PARACLISUL

SFÂNTULUI CUVIOS
GAVRIIL GEORGIANUL
(2 NOIEMBRIE)
Preotul face începutul obișnuit: Binecuvântat este Dumnezeul
nostru... Strana: Împărate ceresc..., Sfinte Dumnezeule..., Preasfantă
Treime..., Tatăl nostru..., Preotul: Că a Ta este Împărăția... Strana:
Doamne, miluiește (de 12 ori), Slavă..., Și acum..., Veniți să ne închinăm...
(de 12 ori). Psalmul 142: Doamne, auzi rugăciunea mea...
Și îndată se cântă, pe glasul al 4-lea:
Dumnezeu este Domnul și S-a arătat nouă, bine este
cuvântat Cel ce vine întru numele Domnului. (de trei ori)
Troparul, glasul al 4-lea:
Podobie: Cel ce Te-ai înălțat pe Cruce...
Către Cuviosul Gavriil acum să năzuim noi, păcătoșii și
netrebnicii, cei ce de boli și necazuri pătimim, și către dânsul
căzând, cu osârdie să glăsuim: Grăbește și ne ajută nouă, Sfinte.
Rugăciunea robilor tăi nu o trece cu vederea, căci la tine
alergăm ca la un mare folositor și grabnic ajutător. (de două ori)
2 PARACLISUL

Slavă..., Și acum..., a Născătoarei de Dumnezeu:

Nu vom tăcea nicicând, de Dumnezeu Născătoare, a spune
pururea puterea ta noi, nevrednicii, că, dacă nu ai fi stat tu
înainte rugându-te, cine ne-ar fi izbăvit din atâtea primejdii, sau
cine ne-ar fi păzit până acum slobozi? Noi de la tine, Stăpână,
nu ne vom depărta, că tu izbăvești pe robii tăi din toate nevoile.
Apoi Psalmul 50: Miluiește-mă, Dumnezeule...
CANONUL SFÂNTULUI
glasul al 8-lea:
Cântarea 1
Irmos:
«Apa trecând-o ca pe uscat și din răutatea Egiptului
scăpând israeliteanul, striga: Mântuitorului și Dumnezeului
nostru să-I cântăm».
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Amarele chinuri și tulburări și valul mâhnirii au cuprins
sufletul meu. Ci către tine, Sfinte, cu credință năzuiesc, ca
dintru acestea degrab să mă izbăvesc.
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Boala cea cumplită a trupului meu o tămăduiește și toată
patima din sufletul meu o gonește, la Domnul iertare solindu-
mi și vindecare, cu darul tău, Părinte, dăruindu-mi.
Slavă...,
Cu lacrimi rugându-te neîncetat, mângâiere de la Domnul
ai luat, Părinte, pe care și nouă o mijlocește, de la fața noastră
ștergând toată lacrima, întru tot cinstite.
Și acum..., a Născătoarei de Dumnezeu:
 SFÂNTULUI CUVIOS GAVRIIL GEORGIANUL 3

Sălașul sfințeniei lui Dumnezeu și Maica Milostivirii,

Născătoare de Dumnezeu, caută spre cei ce-ți cântă ție și-i
miluiește și fierbinte ajutorul tău le dăruiește.
Cântarea a 3-a
Irmos:
«Doamne, Cel Ce ai făcut acoperișul bolții cerești și ai zidit
Biserica, Tu pe mine mă întărește cu dragostea Ta, că Tu ești
Marginea doririlor și credincioșilor Întărire, unule Iubitorule de
oameni».
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
De trupeasca durere, preabunule Părinte, ne tămăduiește și
norul mâhnirii degrab de la noi îl gonește, că racla moaștelor
tale raze de minuni și negrăite vindecări celor binecredincioși
izvorăște.
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Ca cel ce toată Evanghelia ai plinit, Sfinte, și prin desimea
vieții către izvoarele darului te-ai suit, și inimile noastre cele
înțelenite de patimi cu lucrarea rugăciunilor tale le ogorăște, și
cu ale tale soliri spinii păcatului din țarina sufletelor noastre îi
curăţeşte.
Slavă...,
Fericirea cea lumească o ai lepădat, înțelepte, și către cea de
Domnul arătată fierbinte ai râvnit, căreia ne învrednicește și pe
noi, cei ce în necazuri și în scârbe de tot felul spre tine, bunule,
am năzuit.
Și acum..., a Născătoarei de Dumnezeu:
4 PARACLISUL

Lumii te-ai arătat prea grabnică apărătoare și sprijinitoare,

ceea ce întru primejdii și nevoi ne ești minunată izbăvitoare. Ci
și acum, pentru cei ce te laudă pe tine, fii către Hristos solitoare,
a lui Dumnezeu Născătoare.
Apoi aceste stihiri:
De durerile bolilor și de tot felul de neputințe pe cei ce la
tine caută alinare îi izbăvește, Părinte, și sănătate trupului și
mântuire sufletului cu solirile tale le dăruiește.
Căută cu milostivire, cu totul lăudată Născătoare de
Dumnezeu, spre necazul cel cumplit al trupului meu și vindecă
durerea sufletului meu.
Preotul zice ectenia întreită scurtă. În lipsa preotului, se zice:
Doamne, miluiește (de 12 ori). Și îndată sedealna, glasul al 2-lea,
podobie: Ceea ce ești rugătoare caldă...
Ca pe un izvor de minuni care pururea verși tămăduiri
Hristos Dumnezeu nouă ni te-a dăruit, Sfinte Gavriil, de la Care
darul cel tămăduitor primind cu îmbelșugare, către tine strigăm
cu minunare: Bucură-te, Părinte, alesule nevoitor și al lumii nou
sprijinitor!
Slavă... Și acum..., însăși Podobia
Ceea ce ești rugătoare caldă și zid nebiruit, izvorul milei și
lumii scăpare, cu deadinsul strigăm către tine, Născătoare de
Dumnezeu, Stăpână: Vino degrab și ne izbăvește pe noi din
nevoi, ceea ce ești una grabnic folositoare.
Cântarea a 4-a
Irmos:
«Auzit-am, Doamne, Taina iconomiei Tale, înțeles-am
lucrurile Tale și am preaslăvit Dumnezeirea Ta».
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
 SFÂNTULUI CUVIOS GAVRIIL GEORGIANUL 5

Gerul iernii și arșița verii cu dragoste pentru Domnul ai

răbdat, Sfinte, și la veșnica Lui odihnă te-ai mutat, căreia pe toți
părtași ne arată cu solirile tale, preacinstite.
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Heruvimilor, bunule, întru privegheri te-ai asemuit, și
acum fără de mijlocire vezi pe Cel ce sade pe heruvimi, înaintea
Căruia și pe noi, preaslăvite, ne pomenește necontenit.
Slavă...,
Cel ce cu graiurile Duhului obștea celor binecredincioși ai
adăpat, și acum ale noastre cugete cu darul tău le hrănește,
preaînțelepte, de-a dreapta stându-ne neîncetat.
Și acum..., a Născătoarei de Dumnezeu:

Ceea ce bucuria cea veșnică și nestricăcioasă lumii ai răsărit,

Preacurată, și sufletelor noastre celor mâhnite bucurie acum le
dăruiește cu ale tale mijlociri, întru totul nevinovată.
Cântarea a 5-a
Irmos:
«Luminează-ne pe noi, Doamne, cu poruncile Tale și cu
brațul Tău cel înalt; pacea Ta dă-o nouă, Iubitorule de oameni».
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Tu însuti, Cuvioase, ca un bun mă întărește, cel ce nestricat
cu trupul te-ai arătat, că de chinurile bolilor fiind cuprins, la
tine scăpare am aflat.
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
6 PARACLISUL

Jugul cel bun al lui Hristos l-ai ridicat, înțelepte, și Aceluia

cu tot sufletul I-ai urmat. Ci și pe mine a purcede pe calea cea
strâmtă a poruncilor Lui mă întărește și părtaș a fi Raiului cu
rugăciunile tale, fericite, mă învrednicește.
Slavă...,
Iertare de greşalele noastre cele de voie și cele fără de voie,
la Făcătorul a toate, Cuvioase, mijlocește și vindecare trupului
și sufletului, cu solirile tale, ne dăruiește.
Și acum..., a Născătoarei de Dumnezeu:

Iernii celei sufletești ca o primăvară dulce te-ai arătat, și cu

mijlocirile tale cele de Maică către Fiul tău pe cei ce cu credință
te laudă pe tine, Preacurată, bine i-ai înmiresmat.
Cântarea a 6-a
Irmos:
«Rugăciunea mea voi vărsa către Domnul și Lui voi spune
necazurile mele; că s-a umplut sufletul meu de răutăți și viața
mea s-a apropiat de iad, și ca Iona mă rog: Dumnezeule, din
stricăciune scoate-mă».
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Mărirea și avuția veacului celui de acum lepădând, slăvite,
după vistieria cea nestricăcioasă ai râvnit și cu neîncetatele tale
nevoințe pe aceasta o ai agonisit. De care și pe noi ne
învrednicește, Sfinte, cu solirile tale către Domnul cele bine
primite.
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
De toată durerea cea trupească și de patima cea sufletească
ne tămăduiește, bunule Părinte, că noi către al tău grabnic
 SFÂNTULUI CUVIOS GAVRIIL GEORGIANUL 7

ajutor cu credință și cu dragoste năzuim, cei ce nădejde întru

nevoi și izbăvire întru necazuri pe tine, fericite, te știm.
Slavă...,
Degrab, către limanul cel cu bună liniștire, pe noi, cei în
marea vieții înviforați, ne îndreptează cu a ta mijlocire, nou
chivot al lui Noe făcându-te, Părinte, celor ce la icoana ta
năzuim fierbinte.
Și acum..., a Născătoarei de Dumnezeu:

Năstrapă Scripturile de demult, de Dumnezeu Născătoare,

te-au arătat, lână plină de rouă și tăbliță a Legii Darului, clește
al cărbunelui și chivot al Domnului, toiag odrăslit și biserică
Dumnezeiască, rug nears și munte netăiat, Preacurată.
Apoi aceste Stihiri:
De durerile bolilor și de tot felul de neputințe pe cei ce la
tine caută alinare îi izbăvește, Părinte, și sănătate trupului și
mântuire sufletului cu solirile tale le dăruiește.
Curată, ceea ce prin cuvânt pe Cuvântul, la plinirea vremii,
L-ai născut în chip de negrăit, nu înceta a-L ruga pentru noi, ca
ceea ce ai îndrăznire de Maică către Dânsul.
Preotul rostește ectenia mică: Iară și iară... și ecfonisul: Că Tu ești
Împăratul păcii… În lipsa preotului, se zice: Doamne, miluiește (de trei
ori), Slavă…, Și acum… Apoi zicem:
Condacul, glasul al 2-lea:
Podobie: Cu sângiurile…
Mijlocitor preafierbinte către Dumnezeu, Ziditorul tuturor, te-ai
făcut, Părinte, pe Care pururea spre noi, cei ce cu dragoste te
lăudăm, îl milostivește și toată ispita cu darul tău o izgonește.
Prochimen, glasul al 4-lea:
8 PARACLISUL

Cinstită este înaintea Domnului moartea Cuviosului Lui

(Psalm 115, 6).
Stih: Sfinților celor de pe pământul Lui, minunate a făcut Domnul
toate voile Sale întru dânșii. (Psalm 15, 3).

Evanghelia (Matei 11, 27-30)

Zis-a Domnul către ucenicii Săi: Toate Mi-au fost date de
către Tatăl Meu și nimeni nu cunoaște pe Fiul decât numai
Tatăl, nici pe Tatăl nu-L cunoaște nimeni, decât numai Fiul și
cel căruia va voi Fiul să-i descopere. Veniți la Mine toți cei
osteniți și împovărați și Eu vă voi odihni pe voi. Luați jugul
Meu asupra voastră și învățați-vă de la Mine, că sunt blând și
smerit cu inima și veți afla odihnă sufletelor voastre. Căci jugul
Meu este bun și sarcina Mea este ușoară.
Slavă..., glasul al 2-lea:
Pentru rugăciunile Cuviosului Tău Gavriil, Milostive
curăţeşte mulțimea greșelilor noastre.
Și acum..., același glas:
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Milostive,
curăţeşte mulțimea greșelilor noastre.
Stih: Miluiește-ne, Dumnezeule, după mare mila Ta și după
mulțimea îndurărilor Tale, șterge fărădelegea mea (Psalm 50, 1-2)
Stihira, glasul al 6-lea:
Podobie: Toată nădejdea…
De a ta folosință nu mă lipsi pe mine, robul tău, ci pururea,
ca un bun, toate săgețile vicleanului cu a ta tărie le zdrobește,
Sfinte Gavriil, și toată boala și patima o izgonește, și năvala cea
diavolească cu darul tău, rogu-te, o risipește, ca să laud cu
râvnă solirea ta cea bine primită către Dumnezeu.
 SFÂNTULUI CUVIOS GAVRIIL GEORGIANUL 9

Preotul zice: Mântuiește, Dumnezeule, poporul Tău... Strana:

Doamne, miluiește (de 12 ori), apoi preotul rostește ecfonisul: Cu mila şi
cu îndurările și cu iubirea de oameni... Strana: Amin. În lipsa preotului,
se zice: Doamne, miluiește (de 12 ori) și se continuă Canonul:

Cântarea a 7-a
Irmos:
«Tinerii, cei ce au mers din Iudeea în Babilon oarecând, cu
credința Treimii, văpaia cuptorului au călcat-o, cântând:
Dumnezeul părinților noștri, bine ești cuvântat».
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Pomul Vieții ai moștenit, fericite, cel ce fără de preget te-ai
nevoit. Către acesta acum îi povățuiește, Gavriile slăvite, pe cei
ce se roagă ție ca unui milostiv și preabun Părinte.
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Vindecare de toată durerea degrab ne dăruiește nouă,
robilor tăi, și pâraiele darurilor de la racla moaștelor tale către
noi le izvorăște, cel ce pururea te înduri spre cei aflați întru
nevoi.
Slavă...,
Vrăjmașul cel potrivnic, diavolul, ca un leu ce răcnește
caută acum să ne înghită și în gheenă să ne arunce, ci de ispita
cea cumplită, pe cei ce-ți cântă ție, Părinte, cu solirile tale îi
izbăvește.
Și acum..., a Născătoarei de Dumnezeu:
10 PARACLISUL

Inimii mele celei mâhnite mângâiere de la Domnul îi

dăruiește, Maică Preacurată, și milostiv pururea către mine cu a
ta caldă mijlocire îl arată, ceea ce ești întru totul nevinovată.
Cântarea a 8-a
Irmos:
«Pe Împăratul ceresc...».
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Pe șarpele cel netrupesc, în trup fiind, cu a crucii putere ca
un fără de trup l-ai biruit. Și nouă, dar, biruință asupră-i ne
dăruiește cu rugăciunile tale, Cuvioase, cel ce de către toți ești
cinstit.
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Sufletul meu, cel ce de patimi cumplite bolește, Cuvioase, îl
tămăduiește, și vindecare trupului meu cu darul tău, Părinte,
îmi solește.
Binecuvântăm pe Tatăl și pe Fiul și pe Sfântul Duh, Domnul.
Ție, Dumnezeului celui Unuia în Treime slăvit, noi,
credincioșii, ne închinăm și pururea Te lăudăm, cei ce către Tine
pe robul Tău, Gavriil, îl avem solitor nebiruit.
Și acum..., a Născătoarei de Dumnezeu:

Strămoașa Eva, odinioară, prin călcarea poruncii, pricină a

căderii s-a făcut, iară tu, Maică a lui Dumnezeu, pricinuitoare a
mântuirii tuturor te-ai arătat, ca ceea ce pe Făcătorul a toate ai
născut.
Să lăudăm, bine să cuvântăm și să ne închinăm Domnului, cântându-I și
preaînălţându-L întru toți vecii.
Irmos:
 SFÂNTULUI CUVIOS GAVRIIL GEORGIANUL 11

«Pe Împăratul ceresc, pe Care Îl laudă oștile îngerești,

lăudați-L și-L preaînălțați întru toți vecii».
Cântarea a 9-a
Irmos:
«Cu adevărat, Născătoare de Dumnezeu, te mărturisim pe
tine Fecioară curată, noi cei izbăviți prin tine, slăvindu-te cu
cetele cele fără de trup».
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Întunericul răutății, Sfinte, îl risipește, și razele darului
peste mine le strălucește, și veselie sufletului, și sănătate
trupului, fericite, îmi dăruiește.
Stih: Sfinte Cuvioase Părinte Gavriil, roagă-te lui Dumnezeu pentru
noi!
Văpaia cea cumplită a patimilor mele cu roua Duhului de
tot o potolește, Părinte, și de iezerul cel de foc cu ale tale soliri,
Sfinte, mă izbăvește.
Slavă...,
În dureri cumplite, eu, ticălosul, acum zăcând, către tine
alerg cu credință, fericite: Din toată boala cea trupească cu darul
tău mă izbăvește, slăvite.
Și acum..., a Născătoarei de Dumnezeu:

Lacrimile mele nu le trece cu vederea, de Dumnezeu

Născătoare, ci mâhniciunea cea cumplită de la sufletul meu
degrab o izgonește, Maică nenuntită, şi bucurie inimii mele îi
dăruiește.
Apoi cântăm:
12 PARACLISUL

Cuvine-se cu adevărat să te fericim pe tine Născătoare de

Dumnezeu, cea pururea fericită și preanevinovată și Maica
Dumnezeului nostru. Ceea ce ești mai cinstită decât Heruvimii
și mai slăvită fără de asemănare decât Serafimii, care fără
stricăciune pe Dumnezeu Cuvântul ai născut, pe tine, cea cu
adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.
Megalinariile, glasul al 8-lea:
Pe steaua cea nouă a Bisericii lui Hristos, pe cel ce toată
neputința o tămăduiește, pe stâlpul credinței și lauda Iviriei, pe
Gavriil cel slăvit acum să-l cinstim, ca cel ce pentru noi pururea
solește.
Bucură-te, Sfinte Gavriil, înger pământesc și om ceresc. Pe
cei ce cu dragoste icoana ta o cinstesc și la solirile tale cele
grabnice năzuiesc, de toată ispita, Părinte, îi izbăvește.
Bucură-te, Sfinte Gavriil, om netrupesc și vas al darurilor
celor cerești. De toată bântuiala înșelătorului ne păzește și
ajutorul tău neîncetat nouă ni-l dăruiește, celor ce pe tine te
lăudăm.
Către Domnul, Gavriile slăvite, pururea mijlocești și de
toată durerea și boala, de mâhniciunea cea cumplită și din
primejdii pe robii tăi îi izbăvești, cei ce cu credință la tine,
fericite, năzuiesc.
Cu toate oștirile îngerești, cu Botezătorul, cu Apostolii cei
slăviți și cu toți Sfinții, Preacurată, Fiului tău te roagă să ne
mântuim noi toți.
Sfinte Dumnezeule..., Preasfântă Treime..., Tatăl nostru...
Apoi aceste tropare, glasul al 4-lea:
Ca un nebun și smintit lumii te-ai arătat, cel ce glasului
Evangheliei cu râvnire ai urmat, Cuvioase Părinte Gavriil, căci
pe cele ale ei nebune le-ai vădit și întru nimic le-ai socotit, toate
 SFÂNTULUI CUVIOS GAVRIIL GEORGIANUL 13

pentru Hristos lepădând. Drept aceea, ca cel ce îndrăzneală

mare către Domnul ai câștigat, tămăduire trupurilor și mântuire
sufletelor pentru noi solește, fericite, neîncetat.
Slavă..., Și acum..., al Născătoarei-Învierii:
Taina cea din veac ascunsă și de îngeri neștiută, prin tine,
Născătoare de Dumnezeu, celor de pe pământ s-a arătat.
Dumnezeu întrupându-Se întru unire neamestecată și Crucea
de bunăvoie pentru noi primind; prin care, a mântuit din
moarte sufletele noastre.
Preotul rostește Ectenia, apoi cântăm:

Stihira, glasul al 2-lea:

Podobie: Când de pe lemn…
Râvnind foarte către slavoslovia celor netrupești, ai lepădat
tot gândul cel pământesc, și în lume, slăvite, ca un fără de trup
petrecând, de vederea celor dumnezeiești te-ai învrednicit și
darurile Duhului îmbelșugat le-ai dobândit, toată răutatea și
boala pururea gonind, Sfinte Gavriil, de la cei ce către icoana ta
fierbinte au năzuit.
Glasul al 8-lea:
Stăpână, primește rugăciunile robilor tăi și ne izbăvește pe
noi de toată nevoia și necazul.
Glasul al 2-lea:
Toată nădejdea mea spre tine o pun, Maica lui Dumnezeu,
păzește-mă sub acoperământul tău.
Apoi preotul face otpustul mic. În lipsa preotului, încheiem, zicând:
Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne,
Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.
14 PARACLISUL