Ministerul Educaiei Naionale

Centrul Naional de Evaluare i Examinare

Examenul de bacalaureat naional 2014

Proba C
de evaluare a competenelor lingvistice ntr-o limb de circulaie internaional studiat pe
parcursul nvmntului liceal
Proba scris la Limba japonez
Toate filierele, profilurile i specializrile/ calificrile

BAREM DE EVALUARE
Model

Se puncteaz oricare alte modaliti de rezolvare corect a cerinelor.

Nu se acord punctaje intermediare, altele dect cele precizate explicit prin barem.

NELEGEREA TEXTULUI CITIT

SUBIECTUL I

(40 de puncte)

1. X 2. X 3. 0 4. X 5. X
5 rspunsuri x 8 puncte

40 de puncte

SUBIECTUL al II-lea

(60 de puncte)

1 C 2 B 3 B 4 D 5 C 6 A 7 A 8 A 9 B 10 D

10 rspunsuri x 6 puncte

60 de puncte

Nivelul de competen se va acorda n funcie de punctajul obinut, dup cum urmeaz:

- : 0-10
A1: 11 - 40
A2: 41 - 70
B1: 71 - 100

puncte
puncte
puncte
puncte

PRODUCEREA DE MESAJE SCRISE

SUBIECTUL I

(40 de puncte)

Coninut

20 puncte

scrie un text adecvat situaiei / tipului de text propus

respect limita legat de numrul de cuvinte indicat

Proba C Limba japonez

Barem de evaluare

4 puncte
4 puncte
Model

Ministerul Educaiei Naionale

Centrul Naional de Evaluare i Examinare

scrie enunuri simple pe tema propus

exprim n fraze scurte ceea ce simte
explic pe scurt aciunile prezentate / descrise
Organizarea textului

4 puncte
4 puncte
4 puncte
10 puncte

ordoneaz corect cuvintele n enunuri simple

5 puncte
leag enunuri scurte prin conectorii cel mai des folosii, producnd un text simplu i
coerent
5 puncte

Corectitudine gramatical:
5 puncte
folosete relativ corect structuri sintactice i forme gramaticale simple, fr a afecta sensul
global al mesajului
Vocabular

5 puncte

folosete corect un repertoriu elementar de cuvinte i expresii adecvate temei propuse

SUBIECTUL al II-lea

(60 de puncte)

Coninut

30 de puncte

scrie un text adecvat situaiei / tipului de text propus

respect limita legat de numrul de cuvinte indicat
argumenteaz opiniile prezentate

Organizarea textului

10 puncte

utilizeaz o gam variat de conectori pentru a evidenia relaiile dintre idei

folosete corect paragrafele
Corectitudine gramatical:

5 puncte
5 puncte
10 puncte

folosete corect structurile gramaticale

folosete o gam variat de structuri gramaticale

Vocabular

10 puncte
10 puncte
10 puncte

5 puncte
5 puncte
10 puncte

folosete vocabularul n mod corect

folosete un vocabular variat i adecvat temei

5 puncte
5 puncte

Nivelul de competen se va acorda n funcie de punctajul obinut, dup cum urmeaz:

- : 0-10
A1: 11 - 40
A2: 41 - 70
B1: 71 - 100

puncte
puncte
puncte
puncte

Proba C Limba japonez

Barem de evaluare

Model
2