Compartimentul: Curriculum

PROCEDURA OPERAIONAL
pentru obinerea avizului Inspectoratului colar Judeean Sibiu
n scopul organizrii de tabere, excursii, expediii i a altor activiti de timp
liber

Ediia: I

1. Lista RESPONSABILILOR cu elaborarea, verificarea i

aprobarea EDIIEI sau a REVIZIEI N CADRUL EDIIEI procedurii de lucru:

Nr.
crt.

Elemente privind
responsabilii / operaiunea

Numele i
prenumele

Funcia

Data

Semntura

1.

2.

3.

4.

5.

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

1/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

1.1.

Elaborat

prof. Daniela
Muntean

Inspector
colar

1.2.

Aprobat

prof. Firu Stefan

Inspector
colar general

2. Situaia EDIIILOR i a REVIZIILOR N CADRUL EDIIILOR

procedurii de lucru:
Nr.
crt.

2.1.

Ediia / revizia
n cadrul ediiei

Componenta
revizuit

Modalitatea de
revizuire

Data de la care se aplic prevederile

ediiei / revizuirii ediiei

1.

2.

3.

4.

Ediia I

2.2.

Revizia 1.

2.3.

Revizia 2.

15.02.2014

legislatie

Adaugare de
documente

3.Lista PERSOANELOR la care se difuzeaz ediia / revizia n cadrul ediiei procedurii de lucru
Nr.
crt.

Scopul
difuzrii

Ex.
Nr.

Compartiment

Funcia

Nume i
prenume

Data
primirii

Semn.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

3.1.

Avizare

Conducere

Inspector
colar
general

3.2.

Aplicare

Conducere

Directori

3.3.

Aplicare

Personal didactic

Consilieri
educativi

3.4

Aplicare

Personal didactic

Cadre
didactice

3.5.

Arhivare

Curriculum

Inspector

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

2/17

prof. Stefan FIRU

Prof.

Daniela
Str. Berriei, Nr.2,
RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

educativ
3.6.

Muntean

Alte
scopuri

PROCEDURA OPERAIONAL
pentru obinerea avizului Inspectoratului colar Judeean Sibiu
n scopul organizrii de tabere, excursii, expediii i a altor activiti de timp liber

1.
2.
3.
4.
5.
6.
-

Cuprins:
Scopul procedurii operaionale
Domeniul de aplicare al procedurii operaionale
Documente de referin(reglementri) aplicabile activitii procedurale
Descrierea procedurii operaionale
Mod de lucru, circuitul i coninutul documentelor
Anexe:
Planul excursiei
Declaraie profesor organizator
Declaratie prini
Obligatii ale elevilor
Declaraie a elevilor
Formular 1.1 - declaraie operator economic, ofertant al serviciilor turistice
Formular 1.2 - declaraie operator economic, ofertant al serviciilor de transport

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

3/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

1. Scopul procedurii operaionale

Eliberarea avizului Inspectoratului colar Judeean Sibiu pentru tabere, excursii, expediii si a alte
activitati de timp liber organizate de unitile de nvmnt din judeul Sibiu.
2. Domeniul de aplicare al procedurii operaionale.
Prezenta procedur este dus la ndeplinire de ctre organizatorii i directorii unitilor de nvmnt din
judeul Sibiu
3. Documente de referin(reglementri) aplicabile activitii procedurale.
a. Legislaia specific educaiei
-

Legea Educaiei Naionale nr. 1/2011, cu modificrile i completrile ulterioare

Ordinul MEN 3060/3.02.2014

Regulamentul de organizare i funcionare a unitilor de nvmnt preuniversitar, cu modificrile

ulterioare, 4607/2012

Regulamentul de organizare i funcionare a unitilor care ofer activitate extracolar aprobat prin
O.M.E.C.T.S. nr. 5567/2011

Metodologia privind examinarea strii de sntate a precolarilor i elevilor din unitile de

nvmnt de stat i particulare autorizate acreditate, privind acordarea asistenei medicale gratuite i
promovarea unui stil de via sntos, aprobat prin O.M.E.C.T.S. nr. 5298 07.09.2011, cu
modificrile i completrile ulterioare

Ordinul M.E.C.T.S. nr. 3753/2011 privind aprobarea unor msuri tranzitorii n sistemul naional de
nvmnt, cu modificrile i completrile ulterioare

Ordinul MECI nr.5132/10.09.2009 privind activitile specifice funciei de diriginte

Strategia MedCT de dezvoltare a activitilor educative colare i extracolare -2005

b. Legislaia specific medicinii colare (http://www.medicinascolara.ro/)

Ordinul M.S. pentru completarea O.M.S.F. nr. 65/2001 privin asistena medical a precolarilor,
elevilor i studenilor

Ordinul M.S.P. nr. 1955/1995 pentru aprobarea Normelor de Igien privind unitile pentru ocrotirea,
educarea i instruirea copiilor i tinerilor, cu modificrile i completrile ulterioare

Legea nr. 339 din 2005 privind regimul juridic al plantelor, substanelor i preparatelor stupefiante i
psihotrope - actualizat - O.U.G. 6/2010, abrogat parial, cu modificrile i completrile ulterioare

O.G. nr. 53 din 30 ianuarie 2000 pivind obligativitatea raportrii bolilor i a efecturii vaccinrilor,
modificat i completat prin legea nr. 649/2001

Ord. M.S.F. nr.141/2002 privind reorganizarea reelei naionale de supraveghere i control al bolilor
transmisibile

Ord. 204/2007 pentru aprobarea Metodologiei privind eliberarea scutirilor medicale de la orele de
educaie fizic i sport pentru elevi i studeni i normele metodologice de aplicare

Ord. M.S.F. nr.197/2003 privind organizarea i funcionarea comisiilor medicale de orientare colarprofesional
c. Alte documente legislative:

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

4/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

Legea nr. 272/2004 privind protecia i promovarea drepturilor copilului, cu modificrile i

completrile ulterioare

Legislaia n vigoare privind asigurarea calitii n educaie

Codul civil al Romniei (art. 1000, alin. 3 privind rspunderea civil delictual), republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare

4. Descrierea procedurii operaionale

1.1.

n perioada vacanelor colare precum i a timpului liber, pentru precolari i elevi, se pot organiza
tabere de recreere, respectiv tabere specializate pe discipline de nvmnt sau n diferite domenii ale
tiinei, tehnicii, artei i culturii, tabere de pregtire sportiv, cluburi de vacan, excursii, expediii
colare, drumeii, precum i manifestri cultural-artistice, tehnico-tiinifice, sportiv-turistice, de
educaie civic, etc.

1.2.

Activitile de vacan i de timp liber se pot organiza n internate colare i n alte spaii destinate
nvmntului, precum i n alte spaii dect ale M.E.N., dac acestea ndeplinesc condiiile optime de
siguran, sntate, odihn i educaie, pentru precolari i elevi.

1.3.

n cazul deplasrilor n proiecte/parteneriate interne sau externe se va respecta aceeai procedur.

1.4.

Inspectoratul colar Judeean Sibiu poate exercita activitatea de ndrumare i control asupra
modului n care sunt organizate aceste activiti.

1.5.

Orice tabr, excursie, expediie, drumeie cu elevii i precolarii organizat cu aprobarea/

avizul/acordul conducerii de nvmnt se va realiza n afara orarului colar, numai n condiii de
legalitate i siguran, directorii unitilor de nvmnt i conductorul delegat al activitii purtnd
ntreaga rspundere.

1.6.

Avnd n vedere responsabilitatea conducerilor unitilor de nvmnt privind organizarea i

avizarea taberelor/excursiilor/expediiilor/drumeiilor cu elevii i precolarii n condiii de siguran i
securitate pentru copiii i cadrele didactice participante, se impune necesitatea respectrii tuturor
prevederilor legale aflate n vigoare.

1.7.

Cadrele didactice i/sau unitile de nvmnt preuniversitar care organizeaz tabere, excursii,
expediii i alte activiti de timp liber au obligaia:

a. s ia toate msurile n vederea asigurrii condiiilor de siguran ale elevilor pe durata activitii
respective;
b. s se asigure, pe toat durata taberei/excursiei, de existena unei persoane specializate n acordarea
primului ajutor, dac operatorul economic nu ofer acest lucru
1.8.

Elevii participani la tabere, excursii, expediii i alte activiti de timp liber i prinii/reprezentanii
legali ai acestora vor respecta obligaiile prevzute n anexa nr. 3 la Condiiile de organizare a
taberelor, excursiilor, expediiilor i a altor activiti de timp liber n sistemul de nvmnt
preuniversitar, aprobate prin Ordinul ministrului educaiei naionale nr. 3.060/2014.

1.9.

Pentru asigurarea securitii elevilor, cadrele didactice organizatoare vor avea n vedere, cel puin,
urmtoarele msuri:

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

5/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

a.

s selecteze cte un cadru didactic pentru fiecare 10 elevi participani pentru a-i nsoi i
supraveghea pe toat perioada excursiei/taberei;

b.

s evalueze riscurile asociate activitilor propuse;

c.

s se implice direct n activitile copiilor;

d.

s ia msuri de prevenire/reducere a riscurilor de vtmare a participanilor;

e.

s cunoasc i s aplice standardele de siguran a elevilor;

f.

s anune imediat instituiile specializate (poliia, salvarea) i prinii n cazul vtmrii elevilor;

g.

s asigure transportul elevilor la uniti medicale n cazul vtmrii elevilor;

h.

s cunoasc i s aplice modul de utilizare n siguran a echipamentelor necesare pentru buna

desfurare a activitilor programate;

i.

s se asigure c toi participanii au echipamentul necesar i c l utilizeaz n condiii de siguran;

j.

s se asigure c elevii au pregtirea minimal pentru desfurarea anumitor activiti;

k.

s adapteze activitile la vrsta, stadiul de dezvoltare, nevoile i ritmul elevilor participani

1.10. Pentru orice deplasare cu elevii n timpul sau n afara orelor de curs, cadrul didactic organizator este
obligat s anune conducerea unitii de nvmnt i s prezinte documentaia specific cu cel puin o
lun nainte.
1.11. Nerespectarea cerinelor privind ntocmirea documentaiei n vederea organizrii i desfurrii
taberelor / excursiilor / expediiilor / drumeiilor etc, precum i neanunarea conducerii unitii de
nvmnt privind deplasarea, atrage n exclusivitate, rspunderea cadrului didactic organizator.
5. Mod de lucru, circuitul i coninutul documentelor
Nr.
crt
.

Etapa

Descrierea operaiunilor

Prezenta procedura operaional stabilete modul n care se organizeaz,

1.

Elaborarea
procedurii
operaionale i
aprobarea de
inspectorul colar
general

aprob i desfoar taberele, excursiile, expediiile, drumeiile colare de

ctre unitile de nvmnt din judeul Sibiu i modul n care se asigur
respectarea cadrului legal al deplasrilor realizate n afara localitiilor cu
elevii i precolarii, cu participarea cadrelor didactice i eventual a
prinilor.
Procedura, aprobat de inspectorul general, prof. dr. Stefan FIRU, se
difuzeaz pe site-ul ISJ Sibiu

2.

Elaborarea
documentelor
specifice de ctre
unitatea de
nvmnt, care
organizeaz tabra/
excursia/expediia/
drumeia

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

Dosarul taberei/excursiei/expediiei/drumeiei, va cuprinde urmtoarele

documente originale, conform ordinului MEN 3060/2014:
Documentele referitoare la deplasare:
a. Planul taberei, excursiei, expediiei sau al altei activiti de timp liber
care implic deplasare, servicii de cazare i mas (Anexa 2 din OMEN
nr. 3.060/2014, in dublu exemplar)
6/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

b. Declaratie profesor organizator

c. Regulamentul taberei, excursiei, expediiei etc;
d. Acordul scris al prinilor/tutorilor legali ai elevilor participani la
tabr, excursie, expediie etc (Anexa 4 din OMEN nr. 3.060/2014)
e. Procesul-verbal ncheiat n urma prelucrrii, nsuirii i semnrii
regulamentului taberei, excursiei, expediiei etc. de ctre toi
participanii la tabr, excursie, expediie
f. Aviz medical semnat i parafat de medic pentru fiecare copil / elev sau
aviz medical semnat i parafat de medic pe tabelul cu elevii
participani
g. Aviz epidemiologic (pentru tabere i excursiile care depesc durata de
o zi)
Documentele referitoare la comanda serviciilor solicitate i oferta
primit de la furnizorul de turism:
a. Destinaia/destinaiile cltoriei turistice, durata i datele de sosire i
de plecare;
b. Mijlocul/mijloacele de transport dorit/dorite i categoria
acestuia/acestora;
c. Tipul i categoria structurilor de primire;
d. Serviciile de mas - pensiune complet/demipensiune/ mic dejun;
e. Programul turistic solicitat; numrul de persoane pentru care se
comand pachetul de servicii turistice
f. Factura fiscal nsoit de factura pro forma trebuie s menioneze
costul/persoan defalcat pe servicii de transport i servicii turistice.
Documentele referitoare la serviciile de transport:
a. copia certificatului de nmatriculare a operatorului economic la
oficiul registrului comerului;
b. copia certificatului de clasificare a unitii de transport (n cazul n
care deplasarea se realizeaz cu autovehicule);
c. copia licenei de transport persoane n traficul intern sau internaional
(n cazul n care deplasarea se realizeaz cu autovehicule);
d. copia asigurrii de rspundere a transportatorului fa de cltorii
transportai, n caz de accidente, n cazul n care deplasarea se
realizeaz cu autovehicule, formularul nr. 1.2 prevzut n anexa nr. 4
din Ordinul ministrului educaiei naionale nr. 3.060/2014, semnat i
tampilat.
Documentele referitoare la serviciile de cazare i/sau mas:
ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

7/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

a. copia certificatului de nmatriculare a operatorului economic la

oficiul registrului comerului;
b. copia licenei de turism a operatorului economic/a certificatului de
clasificare a structurii de primire turistice de cazare i alimentaie,
c. formularul nr. 1.1 prevzut n anexa nr. 4 din Ordinul ministrului
educaiei naionale nr. 3.060/2014, semnat i tampilat.
In cazul in care cazarea i masa se realizeaz n internate, cluburi sportive
sau alte locatii ale Ministerului Educatiei Nationale se va solicita doar
autorizaia de funcionare.
Aprobarea sub semntur i tampil a documentaiei privind
deplasarea elevilor (n tabr, excursie, expediie, drumeie, etc) de
ctre directorul unitii, fr respectarea punctelor mai sus
menionate, atrage, n exclusivitate, rspunderea directorului unitii
de nvmnt.
1. Elaborarea de ctre cadrul didactic organizator, a dosarului cu
documentaia necesar deplasrii elevilor i cadrelor didactice n
tabr/excursie /expediie /drumeie
ATENTIE: In vederea avizrii, documentele vor fi ordonate, conform
indicaiilor de la punctul 2.
2. Verificarea corectitudinii ntocmirii dosarului cu documentaia
necesar deplasrii i aprobarea tabrei/excursiei/expediiei, de ctre
directorul unitii de nvmnt
3. Inaintarea dosarului spre avizare la secretariatul ISJ Sibiu cu cel puin
3.

Avizarea dosarului

5 zile nainte de plecarea n tabr/excursie/expediie/drumeie.

4. Verificarea documentelor de ctre inspectorul educativ/inspectorul de
geografie/ inspector prescolar/inspector primar/inspector educatie
fizic si sport
5. Avizarea planului

de

excursie

de

ctre

inspectorul

colar

general/inspectorul scolar general adjunct

6. Pstrarea, n unitatea colar, a dosarului i a portofoliului excursiei de
ctre persoana desemnat de directorul unitii de nvmnt
7. Pstrarea la ISJ Sibiu, a unui exemplar din planul excursiei i
declaratia profesorului organizator de ctre inspectorul scolar educativ

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

8/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

6. ANEXE:
PLANUL EXCURSIEI
ANTET COAL
Plan de excursie/tabr/expediie sau al altei activiti de timp liber
(Un itinerariu detaliat va fi naintat ca ataament la acest plan.)
1. coala.........................................................................................................
2. Clasa/Clasele.........................................
3. Destinaia....................................................................................
(Nu este permis nicio modificare fr un nou acord.)
4. Scopul cltoriei...........................................................................................................................
5. Data/Perioada cltoriei...............................................................................................................
6. Data i ora plecrii........................................................................................................................
7. Data i ora ntoarcerii..............
8. Tabelul cu numrul, numele i prenumele copiilor participani, precum i datele de contact ale
prinilor/tutorilor lor legali instituii............................................................................................................
9. Numrul i datele de contact ale cadrelor didactice nsoitoare....................................................
10. Tabelul cu numrul, numele i prenumele adulilor participani (alii dect profesori)..............
11. Locul plecrii, firma de transport................................................................................................
12. Locul sosirii, firma de transport.........................,........................................................................
13 Persoana de contact la firma de transport (nume, prenume, date de contact), dac este cazul.......
14. Datele de contact ale operatorului economic responsabil pentru asigurarea serviciilor de cazare i
mas.......................
15. Adresa i numrul de telefon ale structurii turistice de primire, care asigur cazarea i masa...............
16. n cazul n care este posibil si permis notul, exist si un salvamar pe toat perioada ct copiii sunt n
ap

Da............
Nu.............

Cltorii n afara trii

A. Exist avertismente sau sfaturi actuale legate de cltoria n ara vizat, emise de Ministerul
Afacerilor Externe sau ambasada rii respective n Romnia? Da.......Nu..........
B. Avei asigurare medical pentru toi participanii pe toat perioada cltoriei?

Da.......Nu........

(Ataai documentele doveditoare.)

C. Este necesar avizul medical? Da.....Nu.........Dac da, ataai avizele medicale pentru fiecare elev.
ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

9/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

D. Are fiecare participant toate documentele necesare pentru cltorie? Da..........Nu............

E. Coordonatorul cltoriei se va asigura c toate documentele de cltorie ale copiilor sunt valabile i
va avea copii ale paapoartelor/crilor de identitate ale tuturor participanilor.
F. Coordonatorul cltoriei se va asigura c deine toate documentele prevzute de legislaia n vigoare
referitoare la deplasarea n strintate a minorilor (acordul prinilor autentificat la notariat, cazierul
coordonatorului etc.)
G. Cel puin unul dintre nsoitori trebuie s aib serviciul roaming activat.
Numele i prenumele nsoitorului respectiv...................................................
Numrul de telefon...................................
H. Datele de contact ale coordonatorului cltoriei.....................................................................................
I. Datele de contact de la ambasada Romniei n statul unde are loc cltoria.
Certific c toate datele de mai sus sunt conforme cu realitatea.
17. Cadru didactic organizator (nume, prenume, semntur) ......................
Data......

18.
Aprob......................................................................................................................................Data:..................
(director - nume, prenume i semntur)
19.
Aprob......................................................................................................................................Data:.................
(inspector - nume, prenume i semnturi)

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

10/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

DECLARAIE
pe proprie rspundere a cadrelor didactice care organizeaz tabere, excursii, expediii i alte activiti de
timp liber

Subsemnatul/ Subsemnata __________________________________________________

CNP____________________________________
cadru didactic titular / suplinitor pe postul / catedra de ___________________________
de la unitatea

de

nvmnt ________________________________________, judeul ________,

mi asum responsabilitatea pentru sigurana i securitatea elevilor pe toata perioada deplasrii, efectuat
de un numr de ________elevi.
Subsemnatul declar c dosarul conine toate documentele, conform OMEN 3060/2014.
neleg c, n cazul n care prezenta declaraie nu este conform cu realitatea, sunt pasibil de nclcarea
prevederilor legislaiei n vigoare privind falsul n declaraii

DATA

SEMNTURA

_____________

_______________

ACORDUL PRINTELUI/TUTORELUI LEGAL

- excursie/tabr/expediie
Numele i prenumele elevului: ..................................................................................
Clasa: ........................................
coala: ...........................................................................
Data excursiei: de la ................................. la .........................
ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

11/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

Numele i prenumele printelui/tutorelui ....................................................................................

Numele i prenumele cadrului didactic organizator al excursiei: ................................................
Numele i prenumele cadrului didactic nsoitor: ............................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Destinaia: .........................................................................................................................................
Locul de plecare:....................................................................... Ora plecrii: ................................
Locul de sosire: ......................................................................... Ora sosirii: .....................................
Mijlocul de transport: .........................................................................................................................
Numele unitii de primire i datele de contact*: ..............................................................................
Ataai itinerariul n cazul n care sunt prevzute mai multe locaii:
Scopul excursiei: .................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................
mbrcminte specific/Echipament specific necesar n excursie: ......................................................
Da
Nu
Programul acestei excursii cuprinde activiti fizice si sportive (de exemplu: ..................................)
Da
Nu
a.

neleg c exist riscul de vtmare asociat activitilor fizice i sportive menionate mai sus i sunt
de acord ca propriul meu copil s participe la acestea, cu
excepia: ......................................................................................................................

b.

Menionez c regimul medical permanent sau temporar al copilului meu, inclusiv regimul de diet,
cel de medicaie i/sau necesitatea utilizrii aparatelor auditive sau vizuale,
este: .....................................................................................
Sunt de acord ca, n cazul unei urgente de vtmare sau mbolnvire a copilului, cadrul didactic
nsoitor s m ntiineze imediat, s ia legtura cu o unitate medical specializat, s acioneze n
numele meu i s obin tratamentul medical al copilului. M oblig s pltesc suma aferent, n cazul
administrrii unui tratament medical contra cost.
Sunt de acord ca propriul meu copil s se comporte civilizat i responsabil, s respecte regulile
stabilite i accept consecinele n situaia n care nu se va comporta ca atare.
Accept c sunt responsabil pentru aducerea i preluarea copilului la orele i locaiile precizate
anterior. neleg faptul c propriul meu copil va fi nsoit pe toat perioada excursiei de un cadru
didactic nsoitor.
Accept c rmne la latitudinea colii s modifice aspectele legate de transport, cazare i alte
servicii, dup cum consider necesar. neleg c voi fi informat asupra acestor modificri cu cel puin
24 de ore naintea plecrii.
Sunt de acord c coala nu poate fi responsabil pentru aciunile operatorilor de transport sau de
turism care i ofer serviciile pentru aceast excursie.
Sunt de acord i neleg c sunt responsabil pentru faptele copilului meu. Absolv coala de toate
obligaiile i rspunderea ocazionate de aceast excursie, cu excepia celor cauzate de neglijena
cadrelor didactice nsoitoare.
neleg c deinerea i consumul de tutun, buturi alcoolice i droguri sunt interzise i am discutat
acest lucru cu copilul meu. Sunt de acord ca propriul meu copil s fie supus procedurilor disciplinare
i unei posibile anchete, dac va consuma alcool sau va deine astfel de substane psihotrope.

c.

d.
e.

f.

g.
h.

i.

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

12/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

j.

k.

l.
m.
n.

neleg faptul c elevii care nu respect regulamentul de organizare i funcionare a unitilor de

nvmnt preuniversitar i regulamentul intern al colii pot s fie exclui de coal de pe lista
participanilor la astfel de manifestri.
Sunt de acord c, n cazul n care copilul meu comite o fapt grav pe perioada excursiei, rmne la
latitudinea colii s mi trimit copilul acas, eu fiind informat asupra acestui lucru n prealabil. n
acest caz, voi suporta toate cheltuielile ocazionate de plecarea lui anterioar i nu voi solicita
returnarea niciunei sume din partea colii. n cazul elevului minor, voi veni s mi preiau copilul i
voi suporta toate cheltuielile ocazionate de plecarea lui anterioar anticipat, fr a solicita
returnarea niciunei sume din partea colii.
n caz de urgen, pot fi gsit, 24 de ore, la urmtoarele numere de telefon:...................................
Date de contact suplimentare:...............................................................................................................
Sunt de acord ca propriul meu copil s participe la aceast excursie.

* Se va completa numai n cazul n care excursia/activitatea/expediia dureaz mai mult de o zi.

........................................................................
(semntura printelui/tutorelui legal)

......................................
(data)

Obligaiile elevilor care particip la tabr/excursie/expediie sau la alte activiti de timp liber
Art. 1. - Anterior deplasrii, toi elevii care doresc s participe la tabere/excursii/expediii sau la
alte activiti de timp liberau urmtoarele obligaii:
a.

s solicite toate informaiile despre tabr/excursie/ expediie, aa cum sunt prevzute la art. 3 alin.
(1) din Condiiile de organizare a taberelor, excursiilor, expediiilor i a altor activiti de timp liber
n sistemul de nvmnt preuniversitar, aprobate prin Ordinul ministrului educaiei naionale nr.
3.060/2014;

b.

s i informeze prinii referitor la activitate;

c.

s informeze organizatorul taberei/excursiei/expediiei sau al altor activiti de timp liber despre

orice probleme sau cerine speciale, probleme medicale, alergii, preferine n regimul alimentar,
obiceiuri religioase speciale etc;

d.

s ntiineze organizatorul grupului dac are interdicie de a practica sport, pentru a nu fi implicat n
activiti recreative care implic efort fizic;

e.

s citeasc atent i s semneze regulamentul taberei/excursiei/expediiei sau al altor activiti de timp

liber, nainte de plecare;

f.

s prezinte organizatorului grupului o adeverin medical eliberat de medicul de familie/medicul

colar care s ateste starea clinic sntos;

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

13/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

g.

s prezinte acordul semnat al printelui conform anexei nr. 4 la Condiiile de organizare a taberelor,
excursiilor, expediiilor i a altor activiti de timp liber n sistemul de nvmnt preuniversitar,
aprobate prin Ordinul ministrului educaiei naionale nr. 3.060/2014.
Art. 2. - Pe durata deplasrii spre/dinspre destinaie, toi elevii care particip la

tabere/excursii/expediii sau la alte activiti de timp liber au urmtoarele obligaii:

a.

s respecte condiiile de siguran pe parcursul deplasrilor n grup cu trenul/autocarul/avionul;

b.

s nu recurg la acte de violen pe parcursul deplasrii spre/dinspre tabr/excursiei/expediiei;

c.

s nu pericliteze sigurana i securitatea participanilor pe parcursul deplasrii spre/dinspre

tabr/excursie/expediie;

d.

s se comporte civilizat i s nu distrug bunuri;

e.

s se conformeze comenzilor cadrelor didactice nsoitoare.

Art. 3. - Pe durata participrii la tabere/excursii/expediii sau la alte activiti de timp liber, toi

elevii au urmtoarele obligaii:

a.

s verifice condiiile de siguran ale spaiului de locuit/camerei;

b.

s utilizeze, cu responsabilitate, mobilierul, obiectele sanitare, echipamentele electrice i electronice

din dotarea locaiei;

c.

s nu deterioreze mobilierul, obiectele sanitare, echipamentele electrice i electronice din dotarea

locaiei;

d.

s ntiineze cadrul didactic nsoitor cu privire la defeciunile mobilierului, ale obiectelor sanitare,
ale echipamentelor electrice i electronice din dotarea locaiei;

e.

s nu recurg la remedierea defeciunilor mobilierului, ale obiectelor sanitare, ale echipamentelor

electrice i electronice din dotarea locaiei;

f.

s utilizeze, n siguran, spaiile locaiei (s nu sar peste scri, s nu coboare pe balustrad, s nu

sar pe geam etc.)

g.

s nu aduc i s nu utilizeze materiale/produse inflamabile sau cu risc inflamabil;

h.

s utilizeze, n siguran, produsele/aparatele de uz personal (deodorante, aparate de brbierit etc.);

i.

s nu aduc i s nu consume tutun, alcool, droguri i alte substane care i pot pune n pericol pe ei
ori pe ceilali participani sau care pot determina alterarea percepiei realitii;

j.

s nu consume alimente alterate sau pstrate n condiii neadecvate;

k.

s manifeste un comportament responsabil fa de propria persoan i fa de ceilali participani la

tabr;

l.

s nu recurg la acte de violen pe parcursul ederii n tabr/excursie/expediie;

m.

s nu pericliteze sigurana i securitatea participanilor la tabr/excursie/expediie;

n.

s respecte comenzile cadrului didactic nsoitor pe perioada taberei/excursiei/expediiei;

o.

s nu prseasc grupul/locaia activitii fr acordul cadrului didactic nsoitor.

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

14/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

p.

Declaraia elevului
Am citit acest formular i neleg c trebuie s m comport politicos, responsabil i s respect
regulile stabilite de organizatorii acestei excursii, s nu consum tutun, buturi alcoolice i droguri i s nu
ntreprind aciuni care pot s pun n pericol sntatea, securitatea i sigurana mea sau a celorlali
participani.
........................................................................

......................................

(semntura elevului)

(data)

Operator economic
......................................
(denumirea)
DECLARAIE
Subsemnatul..................................reprezentant mputernicit al.............(denumirea operatorului
economic), n calitate de ofertant al serviciilor turistice..................(denumirea serviciului), la data
de..............(zi/lun/an), declar pe propria rspundere c:
a) ...................... (denumirea operatorului economic) nu am intrat n faliment, ca urmare a hotrrii
pronunate de judectorul-sindic;
b) dein polia de asigurare privind rambursarea cheltuielilor de repatriere i/sau a sumelor achitate
de ctre achizitor n cazul insolvabilitii sau falimentului ageniei de turism nr. ................................,
emis de............................, valabil pn la data de.......................................;
c) n ultimii 2 ani am ndeplinit integral obligaiile contractuale i nu am produs prejudicii
beneficiarilor, n conformitate cu oferta transmis achizitorului am acordat acestuia urmtoarele gratuiti:
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
.
..............................................................................................................................................................
.
sau:
n conformitate cu oferta transmis achizitorului am acordat acestuia urmtoarele reduceri la
produse/servicii:
..............................................................................................................................................................
.
..............................................................................................................................................................
.
..............................................................................................................................................................
.
Costul total per persoan este de.................lei (inclusiv TVA).
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c
achizitorul are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, orice documente
doveditoare de care dispun.
neleg c, n cazul n care prezenta declaraie nu este conform cu realitatea, sunt pasibil de
nclcarea prevederilor legislaiei n vigoare privind falsul n declaraii.
ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

15/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

Data............................
Operator economic,
......................................
(semntur autorizat)

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

16/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com

Formularul nr. 1.2

Operator economic
......................................
(denumirea)
DECLARAIE
Subsemnatul.................................reprezentant mputernicit al.............(denumirea operatorului
economic), n calitate de ofertant al serviciilor de transport.......................(denumirea serviciului), la data
de................(zi/lun/an), declar pe propria rspundere c:
a).................................(denumirea operatorului economic) nu am intrat n faliment, ca urmare a
hotrrii pronunate de judectorul-sindic;
b) dein polia de asigurare de rspundere a transportatorului fa de cltorii transportai n caz de
accidente produse n trafic intern i internaional nr. ........................... emis de
....................................valabil pn la data de.......................;
c) n ultimii 2 ani am ndeplinit integral obligaiile contractuale i nu am produs prejudicii
beneficiarilor, n conformitate cu oferta transmis achizitorului am acordat acestuia urmtoarele gratuiti:
..............................................................................................................................................................
.
..............................................................................................................................................................
.
..............................................................................................................................................................
sau:
n conformitate cu oferta transmis achizitorului am acordat acestuia urmtoarele reduceri la
servicii:
.............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
.
Costul total per persoan este de....................................lei (inclusiv TVA).
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c
achizitorul are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, orice documente
doveditoare de care dispun.
neleg c, n cazul n care prezenta declaraie nu este conform cu realitatea, sunt pasibil de
nclcarea prevederilor legislaiei n vigoare privind falsul n declaraii.
Data...........................
Operator economic,
......................................
(semntura autorizat)

ntocmit/Redactat: D.M
Nr. pagini:

17/17

Str. Berriei, Nr.2,

RO-550173, SIBIU
Tel: 0269-210466 Fax: 0269-210817
www.isjsibiu.ro; e-mail:officeisj@yahoo.com