Traducere

Pag 5 :
Nu. Creierul tau sare direct la acea concluzie pentru ca tu sa ai o scuza sa ii notezi pe ceilalti care te
resping, gandindu-te ca sunt doar superficiali si egoisti. Te intreb ce oferi? Esti destept? Amuzant?
Interesant? Talentat? Ambitios? Creativ? Bine, acum ce faci ca sa arati toate aceste calitati lumii? Nu
spune ca esti un tip de treaba - nu e de ajuns. Fetele dragute au baieti care sunt de treaba cu ele de 36 de
ori pe zi. Pacientul sangereaza in strada. Stii ce sa faci sau nu?
"Pai, nu sunt rasist sau lacom sau superficial sau abuziv! Nu ca acei fraieri!"
Imi pare rau. Stiu ca iti este greu sa auzi, dat tot ce poti face este sa enumeri greselile altora, apoi sa te
indepartezi de persoana. Este un tip glumet, frumos, cu o cariera in fata gata sa plece si sa opereze.
Asta iti frange inima? Bine, deci ce faci acum? Ai de gand sa ma ignori sau sa inveti sa faci o operatie?
Depinde de tine, dar sa nu te plangi de ce fetele se indragostesc de nesimtiti: se indragostesc de ei fiindca
acei nesimtiti au alte lucruri pe care le pot oferi. "Dar sunt un bun ascultator!" Esti? Pentru ca ai de gand
sa stai linstit de o parte in loc sa ai sansa de a fi in compania unei fete dragute (si sa iti petreci fiecare
secunda imaginandu-ti cat de fina ii poate fi pielea). Pai, ghici ce, exista un alt tip in viata ei care stie si el
sa faca aceleasi lucruri ca si tine, si mai poate si sa cante la chitara.
Spunan ca esti un baiat de treaba este ca si cun un restaurant ar servi mancare ce nu te imbolnaveste. Esti
ca un film al carui titlu este "filmul este in engleza" si in descriere e " actorii pot fi usor vizibili".
Cred ca de asta tu poti fi un baiat de treaba si tot odata sa te simti groaznic cu tine insuti. Specific...
#3. Te urasti fiindca nu faci nimic
"Deci, ce imi spui tu e ca ar trebui sa aleg o carte despre cum sa atrag fetele?"
Doar daca primul pas din carte este "incepe sa te transformi in tipul de persoana pe care o fata il vrea in
apropiere". Deoarece acesta e pasul care trebuie evitat- mereu e "cum sa am un servici?" si nu "cum sa
devin persoana pe care angajatorii o cauta?". Este "cum as putea sa fac fetele sa ma placa" in loc de"cum
as putea sa devin persoana pe care fetele o plac". Vezi, pentru ca acea secunda ar putea sa iti ceara sa
renunti la multe din pasiunile tale si sa acorzi mai multa atentie aspectului, si numai Dumnezeu stie cate
altele. Ai putea sa iti schimbi si personalitatea.
"Dar de ce nu pot gasi pe cineva care sa ma placa pt ceea ce sunt?" intrebi. Raspunsul este pentru ca
oamenii au nevoie de lucruri. Victima sangereaza sj tot ce poti face e sa te uiti in jos si sa te plangi de
faptul ca mai sunt arme care sa vindece ranile initiale.
Toti cei care au vazut videoclipul au devenit mai fericiti, dar nu din aceleasi motive. Poti face asta pt
oameni? De ce nu? Ce te opreste sa iti iei capa, sa urci pe scena si sa iti fluturi penisul in fata oamenilor?
Acel tip stie secretul unei vieti adevarate: sa faci...oricum ai numi-o....ar fi mai bine decat nimic.
"Dar nu sunt bun la nimic!" Pai, am niste vesti bune - prin numeroase ore de repetat poti fi si tu bun la
ceva. Eram cel mai prost scriitor la inceput. Abia pe la 25 de ani am mai progresat. Dar in timp ce esuam
in cariera. Am scris in timpul liber 8 ani de zile un articol saptamanal, inainte de a face bani adevarati.
Mi-a luat 13 ani sa devin destul de bun pt a face The New York Times un best seller. Mi-a luat probabil 20
000 de ore de practica pt a reusi.
Nu-ti place metoda de a folosi tot acel timp pt a dezvolta o abilitate? Pai, am o veste buna si una rea.
Vestea buna este ca daca vei repeta te va ajuta sa iesi de sub carapace. Am trecut prin ani de lucru de birou
pt ca stiam ca invatam o abilitate unica dintr-o anumita perspectiva. Oamenii renunta pt ca le ia prea mult
pt a vedea rezultatele , pt ca nu isi dau seama ca intregul proces este rezultatul.
Vestea proasta este ca nu ai alta alternativa, daca vrei sa lucrezi aici;am incheiat.
Pentru ca in opinia mea neexperimentata, nu te urasti pt ca nu faci nimic. Nici macar nu poti "sa te iubesti
pe tine insuti pt ceea ce esti" - de aceea esti mizerabil si imi trimiti mesaje private intrebandu-ma ce cred
ca ar trebui sa faci cu viata ta.
Analizeaza: Cat de mult timp petreci consumand lucruri pe care alti oameni le-au facut (tv, muzica
jocuri video, internet) in comparatie cu ceea ce ai facut tu? Numai una dintre acestea se adauga valorii
tale ca fiinta umana.