Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

Plnsurile Sfntului
Efrem Sirul - Plnsul
de Luni seara
Rugciuni pe care le rostesc cei
ce vor s-i schimbe voia lor cea
plecat ctre patimi i
dezmierdri

rimete rugciunea gurii mele

celei ntinate i necurate,
Stpne al tuturor, Iubitorule de
oameni, Iisuse Hristoase; i s
nu te ngreoezi de mine ca de
unul ce sunt nevrednic i
nepriceput. Nici sufletul meu,
care de iad se apropie, nu-l
judeca nevrednic de mngierea
Ta. Caut-m pe mine ca pe oaia
cea pierdut, cci m-am facut
pustiu de a m ndrepta ctre
toat osrdia i tot gndul cel
bun. Cci, dupa ce m-am orbit cu
dulceile i cu dezmierdrile, am
ntunecat sufletul meu i de beia
patimilor este nnegrit inima
mea.
Mrturisesc
ie
Doamne,
Mntuitorul
lumii,
toat
amrciunea,
rutatea
i
dobitocia mea. Voi spune, iari,
din inim, toat buntatea i
veselia Ta pe care Tu, Doamne,
din nemrginit iubire le-ai
revrsat peste mine. Din pricina
mea Te-am ntrtat, Doamne;
m-am artat fr osrdie ctre
facerea de bine, m-am gndit des

la ru i lesne am svrit tot

pcatul. Iar Tu, Stpane, ai trecut
cu vederea toata rutatea mea
din
pricina
nemrginitei
ntinderi a ndurrii Tale, Fiule al
lui Dumnezeu. Capul meu se
nal prin darul Tau, Stpne,
dar se smerete iari pentru
pcatele mele. M trage pe mine,
iari, darul Tu ctre via, iar
eu, mai vrtos, ctre moarte cu
struin m duc.
O, ct de cumplit e obinuina
patimilor ! Cum leag mintea cu
legturi de nedezlegat! i eu,
pctosul, m leg cu ele de buna
mea voie. i nc m i bucur
cnd m vd legat. Cufundat sunt
n adnc: i-n fiecare zi m bucur
de lanurile vrajmaului i m
ndulcesc ntr-nsele. Ne leag cu
legturi pe care nu vrem s le
vedem, i de-a pururi ne ntinde
curse, n care m prind. Pentru
c el nsui cunoate cugetul i
pornirea. i fiindc este mai tare,
ntr-o clipit m leag.
Acesta este plnsul, aceasta este
tnguirea, pentru c m ferec eu
singur, ca i cu nite obezi, cu
voile mele. Cci putnd s
zdrobesc legturile ntr-o clipit
de ochi i s m fac slobod de
toate cursele, nu vreau s-o fac.
M las biruit de trndvie i de
obinuina patimilor. Cu voia m
supun lor. Acest lucru, de ruine
plin, este mai greu de plns.
Pentru c merg cu voile mele la
vrjmaul meu i el mi leag

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

sufletul i m omoar n patimi,
bucurndu-se. i putnd s
sfrm legturile, iat c nu
poftesc! Este oare alt ruine mai
cumplit dect aceasta a mea? O,
nu !
Nimic nu este mai de ruine
dect ca cineva s fac voile
vrajmaului sufletului su ! i
aa, aflndu-m eu, ticlosul, i
cunoscnd legturile mele, le
ascund din fals evlavie.
Iar cugetul meu m mustr i m
omoar n adncul sufletului:
"pentru ce nu te trezeti
ticlosule?".
Oare nu tii c lng u este
nfricoata zi a judecii?
Scoal-te ca un puternic! Rupe-i
legturile! n tine este puterea
dezlegrii ca i puterea legrii.
Aa m mustr pururea, n
adncul sufletului, sfnta tiin.
i eu nu vreau s m izbvesc din
legturile curselor. M tnguiesc
i suspin n fiecare zi, i iari n
chip zilnic m descopr legat.
Vrednic de jale i ticlos sunt eu,
nesporit n lucrul cel bun al vieii
mele, fiindc nu m tem de
cursele morii.
Trupul mi este mbrcat cu chip
de
cucernicie,
de
ochii
privitorilor mei, dar sufletul mi
este ferecat, ca n nite obezi, de
gnduri necuvioase. Pe dinafar
m fac cucernic cu mult

srguin dar nuntru sunt

urciune n faa lui Dumnezeu.
mi ndulcesc graiul cu oamenii,
cutnd s par bun, n timp ce
sunt amar i ru cu voirea.
i ce oare voi face n ziua
cunotinei?
Atunci
cnd
judectorul Dumnezeu va da pe
fa totul naintea judecii? O!
Ce mare fric ticloete inima
mea, fiindc m strng eu nsumi
n
lanul
nemrginitelor
frldelegi!
Eu nsumi tiu c acolo m voi
munci dac nu voi mblnzi aici,
cu lacrimi, pe Judectorul.
Pentru aceasta, m rog s nu i
ncui ndurrile, Stpne, ntru
urgie; c Tu nsui atepi
ntoarcerea mea, pentru c nu
voieti s vezi pe cineva arznd,
ci voieti ca toi oamenii s se
mntuiasc n viaa cea venic.
ndrznesc deci, la ndurrile
Tale, Doamne Iisuse Hristoase,
Fiul lui Dumnezeu, cad naintea
Ta, rugndu-m. Caut spre
mine i m miluiete! Scoate din
temnia frdelegilor sufletul
meu!
Stralucete-mi n minte raza de
lumin, mai nainte de a ne duce
la judecata ce va s-mi fie
nfricoat. Fric mare m apuc
pe
mine,
ticlosul
i
nverunatul. Cum m duc eu
acolo, cu totul gol de fapte bune!
Fric i cutremur m cuprinde,
Doamne, cnd m vd pe mine

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

fr de osrdie spre buntate. i
cu gnduri potrivnice m
svrcolesc ntr-una, plecndu-m
dracilor, care, cu dezmierdrile
patimilor, spre pierzare pururea
m amgesc. M asemn prea
bine negustorului trndav i
lene, care, n fiecare zi, i
pgubete capitalul cu ctigul.
La fel i eu ticlosul, m
pgubesc zilnic de buntile
mele cele cereti ntru multe
nvluiri, care m trag spre ru,
cci simt n mine cum, n fiecare
ceas, eu m fur singur. i vrnd,
m aflu ntru acelea pe care le
ursc. M nspimnt eu nsumi
de voirea mea, care, n multe
chipuri, se arunc ntru necazuri
din pricin c pctuiesc. i m
nspimnt iari de pocina
mea, care nu are temelie tare pe
stnca cea izbvitoare care m
poate mntui. O, cum nu m las
n pace vrjmaul sufletului!
Cum pun n fiecare zi temelia
zidirii pe care, cu minile mele,
iari o risipesc!
N-am pus nceput bun pocinei
sufletului. Sunt un rob al
trndviei. Cu nsi voia mea i
cu
mult
osrdie
slujesc
vrjmaului. O, cine va da
capului meu apa cea fr de
nume care s-l spele? i cine
ochilor mei izvoare de lacrimi cu
care s plng totdeauna ctre
nduratul Dumnezeu? S cer dar
de la El s trimit har mie,
pctosului, i s m scape de

marea cea nnebunit, care, cu

valurile pcatului, nviforeaz
necontenit inima mea.
Cci voile mele au biruit ca nite
rni care nicidecum nu primesc
doctorii de vindecare.
Femeia cea pctoas, neleapt
s-a artat fiindc s-a temut i s-a
srguit i-a urt lucrurile
pcatului, aducndu-i aminte de
ruinea cea venica ce va s fie i
de chinuirea cea nesuferit a
muncii iadului.
lar eu, pentru patimile pcatului,
n fiecare zi rugndu-m, nu m
ndeprtez de dnsele, ci rmn
de-a pururea nebun, ntru
obiceiul cel ru. Spre ndejdea de
pocain mi este ateptarea,
furndu-m
cu
dearta-i
fgduin
i
zicnd:
m
pociesc, n vreme ce eu
niciodat nu m pociesc cu
adevrat. M pociesc numai cu
graiul n timp ce cu lucrurile,
mult stau n urm de adevrata
pocin. Deci mi uit firea,
fcnd cunotin cu rul i
ntrtnd
pe
Domnul,
nentrerupt pctuiesc. Izvor de
pocin nu am aflat cci cu
ntrire am fcut pcatul, i nu
fr de voie am pcatuit. i Iuda,
vnztorul, loc de pocin nu a
aflat, cci cu Domnul fiind, a
pctuit i tia ceea ce fcea,
fiindc
avea
cunotina
Domnului. Deci pentru pcatele

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

noastre, ntru cunotin fcute,
ce voi atepta eu, ticlosul?
i dac cel ce numai gndete
rul ntocmai e cu cel ce-a lucrat,
apoi eu ce rspuns voi da pentru
nenumratele
mulimi
ale
frdelegilor
mele?
Ham,
batjocornd pe tatl su, lepdat a
fost. Cei ce s-au unit, n car de foc
s-au nghiit nimic zicnd sau
fcnd. i cei din vremea lui Ilie,
asemenea au ptimit. i Saul cu
gndurile slujirii de idoli numai
nvoindu-se, s-a lepdat de
Dumnezeu. i Aristotel, numai
sftuind pentru pcat, a murit. i
fiii lui Aron, greind, s-au sfrit.
i Anania i Safira, cu nebgare
de seam petrecnd, vreme de
pocain n-au aflat.
Dar eu cel ce fac ntru cunotin
fapta mea, privesc la nvoirea
mea i zic c atept cu credin
hotrrea dreptii ce mi se
cuvine.
Pentru ce m las amgit de
chipul smereniei mele cnd eu
sunt eu totul strin de faptele
cele bune i cele potrivnice fac
naintea lui Dumnezeu? Fariseii
au suferit mustrare atunci cnd
Mntuitorul Hristos le arta pe
fa minciuna portului i-a
chipului lor!
Iar eu adesea m plictisesc de
mustrrile cugetului i caut s
mi-l adorm spre a scpa de ele.
Atunci amar este adevrul celor

ce caut s-l ascund. Ci eu vin

acum, Doamne, s-mi descopr
chipul i se vor arta viermii, i
voi dezveli faa i ochii, i vor
vedea cei de fa frnicia
mormntului i minciuna faptei
mele se va descoperi i vor privi
toi faa mea de fariseu. Cci
chiar aici, n lume, ea se face
vzut, nu numai dincolo n
venicie, unde o va arde focul.
Tinde-i mn de ajutor celui ce se
tvlete Doamne! Cci voind a
m scula nu pot, pentru c
sarcina pcatelor mele s-a
ngreunat peste msur i
obiceiul cel ru m oprete,
legndu-m. Vd i c ntr-o
negur umblu, i ntru mult
ntuneric mic mna mea, i ca
un slbnog sunt. Mi se pare c
sunt srguitor i iat c m
plictisesc curnd.
M rog s m izbvesc, i cu
toate c postesc, vd ca sunt
mpiedicat de duh vrjma.
Vreau s m blagoslovesc mult,
dar cu inima nu-L iubesc pe
Dumnezeu.
Cum voi ndrzni s cer iertare
pentru pcatele mele, cnd
petrecerea de mai nainte eu nu o
uit; sau cum m voi dezbrca de
omul cel vechi, care se stric,
cnd poftele amgirii celei vechi
nu m leapd ?

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

Miluiete-m, Dumnezeule, dup
mare mila Ta, i dup ndurrile
Tale terge frdelegile mele.
Gura mea netrebnic strig ctre
Tine, Stpne, i inima mea
necurat i sufletul meu ntru
pcate ntinat. Auzi-m pentru
buntatea Ta, i rugciunea mea
nu o lepda. Cci nu lepezi
rugciunea mea, ci a celor ce nu
se pociesc ntru adevr. Dar
pocina mea, Doamne, nu este
curat! Un ceas m pociesc i
dou Te ntrt. ntrete
sufletul meu pe piatra pocinei.
Lumineaz, cu darul Tau,
ntunericul din mine.
Pleac-Te, bunule Dumnezeu,
ctre plnsul inimii mele, dar nu
pentru dreptile mele, cci nu
am nici o buntate, ci pentru
multa i negrita Tabuntate i
pentru ndurrile Tale!
Ridic
din
nou,
Doamne
mdularele mele pe care le-a
frnt pcatul! i lumineaz inima
mea pe care a ntunecat-o pofta
cea rea!
Izbvete-m, Doamne, de tot
lucrul cel ru cu care se
strduiete s m surpe pe mine
potrivnicul. Nu-i ntoarce faa
Ta de la mine.
S nu-mi zici mie: " Adevr zic
ie, nu te cunosc pe tine ".

Mntuiete,
Doamne,
din
moarte, sufletul necjit! Tu, cel
ce ai stpnire peste via i
peste moarte! Cci Tu ai zis,
Stpne: " Cere i i se va da! "
Cur-m, Doamne, de tot
pcatul, mai nainte de sfrit i
druiete-mi,
Iubitorule
de
oameni, n toata viaa aceasta
care mi-a mai rmas, s izvorsc
lacrimi din inim spre curirea
ntinciunii mele celei sufleteti,
ca s pot terge de aici din
datoriile mele cele multe, mcar
puine greeli, i s m mntui
acolo prin acopermntul minii
Tale celei atotputernice, atunci
cnd va tremura tot sufletul de
Slava Ta cea nfricoat.
Aa, Stpne, Fiule al lui
Dumnezeu, auzi-M i primete
rugciunea pctosului robul Tu
!
n dar mntuiete-M pe mine cu
Darul Tu !
C milostiv i iubitor de oameni
Dumnezeu eti i ie slav
nlm, Tatlui i Fiului i
Sfntului Duh, acum i pururea
i n vecii vecilor. Amin.

Plnsurile Sfntului
Efrem Sirul - Plnsul
de mari seara

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

V
ai mie, n ce fel de dezndjduire
stau, n ce fel de ruine zac ! Nu
este omul cel dinluntru, precum
este cel vzut. Cci mcar c
vorbesc
despre
sfinenie,
cugetarea urtelor patimi este n
mine ziua i noaptea. i mcar c
ridic n slvi curenia prin
graiurile mele, totui n inima
mea, m gndesc la necurenie.

Vai mie, ce fel de judecat mi

este gtit ! Pentru c numai chip
de sfinenie am, iar nu i putere.
Cu ce fal m voi apropia oare
eu, care de attea ruti sunt
vinovat, de Domnul Dumnezeul
meu, Cel Ce-mi cunoate i cele
ascunse ale inimii mele. M tem,
stnd la rugciune, s nu se
pogoare foc din cer i s m ard
pe mine, precum oarecand pe cei
care n pustie, cu foc de la
Dumnezeu, Domnul i-a ars.
Dar eu ce voi atepta de la cele
ale mele, care cu mult i
nemsurat greutate de pcate
sunt nfurate?
S-a nfocat inima mea, s-a
schimbat
gndul
meu
cel
dreptcredincios, s-a ntunecat
mintea mea. De-a pururea m
ntorc ca un cine n vrstura sa.

Nu este n mine nici o

ndrzneal ctre Cel Ce cearc
inima i rrunchii. Mintea nu-mi
este curat i lacrimile mi
lipsesc n rugciune. Cci dac
vreau s suspin, faa mi se
apleac scufundat n ruine.
Bate-mi, o, Doamne, pieptul care
este loca al patimilor i al
gndurilor rele!
Slav ie, Fctorule de bine al
sufletelor i trupurilor noastre.
Mari i multe sunt ndurrile
Tale
peste
noi
pctoii,
Doamne!
S nu m lepezi pe mine cu cei ce
zic ie "Doamne, Doamne", dar
cu inima nu mplinesc voia Ta,
pentru rugciunile Preacuratei
Stpnei noastre, Nsctoarea de
Dumenezeu. Cci Tu cunoti,
Doamne, patimile cele ascunse
ntru mine. Tu tii rnile
sufletului meu. Vindec-m,
Doamne! mi vei zidi casa
sufletului la care se ostenesc toi
ziditorii, cci m pregtesc ctre
mpotrivirea patimilor. Cnd m
apuc de lupt, ns, atunci reaua
meteugire a dumanului mi
slbete tria sufletului prin
plceri, i fr s fie nimeni care
s m sileasc, ca pe un robit m
trage ctre ele.
Ma srguiesc s m smucesc din
vpaia care m arde i din
neiscusin, dar, mpreun cu ea
m scufund. Cert pe cel bolnav,
n timp ce eu sunt mai bolnav ca

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

dnsul. Doctor al patimilor vreau
s m fac eu, ticlosul, i iat c
eu nsumi m dau lor robit.
Lumineaz-mi Doamne, ochii
inimii ca s-mi cunosc mulimea
patimilor.
Darul Tu s umbreasc peste
mine, Stpne. Lumineaz-mi
mintea cea ntunecat, slluind
n mine lumina dumnezeirii! Cci
ie nimic nu-i este cu
neputin.
Cine nu m va plnge pe mine
oare, cnd, pentru o mic
plcere, focul cel nestins l-am
cumprat i de mpria cea
venic m-am lepdat?
M-am
robit
ticlosul!

patimior,

eu

Cu slobozenia sufletului meu,

dobitoc m-am fcut. i nu pot s
caut ctre Domnul cel milostiv.
Am ngropat n lene darurile
Stpnului,
cele
de
via
purttoare, i am iubit mai mult
srcia patimilor! Strin m-am
fcut de faptele cele bune, n ara
deprtat a rutii ducndu-m.
Pe jumtate sunt mort, n via
fiind.
Plangei-m, lucrtori nfrnai,
pe mine, care sunt ndrtnic i
ndrcit cu pcatele i iubitor de
dezmierdri! Plngei-m, cei
miluii, pe mine, care L-am
amrt pe Cel Ce m-a miluit!

Plngei-m, cei ce ai iubit cele

bune i ai urt cele rele, pe
mine, care am iubit cele rele i
am urt cele bune. Plngei-m,
cei cu via mbuntit, pe
mine, cel ce numai cu chipul sunt
mbuntit, dar cu faptele sunt
ptima i nebgtor de seam.
Plngei-m, cei ce bine ai
plcut lui Dumnezeu, pe mine,
care am plcut oamenilor.
Plngei-m, cei ce dragostea cea
desvrit
ctreDumnezeu i
ctre aproapele o avei, pe mine,
care numai cuvintele iubesc, dar
cu lucrurile stau departe de
adevrata dragoste. Plngei-m,
cei ce avei rbdare, i aducei
roade
prisositoare
Bisericii
Domnului,
pe
mine,
cel
nerbdtor
i
neroditor.
Plangei-m cei ce fr de ruine
i cu ndrzneal v rugai lui
Dumnezeu, pe mine, cel ce m
ruinez a cuta la faa Domnului.
Plngei-m,
cei
ce
avei
blandee, pe mine, cel ce sunt
strin de blndee. Plngei-m,
cei smerii i curai cu inima, pe
mine, cel ngmfat i mndru i
necuviincios. Plngei-m, cei ce
ctigarea
apostolilor
ai
ctigat, pe mine, cel ndrcit, cel
ce cu materia sunt ngreunat.
Plngei-m, cei ce avei n minte
pe Judectorul i Judecata cea de
dup moarte, pe mine, cel ce
mrturisesc c o pomenesc, dar
mpotriva ei triesc. Plngei-m,
motenitorii
mpriei
Cerurilor, pe mine, motenitorul
gheenei focului.

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

Rugai-v,
Sfini
ai
lui
Dumnezeu, pentru sufletul meu
cel nviforat. ntru ceea ce putei,
Sfini ai lui Dumnezeu, ajutaimi !
Cci tiu c dac vei ruga pe
Iubitorul de oameni, Dumnezeu,
toate se vor ierta nou, pentru
noianul buntii Sale!
i precum Dumnezeu este
iubitor de oameni, aa i voi s
nu trecei cu vederea rugciunea
mea, a pctosului ! Cci eu n-am
ndrzneal, din pricina multelor
mele pcate rele. Lucrul vostru
este, o, Sfini ai lui Dumnezeu, a
v ruga pentru cei pctoi ! Iar
la Dumnezeu, lucrul este ca pe
cei dezndjduii s-i miluiasc.
Rugai-v Vieii pentru cel mort!
S trimit Domnul darul Su i
s opreasc alunecarea sufletului
meu smerit! Stpne al tuturor,
primete
rugciunea
pctosului ! ndulcete sufletul
amrt de pcat ! mprtesc
celui nsetat din izvorul vieii i l
povuiesc cnd inima ca ntr-un
lan de fier mi e inut. S m
ntmpine
ndurrile
Tale,
Doamne, prin ndurrile Sfinilor
Ti, nainte de a m trage
mpreun cu cei ce lucreaz
frdelegea ! Acolo se vor
descoperi cele ntru ntuneric i
cele ntru lumin, lucrate de
mine.

Vai mie, ce fel de ruine m va

cuprinde, cnd m vor vedea
osndit pe mine, care m
socotesc acum fr prihan.
Lucrarea cea duhovniceasc am
prsit-o,
eu
ticlosul,
i
patimilor m-am supus. Vai mie
suflete, pentru ce nnegreti
soarele cu negura patimilor?
Pentru ce nu se risipete negura
cnd vine de fa raza? Pentru ce
alegem mai curnd stricciunea
dect nestricciunea? Pentru ce
ne frmntm cugetul pe pmnt
cu patimile?
Haina cea dumnezeiasc am
netrebnicit-o, i nevrednic de
Nunta cea mprteasc m-am
fcut. De bunvoie ne-am druit
pcatelor vrjmaului i vieii
noastre robi ne-am fcut.
Ce vei zice, suflete al meu,
Judectorului, n ziua cea
nfricoat i groaznic ? Am
flmnzit pentru Tine, sau
nsetat sau gol m-am facut, sau
m-am smerit? Te-am iubit pe
Tine cu tot sufletul meu? Cu
ndrzneal strig suflete, ctre
Domnul ! Primete darul Lui, tu,
cel ce eti slobod.
Pentru ce tot amni ntoarcerea
cnd El te cheam? Pentru ce
apuci pierzania i nu mntuirea?
Pentru ce nu-i asculi cugetul
ct mai ai nc vreme; pn ce
eti domn al gndurilor, pn nu
se osteneste trupul i mintea nc

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

e vie, pn nu va zcea n puterea
altora binele tu, pn ce mai
poi prinde nc Darul cu puterea
credinei i nu cu ndoiala s te
prdezi tu singur.
Pn cnd lacrimile tale sunt
vestite ntoarcerii, ntmpin,
stai vitejete mpotriva patimilor.
Lupt cu trie, cu toata puterea,
cu ajutorul lui Dumnezeu.
Arunc-te cu vitejie asupra lui
Goliat, s nu te apuce mai nainte
tlharul, s nu te rpeasc mai
nainte ucigaul. Ca nu cumva
slujitorii mpriei s te ncuie
afar. Se cuvine s ne temem i
cu toata strjuirea s ne pzim.
Se cade s nu ne artm
mincinoi ai mrturisirii noastre.
Ca vameul suspin, ca i
desfrnata lcrimez, ca tlharul
slobozesc glas, ca i fiul cel
risipitor
strig
ctre
Tine,
Iubitorule de oameni, Hristoase,
Mntuitorul lumii, Lumina cea
adevrat. ntrete sufletul meu
cel slbit i robit cu beia
dezmierdrilor !
Tmduiete
rnile
acestea,
precum i abaterile minii mele!
Spal-m cu scumpul Tu Snge
pe
mine,
cel
nnegrit,
Rscumprtor al pcatului !
Acum este vremea bine primit !
Acum este zi de mntuire. Cu
mulumirea milei Tale, ntoarcem,
Unule,
ndelung
Rbdtorule! i m slobozete de

toat
desftarea
cea
dezmierdtoare. S nu m ard
cuptorul patimilor. Ci, cu roua
milei Tale terge sufletul meu!
Vai mie, c mi-ai druit,
Doamne, lumina cunotintei i
eu o lepd, netrebnicul. De cte
daruri m mai umpli pe mine
pctosul, Stpne, iar eu
ticlosul sunt nemulumit i
nerecunosctor
cu
voia
!
Totdeauna m ndulcesc cu darul
Tau, totdeauna m ntresc i
totdeauna
l
lepd
ntru
amrciunea mea i iar m
schimb. mi aduc aminte,
Preabunule, de moarte, de
muncile cele venice; ci m tragi
pe mine totdeauna ctre via, s
m mntuiesc, iar eu n rutatea
mea rmn de-a pururi. Pentru
aceasta nu voi avea nici un
rspuns acolo ! Bat s mi se
deschida
ua
milei
Tale,
Doamne;
ngduie-mi
ca
rugndu-m s-mi dobndesc
cererea ! C nu fr ruine caut
s m miluiesc. Fii ndelung
rbdtor
asupra
mea,
rzvrtitul ! i izbvete-m de
pcatele care m-au nconjurat,
ridic-m sntos din adncul
frdelegilor !
Slobozete-m pe mine de tot
lucrul cel ru mai nainte de a m
apuca sfritul. Cci n iad cine
Te va mrturisi pe Tine? Albetemi vemntul cel ntinat mai
nainte de a veni porunca cea
nfricoat i a m lua nepregtit

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

i
neruinat.
Izbvete-mi
sufletul necjit din gura leului i
miluiete-l pe dnsul cu darul i
ndurrile Tale.
Pentru rugciunile Preacuratei
Stpnei noastre, Nsctoarea de
Dumnezeu
i
ale
tuturor
Sfinilor, c binecuvntat eti n
vecii vecilor. Amin.

Plnsurile Sfntului
Efrem Sirul - Plnsul
de Miercuri seara

D
orul de-a gri ctre Tine,
Doamne, m silete s-i
vorbesc, dar nevrednicia i
pctoenia mea mi poruncesc
s tac. Durerile i necazurile
vieii m ndeamn s cuvntez,
dar frdelegile trecutului mi
spun s fiu mort. Sufletul meu
geme din adncuri i ochii mei
lacrimi
poftesc.
Greit-ai,
suflete !
Pociete-te ! Cci iat, zilele
noastre ca umbra trec i
nfricoate i groaznice locuri va
s treci, sufletul meu! Nu ntrzia
mult vreme amnand zi de zi
ntoarcerea ta la Domnul !
Umilete-te, sufletul meu, de
toate buntile cte le-ai luat de

10

la Domnul i nu le-ai pzit.

Umilete-te pentru toate cte ai
lucrat iDumnezeu ndelung a
rbdat pentru tine ca s nu intri
n ntunericul cel mai dinafar i
s te dai naintea nfricoatului
Divan al lui Hristos. Vai mie,
pctosului, c am ntinat i de-a
pururi ntrzii curenia inimii
mele din pricina trndvirii.
ndrzneala inimii mele a fost
ruinat adnc de lene i de
frnicie, iar pofta cea rea, ca un
stpn robului, mi poruncete.
i eu, ntocmai ca un prunc, cu
fric o ascult. M rtcete i m
pierde pe mine, iara eu m bucur.
Vai mie, Doamne, cci Darul Tu
m trage pe mine la via, iara
eu, mai vrtos, spre moarte m
trag.
Dimpotriva i-ntocmai cu ngerii,
Doamne, Te srguieti ca s m
faci!
Iar eu, ntru rutate, pe mine m
micorez
.
nmulitu-s-au
pcatele mele, i de-a pururea se
nmulesc i nu este margine
ntru mulimea lor. i cine va
plnge pentru mine? Numai Tu
singur, Mntuitorule, de-a Ta
bunatate ndemnat fiind, caui
spre mine, cel necjit. O, cum Te
voi ruga pe Tine, Stpne, cnd
gura mi-am umplut-o cu ocri?
Sau cum Te voi iubi cnd sunt
plin de patimi ? Sau cum va
slalui n mine adevrul cnd eu

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

cu minciuna pe mine m-am
ocrt? Sau cum Te voi chema pe
Tine, cnd poruncile Tale nu leam pzit ? Cci dup ce-am luat
cunotina adevrului, m-am
facut rpitor, prigonitor, ru
sftuitor, aspru i cu cugete rele
asupra aproapelui aruncndum. Nemilostiv spre sraci,
mnios, lene i de hain
strlucitoare iubitor. i nc i
acum m aflu ntru gnduri
ntinate, ntru ntrtri, ntru
iubire de plcere, ntru slav
deart, ntru mndrie, ntru
voirea cea rea, ntru prigonire,
ntru mnie.
Nimic fiind, m socotesc pe sinemi c sunt ceva. Minind, de-a
pururea
mpotriva
celor
mincinoi strig. ntind biserica
trupului meu cu gnduri i cu
fapte
curveti,
mpotriva
curvarilor propovduiesc. Judec
pe cei ce greesc, nsumi de
greeli fiind plin. Judec pe
deosebitori i furi, nsumi fiind
fur i deosebitor. Luminat
oamenilor vreau s m arat,
nuntrul sufletului fiind necurat.
n biseric i la mas n fa
vreau s stau. Femeilor vreau s
m arat vesel i naintea
strinilor m nal. i ntre ai
mei, cuminte i nelept, iar ntre
cei nelepi, desvrit m
socotesc. i ctre cei credincioi
numai nelept m am pe sinemi, iar pe cei fr de minte i
nenvai, ca pe nite dobitoace
i defaim. Cnd sunt vrednic de

11

ocar, m mndresc. Cnd

gndesc s fiu cinstit, m
dispreuiesc. Dac mi se cere s
fiu drept, m rzvrtesc. Iar cnd
cele adevrate mi se spun, ursc.
Mustrat fiind de fratele meu, m
mnii. Iar voind s m
mpotrivesc ispitei, obosesc. Nu
voi a cinsti pe cel vrednic i
nevrednic fiind, cinste cer. Nu
voiesc a m osteni. Daca nu-mi
slujete cineva, m mnii pe el.
Nu vreau a merge cu cei ce
lucreaz. i dac nu m laud pe
mine cineva, l griesc de ru.
Cnd l vd pe fratele meu n
nevoi, nu-l cunosc, iar cnd e
sntos i-n cinste, l vizitez. Pe
cei mai mari ca mine i defaim,
iar pe cei mai mici i trec cu
vederea. Cnd izbutesc s m
stpnesc de la vreo fapt rea,
m trufesc. Dac voi isprvi
postul
i
privegherea,
cu
nesupunere i cu grire de ru,
ca ntr-o curs m prind. Iar
cnd intru la rugciune, stau i
struiesc i nu iert. Cnd face
cineva o fapt bun, nu o vd.
Dar e destul cu o mic fapt s
greeasc i-l mustru. Pe toate
cele frumoase ale oamenilor le
nesocotesc, ns de faptele cele
dearte ale lor, m las robit.
Pe dinafar m art smerit i
blnd, dar pe dinluntru sunt
mndru i nendurat. Cu prerea
sunt ca i cum n-a dori nimic,
dar n fundul inimii sunt bolnav
de dragoste de argint. i ce s
mai vorbesc despre chipul n care

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

mi folosesc vremea, cci numai
cu prerea m-am lepdat de
lume,
pe
cnd
nluntrul
cugetului, eu lumii vorbesc.
Brfirile cele din adunri,
cercetrile, gndurile ascunse ale
oamenilor,
pomenirile
cele
dearte, vorbirile cele fr de
folos de la mese, nesaiul
darurilor i al lurilor, certurile
cele pierztoare, iat lucrurile pe
care le fac cu cugetul meu.
Aceasta este viaa mea. Acesta
este cugetul cu care m lupt
mpotriva mntuirii mele. i
trufia, i slava deart a mea nu
m las s-mi privesc rnile ca s
m vindec. Acestea sunt vitejiile
mele. Aceasta e oastea de pcate
cu care vrjmaul m cuprinde.
i ntru acestea aflndu-m i
rmnnd eu, ticlosul, cu slava
sfineniei caut s m nfor.
Petrecnd n pcate, vreau s fiu
socotit un drept. i ce rspuns
pot s dau pentru toate astea? C
diavolul este cel care m-a sftuit.
Dar nici lui Adam un astfel de
rspuns nu i-a folosit. Sau poate
vreau s m ndreptesc cu
ispita lui Cain? Dar nici el n-a
scpat de-a Domnului dreapt
hotrre. Ce rspuns voi da eu
cnd m va judeca Dumnezeu?
Nu este nici un rspuns pentru
lenevirea mea. M tem s
nu fiu i eu dintre aceia pe care ia zugrvit Pavel drept vase ale
urgiei pe care diavolul le cere n

12

stpnire, pe care, pentru

nebgare de seam, n patimi i
n necinste i-a lsat Dumnezeu.
O, ct mi este de fric s nu cad
o astfel de hotrre asupra mea !
Doamne, Tu mie, pctosului,
mi-ai pus pocaina. i pururea
vrei s m mntuieti pe mine,
nevrednicul. nviaz, Dttorule
de via, sufletul meu cel omort
cu pcatele. Spal-mi orbirea cea
nvechit a ticloasei mele inimi.
i plngi ! Cci cu adevrata
lepdare de lume nc nu m-am
lepdat i de lanurile trufiei
mele nc nu m-am scuturat. Din
postul cel adevrat al Bisericii nam gustat. i cu slava cea
neltoare
a
lumii
sunt
nfurat. Pragurile facerilor de
bine nu le-am trecut i bucuriile
cele adevrate ale dragostei nu
le-am cunoscut. La ndrzneala
facerilor de bine n-am pit. Iar
pentru greelile lui, pe fratele
meu l-am osndit. La lumina
cunoaterii adevrului n-am
ajuns, dar pe alii despre
mntuire vreau s-i nv. Toate
i le-a dat ie Prea Bunul
Dumnezeu, o suflete: cunotin,
pricepere,
nelepciune.
Cunoate-i folosul ! Cum te
socoteti a da lumini aproapelui,
ntunecat fiind? F-te ie doctor,
o suflete! Suspin ! Lcrimeaz!
i spal-i prin post cuviincios
necuria pcatelor!
Dumnezeule Cel preabun i nalt,
Care
singur
ai,
Stpne,

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

stpnire peste via i moarte,
daruiete-mi, mie pctosului, n
ceasul acela nfricoat al venirii
Tale, ndurrile Tale cele multe,
ca s nu fiu prt acolo, naintea
stranicului Tu Divan, i s nu
fiu de ocar naintea privitorilor :
ngeri, arhangheli, prooroci,
apostoli,
patriarhi,
ucenici,
pustnici i drepi. Mntuitorul
meu, pedepsete-m aici, unde
de dulceaa pcatului m-am
ndulcit, ca un printe bun i
iubitor de fii. i acolo iart-mi, ca
un Dumnezeu ceresc, singur i
fr de pcat. Cci tot pcatul eu,
ticlosul, l-am lucrat. i dac
pornesc s m pociesc, nu am
lacrimi.
Vai mie ! Cu ce ochi voi mai
vedea eu, pctosul i trndavul
stranicul Tu Divan pe care,
Doamne, eznd, m vei vdi pe
mine.
Te tiu Judector nfricoat ntru
Slava dumnezeirii, vrnd s m
mustri pe mine. Toat viaa mea,
vrednicul de jale, cu nverunare
am cheltuit-o totdeauna i n
noroiul dezmierdriior m-am
tvlit. Toate greelile ascunse n
adncul sufletului meu, Tu
singur le cunoti, Ziditorul meu!
Nimeni nu este ca mine, un loca
al pcatului. Nimeni aa ca mine
n-a ntrtat buntatea Ta,
Stpne, pornirile rutaii ntru
toate urmnd. Dar pentru c eti
adnc fr de fund al tuturor

13

milelor, arde adncul pcatelor

mele ! i s nu-mi rsplteti
mie cu rspltiri vrednice de cele
ce-am lucrat. S nu m osndeti
la vpaia gheenei, cci nesuferit
este urgia Ta, Doamne.
Cci cine va putea suferi oare,
ngrozirea ei? Pentru c focul nu
se stinge i viermele nu doarme.
Teme-te de ngrozirea iadului, o
suflete al meu! Leapd somnul
cel greu al lenevirii i dormirea
cea pierztoare a trndvirii.
Aproape este sfritul ! Lng
u, Judecata. Oare ce ne va
ntmpina dup ce se va despri
sufletul de trup? Adunai-v
mpreun cu mine, Cuvioi i
Drepi, cei ce cu nevoina cea
bun v-ai nevoit i ca pe un
mort plngei-m sau ca pe un
jumtate viu i jumtate mort
ndurai-v, fiindc eu sunt plin
de ruine i nu am ndrzneal
pentru pcatele fcute de mine
ntru cunotin. Vrsai peste
mine mila voastr ca pe o tainic
lucrare a milostivului Dumnezeu,
Mntuitorul nostru.
Rugai-v Lui ca n dar s m
ntoarc i nevrednic s nu m
aflu n ceasul venirii Lui. i s nu
aud nicidecum acea nfricoat
hotrare: " Du-te de la mine,
blestematule,
lucrtor
al
nedreptii, cci nu te cunosc !".
De aceea, Te rog pe Tine, Lumina
cea
adevarat,
Natere
binecuvntat din Sfntul Tu
Printe, Chipul Ipostasului Lui,

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

Cel ce ezi de-a dreapta Slavei
Lui necuprinse, Fiu al lui
Dumnezeu prea dulce, Hristoase
al meu!
S nu m lepezi pe mine cel urt.
Cci mult se veselete vrjmaul
meu cnd vede c dezndjduiesc
din pricina rutii i se bucur
cnd n dezndejde m dau lui
orbit. Tu, cu milostivirea Ta,
ruineaz ndejdea lui i m
smulge din dinii i din lanurile
lucrrii lui, care, cu mult
meteug, a tbrt Doamne,
asupra mea.
Daruiete-mi lumin luntric ca
s cunosc deplin meteugurile
lui. Cci nenumarate sunt
alunecrile pe care mi le pune
nainte: smintelile, vtmrile,
multa ctigare, trufia, plcerile
cele trupeti, teama de post, fuga
de rugciune, lene i odihn
mult
pentru
zburdlniciile
trupului. Pe ct se srguiete ca
s m piard pe mine, de atta
m lenevesc pentru a m mntui.
i pe ct acela m pndete i
m vneaz, pe att eu nu m bag
n seam i m las prins.
Ia aminte, suflete ! Grijete-te i
nu dormi ! Nu lua aminte la
greelile altora, ci mai vrtos
cerceteaz-i greelile tale. Nu
umbla s scoi paiul din ochiul
fratelui i al aproapelui, ci
ostenete-te zi i noapte, cu
ajutorul lui Dumnezeu, s-i scoi
brna din ochii ti. Srguiete-

14

te ! Apuc a te judeca nainte de

Hristos, Cel Ce pentru tine s-a
rstignit cu trupul pe cruce, cci
de nu ne vom judeca aici cu
asprime pe noi nine, cum vom
putea scpa dincolo de judecata
cea groaznic i de osnda lui
Dumnezeu?
ndur-Te spre Mine, Doamne
pentru milostivirea Ta ! i m
mntuiete pe mine pentru
buntatea
Ta,
cu
solirile
Preacuratei noastre Stpne, de
Dumnezeu Nsctoare, i ale
tuturor
Sfinilor
Ti.
C
binecuvintat eti n vecii vecilor .
Amin.

Plnsurile Sfntului
Efrem Sirul - Plnsul
de Joi seara

I
at, iari cad la ua Stpnului
meu cu cucernicie, nchipuindum i strignd cu fric. De folos i
este robului a nu fugi de minile
stpnului su dup ce-a greit
lui ci mai vrtos a strui lng
dnsul. Auzi, Stpne, suspinul
meu i, primete graiul cererii
mele pe care l aduc eu,
pctosul, cu cucernicie.
Vars peste mine, ticlosul,
mcar o pictur din nesfritul

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

noian al ndurrii Tale, ca s am
puin osrdie spre a m
ndrepta pe sine-mi. Cci dac nu
vei da lumina Darului Tu
sufletului meu, nu voi mai putea
s-mi cunosc pctoenia.
Vai mie, cci apucnd nainte,
pcatul a aflat loc de odihn ntru
inima mea i m nnegrete i
m cufund, silindu-m pururea
a-L
ntrta
pe
Domnul
Dumnezeu.
O, vai mie, ticlosul! Cum nu m
nfrnez eu de focul cel nestins i
cum nu m cutremur, eu de
muncile cele venice!
Cci iat: a pus lege n mine i
fr ntrerupere m trage ntru
pierzare. Cci mcar c m
mustru adesea i pcatele nu
ncetez s le mrturisesc, totui
rmn cu sufletul ntru cele rele.
Vznd
nu
vd,
fiindc
pctuiesc. Nu m ostenesc cu
sufletul ca, n adevr, s m
ndrept, ci, zi cu zi i fr
ntrerupere, pocina mea o
prihnesc. Rob sunt pcatului, i
nevrnd fac rul, ca un ostit de
pcat, lui m supun. i putnd a
fugi de el, m-am fcut birnic lui,
fiindc l-am lsat s ajung
mprat n mine.
Pltesc leaf trupului ngrijindumi patimile. i mcar c-mi dau
seama c i sunt rob, cnd mi se
poruncete de ctre el ascult fr

15

ntrziere, fug de mnia ce va s

fie, dar ca un cine legat n fier
m supun n grab celui ce-mi
poruncete. Ursc adic pctui,
fug de frdelege, dar rmn n
patim, cci sunt robit. Ca un
iroi curg asupra mea patimile,
ca o fntn adnc se adun n
mine ndemnurile lor. nluntrul
cugetului de mult vreme le-am
unit cu mine i nu mi vine s
primesc desprire de ele. M
srguiesc s-mi schimb vrerea,
dar iat c-mi st mpotriv
aezarea cea dinti a patimilor
mele. mi ajut necontenit s m
mbogesc n patimi i datoria
cea veche nu-mi ngduie s o
pltesc. Vreau s-i dau napoi i
el mi mai adaug. i orict m-a
sili ca s pltesc dintr-nsa, el
adaug necontenit tot altele, ca
s-mi arate ntruna c din a lui
pltesc. i vznd el c
necurmarea datoriei m pleac
pe mine s fiu ticlos, aaz n
mine zilnic pofte noi i m face
s uit patimile, ca s nu le
mrturisesc. M ntmpin cu
patimi strine, i mplinindu-le
pe acestea, le uit pe cele ce au
venit asupr-mi i necontenit
descopr c sunt dator.
Alerg la patimi ca la nite
prieteni i, mprumutndu-m
de la dnsele, le am ca nite
stpni. i cele pe care cu puin
nainte m srguiau ca s m
izbvesc, iat c acum m fac,
printr-nsele, rob desvrit
vndut.

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

M chinuiesc s tai i s rup
legturile lor i iat c patimi noi
m cuprind i m in. M lupt i
m ostenesc s scap ntru totul
de stpnirea lor i la apropierea
de lupt m simt i m descopr
un ecou al lor.
O, cumplit stpnire n mine a
legturilor
pcatului!
O,
stpnire a rului, a vicleanului
balaur. M zbat s scap de el i
mai mult m prinde, ba nca i
mintea
mi-am
vndut-o
pcatului. De somn m las
cuprins, cnd vreau s lupt. Nici
mcar s m rog nu-mi ngduie
vrajmaul, ci ca ntr-o funie de
aram mi ine legat mintea i
voind s fug, nu las legtura.
ntemeind pcatul, tot mai adnc
n mine trage zvorul puternic pe
ua cunotiinei. i pentru ca nu
cumva s se uneasc cu
Dumnezeu, aaz drept paznic la
u duhul ru. El mi-aduce
mereu nainte tot felul de
gnduri proaste, i m pleac s
cred c nu e judecat pentru
dnsele, pentru c nimeni nu le
ine minte. Iar eu pun nainte
oglinda cugetului i tiu c
deasupra mea este spnzurat
osnda. Cu aceasta m ine pe
mine, cu aceasta m leag, cu
aceasta m vinde i m cumpr,
cu aceasta mi poruncete s m
supun, dup cum zice apostolul:
"Iar omul cel trupesc vndut
pcatului". Cci pcatul, n trupul
meu fiind, mi stpnete mintea
i sufletul, din pricina trupului

16

pe care l uneltete i-l necjete

mereu i-l mpileaz. Nici a fugi
nu poate, nici s m ajute. Vai
mie, mort sunt eu, cel vinovat! i
orb, cel ce vd! Ca un cine m-am
fcut eu, omul. i eu, cel ce
gndesc, m-am pogort n rnd
cu necuvnttoarele.
Miluiete-te pe sine-i, o, suflete
al meu! Srguiete-te, nainte de
desprire, s nu ne ncuiem
afar mpreun cu fecioarele cele
nebune! Cci nu le e cu putin a
moteni viaa celor mori n
pcat. i nici a ctiga cununa
alergrii celei bune, celor ce au
dormitat.
Miluiete-m, Dumnezeule, dup
marea Ta mila i, dup mulimea
ndurrilor
Tale,
terge
frdelegea mea. Cci dac m
vei ajuta s m izbvesc din
ticaloasa robie a patimilor, atunci
numai voi putea s Te slvesc ca
pe Dumnezeul meu. i dac
numai Tu vei vrea, m vei
mntui! i numai dac m vei
binecuvnta Tu, m voi izbvi.
O, Doamne Dumnezeule! Cred c
poi toate acestea i nu
dezndjduiesc. tiu c dup
mulimea ndurrilor Tale, vei
curi mulimea pcatelor mele.
tiu c pe toi i-ai miluit i-i
miluieti pe cei ce se ntorc ctre
Tine din toat inima! Mrturisesc
c i eu m-am ndulcit de Darul
Tu, am pctuit ca nimeni altul.
Tu, cel ce pe mori i-ai sculat,

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

ridic-m pe mine, cel ce sunt
mort cu pcatul.
Tu, cel ce pe orbi i-ai tmduit,
lumineaz i ochii cei ntunecai
ai inimii melei Tu, cel care din
gura arpelui pe Adam l-ai
izbvit, trage-m i scoate-m i
pe mine din noianul frdelegilor
mele.
Cci oaia Ta sunt i mancat de
leu m-am fcut cu pcatele, dar
fiu m voi face, dac m voi
tmdui cu darul Tu.
Lepdat m-am fcut ca un lepros,
dar Tu, dac vei voi, s m curei!
tiu, vai, c ntru cunotin am
pctuit! Tu, Doamne, pe Zaheu
l-ai miluit ca pe un vrednic.
Miluiete-m i pe mine care
sunt netrebnic! Lup, era Pavel
oarecnd, gonind oile Tale. Fiar
era rupnd oile Tale, dar pstor lai fcut cu darul Tu, tmduind
i grijind oile Tale. tiu c el
ntru necunotin a pctuit.
Dar pe mine, Doamne, cela ce cu
cunotin am greit, miluietem cu darul Tu cel covritor!
Vai mie! M sfiesc de cei ce acum
se sfiesc de mine, ca nu cumva s
m ruinez de dnsii pentru
pcatele mele cele ascunse! M
ruinez de cei ce m-au nscut pe
mine. Ca vduva din Evanghelie,
care suprnd pe Judectorul cu
struina ei i-a dovedit cererea,
vreau s m fac. i ca prietenul
cel ndrzne vreau s m art
ctre Tine, prea bunule i

17

singurul Stpn, ca s ntorci

sufletul meu cel ce n pcat s-a
robit. Acela pine a cerut spre
mngiere, iar eu dezlegarea
sufletului de osteneal cer. Acela
hran trupeasc a cerut, iar eu
chemarea napoi a sufletului
ceresc. Ascult, ca un bun i
prea bun, glasul plngerii i al
lacrimilor mele i ntoarce-m ca
s fac rod bun de pocin.
Rcorete-mi aria contiinei
mele, nnoindu-m pe mine cel
nvechit cu patimile pcatului, ca,
de robia acestora dup ce m voi
izbvi, s rsuflu cu uurare
vzduhul slobozeniei mele i
cu bucurie i veselie s slvesc
buntatea Ta!
tiu, o Stpne, c milostiv eti,
Doamne, i voieti ca s m
schimbi. Atepi cu nespus
bucurie i buntate rodul voirii
mele. i gata eti ca s m
miluieti o, nemrginit de bunule
Doamne! Dar vrei s vezi
aezmntul meu. Cci miluind,
voieti s m nvei. i iertndum, voieti s m ctigi prta
al mpriei Tale.
Vai de simirea mea! Vai de
ticloia mea! O, grasul i
pmntescul suflet! O, inim
rzvrtit! O, gur plin de
amrciune! O, gtlej, mormnt
deschis! Pentru ce nu-i aduci
aminte o, suflete, de calea
netrecut a despririi tale?
Pentru ce nu te gndeti ctre

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

cltoria aceea? Pentru ce i
tragi asupr-i pedepsele cele
venice? Ce faci o, suflete,
petrecnd ca un animal fr de
pricepere?
Vai, mie cum aleg ntunericul
mai
mult
dect
lumina!
Cum pe plcerea care astzi este,
dar mine nu mai e, o iubesc mai
mult dect buntile cele
venice i negrite.
Vai mie, cum voiesc, dect
podoaba aceea n chipul soarelui,
mai mult pe cea ntunecat i
nnegrita s-o mbrac.
Cum, dect mpria cerurilor,
mai mult cinstesc locuina cea
ntunecata i nnegrit a iadului
eu, pctosul, singur i ntru
cunotin voind s m rnesc.
Vino-i n fire, suflete! Teme-te
de
Dumnezeu!
Slujete-L!
Slujete-I ntru toate faptele
bune, ca s nu primeti din mna
Lui ndoite pedepse. Iubete pe
Dumnezeul tu i umbl n calea
Lui cu dreapt credin. nelege
o, suflete, c veacul acesta se
aseamn locului de lupt al
balaurului... Balaurul cel tare,
negreit
se
nevoiete
s
biruiasc. El se surp i e
batjocorit de unii care vedem c
se ncununeaz prin nelarea
lui. Alii prin amrciunea
pricinuit de el, veselia venica o
dobndesc, alii, prin plcerea
lor, amrciunea vieii venice

18

vedem c o afl. Unii, prin

lepdarea de sine, pe diavol l
biruiesc. Iar pe alii, care se
nfoar n sine, cu nlesnire el i
biruiete. Celor ce iubesc pe
Dumnezeu din tot sufletul lor,
rzboiul cu diavolul li se pare
uor. Dar celor ce iubesc lumea,
rzboiul greu i nesuferit le este.
nelege, suflete ticloase, c
bucuria veacului acesta i
desftarea i odihna lui, pline de
scrbe i amrciune sunt. Iar
necazurile i rstignirile luptei
bucurie negrit i via venic
pricinuiesc.
ntoarce-te, o, suflete! Nevoietete ntru linite! Ca ceasul morii
i al despririi s nu te prind
nepregtit. nelege o, suflet al
meu, care i este chemarea. Cum
i este priceperea, cum mergi,
pentru cine i pn cnd? Toi la
sfritul
lucrurilor
celor
pmnteti
au
sosit,
deci
sfritul va sosi i la a ta
nengrijire.
ntoarce-te o, suflete, la Domnul!
Intoarce-te ct mai ai timp!
ncredineaz-i
hotrre
n
Dumnezeu!

viaa
minile

cu
lui

Lucreaz cu El i pentru El! i

pregtete-te ca s intri n a Lui
slav atunci cnd, din ndurare,
va binevoi s te cheme la El,
cruia i se cuvine toat slava,

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

cinstea i nchinciunea, acum i
pururea i n vecii vecilor - Amin

Plnsurile Sfntului
Efrem Sirul - Plnsul
de Vineri seara

S
uflet necjit se apropie la Tine,
Sfinte Stpne, i cu lacrimi
vorbete ie pentru vrjmaul
cel pierztor, i cu smerenie
cade, rugndu-se ie pentru
mpotrivnicul ce l necjete pe
el.

Deci, de vreme ce cu ndrznire

vine la Tine, auzi-l pe dnsul
degrab i, alergnd la Tine cu
dorire, cerceteaz-l pe el cu
srguin. Dac-l vei trece cu
vederea pe dnsul, necjit fiind,
va pieri; dac vei zbovi a-l auzi
pe el, nconjurat fiind, se va
pierde.
Iar dac pentru ndurrile Tale l
vei cerceta pe dnsul, se va afla;
dac l vei cuta pe dnsul, se va
mntui; dac l vei auzi pe el, se
va mputernici. S nu l treci cu
vederea pe dnsul, ca s nu l
apuce vrjmaul, cruia i-ai dat

19

carte de desprire i pe care l-ai

alungat.
S nu pomeneti ntrtrile
mele cele prea-rele cu care am
ntrtat darul Tu, o, Stpne
milostive, i s nu mi faci dup
lucrurile mele, ci mai vrtos
druiete-mi mie, pctosului,
puin vreme, ca s aflu rgaz de
pocin adevrat, iubitorule de
oameni, bunule.
Asuferit
darul
Tu
mult
mulime de pcate i nelegiuiri
ale tinereilor mele i acum ar
suferi i lepdarea, ntrtarea i
obrznicia. Eu nsumi tiu,
Doamne, c Te-ai jurat asupr-i
c
nu
voieti
moartea
pctosului, ci mai vrtos s se
ntoarc i s-l viezi pe dnsul, s
se mntuiasc de pcatele lui cu
ndurrile Tale.
Darul Tu, Stpne, iubitorule de
suflete, totdeauna biruiete cu
ale sale milostiviri i ndurri, ca
s miluiasc i s mntuiasc pe
cei ce Te doresc pe Tine. El mi
cerceteaz inima mereu i, de va
afla odihn, intrnd va locui
ntru dnsa; iar de nu o va afla pe
dnsa curat, se deprteaz
ndat.
i iari ndurrile Tale l silesc
pe el a veni i a m cerceta pe
mine, nevrednicul; iar eu,
ticlosul, sunt de bun voie
ntors, iar nu dup fire. M aflu

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

pururea nalt-cugettor, molatic
i viclean.
Nu-mi pzesc mintea, din
trndvie, i vrjmaul mi pune
n minte gnduri de viclenie,
necurat desfrnare, frumusee
femeiasc mi ndulcete mintea
i-mi ntineaz sufletul meu, i
de multe ori ntru frdelegile
mele de mai nainte m aflu,
zcnd ca ntr-o mlatin n
gndurile cele spurcate.
i venind darul Tu, ntru inima
mea afl rea putoare, pentru
gndurile cele spurcate, i ndat
se deprteaz, neaflnd intrare s
intre i s se slluiasc ntru
mine precum voiete. Spal
inima
mea
cu
dulcea
luminoas, ca s-mi vin ntru
simire, c m-a cercetat pe mine
i nu a aflat intrare, ca aa s
caute a o ndulci pe dnsa.
i tiu c, de ctre nsi
milosrdia silindu-se s m
miluiasc, nu se va deprta de la
mine cu totul. Milele i ndurrile
Tale
se
propovduiesc
pretutindeni prin Evanghelii, i
prin Apostoli, i prin toate
scripturile Sfinilor Prini i
Dascli.
Eu - tiind pilda curvarului,
primirea lui Manase, a tlharului,
a lui Zaheu, a vameului, a
desfrnatei, a Cananeencei, a
aceleia ce i curgea snge, a
slbnogului, a orbului, a fiicei

20

lui Iair, a tuturor celor mai

nainte scrii - venind ctre Tine,
m
rog
s-mi
deschizi
milostivirile Tale i s m
primeti i pe mine.
O, buntate i iubire de oameni a
lui Dumnezeu! Cum dorete i
silete pe toi oamenii s se
mntuiasc! Cru, Doamne, pe
netrebnicul robul Tu. Cru,
milosrde
Hristoase,
Mntuitorule, zidirea Ta. C de
nu Tu, Doamne, m vei nelepi
pe mine, ticlosul, i de nu-mi
vei da mie luminare inimii, nu
pot, din multa mea rutate, s-mi
vd lenevirea mea i moliciunea.
Ci, de vreme ce m in i m
biruiesc de amarul vrjma care
m necjete pe mine, de-a
pururea voi striga cu lacrimi
noaptea i ziua ctre buntatea
Ta, ca s m izbveti pe mine
din cursele lui, caci n fiecare
ceas i nnoiete asupra mea
miestriile sale; n fiecare ceas,
cu gnduri curveti i cu pofte de
dezmierdri
mi
necjete
sufletul meu.
Puterea Ta, Hristoase, care a
certat valurile mrii, s-l certe i
pe dnsul, ca s se surpe de la
mine, netrebnicul robul Tu; cci
se srguiete a-mi alunga
gndirea de la ndulcirea i bun
cugetare a poruncilor Tale.
Trimite-mi, Stpne, darul Tu
degrab, ca s alunge de la robul

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

21

Tu pe balaurul cel mare,

mpreun cu toate gndurile lui
cele ruinoase, i rele, i viclene;
fiindc strpunsturile sgeilor
lui s-au fcut putrede putrejuni
ntru inima mea. i eu n tot
chipul le ascund pe ele ntru a
mea nebunie.

adune gndirea mea i s-mi

vindece iari cumplitele mele
rni. Cci iat, nvluirile i
grijile vremii celei vremelnice m
apas i m fac fr de grij de
buntile Tale cele venice; ci
Tu fii ndelung rbdtor asupra
mea.

Doctorul cel bun strig ctre

mine; pli nu caut, sngiuiri nu
vars. Pregetarea mea nu-mi
ngduie s m duc ctre Dnsul.
Vine El s m tmduiasc pe
mine i m afl mncndu-mi
rnile mele. Cnd le-am mncat,
atunci m ciesc, ns cina mea
nu este adevrat.

Nici Cerul, nici pmntul nu vor

putea
s
rsplteasc
cu
vrednicie pentru vindecrile i
darurile Tale, c nu au cinste
vrednic s i rsplteasc ie.
Prin lacrimi le druieti pe
dnsele i prin plnsul amar dai
desftare venic.

Dttor al tuturor vindecrilor i

Printe al ndurrilor, Tu eti
singurbun i
milosrd
Dumnezeu, Cel ce druieti de-a
pururea cele bune celor care cer
de la Tine. Fiindc eu nsumi cu
adevrat am ispitit adeseori
nemsuratele
vindecri
i
druirile cele bune care mi se
druiesc mie zi de zi.
Nemsurat
este
darul
vindecrilor Tale, Stpne, i
tuturor celor ce vin la Tine le dai
vindecare; cci i rnile mele
adeseori se tmduiesc cu
ndurrile
Tale;
i
iari
putrezesc pentru a mea lenevire.
Pentru acestea, fr de sfial, rog
buntatea Ta, suferitorule de ru,
Doamne, ca s vin peste mine
darul Tu, dup obicei, i s-mi

O, putere a lacrimilor, cte poi!

Druiete-mi, Doamne, mie,
nevrednicului
robului
Tu,
lacrimi de pocin ca s-mi spl
pcatele mele, ca s se lumineze
inima mea, ca s terg zapisul cel
mare prin puine lacrimi i s
sting prin puin plns focul care
arde pentru mine; cci cei ce aici
vor plnge se vor izbvi de
plnsurile cele venice.
Cci iat, adun gndurile mele de
pretutindeni i nc nu m-am
slobozit de lucrrile duhurilor
celor rele i viclene ce vor s m
opreasc pentru acestea n
vzduh; nc nu am cunoscut
greutatea mulimii pcatelor
mele; nc nu am fost slobozit de
pricinile gheenei. Cele ce ma
cufund pe mine ntr-nsa poart
nc roade ntru mine i toate
lucrurile ei se mica ntru inima

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

mea; cei ce m neac pe mine
ntr-nsa poart nc roade n
trupul meu.
Pn cnd eu, ticlosul, m voi
mbta fr de vin i m voi
lenevi de ale mele pcate, ca de
unele strine? Ca un rob ru i
viclean pe domnul sau, aa-mi
bntuiesc i-mi vrjmesc eu
singur mntuirea i, ca i cum
vor lua alii ostenelile mele, aa
nu voiesc s priveghez.
Totdeauna ntrt ndelunga
rbdarea Ta. Inaintea ochilor am
amaraciunea
mea.
Toate
indelung le rabzi pentru mult
buntatea Ta.
Druiete-mi mie, Doamne,
doctorie de ntoarcere, ca s-mi
vindec rnile mele cele amare.
Druiete-mi mie s intru n
stadionul nfrnrii. Druietemi mie ca ntru umilina inimii
s-mi trec toate zilele vieii mele.
Lumineaz-mi
ochii
cei
ntunecai ai gndirii mele i
pzete-o pe dnsa, ca s nu se
ntunece de ctre vicleanul
vrjma vederea sufletului meu;
i d-mi mie putere ca mcar o
sptmn s lucrez n via Ta,
fiindc mi-am pierdut vremea
vieii mele ntru deertciune i
n gnduri de ruine.
Ceasul al unsprezecelea este al
vremii vieii mele celei dearte.
Ocrmuiete, Doamne, corabia

22

negustoriei mele i druiete-mi

pricepere
mie,
prostului
negutor, ca s-mi negutoresc
negoul meu pn am vreme.
Cci i notarea corabiei a ajuns
la sfrit.
Mare viscol este i vremea m
cheam pe mine, cel naltcugettor:
Vino,
arat-i,
leneule, tot negoul vieii tale.
i ceasul morii m nfricoeaz
pe mine, ticlosul; cci ceasul
despririi a venit naintea
ochilor mei i foarte m-am
nfricoat vzndu-mi srcia
mea. n loc s m bucur, eu mai
vrtos m-am nfricoat, nefcnd
vrednice lucruri dup dar.
nfricoat este cu adevrat, o,
suflete, sosirea de fa a morii
celor mptimii, i pctoilor,
i trndavilor, i celor ce nu se
srguiesc s petreac cu curie
ntru aceast via deart.
Cci lucrtorii i nevoitorii cei
desvriti se bucur n ceasul
despririi,
vznd
naintea
ochilor osteneala cea mare a
nevoinei, a privegherilor, a
ajunrilor, a metaniilor, a
rugilor, a lacrimilor, a sacului lor.
Salt sufletul lor, cci se
ndeamn s se duc la odihna
din casa trupului; iar pctosului
ii este scrb prea cumplit n
ceasul despririi lui, cci vede
naintea ochilor lui lenevirea sa,
nenfrnarea, trndvia, materia

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

multei agoniseli; ns nu i se
ingduie nicidecum s graiasca
ceva, cci cu asprime pornete
porunca.
Ct cina cuprinde atunci
inima celui ce s-a lenevit aici de a
sa mntuire! Ct este de mare
chinul ascuns al sufletului su!
Vai mie, suflete, vai mie! Pentru
ce te leneveti de viaa ta? Pentru
ce cu rspndire petreci zilele
vieii tale?
Fr de veste se va face chemarea
ta i ce vei face acolo, naintea
Divanului Judectorului celui
infricoat, ntru cele de aici
lenevindu-te? Cum te fur pe tine
vrjmaul i nu pricepi? Cum te
jefuiete pe tine de bogia cea
cereasc i nu cunoti, naltule i
rspnditule?
ndelung
rbdtorule,
sprijinete-m, Fiule al lui
Dumnezeu,
nepctoase
Hristoase. Druiete-mi mie,
Mntuitorule, cugetare de viaa
ce va s fie, c doar a putea s
nu am niciodat ntru inima mea
altceva afar de aceast cugetare,
ca s mplinesc voile Tale.
Mcar la btrnee f-m
mpreun lucrtor al darului Tu,
ca s negutoresc bine cu
argintul pe care nsui mi l-ai dat
mie, mprate Ceresc.
Cum oare voi putea s stau
naintea nfricoatului Tu Divan

23

eu, rspnditul i naltul? Cum

eu, nerbdtorul i cel fr de
road, m voi afla mpreun cu
cei desvrii, care au fcut aici
rodul dreptii?
ntru care petrecere m voi
cunoate, cnd Sfinii se vor
cunoate unii pe alii ntru
cmrile cele cereti? Cuvioii,
drepii,
ntreg-neleptii,
smeriii, n lumina neapus
mergnd; pctoii, cei ri,
mndrii, trufaii, cei ce au
benchetuit - n focul cel venic i
nestins.
O, suflete nepricepute, o, suflete
nesimite, o, suflete, cel ce i-ai
urt viaa ta cea venic! Pn
cnd nvluirile te trsc pe tine
pe pmnt? Pn cnd rul
obicei al gndurilor tale celor
viclene te trage pe tine? Au nu
tii c gndurile cele rele i
viclene ca un nor ntunecat se
pun naintea ta, ca s nu te
trezveti ctre Dumnezeu?
i tu atepi ntru lenevire s
zboveasc a veni Mirele cel
ceresc; ns ca un fulger va face
venirea
de
fa
a
Lui.
Ndjduieti ntru lenevirea ta c
ntrzie a veni sfritul tu, dar
ca un fulger va veni la tine.
Privegheaz, o, suflete al meu, n
ceasul rzboiului. Cucerete-te
lui Dumnezeu, cu lacrimi
rugndu-te. Strig din toat
inima ta, strig cu toat durerea

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

inimii, ca s te afle pe tine ntru
ntoarcere. i ndat i va trimite
spre ajutor nger ndurat i te va
izbvi pe tine din rzboiul i din
tulburarea vrjmaului.
Milostiv fii mie, Doamne,
pctosului, i desparte-m de
pcatele mele, i m ntoarce mai
nainte de a veni nfricoata
Judecat i a m lua pe mine
nepregtit i ruinat; pentru
solirile Preacuratei Stpnei
noastre,
Nsctoarei
de Dumnezeu i
pururea
Fecioarei Maria, i ale tuturor
Sfinilor Ti, c binecuvntat eti
n vecii vecilor. Amin!

Plnsurile Sfntului
Efrem Sirul - Plnsul
de Smbt seara

A
cum, nc i astzi, cu faa
ruinat i n pmnt plecat,
ndrznesc s griesc ctre
Stpnul ngerilor i Ziditorul
tuturor; iar eu sunt pmnt i
cenu; ocar oamenilor i
defimare norodului; vierme, cu
adevrat, i nu om, mustrat i
prihnit fiind, cu totul prea
dureros i de mhniciune plin.
Cum voi cuta ctre buntatea
Ta, Stpne? Cu ce fel de inim,

24

cu ce fel de contiin? Ce fel de

limb necredincioas i ntinat
voi ndrzni s mic? i cum voi
face nceputul mrturisirii mele?
Peste msura eu, ticlosul, am
ntrtat numele Tu i mai
presus dect curvarul am vieuit
curvete. C pe cel ce este ntru
mine dup chipul Tu l-am
ntinat, netrebnicindu-l, i glasul
poruncilor Tale nu l-am pzit.
Acror pcate ale mele lsare voi
cere mai nti eu, pctosul? A
celor ntru cunotin, cu
neasemnare neiertate, ori a
celor ntru clcrile de sfintele
Tale porunci, ori a celor ntru
mpreun nvoirile cu gndurile
cele rele i viclene?
tiu, Doamne, c, pentru multele
ntinri ale sufletului meu i
pentru necuria mea, nu sunt
vrednic
de
nfricoata
Ta
chemare. Nu pot sta ntru
rugciune naintea Ta; nu pot s
caut i s privesc la nlimea
Cerului, cci cu poftele cele
necuvioase ua deschiznd-o i
dobitoceti i fr de rnduial
porniri uneltind, pe ticlosul meu
suflet cu patimile l-am ntinat.
Miluiete-m
Doamne,
c
sufletul meu s-a necat n marea
dezmierdrilor celor amare; i cu
urta socoteal haina sufletului
meu am mnjit-o; i toat mintea
mea s-a frmntat de gndurile
dracilor; i prin toate lucrurile i

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

gndurile mele am amrt i dea pururea amrsc buntatea Ta,
iar pe vrjmaul meu care se
lupt cu mine de-a pururea l trag
ctre mine i l slujesc.
Contiina mi mustr gndirea
mea. mi ruinez faa mea.
nsumi de sine-mi osndit sunt
mai nainte de judecata cea gtita
mie. nverunarea ce este ntru
mine m biruiete, c de-a
pururea n noroiul lcomiei
pntecelui m tvlesc; scris pe
stlp este reaua mea petrecere, c
de-a pururea dezmierdrile m
nnegureaz; spre osnda mi
este goliciunea mea, c de-a
pururea
reaua
putoare
a
patimilor m mnjete, de-a
pururea cu gndurile spurcate
m ntinez.
Din pruncie m-am fcut vas al
pcatului celui de stricciune
fctor, i acum, n fiecare zi
auzind
de judecat i
de
rspltire, nu voiesc s stau
mpotriva poftelor trupului care
se otesc mpotriva sufletului
meu, ci totdeauna eu, ticlosul,
ntru cunotin pctuiesc,
totdeauna
m
amgesc,
totdeauna m robesc, totdeauna
m biruiesc. Pentru aceasta srac
i urt, Doamne, i pustiu de
darul Tu m fac.
Vai mie, Doamne, c ndelung
rbdarea Ta ru am cheltuit-o!
Vai mie, c ntru muli ani am
scrbit pe Duhul Tu cel Sfnt!

25

Vai mie, c vremea vieii mele a

trecut ntru toat deertciunea!
Ci, Doamne, nu cu mnia Ta s
m mustri pe mine, s nu dai la
artare pcatele i ruinoasele
mele lucrri cele urte n
privelitea a toat lumea,
naintea tuturor ngerilor i a
oamenilor, spre ruinea mea i
spre
osnda
venic;
c
pricinuitor sunt a toat ruinea
i osnda.
Cum voi plnge orbirea sufletului
meu! Cum voi plnge atta
necunotin a mea! Cum voi
plnge voirea mea cea aa de
ptimaa i nepocit! Astzi
nevoitorii
se
odihnesc
cu
mngierea Sfntului Duh, iar eu
m tulbur, socotind srcia mea
cea din lenevire.
Astzi se veselesc cei crora li se
descoper de ctre Dnsul cele
tainice, iar eu m ruinez c de
toat fapta cea bun strin am
crescut. Astzi se bucur cei ce
vd de la Dnsul vistieriile
rsplilor lor, iar eu plng cu
amar ca m-am alturat cu
dobitoacele cele fr de minte i
m-am asemnat lor. Gol m-am
fcut eu, ticlosul, cu a mea
trndvie, fiindc strin sunt de
cei ce ntru rugciune i ntru
priveghere s-au nevoit.
Caut spre mine, Stpne, cu
mil, dintru nlimea Ta cea
sfnt.
Vezi
nendreptarea

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

sufletului meu celui netrebnic i,
cu judecile care tii miluindum, ndrepteaz-m. Ca naintea
sfntului Scaun al slavei Tale
stnd, ca atingndu-m de preacuratele Tale picioare, aa m rog
i m cuceresc cu inima zdrobita:
Miluiete-m,
Milostive,
pe
mine, fptura Ta; ntoarce-m pe
mine n dar cu darul Tu. tiu c
toate le poi i cu neputin ie
nimic nu-i este. S nu atepi
voirea mea cea stricat, c nu am
osrdie spre a m ndrepta pe
sine-mi.
Plngei pentru mine, toat firea
cea vzut i cea nevzut, cel ce
ntru pcate i n patimi de tot
am mbtrnit. Plngei pentru
mine, cel ce sunt ntreg-nelept
pentru cei ce m vd, iar n
luntru de-a pururea curvesc.
O, suflete muncit, s-a apropiat
dezlegarea ta cea din trup!
Pentru ce te veseleti ntru
privirile cele strine de tine, de
care o s te lai i de care o s te
lipseti? Gndete-te la cele pe
care le-ai lucrat, cum i ce sunt:
cu cine i-ai petrecut zilele
lucrrii i ale plugriei.
Pe cine ai veselit cu lupta ta, ca
s-i vin n ntmpinare n
ceasul ieirii tale; pe cine ai
veselit ntru alergarea ta, ca s fii
odihnit n livada sa; i pentru
cine ai muncit n dar, sau ntru
privegheri te-ai ticloit, ca s-i

26

ias nainte cu bucurie; pe cine

i-ai fcut prieten n veacul ce va
s fie, ca s te primeasc voios; n
ce fel de arina te-ai tocmit i ce
plat va s-i dea ie; cu ce
nevoine ai veselit pe Domnul, pe
Nsctoarea de Dumnezeu, pe
Sfini, pe vecinii ti.
Trezvete-te, suflete ticloase, ca
s nu te afli n ceasul despririi
n scrbe i n suspinuri; ca s nu
plngi fr de folos n vecii
vecilor. Vor veni atunci acestea
toate n mintea ta i vei zice ntru
sine-i, plngnd i jeluindu-te
cumplit: Eu pe acestea n fiecare
ceas, pe toate mi le-am amintit,
ns nu m-am ngrijit de a mea
mntuire.
Vezi,
Stpne
Hristoase,
Mntuitorule,
izvoarele
lacrimilor mele i zdrobirile i
suspinurile nevrednicului meu
suflet; i s vin peste mine mila
Ta, mai nainte de a veni
Judecata cea nfricoat s m ia
nepregtit i ruinat.
Trimite-mi putere mai presus de
puterea mea, ca s m ntoarc
pe mine i s viez ntru cuvioie
i dreptate, dup sfnt voia Ta.
Sfinete-mi inima mea, care s-a
fcut peter i lca al dracilor.
Sfineasc-se
peste
mine
nfricoatul i prea-sfntul Tu
nume. Nu am fost eu odat pe
pmnt. i i s-a prut ie, ntru
multe ndurrile Tale, a m

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

plsmui ntru pntecele maicii
mele; i m-am nscut, cu mila
Ta, nvrednicindu-m a m face
vas darului Tu; i mi-ai druit
mie luminarea duhovnicetii
cunotine. Iar eu, leneul i
pctosul, am lepdat i lepd
druirile darului Tu.
Deci de ce fel de iertare sunt
vrednic eu, ticlosul, cernd
ndurare, Doamne, cci nu am
mrturisire curat? C de multe
ori m-am fgduit ie s m
pociesc,
i
mincinos
al
fgduinei m-am fcut.
De multe ori m-ai miluit, i eu
iari m-am lepdat. De multe
ori m-ai inut, i eu iari m-am
ntors. De multe ori m-ai nviat,
i eu iari am czut. Pentru
aceasta hotrrea eu o aduc
asupra mea i mrturisesc c
sunt vrednic de toat munca i
pedeapsa.
De cte ori ai plinit darul Tu cel
mngietor,
iubitorule
de
oameni, prisosind cu bucurie, iar
eu pururea Te ntrt pe Tine! De
cte ori ai desvrit asupra mea
darul Tu, i ai sturat foamea
mea, i setea mea ai rcorit-o! De
cte ori ai luminat gndirea mea
cea ntunecat i ai adunat din
nelare gndurile mele! De cte
ori ai mbogit srcia mea i ai
gonit putrejunea mea, iar eu,
ticlosul,
totdeauna
lepd
bogia Ta.

27

Cu totul m spimntez i m
cutremur, acestea gndindu-le.
Cu totul ntru adncul ndoielii
m cufund, nimic vrednic ctre
darea de rspuns nu am eu,
ticlosul. De cte ori mi s-a fcut
mie darul Tu, Stpne, cale a
vieii, i luminare, i bucurie
nepovestit! De cte ori s-a fcut
ntru
inima
robului
Tu
nelepciune, i frumusee, i
putere, negrit nlime i
laud, i bucate mai dulci dect
mierea n gura robului Tu!
Cum voi povesti darurile cele ce
mi s-au dat mie de la darul Tu,
Doamne, pe care eu, ticlosul, leam lepdat i le lepd pentru
lenevirea mea? De nenumrate
pedepse
fiind
vrednic,
de
nenumrate daruri m-ai umplut
pe mine, pctosul; iar eu,
ticlosul, cu cele mpotrivnice i
rspltesc.
Ci Tu, Doamne - ca Cel ce firesc
ai noianul ndelungii rbdri i
adncul milosrdiei - s nu m
prseti, ca s nu fiu tiat ca
smochinul cel neroditor; s nu Te
grbeti a ma secera pe mine
crud i fr de vreme din via;
s nu m iei pe mine ne-gata
fiind; s nu m ridici pe mine
mai nainte, pn nu mi voi
aprinde candela; s nu m iei pe
mine neavnd mbrcminte de
nunt; ci, ca un bun i iubitor de
oameni, miluiete-m, i-mi
druiete mie ani spre pocin.

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

28

S nu pui sufletul meu gol jalnic

mustrare naintea nfricoatului
si nemitarnicului Tu Divan; ci,
ca un iubitor de oameni,
milostivete-Te
spre
mine,
Doamne, cel srac cu sufletul, cel
jalnic, cel gol, cel neputincios, cel
lene, cel spurcat, cel curvar, cel
trndav,
cel mpietrit, cel
afundat, cel ruinat, cel pctos,
cel nendrzne, cel fr-derspuns,
cel
osndit,
cel
nevrednic, cel vrednic de toat
pedeapsa i munca.

Pe voi toi v rog, Sfini ai lui

Dumnezeu, solii pentru mine,
pctosul i prea-micul. Vrsai,
rogu-v, cererea voastr pentru
mine ctre nduratul Dumnezeu,
ca s ntoarc sufletul meu din
iadul n care s-a pironit de
patimile cele de necinste, ca s
strluceasc sfntul Su dar ntru
dnsul
i
s-mi
lumineze
gndirea cea ntunecat; ca s m
fac prea-osrduitor i vrednic de
pocin, cu puterea sfintelor
voastre rugi.

Dac dreptul abia se mntuiete,

apoi eu, cel pgn i pctos,
cum m voi arta? Dac strmt
i necjit este calea care duce la
via, apoi cum eu, netrebnicul,
care
m
mptimesc
de
dezmierdri i desfrnez, m voi
nvrednici mntuirii?

Ci Tu, Doamne, Mntuitorul

meu, Fiule al adevratului
Dumnezeu, Tu, precum tii,
precum voieti, pentru singur
buntatea Ta, n dar m ntoarce
de la rutatea ce este ntru mine
i de la pierzare, i pune ntru
mine fapta bun cea frumoas,
dezndejdea
sufletului
meu
izgonind-o.

Dac prin multe necazuri se

motenete de cei vrednici
mpria Cerurilor, atunci cum
eu, cel fr de minte, voi dobndi
motenirea i odihna cea
venic?
Vai mie, suflete netrebnice!
Scurt este viaa, repede trece
vremea, ctre moarte trimind.
Ce rspuns vei da, ntru
cunotin pctuind? Cum vom
rbda mustrarea? Ce fel de
cutremur ne va lua, cnd vom
auzi acea amar i plin de plns
tgduire: Nu v tiu pe voi.?

La mila Ta nzuiesc eu, rnitul.

Primete suspinurile mele ca pe
lacrimile desfrnatei. S nu m
urti
pe
mine
pentru
ntinciunile cele multe ale
pcatelor mele. tii, Stpne,
lesne-alunecarea firii omeneti.
Adu-i aminte c din tineree se
pleac gndirea omului cu
srguin spre cele rele i
viclene. Adu-i aminte c Tu
singur eti curat, i fr prihan,
i nespurcat.
Miluiete-m pe mine, Cel ce eti
din fire bun, i milostiv i

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

milosrd. Biruiete mpietrirea
mea i f nsui, precum tii,
ndreptarea; c m tiranisesc de
obiceiul meu cel ru i viclean; c
neputincios sunt cu trupul, i cu
sufletul, i cu cunotina; c s-a
stins vremea mea; c s-au stins
ntru deertciuni zilele mele.
Mi se apropie sfritul cii i
nsumi sunt nervnitor spre
ndreptarea de sine-mi. i
deschide-mi mie, Stpne, ua
milei Tale i s nu mi-o ncui pe
dnsa, ca s bat cu nevrednicie.
ntinde-mi
mie
mn
de ajutor ntru noianul patimilor
i al dezmierdrilor care m
nviforeaz. D-mi mie vreme
de pocin i chip de mntuire.
Cci dac nu vei face Tu,
Doamne,
cte
eu
voiesc,
neputincioase i lesne de stricat
sunt acelea; cte eu apuc
nefolositoare i nedesvrite se
fac.
Iat, Doamne, vezi mpotrivirea
vrjmailor i nepuinta firii
noastre. Pn cnd i ntorci faa
Ta de la mine? Pn cnd se va
nla vrjmaul meu asupra
mea?
ntoarce,
Doamne,
izbvete sufletul meu din
lucrarea lui cea rea; cci peste tot
m rnesc i el st rznd de
mine.
Mntuiete-m pentru mila Ta i
nu pentru lucrurile mele; cci
rele i viclene sunt. Adu-i

29

aminte, Doamne, c milele Tale

din veac sunt, peste cei pctoi
ntinzndu-se. Cci, dac vei
privi la frdelegi, ca i cum nu
a fi voi pieri.
S nu biruiasc trndvia i
nebunia mea iubirea Ta de
oameni cea nemrginit. S nu
m rnduieti de-a stnga cu
caprele pe mine, cel iute la pcat,
cel ticlos, cel nevrednic de mil.
S nu m judeci pe mine,
Stpne, ca pe un rob netrebnic
i ru, i viclean, nici s m
pierzi pe mine cu cei ce-i zic ie
Doamne, Doamne i nu fac
voia Ta.
Primete, Stpne, i auzi
spurcata i nevrednica mea
cerere, Cel ce mntuieti pe toi
cei ce ndjduiesc ntru Tine, Cel
ce nu Te ntorci dinspre cererea
pctoilor, Cel ce dai mna celui
ce zace jos.
Povuiete-m pe mine la frica
Ta. D-mi mie lacrimi de
umilin, pocin spre mntuire
aducnd, cci ctre Tine am
ridicat ochii cei gnditori ai
sufletului meu; cci ctre Tine,
Doamne, m-am ndreptat din
pntecele maicii mele; i s nu
m lepezi pe mine de la faa Ta,
c multe sunt ndurrile Tale
peste cei ce cheam numele Tu
ntru adevr; c bine eti
cuvntat n vecii vecilor. Amin!

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

Plnsurile Sfntului
Efrem Sirul - Plnsul
de Duminic seara

C
a naintea nfricoatului Tu
Divan, Doamne, stnd eu,
osnditul, i mustrarea lucrurilor
mele i hotrrea Ta cea dreapt
dat mie vznd, care m
leapd pe mine, ticlosul, de la
Sfnt faa Ta, n muncile cele
nesuferite; i ca i cum atunci ai
vrea s-mi grieti mie, eu acum
strig cu cutremur i cu lacrimi:
Drept
eti,
prea-drepte
Judectorule, i dreapt este
judecata Ta; c dintr-nsa nu mam nedreptit.

Bunilor, Preasfinilor ngeri,

picai asupra mea lacrimi, c eu
pe sine-mi nu m-am miluit, mila
lui Dumnezeu trecnd-o cu
vederea. Deci cu adevrat dup
dreptate m pedepsesc. Cnd
Domnul a pus mila Sa naintea
mea, eu, necugetnd, nicidecum
nu luam n seam aceasta, i cu
dreptate acum se ntoarce de la
mine.
Atunci dar vor gri cu urgie
ngerii: Acum nu este vreme de
pocin, ci de rspltire.

30

Mngierea acum a slbit,

pocina i lacrimile sunt
nelucrtoare, iar muncile se
nmulesc.
Suspinurile
cele
nencetate nu sunt auzite, ci
acum tnguirea este nesfrit.
Acum du-te i ia-i rspltirea
cea amar i cumplit a
lucrurilor tale, arzndu-te ca o
materie necurat, aprinznd
gheena cea nestins a fiarei celei
neadormite, a viermelui celui
amar. Ca un fiu al ntunericului
desfteaz-te. Ca unul ce ai iubit
ntunericul
cel
venic,
ndulcete-te de feele cele negre,
pentru c ai urt lumina cea de-a
pururea vecuitoare. Acolo va fi
plnsul
cel
nencetat
i
scrnirea dinilor cea preadureroas.
Vai mie, vai mie, suflete al meu,
ticloase, gol fiind cu totul de
faptele cele bune. Cum vei vedea
pe Judectorul cel nemitarnic,
arhanghelii stnd i slujindu-i,
pmntenii goi nainte stnd, toi
tremurnd de nfricoatul Scaun
al Fctorului tuturor;
c
judecat fr de mil este acolo
celor ce nu au lucrat aici mil.

Vai mie atunci, suflete preanecjite! Dar nu va fi glas i

auzire. Cci toate se vor
preschimba n altele, i chipul lor
trist, i faptele. Fiindc al optulea
veac l vom ncepe. Venic se vor

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

veseli drepii, venic se vor
munci ceilali. Pentru c pe
Dumnezeul tuturor nu L-am
veselit. Dar nici acelea nu sunt
precum par a fi. i de lips este
ca
de
aici
s
strigm
ctreDumnezeu i oamenilor s
le vestim: Chezaii Ti sunt
Cuvioii.
Vestesc ie, Doamne, toate, i
iart pe netrebnicul robul Tu. S
nu treci cu vederea ticloasa mea
rugciune; minile mele ntinate
le ntind, s nu m lepezi pe
mine, cel ncrcat cu patimi; ci
caut spre mine cu iubire de
oameni i cu blnd milosrdia
Ta.
Pe sine-mi cu dezmierdrile de
tot m-am spurcat i frumuseea
sufletului
am
necinstit-o.
Cugetelor celor trupeti am robit
i stpnirea mea cea mai
dinainte am pierdut-o. Pe
vrjmaul
l-am
ascultat
sftuindu-m
i
pe
idolii
patimilor n suflet i-am nchipuit.
Poftele
pntecelui
le-am
desvrit i strlucirea minii
am nnegrit-o.
n cinste de fiime adevrat fiind,
dobitoacelor celor fr de minte
m-am
asemnat,
i
fric
stranic i cutremur m ine pe
mine, mai nainte vznd tierea
morii venind neartat asupra
tuturor i pe sine-mi fiind
nendreptat.

31

Dintru adncuri strig ctre Tine,

Doamne, i cad naintea Ta cu
lacrimi: Fii milostiv i iubitor de
oameni mie, celui ce spre Tine
am ndejdile mele; f-m ca s
scap de urgia osndirii ce va s
fie acolo; binevoiete ca sufletul
meu cel mpietrit mult nsctor
de fapte bune s se arate naintea
Ta;
gndurile
mele
cele
neroditoare scutur-le n focul
Sfntului Tu Duh; s nu m tai
pe mine ca pe pomul cel
neroditor i n focul cel nestins s
m trimii; s nu m ari
materie i paie ale vpii iadului,
ci ca pe nite gru, Dumnezeul
meu, bag-m n hambarul Tu.
Genunchiul inimii mele mi plec
eu, ticlosul, nendrznind a
cuta
la
Ceruri;
primete
rugciunea gurii celei spurcate,
Cel ce eti fr de pcat, unule
Ziditorule. mprat fiind al
tuturor i atotputernic, pe
mpotrivnicul i tiranul Veliar
surpndu-l, din toate felurile
frdelegilor mele izbvete-m.
Prznuiesc ngerii i muritorii
vznd ntoarcerea mea. Am
trecut cu vederea poruncile Tale
cele de via purttoare; m-am
amgit cu fapte urte; s nu Te
ngreoezi de mine, prea-bunule
Stpne, izbvete-m de robia
celui ru i viclean.
Cu fric a inimii Te rog pe Tine,
Cel ce cu voia m-ai zidit pe mine
de Dumnezeu lucrat i Care cu

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

multe m-ai mbogit pe mine n
dar; i Care m-ai iubit foarte,
nct pentru mine Te-ai ntrupat
i moarte ai suferit.
Acum nepomenitor m-am artat
eu, ticlosul, de atta dragoste a
Ta, Izbvitorule, cu totul rob
fcndu-m dezmierdrilor i
trupul i sufletul pngrindu-le.
Totdeauna strig: Am pctuit, i
de a lucra cele cumplite nu
ncetez. Acum osndit stau,
bunule, ci d-mi mie lsare
rutilor, ca un Dumnezeu
milostiv i ndurat.
Nsctoare
de
Dumnezeu
Fecioar, Maica lui Dumnezeu,
u cereasc i chivot, mntuire
ntemeiat te-am ctigat pe tine.
Mntuiete,
mntuiete-m,
Stpn, n dar.
Legiuni de ngeri n Ceruri de
multe ori suspin pentru mine,
ca nu cumva s rpeasc fr de
veste sufletul meu i s merg n
curgerile focului.
Legiuitori Apostoli nfricoai,
eznd pe scaune mpreun cu
Judectorul, ngeri cu paloe
prea-ntr-armai i nfiortori
vor despri inimile pctoilor.
Atunci se va tngui toat
suflarea, c nu vor avea margini,
vai, muncile cele cumplite.
Apuc mai nainte pe toate
acestea,
suflete,
urmnd
tnguirea desfrnatei. Izbvete-

32

m atunci, Mntuitorule, de
nfricoata groaz a muncilor
celor nfiortoare. Pe Tine te
laud nencetat Heruvimii i
Serafimii cei ce n patru chipuri
se poart. Cetele cele cereti
slujindu-i, Te laud pe Tine,
Treime ntru o unime.
Lumin nenscut eti, Printe,
i mpreun fr de nceput ai pe
Fiul Tu, de-a pururea mpreun
vecuitor ai pe Duhul Tu, Care
druiete tuturor suflare de
via, ca un milostiv, i milosrd,
i bun.
Cu rugciunile Mucenicilor, ale
Proorocilor, ale Apostolilor, ale
Cuvioilor i ale Ierarhilor,
primete i glasurile noastre.
Printe mai presus de Ceruri,
Doamne, slav ie, Cruia i se
cuvine slava i stpnirea,
mpreun cu Preasfntul, bunul
i de via fctorul Tu Duh,
acum i pururea i n vecii
vecilor. Amin!

Plnsurile Sfntului Efrem Sirul

33