Surs de alimentare cu elemente opionale de diagnosticare

HART

RN221N

www.ro.endress.com/e-direct
Surs de alimentare n bucl, flexibilitate, domeniu larg de
aplicaii
Transmisie HART bidirecional pentru traductoare SMART
Borne de conectare pentru configurarea senzorului HART
Carcas compact pentru montare pe ina DIN
Opional cu diagnosticare HART
Aplicaie
Sursa de alimentare RN221N este utilizat pentru izolaia
galvanic a circuitelor curentului de semnal ntre 4 20 mA.
De asemenea, se poate aplica pentru alimentarea cu siguran
intrinsec a traductoarelor cu 2 fire. Unitatea ofer o funcie de
monitorizare a senzorului ca opiune care monitorizeaz semnalul
HART sau bucla de curent la defect. Integritatea punctului de
masura este monitorizara printr-un releu de alarm.
Funcionare
Bariera activ RN221N alimenteaz senzorii cu energie auxiliar
i transmite semnalul de msurare la ieire. Prevazuta opional,
bariera de siguran intrinsec se conformeaz cerinelor pentru
clasificarea ATEX II (1) GD.
Exemplu de aplicaie
Semnal HART:
Bidirecional

Diagnosticri:
Prin bit de stare HART
sau NE43

Ieire cu releu:
Opional pentru diagnosticare
HART

Component de
sistem fr propria
surs de alimentare a
transmitorului (de
ex., PLC, dispozitiv de
nregistrare, afiaj)

Barier activ RN221N.

(Transmitor configurat
cu ajutorul comunicaiilor
HART)

Traductorul de presiune
cu siguran intrinsec
Cerabar S este conectat
prin intermediul sursei
de alimentare RN221N
cu intrarea cu siguran
intrinsec

Fi de date tehnice
TD 00006E/52/RO/01.12
LL/INDD CS2

O-

O+

O+H
250

Aprobare:
ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC

Commubox
FXA 191

- DC +

L/L+
PE
N/L-

- DC +
I-

I+

Zon
Zone

RN221N
22,5

22,5

112

ENDRESS+HAUSER
RN 221 N

96

110

ENDRESS+HAUSER
RN 221 N

fr diagnosticare cu diagnosticare
HART
HART

Conexiune electric
RN221N fr diagnosticare HART
Y

Intrare (senzor) cu surs de

alimentare cu bucl (opiune
cu siguran intrinsec)

Socluri de
conexiune HART

R= 250

Intrare
Numr de intrri
1
Energie necesar
16,7 V 0,2 V (la I = 20 mA)
Tensiune n circuit
26 V 5 %
deschis
Curent de scurtcircuit 40 mA
Rezisten intern
328
Depire domeniu
10 %
Condiii de referin
Temperatur de calibrare la 25 C
Liniaritate
0,15 %
Influena sarcinii
0,1 %
Influena temperaturii 0,1 % n intervalul 0 50 C
ambiante
0,2 %/10 K n intervalul -20 0 C
Opiune de intrare cu siguran intrinsec
Tensiune n circuit
27,3 V
deschis
Curent de scurtcircuit 87,6 mA
Consum de putere
597 mW
Capacitan
86 nF [EEx ia] IIC
683 nF [EEx ia] IIB, [EEx ia] IIA
Inductan
5,2 mH [EEx ia] IIC
18,9 mH [EEx ia] IIB, [EEx ia] IIA
Ieire
Numr
1
Tensiune n circuit
24 V 10 %
deschis
Depire domeniu
10 %
Sarcin (impedan) 0 to 700 (fr rezisten de comunicaii)
Izolaie galvanic
Ctre toate celelalte circuite de curent
Ieire cu releu
Opional 250 V c.a./30 V c.c., 3A
normal deschis/normal nchis
Surs de alimentare
Surs de alimentare
20 250 V c.c./c.a., 50/60 Hz
Consum de putere
Fr diagnosticare HART max. 2,5 W
cu diagnosticare HART max. 5,0 W
Cerin de curent
(Limitare curent de intrare) Imax /In < 15
Sigurana electric
Conform EN 61 010-1, clas de protecie
I, categorie supratensiune II, protecie la
supracurent la instalare (siguran) 10 A
Condiii de operare
Temperatur ambiant -20 +50 C
Temp. de depozitare -20 +70 C
Clas climatic
Conform EN 60 654-1 clasa B2
Protecie la infiltraii IP 20
EMC
Imunitate conform IEC 61326, clasa A
Construcia mecanic
Dimens. (LxHxl)
22,5 96 112 pentru in cu seciunea
tip Omega DIN conform EN 50 022-35
Carcas
PC/ABS, UL 940
Terminale
Terminale cu montare pe uruburi,
dimensiune conductor 2,5 mm2 solid,
sau fire cu inele de siguran; soclu de
comunicare cu montare fa pentru mufe
jack de 2 mm

Dimensiuni (n mm)

20 250 V c.c./c.a.
50/60 Hz

Ieire activ
4 20 mA

RN221N cu diagnosticare HART

Y
I

Intrare (senzor)
cu surs de alimentare cu bucl
(opiune cu siguran intrinsec)

Socluri de
conexiune HART

R= 250

Date tehnice

Ieire activ
4 20 mA

Releu

20 250 V c.c./c.a.
50/60 Hz

Afiaj i nivel de operare

Elemente de afiaj
LED galben, n serie cu ieirea n curent:
Este aprins cnd circuitul curentului de
ieire este nchis
Curent prin led
> 2 mA
Comunicaii la
Comunicaii HART: Semnalele de
distan
comunicaii sunt transmisie bidirecional.
Rezisten de comunicaii: Rezisten
pentru comunicaii HART 250
ncorporat. Reinei cderea de tensiune!
Aprobri
Aprobare Ex
ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC

RN221N

Nr. comand

Versiune
Standard

Versiune standard
Diagnosticare HART

Pre/buc. n
1-3

4 - 10 11 - 35 Cantitate:

Total:

RN221N-A1

123,-

114,-

108,-

buc.

Versiune Ex RN221N-B1

132,-

123,-

116,-

buc.

Standard

RN221N-A3

205,-

191,-

180,-

buc.

Versiune Ex RN221N-B3

213,-

198,-

187,-

buc.

Accessoriu (RN221N)
Carcas de protecie IP 66 pentru max. 4 RN221N
(182 180 165 mm)

Nr. comand
52010132

Pre/buc. n
78,-

Cantitate:

Total:
buc.

Pre total:

Preurile sunt valabile pentru Romania pn la data de 30/09/2012, n euro/buc., exclusiv taxa pe valoarea adugat (TVA), costul ambalajului i al expedierii. Se aplic termenii de vnzare i livrare Endress+Hauser.

Catalog E-direct (gratuit)

Companie:
Nume:
Strad:

E-direct
Endress+Hauser Romania SRL
Splaiul Independentei Nr. 319C
Sector 6 Bucuresti 060044
Romania

Cod potal i locaie & ar:

Tel. (cu prefix):
Fax (cu prefix):

Dat/Semntur

comenzi directe:
www.ro.endress.com/e-direct
Internet
prin telefon +40 21 315 90 69
prin fax
+40 21 315 90 63
info@ro.endress.com
E-Mail
Garanie
n cazul defectrii unui instrument
n perioada de garanie, vei primi
un instrument nou.
Expediere Serviciu de expediere n 5 zile lucratoare
la care se adauga perioada de fabricatie.