Rate This NR Fragment din capitolul omonim din Transilvania Invincibile Argumentum OMENIA ROMNEASC Precum se tie, Romnia nu a intrat n primul rzboi mondial dect la 15 august 1916, dup ce a tratat cu puterile Antantei recunoaterea drepturilor sale asupra Transilvaniei, a crei unire cu ara a constituit raiunea imensului sacrificiu fcut de poporul romn att n traneele Marelui Rzboi, ct i n spatele frontului. n perioada de neutralitate a Romniei, care a precedat declaraia de rzboi naintat Austro-Ungariei, aceasta a ncercat fie s obin intrarea Romniei n rzboi alturi de Puterile Centrale, fie s se asigure de neutralitatea pn la capt a Romniei. n acest scop s-au purtat discuii i tratative cu fruntaii politici ai romnilor din Transilvania, precum i ai celorlalte naionaliti din imperiu, ncercnd a li se smulge, fiecrei naionaliti, o declaraie de lealitate fa de coroana imperial. Singuri fruntaii romni, numai ei au refuzat s dea o asemenea declaraie, jignitoare n aceste condiii, dup ce att amar de vreme lealitatea romnilor fa de curtea imperial avusese drept rspuns o vinovat indiferen la cererile att de ndreptite ale naiunii romne din Transilvania. De asemenea, fruntaii politici romni din Ardeal au fost
curtai de guvernanii maghiari s intervin pe lng guvernul
romn de la Bucureti spre a obine mcar neutralitatea acestuia n rzboiul ce izbucnise. Aceste tratative s-au purtat ndeosebi ntre contele Tisza i Iuliu Maniu, alturi de care la Viena, n iunie 1915, s-au mai aflat Erzberger i BethmannHoollweg, respectiv Aurel C. Popovici i Vasile Goldi. Iat descrierea acestor discuii fcut de eminentul istoric Vasile Netea: Toi trei refuz a se angaja s pretind Romniei o intervenie alturi de Austria, cernd ns autonomia Transilvaniei i un reprezentant n guvernul central de la Budapesta. Ceea ce simeau n inima lor a destinuit admirabil Iuliu Maniu ntr-un discurs inut n Camera Romniei Mari, n anul 1921, lmurind firul gndirii politice a romnilor ardeleni n timpul neutralitii: ntre cele mai frumoase visuri ale fiecrui suflet romnesc, cu care se culca i se trezea, era imaginea dorobanului romn, scobornd coastele vestice ale Carpailor i mergnd pe cmpiile ntinse ale Tisei. Nici una din ameninrile contelui Tisza i se tie ce caracter autoritar avea fostul premier al Ungariei n-a putut clinti din convingerile i atitudinile sale pe nici unul din conductorii Partidului Naional Romn. George Pop de Bseti, Iuliu Maniu, Vasile Goldi, Alexandru Vaida Voievod, tefan Cicio-Pop i-au pstrat netirbit demnitatea politic. Alarmat de aceast rezisten, reprezentat mai ales de cel mai tnr dintre dnii de care se izbise i n tratativele din 1914 Tisza ordon n toamna anului 1915 trimiterea pe front a lui Iuliu Maniu. Atunci a scris Octavian Goga, aici, la Bucureti, acel emoionant articol: Pleac i Maniu [99]
Iat i tonul n care comenteaz Octavian Goga, de la
Bucureti, josnica msur a contelui Tisza: () E vorba de plecarea lui Iuliu Maniu cu armata ungureasc pe cmpul de btaie. Recrutat i dnsul dup sistemul cunoscut de depopulare a Ardealului, va fi trimis peste cteva zile s moar pentru Habsburgi, n vreme ce cafenelele fr numr ale Austro-Ungariei vor rmne i mai departe tixite de mulimea vitejilor ofieri activi, care n libaiunile lor de ampanie i vor lansa nainte njurturile obinuite la adresa cinilor de valahi. Infanteria maghiar se va nmuli deci cu un om i glontele din tabra potrivnic nu va ti ce inim bate sub uniforma de honved a noului soldat. Noi o tim i acum la plecarea lui din Blaj ne covrete senzaia singurtii penibile a poporului nostru de-acas rmas astfel cu desvrire orfan () La izbucnirea marei drame, Maniu a neles c rolul politic al fruntailor de dincolo a ncetat i c () rspunderea pentru soarta Ardealului a fost trecut n sarcina conductorilor din Regat. De aceea, retras n singurtatea de pe malul Trnavei, a tcut i a ateptat. Nimeni nu i-a putut smulge o singur declaraie de loialitate i nimeni nu a fost n stare s-l urneasc n nici o parte ca s devie propagandistul unei apropieri de dumanii notri de veacuri. [100] Conform legilor austro-ungare, la vrsta sa de atunci, Iuliu Maniu trebuia mobilizat pe loc, n Blaj, unde funciona ca juristconsult al Mitropoliei greco-catolice. Din ordinul att de cavaleresc i aristocratic al contelui Tisza, Iuliu Maniu a fost trimis pe front, cu ndejdea criminal c acolo i va gsi
sfritul. N-a fost s fie aa, i la 1 Decembrie 1918 Iuliu Maniu
s-a numrat printre fruntaii Ardealului care au hotrt, la Alba Iulia, Unirea cu ara. Cu acea ocazie Iuliu Maniu a rostit un discurs. E interesant s vedem n ce moned a pltit Iuliu Maniu tratamentul de care el nsui se bucurase din partea guvernului ungar: Noi privim nfptuirea unitii noastre naionale ca un triumf al libertii omeneti. Noi nu voim s devenim din oprimai oprimatori, din asuprii asupritori Noi nu vrem s verse nimenea lacrimile pe care le-am vrsat noi attea veacuri i nu voim s sugem puterea nimnui, aa cum a fost supt a noastr veacuri de-a rndul. [101] Se pot bate n emblem cele dou chipuri, cele dou purtri att de nrdcinat deosebite: josnicia, laitatea unui conte de operet, a unei aristocraii care niciodat n-a cunoscut i practicat att de cavalerescul i aristocraticul sentiment al respectului pentru adversar, ndeosebi pentru adversarul nvins ori aflat n dificultate, josnicie care i-a dat pe fa coclita aram n nenumrate rnduri, dar parc niciodat att de cinic i destrblat ca-n anii Ardealului de dup Dictatul de la Viena, iar pe de alt parte nobleea cea fr de titluri nscrise pe somptuoase pergamente de mucava, ci n inim i n fapte nscris, a ranului romn care tie s recunoasc n propria sa naionalitate un titlu aristocratic, onornd-o cu smerit tenacitate, cci cine romn zice, om zice, cretin zice, nu?! i ndeosebi acesta a fost nsemnul nostru de dintotdeauna: respectul pentru adversar, ndeosebi pentru adversarul ajuns la mna noastr, compasiunea pentru cei nvini. n Istoria omeniei romneti, pe care vreodat se va gsi mna vrednic
s-o scrie, acesta ar fi un capitol dintre cele mai glorioase:
purtarea noastr fa de adversari, fa de fotii adversari i dumani, cci e n firea noastr s nu concepem venicia dect a iubirii, a prieteniei, a omeniei Nu i a dumniei! n 1918, aadar, la Alba Iulia i-n toate ocaziile care au urmat, ne-am strduit s nu jignim i s nu amrm mai mult sufletele concetenilor notri maghiari, bucuria noastr de a ne regsi cu toi romnii n aceeai patrie ne-am priceput s-o inem n frul demnitii, al msurii. Au fost multe rni de nchis i nu ne-am gndit s le alinm deschiznd altele, n trupul celor ce le pricinuiser pe ale noastre. Le-am oferit tuturor o ans, ansa de a-i primeni sufletele, iertndu-i de pcatele trecutului. n 1944, la fel. Rnile noastre erau mai adnci, mai cumplite, aa cum fusese negndit de slbatic i rzbunarea celorlali Cnd rul i se pltete cu binele, reacia normal, pe care scontase strategia christic, este cina, regretul pentru cele svrite, din care s creasc dorina vie, mistuitoare, de-a mai avea o dat puterea i nlesnirea de a face rul de odinioar i s nu-l faci! S te lepezi de el i nesilit de nimeni, dect de tine nsui, s faci binele de care de-acum nainte rmi nsetat! Cnd rul ce l-ai fcut i se pltete cu binele, mai exist ns i alt reacie, cea pe care au avut-o din septembrie 1940 pn n octombrie 1944, mulimi de patrioi maghiari care au ntors, ca pe o jignire, binele primit dup 1918, necndu-l n snge i suferin. Li s-a oferit atunci, n 1940, autoritilor ungare prilejul, puterea de a mai face o dat rul de odinioar
i prilejul acesta nu l-au scpat, nsutind i nmiind crimele de
dinainte de 1918! Nici urm de cin, de dorina vie etc., etc., vorbe goale, de neneles! Dimpotriv, parc binele pe care maghiarii din Transilvania l-au cunoscut din partea autoritilor romneti n anii de dup Unire, purtarea noastr att de omenoas, i-a ntrtat pe muli maghiari i n mod deosebit autoritile horthyste, ce sau dezlnuit cu o ferocitate absurd, animalic, mpotriva populaiei romneti din Ardealul vremelnic ocupat prin arbitrajul german. Dup octombrie 1944, iertarea noastr a fost ns i mai ndrjit! Nicieri n Europa i-n lumea asta mare, nsngerat cum nu mai fusese niciodat pn atunci, nicieri n-a fost, la ncheierea cumplitului rzboi, mai mult iertciune ca la noi, mai grbit grij de a o lua de la capt, uitnd tot ce putea s ne nvrjbeasc la nesfrit pe toi cei ce supravieuisem mcelului mondial! De unde ncepe i unde se termin vinovia? i ne-am nghiit n lacrimi scrnetul de dini, cu gndul la lumea normal n care mcar copiii notri s apuce s triasc! i ani de zile, pn nu de mult, editurile noastre au cenzurat fr mil aceasta e unica fr de mil cu care pctuim noi orice aluzie, orice dezvluire a crimelor svrite n Ardealul nsngerat de horthyti. i nc o dat iertarea a fost luat drept uitare, iar buntatea noastr drept prostie! Ori alte socoteli, Dumnezeu tie care, iau fcut cei ce au redeschis dosarul Ardealului, descoperind, desigur, i cteva pretexte noi, pe care s le adauge celor de odinioar, fr de nici o sfial dar de ruine e vorba propriu-
zis, pentru crimele nespus de multe i de mizerabile, cuprinse
n acest dosar al Ardealului, crime rmase nu numai nepedepsite este treaba noastr c le-am iertat i nu ne pare ru de asta!, dar mai sunt acestea i crime pentru care semnele cinei i ale pocinei nu se arat nici mcar acum! i doar de asta le-am iertat, ca s lsm loc cinei i pocinei Unde-s? n anii celui de-al doilea rzboi mondial, cnd guvernul de la Budapesta dovedea nc o dat c nu merit Transilvania, organiznd pe teritoriul Ardealului de nord crima cea mai abject din ntreaga istorie a omenirii, ani att de grei pentru poporul i statul romn, care se vedea abandonat de vechii aliai, cu trupul rii ciuntit din toate prile, fr nici o siguran a zilei de mine i a ce avea s urmeze rzboiului, singurul reper care a orientat aciunile statului romn i ale poporului romn a fost omenia, pstrarea demnitii i a respectului pentru demnitatea uman. Cu orice risc! Cu orice pre. S nu uitm: Mai nti curajul cu care romnii, fr prea multe vorbe, fr declaraii rsuntoare i de nici un folos aductoare, au ntins mna Poloniei, ntr-unul din cele mai grele momente ale istoriei acesteia. n pofida presiunilor explicit formulate de Berlinul atotputernic la acea dat, guvernul romn a ngduit refugiul polonezilor prin Romnia, iar poporul romn le-a oferit, la zeci de mii de polonezi, cldura unei compasiuni ntritoare, plin de nelegere i spirit cretinesc. Era deja limpede c, pentru anii imediat urmtori, dictatura hitlerist n
Europa devenea inevitabil. Se cunoteau bine i inteniile
Ungariei horthyste. Bunvoina Germaniei era o int a diplomaiei romneti. Dar pentru a o obine nu am acceptat s pltim orice pre. i ceea ce nici unul din statele aflate n zon nu a acceptat, nu a ndrznit, am fcut noi, cu orice risc, numai spre a nu ajunge s ne ruinm de noi nine. i le-am ntins polonezilor o mn de ajutor. Singura de care au avut parte n acele zile dramatice! Dup Dictatul de la Viena, Berlinul a ncercat s ofere statului romn o compensaie, invitndu-l s ocupe Banatul srbesc. Ocupat de nemi, Iugoslavia ncepuse s nu mai fie Ungaria s-a grbit s-i anexeze Voivodina, tot la adpostul tancurilor germane. Spre a mai atenua din resentimentele antigermane ale romnilor guvern i popor deopotriv strnite de arbitrajul hoesc de la Viena, Hitler i-a adus aminte de disputa de frontier care se purtase ntre diplomaii romni i srbi la Versailles, n timpul tratativelor pentru pace din 1919. Ce se ntmplase? nainte de a intra n rzboi alturi de aliai, Romnia ncheiase cu acetia anumite nelegeri care s fie respectate la sfritul rzboiului. n principal, era vorba de recunoaterea granielor de vest ale Romniei. Ele trebuia s cuprind i Banatul srbesc, Torontalul, nelegere care nu s-a mai respectat la Versailles. n 1940, Hitler ncearc s repare aceast nedreptate i ofer guvernului romn posibilitatea de a ocupa acest teritoriu, n care populaia romneasc era majoritar, ce-i drept. Guvernul romn, spre satisfacia opiniei publice romneti, revoltat de aceste maniere, a refuzat generoasa ofert german n cealalt jumtate a Transilvaniei, rmas dup Dictat n
alctuirea statului romn, triau, ca i azi, sute de mii de
unguri. Nu att de muli ci erau romnii din jumtatea de nord. ntre ce li s-a ntmplat romnilor sub administraia Budapestei i ce au pit ungurii, ca minoritari ai statului romn, n perioada 1940 1944, nu se poate face nicio comparaie ntemeiat pe similitudini, pe reciprocitatea msurilor ntreprinse de cele dou guvernminte. Dintr-o asemenea comparaie nu poate rezulta dect un buimcitor contrast, contrastul ntre omenie i bestialitate! Semnificativ n acest sens este c mpotriva prigoanei antievreieti din Ungaria nu s-a fcut auzit dect un singur protest maghiar: al episcopului Mrton Aron. Episcop al maghiarilor din Romnia Soarta pe care au avut-o evreii din Romnia, n vremea celui de-al doilea rzboi mondial, e un capitol ce onoreaz istoria noastr modern, chiar dac el nc nu a fost scris n toate datele sale, ca s putem spune c onoreaz i istoriografia romneasc ori israelit! La o populaie de peste 750.000 de evrei, cei mai muli prestnd activiti neproductive, resentimentele antievreieti ale unor romni, privindu-i ndeosebi pe acei evrei ce tranzitau prin Romnia, unde zboveau doar att ct s se mbogeasc i s poat pleca de aici cu un capital util n America, aceste resentimente deveneau oarecum inevitabile. Dar cnd a fost s se treac de la resentimente, de la vorbe, la gestul criminal, abject, al omuciderii i al degradrii umane, nimeni nu s-a nghesuit s dea urmare politicii hitleriste i horthyste. Nici mcar presiunilor de tot felul ncercate de la Berlin! Astfel c Romnia avea s fie, la sfritul celui de-al doilea rzboi mondial, singura dintre rile aservite i ocupate de nemi n care nu s-a admis genocidul antisemit. Singura
msur antievreiasc luat de guvernul romn, care a
emoionat opinia public, a fost scoaterea evreilor (dar, firete, a cta parte dintre ei?) la curatul zpezii n Bucureti. Asta n vreme ce cteva sute de mii de soldai romni degerau n zpad, departe, tare departe de Bucureti nct, fcnd i altfel socoteala, te ntrebi dac ce se ntmpla n acel moment nu era mai curnd o politic de exterminare a romnilor, necum a evreilor! Nota bene 2014 Din pcate, povara recunotinei este prea grea i pentru (unii) evrei! ndeosebi dup 1990, s-au ridicat voci evreieti s pretind c n Romnia anilor 1940-44 a avut loc un pogrom la Bucureti, n ianuarie 1941, altul la Iai, n iunie 1941, i un veritabil genocid, cu zeci de mii de victime, n holocaustul din Transnistria! Nu intrm n detalii pentru a ne disculpa de aceste acuzaii pe ct de grave, pe att de nentemeiate, din fericire. Ne vom limita la o singur mrturie, a evreului cel mai important din Romnia i din Europa acelor ani: avocatul Wilhelm Filderman, liderul necontestat al comunitii evreieti din Romnia. La zece ani dup terminarea rzboiului, ajuns n America, la solicitarea Tribunalului din Berna, a dat, prin notariat, o declaraie privind situaia evreilor din Romnia sub guvernarea marealului Ion Antonescu. Citez integral acest text, acest document, care circul sub numele de Testamentul lui Filderman: Subsemnatul Wilhelm Filderman, doctor n Drept de la Facultatea de Drept din Paris, fost preedinte al Federaiei Uniunilor Comunitilor Evreieti din Romnia i preedinte al Uniunii Evreilor Romni, domiciliat actualmente n New York, SUA, Hotel Alamac, Broadway at 71st St., declar urmtoarele:
n opinia mea, actul de violen al celor cinci tineri refugiai
romni care au luat cu asalt Legaia comunist de la Berna, la 14-15 februarie 1955, este produsul disperrii n care ntregul popor romn a fost azvrlit, ca urmare a ocupaiei strine i a terorii exercitate de regimul comunist impus cu fora. n calitate de reprezentant al cetenilor romni de religie mozaic, am fost n situaia excepional care mi-a permis s urmresc ndeaproape evenimentele care au dus la actuala situaie din Romnia. i, ntruct eu consider c aici trebuie cutat sursa exploziilor psihologice de felul celei petrecute la Berna, va trebui s-mi dirijez atenia asupra acestor evenimente. Pentru a scoate n eviden diferena dintre situaia de dinainte i de dup instalarea comunitilor la putere, de ctre Armatele Sovietic, voi aminti doar cteva fapte. A fost mereu acuzat regimul Marealului Ion Antonescu c a fost un regim nfeudat nazismului i nsui Marealul a fost executat de agenii de la Moscova pentru c ar fi fost fascist. Adevrul este c Marealul a fost acela care a pus capt micrii fasciste n Romnia, oprind, cu nceperea anului 1941, activitile teroriste ale Grzii de Fier i suprimnd toate activitile politice ale acestei organizaii. Eu nsumi, rspunznd unei ntrebri a lui Antonescu la propriul proces, montat de comuniti, am afirmat c teroarea fascist de strad a luat sfrit n Romnia la data de 21 ianuarie 1941, ziua n care Marealul a luat msuri draconice ca s opreasc anarhia fascist, provocat de aceast organizaie, i s restabileasc ordinea n ar.
n perioada dominaiei hitleriste n Europa, am fost n legtur
susinut cu Marealul Antonescu. Acesta a fcut tot ce a putut pentru a mblnzi soarta evreilor expui la persecuia germanilor naziti. Trebuie s subliniez c populaia romneasc nu este antisemit, iar vexaiile de care au avut de suferit evreii n Romnia au fost opera nazitilor germani i a Grzii de Fier. Am fost martor al unor mictoare scene de solidaritate ntre romni i evrei n momente de grea ncercare din timpul imperiului nazist n Europa. Marealul Antonescu a rezistat cu succes presiunii naziste, care impunea msuri dure mpotriva evreilor. A aminti doar urmtoarele dou exemple: Graie interveniei energice a Marealului a fost oprit deportarea a mai mult de 20.000 de evrei din Bucovina. El a dat paapoarte n alb pentru a salva de teroarea nazist evreii din Ungaria, a cror via era n pericol. - Graie politicii sale, bunurile evreilor au fost puse sub regim de administrare tranzitorie crora, lsnd impresia c sunt date altora, le era asigurat conservarea n scopul restituirii la momentul oportun. Menionez acestea pentru a sublinia faptul c poporul romn, att ct a avut, chiar n msur limitat, controlul rii, i-a demonstrat sentimentele de umanitate i de moderaie politic. Dar cnd ocupaia sovietic a impus tirania totalitar dirijat de Moscova, condiiile s-au schimbat. Romnii nu au mai fost n stare s aib nici cea mai mic autoritate asupra
conducerii afacerilor lor interne.
Asemenea situaie poate fi neleas, cu uurin, ntr-o ar aflat sub ocupaie militar de Soviete cum e i astzi Romnia administrat de o echip de comuniti, cei mai muli aservii ordinelor Kremlinului. n ansamblul su, populaia romneasc a suferit i sufer cele mai ngrozitoare opresiuni sub regimul comunisto-sovietic. Ea a fost lipsit de orice drepturi i liberti. I-au fost confiscate toate bunurile mobiliare, i-a fost expropriat, fr compensare, proprietatea imobiliar. Prin aa zise reforme monetare, a fost supus regimurilor de confiscri periodice, dndu-i-se iluzoriu sperana de reconstituire, ct de ct, a independenei materiale, necesare unei viei omeneti scpate de sclavie. Regimul comunist a distrus mai ales profesiunile liberale, privnd zeci de mii de oameni de dreptul de a-i exercita meseria, fiind astfel redui la mizerie i la degradare. Am fost martor tuturor acestor tragedii. Am fost martor persecuiilor politice dirijate de la centru mpotriva oamenilor politici democrai, am fost martor ntemnirilor fr judecat i a judecilor fr justiie. Omnipotena i ubicuitatea poliiei secrete i a informatorilor au fcut din teroare trstura permanent a existenei zilnice a romnilor. Ct despre extorcarea sub ameninri, antaj i pucrie, evreii au constituit subiect special al ateniei din partea comunitilor. Orice devenea motiv ca evreii s fie furai, jefuii, prdai pn
la ultimele lor bunuri. Persecuia mpotriva evreilor s-a
manifestat prin multiple obstacole ce li s-au ridicat celor care voiau s emigreze n Israel i prin ruinoasa exploatare creia i-au devenit obiect. * Am cules cu litere ngroate, aldine, partea din document prin care este respins ideea de persecuii anti-evreieti de natur criminal: genocid, holocaust etc Revenim la textul din 1990:
n prima parte a rzboiului mondial trecut, le-a fost dat
romnilor s se afle i n postura unei armate de ocupaie, postur cu totul nou pentru soldatul romn, care, dintotdeauna, i-a cunoscut o singur menire, un rost unic: acela de aprtor al rii, al hotarului naional. Rzboaiele neamului nostru romnesc n-au fost niciodat rzboaie de cucerire, de cotropire. i aceasta dintr-un motiv pe ct de real i de puternic, pe att de greu de neles altora: noi romnii pregetm la multe, nu ne apucm uor de o treab, dar mai ales pregetm la un anumit lucru i nu ne apucm de el dect atunci cnd chiar nu mai avem ncotro: s iei ce nu mai poi da napoi: viaa, viaa altor fiine umane! S veri snge de om, fie el orict de vinovat! Orict de vrjma! Romnii au pregetat deseori n istoria lor, dar nu au pregetat s-i dea viaa, ci s ia viaa altora au pregetat, prefernd s rabde i s ndure, lsndu-i n plata Domnului pe cei ce le-au pricinuit attea suferine i numai cnd cuitul vrjma a ajuns la os, revrsnd paharul cu lacrimi al suferinelor i al rbdrii, numai atunci mnia romnului a izbucnit,
pedepsitoare i ncrncenat c alt ieire nu-i, dect prin
vrsare de snge! Dar cu ce mnie ar fi putut trece soldatul romn peste Nistru, alturi de trupele germane, cotropind un pmnt care tia c nu-i al su?! Nu tim i nici prea mult nu suntem doritori s tim ori s nu uitm cum i-au fcut romnii datoria de soldat pe cmpul de lupt dincolo de Nistru, n ara altuia, dar tim c dintre toate trupele care cotropeau astfel pmntul sovietic, relaiile cele mai umane cu populaia civil le-au avut soldaii i ofierii romni. Firete, aceasta nu ne absolv de pcatul cotropirii unei ri strine, dar s mai inem seam c n vltoarea unui rzboi mondial, rareori un stat ori un popor i poate asuma responsabilitatea integral a unei aciuni. Desigur, comentm cu oarecare sfial aciunea militar romneasc pe frontul de rsrit, dar tocmai de aceea nu avem voie s neglijm acest aspect reconfortant pentru ndejdea i ncrederea noastr n om, n noi nine: atitudinea plin de omenie a trupelor romneti fa de populaia sovietic civil, precum i fa de prizonieri. Stalin nsui a inut s recunoasc acest fapt cu totul excepional n contextul celui de-al doilea rzboi mondial, omagiind comportamentul militarilor romni n persoana generalului Gh. Avramescu, cruia fapt iari unic i-a trimis o decoraie peste linia despritoare a frontului. Gest pe care mai apoi Stalin i l-a corectat, n toamna lui 1944, cnd generalul Avramescu a fost arestat i deportat n Rusia, unde urma i s-a pierdut pentru totdeauna.
Nota bene 2014 Revenim asupra celor petrecute n
Transnistria. nainte de 1990, cnd am scris aceast carte,
nimeni nu ne acuza de genocid, de holocaust! La acest capitol al crii, despre Omenia romneasc, sunt nevoit s insist asupra acestei chestiuni: a fost sau nu holocaust, genocid, n Transnistria? Convocm de data aceasta mrturia interesat a unui mare scriitor sovietic, evreul Vasile Grossman, care n acei ani era corespondent de front i n 1944 a intrat n Odessa odat cu Arnata Roie, la cteva ore dup ce romnii au parsit oraul. Citez deci: Darea de seam a secretarului OBCOM, Riasents: Domanevka a fost locul n care evreii au fost executai. Ei au fost dui acolo de poliia ucrainian. eful poliiei din Domanevka a ucis el nsui 12.000 de oameni. n noiembrie 1942, Antonescu a emis legi care ddeau drepturi evreilor. Execuiile n mas care au avut loc n cursul anului 1942 au fost oprite. eful poliiei din Domanevka i opt din cei mai apropiai colaboratori au fost arestai de romni, dui la Tiraspol i trimii n judecat. Crime a fcut i procurorul public (din Domanevka), un jurist rus din Odessa, care ucidea opt sau nou oameni pe zi ca s se distreze. Aceasta se numea pentru el s mergem la mpucat. Ei ucideau oameni n grupuri separate.() Dar pn a fost publicat ordinul lui Antonescu, doar 380 de evrei din Odessa au mai putut prsi Domanevka i patruzeci de copii care se aflau n cre. Numrul total al evreilor din Odessa executai n Domanevka a fost aproape 90.000 de oameni. Cei care au supravieuit au primit ajutor de la Comitetele evreieti din Romnia. Citat memorabil, glorios pentru cauza adevrului. Glosm pe marginea acestui citat urmtoarele:
De ce nu apare n textele holocaustologilor? De ce nu a fost
mediatizat i comentat de angajaii Institului care cheltuie banii publici ai romnilor pentru cercetarea Holocaustului imaginar din Transnistria? De ce n Raportul comisiei Wiesel nu apare nicio referin la procesul intentat de autoritile romneti din Transnistria criminalilor de la Domanevka? Cum s-a ncheiat acest proces? Unde se afl arhiva acestui proces? Existau n Transnistria, sub ocupaia romnilor, cree pentru copiii evrei! De la acelai Vasile Grossman ne-a rmas i explicaia pentru crimele svrite mpotriva evreilor din Ucraina, inclusiv n Transnistria: n 1932, zece ani dup rzboiul civil, campania dus de Stalin mpotriva chiaburilor i pentru colectivizarea forat a agriculturii a provocat o mare foamete i moartea a apte milioane de oameni.() Agenii staliniti au rspndit zvonul c evreii au fost de vin pentru aceast foamete. Acest factor ar putea explica mai trziu entuziasmul cu care ucrainienii i-au ajutat pe germani la masacrarea evreilor.
Aadar, entuziasmul cu care ucrainienii i-au ajutat pe
germani la masacrarea evreilor Nu spune niciun cuvnt despre romni acest evreu Vasile Grossman n relatarea sa, relatare produs chiar n zilele imediat urmtoare evenimentelor relatate. n schimb, dup 60-70 de ani, evreii Radu Ioanid i Jean Ancel, Lya Benjamin i Andrei Oiteanu, i ali nemernici, printre care i angajaii romni ai Institului mai
sus pomenit, inventeaz o vinovie a romnilor: romnii i-au
omort pe evreii ucrainieni! De ce aceast mistifcare? Pentru c dac spui c e vorba de ucrainieni, atunci trebuie s vorbeti i de cei apte milioane de ucrainieni, despre care toat lumea n Ucraina de azi tie c au fost victimele politrucilor staliniti, majoritatea evrei! Un basarabean care a fcut armata n Ucraina prin 1960, domnul Andrei Sofonea, povestete c localnicii, cnd aflau c este romn, imediat comentau cu suprare i amrciune atitudinea armatei romne care, n timpul ocupaiei, i-a mpiedicat pe ucrainieni s-i ucid pe evrei dup pofta inimii lor. Ceea ce mi-a confirmat spusele lui Simion Ghinea: n Transnistria satele n care au fost deportai evreii erau pzite nu ca s nu ias evreii, ci ca s nu intre peste evrei ucrainienii, dornici de rzbunare! Aadar, dnd vina pe romni pentru evreii ucii de ucrainieni, banda de transnistrologi (evrei i romni) ncearc s evite un subiect extrem de dureros: cine sunt vinovaii pentru moartea cumplit, prin inaniie, a apte milioane de oameni, de europeni, n plin secol al 20-lea, n timp de pace? Nu este timpul trecut ca s ne pomenim c romnii sunt gsii vinovai i pentru aceast crim Nota bene: dac cifra de 6 milioane, a evreilor mori n Holocaust este contestat, i e contestat pe bun dreptate ca fiind exagerat (din fericire!), cifra de 7 milioane, de ucrainieni, mori din vina lui Stalin, adic a politrucilor acestuia, este o cifr din pcate nc necontestat, dup
tiina mea. Din pcate este i o cifr aproape deloc
comentat. Cu ce este mai valoros un evreu mort prin gazare dect un ucrainian mort prin nfometare? Sinistr ntrebare! Dar ne oblig s ne-o punem Radu Ioanid i gaca, n msura n care au inventat, n ultimii ani, i aceast tez ordinar: n Transnistria, romnii au ucis zeci de mii de evrei ucainieni! n contrast net cu aceste hecatombe consemnate de Vasile Grossman, dm printre nsemnrile sale i de urmtoarea consemnare: Regimul de ocupaie a Ucrainei de sud-vest sub romni a fost aproape plcut n comparaie cu tratamentul german al populaiei.Consemnare fcut la faa locului, la puin vreme dup ce se ncheiase regimul de ocupaie sub romni, cnd impresiile erau proaspete i toat lumea cunotea subiectul. Ca ziarist, corespondent de front, Vasile Grossman avea de unde s afle adevrul. Cteva cuvinte i despre George Alexianu, care a fost guvernatorul Transnistriei sub Antonescu. Prelum un fragment din capitolul George Alexianu un criminal de rzboi decorat i omagiat de Vatican!, din cartea Protocoalele Kogaionului a subsemnatului: 25. Cteva cuvinte despre Transnistria, teritoriul sovietic de dincolo de Nistru, ocupat de armata romn n perioada 1941-1944, unde au fost strmutai zeci de mii de evrei pe vremea lui Antonescu i unde se zice c au pierit circa 400.000 de evrei. ()
n timpul ocupaiei romneti, Transnistria a primit vizita
oficial a trei delegaii internaionale care au verificat n ce condiii triesc evreii deportai de romni: o delegaie a Crucii Roii Internaionale, o delegaie condus de ambasadorul Elveiei i alt delegaie mputernicit de Vatican. Nici pn azi nu s-au publicat rapoartele complete ale celor trei comisii. Din fragmentele publicate, selectate de editori evrei, nu rezult ns nimic care s se potriveasc cu teza uciderii a zeci i sute de mii de evrei n Transnistria! Au fost cteva cazuri de ucidere a unor grupuri de evrei, dar toate acestea s-au petrecut n zone controlate de armata german i cu implicarea exclusiv a germanilor. Ct privete evreii ucraineni, acetia au fost aa de ru brutalizai de romni nct, cu ocazia inspeciilor internaionale mai sus menionate, aproape toi au cerut ca la sfritul rzboiului s li se permit s se strmute n Romnia, odat cu evreii evacuai din Romnia n Transnistria. Detaliul cel mai gritor l constituie personalitatea lui George Alexianu, guvernatorul romn al Transnistriei, autorul moral al asasinrii a 250.000 de evrei, n versiunea holocaustizant: la Bucureti, copiii si primeau lecii de limba german de la rabinul-ef al evreilor din Romnia, Alexandru afran, bun prilej ca ntre cei doi s se schimbe opinii, mesaje i documente importante pentru situaia celor deportai; toate cele trei comisii internaionale l-au felicitat pe guvernatorul Transmistriei, pentru situaia constatat, pentru cele aflate de la evreii deportai, care au avut numai cuvinte de recunotin pentru administraia romneasc;
dup rzboi, toi cei care au fost guvernatori ai provinciilor
organizate pe teritoriul sovietic ocupat de armatele Axei au fost arestai i supui judecii poporului, cu consemnul c dac se va gsi o singur persoan s-i acuze de o frdelege, pedeapsa s fie capital. Din cei 11 guvernatori supui acestei judeci, 10 au fost condamnai la moarte i executai pe loc, n faa celor care i-au judecat. Unul singur a fost gsit nevinovat, deoarece toi martorii care s-au perindat n faa judectorilor au avut aceeai poziie: de preuire i recunotin pentru omenia guvernatorului. Acesta a fost George Alexianu, guvernatorul Transnistriei. Judecat n piaa public din Odessa, George Alexianu a fost declarat nevinovat n ovaiile publicului i returnat autoritilor din Romnia. Judecat de comunitii evrei la Bucureti, George Alexianu a fost declarat criminal de rzboi i condamnat la moarte pentru crimele svrite n Transnistria! Despre guvernatorul Transnistriei fostul rabin-ef din acei ani, Alexandru afran, declara n 1996 c George Alexianu n ntreaga sa via i activitate profesional i mai ales n perioada neagr a rzboiului a fcut din inim i total dezinteresat att de mult pentru comunitatea evreiasc. A pltit la comanda comunist cumplit i total nedrept. n anul 1999, cnd a vizitat Romnia, Papa Ioan Paul al II-lea la invitat la recepia oficial pe erban Alexianu, fiul lui George Alexianu, gest neateptat, surprinztor pentru toat lumea i care nu putea fi interpretat dect ca un semn de recunoatere a meritelor pentru care lui George Alexianu, n 1943, dup inspecia fcut de trimisul Papei Pius al XII-lea, i s-a conferit cea mai nalt distincie pontifical: Orbis et Urbis. S nu fi
tiut Vaticanul c George Alexianu n 1946 a fost condamnat la
moarte i executat pentru crime de rzboi, vinovat de asasinarea n Transnistria a 400.000 de evrei? Bineneles c Vaticanul, care le tie pe toate, a tiut i ce soart a avut George Alexianu. Dar dac Vaticanul i-a meninut preuirea de odinioar este pentru cVaticanul tie bine c n Transnistria nu a fost nici un holocaust! C nimeni dintre romni nu se face vinovat de uciderea a sute de mii de evrei! () Pe scurt, aceasta este povestea adevrat i att de minunat a lui George Alexianu, autorul unuia dintre cele mai frumoase capitole din Istoria omeniei romneti n prima versiune a acestei cri, scris nainte de 1990, despre Ion Antonescu i George Alexianu nu se putea spune mai nimic de bine Revenim deci la textul scris nainte de 1990 i publicat n 1990
Puine au mai fost momentele de cavalerism i de omenire n
timpul celui de-al doilea rzboi mondial! Cu siguran c un asemenea moment l constituie tratamentul de care au avut parte n Romnia prizonierii de rzboi. De orice neam! n familia mea a rmas vie amintirea ctorva prizonieri rui de care taic-meu, care se ajutase cu ei la grdinrit, s-a desprit ca de nite vechi prieteni n satul unui coleg, n primvara lui 1944 a fost fcut prizonier un pilot american. Acesta avea cu el cteva foi volante,
cuprinznd un minim dicionar englez-romn de cuvinte i
expresii, de care pilotul american s-a folosit pentru a se nelege cu stenii. Primul lucru pe care a avut grij s-l fac neles a fost dorina sa de a nu ajunge prizonier la germani! Pentru aceast eventualitate avea asupra sa fiola cu cianur! Era deci bine cunoscut comandamentului armatei americane felul n care i tratau romnii prizonierii! O parte dintre fotii prizonieri americani din Romnia mai sunt n via! Poate c nar strica s stea de vorb i cu civa dintre acetia vreunul din congresmenii sau senatorii americani care ridic n Senatul american i n Congres chestiunea minoritilor naionale din Romnia. Cci, de vreme ce tot n-o fac dintr-o cunoatere nemijlocit a datelor, ci se iau dup ce aud de la unul i altul, atunci s mai asculte i o prere neutr, american propriu-zis, despre cum obinuiesc romnii s-i trateze adversarii, cu att mai mult concetenii! i cu att mai mult n vreme de pace! Prerea acelor americani care n timpul celui de-al doilea rzboi mondial au avut norocul s cad prizonieri la romni. Cci noroc a fost acela! Curat noroc! Cititorului mai puin familiarizat cu lumea romneasc ar putea s-i par naiv i excesiv toat aceast nsilare de ntmplri petrecute n ultimul rzboi, prin care ncercm, prea fi, prea didactic, s impunem ideea c romnii ar fi dai dracului de cumsecade, de omenoi! Un detaliu ns i va ajuta pe aceti cititori s fie mai ngduitori: toate aceste poveti cu zne bune, i care nici mcar nu sunt toate, ci doar cteva, sunt poveti care lipsesc cu desvrire din relatrile romneti standard asupra desfurrii rzboiului al doilea mondial. Ele nu sunt numai poveti frumoase, ci i poveti
frumoase pe care romnii sunt gata primii s le uite ei, s le
ignore ei, s nu fac n vreun fel caz de ele! Cei mai muli le-au i uitat! Cci nici nu li se pare ceva deosebit, memorabil, n acest comportament. Iar ceea ce rein aceti bravi conceteni ai subsemnatului sunt, mai curnd, amintirile neplcute, ntmplrile care ne scad n propriii notri ochi Aa e firea romnului, pctos de autocritic i autoironic, minimalizatoare de sine Eu nsumi sunt foarte contient c aceast carte m va expune nu att contestaiei unor publiciti maghiari care dintre ei se vor nimeri s fie de serviciu la data apariiei!, ct mai ales ironiei romneti. i din noianul de ntmplri ce puteau fi amintite n ordinea de idei a acestei cri, ce nu putea fi lipsit de acest capitol, am ales cteva numai dintre cele ce privesc purtarea noastr fa de cel nfrnt, ndeosebi fa de adversarul aflat la pmnt! Purtarea fa de adversarul nvins, de a crui soart ai ajuns s dispui, este un moment de mare ncercare a puterilor sufleteti, o excelent ocazie de a se distinge cine-i om de cine nu este. Cci puine lucruri pe lumea asta nvrjmit sunt de mai mare noblee dect respectul fa de adversarul nvins. Romnii l-au artat destul de des, iar fa de unguri n mai multe rnduri, bunoar n ambele di cnd armata romn a cucerit i a ocupat Ungaria, a crei populaie n-a avut de suferit nicio vexaie, nicio asuprire din partea romnilor, dimpotriv, o bun parte a populaiei i-a primit ca pe nite eliberatori ce erau. Ba, n 1919, o dat cu armata a intrat n Budapesta i grul romnesc, salvnd capitala ungar de la foamete.
La fel, odinioar, n Munii Apuseni, n 1848, istoria a pus fa
n fa comportamentul la i criminal al lui Hatvani Imre (e drept, a acionat mai mult instigat de Kossuth) i generozitatea cavalereasc a unui Axente Sever, care, dup nfrngerea ungurilor la iria, trimitea lncierilor si scrisoarea-ordin din care citez cteva rnduri ce ar merita s figureze n manualele colare romneti i maghiare: Lupta ce se ncinsese ntre noi i maghiari acui un an se pare c se va precurma. Suferinele ambelor pri sunt aa de mari nct nu le poate cineva vorbi nici scrie Dac mai gsii recrui i ctane ungureti prin pduri, rtcii, dezarmai-i, dai-le o pine n traist, un cluz i drumu! De acum nainte e pcat a omor unguri i moartea cu moarte se va rsplti! [102] S nu uitm c acesta era rspunsul unui militar romn dat celor cu care se nfruntase pe via i pe moarte, celor ce atentaser la existena naional a romnilor din Ardeal, ntrtndu-se ntre ei ntr-un soi de licitaie a trufiei dispreuitoare fa de romni, fa de adversar: de cnd exist omenire, nicieri nu se vorbete n paginile nenumrate ale istoriei despre libertatea vieii voastre naionale. Ai fost slugi pe vremea romanilor, slugi ai fost sub domnia popoarelor migratoare, slugi ai fost i mai trziu n cursul veacurilor, declara unul din eroii neamului unguresc, groful Csny Lajos. Un altul, Vasvri Pl, nu se lsa nici el mai prejos: S ntindem prietenete o mn ctre cei nelegtori (dispui adic s fie
slugi ale ungurilor n. n.), dar n cealalt s sclipeasc sabia
nemiloas a rzbunrii. Ne silim a-i convinge prin vorbe i cu proclamaii. Dar asupra celor care nu se convertesc i continu rscoala pronunm sentina: acest neam s fie strpit! Acestora, nu puini, criorul munilor Apuseni, Avram Iancu, le rspundea: Frailor, credei-ne nou c prea luminat vedem i cu putere credem c n aceste dou patrii surori (adic Ungaria i Transilvania n. n.) maghiarul nu poate vorbi de viitorul i de existena lui fr romn i nici romnul fr maghiar. Credem i vedem limpede c peste noi i peste voi voiete s-i dea mna, azi-mine, un element gigantic care curnd ne va neca (s. n.) i nu vor rmne dect urmele existenei noastre! [103] Comportarea aceasta aparent paradoxal fa de adversari, fa de adversarii nvini, care nseamn mai mult dect cavalerism, nseamn propriu-zis inteligen, nelegerea faptului c binele este reperul, inta i elul existenei umane, i c la bine ajungi numai fcnd bine n mod necondiionat, aceast purtare deopotriv de neleapt i de cavalereasc constituie semnul distinctiv sub care apar n istorie strmoii romnilor, dacii de odinioar. Istoria antic ofer omenirii o sumedenie de pilde, de viei exemplare, de evenimente a cror desfurare s-a ncrcat de nvmintele cele mai adnci. Preluarea i cultivarea acestei moteniri antice nu s-a fcut ns ntr-un mod cu totul satisfctor, ndeosebi din pricina unor omisiuni. Dintre acestea, o omisiune dintre cele mai pgubitoare pentru contiina umanitii, pentru demnitatea acesteia, o constituie frumoasa poveste a regelui dac Dromichete. Iat-o, povestit de Diodor din Sicilia, scriitor antic
tritor n secolul I .e.n.:
Ajungnd otirea lui Lisimah n puterea tracilor, () Dromichaites cut printre prizonieri pe prietenii lui Lisimah i totodat pe sclavii care obinuiau s-l slujeasc i-i aduse n faa regelui prizonier. Svri apoi jertfa i l pofti pe Lisimah la osp, mpreun cu prietenii si, i pe tracii cei mai de vaz. Dromichaites pregti mese deosebite. Pentru cei din jurul lui Lisimah ntinse un covor regal, luat n lupt, iar pentru sine i prietenii si aternu doar paie. De asemenea fur pregtite dou ospee: pentru fruntaii macedoneni, Dromichaites rndui tot felul de mncruri alese, servite pe o mas de argint, iar tracilor le ddu s mnnce zarzavaturi i carne, dar pregtite cu msur, aezndu-le pe nite tblie de lemn, care ineau loc de mas. n cele din urm, puse s le toarne macedonenilor vin n cupe de argint i de aur, pe ct vreme el i tracii lui beau vinul n pahare de corn i de lemn, aa cum obinuiesc geii. Pe cnd butura era n toi, Dromichaites umplu cu vin cornul cel mai mare, i spuse lui Lisimah tat i l ntreb care din cele dou ospee i se pare mai vrednic de un rege: al macedonenilor sau al tracilor. Lisimah i rspunse c al macedonenilor. Atunci zise Dromichaites de ce ai lsat acas attea deprinderi, un trai ct se poate de ademenitor i o domnie plin de strluciri, i te-a cuprins dorina s vii la nite barbari, care au o via de slbatici, locuiesc ntr-o ar bntuit de geruri i n-au parte de roade ngrijite? De ce te-ai silit, mpotriva firii, s-i duci otenii pe nite meleaguri n care orice oaste strin nu poate afla scpare sub cerul liber? Lund din nou cuvntul, Lisimah spuse regelui c nu tia ce rzboi poart, dar c pe viitor va fi prietenul i aliatul tracilor; iar ct despre recunotina datorat nu va rmne mai
prejos dect binefctorii si. Dromichaites primi cu un
simmnt de prietenie spuse lui Lisimah. El cpt napoi de la acesta toate ntriturile ocupate de oamenii lui Lisimah. Apoi i puse pe cap o diadem i i ngdui s se ntoarc acas. [104] Iat, mai succint, relatarea aceleiai ntmplri la Strabon: Pe timpul urmailor lui Alexandru, rege al geilor era Dromichaites. Acesta dup ce l-a prins pe Lisimah, care pornise cu rzboi mpotriva lui i-a artat mai nti srcia lui i a neamului su, precum i traiul cumptat. I-a ndemnat apoi s nu mai poart rzboi mpotriva unor oameni de soiul lor, ci mai degrab s caute a se mprieteni cu dnii. Iar dup ce l-a cinstit ca pe un oaspe, a legat prietenie cu el, i l-a lsat s plece. [105] Pilda lui Dromichete nu este numai cavalereasc i neleapt. Ea este i foarte cretineasc, christic, cu mai bine de trei secole nainte de predica de pe munte! Iar apelul lui Axente Sever ctre lncierii romni, cu ct este altceva dect chemarea evanghelic: Ai auzit c s-a spus: ochi pentru ochi i dinte pentru dinte. Eu ns v spun s nu inei piept celui ru. Dimpotriv, dac te plmuiete cineva peste obrazul drept, ntinde-i i pe cellalt. Ai auzit c s-a spus: S-i iubeti aproapele tu i s-l urti pe dumanul tu. Eu ns v spun: iubii-i pe dumanii votri i rugai-v pentru cei ce v prigonesc Aadar, avem oare dreptul de a ne considera, noi, romnii, prin felul nostru de a fi, n descendena acestui nobil prin dac, Dromichete, purtndu-i i fcndu-i s-i rodeasc smna
pn azi? Oare toate cele mai sus pomenite, ele i nc multe
altele dar nu e nevoie chiar de toate, cci, oricum, nu vom reui s convingem pe nimeni, mpotriva voinei sale, de funcionarea n lumea romneasc a unui nalt i specific comandament moral, aflat deasupra oricrei religii i a oricrei ideologii politice, traductibil prin vorba a fi om de omenie le putem nregistra ca pe tot attea dovezi ale unei alte continuiti, mai de pre dect oricare alta, cci ar fi continuitatea noastr, a romnilor, ca oameni de omenie! Firete, vor aprea ndat i contestatarii acestei continuiti. Un bun cunosctor al istoriei romneti, citind-o cu ali ochi bunoar oricare dintre nenumraii istorici maghiari autori ai unei istorii adevrate a romnilor va putea gsi noi nine tim c ele exist evenimente i ntmplri care ar prea s contrazic teza omeniei cu totul deosebit a romnilor. Ct sunt acestea de multe? i ct sunt de puine, dac e s le comparm cu ale altora? Deci va trebui s le numrm pe toate, i de un fel i de cellalt, i bune i rele i s le msurm, s le cntrim pe fiecare, astfel nct adunndu-le, fcnd o socoteal final, s putem spune care a fost mai mult i n ce proporii: omenia sau neomenia romneasc? Iar apoi aceeai socoteal s le-o facem i altora, altor neamuri, spre a putea ntemeia obiectiv orice pretenie c ar fi ceva deosebit cu aceast omenie la romni, att de deosebit nct, cum spuneam, ateptm pe cel norocit s scrie chiar Istoria omeniei romneti Sau, poate, mai simplu, Istoria omeniei n care cea romneasc s fie doar un capitol. Cumva cel mai important, mai impuntor?
Dar cum s cntrim i cu ce s msurm omenia ori neomenia
dintr-o ntmplare, dintr-un gest, dintr-o epoc? De unde s lum metrul necesar ori gramul sau gradul cu care s msurm mplinirea prin istorie a omului ca om?! i, neavnd cum concepe o asemenea unitate de msur, o asemenea cuant moral, toat discuia noastr ar eua, sar nfunda fr alt ieire dect ntoarcerea de unde am plecat, tergnd tot ce am scris i renunnd la acest capitol Ne vine ns ntr-ajutor nebiruitul martor filologic, argumentul lingvistic, mai obiectiv dect cea mai exact msurtoare. Cci dintre toate faptele i lucrrile omului, care mai de care mai ntmpltoare, cele mai ne-ntmpltoare se dovedesc a fi cuvintele! i asta pentru c aceste cuvinte fiind ale tuturor celor ce vieuiesc i au vieuit vreodat ntru limba romneasc cum li se nchin Varlaam, sau oricare alt limb, n aceste cuvinte i ziceri se sublimeaz numitorii cei mai comuni ai sensibilitii individuale i ai tuturor ntmplrilor care au avut rsunet n sufletele oamenilor, care au avut deci ca rezultat constituirea unei sensibiliti naionale, articularea unui mod propriu, specific de a recepta lumea, istoria, i n primul rnd pe cellalt Cuvintele i zicerile unui popor, ca expresie a sensibilitii acelui popor, iat o dovad obiectiv, ce poate fi luat n serios, ca dovad, a performanelor sufleteti de care s-a nvrednicit un popor, la captul istoriei sale, la captul acestei competiii cu sine nsui, n care alergi de unul singur, dar e tare greu s iei primul! S iei nvingtor! Att de rar Att de puini
De data aceasta, cu privire la continuitatea strvechii omenii
getice, limba romn depune o mrturie direct, extrem de explicit atestnd realitatea omeniei romneti: cuvntul omenie, ca denumire a faptului de a fi om, n nelesul nobil al cuvntului om cci mai avem i nelesul din homo homini lupus ca derivat deci de la rdcina om, cuvntul omenie este un cuvnt fr echivalent n majoritatea limbilor, este un cuvnt care exist n limba romn, dar nu i n celelalte limbi, o mulime, cele mai multe, n care chiar acest capitol, ncepnd cu titlul su, ar fi greu de tradus Lucrul cel mai important e c acest cuvnt, omenie, este un cuvnt popular, frecvent folosit, de care copiii nii afl, o dat cu primele nvturi morale, precum, bunoar, c lcomia stric omenia, sdindu-le n suflet ambiia att de romneasc de a fi om de omenie. Nu fleac! cum parc o aud pe maicmea, judecndu-m cu asprime! Gsim n alte limbi, i din ele au intrat i n limba romn, cuvinte ca umanism, umanitar, umanitarism, umanitate, dar acestea sunt cuvinte artificiale, creaia unor indivizi rzlei de elit, poei, filosofi, sunt cuvinte savante, ncercnd de sus n jos s educe i s rspndeasc omenia, care acolo rmne astfel un lux, un gnd, o propunere care cndva, vreodat va s se mplineasc, n vreme ce n lumea romneasc omenia e att de activ, att de roditoare n toate straturile sociale, cci alturi de ea mai avem pe a omeni, omenesc, omenete, omenire, vdind astfel nu numai o limpede contiin de sine a omului, ci i o nalt contiin de sine. Abia acum, cnd vedem ce idee are limba romn despre om, putem aprecia exact ce va s zic c etnonimulromn ajunge s capete i acest neles
om, cci noiunea de om o fi ea aceeai, n lumea toat, dar
nelesul, nelesurile cuvntului sunt altele, de la o limb la alta diferind. Romn ajunge s nsemne, s devin sinonim cu om n nelesul pe care acest cuvnt a izbndit s-l capete n limba romn! Cci muli mai sunt oamenii din lumea asta, dar ci dintre ei sunt oameni? Oameni de omenie? Aceast isprav a limbii romne, faptul c nu mai aflm n alte limbi echivalentul cuvntuluiomenie, ar fi suficient ca s ne pun pe gnduri pe toi cei ce nzuim a nelege fenomenul romnesc, s ne pun astfel la ndemn cheia tuturor nelesurilor majore ce se desprind din spectacolul lumii romneti. Dar nu ne vom opri aici, ci vom aduga cteva rnduri ce s-au ndurat de noi exact n clipele scrierii acestor pagini: se tie ce nseamn n francez expresiacomme il faut, avnd referin cu precdere la aspectul fizic al unei persoane, atunci cnd o folosim cu valoare de atribut. E probabil ca un corespondent literal, mot mot, al acestei expresii, s-l ntlnim i-n multe alte limbi, cu un neles deviat nu ntmpltor, ci n concordan cu psihologia poporului respectiv, aa cum este deviat i cel franuzesc, punnd n eviden o valoare anumit, n chip deosebit apreciat de vorbitorii acelei limbi. n limba romn, literal, comme il faut se traduce prin cum se cade, dar nseamn cu totul altceva: un om bun la suflet, un om om Aadar, a te potrivi pe lumea i cu lumea asta, a fi cum trebuie, cum se cade, nseamn a fi, dup Dicionarul explicativ al limbii romne citire, cu purtri bune; de treab, onest, cinstit; care este aa cum se cuvine, cum se cere, cum trebuie; potrivit, bun. nseamn a fi bun, a fi om, om de omenie!
Sinonim cu cumsecade este, n limba romn, cuvntul
nelegtor, i el cu o schimbare de sens, de la cel care nelege la cel care se poart cu buntate, ceea ce ne ngduie s pricepem c tocmai lucru acesta e de neles pe lumea asta: s fii om bun, cumsecade, nelegtor! Adic lucru acesta ne nva limba romn, este lecia i ndemnul ce-l ofer tuturor celor ce se mprtesc din ea. Mai mult, aceast lecie e predat cu un tact pedagogic desvrit, elevii nvcei la limba romn din cea mai fraged pruncie nsuindu-i aceast lecie pe nesimite, marcndu-i n cutele cele mai adnci ale contiinei lor. Despre un om cumsecade se mai spune c este un om de neles, vdindu-se astfel c buntatea este condiia comunicrii autentice ntre oameni, este soluia la orice dram a incomunicabilitii, dram ce nu poate atinge dect sufletele sectuite de iubirea pentru semeni, inimi uscate, aride, nensufleite Un om de neles este un om cu care te poi nelege cci este un om bun, un om nelegtor, un om cumsecade. Alt sinonim este de treab. A fi om de treab este unul din idealurile morale romneti. Om de treab, cu care poi s faci treab cu care poi colabora, deci Buntatea este, n lumea romneasc, cheia succesului practic, n afaceri, n treburi Buntatea, omenia, peste tot prezent, ca o condiie a naturii romneti, ca o pecete de romnie Foarte aproape de cumsecade este i cuvntul cuminte, a crui evoluie semantic, de la inteligent la cu purtri frumoase,
bune, evideniaz aceeai preponderen pe care o are
dimensiunea moral a omului n lumea romneasc, interesul pentru aceast dimensiune, cea mai important, mai definitorie pentru om. n acest sens considerm c depun mrturie cuvintele i expresiile de mai sus, la care se produc o serie de modificri semantice, ale nelesului, modificri convergente, pornind din puncte de plecare diferite: cum trebuie, care nelege, cu care te poi nelege etc, dar ajungnd toate n acelai loc, la acelai liman nzuind, al buntii sufleteti, al omeniei. Veritabil azimut spiritual! i, iari, am putea continua, pe zeci de pagini, artnd astfel, n mn cu documente lingvistice att de obiective, ct de mult este obsedat, chiar aa spus: obsedat, lumea romneasc de comportamentul moral. Frecvena unor cuvinte, deci a unor concepte, felul cum acestea s-au modificat n timp, nzuind mai mult spre un anumit trm al existenei, chemate ntracolo de o aplecare general a vorbitorilor limbii romne, de preul pe care acetia l pun pe partea sufleteasc a vieii, pe valorile morale, toate acestea ar putea fi evocate pe zeci, chiar sute de pagini, doldora de fapte doar i cuvintele, cnd nu-s vorbe goale, sunt fapte, mai fapte dect toate faptele noastre, cci la ntocmirea unui neles i pun umrul, i pun sufletul, toi vorbitorii unei limbi, nu numai de oriunde ar fi ei, ci i de oricnd, cteva bune generaii n succesiune. Aidoma magnificelor catedrale i palate ce nu s-au putut ridica i mpodobi att de mre dect prin efortul nlnuit al ctorva generaii, la fel i cuvintele, se ncarc prin veacuri cu o for probatorie dinaintea creia plete orice alt soi de argumente. Argumentul lingvistic, martor nebiruit! Invincibil.
Dar ne oprim aici, iar pentru cei ce se ndoiesc c am putea
continua, c am avea cu ce, facem ndrumarea prieteneasc nspre cteva cri ale lui Constantin Noica, n primul rnd spre Rostirea filozofic romneasc, cri n care este evideniat funcionarea, la nivelul cel mai comun al contiinei romneti, a unui model de comportament uman perfect asemntor idealului antic al kalokagathiei greceti, viu deci nu n biblioteci savante, ci la acel nivel ce d via i putere de circulaie tuturor cuvintelor limbii romneti i mai ales celor mai des folosite, acele cuvinte ce dovedesc o preocupare obteasc pentru perfeciunea moral a omului, pentru sporul omenescului din om! Din lumea asta toat! Din aceast perspectiv, pe care limba romn ne-o ngduie mai mult chiar: ne oblig s-o avem asupra lumii romneti dac vrem s i se potriveasc ceea ce vom considera c am neles despre aceast lume o mulime de evenimente i detalii capt puterea de a intra n consonan unele cu altele i fiecare cu un ntreg la a crui constituire particip: felul romnesc de a fi Nu! Nu ndrznim i asta numai pentru c nu ne in puterile s nfim componentele i alctuirea acestui fel de a fi romnesc. Avem doar intuiia i certitudinea existenei sale, afuncionrii, cci exist ca fel n primul rnd de a aciona, de a te comporta n lume, n istorie. Ci, doar pentru a sugera cteva consonane din acest comportament romnesc, vom atrage atenia asupra posibilitii de a reduce comportamentul romnesc n istorie la formula s lai i pe altul s triasc, iar cnd altul nu te las el s trieti,
romnul, att de puin rzbuntor, poate cel mai puin
rzbuntor din fire i din cte popoare putem avea n vedere fcnd aceast socoteal, are grij, n rspunsul su de legitim aprare, s nu mearg prea departe, pn la capt, ci s fac n aa fel nct, ntre el i cellalt, s rmn loc de bun ziua Adic, nu cumva s se nstrineze ntr-att unul de altul nct s nu se mai salute mcar Iat ceva greu de conceput n lumea romneasc: s treci pe lng un om i s nu te salui cu el! S lai loc pentru bun ziua! Aa s-au purtat romnii fa de toi vecinii lor i ndeosebi fa de maghiari ori de cte ori le-a stat n putere s se rzbune pentru rutile i blestemiile ndurate! Nu s-au fcut judectori, cci e greu s-l judeci pe altul, i toate cele ndurate le-au lsat n plata Domnului! Cci Dumnezeu nu bate cu parul, aa cum i st omului, n puterea sa nevoia, s bat pe altul, fcndu-i astfel singur dreptate, o dreptate nc mai nevoia! Romnul a lsat ntotdeauna s treac de la el! A lsat n plata Domnului! Dovezile, lingvistice i folclorice, ale buntii, ale milostiveniei romneti, sunt nenumrate. Ft-Frumos izbndete de cele mai multe ori nu att cu vitejia, cu fora braului, cu ndrzneala i neteama de moarte, ct mai ales cu puterea sufletului, cu mila: Acum, luminate crior, ca s vezi ct poate s-i ajute milostenia, sti linitit, uit-te drept n ochii mei i ascult cu luare-aminte ce i-oiu spune: du-te la tat-tu i cere s-i deie calul, armele i hainele cu care a fost el mire, i atunci ai s te poi duce, unde n-au putut merge fraii ti: pentru c ie a fost
scris de sus s-i fie dat aceast cinste
Ct poate s-i ajute milostenia! Iat, redus la esen, nvtura spre care te poart lumea romneasc, concluzia la care romnii au ajuns dup mai bine de 2.000 de ani de istorie statornic n jurul acestui gnd! Dar anii tia trebuie s fi fost mai muli pn cnd s-a ales, din ei, ca argintul curat, strecurat prin sita ntmplrilor i prin filtrul suferinelor, metalul pur al omeniei romneti, ea nsi strveche, de mai bine de 2.000 de ani! Crescut n aceast lume, autorul acestor rnduri s-a mirat cu nenelegere n nenumrate rnduri cnd a citit, la unul sau la altul, autori strini i prea subtili, o propoziie cu care muli iau pecetluit viaa de om, cea trectoare, ori chiar istoria, de stat, de naiune, de neam. Propoziia cu pricina, pe care niciodat n-am neles-o, i n-am neles mai ales atracia, fascinaia ce exercit aceast propoziie, care sun astfel, deci: ura e mai puternic dect dragostea! O propoziie la mod de vreo sut de ani i mai bine! i care unora li s-a prut suma nelepciunii. Am neles de ce nu am fost n stare s neleg aceast vorb, att de rspndit aiurea, atunci cnd am auzit-o pe maicmea spunnd c mila, mila e mai puternic dect dragostea! Da! Lumea n care am trit m-a modelat s concep, ntr-adevr, existena a ceva mai puternic dect dragostea, ceva mai dragoste dect iubirea, dar aceasta nu este ura, ci este mila, virtutea virtuilor, care a rodit la romni n fapte i ntmplri fr pereche n lumea toat. Care? O sumedenie, rmase mai ales netiute, neconsemnate n istorie, dintre care ns voi
pomeni-o pe cea mai pe nelesul, adic mai spre mirarea
strinilor: s-a ntmplat foarte des, n rile romneti de odinioar, cnd nc nu ncepusem a ne nsui rigoarea i buna organizare de tip occidental, s-a ntmplat ca vreun nenorocit, condamnat la moarte pentru frdelegile sale, s moar pn la urm de btrnee, dup ani lungi de ateptare, cci nimeni dintre conceteni nu se oferea s fac serviciul ocazional de clu. Cnd duhul europenizrii ncepu s se fac simit, una din msuri a fost i angajarea unui gde cu simbrie regulat. Nu sa oferit niciun romn ns pentru aa slujb. Civa strini doar, care n felul acesta s-au pripit prin ar. Dar au trebuit s-i prseasc repede bnoasa funcie, cci nu mai era chip pentru ei s ias n lume de fluierturile i huiduielile mahalagiilor, care nu puteau concepe s-i fac cineva o meserie din a lua viaa cuiva! Unde, n lume, a fost mai detestat, mai boicotat spectacolul, altminteri att de gustat n nenumrate locuri, spectacolul att de popular, al execuiei capitale? n aceast lume romneasc, mila, milostivenia, dragul de om, este sentimentul cel mai caracteristic. De el d seama cuvntul omenie, cuvnt fr pereche n mai toate celelalte graiuri ale pmntului. l pomenim, dei nu cu tot fastul ce-l merit, pentru a ne fli cu aceast invenie a sufletului romnesc, dar mai ales cu ndejdea c astfel l vom ajuta s se rspndeasc n lume, s devin un termen internaional. Ceea ce conine n sine i smna de stupoare ce o resimi,
stupoarea c un asemenea cuvnt nu reuete s prind, cci
acolo unde ajunge, dac ajunge!, nu rspunde unei necesiti autentice, unei ateptri pe care s-o mplineasc, ofilindu-se i nereuind s prind rdcin nou. Nu mai departe limbile cu care romna se nvecineaz, de la care romna a luat o sumedenie de cuvinte, le-a mai dat i ea o mulime, dar nici uneia nu a reuit s-i dea omenia noastr, cea fr de leac! Not 2014: Pentru cine ar vrea s adnceasc subiectul att de insolit al acestui capitol, i recomand textul Secretul Scrisorii pierdute. Un text despre sufletul romnesc, scris de un romn prin adopie, adic romn de vocaie: Nicolae Steinhardt http://ioncoja.ro/ Share this: