartea Triodului !i $reotul
cite!te canonul de la Pavecernia de vineri cu $ri$eala: 73lav Bie, +umne'eul nostru,
slav Bie%. +u$ citirea $esnei a = - a $re ot ul ' ic e 7 )ne le $c iune % , s tra na r s
$unde 7 P r inte binecuv)ntea'%, $reotul -- 7Cel ce este binecuv)ntat...% !i se
face sf)r!itul vecerniei cu ot$ustul din vinerea Patimilor: 7Cel ce $entru noi
oamenii...%. +u$ acea $reotul !i credincio!ii srut 3f)ntul ;er !i strana c)nt
7>enii s fericim $e :osif...%.
Prohodul 5omnului
4ste !i utrenia 3)mbetei mari. 3e sluje!te vineri seara $e la orele 9 sau E. "n unele
locuri aceast slujb se face noa$tea s$re s)mbt $e la orele C.
Preotul "mbrcat cu e$itrahil !i m) nicui de culoare near trae $erdeaua,
srut $restolul, binecuv)ntea' cu ruciune cdelnia !i, fc)nd cruce cu ea,
'ice vo'lasul "nce$tor: 75inecuv)ntat este +umne'eul nostru...%. 3trana cite!te ca
"ntotdeauna Psalmii .= !i @?, iar $reotul cde!te toat biserica. 8rmea' ectenia
"ntreit $rescurtat, vo'lasul 73lav 3fintei...% !i cei 9 Psalmi. Partea a doua a
ruciunilor din tain de la utrenie $reotul o cite!te nu $e amvon, dar "n mijlocul
bisericii dinaintea mesei cu 3f)ntul ;er. Tot acolo 'ice !i ectenia 7Cu $ace +omnului
sa ne rum...% !i 7+umne'eu este +omnul...% cu stihurile. ;$oi $reotul se duce "n
altar, "mbrac felonul, deschide u!ile "m$rte!ti !i iese la masa cu 3f)ntul ;er. :a de
la $lmar o lum)nare mic a$rins, binecuv)ntea' cdelnia !i cde!te 3f)ntul
;er "m$rejur, Prestolul, altarul, iconostasul, strana, oamenii, toat biserica,
iconiele de la u!ile "m$rte!ti !i colul 3f)ntului ;er. +u$ terminarea c)ntrii
tro$arelor !i a cdirii se "nce$e Prohodul $ro$riu 'is. Ca reul strana c)nt tro$arele
Prohodului, iar $reotul cite!te stihirile catismei a .E-a -- c)te un stih la fiecare
tro$ar. "n 5iserica 6us este alt $ractic, ca strana s c)nte $e o sinur not
stihirile din catisma a .E-a, iar $reotul s citeasc tro$arele Prohodului. +ac
strana nu $oate c)nta tro$arele Prohodului, se $oate folosi $ractica 5isericii 6use.
+ac $reotul este c)ntre bun !i $oate el c)nta tro$arele Prohodului -- s le c)nte,
iar strana s c)nte $e o not stihurile din catisma. Prohodul se "m$arte "n < 3lave. La
sf)r!itul $rimei 3lave se 'ice ectenia mic cu vo'lasul: 7C s-a binecuv)ntat
numele Tu !i s-a $roslvit "m$ria Ta, a Tatlui...%. La "nce$utul 3lavei a @-a se
face cdire mic: 3f)ntul ;er "m$rejur, iconostasul, strana, oamenii, iconiele mici !i
colul din drea$ta a 3f)ntului ;er. +u$ terminarea 3lavei a @-a iar se 'ice ectenia
mic cu vo'lasul: 7C 3f)nt e!ti +umne'eul nostru, Cel ce Te odihne!ti $e scaunul
slavei cel de Heruvimi, !i Bie slav "nlm, "m$reun !i Printelui Tu celui fr
de "nce$ut, !i Preasf)ntului !i bunului, !i de via fctorului +uhului Tu, acum !i
$ururea !i "n vecii vecilor%. La "nce$utul 3lavei a <-a iar se face cdirea mic.
+u$ 3lava a <-a ectenia mic nu se 'ice, dar imediat se c)nt tro$arele "nvierii,
care se c)nt "n toat duminica: 75ine e!ti cuv)ntat. +oamne...% !i 73oborul
"neresc...%. Preotul cde!te toat biserica, "nce$)nd cu 3f)ntul ;re !i termin)nd
tot acolo. 8rmea' ectenia mic cu vo'lasul: 7C Tu e!ti "m$ratul $cii, Hristoase
+umne'eul nostru, !i Bie slav "nl m, "m$reun !i Printelui Tu celui fr de
"nce$ut, !i Preasf)ntului !i bunului !i de via fctorului +uhului Tu, acum !i
$ururea !i "n vecii vecilor%. Lum)nrile, $e care $)n acum le ineau "n m)n a$rinse
$reotul !i oamenii, se stin. 3e cite!te 3edelna, a$oi Psalmul 0?. Preotul se duce "n
altar !i u!ile "m$rte!ti se "nchid. 3trana c)nt !i cite!te canonul de la utrenie.
La $esnele a <-a !i a 9-a se $une ecteniile obi!nuite. La $esnea a ,-a se face
cdirea bisericii, dar $reotul nu 'ice nimica, cci nu se c)nt 7Ceea ce e!ti mai
cinstit...%. +u$ $esnea a =-a se 'ice ectenia mic !i se c)nta 73f)nt este +omnul
+umne'eul nostru% cu stihirile ca !i duminica. 4ste !i alt $ractic, mult mai
frumoas, ca $reotul s nu se duc "n altar la Psalmul 0?, dar s rm)n dinaintea
3f)ntului ;er !i s citeasc el canonul de la utrenie. "n ca'ul acesta u!ile
"m$rte!ti stau deschise2 se "nchid c)nd $reotul se duce "n altar. 3trana c)nt
7Toat suflarea...% !i a$oi c)nt sau cite!te stihirile la Laude. Preotul se "mbrac "n
toate ve!mintele ca la liturhie. C)nd strana c)nt 7Di acum...% !i 7Prea
binecuv)ntat e!ti...%, $reotul deschide u!ile "m$rte!ti, srut iese la mijlocul
bisericii l)n 3f)ntul ;er. Preotul 'ice obi!nuitul 73lav Bie Celui ce ne-ai artat
nou lumin% !i strana c)nt slavoslovia cea mare. Preotul cde!te de < ori
3f)ntul ;er "m$rejur. 3tarostele bisericii orani'ea' oamenii ca s duc $rocesia
"naintea 3f)ntului ;er: fanarul, crucea, steaurile, c)nd vor mere "m$rejurul bisericii.
8ltimul 73finte +umne'eule%, strana "l c)nt $e melodia de la ducerea mortului !i-l
re$et de mai multe ori $)n c)nd se termin "nconjurarea bisericii. C)nd strana
"nce$e a c)nta ultimul 73finte +umne'eule...% $reotul d 4vanhelia mic de $e
3f)ntul ;er $e un !ervet curat unui om cucernic, ca s o duc $e m)ini "naintea lui,
a$uc 3f)ntul ;er, "l $une $e ca$ cu $icioarele "nainte !i, ie!ind $e u! din biseric,
mer "m$rejur, a$uc)nd la st)na. +ac este nevoie, $e $reot "l ajut s duc
3f)ntul ;er c)iva oameni cucernici s$ecial numii, care in cu m) na de
marinea 3f) ntului ;er. )nt)i mere fanarul, a$oi crucea, steaurile, corul,
$lmarul !i sfe!nicul !i cdelnia, omul care duce 4vanhelia !i la urm $reotul cu
3f)ntul ;er. 3e tra clo$otele $e r)nd ca la ducerea mortului, iar du$ ce intr toi "n
biseric se tra oleac toate clo$otele. Preotul cu 3f)ntul ;er se duce $e
amvon !i, st)nd "n u!ile "m$rte!ti 'ice tare: #)nele$ciune dre$iF%, a$oi se
"ntoarce la st)na !i duce 3f)ntul ;er !i-l $une la mijlocul bisericii $e mas. 3trana
c)nt o sinur dat tro$arul 7:osif cel cu bun chi$...%, iar $reotul cde!te tot o
sinur dat 3f)ntul ;er "m$rejur. Citeul cite!te tro$arul $roorociei, a$oi $reotul
'ice: 73 lum aminte%, Citeul $ronun $rochimenul !i stihul lui !i strana "l c)nt.
Preotul2 )nele$ciuneF Citeul: +in $roorocia lui :e'echiil citire. Preotul: 3 lum
aminte. +u$ terminarea $aremiei $reotul 'ice: 3 lum aminte !i se cite!te !i c)nt
$rochimenul de la ;$ostol, ;$ostolul, se c)nt ;liluia, a$oi se cite!te 4vanhelia din
cea mic de $e 3f)ntul ;er, cu faa s$re asfinit. 8rmea' ectenia 73 'icem...% !i
73 $linim...% !i se face sf)r!itul utreniei. Ot$ustul se 'ice de $e amvon: 7Cel ce $entru
noi oamenii...%. Preotul !i credincio!ii srut 3f)ntul ;er !i strana c)nt 7>enii
s fericim $e :osif...%. +u$ terminarea c)ntrii se cite!te ceasul :-"i, la care se
$une tro$arul !i condacul din Triod. Tot de $e amvon se 'ice !i ot$ustul ceasului "nt)i
(cel mic&: 7Hristos adevratul +umne'eul nostru $entru ruciunile Preacuratei
Maicii 3ale, ale $reacuvio!ilor !i de +umne'eu $urttorilor $rinilor no!tri !i cu ale
tuturor 3finilor...%.
+itur ghia din S)mta Pati milor
Preotul face ruciunile de intrare l) n masa cu 3f) ntul ;er, se "mbrac "n toate
ve!mintele (nere& !i "nce$e $roscomidia. 3e citesc ceasurile <, 9 !i =, a$oi obednia
fr c)ntare: :ntru "m$ria Ta..., Ceata cereasc..., 3lav..., Ceata 3finilor
"neri, Di acum..., Cre'ul, 3lbe!te, las, iart..., Tatl nostru..., condacul Triodului
7Cel ce a "ncuiat ad)ncul...%. +oamne miluie!te de .@ ori, Preasf)nt Treime...,
)nele$ciune, Cuvine-se cu adevrat, Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu..., Ceea
ce e!ti mai cinstita..., 3lav Bie, Hristoase +umne'eule... 3lav... Di acum... +oamne
miluie!te (de < ori&. Printe binecuv)ntea'. Preotul 'ice ot$ustul cel mic $e
amvon. 3trana c)nt rar 7+oamne miluie!te% de < ori. Preotul
intr "n altar $rin u!a de la mia''i, se roa ca la "nce$utul oricrei liturhii,
srut 4vanhelia !i $restolul !i, fc)nd cruce cu 4vanhelia $este ;ntimis, 'ice
vo'lasul "nce$tor de la liturhie: 75inecuv)ntat este "m$ria...%, srut
$restolul, "!i ia liturhierul !i $rin u!a de la mia'noa$te iese la 3f)ntul ;er, unde
cite!te ruciunile din tain de la vecernie. 3trana 'ice 7;min%, a$oi 73lav Bie,
+umne'eul nostru...%, 7"m$rate Ceresc...%, 73finte +umne'eule...% !i Psalmul .?<.
Preotul 'ice ectenia mare 7Cu $ace +omnului s ne rum...% tot l)n 3f)ntul ;er.
Catism nu se cite!te, dar imediat se c)nt 7+oamne striat-am...%. Preotul "ncheie
$roscomidia !i cde!te toat biserica. 3e face vhod cu 4vanhelia, "m$rejurul 3f)ntului
;er, dar vo'lasul 7)nele$ciune dre$i% "l 'ice "n u!ile "m$rte!ti, dar nu "n mijlocul
bisericii. Prochimen nu 'icem. +u$ terminarea c)ntrii 7Lumin lin...% $reotul 'ice
7)nele$ciune%, citeul -- 7+e la Aacere citire%, $reotul O 73 lum aminte% !i se
"nce$e citirea $aremiilor. La terminarea $aremiei a 9-a u!ile "m$rte!ti se deschid,
citeul cite!te cu voce rs$icat tro$arele artate "n Triod !i strana c)nt stihul: 73
c)ntm +omnului, c cu slav 3-a $roslvit%. +ac $reotul este c)ntre bun, $oate !i
el s c)nte stihul: sau r)nduindu-se cu strana, sau la fiecare tro$ar s c)nte "nt)i
$reotul !i a$oi strana. 3e $oate s c)nte !i numai $reotul, dac strana nu-i "n
stare. La fel se face !i la sf)r!itul tuturor $aremiilor, numai c acolo se c)nt alt
stih: 7Pe +omnul ludai, !i-L $rea "nlai "ntru toi vecii%. 8rmea' ectenia mic
cu vo'lasul: 7C sf)nt e!ti, +umne'eul nostru !i Bie slav "nlm Tatlui !i Aiului
!i 3f)ntului +uh, acum !i $ururea !i "n vecii vecilor%. 3trana c)nt 7;min% !i "n
loc de 73finte +umne'eule...% c)nt: 7C)i "n Hristos v-ai bote'at...%.
8rmea' citirea ;$ostolului, +u$ ;$ostol "n loc de 7;liluia% se c)nt stihul
73coal-te, +umne'eule, judec $m)ntul, c Tu vei mo!teni "ntru toate
neamurile% cu stihurile lui: citeul ;$ostolului 'ice stihurile, iar strana la fiecare
stih c)nt: 73coal-Te, +umne'eule...%, "n vremea c)ntrii acestui stih toat
"mbrcmintea near din biseric (ve!mintele $reotului, ale diaconului, ale
$lmarului, "mbrcmintea Prestolului, ale jertfelnicului, analoaielor, $erdeaua de la
u!ile "m$rte!ti& se schimb "n alb. 8rmea' citirea 4vanheliei !i celelalte ale
liturhiei marelui >asile. "n loc de Heruvic se c)nt tro$arul: 73 tac tot tru$ul
omenesc...%, >hodul cel mare la heruvic se face "m$rejurul 3f)ntului ;er, dar
o$rirea se face $e amvon du$ "nconjurare, "n loc de 7Cuvine-se cu adevrat...% se
c)nt irmosul de la $esnea a =-a: 7Gu Te t)nui, Maic...%. Priceastna: 73culatu-3-a
ca din somn +omnul ! i a "nviat m) ntuindu- ne $e noi%. "n loc de 7 >'ut -a m
lumina cea adevrat...% se c)nt lasul al @-lea 7Pomene!te-ne !i $e noi
)ndurate, $recum ai $omenit $e t)lharul "ntru "m$ria Cerurilor%. +u$
ruciunea amvonului se c)nt de @ ori 7Aie numele +omnului...% !i $reotul se
duce l)n msua cu 0 $)ini !i vasul cu vin, care se sesc la mijlocul bisericii,
unde "ntotdeauna se sfine!te litia, $lmarul "i d $reotului cdelnia !i $reotul o
binecuv)ntea' !i cde!te o sinur dat msua "m$rejur, a$oi 'ice: 7+omnului s
ne ru m%, strana rs$unde 7+oamne miluie!te% !i $reotul cite!te ruciunea de
sfinire a $)inilor !i a vinului de la litie, fr s $omeneasc des$re r)u !i
untedelemn. 3e c)nt a <-a oar 7Aie numele +omnului...% !i se face ot$ustul: 7Cel ce a
"nviat din mori...%.
+u$ terminarea liturhiei se face curenie eneral "n biseric !i se "m$odobe!te
$entru 'iua "nvierii. Preotul s aib rij, ca s fie $rescuri $e ntru Pa!ti, artos de
sfinit "n 'iua de Pa!ti, ruciunile la sfinirea oulelor, a crnii, a artosului,
aheasm !i busuioc $entru stro$it, cuv)ntul 3f)ntului :oan *ur de ;ur la Pa!ti.
Sluja la Pati
+e cu seara "n biseric cineva, care $oate bine citi, cite!te din ;$ostol "n mijlocul
bisericii. Oamenii din biseric ascult.
La ora .? sau .? !i trei'eci de minute $reotul dinaintea 3f)ntului ;er cite!te
ruciunile de intrare, srut 3f)ntul ;er !i iconiele de la u!ile "m$rte!ti, "!i cere
iertare de la oameni, srut Prestolul !i se "mbrac "n toate ve!mintele de culoare
alb sau ro!ii. +ac biserica are !i ve!minte alte !i de cele ro!ii, la noi "n Moldova
este obicei, ca "n noa$tea "nvierii s se "mbrace "n albe, iar la vecernia Pa!telor -- "n
ro!ii.
La ora .. se "nce$e slujba $oluno!niei. Preotul $e a mvon 'ice
75inecuv)ntat este +umne'eul nostru...%. 3trana cite!te ruciunile "nce$toare
(fr "m$rate Ceresc...&, Psalmul 0?, irmoasele !i canonul de la utrenia 3)mbetei
Mari. La $esnea a =-a $reotul deschide u!ile "m$rte!ti !i iese la 3f)ntul ;er, "l cde!te
"m$rejur !i la catavasia $esnei a =-a "l duce "n altar !i "l $une $e Prestol, unde st
$)n la srbtoarea )nlrii. 3trana 7cite!te 3finte +umne'eule... c)nt 7tro$arul
lasului al @-lea. #C)nd Te-ai $oor)t la moarte...%. 8rmea' ectenia "ntreit
$rescurtat (cea de la "nce$utul utreniei& !i a$oi ot$ustul mic de $e amvon: 7
Hristos adevratul + umne'eul nostru, $entru ruciunile Prea curatei M aicii
3ale, ale $reacuvio!ilor !i de + umne'eu...%.
Sluj a -n&ierii
3e $re te!te $rocesia: u n o m c u fan arul a$rins "n m ) n st "n biseric chiar
l)n u!a de ie!ire. +u$ d)nsul alt om cu crucea, dac su nt d o u cruci, stau
alturi. ; $ oi stea urile c)te d o u, c)ntreii c)te d o i . P e a m v o n " n
f a a u ! i l o r " m $ r t e ! t i s t c u f a a s $ r e a l t a r $lm ar ul sau
alt o m cu sfe!nicul $ ort ativ sau cu o fclie a$rins, "n d r e a $ ta !i "n st"n a
lui stau d o i o a m e n i c u f aa s$ r e altar , u n u l c u 4 van h e lia !i altul
cu ico a na "nvierii a!e'a te $e $ro so a $ e c urate !i r e ' e m a te d e $ ie $ t.
P r e o t u l " nc e $ e "n f e lul u r m t o r . ; v ) n d "n m ) n a st"n
trisfe!nicul !i crucea, iar "n cea drea $ t
cd elnia el cde!te "nt)i Prestolul de < ori "m $rejur, a$ oi sin ur sau cu
ajuto rul u n or c)ntrei c)nt cu jum tate de vo ce stihira lasului al 9-lea (ca
"m $rate C eresc&: 7)nvierea T a H risto ase + u m ne'e ule, "n erii o lau d
"n ceruri (!i $e noi $ e $ m ) n t n e " nv r e d n ice !te& c u ini m c u r a ta
s T e slv im % . ; $ o i se tra e $ier d e a u a !i se c) n t ac ee a !i stihir a, d
ar $ u in m ai tar e c a $rima d a t . + u $ a c e e a d e d e s c h i d u ! i l e " m
$ r t e ! t i , s e a $ r i n d
t o a t e lu m ) n r ile !i "n altar c ) n t a ce ea !i stihira n u m a i $ e jum tate $
) n la cu vint ele: 7o lau d "n ceruri% cu v oce tare. C ) ntreii "nce$ a doua
$arte a stih irii !i r e $ e t t o a t stihira $ ) n s e " nc o n j o a r b i se r ica . +
a c c ) n treii "nce $ c ) n tar e a, $ reo tul iese d in altar $ rin u !ile "m
$ r te!ti, " naintea $ reo tului m er "n $ er e c h e c ei c u ico a n a !i 4 v a n
h e lia, iar " n a i n t e a l o r m e r e c e l c u s f e ! n i c u l . C l o $ o t e l e t r
a t o a t e f r "ntreru$ ere. Procesia "nconjo ar de < ori biserica !i se o$r
e!te $e scri l)n u!a bis ericii, care
acu m a este "nchis . Preotul si ) cu faa s$re biseric, cu faa s$re d)nsul !i
cu s$atele s$re bis eric stau cei doi, care a u "n m ) n ico a n a !i 4 v a n h e
lia . C l o $ o tele " n c e tea ' . ) n u n e le Pe nticostare m oldo vene!ti se
s$une, c $reotul cite!te "nt)i 4 vanhelia, ca din 4 v a n h elie aflm
des$re "nvier ea + o m n u lui, dar in cele ruse!ti nu se s$une nimic des$re 4
van helie, Preotul "nce$e a!a: 7Di $entru ca s n u n e "n v r e d n ici m n
o i a a sc u lta 3 f ) n t a 4 v a n h e lie $ e + o m n u l + u m n e ' e u s- L r
u m % . + n t re ,ii: + o a m n e
m iluie!te ( d e < o r i&. P r e o t u l: " n e le $ c i u n e d r e $ i s a s c u lt
m 3 f ) n t a 4 v a n h e lie $ a c e tutur o r . + n tre ,ii: D i d u h u lui tu . P
re o tul: + e la m at v e i 3f ) n ta 4 vanhelie citire. + ntre,ii: 3lav Bie,
+ oam ne, slav Bie. Preotul: 3 l u m a m i n t e ( ! i c i t e ! t e d i n 4 v a n
h e l i a d e l a M a t e i c a $ i t o l u l
@ , v ersetele .- . 9&. + u $ citirea 4 van heliei c)ntreii iar c) nt #3lav B
ie, + o a m n e , slav B ie%. P reo tul $ u n e 4 v a n h e lia "n m a n a ce lui c
e o ducea, binecuv)ntea' cdelnia, cde!te 4vanhelia !i icoana "nvierii, c)
n tr eii !i $ e toi o a m e nii. ; $ o i fc) n d cr u ce cu c d elnia s$r e b
iseric 'ice tar e, a $sat !i rar v o ' lasu l de la " nce $ u tul utren iei: 73lav
3fintei !i celei de o fiin !i de via fctoarei !i nedes$ritei Treimi,
totdeauna...%.
+ntre,ii: ;min.
Preotul: (C)nt tare "n $saltihie ori cum $oate de < ori tro$arul&: 7Hristos
a "nviat din m ori cu m oartea $e m oarte clc)nd !i celor din m
orm)nturi via druind u-le%.
+ntre,ii: C)nt de < ori acela!i tro$ar.
Preotul: (C)nt sau 'ice tare stihul .& 3 "nvie +umne'eu !i s se
risi$easc vrjma!ii Lui, !i s fu de la faa Lui cei ce-L ursc $e +)nsul.
Strana: C )nt iar 7Hristos a "nviat...% de$lin $e aceea!i m elodie ca !i
$rima dat, dar nu $e melodie re$ede, de "ncheiere, cum fac unii. P r e o t u l m a
i c d e !te o d a t $ e to i !i sa lu t o a m e n ii c u sa l u t a r e a $ascal:
7Hristos a "nviat%.
Preotul: (stihul @& Pre cum se stine fumul, s se stin, cum se to$e!te ceara
de faa focului.
+ntre,ii: ;cela!i tro$ar.
Preotul: (stihul <& ;!a s $iar $cto!ii de la faa lui +umne'eu, iar dre$ii s
se veseleasc.
+ntre,ii: ;cela!i tro$ar.
Preotul: (stihul C& ;ceasta este 'iua, $e care a fcut-o +o mnul s ne
bucurm !i s ne veselim "ntr-"nsa.
+ntre,ii: ;cela!i tro$ar.
Preotul: 3lav Tatlui !i Aiului !i 3f)ntului +uh.
+ntre,ii: ;cela!i tro$ar.
Preotul: Di acum !i $ururea !i "n vecii vecilor. ;min,
+ntre,ii: ;cela!i tro$ar.
Preotul: (c)nt jumtate de tro$ar& Hristos a "nviat din m ori cu m oartea $e m
oarte clc)nd.
+ntre,ii: (c)nt a doua jumtate& Di celor din m orm)nturi via d r u
ind u- le. ; $ o i c) ntr eii c) n t d e m ai m ulte ori tro $ ar u l "nt re $)n
$reotul ajune "n altar !i c)ntreii la stran.
Preotul: (dinaintea Prestolului& 4ctenia mare: 7Cu $ace +omnului s ne rum%.
Stra n a: C ) nt irm o sul !i tro$ arele $esnei a .-a a can onului, la fiecare
tro$ar re$et stihul 7Hristos a "nviat din m ori%, la sf)r!itul $esnei iar re$ et
irm osul "n calitate de catavasie !i a$ oi de trei ori c ) n t tr o $ a r u l 7 H r i s t
o s a
" n v i a t d i n m o r i c u m o a r t e a $ e m o a r t e clc)nd !i celor din m
orm)nturi via druind u-le% $e melodie re$ede (7'acliucitelinoe%&. "n
vremea aceasta
$reotul cde!te Prestolul, altarul, $e cei din altar, iconost asul, strana, oam enii
din biseric !i termin cu iconiele mici de la u!ile "m$rte!ti !i cu colul
Prestolului. "n vremea cdirii, du$ ce strana a c)ntat catavasia !i de < ori
Hristos a "nvi at... cel de "ncheiere $reotul 'ice ectenia mic !i salut oamenii
cu salutarea $ascal. Trebuie s se struie, ca ectenia s fie terminat "nainte
de a cdi oam enii !i a-i saluta. "n 'iua "nt)ia de Pa!ti cdirea se face !i se 'ice
ectenie la toate $esnele canonului. >o'lasurile la ectenii se iau din L itur h ier
sau d in Pe n tico star. + u $ ectenia de la $esn ea a <- a se c)nt i$ocoiul,
du$ cea de la $esnea a 9-a se c)nt condacul, icosul !i 7"nvierea lui
Hristos v')nd...% (de < ori&, a$oi 7"n viind :isus din morm)nt...% (tot de <
ori&. La $esnea a =-a "naintea tro$arelor "n loc de stihul 7Hristos a "nviat din m
ori% se c)nt stihuri s$eciale: 7Mre!te suflete al meu...%, 7Madalina
Mria...% !i altele. +u$ ectenia de la $ e s n e a a = - a s tr a n a c ) n t sf e
til n a 7 C u t r u $ u l a d o r m i n d c a u n muritor...% (de < ori&.
Strana: C )nt 7Toat suflarea...%, m car un stih !i o stihir de la lasul
:-"i !i a$oi stihirile Pastelor: 73 "nvie +umne'eu%. C)nd strana "nce$e
c)ntar ea stihirilor Pa!telui $reotul iese din altar $rin u!ile "m$rte!ti la
icoana "nvierii din mijlocul bisericii, srut icoana !i se m iruie!te. Trec !i toi
oamenii din biseric, srut icoana, se salut cu $reotul cu 7Hristos a "nviat%
!i $reotul "i m iruie!te.
+ u $ ter m ina rea c) n tr ii stihirilor P a !telor $re o tul se d u c e !i cite!te
din u!ile "m$rte!ti cu faa s$re biseric C u v)ntul 3f)ntului :oan *ur de
;ur "n 'iua de Pa!ti. ;$oi strana c)nt tro$arul 3f)ntului :oan 7+in ura ta ca o
lumin de foc...% din Penticostar.
Preotul: Iice din aintea Prestolului m ai de$arte ecteniile de la utrenie:
7Miluie!te-ne $e noi, +u mne'eule...% !i 73 $linim ruciunea noastr cea de
diminea...% cu ruciunea din tain.
Preotul: )nele$ciune,
Strana: Printe binecuv)ntea '.
Preotul: Cel ce este binecuv)ntat Hristos +umne'eul nostru... Strana: ;min.
)ntre!te +umne' eule 3f)nta !i drea$ta credin... Preotul: ("n loc de 3lav
Bie, Hristoase... c)nt jumtate de tro$ar&
7Hristos a "nviat din m ori cu m oartea $e m oarte clc)nd%.
Strana: ("n loc de 3lav... Di acu m... +oam ne m iluie!te de < ori, $rinte bin
ecu v)ntea' - c)nt a doua jum tate a tro$arului $ascal& 7Di celor din
morm)nturi via druindu-le%.
P re o tul: 3 r u t Pr estolul !i cu cr ucea "n m ) n 'ice "n u !ile " m
$rte!ti ot$ustul $ascal 7Hristos a "nviat din m ori cu m oartea $e m oarte
clc)nd !i celor din m orm)nturi via druind u-le, adevratul +umne'eul
nostru, $entru ruciunile $reacuratei Maicii 3ale !i ale tuturor 3finilor s ne m
iluiasc !i s ne m )ntui asc $e noi ca un bun !i de oameni iubitor%.
Strana: ;min.
P reotul: 5 la oslove!te cu crucea oam e nii "n trei $ri 'ic"n d de
fiecare dat 7Hristos a "nviat%.
Strana: C)nt $e melodie re$ede ca la sf)r!itul $esnelor canonul de < ori tro$arul
7Hristos a "nviat din m ori...% de$lin !i a$oi stihul: 7Di ne-a druit
nou via ve!nic. 3 ne "nchinm "nvierii Lui celei de a treia oar% $e lasul al
,-lea tro$re!te.
Ceasurile la Pati 7se c)nt toate8
Preotul: L)n Prestol 'ice vo'lasul "nce$tor: 75inecuv)ntat este
+u mne'eul nostru...%.
Strana: (c)nt& 7;min%, 7Hr istos a "nviat...% (de < ori&, 7"nvierea lui
Hristos v')nd...% (de < ori& !i celelalte.
La cuvintel e: 7)ntru numele +omnului bine cuv )ntea' $rinte% $reotul 'ice
vo'lasul obi!nuit de la ceasurile < !i 9 la toate ceasurile: 7 P e n tr u
r u c i u n i le sf inilo r P r in ilor n o !tr i...% , la c a r e stra n a rs$unde
7;m in%, a$oi c)nt tro$arul Pastelor 7Hristos a "nviat din m ori...% $e
melodie obi!nuit de < ori, 3lav... Di acu m..., +o am ne miluie!te (de < ori&,
$rinte binecuv)ntea'. Preotul 'ice ot$ustul cel m ic d e d u m in ic : 7 C e l c
e a "nv iat d in m o ri Hr istos a d e v r a tul +umne'eul nostru $entru
ru ciunile $reacuratei Maicii 3ale, ale $reacuvio!ilor !i de +umne'eu
$urttorilor $rinilor no!tri !i $entru ale tuturor sfinilor, s ne m iluiasc
!i s ne m )ntui asc $e noi, ca un bun !i de oameni iubitor%.
La fel se sluje!te !i ceasurile < !i 9, dar "ntre d)nsele nu se face ot$ust. +u$
vo 'lasul $reotului de la ceasul < 7Pentru ru ciunile sfinilor
$rinilor...% strana c)nt 7;m in%, a$oi 7Hristos a "nviat...% (de < ori& !i
imediat "nce$e 7"nvierea lui Hristos...% de la ceasul 9. +u$ ceasul 9 se face
iar ot$ust. Ot$ustul de la ceasuri $reotul "l face fr cruce !i fr salutul
obi!nuit de la urm de 7Hristos a "nviat%.
"n vremea ceasurilor $reotul face $roscomidia !i cde!te biserica ca
"ntotde aun a.
+iturghia la Pati
+u$ ot$ustul ceasurilor $reotul ca "ntotdeauna se roa dinaintea
Prestolului de < ori cu m)inile ridicate, 'ic)nd "n loc de 7"m$rate ceresc...%
tro$arul Pastelor 7Hristos a "nviat din m ori...% (de < ori&, a$oi 73lav "ntru cei de
sus...% !i 7+oa mne bu'ele mele...%, srut 4vanhelia !i Prestolul, face cruce cu
4vanhelia deasu$ra antimisului !i 'ice vo 'lasul de la "nce$utul
liturhiei: 75inecuv)ntat este "m$ria...%, ia "n m)na st)n trisfe!nicul !i
crucea, iar "n cea drea$t cdelnia cu blaoslovenie !i c)nt de < ori 7Hristos a
"nviat...%. +u$ ce c)nt !i strana de < ori tro$ arul $reotul 'ice stihurile,
(sau le c)nt& $e r)nd ca !i la "nc e$utul utreniei, cdind totodat Prestolul
"m$rejur, tot altarul, iconostasul, strana, oamenii, iconiele mici, colul
Prestolului. C)nd c de!te oam e n ii $reo tul "i salut cu c u vintele 7 Hr istos
a "nv iat%. 8rmea' ectenia mare -- 7Cu $ace +o mnului s ne rum%.
Strana: C)nt antifonul .-"i.
Preotul: Iice ectenia mic cu vo'lasul 7C a Ta este st$)nirea%.
Strana: C)nt antifonul al @-lea, a$oi 78nule nscut...%.
Preotul: Iice ectenia mic cu vo'lasul 7C bun !i iubitor...%.
Strana: C )nt antifo nul al <-lea. "n v rem ea antifo nului al <-lea $reotul
cite!te ruciunea vhodului !i face vhod cu 4vanhelia. +u$ ce
binecuv )ntea' vhodul, c)nd strana a terminat de c)ntat antifonul al <-lea,
$reotul 'ice cu las tare 7"nele$ciune dre$iF%, a$oi tot a!a tare mai 'ice !i
stihul de intrare de la Pa!ti: #)ntru adunri binecuv)ntai $e +umne'eu $e
+omnul din i'voarele lui :srail%.
Strana: (>enii s ne "nchin m..., nu se c)nt& c)nt 7Hristos a
"nviat...% i$o coiul 7>eni t-au mai-nainte de diminea...%, 3lav... Di acu m...,
condacul 7+e Te-ai !i $oor)t "n m orm)nt...%. Preotul srut iconi ele,
bin ecu v)ntea' $lm arul cu sfe!ni cul !i srut Prestolul, a$oi cite!te
ruciunea 7+u mne'eul cel sf)nt...%.
Preotul: (vo'lasul& C sf)nt e!ti +u mne'eul nostru...%.
Strana: 7;min. C)i "n Hristos v-ai bote'at...% ("n loc de 73finte +umne'eule...%&.
8rmea' citirea ;$ostolului !i a 4vanheliei, "n 'iua "nt)ia de Pa!ti 4 van
helia se $ oate citi !i "n c)teva limbi, m ai ales, dac "n biseric se roa
"n vrem ea aceasta oameni de m ai m ulte naionaliti "i bine, c)nd $reotul $oate
citi 4vanhelia !i $e limba lor.
8 r m e a ' e c ten ia 7 3 ' ice m toi...% !i c e lelalte a le litur h iei 3f)ntului
:oan cu urmtoarele schimbri:
.. 4ctenia $entru m ori "n 'iua de Pa!ti nu se $une, cci nici m orii nu se
"nroa$ "n 'iua "nt)ia de Pa!ti, ca !i "n 'iua .-ia de Crciun, nici $anihid nu se
sluje!te "n aceste @ 'ile. Pomenire m oreasc nu se face $)n la Pastele 5
lajinilor, num ai dac m oare cineva "n s$tm )na Pa!tilor.
@. "n loc de 7Cuvine-se cu adevrat...% se c)nt 7"nerul a striat...% !i irmosul
7Lu minea'-te, luminea'-te noule :erusalime...%.
<. ) n loc d e 7 5 ine e ste c u v ) n tat C el ce v ine...% (c) n d se iese c u
3f)nta C ea!&, de 7>'ut-am lumina cea adevrat...% !i 73 se um$le u r ile
n o a stre...% se c ) n t tro $ ar u l 7 H r istos a "nv iat% c ) te o sin u r dat.
C. "n loc de 7Aie numele +omnului...% se $une tro$ arul 7Hristos a
"nviat...% $e melodie de "ncheiere de < ori.
0. + u $ r u c iu n e a ; m v o n u lui !i c ) n tar e a d e @ o r i 7 H r isto
s a "nviat...% se face sfinirea artosului. Msua cu $)inile artosului se mut
$e amvon "n dre$tul u!ilor "m$rte!ti. Preotul binecuv)ntea' c d e l n ia
!i
c d e !te m s u a o d a t " m $ r e j u r , c ite!te r u c i u n e a d e sfinire a
arto su lui din Litur h ier, Treb nic sa u Pe nticostar, stro $e!te artosul cu
ahea'm de < ori, 'ic)nd !i cuvintele sfinite: 73e bin ecuv )nte a' !i sfine!te
artosul acesta $rin stro$irea cu aceast a$ sfinit "n numele Tatlui !i al
Aiului !i al 3f)ntului +uh, ;m in%. ;$oi msua se m ut "na$oi
l)n icoana M)ntuitorului2 se c)nt a <-a oar 7Hristos a "nviat...%.
9. "n loc de 73lav Bie, Hristoase +umne' eule...% la ot$ust $reotul c)nt tro$
arul Pa!tilor $)n la jumtate: 7Hristos a "nviat din m ori cu m oartea $e m
oarte clc)nd%.
E. 3tran a rs$ u n d e n u m a i c u c) n tarea sf)r !itul ui tro $ar ului: 7 Di celor
din morminte via druindu-le%.
,. Ot$ustul se 'ice cel de la utrenie. "n Ti$ic scrie, c $reotul face ot$ustul
la liturhie cu crucea "n m)n. "n 5iserica 6 us este obicei de a-l face
cu trisfe!nicul. ;$oi ca !i la utrenie $reotul salut oamenii de < ori, iar strana
ca !i acolo face sf)r!itul.
"n Ti$ic se scr ie, c u!ile altar ului rm "n toate desch ise $ ) n s)mbt seara,
c)nd se "nchid "nainte de vecernie. +es$re $erdea nu se s$une nimic. )n
5 iserica 6 us nu se trae nici $erd eaua. La noi "n Moldova este obicei, ca
du$ slujb $erdeaua s se tra !i la u!ile "m$rte!ti s se $un m sua cu
artos.
"n s$tm)na luminat cei ce slujesc liturhia se $retesc "n felul
urmtor: "n loc de ru ciunile de diminea !i de sear se citesc sau c ) n t
c e a s u l P a !tilo r , "n loc d e ic o a n e - c a n o n u l P a !tilo r c u
boorodicinele, celelalte se las.
6uciunile de intrare la liturhie "n s$tm)na luminat se fac "n felul urmtor:
.. 5inecuv)ntarea $reotului,
@. 7Hristos a "nviat...% (de < ori&.
<. 7>enit-au mai "nainte...%.
C. 7+e Te-ai !i $oor)t "n morm)nt...%.
0. 7"n morm)nt cu tru$ul...
%
.
9. 73lav...%, 7Ca un $urttor de via...%.
E. Di acum... 7Ceea ce e!ti lca! sfinit...% (ve'i la ceasuri&.
,. 7PreacuratuluiTu chi$...%.
=. 7Ceea ce e!ti i'vorul milei...%.
.?.7+oamne, trimite m)na Ta...%.
+ u $ o t $ u st u l litu r h iei $ r e o t u l v o r b e !t e $ r e d ic d e s $ r e "ns em
ntatea
"nvi erii + o m n ului din m ori, a$oi $otr ebe!te 3fintele Taine.
S,inirea Patilor
Preotul "mbrcat "n acele ve!minte, "n care a slujit liturhia, sau "n e$itrahil,
m)nicui !i felon numai de la alt com$le ct iese "n or ada b iser icii, u n d e
oam e n ii a !tea $ t sfini rea $a!tilor, "nainte m er e $ro cesia (fanarul, cru
cea, steaul&, a$oi c)ntreii de la stran, care c)nt c)ntri din slujba
Pa!tilor, !i la urm $reotul. Tra clo$otele, "nt)i se cdesc toate cele ce
trebuie sfinite, a$oi se citesc ruciunile de sfinirea ou lelor, br)n'e i !i
crnii ($entru c u nii oam e ni aduc tot od at $entru sfinire !i alte lucruri, ca
icoane, cruciulii, se $o ate de citit !i ruciunea la sfinirea a tot lucrul& !i
a$oi se stro$esc toate cu ahe asm. Gu este re!eal, dac "nt)i se citesc
ruciunile de sfinire !i a$oi se cdesc !i se stro$esc.
/ecernia -n 1iua de Pati
3e "nc e$e $e la orele @ sau <, sau C du$ am ia'. Tra "nd elun toate
clo$otele. La Pa!ti clo$otele "nce$ toate odat, dar nu "nt)i cel mare ca
"ntotde auna. >e!minte ro!ii sau albe. Preotul se "mbrac "n toate ve!mintele ca
$entru liturhie. +ac $erde aua a fost "nchis o d e s c h i d e , s r u t P
r e s t o l u l ! i d b i n e c u v ) n t a r e l a c e a s u l = : 5ine cuv )ntat este
+umne'eul nostru, totdeauna...%. Ceasul = se c)nt du$ r)ndui ala ceasurilor
Pa!tilor. La sf)r!itul ceasului se face ot$ust ca !i la sf)r!itul ceasului .-"i.
Pentru vecernie $reotul srut iar Prestolul, ea "n m )na st)n trisfe!nicul !i
crucea, binecuv)ntea' cdelnia !i, fc)nd cu ea cruce " na i n tea P r e st o l u l u
i, ' ice v o ' las u l d e " nc e $ e r e ia v e c e r n ie: 75inecuv)ntat este
+umne'eul nostru, totdeauna...%. 3trana rs$unde 7;min%. Preotul c)nt de < ori
7Hristos a
"nviat...%, a$oi strana c)nt de < o r i !i $ r e o t u l c ) n t sa u ' i c e t o a te st i h
u r i le c a !i la u tr e n ie !i liturhie, cdind altarul, iconost asul, strana,
oam enii (salut)nd u-i cu 7Hristos a "nviat%&, iconiele mici !i colul
Prestolului. + cdelnia $lm arului !i trisfe!nicul de la Prestol 'ice ectenia
mare 7C u $ace + o m n ului...%. + u$ ectenie strana c)nt 7+ oam ne striat-
am ...% $e lasul @, $un)nd stihirile $e 9. Preotul cde!te toat biserica. ;$oi face
vohod cu 4vanhelia. +u$ ce strana c)nt 7Lu min lin...% $reotul de la
locul de sus 'ice: 73 lum aminte, $ace tuturor%, a$oi "nele$ciune, s lum
aminte, $rochimen mare lasul a E-lea 7Cine este +u mne'eu mare ca
+umne'eul nostru, Tu e!ti +umne'eu, Carele faci minuni%.
Stihul 1: C unos cut ai fcut "ntre noro ade $uterea Ta.
Stihul $: Di am 'is: ;cu m am "nce$ ut, aceasta este schimbarea dre$tei celui
Prea"nalt.
Stihul (: ;d usu m i-am am inte de lucrurile + o m n ului, c-m i voi aduce
aminte din "nce$ut de minunile Tale.
+u$ $rochimen $reotul 'ice: 7Di $entru ca s ne "nvrednicim noi a asculta
3f)nta 4vanhelie $e +omnul +u mne'eu s-L rum%.
7 C u "nele$ c iun e d r e $ i s a sc u ltm 3f ) n ta 4 v a n h e lie $ ac e
tuturor%. 7+in 3f)nta 4vanhelie cea de la :oan citire%.
73 lum am inte% -- !i cite!te 4 van h elia "n u!ile "m $rte!ti cu faa s$re
biseric.
8rmea' ectenia: 73 'icem toi...% dinaintea Prestolului.
Strana: c)nt: 7)nvrednice!te-ne, +oamne...%.
Preotul: Iice ectenia: 73 $linim ruciunea...%.
Strana: c)nt stihirile la 3tihoavn : una din stihirile lasului al @-lea !i
a$oi stihirile Pa!tilor 73 "nvie +umne'eu...%. C)nd strana "nce$e c) n tar e a
stihirilor Pa !tilor $re otul sr u t Prestolul !i $rin u !ile "m$rte!ti iese la
icoana "nvierii din mijlocul bisericii, "!i face cruce !i srut icoana, se m
iruie!te !i trec de asemenea !i toi credincio!ii din biseric !i srut icoana, se
salut cu $reotul cu salutul $ascal 7Hristos a "nvi at% !i $reo tul "i une cu u
ntdelem n sfinit. + u $ terminarea stihirilor strana c)nt de m ai m ulte ori
7Hristos a "nviat% !i alte c)ntri $ascale $)n trec oamenii din biseric !i se
miruiesc.
+u $ terminar ea m iruirii $reotul se du ce $e am von !i vorb e!te $redic.
;$oi se "ntoarce s$re altar !i 'ice: 7)nele$ciune%,
Strana: Printe bin ecu v)ntea'.
Preotul: Cel ce este binecuv)ntat Hristos +umne'eul nostru...
Strana: ; m in. )ntr e!te, +u m ne'eule, sf)nta !i drea$ta credin.
Preotul: (c)nt& Hristos a "nviat din m ori cu m oartea $e moarte clc)nd.
Strana: Di celor din m orm)nturi via druind u-le.
Preotul: 3rut Prestolul, ea crucea !i cu ea "n m)n face ot$ustul din u!ile
"m$rte!ti: 7Hristos a "nviat din mori cu moartea $e moarte clc)nd !i celor din
morm) nturi via druindu-le adevratul +umne'eul nostru, $entru ruciunile
$reacuratei Maicii 3ale !i ale tuturor 3finilor s ne miluiasc !i s ne m)ntuiasc $e
noi ca un bun !i de oameni iubitor%.
Strana: ;min.
Preotul: 7"nseamn oamenii "n trei $ri cu crucea, 'ic)nd de fiecare dat 7Hristos a
"nviat%.
Strana: C)nt $e melodie re$ede de "ncheiere 7Hristos a "nviat...% de trei ori, a$oi
stihul: 7Di nou ne-a druit via ve!nic, s ne "nchinm )nvierei Lui celei de a treia
'i%.
*tre nia2 ce asurile i litur ghia a doua 1i de Pati
)nce$utul utreniei se face $e la ora , dimineaa. 3e tra toate clo$otele. Preotul,
"mbrcat "n toate ve!mintele, srut Prestolul, ia "n m)na st)n trisfe!nicul !i crucea,
binecuv)ntea' cdelnia !i, fc)nd cu ea cruce dinaintea, Prestolului, 'ice vo'lasul:
73lav 3fintei !i celei de o fiin...%, a$oi c)nt de < ori 7Hristos a "nviat...%, c)nt !i
strana de < ori !i $reotul 'ice sau c)nt stihurile ca !i "n 'iua "nt)ia de Pa!ti, cdind
Prestolul "m$rejur, altarul, iconostasul, strana, oamenii (salut)ndu-i cu 7Hristos a
"nviat%&, iconiele mici !i colul Prestolului. La fiecare stih al $reotului strana c)nt
7Hristos a "nviat% obi!nuit, dar nu cel re$ede de "ncheiere. +u$ ce se termin cdirea !i
c)ntarea stihurilor $reotul 'ice dinaintea Prestolului ectenia mare 7Cu $ace +omnului
s ne rum%. +u$ vo'lasul ecteniei urmea' c)ntarea canonului 7Iiua "nvierii s ne
luminm $o$oare...%. C)ntarea canonului "n 'iua a doua de Pa!ti are unele deosebiri de
cea din 'iua "nt)ia:
.. La fiecare $esne se mai adau c)te @ tro$are "n cinstea Maicii +omnului, $e care le
sim scrise "n Penticostar la duminica a treia a sfintelor Ae mei Mironosie !i care
se c)nt cu $ri$eala 7Preasf)nt Gsctoare de +umne'eu, m)ntuie!te-ne $e noi%.
+es$re c)ntarea boorodicinelor la canon "nce$)nd cu 'iua a doua de Pa!ti se scrie "n
toate Ti$icurile !i Penticostarele ruse!ti, "n cele rom)ne!ti nu se s$une nimic des$re
c)ntarea lor "n s$tm)na Pa!tilor.
@. 4ctenii mici se 'ic nu la toate $esnele canonului, dar ca "ntotdeauna -- numai la
$esnele a <-a, a 9-a !i a =-a.
<. Cdire se face nu la toate $esnele canonului, dar numai la $esnele a .-a, a C-a, a
E-a !i a =-a, dar se cde!te toat biserica, dar nu numai altarul ca "n 'iua "nt)ia:
$rimele < cdiri se fac !i cu trisfe!nicul !i crucea "n m)n iar la $esnea a =-a
numai cu cdelnia.
La L aude se c)nt stihiri din lasul a @-lea !i a$oi stihirile Pa!tilor 73
"nvie + umne'eu...%. 3f)r!itul utreniei, ceasurile !i liturhia se fac ca !i "n
'iua "nt)ia de Pa!ti.
+u$ ruciunea ;m vonului se face "nconjurarea bisericii: fanarul, c r u c
e a , stea u r i, c ) n tr e ii d e la stra n c ) n t) n d ir m o a se le sa u a
lte c)ntri $ascale, $lmarul cu sfe!nicul, doi oameni cu icoana "nvierii !i c u
4 van h e lia, $ reo tul c u trisfe!n icu l, c ruce a !i c d e lni a. T r a
clo$otele. 3e "nconjoar biserica de < ori !i se fac C o$riri: "n $artea de m i
a ' ' i , d e
r s r i t , d e m i a ' n o a $ t e ! i a sf i n i t , u n d e s e c i t e s c 4vanhelii
ale "nvierii. "n unele locuri du$ citirea 4vanh eliei $reotul stro$e!te cu
ahea'm "n $atru $ri 'ic)nd: 7+omnului s ne rum, s ' ice m toi%, la c ar
e c ) n tr e ii r s$ u n d c u c ) n tar e a 7 + o a m n e miluie!te% de < ori.
"n vremea citirii 4vanheliei traerea clo$otelor se o$re!te. + u$ intrarea "n
biseric se face "ncheierea liturhiei du$ r)ndui ala 'ilei "nt)ia de Pa!ti. +
u$ m od elul vecerniei din 'iua "nt)ia de Pa!ti se $o ate sluji vecernia "n
toate 'ilele s$tm )nii luminate, se schimb numai stihirile se c)nt al
altui las&, $rochimenul !i vohod se face cu cdelnia, dar nu cu 4
vanhelia, cci 4vanhelia la vecernie se cite!te numai "n 'iua "nt)i de Pa!ti.
:ar utrenia, ceasurile !i liturhia cu "nconjurarea bisericii se $oate face du$
m odelul
slujbelor din 'iua a d o u a , la c a r e s e sc h i m b n u m a i stih irile la L a
u d e , $ r o c h i m e n u l, ; $ o stolul !i 4 v a n h elia d e la litur h ie. +
ar 'ile d e sr btoare se nu mr numai $rimele trei 'ile, celelalte se nu
mr 'ile de lucru.
nsem nare. La toate trebuin ele, care $ot avea loc "n s$tm "n a
luminat, ca "nmorm)ntare, m oleben , sfinirea a$ei celei mici, "nce$utul se
face cu c)ntarea de ctre $reot 7Hristos a "nviat...% de < o r i , a $ o i d e c tr
e st r a n d e < o r i , $ e u r m $ r e o t u l c ) n t s a u ' ic e stihurile !i
strana re$et 7Hristos a "nviat...% la fiecare stih -- eJact ca !i la "nce$utul
vecerniei, utreniei !i liturhiei.
-n in erea luminat' dac se face slujb, afar de stihurile lasului !i
canonul Pastelor se $un !i stihirile !i canonul :'vorului celui de via
$rimitor. + u$ liturhie se face sfinirea a$ei cei mici.
-n sm;ta luminat' du$ Ti$ic se cuvine de citit ru ciunea la tierea
artosului !i la sf)r!itul liturhiei bucile de artos s se "m$arte
credincio!ilor. +ac s)m bt slujb nu se face, artosul se "m$arte
credincio!ilor"n duminica Tomei du$ liturhie.
>n 5uminica S,. Ap. Toma
)nainte de vecernie u!ile "m$rte!ti se "nchid. +uminica Tomei este o
srbtoare deosebit, c)nd se srbtore!te Poor)r ea +omnului "n :ad !i
artarea +omnului 3f)ntului ;$ostol Toma !i toat slujba se deosebe!te cu
m ult de slujbele altor duminici de du$ Pa!ti2 la utrenie se c)nt m rirea
(veliceanie&, dar nu 5inecuv)ntat e!ti +oam ne... !i 3oborul "neresc..., la
canon se 'ice $ri$eala 73lav Bie, +umne'eul nostru, slav Bie%, la $esnea a =- a
se c)nt numai irmosul $esnei.
>nsem nr i d es pr e de ose irile la s lu je de la 5 um inica T om ei i p)n la
-nlarea 5om nului la cer
.. La "nce$ utul vecerni ei, utr eniei !i liturhi ei du$ v o'lasul " nc e $ tor a l $
reo tului se c ) n t 7 H r istos a "nv iat...% d e < o ri c u u !ile "m$rte!ti
deschise. Ca reul $reotul c)nt tro$arul acesta de @ ori !i jumtate, iar strana
c)nt sf)r!itul a <-a oar: 7Di celor din m orm)nturi via druindu-le%. +ar $oate
s c)nte !i numai strana tot.
@. La utrenie 7"nvierea lui Hristos v')nd...% duminica se c)nt de < ori, "n
celelalte 'ile - numai c)te o dat.
<. La "nce$utul ceasurilor se 'ice 7Hristos a "nviat...% de < ori.
C. La "nce$utul tuturor trebuinelor (moleben, $anihid, "nm orm ) ntare, b
ote', sfinirea a$ei m ici !i altele& se c)nt 7 Hristos a "nviat...% de < ori.
0. 7)m$rate ceresc...% nu se c)nt !i nu se cite!te $)n la +u minica Mare.
9. ) n to a te d u m i n i c ile d e la P a ! ti !i $ ) n la + u m i n ic a T u t
u r o r 3finilor slujba se face numai $e Penticostar. +a c cade du minica
srbtoarea 3f)ntul *heorhe, 3f)ntul Gicolai, 3f)ntul :oan Teoloul,
3finii "m$rai
Constantin !i 4lena, se $une !i slujba lor din Mineu.
E. )nce $ ) n d c u d u m inica a <-a, a 3fint elor Ae m e i M iro n o sie, la
stihirile
de la 3tiho avn la vecernie s)m bt seara se c)nt o stihir a lasului !i
mai de$arte se c)nt stihirile Pa!tilor 73 "nvie +umne'eu...%, care se
c)nt cu u!ile "m$rte!ti deschis e. La sf)r!itul lor 7Hristos a "nviat...% se c)nt
numai o sinur dat.
,. )nce$)nd tot cu duminica a <-a la utrenie duminica se c)nt tot ca n
o n u l P a!tilor ca !i "n s $tm ) n a lum ina t c u $ri$eala 7 Hr istos a
"nv iat d in m ori% la fiec are tro$ar (nu m ai la $ esn ea a =-a
$ri$elele $ascale, afara de $rima, tot cu 7 Hristos a "nvi at d in m ori%&,
canon ul Gsctoarei de +umne'eu cu $ri$eala 7Preasf)nt
Gsctoare de +u mne'eu, m)ntuie!te-ne $e noi% !i canonul duminicii
res$ective, care se cite!te cu $ri$eala 73lav Bie, +u mne'eul nostru, slav Bie%.
=. +uminica de la Pa!ti !i $)n la odov ania Pa!tilor 7Ceea ce e!ti m a i
cinstit...% la $ e snea a =-a n u se c) n t, dar "n alte 'ile ale s$tm )nii se
c)nt.
.?. 3fetilna Pa!tilor 7Cu tru$ul adormind...% e c)nt o sinur dat la utrenie
"n acele d u m inici, "n care se c)nt canon ul Pa!tilor. C )t se c)nt
canonul Pa!tilor !i sfetilna 7C u tru$ul...% u!ile "m$rte!ti stau deschise.
... P)n la odov ania Pa!tilor !i "n alte 'ile ale s$tm )nii 7>enii s ne
"nchin m ...% se c)nt la liturhie ca !i d u m inica: 7 >e nii s ne
"nchinm !i s cdem la Hristos, m)ntuie!te-ne $e noi, Aiul lui +u mne'eu, Cel
ce ai "nviat din morm)nt !i cei ce-i c)ntm Bie ;liluia%.
.@. "n loc de 7Cuv ine-se cu adevrat...% la liturhie se c)nt 7"nerul a
striat...% !i irmosul 7Lu minea'-te, luminea'-te, noule :erusalime...% (afar
de )nju mtirea Pa!tilor !i odov ania )nju mtirii&.
.<. "n loc de 7>'ut-am lumina cea adevrat...% la liturhie $)n la odov
ania Pa!tilor se c)nt 7Hristos a "nviat...% o sinur dat.
.C. La ot$ustul liturhiei, c)nd $reotul 'ice: 73lav Bie, Hristoase + u m
ne'eule, ndejdea no astr, slav Bie% strana c)nt 7Hristos a
)nviat...% de < ori $e melodie de "ncheiere -- re$ede. "n unele locuri din
Moldova du$ ce c)nt 7Hristos a "nviat...% de < ori strana mai adau:
7+ oam ne m iluie!te (de < ori&, $rinte bin ecu v)ntea'%, dar n u este dre$t.
;!a se cuvine de c)ntat numai la liturghie! La alte slujbe, ca vecernie, utrenie,
trebuine, strana c)nt: 73lav... Di acum... +oam ne miluie!te (de < ori&,
$rinte binecuv)ntea'% - cum se face anul "ntre.
.0. Ot$ustul duminicii, "nce$)ndu-. cu cuvintele 7Cel ce a "nviat din mori...
%
$reotul "l 'ice la liturhie, la vecernie, la utrenie, la moleben !i la a l t e tre b u i n
e , c a r e n - a u o t $ u s t u l s u s $ e c ifi c , !i " n a lte ' ile a le s$tm )nii.
l9. Gu mai du$ ot$ustul duminicii $reotul "nsemnea' oamenii cu crucea
"n < $ri, 'ic)nd de fiecare dat 7Hristos a "nviat%, "n alt 'i nu se 'ice.
.E. "n loc de 7;$rtoare +oam n...% la ceasul .-"i strana c)nt
condacul Pa!tilor: 7+e Te-ai !i $oor)t "n morm)nt...%.
Stihurile2 pe care le 1ice preotul dup cu&intele ?-nelepciune drepi@ de
la &ohodul mic la srtorile cele mari
+a -nlarea Cinstitei Cruci
)nlai $e +omnul +u m ne'eul nostru !i v "nchinai a!ternutului
$icioarelor Lui, c sf)nt este.
+a Aaterea 5omnului
+ in $)ntece m ai "nainte de luceafr Te-a m nscut. Mur atu-3-a +omnul !i nu-i
va $rea ru: Tu e!ti $reot "n veac du$ r)ndui ala lui Melhisedec.
+a Bote1ul 5omnului
5inecuv)ntat este Cel ce vine "ntru numele +omnului2 +umne'eu este
+omnul !i 3-a artat nou.
+a -nt)mpinarea 5omnului
C unos cut a fcut +omnul m)ntuirea 3a "naintea neam urilor !i a
desco$erit dre$tatea 3a.
+a 5uminica 6loriilor
5 ine c u v ) n tat e ste C e l ce v ine "ntru n u m e le + o m n u l u i2
binecuv)ntatu- v-am $e voi din casa +o mnului2 +u mne'eu este +omnul !i 3-a
artat nou.
+a Pati i toat sptm)na luminat
"n biserici binecuv)ntai $e +u mne'eu, $e +o mnul din i'voarele lui :srael.
+a -nlarea 5om nului
3uitu-3-a +umne'eu "ntru striare, +o mnul "n las de tr)mbi.
Tale.
+a 5uminica $are
)nal- Te, +oam ne, "ntru $ uterea Ta 2 c)nta- v o m !i vom lu da $uterile
+a Schimarea la , a
Taborul !i 4rmonul "ntru numele Tu se vor bucura.
Cuprinsul
.. Crile de slujb de la stran................................................................................@
@. 6)nduiala vecerniei s)mbt seara.......................................................................C
<. 6)nduiala utreniei duminic dimineaa ...............................................................0
C. Lista srbtorilor, la care se fac slujbe "n Moldova.............................................?
0. >ecernia la srbtori !i la sfini...........................................................................<
9. 8trenia la srbtori !i la sfini.............................................................................0
E. 6)nduiala vecerniei "n 'i de r)nd................................................... ...................@?
,. 6)nduiala utreniei "n 'i de r)nd ......... ...............................................................@.
=. 6)nduiala vecerniei !i utreniei "n 'i de r)nd, c)nd "n Mineu au slujbe doi
3fini...................................................................................................................@0
.?.6)nduiala vecerniei !i utreniei la 3f)nt cu slavoslovie ......................................@0
...6)nduiala vecerniei !i utreniei "n 'i de s)mbt ............................. ...................@9
.@.3lujba sf)ntului cu 3lavoslovie s)mbta ............................................................@9
.<.3lujba sf)ntului cu $olieleu s)mbta .............................................. ...................@E
.C.6)nduiala Liturhiei ...................................................................... . ..................@E
.0.Parastas sau slujba $entru $omenirea tuturor morilor din veac adormii...........<.
.9.>ecernia la $omenirea morilor ...................................................... ...................<.
.E.8trenia la $omenirea morilor ........................................................ ..................<@
.,.La Liturhia morilor ...................................................................... ..................<0
.=.3lujbele Postului Mare.......................................................................................<0
@?.Iilele $retitoare de Postul Mare +uminica >ame!ului !i a Aariseului...........<0
@..+uminica Aiului risi$itor ($reacurvar&...............................................................<0
@@.3)mbta Lsatului secului de carne..... ............ ............................ ....................<9
@<.+uminica Lsatului secului de carne .............................................. ..................<9
@C.+uminica Lsatului secului de br)n'... ............................................................<9
@0.6)nduiala slujbelor din Postul Mare........................ ............. ...........................<9
@9.>ecernia "n 'iua de Lsatul secului seara...........................................................<E
@E.Cinul iertciunii..................................................................................................<,
@,.8trenia "n Postul Mare.................................................................... ..................<,
@=.6)nduiala ceasului .-"i "n Postul Mare ........................................... ...................C.
<?.6)nduiala ceasului al <-lea ............................................................. ...................C@
<..6)nduiala ceasului al 9-lea...... ............... .. ..................................... ...................C<
<@.6)nduiala ceasului al =-lea.................................................................................CC
<<.Obednia ......................... ..................................................................................CC
<C.>ecernia "n Postul Mare (fr Liturhie&. ....................................... ...................C0
<0.Liturhia +arurilor mai "nainte sfinite ...............C9
<9.>ecernia cu Liturhia "nainte sfinit ............................................. ..................C,
<E.Pavecernia cea mare cu citirea Canonului 3f)ntului ;ndrei.............................0<
<,.>ineri "n s$tm)na "nt)ia a Postului ................................................................09
<=.8trenia "n s)mbta "nt)ia a Postului Mare ...................................... ..................09
C?.>ecernia s)mbt seara "n s$tm)na "nt)ia ................................... ..................0E
C..8trenia !i Liturhia "n duminica a :-a a Postului ........................ .......................0E
C@.3)mbetele a @-a, a <-a !i a C-a din Postul Mare .............................. ..................0E
C<.>ecernia vineri seara "n s$tm)nile a @-a, a <-a, a C-a .................. ...................0E
CC. 8trenia !i Liturhia "n s)mbetele a @-a, a <-a, a C-a...........................................0,
C0. +uminica a @-a a Postului Mare.........................................................................................0,
C9. +uminica a <-a a Postului Mare (Iiua Crucii& .................................................0,
CE. +uminica a C-a a Postului Mare ..................................................... ..................0=
C,. 3)mbta a 0-a a Postului Mare O a ;catistului............................................ .0=
C=. +uminica a 0-a din Postul Mare ..................................................... ..................9?
0?. 3)mbta a 9-a din Postul Mare O a lui La'r ............................... ..................9.
0.. +uminica Aloriilor ......................................................................... . ...................9.
0@. 3rbtorile Mineului "n Postul Mare............................................... ..................9@
0<. 3rbtoarea 3finilor C? de Mucenici .................................................................9@
0C. 3rbtoarea 5unei >estiri ............................................................... ...................9<
00. 3lujbele din 3$tm)na Patimilor ................................ .................. ..................9C
09. >ecernia "n 'iua de Alorii seara ...................................................... ..................90
0E. Luni dimineaa "n s$tm)na Patimilor ......................................... ..................90
0,. >ecernia cu Liturhia "nainte sfinit ............................................. ..................99
0=. Luni seara "n s$tm)na Patimilor ................................................ ..................9E
9?. Mari dimineaa "n s$tm)na Patimilor ..........................................................9E
9.. Mari seara "n s$tm)na Patimilor ............................................... ..................9E
9@. Miercuri dimineaa "n s$tm)na Patimilor ......................................................9E
9<. Miercuri seara "n s$tm)na Patimilor .......................................... ..................9,
9C. Moi dimineaa "n s$tm)na Patimilor ............................................ ..................9,
90. >ecernia cu Liturhia 3f)ntului >asile ........................................... ..................9=
99. 3lujba din Moia Mare seara .............................................................. ..................E?
9E. 3lujba ceasurilor "m$rte!ti ..............................................................................E<
9,. 3coaterea 3f)ntului ;er (Pla!ceniei& .............................................. ..................EC
9=. Prohodul +omnului......................................................................... . ..................E0
E?. Liturhia "n s)mbta Patimilor .........................................................................E9
E.. 3lujba la Pa!ti ................................................................................ . ..................E,
E@. )nvierea +omnului.......................................................................... . ..................,.
E<. Ceasurile la Pa!ti ......................................... .....................................................,.
EC. Liturhia la Pa!ti ........................................................................... ....................,<
E0. 3finirea Pa!tilor............................................................................. ....................,C
E9. >ecernia "n 'iua de Pa!ti .............................................................. ....................,0
EE. 3lujba a doua 'i de Pa!ti ............................................................... ....................,9
E,. 3lujba "n +uminica Tomei ............................................................. ....................,9
E=.)nsemnri des$re slujbele dintre +uminica Tomei !i )nlarea +omnului ...,9
,?.
3tihurile, $e care le 'ice $reotul la srbtori mari..........................................,E