De la Norman Finkelstein la Robert Horvath- Transilvania, nr.

8/2008

RR evista Transilvania a publicat n toate perioadele istorice pe care le-a traversat studii i articole care
au abordat fenomene i evenimente istorice controversate. Dup 1989 am asistat la schimbarea
orientrii politice a comunitilor evreieti internaionale fa de Romnia i a modului de abordare al
raporturilor istorice romno-evreieti. n ultimii ani, sub diverse semnturi, n revista Transilvania au
aprut mai multe studii i articole dedicate acestei probleme. n ansamblul aceste scrieri, realizate att
de romni, ct i de evrei, reflect poziii diferite fa de problematic, uneori chiar radical diferite. Am
acordat spaiu tuturor opiniilor. Practic, ca director, pe aceast tem, am oprit de la publicare un singur
articol, scris de medicul legist Nicolae Ivan, ntre timp decedat. Am considerat articolul insuficient de
argumentat tiinific fa de gravele acuzaii pe care le aducea unor grupuri de evrei i atitudinilor
acestora fa de unii romni. Problematica a suscitat controverse. Revista i autorii articolelor au primit
fie felicitri din partea unor personaliti remarcabile ale tiinei i culturii romneti, fie contestaii
zgomotoase n mass-media. Cel mai rsuntor a fost articolul Impactul problematicii Holocaustului
asupra Romniei contemporane i aspecte ale relaiilor dintre romni i evrei, publicat n nr. 3/2005, n
urma cruia Muzeul Memorial al Holocaustului din New York (prin directorul Radu Ioanid) i Federaia
Comunitilor Evreieti din Romnia (prin dl. Maximillian Katz, marele afacerist, ntre timp cercetat de
DNA pentru o mit de 2,5 milioane de euro) m-au chemat n faa justiiei. n paralel, i s-a fcut plngere
penal i d-lui Paul Goma, cunoscutul scriitor dizident anticomunist, ulterior autor al valoroasei cri
Sptmna Roie, scris pe baza unor documente foarte valoroase, care, dup cte cunosc eu, se afl n
Arhiva Serviciului de Informaii Externe. n acelai an, 2005, pe aeroportul din Viena, a fost arestat,
condamnat la 3 ani de nchisoare i ntemniat cunoscutul scriitor britanic David Irving, care urmeaz s
fie eliberat n luna august 2008. Pentru suferina sa ca delicvent de opinie, preedintele Iranului i-a
conferit un cec de 3 milioane de dolari. La timpul potrivit, att subsemnatul, ct i colaboratori ai revistei
Transilvania, academicieni, profesori universitari, cercettori etc., am protestat pe un ton apsat
mpotriva acestui mod de a exercita presiuni, ameninri, acionri n justiie i ntemniri, asupra
cercettorilor n delicatul domeniu al istoriei relaiilor poporului evreu cu alte popoare.
interesant care ne-a parvenit tocmai din Statele Unite, de la un cetean de origine evreiasc, dar mai
romn dect muli dintre noi. Se numete Robert Horvath, fiind cunoscut i sub numele de Deva, dup
oraul n care s-a nscut. Este un dizident autentic, chiar dac nu are acte n acest sens, din cele
eliberate de d-nii Dide, Bebe Ivanovici sau ali emanai ai lui decembrie 1989.
A absolvit Institutul de Art Teatral i Cinematografic din Bucureti i a lucrat n mai multe studiouri,
cel mai mult la Televiziunea Romn. Dezgustat de regimul dictatorial, Robert Horvath l-a filmat n
secret pe conductorul statului, n diverse ipostaze. Apoi, a ncercat s scoat filmul din Romnia i s-l
trimit n Occident. A fost prins i ntemniat.
Ulterior ieirii din penitenciar, a reuit s fug din ar. Ajuns n SUA i-a fcut propriul studio
cinematografic. n perioada post-comunist, Robert Horvath nu a cerut nimic i nu a nvinuit pe nimeni.
Problematica romno-evreiasc a fost transformat ntr-o ran adnc i dureroas. Citindu-l pe Robert
Horvath i pe Norman Finkelstein, care se aseamn foarte mult n concepii, ne putem pune ntrebarea
dac nu cumva, orice ar fi fcut romnii n plus pentru evrei, n anii celui de al doilea rzboi mondial,

astzi acuzaiile ar fi rmas aceleai... Motivul este unul artat de academicianul francez Roger Garaudy,
cu ocazia unui proces care i-a fost intentat de conaionali ai si, n Frana. Din acuzat el a devenit
acuzator, ,,nfierndu-I pe acei evrei care au organizat o afacere mondiala din vanzarea ciolanelor
bunicilor lor.
Norman Finkelstein nu-i pomenete numele. Pentru el nici nu este important. Finkelstein arat c naltul
demnitar evreu ntmpina opoziie din partea primului-ministru romn, privitor la stabilirea
despgubirilor care s fie impuse Romniei. Fa de acest impas, reacia demnitarului evreu a fost
urmtoarea: Am fcut o singur observaie, n mijlocul btliei, iar aceasta a schimbat cu totul
admosfera. Ce vrei s le spun cnd voi ajunge acolo? Primul-ministru romn a cedat..., dar
opiniapublic din Romnia nu tie nimic despre aceste discuii i negocieri. Acelea aparin lumii paralele,
lumea interzis pentru stupid people. Democraie? Transparen? Vorbe de dnii inventate!
Finkelstein ne spune c acelai amintit preedinte al Comitetului pentru Restituiri din Knesset i
reprezentant al Israelului n Organizaia Mondial a Restituirilor Evreieti a mulumit Congresului SUA
pentru complicitatea la jumulirea rilor care trebuie s plteasc.2 Robert Horvath contest categoric
existena holocaustului n Romnia, afirmaie pe care i-o asum. Instituia noastr nu comenteaz
aceast afirmaie, fcut cu un ton apsat i nu mprtete public aceast prere a d-lui Horvath,
ntruct acest lucru ar expune instituia noastr rigorilor legislaiei, care pedepsete delictele de opinie
privitoare la contestarea holocaustului. Ca urmare, ntreaga rspundere pentru afirmaiile fcute
aparine domnului Robert Horvath. Autorul este bine documentat.
Procesul comunismului, care, n opinia multor romni ar trebui declanat, ar contribui la clarificarea
acestor probleme legate de relaiile romno evreieti din timpul celui de al doilea rzboi mondial i din
perioada ocupaiei militare sovietice. Aceste relaii ar trebui s fie parte a procesului comunismului.3
Cu prilejul Congresului Mondial de Istorie Economic de la Helsinki (august 2006), unde am avut onoarea
s reprezint Romnia n delegaia Academiei Romne, condus de profesorul universitar dr. Dan
Popescu, susinnd o tem de cercetare dedicate relaiilor romno-evreieti, printre altele, am artat c:
Este evident c toi cei care acuz pe romni de holocaust mpotriva evreilor n perioada celui de al
doilea rzboi mondial ncep relatrile cu momentul ncheierii eliberrii Basarabiei, Bucovinei de Nord i
inutului Hera de ctre armata romn, n iulie 1941, cnd s-au reorganizat i s-au reinclus n trupul
rii aceste teritorii, n condiiile concrete de rzboi n care se gsea ara. Se ocolete astfel, cu bun
tiin i ru intenionat primul an de confruntri ideologice i interetnice romno-evreieti, anul n care
s-a produs o ruptur adnc ntre cele dou etnii. Aceste persoane, majoritatea evrei, dar i unii de alte
etnii, inclusive romni atrai de unele situaii privilegiate, s-au din alte interese personale, meschine,
agitatori-propaganditi, pentru c nu-i putem numi cercettori, ocolesc cu bun tiin evenimentele
petrecute n perioada iunie 1940- iulie 1941, cnd cei care au deschis primii seria agresiunilor mpotriva
instituiilor statului romn i a unor ceteni de etnie romn au fost evreii. Acest lucru nu scuz dect
parial reaciile antievreieti pe care le-au avut unii ceteni romni, de diverse convingeri politice i
poziii sociale, care au comis acte de crima sau persecuii de orice fel, mpotriva unor evrei care nu erau
vinovai de svrirea unor acte antiromneti. Cert este c reaciile romneti antievreieti au fost
replici la agresiunile declanate de evrei mpotriva romnilor