Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TIINELE COMUNICRII
CUPRINS
I. Necesitatea cercetrii n domeniile relaiilor
i relaiile publice
Rolul cercetrii sociologice n definirea sistemelor comportamentale organizate
Tehnica elaborrii ofertei de cercetare
Obiectivele cursului:
Evaluarea studentului:
Examen scris din coninutul cursului.
D.Ogilvy Ogilvy despre publicitate, Ed. Ogilvy & Mather, Bucharest, 2001, p.158.
153
Gheorghe TEODORESCU
prognoze asupra numrului de spectatori ai unor filme, nainte ca acestea s fie produse,
msurnd capacitatea starurilor de a mri vnzrile de bilete la cas i multe asemenea
activiti de evaluare a mediului n care urmau s fie desfurate activiti cu caracter
publicitar.
154
Folosind modele matematice, cercetarea poate estima volumul vnzrilor n cazul unor
noi produse i cheltuielile pentru publicitate necesare pentru a atinge profit maxim.
n opinia lui Ogilvy, modelele Hendry, Assesor, Sprinter, ESP i News sunt
suficient de exacte pentru a spune dac un produs lansat sau meninut pe pia
garanteaz acoperirea cheltuielilor. i tot cercetare, susine acelai autor, poate nregisra
reaciile consumatorului fa de un nou produs, nc din momentul n care acesta se afl
doar n faza de proiect. Tehnicile de tip ACTS (testarea conceptului pe pia) aduc
informaii de mare finee, fiind deosebit de preioase nu numai pentru specialiti, dar i
pentru clienii nii, n msura n care pot fi scutii de eforturi financiare
disproporionat de mari n raport cu efectele comerciale pe care le-ar putea obine,
respectiv fr o prealabil estimare a costurilor i beneficiilor la care s-a putea angaja.
Din momentul n care un nou produs sau noi servicii sunt scoase pe pia, cercetarea
poate furniza informaii despre modul n care se raporteaz consumatorii la acestea, n
ce msur sunt ei dispui s le accepte, ct accesibile ca pre li se par ori ct sunt de
interesai sunt s le cumpere.
Exist o multitudine de modele formale care redau n ntreaga lui complexitate
procesul de luare a deciziei de cumprare: AIDA (awareness, interest, desire, action),
AUB (attention, understanding, believability), Howard, Dagmar, McGuire sau Lavidge
& Steiner.2 Cu ajutorul lor pot fi mai bine interpretate atitudinile i conduitele
consumatorilor, precum i tipul motivaiilor care genereaz aceste atitudini i conduite.
Prin cercetare se poate ti care sunt formula, aroma, gustul i cuoarea care provoac cel
mai mult interesul clienilor poteniali ai unor servicii i produse, dup cum tot
cercetarea poate spune ce anume ateapt cu deosebire diversele categorii de public din
partea unei firme, a unei instituii administrative, a unui lider politic sau a unui partid.
Gh.Teodorescu, P.Bejan Relaii publice i publicitate. Discurs, metod, interpretare, Ed. Fundaia
AXIS, Iai, 2003, p.180 sqq.
155
Gheorghe TEODORESCU
156
care dintre campanii vor avea cea mai mare contribuie la promovarea unei
mrci, pe parcursul mai multor ani?
ce pre trebuie cerut pentru un anumit produs?
157
Gheorghe TEODORESCU
frecvent de ctre cercettori. Trebuie mult tact pentru a nu leza orgoliul celor care
comand cercetrile din domeniul relaiilor publice i ale publicitii, dat fiind aparenta
eviden a faptelor i minima dificultate de a pune ntrebri oricui, oricum, oriunde i
oricnd.
158
159
Gheorghe TEODORESCU
cel mai mult dintre cele vzute. Verificarea stabilitii opiunii iniiale se face printr-un
mic truc, care const din solicitarea de a indica din nou produsul care le place cel mai
mult, sub pretextul c prima dat au uitat s se semneze pe cartonaul care prezint acel
produs. Este evident faptul c se folosesc dou rnduri de mostre, care n realitate
sunt dou etape ale aceleiai cercetri, ntre care distana temporal de aplicare are un
rol important, dnd garanii suplimentare asupra stabilitii atitudinale a subiecilor
cercetai.
Toate aceste impedimente, limite i efecte perverse ale cercetrii n domeniile
relaiilor publice i ale publicitii alimenteaz discursul sceptic al celor care cred c
aplicarea de teste, de msurri i evaluri metodice ale realitii i conduitelor de
consum nu fac dect s inhibe creativitatea specialitilor n aceste domenii. Faptul c
lucrurile stau exact invers, este demonstrat de mrturisirea celor care au obinut cele mai
bune rezultate n publicitate i relaii publice. Ogilvy, spre exemplu, crede c cercetarea
l-a condus adesea la idei bune, artnd c: Am vzut idei att de trsnite, nct nimeni
cu capul pe umeri nu ar ndrzni s le foloseasc pn cnd cercetarea a descoperit c
funcioneaz. Cnd am avut ideea s scriu titlurile pentru turismul n Frana n francez,
partenerii mei mi-au spus c sunt nebun pn cnd cercetarea ne-a artat c titlurile n
francez erau mai eficiente dect cele n englez. Tot cercetarea m-a salvat de la a
comite cteva greeli oribile. 4
Aceasta nu nseamn c cercetarea nu este uneori folosit greit de ctre agenii
i clienii lor, mai ales atunci cnd in mori ca cercetarea s nu fie altceva dect o
posibilitate de confirmare a propriilor ipoteze de lucru. Ei pierd din vedere c, bine
neleas i bine aplicat, cercetarea, reprezint un ajutor incalculabil n producerea unei
publiciti mai eficiente.
160
161
Gheorghe TEODORESCU
anumit criteriu: anul naterii, afiniti culturale, sisteme de valori apropiate etc. Are
mai puin importan momentul din viaa fiecrui individ n care s-au fixat aceste
carateristici de personalitate. Ceea ce are importan n acest caz este faptul c ele sunt
mprtite de mai muli indivizi, iar evaluarea conduitelor individuale se poate face
prin raportare la un grup de apartenen ori la un grup de referin. Familia, coala,
mediul informal de formare a personalitii sunt tot attea laboratoare ale socializrii
n oglind, n virtutea crora se poate vorbi de identiti culturale, generaionale,
civice etc.
162
J. Thomas Russel, W. Ronald Lane Manual de publicitate, Ed.Teora, Bucureti, 2003, pp.559 560.
163
Gheorghe TEODORESCU
REALIZAII
REALIZATORII
EXPERIMENTATORII
CREDINCIOII
ASPIRANII
PRODUCTORII
Respect fa de obiceiuri,
convingeri familiale
puternice, conduite
previzibile, loialitate fa
de mrci, patriotism,
audien Tv peste medie
Trebuine de confirmare
din partea grupului,
resurse finaniare
limitate, audien Tv
ridicat, citesc puin.
Pragmatici,
independeni, echilibrai
n consum, audien
radio ridicat, consum
de necesitate, interes
pentru valori durabile.
164
Vnzri
Geografie
Stabilire
pre
Produsul
-
Vnzri/Cot
Profit
Distribuie
Stabilire pre
Concurena
-
Cheltuieli
Poziie
SDtrategie
Consumatorul
-
Demografie
Psihologie
Stiluri de
via
Ibidem, p.568.
165
Gheorghe TEODORESCU
166
realitate, dar i evaluri, opinii, gnduri ale celor care le-au elaborat. n asociere cu
documentele statistice, rapoarte i analize ntocmite de specialiti, ele reprezint sursa
principal din care se vor alctui tema i obiectivele de cercetare n faza ulterioar, de
teren.
n acest sens, tema de cercetare are drept premis o ipotez rezultat dintr-o
observaie sociologic, iar forma n care este ea formulat are un caracter problematic.
Aceasta n msura n care:
-
167
Gheorghe TEODORESCU
Exist voci care evoc eecul acestei instituii, n timp ce poziia oficial a guvernului continu s fie
una de ncurajare a acestei formule de rezolvare a problemei de sntate a populaiei.
168
Nivel al solidaritii comunitare n acordarea primului ajutor medical (fonduri locale, participare
civic)
2.
3.
4.
169
Gheorghe TEODORESCU
specificitatea, determinarea, falsificabilitatea, testabilitatea, predictibilitatea, comunicabilitatea, reproductibilitatea i utilitatea. Chiar dac nu trebuie respins din principiu
posibilitatea descoperirilor din ntmplare (serendipitatea R.K. Merton), aceasta nu
poate, totui, suplini procesul elaborrii sitematice a ipotezei de lucru.5
Ct privete partea final a ofertei de cercetare, aici sunt menionate unele
aspecte legate de metodologia de cercetare, durat, costuri i modul de prezentare a
rezultatelor. Raportul final de cercetare va fi redactat ntr-o form explicit, folosind un
limbaj accesibil nu doar specialitilor, iar concluziile la care a ajuns cercetarea s fie
completate de sugestii privitoare la modelul pragmatic de aciune.
170
Mediul aciunii relaioniste i publicitare este format din acei factori care influeneaz
relaiile cu consumatorii i publicurile int. Unii dintre acetia nu pot fi prevenii sau
controlai prin activitatea intrinsec a companiilor de PR sau de publicitate, alctuind
ceea ce n mod curent este numit macro-mediul. Acesta cuprinde un set complex de
variabile incontrolabile, care luate mpreun, alctuiesc cadrul de aciune al agenilor
publicitari i de relaii publice.
n general, sunt luate n considerare patru variabile care pot exercita o anumit
influen asupra activitii lor, fiind cunoscute i sub denumirea generic factorii STEP
(Socio-culturali, Tehnologici, Economici, Politico-juridici). Acetia acioneaz independent de activitatea agenilor de PR i de publicitate, dar dac nu-i pot stpnii
eficient, aceti ageni i pot monitoriza, anticipndu-le ntructva evoluia i eventualele
consecine asupra aciunilor pe care le desfoar n spaiul public. Este o activitate care
const n realizarea de prognostici asupra naturii i dimensiunii schimbrilor poteniale
care pot surveni n timpul desfurrii activitilor agenilor publicitari, elabornd
scenarii capabile s rspund adecvat la noiile situaii posibile.
Dac se are n vedere dinamica fenomenelor demografice, pot fi determinate
anumite tendine n ceea ce privete sporirea natalitii, prelungirea duratei medii de
via sau modificarea structurii pe vrste a populaiei. Asemenea aspecte au o influen
direct asupra pieei, ntruct o scdere semnificativ a sporului demografic poate
conduce la o reducere a cererii de produse destinate copiilor, iar n continuitatea acestei
situaii, nici piaa produselor destinate adolescenilor, adulilor i pensionarilor nu va
rmne insensibil la asemnea tendine. n faa unor asemenea eventualiti, agenii
171
Gheorghe TEODORESCU
172
173
Gheorghe TEODORESCU
lectur a mesajelor publice, noi ateptri i noi exigene de calitate la nivelul cererii.
Casetofoanele au nlocuit aparatele de radio, minicalculatoarele au substituit vechea
rigl de calcul, CD-urile au fcut s se renune la casetele audio, iar DVD-urile
consfinesc intrarea definitiv n era digital. Fiecare pas nainte n sfera noilor
tehnologii a nsemnat practic o mai deplin satisfacere a trebuinelor de confort, de timp
i, chiar de imagine i status a consumatorilor.
174
frigidere, casetofoane, maini de splat etc.) care s-au nregistrat n ultimele dou luni
ale lui 2003, reflect o astfel de atitudine din partea consumatorilor. Alertai de
perspectiva anulrii creditelor la aceste categorii de bunuri, oamenii s-au grbit s
prind ultimul tren, golind efectiv rafturile din magazinele de specialitate. Unii
analiti pun aceast situaie i pe seama factorului feel-good (stare de bine), care denot
o revenire a ncrederii i speranei populaiei n ansele de redresare economic a societii dup o perioad de recesiune, lund n considerare evoluia pozitiv a indicatorilor
statistici i rezultatele guvernrii n domeniile construciilor de locuine, a reducerii
omajului ori a atragerii investiiilor de dezvoltare.
Capacitatea de cumprare a populaiei este influenat i de rata inflaiei,
respectiv de creterea preurilor la bunuri i servicii. Dac deprecierea monedei devine
alarmant, investiiile n produse se transform ntr-o form de conservare a valorii i de
protecie social, iar comerul poate prospera pe termen mai lung sau mai scurt chiar i
n astfel de mprejurri economice defavorabile. Sub acest aspect, factorii economici
reflect calitatea aciunii guvernamentale i sntatea structurilor productive din
societate.
Dar influena actelor guvernamentale depinde de caracteristicile sistemului
legislativ, ntruct legile afecteaz n mod direct dinamica i volumul tranzaciilor
comerciale. Un cadru normativ bine conceput, poate reprezenta o ncurajare a consumului de calitate, o reducere a infracionalitii economice, o cretere a ncrederii dintre
vnztori i clieni ori o ameliorare semnificativ a mediului concurenial din economie.
De pe urma acestei situaii au de ctigat n primul rnd consumatorii, dar i companiile
de publicitate sau de relaii publice. Imaginea de soliditate, de corectitudine i de interes
pentru client este o marc i un capital deloc neglijabile n strategia comercial a firmei.
175
Gheorghe TEODORESCU
Concureni direci
Produse diferite
nlocuitori
Barier de intrare
Trebuine diferite
Concureni indireci
Nou-venii
176
Dac pentru un agent publicitar este relativ simplu s obin date asupra locului de
unde oamenii prefer s cumpere, ct vor s cumpere, ce s cumpere i cine face cel
mai adesea anumite cumprturi n interes personal sau instituional1, n schimb despre
sistemul de valori i motivaia care influeneaz luarea deciziei de cumprare
informaiile sunt mult mai puin lesne de obinut.
n aceast privin au existat dintotdeauna controverse asupra faptului c un mesaj
publicitar de succes n Statele Unite sau n Olanda, s-a dovedit complet ineficient n
contextul culturii arabe sau extrem orientale. Fiind vorba de culturi diferite, de valori i
practici care difer foarte mult ntre ele, este nevoie de o integrare semio-semantic a
discursului publicitar la cerinele perceptive ale unor publicuri cu o identitate cultural
foarte bine definit. Soluiile eminamente economice de contracarare a concurenei
ntre care cele legate de politica preurilor , nu sunt totdeauna ncununate de succes. n
cazul n care o firm vrea s-i creeze un avantaj de pia n raport cu ceilali ofertani
concureni, reducerea preului poate fi o opiune nefericit pe termen mediu i lung.
Pentru moment s-ar putea s fac mai atractiv oferta proprie pentru un segment
important de consumatori sensibil la acest factor de influen n mecanismul lor
Este suficient s fie solicitate astfel de informaii unor institute de cercetare specializate n culegerea,
analiza i interpreatarea unor asemenea date.
177
Gheorghe TEODORESCU
178
179
Gheorghe TEODORESCU
intervin n aceste dou contexte majore ale aciunii pot crea oportuniti importante de
afaceri, dup cum pot complica i compromite demersul agenilor care opereaz pe
aceast pia. n aceast privin, identificarea i prevenirea din timp a efectelor pe care
le pot provoca deliberat ori ntmpltor aceti factori, reprezint o precondiie a reuitei.
Aceasta presupune, ns, o munc sistematic, n etape distincte i cu finaliti foarte
precise:
observarea constnd dintr-o evaluare permanent i metodic a modificrilor ce
apar n interiorul cadrelor de experien ale aciunii publictare i de relaii
publice;
monitorizarea privit nu doar ca o activitate de rutin de nsumare a informaiilor,
ci ca o aciune de clasificare, ierarhizare, tipologizare i evaluare a impactului
lor asupra discursului public al agenilor publicitari i de PR;
prognozarea pornind de la constituirea de serii cronologice i determinarea de
tendine ce anun procese de schimbare n conduita consumatorilor i
actorilor instituionalizai n spaiul public;
analiza care implic o evaluare critic i o interpretare metodic a tendinelor i
informaiilor relevante din societate.
Crearea de scenarii alternative de promovare trebuie s in cont de influena
factorilor de mediu asupra activitii firmelor de publicitate i de relaii publice. n orice
caz, tratarea difereniat a factorilor care aparin macro-mediului ca factori greu sau
chiar imposibil de controlat , prin comparaie cu cei ai micro-mediului, considerai
modelabili i posibil de administrat raional, pretinde competen i profesionalism
din partea agenilor de publicitate i de relaii publice.
180
181
Gheorghe TEODORESCU
182
luate pe baza lor au toate ansele s compromit orice strategie promoional, fie ea
publicitar ori relaionist.
n orice caz, poziia central pe care o deine chestionarul ntr-o anchet de
opinie, demonstreaz calitile deosebite ale acestui instrument i ale sondajului
sociologic ca tehnic regal de culegere a datelor primare despre o anumit realitate:
Manager proiect
[1]
[6]
Analist statistic/
hermeneut
[2]
CHESTIONAR
[5]
[3]
Operator de
interviu
[4]
Subiect/Respondent
Din acest motiv, o minim prezentare a celor mai importante reguli aflate la
baza construciei chestionarului este absolut necesar2:
-
n ciuda importanei unor astfel de reguli, nu se poate totui acredita ideea unui reetar infailibil al
construciei chestionarului. Redactarea acestui instrument de cercetare rmne, n mare parte, dependent
de savoir-faire-ul i de experiena cercettorului. n general, atunci cnd se dau, asemenea reguli sunt mai
degrab sugestii i recomandri cu caracter negativ, prevenind asupra unor eventuale erori ce se pot
produce prin ignorarea experienei practice acumulate n acest domeniu.
183
Gheorghe TEODORESCU
ntrebri s fie administrate subiecilor n finalul ntrevederii, cnd relaia anchetatoranchetat devine mult mai stabil.
La fel de important este i modul n care sunt formulate primele ntrebri din
chestionar, deoarece ele indic persoanelor intervievate stilul general al chestionarului,
genul de rspunsuri ce se ateapt din partea lor ori specificul temei abordate. Astfel,
dac primele ntrebri vor reui s capteze interesul celor intervievai, cooperarea lor la
anchet va fi mai deplin, iar informaiile pe care le vor da, mult mai apropiate de ceea
ce cred ei cu adevrat despre problemele asupra crora li se cere prerea. Cu att mai
puin recomandabil este s se nceap cu ntrebri de natur s inspire team,
nencredere, bnuieli ori dezgust celor care, oricum, accept din principiu s coopereze
la cercetare. Refuzul de a continua s rspund la ntrebri de acest gen este ntemeiat,
asemenea reacii sunt perfect raionale i, deci, pot fi evitate.
O alt situaie nedorit care poate fi frecvent ntlnit n situaiile de interviu pe
baz de chestionar n sistem face-to-face, este aceea n care se ncepe sau se abuzeaz
cu ntrebri nchise, care dau senzaia c nu sunt ateptate dect rspunsuri scurte i
rapid concepute, fr detalii suplimentare i ntre cadre conceptuale pre-definite. Pe
parcurs, subiecii vor fi tentai s continue de aceiai manier chiar i atunci cnd li se
pune o ntrebare deschis, riscnd s se piard multe nuane semnificative din coninutul
informaiilor oferite prin rspunsuri expediate rapid pentru a trece la urmtoarea
ntrebare. n loc ca aceast curiozitate fireasc s fie valorificat n interesul cercetrii,
ea poate deveni un factor de atenuare a validitii rspunsurilor primite.
n principiu, este bine ca ntrebrile s fie grupate dinainte pentru a orienta
explicit interesul i atenia subiecilor spre o anumit tem, altminteri ei vor avea
impresia c se repet i se bate apa n piu n mod inutil. Cnd este vorba de ntrebri
care solicit opinii, preferine, judeci de valoare ori exprimarea unei atitudini, se poate
trece peste aceast recomandare, ntruct exist i riscul de a favoriza tendina
subiecilor de a rmne consecveni n rspunsuri. De altfel ordinea n care sunt plasate
ntrebrile n chestionar este aproape o art att timp ct o aceiai ntrebare plasat la
nceput sau la sfrit poate primi rspunsuri foarte diferite ntre ele. Un subiect cruia i
se cere de la nceput s se pronune n legtur cu intenia de a cumpra un cuptor cu
microunde poate formula un rspuns negativ, pentru ca dup ce afl din chestionar
despre o serie de avantage ale folosirii acestui aparat - pe care le ignorase pn n acel
moment , s dea un rspuns pozitiv la aceiai ntrebare pus n finalul chestionarului.
Eliminarea unor asemenea neajunsuri de ordin metodologic se realizeaz cel mai
bine printr-o pre-testare a chestionarului. Astfel, pot fi ndeprtate erorile de limbaj
(claritate, ambiguitate, comprehensibilitate) i cele de ordin lexical (neologisme,
arhisme, regionalisme, termeni de strict specialitate). Totodat, precizia i concreteea
ntrebrilor este o calitate recunoscut a unui bun chestionar, n msura n care reuete
s evite formulrile aproximative de genul: cam ct?, n principiu, cum
apreciai? etc. Atunci cnd se cer opinii care nuaneaz datele despre realitatea
cercetat, de regul se folosesc diverse scale de atitudini cu mai multe trepte, ncepnd
cu rspunsurile cele mai favorabile i terminnd cu cele mai defavorabile. Dar pentru ca
o asemenea operaie s fie considerat valid, este necesar ponderarea rspunsurilor
184
date3. Fr a insista prea mult asupra acestui aspect, merit menionat faptul c pot fi
utilizate dou categorii de scale:
a) scale generale de interval, proporionale, de relaie (scala ratio) ori cele
ordinale;
b) scale speciale Bogardus (a distanei sociale), Thurstone (a intervalelor
aparent egale), Lickert (cumulativ), Guttman (de ierarhie), Lazarsfeld (a
structurii latente) etc.
Cu att mai mult trebuie evitate ntrebrile care par s sugereze un anumit
rspuns (suntei de prere ca?, nu credei c?) ori s conin dou ntrebri
concentrate ntr-una singur (ct de des cumprai produsul X i ce anume v
determin s-l cumprai cel mai mult?).
n privina lungimii i a numrului de ntrebri din chestionar exist o ntreag
literatur de specialitate care atrage atenia asupra riscurilor de monotonie i de refuz al
cooperrii subiectului de anchet cu operatorul de interviu. Un numr mare de indicatori
alei cu scopul de a surprinde ct mai complet i veridic o anumit realitate social ori
anumite caracteristici ale unor produse i servicii, poate conduce la o durat exagerat
de mare a administrrii chestionarului i, implicit, la instalarea strii de plictiseal,
pierderea rbdrii i apariia semnelor de iritare din partea subiecilor intervievai. n
fond, durata acceptabil a unui chestionar depinde n mare msur de gradul de interes
pe care l manifest subiectul fa de tema anchetei la care particip, dei tendina
cercettorilor este aceea de a pune toate ntrebrile posibile.4
Un chestionar alctuit n majoritate din ntrebri nchise, nu ar trebui s
depeasc n mod normal , 45 de minute. Dup acest interval de timp, interesul
subiectului de interviu scade vizibil, fapt ce se observ cu precdere n rapiditatea cu
care tinde s formuleze rspunsuri la ntrebrile deschise, care presupun, de obicei,
perioade mai mari de gndire. Pentru sondajele care se fac pe eantioane cumulative
(roll-over), respectiv unde chestionarele sunt aplicate direct pe strad prin acroarea
persoanelor selectate dup criteri prestabilite, durata de administrare a unui asemenea
instrument de cercetare nu trebuie s depeasc 10 minute. Chestionarele mamut
sunt cel mai adesea justificate cu argumente de ordin economic, pentru a rezolva din
prima ntreaga problematic ridicat de cercetare.
3
Tehnica scalrii const astfel n a transforma variabile i elemente (rspunsuri) calitative n variabile i
msuri cantitative, calculnd pentru fiecare subiect, n funcie de rspunsurile date, un scor (o cifr) i
stabilind astfel o poziie anume pe scara luat ca instrument de msurare [] Problema calculrii
scorului n funcie de care fiecare individ este plasat pe o treapt a scrii, ridic problema ponderrii
rspunsurilor. [] Ponderarea const n a acorda fiecrui rspuns o valoare numeric anumit n funcie
de importana i semnificaia ntrebrii respective i n funcie, desigur, de valoarea i semnificaia
rspunsului nsui (V.Miftode Tratat de metodologie sociologic. Tehnici de investigaie de teren.
Elaborarea proiectelor de intervenie, Ed. LUMEN, Iai, 2003, pp. 314 315).
4
O evaluare atent a acestor ntrebri conduce, de obicei, la constatarea includerii unora fr o justificare
temeinic, la care se poate renuna fr nici un fel de prejudiciu adus cercetrii. Important este ca nc de
la nceput cercettorul s se fi gndit la modul n care va prelucra statistic i semantic informaia pe care
aceste ntrebri o conin.
185
Gheorghe TEODORESCU
CENSOP - moldova
CHESTIONAR
Localitatea ________________________________ Secia de votare__________________
Str. ______________________________________ Nr. ________ Bl. _____ Ap._______
{
{
{
{
{
s cltoresc n strintate
s fac un circuit turistic prin ar
s merg la mare
s merg la munte
s stau acas s m odihnesc
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
186
Q4a. In ar
Q4b. In strintate
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
4-7 zile
8-12 zile
14 21 zile
cam o lun de zile
Q6. Atunci cnd mergei n concediu/vacan pe cont propriu, dvs. personal unde
v cazai de obicei? (se incercuiete o singur variant pe coloan)
Q7a. In Romnia
Q7b. In strintate
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
1. campinguri
2. hoteluri cunoscute
3. motel, hanuri, camere de nchiriat
4. la rude, cunotine, prieteni
5. agroturism
6. alte modaliti (cort, vagon de dormit,
main/rulot)
Q7. Ultima dat cnd ai plecat n concediu/vacan, dvs. ai mers: (se incercuiete
o singur variant pe coloan)
Q7a. In Romnia
Q7b. In strintate
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
1. mpreun cu cineva
2. am fost singur
3. mpreun cu mai muli prieteni
4. numai cu familia
5. altfel, cum?_____________
Destul de
mult
Nici mult,
nici puin
Destul de
puin
Foarte
puin
Q10f. Altceva
Q10z. Ce anume?________________
187
Gheorghe TEODORESCU
MODULUL COGNITIV
A1. De obicei de unde obinei cele mai multe informaii despre condiiile de
petrecere a concediului/vacanei?
{
{
{
{
{
{
{
{
de la televiziune, care?___________________
de la radio, care?_______________________
cer informaii direct prin telefon
altfel, cum?___________________________
{
{
{
{
A3. Dup prerea dvs., n ultimii doi ani imaginea turismului romnesc n
strintate:
a devenit
foarte rea
1
a devenit
destul de rea
2
a rmas
aceiai
3
a devenit
ceva mai bun
4
a devenit
mult mai bun
5
Destul de rea
2
Nu pot aprecia
3
Date socio-demografice
SEX:
1. masculin
2. feminin
Destul de bun
4
Foarte bun
5
4. coal
5. profesional
6. liceu
7. scoal posticeal
8. nvmnt superior
8. Cadre militare
9. Lucrtor pe cont propriu
10. Patron
11. omer
12. Elev / Student
13. Casnic, ajutor familial
14. Pensionar
SD5. Din punctul de vedere al veniturilor din familia Dvs., n ce categorie credei
c v ncadrai cel mai bine?
{
{
{
{
{
Avei telefon?
{
{
188
1. DA
2. NU
Nr.Tel._________________
Orice chestionar este prin definiie un instrument riguros standardizat, att n ceea ce
privete modul n care sunt formulate ntrebrile, ct i n privina modului lor de
ordonare. Pentru asigurarea comparativitii rspunsurilor date de ctre toi subiecii
anchetai, este absolut necesar ca fiecare ntrebare s fie pus n acelai mod fiecrui
subiect intervievat n parte, fr nici o alt adaptare sau explicaie suplimentar venind
ca o iniiativ personal a operatorului de teren.
Dar pentru ca acest lucru s se ntmple trebuie ca mai nti ntrebrile s fie clar
exprimate i lipsite de echivoc, nct subiectul s neleag foarte limpede sensul corect
al inteniei cercettorului. O bun ntrebare nu trebuie s sugereze sub nici o form o
variant particular de rspuns, s exprime n vreun fel ateptrile operatorului de
interviu sau s exclud din start tentaia rspunsului conformist.
Un capitol aparte n metodologia chestionarului folosit n sondajele de opinie l
reprezint aa numitele ntrebri delicate sau dificile att pentru subieci, ct i
pentru operatorii de interviu , respectiv acelea care pot genera situaii stnjenitoare n
relaia anchetator-anchetat. Ele ating de regul zonele de maxim intimitate a familiei,
de pudoare personal ori care privesc veniturile i proprietatea privat. Astfel de
mprejurri pot interveni frecvent cnd cercetarea privete aspecte ale promovrii unor
produse de lenjerie intim, cosmetice, de igien personal ori destinate unor
ntrebuinri ct se poate de discrete. Aici se includ i parametrii de identificare ai
persoanei intervievate (vrst, ocupaie, studii, stare civil, venituri), fiind cunoscute i
ca variabile ale dezirabilitii sociale (social desirability). Acestea sunt o expresie a
preocuprii subiecilor de a-i confeciona o imagine ct mai mulumitoare despre
Sinele social sau a stimei de sine. i acest gen de ntrebri se recomand a fi puse spre
finalul chestionarului, dup crearea unei minime relaii de ncredere ntre subiect i
operator, dar chiar i atunci cu foarte mare tact i deosebit precauie pentru a nu
provoca reacii nedorite.
ntrebrile care au ca int evenimente din perioade mai ndeprtate din existena
subiecilor pot primi rspunsuri difereniate sub aspectul sinceritii i autenticitii.
Aceasta ntruct, de regul, ceea ce se reine mai bine de ctre subieci sunt
evenimentele cruciale din viaa personal, cele care sunt asociate unor ntmplri
memorabile din viaa familiei sau a comunitii, situaiile cu implicaii durabile n viaa
cotidian. Acolo unde memoria devine mai puin eficient, subiecii procedeaz prin
mecanismele de asociere spontan care amestec indistinct ntmplrile comparabile
din trecutul recent, cu cele petrecute n perioade mai ndeprtate. n felul acesta, la
realitile despre care pun ntrebri operatorii, subiecii se vor referi sub forma unor
proiecii recente pe care i le-au format asupra acelor realiti. Cu alte cuvinte, n loc s
spun ceea ce au simit n momentul tririi unor evenimente ndeprtate n timp, ei
prefer s formuleze judeci care reflect noi experiene de via i sisteme de valori
complet sau parial reactualizate.
189
Gheorghe TEODORESCU
Este vorba de aa numitul plan n cinci puncte (quintamensional plan), recomandat de George Gallup
(apud T.Rotariu, P.Ilu Ancheta sociologic i sondajul de opinie. Teorie i practic, Polirom, Iai,
1997, p.108).
6
Analiza cluster const din aplicarea teoriei grafurilor pentru a produce perechi de atribute foarte
apropiate semnatic ntre ele. Prin reduceri succesive se ajunge n final la o list de dimensiuni
convenabile i operaionalizabile n diverse strategii de marketing.
190
191
Gheorghe TEODORESCU
cineva n strad, ntr-o parcare auto, la intrarea ntr-o sal de spectacol, ntr-un
supermarket sau n pia i s-l convingi s renune la cteva minute din timpul su
pentru a rspunde la un interviu oarecare. n aceste condiiii anchetatorul trebuie s se
adreseze ntr-un asemenea mod celor solicitai s coopereze la cercetarea sa, nct
acetia s nu-i poat sesiza cu uurin inteniile i obiectivele investigaiei sociologice.
Mai mult, el trebuie s identifice i un loc n care interviul s se realizeze n condiii ct
de ct confortabile din punctul de vedere al persoanei anchetate, pe ct posibil, la
adpost de ochii curioi ai mulimii, de curenii de aer ori de ploaie.
Un aspect foarte important al realizrii acestor anchete pe picior, este acela de
a risipi susceptibilitile persoanelor intervievate prin prezentarea unei legitimaii ori a
unei mputerniciri care s ateste calitatea oficial a operatorului. Dar pentru a evita
situaiile n care cei intervievai s manifeste tendina de a se sustrage ori, chiar, de a
renuna la aplicarea chestionarului de interviu, trebuie ca operatorul s procedeze la
administrarea lui cu maxim de rapiditate, dar fr a fi, totui, superficial. Reuita sa
depinde, n mare msur, de dimensiunea instrumentului de cercetare pe care l aplic,
respectiv acesta nu poate depi dou pagini format A4, iar ntrebrile s fie concise i
clare pentru a nu obosi subiectul anchetat. Mai mult de 10 minute afectate unei
intervievri n strad, este o regul de aur a operatorului de interviu.
O recomandare special pentru acest gen de intervievare este aceea ca operatorul
s cunoasc foarte bine coninutul chestionarului pe care l aplic, astfel nct acestea s
curg de la sine. Uneori chiar memorarea acestui chestionar poate contribui la un
randament superior al intervievrii, facilitnd consemnarea rapid i corect a rspunsurilor primite de ctre operator.
Experiena de cercetare a demonstrat c anchetele desfurate direct n strad
prezint o serie de avantaje care nu pot fi neglijate:
- Realizarea unui numr foarte mare de interviuri ntr-un interval foarte scurt de
timp.
Operatorii cu experien pot realiza pn la 80 de asemnea intervievri n
decursul unei singure zi;
- Anchetele n strad presupun un efort redus din partea operatorului pentru a reine
coninutul chestionarului pe care l aplic.
Fiind legate de aspecte imediate, de ntmplri i evenimente cotidiene pe care
subiecii le cunosc foarte bine, nu este prea greu de a controla relaia
intervievator-intervievat. n fond, acest gen de anchete se refer la informaii
despre anumite cumprturi ce urmeaz a fi realizate, la impactul mesajelor
publicitare asupra consumatorilor poteniali, la modul de expunere n rafturi sau
n vitrine a mrfurilor ori pentru a testa reacia n situaie a celor intervievai.
Ipoteza de la care pornesc astfel de anchete este aceea c persoanele intervievate
sunt n deplin cunotin de cauz pentru a da rspunsuri pertinente la
ntrebrile din chestionar, fiind deci n msur s ofere informaii preioase n
privina canalelor de informare utilizate pentru a afla date importante despre
192
193
Gheorghe TEODORESCU
n esen, anchetele realizate direct n strad nu pot da mai mult dect ceea ce ele
pot oferi, iar cercettorul are libertatea de a le utiliza sau nu. Dincolo de interesul
metodologic i practic cost foarte redus, mare cantitate de informaie i rapiditate
remarcabil , pe care l prezint, ele au un cmp limitat de aciune. Cu alte cuvinte,
anchetele n strad nu trebuie utilizate dect n msura n care reuesc s se ncadreze n
caracteristicile generale ale cercetrii i promit s ofere date pe care cercettorul nu are
alt posibilitate de a le obine.
194
instalat ntr-un parking al unui supermarket de tip Metro sau Mall, numrul mare de
clieni aflai ntr-un spaiu relativ restrns contribuie la ctiguri importante de timp n
selectarea subiecilor de interviu. Totodat, asemenea condiii permit o mai eficient
identificare a publicului int, dect n cazul anchetelor realizate la domiciliul clienilor.
Chiar dac inconvenientul major al intervievrii n sal ori n uniti mobile este
acela de a crea senzaia de artificios i inautenticitate n relaia intervievat-intervievator,
avantajul indiscutabil al acestor tehnici const n faptul c permite utilizarea unor
aparate de msur sau de nregistrare video-acustic.7 Utilizarea acestor instrumente
este cu att mai recomandabil n cazul testrii unor reacii subiective cvasiimperceptibile la aciunea diverilor stimuli publicitari.
Tehnica de evaluare a percepiei (perception analyser) prentmpin situaiile de
eec n construcia mesajului publicitar sau relaionist. Subiecilor testai li se cere doar
s apese pe un buton atunci cnd ceva din coninutul unui spot publicitar nu le satisface
exigenele estetice, crendu-le senzaia de disconfort sau neplcere. Pe un ecran aflat n
faa operatorului de inerviu se afl o gril de interpretare a acestor reacii, astfel nct
acolo unde se constat atitudini de respingere s se intervin pentru a vedea ce anume
displace sau deranjeaz receptorii mesajului. Fr o asemenea pretestare, se poate
ntmpla ca mesajele s nu-i ating inta ori s provoace reacii comportamentale cu
totul nedorite. Cheltuieli mari i efecte sub ateptri, aceasta ar fi concluzia unei
campanii publicitare realizat fr o verificare temeinic a spoturilor de televiziune,
unde timpul de anten alocat cost exorbitant.
Dar condiiile de sal sunt uneori i o pre-condiie a aplicrii sistemului CAPI
(Computer Assisted Personal Interviewing), metod ce presupune completarea chestionarului chiar de ctre subiectul anchetat, de regul pe un format electronic direct n
computer. n astfel de condiii, a alege alt loc dect cele minimal amenajate pentru a
proteja att participanii la anchet, dar i echipamentele adeseori procurate cu mari
eforturi financiare , reprezint o opiune deosebit de riscant.
195
Gheorghe TEODORESCU
n mod cert, redactarea unui chestionar potal este ntotdeauna mai dificil,
necesitnd mai mult efort i o durat mai mare de timp acordat conceperii i formulrii
itemilor de cercetare, dect n cazul unui chestionar administrat n sistem face-to-face,
la domiciliul persoanelor intervievate. Pentru a obine o versiune convenabil de
chestionar este nevoie i de o bun colaborare cu cel care urmeaz s-l imprime i s-l
multiplice ntr-un numr suficient de mare pentru a mbunti rata i aa sczut a
retururilor. Claritatea nu este doar un atribut al conceperii ntrebrilor, ci i o calitate a
prezentrii lor n pagin: distan, corp de liter, aliniere etc. Nici culoarea hrtiei pe
care este redactat chestionarul i, chiar a plicului prin care acesta parvine la subieci nu
este lipsit de importan, ntruct de forma estetic atrgtoare depinde i ansa de
strni interesul pentru cooperare la anchet.
i n cazul anchetei prin coresponden exist o versiune de sine stttoare,
cunoscut ndeobte ca anchet prin distribuie radar. Principiul dup care se ghideaz
aceast tehnic const n inserarea chestionarului n ambalajul produsului, pe care
196
197
Gheorghe TEODORESCU
imposibilitatea verificrii sinceritii rspunsurilor, ntruct la adpostul anonimatului subiectul de anchet poate mima o fals competen n ceea ce privete
punctele de vedere exprimate n legtur cu tema dat.
imposibilitatea administrrii ntrebrilor de control (ntrebri filtru, variabile-test
etc.), deoarece nainte de a-l completa subiecii manifest tentaia de a citi n
ntregime chestionarul, cutnd s se ncadreze ntr-o minim consecven atitudinal fa de anumite produse, servicii ori imagine a unei firme, instituii, grup etc.
imposibilitatea introducerii n chestionar a unor ntrebri privitoare la caracteristicile unui mesaj publicitar, att timp ct pn la momentul completrii
chestionarului subiectul nici s nu fi auzit de existena sa, iar imediat ce i se cere
opinia n legtur cu acesta s se documenteze pentru a da un rspuns n
cunotin de cauz.
198
Refuz
Reticen
Numr indisponibil
Cooperare
Nu rspunde la apel
Eligibil
Eligibil n
afara cotelor
Eligibil
Absent de la domiciliu
Apel respins de abonat
Decuplat de la reea
Valid
ntrerupt
Linie ocupat
Numr n afara orelor de program
Alte situaii neprevzute
199
Gheorghe TEODORESCU
200
Cel mai mare avantaj pe care l prezint aceast tehnic este comoditatea
prelucrrii datelor culese i rapiditatea formulrii rspunsurilor statistice la anchet. Ca
dezavantaj relativ, este costul destul de ridicat al aplicaiei informatice de introducere i
procesare automat a datelor.
201
Gheorghe TEODORESCU
URL: Adres
http://www.hec.unil.ch
Protocol de
transmitere
Aplicaie WEB
Domenii i
sub-domenii
Program de navigaie care permite deplasarea de la un server la altul ori n interiorul unui server anume,
n scopul accesrii diferitelor surse documentare, n cazul de fa mesajele receptate de la membrii unei
organizaii de munc al cror calculator est conectat printr-o plac de reea la un Server central.
9
http: (hipertext transfer protocol), protocol de comunicare utilizat ntre clieni i server; www: (world
wide web), sistem de documente hipermedia distribuite pentru a fi utilizate n forma unei relaii clientserver;
10
La fel ca i n cazul comunicrii pe chat, niciodat nu este foarte sigur identitatea celuilalt, iar n
situaia unui chestionar on-line cu att mai puin sigure sunt caracteristicile socio-demografice ale
respondenilor la anchet.
202
n concluzie, tehnica anchetelor pe Internet ofer n mod cert mai multe avantaje
dect dezavantaje, dar ca ntotdeauna, orice metod sau procedeu de investigare a
realitii trebuie alese n funcie de interesul tiinific al cercettorului i de necesitile
efective ale anchetei propriu-zise. Dac profiturile cognitive sunt mai mari dect
costurile acestui gen de cercetare, atunci spiritul practic va triumfa ca de fiecare dat.
203
Gheorghe TEODORESCU
204
205
Gheorghe TEODORESCU
206
207
Gheorghe TEODORESCU
208
Analiza de coninut
Iniial, aceast tehnic a fost perceput ca o statistic semantic a discursului
politic (A.Kaplan), pentru ca ulterior s fie integrat n categoria tehnicilor de
cercetare destinate descrierii obiective a coninutului manifest al comunicrii
(Berelson), sau al evalurii conduitelor simbolice (David Cartrwright), spre a fi
considerat mai nou drept un instrument analitic lipsit de ambiii i chiar de
fundamentri teoretice.1 Dar fcnd abstracie de o asemenea diversitate de opinii n
privina legitimitii sale metodologice multe dintre ele contradictorii i declarat
ostile , demn de reinut rmne faptul c aceast tehnic de cercetare s-a impus n
preocuprile cercettorilor ca o pragmatic social n stare s formuleze predicii i
s defineasc intenionalitatea unui discurs. Este un demers care presupune mult
experien i competene analitice destul de variate, fiind derulat n pai foarte bine
definii:
-
209
Gheorghe TEODORESCU
210
Interpretarea pune, astfel, n relaie vocea unuia i auzul sau vzul celuilalt, n
virtutea principiului metodologic c scrierea conserv discursul i face din el o arhiv
disponibil pentru memoria individual i colectiv.3 n acelai timp, cadrul obiectiv
al interpretrii este i el destul de relativ, fiind dependent de mediul cultural al
receptorului, de contextul emoional al lecturii ori de orizontul ideologic i axiologic n
care este ntreprins analiza discursului. Rigoarea i corectitudinea demersului analitic
nu exclud considerentele de ordin particular aflate la baza judecilor exprimate de
hermeneut, iar ct privete nivelul cultural al lecturii mesajului, trebuie luate n calcul
att condiia intelectual a emitentului, dar i a receptorului. 4
Din acest motiv, cercetarea cu ajutorul calculatorului a diferitelor tipuri de mesaj
poate fi o virtute, dar i un handicap al analizei de coninut. Deficitul de semanticitate al
acestui instrument - altminteri deosebit de eficient , nu poate fi trecut cu vederea fr
riscul unor erori de interpretare. Competenele hermeneutice ale calculatorului nu
depesc nivelul denotativ, fiind aproape imposibil sesizarea dimensiunii conotative a
cuvintelor i a expresiilor utilizate ca uniti de nregistrare a discursului analizat.5 Or,
analiza de coninut are drept obiective principale determinarea motivaiilor, a scopurilor
i a filosofiei aflate la originea actului discursiv, respectiv acele aspecte de ordin
social, economic, juridic, politic ori spiritual care au inspirat mesajul ce urmeaz a fi
cercetat. Ea vizeaz nu doar relaia dintre intenia celui care comunic potrivit
schemei: un mesaj exprim o intenie , dar i ceilali factori care definesc contextul
comunicrii. De aceea interpretarea constituie o modalitate de recuperare a distanei
culturale dintre sistemul de semne i sistemul de valori care a funcionat la momentul
codificrii simbolice a mesajului cercetat.
Nota particular a unui mesaj nu este dat, ns, exclusiv de elementele de
context amintite, ci i de atributele intrinseci ale acestuia:
- densitatea conceptelor folosite ntruct repetarea lor favorizeaz
nelegerea unui mesaj foarte eliptic;
- varietatea stilistic a redactrii dat de calitatea i densitatea metaforelor,
analogiilor ori a simbolurilor utilizate;
- structura intern a propoziiei/frazei dat de topica i lungimea
enunurilor;
- existena unui lexic diversificat, nuanat i de o anumit amplitudine
demonstrnd capacitatea de a utiliza neologisme, sinonime, omonime etc., n
coninutul mesajului;
- nivelul de abstractizare al exprimrii viznd claritatea i dimensiunea
idiomatic a enunului unui mesaj.
3
211
Gheorghe TEODORESCU
212
grilei de lectur a discursului nu este o operaie simpl, fiind necesare tatonri succesive
de categorii discursive pentru a le reine doar pe cele considerate pertinente din
perspectiva cercetrii. Cu att mai mult n situaiile cu caracter exploratoriu cum sunt
cele privitoare la determinarea agendei realitii construite prin mijloace mass media ,
analiza de coninut se dovedete foarte util i eficient. Monitorizarea temelor
discursive dintr-un cotidian, reprezint o practic obinuit a ageniilor de publicitate,
dar i a celor de relaii publice.
Pentru a evita riscurile datorate cuantofreniei, se impun o serie de precauii
metodologice absolut obligatorii. ncepnd cu decuparea eantionului discursiv i
continund cu alegerea sursei de provenien a textelor (cine spune?), a numrului i
momentelor n care au fost emise mesajele, a unitilor de nregistrare ori a celor de
context, toate aceste operaii au o importan deosebit din perspectiva validitii
cercetrii. Altminteri pot aprea efecte perverse stnjenitoare, ntre care tentaia
ierarhizrii temelor fixate n funcie de frecvena apariiei lor pentru a li se aplica teste
statistice non-parametrice ori multivariate fiind destul de des ntlnit. Sub acest aspect,
cercettorii procedeaz la o structurare suplimentar a discursului:
Discurs
socialmente
acceptabil
Discurs
exprimat/
non-exprimat
Discurs
non-acceptabil
Spune
Spune/
Nu spune
Nu spune
Politic
Tema secundar
Primrie
Text (headline)
titlul tirii: WTC (World Trade Center ) 01.04.2002
Primria din Iai va fi probabil singura din lume care va avea
n patrimoniu un hotel de 4 stele;
titlul tirii: Protest. 03.04.2002
Peste 30 de persoane au protestat astzi n faa Primriei
pentru c nu au primit la timp ajutoarele sociale.
Numrul unitilor de nregistrare i valorile asociate acestora n tabele sunt aleatorii, iar nsumarea
statistic a frecvenelor nu reflect realitatea descris n textul analizat, fiind utilizate aici doar din raiuni
expozitive.
7
213
Gheorghe TEODORESCU
management
Economie
Cultur
Cifrele serii:
- omaj;
- inflaie;
- salarii;
diagramele de
comer.
muzic:
Sntate
Societate
214
1
0
2
0
titlul tirii: Concert Senson, 29.03.2002
n aceast sear ieenii au ocazia s vad cea mai nonconformist reprezentaie de sunet de ritm i culoare.
titlul tirii: Continuare Salmonella - 09.03.2002
La spitalul de copii Sf Maria din Iai ancheta epidemiologic
este n plin desfurare (Astzi numrul pacienilor infectai
cu Salmonella a crescut de la 17 la 28)
titlul tirii: Spitalele n Grev (03.04.2002)
Asistenii medicali din toate spitale ieene au ntrerupt astzi
lucrul timp de o or n semn de protest fa de proasta
finanare a spitalelor.
Matrice de selecie II
Tema
principal
Tema
secundar
Text (headline)
titlul tirii: Protest 1.04.2002
peste 30 de persoane au protestat astzi n faa Primriei
Conflict
Politic
Cultur
Indiferen
Implicare
Spectacol
Societate
Iresponsabilitate civic
Ilegalitate
Societate
Implicare
Solidaritate
215
Gheorghe TEODORESCU
Legalitate
Cooperare
Contiin
Responsabilitate
Societate
Tabel de frecven
Subiecte
Valori
ilegalitate
Politic
conflict
Cultur
Societate
4
iresponsabilitate
nedreptate
Economie
2
4
corupie
indiferen
transparen
instituii publice
legalitate
cooperare
responsabilitate
dreptate
solidaritate
contiin
implicare
transparen
instituii publice
216
uniti de nregistrare
lingvistice (cuvnt,fraz,propoziie)
semantice (tem, motiv, metafor)
psihologice (umor, tristee, afeciune)
uniti de context
uniti de numrare
geometrice (spaiul n pagin, n emisie)
Dei n aparen simpl, problema enumerrii acestor uniti ridic dou
dificulti importante pentru cercettor:
- de ordin teoretic - o selectare eronat duce la concluzii eronate;
- de ordin metodologic - o corelare nesistematic a acestor uniti determin
moduri inadecvate de analiz;
Rezolvarea lor depinde de fiabilitatea instrumentelor de lucru 8, de onestitatea tiinific
i de experiena cercettorului. Reprezentativitatea conceptelor, dimensiunea pasului
statistic sau eficiena seleciei unitilor de analiz fac parte din setul procedurilor
metodologice necesare obinerii unor rezultate valide la finalul cercetrii.
8
Cnd vorbim de fidelitatea metodei avem n vedere o disociere explicit ntre natura rezultatelor
obinute i identitatea celor care le produc sau le analizeaz. Cnd se vorbete de fidelitatea categoriilor
de analiz, atunci se are n vedere precizia sau ambivalena lor semantic, respectiv eliminarea sau
reducerea ambiguitii n interpretarea lor. Aceste aspecte sunt, evident, interdependente.
217
Gheorghe TEODORESCU
Interviul de grup
Aceast tehnic de cercetare este foarte cunoscut i larg utilizat n domeniul
cercetrii publicitare ori relaioniste sub numele de focus-group. Utilizarea acestei
tehnici prezint avantajul c elimin tentaia deducerii atitudinilor colective din
agregarea statistic a unor opinii individuale, servind fie ca o cale de aprofundare a unor
analize de explorare a realitii sociale, fie ca o modalitate de construire a ipotezei de
lucru. Utilizrile posibile ale anchetei prin intreviuri pot fi multiple, dar n esen ele
vizeaz:
-
218
219
Gheorghe TEODORESCU
220
221
Gheorghe TEODORESCU
cunoaterea, memorarea, nvarea, emoia i motivaia. n ceea ce privete situaiilestimul, acestea sunt induse de mesajele publicitare n contexte foarte bine definite:
biologic, psihologic, social i cultural.11 n acest sens K.Lewin a utilizat noiunea de
cmp social, prin care el a explicat conduita uman ca o form de rspuns (R), n
funcie de procesele mentale ale persoanei (P) i de mediul fizic i social (M) n care
aceasta acioneaz:
R = f (P,
Explicarea unei conduite att de complexe ca aceea n care consumatorii sunt
pui n situaii de alegere cu variante multiple de opiune uneori foarte apropiate ca
valoare i aspect , necesit clarificri din mai multe perspective teoretice i
metodologice, iar testele sunt o form de evaluare psiho-social deosebit de important
pentru specialitii din domeniul publicitii. ntre acestea, cteva sunt considerate cu
totul remarcabile prin eficiena obinerii unor informaii utile conceperii i diseminrii
mesajelor publictare:
1. Testul Caietului cu anunuri publictare
Acest test const n realizarea de interviuri dup o expunere provocat la
aciunea stimulilor publicitari, fiind cunoscut i sub denumirea de folder test
(FT). Mai multe caiete, coninnd fiecare o versiune diferit a anunului
publicitar testat, sunt consultate de subiecii testai pentru a verifica n ce msur
acetia au perceput, neles sau identificat mesajele transmise de agnii de
publicitate. Intervievarea se face pe grupe diferite de persoane din cadrul
aceluiai eantion de populaie, la intervale de timp care pot surveni fie imediat
dup emiterea mesajelor, fie dup 24 de ore, fie dup 48 de ore. Aceast
modalitate de testare este destul de facil pentru mesajele trensmise prin radio,
dar destul de greu de realizat n cazul spoturilor de televiziune i cinema. n
aceste din urm situaii testarea nu depete limitele unei evaluri bazate pe un
montaj animat a unor mesaje cu mult mai complexe. Totodat, cel mai mare
inconvenient al acestui test rezid n nsi structura sa, respectiv n faptul c
receptarea mesajelor nu se face n contextul lor natural, ci pornind de la o
reconstrucie artificial a mediului experimental. Remediul gsit pentru a
elimina acest inconvenient este acela de inserare a mesajelor supuse testrii n
reviste i publicaii autentice, care vor parveni controlat subiecilor de interviu
pentru a le studia reaciile.
2.
11
222
T.Parsons - The Social System, Glencoe (III), The Free Press, 1959.
privirii spre anumite elemente din mesaj, inclusiv a fixrii ateniei asupra a unora
dintre ele, precum i a duratei acestei fixri. Acest test este, de regul, aplicat n
completarea observaiilor realizate cu ajutorul tahitoscopului, pentru a semnala
n mod obiectiv punctele forte ale mesajului. n acest sens, trebuie reamintit
faptul c acest aparat permite proiectarea mesajelor ntr-un ritm de 1/250 de
secunde sau chiar la intervale de 1-2 secunde, ncercndu-se astfel s fie refcute
condiiile adeseori precare ale receptrii, n situaii de stres, tracasare sau diferite
forme de bruiaj. De cele mai multe ori, mesajele cele mai multe spoturi de
televiziune sunt difuzate n pauza diferitelor emisiuni, spre exemplu , nu dispun
de prea mult timp pentru a-i atinge publicul-int, respectiv pentru a fixa
atenia, a fi identificate ori pentru a incita conduitele de consum ale receptorilor.
Ca atare acest test d posibilitatea estimrii unui indice global al eficienei
mesajului, sub forma duratei medii necesare de receptare a elementelor eseniale
din coninutul unui mesaj, de a le ordona i clasifica n funcie de personalitatea
fiecrui receptor. Testul tahitoscopic servete, astfel, pentru determinarea
capacitii de a repera rapid coninutul unor produse divers ambalate (cutie,
borcan, flacon etc.) aflate n rafturile unui supermarket cu acces liber la
produsele etalate spre vnzare, unde acuitatea vizual a consumatorilor are o
importan deosebit pentru a lua o decizie de cumprare.
3. Testul lingvistico-semiologic
Acesta caut s pun n valoare existena unui raport dinamic ntre verbele i
substantivele intrate n alctuirea unui mesaj publicitar. Premisa metodologic
de la care se pleac n acest caz, este aceea c predominana verbelor ntrete
senzaia de micare i de aciune. Testul permite calcularea unor indici ai
dinamicitii (indicii Haas). n Statele Unite sunt utilizai indicii
Flesh,caracterizai prin faptul c sunt uniti de msurare constituite din
agregarea a doi indici complet diferii ntre ei, dar complementari n ceea ce
privete valoarea informaiilor furnizate din aplicarea testului LS (lingvisticosemiologic). Astfel, indicele ERS (easy reading score) este un apreciator al
facilitii lecturii, plecndu-se de la constatarea experimental a relaiei
nemijlocite dintre capacitatea de fixare a ateniei i uurina de a citi un mesaj.
La fel, indicele interesului uman HIF (human interest formula) se bazeaz pe
faptul c pe msur ce exist mai muli refereni subiectivi n textul unui mesaj
fragmente de conversaie, expresii exclamative, suspensive ori imperative , cu
att mai mult acel text suscit un interes mai mare din partea receptorilor unui
mesaj.
4. Testul simulrilor complexe
Este vorba de o modalitate de estimare a reaciilor subiecilor supui testrii, n
condiii identice sau foarte apropiate de cele reale n care s-a transmis mesajul. n
acest caz se realizeaz o campanie publicitar simulat sau a unei etape anume
dintr-o campanie , evident la o scar redus, dar care s reproduc ct mai fidel
223
Gheorghe TEODORESCU
224
Bibliografie
Gh.Teodorescu & P.Bejan Relaii publice i publicitate.Discurs, metod, interpretare,
Ed. Fundaiei AXIS, Iai, 2003.
Bernard Dagenais Campania de relaii publice, Ed. Polirom, Iai, 2003.
Bernard Dagenais Profesia de relaionist, Ed. Polirom, Iai, 2002.
Angela Godard Limbajul publicitii, Ed. Polirom, Iai, 2002.
David Ogilvy Ogilvy despre publicitate, trad. M. Nicola, Ed. Ogilvy & Mather,
Bucureti, 2001.
M.Nicola & D.Petre Publicitate, Ed. David Ogilvy- SNSPA, Bucureti, 2001.
Stancu erb Relaii publice i Comunicare, Ed. Teora, Bucureti, 1999.
Vasile Miftode Tratat de metodologie sociologic.Tehnici de investigaie de teren.
Elaborarea proiectelor de intervenie, Ed.Lumen, Iai, 2003.
M.Moldoveanu & D.Miron Psihologia reclamei. Publicitatea n afaceri, Ed. Libra,
Bucureti, 1995.
J.Thomas Russel & W.Ronald Lane Manual de publicitate, Teora, Bucureti, 2003.
225