Present Continuous Tense

Prezentul continuu in engleza

Definitie: Presentul continuu exprima o actiune in desfasurare in momentul vorbirii

sau o actiune in desfasurare intr-o perioada de timp mai indelungata dar care include si
momentul vorbirii.
Expresii specifice: Now (acum), This moment (in acest moment), This very moment
(chiar in acest moment), Altele (today, tonight, this week, this winter etc.)
Afirmativ :

Subiect + Prezentul verbului a fi + ing

She is cutting the cake in slices. (Ea taie prajitura felii.)

Negativ :

Subiect + Prezentul verbului a fi + not + verb + ing

She is not talking at the moment, she is eating. (In acest moment ea nu vorbeste,
mananca.)

Interogativ :

Prezentul verbului a fi + Subiect + verb + ing

Is she smiling ? (Ea zambeste ?)

Prezentul continuu este utilizat pentru a exprima:

1) cu verbe de activitate durativa fara scop:
a) o actiune n desfasurare n momentul vorbirii:
Listen! He is singing in the bathroom! Asculta! Cnta n baie!
Aceasta ntrebuinaare este marcata de obicei de adverbe de timp ca: now (acum) right
now (chiar acum), at this moment (n acest moment):
A: What ia Dan doing? B: He is shaving right now,

dar poate aparea si fara ele, momentul de fata al actiunii reiesind din forma continua a
verbului:
A: What is Dan doing? A: Ce face Dan (acum)?
B: He is shaving. B: Se barbiereste.
b) o actiune obisnuita, repetata, prezentata n desfasurarea ei n anumite circumstante:
I always take my umbrella when it is raining. Totdeauna mi iau umbrella cnd ploua.
I never read while I am walking in the Botanical Gardens. l ntlnesc ori de cte ori
ma plimb n Gradina botanica.
2) cu verbele de activitate durativa implicnd un scop, o actiune care nu a fost
terminata la momentul vorbirii:
He is doing his homework. si face temele.
3) cu verbe de activitate non-durativa, o actiune repetata n momentul vorbirii:
He is knocking on the door
sau o actiune repetata n mod frecvent, care deranjeaza sau imita pe vorbitor:
My neighbour is always starting his car when I want to have a rest. Vecinul meu
totdeauna si porneste masina cnd vreau sa ma odihnesc.
Aceasta folosire a prezentului continuu este obligatoriu nsotita de adverbe de
frecventa ca: always, forever (totdeauna), continually, all the time (tot timpul). Acestea se
aseaza ntre auxiliarul be si forma n -ing, cu exceptia lui all the time care ocupa
pozitie finala n propozitie:
That little child is continually crying dar: He is crying all the time.
4) cu verbe care denumesc o stare, o actiune cu caracter temporar care are loc pentru o
perioada limitata de timp, (incluznd si momentul vorbirii):
Ann is attending the Poly. Ana urmeaza Politehnica (studiaza Politehnica).
Complinirile adverbiale pentru aceasta ntrebuintare a prezentului continuu sunt: today
(astazi), this week (saptamna aceasta), these days (zilele acestea), this month (luna
aceasta), this year (anul acesta) etc:
My father usually teaches geometry, but he is teaching algebra this year. Tatal meu
preda geometria de obicei, dar anul acesta preda algebra.
5) Prezentul continuu este de asemenea folosit pentru a desemna o actiune viitoare
planificata din prezent:
We are leaving tomorrow. Plecam mine.

Prezentul continuu se foloseste pentru a exprima :

- actiune care se intampla in momentul vorbirii
Ex. The wind is blowing.- Vantul sufla.
It is raining outside. - Ploua afara.

- actiune care se extinde pe o perioada putin mai lunga de timp

Ex. Julia is reading a novel by Dickens. - Iulia citeste un roman de Dickens.

- actiune temporara, limitata

Ex. I live in Cluj but this year I am living in Bucuresti. Traiesc in Cluj dar in acest an
locuiesc in Bucuresti.
- planuri imediate pentru viitorul apropiat
Ex. The children are going camping today. Copiii merg cu cortul astazi.
- actiune frecvent repetata, suparatoare se foloseste deseori cu adverbele always,
forever, constantly
Ex. Ann is always making plans without taking into consideration all the facts. Ann
isi face mereu planuri fara sa ia in considerare toate aspectele.
- in propozitii subordonate
Ex They will go jogging while the babies are sleeping. Ei vor face jogging cat timp
copii dorm.

Exista o serie de verbe care nu se folosesc la Prezent Continuu. Ele se impart in

urmatoarele categorii :
Verbe de perceptie : feel, hear, see, smell, taste
Verbe de opinie : assume, believe, consider, doubt, feel (= a crede), find (= a considera),
suppose, think
Verbe care se refera la perceptie mentala: forget, imagine, know, mean, notice,
recognize, remember, understand
Verbe care exprima emotii sau chiar dorinte : envy, fear, dislike, hate, hope, like, love,
mind, prefer, regret, want, wish
Verbe folosite pentru masurat : contain, cost, hold, measure, weigh
Alte verbe : look (= a se asemana), seem, be (in majoritatea cazurilor), have = a poseda)

Unele verbe pot fi folosite la forma continua dar isi schimba sensul :
Exemple:
Verbul to see (a imagina) :
I think you are seeing things, there is no one in the house. Cred ca iti imaginezi
lucruri, nu e nimeni in casa.
Verbul to smell (a adulmeca, a mirosi) :

She is smelling the roses.- Ea miroase trandafirii.

Verbul to look (a se uita) :
Tom is looking at Maria.
Verbul to be (a se comporta) :
She is being rude. Ea se comporta nepoliticos.

Expresii de timp folosite cu prezentul continuu : now, at the moment, at present,

these days, still, nowadays, today, tonight.

Deosebirea principala dintre prezentul simplu si prezentul continuu este accea ca

prezentul simplu exprima o actiune de durata, repetata, cu caracter general, in timp ce
prezentul continuu exprima o actiune de scurta durata ce nu are caracter repetat sau
permanent.
Exista o serie de verbe ce nu se pot pune la prezentul continuu: