REMUS RDULE I ANUL 1904

N ISTORIA ELECTROTEHNICII
Eufrosina OTLCAN & Romulus-Petru OTLCAN
eufrosinaotl@gmail.com
Abstract: The year 1904 is important for the history of the
Electrotechnics due to a number of events: the birth of the Romanian
engineer and professor, academician Remus Radulet; the publication in
Paris of the doctoral thesis Recherches sur leffet magntique des corps
lectriss en mouvement delivered by the great Romanian inventor,
engineer and physicist Nicolae Vasilescu-Karpen; the second edition of the
fundamental Maxwells book A Treatise on Electricity and Magnetism
which still has a wide spreading in the world of researchers; the decision of
the Congress of Electricians to create the International Electro-technical
Commission. The principal part of the paper relates to the Remus
Radulets life and activity, emphasizing the relation between the professor /
engineer and mathematics.

Anul 1904 s-a dovedit a fi un an fast pentru tiina electrotehnicii:

n acest an la Oxford n Anglia, Clarendon Press reedita A
Treatise on Electricity and Magnetism a lui J. C. Maxwell, iar la
Paris, marele nostru savant, inginer, fizician i inventator Nicolae
VasilescuKarpen susinea i publica teza sa de doctorat intitulat
Recherches sur leffet magntique des corps lectriss en
mouvement. n acelai an i acelai cmp de idei, la Saint Louis n
Statele Unite ale Americii, Congresul Electricienilor hotra nfiinarea Comisiei Electrotehnice Internaional (CEI). Cele enumerate
mai sus i gsesc congruene cu cel care se ntea la 3 mai 1904 n
STUDII I COMUNICRI, VOL. II, 2009

122 Eufrosina OTLCAN, Romulus-Petru OTLCAN

satul Brdeni din Transilvania i care avea s devin inginerul, profesorul de electrotehnic, savantul, academicianul Remus Baziliu
Rdule.
Dup o scurt prezentare a importanei amintitelor evenimente ale anului 1904, vom marca etape i realizri ale vieii i activitii inginerului academician Remus Rdule i vom puncta relaia
sa i importana pe care a dat-o tiinei matematice.
James Clerk Maxwell (Edimbourg 1831 Cambridge 1879)
a fost primul fizician care a unificat teoriile electricitii i magnetismului, dnd n 1873 legile generale ale cmpului magnetic n volumele 1 i 2 ale crii sale A Treatise on Electricity and Magnetism. De o larg rspndire i deci i impact asupra cercetrilor n
domeniu o are a doua ediie a celor dou volume, cea din 1904 a
Editurii Clarendon Press. Este o carte de referin pn n zilele
noastre, poate fi integral citit pe internet. Manualul inginerului
electrician publicat n 1953, o indic la bibliografia pentru capitolul
Bazele fizice i teoretice ale Electrotehnicii, i tot aici gsim citate
lucrrile lui N. Vasilescu-Karpen, dar i cartea de autor Remus
Rdule, Bazele teoretice ale electrotehnicii, volumul 1, litografiat
n 1953 la Institutul Politehnic Bucureti.
Cu teza sa de doctorat susinut la Paris n 1904, Nicolae
Vasilescu-Karpen deschide seria cercettorilor romni a cror valoare
n domeniul electrotehnicii va fi recunoscut la nivel mondial.
Nicolae Vasilescu-Karpen (n. Craiova 1870, d. Bucureti 1964) a
fost inginer, fizician i inventator romn, membru titular al Academiei Romne din 1923 i primul rector al colii Politehnice din
Bucureti, ntre 1920 i 1940. Teza sa de doctorat, referitoare la
cmpul magnetic al corpurilor ncrcate cu sarcin electric, aflate n
micare, este i astzi citat n bibliografiile privind teoria relativitii. I. Solomon, preedintele Societii Franceze de Fizic scrie despre
N. Vasilescu-Karpen: a inventat pila de combustie cu o jumtate de
secol nainte ca oamenii s ajung pe Lun datorit ei. Pilele Karpen
funcioneaz folosind exclusiv cldura mediului ambiant.
Despre Comisia Electrotehnic Internaional, nfiinat la
1214 septembrie 1904 prin hotrrea Congresului Electricienilor,
din surse istorice aflm c atunci s-a hotrt ca aceasta s fie o orga-

Remus Rdule i anul 1904 n istoria electronicii 123

nizaie profesional care s examineze problema unificrii terminologiei electrotehnice i clasificarea aparatelor i mainilor electrice.
Datorit acestei hotrri, dar doi ani mai trziu, va fi creat Comisia
Electrotehnic Internaional (CEI). Dragomir Hurmuzescu (1865
1954, m.c. al Academiei Romne) n 1927 i acad. Nicolae
Vasilescu-Karpen n 1928 au fost vicepreedini ai Consiliului CEI,
urmai fiind n aceast funcie de profesorii Constantin Buil i de
Remus Rdule (ntre 1961 i 1964), acesta devenind apoi cel de al
17-lea preedinte CEI (19641967). Coordonarea elaborrii Dicionarului CEI Multilingv al Electricitii, ediia 1983, i a Tezaurului
naional CEI al electricitii a fost fcut de academicienii Remus
Rdule i Alexandru Timotin (19252007).
nfiinrii CEI i-a urmat constituirea Comitetului Electrotehnic Romn, cu data oficial 4 ianuarie 1927, CER fiind afiliat
la CEI.
Spaiul acestei expuneri fiind limitat, ne vom restrnge la a
enumera doar cteva date din viaa i activitatea acad. Remus Rdule.
Copilul Remus Rdule termin n 1913 patru clase primare
la coala romneasc din satul natal, unde mai frecventeaz o clas la
coala german. Urmeaz cursul inferior de liceu la liceul german din
Sighioara, iar cursul superior la liceul Radu Negru din Fgra,
seciunea umanist. Hotrrea de a da bacalaureatul la secia real i
opiunea pentru o temeinic pregtire matematic i pentru cariera
de inginer i-au fost insuflate de renumitul profesor de matematic,
Traian Lalescu (18821929, membru post mortem al Academiei
Romne din 1991), primul rector al colii Politehnice din Timioara
(nfiinat la 15 noiembrie 1920) pe care Remus Rdule l-a cunoscut fcnd o vizit la Timioara n ultima vacan nainte de terminarea liceului.
ntre 1923 i 1927 Remus Rdule urmeaz Facultatea de
Electrotehnic a colii Politehnice din Timioara, absolvind cu media 19,70 (azi am spune 9,85) care pn n 1951, cnd s-a trecut la
notaia adjectival, a fost cea mai mare medie obinut de un student. Cu lucrarea de diplom intitulat Stabilirea unui mod de
optimizare prin calcul a apte transformatoare, condus de profesor
Plauius Andronescu (18931975, iari o legend a nvmntului

124 Eufrosina OTLCAN, Romulus-Petru OTLCAN

ingineresc din Romnia) Remus Rdule obine diploma de inginer

cu foarte bine cu distincie.
Dup absolvire, Remus Rdule devine asistentul profesorului Plauius Andronescu. Cu recomandarea profesorului su,
Remus Rdule pleac n 1928 cu o burs de studii la coala Federal din Zrich, Elveia, aici, n doi ani, elaborndu-i teza de doctorat sub conducerea profesorului Karl Kuhlmann. Dei profesorul
Kuhlmann i propune s rmn cadru didactic la coala din Zrich,
Remus Rdule se ntoarce n ar. Din 1931 funcioneaz n calitate
de confereniar suplinitor, din 1940 confereniar la coala Politehnic
din Timioara. Din 1951 devine profesor titular la Timioara, dar i la
Bucureti, la Institutul de Ci Ferate i la Institutul Politehnic, unde
va funciona la catedra de Bazele Electrotehnicii pn la pensionare n
1974, apoi ca profesor consultant i conductor de doctorat.
Opera tiinific a acad. Remus Rdule cuprinde peste 200
de lucrri, ncepnd cu peste 30 manuale didactice i terminnd cu
lucrri de filosofia tiinei. Activitatea sa s-a bucurat de recunoatere
naional i internaional. A fost membru al Academiei Romne din
1963, membru al Academiei Saxone din Leipzig din 1966, al Academiei Latine din Paris din 1971, al Academiei de tiine din New
York din 1979. n 1970 i s-a acordat titlul de om de tiin emerit,
a fost decorat pentru merite n dezvoltarea nvmntului, tiinei i
tehnicii romneti. A avut cele mai nalte funcii n Comisia Electrotehnic Internaional i a reuit s organizeze la Bucureti, n
1962, a XXVII-a Reuniune General a CEI, prima reuniune a acestei comisii internaionale organizat ntr-o ar din Europa de Est.
Propunndu-ne s vorbim n special despre relaia inginerului academician Remus Rdule cu matematica, constatm c dup
ntlnirea sa cu Traian Lalescu, deschiderea, chiar afeciunea sa pentru aceast disciplin, pe care o numete tiin a formalului, rmne
o constant. Rezultatele excepionale ale studentului Remus Rdule
se datoreaz, fr ndoial, i pregtirii sale matematice. Notiele pe
care le ia la orele de curs i permit s scrie primul curs de Analiz
matematic la coala Politehnic timiorean. Convingerea cu care a
aprofundat matematicile i aplicaiile lor n electrotehnic i-a venit i
de la profesorul su de electrotehnic, cci acad. Remus Rdule

Remus Rdule i anul 1904 n istoria electronicii 125

scrie: La coala Politehnic din Timioara, Plauius Andronescu a

introdus predarea Electrotehnicii pe baza ecuaiilor lui Maxwell i a
acordat o atenie deosebit structurii matematice n care se ncadreaz fenomenele, precum i a modului de a ine seama de mrimile
specifice cmpului din vid. (Din Istoria cunotinelor i a tiinelor
tehnice pe pmntul Romniei, publicat post-mortem n Editura
Academiei Romne).
n 1958 Remus Rdule publica la Institutul de ci ferate
broura de 95 de pagini intitulat Mijloace matematice ale electrotehnicii. Utilizarea mrimilor complexe i a vectorilor n electrotehnic.
Lrgimea orizontului matematic, profunzimea cunotinelor
sale i rolul matematicilor, aa cum acad. Remus Rdule l-a vzut
pentru activitatea de cercetare inginereasc, le gsim n lucrarea sa
Evoluia relaiilor dintre matematic i tiinele tehnice publicat
ntr-un volum editat de Academia R.S.R. n 1968. Aici face analiza
procesului de creaie tehnic. Potrivit acestei analize, dup ce marile
invenii ale secolelor 18 i 19 fuseser creaii ale depozitarilor informaiei empirice, au devenit tot mai mult creaii ale purttorilor cunoaterii tiinifice. Ca urmare, tehnica nou a ajuns ntr-o dependen tot mai accentuat de progresul tiinelor. ntr-o prim faz
tehnica a intrat deci numai indirect n relaii cu matematica, prin
mijlocirea tiinelor fizico-chimice ale naturii. De la un anumit
moment matematica nsi a primit un impuls din necesitatea de a
rezolva probleme ale tehnicii. Rnd pe rnd au devenit instrumente
ale cercetrilor tehnice algebra, analiza matematic cu dezvoltrile n
serii de puteri i de sisteme de funcii ortogonale, ecuaiile difereniale ordinare i cele cu derivate pariale, ecuaiile integrale i integrodifereniale, calculul variaional, funciile complexe, calculul vectorial i tensorial, calculul probabilitilor i statistica matematic. i
ramurile matematicii s-au diversificat pe msur ce preocuprile inginereti au trecut de la tehnica energiei din faza mainismului i a
mecanizrii la tehnica informaiei i a calculului din faza automatizrii i a sistemelor complexe. Remus Rdule analizeaz fiecare domeniu tehnic, ncepnd cu mecanica tehnic a mecanismelor, cea a
mediilor continue, dinamica fluidelor, aerodinamica tehnic a vite-

126 Eufrosina OTLCAN, Romulus-Petru OTLCAN

zelor mari, supersonice, micarea fluidelor prin medii poroase, teoria

lubrifianilor, electrotehnica, tehnica i practica folosirii ordinatoarelor electronice, cu capitolele de matematici implicate, unele capitole deja constituite iar altele fiind generate de problemele tehnice.
Sunt amintite n acest sens programarea matematic, ecuaiile cu
derivate pariale de ordinul IV, teoria potenialului retardat, ecuaiile
reodinamicii, ale teoriei plasticitii, teoria stabilitii, ecuaii cu diferene finite, teoria grafurilor, calculul operaional, transformata
Laplace bilateral, teoria proceselor Markov, algebra boolean, teoria
algoritmilor.
Cibernetica este citat de Remus Rdule alturi de automatic, pentru c dus la constituirea sau dezvoltarea unor noi domenii
de cercetare, ca taxonomia sau teoria clasificrii, teoria recunoaterii
formelor, teoria sistemelor adaptive i a celor instruibile, precum i la
teoria rezolvrii problemelor.
n ncheiere, am vrea s subliniem c tnra generaie a
Romniei trebuie s cunoasc complexitatea i completitudinea marilor valori ale tiinei, tehnicii i culturii pe care au realizat-o naintaii notri. Iar academician Remus Rdule a fost un asemenea monument al valorilor romneti.
Bibliografie
[1] Remus Rdule, Evoluia relaiilor dintre matematic i tiinele
tehnice, Editura Academiei R.S.R., 1968
[2] Academician prof. dr. ing. Remus Baziliu Rdule
http://www.et.upt.ro/admin/tpmfile/file
[3] Profesorul Plauius Andronescu (18931975) creatorul colii
electrotehnice din Timioara, http://www.temeron.com/upt
[4] Gheorghe tefnescu, Comitetul Electrotehnic Romn, la 80 de ani
de la Constituire, Simpozionul Electrotehnica Romneasc n Perspectiva
European, 1819 decembrie 2007
[6] Florin Teodor Tnsescu, Comitetul Electrotehnic Romn (CER), 80
de ani de activitate n slujba electrotehnicii, http://cer.org.ro/doc
[7] Alexandru Timotin, Florin Teodor Tnsescu, Paraschiva Onica,
Remus Rdule. Contribuii romneti la dezvoltarea terminologiei
electrotehnice, Editura AGIR, 2006.