Rodica Ojog-Brasoveanu - Omul de La Capatul Firului

Rodi ca Oj og- Br a oveanu Omul de l a cap t ul
f i r ul ui
Rodica Ojog-BraoveanuOmul de la cap tul firului
Cartea se str duiete s ilustreze un crmpei din efortul neobosit al
unor eroi anonimi dus pe frontul invizibil al contraspionajului.
Tuturor acestora le aduc un modest omagiu.
Autoarea
Capitolul
!antaj f r precedent
nginerul "ascu se privi #n oglind . Ridic sprnceana stng $ roti uor
capul c utnd ung%iul favorabil$ apoi zmbi larg. &in ii frumoi$ umezi$
luceau #ntre buzele c rnoase. O bucl blond aluneca pe frunte. 'i
netezi tmplele linse i se apropie de fereastr .
"rivit de sus$ de la etajul ase$ "ia a (nirii p rea un bazar de oameni
i lumini. )anul lui *anuc nea alb$ fosforescent. +ilueta dreapt
amintea sobrietatea construc iilor de pe melea guri aride$ cu iarb
tocit i soare fierbinte$ ucig tor.
,a intrare$ un -general- #n alvari i fes rou f cea temeneli adnci
noilor sosi i. Bucureteni$ ori veni i de aiurea$ p strnd c%eile
automobilului #n mn $ p eau pragul cu oarecare solem nitate.
Biserica din c r mid sngerie umplea peisajul de umbre.
Cu dou sute de ani #n urm . gndul #l #nveseli grozav pe "ascu .
via a se desf ura #n acelai cadru. &oar c atunci erau alte straie$ al i
oameni$ caleac #n loc de /iat$ arome iu i$ ecvestre$ amabilit i
levantine$ ritualuri fanariote0 al turi$ giuvaiergii italieni$ r sfirnd #n
fa a oc%ilor aprini podoabe complicate$ paftale grele ori orfevrerie
delicat #n filigran.
&up dou secole$ gablonzurile$ iragurile din cristal de R%in
#nv p iaz la fel obrajii. ,a tejg%ea nu se mai afl negustorul cu c%ip
m sliniu. -a luat locul o vnz toare tineric etalnd la urec%i$ pe bra e
i la gt e1ponatele de marc ale magazinului. &up -amiaz are o
edin $ diminea a fost la coafor$ disear ... 2u$ imposibil disear 3 4
la televizor3
5 ri turnurile *itropoliei dominnd #mprejurimile pn departe$ spre
*agistral . Apoi oc%ii #i poposir din nou #n pia . 2ite petrec re i
intrar #n cram . Acolo se servesc mici$ fripturi #n snge aduse pe
talere de lemn. 6inul b ut #n ulcic groas de p mnt e mai vrtos$
umple gura. nstinctiv$ inginerul "ascu #i umezi buzele.
Telefonul$ uitat #n aternut$ emise un bzit vag. 'l l s s sune
aprinzndu-i linitit o igar . Trntindu-se comod$ ridic receptorul
alene$ preg tindu-i o voce insinuant $ pu intel voalat .
. &a37
- 1 -
f i r ul ui
. Casa "ascu7
. nginer "ascu3
B rbatul cu glas melodios dar ferm$ de la cel lalt cap t al firului rse
scurt.
. "recizarea e oportun . 6orbesc c%iar cu domnia sa7
. *da...
. 2u m #ntreba i ce doresc7
nginerul se ridic #ntr-un cot$ r stindu-se8
. Ascult $ mon c%er$ nu-mi arde de bancuri3 +unt cu o damicel a
c rei virtute principal nu e r bdarea. 2u are ceea ce a numi eu #n
general o fire domoal .
'i roti privirea prin #nc perea goal $ mobilat apro1i mativ.
. 2-am de gnd s v re in. 4ste o c%estiune care se refer $ ca s zic
aa$ la condi ia dumneavoastr profesional .
"ascu nu r spunse i cel lalt se asigur 8
. +unte i atent7 &in #ntmplare am dat peste fia dumnea voastr .
/ia inginerului *i%ai "ascu...
. 'n fond$ ce vre i de la mine7
. A$ a i trecut la pronumele de reveren . 'n sfrit3 Tot deauna mi-am
dorit s lucrez cu oameni ct de ct civiliza i.
. Ce vre i7 ip de ast dat "ascu.
"e cearaf c zuse scrum aprins$ l snd o gaur rotund i neagr .
. 6oi #ncepe prin a v recapitula unele evenimente petre cute #n
toamna anului 9:;:...
. 2u #n eleg la ce face i aluzie.
. Bine$ atunci s-o lu m ab urbe condita. 9:;< v convine7 'n martie
a i fost e1matriculat de la "olite%nic . 4ra i #n anul . *otivul7
Bagatele3 Cteva restan e$ scandaluri$ be ie i c%iar un mic furt
camuflat de c iva colegi$ b ie i cumsecade...
. Astea sunt minciuni3 *inciuni sfruntate i nu #ng dui nim nui...
Cel lalt rse8
. Atunci de ce nu #nc%ide i7 'n 9:;= a i lucrat pe antierul de la Brazi.
Tr ia i #n concubinaj cu o tn r doamn ale c rei preten ii v-au
#mpins la mici e1centricit i. &elapidare$ parc aa spuneau unii care
nu agreeaz eufemismele.
nginerul "ascu #i aprinse cu degete tremurnde o igar de la
c%itocul celeilalte. Asculta vocea aceea sinuoas i dulce$ de o
dulcea care-i f cea grea i tia c cele ce vor urma vor fi mai
cumplite$ mai odioase.
. Anul 9:;> l-a i petrecut pe meleagurile #nsorite ale unui %otel nu
dintre cele mai lu1oase$ cu o firm de un umor #ndoielnic8 "enitenciar.
. Cine$ cine eti dumneata7 strig "ascu #n receptor.
+e auzi din nou rsul limpede8
. 2-are importan . (n an mai trziu$ tuns c%ilug i cu %aine
fluturnde$ g sea i un serviciu la "opeti-,eordeni. Cei de la
#nc%isoare$ distini pedagogi$ reuiser s zgnd reasc sentimentele
- 2 -
f i r ul ui
dumneavoastr nobile. Cteva luni a i dus o via de ascet. +erviciu i
. #nduio tor3 . lec ii de matematic #n vederea relu rii studiilor
universitare.
(n %uruit puternic acoperi ultimele cuvinte ale necunoscutului.
-Telefon public-$ reflect "ascu. *na #i asudase pe recep torul
alunecos.
. A i g%icit. 6orbesc din strad . Ce v spuneam7 A$ da3 *editatorul
dumneavoastr v-a f cut #n cursul unei lec ii o propunere interesant .
. 'nceteaz 3 'nceteaz 3 Ce vrei de la mine7
. A i acceptat propunerea$ continu calm necunoscutul$ i #n iunie
9:;: era i posesorul unei diplome universitare . false$ evident .
atestnd calitatea dumneavoastr de inginer. +unt trei ani de-atunci$
domnule "ascu i a sosit scaden a. 2u e1ist poli f r scaden .
. Am pl tit3 Am pl tit tot3
. 6 referi i la cei =??? de lei7 &oamne sfinte3 Am spus totdeauna c
la #nc%isorile de azi nu se mai #nva nimic. Ct naivitate3 Cum$ cu
fleacul sta crede i c v-a i acoperit obliga iile73 2u$ domnule inginer.
"lata urmeaz s-o face i acum.
. Ct7 #ntreb r guit "ascu.
. *ai e1act8 Ce7
. Ce7
. +pre surpriza mea$ constat c nu v lipsesc aptitudinile
profesionale. 'n momentul de fa lucra i ca subaltern al ingi nerului
+imionescu. +curt3 * intereseaz lucr rile lui.
. +unt secrete3
(n %o%ot puternic #i izbi timpanul8
. Tocmai pentru c sunt secrete3
. 'mi cere i imposibilul.
. 2imic nu-i imposibil$ domnule -inginer-$ cnd e1ist bun voin .
!ti i cum se pedepsete uzul de acte false7 'n cazul #n care nu ne
putem #n elege$ dosarul dumneavoastr -profe sional- va face obiectul
unui studiu interesant la *.A..$ i asta #n cel mai scurt timp. Aadar$
renun a i la termenul -imposibil-.
. Bine$ dar sta-i antaj3
. 41act3 &ei nu-mi plac defini iile brutale.
Trecur cteva clipe. 'n oglinda tirb $ ag at oblic deasupra
divanului$ "ascu #i v zu obrazul livid. &oar buzele r m seser roii ca
o ran umed . 6orbi #ncet$ cu gura lipit de aparat8
. 2u$ domnule3 6-a i #nelat. Recunosc$ #n principiu calcu lele
dumneavoastr au fost e1acte$ dar #n ceea ce m privete . repet .
v-a i #nelat. Cu orice risc$ nu pot primi propunerea.
. *ai gndi i-v 3 @ndi i-v bine$ domnule -inginer-3 O piatr pornit
la vale nu se poate opri din drum.
. Am f cut multe$ continu "ascu$ ca i cum nu l-ar fi auzit. Am furat$
am min it$ dar tr da... i se #ntrerupse brusc$ ca i cum cuvntul l-ar fi
ars. 2u3 Acesta este r spunsul meu...
- 3 -
f i r ul ui
ndividul #i lipi urec%ea de u . O u sub ire. &ou foi de placaj prin
care vocea inginerului r zb tea limpede$ cu tonalit i nealterate. Rse
strmb. +im ea groaza lui "ascu. Teama picurat treptat #n vine$ atomi
de otrav strecura i #n snge. @lasul #i tremur ... nginerul se
zvrcolete... 'l simte$ vierme netrebnic$ f r destin...
&eveni atent. Cineva urca treptele. ndividul disp ru #n #ntunericul
palierului.
. 4ste un r spuns pripit i . ierta i-mi duritatea obser va iei3 .
necugetat. ,-am auzit de cteva zeci de ori. "entru c . poate asta v
consoleaz . nu sunte i singurul inginer pl smuit peste noapte care
trebuie s -mi pl teasc serviciile. +ervicii calificate$ a zice$ innd
seama de faptul c #n apro1i mativ trei ani nimeni nu a sesizat
falsurile. 4u am r bdare. Trei ani am ateptat pn cnd
dumneavoastr i ceilal i absolven i ai -facult ilor mele- a i prins
r d cini trainice. Acum culeg roadele. /irete$ #n ziua scaden ei to i s-
au ar tat foarte integri sau numai #nfricoa i$ dar au sfrit prin a pl ti.
Aadar$ l sa i copil riile. 6e i suna la num rul =A 9B... 'ntrebnd dac
au de vnzare un pian BecCstein. 4vident$ este o parol . 2umai unul
din locatari tie despre ce este vorba. Aa c insista i pn v va
r spunde el. +ucces$ domnule -inginer-3
"ascu #nsemn incontient cifrele #n calendarul de birou aflat pe lada
studioului i #nc%ise aparatul.
+e duse la fereastr . "rivi cerul orb$ f r stele$ abia g%icit undeva sus.
'nregistr forfota str zii$ mul imea care miuna purtndu-i destinele
anonime$ cenuiul citadin$ %uruitul tramvaielor$ #n general tot ce
simbolizeaz oraul ca ritm$ culoare i acustic . +im i un nod dureros$
oprit #n capul pieptului$ i deodat $ peste Bucuretiul v zut de la etajul
ase se suprapuseser imagini tulburi...
.../emeia cu pome i #nal i i buze r sfrnte$ #ntr-o bluz roie$ r scroit
adnc$ dormitorul-celul $ suportnd r suflarea greoaie$ astmatic $ a
%o ului de buzunare$ zmbetul murdar al celuilalt$ ademenitorul de
minore$ apoi lentilele groase ca nite farfurii de g%ea ale
profesorului #ntinzndu-i pariv cursa #ntre dou probleme rezolvate
pe un caiet ieftin de 9$9= bani.
...!i din nou fa a #ngust $ cu pome ii #nal i$ privind insi nuant$ printre
genele lungi...
+e #ndep rt de fereastr i #ncepu s se #mbrace cu gesturi
automate. Arunc o privire #n jur$ surprins pentru prima oar de
triste ea od ii. 'ndrept c r mida #nvelit #n ziar de sub biroul c%iop$
#ntinse p tura peste aternut i p r si #nc perea cu umerii #ncovoia i.
+trada i se p ru ciudat . Caleidoscop nebun$ de o mobi litate
obositoare$ din care se sim ea e1clus.
- 4 -
f i r ul ui
Arunc o privire #ntmpl toare #n vitrina unei cofet rii. *ormane de
dulciuri #n culcuuri de staniol$ cu panglici savant involte$ cutii de
bomboane cu festoane de %rtie dantelat $ intime ca un fragment de
jupon. 'nregistr ri abstracte$ absurde care nu se #nscriau #n circuitul
st rii sale de spirit. +e mir c le percepe$ ca i cum orice imagine
str in de ceea ce avea s i se #ntmple era f r noim $ nu putea$ nu
trebuia s e1iste.
*ergea izbindu-se de trec tori$ de c l torii cobor i #n sta ie. Oamenii
se #ntorceau surprini. "ierduse esc%iva aceea refle1 a umerilor care
evit obstacolele$ care se scuz .
Travers pia a i dup cteva manevre$ verificndu-i mereu spatele$
ajunse #n Calea Ra%ovei. O siluet se desprinse din apropierea
restaurantului -Cluj-$ i pentru o frac iune de secund "ascu #i #ntlni
oc%ii. Avu impresia absurd c cel lalt #l atepta$ c sesizeaz o
umbr de recunotin $ un lic r particular al e1presiei. 'i auzea paii #n
spate$ i$ dup c iva metri$ avu certitudinea c este urm rit.
(mbra$ umbra celuilalt$ uria $ nefireasc $ se proiecta pe asfaltul
cenuiu. O umbr f r pai$ c ci paii nu-i mai auzea. Aluneca #nainte
ferm $ infailibil ... nginerul #ncepu s alerge sfrit$ bezmetic...
Apoi$ dintr-o dat $ pentru cteva clipe avu senza ia c e singur. (mbra
neagr nu i se mai #ncurca #n picioare$ nu-i mai ardea t lpile. 2u-i mai
sim ea r suflarea fierbinte #n ceaf . !i #ncepu s rd . (n %o%ot
demen ial$ ce se prelingea pe zidurile oarbe.
(mbra se lipi de copac. Revolverul str lucea rece$ #n #ntu neric. /i1
amortizorul i ridic bra ul.
+ilueta lui "ascu se frnse brusc$ pr buindu-se pe trotuar.
D
'i reveni dup cteva minute$ #n leg nat de ro i. &esc%ise oc%ii.
Cineva #i vorbea$ nu putea deslui cine. maginile erau neclare$
p ienjenite.
-Operatorul n-a reglat arful-$ #i trecu prin minte.
'i concentr privirea. &eslui un b rbat tn r$ cu zmbet blnd.
. +ta i linitit3 Ajungem imediat la spital.
+im i c -i va pierde cunotin a i rosti #mpleticit8
. Trebuie... 4 greu...
Tn rul #i terse sudoarea de pe fa .
. 2u acum. 6orbim mai trziu...
"ascu zmbi trist.
. 2u e1ist mai trziu... Acum... 2u sunt inginer... Am... Am avut o
diplom fals . Cineva$ acum trei ani... m anta jeaz ... +ecrete de la
serviciu...
. Cine v antajeaz 7
. 4l$ ei$ nu tiu. Acas $ telefon... -Cump r BecCstein-... 4 o parol ...
- 5 -
f i r ul ui
nginerul "ascu intr #n com i nu-i mai reveni. *uri #n aceeai
noapte #ntr-una din rezervele +pitalului de (rgen .
Capitolul
(n anc%etator inedit
*aiorul de securitate *inerva Tutovan se trezi la primul semnal al
telefonului. +coase #nti piciorul de sub plapum $ #ncercnd
temperatura camerei. Ca de fiecare dat atinse scrinul vec%i care
gemu$ zgriind linitea nop ii de iarn . 'ntinse$ din obinuin $ mna
s aprind veioza i abia dup ce f cu para s func ioneze de cteva
ori #i aminti c nu #nlocuise becul ars.
5brci$ plictisit $ din nasul lung i #ncepu s bjbie pe lng pat
c utnd telefonul.
. Alo3
Avea o voce metalic $ imposibil de confundat. Ascult un timp$ apoi
trnti receptorul i se apropie de fereastr .
'ncerc s -i aminteasc unde pusese ceasul. Trase perdelele vec%i
c ptuite cu tafta de culoarea zmeurei$ cadou de la o m tu E-biata
tanti Caliopi$ toat via a a avut gusturi fistic%ii-F$ l snd s se
strecoare #n odaie un #ntuneric incert$ alb strui.
"e lada studioului$ e1tensoarele prinser luciri astrale. +e #mbr c cu
mic ri iu i$ brute8 ciorapii de bumbac trei sferturi$ costumul cenuiu
. fust i jac%et . pantofii pla i.
-)m3 99 f r 9?.-
&e sus se auzir bubuituri. *inerva ridic e1asperat oc%ii spre tavan8
. ar73 Oamenii tia m omoar 3 Ce-or fi avnd de b tut la miezul
nop ii73
(n zgomot asurzitor . corul evilor de calorifer izbite cu diferite
obiecte fieroase . travers blocul de-a lungul celor opt etaje.
,ocatarii cereau linite.
-)m3 *i-au luat-o #nainte...-
&e pe tabla neagr acoperit cu e1erci ii de trigonometrie desprinse
paltonul$ #i trecu palma peste breton$ apoi pe cretet pn spre
ceaf $ unde p rul se ispr vea brusc$ i iei din cas #ncuind Gala de
dou ori.
D
Colonelul ona o cunoscuse pe *inerva cu mul i ani #n urm $ #n
condi ii sui-generis. "rofesoar de matematici pe atunci i diriginta
unei clase mijlocii$ f cuse o e1cursie cu elevii la un monument istoric
din preajma Bucuretiului. ,a c iva metri de osea copiii d duser
peste cadavrul unui b rbat #n vrst . /usese ucis cu o secure$ pe care
- 6 -
f i r ul ui
asasinul$ #nsp imntat probabil$ o abandonase #n apropiere. 6ictima$
un spion aflat de mult #n aten ia organelor securit ii$ era l sat #n
libertate pentru a-i depista complicii.
*inerva se sc%imbase foarte pu in. Acelai breton c$ aceeai
e1presie indiferent $ acelai nas lung$ sub ire$ alternnd grimase #n
func ie de dispozi ie.
. ii minte povestea din satul "ana7
*inerva ridic din umeri8
. /leacuri3
-/leacuri$ %m$ aa spusese i atunci...-
6enise #ntr-un suflet de la Bucureti$ cu un .*.+. de serviciu. +pre
surprinderea lui #l g sise pe asasin #n biroul sectoristului$ gata s fac
m rturisiri.
/usese descoperit de *inerva. Cu toporica sub bra $ se dusese la
coala din comun . ntrase #n mai multe clase8 -* i copii$ am g sit
securea asta #n drum. 2u ti i a cui o fi7- +e ridicase un b ie el mai
m rior$ pistruiat$ cu p rul ca morcovul8 -&a i-o #ncoaH$ e a luH tata...-
"e *inerva n-o mai g sise #n sat. -Cic se gr bea-$ spuse poli istul de
la post. / cuser cunotin abia la Bucureti$ #ntr-o recrea ie. &up
c iva ani$ *inerva p r sea #nv mntul...
Colonelul #i privi ceasul.
. Acum o jum tate de or $ inginerul *i%ai "ascu a fost asasinat la
c iva metri de sediul securit ii. *edicul salv rii care a #nso it victima
la spital s-a gr bit s ne relateze ultimele sale cuvinte.
+coase o foaie de %rtie din buzunar i citi rar$ #ncruntndu-i
sprncenele groase$ %aiduceti$ dup cum le definise cndva *inerva.
. 2u e1ist mai trziu... 2u sunt inginer... Am o diplom fals ...
Cineva... acum trei ani... m antajeaz . +ecrete de la serviciu...
Acas ... telefon. Cump r BecCstein. 4 o parol ...
&ou zeci de minute mai trziu$ la Circa de poli ie s-au pre zentat so ii
C t noiu$ vecinii inginerului.
. *i-a telefonat maiorul "anait$ eful sec iei. +us ine c declara ia lor
ne intereseaz #n cel mai #nalt grad.
+e uit la *inerva. 'i sprijinise capul de portier $ urm rind
succesiunea imobilelor pe str zile pustii. ,umini #ntrziate tr dnd
insomnii ori eforturi cumplite -de a #ngr a porcul- #nainte de sesiune$
trec tori rari$ e1pulza i din bodegu a de cartier cu orar redus$
m tur tori cu oc%iul de pisic #nfipt #ntre omopla i$ #mpingnd
tulumbe.
/ulgii de z pad $ dei$ m run i$ #ntindeau un voal lic%id pe parbriz.
*aina frn brusc.
DDD
- 7 -
f i r ul ui
&oamna C t noiu$ scund $ vioaie$ cu oc%ii foarte apro pia i unul de
altul$ fr mnta mnerul poetei. &omnul C t noiu$ #nalt$ slab$ saiu$ n-
avea ce face cu minile. 'ncerc s se ridice la intrarea *inervei i a
colonelului ona. 2evast -sa #l opri$ uiernd scurt8
. +tai jos$ +imioane3
+imion se e1ecut prompt.
*inerva nu-i ascunse zmbetul. !i-i putea lesne #nc%ipui la ei acas 8
doamna C t noiu$ #n capot de zanana cu flori freac maioneza #n
pragul buc t riei$ tr gnd cu oc%iul la televizor. -&egeaba3 Ca Tan a
i Costel nu mai fac tia pese...- Conti nu s comenteze I? de
minute pe tem . &omnul C t noiu clipete m runt cu gura mereu
#ntredesc%is . Are devia ie de sept i respir pe o singur nar . 'i d
dreptate cl tinnd rar din cap. +e gndete cum va justifica suta la
c%enzin ... Berea cea de toate zilele la bufetul #ntreprinderii$
buletinele "ronosport #n colectiv$ sau poate o undi ... Apoi doamna
C t noiu trece la rubrica -evenimente din bloc-$ foarfec manierele
neamurilor lui +imion8 -Au venit patru mitocani cu o am rt de gsc
i mi-au stat pe cap o s pt mn .- Apoi emite considera iuni proprii
asupra zborurilor cosmice8 -4u una nu m-a duce s m tai3-$ i #n cele
din urm desfiin eaz #n treac t du pesul cumnatei 5oica. &omnul
C t noiu d mai departe din cap. 4 de acord...
. 6 rog$ #ncepu maiorul "anait$ s relata i i dumnealor convorbirea3
i se retrase sub un prete1t oarecare.
&oamna C t noiu trase adnc aer #n piept8
. Cum #i spuneam i domnului sublocotenent..
. *aior$ rectific $ zmbind sub ire$ colonelul ona.
. A3 Are tot o stea ca alde "angrate$ infanteristul de la doi. 4ste$
+imioane7
&omnul C t noiu desc%ise gura$ dar nu avu timp s arti culeze vreun
sunet. 'ntrebarea fusese eminamente retoric .
. Cum spuneam dar $ noi suntem cupla i cu inginerul "ascu. A venit
omul s ne roage. *iel$ nu alta3 C i-am zis lui +imion8 -"e cine nu-l
lai s moar $ nu te las s tr ieti...- 6orbete$ domnule drag $ de
ne-a #nnebunit3 4ste$ +imioane7 Bun3 H2ea sear pui mna pe receptor
s-o sun pe soru-mea$ +telu a. /ie-sa$ a crea $ e felceri la Col ea i
lucreaz de diminea . 6oiam s-o #ntreb pe soru-mea ce s -i mai dau
lui +imion$ c sufer . m ierta i de vorb proast . cu pntecele de
cnd a mncat prune uscate aduse de frate-s u din )ui cnd a stat la
noi s pt mna trecut $ pe motiv c fiu-s u era plecat #n deplasare
tocmai la Timioara i uitase s -i lase c%eia sub pre. 4ste$ +imioane7
&omnul C t noiu #ngn confuz8
. ,as $ tu...
. Adic ce$ nu-i aa7 * rog$ c%estii familiare... Aa c ridic
receptorul. 2u-mi st #n caracter s fiu indiscret $ borul meu$ plita
mea$ ce-mi pas mie de al ii$ nu ca alde !tef neasca$ c nu- i sun
bine omul i-a i scos mitocanca capuH pe u s vaz cine-i3 &ar las $
- 8 -
f i r ul ui
c acuH o b gar la ilicit. Adic m orbete pe mine c dintr-un salar # i
faci i cas i /iat 9>??7
&omnul C t noiu reui s-o #ntrerup 8
. ,as $ tu...
. * rog$ c%estii de bloc...
. &eci$ interveni colonelul$ a i ridicat receptorul i$ desi gur$ f r s
vre i$ a i auzit...
. / r s vreau$ domnuH 3 / r s vreau3 &aH ce-am auzit3 3 -&omnule
"ascu-$ zice...
. Cine zicea7
. (n b rbat. -&up ce a i ieit de la puc rie . zice . cineva v-a
vndut o diplom fals ...-
&oamna C t noiu #i continu relatarea reproducnd #n stil personal
discu ia interceptat .
. 'nainte s #nc%id $ zice8 -6e i suna i ve i #ntreba dac au de
vnzare un pian...- C ut cu oc%ii #n tavan8 -(n pian... (n pian
@oldenbergl- 3 2u3 "ocni din degete cu satisfac ie8 Braunstein.
. "oate BecCstein$ suger *inerva.
. Asta e3 BecCstein3 &e unde ti i7 -4 o parol . zice . numai unul
dintre locatari tie despre ce este vorba.- "-orm a trecut tramvaiul i-
a #nc%is.
. 6orbea din strad 7 se interes colonelul.
. 6ezi bine$ c pe la noi nu trece.
. Cum vi s-a p rut glasul7 * refer la persoana care-l amenin a pe
inginer.
. Cum s mi se par 7
. O voce poate fi groas sau sub ire$ alterat de alcool sau tutun.
(neori se poate preciza cu apro1ima ie i vrsta. @ndi i-v $ doamn $
este foarte important pentru noi.
. " i... &oamna C t noiu p rea #ncurcat 8 !tiu eu... (n glas$ aa$ de
mototol. Aa$ ca a lui +imion. +e #ntoarse spre b rbat -s u8 a zi tu
ceva$ +imioane$ s auz i dumnealor3
. Ce s zic37 f cu fstcit domnul C t noiu.
Colonelul se ridic $ zmbind8
. 6 mul umim foarte mult 2e-a i f cut un mare serviciu. 6-a ruga
s nu comenta i cu nimeni #ntmplarea.
R mai singuri$ colonelul se adres *inervei8
. 4i$ ce p rere ai7
*inerva scrut c%ipul blajin al lui ona. Avea o privire cuminte$ cu
ceva mucalit #n col ul gurii.
. +unt foarte surprins . "erversitatea combina iei dep ete cu mult
tot ce am #ntlnit pn acum.
. 'ntr-adev r.
. 6 da i seama7 Cineva$ pe care-l b nuiesc bine camu flat$ ofer $
contra unor sume relativ accesibile$ diplome false de inginer. (rmeaz
c iva ani de e1pectativ . Oamenii au r b dare. O r bdare diabolic .
- 9 -
f i r ul ui
Ateapt ca b ie ii s prind c%eag la diferite locuri de munc $ s
avanseze. "e de alt parte$ urm rete i momentul psi%ologic. Teama$
teama inerent primelor luni cnd oamenii beneficiaz de o situa ie
trucat $ cnd con tiin a faptei ne#ng duite i reprezentarea ei acut
#ncepe s se atenueze. -A inut figura-$ cum ar zice$ de e1emplu$ cola -
boratorul nostru mai tn r &obrescu. Treptat #mbobocete un vag
sentiment de securitate. Oamenii se simt mai bine$ #ncep s se
bucure$ s guste din avantajele unei pozi ii sociale artifi ciale care le
ofer satisfac ii de ordin moral i material. 4 clipa #n care renun i cel
mai greu la o platform $ clipa #n care an tajul d roadele cele mai
sigure. ' i trebuie o coloan vertebral a dracului de solid $ mult resort
ca s te po i #mpotrivi$ #n fond ca s po i alege #ntre avantajele
pomenite i oprobriul public la care$ fatal$ se adaug sanc iunea
penal . ar pre ul nu-l constituie cteva mii de lei amputate periodic
din bugetul falilor ingineri$ ci informa iile cu caracter secret de inute
de acetia prin specificul activit ii lor.
Colonelul ona r mase cteva clipe pe gnduri. +prncenele groase
coborser mult deasupra pleoapelor$ ca o streain neagr $
ascunzndu-i privirile8
. * #ntreb... m #ntreb #n ce moment determinant al ac iunii am
intervenit noi. &iploma i-a fost procurat lui "ascu acum trei ani. &eci
#n 9:;:. 4ste singurul punct fi1 #n jurul c ruia ne putem mica pentru
moment. C i pseudoingineri au mai fost racola i de atunci sau pn
atunci7 C i #i dau deja obolul furniznd informa ii7 ' i dai seama$
*inerva$ c "ascu nu este$ nu poate fi singurul caz7 /elul #n care a fost
conceput -#ntre prinderea- presupune anvergur $ o re ea #ntins de
fali specialiti viznd o ramur ori mai multe sectoare ale economiei
noastre na ionale.
+coase o foaie de %rtie i un pi1 lung$ albastru.
. Ce date avem7
. 'n mod prezumtiv$ un num r de telefon la care "ascu tre buia s -i
dea consim mntul. mposibil s nu i-l fi notat. 'n lipsa inten iei$ cel
pu in ca impuls refle1. !i parola. ,a num rul respectiv r spund mai
multe persoane. 2ecunoscutul a specificat c una singur se afl #n
cunotin de cauz $ f r s precizeze care.
Colonelul se ridic f cnd c iva pai prin #nc pere.
. Trebuie luate m suri imediate. + fie avertizate marile #ntreprinderi
i institutele de cercetare. 6e i ac iona ca organ de cercetare penal $
anc%etnd crima cu mijloacele specifice organelor de poli ie. "rintre
cei cu care ve i avea de-a face #n aceast anc%et ve i #ntlni desigur
i oameni avertiza i. 6reau s spun oameni care cunosc substratul
afacerii$ ini ia i #n istoria diplomelor false. 2-avem voie s -i alert m.
Trebuie s le gene r m certitudinea c au #n fa un anc%etator penal$
c utnd urmele unui asasin obinuit. + nutreasc convingerea c
autorit ile ignor total orice alt implica ie str in de crim . 4ste
esen ial3 Cu cine vrei s lucrezi7
- 10 -
f i r ul ui
*inerva #i ridic umerii$ surprins 8
. Cu locotenentul &obrescu. Ca de obicei. 41ist obiec ii7
. 2u3 #ngn ona$ frecndu-i obrazul. 4 un b iat bun.
O conduse spre u .
. !tii$ sunt cam sup rat... /iu-meu... a r mas corigent la matematici.
-A%a3- conc%ise *inerva$ clipind iret. -O ia pe dup viin. 6rea s -mi
serveasc o c%estie cu &obrescu. ar e senti mental...-
. Trei la tez $ trei la oral... 2evast -mea a instituit un regim draconic.
-a suspendat tot8 teatru$ patinaj$ cinema$ televizor... Crezi c e
pedagogic7 /ac apel la profesiunea ta ini ial ...
. "erfect pedagogic3 (rm ri i-i i lectura. *i-amintesc c $ pe vremuri$
elevul &obrescu #ncerca s m p c leasc strecurnd #n copertele
manualului de geometrie un roman de spionaj$ numai c eram la
#nceputul anului i el inea degetele #ntre ultimele file.
Colonelul rse8
. Apropo de &obrescu$ nu-i scoate prea r u sufletul... Te rog3
DDD
Cadavrul fusese transportat la morg . Trupul inginerului "ascu
acoperit cu un cearaf de pnz devenise un num r$ un obiect
#nregistrat cu creion c%imic de un func ionar indiferent. ,a c%iuvet $
6lase$ medicul legist$ #i sp la minile. O salut pe *inerva Tutovan cu
un zmbet obosit. Avea oc%i frumoi$ muia i de o boare. "e corneea
alb $ irisul negru se detaa precis$ parc tras cu tu.
. Ce-i cu procurorul7 #ntreb *inerva.
. A plecat. +unt poate zece minute.
. Acum #ncepe i7
6lase oft imperceptibil8
. &a. 4 o autopsie uoar . ndividul era tn r$ viguros. / r gr sime...
*inerva m sur f ptura delicat a doctorului$ #nc%eieturile sub iri.
6lase #i detesta profesiunea. Crima #l terifia. 2u reuise niciodat s
se obinuiasc cu ideea de moarte. *oartea...
"rivi #ndelung silueta care se g%icea sub cearaf. "arc #ncerca s
fi1eze omul #n spa iu i timp. O e1isten oarecare. (n salt mincinos
peste tac%et $ apoi scaden a implacabil . 4venimentul inserat
succint la rubrica -Afl m de la "oli ia Capitalei- va fi comentat o sear $
poate dou $ de gospodine #n timp ce prepar tocana$ apoi se va
aterne uitarea... -A murit un om3 (n om tn r3 4i i7 Oare asta-i
totul7-
. 6reau s -l v d.
*edicul s lt pu in cearaful.
. (n b iat frumos. " cat3
. *da3 f cu *inerva pe gnduri. Ce a i constatat7
+e uita insistent la tatuajul de pe bra ul drept al victimei8 &ou mini
#mpreunate.
- 11 -
f i r ul ui
. &istan a de tragere8 circa B? de metri. 4vident$ un tr g tor
e1celent. &irec ia8 perpendicular pe int . Arma$ dar asta o ti i
dumneavoastr mai bine8 Colt <=$ cu amortizor. @lon ul a perforat
pl mnul i s-a oprit #n miocard. B nuiesc. Att deocamdat .
'i puse m nuile de cauciuc i dezveli victima. Avea mic ri moi$
unduioase.
6lase ridic oc%ii.
. *ine diminea sunte i la birou7
. Cred c da. &a i-mi un telefon3
6lase p rea #ncurcat.
. Ar mai fi ceva... 2u tiu$ poate e o prostie$ dar...
. &ar7
. Acum o jum tate de or am primit un telefon. Cineva$ un b rbat$
voia s tie dac inginerul 6lase a ajuns pe masa de autopsie...
. O glum ... macabr $ nu v mai fr mnta i...
DDD
+e #nvrtea prin #nc perea spa ioas insuficient mobilat $ innd
minile #nfipte #n buzunare.
,ocotenentul &obrescu$ tn r de tot$ o urm rea pe sub sprncene$
sfiindu-se s-o priveasc #n fa . &e fapt evita tot deauna oc%ii *inervei$
rotunzi i lucioi$ e1trem de mobili pe un c%ip$ #n general$ impasibil.
4sc%iva #i stimula memoria afectiv . "e vremuri$ #n fond nu cu foarte
mul i ani #n urm . opt sau poate zece . fusese elevul *inervei
Tutovan. *atematicile nu constituiser nici odat sl biciunea
locotenentului. (neori$ #n nop i agitate$ retr ia comarul tezelor$ al
-e1temporalelor fulger- de 9= minute$ al e1amin rilor nemiloase pe
baza -paaportului- . caietul de teme. Oc%iul p trunz tor al *inervei
. i se spunea -+amuraiul-$ iar porecla era preluat cu voluptate de
fiecare genera ie . descoperea cu precizie diabolic manevrele frau -
duloase din pauz $ cnd$ cu sufletul la gur i mna #nfrigurat $ erau
completate lacunele dup caietele colegilor.
"rintr-a noua #l l sase corigent. "etrecuse o var #ngrozi toare$ un iulie
fierbinte$ crispat$ f r trand i f r filme$ sur g%iunit opt ore pe zi #n
spatele obloanelor trase. 'nv ase cu lacrimi #ng%i ite$ cu pumnii
#ncleta i i groaza #n suflet8 -4 #n stare s m lase repetent...-$ i
n scocea r zbun ri cumplite$ balsam dulce torturilor de peste zi.
(lterior terminase /acultatea de &rept. +e prezentase la post$
repartizat pe lng un oarecare maior Tutovan. 2u f cuse nici o
corela ie. &e fapt$ nici nu tia c *inerva abandonase #nv mntul.
Cnd d duse cu oc%ii de ea$ #l cuprinsese un soi de ame eal $ o
sfreal lin . "rima #ntrebare a fostei profesoare fusese edificatoare8
-*ai ii minte$ &obrescule$ formula de rezolvare a ecua iei de gradul
trei7-
- 12 -
f i r ul ui
&e-atunci tr ia #ntr-o continu tensiune. ,a fel de necru toare ca pe
vremea cnd voia s -l #nve e matematic $ #l ini ia #n -tainele-
profesiunii$ tratndu-l f r menajamente$ scitoare$ didactic $
despotic $ imposibil .
Acum st tea #n mijlocul od ii derutat$ #ncercnd s intuiasc $ din
s r cia obiectelor$ ceva$ o idee ori o observa ie inteligent . ar gndul
c -trebuia- s fie detept i perspicace #l paraliza. &eodat #i aminti
de ultimele cuvinte ale inginerului "ascu i se apropie de studio. @ si
pe lad calendarul unde inginerul mzg lise num rul de telefon. -l
ar t *inervei care$ din cealalt e1tremitate a #nc perii$ ridic din
umeri.
. ,-am v zut. "ovestea este e1trem de ingenioas . ' i dai seama$
&obrescule7 /urnizezi diplome false unor derbedei . numai o
pramatie e #n stare s beneficieze de aa ceva . i dup un timp vii
cu antajul8 -Ori #mi dai rela ii despre cutare i cutare lucru$ ori te torn
la poli ie.- !i-acum ce faci7 Te ui i la mine7 Am un aer rococo3 2u
crezi7
/stcit$ locotenentul #ncepu s trag de sertarele unui bufet scund$
sco nd la iveal rufe$ lenjerie$ cteva tacmuri s r c cioase.
. 2u bulendrele m intereseaz $ &obrescu3 'nva s observi i s
#n elegi.
+e apropie apoi de el cu bra ele #ncruciate pe piept.
. Ar i de parc ai fi #ng%i it un bec. /ii mai b rbat$ ce &umnezeu3 a-
o metodic. +unt trei oglinzi #n cas $ dar nici un ifonier. )ainele$ foarte
multe$ o garderob bogat $ a zice$ sunt ag ate pe pere i #n cuie$ ori
atrn pe spatele scaunelor. &eci individul era preocupat$ #n cea mai
mare m sur $ de cum arat el$ nu interiorul. (n individ care-i
consum e1isten a pe strad $ la cinema ori #n crciumi$ pentru care
casa #ndeplinete un singur oficiu8 de acoperi. 2u tr deaz nici cea
mai mic preo cupare pentru aspectul locuin ei. 2u g seti nici m car
vedeta decupat dintr-o revist i prins #n patru pioneze. 'n sc%imb$
se zgia toat ziua #n oglind $ c%iar i cnd vorbea la telefon. Cui
trebuia s plac 7 Ce zici7
,ocotenentul rou ca sfecla #ngn 8
. /emeilor...
. Ai g%icit3 Cum ai g%icit$ &obrescu73 Caut deci cores ponden a
sentimental . 2u #n masa de lucru. Cnd ai de-a face cu mai multe
femei$ devii prudent. *aterialul compromi tor #l inea deci ascuns.
6ezi #n spatele oglinzii sau #ntre lada studioului i dormez . Apropo$ tu
unde le ii ascunse7
. 4u73 !ti i... eu...
. !tiu.
&up cteva opinteli$ locotenentul reui s dea la o parte lada. +coase
un pac%et #nvelit #n ziar. +cutur praful gros$ concentrat ca un
ciorc%ine de vat .
. Totdeauna am afirmat c b rba ii n-au fantezie$ conc%ise *inerva.
- 13 -
f i r ul ui
&esf cu jurnalul din care c zur cteva scrisori i fotografia unei
femei. (n obraz #ngust$ cu pome i mongoloizi i oc%i de cu loare
desc%is . /emeia privea cu capul dat pe spate$ innd minile
#ncruciate la piept$ cu ambii pumni ascuni sub subsuori.
. )m3 reflect *inerva Tutovan. /ire #nc%is $ misterioas $ voin
ferm . Tenacitate. (n om interesant.
"use fotografia la loc.
. Astea le lu m cu noi.
+e #ndrept spre masa de lucru unde &obrescu scotocea contiincios
prin sertare.
. &up toate aparen ele$ "ascu era stngaci$ spuse #n treac t$ dndu-
l la o parte. 2u tiu #n ce m sur am nuntul ne inte reseaz $ #n orice
caz e de re inut.
. "ofti i73 #ntreb aiurit &obrescu.
+ub amenin area unui revolver i tot n-ar fi fost #n stare s g%iceasc
din ce anume o dedusese.
*aiorul Tutovan #i strmb buzele sub iri8
. Am spus c r posatul era stngaci. 2u vezi$ ine lampa de lucru #n
dreapta$ deci lumina nu c dea normal$ din stnga. !i nu e un accident
#ntmpl tor. + zici c "ascu c uta ceva i a mutat-o din loc. +e vede
dup praf. ntact pe toat suprafa a mesei.
!i$ pentru a demonstra cele afirmate$ #i plimb degetul pe lemnul
lustruit$ l snd o dr #ntunecat .
'ncepu s r sfoiasc prin %rtiile scoase de locotenent. +uluri de calc$
o tabel de logaritmi$ o rigl de calcul$ cteva caiete. Re inu unul$
#ntorcndu-i paginile #ntmpl tor. 4rau e1erci ii de matematici
superioare. ,e parcurse cu un zmbet nostalgic.
. A luat lec ii.
. "oate c e1ersa singur$ #i lu inima #n din i locotenentul.
. +unt dou scrisuri diferite$ b iete. ar unul din ele corec teaz
totdeauna$ ori continu acolo unde$ pesemne$ "ascu se #mpotmolea.
'n sfrit$ cam asta ar fi pe-aici. )ai s d m o rait #n baie3
'nc perea #ngust $ dotat cu un minimum de instala ie sanitar $
mirosea nepl cut. 4tajera din fa a oglinzii . -a patra-$ remarc
*inerva . era supra#nc rcat de cosmetice i obiecte de toalet .
+ticlu ele i cutiile elegante$ e1trem de decorative$ contrastau evident
cu pere ii scoroji i$ mnca i de igrasie. Robinetul de la c%iuvet $
defect$ picura$ apa fiind #ntmpl tor captat #ntr-un borcan mare de
iaurt$ murdar. ,inguri a folosit era al turi.
+ub oc%ii surprini ai locotenentului *inerva scoase din buzunar un
creion c%imic cu care #nsemn nivelul pn la care ajunsese apa.
&eert apoi borcanul i-l puse din nou sub robinet. 'i privi ceasul i
se aez pe marginea c zii$ fi1ndu-l pe &obrescu.
. 4i$ ai #n eles7
,ocotenentul d du evaziv din cap.
. Ce-ai #n eles7
- 14 -
f i r ul ui
. @arnitura e defect ...
. /aci progrese$ &obrescu. *ai departe3
. &umneavoastr vre i s stabili i un anumit timp...
. Asta era limpede. *-am uitat doar la ceas. Ce fel de timp7
. Timpul #n care se umple borcanul.
. Bun. !i odat determinat timpul$ la ce concluzie ajungem7
. 'ncerca i$ probabil$ o corela ie cu ora la care a plecat de acas
victima. Ad ug circumspect8 "ot s -mi permit s cred c e1perien a
nu este edificatoare7
. "ermite- i3
. 4 posibil ca "ascu s fi aezat borcanul sub robinet #n momentul
p r sirii locuin ei$ dar mai e posibil s -l fi pus i cu$ s zicem$ o or
#nainte.
*inerva se ridic amenin toare8
. &obrescu 6asile$ nu m face s -mi par r u c i-am dat drumul la
corigen #ntr-a J-a3
,ocotenentul #i #nclet minile la spate$ pn sim i c -i pocnesc
falangele. +tacojiu la fa $ #i muca buzele. ,u %ot rrea disperat
s nu-i mai pese. Ct o putea3 !i dup aia...
*aiorul Tutovan$ cu sprncenele #ncruntate$ #i consult ceasul$ apoi
lu borcanul #n mn .
. Au trecut zece minute$ declar ea. Apa colectat atinge #n l imea
de un centimetru. 2ivelul ini ial avea$ cu apro1i ma ie$ 9< centimetri.
9< ori 9? fac 9<?. (na sut patruzeci de minute. Rezult c borcanul a
fost pus sub robinet #n urm cu dou ore i dou zeci de minute$ adic
. #i consult ceasul . la II. ,a ce or s-a comis crima$ &obrescu7
. II i 9=.
. "erfect. &ac la ora II "ascu se afla #n aceast #nc pere . ne-o
spune nivelul apei din borcan . iar dup 9= minute se tr gea #n
strad asupra lui$ #nseamn c ... spune$ &obrescu3 Ce #nseamn 7
. C victima venea direct de-acas .
. "rimo3 +ecundo3 Ce- i spune faptul c un individ . sala riat$ nota
bene3 . #i ingereaz panic la miezul nop ii iaurtul i #n loc s se
culce pleac bezmetic7
. C victima a p r sit locuin a sub influen a unei puternice impresii.
Complet apoi cu o nuan de ironie8 "rodus $ evi dent$ dup ce
consumase iaurtul.
. Ce anume #i putea genera o astfel de stare7
. (n telefon$ o vizit ori o scrisoare3 r spunse prompt locotenentul.
Cum scrisoarea nu am g sit-o$ a #nclina pentru telefon.
. Aa$ b iete3 Ra ionamentul t u este confirmat de decla ra ia so ilor
C t noiu. Convorbirea surprins la cuplaj a avut loc la ora II3
2oteaz - i num rul din calendar$ i mine diminea vii la mine cu
numele i adresa abonatului #n din i.
- 15 -
f i r ul ui
6iscolea. &in buzunarul ct o valiz *inerva scoase un basc. !i-l
#nfund pn la sprncene i porni pe gnduri$ al turi de locotenent.
"e &oamnei$ un tn r voinic cu p l ria dat pe ceaf #l salut jovial.
. +alve$ 6asilic 3 *ito vreme de idile3
!i se #ndep rt descoperindu-se larg dup un clipit semni ficativ.
&obrescu$ stupefiat$ #i vr# capul #ntre umeri$ bolborosind ceva
neinteligibil.
. Cine era m garul7 se interes calm *inerva. 2u cumva &iaconescu
dintr-a J-a B7
. &a... Cred c el...
Avea certitudinea c -i recunoscuse fosta profesoar i c -l
interpelase numai aa$ de-al dracului.
. 'l in minte. Copia totdeauna dup "opovici...
+coase un fluierat strident$ de stadion$ oprind un @eta1. &esc%ise
portiera i se #ntoarse c tre locotenent.
. )ai$ c te duc pn acas .
. 6 mul umesc. +tau aproape. A doua strad .
*inerva ridic din umeri i disp ru #n untru. Amintindu-i brusc de
ceva$ scoase iar capul8
. !i mai repet regula de trei simple$ &obrescu3 +-ar putea s ai
nevoie...
Rafale de z pad $ ridicate de viscol$ desenau cozi imense de balaur pe
decorul oraului. (n decor conven ional$ cu z pad i ur uri lungi$ ca
nite bucle de cristal. Toate peisajele ninse seam n ...
Travers Calea 6ictoriei pustie$ cuminte$ carte potal %ibernal . O
carte potal dintre acelea pe care le primeti #n miezul verii i- i pare
absurd . ,ocotenentul #nainta greu. /ulgii #ng%e a i$ aspri$ ca nite
solzi$ i se topeau pe obraz.
,a Cercul *ilitar$ felinarele ag au cercei de lumin peste terasele
troienite.
Capitolul
Ave$ Tase$ morituri te salutant3
+t teau de aproape o or #n restaurant$ urm rind masa din dreapta
lor. Trei b rba i de vrst mijlocie beau vinul casei diluat #n pri uri
slabe. 4rau posesorii num rului de telefon indicat de necunoscut i
g sit la locuin a inginerului "ascu.
&obrescu comandase o sticl de trei sferturi. +ub oc%ii vigilen i ai
*inervei Tutovan nu #ndr znise #ns s consume mai mult de un
pa%ar. 'n ce o privete$ combinase o mi1tur cutremur toare8 suc de
roii cu un deget de lic%ior indian #n care storsese trei l mi. +orbea
din pai cu o e1presie de e1taz care aduse lacrimi #n oc%ii
locotenentului.
- 16 -
f i r ul ui
. Continu 3 f cu *inerva. Trebuie s d m impresia c facem
conversa ie$ accentu $ c ne interes m unul de altul.
&obrescu roi ca o f clie i l s oc%ii #n jos.
. 2u fi insolent3 Ascult.
. Telefonul fiind instalat #n %ol$ e utilizat de to i trei. +unt singurii
locatari ai apartamentului. Am sunat la diverse intervale lansnd
parola. *i-au r spuns dou voci diferite8 -@reeal -$ i au #nc%is.
. Concluzia7
. +au inginerul "ascu nu a m rturisit complet parola$ nu a avut timp
s-o fac $ sau$ #ntmpl tor$ tocmai cel ini iat nu a ridicat receptorul.
. +au... *inerva ezit #ndelung$ consultndu-i con inutul pa%arului.
&a... 'n sfrit$ continu 3
. Cum datele din cartea de imobil nu-mi spuneau mare lucru$ mi-am
procurat fotografiile lor fi1ndu-i pe pelicul azi-dimi nea $ #n timp ce
p r seau locuin a. ,e-am ar tat celor care se aflau prin #mprejurimi #n
momentul asasinatului.
,ocotenentul #i doz suspansul sorbind #ncetior din pa%ar. 'l puse
#napoi pe mas cu grij e1agerat $ pn ce sim i c *inerva #ncepe s
dea semne de ner bdare.
. To i trei se aflau la restaurantul -Cluj-$ deci la c iva pai de locul
crimei. -a recunoscut c%elnerul. Ba$ mai mult$ #n jurul orei II i 9=$
ora crimei$ sub diferite prete1te$ fiecare a ieit din local pentru cteva
minute.
. nteresant3 f cu *inerva. Cine e cel de lng fereastr 7
,ocotenentul #i #ntoarse$ ca din #ntmplare$ capul. ndividul de care se
interesa *inerva arunca priviri lipicioase #n decolteul unei osp t ri e.
/ata$ m gulit $ f cea fi e cu oldurile$ treb luind mereu pe lng
mas .
4ra un b rbat voinic$ cu fa a rotund $ bine #ngrijit . O b rbie #nc
decent se rev rsa peste gulerul imaculat al c m ii. Avea #n totul
ceva de purcelu r zgiat. O anume elegan $ -de craidon- ar fi zis
*inerva . pantofi cu scr $ fular cu motive turceti$ umeri plonja i .
respecta linia anilor H<=-H<;.
. &umitru 2ecula$ figurant la Teatrul liric. Burlac$ <I de ani.
*inerva #l m sur lung$ concentrat8
. B nuiesc c principala$ dac nu cumva unica sa preo cupare o
reprezint femeile. /elul #n care se #mbrac $ privirile pe care le arunc
c%elneri ei$ c%iar i glumele pornografice pe care le-a spus pn acum
denot un senzualism vulgar. Oc%ii l cri moi sunt ine1presivi$ iar
privirea$ cel mult ireat . Conversa ie ieftin $ de cafenea$ f r s
dep easc un anumit orizont. /ie c reproduce cancanuri mai mult
sau mai pu in picante din culisele teatrului$ fie c emite opinii ori
observa ii scabroase de natur se1ual .
. 'n consecin $ opin locotenentul$ nu-l cred capabil de crim ori de
vreo combina ie tenebroas . 'n afar de faptul c -i lipsete suportul
- 17 -
f i r ul ui
intelectual$ d senza ia c ine prea mult la modesta lui bun stare
pentru a o risca.
. +atisf c tor$ &obrescu3 +atisf c tor3 (rm torul.
2ecula tocmai #i pocnise o palm pe um r i rdeau to i trei. Avea o
fa p mntie i oc%i negri. 4conomia de gesturi$ ca i #mbr c mintea
modest dar #ngrijit atr geau aten ia. 6orbea pu in i zmbea #ntruna
apostolic$ parc recunosc tor celorlal i doi c -i accept prezen a.
. @rigore &inc $ B: de ani$ liber profesionist. "are un om delicat. /a a
tr deaz o s n tate ubred $ o insuficien %epa tic probabil...
. 2u bate cmpii3 #l #ntrerupse *inerva. ndividul e tip saturnian. &e
aici i se trage culoarea aia b l at . 'ncolo e zdrav n tun. 2u vezi ce
pectorali are7 Ce-i drept$ pare un om delicat i cu educa ie. "resupun
c dispune de mijloace e1trem de modeste. 'i lipsete siguran a pe
care o dau banii$ iar %ainele sunt uzate$ f r a dep i #ns limitele
decen ei. "articip rar la discu ii$ doar instigat$ i atunci emite
eviden e ori platitudini.
. Ca inteligen $ l-a #nscrie pe aceleai coordonate cu 2ecula$ numai
c figurantul e mai mec%er.
. Te pripeti$ &obrescu. Are o privire care-i departe de a fi cretin .
*ai degrab am impresia c se amuz copios de inep iile celorlal i$
camuflndu-i divertismentul dup o masc de naivitate inofensiv .
*inerva sorbi din bizarul cocteil rou cu fluiditate sf rmicioas $
zdrobind cap tul paiului #ntre din ii puternici$ cam mari.
. Ar mai fi &em ,uca$ observ locotenentul. Traduc tor$ =; de ani$
nec s torit...
*aiorul Tutovan scrut cu oc%ii lucioi profilul ascu it al b rbatului$
ceva #ntre bab i vultur pleuv. @ulerul ros al c m ii$ manetele
zdren uite ale c ror franjuri fuseser #n dreptate atent cu foarfecele
l snd s se vad dublura$ ca i %ainele vec%i$ cu proeminen e
lucioase$ sugerau o e1isten penibil $ cu detalii mesc%ine.
6orbea mult$ incoerent$ i$ din cte i se p rea *inervei$ f cea
abstrac ie$ #ntr-un mod ciudat$ de conversa ia celorlal i. @esturi largi$
rotunde #nso eau monologurile grandilocvente. Cu muc%ia palmei
omul cur a ne#ncetat masa$ apoi$ zvcnind din vrful degetelor$
degaja de pe mneca %ainei imaginare fire de praf.
. 6ia a e un am nunt penibil$ domnii mei$ declar tare ,uca$ ducnd
pa%arul la buzele supte. "rimii care au observat-o au fost cretinii$ c ci
#ntreaga lor dogm . lua i-i doar pe +fntul *artin ori pe preacuviosul
Augustin$ ca s nu mai vorbim de Baudin$ distinsul Kean Baudin .
inoculeaz dispre ul fa de efemerul antract suspendat #n abis$ atom
al nimicniciei. - O temps suspends ton vol$ et vous %eures propices$
suspendez votre cours...- 6ede i$ domnilor$ la I? de ani e suficient s
#ntinzi doar mna ca s - i ag i bascul de cornul lunii... 'nsui TaCe
onescu...
2ecula$ ame it$ #l urm rea tmp i bovin$ scobindu-i con tiincios
molarii cu un b ud de c%ibrit pe care #l sugea din cnd #n cnd.
- 18 -
f i r ul ui
& dea din cap competent$ #n fond n ucit i inca pabil s g seasc un
sens #n vraitea de idei.
. O ia razna r u$ observ *inerva$ i #nc cu tupeu. 'nir baliverne
scontnd la sigur pe ignoran a celorlal i.
. &e ce o face7 #ntreb locotenentul$ #ncre indu-i fruntea.
. ,ogoreea ar fi o e1plica ie i cea mai inofensiv . "licti seala ar fi
alta. Amicii i se par neinteresan i$ discu iile lor searb de$ mica lor
filozofie naiv $ aa c ridic un scut permanent #ntre el i ei. A
n scocit bruiajul sta f r cap i f r coad $ dar cel pu in #l #mpiedic
s recep ioneze observa iile lor banale. -&e ce nu-i evit atunci7- ai s
m #ntrebi. 4 totui mai vesel s bei #n trei dect de unul singur$ i
apoi am #ntlnit c snicii . o prietenie foarte strns #mprumut mult
de la aceast insti tu ie . #n care oamenii se detestau i totui nu
reueau s se despart . *ai e1ist o variant . A umorului sardonic.
,uca se amuz copios$ un rs %omeric care-i zguduie m runtaiele$ f r
sonor$ de presupusa naivitate$ crasa ignoran a lui 2ecula. Treaba$ ca
preocupare #n sine$ presupune pe lng o doz de cinism o
insatisfac ie pe planuri majore deprimant sau ceea ce numim #n
general ratare. !i vorba lui +c%open%auer$ pentru c suntem la citate8
-+ te fereasc providen a de cel care n-are nimic de pierdut-.
DDD
(rm rirea continua. "e la ora B diminea a$ *inerva Tutovan$ #mpreun
cu locotenentul &obrescu$ se afla la barul$ -4l &orado-.
(n c%elner ce se voia stilat le adusese cafele i o jardinier din care
ciuguleau stafide$ alune i langues de c%at$ urm rind pe ringul de
sticl . un disc de culori i lumini . evolu ia unei dansatoare destul
de trupe . "e un prete1t oriental$ femeia #i flutura borangicurile
multe i a toare$ iar mic rile sinuoase strneau e1clama iile celor
mai pu in blaza i din sal .
&obrescu$ care-i promise s vin #ntr-o zi singur$ #ncerca un obraz
impasibil$ netiind ce atitudine s ia. *inerva$ cu oc%ii sub ia i i gura
strns pung $ #l observa atent$ cnt rindu-i reac iile tot mai vigilent
pe m sur ce num rul se apropia de final. Camuflndu-i interesul$
locotenentul se foia pe scaun simulnd -datoria treaz - pentru masa
din imediata apropiere a celor trei8 2ecula$ &inc i ,uca. O c%elneri
surprinz tor de frumoas $ #mbr cat #n uniforma casei$ minijup redus
la e1trem l snd s se vad dessous-urile coc%ete$ le aduse o sticl de
ampanie bine frapat $ #nvelit #ntr-un ervet ud$ ca un scutec.
&up ce turn #n pa%are$ fata se #ndep rt . 2ecula$ cu zmbet lat$
umed$ #i lipi o palm birj reasc pe circumferin a dorsal .
. * #ntreb$ f cu #n oapt &obrescu$ de unde au at ia bani7 !ti i ct
cost aici o sticl de ampanie7
- 19 -
f i r ul ui
. + - i spun eu ce te #ntrebi7 i-o retez *inerva. Ce sear liber ai #n
urm toarele trei zile. Aici trebuia s vii cu m garul la$ cu
&iaconescu... !i cred c ai s vii$ mai ad ug dup o clip de gndire.
T cu brusc. &e la masa celor trei &inc se ridicase #ndreptndu-se
spre ieire. &obrescu #l urm $ afind un aer dis trat. +e strecura
printre mese$ calculnd unde anume se putea considera #n afara razei
vizuale a *inervei$ pip ind voluptuos prin stofa %ainei ig rile i
bric%eta. &inc $ dup o scurt incursiune la toalet $ d du un telefon
de la garderob . R mase mult timp cu receptorul lipit de urec%e i
c%ipul i se #ntunec rapid. Relu num rul #nc de dou ori$ apoi
renun .
. 4i7 f cu *inerva$ trecndu-i palma peste breton.
. A dat un telefon.
. !i7
. 2u i-a r spuns nimeni$ dei a #ncercat de cteva ori.
. *da$ e aproape <. &estul de bizar ora. 'l m sur cu un zmbet
sarcastic$ observnd8 !i mai sc%imb ig rile$ &obrescu...
O parte din lumini se stinse i #ncepu dansul. Tangoul languros din
repertoriul lui 2at Ling Cole fu urmat de un eic apocaliptic #ntins pe
vreo I? de minute. O perec%e . oameni #ntre dou vrste . valsa
cinstit$ ignornd stoic comentariile suculente ale celor din jur8
. (urel$ t ticuH33 2u te osteni3
. Te prinzi ce step v d gagiii73
. /ane3 tia-s de la -+teaua f r nume...-
(n tip rubicond$ cu musta pleotit $ #mbr cat #n %aine cafenii$ cu o
cravat improvizat dintr-un cordon de f$ se #nclin reveren ios #n
fa a *inervei. Aceasta #l m sur iritat i se adres locotenentului8
. +pune-i$ te rog$ persoanei c #nc nu ac%it m nota.
. "ardon$ p puico$ ziceam c te fac un dans.
&obrescu$ alarmat$ #ncerc s evalueze pre ul marelui candelabru ce
atrna deasupra ringului. nterveni oportun8
. &omnioara e cu mine...
. Ce impertinen 3 izbucni *inerva Tutovan.
2u-i g sea locul de indignare.
&obrescu #ns $ care #ncerca pentru prima oar s -i con sidere fosta
d sc li folosind genul feminin$ era cel mai sur prins. +crutnd
obrazul osos$ cu oc%i rotunzi$ nasul lung nind direct de sub breton$
#i aminti cu zmbet ascuns una din numeroasele legende care
circulau pe seama *inervei. Celibatar convins $ stare civil enun at
cu emfaz i oc%i sc p rnd de satisfac ie$ inea #n particular la
apelativul domnioar $ corectnd prompt orice confuzie. 'n seri de
toamn $ cnd nostalgia lncezete lng sob sem nnd triste i
gra ioase$ cunoscu ii recapitulau cu acelai zmbet neobosit unica
-aventur - a *inervei. / cnd naveta la "loieti Eera pe atunci
profesoar la un liceu din centrul orauluiF$ un inginer care o urm rea
asiduu #ncercase s-o s rute #n tren. 'nsp imntat $ *inerva s rise din
- 20 -
f i r ul ui
mers$ fracturndu-i bra ul. Comentariile sarcastice pe marginea
incidentului o scoteau din s rite. "e -agresor- #l d duse #n judecat .
. Ce faci$ &obrescu$ dormi7
,ocotenentul tres ri puternic cu senza ia c este scos la tabl .
2ecula$ bine ame it$ #i f cea drum printre mese relund itinerarul lui
&inc . Toaleta$ apoi telefonul. +pre surpriza lui &obrescu$ figurantul
form acelai num r. Atept cteva clipe s i se r spund $ #n timp ce
pe figura dolofan &obrescu deslui dezam girea pe care o #ncercase$
la acelai aparat$ saturnianul &inic . Ca o varia ie la tem identic $
2ecula cump r un pac%et de ig ri$ apoi se #ntoarse #n local.
. Acelai num r de telefon3 r spunse locotenentul pri virilor *inervei.
'nainte a fost la toalet . &e la garderob a cump rat un pac%et de
-+nagov-.
,uca se ridic la rndul lui$ #ndreptndu-se direct spre tele fon.
Camuflat #n spatele unor consumatori care-i reclamau paltoanele$
&obrescu descifr num rul deja cunoscut. &up cteva clipe$ un
zmbet lung inund fa a lui ,uca. +e #ntoarse imediat cu spatele i #n
ciuda manevrei sale rapide$ locotenentul nu mai surprinse dect
ultimele cuvinte8 -2egreit$ mine...-
Orc%estra decretase -pri -pauz -. ,ocalul #ncepu s se goleasc . 'n
ateptare$ *inerva sc%i ase cu c%ibritul ars nite semne #n care
&obrescu deslui cu repulsie radicali de ordinul doi i trei.
. Acelai num r de telefon$ i-o lu ea #nainte$ f r toalet i f r
ig ri. Asta tiu$ sau$ #n fine$ b nuiesc. !i acum$ cere nota3
Curnd$ cei trei se ridicar o dat cu un grup masiv de la o mas
colectiv . *inerva opti8
. &a3 4cua ia e prea simpl $ mult prea simpl ...
D
&uminic diminea a$ maiorul *inerva Tutovan suna la ua unui
apartament din strada Rozelor.
&up cteva minute #i desc%ise o femeie$ tn r #n mod evident abia
trezit din somn. "este c maa de noapte #mbr case #n grab un
capot rou pufos$ tivit cu bl ni alb . (n strai de *o Cr ciun$ coc%et
i vesel.
/emeia manifest o surpriz fireasc #n fa a legitima iei *inervei i o
invit #n cas $ prezentnd scuze de circumstan . 4ste dezordine$ fiind
duminic am #ntrziat mai mult #n pat..- etc.
+e oprir #ntr-un gen de salona$ relativ modest$ dar mo bilat cu gust.
&ou fotolii de catifea$ gua porumbelului$ covor i draperii verde-
#nc%is$ o m su joas bine lustruit $ nelipsita scrumier masiv de
cristal$ acuarele vii cu rame albe pe pere i. &easupra televizorului
atrna fotografia unui cavalerist din timpul primului r zboi mondial.
Oc%ii blnzi contrastau cu silueta eap n $ agresiv $ proptit #n sabie.
Oc%i care priviser indiferen i filmul unor evenimente majore sau
- 21 -
f i r ul ui
mesc%ine$ cenuii$ de fiecare zi$ o succesiune de #ntmpl ri de care
nu-i mai amintete nimeni$ consumate deceniu dup deceniu...
*inerva #i d dea seama c micul apartament reprezint de fapt o
garsonier dubl 8 un dormitor$ baia i$ desigur$ buc t ria minuscul .
. + v servesc o cafea3 propuse femeia conven ional.
. 2u v deranja i$ zmbi *inerva #ncercnd s imprime figurii o
e1presie ct mai agreabil . 6reau s discut cu dumnea voastr despre
inginerul *i%ai "ascu.
"este c%ipul femeii trecu o umbr . +uspin uor. Ridic oc%ii verzi$
lungi i #ntreb #n oapt 8
. &e ce a murit7
. Aceeai #ntrebare mi-am pus-o i eu. &e ce7
&ora oac%im #i st pni o tres rire. " rea e1trem de ec%ili brat $
decent #n gesturi i reac ii. -@enul de femeie-$ #i zise *i nerva nu
f r admira ie$ -care n-a fost v zut niciodat plngnd.-
. Oribil... Am citit la *ica "ublicitate anun ul colegilor...
'i a inti privirea afar $ #n cenuiul de plumb al dimine ii de iarn .
Observndu-i pome ii proeminen i$ linia ferm a buzelor i a b rbiei$
*inerva Tutovan retr i impresia produs de foto grafia din locuin a lui
"ascu. *ult personalitate$ voin . -&a$ f r #ndoial $ &ora oac%im
este o femeie interesant .-
2u era frumoas #n accep iunea clasic a no iunii. 2u epata cu
str lucire de star i nu #nduioa cu dulcea a canoanelor estetice ale
romanticilor. !i totui avea un c%ip de la care nu- i puteai lua oc%ii.
41ista #n femeia aceasta supl $ cu membre sub iri$ dar viguroase$ cu
p rul rou$ tuns scurt i oc%i sticloi de un verde compact #ng%i ind
pupila$ ceva s lbatic$ nedo molit. !i poate c farmecul ei incontestabil
consta tocmai #n parado1ul tulbur tor dintre firea aprig $ zbuciumat
i sobrietatea reac iilor$ ponderarea conduitei. O s lb ticiune cu ma -
niere de pension.
+e #ntoarse spre *inerva8
. Acum #n eleg. A i g sit la el scrisorile mele.
*aiorul Tutovan confirm $ cl tinnd din cap.
. ,e p stra$ relu &ora oac%im. ,e mai p stra #nc ...
. 6-a iubit mult$ min i *inerva. " stra doar scrisorile i fotografia
dumneavoastr .
&ora oac%im #i arunc o privire goal 8 -Ce putea ti femeia asta
despre dragoste... &ragostea disperat $ dement $ f r zile$ f r
lumin $ c ci totul este o noapte$ delir cu oc%i fierbin i$ tivi i de
cearc ne$ trnt #ncletat cu infinitul$ cu clipa care se vrea etern $
lupt dinainte pierdut $ dintotdeauna pierdut . Apoi pustiul...-
*inerva #i trecu palma peste obraz$ privind-o insistent. Citise cndva$
#ntr-o revist de duzin $ un test naiv8 -Cum defi ni i o sticl cu
con inutul #njum t it7- -4 pe jum tate plin -$ spune optimistul. -4 pe
jum tate goal -$ afirm pesimistul.
- 22 -
f i r ul ui
-"entru &ora va fi #ntotdeauna goal . Aa s-a obinuit. Aa s-a deprins
s -i judece i pe ceilal i. Aa m judec i pe mine.-
. Cu alte cuvinte$ nici m car nu se tie de ce a trebuit s moar 3
. "oate c ne ajuta i dumneavoastr s afl m$ suger *inerva.
. Cum7
. 6orbi i-mi despre el.
. Adic despre dragostea noastr ...
'i aprinse o igar i trase cteva fumuri adnci #nainte de a #ncepe.
. Am spus dragostea noastr $ c ci este unicul conte1t #n care pot
vorbi despre *i%ai. Totul a #nceput acolo$ la Brazi. +unt c%imist . nu$
n-am studii universitare . i fusesem angajat prin transfer de cteva
luni. Abia ob inusem divor ul de so ul meu$ medic la Craiova$ i mi se
p rea$ aa mi se p rea atunci$ c devenisem imun . Afec iunea pentru
*i%ai a fost spontan i de la #nceput covritoare. Cnd mi-am dat
seama c #ncep s alunec$ sentimentul era definitiv.
. Ce #n elege i prin a aluneca7 #ntreb #ncet *inerva.
&ora oac%im zmbi trist8
. ubirea e #n l toare$ scrie #n toate abecedarele$ surs de ini iative
generoase$ elanuri filantropice etc. ,a 9A ani credeam c e suficient s
#ntind doar mna ca s -mi ag bascul de cornul lunii...
*inerva #ncrunt uor sprncenele8
. Continua i3
. Azi am I> de ani$ am iubit de dou ori i pot m sura pr pastia$
tenebrele de comar #n care te azvrle dragostea. 'n ceea ce-l privete
pe *i%ai$ intuisem omul$ specia$ dac vre i primejdia$ dar nu m
puteam opune.
. Curios3 2-a fi zis c v lipsete voin a. &e fapt$ #n ce consta
primejdia7
. *i%ai era un dezec%ilibrat. 2u m refer la un dezec%i libru nervos. 2-
avea ec%ilibru #n sensul acelei cumpene dintre bine i r u care d sens
pozitiv unei e1isten e. Avea inten iile cele mai bune din lume i
ini iative frecvente pentru aducerea lor la #ndeplinire. 4ra #ns
incapabil s se opun $ s reziste unei pl ceri concrete i imediate care
trebuia sacrificat elului major.
. &e pild 7
. Cunoate i probabil am nuntul c #n 9:;< fusese e1ma triculat de la
"olite%nic . 'n H;;$ poate i la insisten ele mele$ se %ot rse s -i reia
studiile. Avea nevoie de o recomandare de la #ntreprindere. 'n situa ia
aceea$ cea mai mic greeal #i putea fi fatal . 6oia s aib sau s se
cread c are o conduit ireproabil . 'ntr-o smb t a plecat la
"loieti$ la o nunt . Tocmai intrasem #n concediu$ aa c ne-am dus
#mpreun . 4i bine$ mi-a fost literalmente imposibil timp de trei zile i
trei nop i s -l scot de-acolo. 4ra o nunt bogat $ nite rani #i
m ritau fata$ iar c%eful nu se mai ispr vea. Argumente$ ame nin ri$
lacrimi . toate au fost inutile. Am nuntul vi se pare poate
nesemnificativ$ totui #l caracteriza.
- 23 -
f i r ul ui
. 2-avea m sur .
. &a$ n-avea m sur . 4ra #n stare s piard o c%enzin #ntreag la
table ori cump rnd cteva pungi de ,oz #n plic.
. Ce s-a #ntmplat cu recomandarea7
&ora oac%im arunc o igar stins .
. -au refuzat-o$ firete.
. &in cauza celor trei absen e7
. 'n mare m sur . s-a propus prelungirea termenului de #ndreptare$
ca s zic aa$ cu #nc un an. nutil3 4ra jignit$ #i pierduse curajul i
#ncrederea.
. * #ntreb$ spune *inerva pe gnduri$ ce a fi f cut #n locul
dumneavoastr ...
. Ceea ce trebuia s fac orice femeie care iubete. 4u #l divinizam.
+ubiectiv eram de partea lui. +uferea i aveam impresia c i s-a f cut
o nedreptate gratuit . 4vitam totui s -l alimentez. Ast zi v d altfel
lucrurile. 2u pot reproa cuiva c nu crede #n mine sau c m detest .
!i-apoi poate c oamenii aveau intui ie. 'n H;A a f cut o prostie i a
fost condamnat la un an i jum tate. ntrase #ntr-o combina ie
dubioas cu unul din magazinerii efi. A sustras nite materiale. Abia
la proces am #n eles despre ce era vorba.
. &up aceea$ probabil l-a i p r sit.
. 2u m cunoate i3 2u de aceea l-am p r sit.
. 2-am spus de aceea$ ci dup aceea.
. 2ici aa nu este e1act. 2u sunt omul care s dau bir cu fugi ii din
cauza unei %rtii cu antetul tribunalului pe care scrie sentin . 'n
decembrie H;>$ cnd a fost pus #n libertate$ l-am primit la mine #n cas $
aici. 4ra dureros gndul i totui reflectam c un an de penitenciar
trebuia s -l fi scuturat pu in. !i$ ciudat$ se #ntorsese cu un moral
e1celent$ pus pe fapte mari. !i-a g sit un serviciu la "opeti-,eordeni
i #ncepuse c%iar s ia lec ii de matematic i fizic .
. Cu cine7
. 2u tiu. 2u l-am #ntrebat. 'n fond$ important era c se %ot rse.
. 4vident.
&ora oac%im se ridic i se opri lng fereastr . "icioarele goale$ #n
papuci mici de lac$ erau #nc bronzate. 6orbi cu spatele #ntors8
. +unt #n stare s iert multe. 2u i minciuna. Cnd mi-am dat seama
c m #nal $ totul s-a terminat #n mod irevocabil. 2u fac distinc ie
#ntre aa-zisele aventuri de o sear $ ino fensive$ i -leg turile
serioase-. /aptul #n sine$ indiferent de rubric $ mi-e suficient. 'n
general cred c e suficient. Ar trebui s fie. Oft . 'n sfrit. &e-atunci
nu l-am mai v zut. Am auzit c #ntre timp a devenit inginer.
Telefonul #ncepu s sune i &ora oac%im #ntinse mna #ngust dup
receptor.
. &a$ eu sunt... mai trziu$ te rog. "este jum tate de or . Bine$ la
revedere.
'nc%ise$ adresndu-se *inervei8
- 24 -
f i r ul ui
. Cam asta ar fi tot ce v-a putea spune despre *i%ai.
*aiorul Tutovan se ridic .
. 6 mul umesc.
'n prag se #ntoarse c utnd lung #n oc%ii sticloi ai &orei oac%im.
/emeia #i suport privirea ferm$ f r s clipeasc .
Cnd ua se #nc%ise$ *inerva r mase cteva clipe nemicat $
mngindu-i bretonul gros.
-Ce-ar fi #n stare$ la o adic $ s fac femeia asta dintr-un &obrescu$ de
pild 7-
Cobor# sc rile plimbndu-i degetele pe balustrada lus truit . 'n %ol se
opri surprins . ,ocotenentul &obrescu$ #ntr-un pardesiu sport$ cerceta
lista locatarilor.
. Ce cau i aici7
. &umneavoastr 73
Oc%ii locotenentului str luceau. " rea e1trem de tulburat.
. /emeia$ &ora oac%im...
. !tiu$ &obrescu. 'l cunoate pe ,uca.
. 6-a spus ea7
. 'ntr-un fel.
eir din bloc. +e auzeau tramvaiele #ncrucindu-i liniile la "odul
zvor. O luar pe C%eiul &mbovi ei.
. /ata asta e un num r mare. *inte bine i cu talent. A sc pat #ns
aiureala aia$ cu luna i bascul$ a lui ,uca. +per s n-o fi ciupit din
vreun clasic. +un destul de bine$ iar imaginea e frumoas . &ora
oac%im a #nregistrat-o i mi-a plasat-o tr dnd faptul c #l cunoate.
. 'i cunoate pe to i trei...
*inerva #l privi iute.
. ...i se #ntlnete cu fiecare #n parte.
D
,a < sau = diminea a$ din diverse puncte ale Bucure tiului . adeseori
localuri care i-au prelungit insomnia ori cotloane de unde somnul a
fost alungat cu pri uri i cafele . nete ini iativa #mpleticit 8 -)ai
la gar 3-
'n zorii zilei$ restaurantul @ rii de 2ord ofer parada de gal a marilor
c%eflii$ campionii nop ilor pierdute. Cei care-i iau micul dejun #n
ateptarea acceleratului de diminea ori #ntre dou trenuri sunt
r zle i i solitari$ lesne de identificat. /e e proaspete$ bine rase$ valiza
mic de voiaj al turi$ consu ma ia8 ceai cu gem ori anglo-sa1onul unc
i ou .
/enomenul pitoresc #l reprezint #ns ceilal i. *ese de trei pn la zece
persoane$ figuri trase$ podoabe capilare stufoase$ iar comanda
invariabil 8 =? de coniac #nainte$ ciorb de burt acr $ fierbinte$
crncen i ardeiat $ dup .
- 25 -
f i r ul ui
Cnd pe urmele neobosi ilor &inc $ ,uca i 2ecula$ ma iorul *inerva
Tutovan i locotenentul &obrescu p trunser #n restaurantul @ rii$
avur surpriza de a nu g si nici o mas liber . +e -lipir - destul de
greu lng o perec%e de navetiti. Ceilal i trei fur coopta i cu urale i
#mbr i ri sentimentale la o mas de c%eflii.
. + tr ieti$ coane @rigu 3
. "e unde a i fost azi-noapte7
. 5 u7 4 mito programul7 !i gagica7
. &urere333
. C i marafe i7
. Ce lu m7 + vin eful3
&up cteva minute$ osp tarul ap ru cu dou castroane uriae$
aburinde. 'mp r i e1pert ciorba$ ingerat cu deliciu #n ritm vertiginos$
apoi f r s atepte comand special . #i cunotea clien ii . aduse
un platou imens cu gogoari$ castrave i i inimi cre e de varz acr .
. Ce-i cu tia$ domHle73 se mir *inerva Tutovan #ndat ce r maser
singuri.
Avea #n fa un ceai din care sorbea rar$ cu sil . &obrescu$ la a cincea
cafea #ncepnd de asear $ reflecta #ngrijorat8
-ndivizii sunt de curs lung . Trei crciumi #ntr-o singur noapte i
cine tie ce le mai trece prin minte$ iar *inerva e #n stare s se in
dup ei pn or c dea sub mas . 'n fond$ am putea preda acum
urm rirea altora. Cu un telefon$ rezolv m lesne...-
. C au bani$ e limpede$ d du el glas unui gnd mai vec%i.
*inerva ridic plictisit din umeri. 4ra deconcertat . / r #ndoial nu
aa i-l imaginase pe -marele maestru- i nici m car pe complicii s i.
Triumviratul . ,uca$ &inc i 2ecula Eun ratat$ un oarecare i un crai
ieftin de ma%alaF . e1cludea$ fie c%iar numai ca e1ecutan i$
combina ia de mare subtilitate a diplomelor false. O astfel de
#ntreprindere presupune #n limitele sale minore i majore o anume
consecven $ o anume seriozitate$ o fermitate i m suri e1treme de
precau ie care se #mbinau greu cu e1isten a de un boem grotesc i
public a celor trei. -"erforman ele-$ gndea *inerva$ -indiferent de
planul moral pe care se #nscriu i cu att mai mult cnd sunt mac%ia-
velice$ incumb $ pe lng un efort sus inut$ o sobrietate ce nu
#ng duie investiga ii nici m car #ntmpl toare. !i totui$ leg tura
dintre cei trei$ ori doar a unuia dintre acetia i autorul antajului este
incontestabil .-
,a masa lor c%eful continua. Cteva sticle de vin umpleau frapierele$
cafele duble abia fuseser aduse. 2ecula$ cu bra ul pe dup gtul unui
individ #ndesat$ cu oc%ii mici #nfip i la r d cina nasului$ cnta sotto
voce$ roman e lacrimogene. &inc clipea m runt$ #ntinznd acelai
zmbet tmp la care ad ugase o tent de blajin tate. ,uca$ cel mai
treaz$ continua s alunge firimituri ine1istente$ cu demnitatea unui
majordom de cas mare. &in cnd #n cnd intervenea cu glas baritonal
bine timbrat8 -&omnilor3 2u se poate$ domnilor...-
- 26 -
f i r ul ui
,a 9? diminea a$ dou geta1uri burduite . ,uca$ &inc i 2ecula$
plus cei racola i la restaurant . p r seau @ara de 2ord. 'ntr-al treilea$
&obrescu i *inerva f ceau pronosticuri asupra itinerarului. (rm rirea
era uurat de traficul aglomerat al dimine ii. *ergeau pe linia
tramvaiului 9I. *ainile frnar #n fa a cimitirului Bellu. 2ecula
cump r o lumnare groas i grupul g l gios se angaj pe aleea
central . Cotir apoi spre stnga$ #naintnd cu dezinvoltur $ f r nici o
urm din rezerva aceea supersti ioas pe care cei mai mul i o
#ncearc cu prilejul unor astfel de vizite. "lcuri de oameni . rude de-
ale r posa tului ori vecinii veni i din spirit competi ional E-pe alde
cumnat -meu l-au slujit trei popi3-F . se #ng%esuiau #n jurul femeilor
cu %aine cernite care #mp r eau pomeni8 tergare$ c ni de lut$ vin de
A$=? lei$ coliv . *ilostivi ii #ngnau cte un bogdaproste printre
obinuitele comentarii mai pu in pioase8
-2u-i potrivit din gru...-
-*itocanul i la coliv se cunoate3-
"reo ii rasoleau slujba asigurnd prin semne i viu grai pe cei care
ateptau s le vin rndul8
. Cu sfin ii odi%nete... sufletelee... acuH$ acuH$ madam "opescu...
adormi ilor roobilor t i...
'n frunte cu 2ecula$ &inc i ,uca$ c%efliii se apostrofau bine dispui.
" rea un grup #n zi de s rb toare #ntr-un loc de agrement cu c luei$
floricele$ gogoi calde$ i ici-colo figuri oac%ee #ncercnd s - i vnd
de ocazie un stilou verde$ ieftin. Reflec ii de un umor macabru se
#ncruciau deasupra mormintelor. 'n fa a unui cavou impun tor$
oamenii se oprir . 4dificiul p trat$ cu coloane de marmur i
frontispiciu rotund din sticl colorat ca o roz a vuiturilor$ era
#mprejmuit de un lan cu anouri groase.
. 6alabil garsonier 3 coment cineva din grup.
. Are sonerie7
. !i-o fi pus telefon...
. +t3 f cu &inc . ,inite$ domnilor3
Cei trei adoptaser brusc un aer pios. Cu gesturi m surate$ ,uca
desc%ise cavoul$ aprinse lumnarea i aliment candela dintr-o
sticlu de untdelemn pus la #ndemn pe o etajer al turi de un vas
cu imortele i fotografia r posatului8 o figur mucalit $ f cnd parc
cu oc%iul din alt lume.
Oficiul ispr vit$ ,uca se al tur celorlal i i cu glas r spicat decret 8
. &escoperit3 &omnilor$ aci zac r m i ele p mnteti ale marelui
filantrop$ singurul cu adev rat #n elept$ Anastase 6asiliu. &ovedind o
des vrit #n elegere a e1isten ei #n sensul ei filozofic$ s vrindu-se
din via $ acest om a depus un ultim omagiu pe altarul bac%ic
l sndu-ne nou $ prietenilor s i$ #n tregul s u avut. Rug ciunea-i din
urm a fost ca suma l sat . reproduc te1tual din testamentul
domniei sale . -...s fie b ut pn la ultima centim #ntru petrecerea
i desf tarea celor care m-au iubit...-
- 27 -
f i r ul ui
Oamenii cu p l riile scoase i cu b rbiile #n piept p strar un moment
de reculegere. @lasul lui ,uca continu cu modu l ri de incanta ie8
. Tase3 @ndul t u bun a dat roade. 2oi$ p c toii$ # i mul umim.
&umnezeu s te odi%neasc #n pace pe nesfritele sale cmpii3
. Amin3 se auzi corul celorlal i.
,uca #nc%ise cavoul. Oamenii #i puser p l riile i p r sir cimitirul
sub oc%ii stupefia i ai *inervei i ai lui &obrescu$ aeza i pe o banc
#ntre dou femei #ndoliate.
'n fa a por ii$ grupul se r zle i. &inc $ ,uca i 2ecula luar o main .
*ergeau$ #n sfrit$ spre cas .
4ra ora 99 diminea a.
"este un ceas$ 2ecula p r si din nou locuin a$ urm rit de ofi erul care
preluase supraveg%erea.
&obrescu se culc #mbr cat i adormi butean. 'l vis pe Tase 6asiliu
cu aripi de #ngera$ #notnd #ntr-un cer impecabil bleu-ciel. &in
buzunar #i ieea o sticl de M%isCG #nfundat cu un cocean.
. Ce tmpenie3 murmur locotenentul i se #ntoarse pe partea
cealalt .
Capitolul 6
Aten ie3 *inerva zmbete
. Ce zici de bascul meu$ &obrescu7
*inerva #l privea pe sub sprncene$ urm rindu-i atent figura. ,apovi a
de peste zi se strnsese #n b ltoace mari #n care c lca nesting%erit $
#mprocnd apa pe c iva metri. ,ocote nentul$ prima victim $ cu
galoii inunda i$ rezista stoic. "rivi bereta de fetru$ o brnzoaic
bleumarin cu paratr snet obosit$ compunndu-i o e1presie
m gulitoare.
. 4 interesant ...
*inerva intr cu pantoful #n groapa cea mai adnc . Cineva se sesiz $
apostrofnd-o revoltat8
. Casc oc%ii$ cucoan 3
. Original $ continu locotenentul. A i luat-o de la pac%et7
. Te-am prins$ &obrescu3 2-ai spirit de observa ie3 5ece ani am pus-o
la fiecare tez . !tii de ce7
. "robabil c socotea i lucr rile scrise drept... ... un eveniment
deosebit.
. Aiurea3 Tr gea fereastra i era singurul loc de unde puteam s v d
cine copiaz . *ai e1erseaz $ &obrescule$ mai e1erseaz 3
'n %ol$ *inerva #i scoase bascul$ consultndu-i c%ipul #n oglind
Epentru prima oar #n ultima s pt mn F i #ncerc din fa i profil un
zmbet mieros.
- 28 -
f i r ul ui
,ocotenentul numea aceasta -toaleta de anc%et - i$ dup
preparative$ deduse c pe ,uca #l ateapt clipe #ndeajuns de dificile.
+urse.
"e ua ascensorului copiii zgriaser autografe senti mentale8 -Titi
repetentul3- -@igel e un bou3- (rma desenat cu cret -+fntul- #n
ipostaza simbol.
Apartamentul celor trei prieteni$ situat #ntr-un bloc vec%i de pe Ana
p tescu$ era spa ios8 trei camere pe %ol$ cu depen din e bogate$
ocupate #n e1clusivitate de ,uca$ &inc i 2ecula.
. &e fapt$ spuse traduc torul dup ce se legitimar $ ini ial st team
aici doar eu cu 2ecula i o familie de juriti. @rigu $ vreau s spun
&inc $ le-a propus sc%imb de locuin . avea o garsonier elegant
pe /ilitti . i oamenii$ evident$ au acceptat.
&obrescu privi #n jur. )olul era frumos dar s r c cios i ne#ngrijit. O
lustr splendid $ *urano$ i o oal care colecta pic turile de ap
pierdute de calorifer erau singurele obiecte din #nc pere.
,uca #i invit la el$ o odaie trist $ rece$ f r mobil . +e vedea
aternutul improvizat$ acoperit #n grab cu o p tur cafenie cu ciucuri
tirbi. O main de scris portativ -4riCa- st tea pe o lad r sturnat
#n fa a unui sc unel mic de buc t rie. 5iare vec%i fi1ate #n pioneze
#nlocuiau fa a de mas $ per delele$ abajurul l mpii de birou . un bra
sinistru de fier cu bec de I?? de lumini. "e parc%et erau #mpr tiate
c r i$ reviste$ g%emotoace de %rtie$ sticle goale$ sifoane$ cutii de
conserve cu mucuri de ig ri #n vecin tatea unei amprente l sate de
un fier de c lcat.
4lement discordant$ un tablou mare cu ram de bronz atrna #ntre
ferestre$ asediat de p ianjeni. (n b rbat arogant$ cu %aine i aer fin
de siNcle.
. ,ua i loc$ doamn 3 o invit ,uca desemnndu-i cu poli te e afectat
scaunul de buc t rie. &in nefericire$ ospitalitatea mea e limitat . +unt
un om s rac.
*inerva #i adres o privire plin de admira ie.
. 2u trebuie s v scuza i. &e mult m-am convins c inte ligen a n-are
nevoie de ambalaj. !i cnd spun asta$ m gndesc la ultimele
dumneavoastr lucr ri. Colegul meu mai tn r le-a apreciat #n mod
deosebit...
&obrescu #i scruta amuzat c%ipul. 4mana o bun voin se rafic $ iar
vorbele se rostogoleau rotunde$ calde$ #mb ls mate #n nectar i
ambrozie. Acum privea lung fulgarinul lui ,uca de pe care apa se
prelingea pe parc%et.
. A plouat toat diminea a i mi-am pierdut umbrela$ #ncepu el o
e1plica ie nesolicitat .
. ,ocui i de mult aici7
. &in 9:=I.
. &ac nu m #nel$ anul coincide cu retragerea dumnea voastr din
#nv mnt.
- 29 -
f i r ul ui
. A3 rse #ng duitor ,uca. 'n eleg la ce face i aluzie. 4ste un repro
camuflat.
. (n repro7
. Adic am renun at la un post sigur i onorabil$ naufragiind #ntr-o
e1isten mizerabil .
. 2u-mi permit s fac aluzii$ c%iar dac . s zicem . pro blema #n
sine suscit interes.
. 6 m rturisi i totui curiozitatea.
. 'n m sura #n care dumneavoastr sunte i dispus s mi-o satisface i.
. O astfel de amabilitate m dezarmeaz i m oblig . /unc ia de
profesor nu m avantaja.
. &in ce punct de vedere7
. Al libert ii spirituale. "oate vi se pare pre ios. &ar #mi place s
zbor$ s m avnt...
-...s zbor... s m avnt...$ repet #n gnd *inerva. Baloane retorice
sau instinctul de conservare care ne oblig s ne misti fic m$ s g sim
justific ri pentru ceea ce nu poate fi justificat$ s ne definim romantic
insuficien ele7 +un bine Olibertate spiritual P. *ai bine dect
indolen $ oroare de munc discipli nat $ obligatorie...-
. 2u e1ist nici un regulament care s-o interzic .
. &ar nici s-o recomande3
!i rse. &in ii de fa $ avaria i$ p reau nite ung%ii roase$ crescute #n
gingiile vinete.
*inerva clipi din oc%ii mari$ lucioi. Ai fi zis c e timi ditatea
personificat .
. !i acum... zbura i7
+e sim i brusc enervat.
-'n fond ce vrea7 Ce vrea de la mine7-
. 2u import faptul #n sine$ ci ideea.
. A$ da3 'n elegi$ &obrescu7 Totul e s ai aripi. A le folosi e deja o
c%estiune minor $ subsidiar .
Traduc torul #i arunc o privire iute$ apoi pleoapele se l sar peste
oc%ii obosi i i g lbui.
. 5ilele trecute$ relu *inerva$ discutam cu cineva despre
dumneavoastr . 6 m rturisesc c afirma iile persoanei m-au
surprins. 6 #nregistra e1isten a la rubrica ratare. 4vident$ cata loga
greit. 'i sc pa sensul no iunii. A confunda ratarea cu un mod de via
#n elept$ dispre uind divertismentele minore$ aspirnd mereu spre
des vrire$ reprezint o eroare grosolan .
,uca #i aprinse o igar cu mn nesigur $ aruncnd c%ibritul pe
parc%et. 'i strivi m ciulia sub talp $ mai alung cteva fire de praf de
pe genunc%iul pantalonului$ apoi vorbi cu glas bine timbrat8
. Totdeauna g sim motive s ne plngem. Cei din jur nu ne #n eleg$
c ci sunt prea aproape i deci nu ne pot #mbr ia #ntr-o imagine de
ansamblu. Ceilal i pierd esen ialul din cauza distan ei. Ratare3 )m3
Termenul nu m #nsp imnt 0 de fapt$ trebuie s fiu recunosc tor
- 30 -
f i r ul ui
persoanei. A rata presupune o #ncercare$ un start #n cele din urm
neizbutit. 2u po i pierde ceva ce nu ai. Or asta e mai mult dect nimic.
Cui trebuie s adresez mul umiri$ doamn 7
*inerva arbor o min derutat $ plin de scrupule.
. 4ste vorba de... o femeie.
. O femeie73
. 41act. O bun prieten de-a dumneavoastr . &ora oac%im. +per c
nu voi avea motive s -mi regret indiscre ia. +incerit ii nu-i pot
r spunde dect cu franc%e e.
,uca se crisp uor. +puse nesigur$ dup cteva clipe8
. 2u tiu la cine v referi i. 2u cunosc persoana.
. A3 e1clam satisf cut *inerva. 6ezi$ &obrescu7 i-am spus s n-ai
#ncredere #n ea7 /etii #i place s se laude3 i-am spus$ &obrescu7
,ocotenentul recunoscu sp it8
. *i-a i spus.
Traduc torul #i ridic umerii ascu i i$ de ast dat sincer surprins.
. 2u v d pentru care motiv s-ar putea l uda cineva c m cunoate.
*inerva avu o viziune tulbur toare. ,uca avariat$ pleuv$ cu din ii roi$
continund s peroreze #ntr-un azil de b trni. (n aez mnt cu
tabieturi m runte$ unde nu te viziteaz nimeni pentru c n-ai pe
nimeni$ sau$ mai trist$ deoarece nim nui nu-i pas de tine$ unde
fiecare povestete ce ar fi putut s fie$ dar nu e sau nu-l crede nimeni
c-a fost... -O epav .-
'i l s oc%ii #n jos$ sfioas .
. Cucerirea unui b rbat matur$ cu pozi ia dumneavoastr social $ cu
fizicul i prestan a dumneavoastr ... Cum # i spunea$ &obrescu7 -4
nebun$ nebun dup mine.- mproviza$ desigur. magina i-v $
pretindea$ printre altele$ c -i cunoate i pe amicii dumneavoastr 8
2ecula i &inc .
. Absurd3
. Bine#n eles3 O mitoman . O persoan foarte vulgar $ de altfel. &ac
pe domnul 2ecula$ #n general mai pu in preten ios #n astfel de...
probleme$ #l v d al turi de ea$ pe dumneavoas tr ... c%iar cu un efort
de imagina ie #mi este imposibil.
+e auzi telefonul. ,uca morm i ceva care aducea a scuze i intr #n
%ol.
. 4i3 f cu *inerva #ndat ce r maser singuri. Cum i se pare
individul7
. Cu oarecare bun-sim . 4vident$ minte sus innd c n-o cunoate pe
&ora oac%im.
. Asta-i tot ce-ai observat7
. &eocamdat .
. &obrescule$ &obrescule3 (it -te bine prin odaie.
,ocotenentul #i plimb privirea de jur-#mprejur$ #ntrziind asupra
fiec rui obiect$ apoi ridic vinovat din umeri.
- 31 -
f i r ul ui
. Omul sta$ #ncepu *inerva$ s-a desp r it de o femeie$ dup toate
probabilit ile &ora oac%im$ undeva prin apro piere. ' i dau un punct
de reper8 Afar toarn cu g leata. 2u- i spune nimic am nuntul sta7
. 'n ce sens7
. (f3 pufni *inerva. -ai v zut balonzaidul7 Acolo$ lng calorifer. (d
leoarc 3
. &a...
. &a3 se strmb *inerva. &ar mneca dreapt e uscat . "arc
neatins de ap . A dus pe cineva de bra $ &obrescu. Obli gatoriu o
femeie. B rba ii nu merg #n felul sta. +e in cel mult de gt. ar #n
dreapta conduci$ #n general$ o cucoan . "as mite$ o protejezi. +au tu
nu obinuieti7
'i relu brusc zmbetul amabil. Traduc torul se #ntorsese.
. @reeal $ e1plic el$ respirnd de cteva ori ca i cum i-ar fi
pierdut suflul.
Oc%ii tulburi$ de pete$ se bulbucau globuloi. O re ea g lbuie
#nconjura irisul.
. 6 sim i i r u7 #l #ntreb *inerva$ #ngrijorat .
. 4 o stare trec toare. *i se #ntmpl uneori$ preciz $ evitndu-i
privirea. ndependent de vreun eveniment concret.
. +unte i un om sensibil. Abia acum #mi dau seama ce ans a i avut.
!i cl tin din cap pe gnduri.
. !ans 7 #ntreb r guit ,uca.
. 5ilele trecute s-a comis #n preajma dumneavoastr o crim . (n oc
v putea fi fatal. *ai ales dac ne gndim c v afla i doar la c iva
metri de victim i de... agresorul ei. 'i #ntoarse capul8 Ce spui$
&obrescu7
,ocotenentul arbor o min filozofic .
. *are ans 3
,uca #i plimb privirile de la unul la cel lalt$ strmbndu-se
dispre uitor.
-/emeia aceasta nu va pleca de aici pn nu va afla totul3 Totul3-
. )abar n-am despre ce vorbi i.
. /irete$ nici nu m ateptam din partea dumneavoastr s v
amesteca i printre cei care se buluceau #n jurul cadavrului.
. 'ncerc sentimentul nepl cut c v pierde i timpul$ doamn . 2u
numai c n-am v zut nimic din ceea ce v-ar putea interesa$ dar nici
m car n-am auzit c s-ar fi comis vreun asasinat de curnd$ i cur
masa ap sat$ considernd c%estiunea #nc%is .
*inerva #i fulger subalternul cu o privire scurt 8
. Acum te-ai convins$ &obrescu7 -2u$ c poate totui a v zut ceva.-
"oftim3 2-a v zut. Ba l-am i deranjat degeaba... 'i relu zmbetul
dulce8 +unte i un om serios$ corect$ i n-a i avea nici un motiv s nu
r spunde i #ntreb rilor noastre. +e #ntmpl uneori #ns s #nregistr m
anumite fapte f r s ne d m seama. 'n aceste cazuri este suficient
un punct de reper care s declaneze memoria.
- 32 -
f i r ul ui
. &a i-mi un punct fi1$ afirma Ar%imede$ i voi #nvrti globul pe deget.
+au cam aa ceva. 4i7 rse cu ironie #ng dui toare ,uca. Atept s mi-l
oferi i.
. !tiam c-o s ne #n elegem$ f cu *inerva$ adresndu-i un surs
recunosc tor. 'n seara de A ianuarie era i la restaurantul -Cluj-$
#mpreun cu prietenii dumneavoastr . 6 aminti i7
. &a... Cred c da3
. ,a ora II i 9? a i p r sit localul pentru a v cump ra ig ri. ,a II
i 9=$ la c iva metri de restaurant$ inginerul "ascu a fost #mpucat. ,a
II$B? v-a i #ntors. &omnii &inc i 2ecula #ncepuser s se
impacienteze.
. &in cte bag de seam $ ceea ce-mi pretinde i este un alibi$ nu o
informa ie.
. /or a i no iunile. 'n primul rnd$ nu pretind. 6 solicit ajutorul #n
cadrul unui... sc%imb amical de p reri. Ct despre alibi... Termenul
incumb o prezum ie de asasin$ ipostaz care nici m car nu intr #n
discu ie.
. 4u totui v voi prezenta alibiul meu. /umez ig ri -+elect-$ iar #n
restaurant n-aveau. Cea mai apropiat crcium este -Ciocrlia-. &us
i #ntors #nseamn cel pu in I? de minute.
. !i a i g sit ig ri -+elect- la -Ciocrlia-7
,uca d du din cap.
. 2u. Am luat -6irginia-.
. ,a -Ciocrlia-7 insist *inerva. Restaurantul de pe +plai7
. 41act.
*aiorul Tutovan oft $ mngindu-i degetele scurte.
. Realmente m #ngrijora i$ domnule ,uca. Astfel de sc p ri sunt
inadmisibile. &ac n-a i considera-o drept o imi1 tiune nedelicat #n
treburile dumneavoastr a opina pentru un consult medical urgent.
2u se poate s fi uitat c restaurantul -Ciocrlia- se afl de dou luni
#n renovare. &esigur$ a i fost #n alt parte.
. Tot ce e posibil$ f cu ,uca flegmatic. ,a urma urmelor$ dup ce
lucrezi ca un ocna opt-zece ore pe zi$ confec ionnd traduceri idioate
dup autori adesea cu nimic mai detep i$ nu e surprinz tor.
+prncenele *inervei se rotunjir 8
. "robabil este e1trem de rentabil. &e altfel$ asta i e1plic
performan ele dumneavoastr materiale. !i sesiznd privirea amuzat
a lui &obrescu care inventaria #nc perea$ complet 8 +ear de sear la
restaurant$ presupune un buget care nu-i la #ndemna oriicui.
,uca ridic degetul gros #n sus8
. A3 Asta i-o dator m lui Tase...
. Cui7
. Cndva am fost patru prieteni. (nul dintre noi . Anastase 6asiliu .
a murit acum trei ani. A avut #ntotdeauna o situa ie material
prosper . "e vremuri$ taic -s u$ +telian 6asiliu$ inea la !osea
restaurantul fran uzesc -ClQo-. "rin testament auten tificat la 2otariat
- 33 -
f i r ul ui
ne-a l sat nou $ supravie uitorilor$ suma de 9>? ??? de lei. Cu o
condi ie3
. Test rile condi ionale$ din cte tiu$ nu sunt legale.
. 2e-a avertizat i avocatul. Totui$ de comun acord$ noi am %ot rt
s respect m dorin a lui Tase.
. Anume7
. Banii s fie b u i pn la ultimul leu. Aceasta a fost dorin a lui
e1pres .
. *i se pare fantastic3 coment *inerva.
. /aptele sunt imediat controlabile. &e altfel$ totdeauna a c%eltuit
nebunete. Considera c nimeni n-a izbutit vreodat s ia pe lumea
cealalt mai mult de patru scnduri. 'n timpul bombardamentului
pierduse dou case$ restaurantul a urmat automat... 6ede i$ ad ug
fin$ e c%estie de filozofie individual .
. A dumneavoastr $ am impresia$ se #nscrie pe aceleai coordonate.
'n sfrit$ povestea e e1trem de interesant ... sau cel pu in amuzant .
&eci$ #n fiecare sear merge i la restaurant pe banii defunctului
6asiliu.
. 2u po i ignora ultima rug minte a unui prieten de-o via .
. "e A ianuarie...
. Am procedat ca de obicei.
. Re ine i$ cumva$ cine a propus restaurantul -Cluj-7
2ecula se apropie #n vrful picioarelor. Auzi glasul *inervei$ amabil$
persuasiv$ replica lui ,uca ironic $ acidulat $ uneori agresiv . Apoi
linitea se aternu de cealalt parte a uii. O linite compact . 'i
ascult b t ile inimii cu temerea absurd c ar putea fi #nregistrate
dincolo. Tres ri.
(a lui &inc se desc%idea cu infinite precau ii. 2ecula travers %olul
precipitat$ disp rnd #n nia ferestrei. 2esigur$ privind #n stnga i #n
dreapta$ &inc se apropie de telefon. /orm un num r$ p strnd
degetul #n orificiile discului pn la cap tul rota iei #n ambele sensuri$
estompnd din zgomotul metalic.
Trziu$ #nfrigurat$ aproape neinteligibil$ cu buzele lipite de gr tarul
microfonului$ opti8
. 4 aici. 'n odaia lui ,uca. 2u risca...
2ecula #i ag degetele transpirate #n stofa draperiei. 2u
recunoscuse glasul gros$ f r timbru. @lasul acela nu era al lui &inc .
. 2ecula a propus -Clujul-. Auzise de la Teatru c se m nnc
e1cep ional. 6orbea mai ales de nite fripturi panta gruelice. +untem$
to i trei$ foarte gurmanzi.
- 34 -
f i r ul ui
. Ce curios3 se mir cu nevinov ie *inerva. 6 aminti i asemenea
am nunt$ i nu re ine i de unde anume a i cump rat ig ri #n seara
aceleiai zile.
. 4 stupid$ dar nu tiu de ce mi-a r mas -Ciocrlia- #n minte. "oate
am intrat undeva$ al turi.
. !tii tu$ &obrescu$ vreun local al turi7
. 2u. 41ist doar un cafQ-bar c%iar #n sta ia de tramvai$ dar #nc%ide la
: i B?.
+im i privirea ascu it a *inervei i #i regret compe ten a.
. "n una$ alta$ trebuie s conc%idem c nu din acest sector v-a i
luat ig rile.
. 'n fond$ ce importan are7 #ntreb scit ,uca. Tot nu cunosc nimic
din ceea ce v-ar putea interesa.
. !tiu c v deranj m$ f cu *inerva$ g%emuindu-se #n scaun. 'mi este
penibil s insist$ dar pentru mine are o mare importan dac la II i
9?$ p r sind restaurantul$ v-a i #ndreptat spre pia $ spre +pitalul
Brncovenesc ori a i ales alt direc ie. +-a comis o crim odioas i nu
cred c tocmai dumneavoastr o s ne refuza i ajutorul.
. &irec ia oricum a i stabilit-o. +pre restaurantul -Ciocrlia-$ deci
trecnd pe lng Tribunal.
. +unte i sigur7
. Categoric.
*inerva oft $ frngndu-i minile.
. +pune-mi$ te rog$ &obrescu$ ce restaurante e1ist #n peri metrul
care ne intereseaz 7
. 4vident$ -Cluj-$ -Bucur- pe "oenaru Bordea$ bufetul -Apolodor-
vizavi c%iar$ -Columbina- pe +fin ii Apostoli$ -Bumbeti- pe Ra%ovei...
. *ul umesc. "rea departe. ,a care din ele s-au g sit #n seara de A
ianuarie ig ri -+elect-7
'l privi fi1 #n oc%i$ #ncletndu-i degetele pe marginea scaunului de
lemn.
,ocotenentul avu senza ia c alunec $ dar risc 8
. ,a restaurantul -Cluj-.
. &e$ f cu ,uca ironic. Ruod licet ovi$ non licet bovi. *ie n-au vrut s -
mi vnd . &umneavoastr #ns $ firete$ v afla i deasupra muritorilor.
. &a73 se mir candid *inerva. 2-am avut impresia asta. Ct despre
osp tari$ nu m surprinde nimic. Au tot interesul s vnd -+nagov-
sau -Amiral-$ ig ri scumpe. Apropo3 Ce fumeaz amicii
dumneavoastr 7
. -Carpa i- . &inc $ iar 2ecula . -/avorit-.
. Trebuia s le cump ra i i lor ig ri7
. 2u. Aveau fiecare cte dou pac%ete.
. 'nseamn c #n intervalul de B sau < ore ct a i petrecut la -Cluj- n-
au avut un motiv special s p r seasc restaurantul.
. Aa #mi #nc%ipui. 2-ave i dect s -i #ntreba i.
. Cnd v-a i #ntors$ i-a i g sit pe amndoi la mas 7
- 35 -
f i r ul ui
. 41act.
*inerva se ridic f cnd c iva pai prin odaia mare$ goal .
. Recapitulnd$ lucrurile ar sta cam aa8 A i ieit din restaurant dintr-
un motiv care ne scap $ #ndreptndu-v #ntr-o direc ie pe care o
camufla i. Am certitudinea c scrupule deosebite v #mpiedic s ne
r spunde i cu toat sinceritatea. &e aceea$ nu insist. !i ai s vezi$
&obrescule$ cnd va socoti de cuviin $ domnul ,uca se va oferi
singur...
+e opri lng tablou$ privindu-l cteva clipe. 'ntreb f r s se
#ntoarc 8
. Tat l dumneavoastr 7
. Bunicul. A fost director la liceul -2icolae B lcescu- din Rmnicu
6lcea.
. A%a3
'i trecu degetele peste rama tabloului$ o g%irland bogat din boboci
de trandafir. Bronzul str lucea stins sub crusta de praf. Trase floarea
din margine$ care se desprinse cu uurin $ i ap ru un cap t de %rtie
albastr .
. )m3 e1clam *inerva. Aici p stra i certificatul de natere7
. Ce certificat7 Al cui7
&obrescu v zu urec%ile *inervei alunecndu-i uor spre ceaf i
#n elese c #ncearc o mare surpriz .
. Al inginerului *i%ai "ascu... Omul care a fost ucis #n apropierea
restaurantului -Cluj-.
'i p str zmbetul #ng%e at mult timp dup ce *inerva ieise.
R m sese pe pat cu degetele #ncletate dup genunc%iul #ndoit #n
ung%i drept. Becul puternic lumina c%ipul fostului director de coal .
&ar de acolo$ de unde st tea$ nu vedea dect un nimb ce os$ f r
contur$ f r am nunte$ coco at pe un trup #nvemntat preten ios i
incomod. +e ridic i cu gesturi obosite$ resemnate #i scoase %aina. O
arunc pe speteaza scau nului. +e #ntoarse fulgerat. Cineva umbla la
fereastr . (n rcit menit parc s -i atrag aten ia. 'i fu team . +tinse
lumina i continu s asculte. 2u mai avu r bdare. Cu o micare
brusc $ sfie jurnalul prins #n pioneze. 'nsp imntat$ se d du #napoi.
(n c%ip oribil$ cu tr s turi deformate$ privea #n untru$ lipit de geam.
Capitolul 6
*inerva se dezl n uie
2ecula #i strnse peste piept %aina de cas din molton cafeniu i$
desc%izndu-i ua$ o l s s intre.
- 36 -
f i r ul ui
. +unte i singur7 se interes *inerva$ f cndu-i loc cu coatele #n
stomacul figurantului$ r mas #nadins #n prag.
. +ingur$ domni 3
!i #i trecu limba peste buzele roii. O privea cu admira ie ne rmurit $
m gulitoare i aproape c -i auzeai e1clama ia8 -* i$ m i$ m i$ ce
femeie33-
*inerva #l m sur o dat pe sub sprncene i 2ecula se #nec .
. ,ua i loc$ v rog3 ,ua i loc3
Cu minile proptite #n buzunare$ *inerva se opri #n fa a oglinzii$
zmbind strmb. 'n ram $ figurantul #nfipsese vreo cinci-ase
fotografii. /emei grase$ rubensiene$ cu sni goi de-o opulen amintind
%arbujii din "ia a *are #n august.
Observ f r menajamente8
. Ce ii l pt resele astea$ domHle7 ,a vrsta dumitale e neserios.
. 'n cas la mine...$ #ncepu #n epat 2ecula.
. "o i s ad posteti i un elefant$ evident$ #n m sura #n care nu se
sesizeaz .A.,.-ul i deputatul de strad . &ar astea . i indic pozele
. sunt de prost-gust.
2ecula le strnse cu o grab ostentativ .
. 'mi pare r u$ domni 3 Ave i dreptate. 2u-s f cute pentru f pturi
delicate ca... i refle1$ privind int trupul *inervei$ desen cu minile
#n aer o talie cambrat $ cu olduri dolofane e1agerat umflate.
4ra prototipul b rbatului incapabil s vorbeasc despre o femeie f r
a-i -lucra- silueta #n aer. @enul de individ pentru care no iunea de
frumos se traducea printr-o talie cambrat $ obiectivul imediat ec%ivala
cu o nou cucerire$ iar scopul final$ o colec ie de flirturi. 6a continua
s png reasc genunc%ii adolescentelor cu priviri libidinoase$ de taur
comunal$ pn cnd #ntr-o zi$ #n tramvai$ fata se va ridica$ scuzndu-
se8 -erta i-m $ nu v-am observat. ,ua i loc3- Atunci va fi sfritul. 6a
urma golul #n care n-ai de ce s te ag i$ ce s atep i$ ce s speri.
*inerva #i #ngust pleoapele8
-&ac nu cumva$ #n ciuda profesiei$ omul sta e un mare actor...-
. 6rei s desc%izi fereastra$ domnule 2ecula7
" rul bine briantinat al figurantului r spndea un miros p trunz tor.
&e altfel$ #ntreg interiorul de cocot b trioar . sufocat de perne$
fotografii$ bibelouri$ patul indecent pufos$ colec ia de cosmetice din
fa a oglinzii . #mbina o atmosfer comple1 $ oscilnd #ntre drog%erie$
alcov de curtezan i aternut neaerisit.
2ecula p ru surprins$ dar se deplas desc%iznd un oberli%t cu
gentile ea construit a b rbatului care nu refuz nimic unei femei.
5mbi$ clipind m runt din oc%ii l crimoi8
. Cu ce v mai pot fi de folos$ domni 7
. 'n primul rnd$ f cu *inerva zbrcindu-i nasul #ntr-o parte$
sl bete-m cu -domnitismele-. 'n al doilea rnd$ am cteva #ntreb ri
s - i pun. (nde ai fost #n seara de A ianuarie7
- 37 -
f i r ul ui
. A3 &e +aint-Kean. ,a restaurantul -Cluj-. 2-aveam nici o oan $ f cu
cu oc%iul$ nici m car vreun on$ dar am consi derat c aceasta nu
poate constitui un impediment serios.
. &in cte sunt informat $ dumneata ai propus localul.
. Aa este. 'l l udau b ie ii la teatru. &ac nu m #nel$ cu o sear
#nainte fusese R ducu cu toat -trupa-.
*inerva %abar n-avea cine f cea parte din trupa lui R ducu .
diminutivul unei marcante personalit i artistice . dar putea paria pe
orice c #n fa a acestuia$ 2ecula #nclina reve ren e de :? de grade$
#ngnnd copleit de respect8 -*aestre...-
. Cte ore a i petrecut #n restaurant7
. " i am sosit pe la ; jum tate seara i am plecat la 99$ ca de obicei.
. Ce incidente au intervenit pe parcurs7
. 6 gndi i la Coca... 4ra singur la mas i am poftit-o s bea cu noi
un coniac. 2-a stat nici jum tate de or . /at bun $ i iar pedal
minile rotofeie prin aer$ #n timp ce gura i se umplu brusc de saliv .
. 2u la astfel de incidente m-am referit$ declar *inerva t ios. &e
pild $ la un moment dat ,uca a p r sit restaurantul. &e ce7
. *i se pare c n-avea ig ri. 2u-mi amintesc e1act.
. Cu pu in timp #nainte plecasei dumneata. &e ce nu i-ai f cut
oficiul7
. 2u m rugase. Afar de asta$ nu sunt debite prin apro piere. 4u
ieisem s dau un telefon.
*inerva #i privi gura$ din nou inundat de saliv . 'ntreb $ sub iindu-i
privirea8
. 4ra acas 7
. 2u. 'i reveni #ns repede8 Cine$ adic $ s fie acas 7
. &ora oac%im$ i *inerva sc%i cu bra ele o siluet feminin .
2ecula c sc gura suflecndu-i curios buzele. se vedeau gingiile
roze$ ca de copil.
. 2-o cunosc.
. *in i$ 2ecula3 !i nu #n eleg de ce o faci. Reprezint o performan
pre ioas #n palmaresul dumitale. Afar de faptul c $ #n mod evident$
te prefer .
. Cui s m prefere7
. Amicilor ,uca i &inc . &e$ ce-i drept$ i-i m sur rotunjimile$ te
avantajeaz fizicul.
. 2u #n eleg.
. a f un efort3 /emeia se #ntlnete cu fiecare pe rnd. Ce nu-i
limpede #n c%estia asta7
. 2u v d de ce ar proceda aa.
. 6as zic i-ai amintit. O cunoti.
. 2-am afirmat c o cunosc. &ar admi nd ipoteza$ #ncerc s continuu
ra ionamentul. &e ce s-ar #ncurca o femeie$ aceeai femeie$ cu noi
trei73
- 38 -
f i r ul ui
. *i se pare e1traordinar c tocmai dumitale trebuie s - i e1plic
astfel de lucruri. +unt cazuri #n care o femeie iubete simultan doi
b rba i. Cel pu in aa se sus ine. 4i bine$ &ora oac%im iubete #n bloc.
+au dac vrei$ #n grup. Acum a c zut... -bucuria- pe voi.
. 4ste o glum ...
. C v #nal pe unul cu cel lalt7 2ici gnd3 !i oricum e o consolare
s tii c nu eti singura victim . Cu buna dumitale cunotin $ "ascu$
a procedat la fel. Apropo$ cnd l-ai v zut ultima oar 7
. 2u tiu despre cine vorbi i.
. Ascult $ domnule 2ecula3 2-am venit aici ca s flirt m$ dei pot
b nui c acesta este genul de conversa ie care te avan tajeaz .
Credeam c putem discuta serios.
. * amenin a i7
*inerva ridic oc%ii8
. 'mprejur rile te amenin . !i #n loc s #ncerci s #nl turi$ s
limpezeti o situa ie dubioas $ coc%etezi stngaci #n spatele unor
paravane transparente. -2u cunosc-... -2u tiu despre cine e vorba-...
. Aceasta este realitatea$ c%iar dac dumneavoastr nu v convine.
. A%a3 e1clam sarcastic *inerva. !i ce mi-am zis3 &ac tot n-am
f cut rost de criminal #n cazul inginerului "ascu$ ia s -l #ncondeiez eu
ni el pe 2ecula3 2-o fi mare pierdere pentru teatrul romnesc.
/igurantul se ridic #n picioare$ tr gnd de capetele cordo nului.
Bolborosi rou la fa 8
. 2u v permit s m ofensa i3
. Bravo3 'n sfrit$ partitura e complet . Amenin are$ intimidare$
ofens . R mne s te plngi pentru brutalitate fizic . a gndete-te3
(n cnocaut face frumuel #ntr-o reclama ie.
. ar activitatea mea$ din punct de vedere artistic$ nu este o
problem care s in de competen a dumneavoastr .
. *-ai pus la punct3 &ar # i faci griji inutile. Te-am v zut #n actul $
tabloul 6 din -,ear- innd e1trem de conving tor %alebarda. 2-ai dus-
o i pe &ora oac%im s te admire7
. Repet$ nu tiu la cine face i aluzie.
. Am s - i amintesc eu$ 2ecula3 'n seara de : ianuarie ai fost la barul
-4l &orado-.
. "oate.
. 2u poate. +igur3 4rai$ ca de obicei$ cu &inc i ,uca. Consuma i
ampanie fran uzeasc .
. O c%estiune de buget3
. &ac - i imaginezi c bnd -5area- m-ai fi #nduioat pe teme
patriotice$ te #neli. ar #n privin a bugetului$ las-o mai moale3 Tase s
tr iasc 3 ,a ora B diminea a ai dat de la garderob un telefon la
num rul 9A.9:...
. 4i i7
*inerva zmbi sub ire.
. 2u tii cui i-ai telefonat7
- 39 -
f i r ul ui
. 2-am spus asta.
. Atunci7
. (itasem numele persoanei.
. Amintindu- i$ #nseamn c i-am f cut un serviciu.
. 'nseamn ...
. Aadar$ o cunoti pe &ora oac%im.
. + zicem...
. Ce argument a folosit ca s te conving s nu vorbeti despre ea7
. Absolut nici unul. 2u era nevoie. +unt un om discret.
. 4 o calitate care te face s veri lacrimi. &inc i ,uca o posed de
asemenea. Ori poate pe ei i-a amenin at s tac ... Ce zici7
. 2u tiu ce-a discutat cu ei$ i nici m car dac -i cunoate.
. Te informez tot eu$ 2ecula. +e cunosc$ i #nc foarte bine. 'n aceeai
noapte$ la interval de jum tate de or $ fiecare din voi a c%emat-o la
telefon. 6rei s -mi povesteti de ce v feri i unul de altul7
. *otivele lor #mi scap . 'n ceea ce m privete$ v-am spus. 2u-mi
etalez public problemele sentimentale.
. 2umai fotografiile$ i alea de la >? de Cilograme #n sus. *
surprinde c%iar pasiunea dumitale pentru &ora. 4 sub tonaj. &ar
fiindc veni vorba$ pe ea de ce n-a i c%emat-o la -Cluj-7 Ar fi fost vesel
#n familie. (nde pui c la c iva metri doar #i d dea sufletul bietul
"ascu. Tabloul e fermec tor8 logodnica$ logodnicul i succesorii.
. 6re i s insinua i c eu l-am lic%idat pe "ascu7
. i-ar fi fost la #ndemn . &e ce-ai p r sit localul7
. Trebuia s dau un telefon.
. Cui7
!opti cu greutate8
. &orei.
. Cnd te-ai #ntors$ ,uca era la mas 7
. 2u. eise i el.
. &e unde ai sunat7
. Am g sit un telefon public pe "oenaru Bordea. ,a intrarea unui
bloc.
. a mai reflecteaz $ 2ecula3 Am impresia c ai sunat din alt parte.
/igurantul ridic din umeri.
. Crede i ce vre i.
. 2u ce vreau eu. Osp tarii . depozitau nite l zi cu sticle #n fa a
restaurantului . mi-au relatat c ai luat-o pe Ra%ovei #n sus. Au fost
foarte aten i pentru c #n untru r m sese doar &inc i le era team
s nu pleca i f r s ac%ita i consuma ia. Asta #nseamn c face i o
impresie foarte bun ... &eci #nc o dat m-ai min it. Oft 8 &e unde-ai
sunat7
2ecula l s capul #n jos$ jucndu-se cu ciucurii de la %alat.
. Am g sit un telefon pe Ra%ovei.
. (nde7
. 'nainte de +fin ii Apostoli.
- 40 -
f i r ul ui
. 'n curtea bisericii7
. *ai #ncolo pu in.
. Ce trebuia s -i comunici &orei7
. 2imic special. Ad ug dup o scurt ezitare8 6oiam s v d dac -i
acas .
. 'n drum$ firete$ te-ai #ntlnit cu "ascu. Avea i acelai itinerar7
. 2u-l cunosc. 2u tiam c &ora fusese logodit $ nu m intereseaz
trecutul femeilor cu care am de-a face$ i-n orice caz numele "ascu nu
mi-ar fi spus nimic3
. 2ici c%iar atunci cnd i-ai v zut cadavrul7
. 2-am v zut nici un fel de cadavru3
. ar min i$ 2ecula$ i treaba m indispune. Tocmai pentru c l-ai
v zut #ncerci s m induci #n eroare.
2ecula #i #nfipse degetele #n uvi ele cleioase de p r i gemu r guit8
. 2u-l cunosc3 2u #n elege i c nu-l cunosc73
. Cineva afirm c era i prieteni.
. "rieteni73
. Atunci... fra i3
2ecula avu un rs isteric. Oc%ii roii l crimau acum de-a binelea$ iar
stomacul #i tres rea convulsiv.
Cu o micare iute$ *inerva #i ridic mneca %ainei de cas . "e pielea
alb $ dou mini tatuate #i #mpreunau degetele. Acelai tatuaj de pe
bra ul inginerului "ascu.
. /ra i de cruce$ 2ecula$ opti *inerva.
Capitolul 6
*inerva r mne pe gnduri
. "rintre altele$ #i continu raportul *inerva$ am luat leg tura cu
conducerea principalelor #ntreprinderi din Bucureti i din ar .
&esigur$ m sura #n sine inspir scepticism.
. Ce le-ai cerut7 se interes colonelul.
. + ni se relateze tot ceea ce li se pare suspect. -am pus la curent
cu afacerea. 4vident$ #n linii mari. Ar fi fost #n stare s ne relateze
despre J care-i bate nevasta ori S care vine beat la serviciu. ,e-am
atras #n mod deosebit aten ia asupra personalului te%nic angajat #n
ultimii ani. 2e-au sosit primele r spunsuri.
. 4i7
*inerva oft 8
. 2imic. Absolut nimic.
DDD
- 41 -
f i r ul ui
Avea o #ndemnare deosebit pentru lucruri pe care de obicei le fac
femeile i numai sili i de #mprejur ri$ b rba ii$ iar atunci stng cia i
lipsa de aplica ie sunt evidente.
"e bufetul scund erau aezate obiectele ce trebuia s fie predate la
/ond. 2egrese cu cercei mari i gur roie de fetru$ c ei mi oi$
balerine de srm $ podoabe de aram ori de lemn. 'n bibliotec .
cteva rafturi bine lustruite . toate c r ile erau #mbr cate #n %rtie
groas $ albastr $ peste care &inc lipise celofan.
Ordinea meticuloas $ ca i o impresie acut de util . totul era practic$
la #ndemn $ suficient doar s dai perdeaua bine scrobit la o parte$
s bagi #n priz $ ori s tragi un sertar . o determinau pe *inerva s
vad #n &inc un solitar.
O privea grav$ cu oc%ii mari$ negri$ nefiresc de vii pe fa a p mntie$
aproape f r contur din cauza culorii teme.
4ra straniu c $ observndu-l$ abia # i st pneai e1clama ia8 -(n
nefericit3- -&e ce7- se #ntreba *inerva #ncercnd s -i analizeze
senza ia.
-"ariez c #nc mai p streaz primul costum... Atinge stofa cu buricul
degetelor pentru ca nu cumva ung%ia s aga e vreun firicel de ln . Al
meu3 "antofii mei3 C maa mea. Acest Oal meuP obsedant$ mesc%in$
care limiteaz sau sufoc . sta s fie paravanul dup care se ascunde
marele necunoscut7-
&inc #i puse minile pe mas . *ari$ albe$ cu un tremur nervos$
aproape neverosimil fa de fragilitatea gra ioas a juc riilor de pe
scrin.
*inerva se juca cu un port igaret sculptat$ mngindu-i adnciturile
cu buricul degetelor.
. &e cnd #i cunoate i pe ,uca i 2ecula7
. +unt aproape zece ani.
Avea un glas melodios$ bine timbrat.
. 2u vreau s fiu indiscret $ cel pu in nu #n acest sens$ rectific
zmbind$ dar asocia ia m surprinde. +unte i altfel dect ei... Alt aluat$
a zice...
. &ac mi-ar sem na$ n-ar mai fi interesan i. +unt un om trist$
doamn $ pu in sociabil$ nu prea simpatic. "e undeva$ firesc. Am avut o
copil rie trist . magina i-v o c su $ de fapt o colib $ #n mijlocul
p durii. +urse8 * v d #nc la nou ani dup moartea mamei$ slab$
cu c%ipul prematur #mb trnit$ cu inima s lbatic $ speriat . (n vecin
m-a urcat #n tren. ,a R sad ni a m atepta unc%iul. (n munte de om$
col uros... *-a luat de mn . 'nnoptase. " durea mi s-a p rut
#nsp imnt toare$ plin de taine. (nc%iul$ p durarul$ scotea o vorb la
cteva zile... 'n sfrit... ,uca i 2ecula m ajut s -mi dep esc
comple1ele.
. &eci c uta i #n aceast prietenie antidotul propriilor dumneavoastr
tare.
&inc oft 8
- 42 -
f i r ul ui
. 2u caut. *i-ar fi penibil s consider o prietenie din punct de vedere
utilitarist. A tr i cu senza ia nepl cut c e1ploatez nite sentimente
sau c $ #n orice caz$ d ruiesc mai pu in. Or$ eu le sunt recunosc tor c
m accept . Ad ug #n oapt 8 Aa cum sunt.
*inerva rse8
. Cred c la -cusururile- dumneavoastr trebuie s mai ad ug m
unul8 modestia.
. 6 mul umesc pentru maniera amabil #n care aborda i problema.
Cert este un fapt8 ,uca i 2ecula reprezint stlpii e1isten ei mele$
prietenia lor . suportul meu moral.
. 2u inten ionam s spun nimic r u despre ei. Totui$ f r a
minimaliza no iunea$ consider c -i acorda i o importan
dispropor ionat . +unte i un om tn r$ talentat$ i a miza totul pe ,uca
i 2ecula...
. &oi be ivani$ vre i s spune i$ fanfaroni$ rata i i aa mai departe.
. + zicem.
. ,ucrurile acestea nu prezint importan pentru mine.
. "entru mine$ da. 'l privi atent $ #ntrebndu-l aproape #n oapt 8 Ce
le datora i7
Omul #i trecu mna alb peste obrazul p mntiu. Con trastul de culori
era att de violent$ #nct p rea s -l fi mngiat altcineva.
. *da3 4ste inutil s m esc%ivez. 'ntr-un fel sau altul m ve i sili la
confiden e sau ve i afla singur cum stau lucrurile$ riscnd ca ele s
v fie prezentate deformat. 'n pu ine cuvinte$ oamenii acetia mi-au
salvat via a de dou ori. Am vrut s m sinucid. 2eserioi$ frivoli$ cum
vre i s -i califica i$ au reuit dac nu s -mi redea dorin a de a tr i$ cel
pu in s -mi smulg . desigur la modul figurat . arma din mn .
&ecep ii de ordin sentimental0 sun a foileton ieftin$ #n cel mai bun
caz$ melodramatic. &ar nu m sfiesc s declar c ele au generat mo -
mente deosebit de grele #n e1isten a mea. Rse #ncetior8 &e fapt$ la
rubrica stare civil mi se potrivete un singur cuvnt8 nefericit.
*inerva #i camufl surpriza.
. Considernd din acest ung%i situa ia$ #nseamn c nu m pot
atepta la o sinceritate e1cesiv #n ceea ce-i privete. "ro babil
sentimentul ce-l nutri i pentru ,uca i 2ecula v va #mpiedica s m
ajuta i.
. "rincipial aa ar fi. Am #ns certitudinea c oamenii acetia nu pot
face cu adev rat nimic r u. Cel mult s -i strice propria lor via . 6
stau deci la dispozi ie.
. &omnule &inc $ #n seara de A ianuarie a i fost la res taurantul -Cluj-.
'n timp ce v afla i acolo$ doar la c iva metri de local s-a comis o
crim .
. Am asistat la ea$ declar &inc simplu.
&egetele *inervei se crispar 8
-ndividul e des vrit. @lasul$ oc%ii$ minile mint att de bine$ #nct
#ncepi s - i reproezi #ndoielile.-
- 43 -
f i r ul ui
. 6re i s -mi relata i pe larg cum s-au petrecut lucrurile7
. 4ram de cteva ore #n local. ,a un moment dat 2ecula s-a ridicat
prete1tnd c trebuie s dea un telefon urgent. (nul din osp tari i-a
atras aten ia c aparatul este defect$ indicndu-i cteva locuri prin
apropiere unde ar putea$ eventual$ #ncerca. &up vreo zece minute$
,uca a p r sit i el restaurantul. 2-avea ig ri.
. &in cte am #n eles nu inten iona i s mai r mne i.
. 6 gndi i c i-ar fi putut cump ra #n drum spre cas $ de la orice
restaurant7
. 41act.
. ,uca fumeaz -+elect-. ,ocalurile desc%ise pn la ora unu$ de
obicei nu in dect -+nagov-$ -Amiral- sau -&iplomat-.
. Continua i3
. Am r mas deci singur #n restaurant.
. "ute i preciza ora7
. II$?=-II$9?. B ie ii #ntrziau i sim eam nevoia s iau pu in aer.
Am ac%itat nota rugndu-l pe osp tar s nu strng pa%arele . mai
r m sese vreo jum tate de Cilogram de vin . i am ieit afar .
&ep isem localul cu trei sau patru cl diri$ cnd am auzit #n spate pai
precipita i. &oi b rba i alergau. *-am lipit instinctiv de zidul unei case.
Au trecut prin fa a mea vertiginos.
. ,e-a i distins cumva tr s turile7
. *i-ar fi fost imposibil. ,a un moment dat am #nregistrat$ destul de
slab$ o bufnitur i cel din fa a c zut. Cel lalt$ un b rbat #nalt$ s-a
topit$ pur i simplu$ #n #ntuneric.
. Apoi7
&inc #i cuprinse bra ele cu un aer stnjenit.
. O s vi se par $ desigur$ nerecomandabil procedeul$ dar am f cut
calea #ntoars .
. Ciudat3 2u v-a i gndit c victima ar putea avea nevoie de ajutor7
. "n s fi luat o %ot rre$ la cap tul str zii ap ruser deja dou
siluete #n uniform . !tiam c r mne pe mini bune. 'n ceea ce m
privete$ practic nu-i mai puteam fi de nici un folos.
. A i procedat greit$ domnule &inc $ dar din fericire$ dei faptul e
consumat$ #nc ne pute i ajuta. 6-a i #ntors imediat la restaurant7
. &esigur.
. -a i g sit pe ,uca i 2ecula #n untru7
. &oar pe 2ecula. ,uca a ap rut dup cteva minute. 4ra e1act
II$I=. *-am uitat la ceas instinctiv... i t cu brusc.
. &e ce v-a i oprit7 nstinctiv trebuia s v uita i la ceas cnd s-a tras
asupra victimei$ i nu cnd s-a #ntors ,uca.
&inc ridic din umeri8
. 'ntr-adev r$ aa e...
. Oare gestul refle1 n-a fost cumva generat de o corela ie #ntre cele
dou siluete7 A domnului ,uca i a agresorului7 6or bea i de un b rbat
#nalt. A prefera s v gndi i bine #nainte de a r spunde.
- 44 -
f i r ul ui
. 2u este cazul s -l camuflez pe ,uca. Oricum l-a fi recu noscut.
. !i atunci$ conform principiilor enun ate mai devreme$ nu l-a i
divulga.
. 2u.
. Apreciez sinceritatea dumneavoastr .
. ,a urma urmelor$ puteam s omit am nuntul c am asistat la crim .
*inerva #i muc buza de jos.
. 'n sfrit. B nuiesc c a i povestit i amicilor incidentul.
&inc neg $ cl tinnd din cap.
. &e ce7
. &etest senza ionalul ma%alagesc. 'mi repugn .
. *oartea unui om dep ete rubrica.
. "oate.
. +igur3
. Oricum$ n-aveam c%ef de comentarii. 2ici nu m sim eam prea
bine. &e fapt$ #n noaptea aceea m-am #mboln vit. Am stat cteva zile
#n cas .
. !ti i cine e victima7 #ntreb brusc *inerva.
. )abar n-am.
. nginerul *i%ai "ascu.
Omul #i #ncre i fruntea. Repet de cteva ori pe gnduri8
. "ascu...$ "ascu... 2umele mi-e familiar$ totui nu-l pot identifica.
. ,ogodnicul &orei oac%im$ preciz *inerva.
&inc nu-i disimul surpriza.
. Al &orei7 41traordinar3 A%$ acum #n eleg$ #n eleg...
. Ce7
Refuz s r spund $ privind concentrat mozaicul parc%e tului.
. O cunoate i de mult7
. &e trei s pt mni. 'i lu capul #n mini$ rostind cu greutate8 4ra
logodit 7 +unte i... sunte i sigur 7
. Ce raporturi e1ist #ntre dumneavoastr 7
. 'ntre mine i &ora7 " rea c nu-i revine. Ce fel de raporturi7 Cele
dintre un b rbat i o femeie. 'i ridic oc%ii umezi$ dilata i. Ce alte
raporturi puteau s e1iste7
*inerva #ntreb cu blnde e8
. O iubi i att de mult7
Omul o privi ciudat.
. Are vreo importan 7
. 4nglezul spune c nu e detept cel care greete de dou ori.
. 4u greesc pentru a treia oar ...
Avea un ton sfietor i totui ciudat de calm.
. * #ntreb de ce ,uca i 2ecula$ care tiau unde v poate duce o
nou decep ie$ nu v-au avertizat cu cine ave i de-a face.
. ,uca i 2ecula73
. O cunosc la fel de bine ca i dumneavoastr . "oate i mai bine.
&inc p li.
- 45 -
f i r ul ui
. 4 o curs ...
. Asta b nuiesc i eu$ #ntoarse *inerva lucrurile la 9>? de grade.
&ora oac%im mi se pare e1trem de abil i nu cred c discre ia
solicitat fiec ruia dintre dumneavoastr ine numai de anumite
scrupule morale. 'ngrijor tor i cert e faptul c prima victim a c zut.
. Care victim 7
. Am mai discutat. nginerul "ascu. * surprinde c nu l-a i
recunoscut atunci$ #n seara cnd a fost #mpucat.
. Atunci l-am v zut pentru prima oar #n via a mea.
*inerva #ntinse mna spre etajera cu c r i. +coase un volum cu
coperte albe$ unicul ne#nvelit.
. A i cump rat-o recent7
. Am primit-o.
'ntoarse prima fil . +ub titlu$ o dedica ie cu cerneal verde8 -&omnului
&inc $ cu afec iune. *. "ascu-.
-Trebuia s-o g sesc-$ reflect *inerva observnd literele rotunde cu
majuscule #nzorzonate.
Capitolul 6
+e caut un 6oltaire
+coase scama din vrful peni ei i continu s scrie8
-...Consider$ deci$ c persoana mai sus indicat $ plasnd la ad postul
pred rii unor inofensive lec ii de matematici diplome false i solicitnd
apoi$ prin antaj$ informa ii$ pericliteaz #n cel mai #nalt grad interesele
economice ale statului$ ceea ce impune domniilor voastre m suri
drastice i imediate...-
nginerul *i% il reciti ultima fraz cu un suspin de satis fac ie care-i
alung pentru cteva clipe #ngrijorarea. *ucnd vrful tocului$ c ut
o semn tur menit s precizeze o anumit pozi ie$ #n sfrit$ un soi
de atitudine precis .
'n principiu era informat c nu se d curs anonimelor$ de nun urilor
nesemnate. Totui$ miza era prea interesant $ prea nelinititoare$
pentru ca cei competen i s arunce$ pur i simplu$ %rtia la co. ar
datele de natur s -l identifice pe autor att de ferme$ #nct ar fi fost
imposibil s nu strneasc m car curiozitatea. O curiozitate minim $
care s genereze cercet ri dis crete la fa a locului.
+e decise #n cele din urm pentru un -cet ean cu sim ul r spunderii-$
caligrafiat #ntre g%ilimele cu litere de tipar$ #mp turi scrisoarea i o
puse #n plic.
&esc%ise dulapul i scoase o trus de voiaj. (n costum de %aine$ dou -
trei sc%imburi$ economiile . cteva mii de lei$ bani lic%izi . aveau s -
i ajung pentru un timp$ pn -i va g si de lucru undeva$ departe$ pe
un antier unde oamenii nu sunt curioi$ pentru c sunt prea ocupa i$
- 46 -
f i r ul ui
iar fluctua ia de personal e fireasc . Trebuia s se dea la fund$ s
dispar $ #ng%i it #n necu noscut sub o identitate mincinoas . *ine$
poimine$ poli ia va fi avertizat de situa ia falsului inginer *i% il $ de
antajul celui care-i furnizase diploma. R mase o clip pe gnduri.
Oare profesorul de la care pleca propunerea i antajistul sunt una i
aceeai persoan 7
Cobor# #n strad cu senza ia nepl cut c este urm rit. +e #ntoarse de
cteva ori dar nu observ nimic. /iguri indiferente$ trec tori gr bi i$ o
femeie #mbr cat la repezeal plimbnd un cine pec%inez. Arunc
scrisoarea #n cutia potal de la col $ atent s respecte indica iile
".T.T.R.-ului care distingeau8 -"entru Bucureti-$ -"entru alte
localit i-.
+e sim i mai linitit$ dar senza ia c cineva e #n spate persista. Trebuia
s lupte cu tenta ia de nebiruit de a-i #ntoarce capul dup fiecare doi-
trei metri parcuri.
DDD
ndividul disp ru pe o str du strmt care se desc%idea la dreapta.
4scalad gardul i ajunse pe un maidan #ntunecat. &up cteva
minute$ ap ru inginerul *i% il gr bit$ aproape alergnd.
+coase revolverul$ fi1ndu-i amortizorul. nginerul ajunsese #n dreptul
lui.
DDD
Cadavrul z cea nemicat pe trotuar aa cum #l surprinsese moartea.
*inerva Tutovan str punse cordonul de poli iti care asigura ordinea
i #ngenunc%e lng victim . (n om tn r$ #n jur de B? de ani$ cu
figur oac%e .
Al turi$ medicul legist 6lase d dea e1plica ii procurorului. *inerva
f cu semn unui sergent s caute actele victimei i se apropie de
grupul celor doi.
"rocurorul !tef nescu o salut reveren ios. 6lase d du amical din cap.
. &up cte #mi dau seama$ s-a tras cu aceeai arm 3 declar
*inerva prost dispus .
4ra obosit i-i era frig. "e maidan sufla un vnt aspru.
. Categoric$ f cu medicul legist. *oartea s-a produs instan taneu.
"e trotuarul de vizavi se buluceau trec torii avizi de senza ional.
B trni cu iaurtul #n plas $ gospodine purtnd sacoele doldora de
zarzavat$ un puti cu o jimbl mare$ rumen $ din care rupsese un
col ...
+ergentul se apropie respectuos i #ntinse *inervei Tutovan
documentele victimei. 'ntr-un carnet de material plastic$ vernil$ g si
buletinul8 *ircea *i% il $ Bucureti$ n scut #n 9:<I$ i o legitima ie de
inginer purtnd antetul unui institut de cercet ri.
-)m-$ gndi *inerva$ -tot inginer...-
- 47 -
f i r ul ui
"rocurorul conc%ise enervat8
. A doua crim #n patru zile. 4 inadmisibil.
" rea s reproeze cuiva anume treaba asta. *inerva #i #ntoarse iute
capul. 'l privi fi1 cteva secunde$ mucndu-i buza de jos. "rocurorul
nu se formaliz i continu s comenteze cu 6lase.
Apoi$ din nou$ #i atrase aten ia sergentul. +e #ndrepta spre ea #nso it de
o femeie #ntre dou vrste. Avea o fa placid $ cu pleoape umflate$
%epatice. 'n les inea un pec%inez care gfia$ dnd din coada sub ire
ca o virgul .
. Cu ce v putem fi de folos$ doamn 7 #ntreb *inerva$ st pnindu-i
iritarea.
. 4u am v zut... am v zut tot3 eisem la plimbare cu +iegfried i am
v zut3
. Ce7
. *ortul.
. 6re i s spune i victima...
. 4zact. Acum jum tate de or . "limbam c elul. A fost toat ziua
indispus.
. Cine a fost indispus7
. *ortul3 Adic nu mortul. C pe el nu-l cunosc. +iegfried.
. +-o lu m metodic$ doamn $ propuse *inerva. &eci$ acum jum tate
de ceas plimba i pec%inezul. (nde anume7
. "e lenelor. +trada ailant . ,a cap t stau eu. O c su galben $ cu
perdele brodate. Acum ne trage i gaze. +iegfried e r cit i a r mas
acas . -am pus ventuze i i-am tras o frec ie pe cinste.
*inerva #i propti minile #n olduri.
. Cum vine asta7 6 d c sunte i cu el.
. Cu cine7 clipi femeia nedumerit .
. Cu +iegfried.
. " i nu sta3 l lalt de acas 3 B rbatu-meu. 'i c%eam la fel8 pe el i
pe c el.
. Ce aiureal 3 &e ce nu i-a i spus "opovici$ ori "opescu... sau naiba
tie...
. Cui$ v rog7 ,ui b rbatu-meu7
. Cinelui$ cucoan 3
. A3 f cu femeia decep ionat . Asta nu se poate.
. &e ce7
. " i$ b rbatu-meu a fost prizonier. 5ece ani b tu i pe muc%ie l-am
tot ateptat. Credeam c a murit. 'n amintirea lui i-am spus c elului
+iegfried. Cnd s-a #ntors$ i-a pl cut i lui. (n gest delicat. 2u g si i7
. 'n fine$ s-o l s m balt . Ce f cea victima7
. Avea o serviet #n mn i p rea gr bit.
. "rin ce v-a atras aten ia7
. Cine7
. 6ictima.
/emeia roti oc%ii$ neputincioas .
- 48 -
f i r ul ui
. Cum adic $ dac nu v sup ra i73
. Trec sute de oameni. Cum de l-a i re inut tocmai pe acesta7
. A3 " i ti i$ era cevailea curios. *ergea ce mergea . c venea
dinspre sta ia de tramvai . i se tot #ntorcea s vaz #n spate. C $ la
un moment dat$ m-am uitat i eu.
. !i7
. Ce era s v z7 Omenire3 B rba i$ femei$ care cu trebu rile lui.
. Altceva7
. Cnd s ajung la cutia din cap tul str zii$ s-a uitat iar bine de jur-
#mprejur$ a scos din serviet un plic albastru i i-a dat drumul
#nl untru.
. +unte i amabil s -mi ar ta i unde7
. &a$ cum s nu$ cu pl cere. C tot spre cas m duceam i eu. C ut
pe jos$ dup c el8 +iegfried$ %ai$ b iatule$ c e trziu. 2e ateapt
t ticuH3
"ec%inezul o lu #nainte cu mers cr c nat de ra . *inerva #i struni
pasul dup al femeii8 m runt i #n epat.
. mediat ajungem. Ce #ntmplare3 e1clam cu satisfac ie evident .
2oroc cu +iegfried.
. Care +iegfried7
. B rbatu-meu. 2ici n-a fi ieit ast -sear . 4 un film la televizor cu
la frumosuH... de place la toat lumea... !ti i dum neavoastr .
. !tiu3
*inerva nu se #ndoia c pentru un timp femeia va deveni starul
cartierului. 6ecinii vor sosi #n pelerinaj$ ascultnd povestea pentru a
zecea sau a suta oar f r s priceap c ruia dintre cei doi +iegfried #i
datoreaz descoperirea.
Cucoanele vor sorbi prelung i zgomotos din cetile de cafea$ vor
trage lacome cu oc%iul la c%iseaua pntecoas cu dulcea de
culoarea aurului$ solicitnd detalii. *adam Aglae #i va r suci mecanic
degetul uscat #n urec%e$ lungindu-i gtul ca nu cumva s piard
vreun cuvnt. &e fiecare dat povestea va deveni mai stufoas $ mai
rotund $ iar incidentul femeii cu oc%i %epatici$ o adev rat aventur .
!i$ trist$ poate c erau luni sau ani de cnd se consumase cel mai
important eveniment din via 8 bronita contractat de +iegfried .
so ul.
. Cum s-a comportat victima dup ce a pus scrisoarea la cutie7
. "oate c mi s-a p rut$ dar parc se linitise. &up aia nu l-am mai
v zut$ c dete col ul pe 6lcei$ iar +iegfried s-a oprit la un stlp s
fac ... m rog$ #n elege i dumneavoastr ... c -i ruinos nevoie mare.
2u i-o ridica piciorul cnd trece cineva$ s -l tai... "-orm am auzit eu
aa$ ca o bufnitur $ ca cnd desfaci -+pumosul-$ dar n-am dat aten ie.
5ic$ cine tie$ un camion cevailea. 4%3 Ce i-e i soarta omului. &ac
era bec pe maidan$ tr ia. +au dac nu era +iegfried indispus...
. +o ul7
. 2u$ cinele.
- 49 -
f i r ul ui
+e m surar din priviri. @nduri identice$ nem rturisite se #ncruciar
#n eter8 -Toant mai e-...
. Aa$ criminalul s-a #nfundat #n #ntuneric i dus a fost. ote c-am
ajuns.
-+lav &omnului3- oft *inerva.
Cotir $ i femeia #i duse brusc mna la gur . Cutia de scrisori$ #ntr-o
baie de fl c ri$ ardea ca o tor . 'n pragul unei cur i$ o feti ipa$
ar tnd-o cu degetul.
+iegfried$ cinele$ #ncepu s sc%el l ie.
DDD
@azda era o femeie gure $ cu oc%ii mici i piept agresiv$ ciudat de
mobil sub capotul murdar. *irosea a ceap pr jit i undeva #n
buc t rie se auzea sfritul gr simii.
,e d du drumul #n odaia victimei$ complet separat de restul
apartamentului printr-un coridor #ngust$ oferind voluntar informa ii
privind firea fostului c%iria.
. Om cumsecade$ domnul *i% il . 2u pot s zic. &ar posac. Cu
cletele dac -i scoteai cuvin elul. -Bun ziua$ bun seara-$ i la 9=
c%iria$ uite aici pe col ul mesei. 'ncolo...
*inerva r sufl uurat cnd ua se #nc%ise #n spatele ei.
. Are o guri 3
&obrescu pip i bric%eta #n fundul buzunarului. "ierdea benzin . +e
uit prin odaie$ #ncercnd s intuiasc deduc iile *inervei. (n interior
banal. *obil dispersat $ strict necesar . "atul de fier . zestrea
gazdei . un garderob trist$ scorojit$ masa rotund cu -tilaif r- i
g%ioc$ dou scaune de lemn$ un dul pior de perete pentru c r i$ trei
-gobelinuri- "ierrot i Columbina$ lebede plutind i &esdemona ori
poate alt blond $ lucrate #n ln pe romburi de etamin .
. Termin m repede3 conc%ise *inerva sprijinit de u . (it -te prin
c r i.
Atmosfera #nc perii era edificatoare. +ugera provizoratul i
impersonalul mai mult c%iar dect o camer de %otel. 2imic$ nici
m car o cravat uitat pe scaun$ un col de pijama$ o carte r mas
desc%is $ un creion$ ori o ceac cu za rece de cafea n-o scoteau din
anonimat. mpresia pertinent era c #n zece minute$ #ng%esuind
cteva boarfe #n geamantanul de pe dulap$ locuin a putea fi p r sit
f r urm .
nginerul *i% il $ spre deosebire de "ascu$ p rea consu mat de un
constant sentiment de spaim $ avnd contiin a acut a situa iei
primejdioase #n care se afla.
. Ai g sit ceva$ &obrescu7
,ocotenentul #nirase pe mas cteva zeci de c r i$ caiete$ un top de
%rtie. R sfoia un dic ionar francez-romn i pe fa i se citea uimirea.
. /oarte curios3 e1clam el.
- 50 -
f i r ul ui
. Ce anume7
. "rimele =? de pagini sunt att de murdare$ #nct aproape se lipesc
una de alta. 'n rest$ parc nici n-ar fi fost atins.
*inerva privi peste um rul lui.
. )m$ aproape c terminase cu litera B.
. Adic 7
. Adic #nv a franceza dup dic ionar$ &obrescu3 Am mai auzit de
tipi din tia$ dar practic n-am #ntlnit nici unul. ' i trebuie oleac de
#nc p nare pentru c%estia asta. Te-ai uitat prin caiete7
. 2u #nc .
4rau trei. &ou consumate #n #ntregime$ cel lalt pe jum tate. /ormule$
e1erci ii de algebr i trigonometrie$ figuri geometrice.
. /ormidabil3 e1clam &obrescu. Acelai scris3
. Aceeai mn care corecteaz $ ba c%iar i aceeai cer neal roie$
ca #n caietele lui "ascu.
. 'nseamn c luau lec ii de la acelai profesor. "oate c se i
cunoteau.
. Cine7 "ascu i *i% il 7 "osibil$ dar nu obligatoriu.
'ntorcea cu aten ie fiecare foaie$ parcurgnd-o #n #ntre gime. *arginile
paginilor erau acoperite cu desene de o cert #ndemnare artistic .
/iguri din fa i profil$ siluete$ nuduri$ animale. (neori interveneau
c%iar #ntre dou e1erci ii ori #nainte de rezolvare.
. Ce spui$ &obrescu7
,ocotenentul adopt o e1presie de parc i-ar fi sc rpinat ceafa$
#ncercnd s g%iceasc ce anume trebuia s spun . &ar *inerva nu-i
atept r spunsul. R sfoia #n continuare atent $ cu tr s turile
crispate.
. *i% il se concentra greu. Cunosc genul. 4lev cu aten ia r t cit .
Cum pierdea irul$ #ncepea s deseneze. sta e noro cul nostru. O
prim concluzie se impune8 ,ua lec ii de la un profesor care lucra cu
mai mul i elevi deodat .
. 4 o presupunere.
. +unt convins . 2-ai timp s te ii de dr cii$ cnd i se pred
individual. !i mai e ceva$ observi7 (nul din desene se repet constant.
Bustul lui 6oltaire dup )oudon. )ai$ c pe sta #l tii$ aveam i noi un
e1emplar #n cancelarie. +unt$ #n tot caietul$ aproape dou zeci de
variante pe aceeai tem $ dar... &ar ce$ &obrescu7
. &e fiecare dat pozi ia e alta.
. 41act. Ceea ce #nseamn ...
. C pozi ia modelului era mereu sc%imbat .
. &obrescu$ nu m enerva3 2u modelul$ ci el$ *i% il $ #i sc%imba
locul. &eci ipoteza pare valabil . Cnd #n mod obinuit particip la
lec ie doar doi ini$ elevul i dasc lul$ locurile sunt totdeauna aceleai.
Recapituleaz concluziile3
. "ascu i *i% il au luat lec ii de la acelai profesor.
. (nu3 contabiliz *inerva$ tr gndu-se de urec%e.
- 51 -
f i r ul ui
. "redarea se f cea #n mod colectiv.
. &oi3
. 'n locuin a profesorului se afl bustul lui 6oltaire.
. Trei3
. Cam asta ar fi totul...
. "atru8 ,ec iile se ineau de obicei seara3 2u mai c sca gura$ i-am
spus c nu suport obiceiul sta. 4 foarte simplu. "rivete desenele3 /ii
atent$ mai ales la umbre. ,umina cade de sus. &eci de la o lustr . 'n
e1tremis$ o camer cu tavan de sticl $ oricum uor de reperat.
Altceva7
. Cinci3 e1clam tare locotenentul. 6oltaire era un timid.
. Ce73
. (ita i-v atent. 2u ridic niciodat oc%ii din... desen.
*inerva se r suci pe c lcie ascunzndu-i zmbetul care-i strmba
nasul. +e opri lng dulapul cu c r i$ aplecndu-se pu in. &edesubt$ pe
perete$ cineva zgriase un num r de telefon. 5m betul se strnse la
loc$ #n col urile buzelor sub iri. 4ra telefonul celor trei8 &inc $ ,uca i
2ecula.
Trecu uor degetul peste cifrele albe$ curate$ adunnd fire m runte$
de tencuial . /useser zgriate de curnd.
Capitolul 6
&ora se esc%iveaz
Colonelul ona l s raportul *inervei pe mas i #i scoase oc%elarii.
"e r d cina nasului c rnos r m seser amprente roii$ adnci.
. 6orbete-mi despre trioletul de be ivani3 6 d c ai du blat
supraveg%erea.
*inerva$ prost dispus $ #i #ntoarse privirea spre fereastr .
. 4 ceva aici care nu-mi place. 6irtual$ oricare dintre ei ar putea fi
asasinul.
. O clip . Consolidezi #n acelai individ att pe asasin$ ct i pe$ %ai s
zicem$ necunoscutul care conduce din umbr 7
*inerva #i ridic brusc oc%ii lucioi8
. 4ste o ipotez asupra c reia v m rturisesc c nu m-am oprit. 2u
dispun de indicii care s poat argumenta #n sens pozitiv$ dar
eventualitatea ar e1plica o anumit ritmicitate$ o siguran i o adres
care m-au izbit #n desf urarea eveni mentelor.
. *iroase a ubicuitate. &e altfel$ la clasa i stilul personajului nu-l v d
murd rindu-i personal minile. !i mai e ceva. 'ntreprinderea
preconizat necesit un volum de lucr ri i opera ii uriae8 racolarea
viitorilor ingineri$ procurarea de acte false$ antaj$ asasinate i aa mai
departe. &eci$ e1isten a unor complici se impune.
- 52 -
f i r ul ui
. +itua ia ne avantajeaz . Cei mai virtuozi #n materie de infrac iune
au fost #n cele din urm depista i datorit complicilor.
. 2ici n-ar fi putut s se lipseasc de ei. Cnd eram elev de liceu m
fascina o carte8 ,upul singuratic... (n tip care lucra de unul singur i
poli ia nu izbutea s pun mna pe el. &ar astea-s poveti. Ce spuneai
c nu- i place7
. ,uca$ &inc i 2ecula au asistat ori au fost prin #mpre jurimi la
ambele crime. 4vident$ ipoteza unor coinciden e e scoas din discu ie
de la bun #nceput. /iecare are ceva de ascuns i$ #n func ie de
posibilit i$ #ncearc mai mult sau mai pu in inteligent s m induc #n
eroare.
. Adic 7
. + -l lu m$ de pild $ pe 2ecula. 'n noaptea mor ii lui "ascu petrece
cu ceilal i #ntr-un restaurant din apropierea locului #n care s-a comis
crima. ,a un moment dat$ sub prete1tul unui telefon$ p r sete localul
i se #ntoarce dup 9= sau I? de minute. 'n acest interval$ la c iva
metri doar$ inginerul moare. &iscut cu 2ecula a doua zi. 'mi #nir tot
soiul de baliverne$ joac teatru$ cedeaz $ se enerveaz $ se repliaz
apoi confuz sau tace #nc p nat. Contest cu ve%emen c l-ar
cunoate pe "ascu$ dar pe bra #i g sesc un tatuaj sui-generis$ identic
cu cel al inginerului.
. Clar.
. Cel pu in dintr-un anumit punct de vedere$ preciz *inerva. Cei doi
s-au cunoscut cndva.
. 'l vezi #n stare s ucid 7
. 2u.
Colonelul o privi atent.
. &e ce7 Aparent$ totul e #mpotriva lui.
. Aparent. 6 referi i desigur la fapte materiale$ concrete. &ar cnd
spun -nu cred-$ am #n vedere psi%icul lui 2ecula. (n mic juisor cu mici
vicii i mici tabieturi$ cu o biat mic e1isten golit de veleit i. (n
mic balon de s pun de un vid sa%arian. 'l pot oare identifica cu omul
din umbr 7
. "oate nu. &ar cu asasinul7
. 2ecula tremur pentru mica lui linite. Cancanuri din culisele
teatrului$ cafelu a$ pri ul$ oc%eade deuc%eate.
. i-e profund dezagreabil$ rse colonelul.
. 2u contest c genul #mi repugn $ dar s-ar p rea c faptul #n sine nu-
l dezavantajeaz . 41ist o singur posibilitate. Ca 2ecula s fi ucis
antajat de altcineva.
. "oate c joac teatru. ,a urma urmelor e actor.
*inerva f cu un gest de le%amite.
. 'nseamn c p c lete pe toat lumea #n mod constant$ doar se
vede de la o pot c n-are talent. Oficiul lui se reduce la deplasarea
scenic a t vilor$ %alebardelor i a pa%arelor cu ap . "robleme$ pe alte
coordonate$ #mi ridic i ,uca.
- 53 -
f i r ul ui
. sta pare mai inteligent...
. / r discu ie$ i oricum mai comple1. "retinde c vrea s zboare i
naufragiaz penibil. "retinde c a ajuns la #n elep ciune$ c privete
via a cu ec%ilibru i calm filozofic i$ #n tr-adev r$ # i vine s -l crezi. 'n
noaptea crimei dispare i el din crcium $ nu-i amintete de unde a
luat ig ri$ iar #n cas #i g sesc certificatul de natere al inginerului.
. Te-ai #ntrebat$ cumva$ interveni ona$ de ce tocmai certificatul7
. Bine#n eles. O prob relativ cert a faptului c -l cunoate pe "ascu$
indiferent #n ce conte1t de rela ii. Aceasta dac accept m c cineva
voia s g sesc obiectul compromi tor la ,uca. "remisa8 un ,uca
inocent.
. 4 imposibil7
. 2u. ar actul a fost abil camuflat. 'n rama tabloului. "rimul loc unde
a fi c utat. ,uca nu e omul care s ascund ceva sub pat ori #n lna
saltelei. Totui nu-l pot disculpa. 'n primul rnd istoria cu ig rile nu
st #n picioare. (n alibi jerpelit menit s acopere minutele care au
precedat$ #n care s-a consumat i care au urmat crimei. 'mi ve i
dezvolta poate ideea c tocmai realii vinova i au grij s -i asigure
alibiuri. &ar unul prea ferm e uneori la fel de suspect ca i unul dubios.
!i ar mai fi ceva. +pre deosebire de 2ecula$ ,uca dispune de alte
valori. !i dac ,uca a ucis sau nu$ r mne deocamdat o problem #n
suspensie. &ar #l v d #n stare de combina ii tenebroase.
. Ar mai fi &inc .
. sta cel pu in are i tupeu3 *i-a trntit-o verde #n fa c a asistat
la comiterea crimei. Asasinul ar ar ta ca un uria$ un soi de c pc un
foarte aproape ca date fizice de el #nsui.
Colonelul netezi postavul verde al mesei$ cu o e1presie gnditoare8
. Cea mai pur inocen ori #ndr zneal cu adev rat remarcabil ...
+pre ce #nclini7
*inerva #l privi lung8
. 6 voi da r spunsul ct de curnd.
DDD
Acoperi cu cearaful c%ipul livid i se apropie de fereastr . "loua
m runt. Oamenii$ umbre zgribulite$ se #ng%esuiser sub streain
ateptnd tramvaiul. (a bodegu ei din col se des c%ise brusc. ni
afar $ #mpins din spate$ un tip rotofei cu pal tonul desf cut. Osp tarul #i
#ng%esui #n bra e sacoa din care ieea o pine$ p l ria i fularul$ apoi
se gr bi s #nc%id .
Omul se redres netezindu-i de circumstan %ainele$ #ndrept
cravata de pe un um r pe cel lalt$ apoi d du buzna #napoi$ salutnd
jovial.
6lase$ #n %alat alb$ #i trecu mna prin p r. &egetele lungi$ cu
articula ii fine i ung%ii ovale$ ca migdala$ miroseau pl cut a mosc i
tutun.
- 54 -
f i r ul ui
. +unte i obosit 7
+urse cu zmbetul lui dintotdeauna$ bun$ sincer$ amabil Enu crisparea
conven ional a ma1ilarelorF$ #n eleg tor$ parc pu in resemnat.
*inerva #i scutur p rul scurt$ netezindu-i bretonul.
. * gndeam... A doua victim #n patru zile$ nu-i de joac .
. A doua7
. Ce v surprinde7 A i uitat de "ascu7
. A3 Blondul3 Am avut o s pt mn grea. 6 spun sincer$ a pleca
pentru cteva zile la +inaia. * simt literalmente epuizat.
*inerva #i privi n rile tremurnde$ cearc nele negre i urte$ fruntea
livid .
. &e ce nu v duce i7
6lase oft i #i sprijini fruntea de uorul ferestrei. "riveau amndoi
#ntunericul ud.
*inerva se strnse #n paltonul larg. *edicul era un specialist apreciat$
inteligent$ cu o cultur rafinat $ e1celent profe sionist #n ciuda repulsiei
neostoite ce i-o provoca ambian a #n care lucra. ncapabil de r ut i$
niciodat mali ios$ 6lase alu neca printre oameni$ cu acelai zmbet
incert$ camuflndu-i ermetic zilele proaste #n spatele unei amabilit i
gra ioase$ plin de aten ii. /usese c s torit cu o actri cunoscut $ o
tragedian planturoas . 'l p r sise$ gustnd genul tragic pe scen i
nu acas . Aveau #mpreun un b ie el de 9? ani$ pentru care medicul
nutrea o dragoste maladiv .
. 4 trziu3 opti 6lase. Trebuie s #ncep.
*inerva #i privi ceasul.
. *ai atepta i pu in. Am convocat pe cineva aici. 6reau s vad
cadavrul... 'i drese glasul$ ezitnd imperceptibil8 2u v-a i gndit
vreodat s ... 'n fine$ s sc%imba i macazul7
6lase zmbi. &in ii albi$ cu refle1e alb strii$ erau orienta i #n untru$ ca
la p pui.
. 'n ce sens7
. + #ncerca i un reviriment. 4 un blestem s profesezi #n condi iile
astea$ conc%ise *inerva cu franc%e ea brusc $ dur $ care o
caracteriza.
. ,a vrsta mea7
. 4i$ bravo. 'n fond ave i doar . #l cnt ri din priviri . doar =? de ani.
. +unte i dr gu . <9. !i ce s fac7 (nde s m duc7
. Oriunde. Aa ce realiza i7 6 otr vi i zece ore pe zi i pe urm
asculta i &ebussG ori Ravel #ntins pe canapea$ gndind la nimicnicie.
6 lua i #n serios$ asta-i nenorocirea... +e #nde p rt de fereastr . 'n
sfrit$ mai discut m noi. Apropo$ nu s-a interesat nimeni de soarta lui
*i% il 7
. Ba da. A trecut frate-s u pe aici.
. /ratele737
. Aa pretindea. *-a oprit la poart .
. Cum ar ta7
- 55 -
f i r ul ui
/runtea medicului se #ncre i8
. 'nalt$ masiv$ oc%i mari$ negri. *-a izbit tenul. /oarte #nc%is. 2u
patologic. Congenital$ b nuiesc... "urta o scurt de blan .
*inerva privi concentrat$ undeva departe$ peste um rul lui 6lase8
-+aturnianul &inc ...-
. *i se pare c a venit persoana.
&ora oac%im se apropie. 4ra #mbr cat cu pantaloni negri i g%ete de
lac. O ca aveic alb de blan $ brodat rustic #n culori vii$ d dea
str lucire buclelor roii$ tunse scurt. C lca sigur i #n oc%ii verzi$ fici$
*inerva deslui o e1presie de #nd r tnicie.
*edicul se retrase #n fundul s lii i se aez la birou$ completnd nite
%rtii.
. A i fi putut avea amabilitatea s m aduce i aici f r jandarm$
izbucni &ora oac%im. O invita ie scris nu ajungea7 Trebuia s tie tot
blocul7
6lase #i ridic surprins oc%ii. Cl tin amuzat din cap$ relundu-i
lucrul.
. &e cnd attea scrupule73 se mir *inerva.
. 2u v-am dat nici un motiv s m trata i astfel.
. (ite$ domnioar $ motivele mele am s i le #nir mai trziu. +per s
nu- i piar zmbetul. "n una-alta spune-mi dac #l cunoti.
Ridic cap tul cearafului. Tn ra m sur c%ipul ne#nsu fle it al
inginerului *i% il $ f r nici o tres rire.
. 'l cunoti7
. 2u.
. (it -te bine3
. Am spus o dat nu$ e nu3
. Ai mai spus i alt dat $ i a fost da. 'i #ndrept privirea spre
cel lalt cap t al s lii8 &octore$ pute i #ncepe3 Trecem dincolo.
4ra o #nc pere p trat $ f r u $ pardosit cu ciment. Cteva b nci de
lemn alb str juiau pere ii da i cu ulei.
. a loc3
&ora oac%im se aez picior peste picior cnt rind ironic %ainele
*inervei. (n zmbet batjocoritor #i st ruia #n col ul gurii mari$ bine
desenate.
*inerva f cu c iva pai prin #nc pere. Blac%eurile cl n neau ca nite
pinteni pe ciment. +e propti #n fa a femeii8
. !i acum$ feti o$ d -i drumul3 Ca la du%ovnic3
. 2u-s nici trei zile de cnd v-am spus tot ce tiam. *ai am de
ad ugat un singur cuvnt8 "unct. A #nceput s m cam agaseze
povestea.
. !i pe mine. Apropo$ trebuie s te felicit. *in i superb. Cu fantezie i
intona ie corect .
. 'n cazul sta nu mai avem ce discuta.
. &impotriv . +tai jos$ e inutil s faci cu mine pe zna ultragiat .
Cnd l-ai cunoscut pe *i% il 7
- 56 -
f i r ul ui
. Acum #l v d pentru prima oar .
. &e unde tii c el e *i% il 7 "utea fi "opescu sau onescu.
&ora clipi$ fluturnd genele grele. 'i strmb gura8
. Am dedus. 2u era firesc7 Ad ug 8 2u m prinde i cu tertipuri din
astea.
. &ar din care7
. + vi le sugerez eu7
. *-ai #ndatora infinit.
. 4i bine$ dovedi i-mi c l-am cunoscut. /apte concrete.
*inerva scotoci prin buzunarul uria i scoase o %rtiu mototolit .
. Am s m str duiesc. + #ncepem cu s pt mna asta. ,uni$ ora 9<$
te-ai #ntlnit cu domnul 2ecula$ #n fa la -&un rea-. A urmat o scurt
vizit #n apartamentul dumitale. Acelai program la ora 9:$ de ast
dat cu domnul ,uca. A doua zi$ mar i$ ora 99 diminea a$ itinerar
romantic cu domnul &inc la !osea. *iercuri$ vizit inopinat $ e1trem
de matinal $ din partea domnului 2ecula la dumneata acas . ,-ai l sat
s atepte cam mult #n fa a uii$ f r s te #nduplece insisten ele
domniei sale. &e la fereastr l-ai v zut #ndep rtndu-se. Ai plecat
dup jum tate de ceas #nso it de inginerul *i% il care$ b nuiesc .
dac #mi permi i$ evident . a #nnoptat la dumneata. 6-a i des p r it
dup cteva zeci de metri. 'n continuare...
. 4i i$ ce-i cu asta7 o #ntrerupse &ora oac%im. * #ntlnesc cu cine-
mi place3
. &eviezi obiectul discu iei$ domnioar . +us ineai c nu-l cunoti pe
*i% il . &e fapt$ dac m gndesc bine$ e i firesc s -i #ncurci. 'n locul
dumitale a #ntocmi un fiier.
. 2-am nevoie de sfaturi.
. Asta e i p rerea mea. (nde am r mas7 &eci$ de cnd #l cunoti pe
inginerul *i% il 7
. &e aproape dou s pt mni.
. (n sentiment spontan i irezistibil$ desigur.
. * privete.
. (itndu-m la dumneata$ #ncep s cred #n femeia fatal . ,-ai iubit
pe "ascu i a murit. Abia # i #mbobocete inima a doua oar i soarta
nemiloas #l secer pe *i% il . * gndesc cu groaz la ce-i ateapt
pe &inc $ ,uca i 2ecula...
. "oate pretinde i c i-am omort eu3 &in fericire am alibiuri
infailibile.
*inerva #i cl tin capul a dojan .
. Te joci cu termenii$ feti o$ i e imprudent. Alibiul poate presupune$
pe lng altele$ cunoaterea care precede faptul. &e unde tiai c
"ascu i *i% il trebuiau s moar 7
. Alibiurile mele sunt #ntmpl toare. !i le ave i$ desigur$ #n %rtiu a
dumneavoastr . 'n fiecare zi m-am #ntlnit cu &inc $ ,uca i 2ecula.
"ot s v-o confirme.
. 5iua are I< de ore$ observ *inerva.
- 57 -
f i r ul ui
. Care au fost #mp r ite #ntre cei trei.
'i scoase din buzunar un pac%et de ig ri. Aprinse una$ tr gnd cu
poft fumul #n piept. *inerva #i observ mna fru moas cu ung%ii
ascu ite$ e1trem de lungi$ date cu lac alb.
. 'n ce #mprejur ri l-ai cunoscut pe *i% il 7
Tn ra t cu cteva clipe$ apoi . scit parc de un gnd . #i ridic
b rbia8
. 'n fond$ nu v d de ce m-a sfii. *-a acostat la cinema.
. ,a care7
/emeia zmbi ironic8
. ,a -Aro-.
. Ce film rula7
. -"entru un pumn de dolari-.
. Cnd anume te-a acostat7 'nainte sau dup spectacol7
. &up . +c pasem poeta i mi-a ridicat-o.
. Ai l sat-o s - i scape3
. + zicem c da. 4ra oricum mai elegant dect s -l trag de mnec .
!ti i cumva alte trucuri7
. &e ce ineai neap rat s -l cunoti7
&ora oac%im izbucni #n rs8
. * inspira dintr-un anumit punct de vedere. + precizez care7
. + -mi spui pe cine -inspira-.
Tn ra #i sub ie oc%ii.
. 2u v #n eleg.
. 'n elegi foarte bine. C%estia cu filmul e cacealma. 2u acolo l-ai
cunoscut.
*inerva n-avea nici cea mai mic #ndoial c femeia minte. 'ncepuse
s intuiasc #n angrenajul faptelor legate de dosarul diplomelor false
un personaj ocult care manevra abil c iva oameni de paie. 2u era o
coinciden faptul c &ora oac%im fusese logodnica lui "ascu$ iubita
lui *i% il $ iar acum broda idile de prost gust cu &inc $ ,uca i 2ecula.
Aa era piesa$ iar *inerva se str duia s #n eleag de ce trebuia s fie
aa i mai ales cine o dorea.
. "e *i% il l-ai c utat3 conc%ise ea cu glas tare.
&e al turi se auzi un zgomot metalic. O trus cu instru mente c zuse
pe ciment. *inerva #ntoarse capul. 6lase #i f cu semn$ zmbind$ c
totul e #n regul i se aplec din nou asupra cadavrului.
. Cine i-a cerut-o7
. &e ce s mi-o fi cerut cineva anume7 +e ridic #n picioare$ aproape
ipnd8 +unt o femeie tn r i s n toas . 2-am cui i nu v d de ce
trebuie s dau socoteal . &e cnd e$ m rog$ o crim s ai
temperament7
. 2u fi vulgar $ domnioar . 2u i-am reproat num rul celor cu care
te #ntlneti. Are cine s fac i treaba asta$ fii sigur . ,a urma
urmelor$ poate ai manii statistice. *i se pare straniu #ns cu cine te
#ntlneti. "ascu$ treac -mearg . &ar ceilal i7 2u-s deloc genul
- 58 -
f i r ul ui
dumitale. *i% il . un om #nc%is$ ursuz$ departe de a fi ar tos. &e
ceilal i trei ce s mai vorbesc3
O privi lung. 4ra femeia capabil s transforme fiecare gest #ntr-o
capcan #n care partenerul neavertizat c dea sufocat de admira ie.
/emeia care tie s -i aprind o igar #n mod des vrit$ cu
dezinvoltura i elegan a reclamelor de bric%ete din "aris-*atc%$ care
tie c un trup e1pus #n profil sau trois-Tuarts #i camufleaz
cusururile$ e mai zvelt$ mai tentant. +patele lipit de speteaza
scaunului pune #n valoare bustul$ ca i o ridicare gra ioas a bra elor
#ndreptnd coafura. "udriera se scoate doar atunci cnd mac%iajul
impecabil nu trebuie corectat. &up o noapte de insomnie nu va
#mbr ca niciodat culori #nc%ise. Cunoate efectul alternan ei #ntre
izbucnirile copilreti i considera iile mature$ subtil-inteligente emise
cu voce joas $ senzual . !tie s asculte f r s aud eternele amintiri
din armat $ o tenta ie c reia b rba ii sunt incapabili s -i reziste...
&ora oac%im #i strmb gura8
. Am un gust sofisticat.
. 4 o ipotez pe care a accepta-o cu titlu de curiozitate$ dar nu m
#mpac cu asasinatele care succed aventurilor dumitale.
. 'n fond$ n-au murit dect doi.
. !i cam de la ce num r ar fi trebuit s m impacientez7
. 4 o simpl coinciden . Absurd . 2-am nici un amestec #n crimele
astea. 'mi v d de serviciu corect$ iar aventurile mele n-au substrat
material. Ce vre i de la mine7
. Adev rul3 #ntre ii rela ii cu &inc $ ,uca i 2ecula. ,e-ai interzis s
vorbeasc despre dumneata. &e ce7
. 2-am vrut s le stric prietenia.
. 4 un gest delicat. !i cu ce le-ai #nc%is gura7
. ,e-am spus c sunt c s torit .
. Ai fost att de conving toare$ #nct 2ecula nu ezit s - i fac o
vizit la A diminea a$ sau ca i &inc i ,uca$ de altfel$ s - i dea
telefon la I-B noaptea. Cu ,uca ai i discutat c%iar.
. *-a i pus deci sub urm rire7
*inerva suspin 8
. *i-am permis-o$ #ntr-adev r. +pune-mi cu ce i-ai ame nin at7
. !tiau c so ul meu e plecat #n delega ie peste grani . &e aceea i-
au permis s m sune.
. @reu digerabil. Altceva3
. Asta-i$ totui$ realitatea.
. Or fi naivi &inc $ ,uca i 2ecula$ dar nu #ntr-att #nct s nu fie
oca i de dezinvoltura cu care se afieaz o femeie c s torit . ,ocaluri
i plimb ri #n centrul oraului$ vecini curioi etc. Cu ce i-ai amenin at7
. Au inut$ pur i simplu$ cont de rug mintea mea. 2ici nu m
ateptam s fie c%iar att de discre i. &ar dac o spune i
dumneavoastr ...
- 59 -
f i r ul ui
. Te #nc p nezi i nu e bine. 2u e bine deloc. "entru dumneata3
Asear $ la ora 9:$ a fost asasinat pe strada 6lcei inginerul *i% il . "e
lenelor$ col cu 6lcei$ aveai randevu cu &inc . Ai #ntrziat un sfert de
or . Ca s fiu mai clar $ ai sosit la 9= minute dup comiterea
asasinatului. Calculat pe ceas$ e1act timpul necesar ca s parcurgi$
mergnd normal$ distan a dintre locul crimei i cel al #ntlnirii. Cred c
e o c%estiune asupra c reia po i reflecta la noapte... dac ai timp.
*ine diminea te atept s -mi comunici la ce concluzie ai ajuns. Ora
: # i convine7
Capitolul J
-Ce-o fi c utnd domnul ,uca pe strada lenelor73-
. +coate i-v %aina3 o invit ,uca$ ad ugnd cu tlc8 O s v #nc lzi i.
4ra o aluzie fin la faptul c *inerva va z bovi mult. Ct de agreabil i
se p rea perspectiva #n sine$ nu l sa loc #ndoielilor.
*inerva refuz #nf urndu-se mai bine #n palton. 4ra #n general
friguroas i #nc perea aproape goal $ cu pere ii ur i$ reci$ cenuii$ #i
accentua senza ia de frig.
+e aezar la fel$ ea pe sc unelul incomod de buc t rie$ ,uca pe patul
de fier cu p tura roas .
. 'n curnd m voi obinui cu vizitele dumneavoastr #n aa m sur $
#nct s-ar putea s le simt lipsa$ spuse amabil traduc torul
tamburinnd pe lada acoperit cu ziar.
*inerva deslui #n cuvintele lui un amestec de ironie i iritare mocnit $
bine camuflat .
. 'mi dau seama c v deranjez. Ar t spre topul de %rtie$ c r ile i
dic ionarele #mpr tiate pe parc%et8 deea c v stn jenesc de la lucru
#mi este e1trem de nepl cut . Apropo$ ce traduce i acum7
. Arta potcovitului #n secolul al J6-lea.
*inerva d du din cap cu seriozitatea generat de #n ele gerea unui
fenomen capital.
. B nuiesc c lucrarea e ateptat cu ner bdare de spe cialiti$ de
public...
!i avu imaginea unei gloabe deelate$ cu copite scorojite la care
momondea un tip scund cu favori i roii i pantaloni bufan i.
. 2-am posibilit i de investiga ie #n acest sens$ declar prudent
,uca. !i apoi$ traduc ceea ce mi se cere.
. 'n eleg. 2u vreau s v re in...
Omul f cu un gest cu sensul8 -...Acum$ dac tot m-a i deranjat...-
. &in nefericire$ #n ciuda scrupulelor mele$ trebuie s apelez iar la
dumneavoastr $ s v solicit o mn de ajutor.
. 6 stau la dispozi ie..
- 60 -
f i r ul ui
*inerva zmbi ct putu de fermec tor$ dar traduc torului i se p ru c
e sfiat de crampe.
. !tiam c n-o s m dezam gi i. Oft $ uitndu-se la ta bloul cu ram
aurit 8 storia aceea plicticoas $ cu certificatul lui "ascu$ #mi d
insomnii. 2u-mi pot e1plica cine i ce interes avea s -l ascund la
dumneavoastr .
. 2u v pot sugera nimic #n aceast privin . "oate n-o s m
crede i...
. &e ce s nu v cred7
. ...dar ignoram pn i ascunz toarea din ram ... (n secret pe care
predecesorii mei au omis s mi-l transmit .
*inerva #i #ntoarse col urile gurii8 -*ie-mi spui73-
. +unt convins . !i totui$ cineva a #ncercat s v compro mit 3
. +timat doamn $ v voi face o m rturisire deconcer tant . 2ici
m car nu sunt curios.
!i alung obsedantele$ imaginarele fire de praf cu o curb #nalt $
ostentativ .
. Ct de bine #n eleg3 Reac ia clasic a inocentului. 4 total
dezinteresat de acuza iile calomnioase lipsite de temei. at definit
premisa de la care pleac cel ce v-a pus gnduri rele. ar atitudinea
dumneavoastr $ de princiar indiferen $ #i creeaz un climat prielnic
de ac iune i mai ales #i d timp. 'n acest sens v solicit ajutorul.
. Cum pot contracara actele unui necunoscut7 4ste inutil.
. + #ncerc m totui. +pune i-mi ce dumani ave i7
,uca izbucni #n rs. Amintindu-i de din ii din fa $ m ci na i$ se
#ntrerupse brusc$ tr gndu-i buzele #n untru.
. Ridicol3 Absolut ridicol3 &uc o e1isten mizerabil . O crti cu
profil intelectual$ prin for a #mprejur rilor. +unt ani de cnd n-am
cunoscut$ #n sensul major al no iunii$ un om.
*inerva se #ntunec . ntuia e1isten a individului. (n co mar. Arbora o
filozofie cinic $ un drapel zdren uit$ f r nimic eroic #n sine$ care
trebuia s ascund $ s astupe un gol covr itor$ o eroare capital
ini ial $ f r drum de #ntoarcere.
!i poate c #n nop ile lungi$ cnd insomnia #i aprinde feli narele$ cnd
nu te po i feri de tine strngnd tare pleoapele$ cnd nu- i po i
r spunde$ poate c atunci ,uca #ncerca #ndoieli dure roase. "rejudec i$
precepte false #n lipsa circumstan elor care le-au generat . %omo
%omini lupus . refuz #nc p nat de a dep i limitele unei e1perien e
acumulate de alte genera ii alimentau artificial negativismul
sc%ematic al traduc torului. 'i zidise o si% strie cultivnd volupt ile
claustr rii$ adorndu-i #n secret incapacitatea de adaptare pe care$
ipocrit$ o punea pe seama intransigen ei. A-l trezi$ a-l aduce cu orice
pre la reali tate$ ca pe un c el c ruia #i vri botul #n necuviin a l sat
pe parc%et$ era riscant. ar ,uca$ instinctiv$ se opunea din r sputeri0
nu e uor la aproape ;? de ani s - i anulezi o #ntreag e1isten $ s
tragi linia i s #nsumezi zero. 'n orice caz$ pu ini au curajul s-o fac ...
- 61 -
f i r ul ui
-Aa s-ar p rea... dac nu cumva omul sta face eforturi s par ...-
. 2u concurez cu nimeni$ relu traduc torul$ n-am la ce aspira. 'n
consecin $ nu reprezint nimic$ nu ofer nici o miz .
. &umneavoastr $ domnule ,uca$ dezvolta i aspectul competi ional al
inamici iei. 4 #ngust. + l rgim cmpul de investiga ii. "oate trecutul...
. 2ici att$ o #ntrerupse traduc torul. "e vremuri$ mai bine zis #nainte
de r zboi$ aveam ceva bani. 'n fond$ o foarte mo dest bun stare.
4ram ceea ce se numete rentier. (n fenomen pe care$ desigur$
dumneavoastr #l repudia i$ dar a fost ct se poate de real cndva. 'l
relev$ tocmai pentru ca s #n elege i felul meu de via anterior.
+tudii$ c l torii$ lectur . "etreceam foarte pu in timp #n ar . Rude n-
am i nici prieteni #n afar de 2ecula i &inc . &eci$ contactul meu cu
ceea ce nu este imediat #nconjur tor se reduce$ de fapt$ la nimic.
. 4ste ceea ce v leag probabil de &inc . Tot un sin guratic...
. Aparent$ c ci inem de dou specii distincte. &inc e organic solitar$
prin construc ie psi%ic . 'ns i prezen a unui str in #l indispune.
Abordat de un necunoscut pe strad $ pentru cea mai banal
informa ie$ se fstcete.
. !i totui$ la petrecerile dumneavoastr prelungite$ de multe ori
sunte i #nso i i de o companie numeroas .
. Asta e altceva. 'n astfel de situa ii$ &inc r mne simplu figurant.
"articip doar cu prezen a fizic . 4l e congenital solitar. "e mine via a
m-a f cut aa. 4vit intimit ile.
. Curios$ procedezi astfel #n urma unei e1perien e dac nu
dezastruoase cel pu in triste$ #n urma unei decep ii. "oate c pe aici ar
trebui s c ut m. 2u devii din senin mizantrop. A e1istat cineva care
v-a deziluzionat$ care v-a tr dat. Acest prezumtiv cineva #ncearc
poate acelai sentiment. C a fost #ntr-un fel sau altul #nelat. O
lovitur grea dat unui vindicativ poate duce la reac ii neateptate.
. 2-am primit i n-am dat vreodat o astfel de lovitur $ declar ritos
,uca.
*inerva #i observ oc%ii g lbui din cauza re elei nes n toase care
invada corneea. 4rau neliniti i3
. Ave i o manier personal $ oarecum filozofic de a privi lucrurile.
"oate din aceast cauz v scap ponderea unor inci dente. 6 rog s
v gndi i.
. ,a ce7 Asemenea fapte$ dac s-au consumat vreodat $ se re in.
. !i totui a i afirmat c via a v-a obligat la o atitudine constant de
rezerv .
. +unt dintre aceia care trag #nv minte i din p aniile altora.
. A$ desigur$ aa stau lucrurile. Trebuia s m fi gndit. 2ecula i
&inc au avut$ se pare$ unele nepl ceri.
. 2u de natur s strneasc vendete.
. &ar de ce natur 7
. Obinuite$ de fiecare zi. O avansare ratat $ o decep ie sentimental $
mai tiu eu... fleacuri #n fond.
- 62 -
f i r ul ui
. "line de moral #ns $ pentru dumneavoastr . * gndesc la 2ecula.
4 un om sociabil$ cu e1trem de multe rela ii. Oare #n ce condi ii l-o fi
cunoscut pe "ascu7
. &e ce nu-l #ntreba i pe el7
*inerva #i cobor# oc%ii cu modestie i-i repro dulce8
. Am scontat pe concursul dumneavoastr .
. Ceea ce #mi cere i acuma se numete tr dare i... amu i brusc.
*inerva privi afar . "e bulevard se aprindeau luminile. "aletele de
neon clipeau alb strui.
Traduc torul #i #ncruciase meditativ minile pe pntece.
. Cine v viziteaz $ de obicei$ domnule ,uca7
. 2imeni.
. A$ da$ uitasem. +unte i un singuratic. 2-a putea spune acelai
lucru despre amicul dumneavoastr $ actorul. Apropo$ unde # i
rezolv ... ... problemele sentimentale7
. 'n ora$ foarte rar la el #n odaie.
. &e ce7 6-a i formaliza dumneavoastr sau &inc 7
,uca ridic din umeri.
. Aa s-a obinuit.
. 4 cineva care v face curat7
. *ie$ personal7
. &umneavoastr $ celorlal i...
. 2u3 2e... gospod rim singuri.
. &eci$ practic$ cu foarte mici e1cep ii$ nimeni nu intr #n apartament.
. 41act.
. Acuma e limpede. 2u-i aa7
. Ce anume7
. &ac nimeni altcineva n-are acces #n acest apartament$ logic$ cel
care a ascuns certificatul #n rama tabloului este unul dintre
dumneavoastr . Cum de la bun #nceput v e1clud din cauz $ r mn
&inc i 2ecula.
Traduc torul #ntreb $ ridicndu-i o sprncean 8
. A putea cunoate motivul pentru care m bucur de un tratament
deosebit7
. &ar e simplu$ f cu *inerva$ aranjndu-i bretonul. +inceritatea
dumneavoastr spontan m-a cucerit de la #nceput. Totul e clar$ f r
ascunziuri$ f r minciuni.
. 'nseamn c 2ecula i &inc v-au min it.
. Cam aa ceva. magina i-v $ sus in c nu l-au cunoscut pe inginerul
"ascu.
. "oate c aa stau lucrurile$ opin moale ,uca.
*inerva rse #ng duitor8
. 6 l sa i copleit de sentimente. 2ecula i "ascu au fost fra i de
cruce$ iar #ntre &inc i inginer au e1istat cel pu in rela ii de bune
cunotin e.
,uca p ru e1trem de surprins8
- 63 -
f i r ul ui
. erta i-m $ nu-mi vine s cred.
. /iresc. *inciuna v repugn #ntr-att$ #nct c%iar avnd-o #n fa a
oc%ilor n-o pute i sesiza.
. Ave i un remarcabil simt al observa iei.
. * oblig profesiunea. &ar pentru c veni vorba$ nu sunt singurele
ine1actit i pe care le-am sesizat. &e pild $ 2ecula n-a vrut s admit
sub nici o form c #ntre ine rela ii cu &ora oac%im.
Traduc torul cl tin gnditor din cap.
. 6ede i7 relu *inerva. &oar dumneavoastr a i m rturisit dintr-un
bun #nceput c femeia nu v e str in . at de ce #mi permit s discut
cu atta franc%e e.
. )m$ i crede i c unul din ei mi-a strecurat certificatul #n odaie7
*inervei #i lucir oc%ii scurt. &ou lumini e stinse repede.
. +unt convins . !i m #ntreb8 Cine a f cut-o7 2ecula7
Traduc torul #i uguie buzele. R spunse dup cteva clipe de
#ntrziere$ #ncercnd s dea greutate cuvintelor8
. 4 un inofensiv. (n inofensiv plin de supersti ii. Cel pu in aa l-am
considerat #ntotdeauna. 2u are subtilitatea$ agerimea necesar unor
mac%iavelisme. + nu m #n elege i greit$ in foarte mult la el$ dar
asta nu m #mpiedic s r mn lucid.
. Cu alte cuvinte$ interveni *inerva$ sus ine i c e prea prost pentru
a pune la cale astfel de combina ii.
,uca zmbi complice$ l sndu-i oc%ii #n jos.
. 6-a i e1primat cam dur$ dar #n principiu ave i dreptate.
. &ac n-a considera sinceritatea dumneavoastr drept o a1iom de
la care plec$ a fi tentat s cred c #ncerca i s -l disculpa i #n mod
subtil. "us #n ecua ie$ rela ia ar ar ta cam aa8 2ecula prost$ egal$
2ecula inocent. Trebuie s #n eleg deci c toate b nuielile se
#ndreapt spre &inc ...
. B nuieli73 4u nu b nuiesc pe nimeni$ doamn . 2u-mi permit. &inc
e un om instruit$ inteligent. Cam #nc%is. &ar asta nu #nseamn c per a
contrario$ vizavi de... naivitatea lui 2ecula$ #l suspectez.
. &omnule ,uca$ m rturisesc c pur i simplu m fasci neaz
siguran a cu care #mi spulbera i ipotezele. + c ut m altceva. "oate o
complicitate... !ti i$ am sentimentul c 2ecula$ singur ori #mpreun cu
&inc $ a infiltrat-o pe &ora #n e1isten a dumneavoastr .
. Cu ce scop7
. Asta r mne de v zut. 2u uita i c a fost logodnica inginerului
"ascu. &umneavoastr cum a i cunoscut-o7
. 'ntmpl tor. 'i mngie b rbia ascu it 8 Traversam Bule vardul
@%eorg%iu-&ej i ne-a surprins stopul c%iar la mijlocul str zii. 4a a
#nceput s rd . Am zmbit i eu. +-a #ns ilat apoi o conversa ie
oarecare.
*inerva #l privi fi1.
. * #ntreb$ domnule ,uca$ de ce la prima noastr discu ie a i
contestat c o cunoate i7
- 64 -
f i r ul ui
Traduc torul #i bulbuc oc%ii. Tonul nou$ atacul nea teptat$ #l
surprinseser nepreg tit. Apoi buzele #ncepur s -i tremure.
. 'n definitiv$ sunt c%estiuni intime care m privesc.
. Cum v-a impus t cerea7
,uca #ncepu s -i fac vnt cu un ziar. " rea e1trem de tul burat. "e
vena jugular doi bulbi zvcneau ca o pomp .
. 2u #ng dui maniera inc%izitorial #n care #n elege i s duce i
discu ia. ,u o poz mar ial $ ridicndu-i b rbia de parc ar fi primit
un pumn8 +unt gata s suport consecin ele.
*inerva #i miji oc%ii.
. 'mi pare r u c v-a i enervat tocmai acum$ cnd ave i nevoie de
atta linite. &esigur$ lucr rile dumneavoastr sunt deosebit de
importante$ indispensabile$ cred totui c v oste ni i prea mult$ v
e1tenua i...
. 2u e cazul s m comp timi i.
. 2ici nu poate fi vorba de aa ceva. +unt #ngrijorat . +incer
#ngrijorat . Astenia nu e un guturai banal.
. *i s-a atras aten ia #n mod deosebit$ declar traduc torul$ c orice
oc #mi poate fi fatal.
. 3 Trebuie s v #ngriji i cu mult aten ie$ s petrece i mai mult
timp #n aer liber. 4 cel mai bun medicament pentru astenie. &esigur$
vi s-au recomandat plimb ri$ destindere...
,uca nu catadicsi s r spund . 'nclin doar afirmativ capul.
. &ivertismente de ordin fizic$ continu *inerva.
. 'ntr-adev r.
. &oamne3 Cum se #nl n uie toate3 eri$ nu mai departe$ se mira
colaboratorul meu8 -Ce-o fi c utnd domnul ,uca pe strada lenelor37-
. lenelor7
. &a$ col cu 6lcei. 2u este e1act ceea ce a numi eu un cartier
aerisit$ dar parc putem respecta cu stricte e indica iile medicului7
. 2-am fost #n via a mea pe acolo$ declar ,uca obosit.
. &esigur$ o simpl disocia ie #ntre strada pe care v-a i plimbat i
numele ei. Cartierul Tei.
. 2-am c lcat de c iva ani prin acest cartier. Conc%id #ns c sunt
supraveg%eat.
. &aH de unde37 A i fost v zut #ntmpl tor. Ba$ dac nu m #nel$
colaboratorul meu v-a salutat. /aptul c nu i-a i r spuns l-a afectat
teribil. Rse #ng duitor8 4 #nc tn r.
. *-a confundat cu altcineva.
. mposibil. B iatul are oc%i de vultur$ #n afar de faptul c cine v
vede o dat $ v-ar recunoate cu uurin i peste I? de ani. 2u sunte i
genul de individ care trece neobservat$ i cnd spun asta m gndesc
la fizicul i personalitatea dumneavoastr .
Traduc torul ridic din umeri.
. 'n fond$ ce importan au toate astea7
- 65 -
f i r ul ui
. "rincipial$ nici una. &ar poate c $ aflndu-v asear la ora I? pe
lenelor$ ne-a i putea oferi unele indica ii pre ioase.
. &e ce natur 7
*inerva se foi pe scaun.
. ,a c iva metri de locul unde a i fost v zut s-a comis al doilea
asasinat.
. Asta-i culmea3 izbucni ,uca. 2u mai pot s ies pe strad f r ca la
cinci metri #n stnga sau #n dreapta mea s nu moar un individ. 2u
crede i c e1agera i7
. 4 #ntr-adev r fantastic$ admise *inerva. &e aceea mi-am permis s
v deranjez. 'mprejur rile #n care a decedat inginerul *i% il sunt att
de tenebroase...
. ngineromanie3 o #ntrerupse ironic ,uca. 'nti "icu$ sau "iscu...
. "ascu$ #l corect binevoitoare *inerva.
. * rog3 Acuma st lalt. Ca KacC +pintec torul. Ala avea ce avea cu
femeile$ sta cu inginerii.
. Observa ia e cum nu se poate mai adev rat . !i pentru c $ #n
general$ punem mare pre pe spiritul dumneavoastr de observa ie$ v-
am solicitat sprijinul. Aadar$ ce c uta i ieri pe lenelor7
Traduc torul scoase o igar $ potrivind-o pe #ndelete #ntr-un igaret de
lemn8
-/emeia asta are ceva din gna iu de ,oGola. * #nv luie copleindu-
m cu calit i #n care nu crede$ #mi aplaud since ritatea pe care o
suspecteaz $ #mi solicit ajutorul f r s aib nevoie de el$ #mi #ntinde
mna complice i st mereu la pnd ...-
. + preciz m o situa ie$ doamn 3 * suspecta i de crim 7
*inerva #i trase paltonul peste genunc%i.
. Am s v dest inuiesc un secret. +ecretul lui "olic%i nelle$ de fapt. 'n
materie de crim $ toat lumea e suspect . 2u ai voie s e1cluzi pe
nimeni$ aprioric. Abia dup ce anc%eta se #nc%eag $ cnd cercet rile
avanseaz $ diferi ii pioni sunt absol vi i de la sine$ mai bine zis se
absolv singuri. 'n acest sens are loc o conlucrare$ o colaborare #ntre
anc%etator i individul #n cauz .
. &eci m b nui i...
. Cel mult$ prin defini ie. !i acum$ revenons U nos mou tons. Am
stabilit deci c ieri era i pe strada lenelor...
. 4ste ipoteza dumneavoastr . 2-am confirmat-o.
*inerva suspin uor8
. *ie aa mi s-a comunicat. &ar dac retracta i...
. 'n mod categoric.
. Trebuie atunci s fac apel la o alt m rturie. Cea a &orei oac%im.
+us ine acelai lucru ca i colaboratorul meu.
. &ac acorda i prioritate afirma iilor unei... i-i strmb gura
dispre uitor.
. &in p cate$ declara ia ei se coroboreaz cu ceea ce loco tenentul
&obrescu a v zut personal.
- 66 -
f i r ul ui
. O minciun i o confuzie v-au fost suficiente ca s construi i un
cap t de acuzare.
. Acuzare3 4 mult spus3 &ar$ oricum$ st #n puterea dum neavoastr s-
o spulbera i. &e aceea m aflu aici.
. 2u de aceea3
. &ar de ce73 se mir sincer *inerva.
. 6 trebuie un vinovat cu orice pre .
. !i o #nclina ie pervers m-a determinat s v aleg pe
dumneavoastr . 2u7
. "e mine$ pe 2ecula$ ori pe &inc . O ec%ip de rata i care pentru
dumneavoastr nu prezint relevan social . "oate c%iar dori i ca
ucigaul s fie unul din noi. +ocietatea n-ar avea nimic de pierdut.
. 'n cazul acesta$ mi-a alege victimele dintre cei ce zac pe patul de
moarte. Atunci cu adev rat societatea n-ar fi frus trat sub aspect
cantitativ.
. Ave i nevoie de un simulacru. Cineva #mpotriva c ruia furia mul imii
s se dezl n uie$ cineva care s poat fi intuit la stlpul infamiei.
. 2-am b gat de seam ca cei din jur s se dea #n vnt dup astfel de
spectacole. &ar admi nd c m rturisindu-mi nepu tin a$ dac eu i
al ii am clasa dosarul$ incapabili s descoperim autorul faptei$ crede i
c ne-ar t ia cineva capul7 'n fond$ cele mai abile poli ii din lume
#nregistreaz i rateuri.
. Cu att mai mult nu-mi pot e1plica insisten ele dumnea voastr .
+unt absolut nevinovat.
. 2u v-am contestat inocen a. &impotriv $ v-am #ntins cavalerete
mna ca s limpezim #mpreun anumite situa ii incerte. +-au s vrit
dou crime$ doi oameni tineri au murit i de fiecare dat
dumneavoastr era i pe aproape$ ca s nu mai pomenim de certificat.
&ora oac%im e i ea amestecat #n istoria asta.
. 2u r spund de actele ei.
. Cert3 &ar e1isten a ei #n via a dumneavoastr n-o pute i contesta.
/ cu o mic pauz . 6 juca i de-a pisica i oarecele$ domnule ,uca.
* l sa i s lupt singur i orict de bine inten ionat a fi s-ar putea
s pierde i.
. +unt obinuit s pierd$ declar emfatic traduc torul. Tot deauna$
fatal$ atuurile le-a avut adversarul.
*inerva #l m sur $ ridicndu-se.
. -am mai auzit i pe al ii. Angajau dup aceea cte trei avoca i.
. 6 promit c n-am s angajez nici unul.
. 4 foarte probabil c v ve i ine de cuvnt. &ar e p cat3
. &e ce7
. 'nseamn s v lipsi i deliberat de concursul unor b ie i inteligen i.
. "oate c nu voi avea nevoie de concursul lor.
*inerva zmbi$ #ntinzndu-i mna.
- 67 -
f i r ul ui
. Asta-i i convingerea mea. +pre norocul dumneavoastr $ sunt un
om care pricepe de glum . C ci$ nu-i aa$ ieri sear era i pe strada
lenelor. A i vrut doar s m nec ji i.
,uca %olb oc%ii. 'ncerc s spun ceva$ dar *inerva ajunsese la u .
. , sa i acum. 6-am obosit destul. &iscut m alt dat ... &e altfel$ se
pare c v caut amicul &inc . 5mbi. 2umai el e #n stare s -i
tearg picioarele un sfert de or #nainte de-a bate la u ...
DDDD
&ora oac%im iei din baie #ntr-un capot pufos$ alb. 4mana un parfum
umed$ proasp t$ de brad. & du drumul la televizor i trecu #n
buc t ria #ngust cu dulapuri supraetajate$ umpln du-i un pa%ar cu
lapte. 'l sorbi cu #ng%i ituri mici$ astmp rndu-i fierbin eala palmelor
pe muc%iile reci de cristal. Regl sonorul i se cuib ri #n fotoliul moale$
adnc$ adunndu-i picioarele sub coapse. "apucii$ dou cor bioare de
atlas cu pompoane de blan $ c zur pe moc%eta roie. 'ntinse mna
dup ig ri. se p ru c aude un zgomot$ ca un fonet$ dar mu zica din
ce #n ce mai puternic se rev rsa inundnd #nc perea.
...O sal de concert. Bette &avis #n roc%ie carag%ioas de dinainte de
r zboi. Consult critic buclele #ng%esuite deasupra frun ii$ umerii
e1agera i$ s lta i la e1tremit i$ cloul demodat. +e lipea de un b rbat
oarecare$ cu un violoncel sub bra ...
+un telefonul. &ora ridic receptorul imprimnd vocii un gen de
alint tur pe care b rba ii$ de regul $ #l confund cu feminitatea...
. Alo3
Ascult un timp$ #ngn ceva nedesluit$ apoi #nc%ise$ s rind
#nsp imntat din fotoliu.
Capitolul J
Casc oc%ii$ &obrescu3
"ort reasa$ numai rotunjimi$ peste care jac%eta cafenie prins #n dou
ace de siguran plesnea$ #i #mpleti picioarele umflate de varice$
c utnd #n jur cu un aer suficient.
. Cum ai intrat #n apartament7 #ntreb *inerva.
/emeia o m sur scurt$ evalund totul$ paltonul larg$ panta lonii. +e
adres locotenentului &obrescu$ #mbr cat #n uniform 8
. Cine e domnuH7 Adic telea poci s -i spui...
,ocotenentul$ abia st pnindu-i rsul$ trecu repede #n buc t rie. Auzi
glasul *inervei8
. "oci$ f r grij . Cum ai intrat7
. " i eu$ domnule drag $ am c%eie. *i-a dat-o domnioara &ora.
. 6ii #n fiecare diminea 7
- 68 -
f i r ul ui
. Aproape. /ac trguielile pentru domnioara i pentru domnH doctor
6intil de la cinci$ c e pensionar$ s racul$ bolnav de diabet. &eretic
de trei ori pe s pt mn $ aa ne-am #n eles cnd s-a mutat la noi.
. Cui7
. " i domnioarei. 4 tare cumsecade. Cnd picai azi... diminea ...
. ,a ce or 7
. ,a opt jumate$ c #nti sp lai sc rile. 6asiletii de la doi avur
bairam azi-noapte. 2umai lume aleas 8 advuca i$ artiti$ i$ pardon de
vorb proast $ nu- cine a f cut urt #n dreptul liftului.
*inerva #i strmb nasul.
. Cum v zisei$ g sesc ua desc%is . 'n untru$ nimeni. *-am mirat al
naibii. &omnioara$ care se fereac i ine totul sub l cat ...
. !i7
. *-am dus s m sf tuiesc cu alde nea Costic $ portarul de la 9I. 4
om d tept$ trecut prin via . &e$ a fost la pompieri. 5ice8 -*adam
/lorica$ anun la poli ie-$ zice...
. (nde locuieti7
. Kos$ #n cuc .
*inerva #i ridic sprncenele.
. sta-i bloc vec%i$ de pe vremuri$ e1plic port reasa. ,a intrare are
g%eret i #n spate o od i . *-am c%ivernisit i eu cum am putut.
. 'nseamn c -i vezi pe to i care intr ori p r sesc blocul. Cine venea
mai des la &ora oac%im7
/emeia #i ridic umerii.
. "oci eu s tiu73 6ezi dumneata$ drag domnule$ domni oara era
frumuic $ tn r $ nem ritat . 6enea mul i. ,a #nceput eti curios$ te
ui i dup fitecare$ dar de la o vreme te deprinzi i nu-i mai bagi #n
seam .
. O vizitau numai b rba i7
"ort reasa #ncuviin dnd din cap i oc%ii #i lucir scurt.
. 2uma3 !i bine f cea3 Adic eu$ dac am fost cinstit $ c m-am inut
donHoar pn la <? de ani$ cu ce m-am ales7 B rbatu-meu s-a
#ncurcat cu una de la .T.B. i dus a fost. , crim brusc8 "utrezi-i-ar
osioarele i nu i-ar mai lua nimeni belet3
. Cine a urcat la ea asear 7
/emeia #i terse lacrimile.
. Asta nu tiu$ c ieri s-a #mplinit sorocul s fac baie. Aa m-am
aranjat cu locatarii. O dat la trei s pt mni sp l toria e liber .
&up ce o concedie$ *inerva #i scoase blocnotesul i f cu o sc%i
sumar a interiorului$ #nsemnndu-i atent detaliile. &obrescu atepta
#n pragul buc t riei.
. Ce-ai g sit7
. 'n ifonier un teanc de scrisori e1pediate de &inc .
. Bun$ astea le conspect m mai trziu. Altceva7
- 69 -
f i r ul ui
. Casa mi se pare r scolit $ opin locotenentul. "oate c femeia a
opus rezisten cuiva. "ersonal a opina c &ora a fost r pit . Asear $
la cursul de judo$ ne-au ar tat o figur ...
Agasat $ *inerva f cu un gest cu mna de parc ar fi alungat o
insect 8
. ,as acum c%estia cu judo. )m3 R pire3 (nde te tre zeti7 2u vezi
c lipsesc lucruri7 Cam cum # i imaginezi tu istorioara asta #n spa iu7
Agresorul p r sete apartamentul cu &ora pe un um r i geamantanul
pe cel lalt. Adic . vezi$ &oamne . amabil$ s-a #ngrijit de sc%imburile
feti ei. 'l m sur lung8 Cum naiba$ &obrescule$ po i confunda o plecare
precipitat $ dar . subliniez . din proprie ini iativ $ cu o r pire7 )ai s
reconstituim cronologia evenimentelor.
,u de pe mas -"rogramul radio- i #ncepu s -l r s foiasc atent.
. 4i$ ce faci7 2u #ncepi7
. Am stabilit c #nainte de a p r si apartamentul$ &ora oac%im a
f cut o baie. +unt mai multe indicii #n acest sens.
. Care7
. )alatul #nc ud$ flaconul cu s ruri uitat desc%is$ s pu nul . unul
singur . r mas #n savoniera de pe cad i nu de la c%iuvet .
. Ra ionamentul este incomplet$ #l #ntrerupe *inerva. 'n cas se
puteau afla dou s punuri. Cel r mas i un altul luat la drum. Ce zici7
&obrescu clipi m runt.
. Ave i dreptate.
. 2-am dreptate3 'n cas e1ista un singur s pun$ f cnd abstrac ie de
cel de menaj$ de la buc t rie. 'n goana plec rii$ &ora i-a uitat trusa
igienic pe caloriferul din baie. Ce m enerveaz e c te-ai uitat
#n untru$ dar degeaba. "usese acolo de toate. Cosmeticele$ peria de
din i$ pasta$ pieptenele$ dar s punul lipsete. "ot s sper c ai
priceput7
. &a3 #ngn &obrescu.
. Bun. Ce altceva mai deduci din faptul c #nainte de a dis p rea &ora
oac%im face o baie7 *ai clar8 'i permite s fac o baie.
. +-a decis ulterior...
. &eci se spal tacticos . cad $ evident$ doar atunci foloseti s ruri
. pe urm $ prins de amoc$ #ncepe s #ng%esuie bulendrele #n cuf r.
Casa e val-vrtej$ dei #n general &ora e un om ordonat$ pedant c%iar.
. 'nseamn c altcineva i-a sugerat ideea.
. 'n sfrit3 2u numai c i-a sugerat-o. -a cerut imperios8 -&ispari3-
cu trei semne de e1clama ie. Cu oarecare apro1i ma ie putem stabili i
ora.
. Ce or 7
. Ora la care a primit avertismentul$ &obrescu. &ar s-o lu m uurel.
&eci$ femeia iese din baie fredonnd... Ce fredona$ &obrescu7
. &un rea Albastr 3 4i nu$ c asta e culmea$ #ndr zni loco tenentul.
&e unde naiba s tiu73
- 70 -
f i r ul ui
. &e ce$ b iete7 &ora e genul care l l ie toat ziua. B rba ii cnt
cnd se rad$ femeile cnd fac baie ori spal rufe. +e pare c apa
stimuleaz . Ce putea s cnte &ora7 O sim fonie7 2u3 Atunci ce7
. O melodie la mod $ #ngn locotenentul$ tergndu-i palmele de
sudoare.
. &eci probabil aiureala aia cu arca lui 2oe. O fluier to i putii$ o
masacreaz cinstite gospodine$ #nvrtind la tocan $ o dau de cteva
ori pe zi la radio. &ar$ #n fine$ asta a fost aa... de e1erci iu... ese din
baie... i7
. & drumul la televizor sau se preg tete s-o fac .
*inervei #i lucir oc%ii8
. Cum ai conc%is7
. 'nvelitoarea de plu e dat la o parte$ adic televizorul e descoperit.
. "utea s fi r mas aa de cteva zile.
. 2u cred.
. &e ce7
. &in dou motive8 #n primul rnd$ &ora oac%im era$ dup cum
spunea i$ o femeie ordonat . Ad ug $ aparent f r inten ie8 Aa cum #i
st bine unei femei. inea la lucruri i n-ar fi l sat aparatul descoperit.
. O nimereti3 +ecundo7
. 6-am v zut cercetnd programul radio. 6 intereseaz $ deci$ o
eventual emisiune de ieri.
. (mbli la specula ii$ rse *inerva. !i dac nu-l r sfoiam7 O
precizare8 Aparatul #l desc%isese$ nu se preg tea s-o fac . !i urm rea
emisiunea din fotoliu.
,ocotenentul privi ne#ncrez tor prin odaie.
. (it -te la papuci$ &obrescu3 +unt arunca i lng fotoliu. 2ota bene3
,ng $ nu #n fa a lui. Cnd s-a aezat$ i-a azvrlit i i-a tras$ probabil$
picioarele sub ea. "utem preciza cu oarecare apro1ima ie i pozi ia
genunc%ilor. C tre u . Cnd stai cuib rit #n felul acesta$ totdeauna
linia imaginar de la #nc l minte la genunc%i este #n diagonal .
Oblic . 4ti de acord7
. &a.
. + vedem acum ce anume urm rea. R sfoi programul. Ce-a fost
ieri7 *iercuri3 Avem noroc. /ata #i #nsemna emisiunile care o
interesau. "o i s brodezi o tipologie #ntreag plecnd numai de la
sublinieri. 4vident$ variet i$ muzic uoar $ filme... A3 Ceva curios$
sunt #ncercuite i emisiunile militare. &e ce crezi c o interesau7
. +pionaj3 opin moale locotenentul.
. 4i nu$ tiu c ai %az3 izbucni *inerva. +pionaj la nite emisiuni pe
care le urm rete o ar #ntreag 3 3 "ur i simplu$ #i pl cea omul de la
-&e straj patriei-. +eam n cu +fntul. Ce &umnezeu3 2ici atta
lucru n-ai observat7 *iercuri deci$ ora I?$ telecinematec . Trei cruci
roii i subliniat. 'n acest moment$ intervine telefonul.
. Ce telefon7
. Care o avertizeaz c trebuie s fug .
- 71 -
f i r ul ui
. &e ce neap rat telefon7 "utea fi o vizit .
. ar n-ai fost atent. 6izita vine i ea. &ar #n timp ce telefonul se afl
aici$ la #ndemn $ lng fotoliu$ dac cineva ar fi sunat la u $ &ora
ridicndu-se s desc%id $ s-ar fi #nc l at. "ozi ia papucilor$ &obrescu3
5vrli i i r mai aa pentru o vizionare comod $ din fotoliu. &up ce i
s-a comunicat c trebuie cu orice c%ip s se dea la fund$ a intrat #n
panic . 2u i-a mai ars nici de papuci$ nici de altceva. &ac #nc%id oc%ii$
o v d umblnd n uc prin cas $ netiind ce s fac mai #nti. Cnd o
femeie ca &ora oac%im #i uit dresurile acas $ po i fi sigur c
-panica- e un termen care #i desemneaz destul de palid starea
sufleteasc .
. "omenea i de o vizit .
. &a$ #ns ulterioar telefonului.
. Cine s fi fost7
. Trebuia s-o fi g%icit de mult. Cartea de vizit e aici$ pe mas .
&obrescu #i pironi oc%ii pe placa de cristal. +crumiera$ un pac%et de
ig ri rupt$ staniolul f rmi at...
. 2u-mi dau seama din ce anume s-ar putea trage o concluzie ferm
privitoare la prezen a unei a doua persoane.
. Cred i eu3 e1clam *inerva. 6ezi dac citeti literatur poli ist
proast 73 Cum se #ntmpl pe-acolo7 Trei pa%are din care s-a b ut
-Campari-$ pentru c e rou i #n felul sta anc%etatorul devine foarte
iste g%icind #n trei secunde$ scru miera plin de mucuri$ o parte cu
urme evidente de ruj. -Baiser- # i convine7 ,ucrurile nu sunt aa de
simple. &ar s -l l s m deocamdat pe vizitator i s vedem unde a
disp rut femeia. Ce propui7
. "utem lua informa ii prin #mprejurimi. Trebuie s-o fi v zut cineva
plecnd. 4ventual la sta ia de geta1uri din col ...
*inerva #i izbi palmele att de tare #nct &obrescu se sprijini de
perete.
. Auzi3 se adres unei ter e persoane$ ine1istente$ #n sta ia de
geta1uri3 "oate c port reasa reumatic $ dac norocul ne ajut
pu intel$ sau casieri a crn cu memorie fenomenal de la @ara de
2ord$ #n sc%imbul fermec torului t u surs$ # i vor oferi informa ii
ample. 'i amintete de &ora pentru c a luat un bilet spre +l nic. Cum
de ine minte e1act +l nicul$ nu e de mirare. /emeia avea o umbrel .
Corela ia umbrel -+l nic r mne o tain psi%ologic . &esigur$
bun voin a celor din jur ne e de un substan ial ajutor #n munca
noastr . 2u trebuie #ns s supralicit m. *emoria r mne la
latitudinea unor %otare de cauciuc. "rivete #n jur3 ,ucrurile vorbesc.
+ilabisi8 (nde a plecat &ora oac%im7
,ocotenentul desc%ise dulapul. Observ 8
. Colec ia pantofilor de sear e intact .
. 4i i7
. +-a #ndreptat deci spre meleaguri unde astfel de accesorii sunt
inutile.
- 72 -
f i r ul ui
. !tii$ b iete$ ce cred eu c se #ntmpl cu tine7
. 2u$ spuse candid &obrescu.
. 4i bine$ # i lipsesc niscai e1erci ii de algebr . Am s m ocup eu de
c%estia asta. "antofi de sear 3 Ca i cum dac s-ar fi ascuns la
Timioara ori Cluj$ centre mari$ &ora$ o femeie care atrage oricum
aten ia$ s-ar fi gr bit s -i semnaleze prezen a f indu-se #n ritm de
-alunelul- prin crciumi. (it -te #n bibliotec 3 ,ipsesc dou rnduri de
c r i. Ce #nseamn asta7
. C femeia preconizeaz o vacan lung $ plictisitoare$ #ntr-un loc
pustiu.
. 41act.
. 'mi permit s observ$ vorbi rar locotenentul$ c #n toate satele
e1ist libr rii i biblioteci. 2-avea sens...
. ar o fetelii$ #l #ntrerupse ner bd toare *inerva. a gndete-te
ni el la mutra bibliotecarului din comun $ cnd un s tean #ncepe s
#mprumute cte opt-zece c r i pe s pt mn . &ac nu i mai multe.
5iua e lung $ ap s tor de lung cnd n-ai ce face. 4ste bine cunoscut
fenomenul de culturalizare al satelor$ dar vreau s -l v d pe la$ c%iar
intelectual de ras $ care$ f r a-i fi acesta profilul profesiunii$ are
timp s devoreze o carte sau dou pe zi. !i asta$ #ntr-o comunitate
restrns unde oamenii se cunosc i fiecare gest ieit din comun se
comenteaz . 'nc un am nunt8 &ora a naufragiat #ntr-un loc neelec -
trificat.
. 2u cred.
. * enervezi$ &obrescu3 !i acum$ # i dau trei minute ca s g%iceti
de unde am tras concluzia c locul de refugiu al &orei este lipsit de
lumin electric . O precizare8 R spunsul se afl #n buc t rie.
Telefonul #ncepu s sune. Ridic receptorul cu un -Alo- dulceag$
amintind modula iile insinuante ale &orei oac%im. 2u primi nici un
r spuns. 'nc%ise$ s ltnd iritat din umeri i se #ndrept spre fereastr .
'i turti nasul lung de sticla rece$ r mnnd un timp pe gnduri.
@eamul d dea #n curtea inte rioar . Cutii goale de conserve$ %rtii
unsuroase$ resturi alimentare azvrlite de-a valma ofereau un peisaj
deprimant. &up gesturile i privirea mustind de reprouri aruncat
spre etajele superioare$ *inerva #n elese c port reasa se adresa
gospodinelor din bloc #ntr-o terminologie nu prea reveren ioas . Brusc$
se r suci pe c lcie$ e1clamnd8
. @ata$ &obrescu3 R spunsul3
,ocotenentul ap ru sp it #n prag8
. Aa e... Cum a i spus dumneavoastr ... &ora s-a refugiat #ntr-o
locuin f r lumin electric .
. &e ce7
. A preferat o spirtier . ambalajul se afl #n coul de gunoi .
reoului electric portabil$ mult mai practic i cu volum redus. Cred c
la asta v-a i referit.
- 73 -
f i r ul ui
. Bravo$ b iete3 6ezi c se poate7 Acum$ nu-mi f mutra asta de
premiuH #nti cu cunun . 2oteaz - i8 + se ia leg tura cu comuna
R sadni a$ jude ul 6aslui. &ora oac%im se afl #n casa p durarului$
cam la 9= Cilometri de comun . /ata s fie reperat i supraveg%eat .
Att pentru moment. 6a pleca acolo$ f r #ntrziere$ locotenentul
Toace.
. *ili ia din R sadni a a confirmat. O tn r cu datele fizice ale &orei
a fost semnalat prin #mprejurimi. Totui...
. Ce mai e7
. 2u #n eleg cum a i stabilit adresa e1act . Comuna R sadni a$
jude ul 6aslui etc..
. A%a3 Cele cteva detalii discutate ne duseser la concluzia c
femeia s-a retras #ntr-un loc relativ pustiu. &up aceea$ n-am avut
dect s pun degetul pe %art . Cum7
. Cum7
. &e ce crezi c i-am spus s te ui i pe mas 7 6izitatorul &orei$
repet$ i-a l sat aici cartea de vizit . 'l c%eam ... Cum #l c%eam $
&obrescu7
. ...73
. &inc $ b iete3 (it -te la mofturile astea din staniol. ,e fabric refle1
#n timp ce st de vorb cu &ora ori o ateapt s -i strng
bulendrele. &egetele lucreaz incontient #n virtutea obinuin ei$ aa
cum al ii$ concentra i fiind$ deseneaz capete de animale pe marginea
ziarului$ bat darabana$ ori se scobesc #n din i. ar mna e a lui &inc .
Afar de #ndemnarea cert $ #l tr deaz anumite caracteristici de
concep ie$ a zice. "rivete acest cap de elefant. 4 abia sugerat. 'n
sc%imb$ trompa e uria . Tot ce face &inc prezint acelai specific.
nsist dnd propor ii caricaturale elementului caracteristic. &e pild $
pisicile lui au capete i cozi imense$ urec%ile iepurilor sunt uriae$
picioarele balerinelor de srm dep esc de dou ori propor iile fireti.
Ai #n eles7
. &a. Ceva #ns nu mi-e clar.
. Anume7
. &e ce apeleaz &ora tocmai la &inc 7
. "entru c pare cel mai sincer$ cel mai #ndr gostit$ gata s fac orice
de dragul ei.
. 'l absolvi i deci...
. &in postura de asasin7 2u$ dragul meu. 2u-l absolv. &e aceea am i
precizat8 -pare #ndr gostit- i celelalte. O absolv doar pe &ora. 4a #n
nici un caz nu poate fi capul combina iei. "ion da$ dar niciodat
creierul$ eminen a cenuie. Conc%iznd deci c &inc . sincer
#ndr gostit ori mac%iavelic . o ajut pe &ora s dispar $ identificarea
brlogului n-a mai constituit o problem . +ubliniez$ ajutat de celelalte
detalii referitoare la pustietatea locului de refugiu. 'ntr-una din
discu iile avute cu amicul &inc $ acesta #mi evoca pe tonalit i tragice
- 74 -
f i r ul ui
copil ria trist petrecut undeva$ #ntr-o c su ridicat #n miezul
p durii. Orfan$ fusese crescut aici de unc%iul s u$ p durar.
'i leg fularul strns$ i-i ridic gulerul de la palton.
. Ce faci7 Te mai momondeti mult7
'n strad $ *inerva cump r doi covrigi. 'ntinse unul locotenentului.
Acesta refuz .
Ron ia cu pl cere sarea$ cristale zgrun uroase$ mari i cenuii$
amestecate cu mac.
. 5i$ &obrescule$ #ncepusei c%estia aia cu judo. Cum e figura7
Capitolul J
&in nou esc%ive
Cnd *inerva b tu #n u $ discret i elegant$ cu vrful ung%iilor$ aa
cum ar bate orice fetican care viziteaz un b rbat$ 2ecula desc%ise
repede i refle1 d du s #nc%id la loc. (a se #mpiedic #ns #n
pantoful *inervei care zmbi cu zmbetul ei de zile mari... 41presia de
pe figura actorului #i adusese buna dispozi ie.
Ostentativ precipitat$ 2ecula strnse e1ponatele voluptuoase i
fotogenice din rama oglinzii. 2u uit s -i aranjeze frizura
cosmeticat $ cu o privire ce se voia abstract i neatent .
. &in p cate$ azi sunt foarte ocupat$ doamn .
*inerva #l privi amuzat . 2ecula afia o poz afectat $ pre ioas $
rulndu-l pe -r- peltic$ ca francezii.
. Koci ,ear ast -sear 7 #l #ntreb $ graseind. +per c n-ai s comi i
impolite ea s nu m c%emi3
. 4u sper c da$ i #i ridic #n vnt gua roz $ impecabil ras . / r a
fi #n inten ia mea s v ofensez$ nu oricine #ns e penetrabil
fenomenului art .
. *aniera artistic de a duce o tav declamnd cu distinc ie8
-&omnule marc%iz$ cina e servit - sau nici att a l sat nume mari #n
istoria teatrului$ dac la asta vrei s te referi$ 2ecula. 41plica iile sunt
de prisos.
. &ei nu m simt obligat la justific ri...
. 2ici s n-o faci. +-ar putea$ dup aceea$ s - i par r u.
. Am s v spun$ nu se l s #ntrerupt figurantul$ c am avut de luptat
#mpotriva unor mari persecu ii. Colegi$ regizori$ oameni din
conducerea teatrului$ o #ntreag coali ie s-a pus de-a curmeziul
drumului meu.
. O clip 3 Ai uitat de -r--ul fran uzesc. "are foarte aristo cratic. ' i dai
seama ce efect$ s ceri la alimentara 9=? de parrrizer7
2ecula roi. 'n col ul buzelor p stra constant dou puncte de saliv .
zbucni iritat i vocea #i pierdu tonul baritonal$ bine pozat8
. 6 bate i tot timpul joc de mine3
- 75 -
f i r ul ui
. 6reau s te enervez$ 2ecula$ m rturisi candid *inerva$ i era
sincer . 'n elegi7 4 singura modalitate de a te determina s -mi spui
adev rul. *i-ai turnat attea minciuni pn acuma #nct sunt obligat
s trec la ofensiv .
. *inciuni7
. A%$ nu m f s i le #nir. ,ista ar fi prea lung . 'nti$ inginerul
"ascu...
. 6-am declarat #n mod categoric c %abar n-am cine e.
. Aa ai #nceput i cu &ora oac%im i pn la urm i-ai adus aminte.
. Cunosc attea doamne... i 2ecula f cu o reveren f r ca *inerva
s #n eleag motivul$ #nct fenomenul este e1plicabil.
. a mai gndete-te$ poate cunoti i ingineri. Cu "ascu erai frate de
cruce. &e unde pn unde amnezia asta7
. 6 l sa i copleit de am nunte nesemnificative. 4ste un cusur pe
care #mi permit s vi-l semnalez. &e la o simpl coinciden $ i #i puse
mna pe bra $ inventa i o #ntreag legend .
. (ite$ 2ecula$ dac - i pictai pe epiderm o siren dezbr cat $ o
ancor $ ori alt aiureal $ eventual mai meditam la ceea ce se c%eam
#nclina ii estetice. &ar motivul de pe bra reprezint un tatuaj sui-
generis. Reg sindu-l la "ascu$ care moare lng dumneata$ concluzia
este evident .
. Coinciden absurd 3
. Ca i faptul c te-ai #ncurcat cu logodnica lui7
. 2u eu am c utat-o pe ea$ ci ea pe mine3 *-a ateptat #ntr-o sear
dup spectacol.
. O impresionase$ pesemne$ jocul dumitale.
. "rintre altele$ costumele de epoc m avantajeaz . 'mi pun #n
valoare formele...
. &eci formele dumitale i-au pl cut7
. *i-era indiferent ce anume. &ora oac%im e un e1emplar de ras .
. ar faptul c -i puneai coarne lui "ascu d dea o tent picant
aventurii.
. 2u mi-a comunicat acest am nunt$ care$ oricum$ r mnea f r
semnifica ie pentru mine.
. C%iar i dup ce inginerul a murit7
. +timat doamn $ mor zilnic zeci de mii de oameni. 2u po i suferi
pentru fiecare.
. Oricum$ un gnd pios pentru un frate de cruce nu reprezint un
efort prea mare.
. 6 #nc p na i3
. 2u$ 2ecula$ insist.
. "erseverare diabolica3
. &iabolicum. Acuzativul. "ascu a e1istat #n via a dumi tale. Ce anume
v-a desp r it7
2ecula ridic din umeri.
- 76 -
f i r ul ui
. Tatuajul mi l-a f cut un marinar suedez pe vremuri$ la Constan a.
Tocmai intrasem la Conservator.
. *in i$ 2ecula3 +uedezii sunt civiliza i. 4vit practicile barbare. ar la
Conservator ai intrat$ cel mult$ ca s cau i pe cineva.
. Atunci poate un malaiezian$ ori un esc%imos. Timpul mai atenueaz
detaliile.
. 2u cnd sunt dureroase. Opera ia e oribil i trebuie s treac
s pt mni pentru ca pielea s se refac . Ai decis #mpre un cu "ascu
s definitiva i$ s cimenta i prietenia voastr . 6oia i ceva care s
r mn ...
. ,iteratur 3
*inerva nu se l s #ntrerupt .
. 6-a i dus la un -specialist- #n materie$ a i ales motivul i iat -v
#nfiera i pentru totdeauna. O prietenie pecetluit printr-un leg mnt.
Au trecut anii i unul din voi a tr dat. &in cte te cunosc$ cred c
dumneata...
. 2u-i adev rat3 ip 2ecula ducndu-i mna la gt de parc s-ar fi
sufocat. 'i reveni i$ ridicndu-se$ desc%ise noptiera. Be i ceva7
Alese o sticl verde cu etic%et aurie8 -Club :: . +cotc%-V%isCG-.
'n untru se z reau cteva lic%ioruri romneti$ votc $ uic b trn .
. Cine i-a dat M%isCG-ul7 se interes *inerva7
. ,-am cump rat.
. *in i #ngrozitor de prost$ 2ecula. 4 a cincea oar cnd i-o spun.
6rei s cred c ai aruncat 9I? de lei pe o sticl de M%isCG$ cnd pentru
a economisi > lei i B? de bani bei cicoare #n loc de cafea7 2u te %olba$
am v zut i cutia cu 2ess$ aia e pentru musafiri$ dac nu cumva e
goal $ de decor$ dar rni a imprimat pe punga cu -Bea-o fierbinte- e
prea evident ca s nu sar #n oc%i. " strezi tutunul c zut din ig ri
pentru zilele cnd c%enzina e #nc departe$ ca s nu mai vorbesc de
lamele vec%i$ recondi ionabile #n interiorul unui pa%ar$ de ciorapul
#ng%esuit #n pantoful sclciat$ dar bine lustruit$ ca s nu se vad gaura
din c lci$ de s punul ieftin . C%eia . de lustra c%ioar $ cu un bec de
I= de lumini. i-am v zut i socoteala c%eltuielilor zilnice8 B? de bani
-nforma ia-$ ?$I= tramvaiul$ 9= bani #mprumuta i lui &inc ...
. + r cia nu e ruinoas $ enun teatral 2ecula.
. 4 c%iar onorabil . &evine penibil doar cnd o disimu lezi friznd cu
mijloace fatal insuficiente belugul$ larg%e ea. Cine i-a dat sticla7
. + zicem c mi-am permis un capriciu.
. Capriciile vi le satisface i la crcium . "entru treaba asta v-a l sat
bani amicul Tase$ dei$ fie vorba #ntre noi$ nu cred c s-ar r suci #n
groap dac a i ataca fondul pentru necesit i mai imediate. &ar v
privete. &eci nu vrei s -mi spui cine i-a dat M%isCG-ul7
. (n coleg din teatru.
. Cine7
. *ircea 6asiliu.
- 77 -
f i r ul ui
. 2ecula$ 2ecula3 ' i imaginezi c ai s ajungi mai repede ca mine la
Teatru i-ai s - i avertizezi omul8 -6ezi c-o s vin una nedus la
biseric i-o s te #ntrebe aa i pe dincolo...-
/igurantul #i muc buzele.
. *i-a dat-o &ora.
. 4ra aa de greu s mi-o spui de la #nceput7
. "utea i deduce cine tie ce...
. C eti pete7 'n orice caz$ nu. 4 o c%estie de vrst . 2u te sup ra
c i-o spun$ dar dumneata care eti un lucid$ #n elegi singur lucrurile
astea. Cu ce ocazie i-a oferit-o7
. / r nici un fel de ocazie.
. "oate- i aminteti cnd.
. Acum trei zile.
. 'n seara mor ii lui *i% il 7
. Care *i% il 7 "n acum era vorba de "ascu.
. nginerul *i% il asasinat pe strada 6lcei. Trebuie s tii$ ce naiba$
doar erai acolo.
. 4i nu$ c asta-i prea de tot3 'mi arunca i #n spate un dublu asasinat3
. &eocamdat te #ntreb. Ce c utai #n cartier7
. Trebuia s m #ntlnesc cu &ora.
. ,a ce or 7
. 9:$B?.
. A #ntrziat7
. &a$ vreo I? de minute.
. 2-aveai spectacol7
2ecula ezit imperceptibil.
. 2u...
. )ot rt$ ai o manie de a min i. (ite aici$ pe perete$ scris cu mna
dumitale3
2ecula #i #ndrept oc%ii refle1 spre cartonul lucios$ un calendar
fran uzesc de reclam ag at lng oglind . 4ra compus din 9I foi$
corespunz toare fiec rei luni. 'n stnga zilelor #m p r ite pe s pt mni
e1ista cte o reproducere #n culori a unor tablouri celebre din ,ouvre.
&iferitele date$ figurantul le #ncercuise cu creion rou.
. 'ntr-adev r$ am avut spectacol$ #ngn 2ecula.
. !i-ai lipsit7
. ,-am rugat pe eful corpului de ansamblu s m #nlo cuiasc .
. &e ce7 4ra imperios necesar s te #ntlneti cu &ora7
. 2u...
. Atunci7 i-a cerut-o ea7
/igurantul #i l s oc%ii #n jos. +e c%ircise pe scaun. 6orbi greu$ #n
oapt precipitat 8
. *i-era dor s-o v d. Aa cum bine a i observat$ nu mai sunt tn r. O
femeie ca ea reprezint un dar pe care via a nu i-l ofer de la o
anumit vrst dac nu ai un buget cores punz tor.
. "utea i s v vede i dup spectacol.
- 78 -
f i r ul ui
. Cnd iubeti$ cteva zile de cnd n-o v zusem i se par o eternitate.
/iecare or era pre ioas .
. ,a <I de ani$ cu e1perien a dumitale sentimental $ mi se pare
ridicol.
. "o i fi sublim i #n ridicol3
. Aa cum eti dumneata #n naivitate$ imaginndu- i c m convinge
melodrama asta proast . "retinzi c &ora a venit la #ntlnirea din
strada 6lcei aducndu- i sticla cu M%isCG7
. 2u-mi amintesc e1act dac atunci ori #nainte.
. Cnd iubeti disperat cum sus ineai adineauri b tnd cmpii despre
vibrantul canto del cigno$ po i oare s ui i astfel de am nunte7
. &ragostea mi-a luat min ile.
. Ba i le-ai b ut$ 2ecula$ cu banii lui Tase3 Te sf tuiesc prietenete
s te #ntorci la realitate.
. Am uitat.
. Ciudat amnezie$ mai ales c pe *i% il #l cunoti.
. 4u73
. &umneata. 'n noaptea din ajun$ inginerul petrecuse cu &ora la ea
acas . ,a A diminea a sunai la ua ei. 2u i-a r spuns i ai simulat c
pleci. &up o jum tate de or $ *i% il a cobort. Te-ai luat dup el
pn la institu ia unde lucreaz i ai cerut informa ii de la portar. 'n
aceeai sear *i% il moare. A putea crede c este vorba despre o
crim pasional .
2ecula #i scoase batista mototolind-o #ntre degetele transpirate.
" rea nesigur.
. 4 adev rat. ,-am urm rit. &e dou zile &ora se esc%iva continuu.
2u-mi mai r spundea la telefon. Am vrut s -mi cunosc rivalul...
. "e doi i-i semnalasem eu. &inc i ,uca. Ce mai conta al treilea7
. 2u v crezusem. 4ram convins c vre i s ne a a i unul #mpotriva
celuilalt.
. )m$ reflect *inerva$ divide et impera3
. "ofti i7
. 2imic. *ai departe3
. +im eam totui c se petrece ceva... !i nu m-am #nelat. Abia #n
cursul zilei am izbutit s iau leg tura telefonic cu &ora. *i-a dat
#ntlnire pe 6lcei.
. Ce n d jduiai7
/igurantul #i cobor# capul #n p mnt. se vedeau crlion ii de la ceaf $
lungi i unsuroi.
. Ce n d jduiam7 2u tiu3 Ba da$ s m mint $ s vrea m car s m
mint . + merit efortul3 A fi #ng%i it orice3 (n frate$ v r$ cumnat venit
din provincie care a #nnoptat la ea$ probleme multiple care s-o fi
#mpiedicat s ne vedem$ orice...
*inerva lu o carte cu copertele #ndoite de pe marginea divanului.
*aurice &eCobra . *adona din tren. O r sfoi dis trat . (n creion rou
c zu dintre pagini. 2ecula subliniase cu dou linii$ ad ugnd cteva
- 79 -
f i r ul ui
semne de e1clama ie energice8 -A dansa #nseamn a conjuga vertical
verbul a dori.- (rma comentariul pe margine8 -Ce adev rat3 Ct de
spiritual i inteligent3 sta da$ scriitor3 3-
. Cnd ai v zut-o pe &ora ultima oar 7
. Cnd mi-a dat sticla. 'naintea randevuului de pe 6lcei.
. + rb torea i ceva7
. &a3 @ura i se umpluse de saliv . *-a micat c%iar aten ia. +e
#mplineau dou s pt mni de cnd ne cunoteam. *ie nu-mi trecuse
prin gnd...
*inerva #l privi circumspect . se p rea ciudat reviri mentul lui 2ecula
care naufragiase brusc #ntr-o defensiv moale$ lipsit de reticen e$
aproape slugarnic . 4tala capitu larea lucid i f r condi ii a
#nfrntului contient c nu mai are ce pierde. &ar o not suna fals.
. Ce-ai f cut asear 7
/igurantul #i ridic oc%ii$ clipind nedumerit.
. Am avut spectacol.
. ,a ce or #ncepe7
. ,a ora I?. +untem #ns obliga i s fim #n teatru cu o or #nainte. 4u
am ajuns pe la 9:$9=.
. +igur7
. Absolut. 2u puteam lipsi.
. &e ce7 i s-ar fi sim it absen a7
. 4vident3
. Adic nu-i acelai lucru cnd B: de figuran i #n loc de <? url din
culise8 -Tr iasc #n l imea sa$ &ucele de 4sse1-7
2ecula se ridic rou la fa 8
. 2u-i este #ng duit nim nui$ indiferent de func ia pe care o de ine$ s
batjocoreasc munca cuiva$ orict de umil ar fi.
. +un frumos lozinca asta$ 2ecula. Cu o condi ie3 + fie munc .
&umneata ai fugit de ea. Ai renun at la diploma de inginer agronom
numai pentru a r mne #n Capital i recurgnd la cele mai jalnice
compromisuri te-ai angajat zilier$ cu un pol pe sear $ la teatru. Am tot
respectul pentru oamenii de art $ dar nu i pentru cei care
naufragiaz din frivolitate #n culisele ei. O cafea la cofet ria de al turi$
brf $ cancanuri$ aere de maestru #n fa a rudelor n ucite din
provincie$ -prosp tur - . un termen care i-e la #ndemn . toante
f r c p ti ame ite de promi siunea c vor face film ori televiziune$
dar care nu-i pun #ntrebarea de ce$ dac -l cunoti att de bine pe
regizorul J$ nu te-au v zut #n *i%ai 6iteazul... *ai ai ceva de ad ugat7
. Cineva trebuie s trag i cizmele$ replic figurantul$ din nou umil.
. Asta pe vremea ordonan elor. 2u se mai poart . 2ecula$ bag - i
min ile #n cap3 Asear $ #n jurul orei I?$ &ora oac%im a disp rut$ iar
dumneata ai lipsit de la spectacol. 2ota bene3 (nitate de timp. &e ce
ai lipsit i cum i-ai petrecut timpul7 Cred c nu e nevoie s - i atrag
aten ia asupra gravit ii situa iei. &e la prima noastr #ntrevedere m-ai
min it$ mi-ai ascuns #n permanen ceva. Acel ceva m intereseaz 3
- 80 -
f i r ul ui
/igurantul #i lu capul #ntre mini. 6orbele izbucnir incoerente$ #ntr-
un %o%ot8
. 2u pot... nu pot s v spun.
Capitolul J
,ocotenentul &obrescu d e1temporal
,a ora < dup -amiaz locotenentul &obrescu #i scutura bascul de
z pad la intrarea unei case modeste de pe strada "lantelor. 4ra a
aisprezecea adres pe care o epuiza$ de diminea $ #n c utarea
necunoscutului profesor i #ncepuse s simt foamea i oboseala.
+un o dat $ scurt Eaa #l #nv ase *inerva8 -2u lung$ imperios ca
sectoristul$ ori de la lumin $ ci timid$ ezitnd$ f r tupeu$ ca unul care
vine s solicite-F$ f cnd abstrac ie de vizo rul elegant$ gros ca o lentil
de miop$ #nfipt #n ua de stejar. Respecta astfel cea de a doua porunc
a *inervei8 -2u te %olba #n vizor$ curios s sesizezi vreo micare de
partea cealalt . 41pune- i profilul3 Te avantajeaz ...-
+e gndi la cel care avea s -i desc%id . 6izitase o galerie variat de
profesori-meditatori i reflecta c ideea reducerii la acelai numitor
comun a indivizilor de aceeai profesie este fals . ntrase #n
mansarde$ unde profesori b trni #i duceau zilele lng un primus ori
reou electric i o nevast acrit de plictiseal . Admirase apartamente
elegante$ #ncropite cu piese rare de la Consigna ia$ iar meditatorul
spilcuit ca un maestru de dans en vogue e1plica e1erci ii sofisticate
unor eleve nostime aezate pe scaune cu picioare sub iri$ poleite.
R m sese f r glas #ntr-o odaie unde profesorul$ crai cincuagenar$
ciupea b rbii proaspete #n fa a so iei mai #n vrst $ abrutizat de
munc i prezentat drept menajer .
Cnd$ #n sfrit$ ua se desc%ise$ din cauza #ntunericului din untru nu
sesiz dect sticlitul unor lentile. O voce joas $ r guit se interes 8
. "e cine c uta i7
. Am citit un anun #n leg tur cu nite lec ii de mate matici pentru
avansa i$ e1plic &obrescu #nvrtindu-i$ stin g%erit$ bascul #n mini.
. &e ce n-a i telefonat #n prealabil7
'ncepuse s -i disting interlocutorul. (n om la vreo ;? de ani$ cu nas
puternic$ vulturesc.
. 'mi pare r u c v-am deranjat. 2-am telefon acas . Am #ncercat s
sun din ora$ dar n-a r spuns nimeni. Ba era ocupat$ ba nu puteam
ob ine leg tura. /iind pe aproape$ am #ndr znit... 2oroc c a i dat
adresa i zmbi tont.
+e auzi ceva nedesluit$ ca un gro% it pe care locotenentul #l
interpret drept o invita ie nu din cele mai #mbietoare de a intra
#n untru. /u condus printr-un %ol #ntunecat$ supraaglo merat de
- 81 -
f i r ul ui
mobil $ #ntr-o odaie ciudat $ triung%iular $ f r feres tre. (n bec ardea
sus #n tavan cu un basc de tabl deasupra.
"rofesorul #i #mpreunase pumnii #n fa a gurii$ privindu-l fi1.
"urta o %ain vec%e de ln $ cu dou petice de piele la coate.
. Cum v numi i7
. "anait 6asile.
-2u te b ga la OetiP-$ #l d sc lise *inerva. -&ei frecven i$ par
inventa i #n astfel de situa ii. Ca i #n literatura de amatori. *ustete
de nume sonore$ construite...-
. "anait... Ce vrst ave i7
. I<3 spuse &obrescu i nu ad ugase dect doi.
"rivirea i se oprise pe un bust aezat #n spatele profesorului$ cumva #n
stnga$ i inima #i zvcni puternic. 6oltaire$ cu oc%ii lucizi$ mali ioi$
dei orbi$ cu fruntea enorm $ lucioas $ 6oltaire$ cu fa a ung%iular i
ascetic $ 6oltaire-ul lui )oudon3 ar lumina$ lumina c dea de sus pe
cretet$ dndu-i str lucire de nimb.
-&e fapt-$ #i zise$ -*inerva l-a g sit pe profesor #naintea mea.-
. &e ce v intereseaz $ %m$ dac -mi pot permite o astfel de
#ntrebare$ lec iile de matematic 7
Avea o polite e rezervat $ circumspect $ care-l intimida.
. Am terminat liceul acum patru ani i a vrea s -mi con tinuu studiile.
nten ionez s #ncerc la "olite%nic . *-am mai prezentat i acum trei
ani$ rse #ncurcat$ dar m-au picat.
. 'n prezent cu ce v ocupa i7
. in contabilitatea la o cooperativ de #nc l minte... Ad ug
precipitat$ parc speriat de un eventual gnd al pro fesorului8 +alariul e
aa i aa$ dar m ajut p rin ii. +unt din &r g ani.
se p ru sau profesorul avu #ntr-adev r un zmbet fugar$ mai mult o
umbr care alunecase pe obrazul stors$ t b cit7
. O lec ie dureaz dou ore i$ %m$ v cost =? de lei. )m$ dac v
%ot r i$ pute i alege orice zi din s pt mn afar de smb t i
duminic .
. ,uni i joi v-ar conveni7
. *i-e indiferent.
. !ti i$ f cu &obrescu$ nu pot dect dup -amiaza$ dup ora =.
. + zicem luni i joi de la ; la >.
. 4 perfect.
"rofesorul descoperi printre c r ile i caietele de pe mas o agend
vec%e de birou i #nsemn ceva. &obrescu d du s se ridice$ dar omul
#l opri cu un gest.
. O clip 3 A vrea s v d$ %m$ care v este nivelul. (n mic sondaj$ s
nu pierdem timpul data viitoare. ,ucrez cu mai mul i elevi deodat $
dar$ %m$ asta nu v frustreaz de nimic. ,ua i$ v rog$ o foaie de
%rtie...
&obrescu sim i literalmente c i se #nmoaie genunc%ii. -41temporal3
Asta-mi mai lipsea.- 'n timpan #l izbea avertismentul *inervei8
- 82 -
f i r ul ui
-2u-l l sa s - i ia vreo prob 3 2ici n-apuci s #niri dou semne i te
simte c eti impostor$ ori prea aerian ca s merite s -i bat capul cu
tine. 4sc%iveaz -te$ arunc -te pe geam$ m nnc - i p l ria$ f orice$
dar nu pune mna pe creion...-
!i totui$ locotenentul lu creionul #n mn . 'i muca vrful$ c%inuit de
aceiai colici intestinali de la tezele *inervei.
. +unte i atent7
&obrescu morm i ceva pozitiv.
. &intr-un triung%i isoscel... sau nu$ mai bine s vedem$ %m$ cum
sta i cu algebra3
,ocotenentul d du din cap recunosc tor$ ca i cum toat via a ar fi
tnjit de dorul unor ecua ii.
DDD
+e uit la cartonul prins #n pioneze care o #nf ia pe *inerva #ntr-o
viziune artistic suprarealist . (n oc%i mare atrna jos lng b rbia ca
un ec%er$ iar peste ceea ce putea fi o sprncean flutura bretonul .
cteva pensule de tu$ gros. !i totui$ ciudat . #i veni s rd
locotenentului . liniile frnte$ demente$ aduceau vag cu *inerva.
&eslui jos un ibric mic$ pseudonimul grafic al unui pictor la mod $
bine cotat. 'i ridic piciorul punndu-l peste cel lalt$ atent s nu
d rme un morman de c r i$ teancul de rufe aduse de la 2uf rul i
#nc nedespa c%etat$ un cactus enorm$ cu g%impi b trni$ galbeni.
*aiorul Tutovan$ #n inut de interior Epantaloni de sc%i$ bluz trening
i un fes turcesc cu ciucur negru . se sp lase pe capF$ asculta atent
raportul locotenentului.
. !i7
&obrescu zmbi cu modestie.
. *-am descurcat binior. O ecua ie simpl $ de gradul trei. &ei am
terminat modemul$ gra ie orelor dumneavoastr $ su blime...
. &obrescu$ nu-mi umbla cu cioara vopsit 3 s ri *inerva de pe scaun.
+pune-mi ce-a urmat3
,ocotenentul #i cobor# privirea.
. Am avut noroc. A sunat telefonul$ pe urm i-au venit nite elevi. Am
prete1tat c e trziu i a r mas pe s pt mna viitoare.
. +lav &omnului3 Ce impresie i-a f cut7
. /oarte circumspect.
. Are mul i elevi7
&obrescu ridic din umeri cu sensul8 -Asta-i bun 3 &e unde s tiu73-
. 2-am idee...
. 5iceai c a r sfoit agenda #n fa a ta.
. 2u #n aa fel #nct s m pot uita f r s m ridic #n picioare.
"retindea c lucreaz cu mai mul i odat .
. Cte scaune erau #n odaie7
- 83 -
f i r ul ui
. Cinci3 invent locotenentul$ c ruia nu-i trecuse prin minte s le
numere. -Oricum-$ se consol $ -tot o s le inven tarieze singur $
mine$ poimine...- Bustul lui 6oltaire$ ad ug repede ca s -i abat
aten ia$ era #n stnga...
. ,as -l pe 6oltaire. 'l m sur din cap pn -n picioare i spuse blajin8
Ai crescut mare$ &obrescu$ i-mi pare r u s m obligi s i-o spun
f r menajamente. +c%imb brusc tonul8 *in i3 2u erau cinci scaune
#n odaie3
. "oate s m fi #nelat...
. 2u te-ai #nelat. 2ici nu le-ai num rat. Recunoate cinstit3
,ocotenentul$ rou ca sfecla$ #i muc buzele. +e #ntreba aiurit prin ce
calcule nemaipomenite #i detectase minciuna. Oft $ sp it8
. 2u le-am num rat.
*inerva pufni i apuc furioas cordonul jaluzelelor$ vrnd s le
coboare. Trase prea violent i r mase cu cordonul rupt #n mn .
+pre surprinderea lui &obrescu$ care se atepta la un cataclism$
*inerva #ncepu s rd 8
. 'mi #nc%ipui ce spaim ai tras. Auzi idee3 + - i dea o ecua ie...
Tocmai ie3 'n sfrit$ te-ai descurcat binior. ,-ai reperat #n timp
record. R mase o clip pe gnduri. +pune-mi$ te rog$ crezi c e1ist
vreo leg tur #ntre profesor i dispari ia &orei oac%im7
. &eocamdat n-avem nici un indiciu. /aptul c profe sorul cunoate
primele dou victime . "ascu i *i% il . nu ne poate duce la
concluzia c era #n rela ii i cu a treia. Bine#n eles$ orice e cu putin $
dar nu neap rat obligatoriu. !i apoi$ &ora oac%im nu era inginer .
poteza c to i se cunosc #ntre ei r mne totui #n picioare. "n acum
am individualizat dou ec%ipe cu joc distinct8 pe de o parte &inc $
,uca i 2ecula$ to i trei #n rela ii intime cu &ora$ pe de alt parte
leg turi vec%i #ntre "ascu$ *i% il i profesor$ recente #ntre ingineri i
&ora. /emeia asta bzie ca un n ar #mprejurul unei surse de
lumin . &ar unde s-a oprit traiectoria ei7 ,a profesor7
. Ai pus e1celent #n ecua ie$ b iete3 Aproape c - i iert figura cu
scaunele. !tii ce impresie am7 C asist m la o combina ie diabolic $
un cocteil infernal de sentimente i interese deosebite ale unor indivizi
distinc i$ concentrate #ntr-un s%aCer comun. Toate conlucreaz pentru
un el pe care #l cunoatem8 ob inerea prin antaj a unor informa ii cu
caracter economic. *ijlocul8 confec ionarea de diplome false. &ar cine
pune #n micare tot circul sta7 (nde e capul de linie7
. Consider$ opin locotenentul$ c trebuie s ne concen tr m toat
aten ia asupra profesorului i a grupului celor trei8 &inc $ ,uca i
2ecula.
. 4i$ aici #mi pl cui3 "arc ne-a mai r mas altcineva.
. !i #n special asupra lui &inc .
. &e ce7
. Afieaz o sinceritate menit s ne demobilizeze.
- 84 -
f i r ul ui
. Crezi7 'n sfrit$ uite$ ca s nu zici c - i ignor sugestiile$ m duc s
stau de vorb cu el.
'l conduse pn la u .
. ...!i cnd tragi o minciun $ &obrescule$ apropo de scaune$ nu- i mai
#nfige ung%iile #n genunc%i. &ezbar -te de reac ii fi1e. Adu- i aminte de
c%estia asta$ mai ales cnd sco i vreo zn la plimbare. (mbl
s n tos$ b iete3
Capitolul J
&umneavoastr era i avertizat$ domnule &inc 3
'l g si meterind un c el de ln neagr $ m t soas . *irosea a clei
ars i a vopsea proasp t . 'i sp l minile cu benzin i o pofti
e1trem de amabil s ia loc.
"e fa a ferm i imobil $ *inerva nu putu descifra ce impresie #i f cea
cu adev rat vizita ei.
. 6 ateptam$ #ncepu &inc $ privind-o desc%is #n oc%i.
. 'mi face pl cere$ zmbi *inerva$ s aflu c nu sunt inoportun .
. !ti i$ m-am gndit mult la cartea aceea...
. !i ce a i conc%is7
&inc zmbi #ncurcat8
. C mi-a fost strecurat #n mod inten ionat.
. Ca s-o g sesc eu7
. &umneavoastr sau altcineva. "e "ascu$ repet$ i v rog s re ine i
c o fac pentru a treia oar $ nu l-am cunoscut. 4ste e1clus deci s fi
ajuns la un sc%imb de daruri. &edica ia #mi #nt rete convingerea. O
trimitere precis $ care s ateste rela ii certe #ntre noi.
. +uspecta i pe cineva7
. 2u.
. 'n cazul c unul dintre amicii dumneavoastr a f cut-o$ obliga iile
dictate de recunotin . ti i la ce m refer . #nceteaz .
. Teoretic. 2u m debarasez uor de cineva la care am inut.
. 4 o sl biciune.
. Am afirmat oare sau am dat s se #n eleag vreodat c sunt un
dur7 &in contr ...
. "oate c la mijloc e doar comoditatea$ o lene a voin ei. !tiu c nu
pot i de aceea nu-mi mai bat capul. 2ici m car nu #ncerc.
. "oate$ accept &inc .
" rea #n general gata s accepte orice.
. * gndesc c acela care v-a d ruit cartea$ desigur la figu rat$
trebuie s v cunoasc foarte bine. Am aruncat o privire fugitiv prin
biblioteca dumneavoastr $ #n cea mai mare parte$ volume de poezie.
Art%ur Rimbaud$ #ntr-o edi ie epuizat ful ger tor$ reprezint o aten ie
- 85 -
f i r ul ui
delicat din partea cuiva care este avertizat asupra gusturilor
dumneavoastr .
. &in acest punct de vedere am fost c%iar #ncntat.
. /atal deci$ relu *inerva$ gndul m trimite la cineva din imediata
dumneavoastr apropiere. Cum a i afirmat dintr-un bun #nceput c
sunte i un solitar$ cu #nclina ii friznd 1enofobia$ ,uca i 2ecula se
singularizeaz #n prim-plan.
. Ceea ce spune i dumneavoastr e perfect logic$ dar din nefericire
realitatea nu este totdeauna logic . +unt victima unui concurs de
#mprejur ri care m #mpresoar ca o srm g%im pat $ f r s pot
ac iona. Rse cu triste e8 Ce-i drept$ nu m-am descurcat eu nici #n
conjuncturi mai pu in complicate.
. &ora oac%im v vizita7
C%ipul omului se adumbri.
. 2iciodat . 2e vedeam #n alt parte.
. ,a ea7
&inc #i evit privirea8
. ,a ea am fost o singur dat .
. Considera i e1clus deci ca &ora s v fi adus cartea7
. Categoric. 2u v d cum.
. "rin intermediul lui ,uca i 2ecula$ s zicem.
. &e ce s-ar debarasa de mine #n felul sta7 in la priete nia lor$ dar
nu m cramponez. Ar fi suficient un singur cuvnt ca s m
#ndep rteze$ cu att mai mult cu ct eu am venit pe capul lor.
. "oate nu asta le-a fost inten ia primar . (lterior #ns $ intra i #n cine
tie ce #ncurc tur ...
. * silesc s trag eu ponoasele7 2u$ nu cred. 4 prea murdar. &ar mi-
a #ng dui o #ntrebare. &e ce$ discutnd despre ei$ v e1prima i ca i
cum s-ar fi constituit #ntr-o frond #mpo triva mea7
. 'n orice prietenie se creeaz spontan unele preferin e. @ruparea pe
care am f cut-o n-a fost #ntmpl toare. ,uca i 2ecula au mai multe
afinit i$ am constatat c%iar o comunitate de gusturi.
. 4 adev rat$ totui n-am sim it consecin ele acestei situa ii. 2-am
avut niciodat sentimentul c sunt evitat$ ori$ dac vre i$ nepoftit$ c o
discu ie s-a #ntrerupt brusc din cauza mea$ cunoate i momentele
acelea jenante cnd oamenii amu esc pentru c vorbeau de lup...
. "erfect3 'nseamn c v-au relatat i anumite incidente legate de al
doilea asasinat.
&inc ridic privirea surprins.
. Al doilea asasinat73
. 'n seara de 99 ianuarie$ inginerul *i% il a fost ucis.
. !i ce amestec au ,uca i 2ecula #n povestea asta7
. Amndoi se aflau doar la c iva metri de victim i nici unul nu-i
poate justifica limpede prezen a.
. (nde spune i c s-a comis crima7
. "e strada 6lcei$ col cu lenelor. Cartierul Tei.
- 86 -
f i r ul ui
&inc rse sting%erit8
. 4 nostim$ dar #n aceeai sear m g seam i eu pe-acolo. *ai
precis$ #n sta ia de troleibuz.
*inerva simul surprinderea8
. ,a ce or 7
. 9:$<=. Ad ug pe un ton neutru8 2u m-a mira ca e1act la aceast
or s fi fost omort *i% il .
. Cteva minute mai trziu. Cu ce ocazie v afla i pe strada 6lcei7
&inc se foi vizibil #ncurcat.
. "robabil n-o s m crede i...
. Ce motiv de #ndoial a avea7 A i fost e1trem de sincer cu mine$
domnule &inc $ c%iar #n situa ii care nu v avantajau.
. "are neverosimil$ mult prea neverosimil.
. + vedem.
. ,uni$ #n cursul dimine ii$ am primit un telefon din partea unui
oarecare "opovici$ avocat. 'i fusesem . sus inea . reco mandat de
c tre domnul 6asiliu... mai e1act domnul doctor 6asiliu. * solicita s -
i decorez casa$ care dac nu m #nel abia i-o construise.
. 6 ocupa i i cu astfel de probleme7
. &a$ #mi face c%iar pl cere. 'n eleg prin aceasta c aspectul financiar
este subsidiar. Comanda mi s-a p rut inte resant . 'n afar de idei$
eventuale sc%i e de mobilier$ avocatul mai dorea i nite vitralii$ un
c min fals$ piese #n mozaic etc. -am propus s ne #ntlnim undeva #n
ora pentru a stabili condi iile.
. !i7
. *i-a fi1at o #ntlnire #n sta ia de troleibuz din strada 6lcei. "refera
s discut m la fa a locului.
. &esigur$ nu s-a prezentat nimeni.
&inc rse.
. Aa-i. ,-am ateptat jum tate de or $ adic pn la > i 9=$ apoi am
plecat. (lterior$ n-a mai dat nici un semn de via . &e aceea mi-era
team c n-o s m crede i.
. 2u v-a fost deloc team $ zmbi *inerva i trecu la altceva8 +unte i
un om parado1al$ domnule &inc .
. &e ce7
. "rofesiunea dumneavoastr e frumosul. !i nu numai c ave i
aptitudini deosebite$ dar munca aceasta$ dup propria dumneavoastr
m rturisire$ v produce satisfac ie i pl cere. O bucurie de fiecare zi
cu care$ din nefericire$ nu se pot l uda mul i.
. 4 adev rat.
. &e aceea$ pare cu att mai de ne#n eles faptul c inte riorul
dumneavoastr . #i roti oc%ii prin #nc pere . este att de plat$
ierta i-mi brutalitatea observa iei$ att de searb d. 2ici un strop de
fantezie. +imetrie$ ordine$ cur enie i att3
. 2u ti i c cizmarul umbl cu g%ete rupte7
- 87 -
f i r ul ui
. *i-am imaginat totdeauna c pentru un artist este aproape o
imposibilitate organic s tr iasc #ntr-un decor care nu-l reprezint .
A i v zut interiorul lui 2ecula7
. &oamn $ eu nu pretind c sunt un artist autentic.
. &ar ce7
. (n meteugar oarecare$ poate ceva mai #ndemnatic dect al ii.
. 'n sfrit$ zmbi amabil *inerva$ am f cut o simpl observa ie. 4
totui ciudat. Cnd manifeti atta predilec ie pentru estetic3 &e
e1emplu$ rela iile dumneavoastr cu &ora oac%im mi le e1plicam
numai din acest ung%i.
. !i n-a i greit. /izic$ pentru un oc%i care tie s priveasc $ &ora
reprezint o revela ie8 tr s turi mongoloide$ trup de malaiez $ culori
specifice Albionului...
*inerva #l scrut printre gene. se p rea curioas maniera nou $
detaat $ #n care se e1prima acum &inc despre femeia iubit . Avea
tonul moderat$ agreabil al discu iilor purtate undeva$ #ntr-o vizit $
despre o cunotin comun . 'ntreb brusc8
. Aa de repede v-a trecut7
/runtea lui &inc se #ncre i.
. Ce anume7
. &ragostea pentru &ora.
. &aH de unde3 surse &inc . !opti #nfrigurat8 O iubesc mai mult ca
oricnd. &e la ultima noastr #ntrevedere$ am #n eles #ns un lucru
capital. &ora este o mic s lb ticiune. Orice obstacol ridicat #n fa a ei
care ar putea sem na cu gratiile unei cuti o declimatizeaz $ dac
sesiza i ce vreau s spun. O scot din climatul ei vital. 4 un fenomen
aparte.
. 4a v-a e1plicat... fenomenul7
. *-a ajutat s -l #n eleg. A fost un moment des vrit. 6enisem la ea
mo%ort$ deprimat$ cu moartea #n suflet. 2u mai era gelozie$ era o
durere copleitoare. A #nceput s -mi vor beasc limpede$ duios. &ar
b nuiesc c lucrurile acestea nu v intereseaz .
. &impotriv . * intereseaz i #nc foarte mult. 6 rog s continua i3
. &up o or eram alt om.
. Cum s-ar zice$ e o mic vr jitoare.
. 'ntr-adev r$ asta e3 O mic vr jitoare.
. Cnd a avut loc metamorfoza7
. Alalt ieri sear .
. Alalt ieri sear ... Re ine i cumva ora7
. +igur c da. "e la = dup -amiaz . ,a ; i 9? am plecat.
. &e ce aa curnd7
. 4ra obosit . +punea c abia ateapt s fac o baie i s se urce #n
pat. ,a A eram la !osea.
. ,a !osea7
&inc #i trecu degetele prin p r$ stnjenit.
- 88 -
f i r ul ui
. !tiu c o s v vin s rde i. *-am purtat ca un liceean$ dar
sim eam nevoia s m plimb cteva ore.
. &in cte #mi amintesc$ alalt ieri seara a fost o vreme infect . 6nt$
lapovi ...
. Tocmai asta mi-a pl cut. Am #ncercat o senza ie superb $ singur cu
ploaia pe aleile pustii. ,initea aceea$ ici-colo cte o fereastr
luminat $ ca #n basmele lui Andersen. +e uit la ceas8 #mi dau seama
ct e de nepoliticos$ dar peste I? de minute trebuie s fiu la sta ia
Roman . O s v sup ra i dac ...
*inerva se ridic $ tr gndu-i m nuile.
. &eloc.
. 6 rog s nu mi-o lua i #n nume de r u... 'n elege i... nu vreau s-o
las s m atepte. !i ca s fiu sincer$ ad ug zmbind$ nu sunt
convins c-o s m atepte.
*inerva #i r suci iute capul.
. Cine7
. &ora.
. &ora oac%im73
. /irete3
. Cnd a i fi1at #ntlnirea7
. Azi-diminea .
*inerva p ru foarte preocupat de butonii m nuilor cu capse rebele.
+im ea c -i vjie urec%ile. 'ntreb nesigur 8
. 6-a i... ... v zut azi-diminea 7
. 2u$ am aranjat prin telefon.
. Cine a sunat7 &umneavoastr sau ea7
. 4a. &e fapt mi s-a comunicat prin ?= c am fost c utat #n cursul
dimine ii$ de c tre abonata de la num rul 9A 9:... &ora oac%im$ care
m ateapt la ora I9 #n sta ia Roman .
. A%a3 #n elese *inerva. 'n cazul sta$ #mi pare r u c v-am re inut.
2ici nu v-a i ras...
&inc #i trecu #ngrijorat mna peste barb .
. *-am luat cu vorba i am uitat. Acum nu mai am timp$ i #i
desprinse canadiana scurt $ #mbl nit din cui.
. 'mi permite i s v #nso esc7 #ntreb *inerva.
. (nde7
. ,a #ntlnirea din "ia a Roman .
. * rog... dei nu #n eleg...
. &ar e limpede. A disp rut de cteva zile i avem lucruri importante
de discutat.
. Ce73 ip &inc . A disp rut &ora7 &ora7 &ora73
. '%#. 6 pot oferi i am nunte. +e afl #n comuna R sad ni a. *ai
precis$ se afla. O colib #n mijlocul p durii... Ro mantic i fonitor...
. Ce-i gluma asta7
. *i-e indiferent cum o califica i. !i nu e cazul s juca i teatru. O face
2ecula suficient de prost. &umneavoastr era i avertizat$ domnule
- 89 -
f i r ul ui
&inc . ,a celelalte indicii a i ad ugat unul proasp t$ de ultim or .
!irul celor 9= scrisorele de amor trimise zilnic f r omisie de cnd v-
a i cunoscut$ s-a #ntrerupt brusc alalt ieri. 6reau s spun c din
colec ie lipsesc dou epis tole8 cea de ieri i cea de azi. 2-avea sens
s -i scrie i tiind c nu e #n Bucureti. Asta numim noi$ cei de la poli ie$
greeal psi%ologic $ domnule &inc .
Capitolul J6
*inerva consult oglinda
*inerva #i telefonase #n prealabil profesorului$ astfel c acesta era
avertizat de vizita ce urma s i-o fac . +olicitase o or relativ trzie .
>$B? seara . #n speran a c -l va g si singur. "entru a nu atrage
aten ia$ *inerva #ncerc s -i camufleze -genul- atenund din
-e1otismul- #nf i rii ei. 'mbr c un palton negru$ #nlocui bascul cu un
batic #nflorat$ iar la sugestia lui &obrescu$ care-i manifestase plin de
menajamente scepticismul fa de #nc l mintea greoaie$ #nc l nite
pantofi de lac. Apoi$ neateptat coc%et rie$ spre stupefac ia
locotenentului$ scoase un vaporizator. 'l cl tin $ #ncercndu-i
con inutul i ap s cu n dejde pe pomp .
'nc perea se umplu de un miros puternic de insecticid. &obrescu$
asfi1iat$ tuea i str nuta$ #necndu-se de rs.
*inerva #i #ncrunt sprncenele8
. (itasem... Am avut ast -var gndaci i nu g seam pompa de flit.
'i muc ung%iile gnditoare. !i-acum ce fac7 Ridic din umeri8 2u
#n eleg ce-or fi g sind unii de rs #n c%estia asta...
"rofesorul strmb din nas semnificativ cnd o primi. 'i scoase
oc%elarii$ privind-o cu interes nedisimulat. Avea oc%i e1trem de mici$
vicleni i #nc vioi. &edesubtul lor #i cres cuser pungi mari$ adnci$ ca
nite buzunare.
-+ufer de rinic%i-$ diagnostic *inerva$ apoi$ observnd petele cafenii
de pe mini . les fleurs du tombeau$ cum spunea tanti Caliopi .
ad ug 8 -!i de ficat-.
&ac el era #ntr-adev r individul c utat$ reflecta *inerva$ de ce #i
risc nebunete linitea i libertatea7 !i privindu-i minile mici$
rapace$ avide$ cu degete nelinitite ca nite lcuste$ g si o singur
e1plica ie8 l comia.
. Cu ce scop$ %m$ se interes profesorul$ inten iona i s lua i lec ii7
*inerva #i rostogoli oc%ii mari.
. Aa m-au sf tuit to i prietenii. -2u fi proast tu$ c eti fat
deteapt 3- "e vremuri eram considerat foarte talentat $ dar via a...
O femeie singur e greu s se descurce azi f r studii superioare.
. 2u sunte i m ritat 7
*inerva p ru jenat 8
- 90 -
f i r ul ui
. !ti i$ eu acuH v spun dumneavoastr $ am divor at de patru ani.
Trebuia s m fi %ot rt mai de mult$ dar cum se #ntmpl de obicei$
# i lipsete curajul.
. Cred c v-a i descurcat foarte bine$ observ profesorul f r s-o
scape din oc%i.
*inerva c%icoti8
. Aa mi-au spus i cei de la serviciu. -&rag ,ili . c mie aa-mi zic
fetele . n-ai ce pierde3-
. (nde anume lucra i7
. ,a un institut de cercet ri de pe Calea 6ictoriei. +unt laborant .
. 2umai73 Cu liceul7
. !i trei ani de "olite%nic .
. )m... cam pu in. Aadar$ v-a i %ot rt s da i e1amen la facultate.
(nde7
. 6ede i$ eu acum s v spun dumneavoastr $ nu sunt c%iar decis $
decis . *-ar tenta la Agronomie$ c e mai uor. &aH cnd m gndesc
s m duc la ar ...
. &epinde$ zmbi pentru prima oar profesorul$ poate c a i putea
face fa i #n alt parte. 4 #n func ie$ %m$ de dum neavoastr .
. A%3 e1clam *inerva pocnindu-i palmele. *i-e groaz de e1amen3
Am nite emo ii3 &e pe acum. 2uma-n ceaiuri de ment o in...
. )m$ e cam devreme. Cte ore pe s pt mn v-ar interesa7
. !ti i$ eu acum v spun dumneavoastr $ e i #n func ie de pre . 'n
general m-ar fi interesat de trei ori.
. 6 cost =? de lei dou ore consecutive. Ar fi deci 9=? de lei pe
s pt mn .
*inerva simul spaima. 'i l s oc%ii #n jos$ frngndu-i degetele.
. 4 cam mult pentru posibilit ile mele. !ti i$ eu acum v spun
dumneavoastr $ cnd tr ieti dintr-un salariu... nu m-am gndit la
atta. 5mbi umil8 "oate$ poate c ... mi-a i putea face un mic rabat.
Crede i c <= sau$ %ai <A de lei...
*inerva se tocmea pentru tent de autenticitate. "rofeso rul trebuia
#mpresurat$ ame it$ orice not de verosimil e1ploa tat i servit cu
dib cie$ #ndep rtndu-l de adev r ori de ceea ce eventual #l avertiza
intui ia. !ase sute de lei pe lun smuli din bugetul unei func ionare$
f r ca aceasta s #ncerce m car s reduc din pre $ ar fi p rut cel
pu in curios.
"rofesorul ridic plictisit din umeri8
. &oamn drag $ %m$ acesta-i tariful meu. 'n eleg c v este greu...
'i desf cu bra ele neputincios. &umneavoastr mai reflecta i$ mai
sf tui i-v ...
*inerva #i calcul ezitarea num rnd pn la 9A.
. 'n sfrit$ dac nu se poate altfel$ r mne aa.
"rofesorul se juca cu creionul$ lovindu-l de mas .
. + ti i c #n general acesta e pre ul. Al ii dau cte o singur or . !i
pare mai ieftin$ #n elege i$ %m$ aa e psi%ologic. &oar I= de lei. &ar eu
- 91 -
f i r ul ui
sunt de alt principiu. &intr-o or elevul nu se alege cu nimic. "n se
concentreaz trec adesea 9=-I? de minute.
. +igur c da$ admise *inerva$ rotindu-i oc%ii prin camer .
-Cum i s-o fi p rut lui &obrescu modest interiorul profesorului7 Ce-o fi
vrut7 + -l vad pe Benjamin /ranClin #n m rime natural turnat #n
aur7-
Ce-i drept$ lumina mic $ insuficient $ pere ii murdari$ nezugr vi i de
cine tie cnd$ covorul tocit$ parc%etul negru$ perdelele modeste . #n
fond$ tot ceea ce d str lucire unei #nc peri . speculau abil mizeria$
estompnd voit mobilele i obiectele de pre . ,ocotenentul nu
remarcase tablourile de bun calitate$ masa splendid stil la care se
aezase . acoperit cu o p tur vec%e . oglinda #n ram de argint
necur at$ vasul #nalt japonez suportnd un mald r de ziare$ scaunele
E-patru$ b iete$ erai pe-aproape-F delicate$ aurite$ ascunse sub %use
decolorate.
. &e aceea m gndeam$ continu profesorul$ c o veri ficare sumar
a cunotin elor dumneavoastr ne-ar uura munca data viitoare.
*inerva p ru s se codeasc .
. !ti i$ eu acum v spun dumneavoastr $ sunt at ia ani de cnd n-
am mai rezolvat un e1erci iu...
. 2-are importan . 5mbi a doua oar 8 Am s v dau ceva uor.
'ncepu s r sfoiasc un manual . Algebra de-a J-a$ o detect
*inerva . i #i drese glasul8
. +crie i$ v rog3
'n timp ce rezolva o integral simpl $ clasic $ *inerva #i fr mnta
mintea imaginndu-i cam unde ar fi greit &obrescu$ de pild . -O
scrntea sigur la semne-$ conc%ise i strecur undeva #n formul plus
#n loc de minus.
4ra e1trem de atent . 2u trebuia s se arate prea savant $ dar$
oricum$ suficient de capabil pentru ca profesorul s o aib #n vedere.
Toant $ dar capabil . &ac el era #ntr-adev r omul care racola
candida ii la diplome false$ desigur nu s-ar fi #ncurcat cu un
submediocru$ incapabil s fac fa #n viitor celor mai simple probleme
de produc ie. ar dac pn atunci afiase o naivitate evident care #l
putea eventual demobiliza pe profesor$ acum trebuia pu intel surprins.
'ntr-adev r$ acesta #i ridic sprncenele cl tinnd din cap pe m sur
ce parcurgea calculul *inervei.
. Bine$ %m$ foarte bine pentru cineva care a abandonat de atta
vreme. "rietenii dumneavoastr n-au greit. Ave i$ %m$ toate ansele
s reui i.
. Crede i #ntr-adev r$ domnule profesor7 #ntreb modest *inerva$
clipind m runt.
O conduse pn la ieire$ prin acelai labirint de mobile$ #ng%esuite #n
%ol. 2esigur $ din cauza #ntunericului se izbi de ceva moale lipit de zid.
"e lng urec%i #i trecu o r suflare cald .
*inerva scoase o e1clama ie i se scuz gra ios8
- 92 -
f i r ul ui
. O3 "ardon3
2u-i r spunse nimeni. "rofesorul o apuc brutal de bra .
. "e aici3
&up ce ua se #nc%ise #n urma ei$ *inerva mai r mase cteva clipe.
&ar de din untru nu se auzi nici un zgomot.
ei #n strad #ntrebndu-se cine o fi fost femeia ascuns #n #ntuneric.
DDD
,a cea de a asea lec ie$ profesorul o primi cu un zmbet nou$
arbornd i o nuan de afabilitate stngace. Bjbir ca de obicei
prin %olul #ntunecat pe care *inerva #l travers crispat . +traniul o
impresiona totdeauna dezagreabil$ crendu-i comple1e.
ncidentul din prima sear $ #ntlnirea cu femeia$ nu se mai repetase i
totui *inerva #i sim ea constant prezen a$ uneori att de concret$
#nct iritat #ntorcea brusc capul ca i cum s-ar fi ateptat s dea
peste o privire fi1 camuflat undeva #n spate. ar senza ia era
amplificat de #nc perea aceea triung%iular $ neobinuit .
Cercet ri discrete f cute de unii colegi de la poli ie printre vecini i la
forurile competente nu scoseser la iveal nimic interesant. mobilul
era proprietatea profesorului$ v duv de peste 9= ani$ iar unicul fiu al
acestuia$ ar%itect$ p r sise de mult ara$ stabilindu-se #n America
,atin .
+itua ia i se p rea *inervei cel pu in ieit din comun. &e e1isten a
femeii necunoscute ca locatar permanent nu se #ndoia. /aptul c
profesorul #i escorta elevii att la sosire ct i la plecare$ #ntreruperile
neateptate ale lec iilor$ cnd nemotivat se repezea #n %olul venic
#ntunecat$ #nc%iznd bine ua dup el$ pnda permanent $ neobosit
pentru a intercepta cine tie ce mesaje de dincolo #i #nt reau
convingerea.
-Cine e i de ce-o fi ascunznd-o7- nu #nceta s se #ntrebe *inerva.
-Oricum$ performan a e prodigioas .-
41perien a cotidian dovedise c pentru vecini sau port reasa unui
bloc . atunci cnd e cazul . pere ii i zidurile sunt de sticl . Orict de
bine ferecat ar fi o u $ e1ist fisuri desti nate privirilor curioase. ar
curiozitatea crete direct propor ional cu eforturile victimei de a trece
ct mai neobservat $ de a fi l sat #n pace.
. 4i$ cum st m7 se interes jovial profesorul cu tonul unui medic
care-i viziteaz bolnavul$ acum convalescent.
*inerva scoase caietul afind o fericire recunosc toare i zglobie8
. *-am uitat azi-diminea pe cursurile mele de te%no logie. 2-o s
m crede i$ domnule profesor$ dar parc le-a fi l sat ieri din mn .
. Asta-i foarte bine$ %m$ foarte bine...
. 4u acum v spun dumneavoastr $ continu *inerva la fel de
agitat $ m-am gndit c poate s-ar putea s dau cte doi ani #ntr-un
- 93 -
f i r ul ui
an$ s termin mai repede. 5mbi coc%et$ ca i cum ar fi ateptat
dezmin iri8 2ici nu mai sunt aa de tn r .
"rofesorul o privi atent.
. 2u vi se consider cei trei ani absolvi i7
. &e fapt$ doar doi i jum tate. C%iar #n sesiunea de var m-am
m ritat cu dobitocul.
*inerva #i amintise c toate cunotin ele ei$ f cnd referiri
retrospective la fotii parteneri de c snicie$ foloseau de regul acest
calificativ.
. * rog$ doi ani.
. 3 f cu *inerva. 2u mi-i consider . Cic a trecut prea mult de cnd
am #ntrerupt. +-a interesat 2elu... i l s pudic oc%ii #n jos. "rietenul
meu. &ac ai abandonat cinci ani$ adio3 Trebuie s-o iei de la cap$ cu
e1amen de admitere cu tot.
. Asta-i destul de nepl cut$ b nuiesc$ zmbi profesorul. "resupuneam
c $ #n sfrit$ poate cu unele diferen e$ ve i merge #n continuare.
. 4i$ dac s-ar fi putut...
. )m$ da$ e #ntr-adev r p cat3 (n element dotat ca dumnea voastr $
obligat s #ntrzie din cauza unor formalit i stupide...
*inerva suspin 8
. &ac a avea pe cineva... cumva... 4u acuH v spun dumneavoastr $
am avut o coleg care s-a l sat #n doi$ #naintea mea. +e m ritase cu
Costea$ ti i$ fotbalistul. *-am #ntlnit cu ea anul trecut la mare. 2u
zice i c ieise inginer #n cteva luni73 *i-a povestit i aranjamentul.
B rbatu-s u e acum antrenor la o ec%ip de studen i. 4l a tras toate
sforile i la rectorat i la minister. +e mira i ea cum luase e1amenele.
C e tut r u3 *i-ar place i mie aa...
,u bosumflat stiloul #n mn cu aerul -de$ dac eu n-am pile$
trebuie s m zbat nu glum ...-
. ..." i s ne mai gndim$ doamn . "oate g sim pe cineva$ %m$ s v
ajute. 6 m rturisesc sincer$ #mi pare r u de dum neavoastr .
*inerva zmbi ne#ncrez toare.
. 4 foarte amabil ce-mi spune i$ dar n-am eu aa noroc. 2-am avut
niciodat ...
. +unte i prea sceptic . &e pild $ cunosc o persoan ... i l s fraza
neterminat $ pndind reac ia *inervei.
Aceasta #i rotunji oc%ii$ ducndu-i minile la piept.
. O$ domnule profesor$ dac ar fi posibil3 2umai dac s-ar putea3 2u
tiu ce a fi #n stare s dau3
"rofesorul #i uguie buzele. +c zu glasul$ dnd a #n elege c ceea ce
spune e deosebit de important i solicit aten ia *inervei la
ma1imum.
. 4ste o c%estiune$ %m$ e1trem de delicat . "ruden a i discre ia$ %m$
discre ia des vrit reprezint condi ii capitale.
. 'mi dau seama.
- 94 -
f i r ul ui
. &umneavoastr mi-a i inspirat #ncredere i . pot s v-o spun$ la
vrsta mea$ %m$ asemenea declara ii sunt #ng duite . mult
simpatie.
*inerva$ care-i inuse respira ia mai mult de un minut$ reui s
roeasc oportun i conving tor.
. O3
. &e aceea$ repet$ n-a fi f cut altcuiva o asemenea$ %m$ propunere.
&ar de dumneavoastr #mi pare #ntr-adev r r u. &ac sunte i de
acord$ eu pot lua leg tura cu persoana.
. *ai #ncape vorb $ domnule profesor7 2ici nu tiu cum s v
mul umesc3
. 2u mie trebuie s -mi mul umi i. 'n sfrit$ ce anume a i dori7
. " i...
"rofesorul o #ntrerupse$ #ntinzndu-i o foaie de %rtie.
. 2ota i aici ceea ce dori i i datele dumneavoastr . Ad ug rznd8
2u m prea bizui pe memorie.
*inerva #ncepu s scrie. inea capul aplecat$ l snd s i se vad
cretetul cu p r mult i aspru. )rtia reprezenta o mic nad aruncat
de b trn. Altfel pecetluiete documentul scris un leg mnt i apoi
vorba aceea8 scripta manent.
'ntinse foaia zmbind timid. "rofesorul o parcurse iute i o strecur
aparent distrat #n buzunar.
. &eci vre i s relua i studiile #ncepnd cu anul .
. &a... crede i c cer prea mult7
. *i-ar p rea r u s v face i iluzii.
*inerva p ru speriat .
. Adic 7
. 2u3 zmbi profesorul. 'n privin a asta$ %m$ pute i fi lini tit . *
refeream la altceva. +unt informat c #n situa ii speciale persoana$
cineva$ %m$ cineva cu mare r spundere a f cut i mai mult.
. *ai mult7 +e poate i mai mult7
. 4vident. &ei nu tiu$ %m$ dac c%estiunea e de actua litate. &e$
rse$ bonom$ vorbesc i eu aa.
*inerva simul curiozitatea a at la ma1imum.
. "ute i avea toat #ncrederea. 4u acum v spun dum neavoastr ...
. Treaba e$ %m$ teribil de rentabil $ dar nu v ascund$ prezint unele
riscuri.
. &ac merit ...
. O%o$ merit $ da$ merit destul3 !i rse iar.
. &esigur... *-ar interesa...
"rofesorul #i a inti privirea undeva peste capul ei.
. Cunosc anumite persoane$ ca dumneavoastr $ foarte capabile$ care
nici n-au dat e1amene.
. Adic 7
. Tot n-a i #n eles7 Ce v lipsete$ de e1emplu$ ca s fi i o inginer $
%m$ apreciat 7 41perien #n produc ie ave i...
- 95 -
f i r ul ui
. Am. 4u acum v spun dumneavoastr $ ca laborant tiu mai mult
dect inginerii tia tineri.
. &eci ce v lipsete7
. /acultatea.
. 2u facultatea. &iploma3
+entimente contradictorii invadar c%ipul *inervei. +tu pefac ie$ apoi
spaim i #n sfrit tenta ia$ tenta ia irezistibil .
. A i putea procura...
"rofesorul cl tin din cap$ ap rndu-se8
. 2u$ duduie3 Asta nu. 4u$ %m$ eu intermediez o afacere. &ac v
intereseaz ...
. Cum s nu73
. "oate ar fi bine s v mai gndi i.
*inerva #ncepu s -i road ung%iile.
. Care sunt condi iile7
. 6-a i decis7
+puse un da moale$ apoi mai %ot rt8
. &a$ cine nu risc nu ctig . Ce trebuie s fac7
. + ti i s v ine i gura. /a de familie$ fa de cuno tin e.
6orbea i mai #nainte$ %m$ de un prieten.
. 2elu 6r bete.
. 4l e ultimul care trebuie s afle ceva. R zbun rile aman ilor$ %m$
ierta i-m $ sunt cele mai cumplite. 'n al doilea rnd$ trebuie s v
sc%imba i serviciul. "oate un timp va fi necesar s profesa i undeva #n
provincie. 4ventual o navet uoar .
. &ac trebuie...
"rofesorul rse scurt.
. 2eap rat. 4 #n interesul dumneavoastr ... 4i$ ce zice i7
*inerva #i muc buzele.
. "rincipial sunt de acord. &a$ cred c sunt de acord. 2umai c ... 4u
acuH v spun dumneavoastr ... nu tiu ce preten ii ave i$ dac pot face
fa .
. "ersonal$ nu pretind nimic$ duduie. O fac pentru dumneavoastr din
simpl $ %m$ simpatie.
. 2ici persoana7 !i c%ipul *inervei se lumin brusc.
. Onorariul persoanei e mai mult simbolic. (n fleac$ fa de ceea ce
d #n sc%imb. Treab curat $ f r riscuri.
. Ct7
. = ??? de lei$ duduie$ plat integral . Recunoate i c suma e$ %m$
ridicol .
. 'ntr-adev r$ nu e mult... (n televizor$ traduse imediat$ ca s par
practic $ zgrcit $ atent cu banii.
+conta de fapt i pe factorul psi%ologic. Avarii$ cu foarte mici e1cep ii$
sunt #n general oameni discre i$ ascuni$ tiind s p streze un secret.
. Atunci$ putem considera trgul #nc%eiat7 2-a vrea s deranjez
degeaba persoana.
- 96 -
f i r ul ui
. !ti i$ eu acuH v spun dumneavoastr $ a avea o condi ie.
. * rog.
. + pl tesc dup ce v d diploma.
. &ar e firesc.
. Altceva vreau s spun. Am o verioar $ inginer . 2u mi-e greu s
fac rost de diploma ei$ f r s observe. Aa$ pentru compara ie. Acum$
eu v spun dumneavoastr $ cinci mii de lei #n bugetul meu...
. 6 e team $ %m$ de un fals grosolan.
. +igur c da$ i pe care nici n-a #ndr zni s -l folosesc. At ia bani
azvrli i de poman ... i c%ipul i se #ntrist de parc ar fi fost pus #n
fa a documentului inutilizabil.
. 6 #n eleg foarte bine$ domnioar . &e altfel$ o s con stata i
dumneavoastr singur c v-a i f cut griji degeaba. Rse8 @arantez
pentru calitatea -m rfii-. 4i$ %m$ #ncepem lec ia7
*inerva ridic din umeri pe gnduri.
. Acum ce rost mai are7 'n plus$ trebuie s fac i eco nomii.
. Orele de azi$ dispuse generos b trnul$ %m$ nu vi le pun la
socoteal .
. 6ai de mine$ m simt prost...
Omul rse i se ridic #n picioare.
. Atunci v atept peste$ %m$ s zicem dou zile cu toate actele
dumneavoastr .
*inerva d du din cap #ndreptndu-se spre u . &ar aceasta se
desc%ise #nainte de a fi pus mna pe clan .
5 ri doar o frac iune de secund c%ipul str veziu$ #ngro zitor de palid
care se topi #n #ntuneric.
DDD
&ora oac%im$ afind un aer profund ofensat$ privea cu #nc p nare
fereastra #ntunecat $ f r perdele. &e fapt$ realiz *inerva$ femeia
oscila #ntre o ironie ce se voia ucig toare$ ridicndu-i cu cel pu in
c iva centimetri sprnceana stng i o poz de indignare legitim .
. !ti i ce cred eu despre dumneavoastr 7 #ntreb &ora$ abia
st pnindu-i enervarea.
*inerva zmbi dulce8
. !tiu. +e #ntoarse spre locotenent8 "oate eti tu curios$ &obrescule$
s afli ce gndete domnioara despre mine3 2u7 & du din umeri a
neputin 8 2u-l intereseaz .
. 4ste a doua oar cnd #mi face i figura$ izbucni femeia. 2u pot s
m #nvrt doi pai f r s trimite i sticle i dup mine3 )ot rt$ ave i un
tic nervos.
. Cu totul inofensiv$ domnioar .
. "ute i s -mi spune i r spicat ce dori i de la mine7
. Auzii$ &obrescu7 'nc n-a #n eles. a e1plic -i tu lim pede ce-ar
putea avea poli ia cu domnioara &ora oac%im3
- 97 -
f i r ul ui
*inerva trecu #n spatele femeii. ,ocotenentul #i drese glasul8
. &a... A i fost convocat acum cinci zile$ adic pe 9; martie...
&ora oac%im #l #ntrerupse impacientat 8
. 2-am putut s vin.
*inerva$ camuflat $ se strmb semnificativ izbind de cteva ori lng
piept cu pumnul8 -2u te l sa3-
. &e ce v-a i sustras invita iei7 relu locotenentul. Trebuie s v
atrag aten ia c discut m #n conte1tul unei situa ii deo sebit de grave$
iar esc%ivele dumneavoastr nu pot fi inter pretate dect ca simptome
ale culpabilit ii.
. Am fost plecat din Bucureti. &e altfel$ sunt #n concediu. +e poate
verifica la #ntreprindere.
. &e ce nu ne-a i spus-o7 nvita ia a fost oral .
. Am omis.
. 'n seara de joi$ 9= martie$ vi s-a comunicat c trebuie s disp re i.
. !titi cumva i ora7 #ntreb &ora.
*inerva$ peste capul ei$ ridic opt degete i spintec orizontal aerul cu
palma.
. I?$B?$ ad ug cu dezinvoltur $ ascunzndu-i zmbetul. Telefonul a
sunat #n timp ce urm rea i filmul la televizor.
"e c%ipul femeii se desen o surpriz uoar $ alungat re pede. 'i
uguie buzele frumoase$ clipind m runt. @enele lungi$ bine rimelate$ #i
filtrau privirea$ #ndulcind artificial e1presia dur .
. "ovesti i frumos3 Continua i3
. 'n panic $ a i #nceput s v strnge i lucrurile$ avertizat c ve i
naufragia #ntr-o cas izolat $ la 9= Cilometri de c tun. Cel care v-a
avertizat cunotea locurile.
. Cine o fi la7
. @rigore &inc .
Cu un oftat$ &ora se l s pe sp tarul scaunului. Rosti$ f r urm de
agresivitate8
. &ac sunte i att de bine informa i$ nu v d de ce ne mai pierdem
vremea.
T cu cteva clipe. O e1presie de ma1im concentrare #i crispa
tr s turile. &evenise o masc imobil $ ne#nsufle it . Oc%ii$ pietre verzi
f r str lucire$ p reau dou pete de vopsea pe obrazul unui afi. Cnd
buzele se micar #n sfrit$ *inerva #ncerc o senza ie de nefiresc8
. Tr iesc...$ #nc mai tr iesc... !ti i de ce7
*inerva p r si fereastra.
. &a. Crezi$ sau i se pare c $ t cnd$ necunoscutul # i va cru a via a.
. 2u mi se pare. +unt convins .
*inerva c ut privirea femeii. +urprinse groaza. 'ncerc un sentiment
spontan$ nedesluit pentru fata asta frumoas $ cu trup i c%ip de
s lb ticiune. C r ri #ntunecate$ alunecoase$ taine tulburi ascunse
undeva #n buzunarele adnci ale destinului$ am giri de o sear sau de
o or #i construiser o perso nalitate fals $ un scut #n spatele c ruia se
- 98 -
f i r ul ui
baricada. +inuozit i de arpe pe care ea le gndea desigur inerente$
vitale$ aa cum unii consider c -a p i- e dement$ vulnerabil$
conjugnd optit #n umbra generoas a zidurilor povrnite -#n eleptul-
a te strecura.
!i *inerva #n elese brusc c odat $ poate pe vremea me dicului din
Craiova$ &ora ceruse mult. mens. ,una de pe cer$ ca b ie aul din
basmul acela englezesc. "rimise un astru de carton. +au nici atta...
Atinse #n treac t mucata #nalt de pe birou. O floare la care inea.
Rezistent $ f r arome insinuante$ f r mofturi.
. Cnd ai primit primul telefon7
/emeia sc%i un zmbet palid.
. 2u mai #ncerc surprize. !ti i multe$ foarte multe. Comite i totui
greeala de a v subaprecia adversarul. !i el tie tot. +e zgribuli sub
%aina groas . C m aflu aici$ de pild ... Am certitudinea... Ce
spunea i7 A$ da... "rimul telefon. Acum dou luni.
. Ce i-a cerut7
. "rintr-o modalitate sau alta$ s intru #n contact$ s fac cunotin cu
patru oameni8 *i% il i ceilal i trei. Cu "ascu eram . %ai s zicem .
logodit ... /ormula de abordare o l sase la latitudinea mea... (n
singur imperativ... + nu fiu osten tativ . + nu se simt premeditarea.
Cred c am izbutit. &up consumarea fiec rei #ntlniri -raportam- felul
#n care aceasta se desf urase. &orea am nunte. +tare de spirit$
reac ii. &ac *i% il pare fr mntat$ dac ,uca #ncearc temeri$ i aa
mai departe.
. i-a oferit vreo motivare7
. 2u. 'n sc%imb$ un argument substan ial8 #n cutia de scrisori$ un plic
cu cinci mii de lei.
. 4ti o femeie inteligent . mposibil s nu fi reflectat asupra unei
propuneri att de inedite.
. Ave i dreptate. Am f cut-o$ #ns superficial. ,a prima vedere$
cererea necunoscutului mi s-a p rut inofensiv . /aptul c eram #n
deficit financiar a contribuit la alungarea scrupulelor. !i$ #n fond$ cerea
mai nimic. + m #ntlnesc cu unul sau cu altul #ntr-un anumit loc$ s
fi1ez rendez-vous-uri #n cutare zi$ la cutare or . Cnd am #nceput s
#n eleg$ era trziu.
. "robabil dup moartea lui "ascu i a lui *i% il .
. &a... atunci.
. !tii cum se numete treaba asta7 Complicitate la crim .
. 4ram #n total necunotin de cauz . Cnd a murit *i%ai$ fostul
meu logodnic$ am fost sincer convins c e vorba de un accident.
Anun ul din ziar m-a n ucit. 'ntrerupsesem rela iile de c iva ani i tot
de-atunci nu-l v zusem. Abia moar tea lui *i% il m-a nelinitit.
'ncepeam s str v d vag o leg tur #ntre mine i cei asasina i.
. /aptul nu te-a #mpiedicat totui s continui acelai gen de rela ii cu
,uca$ &inc i 2ecula$ intuind deja c pot avea aceeai soart .
. Cu cei trei e altceva.
- 99 -
f i r ul ui
. &e ce7
. (nul din ei este omul care #mi telefoneaz .
&obrescu #i reprim surpriza.
. Te contrazici. Admi nd$ de e1emplu$ c necunoscutul i ,uca sunt
una i aceeai persoan $ ce sens avea s - i cear informa ii care-l
privesc tot pe el7
. 'n elege i foarte bine. 'ncerca i doar s scoate i mai mult de la
mine. nutil. 2u mai ascund nici un atu #n manet . Cei trei sunt
nedesp r i i. ,a un moment dat$ dup ce-i cunoti$ vorbind de unul$
refle1 #i asociezi i pe ceilal i doi. (n trata ment distinct l-ar fi izolat pe
&inc $ ,uca sau 2ecula n scnd semne de #ntrebare. 'n plus$ nu
trebuie s face i abstrac ie de posibilitatea de a m avea sub oc%i$ de
a m controla$ de a urm ri spectacolul din fotoliul #nti.
-&a-$ reflect *inerva$ -fata nu gndete r u.-
. 'n mod normal trebuia s -i recunoate i glasul. 6orbea i des
#mpreun .
/emeia zmbi8
. 'nc n-a i #n eles ce actor des vrit e7
. &inc i-a oferit locul de refugiu...
. Asta nu-l e1clude. Kocul e pervers. Rse8 Ca dovad $ m-a i depistat
#nainte de a fi dormit o noapte #n casa p durarului.
. 2u el te-a tr dat.
. !tiu. 4ra #ns suficient s v-o sugereze fin.
-ndivida are idei-$ gndi &obrescu$ frecndu-i b rbia moale$ neted $
dei nu se r sese de dou zile. -'n fond$ dr ciile alea de staniol poate
c fuseser l sate #nadins pe mas ...-
*inerva #l privi int . +puse ap sat8
. 2u$ &inc fumeaz -/avorit-.
&ora oac%im #i ridic sprncenele surprins .
,ocotenentul #ns #n elesese. -/avoritul- nu are staniol. 6enind la &ora
cu inten ia de a l sa urme$ indicii semnifi cative$ &inc ar fi adus cu el
ceva. 'ntr-o combina ie #n care fiecare am nunt e preconizat cu
precizie matematic $ nu se sconteaz pe interven iile %azardului.
-&a-$ opin &obrescu #ntr-un dialog mut$ -dar &inc tia c &ora
fumeaz OAmiralP. +conta deci pe c ptueala de staniol a pac%etului
ei...- Apoi brusc$ un alt gnd8 -&ora era o fum toare de ocazie...-
2 ucit$ locotenentul se #ntreb Epentru a cta oar 7F cum reuete
*inerva s -i intuiasc ra ionamentele. Cndva$ bine dispus $ sc pase
o e1plica ie8 -Te tiu de mic$ b iete. ' i cunosc felul de a gndi. 4 cel
mai lesne de urm rit pe un caiet de matematic $ atunci cnd nu
copiezi dup al ii. 'n judec ile adultului$ mature$ recunoti uor
copilul. Ca metod de lucru$ vreau s spun$ ca modalitate de a- i pune
creierul #n micare. Asta nu #nseamn c ea nu evolueaz $ dar
indiferent de culmile ce le atinge p streaz coordonatele primare. +
ii minte c pu ini sunt aceia care cu pre ul unor mari eforturi reuesc
s -i sc%imbe metoda de a ra iona. + nu #n elegi greit. &in feri cire$
- 100 -
f i r ul ui
oamenii au posibilitatea unor mari revirimente #n gndire8 concep ie$
mentalitate etc. &eci nu ce anume$ con inutul$ ci cum o fac...-
. 'n ce fel lua cunotin de -raportul- dumitale7 #ntreb *inerva.
. /i1am o or la care trebuia s fiu neap rat acas . 'mi telefona. 'n
general era destul de e1act$ o dat sau de dou ori a #ntrziat vreo 9?-
9= minute.
. (ltima oar cnd a i discutat$ adic #nainte de a pleca #n *oldova$
ateptai telefonul lui7
. 2u. A sunat inopinat.
. Te-a avertizat probabil c dac punem mna pe dum neata i nu tii
s - i ii gura vei fi lic%idat .
. Aa e. 6orbi #n oapt 8 &oamne$ glasul la oribil$ lipi cios... *na lui
m va ajunge oriunde... + nu-mi #nc%ipui c nite gratii #l pot
#mpiedica... !i-l cred. 4 tare. /oarte tare.
*inerva o privi int .
. i-e team 7
R spunsul veni scurt$ f r ezitare8
. &a.
Capitolul J6
-&egetul- furat
Cu un pantof proptit perpendicular peste cel lalt$ spriji nindu-i
ma1ilarul #n pumnul mic i negricios$ *inerva contempla bosumflat
tabloul din fa a biroului. (n tablou idiot$ dup p rerea ei$ f r
semnifica ii i fantezie. (n fragment de iarn siropos$ #n culori
fondante. -Bun de lipit pe cutiile cu lapte praf sau eventual pe un etu
de purgative. ndividul la cu lumnarea$ Loprol$ s-ar #ncadra e1celent
#n ambian ...-
+e auzi o b taie #n u i *inerva spuse ceva nedesluit.
&obrescu intr cu pasul nesigur$ care o irita #ntotdeauna. -"arc ar
c lca pe un teren minat.- +puse f r s -i desprind oc%ii de la
peisajul %ibernal8
. & -i drumul3
. "rofesorul...
. Ce-i cu el7 Clar$ concret$ concis3 !i repejor$ b iete3
. !i-a petrecut toat diminea a dnd trcoale unui imobil din
Cotroceni.
. Cine-s locatarii7
. (n cnt re de la Operet plecat #n str in tate pentru un concert...
. 2einteresant3 Altcineva7
. O inginer $ *aria &umitrescu. ,ocuiete la parter #ntr-un
apartament de dou camere.
. +ingur 7
- 101 -
f i r ul ui
. &a. / cu o pauz $ apoi ad ug atent la reac ia *inervei8 ,ucreaz
la nstitutul de cercet ri nucleare. B trnul a urm rit-o de la serviciu
pn acas .
. A%a3
. O vecin din blocul al turat . dactilograf la Consiliul popular
sector 6 . declar c *aria &umitrescu duce o e1isten sobr . 2u
primete vizite$ iese e1trem de rar. Birou$ pia ...
. Ai luat datele individei7
. Care individ 7
. "uteai s - i imaginezi c nu m intereseaz ce nuan de ruj
prefer dactilografa3 Care individ 7 nginera$ evident.
&obrescu rupse o foaie din carnet i o puse pe birou.
*inerva #l m sur atent $ oc%ii urcnd treptat de la bombeul
pantofilor$ de-a lungul trupului pn la urec%ile pu in dep rtate$ cu
bulbi m run i.
. 4 ceva de capul fetei7
. Care fat 7 blbi locotenentul i roi brusc.
. Aia de ieri...
. 2u-mi dau seama la cine v referi i.
. &rag &obrescu$ ai crescut b iat mare$ fumezi$ mergi la crcium
cu &iaconescu$ reci i Regina Ostrogo ilor . i o spui prost$ te in minte
de la serbare . unei domnioare gingae cu plete m t soase.
2ormal3 &ar pentru c veni vorba$ sus ii . vorbi rar . c asear cnd
i-am telefonat erai singur acas 7
&obrescu f cu oc%ii mari. R spunsese el la telefon... /ata nu scosese
nici m car un cuvin el #n oapt ct timp durase convorbirea$ de altfel
destul de scurt .
. 6ezi3 e1clam triumf toare *inerva. Cnd ai ridicat receptorul$ se
auzea magnetofonul. O melodie de dans. Radioul transmitea buletinul
de tiri. 'n timp ce noi #nc discutam$ banda s-a terminat. &up trei
minute$ muzica s-a auzit din nou. Cineva # i sc%imbase deci banda. Tu
n-o puteai face vorbind cu mine.
. &e unde ti i c n-aveam un prieten #n vizit 7 &iaconescu$ s
zicem...
. Aa7 6rei s -mi povesteti c #naintea unui rendez-vous cu amicul
&iaconescu te ui i din dou #n dou minute la ceas7 Ori c zmbeti
dulce din senin ca un vi el #n fa a unei ceti de lapte cu oc%ii zgi i
aiurea$ pe fereastr 7 &a$ da$ da$ b iete3 4u # i vorbeam despre
superba teorem a lui dHAlembert$ iar tu-mi surdeai ca un ar%ang%el.
!i apoi$ drag &obrescu$ ar trebui s m las de meserie dac n-a fi
b gat pn acum de seam c #n prezen a unei femei care te
intereseaz iei vocea de duminic $ bine pozat $ viril a zice. 'n fond$
nu v d de ce faci un mister din treaba asta. 'l b tu pe spinare8 *ai
#nva $ &obrescu3 *ai #nva ...
DDD
- 102 -
f i r ul ui
*inerva scoase nota lui &obrescu din buzunar$ consultnd #nc o dat
adresa.
Casa era #nalt $ cu cerdac i acoperi de olane roii supra puse ca nite
solzi. O caban construit #n Bucureti$ cu pre ten ii de c%let elve ian.
"arcurse aleea prunduit i ap s pe sonerie. (a masiv era
#ntredesc%is . Repet f r rezultat opera ia de cteva ori$ apoi se
strecur #n untru.
'n vestibulul lung$ aerul era #ncins. &incolo$ se auzea un aparat de
radio. ,a lumina slab a plafonierei distinse vag silueta femeii #ntinse
pe canapea.
*inerva #i drese glasul i cioc ni discret #n vasul mare cu crizanteme
galbene. /emeia nu se #ntoarse. +e apropie de canapea i atinse
bra ul rotund$ sc pat din mneca c%imonoului. +us$ aproape de cot$
lucea o br ar ciudat . (n iret de aur de care atrna brelocul
transparent$ un deget opalin. Totul era redat cu minu iozitate$
falangele$ #ncre iturile pielii$ ung%ia mic i oval .
Observndu-l$ *inerva #ncerc o senza ie dezagreabil . &egetul de
filde #i repugna. 'l g sea %idos. )idos i sinistru$ ca orice detaliu
anatomic desprins de #ntreg.
Ocoli canapeaua$ st pnindu-i cu greu e1clama ia de groaz . /emeia
era moart . Revolverul mic c zuse al turi$ pe duumea.
'n spatele draperiei mna omului alunec spre buzunar... +coase
revolverul privind int printr-o cr p tur a stofei. *inerva r m sese
nemicat lng cadavru. Omul #i pndea mic rile$ strngnd
puternic patul fierbinte al armei.
*inerva se #ntoarse m surnd faldurile aurii$ cu trandafiri negri de
catifea. / cu c iva pai #nainte$ absent i distrat . Omul #i #ndrept
bra ul atingnd draperia cu eava. &ar *inerva nu observ $ ori poate
c stofa nu se micase. +e apropia #ncet$ ne%ot rt ...
&egetul se #nclet pe tr gaci.
-Trebuie s -i c%em pe ceilal i-$ reflect *inerva. +e #n toarse brusc i
traversnd #nc perea cu pai mari$ p r si locuin a.
eava revolverului alunec #n jos...
*aria &umitrescu n-avea telefon. @ si o cabin public abia la vreo
trei sute de metri distan de locuin $ lng o tutungerie.
Comunic cu ministerul$ cernd s i-l trimit pe 6lase #mpreun cu
ceilal i oameni din ec%ip .
/emeia atepta #n aceeai pozi ie$ neglijent $ uor rela1at . &ar primul
lucru pe care-l observ *inerva fu altul. +inistrul breloc$ degetul acela
transparent disp ruse.
- 103 -
f i r ul ui
'i f cu socoteala c lipsise circa I? de minute. +uficient pentru ca
cineva s se strecoare #n untru i s dispar . &ar mai era posibil . i
*inerva se cutremur . ca acel cineva pe care ea #l asocia cu
asasinul s fi r mas ascuns #n cealalt odaie sau . de ce nu7 . #n
spatele draperiei. deea unui tl%ar de ocazie r t cit #n apartamentul
*ariei &umitrescu o respingea %ot rt. &up toate aparen ele$ casa
nu fusese scotocit $ iar iretul de aur ar fi fost sustras i el. Or$ lipsea
numai brelocul$ degetul acela palid.
&in ce punct de vedere oare juc ria de filde prezenta importan
pentru vizitator7 /recndu-i urec%ea de um rul col uros$ *inerva
#ncepu s se plimbe iritat prin apartament.
'ncerca senza ia pertinent c *arele necunoscut$ intuind ori fiind
informat despre pistele *inervei$ se afla #ntotdeauna cu o lungime de
bra #naintea ei. (n sentiment nepl cut$ demo bilizant i din nefericire
generat de o situa ie real . 4vident$ nu dispunea #nc de probele
necesare care s certifice situa ia fals a *ariei &umitrescu$ dar
*inerva nu avea nici un dubiu asupra rezultatului e1pertizei c reia #i
vor fi supuse actele femeii.
Trecu #n odaia cealalt $ la fel de aerisit $ cu acelai gen de mobile
joase$ plane$ sugernd aceeai simplicitate rafinat .
ndivida$ medit *inerva$ fusese #n general o e1otic . &ar o e1otic
construit $ ostentativ . Ostentativ i se p rea i -aerul japonez- cultivat
cu #nc p nare #ntr-un imobil din mijlocul Bucuretiului. *ult rou i
negru$ obiecte de lac cu destina ii necunoscute$ vaze mari pe jos$
suluri cu inscrip ii estetice camuflndu-i ermetic semnifica iile$ crengi
despuiate$ pictnd grafice negre i noduroase pe zidul imaculat.
+enza ia era accentuat de fotografia femeii asortnd obrazului
comun am nunte de g%ei 8 p rul piept nat #n bandouri mari$ prins #n
ace #nalte cu g m lii la cap t$ un c%imono #nflorat$ rimelul #ncercnd
zadarnic s dea o orientare oblic oc%ilor rotunzi i ine1presivi.
*ai ciudat era #ns altceva. 'n tot apartamentul *inerva nu g si nici o
#nsemnare. +crisoare$ bilet$ facturi ori c%itan e. 2imic. O cas f r
amintiri$ f r trecut$ o cas ca o e1pozi ie$ o cas sugernd
provizoratul$ ca i cum *aria &umitrescu ar fi avut #n vedere retrageri
vertiginoase cu valize #ncropite #n cteva minute.
O locuin care sem na #ntr-un fel cu cea a lui *i% il .
. Ce spui$ doctore7 #ntreb procurorul !tef nescu.
*inerva l s din mn coupe-papier-ul de filde. +t tea pe un col de
mas $ b l ng nindu-i piciorul #n gol.
6lase #i ridic oc%ii frumoi.
. +inucidere$ f r discu ie. Clasic $ a zice. *oartea s-a produs
instantaneu.
. 4ti sigur7 se interes cu oarecare #ngrijorare !tef nescu. + nu ne
l s m indui #n eroare de o abil punere #n scen .
- 104 -
f i r ul ui
. *da3 f cu *inerva meditativ . !i mie mi se pare ciudat. /emeile .
#n materie de sinucidere . apeleaz de obicei la formule mai pu in
dureroase. Otrav $ i #n primul rnd barbiturice #n doz masiv .
*edicul #i terse sudoarea de pe frunte.
. Ave i dreptate3 'n spe $ #ns $ nu #ncap dubii. Canalul de #mpucare$
distan a de la care s-a tras . cu eava lipit de tmpl . #n sfrit$
toate elementele converg spre aceast concluzie. &ac ave i totui
rezerve$ putem apela la o comisie de specialiti.
. +unt dou am nunte care m deruteaz $ continu *i nerva.
+inuciderea . dincolo de calificarea ei ca act disperat . comport o
anumit regie s vrit $ cu o voluptate pervers $ de c tre viitoarea
victim .
. 6 referi i la scrisoarea postum 7 #ntreb procurorul.
. !i la asta. Ambian a #ns $ #n primul rnd$ nu e fireasc . ' i pui
revolverul la tmpl #n ritm de muzic de dans$ aezat pe canapea$ #n
pozi ia &oamnei Recamier7 4 original$ cam prea original. Ai zice mai
degrab c -i atepta prietenul$ amantul... +e #ntoarse spre 6lase$
surprins parc de o idee8 +pune i$ doctore$ nu era posibil ca moartea
s-o fi surprins dormind7 'n aceste condi ii$ o simulare de sinucidere ar
fi lesnicioas pentru un e1pert. Ai timp s cau i pozi ia$ ung%iul de
tragere...
. C%iar aa$ f cu !tef nescu$ n-ar fi imposibil. "oate c #ntr-adev r
dormea.
. 4i$ asta-i3 rse 6lase. &ormea la A$B? seara$ cu uile vraite3 'n ceea
ce m privete$ repet$ n-am nici cea mai mic #ndoial . /emeia s-a
sinucis. /ormula o fi poate original $ dar #n fond nefericita . i
desemn interiorul apartamentului . c uta cu orice c%ip ineditul. 'n
orice caz$ pentru autopsie voi solicita asisten a celorlal i colegi.
. &a$ cred c aa e foarte bine$ conc%ise *inerva.
2u g sir c%eia de la apartament. 'ncuiar cu z vorul pe din untru i
ieir pe ua de serviciu care d dea #n spatele casei pe un soi de
teras larg . &in cauza #ntunericului nu observar treapta #nalt $ mult
deasupra solului. *inerva i procurorul se #mpiedicar $ gata s cad .
!tef nescu #ncepu s rd . *inerva #i scutur ciorapul cu un aer
absent.
Capitolul J6
(rna din scuar
"rofesorul r mase cteva clipe #n pragul casei$ parc des cump nit de
lumina crud a zilei. Cu pai m run i$ ov itori$ se amestec #n
furnicarul de lume. &esena o siluet ciudat $ demodat #n paltonul
negru cu guler de catifea i umeri #nguti$ ridica i$ aa cum aveau s
revin abia dup c iva ani. "rintre raglanele scurte$ cu linii moi$
- 105 -
f i r ul ui
confortabile$ silueta profesorului i se p rea lui &obrescu fragil i
vulnerabil ca o floare presat #ntr-un album.
Ajunse la /acultatea de &rept f r s #ntoarc o singur dat capul i
travers podul cu acelai mers domol$ uor trit. 'n fa a bisericii$
#nalt $ impun toare$ din c r mid roie$ #i f cu de trei ori semnul
crucii i locotenentul se #ntreb pentru prima oar dac nu cumva
profesorul se sim ea supraveg%eat ori accepta aceast eventualitate.
"ioenia afiat i se p rea parado1al $ neateptat fa de
preocup rile clandestine ale b trnului$ aa cum o serie de #nsuiri
sau cusururi presupun ori e1clud #n mod obligatoriu altele.
!i totui profesorul mergea mai departe$ nesting%erit$ aparent calm$
greoi din pricina vrstei$ dar cu acea %ot rre a elului cert. &in cnd
#n cnd$ arunca cte o privire spre vilele splendide$ ocrotite de garduri
din fier forjat.
&obrescu realiz c raza vizual a b trnului nu dep ea linia
um rului. -+au joac tare$ sau se crede e1trem de bine camuflat.- !i
nu #n elegea$ poate pentru c era abia la #nceputul meseriei$ cum se
putea sim i cineva linitit cnd miza nu pe simple jetoane$ rotunde i
colorate$ ci pe propria-i libertate.
&obrescu se uit la ceas. 4rau pe c%ei de apro1imativ o or i
itinerarul p rea #nc departe de a se fi ispr vit. Cl direa alb a
/acult ii de *edicin se profila printre crengile goale ale castanilor.
B trnul #nainta acum i mai #ncet$ uitndu-se atent . aa i se p ru
locotenentului . la stlpii de pe marginea trotuarului. 'n vecin tatea
sta iei de troleibuz scoase o etic%et $ o umezi i o lipi pe stlp sus$
deasupra coului de gunoi. O pres bine cu palma$ apoi se #ndep rt $
p ind surprinz tor de repede.
DDD
. Ai re inut te1tul7 se interes *inerva.
. *i l-am notat$ i-i #ntinse foaia de %rtie.
-6nd sc%iuri "ionier$ perfect stare$ pre accesibil. nfor ma ii str. Artei
nr. I bis.-
. Ce-ai #n eles din c%estia asta7
. 4vident$ nu-i un anun oarecare. Afar de faptul c profesorul nu st
pe Artei$ num rul I bis nici nu e1ist . Am verificat personal azi-
diminea . &eci ipoteza unui serviciu f cut altei persoane cade.
. Atunci7
. 4tic%eta reprezint un mesaj. O modalitate de a comu nica cu
cineva. "robabil$ conform unei #n elegeri prealabile$ prezen a
anun ului cu un anumit te1t$ pe un anumit stlp$ are o semnifica ie
special .
. !i trebuie s recunoti$ complet *inerva$ c ideea nu e rea$ iar
locul e1celent ales. Ce-i mai firesc dect un astfel de anun pe stlpul
din fa a unei facult i7 "n i procedeul #i g sete justificarea. (n
- 106 -
f i r ul ui
b trn cu mijloace modeste$ care evita o c%eltuial de B?-<? de lei la
-*ica "ublicitate-. &ar apropo$ de ce crezi c te1tul se refer tocmai la
sc%iuri7
,ocotenentul #i ridic umerii cu indiferen 8
. +au aceasta este parola conform #n elegerii...
. "osibil.
. +au$ pur i simplu$ n-are importan . +c%iuri$ balene pentru guler$
ori doage de butoi$ e acelai lucru.
*inerva #i strmb nasul.
. Aa cuget dumnealui$ locotenentul &obrescu3 a gndete-te c #n
loc s vnd sc%iuri$ profesorul se apuca s #nc%i rieze o camer . Ce se
#ntmpla7
. 2imic. Adresa oricum e fals . Cel mult punea nite am r i pe
drumuri.
. 5 u7 Cte perec%i de sc%iuri ai acas 7
. 2ici una.
. A%a3 &ar dintre cunotin ele tale$ c i practic i c i au sc%iuri7
. Afar de &iaconescu... f cu nesigur locotenentul.
. &e la nici nu m mir. Bun3 !i acum ia spune-mi despre c i ai
auzit$ ori te-au #ntrebat direct dac nu cunoti pe cineva care e dispus
s #nc%irieze o camer 7 Te-ai uitat #n Romnia ,iber 3 5ilnic sunt zeci
de anun uri #n sensul sta. Amatori de toate se1ele$ vrstele i
profesiile. +tuden i$ pensionari$ perec%i tinere$ proasp t absolven i de
facultate$ ca s nu mai vorbim de c sniciile ajunse la domiciliu
separat. Acum ai #n eles7 4ra suficient ca pe etic%et s apar
cuvintele -#nc%iriez camer mobilat - sau -vnd butelie de aragaz-$
pentru ca s dispar #n mai pu in de zece minute. "rimul amator rupea
anun ul. &in comoditate$ ca s nu-i mai noteze adresa$ dar mai ales
ca s #nl ture concuren a. 'n sc%imb$ pe sc%iuri nu se bate nimeni.
*ajoritatea tinerilor le #mprumut de la coal ori de la facul tate. Asta
#nseamn c te1tul trebuia s enun e o ofert neinteresant $ pentru a
avea toate ansele s r mn ct mai mult timp pe stlp. &e ce$
&obrescu7
. Ca s poat fi citit de cel c ruia #i era destinat.
. 'n sfrit3 Ce-ai f cut dup aia7
. ,-am urm rit pn acas . 4tic%eta #n sine nu mai pre zenta interes.
Oricine #i putea manifesta curiozitatea$ mai ales cnd atep i #n sta ie
i n-ai ce face.
. +atisf c tor$ &obrescu3
DDD
/usese o zi foarte c lduroas i dei abia la #nceput de martie$ c iva
temerari arboraser deja pardesiele$ iar pe Calea 6ictoriei$ str ini$
nordici #nal i$ cu oc%ii limpezi$ obinui i cu frigul$ ap ruser #n talie.
- 107 -
f i r ul ui
*ai trziu$ dei se r cise$ strada p stra totui ceva nedesluit din
fiorul scurt de prim var al amiezii.
"rofesorul #i p r si locuin a urm rit de locotenentul Toace care
tocmai prelua supraveg%erea. B trnul lu tramvaiul 9< i de ast
dat locotenentul crezu c sesizeaz a aten ie$ o #ncor dare nou .
"rofesorul privea circumspect #n jur. R mase pe platforma din spate$
cu toate insisten ele ta1atoarei care reco manda neobosit 8
. Avansa i mai #n fa 3
Toace$ urcat la clasa a -a$ #i pndea fiecare micare$ camuflat dup
o perec%e. Coborr la sta ia !tirbei 6od i b trnul o lu #n sus$
str b tnd strada larg $ paralel cu parcul Operei. &e ast dat #i
verifica grosolan spatele f r cel mai mic efort de a-i disimula
inten ia. "arcurgea 9?-I? de metri$ dup care se #ntorcea brusc$
scrutnd atent figurile trec torilor.
+e opri la #ntret ierea dintre !tirbei 6od i "levnei #n fa a unui mic
scuar$ mai mult gr din -gang r s rit #ntre dou blocuri. R mase aa$
cu minile la spate$ vreo zece minute$ dup care intr #n gr dini a
#ntunecoas i se aez pe o banc .
Toace #l v zu aplecndu-se ca i cnd i-ar fi legat ire turile. B trnul
ridic pu in lespedea de piatr de la piciorul b ncii$ strecurnd
dedesubt un pac%et mic. Apoi p r si scuarul i opri primul geta1 liber.
,ocotenentul Toace r sufl uurat.
&up dou zile de supraveg%ere ne#ntrerupt $ f r nici un rezultat$
locotenentul verific taini a. "ac%etul disp ruse.
DDD
. !i totui pac%etul a fost ridicat3 e1plod *inerva.
+ub privirile ei asasine$ &obrescu$ rou i fstcit$ parc #i pierduse
glasul.
-2orocul lui c sunt aici-$ gndi colonelul ona$ trecndu-i palma
peste fa a buc lat .
*inerva$ cu un fular rou$ cadrilat$ #n jurul gtului i dou tampoane
de vat #n urec%i . era r cit . b tea nervoas tactul din picior$
imprimnd mesei o trepida ie de cutremur.
Colonelul #i atrase delicat aten ia punnd mna pe serviciul de pe
birou care z ng nea. 'i drese vocea i interveni8
. (urel3 +-o lu m de la cap3 Cnd a depus profesorul mesajul7
. Alalt ieri seara$ la ora I?$B?$ r spunse scurt$ milit ros$ &obrescu.
. Buun3 f cu ona #ntinznd de vocal cu o satisfac ie care ridic
sprncenele *inervei. Ce m suri a i luat #n continuare7
. ,ocotenentul Toace a preluat urm rirea . era cu maina de
serviciu . iar eu i-am telefonat doamnei maior Tutovan.
. /oarte bine3 e1clam colonelul i se uit spre *inerva cu dulce
imputare8 -6ezi ce bine tie73- *ai departe. &e unde ai telefonat7
. &e la Tribunalul +ectorului A.
- 108 -
f i r ul ui
. Asta #nseamn c b ie ii notri au avut #n permanen taini a sub
oc%i.
*inerva #i strmb gura #ntr-o linie oblic $ care disp ru sub uvi ele
de p r.
. 41act dup o or a venit locotenentul major *acri$ relu &obrescu.
&in clipa #n care am discutat cu doamna maior i pn azi-diminea
la ora <$B? supraveg%erea a fost ne#ntrerupt .
. Cei trei s-au apropiat de scuar7
. ,a cine te referi7 se interes ona.
. &inc $ ,uca i 2ecula s-au aflat #n #mprejurimi. Rapor teaz $
&obrescu3
. 'ntr-adev r$ aa cum spune doamna maior$ to i trei au avut treab
prin cartier.
. 'mpreun 7
. +eparat. 'nti 2ecula. A cobort din BA c%iar #n fa a tri bunalului i
i-a continuat drumul pe jos #n direc ia Academiei *ilitare. Asta la ora
I9. ,a II$B?$ &inc i ,uca$ venind de sus de pe Calea "levnei$ au
trecut c%iar pe lng Toace aflat vizavi de scuar$ la Clubul
studen esc. Au intrat la bufetul -Bi%oreni-$ #n spatele /acult ii de
&rept.
. &eci$ practic$ nici unul n-a pus piciorul #n gr dini $ insist *inerva.
. Categoric.
. Cum a i organizat supraveg%erea7 #ntreb colonelul$ #ngndurat.
,ocotenentul #i trecu limba peste buze. 'i mai venise #n fire.
. Am r spuns de opera ie patru oameni8 locotenentul Toace$
locotenentul major *acri$ locotenentul leana 6asilescu i cu mine. 2e-
am sc%imbat din dou #n dou ore. Cum a disp rut pac%etul nu pot s
#n eleg. "arc s-a evaporat. *ai mult$ poate o s vi se par curios$ dar
nimeni$ #n tot cursul zilei$ n-a intrat #n p rcule i nu s-a aezat pe
banc .
. Cred i eu$ declar *inerva$ ridicndu-se. A burat toat ziua. 'n fine$
acum ai fetelit-o. Ateapt -m la mine #n birou.
&up ce &obrescu p r si #nc perea$ colonelul$ l sat mult pe sp tarul
fotoliului$ #ncepu s rd 8
. Ce ai cu b iatul7 'n fond i-a f cut ireproabil datoria. +uger subtil8
&ac nu eti mul umit $ s -l trecem lui *arin. *i-l cerea c%iar acum
cteva zile. "oate c $ #n sfrit$ metodele dumitale...
*inerva #i ridic umerii col uroi8
. Ce idee3 + -l dau pe &obrescu7 &e ce s -l dau7 'i miji brusc oc%ii
b nuind menajamente mac%iavelice din partea colonelului care
camuflau o eventual plngere a locotenen tului$ #ntreb cu indiferen
simulat 8 6-a solicitat-o el7
. A$ nu$ nici gnd. "entru dumneata...
. *ie-mi convine. &e altfel$ e un b iat iste . 2u-i prost deloc i-i
categoric dotat pentru meserie.
. Atunci de ce-i sco i sufletul7
- 109 -
f i r ul ui
. "entru c aa consider c e pedagogic. zbucni apoi pe neateptate8
41ist o singur e1plica ie #n toat povestea asta.
. Care7
. &ac #ntr-adev r b ie ii au supraveg%eat cutia oarb f r
#ntrerupere...
. 2u eti convins 7
. Ba da. Totui pac%etul a disp rut3 'nseamn c nu a fost preluat pe
aceeai cale. *ai clar. A fost introdus printr-un loc i scos prin altul.
ona se juca cu stiloul mzg lind pe cristalul mesei capete pleuve$
cu nasuri enorme.
. Cum vezi treaba asta #n spa iu$ aplicat evident la #mprejur rile
concrete7
. 6oi verifica pe teren. Trebuie s fie ceva pe dedesubt.
. ,ogic aa ar fi$ dar mi se pare neverosimil.
. Alt e1plica ie posibil nu v d.
*inerva #ncepu s -i road ung%iile.
. 4ti nec jit pentru eecul b ie ilor...
. +ingura noastr ans de a-l identifica pe *arele necu noscut s-a
spulberat. Oft 8 Trebuie s-o lu m de la #nceput.
. + - i mai dau nite oameni7 ndividul e periculos i miza foarte
mare. * #ngrijoreaz aplombul i dezinvoltura cu care lucreaz . "arc
ar ti dinainte ce avem de gnd s facem.
. 'ncerc e1act acelai sentiment.
. &ou crime pn acum i cine tie c i fali ingineri #nc nerepera i
care furnizeaz informa ii. * gndeam s te ajute i maiorul *arin cu
oamenii lui.
*inerva cl tin din cap8
. 2u cred c e bine$ domnule colonel. 'l speriem i nu e bine. +e va
da la fund$ tergnd toate urmele #nainte de a fi apucat s -i z rim
umbra.
" r si gnditoare biroul lui ona. 'l g si pe locotenentul &obrescu
stnd #n picioare #n fa a ferestrei desc%ise. Avea c%ipul obosit$ cu
n rile palide.
. Ce ai m i b iete7 #ntreb tare i pe neateptate$ #nct acesta
tres ri.
Apoi #l trase de urec%e cu gestul lui 2apoleon$ #ncercnd imediat
scrupule de la ef la subaltern$ #nsp imntat s nu se fi ar tat prea
duioas .
DDD
Coborr treptele subsolului i b tur la o u cu geam astupat de o
perdelu #nirat pe a . &in untru emana un miros p trunz tor de
rnta.
- 110 -
f i r ul ui
B trnul #nalt$ cu figura br zdat i oc%i negri$ fici$ #i pofti #n
c m ru a #ngust $ f r aer. Tocmai st tea la mas i lng tocana cu
sos gros$ abundent$ m m ligu a scotea aburi.
. &e cnd sunte i portarul imobilului7 se interes *inerva$ aruncnd
o privire spre fotografia gazdei b tut #n mijlocul peretelui . general
de roiori #n mare inut $ pe un cal n r va lng nite palmieri
stropi i de o cascad care$ judecnd dup impetuozitate$ trebuia s fie
2iagara. 4ra genul de fotografie ce f cea furori cndva$ tn rul recrut
neavnd dect s -i bage capul #n decorul de placaj.
. &e vreo cincipe ani$ i-i investig discret cu un cap t de c%ibrit
m selele de jos. !i portar i mecanic.
. Cum s-ar zice$ cumula i$ zmbi *inerva.
. 2u cred$ d du omul scurt din cap$ dar nu e1plic de ce.
. Al turi ave i un p rcule recent amenajat.
. Cic a fost bloc #nainte de r zboi$ dar a c zut la bom bardament.
Aa zice nevast -mea. Cnd ne-am luat$ era tot port reas .
*inerva se uit satisf cut la &obrescu.
. Bomba$ continu b trnul$ a picat taman #ntre case. "-aia a f cut-o
praf$ astilante au sc pat. "-orm $ tia de la +fat ce i-a zis8 -&ect
maidan$ mai bine o gr dini .-
. mobilul n-are cumva curte interioar 7
. Care imobil7
. sta.
. Cum s n-aib 3 'i bate locatarii covoarele.
,e indic o curticic #ngust $ un gang vertical de ciment i c r mid .
(na din laturi d dea spre parc.
&obrescu #ncepu s-o cerceteze atent i dup cteva minute #i f cu
semn *inervei. Acoperite cu muc%i$ cteva c r mizi erau dislocate$
p strnd un ec%ilibru superficial. & du vreo ase sau apte la o parte$
apoi se strecur prin gaura adnc cu o uurin surprinz toare.
*inerva #l opri cu un strig t8
. +tai3 Ai c%ibrituri la tine7
. Am3 se auzi glasul #n buit al locotenentului$ venit parc din
mormnt.
. (itasem c fumezi.
'ntunericul era compact i #nainte de a reui s aprind un b sim i
ceva cald trecndu-i pe lng picior. Avu o e1clama ie refle1 $ de sil $
i se cutremur din cap pn -n picioare.
'n fa a g urii$ *inerva$ tremurnd la gndul c vreun oricel ar putea
s-o zbug%easc afar $ se interes 8
. i-e fric de obolani$ &obrescu7
,ocotenentul nu-i r spunse. +e afla #ntr-o pivni . "ivni a imobilului
bombardat$ povrnit i #n cea mai mare parte astu pat de p mnt.
Reper cu uurin i locul de unde necunos cutul #i prelua
nesting%erit mesajele. 2-avu dect s scoat o c r mid din bolt i
- 111 -
f i r ul ui
d du de dala alb $ de piatr zgrun uroas $ sub care profesorul
introdusese pac%etul.
&eci sta era misterul. Ce simplu3 'nc o dat *inerva avusese
dreptate.
. ' i dai seama7 #ncepu *inerva pe drum. "utea i s atep ta i mult i
bine.
-!i s ne bruftuieti mult i bine3- complet #n gnd loco tenentul.
. 4i$ bravo3 &oar n-ai fi vrut s te felicit3
&obrescu se %ot r# subit s -i reprime #n prezen a *inervei orice
medita ie.
. "roblema se pune$ relu ea$ cte astfel de ascunz tori are #n
Bucureti. Am certitudinea c dispune de mai multe$ iar alegerea lor
este probabil dictat de circumstan e. "rofesorul a depus pac%etul joi$
iar smb t diminea a disp ruse. ' i pot spune cu precizie cnd a fost
ridicat.
,ocotenentul o privi #ntreb tor.
. 6ineri$ #ntre orele 9> i I9. Tipul$ vreau s spun portarul$ e
adventist$ ca i nevast -sa de altfel. 'n fiecare vineri au edin #ntre
9>$B? i I?$B? la casa de cult. Ai #n eles7 Ca s ajungi #n curtea
interioar trebuie s treci neap rat prin fa a camerei lor. 4ste singurul
%op. 'ncolo$ nu risca s fie v zut de nimeni. 5idurile care #mprejmuiesc
curticica n-au ferestre. /iresc$ altfel nu s-ar bate covoarele acolo.
. 2u ne r mne$ conc%ise locotenentul$ dect s -l supra veg%em pe
profesor #n continuare cu cea mai mare aten ie.
. &a$ da... Ascult $ &obrescu3 e1clam pe neateptate *inerva. Ce-ar
fi s m m rit7
,ocotenentul se opri #n mijlocul str zii. C iva trec tori #ntoarser
capul surprini. Avea o e1presie de gestionar c ruia #i bate la u
controlul financiar.
. &... de ce7
*inerva lu un aer modest8
. +-au auzit anumite glasuri... 'n sfrit$ mi s-a sugerat la modul cel
mai fin$ firete$ c un astfel de pas ar fi recoman dabil...
+ufocat de rs$ &obrescu f cea eforturi disperate s -i p streze
seriozitatea.
-A da bucuros o mie de lei s v d individul dup o s pt mn .
Tratament intens cu duuri sco iene$ gimnastic suedez $ e1tensoare$
trigonometrie$ e1erci ii stimulatoare de algebr $ ore subtile de limb
persan ...- Oft 8
. + racul3
*inerva recunoscu8
. Ai dreptate3 #n fond$ omul nu mi-a f cut nici un r u...
DDD
- 112 -
f i r ul ui
&inc mergea gr bit$ leg nndu-i umerii cu micarea caracteristic
oamenilor voinici. Bra ele dep rtate de trup$ s ltate uor din coate$
p reau inerte$ de o rigiditate lemnoas . +e opri #n fa a locuin ei
profesorului i #mpinse cu um rul poarta #nalt de fier. * sur surprins
ferestrele #ntunecate ale imobilului. +coase c%eia$ potrivind-o uor #n
Gal . (a de stejar masiv se desc%ise f r zgomot. &inc ezit o clip $
apoi se strecur #n untru alunecnd ca o umbr .
&in bezna %olului ni un ip t ciudat$ neomenesc.
Capitolul J6
*aiorul de securitate *inerva Tutovan raporteaz
. 2e-am #ntors acas 7 #ntreb colonelul.
. 'nc nu. &ei #n mare$ problema e rezolvat .
. Apropo$ cum au savurat... ... b ie ii de la poli ie ma niera ta cu
totul personal de a te prezenta7 2u li s-a p rut c eti prea
sentimental cu &obrescu7
*inerva #i ridic sprncenele sincer surprins .
. Realmente nu v d ce ar fi putut g si ieit din comun.
ona rse8
. Te ascult3 i scoase capacul stiloului. 'ncepu s mzg leasc pe
cristalul mesei de lucru. Aceleai semn turi$ cu parafe superbe$
complicate$ pe care *inerva le cunotea de mult.
. &up cum v-am raportat$ studiul de laborator al docu mentelor
m sluite n-a dus la nici un rezultat. &iplomele fiind strict autentice ne-
au scutit cel pu in de a investiga printre eventualii furnizori de coli-tip$
sigilii$ cerneluri i aa mai departe. &atele ini iale ale unui "opescu$ de
pild $ au fost #nl turate completndu-se cu cele ale lui "ascu. /als
par ial.
. &e unde au fost procurate totui7
. B nuiesc c unele au fost sustrase direct de la de in tori.
. )m$ mai greu3 observ colonelul. &ispari ia unui astfel de document
este de obicei imediat semnalat .
. Cu o condi ie8 s tii c i s-a furat. 'n principiu$ to i ne p str m
actele$ %rtiile mai importante #ntr-un sertar$ caset dulap #n care nu
umbl m cu anii. 'ncerc acum s -mi amintesc de cte ori$ din
momentul ispr virii studiilor$ am avut nevoie de diplom #n original. !i
apoi s-a falsificat i num rul de serie. Comunicarea rectoratului
(niversit ii din *.$ ca r spuns la adresa noastr $ ne-a ajutat s
sesiz m itinerarul parcurs #n continuare de necunoscut. +pargerii de
acum doi ani de la ar%ivele (niversit ii nu i s-a acordat importan a
cuvenit . 2econstatndu-se vreo lips $ incidentul a fost pus pe seama
unor studen i teribiliti i #n consecin muamalizat. Ce-i drept$ nu se
sustr sese nimic din ar%iv . +e ad ugase doar #n registrele diferitelor
- 113 -
f i r ul ui
facult i numele falilor absolven i. Astfel$ reperarea lor pe calea unei
eventuale verific ri #n mas prin serviciile de personal devenea
imposibil . &e e1emplu$ am cerut rela ii nstitutului "olite%nic din
Bucureti privind confirmarea studiilor lui "ascu. Oamenii caut #n
registre i #mi comunic plictisi i c individul figureaz pn i #n
cataloage.
. 41trem de abil...
. &e la #nceput m-a izbit o neconcordan #n -stilul- de lucru al
necunoscutului. Ce sens are s -i omori pe *i% il i "ascu$ s te
preg teti s faci acelai lucru i cu *aria &umi trescu . reamintesc$
to i trei ingineri . i s-o menajezi pe &ora oac%im sugerndu-i doar
s dispar 7 ,ogic$ am dedus c dis tinc ia ine de calitatea special a
celor trei$ mai precis c &ora oac%im$ eventual detectat i pus s
vorbeasc $ nu poate tr da dect foarte pu in$ #n orice caz nimic
compromi tor cu privire la combina ie i autorul ei.
. "robabil i-a menajat complicea.
. 41clus. &e altfel$ marea performan a individului const #n a
r mne singur$ dei este #nconjurat de complici. Toate mesajele le
primete #n locuri dinainte stabilite. "rofesorul$ de e1emplu$ depune
materiale #n diverse puncte ale Bucuretiului f r s tie #ns cine le
ridic . *anifest c%iar o curiozitate #nc p nat $ b trneasc #n acest
sens. A fost v zut dnd trcoale cutiilor oarbe #n care a l sat mesaje$
ateptnd destinatarul s vin s le ridice.
. &eci$ ignor i el cine e marele maestru.
. Absolut3 *enajnd-o pe &ora oac%im$ am #n eles per a contrario c
motivul pentru care inginerii recalcitran i trebuiau s moar
reprezenta ceva mai mult dect divulgarea la poli ie a unui antaj
ordinar privind nite sume de bani. Omul era prea bine camuflat ca s -
i pese. 'n sc%imb$ la mijloc fiind miza major a unor secrete cu
caracter economic$ indiscre iile periclitau grav un angrenaj deosebit
de bine pus la punct. Aceasta a fost$ ca s zic aa$ premisa de
principiu de la care am plecat. Rela iile de la #ntreprinderile celor trei
ingineri mi-au confirmat #n parte presupunerile. To i lucrau #n sectoare
secrete$ adev rate mine de informa ii. *ai mult$ la sec ia *ariei &umi -
trescu dispare un eantion infinitesimal dintr-un nou produs c%imic cu
propriet i$ dup ct se pare$ e1cep ionale.
. C i oameni lucreaz #n sec ie7
. !ase ingineri.
. Autorul poate fi oricare dintre ei.
*inerva zmbi8
. *-am deplasat la fa a locului ieri diminea $ deci$ prac tic$ la mai
pu in de I< de ore de la moartea *ariei &umitrescu. Cei de acolo abia
constataser dispari ia eantionului i se preg teau s ne alerteze.
Coroborat cu -sinuciderea- femeii i plimb rile profesorului #n preajma
locuin ei ei$ mi-ar fi fost suficient pentru a trage o concluzie.
'ntmplarea #ns ne-a ajutat. 4prubetele cu produsele respective sunt
- 114 -
f i r ul ui
#ncuiate #n caseta superioar a unui dulap supraetajat la care au acces
cei ase ingineri. (n am nunt8 to i au peste 9$A? metri. &ar$ dei
relativ #nal i$ nu pot ajunge la caset dect urcndu-se pe ceva. *aria
&umitrescu$ singura femeie din sec ie$ avea 9$== metri. O precizare8 #n
laborator oamenii lucreaz aeza i pe scaune medicale. Cunoate i
taburetele de fier mobile. Cnd am intrat #n sal . asigurat fiind c
nimeni n-a sc%imbat amplasarea obiectelor . unul din acest scaune
se afla #n fa a dulapului cu pricina.
. 4i i7 +ingur spuneai c oricare din ingineri ar fi avut nevoie s se
urce pe ceva pentru a ajunge la caseta cu eprubete.
. &a3 f cu triumf toare *inerva. &ar n-ar fi avut nevoie s ridice
scaunul la ma1imum. 2imeni$ #n afar de *aria &umitrescu.
Colonelul ona rse. 'l amuzau deduc iile *inervei$ generate aproape
totdeauna de fenomene prozaice$ imediate$ apelnd rar i doar cu titlu
de confirmare la arsenalul tiin ific al criminalisticii. -)m$ amprente$
mucuri de ig ri-$ obinuia s spun ridicnd dispre uitoare din umeri.
-Astea-s nade pentru borfai analfabe i... 2ici un v c r tean care se
respect nu comite astfel de erori...-
Colonelul se ridic $ f cnd c iva pai prin #nc pere.
. *aria &umitrescu... !tii... Actul ei$ desigur$ departe de a-l
recomanda$ m impresioneaz . 'n general$ dosarul ne-a oferit prilejul
unui test interesant. Oameni de o condi ie etic discutabil
#mpiedicndu-se pn la urm #ntr-un rest$ o f rm $ un ciob de
contiin . 4 pu in$ dar tot e ceva. /enomenul mi se pare #mbucur tor
dac te gndeti c avem de-a face cu rebuturi. "ascu$ *i% il $ *aria
&umitrescu au acelai -destin- moral. 'n adncul sufletului$ nite
escroci cuib ri i sub poalele minciunii. O minciun prosper $ izvor
bogat de satisfac ii aparente. nevitabil$ vine scaden a. "ascu$ e1trem
de prompt$ f r s ignore consecin ele faptului penal . i nici unul
dintre ei nu le ignor . vrea s avertizeze securitatea. Acelai lucru #l
inten ioneaz i *i% il . *aria &umitrescu merge ceva mai departe.
Tr deaz $ #nstr innd eantionul$ apoi$ ca i cum abia atunci s-ar fi
trezit$ #n elegnd catastrofa$ reac ioneaz violent$ sinucigndu-se. 2u
de team $ sunt convins. C ci dac nu i-e fric de moarte$ ai f cut un
pas #naintea tuturor$ nu- i mai e team de nimic. 'ntr-un fel$ ai devenit
invulnerabil. Remuc rile sunt #ns cumplite. R mn poate povara cea
mai grea. Adversarul nostru a intuit c e1ist indivizi capabili s se
preteze la josnicii. &ar c nu to i vor merge pn la tr darea de ar $
asta probabil n-a intrat #n socotelile *arelui necunoscut... *arele
necunoscut... Ai vreo idee cine ar putea fi7
*inerva f cu o pauz #nainte de a r spunde r spicat8
. &a. 'n cursul anc%etei$ am discutat de multe ori #mpreun .
ona #ntoarse capul repede.
. Atunci737
. &in nefericire$ nu posed suficiente probe #mpotriva lui. +-ar putea
#ns s mi le ofere. &ac profesorul va #ncerca s dispar $ #nseamn
- 115 -
f i r ul ui
c a fost avertizat de -cineva- asupra -firmei- mele8 ofi er de poli ie$
fals pretendent la o diplom fals .
Telefonul #ncepu s sune. Colonelul ridic receptorul8
. &a$ bine$ mul umesc3
'nc%ise.
. Ai avut dreptate$ *inerva. Oft $ cu un zmbet8 !i de ast dat .
,ocotenentul &obrescu raporteaz c profesorul #i face bagajele.
DDD
Omul ajunsese #n col ul str zii. "urta aceeai %ain vec%e$ demodat $
cu guler de catifea. 'ntr-o mn inea valiza mic din piele galben i
un sac de voiaj.
. ,a timp3 opti *inerva$ #nfigndu-i minile #n bra ul locotenentului.
+e opri #n fa a b trnului$ adresndu-i-se cu naturale e8
. Bun diminea a$ domnule profesor.
Omul zmbi nesigur i *inerva admir st pnirea cu care-i camuflase
surpriza$ poate groaza.
. A$ dumneata...
. Azi urma s ne #ntlnim.
. !tiu$ duduie$ %m$ dar disear $ disear ...
'l m sur pe &obrescu cu un clipit iret8
. a te uit $ erai i dumneata$ tinere3 2ici nu tiam$ %m$ c v $ %m$
cunoate i. Rse #ncetior8 6 atept disear pe amndoi. )m$
negreit amndoi...
. &omnule profesor$ vorbi *inerva printre din i$ sco ndu-i discret
legitima ia$ a vrea s st m de vorb . Acum.
. )m... desigur$ desigur... (nde7
. ,a dumneavoastr acas . 4 mai intim.
*inerva intr ultima i$ dup ce arunc o privire de-a lungul str zii$
#nc%ise ua cu Gala i trase z vorul.
'nc perea p rea s nu fi cunoscut m tura de ani de zile$ i tot de ani
p rea preconizat aceast eventualitate. Absolut toate mobilele erau
acoperite cu %use pe care praful z cea #n straturi comensurabile #n
centimetri$ iar tavanul ajunsese o plas joas $ incert $ esut de
p ianjeni.
. (nde inten iona i s disp re i7 #ntreb *inerva$ ar tnd spre valize.
. )m$ s dispar7 &e ce s dispar73 Aveam de gnd s m duc la
"loieti$ la sor -mea.
. !i pentru cteva ore v trebuia atta bagaj7
. &e ce numai cteva ore7 "oate$ %m$ pentru cteva zile...
. A3 'nseamn c disear trebuia s iau plas . 2u-i aa$ &obrescu7
"arc aa se zice.
Omul ridic din umeri$ scuzndu-se8
. 2-aveam cum s v anun . ar de diminea mi-a tele fonat vecina
sor -mii c e grav bolnav . ,a vrsta noastr $ %m$ te sperii repede.
- 116 -
f i r ul ui
*inerva #i b g minile #n buzunare.
. &omnule profesor$ #n alte condi ii a fi flirtat cu dumneavoastr pe
tema "loietiului$ iar improviza iile vi le-a fi urm rit cu mult interes.
(n interes te%nic$ dac m #n elege i$ c ci este captivant i instructiv
s vezi cum minte un om inteligent. Ce-i drept$ a i primit de diminea
un telefon care v-a iertat. 6i s-a comunicat c sunt de la poli ie i$ #n
consecin a i luat %ot rrea s v da i la fund$ risc *inerva$
scontnd pe intui ie.
. )m3 &e ce s m dau la fund7 Ad ug cu tonul -vino- i #n fire$
cucoan 3-8 *ergeam la "loieti$ vezi bine. &ac vre i$ %m$ v dau
adresa...
. 6 #nc p na i inutil$ domnule profesor. (nde anume v-a i ales
refugiul nu tiu$ dar pot paria pe ce vre i c valiza e plin cu bani$
bancnote camuflate #n cele cteva sc%imburi de uz imediat. !i-apoi
sustragerea dumneavoastr de la cercet ri r mne o problem
secundar #n conte1tul faptelor de care v face i vinovat. 2u insista i3
. 2-am idee la ce$ %m$ la ce v referi i.
*inerva #l privi #n oc%i.
. Cui vre i s -i l sa i timp7 !i de ce7 "ersoana care v d dispozi ii v-
a abandonat. Avertizndu-v totui c sunte i filat$ a f cut-o nu pentru
c ine la pielea dumneavoastr $ ci la a lui.
B trnul t cea$ privind #n gol. *inerva relu $ cu oarecare blnde e #n
glas8
. &e dragul cui v sacrifica i ultima ans 7
. (ltima ans 7 )m3 !i care ar fi$ m rog$ aia7 5mbi amar8 &oar n-
o i vrea s m ame i i cu istorioara clemen ei$ %m$ acordat
infractorului drept recompens pentru o atitudine sincer . Adineauri
m ta1a i drept un om inteligent.
. !i ce ctiga i altfel7 C a i intermediat procurarea de diplome false
i$ indirect$ de informa ii cu caracter economic e un fapt incontestabil.
*ie #ns mi mi-a i f cut propunerea.
. A putea afla cum proba i$ %m$ trebuoara asta7 &in cte sunt
informat$ anc%etatorul nu poate depune m rturie.
. +unte i bine informat. &ar omite i c timp de cteva s pt mni a i
fost urm rit #ndeaproape. +-a #nregistrat pe peli cul depunerea
pac%etului cu acte #n cutia oarb din !tirbei 6od . Celor trei fali
ingineri asasina i$ "ascu$ *i% il i *aria &umitrescu$ dumneavoastr
le-a i procurat diplomele. &ispu nem #n aceast privin de probe ce nu
pot fi t g duite.
. Asasina i737
. 41act. Ce-i drept$ *aria &umitrescu s-a sinucis. A fost #mpins la
asta. &eci$ pe undeva$ tot o crim . &e aceea nu v #n eleg. 2u sus in
c activitatea dumneavoastr infrac ional reprezint o joac de copii.
Totui n-a i ucis. Altcineva a fost #ndatorat cu acest oficiu.
. !i atunci ce vre i s afla i7 "oate$ %m$ numele per soanei...
*inerva cl tin din cap8
- 117 -
f i r ul ui
. 2u$ c ci nu-l ti i nici dumneavoastr . Asta am #n eles-o de mult.
2u-l cunoate i pe individ$ dei curiozitatea v-a deter minat s da i
trcoale cutiilor oarbe #n iluzia c -l ve i surprinde ridicndu-i
materialul. A fost #ns inutil.
B trnul #i scoase oc%elarii. +crut c%ipul *inervei cu o curiozitate
abstract .
. Aa... %m... vas zic aa... %m$ cred c a i ctigat. +e ridic #n
picioare8 2u vre i o cafea7
. Ba da. O va prepara #ns colaboratorul meu. 4ti dr gu $ &obrescu7
. )m$ tinere$ a doua u la stnga pe coridor. Cafeaua o g seti #n
cutia roie de tabl din bufet. Cutia mic .
. *da$ f cu *inerva pe gnduri. &u-te$ &obrescu. + -mi spui i mie
cte cutii roii sunt #n buc t rie.
B trnul rse silit8
. 6 e team $ %m$ s nu v otr vesc7
. 4vident3 r spunse sincer *inerva. Ar fi formula cea mai lesnicioas
de a sc pa de noi.
. Adineauri spunea i c nu m vede i capabil de crim .
. Am afirmat c nu le-a i comis$ plecnd de la modalitatea lor de
#nf ptuire i tiind cu precizie ce a i f cut #n ultimele s pt mni. &ar
c n-a i fi #n stare s ucide i$ din punctul de vedere al comple1ului
dumneavoastr moral$ e cu totul altceva.
,ocotenentul #i b g capul pe u $ clipind nedumirit.
. 4i7
. O singur cutie$ doamn maior. Toate celelalte sunt albastre$ cu
floricele galbene.
. Cred c n-o s bem cafea$ &obrescu$ rse *inerva. 4 m sluit ...
. Absurd3 e1clam profesorul. &e unde era s tiu c $ %m$ c veni i la
mine7
. / cnd abstrac ie de avertismentul primit$ era firesc s ne
atepta i. Cnd #nvrti i afaceri dubioase$ eventualitatea c ai putea fi
prins #ntr-o zi devine o obsesie.
B trnul #i #nclet degetele #n %usa plin de praf.
. Absurd$ repet el$ absurd.
. 2u v impacienta i. 2-am de gnd s adaug la palmaresul
dumneavoastr o tentativ de crim . 5mbi larg8 6 ascult3
"rofesorul #i l sase b rbia #n piept. 2u era tulburat$ ci p rea mai
degrab obosit. O oboseal lin $ resemnat . +urse incert8
. Acum a i ctigat cu adev rat. 2u mai e$ %m$ o supozi ie.
. &eci am avut dreptate #n c%estia cu otrava$ observ amuzat $ f r
sup rare$ *inerva$ iar locotenentul conc%ise c nimeni nu e
invulnerabil micilor vanit i.
. A prefera s -mi pune i #ntreb ri3 opti profesorul. *i-e greu$ %m$ s
m concentrez...
. "erfect. &e cnd participa i la aceast combina ie7
- 118 -
f i r ul ui
. +unt cinci ani de atunci. )m$ #ntr-o sear am primit un telefon. (n
interlocutor ciudat. A #nceput s -mi povesteasc propria mea via .
4ra bine informat$ %m$ al naibii de bine informat.
. A f cut aluzie la fapte ori situa ii pe care dumneavoastr le trece i
de obicei sub t cere7
B trnul rse8
. Ave i o manier $ %m$ interesant de a #mpleti brutalul cu
amabilitatea plin de menajamente. -+itua ii pe care s le trec sub
t cere3- )m$ acesta este un eufemism. &ar v #nela i. ndividul nu m-
a antajat. 2-avea cu ce. Am un fiu care a fugit din ar . +unt ani de-
atunci. 4i i7 2u$ nu m-a antajat deloc. *i-a f cut propunerea #n
termeni ct se poate de limpezi$ negustoreti. !tia c am elevi mul i.
Trebuia s -i reperez pe cei care$ nefiind prea dobitoci$ s-ar fi pretat la
situa ii trucate. Am crezut c e o fars . &ar a doua zi diminea a am
g sit sub u un plic cu B ??? de lei. 'n acelai moment a #nceput s
sune telefonul. 2ecunoscutul #mi preciza c banii constituie un aconto
nerestituibil$ c%iar dac nu #nc%eiam trgul. A #ntrerupt convorbirea$
#nainte s fi scos un cuvnt. +eara a sunat din nou.
. !i7 #ntreb *inerva.
. )m. 4 clar. Am acceptat.
. Ce v-a determinat s-o face i7
ndividul atepta #n cabin $ privind #ngrijorat prin peretele de sticl .
*ai erau B? de secunde. &ac cineva ar fi dorit s foloseasc #n acest
interval telefonul public$ ar fi simulat o convorbire ridicnd receptorul
i ap snd #n acelai timp pe furc pentru a nu bloca aparatul.
ndividul #i consult #nc o dat ceasul. 'n aceeai clip $ telefonul
emise cteva semnale scurte$ bile sonore captate #n cuca de sticl .
. Cum st m7
. Au pus mna pe el. /emeia cu putiul.
ndividul #i lipise gura de microfon. Buzele se micau moi$ informe pe
gr tarul de metal.
. (nde sunt7
. ,a mouH3
. A%a...
. Ce s fac7
. & -i o mn de ajutor. !tii cum...
. B nuiesc$ %m$ ra ionamentul dumneavoastr . +unt b trn$ singur$
aparent f r vicii. &uc o e1isten mizerabil $ de crti . 6 #ntreba i
de ce m-am ambalat #n treaba asta.
. &a3 opti *inerva. 4 de ne#n eles.
. 'n timpul r zboiului am c zut prizonier. C%ipul i se c%irci. &e-atunci
cred #n infern. Cr pam de foame eu i ceilal i. &oar #mprejur rile ne-au
- 119 -
f i r ul ui
#mpiedicat s nu devenim antropo fagi. 'mprejur rile i poate$ %m...
'nc ceva... (n soi de dem nitate. 4ra oare demnitate sentimentul
acela tulbure$ incontient$ care n tea #n noi o rezisten surd 7 C ci
asta voiau. + ne aduc la starea primar $ animalic a firii$ la startul
de acum multe milenii al omului abia ridicat #n picioare$ s ne
trezeasc toate instinctele #njositoare$ mai bine zis s le reanime. !i
z u nu e greu. Rse8 )m$ nu e greu deloc. /oamea te transform #ntr-o
bestie. /oamea stimulat inteligent de cteva #ng%i ituri zilnice. C ci
trebuia evitat narcoza inani iei totale. * #ntre bam atunci... )m$ m
#ntreb i ast zi8 ce urm reau de fapt7 Asigurarea unei depline
securit i din partea noastr 7 Absurd. Cu o singur mitralier ii la
respect sute de oameni. Atunci ce7 +tudiu cinic al reac iilor umane #n
circumstan ele date7 *oarte lent $ sadic $ de dragul sadismului7 *i-
aduc aminte c dup #mprejmuirea de srm g%impat cretea un
m r. 2e desp r eau de el c iva metri. &e fapt$ absolutul. )m... ,iber -
tatea$ ca i moartea$ erau pentru noi no iuni absolute. Oft 8 &a$ da...
6 d #nc limpede fructele acelea mici cu coaja groas $ g lbuie. "oate
c Adam cnd a mucat din m r era #nfometat... * #ntreb c i ar fi
pregetat atunci s ucid $ %m... s ucid #n sc%imbul unei poame
c%ircite7 Oameni... omenie... %m$ vacs3 Toat biblioteca din Ale1andria
dup care de secole bocesc genera ii #ntregi nu f cea ct o bucat de
m m lig . Atunci am #n eles prima oar c aa-zisul criteriu valoric e
fatal dependent #mprejur rilor. &ar asta e alt poveste. Am ieit de-
acolo traumatizat psi%ic. O l comie dement $ ira ional $ generat de
spaim . + am$ s adun$ s nu mi se mai #ntmple... !i niciodat nu
era de ajuns. &e fapt$ de ce v spun toate lucrurile astea7 &a$ %m$
despre ce vorbeam7
. A i acceptat propunerea...
. &a. *i-a dat apoi dispozi ii de ordin te%nic. Cum lu m leg tura$
unde predau marfa etc. Am #n eles repede c dac $ %m$ dac va fi s
cad$ voi c dea singur. 4ra clar c voia s r mn #n umbr $ iar
combina ia fusese preconizat de aa manier $ #nct lucrul s-a dovedit
posibil. Omul acesta a intrat de cinci ani #n via a mea$ uneori #l visez$
%m$ comaruri stupide$ straie f r c%ip ca #n Vells$ dar %abar n-am
cine e i cum arat . 'i tiu doar glasul.
. +itua ia nu v-a #ngrijorat7
. &e ce7 (n astfel de partener # i inspir #ncredere. !i apoi$ cu ce m-
a fi ales$ %m$ dac #n loc de unul #n bo1 am fi luat loc doi7
. Totui a i #ncercat s -i descoperi i identitatea.
. )m$ duduie$ asta se numete curiozitate. 2u m interesa
identitatea lui . nume$ prenume$ profesiune$ %m$ stare civil . 6oiam
s -i v d doar c%ipul. &evenise o obsesie$ o necesitate vital c reia nu
m mai puteam opune. 4 absurd$ dar dac stai i te gndeti bine$
omul sta$ %m$ #mi devenise fiin a cea mai apropiat .
. &e cte cutii oarbe dispunea i7
- 120 -
f i r ul ui
. "atru. Cea din !tirbei 6od $ Cimitirul @%encea aleea : .
*onumentul Cost c%escu$ o alta la lacul )er str u i #n sfrit
gr dini a bisericii din strada Olari. Cnd aveam s -i comunic ceva$
lipeam o etic%et pe un stlp dinainte fi1at #n preajma /acult ilor de
&rept$ *edicin ori "olite%nic . 'n aceeai zi primeam un telefon. &ac
depuneam banii i actele #ntr-un anumit loc$ instruc iunile i diploma
confec ionat le ridicam obligatoriu din alt parte.
. Cum era i remunerat7
. 2ecunoscutul$ %m$ e un tip corect. 'n eleg prin aceasta c #mp r ea
banii #n mod ec%itabil. Opream jum tate din sumele predate de$ %m$
viitorii ingineri. Rse8 'n privin a asta avea #ncredere #n mine.
. Cine v supraveg%ea7
Ocoli casa #n fug $ stropind pere ii din belug cu un lic%id incolor$ f r
miros$ scurs dintr-o butelie plat de metal.
+e opri sub fereastr . +ilueta locotenentului &obrescu$ #ntors cu fa a
spre interior$ sprijinindu-se de pervaz$ t ia privelitea. ndividul ridic
piedica armei.
. )m$ un fel de uria$ r spunse dup cteva clipe de gndire
profesorul. 'nalt$ e1trem de voinic. Acum$ iarna$ poart un soi de
canadian #mbl nit . !ti i$ %m$ cum aveau solda ii ame ricani #n H<=. +e
afl tot timpul #n preajma mea. &in cnd #n cnd$ primesc cte un
telefon$ dar nu r spunde nimeni. Ca i cum mi-ar lua temperatura...
. 2um rul de telefon 9A 9:... v spune ceva7
B trnul se gndi cteva clipe8
. 2u-mi dau seama. O fi al unuia dintre$ %m$ -inginerii- mei. Rse.
,ista e lung . &umneavoastr era i a paisprezecea. 6-a i fi #nc%ipuit7
+e ridic $ #ndreptndu-se spre cealalt e1tremitate a od ii.
-&oamne sfinte3- se sperie *inerva. -"aisprezece pseudo-specialiti
care-i pl tesc tributul dnd informa ii...- &ar n-avu timp s -i
ispr veasc gndul...
ndividul v zu groaza aternndu-se pe c%ipul profeso rului. Oc%ii ca
cenua$ f r str lucire$ nu se puteau desprinde de orificiul mic$ rotund$
al revolverului. (n spasm ca o tres rire i$ #nainte de a ap sa pe
tr gaci$ b trnul$ c utndu-i ec%ilibrul cu bra ele$ se rostogoli
fulgerat pe parc%et.
ndividul scoase bric%eta din buzunar i o arunc aprins . O vlv taie
lung $ roie$ izbucni #n sus ca un arpe. 'ncepu s alerge din r sputeri.
- 121 -
f i r ul ui
*inerva s ri #n picioare. -Ce-a fost asta7 (n atac de cord7 &e ce7
"rofesorul privise pe fereastr ...-
Cu o lovitur scurt sparse geamul. 6 zu silueta #nalt disp rnd spre
cap tul str zii. +crni printre din i8
. &obrescu$ ia-te dup el3 Ad ug cu c ldur 8 + fii atent.
,ocotenentul escalad geamul$ #ndep rtndu-se #n goan .
*inerva se #ntoarse spre b trnul pr buit. (n miros iute$ #nec cios$ o
intui locului. Casa profesorului ardea ca o tor .
Capitolul J6
*eci cu moartea
,ocotenentul se opri derutat. Aleea$ blocat de o cl dire #nalt $ se
bifurca pe cealalt latur #n dou str zi lungi i #nguste. 'i sim i
palmele transpirate. 'ncotro s-o ia7 Asasinul reuise s dispar . 2u
putea fi prea departe$ dar orice clip era #n avantajul lui$ #l ajuta s se
#ndep rteze. +t tea gfind #n mijlocul str zii$ privind de jur-#mprejur.
O feti de vreo zece ani #n palton albastru$ cu o coard #n mn $ #i
zmbi$ ar tnd cu degetul undeva dup col . 'ncepu s alerge...
DDD
Aerul devenise irespirabil. "e fereastr se z reau fl c rile$ nite limbi
uriae din ce #n ce mai #nalte$ prinznd zidurile casei #ntr-o cuc de
foc.
-+e #ndrepta spre bibliotec $ nu spre u -$ #i repeta *inerva
recapitulnd ultimele clipe ale b trnului.
Trebuia s g seasc lista celor 9< ingineri fali. @ndul c fl c rile vor
mistui #n cteva minute %rtia$ carnetul ori agenda #n care erau trecu i
o #nnebunea. Cteva minute i cei 9< se vor scufunda #n necunoscut$
#n neantul plin de spaime al unei #ntinse re ele de spionaj. !i i-o
reproa amarnic$ c ci era primul lucru pe care trebuia s -l ob in de la
profesor.
/ocul intr #n odaie$ prinznd %ulpav perdelele$ %usele pline de praf.
Cu oc%ii roii$ #necndu-se$ *inerva nu b ga de seam . Tr gea
disperat de sertare$ r sturnnd vesela i ruf ria$ cotrob ind printre
scrisori i c%itan e vec%i$ c utnd #n spatele tablourilor$ sub cartoanele
prinse #n pioneze.
Brusc$ ua de pe coridor se desc%ise i ap ru femeia.
,ocotenentul #l ajunse din urm cteva str zi mai departe. Omul se
#ntoarse brusc$ #ncovoiat$ cu minile #ndep rtate de trup. Avea o
siluet uria $ cu umeri masivi$ astupnd cerul. "umnul greu$ ca un
baros$ inti obrazul lui &obrescu. Acesta esc%iv la timp i #i prinse
bra ul #ntr-o figur de judo. +e auzi osul scrnind$ dar individul sc p
- 122 -
f i r ul ui
din #ncletare. Bra ul atrna inert lng trup. ,ocotenentul privi #n
lungul str zii. O frac iune de secund . "rimi o lovitur la r d cina
capului i c zu #n genunc%i. 2-avea aer...
DDD
C%ipul palid al femeii era calm. 'i strngea la gt o %ain lung $
neagr $ privind-o pe *inerva cu o curiozitate stranie. " rea s nu
observe focul.
'ncercnd s astmpere fl c rile care i se ag au de umeri$ de
pulpanele %ainei$ ame it de fum$ *inerva strig gtuit8
. /ugi. "leac . /ugi. Ai s arzi3
(n surs palid flutur pe c%ipul straniu. /emeia #i cl tin capul i
#ntinse minile #nainte$ ca i cum ar fi vrut s prind vlv taia.
&e departe se auzea alarma pompierilor.
*inerva continua s caute.
DD
&obrescu se ridic . 'i sim ea picioarele moi. 'l v zu pe asasin
disp rnd la cap tul str zii. O strad pustie... -Cum pot fi str zile att
de pustii7- Ame it$ locotenentul #ncerc s alerge...
DDD
O d du la o parte strignd$ aa i se p ru$ c ci nu-i auzi glasul8
. 2-auzi7 "leac 3 "leac odat 3
+e sprijinea de pere i$ c ci din cauza fumului dens i opac nu mai
vedea nimic. Ajunse greu #n biroul profesorului. 'n prag se #mpiedic i
c zu. +e tr# pn la mas gfind. 'i era team s nu-i piard
cunotin a. @ura #i era uscat $ ars $ parc umplut cu j ratic.
&eert sertarul mesei. )rtiile se aprinser . Cu ultime speran e$
dobor# de pe piedestal bustul lui 6oltaire. @ol.
DDD
&oi tineri mergeau agale$ cu minile #n buzunare. ,oveau pietricelele
din mers$ proiectndu-le spre bordura trotuarului. "rivir curioi omul
cu bra ul eap n care fugea$ apoi pe cel lalt$ venind din urm cu pai
dezordona i$ sc pa i de sub control. Ridicase minile f cnd semne
disperate. +triga ceva nedesluit. Tinerii se #ntoarser 8
. Ce-i cu tia$ domHle7
. )abar n-am3 i #ntinse piciorul de-a curmeziul.
'mpiedicat$ asasinul c zu cu un geam t peste bra ul lu1at.
/ cu cteva #ncerc ri s se ridice$ apoi renun .
&obrescu se apropie$ gfind8
- 123 -
f i r ul ui
. *ul am$ fra ilor3
DDD
C uta printre c r ile din bibliotec . ,e azvrlea jos$ vrnd parc s
alimenteze focul. Auzi ceva$ un urlet #n spate$ dar nu se #ntoarse.
Cineva #i puse mna pe um r.
. "leac $ femeie$ pleac 3 i-am spus s pleci3
&ar un bra puternic o r suci. &eslui prin fumul gros un b rbat solid
#n uniform de pompier. *usta a neagr #i d dea un aer teribil$ de
"oilu.
Omul r cni din toate puterile8
. )ai$ cucoan 3 Cade casa pe dumneata3
. +alva i femeia i b trnul3
. 2-avea grij ...
*inerva nu-l mai auzi. +coase o e1clama ie$ un c%iot de bucurie. +us$
pe ultimul raft$ se afla un sul de %rtie. 6 zu pri mul nume8 *aria
&umitrescu. 'l apuc crispat i se pr bui.
Omul #i f cu drum printre fl c ri innd-o #n bra e. Obrazul *inervei$
fierbinte$ se lipi de nasturii de metal cu un suspin nedesluit.
. Aprig femeie3 #ngn pompierul uluit.
Capitolul JJ
Capcana
Aproape alergnd$ 2ecula ajunse femeia din urm . 4ra #nc tn r $ cu
picioare lungi$ nervoase. &e um r #i atrna poeta desc%is . +e
vedeau nite bani$ o batist $ rujul. ,a o jum tate de metru #n spate$
2ecula$ cu degetele transpirate$ l s s alunece #n untru biletul.
/emeia #ntoarse capul. 2ecula zmbi ec%ivoc i travers strada.
+e #nfund #ntr-o alee #ngust cu imobile elegante. &e un gard atrna
cutia de scrisori din tabl albastr . "rivind cir cumspect #n jur$ arunc
al doilea bilet i se #ndep rt .
DDD
Traduc torul se #ntrerupse din b tut la jum tatea paginii. ,u o igar
i #ntinse mna dup cutia de c%ibrituri. O scutur din obinuin . @ si
un singur b care nu se aprinse.
Travers %olul i intr #n odaia lui 2ecula. 'l izbi mirosul #nc%is$
dulceag. Aprinse lumina i z ri pe toalet cutia de c%i brituri pentru
menaj. ,u un pumn de be e. +ub o balerin din por elan ieftin #i
atraser aten ia nite p trate de %rtie t iate atent i economic de
meticulosul 2ecula. "rintre ele$ foi de indigo de aceleai dimensiuni.
- 124 -
f i r ul ui
R sfoindu-le$ observ urme l sate de ap sarea creionului pe una din
foi e. Ridic %rtia violet$ apropiind-o de oglind . &escifr primele
cuvinte$ zmbind dispre uitor.
DDD
2ecula se trezi pe neateptate cu sentimentul acut c se afl #n
primejdie. 'i terse cu mneca pijamalei sudoarea rece de pe frunte$
#ncercnd s aud altceva dect b t ile inimii. &escifr greu ora pe
cadranul fosforescent. B f r I?. "lin noapte.
Avea certitudinea c un zgomot$ un zgomot deosebit$ special$ altceva
dect o frn $ o eav de eapament ori un papuc trntit la etajul
superior #i #ntrerupsese somnul. Crezu c aude micare pe %ol i se
apropie #n picioarele goale de u . 2u$ de ast dat nu erau nervii. +e
auzeau pai. "aii furia i ai cuiva care se ascunde$ care bjbie #n
#ntuneric. Altceva dect menajamentele fireti ale lui ,uca$ &inc ori
ale lui cnd se #ntorceau trziu$ #n noapte.
Cr p uor ua. Oc%ii deprini cu #ntunericul scotocir ung%erele
%olului. &inspre buc t rie tremura o gean de lumin . +e apropie
tiptil$ %o ete$ cu degetele #ncletate pe piep ii pija malei.
(a era desc%is de un lat de mn . Recunoscu din spate silueta lui
&inc i vru s rd $ mai mult uurat dect bine dispus. &ar %o%otul
se #nec #n gtlej.
&inc #i #ntoarse fa a. *inile #i erau murdare de ceva rou$ vscos.
-+nge-$ se #nfior 2ecula. C%ipul descompus i cenuiu era oribil...
DDD
*inerva se aez #n fotoliul din spatele biroului$ #ncercnd s -i
ascund tremurul genunc%ilor.
+im ea o ame eal uoar $ oc%ii erau fierbin i$ usca i din cauza febrei.
2egri i lucioi de obicei$ acum str luceau ca dou faruri. "rivi #n
lungul #nc perii$ peste capul lui &obrescu.
. A bea o cafea. /oarte amar . !i s fie adus individul.
'nc%ise oc%ii$ ap sndu-i puternic cu degetele reci.
DDD
O b u innd ceaca cu amndou minile$ c ci #i tremurau prea tare.
B nuia c are temperatur $ dar faptul #n sine$ cel pu in pentru
moment$ n-o tulbura$ c ci febra o stimulase totdeauna$ ac ionnd ca
un e1citant.
ndividul st tea #n fa a ei$ cu podul palmelor proptite pe genunc%i.
Trupul uria$ z mislit parc dup alte abloane dect cele obinuite$
avea tres riri scurte i ciudate$ f r nici un corespondent pe c%ipul
ine1presiv.
- 125 -
f i r ul ui
*inerva #i cnt ri nep sarea$ un soi de resemnare fatalist fa de
consecin ele preconizate i acceptate de mult.
Anc%etarea lui$ dup consemnarea conven ional a datelor de stare
civil . @%eorg%e Anton$ <9 de ani$ f r ocupa ie$ antecedente
penale$ domiciliat #n Bucureti$ Calea Ra%ovei 9<= . se anun a
uoar . (n individ obtuz$ un g%em de instincte f r ra iune.
Bruta din fa a ei$ reflecta *inerva$ avusese un singur merit. Acela de a
nu fi gndit singur$ de a fi respectat neab tut regulile impuse de
cel lalt.
. Cum te-a racolat7
. *i-a telefonat la un vecin din curte. Acum patru luni. !tia multe.
5icea c m-a cunoscut..
+e #ntrerupse$ privind-o piezi pe sub fruntea #ncre it .
. (nde7 ,a penitenciar7
Rse parc uurat de interven ia *inervei8
. ,a penitenciar. Oamenii #i spun multe pe acolo. "ovestesc i ei$ ce
s fac 7 &ar efuH nu e dintr- ia.
. &e unde tii7
. 4 prea mec%er ca s fi stat la pripon.
. ,-ai v zut vreodat 7
. 2iciodat .
*inerva oft imperceptibil. "usese #ntrebarea #ntr-o doar . !tia c
necunoscutul$ omul care imaginase povestea asta %alucinant $ e prea
detept pentru a se da pe mna lui @%eorg%e Anton. 2u riscase nici
m car cu profesorul$ a c rui colaborare pe planul inteligen elor ar fi
fost desigur fructuoas . !i totui$ pe undeva incontient$ sclipise scurt
un lic r de speran .
'ncerc s -i #ndrepte spatele. +e sim ea sl bit $ din ce #n ce mai
sl bit .
. "e scurt$ i-a oferit o anumit sum de bani pentru fiecare victim .
Ct7
. 2u ca s -i ucid$ morm i Anton.
. &ar pentru ce7
. Aa$ s -i urm resc... &ou mii.
*inerva se #nfior . -&oamne sfinte3 &ou mii de lei via a unui om.
&ou mii3 Ct o jum tate de televizor$ ct un costum de stof
oarecare...-
. (ite$ Anton @%eorg%e$ eu zic c e mai bine s lai balivernele.
. 6 spui c nu i-am omort...
!i lu atitudinea clasic a infractorilor -f r stil-$ #ns trecu i prin
coala 6 c retiului.
. &oar dac o s m obliga i s recunosc...
. 4 simplu. 2u-i aa7 Ce-i #n capul t u7 * duc pe urm #n instan i-
i dau cu gura. + vede i$ domnule preedinte$ m-au b tut ia de la
poli ie$ ori de la securitate i a trebuit s recunosc. *i-au sf rmat
oasele...
- 126 -
f i r ul ui
. " i dac nu i-am omort eu.
. 5 u7 "e profesor ai #ncercat s -l ucizi azi$ #n fa a mea. 2umai c
inima lui bolnav i-a jucat un reng%i.
. )ai s zic pe sta$ admise$ dar pe ilal i...
. Care ilal i7
. &e mi-i pune i #n crc . nginerii sau ce-or fi fost i fufele alea dou $
inginereasa i ailalt $ tn r ...
Ce dobitoc3 ar omul din umbr tia asta. !i nu risca nimic. C ci Anton
reprezenta doar o unealt . O unealt oarb $ igno rnd mna care
opereaz . ar realitatea$ faptele demonstrau c cel lalt ra ionase bine.
)m3 Cel lalt. -&umanul meu intim3- Cine spunea aa7 "arc Rommel
despre *ontgomerG. Ori poate altcineva... Bat cmpii...
. &e unde tii cte au fost i cine sunt victimele7
. " i dac le-am urm rit. Asta era... c ut un termen adec vat...
misiunea mea.
. !i cine i-a omort7
. 2u pot s tiu.
. !tiu #n sc%imb cei care te-au v zut. (rmeaz i confrun tarea$ n-
avea grij 3 "rima victim a fost inginerul "ascu. ,-ai urm rit de-acas .
&up ce l-ai #mpucat$ ai intrat #n restau rantul -Cluj- i ai disp rut prin
curtea din spate$ escaladnd fereastra de la toalet . Te-au v zut
c%elnerii i i-au re inut statura. "este cteva minute or s fie aici.
Anton se foi pe scaun. ,emnul pri sub greutate.
. 2u-s eu la...
. A urmat *i% il . !i pe el l-ai urm rit din momentul #n care i-a
p r sit locuin a. Ai v zut c arunc o scrisoare la cutia potal de pe
6lcei. "este dou minute #l lic%idai$ disp rnd #n #ntuneric. 2u prea
departe. &e la un telefon public i-ai comunicat efului rezultatul i ai
primit dispozi ie s dai foc cutiei potale. ,a ce num r ai sunat7
*inerva$ desigur$ improvizase. &ar cnt rind posibilit ile intelectuale
ale ucigaului$ era convins c ideea incendierii cutiei de scrisori nu-i
apar inea. Cum #ntre momentul asasina tului i al incendiului se
scursese foarte pu in timp$ se putea deduce c leg tura dintre
criminal i autorul moral fusese luat telefonic. 2ecunoscutul nu
avusese cum s prevad incidentul cu scrisoarea. &ar era limpede c -i
fusese team de con inutul ei...
. 2u tiu despre ce vorbi i...
Atitudinea era nesigur $ stnjenit . 'n mod evident Anton continua s
nege #n virtutea iner iei$ f r s -i fac totui iluzii. "receptele
b trnilor puc riai sunt clare8 -,a anc%et $ nu tiu i pace3 "-orm $
vezi ce poate avocatul...-
Asta f cea parte din abecedarul penitenciarelor.
*inerva #i umplu un pa%ar cu ap . Ar fi b ut la nesfrit$ sau$ mai
bine$ s-ar fi aruncat #ntr-o cad cu ap limpede i rece ca g%ea a.
. Cnd te-ai dus la *aria &umitrescu era deja moart . +e sinucisese.
/ric ... "oate un ultim lic r de contiin . &up aceea am sosit eu. Te-
- 127 -
f i r ul ui
ai ascuns . ra ion o clip . da$ te-ai ascuns dup draperie. Ai
p r sit apartamentul ulterior$ pro fitnd de scurta mea absen .
&egetul l-ai furat pentru c - i pl cuse juc ria...
&e ast dat $ uimirea sticli #n oc%ii lui Anton. C scase gura$ uitndu-se
la *inerva cu o stupefac ie tmp $ innd de supranatural.
Aceasta relu cu blnde e8
. )ai$ omule$ nu m f s pierd timpul3 & -i drumul$ sau cum se
spune pe la voi$ ciripete3
. " i ce s v mai spun7 Aa-i cum zice i dumneavoastr . &e fiecare
c ciul $ umflam dou b trne. 4ram pe drojdie$ f r un sfan . 2imeni
nu m primea la lucru$ cnd se afla cine sunt i pe unde fui.
+e sim ea prea r u ca s -i mai demonstreze c minte. &in contr $
conduc torii de #ntreprindere au obliga ia legal s angajeze fotii
infractori tocmai pentru a nu-i #mpinge din nou$ prin constrngere
economic $ la furt$ crim $ tl% rii...
. Cum primeai dispozi iile7
. ,a telefon. 5icea8 -ei urma lui cutare$ st #n strada cutare-. O zi$
dou m l sa aa s -i pip i. &up aia abia... Banii mi-i trimitea prin
pot .
. Cu profesorul cum a i procedat7
. " i ca i cu ilal i.
. Oare7 &ac reuea s se strecoare nesting%erit trebuia s -l lai s
dispar .
. &ar nu reuise. 6-am v zut cnd l-a i priponit. ,a 9? trebuia s -i
atept telefonul. C aa ne #n elesesem cnd ieeam pe teren. ,a or
fi1 m suna la o cabin public %ot rt dinainte. 5ic8 -,-au prins3-
5ice8 -!tii ce-ai de f cut.- 2umai c a mierlit-o singur...
. 2-a -mierlit-o...-
*inerva ap s pe sonerie. Anton fu scos din birou. (a se desc%ise
#ncet. R mase nemicat i #ntreb $ f r s -i ridice privirea8
. Ce-i$ &obrescu7
. 6 sim i i r u7
. &e$ b iete$ am pu in guturai... / -mi rost de un calmant. Orice...
. 4 6lase$ doctorul$ al turi. +t de vorb cu procurorul !tef nescu.
"oate v d el ceva.
. 6lase73 se mir *inerva.
. &a$ a venit cu un raport... Ad ug nesigur8 l-am con vocat i pe
ceilal i trei8 &inc $ ,uca i 2ecula. Credeam c ave i nevoie de ei.
. &e ce$ b iete7
. "entru confruntare. &e altfel$ dumneavoastr mi-a i atras aten ia c
azi #nc%eiem bilan ul.
. Aa i-am spus7 Atunci s intre3
DDD
- 128 -
f i r ul ui
,uar loc #mpreun $ pe trei scaune al turate. 2ecula$ v dit #ngrijorat$
clipind mai des$ mai m runt$ din oc%ii bolnavi de conjunctivit $ ,uca
#ncercnd eroic s -i ascund nelinitea sub o poz de detaare
filozofic $ &inc $ mereu tern$ zmbind resemnat$ cu o nuan
imperceptibil de ironie.
/igurantul$ socotind strategic i oportun s se indigneze$ izbucni
pi ig iat8
. 4 ora unu noaptea3 +unt un cet ean panic. Consider un abuz...
*inerva #l m sur scurt.
. +tai jos$ 2ecula3
&ezumflat$ t cu rotindu-i iscoditor oc%ii #n jur. Obrajii #i tres reau
ritmic$ ca ac iona i de o pomp .
6lase$ cu eterna trus neagr #n mn $ se apropie de biroul *inervei.
!opti #ngrijorat8
. + v dau un calmant7
*inerva #l privi lung$ #nce oat8
. &a$ cred c -mi pute i da...
'n fundul biroului$ &obrescu i procurorul discutau #ncet. !tef nescu
gesticula cu aerul cuiva c ruia i se relateaz lucruri imposibile. "e
c%ipul locotenentului aluneca un zmbet fugar.
. Colaboratorul meu s-a cam gr bit convocndu-v ast -sea r $ spuse
*inerva. &e fapt... ast -noapte.
. + l s m pe mine$ interveni procurorul sus inut de 6lase cu
argumente profesionale.
*inerva #i scutur capul cu micarea aceea a ei$ carac teristic .
. Tot suntem aici. 2u va dura mult. Coordonatele mari ale problemei
le cunoate i. 2-are sens s recapitulez... "oate sumar. 'i plimb
privirea cuprinzndu-i pe to i cei de fa 8 O idee genial e1ploatat
e1trem de abil. (n om cu mult r b dare$ c ci piesa se joac #n dou
acte. "rimo tempo8 Racolarea candida ilor la fals prin intermediul unui
psi%opat atins de fobia foamei. Oamenii trebuie s fie capabili$ #n stare
s fac fa problemelor de produc ie ori cercetare$ ap i de avansare
i$ mai ales$ lipsi i de scrupule. +ecundo tempo8 ,a un interval de
c iva ani$ antajarea posesorilor de diplome m sluite. *da...
Calificarea certificat de documentele false vizeaz sectoare-c%eie din
industrie$ ceea ce asigur pseudo-inginerilor anga jarea #n posturi
corespunz toare. Activitatea ocult desf urat pe c iva ani are un
rezultat m nos. (n num r de fali spe cialiti #mpnzete ara.
nforma iile #ncep s curg . &ar sunt oameni i oameni. (nii se
r zvr tesc. &ac au acceptat s beneficieze de o situa ie fals $ nu
sunt #ns de acord s i tr deze. Team de consecin e . grave #n
materie de spionaj . poate glasul #ntunecat al contiin ei. * refer la
"ascu$ la *i% il ... la *aria &umitrescu.
+e opri. ,initea era att de deas $ de nefireasc $ #nct cei de fa #i
auzeau vjitul urec%ilor. *inerva oft 8
- 129 -
f i r ul ui
. 'n concluzie$ oamenii mor #nainte de-a apuca s vor beasc ... *aria
&umitrescu se sinucide cu o or #nainte de vi zita mea. 'n aceeai
diminea auzisem pentru prima oar de e1isten a ei. 4ra ciudat... Al
naibii de ciudat. Ca i faptul c profesorul este avertizat oportun . mi-
a confirmat-o . despre adev rata mea calitate. Ciudat$ ca i toate
%andicapurile care-i permit adversarului meu din umbr s mi-o ia
#nainte$ s -mi dejoace planurile$ s -mi dea peste cap anc%eta. +e
comit dou crime. "ascu i *i% il sunt lic%ida i pentru c se
r zvr tesc. &ora oac%im$ avertizat $ dispare. &ispare pentru c poate
va fi determinat s vorbeasc . 2u tie mare lucru$ ignor total
combina ia diplomelor false i asta #i salveaz via a. *aria &umitrescu
nu rezist antajului. &e fapt$ aa cum am mai ar tat$ #i ia singur
zilele. O face probabil doar cu cteva minute #nainte de sosirea lui
@%eorg%e Anton. +copul vizitei lui nu las loc #ndoielii. 'ntmplarea #l
scutete de o nou crim . Ca i #n cazul profesorului care cade
fulgerat de un atac de cord doar recunoscndu-i silueta. &in fericire$ a
putut fi salvat. "rincipalul complice a r mas #n via . +erviciile lui
Anton . uciga$ f r scrupule . sunt remunerate. 'n rest$ nu-l
intereseaz altceva dect s respecte cu stricte e dispozi iile primite
telefonic de la ef. Acelai ef care comunic #n acelai mod cu
profesorul. &up ideea remarcabil ce a generat toat povestea$
-g selni a-$ #n virtutea c reia necunoscutul reuete s r mn
camuflat #n mijlocul docililor s i complici$ mi se pare perfor man a cea
mai prodigioas . 4ste pentru prima oar cnd se d o solu ie$ un
antidot justificatei temeri privind cooperarea #n materie de infrac iune.
+caden a e rapid sau #ntrzie$ dar totdeauna implacabil . *ai
devreme ori mai trziu complicii vor vorbi. 4ste o a1iom pe care
necunoscutul o tie i o apreciaz #n limitele sale juste. !i atunci7
'ntoarce lucrurile cu 9>? de grade. Oricum ar fi c utat un atu . de
ordin fizic sau moral . care s pecetluiasc buzele complicilor ct mai
sigur. &ar omul nostru nu-i face iluzii. "rofesorul e un b trn care la
urma urmelor n-are prea mult de pierdut. ar Anton$ brut primitiv $
instincte i pumni$ #l poate vinde la o be ie oarecare #ntr-o crcium
sordid de periferie.
B u lung$ golind pa%arul. 'i f cu semn lui &obrescu s i-l umple.
Acesta se e1ecut cu gesturi precipitate$ emo ionat$ v rsnd ap pe
birou. 6ru s-o tearg cu batista$ dar *inerva nu-l l s . 6edea tulbure.
6lase i procurorul acolo$ #n fundul #nc perii$ r s reau ca dou umbre
#nv luite #n cea . Ceilal i trei st teau #ncremeni i #n pozi ii rigide.
2ecula$ cu minile ag ate de scaun$ #i repezise capul #nainte$ pu in
oblic$ ca i cum ar fi auzit bine doar cu o singur urec%e. ,uca
r m sese cu igara neaprins #ntre degete. &oar &inc se uita #n jur cu
o curiozitate domoal $ dar nedisimulat .
. 41ist o singur solu ie$ aparent fantezist . Complicii s nu-l
cunoasc . &estul de dificil s convingi pe cineva s lucreze pentru
tine$ s - i respecte neab tut dispozi iile$ dar mai ales s -l determini s
- 130 -
f i r ul ui
i se supun necondi ionat #ntr-o #ntre prindere plin de riscuri. !i totui
a izbutit. Argumentul material$ servit concret i cu promptitudine$ i-a
convins att pe profesor$ ct i pe Anton. Comunic rile se f ceau
telefonic . necunoscutul sunnd totdeauna din ora$ niciodat de
acas . +c%imbul de materiale . bani$ acte$ informa iile inginerilor$
care ridicau #n fond cele mai mari dificult i$ insurmontabile la prima
vedere . totul se realiza prin intermediul unor cutii oarbe. 4rau patru$
r spndite #n diverse puncte ale Bucure tiului$ toate oferind
posibilitatea ca un obiect depus #ntr-un anumit loc s fie ridicat de
necunoscut din acelai loc$ folosind #ns alt cale de acces. Cl tin
capul pe gnduri$ lipindu-i pa%arul$ rece$ de obraz. ,ucrurile puteau
merge astfel la infinit. O main rie e1trem de bine pus la punct. &ar$
ca totdeauna$ erori infinitezimale n ruie eafodaje considerate pn
atunci invulnerabile. "rintre altele s-a comis una capital 8 documen -
tele false erau #ntocmite la o main de scris Remington. Rea liznd
primejdia$ s-a gr bit s se descotoroseasc de ea. Am g sit-o. 41per ii
notri au c utat #n zadar urme. &ar au avut o idee. &erulnd cu
aten ie panglica de tu$ au descoperit o amprent . A fost o mic
neglijen din partea necunoscutului care a atins-o cndva$
incontient. B ie ii o studiaz acum...
. 'nseamn c ...$ #ncepu procurorul.
. 'nseamn c peste pu in timp #i voi cunoate$ #n sfrit$ identitatea.
!i cu asta$ suspend m edin a.
'ncerc s se ridice$ ajutat de &obrescu. 6lase$ n ucit parc de cele
relatate$ o lu #ndatoritor de cel lalt bra .
. 6 #nso esc pn acas . 4 maina jos. 2-am linite pn nu v v d
#n pat.
. 2u3 f cu #nc p nat *inerva. * conduce &obrescu. ,uca$ &inc
i 2ecula ateptau nedecii lng u . Tradu c torul se interes cu
aplomb8
. "utem pleca7
. "ute i. ,a o adic $ tiu eu unde s v g sesc.
&obrescu #i desc%ise ua. Oc%ii #i sc p rau. 'ntreb #n oapt groas $
f cndu-i pe to i ceilal i s se #ntoarc 8
. !i totui pe cine b nui i7 "entru c b nui i pe cineva. Am
convingerea c%iar c -l ti i.
*inerva atept ca ,uca$ &inc i 2ecula s se #ndep r teze. +puse8
. -2ecunoscutul- s-a aflat #n biroul meu. Ad ug sar castic8 * n stire
#ntr-un picior...
Capitolul JJ
4rori
*aina aluneca #n noapte$ ca o n luc $ pe str zile pustii.
- 131 -
f i r ul ui
. (it -te pe geamul din spate3 spuse *inerva cu nasul i b rbia
#nfundate #n gulerul ridicat al %ainei.
Acum #i era frig$ din ce #n ce mai frig. inea ma1ilarele #ncletate$
#ncercnd s -i st pneasc cl n nitul din ilor.
. +e vede ceva7
. 2u.
. +pune-i oferului s #ntoarc pe linia lui B9. Trebuie s ajungem #n
"ia a Confedera iei.
. 2u merge i acas 7
. 3 /acem o vizit .
,ocotenentul avu impresia c n-a auzit bine. Ori poate *inerva
delira...
. O vizit 7 ,a I noaptea73
Oprir pe Aleea Ale1andru.
. Aici3 spuse scurt *inerva #n fa a unui restaurant de cartier.
R mase cu privirea a intit #nainte spre o vil elegant $ #n stil
florentin.
. Ce facem7 #ntreb &obrescu.
. 2imic. Atept m3
,a ferestrele parterului$ lumina str b tea sub ire de dup draperiile
grele. 'ntr-un trziu se stinse.
. Acum putem merge3 opti *inerva.
eir din main i urcar cele cteva trepte de la intrare.
. Ai arma la tine7
. Bine#n eles.
. R mi lipit de zid$ s nu te vad .
. Cine7
. Baba Cloan a3 +crie sub sonerie. !i c%icoti.
Total deconcertat$ locotenentul #ncerc s descifreze cartea de vizit .
2u mai avu timp.
(a se desc%ise brusc. 'n prag ap ru o siluet sub ire$ purtnd o valiz
mic din scai negru.
&obrescu #i st pni refle1 e1clama ia8 -4l era733-
*inerva f cu un pas #nainte$ sprijinindu-se cu cotul de zid.
. Bun seara$ doctore3
DDD
&obrescu r m sese #ncremenit #n picioare$ stan de piatr $
pendulndu-i privirile de la unul la cel lalt.
. +tai jos$ tinere$ ai s oboseti3
6lase #i indic un fotoliu de piele. Complet $ zmbind amabil8
. 2-am de gnd s fug. &e altfel$ mi-ar fi i imposibil. B nuiesc c un
regiment #ntreg miun acum #n jurul casei.
. &ar aveai de gnd s-o faci$ observ *inerva.
- 132 -
f i r ul ui
. /irete3 nstinctul de conservare e ultimul care-l abandoneaz pe
individ. "iere o dat cu noi.
. +-ar p rea c dumneata nu l-ai avut #n suficient m sur . *edicul
rse8
. 6 gndi i la toat povestea asta7 +ingur a i demonstrat asear
eficacitatea m surilor mele de precau ie... *orala8 2u eti niciodat
#ndeajuns de prev z tor.
,ocotenentul nu-l sl bea din oc%i. 'l uimea dezinvoltura personajului$
nonalan a conversa iei amabile$ ca i cum ar fi discutat lucruri
indiferente$ dr gu e i banale cu amici veni i #n vizit $ modul
impecabil$ des vrit cu care #i turna M%isCG. @esticula discret$ ca un
om bine crescut$ zmbea fermec tor.
. &e ce-ai f cut-o$ 6lase7
. +unte i un om inteligent3 Ce #nseamn -de ce ai f cut-o7- 6-a
putea #ntreba$ la rndul meu$ de ce n-a i f cut-o dumnea voastr . Ori
de ce procentul cutare de indivizi comit fapte reprobabile #n timp ce
ceilal i #i v d de treab .
. !tii foarte bine c sunt anumite cauze care genereaz fenomenul
infrac ional. Restul r mn specula ii.
. 6 #nela i3 'mi e1pune i punctul de vedere oficial$ pe care-l recit m
din coal . &up mine$ eronat. R ul e1ist #n noi. Ca dovad $ dintr-o
mie de ini care vor main $ fur numai unul. Condi iile materiale sunt
aceleai$ dar reac ia variaz de la un individ la altul$ #n func ie de acel
germene despre care v povesteam. Aminti i-v c i din oamenii
trecu i prin minile dumneavoastr au sfidat legea$ mna i efectiv de
nevoie.
. 'mi faci teoria r ului prin predestinare7
. &e ce nu7 4ste punctul meu de vedere...
. Adic ai sim it aa$ o necesitate #n organism$ s ucizi$ s antajezi$
s devii tr d tor7
. "ardon$ dei am nuntul nu mai prezint $ din punctul meu de
vedere$ importan $ tr dare de patrie n-am f cut. 6reau s spun c n-
am transmis informa iile ob inute. +unt toate aici$ #n valiz .
. 2-ai f cut-o #nc 3 &ar acesta era scopul. &eci tot acolo ajungeai. Cui
trebuia s -i predai materialele7
. 2u tiu. "ute i s m crede i sau nu. Cum vre i. Toat
#ntreprinderea a fost conceput pe principiul camufl rii absolute a
participan ilor. 2u includ aici simplii e1ecutan i ca Anton sau c%iar
profesorul. Banii mi se e1pediau prin pot la diferite oficii din
Bucureti sau provincie. -*arfa- . informa iile ob inute . trebuia
depus #n intervalul de la 9= la I? mai$ orice zi mi-ar fi convenit$ #n
spatele oglinzii din ascensorul principal al magazinului -(niversal-. 2-
ar fi fost dificil. O simpl alu necare a degetelor. /otogramele au intrat
#ntr-un etui mai mic dect un baton de ruj. Ad ug cu ironie amabil 8
Cum eu m voi afla #n imposibilitate fizic $ desigur$ oficiul #l ve i face
dumneavoastr .
- 133 -
f i r ul ui
-*da3- medit *inerva. -+ute de persoane circul zilnic cu liftul.
"entru un func ionar al magazinului ridicarea materia lului ar fi
reprezentat o juc rie. &ei cu o celul fotoelectric ... &ar asta
presupune multe... Arestarea lui 6lase$ securitatea avertizat $ iar cei
care lansaser formula ascensorului consi derau probabil c au
posibilitatea s repereze instalarea unui aparataj special.-
. @ selni a mi se pare mai pu in ingenioas $ mai vulne rabil dect
cele pe care le n scocisei dumneata.
6lase rse8
. Odat prins i secretul ascunz torilor descoperit$ n-avea sens s m
mai complic. A i fi tiut deja lec ia. +-a introdus pe deasupra$ se
scoate pe dedesubt...
. Cum ai fost racolat7
. +implu i elegant. Acum cinci ani #mi petreceam concediul pe
litoral. ,a 4forie 2ord. "e plaj . cunoate i plaja de la Belona #n plin
sezon . m-am #mprietenit cu nite str ini.
. Ce na ionalitatea aveau7
. 2-a putea s v spun. 6orbeau curent mai multe limbi$ iar numele
#n astfel de ocazii nu #nseamn nimic. 'n orice caz$ lucrurile s-au
desf urat f r ostenta ie. (n foc$ o igar str in $ cteva glume$
jocuri amuzante pe nisip cu discul de cauciuc ori bile colorate... Aveau
tot felul de dr cii la ei... A doua zi ne-am re#ntlnit$ de ast dat seara
pe falez . Cineva a propus o partid de poc%er. &in nou$ totul p rea
firesc$ #ntmpl tor. O manier agreabil de a- i pierde timpul. +-au
cump rat trei sticle de M%isCG. 5mbi8 Ko%nnie ValCer. "artida a avut
loc #n camera lor. )otel Kupiter... lng gar . Am b ut mult. +ec$ ca i
ei. "e la 99 seara pierdeam 9= mii de lei. Am cerut un r gaz de <> de
ore pentru a-mi ac%ita datoria... * gndeam s vnd ceva... 'n
sfrit. Au #nceput s rd . 2u le venea s cread . -4 o sum att de
mare7- 2-aveau de gnd s primeasc nici un ban. A fost o joac $ un
divertisment... *i-au b gat cu sila #n buzunar banii lic%izi pe care-i
pierdusem. 6reo patru mii. * sim eam #ngrozitor de prost. Kucau mai
mult dect fair-plaG. Au acceptat #n cele din urm $ dup insisten e
penibile din partea mea$ s pl tesc o consuma ie la Cabaretul
-"otcoava de aur-. Atunci$ dup dou sticle de Bourbon$ mi-au f cut
propunerea. Cu totul amical. Bani contra unor secrete cu caracter
economic. *i se l sa timp la dispozi ie ca s pot pune pe roate
-#ntreprinderea-. &oi$ trei$ patru ani. C%iar #n seara aceea mi-au
#nmuiat #n toaleta cabaretului A? de mii de lei. Credeam c visez... 4i
mi-au sugerat ideea diplomelor false. 'n momentul #n care a fi #nceput
s -recoltez-$ urma s le dau de tire.
. Cum7
. Trebuia s iau #ntr-o sear mas la -,ido-$ #nso it de dou femei
blonde. Att. &ac n-a fi primit un telefon #n diminea a imediat
urm toare$ a fi repetat micarea dup o s pt mn . Am fost #ns
sunat c%iar la prima tentativ .
- 134 -
f i r ul ui
. O femeie sau un b rbat7
. O femeie. /oarte laconic . *i-a transmis c%estia cu ascensorul de la
-(niversal- i a #nc%is.
. Ai mai primit i al i bani7
. &e trei ori. 'n total cam I?? de mii. + v torn pu in M%isCG7 Ar ta i
r u$ o s v #ntremeze...
. 6lase$ 6lase$ # i imaginezi c dac mor eu$ totul se rezolv 7 Adic
pleci cu Orient-e1presul condus la gar de neamuri i colegi #n ginga
fluturat de batiste7
. 2icidecum. &e altfel$ v-am simpatizat #ntotdeauna... C%iar i atunci
cnd mi-am dat seama c am de-a face cu un ofi er de securitate.
+urse8 2u$ n-a i comis nici o gaf care s v deconspire...
. Atunci7
. ndiferent de abilitatea manevrelor mele nu-mi era #ng duit s sper
c o ac iune de asemenea anvergur $ durnd de atta vreme$ este
ignorat de securitate. ,ogic i intuitiv$ dumneavoastr nu putea i
reprezenta poli ia$ un anc%etator care cerceteaz nite crime
oarecare. 'n cel mai bun caz #mi #nc%ipuiam c $ probabil$ camufla i pe
altcineva la curent cu dedesubturile afacerii.
. Atunci ce-a fost c%estia cu pilulele pe care mi le-ai oferit ast -
sear 7 +au i s-a p rut c n-am probe suficiente contra dumitale7
Trebuia s mai adaugi i o tentativ de crim 7
. Acum dou ore$ ori dou s pt mni era altceva. &ar am prenta
odat detectat pe panglica mainii de scris #mi r pete orice ans .
6uiete ministerul probabil. "ariez c numai despre asta se discut
acum. Aadar$ pute i s v servi i f r grij .
R mase un timp pe gnduri$ apoi relu cu un zmbet amar8
. !i totui$ ce g%inion stupid3 O combina ie superb care cade din
cauza unui am nunt idiot.
. &ac treaba te consoleaz $ am s - i comunic c n-a fost unica
eroare.
'n oc%ii lui 6lase se aprinse un lic r de surpriz .
. nteresant3
. Ai greit #n primul rnd nedisimulndu- i adresa$ vreau s spun$
siguran a i eficacitatea cu care #mi puneai be e-n roate. "arc cineva
i-ar fi optit mereu ce inten ionam s fac. nerent$ am #nceput s m
gndesc la cei din anturajul meu$ din imediata mea apropiere$ la cei
cu care lucrez... &intr-o dat $ cercul de investiga ii s-a redus sim itor.
Ai greit sugerndu-mi personal piste false. "rea sem na cu &inc
portretul f cut necunoscutului care te-a acostat la poarta nstitutului
medico-legal.
. &inc ... &inc $ ,uca i 2ecula... 2u v-au derutat7
. Bine#n eles. Calculul a fost e1act. !tiai c #n momentul scaden ei$
cnd intervenea antajul$ vei #ntmpina unele refuzuri$ aa cum de
altfel s-a i #ntmplat. Oamenii acetia urmau s duc cu ei #n
mormnt secretul. "entru a-i deruta pe anc%etatori$ i-ai preg tit din
- 135 -
f i r ul ui
timp trei piste false$ adaptabile. &inc $ ,uca i 2ecula confereau prin
#ns i e1isten a lor dezordonat $ alimentat pe undeva i de
n strunicul testament al lui Tase$ un teren propice. ,e-ai scos-o #n
cale pe &ora oac%im i dup cteva zile$ candizi sau numai
#ndr gosti i$ to i trei purtau$ ferici i$ cea mai infam zgard . /emeia
aceea superb accepta toate compromisurile pentru cteva mii de lei$
strecurate dup fiecare isprav . 4vident$ %abar n-avea ce urm reti
#ndemnnd-o s intre #n via a celor doi ingineri i a trioletului de
be ivani. -ai cerut s dispar . ,ui 2ecula #i era team s fac
confesiuni de groaz s nu-l #n%a plecnd de la ideea r zbun rii. *ai
ales c "ascu murise la c iva metri doar. Cu ceilal i a fost simplu.
Certificatul strecurat #n rama tabloului din odaia lui ,uca . oficiul l-a
f cut &ora oac%im . o carte cu dedica ie f r dubiu l sat tot de ea
la &inc $ avnd grij $ prin lipsa %rtiei albastre$ s-o detectez repede$
cam prea repede. "ascu locuia #n apropierea institu iei noastre din
Ra%ova. ,a ore imposibile$ &ora oac%im le d #ntlnire amicilor #n trei
puncte diferite$ dar masate toate #n apropierea restaurantului -Cluj-.
&e fapt$ &ora a ac ionat ca un element de sudur . Tot ea a fi1at
#ntlniri lui &inc $ ,uca i 2ecula pe 6lcei unde urma s fie asasinat
*i% il . &in p cate$ am #n eles ceva mai trziu trucul. Cnd am vrut s-
o iau la #ntreb ri comi nd greeala s-o convoc pentru a doua zi
diminea a$ c%iar #n fa a dumitale la *org $ a disp rut confirmndu-mi
temerile. &a$ ideea camuflajului #n spatele celor trei n-a fost rea.
&ubioi pn #n vrful ung%iilor$ prini #n clete de un concurs nefast
de #mprejur ri al c rui autor erai dumneata$ se zb teau ca nite
insecte innd anevoie piept anc%etei #n care #ncepusem s m #ncurc
i eu. &inc $ instruit$ fin$ voit enigmatic$ face o pasiune idioat pentru
&ora. ntuiesc c a fost formula sub care l-ai ademenit la locuin a
profesorului$ odat descoperit. -ai f g duit probabil divulgarea unor
am nunte privitoare la arestarea ei. 2u7
. Cam aa ceva. !tiam c -l supraveg%ea i. 'n plic #i strecu rasem i
c%eia sub prete1tul c acela care-i va dezv lui taina este intuit la pat.
"rofesorul$ instruit de mine$ i-a #nirat nite baliverne de
circumstan ...
. ,-ai ales bine i pe 2ecula. +uperficial$ la$ f r caracter$ dispune #n
plus de o colec ie de supersti ii stupide care ne mn pe piste ridicole.
2u-mi puteam imagina totui c un om de vrsta lui e #n stare s -i
piard vremea cu -,an ul +fntului Anton-. !i iat -ne urm rind aiurea
o cucoan #n sacoa c reia nimerete unul din bile ele$ lund fin la
#ntreb ri pe un tip c zut din cer$ destinatarul altui bilet$ i aa mai
departe. Recunoate c treaba asta a dep it pn i atept rile tale.
6lase rse8
. Bietul 2ecula3
. &e ,uca ce s mai vorbim...
- 136 -
f i r ul ui
&obrescu o privea stupefiat. *inerva #i reg sise vioi ciunea$ vec%iul
tempo. "oate vorbea mai repede$ mai sacadat$ cu suflu greoi$ dar
for e proaspete p reau s-o anime.
. "omenea i #nainte de alte erori. 6 m rturisesc c sunt curios. 2u-
mi pot da seama unde anume am ratat.
. ,a moartea *ariei &umitrescu am dobndit certitudinea c
dumneata eti omul din umbr . Ai f cut dou greeli. "rima8 ,a
sugestia mea i a lui !tef nescu c femeia o fi adormit pe canapea i
c deci moartea o surprinsese dormind$ ai rs. ' i reproduc te1tual
vorbele8 -4i$ bravo3 A adormit la A$B? seara i cu uile vraite...- 2-
aveai de unde s tii cum intrasem eu. *ai e1act$ c g sisem ua
desc%is . i-o spusese probabil Anton care m-a v zut. &ar s zicem c
ai fi putut-o b nui$ nu tiu de unde. A fi r mas pe gnduri$ #ns o
concluzie ferm nu puteam trage. @afa mare ai f cut-o la plecare.
. ,a plecare73
. &a. &ac - i aminteti$ am #ncuiat #n fa cu z vorul pe din untru$
p r sind locuin a pe ua de serviciu care d pe o teras . Afar era
bezn . 2-am v zut treapta #nalt i am c lcat #n gol$ gata s cad. &e
fapt$ am c zut aproape. ,a fel a p it i !tef nescu. ncidentul nu s-a
petrecut i cu dumneata3 6reau s spun c ai p it avertizat$ ca unul
care tia c trebuie s coboare o treapt $ ca unul care cunotea
imobilul. +tudiai totdeauna cu aten ie locurile unde urma s ac ioneze
Anton$ pentru a-i putea pune la dispozi ie date ct mai complete. 2u
te-ai #ndoit nici o clip de cretinismul lui. &ar apropo$ pentru c tot
#nc%eiem conturile. Ce era cu individa ascuns #n locuin a
profesorului7
. 2efericita aia7 O divinizeaz . O iubete cu mila aceea care- i
sfrtec inima$ cu dragostea dureroas pe care i-o inspir
infirmitatea$ neputin a celui #ndr git. 4 fiic -sa...
. &ebil mintal7
. 2u dintotdeauna. "robabil c acuma nu mai pute i scoate c%iar
nimic de la ea. 'ntr-o noapte$ sunt 9= ani de atunci$ #ntorcndu-se beat
acas $ frate-s u a siluit-o$ apoi a fugit din ar . &up un timp i-a scris
b trnului din Argentina. 2u i-a r spuns niciodat . Am convingerea c
tot ce a f cut a fost din dragoste pentru ea. + adune bani suficien i
ca s o scuteasc de mila public $ de azil$ de balamuc. 'n sfrit$ nu
tiu cum vedea el treaba.
. *ie mi-a #nirat o poveste de prizonierat. (n gen de obsesie de
acumulare.
. 2u minte. A fost ceva i cu c%estia asta$ dar$ b nuiesc$ totul
generat #n primul rnd de tragedia fiic -sii. "si%icul uman e comple1.
Altceva7
. Basta3 a- i tren ele i %ai3
. (nde7
. 2u f pe naivul. Ai avut cel pu in avantajul c tii ce te ateapt .
Cunoti toate opera iile.
- 137 -
f i r ul ui
. 4i$ asta-i3 &oar nu v imagina i cumva c am s m las condus
dup gratii i plimbat prin pia a public . Afar -i vopsit gardul$ #n untru
leopardul3 !i pe urm s trag n dejde #n serviciile unui avocat
pntecos...
. +erios7 !i cam cum vezi dumneata lucrurile7
. &oamn drag $ cu o juc rioar ca asta . i ridicnd mapa de piele
de pe birou ar t un revolver mic cu pat de sidef . totul se rezolv
lesne. &eci$ s ne lu m r mas-bun. 'n cteva clipe voi c l tori spre
infern.
*inerva se ridic #n picioare. zbucni8
. 4ti un la3
Omul cl tin din cap$ zmbind8
. )m... *anii de colec ionar . @ndaci$ ct mai mul i gndaci fi1a i cu
acul #n penitenciare. Obolul personal... 'mi pare r u doar de *i% i ...
2u-i putu p stra sursul pn la cap t. Ap s pe tr gaci. Traiecto ria
fu deviat de interven ia locotenentului care-i r suci mna$ cu o
micare fulger toare.
@lontele perfor tavanul. /ire de tencuial se #mpr tiar prin
#nc pere.
(sa se desc%ise. " trunser #n untru doi ofi eri #mbr ca i #n civil.
. ,ua i-l3 dispuse *inerva.
R mase apoi cu oc%ii a inti i #n gol.
. Cine e... *i% i 7 opti trziu &obrescu.
. /iu-s u. &ar minte. A min it. &ac -i p rea r u$ dac s-ar fi gndit la
el... / cu un gest de oboseal i oft 8 )ai s mergem3
DDD
Afar burni a$ era frig i$ dei scuturat de frisoane$ pentru cteva
clipe *inerva crezu c se simte mai bine.
'n fa a oc%ilor$ imaginea lui 6lase$ umbr fantomatic $ sub ire$ se
destr ma fii. /ragmente fizionomice . gura sub ire$ oc%ii ce oi$
melancolici$ obrazul #ngust . neau din bezn #ntr-o suit
%alucinant de gros-planuri.
'i aminti de o vacan la Cmpulung$ petrecut cu m tu -sa. 4ra
elev de liceu pe atunci. A patra7 A cincea7 +e #mbol n vise de febr
tifoid . Tanti Caliopi$ adept proasp t i entuziast a sistemului Soga$
#ncerca s -i e1plice c e suficient s fac un efort pentru a-i dep i
boala.
-Biata tanti Caliopi3 Toat via a a fost o e1centric ...-
. Apropo$ &obrescu$ s -i dai un telefon m tui-mii. !tii num rul. 'i
spui c sunt pe teren... 'i privi ceasornicul. Ora >. Ce-i azi7 Koi7 +e
crisp . O g seti dup 9I. Are lec ii de per san i profesorul st
tocmai #n Bucuretii 2oi. 6ezi s n-o sperii.
. A... a vrea s v #ntreb ceva$ #ncepu timid locotenentul.
- 138 -
f i r ul ui
. B nuiesc ce. Amprenta de pe panglica mainii de scris... 2u e1ist
nici o amprent $ dar 6lase s-a speriat. !i-a imaginat$ i asta am i
urm rit$ c o fi atins din neaten ie panglica de tu. +e poate #ntmpla
oricui. (n gest incontient. !i-a pierdut siguran a.
. 6lase...$ murmur locotenentul. Cine i-ar fi #nc%ipuit3
. Aa e$ cine i-ar fi #nc%ipuit...
!i o alt imagine$ proasp t $ colorat #i r s ri din memo rie. ,a !osea$
#ntr-o diminea de prim var $ 6lase$ siluet gra ioas i fragil $
innd de mn un b ie el sl bu $ cu figur matur ... Ce stupid3
2evast -sa$ actri a impozant i plantu roas ca o catedral $ #l p r sise
pentru c i se p ruse prea moale... )m$ prea moale.
. Ce-i asta7 #ntreb *inerva$ oprindu-se speriat .
&oi vl jgani$ #mbr ca i #n salopete albastre$ alergau ct #i ineau
picioarele$ cu un soi de furc lung #n mn $ prev zut la cap t cu un
la de srm . Cumetre #n papuci$ #ncinse cu or uri #nflorate$ fugeau
ipnd$ strngndu-i c eii #n bra e$ copiii urlau$ sc%eun turi
disperate vjiau$ incendiau cartierul. ,a vreo I? de metri mai #ncolo$
#ntr-un camion$ cini de toate semin iile l trau cu labele ag ate #n
plasa de srm cu oc%iuri mari$ care-i inea prizonieri.
. )ing%erii$ observ locotenentul f r s poat descifra figura palid $
crispat a *inervei.
Aceasta opti #nfrigurat 8
. Ascult $ &obrescu3 6rei s faci o treab bun 7
. Ce anume7
. & -le drumul.
. "oftim7
. 2u suport s -i v d acolo$ spuse gfind. "e margine$ #n stnga$ e
crligul. Ad ug dulce8 'l dai pu in la o parte$ i gata3 )ai$ te rog3
&obrescu r mase cu gura c scat .
. 4... e un ordin7
'i scutur capul scit de ezitarea locotenentului i spre uimirea
acestuia$ privind circumspect #n stnga i #n dreapta$ se apropie de
camion. Ridic mna scurt i #mpinse crligul cu un aer ce se dorea
degajat.
,ocotenentul$ la c iva metri #n urm $ v zu crdul de ani male . un
uvoi fluid$ rev rsndu-se din cuc cu un urlet triumf tor.
+e auzir rsete i de undeva$ dintr-o curte$ r sunar c%iar cteva
aplauze. /urioi$ %ing%erii se apropiau #n fug .
. &obrescule3 opti *inerva peste um r. Cred c e timpul s-o
tergem.
'i continuar drumul cu pai anonimi$ de plimbare$ admi rnd peisajul
%ibernal. ,a ferestre$ florile de g%ea #i destr mau petalele #n
pic turi lungi.
.------------
- 139 -

Rodica Ojog-Brasoveanu - Omul de La Capatul Firului

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Rodica Ojog-Brasoveanu - Omul de La Capatul Firului

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Rodi ca Oj og- Br a oveanu Omul de l a cap t ul

S-ar putea să vă placă și