Morminte fr cruce.

Contribuii l cronic
rezistenei romneti mpotriv dictturii
Cicerone Ionitiu

GUVERNUL COMUNIST DIN ROMNI ER O SUCURSL MOSCOVEI

Dup ce obinut de l nglo-mericni mi mult dect obinut din prte lui
Hitler, Rusi
nceput s se porte c stpn bsolut peste o jumtte de Europ. Stlin
fost cel cre dt
directivele tt n politic intern ct i n ce extern. Scopul urmrit er de
interzice orice influen
strin de ce rusesc, prin orice mijloce. De cee s- recurs l
distrugere opoziiei i instituiilor
de bz din rile subjugte, nlocuindu-le cu modele sovietice, pentru se
pute trece l o crunt
explotre. Desigur c s-u gsit unelte murdre cre, lturi de omenii
instli de Moscov, s
duc r l sp de lemn.
i tot Moscov trnsformt rile ocupte n devrte nchisori i centre de
exterminre.
Prlel cu terore intern se duce o politic de versiune mpotriv tuturor
rilor necomuniste pentru
le ndeprt din zon de influen rezervt lor.
C l o comnd u nceput s se intenteze procese, n celi timp, n tote
rile zise de
democrie populr, n cre s fie implicte mbsdele i legiile strine,
de l ministru, pn l
ultimul funcionr.
n Romni sistm l procese n cre u fost implicte peste o sut de
persone din legiile
rilor occidentle, ducndu-se cuzii i mi les insulte efilor de Stte,
Vticnului i minitrilor.
Dr n cest timp pe teritoriul Romniei se pregte munii pentru
ntreinere rzboiului din Coree
i expnsiune comunismului n lume. i tot Romni hrne rmtele de
diversiune de peste tot
Sttele Unite eru nvinuite c uneltesc mpotriv regimului comunist populr
din Romni i

ntrein o propgnd rzboinic jutnd gruprile de opoziie. S- refuzt

cceptre plnului de
jutorre mericn pentru Europ, pretextndu-se c re substrt politic, n
timp ce, printr-o crunt
explotre, Rusi sectuit solul i subsolul Romniei.
L protestele fcute mpotriv buzurilor, flsificrii voinei nionle i
terorei dezlnuite
de un guvern strin de interesele poporului romn, omenii Kremlinului sfidu
i dezlnuiu un nou
vl de terore.
Prin ceste procese s-u urmrit:
- Represlii mpotriv Sttelor Unite deorece expulzt pe consilierul de
pres romn de l
Wshington i interzis intrre n meric unor propgnditi comuniti
printre cre
Constntinescu Ii, Emil Petrovici i Mtei Socor.
- S se "demonstreze" c prtidele de opoziie urmreu rsturnre
regimului din Romni,
prin for.
- C Prtidul Socil Democrt - Independent de sub conducere lui
Constntin Titel Petrescu
lucr sub influen lburitilor englezi n scopul ruperii socil-democrilor de
comuniti. S- spus c,
n cest scop, din ngli u venit Morgn Philips (Secretrul Generl l
Prtidului Lburist) i Sm
Htson (Preedintele Uniunii Sindicle minerilor englezi), cre u sftuit pe
Titel Petrescu s nu
fuzioneze cu comunitii. n ceste procese s- vorbit de multe nume de
socil-democri, depi i lui
Const. Titel Petrescu, printre cre: drin Dimitriu (Secretr Generl), Eftimie
Ghermn, Hromtk,
Iosif Musteiu, Virgil Ptru (Secretrul Preedintelui), Bellu Silber, S
Wolhmnn, erbn Voine.
- S- ncerct s se inventeze c sionitii r fi fost folosii c o rm mpotriv
guvernului
comunist i c orgnizi Irgun Zwei Leumi r pute fi folosit l cte
teroriste
- S- urmrit ndeprtre corespondenilor de pres, cuzndu-i c
deformez relitile i
ntrein tmosfer de ncordre internionl.
Regimul comunist trecut l desfiinre Oficiilor culturle i de informii
mericn i englez,
nvinuindu-le de spionj i procedt l restre mii de omeni, nu numi
romni, dr i ceteni de
nionliti strine.

Numele funcionrilor diplomtici de l tote legiile occidentle u circult n

tote procesele
nscente de guvernul comunist.
Din cdrul legiei ngleze s- vorbit despre: Generlul Greer (ef de stt
mjor), Le Bougetell
(eful misiunii politice); Bodmn, John Benett; Bowden; Chsteline; Clever;
Chipperfield; Eck
lexnder (profesor de bizntinologie); Fure; Grees; Gibson; Ky; Kendel;
King . Robert (secretr
de legie); Kirschen Leonrd, Hogg Ton (ofier); Hoggrth; Hollmn
(ministru); Mrchnt-Benet
Frncisc (ef oficiu pres); Porter Ivor (cpitn), Rmsden; Rtz; Reed John;
Roberts (ofier);
Robinson Chrles (tt militr); Srrell Roderik (prim secretr); Wtson
(tt comercil); Wts
(prim-secretr).
Numele mericnilor cre u circult n timpul proceselor, u fost
urmtorele:
Berry Bourton (eful misiunii); But Serfim; Donld; Dunhm ( eful presei
mericne);
Fergusson; Gntenbein; Grrvey; Glod (mior); Hlle (mior); Hmilton;
Kohler; Mc Donld George;
Melbourne Roy; Leveritch (consilier); Lowelle (colonel); Springfield; She
Robert (eful oficiului de
cultur i informii); Wttson; Wilcok (colonel); Willims Murt; Young Bill;
Mrkhm R.
Itlienii nu u lipsit nici ei: Scmmcc (ministru); merico Ro (vice consul);
Beltrni Vito
lvri; Benedetti; Bertolotti (gent consulr); Crguelli (inginer); Cerbore
(ministru); Cesre Regrd
(prim secretr); Gicomelo; Lzz (inginer); Mnzone Bruno (profesor) Pris
(vice consul); Purini Puri
(prim secretr); Schisno; Spinedi ntonio (tt comercil); Vignti (gent
consulr).
Frn. ici s- vorbit de interesul pe cre-l purt Domn Bidult (soi
ministrului de
externe) f de unele persone din Romni; Ministrul Frnei l Bucureti
fost mintit i el; Brit;
Bumrtner; Borel; Boulen Pierre (consul); Dmis; Grfeuille (secretr);
Gurrier; Guirot Pierre
(profesor); Krpe (tt militr l Istmbul); Lmy Leon (secretr); Prisol
Serge (colonel tt
militr); Perry; D-n Prie; D-or Rci; Thibudet (profesor); Vrs Felix.
Din prte Elveiei fost pomenit numele lui Ruedi Jques (prim secretr de
legie).

Turci fost prezent prin numele consului Regeb Bei i l lui Emin.
Ministrul Suediei Reuterswrd Ptrie nu lipsit nici el.
ustri fost desemene pomenit prin numele soiei reprezentntului
Schmidt.
Nunitur de l Bucureti fost implict prin: O'Hr Ptrie, nuniu postolic
i rhiepiscop
de Svnnh; Msg. Guido Del Mestri; Kirk.
Zile de- rndul s- runct cu noroi n "clic" lui Tito-Rncovici i n uneltele
lor de l
mbsd din Bucureti: Bldjici Voi (consul); Bogdnovici Dobri (consul);
Incovici Duco,
Jupnschi Vs (consul); Rnco Ze; Velebit (generl-ministru).
Cunoscuii cestor persone i cunoscuii cunoscuilor lor i mi deprte
u fost resti,
judeci i condmni chir l pedeps cu morte.
Corespondenii de pres strini u fost fie judeci i condmni, fie
expulzi:
Brower Sint (de l zirul New York Times);
tefnescu Fernnd (de l celi zir) ;
Grdony tefn (de l zirul lburist Dily Herld);
Kirschen Leonrd (de l ssocited Press);
Phonc Mrcel (corespondent l geniei Isreliene de pres);
Stoinov Pvle (corespondent l Tnjug) . . .
i pentru fce un ghiveci nionl, s- recurs i l pomenire numelor celor
ce scpser din
r:
rhiduces Ilen; Crnfil Nicole; Doctor Willy Fildermn; Mini Frcnu
i cu soi lui
Pi Pilt-Frcnu; Grubert; Mirce Ioniiu; Josette Lzr; Niculescu
Buzeti; ugustin Pop;
Romulus Boil; Mx Mnolescu; Nicole Rdescu; Rizescu Brneti; Cmil
Ring; erbn Voine;
Iosif Srier; Constntin Vioinu; S Wolhmn.
In jurul Legiei Mrei Britnii u vut loc mi multe procese. Din lotul
principl u fcut
prte:
Prines Eleonor Bune-Wied, fiic regelui lbniei, nrudit i cu fmili
regl romn, cre
fost condmnt l 20 de ni munc silnic i murit n nchisore.
Liviu Popescu-Nst, corespondent de pres, crui fiic er cstorit cu
Wilim Dekin,

secretrul lui Winston Churchill, condmnt l 20 de ni munc silnic.

Mugur Constntin, condmnt pe vi.
Surorile nny i Nor Smuelli, funcionre l mbsd i cre u primit 20
i respectiv 15 ni
munc silnic.
In cest proces, c de ltfel n tote celellte, s-u dus mrtori i cuzrii
dintre prieteni i
cunoscui, cre u depus mrturie n stre de rest i dup cee u fost
condmni n lte loturi i
trimii n lgrele i nchisorile de exterminre. Dintre cei cre u fost
resti cu cest lot, u mi fost
semnli:
Bercovici Isrel-sr (Directorul zirului "L'Independnce Roumine" i
"Liberlul"); Bodmn
(ef de eroport); Beldi Frncisc; Boroid Sm; Corbru Vldimir (student);
Constntinescu Octvin
(Director Generl n Ministerul de Finne); Cntcuzino-Herescu Ndi;
Grigori Fulvi; Grigorescu
Modest; doctor Gligor tefn; Gesner Nicole; Hillrd Richrd (profesor l
cdemi Comercil);
Hurmuzescu Dn; Iordn Dumitru (Director de bnc); Ionescu Stte
(colonel), Por Gbricl; Petl
Vintil; Ptru Virgil (voct); Rcot; Riu Victor; Roiu Florin (din Ministerul
de externe, condmnt
i n lotul Iuliu Mniu); Semilin S. (zirist); Sejnu (zirist), Snbel Nthn;
Tomziu Gheorghe;
Visner E. (inginer), Zhirnic Constntin (Director l YMC)\..
lte loturi condmnte n legtur cu Legi Mrei Britnii:
Bosonc Mihi, colonel, condmnt l morte i executt;
Liciu lexndru (Preedintele Curii de pel), executt;
Polizu Micuneti Gheorghe, executt;
Romnescu Mihi, (generl de viie) executt;
Dumitrescu nton (colonel), condmnt l 16 ni; Mtc Rdu (inginer),
condmnt l 20 ni;
Onior Titus (voct), l 12 ni; Vsilescu Vljn Ion (voct), condmnt l
20 ni; grici
Constntin (s l viiei); lexe Gheorghe (mistru); Birthelmen n;
Cssin (generl); Cecropide
Dinu (director de bnc); Constntinescu Trin (cpitn); Coslovschi Orest;
Ducu Gheorghe; Gpr
Mihel (vitore); Giurcone lexndru; Kiricescu Lulu (colonel, tt
militr l ncr),
Lzrescu Mihi (colonel), Liciu Germin (condmnt l 15 ni); Micu
(colonel); Minc Dn
(cpitn), Pun lexndru (pilot); Punescu lexndru; Rcnu Gr. Petre
(Procuror Generl l nlt
Curte), condmnt 15 ni i extermint l Piteti; Rcnu Elen (soie),
condmnt l 10 ni; ing.

Rcnu Dinu (fiu) condmnt l 10 ni; Rusu Ndi (vitore), Svescu

Constntin (colonel);
Teodoru Constntin (comndor de viie).
In jurul mbsdei Frnei s- constituit un lot principl n cre s-u pronunt
urmtorele
condmnri:
Cudblu Ion, moier i industri, condmnt l morte;
Druszez Romuld, inginer, condmnt l morte i executt;
Mtei Dumitru, preot ctolic de l Ii, condmnt l morte i executt.
Brovenu Gheorghe, mior de viie, condmnt 20 de ni.
Bssy Lucin, Secretrul Uniunii Frncezilor din Romni, ceten frncez,
condmnt l 20
de ni munc silnic.
Celestine Guchet Puline, ceten frncez, 20 de ni.
Fontine Louis, ceten frncez, condmnt 20 de ni.
Ghiulescu Tom, inginer, Directorul Societii Frnceze de mine de ur din
Romni,
condmnt 10 ni.
Lmbru Dumitru, funcionr l C.F.R., condmnt pe vi.
Oltenu lexndru, locotenent colonel, condmnt 20 de ni.
Perrudin Elisbet, ceten frncez, 15 ni munc silnic.
Pentru se vede c ciunile se diriju de l Moscov, mintesc fptul c n
celi timp ve
loc un proces cu celi substrt n Poloni, tot n jurul diplomilor frncezi,
n cre u fost implici
Consulul Bordet, De Brossin, Humm, Gston, ndre Robineu, ..
Tot conform dispoziiilor primite, mrtorii cuzrii u fost condmni, printre ei
gsindu-se:
Chiril urel (licenit n litere, din Rdui), Comn Vleriu, Coposu Hrlette,
Dumitru
Grigore, Ene Ctrin, Furnrche Robert, Doctor Gheorghiu Ion, din Ii;
Gheorghiu Mihi;
Hrvtescu Dumitru; Hvrenciuc Mrin; Irimescu Vsile; Mocnu Vsile;
Mrcovici Frnce (mort
l nchisore Misle); Popescu lexndru (ofier); Popescu Petre;
Rftopol Spiru; chiopu
Ion; Sosinschi Petre; Vrlnescu Nicole . . .
In jurul Nuniturii, cu implicii i supr Legiei Itliei de l Bucureti, s-u
nscent mi
multe procese, n lotul principl u fost inclui:
Boro dlbert, Rectorul Seminrului din Timior, conscrt c episcop
ctolic, condmnt
l munc silnic pe vi.
Pintori Erldo, ceten itlin, funcionr l Legiei, fost condmnt l
munc silnic pe
vi.

Sndulescu Gheorghe, Inspector generl colr, colbortor cu regimul

comunist, cret un
Prtid Socil Cretin. fost condmnt pe vi.
Schubert Iosif, conscrt episcop ctolic, condmnt pe vi.
tefnescu Lzr, Inspector generl colr, vitor politic i colbortor l
regimului comunist.
S- socit lui Sndulescu i u dus n nchisore peste o sut de omeni
nevinovi. n nchisore
cutt s reeduce pe deinui. fost condmnt pe vi.
Pch ugustin, Episcop din Timior, condmnt 18 ni munc silnic.
Gtti Clement, preot l Biseric Itlin din Bucureti, 15 ni.
Heber Ion, preot i secretrul Episcopiei Romno-ctolice din Timior,
condmnt 12 ni
munc silnic.
Top Petre, doctor, fost Subsecretr de Stt, condmnt 10 ni.
Wltner Iosif, Directorul Eprhiei ctolice din Timior, 15 ni.
Tot n legtur cu Nunitur u fost restte i condmnte l pedepse forte
mri zeci de
persone:
lexndrescu Constntin, profesor, doctor n filozofie, originr din judeul
Vlce (25 de ni);
lecu Ion; Brm Louis (preot); Bil Simion; Bob Leon (preot); Costche Ion;
Crciun Gheorghe
(preot); Crucenu Constntin (consul II); Csendes Eugen; Cutcn Eusebiu
(preot din comun oricni);
Dewld Cristin; Epurenu Pulin (medic din Turnu Severin); Fenywes
Iudith-Mri (sor); Fisch
Ion; Guiu Gheorghe; Gri Grigore (preot); Hgiu Petre (preot); Iliescu
Constntin; Kernweiss
Ecterin (Gert); Lehrer Terezi; Leluiu urel (preot); Miclu tefn-Vsile
(clugr); Mrinescu
Vsile; Mihoc Mrtin (preot); Moldovenu Ieronim-n; Negoe Constntin
(nvtor din Crcl);
Niculescu Petre (funcionr l vm); Niculi Ion; Orsoz Nicor (din
comun Scu, judeul
Mrmure); Popovici Mri; Pdure Vleriu (generl); Popovici Ion (consul
II); Pop Gheorghe (din
comun Scu, judeul Mrmure); Ptrici (sor); Rdu tefn (profesor);
Reissner Hildegrd
(sor); Ritti Emil (preot); Rotru Mihi (preot); Sljn Gvril (preot); Sndor
Imre (preot din lb
Iuli); Schrit Ev-Elisbet (sor); tefnescu lexndru (consul II); Ttru
tefn (preot); Tode
lexndru (preot); Tudor Nicu (nvtor); Ursescu Gheorghe; Willjung (preot
din comun
Becicherecul Mic); Wulff Elisbet.
In legtur cu ctivitile ce se desfuru n jurul legiei Turciei u vut loc
mi multe

procese n cre u fost implicte lte zeci de persone:

Ciobnu Vsile, pilot, nscut n comun Mgureni-Bcu, fost condmnt l
morte, dr se
pre c nu fost executt, deorece este semnlt n 1953 l lgrul de
munc fort de l Midi.
Vlsn Nicole, ofier de mrin din Constn, condmnt l morte, n
ceei situie cu
Ciobnu (neexecutt);
Cioclteu t. lexndru, originr din Cluj, condmnt 20 ni;
Bentze Mirce Gheorghe, inginer din Bucureti, 15 ni;
Cerntescu ureli-Snd, csnic, din Constn, 10 ni; Kizim ktun,
cpitn de vs, de
origin turc, condmnt 10 ni; Popescu Nicole, originr din Bcu,
condmnt 7 ni; lexiu Dn
(funcionr); Bri Suleimn (ofier); Bentze urel-lfons (inginer); Bogorin Ion;
Codru-Runcn
Simion; Creu (inginer); Despn Ion; Do-br Constntin (rdio-telegrfist),
Fintescu Ion; Flore
Gheorghe; Georgescu Ion (doctor); Gheorghiu Clente; Ionescu Guy;
Ionescu Remus; Iscu
lexndru (cpitn); Mmut (comndnt de vs), Mexi Ion; Pop Stelin;
Popescu-beles Virgini;
Popescu . Ion; Popescu Ion-Oie (comndor); Rftopol Spiru (doctor);
Sndulescu Mrgret;
Scrdenu Epure Stel; tefnescu Henriette; Teodosiu Dorin;
Ticuenu Ion (frmcist);
Vsilescu-Venimin Irin; Zhri Ion (cpitn).
Stricndu-se reliile cu Iugoslvi i vrnd Stlin s se rzbune pe clul
Tito, ordont s se
fc procese exemplre n tote guberniile primite cdou de l lii. i clul
Gheorghiu-Dej trebui
s fie prezent. Sute de persone u fost restte i condmnte. Printre ele
se numr:
Bsler Djuro, inginer, fost ef de serviciu l Centrl petrolifer Munteni.
fost condmnt
l morte, dr se pre c n- fost executt.
Milutinovici Nicol, fost condmnt l morte, dr neexecutt.
Nedici Vidos, renumit "Vid", cre schingiui pe brbi cu un sdism
necunoscut n nlele
criminlisticii, juns colonel n securitte romnesc, fost restt
pentru colborre cu srbii i
condmnt l morte, dr n- fost executt. In cdrul schimbului cu un
spion romn, fost predt
Iugoslviei.
Boc Lichi, tt de pres l mbsdei Iugoslve de l Bucureti, fost
condmnt pe
vi;
dmov Milord, din Chichind, condmnt pe vi; Peiovici ngelco,
condmnt pe vi;

Silin Mildin (pe vi); Stnoievici Bojidr (l munc silnic pe vi); Milos
Tudorov (doctor),
condmnt pe vi, Petrov Jiv; Rdosvlievici Svetomir; Medici Nicol;
dmovici Mit (din corn
Snicolu), Ble lexndru (din com. Moldov Nou); Bogov Mrgret (din
Orvi); Bugrschi
Sv (din Securitte de l Timior, unde er mior nchettor i
schingiuit deinuii, lturi de
ticlos Vid Nedici . Prtiznii din lotul colonelului U Ion, nu-i pot uit
niciodt din cuz
chinurilor pe cre le-u suferit); Belovici Drg; Conici Borislv; Dniei Stoin
(din comun Smpetru
Mre); Despotovici; Ghiughici Ivn; Fenlcichi Rd (din Timior); Ghedos
Teodorov, Giurcovici
Rdoslv (din com. Socol); Gvrilovici Nicole (profesor); Giurgiev Per (din
com. Srvle);
Giurgieb Bogdn (din com. Srvle); Isc Milutin (din com. Cend); Jivnov
Rd (din com. Cend);
Iovnov rs; Iochim George (notr), Icovlevici Bor; Incovici Ivn (din
com. Liubcov);
Incivici Jiv; Iovncovici Duco; Iovncovici Dun; Iovin Mit; Lzr
dmov (nvtor); Luchici
Pnt; Mrl nte; Mrcovici (inginer), Medici Nicol; Milici Rd (din com,
Srvle), Mircov Jiv;
Mircov Miln; Mrcovici Liubi; Milutinovici Nicol; Nedomcichi Mrinco;
Nestorovici Vis (din
com. Liubcov); Nicolin Lzr; Ostoici Mihi; Pulievici Slobodn; Petrov
Bor; Petrov Jiv; Popov
Novc (din Timior); Popovici Jiv (din com. Belobrec); Rdosvlievici
Nicole; Rdosvlievici
Svetomir; Rdosevici Miln (din com. Socol); Spunjin Jifco (din com.
Cendul Mre); Spunjin Iot;
Selim Velimir; Stnoiev Dobrivoi; Stoinov P; Stoinovici Svetc (din com.
Moldov Nou);
Stoicovici Gheorghe (comisr l Orvi); Unici Jrco (din com. Belobrec);
Teodorovici Gori;
Tudorovici Miln, Vlevici Jiv, Vemici Lzr; Vucmirovici Goico; Vuletici
Zorn; Tovldit
Liubomir.
Prin nchete u trecut circ 1.000 de persone.
Tote ceste restri, condmnri i executri u vut loc ninte c Stlin
s crpe. fost o
lecie pe cre dt-o liilor cre l-u slvt i jutt s ctige rzboiul.
Este de fpt politic perfid
rusesc i, de ce s nu spunem, comunist, cre se servete de oricine,
tt timp ct re nevoie i
dup cee, drept recunotin, l extermin. dovedit-o pe propriu-i popor,
prin milionele de

extermini, ninte de rt lumii libere "f umn comunismului".

Dizidenii mi u nc de
nvt, c dilogul se port ntr-un singur sens: cel dorit de Kremlin.
i celi lucru trebuie s-l neleg i lume liber.
O NOU TCTIC SOVIETIC
Morte lui Stlin pune nou conducere sovietic n f revoltei de l Berlin
din 1953.
Cu tote dificultile interne dtorte micrilor din lgrele de exterminre, cu
tote
nemulumirile din rile subjugte, Rusi urmrete s schimbe tctic pe pln
extern i s continue
meninre lumii. cest guvern de venturieri, demgogi i mincinoi cut
sub prvnul
coexistenei pnice, luptei pentru pce, s ctige timp, s pun mn i
s stpnesc dezordine
ce pre c se extinde. Sesizez c mericnii i lume liber nu doresc
rzboiul nucler i cut s
profite.
Conferinele l nivel nlt nu vor rezolv nimic. n schimb prestigiul rusesc
crete dup fiecre
ntlnire. Un nou slt pentru dominre lumii se pune l cle prin:
- Infiltrre economic i politic n Orientul propit.
- Insturre unui regim fvorbil n Egipt prin cre s urmresc tiere
legturilor
comercile le ngliei prin Cnlul de Suez.
- ncercre de fce din Pkistn o trmbulin prin mrire numrului de
spioni i centre de
informii.
Scopul er celi de totdeun: modificre forelor n fvore sttelor
comuniste, indiferent
de ce denumire r fi purtt i, l nevoie, sigurn c pot lovi primii.
Rusi, cre nc din 1951 ncercse pregtire terenului n vedere invziei
Irnului i
nlturre hului, prin instlre c prim ministru lui Mosdek, se vede n
dificultte. Dtorit
politicii ntipopulre, Mosdek fost nevoit s fug n pijm i s se
scund ntr-o pivni de furi
poporului, stul de cest guvern cre, n cele zile, scosese mitrlierele i
tncurile pe strzi.
JILV MEREU SUPR GLOMERT
Reltri din gur unor ce nu mi sunt i din spusele ltor ce pr nite fiine
vetejite.
"ntunericul se ternuse peste Jilv. Neospitlier nchisore n- mi voit s
ne primesc.
nchidere se fcuse pentru ziu de 12 Decembrie. Dr fr nu ne-u dt.
Ofierul de serviciu lut

dosrele n mn, le- rnjt lfbetic i ne- ntors cu f l perete, cu

minile ridicte spre cer, c
pentru rugciune. Trdiionl i umilitore percheziie s- fcut noilor venii
n "ezmintele"
comuniste, dup tote regulile, ici sub bolt rece porii fortului 13.
Cnd plcere pentru ei i cnonul pentru noi u lut sfrit, ofierul s-
drest cu o voce
grv: "Cre cum i uzi numele, intr". Noi, buimcii, ne uitm, ntrebndune n gnd: "unde"? n
cest timp un grdin desferec o u c de cote prin cre intrrm pe
brnci, nghesuindu-ne i tot
rmserm nedumerii. De ridict nu ne putem ridic, pentru c nu vem
unde. n urm nostr u
se nchise i se ferec, Lumin plid unui bec ncstrt n plfon, nu ne
permite s vedem ct de
lung este gngul n cre ne flm. Rmsesem tot n ordine lfbetic: Beloiu
Pred, Bentz Gheorghe,
Boc Brbu Gheorghe, Miller Cornel i Piticu Florin. Ghemuii, ne-m rsucit
i m reuit s ne
orientm supr locului unde ne gsem. nlime o precirm l 1,20 m.,
lime tot cm l tt, ir
lungime mi puin de 2 metri. Pe prte drept, lipite de zid, eru nite
mrmite metlice i hrdie
cre, dup prere nostr, serveu l trnsportul mncrii pentru deinui.
c n spiul rms liber
ntre mrmite i zid, urm s ne ntindem mdulrele. Rmi singuri, sprijinii
n mini i n genunchi,
ne sftuim cum vom rostui de culcre i mi les de servitul tinetei cre se
gse lng u de intrre.
Tinet nu pute fi dt din mn n mn pn l cel cre ve nevoie de e,
c trebui s suportm
trecere unui peste ceilli i l ducere i l ntorcere.
Dup ce m fcut un schimb de informii despre ce se mi ntmpl pe
fr, informii unele
tiute de luni de zile, ltele uzite de l dou su trei mn, cinev
propus s ne fcem o scurt
prezentre. n cest fel ne cunotem cel puin pentru o nopte i rmnem
cu un mic bgj de
cunotine pe drumul pornit fr ti unde duce i ct durez".
Domnul Miller Cornel sprse ghe i ncepu cm :
"Domnilor, eu mi-s bnen n striele mele, cum se spune l noi n
comun Boc
Montn de pe vle Brzvei. M-m pomenit n cs prinilor mei pe cre o
veu n motenire de l
strbunici, de pe timpul cnd se lturser lui Eftimie Murgu. Er o cs
curt i spios cre

purt-n sprncen cuiburi de lstuni, c mi tote csele din comun me.

Tt, cre i el s- nscut n
ceei cs, i petrece tot timpul liber n o ngriji i o dichisi. El este
contbil l fbric de
chereste, mm profesor de muzic, ir eu, dup ce m termint
fcultte de istorie i rheologie
din Cluj, m fost reprtizt l Crnsebe, unde mi-m nceput ucenici de
profesor. Cum n secundr
m fcut rheologi, m prticipt l spturile de l Orde, rcidv i
ltele. ctul de l 23 ugust
1944 dus dup sine viforul evenimentelor pre cunoscute de d-vostr i
pe cre nu le mi
pomenesc. Peste toi s- btut nenorocire n cre suntem stzi. ns peste
noi, cre m fost ceteni
romni dr de origine vb, s- mi btut o lt pcoste ninte
cestei. Fiind socotii c
nemi de ctre sovietici i comunitii romni, m fost trnsporti n URSS. Mii
de omeni, clie peste
grmd ne-m pomenit runci n vgone de trnsportt vite i n
condiiuni nimlice m
strbtut ntinderile slbtice c si "umnitrismul" sovietic. Domnilor voi
sri peste episodul
celei cltorii, pentru c-n stre n cre ne flm r fi pre crud s deschid,
fie i-n trect, imgine
unor chinuri de neconceput. Suficient s v spun c m fost deportt n
lgrele de exterminre din
Extremul Orient, dr pote n-i crede dc n- d i nume ce m cutremur
stzi cnd m gndesc l
ele i sunt sigur c vor ngrozi omenire ntr-o zi cnd se vor fl tote
frdelegile ce s-u petrecut pe
colo. mi permit s v mintesc numi ctev din numele de groz prin
cre m trecut: Krsnoirsk
pe fluviul Enisei ce-i mn pele spre Ocenul rctic, Brtsk pe ngr, unul
din fluenii primului,
unde lucrm l viitore menjri de hidrocentrle. De colo ne-u mutt mi
spre rsrit, l Mevk,
dincolo de mult cnttul lc Bikl. Nu pot s nu mintesc "esclele" de-
lungul murului l:
Svobodni, Blgovescensksi, Hbrovsk. colo trebui s ne ocupm cu
pescuitul pe fluviul ce-i
duce pele-n Pcific. Din cpul locului trebuie s v spun s ni s- impus o
numit norm ce trebui
ndeplinit. Numi c pescuitul prin copci de ghe cror grosime vri
ntre 50-70 cm., este forte
nevoios. Cnd scotem petii l suprf, i depozitm direct n lzile
destinte pentru
trnsport, deorece eru gt congeli. V di sem l ce tempertur
lucrm. Imgine celor peti
mi s- ntiprit pe vecie: solzii roii, ochii c dou bobe negre ncercuite de
cte un inel de ur

strlucitor. Uneori vem impresi c ochii cei m urmresc cu dojn,

lsndu-mi n suflet o
sincer i neputincios comptimire, ir pe obrz o discret lcrim. L
sfritul progrmului m ntorcem n lgr sub influen celor ochi ce-mi produceu durere. n
cele condiii vitrege, pe
lng ceste munci forte cutm s-mi rscumpr pctele cu concepere
unor piese de tetru.
Lucrrile de cre v pomenii le-m refcut n r i pote ntr-o bun zi vor
vede lumin
rmpei.
Fptul cel mi importnt este c m cunoscut n cele locuri neospitliere
pe Medi, o ft
din rdu- Nou, de cre m-m ndrgostit lule. cei cre nu u putut rezist
vitregiilor vremii i
brbriei omului, u rms pe cele meleguri strine, c mrturie de
necontestt sclviei
secolului nostru. Ci m mi rms n vi, i nu greesc dc spun c ne
putem socoti suprvieuitori
i "infernului comunist", ne-m rentors n r, n r nostr
romnesc, nu n Germni.
Medi plect ninte me cu vreo dou sptmni.
Cum m juns l Boc, i-m scris o crte potl: "Dc vrei s ne
cstorim, rspunde-mi".
i rspunsul l-m primit i mi scurt, tot pe o crte potl: "D". i, d fost.
m doi flci voinici.
Medi este o bun i iubitore mm. Sunt convins c-i v ngriji bine, ct timp
nu voi fi lng ei. Cee
ce este mi greu, este fptul c nu tiu pentru ce sunt restt. Sper s flu".
Profesorul tcu cu privirile pironite n tvnul scund. Tcnd, pote i dunn gnd pricini
imginre pentru cre r fi restt. Vorbind despre fmilie pote i se
nfiripse vreo spern, su
gndurile i zburu spre rsritul ndeprtt, spre cei ochi dojenitori n cerc
de ur. Toi i
respectrm, cu sfinenie, pribegi gndurilor. Deodt tcere fu sprt de
prsle: Florin. "Domnilor,
eu sunt mic de stt i puin de ni. De curnd m mplinit 17 ni n beciurile
ministerului de interne.
m fost elev l liceul Petru i Pvel. Prinii mei, sunt rni i locuiesc n
corn. Pucheni. m fost
restt i "nclzire" mi s- fcut n beciurile securitii de pe str. Vsile
Lupu. De l Ploieti m
fost dus l "interne", unde m stt 9 luni. Vorb vine c m stt. N-m s
pot spune cte ndurt
domnul profesor, dr un lucru plpbil putei s-l vedei. M-u cocot
n btie. Intre Pi

Pltului i Rhov m-u plimbt c pe nite mote, mi mult pe sus, c

piciorele nu m mi ineu.
nchett, btut, ir nchett, cnd pe rng, cnd n vrful bocncilor c
minge, nu tiu cum, dr itm juns s rsuflu. nchettorii, vznd c rezist i l bti i l promisiuni
dulcege, m-u ncdrt l
omisiune de denun i m scpt cu trei ni de nchisore. Sr i eu c
domnul profesor peste cte mi-
fost dt s-ndur n period nchetelor i vreu s v spun c nu mi-m
vndut i nici nu mi- vinde
colegii, de-r fi s pltesc cu vi. cum cnd m scpt de ochelrii negri,
de nchetele de dup
miezul nopii, c i de cele repette de peste zi, nu mi mi fc probleme".
i termin micuul elev prezentre, n timp ce noi scundem n suflet
tristee unor
stfel de vremi brbre, ce-l mturizser ninte de mjort.
Beloiu Pred fost scurt:
"Domnilor, mi iubesc r i Nemul i de cee sunt ici, unde sunt fort s
ispesc o
condmnre de 4 ni, pe cre nu o merit. Sunt dobrogen de pe l Mirce
Vod, m fmilie i doi
copili. Sr peste period nchetelor de l interne i Rhov, ir pentru c
m scpt cu vi
mulumesc lui Dumnezeu. De cum nu mi m tem. Cred c celi lucru o
s-l spun i frtele
Boc Brbu. El este rdelen i bun romn. mndoi m fost n celi
proces. Nu mi re tem c v
fi mi ru dect n nchetele prin cre trecut".
L rndul su Bentz Gheorghe i- fcut prezentre: "Eu nu m trecut prin
f nchettorilor
de l securitte, dr n f exemplului dumnevostr, l micului nostru
Florin i, de ce s n-o spun,
unui nem ce ndur, cum n- ndurt nici chir sub nvlirile brbre, m
nclin. Sunt nscut n
Bucureti, locuim l Cluj cu soi i feti n vrst de 11 ni i m fost
restt l Ortie. Nu tiu
motivul, nu-l bnuiesc i de fpt m-m convins c nimeni nu re motiv de fi
restt. L mijloc este
numi ur de morte mpotriv gintei nostre. Sunt convins c Dumnezeu m
v ntri s
suprvieuiesc cestui ctclism".
u urmt discuii mi mult pe optite n doi i, ncet, linite s- ternut de-
binele. Dor
obolnii mi struiu printre mrmite i hrdie. Piele, puine i jilve c
nsui lugubrul edificiu n
cre ne flm, serveu i de slte i de velin. Trecerile unui peste ceilli
pentru servire tinetei, s-

u sfrit odt cu trecere primei nopi.

Dimine, cnd s- ordont ieire, ne-m ncolont unul n sptele celuillt.
Dr s- isct o
problem gre, cre nu putut fi rezolvt dect de un "ofier". Primul ieit
fost Piticu, ir dosrul
prim er l lui Boc. Sergentul er nedumerit c nu corespundeu personele
cu dosrele. St pe
gnduri i se scrpin n cp. In nedumerire grdinului prut un ofier
cre ne- comndt scurt s
intrm n gng. Dup ctev minute o nou comnd de ieire lmurit
situi. Deinuii i-u dt
sem de ncurctur miliinului i u venit n ordine dosrelor ezndu-se
unul n sptele ltui, ir
ofierul s- umflt n pene zicnd grdinului: "Cnd este cp, vedei ct e de
simplu"?
fr ger. Norii mohori i grei stteu prc proptii pe zidurile nlte n
drumul pe cre eru
mni. m trecut pe sub o bolt, pe sub dou i m cotit l drept.
Grdinul zornind cheile
deschis o u, mpins-o n lturi i s- retrs ntr-o prte.
m fost lovii de un miros puternic de hsn, ir erul cld dinuntru, n
contrst cu cel rece de
fr, de l nceputul lunii Decembrie, s- trnsformt ntr-o nvl de buri
deni, c o teribil
nfruntre n mijlocul crei cei din prg nu mi vedeu nimic. Dup prim
ciocnire ce durt ctev
zeci de secunde, prin unduire burilor cre urmt mi mult ghicei, n f,
siluete nedesluite, cu
contururi ce preu cnd le unor umbre demonice dunte-n jurul cznului
cu smol, cnd le unor
heruvimi n mntii cu ureole lbe, dnuitore. O tem venit din strfunduri
necunoscute ne
cuprinse cu fiecre ps ce-l fcem, ir sngele i schimbse vitez prin
vine, sprncenele se rcuiser
i teptm s vedem cznele n cre fierb omenii de vii. Pn s relizm
ce se petrece cu noi m
fost mpini, n timp ce u s- nchis i ferect cu zvore i lcte.
Strivii ntre u i mulime despuit ncercm crede c cei din f
nostr sunt legi
semeni unor fri simezi, judecnd dup fptul c micre unui o strne
pe celorlli. Feele
lbe i supte, cu pomeii obrjilor ieii n fr, c le unor sfini mrtiri
desprini din frescele murle
le vreunei biserici bizntine, cutu spre noi cu ochii comptimitori i buni n
timp ce noi privem

nedumerii. n f cestui tblou de dincolo de imginie, rmserm pironii

i sfioi.
Din mijlocul lumii pe cre o dernjsem, s- desprins unul crui voce clm
i odihnitore ne
spuse:
- Domnilor, eu sunt stzi eful de cmer i-mi exprim prere de ru c nu
ne-m putut
cunote n condiii normle, dic omeneti. Oricum, n cest invenie
comunist unde nu este nici
erul necesr pentru respir, v spun de l nceput c spiul "loctiv" este
ct se pote de
economicos i nu exgerez dc dog c fiecre centimetru ptrt se
msor. Pe priciurile suprpuse
sunt cei mi vechi i forte muli bolnvi, cre nu u primit nici mcr o
spirin. Preferin locurilor o
re cel mi vechi su bolnv i se reprtizez ncepnd de l ferestr spre
u. Pe jos, pe sub priciuri,
c i pe intervlele dintre priciuri sunt cei cre u venit ninte
dumnevostr, fie chir cu cinci
minute, c locuri, dc s-r mi pute numi , se gsesc numi l
erprie, dic colo sub
priciurile dinspre tinet. Din cest cmer prope zilnic se fc plecri i cu
cest oczie se fc
schimbri de locuri".
Dup ce ne-m dezbrct l fel c ceilli, u urmt prezentrile, ntrebri,
rspunsuri,
schimburi de informii "noi" de pe fr, tote ceste n turuitul de l tinet,
supr solicitt de cele
249 de persone. Numele lui Florin, cel mi tnr cum i din cmer, trecu
din gur-n gur, fiecre
ntrebndu-se ci ni re i de unde este.
L un moment dt Florin se simi strigt. S- ndreptt spre prte opus
tinetei ctre cel ce-l
chemse, i cre i- spus:
- "Domnule Florin, vre s te rog cev. Eu m numesc dm, dr tot
lume din stul meu
de lng rd mi spune Mo dm. mi se spune i ici. Uite ce
rugminte m l dumnet. Din
pcte mi-m pierdut simul mirosului, ir ici, pe prici, din cuz nghesuielii
sunt obligt mereu smi schimb pozii n funcie de poziiile convenbile le celorlli. cest lucru l
suport greu. Dc
dumnet, mi subirel, i suport mi uor, eu bucuros fce schimb cu
locul de lng tinet, sub
prici. Oricum, pentru mine r fi mi bine colo".
Florin, mict pentru fptul c i se spune "domnule" i c vrst lui er lut
n considerie,

pru puin jent i spuse: "Nu, mo dm, V mulumesc".

L ntorcere, cnd Florin trecu pe lng eful de cmer, cest l opri i-i
zise: "Domnule
Florin, vre s te rog cev. Vezi dumnet locul cel liber de pe prici?
Este l meu" Florin l
ntrerupse scurt, spunndu-i:
- "i dumnevostr dorii s fcem schimb de locuri?"
- "D, rspunse eful de cmer, dr de unde tii"?
- "tiu, c i mo dm mi- propus celi lucru".
Un ltul, cre scultt discuiile, dugt:
- "u comunitii putere de distruge un om, de suprim libertte i
drepturile unui popor,
dr nu i omeni".

GUVERNUL COMUNIST DIN ROMNI ER O SUCURSL MOSCOVEI

Dup ce obinut de l nglo-mericni mi mult dect obinut din prte lui
Hitler, Rusi
nceput s se porte c stpn bsolut peste o jumtte de Europ. Stlin
fost cel cre dt
directivele tt n politic intern ct i n ce extern. Scopul urmrit er de
interzice orice influen
strin de ce rusesc, prin orice mijloce. De cee s- recurs l
distrugere opoziiei i instituiilor
de bz din rile subjugte, nlocuindu-le cu modele sovietice, pentru se
pute trece l o crunt
explotre. Desigur c s-u gsit unelte murdre cre, lturi de omenii
instli de Moscov, s
duc r l sp de lemn.
i tot Moscov trnsformt rile ocupte n devrte nchisori i centre de
exterminre.
Prlel cu terore intern se duce o politic de versiune mpotriv tuturor
rilor necomuniste pentru
le ndeprt din zon de influen rezervt lor.
C l o comnd u nceput s se intenteze procese, n celi timp, n tote
rile zise de
democrie populr, n cre s fie implicte mbsdele i legiile strine,
de l ministru, pn l
ultimul funcionr.
n Romni sistm l procese n cre u fost implicte peste o sut de
persone din legiile
rilor occidentle, ducndu-se cuzii i mi les insulte efilor de Stte,
Vticnului i minitrilor.
Dr n cest timp pe teritoriul Romniei se pregte munii pentru
ntreinere rzboiului din Coree

i expnsiune comunismului n lume. i tot Romni hrne rmtele de

diversiune de peste tot
Sttele Unite eru nvinuite c uneltesc mpotriv regimului comunist populr
din Romni i
ntrein o propgnd rzboinic jutnd gruprile de opoziie. S- refuzt
cceptre plnului de
jutorre mericn pentru Europ, pretextndu-se c re substrt politic, n
timp ce, printr-o crunt
explotre, Rusi sectuit solul i subsolul Romniei.
L protestele fcute mpotriv buzurilor, flsificrii voinei nionle i
terorei dezlnuite
de un guvern strin de interesele poporului romn, omenii Kremlinului sfidu
i dezlnuiu un nou
vl de terore.
Prin ceste procese s-u urmrit:
- Represlii mpotriv Sttelor Unite deorece expulzt pe consilierul de
pres romn de l
Wshington i interzis intrre n meric unor propgnditi comuniti
printre cre
Constntinescu Ii, Emil Petrovici i Mtei Socor.
- S se "demonstreze" c prtidele de opoziie urmreu rsturnre
regimului din Romni,
prin for.
- C Prtidul Socil Democrt - Independent de sub conducere lui
Constntin Titel Petrescu
lucr sub influen lburitilor englezi n scopul ruperii socil-democrilor de
comuniti. S- spus c,
n cest scop, din ngli u venit Morgn Philips (Secretrul Generl l
Prtidului Lburist) i Sm
Htson (Preedintele Uniunii Sindicle minerilor englezi), cre u sftuit pe
Titel Petrescu s nu
fuzioneze cu comunitii. n ceste procese s- vorbit de multe nume de
socil-democri, depi i lui
Const. Titel Petrescu, printre cre: drin Dimitriu (Secretr Generl), Eftimie
Ghermn, Hromtk,
Iosif Musteiu, Virgil Ptru (Secretrul Preedintelui), Bellu Silber, S
Wolhmnn, erbn Voine.
- S- ncerct s se inventeze c sionitii r fi fost folosii c o rm mpotriv
guvernului
comunist i c orgnizi Irgun Zwei Leumi r pute fi folosit l cte
teroriste
- S- urmrit ndeprtre corespondenilor de pres, cuzndu-i c
deformez relitile i
ntrein tmosfer de ncordre internionl.
Regimul comunist trecut l desfiinre Oficiilor culturle i de informii
mericn i englez,

nvinuindu-le de spionj i procedt l restre mii de omeni, nu numi

romni, dr i ceteni de
nionliti strine.
Numele funcionrilor diplomtici de l tote legiile occidentle u circult n
tote procesele
nscente de guvernul comunist.
Din cdrul legiei ngleze s- vorbit despre: Generlul Greer (ef de stt
mjor), Le Bougetell
(eful misiunii politice); Bodmn, John Benett; Bowden; Chsteline; Clever;
Chipperfield; Eck
lexnder (profesor de bizntinologie); Fure; Grees; Gibson; Ky; Kendel;
King . Robert (secretr
de legie); Kirschen Leonrd, Hogg Ton (ofier); Hoggrth; Hollmn
(ministru); Mrchnt-Benet
Frncisc (ef oficiu pres); Porter Ivor (cpitn), Rmsden; Rtz; Reed John;
Roberts (ofier);
Robinson Chrles (tt militr); Srrell Roderik (prim secretr); Wtson
(tt comercil); Wts
(prim-secretr).
Numele mericnilor cre u circult n timpul proceselor, u fost
urmtorele:
Berry Bourton (eful misiunii); But Serfim; Donld; Dunhm ( eful presei
mericne);
Fergusson; Gntenbein; Grrvey; Glod (mior); Hlle (mior); Hmilton;
Kohler; Mc Donld George;
Melbourne Roy; Leveritch (consilier); Lowelle (colonel); Springfield; She
Robert (eful oficiului de
cultur i informii); Wttson; Wilcok (colonel); Willims Murt; Young Bill;
Mrkhm R.
Itlienii nu u lipsit nici ei: Scmmcc (ministru); merico Ro (vice consul);
Beltrni Vito
lvri; Benedetti; Bertolotti (gent consulr); Crguelli (inginer); Cerbore
(ministru); Cesre Regrd
(prim secretr); Gicomelo; Lzz (inginer); Mnzone Bruno (profesor) Pris
(vice consul); Purini Puri
(prim secretr); Schisno; Spinedi ntonio (tt comercil); Vignti (gent
consulr).
Frn. ici s- vorbit de interesul pe cre-l purt Domn Bidult (soi
ministrului de
externe) f de unele persone din Romni; Ministrul Frnei l Bucureti
fost mintit i el; Brit;
Bumrtner; Borel; Boulen Pierre (consul); Dmis; Grfeuille (secretr);
Gurrier; Guirot Pierre
(profesor); Krpe (tt militr l Istmbul); Lmy Leon (secretr); Prisol
Serge (colonel tt

militr); Perry; D-n Prie; D-or Rci; Thibudet (profesor); Vrs Felix.
Din prte Elveiei fost pomenit numele lui Ruedi Jques (prim secretr de
legie).
Turci fost prezent prin numele consului Regeb Bei i l lui Emin.
Ministrul Suediei Reuterswrd Ptrie nu lipsit nici el.
ustri fost desemene pomenit prin numele soiei reprezentntului
Schmidt.
Nunitur de l Bucureti fost implict prin: O'Hr Ptrie, nuniu postolic
i rhiepiscop
de Svnnh; Msg. Guido Del Mestri; Kirk.
Zile de- rndul s- runct cu noroi n "clic" lui Tito-Rncovici i n uneltele
lor de l
mbsd din Bucureti: Bldjici Voi (consul); Bogdnovici Dobri (consul);
Incovici Duco,
Jupnschi Vs (consul); Rnco Ze; Velebit (generl-ministru).
Cunoscuii cestor persone i cunoscuii cunoscuilor lor i mi deprte
u fost resti,
judeci i condmni chir l pedeps cu morte.
Corespondenii de pres strini u fost fie judeci i condmni, fie
expulzi:
Brower Sint (de l zirul New York Times);
tefnescu Fernnd (de l celi zir) ;
Grdony tefn (de l zirul lburist Dily Herld);
Kirschen Leonrd (de l ssocited Press);
Phonc Mrcel (corespondent l geniei Isreliene de pres);
Stoinov Pvle (corespondent l Tnjug) . . .
i pentru fce un ghiveci nionl, s- recurs i l pomenire numelor celor
ce scpser din
r:
rhiduces Ilen; Crnfil Nicole; Doctor Willy Fildermn; Mini Frcnu
i cu soi lui
Pi Pilt-Frcnu; Grubert; Mirce Ioniiu; Josette Lzr; Niculescu
Buzeti; ugustin Pop;
Romulus Boil; Mx Mnolescu; Nicole Rdescu; Rizescu Brneti; Cmil
Ring; erbn Voine;
Iosif Srier; Constntin Vioinu; S Wolhmn.
In jurul Legiei Mrei Britnii u vut loc mi multe procese. Din lotul
principl u fcut
prte:

Prines Eleonor Bune-Wied, fiic regelui lbniei, nrudit i cu fmili

regl romn, cre
fost condmnt l 20 de ni munc silnic i murit n nchisore.
Liviu Popescu-Nst, corespondent de pres, crui fiic er cstorit cu
Wilim Dekin,
secretrul lui Winston Churchill, condmnt l 20 de ni munc silnic.
Mugur Constntin, condmnt pe vi.
Surorile nny i Nor Smuelli, funcionre l mbsd i cre u primit 20
i respectiv 15 ni
munc silnic.
In cest proces, c de ltfel n tote celellte, s-u dus mrtori i cuzrii
dintre prieteni i
cunoscui, cre u depus mrturie n stre de rest i dup cee u fost
condmni n lte loturi i
trimii n lgrele i nchisorile de exterminre. Dintre cei cre u fost
resti cu cest lot, u mi fost
semnli:
Bercovici Isrel-sr (Directorul zirului "L'Independnce Roumine" i
"Liberlul"); Bodmn
(ef de eroport); Beldi Frncisc; Boroid Sm; Corbru Vldimir (student);
Constntinescu Octvin
(Director Generl n Ministerul de Finne); Cntcuzino-Herescu Ndi;
Grigori Fulvi; Grigorescu
Modest; doctor Gligor tefn; Gesner Nicole; Hillrd Richrd (profesor l
cdemi Comercil);
Hurmuzescu Dn; Iordn Dumitru (Director de bnc); Ionescu Stte
(colonel), Por Gbricl; Petl
Vintil; Ptru Virgil (voct); Rcot; Riu Victor; Roiu Florin (din Ministerul
de externe, condmnt
i n lotul Iuliu Mniu); Semilin S. (zirist); Sejnu (zirist), Snbel Nthn;
Tomziu Gheorghe;
Visner E. (inginer), Zhirnic Constntin (Director l YMC)\..
lte loturi condmnte n legtur cu Legi Mrei Britnii:
Bosonc Mihi, colonel, condmnt l morte i executt;
Liciu lexndru (Preedintele Curii de pel), executt;
Polizu Micuneti Gheorghe, executt;
Romnescu Mihi, (generl de viie) executt;
Dumitrescu nton (colonel), condmnt l 16 ni; Mtc Rdu (inginer),
condmnt l 20 ni;
Onior Titus (voct), l 12 ni; Vsilescu Vljn Ion (voct), condmnt l
20 ni; grici
Constntin (s l viiei); lexe Gheorghe (mistru); Birthelmen n;
Cssin (generl); Cecropide
Dinu (director de bnc); Constntinescu Trin (cpitn); Coslovschi Orest;
Ducu Gheorghe; Gpr
Mihel (vitore); Giurcone lexndru; Kiricescu Lulu (colonel, tt
militr l ncr),

Lzrescu Mihi (colonel), Liciu Germin (condmnt l 15 ni); Micu

(colonel); Minc Dn
(cpitn), Pun lexndru (pilot); Punescu lexndru; Rcnu Gr. Petre
(Procuror Generl l nlt
Curte), condmnt 15 ni i extermint l Piteti; Rcnu Elen (soie),
condmnt l 10 ni; ing.
Rcnu Dinu (fiu) condmnt l 10 ni; Rusu Ndi (vitore), Svescu
Constntin (colonel);
Teodoru Constntin (comndor de viie).
In jurul mbsdei Frnei s- constituit un lot principl n cre s-u pronunt
urmtorele
condmnri:
Cudblu Ion, moier i industri, condmnt l morte;
Druszez Romuld, inginer, condmnt l morte i executt;
Mtei Dumitru, preot ctolic de l Ii, condmnt l morte i executt.
Brovenu Gheorghe, mior de viie, condmnt 20 de ni.
Bssy Lucin, Secretrul Uniunii Frncezilor din Romni, ceten frncez,
condmnt l 20
de ni munc silnic.
Celestine Guchet Puline, ceten frncez, 20 de ni.
Fontine Louis, ceten frncez, condmnt 20 de ni.
Ghiulescu Tom, inginer, Directorul Societii Frnceze de mine de ur din
Romni,
condmnt 10 ni.
Lmbru Dumitru, funcionr l C.F.R., condmnt pe vi.
Oltenu lexndru, locotenent colonel, condmnt 20 de ni.
Perrudin Elisbet, ceten frncez, 15 ni munc silnic.
Pentru se vede c ciunile se diriju de l Moscov, mintesc fptul c n
celi timp ve
loc un proces cu celi substrt n Poloni, tot n jurul diplomilor frncezi,
n cre u fost implici
Consulul Bordet, De Brossin, Humm, Gston, ndre Robineu, ..
Tot conform dispoziiilor primite, mrtorii cuzrii u fost condmni, printre ei
gsindu-se:
Chiril urel (licenit n litere, din Rdui), Comn Vleriu, Coposu Hrlette,
Dumitru
Grigore, Ene Ctrin, Furnrche Robert, Doctor Gheorghiu Ion, din Ii;
Gheorghiu Mihi;
Hrvtescu Dumitru; Hvrenciuc Mrin; Irimescu Vsile; Mocnu Vsile;
Mrcovici Frnce (mort
l nchisore Misle); Popescu lexndru (ofier); Popescu Petre;
Rftopol Spiru; chiopu
Ion; Sosinschi Petre; Vrlnescu Nicole . . .
In jurul Nuniturii, cu implicii i supr Legiei Itliei de l Bucureti, s-u
nscent mi
multe procese, n lotul principl u fost inclui:

Boro dlbert, Rectorul Seminrului din Timior, conscrt c episcop

ctolic, condmnt
l munc silnic pe vi.
Pintori Erldo, ceten itlin, funcionr l Legiei, fost condmnt l
munc silnic pe
vi.
Sndulescu Gheorghe, Inspector generl colr, colbortor cu regimul
comunist, cret un
Prtid Socil Cretin. fost condmnt pe vi.
Schubert Iosif, conscrt episcop ctolic, condmnt pe vi.
tefnescu Lzr, Inspector generl colr, vitor politic i colbortor l
regimului comunist.
S- socit lui Sndulescu i u dus n nchisore peste o sut de omeni
nevinovi. n nchisore
cutt s reeduce pe deinui. fost condmnt pe vi.
Pch ugustin, Episcop din Timior, condmnt 18 ni munc silnic.
Gtti Clement, preot l Biseric Itlin din Bucureti, 15 ni.
Heber Ion, preot i secretrul Episcopiei Romno-ctolice din Timior,
condmnt 12 ni
munc silnic.
Top Petre, doctor, fost Subsecretr de Stt, condmnt 10 ni.
Wltner Iosif, Directorul Eprhiei ctolice din Timior, 15 ni.
Tot n legtur cu Nunitur u fost restte i condmnte l pedepse forte
mri zeci de
persone:
lexndrescu Constntin, profesor, doctor n filozofie, originr din judeul
Vlce (25 de ni);
lecu Ion; Brm Louis (preot); Bil Simion; Bob Leon (preot); Costche Ion;
Crciun Gheorghe
(preot); Crucenu Constntin (consul II); Csendes Eugen; Cutcn Eusebiu
(preot din comun oricni);
Dewld Cristin; Epurenu Pulin (medic din Turnu Severin); Fenywes
Iudith-Mri (sor); Fisch
Ion; Guiu Gheorghe; Gri Grigore (preot); Hgiu Petre (preot); Iliescu
Constntin; Kernweiss
Ecterin (Gert); Lehrer Terezi; Leluiu urel (preot); Miclu tefn-Vsile
(clugr); Mrinescu
Vsile; Mihoc Mrtin (preot); Moldovenu Ieronim-n; Negoe Constntin
(nvtor din Crcl);
Niculescu Petre (funcionr l vm); Niculi Ion; Orsoz Nicor (din
comun Scu, judeul
Mrmure); Popovici Mri; Pdure Vleriu (generl); Popovici Ion (consul
II); Pop Gheorghe (din
comun Scu, judeul Mrmure); Ptrici (sor); Rdu tefn (profesor);
Reissner Hildegrd
(sor); Ritti Emil (preot); Rotru Mihi (preot); Sljn Gvril (preot); Sndor
Imre (preot din lb
Iuli); Schrit Ev-Elisbet (sor); tefnescu lexndru (consul II); Ttru
tefn (preot); Tode

lexndru (preot); Tudor Nicu (nvtor); Ursescu Gheorghe; Willjung (preot

din comun
Becicherecul Mic); Wulff Elisbet.
In legtur cu ctivitile ce se desfuru n jurul legiei Turciei u vut loc
mi multe
procese n cre u fost implicte lte zeci de persone:
Ciobnu Vsile, pilot, nscut n comun Mgureni-Bcu, fost condmnt l
morte, dr se
pre c nu fost executt, deorece este semnlt n 1953 l lgrul de
munc fort de l Midi.
Vlsn Nicole, ofier de mrin din Constn, condmnt l morte, n
ceei situie cu
Ciobnu (neexecutt);
Cioclteu t. lexndru, originr din Cluj, condmnt 20 ni;
Bentze Mirce Gheorghe, inginer din Bucureti, 15 ni;
Cerntescu ureli-Snd, csnic, din Constn, 10 ni; Kizim ktun,
cpitn de vs, de
origin turc, condmnt 10 ni; Popescu Nicole, originr din Bcu,
condmnt 7 ni; lexiu Dn
(funcionr); Bri Suleimn (ofier); Bentze urel-lfons (inginer); Bogorin Ion;
Codru-Runcn
Simion; Creu (inginer); Despn Ion; Do-br Constntin (rdio-telegrfist),
Fintescu Ion; Flore
Gheorghe; Georgescu Ion (doctor); Gheorghiu Clente; Ionescu Guy;
Ionescu Remus; Iscu
lexndru (cpitn); Mmut (comndnt de vs), Mexi Ion; Pop Stelin;
Popescu-beles Virgini;
Popescu . Ion; Popescu Ion-Oie (comndor); Rftopol Spiru (doctor);
Sndulescu Mrgret;
Scrdenu Epure Stel; tefnescu Henriette; Teodosiu Dorin;
Ticuenu Ion (frmcist);
Vsilescu-Venimin Irin; Zhri Ion (cpitn).
Stricndu-se reliile cu Iugoslvi i vrnd Stlin s se rzbune pe clul
Tito, ordont s se
fc procese exemplre n tote guberniile primite cdou de l lii. i clul
Gheorghiu-Dej trebui
s fie prezent. Sute de persone u fost restte i condmnte. Printre ele
se numr:
Bsler Djuro, inginer, fost ef de serviciu l Centrl petrolifer Munteni.
fost condmnt
l morte, dr se pre c n- fost executt.
Milutinovici Nicol, fost condmnt l morte, dr neexecutt.
Nedici Vidos, renumit "Vid", cre schingiui pe brbi cu un sdism
necunoscut n nlele
criminlisticii, juns colonel n securitte romnesc, fost restt
pentru colborre cu srbii i
condmnt l morte, dr n- fost executt. In cdrul schimbului cu un
spion romn, fost predt

Iugoslviei.
Boc Lichi, tt de pres l mbsdei Iugoslve de l Bucureti, fost
condmnt pe
vi;
dmov Milord, din Chichind, condmnt pe vi; Peiovici ngelco,
condmnt pe vi;
Silin Mildin (pe vi); Stnoievici Bojidr (l munc silnic pe vi); Milos
Tudorov (doctor),
condmnt pe vi, Petrov Jiv; Rdosvlievici Svetomir; Medici Nicol;
dmovici Mit (din corn
Snicolu), Ble lexndru (din com. Moldov Nou); Bogov Mrgret (din
Orvi); Bugrschi
Sv (din Securitte de l Timior, unde er mior nchettor i
schingiuit deinuii, lturi de
ticlos Vid Nedici . Prtiznii din lotul colonelului U Ion, nu-i pot uit
niciodt din cuz
chinurilor pe cre le-u suferit); Belovici Drg; Conici Borislv; Dniei Stoin
(din comun Smpetru
Mre); Despotovici; Ghiughici Ivn; Fenlcichi Rd (din Timior); Ghedos
Teodorov, Giurcovici
Rdoslv (din com. Socol); Gvrilovici Nicole (profesor); Giurgiev Per (din
com. Srvle);
Giurgieb Bogdn (din com. Srvle); Isc Milutin (din com. Cend); Jivnov
Rd (din com. Cend);
Iovnov rs; Iochim George (notr), Icovlevici Bor; Incovici Ivn (din
com. Liubcov);
Incivici Jiv; Iovncovici Duco; Iovncovici Dun; Iovin Mit; Lzr
dmov (nvtor); Luchici
Pnt; Mrl nte; Mrcovici (inginer), Medici Nicol; Milici Rd (din com,
Srvle), Mircov Jiv;
Mircov Miln; Mrcovici Liubi; Milutinovici Nicol; Nedomcichi Mrinco;
Nestorovici Vis (din
com. Liubcov); Nicolin Lzr; Ostoici Mihi; Pulievici Slobodn; Petrov
Bor; Petrov Jiv; Popov
Novc (din Timior); Popovici Jiv (din com. Belobrec); Rdosvlievici
Nicole; Rdosvlievici
Svetomir; Rdosevici Miln (din com. Socol); Spunjin Jifco (din com.
Cendul Mre); Spunjin Iot;
Selim Velimir; Stnoiev Dobrivoi; Stoinov P; Stoinovici Svetc (din com.
Moldov Nou);
Stoicovici Gheorghe (comisr l Orvi); Unici Jrco (din com. Belobrec);
Teodorovici Gori;
Tudorovici Miln, Vlevici Jiv, Vemici Lzr; Vucmirovici Goico; Vuletici
Zorn; Tovldit
Liubomir.
Prin nchete u trecut circ 1.000 de persone.
Tote ceste restri, condmnri i executri u vut loc ninte c Stlin
s crpe. fost o

lecie pe cre dt-o liilor cre l-u slvt i jutt s ctige rzboiul.
Este de fpt politic perfid
rusesc i, de ce s nu spunem, comunist, cre se servete de oricine,
tt timp ct re nevoie i
dup cee, drept recunotin, l extermin. dovedit-o pe propriu-i popor,
prin milionele de
extermini, ninte de rt lumii libere "f umn comunismului".
Dizidenii mi u nc de
nvt, c dilogul se port ntr-un singur sens: cel dorit de Kremlin.
i celi lucru trebuie s-l neleg i lume liber.
O NOU TCTIC SOVIETIC
Morte lui Stlin pune nou conducere sovietic n f revoltei de l Berlin
din 1953.
Cu tote dificultile interne dtorte micrilor din lgrele de exterminre, cu
tote
nemulumirile din rile subjugte, Rusi urmrete s schimbe tctic pe pln
extern i s continue
meninre lumii. cest guvern de venturieri, demgogi i mincinoi cut
sub prvnul
coexistenei pnice, luptei pentru pce, s ctige timp, s pun mn i
s stpnesc dezordine
ce pre c se extinde. Sesizez c mericnii i lume liber nu doresc
rzboiul nucler i cut s
profite.
Conferinele l nivel nlt nu vor rezolv nimic. n schimb prestigiul rusesc
crete dup fiecre
ntlnire. Un nou slt pentru dominre lumii se pune l cle prin:
- Infiltrre economic i politic n Orientul propit.
- Insturre unui regim fvorbil n Egipt prin cre s urmresc tiere
legturilor
comercile le ngliei prin Cnlul de Suez.
- ncercre de fce din Pkistn o trmbulin prin mrire numrului de
spioni i centre de
informii.
Scopul er celi de totdeun: modificre forelor n fvore sttelor
comuniste, indiferent
de ce denumire r fi purtt i, l nevoie, sigurn c pot lovi primii.
Rusi, cre nc din 1951 ncercse pregtire terenului n vedere invziei
Irnului i
nlturre hului, prin instlre c prim ministru lui Mosdek, se vede n
dificultte. Dtorit
politicii ntipopulre, Mosdek fost nevoit s fug n pijm i s se
scund ntr-o pivni de furi
poporului, stul de cest guvern cre, n cele zile, scosese mitrlierele i
tncurile pe strzi.
JILV MEREU SUPR GLOMERT

Reltri din gur unor ce nu mi sunt i din spusele ltor ce pr nite fiine
vetejite.
"ntunericul se ternuse peste Jilv. Neospitlier nchisore n- mi voit s
ne primesc.
nchidere se fcuse pentru ziu de 12 Decembrie. Dr fr nu ne-u dt.
Ofierul de serviciu lut
dosrele n mn, le- rnjt lfbetic i ne- ntors cu f l perete, cu
minile ridicte spre cer, c
pentru rugciune. Trdiionl i umilitore percheziie s- fcut noilor venii
n "ezmintele"
comuniste, dup tote regulile, ici sub bolt rece porii fortului 13.
Cnd plcere pentru ei i cnonul pentru noi u lut sfrit, ofierul s-
drest cu o voce
grv: "Cre cum i uzi numele, intr". Noi, buimcii, ne uitm, ntrebndune n gnd: "unde"? n
cest timp un grdin desferec o u c de cote prin cre intrrm pe
brnci, nghesuindu-ne i tot
rmserm nedumerii. De ridict nu ne putem ridic, pentru c nu vem
unde. n urm nostr u
se nchise i se ferec, Lumin plid unui bec ncstrt n plfon, nu ne
permite s vedem ct de
lung este gngul n cre ne flm. Rmsesem tot n ordine lfbetic: Beloiu
Pred, Bentz Gheorghe,
Boc Brbu Gheorghe, Miller Cornel i Piticu Florin. Ghemuii, ne-m rsucit
i m reuit s ne
orientm supr locului unde ne gsem. nlime o precirm l 1,20 m.,
lime tot cm l tt, ir
lungime mi puin de 2 metri. Pe prte drept, lipite de zid, eru nite
mrmite metlice i hrdie
cre, dup prere nostr, serveu l trnsportul mncrii pentru deinui.
c n spiul rms liber
ntre mrmite i zid, urm s ne ntindem mdulrele. Rmi singuri, sprijinii
n mini i n genunchi,
ne sftuim cum vom rostui de culcre i mi les de servitul tinetei cre se
gse lng u de intrre.
Tinet nu pute fi dt din mn n mn pn l cel cre ve nevoie de e,
c trebui s suportm
trecere unui peste ceilli i l ducere i l ntorcere.
Dup ce m fcut un schimb de informii despre ce se mi ntmpl pe
fr, informii unele
tiute de luni de zile, ltele uzite de l dou su trei mn, cinev
propus s ne fcem o scurt
prezentre. n cest fel ne cunotem cel puin pentru o nopte i rmnem
cu un mic bgj de
cunotine pe drumul pornit fr ti unde duce i ct durez".
Domnul Miller Cornel sprse ghe i ncepu cm :

"Domnilor, eu mi-s bnen n striele mele, cum se spune l noi n

comun Boc
Montn de pe vle Brzvei. M-m pomenit n cs prinilor mei pe cre o
veu n motenire de l
strbunici, de pe timpul cnd se lturser lui Eftimie Murgu. Er o cs
curt i spios cre
purt-n sprncen cuiburi de lstuni, c mi tote csele din comun me.
Tt, cre i el s- nscut n
ceei cs, i petrece tot timpul liber n o ngriji i o dichisi. El este
contbil l fbric de
chereste, mm profesor de muzic, ir eu, dup ce m termint
fcultte de istorie i rheologie
din Cluj, m fost reprtizt l Crnsebe, unde mi-m nceput ucenici de
profesor. Cum n secundr
m fcut rheologi, m prticipt l spturile de l Orde, rcidv i
ltele. ctul de l 23 ugust
1944 dus dup sine viforul evenimentelor pre cunoscute de d-vostr i
pe cre nu le mi
pomenesc. Peste toi s- btut nenorocire n cre suntem stzi. ns peste
noi, cre m fost ceteni
romni dr de origine vb, s- mi btut o lt pcoste ninte
cestei. Fiind socotii c
nemi de ctre sovietici i comunitii romni, m fost trnsporti n URSS. Mii
de omeni, clie peste
grmd ne-m pomenit runci n vgone de trnsportt vite i n
condiiuni nimlice m
strbtut ntinderile slbtice c si "umnitrismul" sovietic. Domnilor voi
sri peste episodul
celei cltorii, pentru c-n stre n cre ne flm r fi pre crud s deschid,
fie i-n trect, imgine
unor chinuri de neconceput. Suficient s v spun c m fost deportt n
lgrele de exterminre din
Extremul Orient, dr pote n-i crede dc n- d i nume ce m cutremur
stzi cnd m gndesc l
ele i sunt sigur c vor ngrozi omenire ntr-o zi cnd se vor fl tote
frdelegile ce s-u petrecut pe
colo. mi permit s v mintesc numi ctev din numele de groz prin
cre m trecut: Krsnoirsk
pe fluviul Enisei ce-i mn pele spre Ocenul rctic, Brtsk pe ngr, unul
din fluenii primului,
unde lucrm l viitore menjri de hidrocentrle. De colo ne-u mutt mi
spre rsrit, l Mevk,
dincolo de mult cnttul lc Bikl. Nu pot s nu mintesc "esclele" de-
lungul murului l:
Svobodni, Blgovescensksi, Hbrovsk. colo trebui s ne ocupm cu
pescuitul pe fluviul ce-i
duce pele-n Pcific. Din cpul locului trebuie s v spun s ni s- impus o
numit norm ce trebui
ndeplinit. Numi c pescuitul prin copci de ghe cror grosime vri
ntre 50-70 cm., este forte

nevoios. Cnd scotem petii l suprf, i depozitm direct n lzile

destinte pentru
trnsport, deorece eru gt congeli. V di sem l ce tempertur
lucrm. Imgine celor peti
mi s- ntiprit pe vecie: solzii roii, ochii c dou bobe negre ncercuite de
cte un inel de ur
strlucitor. Uneori vem impresi c ochii cei m urmresc cu dojn,
lsndu-mi n suflet o
sincer i neputincios comptimire, ir pe obrz o discret lcrim. L
sfritul progrmului m ntorcem n lgr sub influen celor ochi ce-mi produceu durere. n
cele condiii vitrege, pe
lng ceste munci forte cutm s-mi rscumpr pctele cu concepere
unor piese de tetru.
Lucrrile de cre v pomenii le-m refcut n r i pote ntr-o bun zi vor
vede lumin
rmpei.
Fptul cel mi importnt este c m cunoscut n cele locuri neospitliere
pe Medi, o ft
din rdu- Nou, de cre m-m ndrgostit lule. cei cre nu u putut rezist
vitregiilor vremii i
brbriei omului, u rms pe cele meleguri strine, c mrturie de
necontestt sclviei
secolului nostru. Ci m mi rms n vi, i nu greesc dc spun c ne
putem socoti suprvieuitori
i "infernului comunist", ne-m rentors n r, n r nostr
romnesc, nu n Germni.
Medi plect ninte me cu vreo dou sptmni.
Cum m juns l Boc, i-m scris o crte potl: "Dc vrei s ne
cstorim, rspunde-mi".
i rspunsul l-m primit i mi scurt, tot pe o crte potl: "D". i, d fost.
m doi flci voinici.
Medi este o bun i iubitore mm. Sunt convins c-i v ngriji bine, ct timp
nu voi fi lng ei. Cee
ce este mi greu, este fptul c nu tiu pentru ce sunt restt. Sper s flu".
Profesorul tcu cu privirile pironite n tvnul scund. Tcnd, pote i dunn gnd pricini
imginre pentru cre r fi restt. Vorbind despre fmilie pote i se
nfiripse vreo spern, su
gndurile i zburu spre rsritul ndeprtt, spre cei ochi dojenitori n cerc
de ur. Toi i
respectrm, cu sfinenie, pribegi gndurilor. Deodt tcere fu sprt de
prsle: Florin. "Domnilor,
eu sunt mic de stt i puin de ni. De curnd m mplinit 17 ni n beciurile
ministerului de interne.
m fost elev l liceul Petru i Pvel. Prinii mei, sunt rni i locuiesc n
corn. Pucheni. m fost

restt i "nclzire" mi s- fcut n beciurile securitii de pe str. Vsile

Lupu. De l Ploieti m
fost dus l "interne", unde m stt 9 luni. Vorb vine c m stt. N-m s
pot spune cte ndurt
domnul profesor, dr un lucru plpbil putei s-l vedei. M-u cocot
n btie. Intre Pi
Pltului i Rhov m-u plimbt c pe nite mote, mi mult pe sus, c
piciorele nu m mi ineu.
nchett, btut, ir nchett, cnd pe rng, cnd n vrful bocncilor c
minge, nu tiu cum, dr itm juns s rsuflu. nchettorii, vznd c rezist i l bti i l promisiuni
dulcege, m-u ncdrt l
omisiune de denun i m scpt cu trei ni de nchisore. Sr i eu c
domnul profesor peste cte mi-
fost dt s-ndur n period nchetelor i vreu s v spun c nu mi-m
vndut i nici nu mi- vinde
colegii, de-r fi s pltesc cu vi. cum cnd m scpt de ochelrii negri,
de nchetele de dup
miezul nopii, c i de cele repette de peste zi, nu mi mi fc probleme".
i termin micuul elev prezentre, n timp ce noi scundem n suflet
tristee unor
stfel de vremi brbre, ce-l mturizser ninte de mjort.
Beloiu Pred fost scurt:
"Domnilor, mi iubesc r i Nemul i de cee sunt ici, unde sunt fort s
ispesc o
condmnre de 4 ni, pe cre nu o merit. Sunt dobrogen de pe l Mirce
Vod, m fmilie i doi
copili. Sr peste period nchetelor de l interne i Rhov, ir pentru c
m scpt cu vi
mulumesc lui Dumnezeu. De cum nu mi m tem. Cred c celi lucru o
s-l spun i frtele
Boc Brbu. El este rdelen i bun romn. mndoi m fost n celi
proces. Nu mi re tem c v
fi mi ru dect n nchetele prin cre trecut".
L rndul su Bentz Gheorghe i- fcut prezentre: "Eu nu m trecut prin
f nchettorilor
de l securitte, dr n f exemplului dumnevostr, l micului nostru
Florin i, de ce s n-o spun,
unui nem ce ndur, cum n- ndurt nici chir sub nvlirile brbre, m
nclin. Sunt nscut n
Bucureti, locuim l Cluj cu soi i feti n vrst de 11 ni i m fost
restt l Ortie. Nu tiu
motivul, nu-l bnuiesc i de fpt m-m convins c nimeni nu re motiv de fi
restt. L mijloc este
numi ur de morte mpotriv gintei nostre. Sunt convins c Dumnezeu m
v ntri s
suprvieuiesc cestui ctclism".

u urmt discuii mi mult pe optite n doi i, ncet, linite s- ternut de-

binele. Dor
obolnii mi struiu printre mrmite i hrdie. Piele, puine i jilve c
nsui lugubrul edificiu n
cre ne flm, serveu i de slte i de velin. Trecerile unui peste ceilli
pentru servire tinetei, su sfrit odt cu trecere primei nopi.
Dimine, cnd s- ordont ieire, ne-m ncolont unul n sptele celuillt.
Dr s- isct o
problem gre, cre nu putut fi rezolvt dect de un "ofier". Primul ieit
fost Piticu, ir dosrul
prim er l lui Boc. Sergentul er nedumerit c nu corespundeu personele
cu dosrele. St pe
gnduri i se scrpin n cp. In nedumerire grdinului prut un ofier
cre ne- comndt scurt s
intrm n gng. Dup ctev minute o nou comnd de ieire lmurit
situi. Deinuii i-u dt
sem de ncurctur miliinului i u venit n ordine dosrelor ezndu-se
unul n sptele ltui, ir
ofierul s- umflt n pene zicnd grdinului: "Cnd este cp, vedei ct e de
simplu"?
fr ger. Norii mohori i grei stteu prc proptii pe zidurile nlte n
drumul pe cre eru
mni. m trecut pe sub o bolt, pe sub dou i m cotit l drept.
Grdinul zornind cheile
deschis o u, mpins-o n lturi i s- retrs ntr-o prte.
m fost lovii de un miros puternic de hsn, ir erul cld dinuntru, n
contrst cu cel rece de
fr, de l nceputul lunii Decembrie, s- trnsformt ntr-o nvl de buri
deni, c o teribil
nfruntre n mijlocul crei cei din prg nu mi vedeu nimic. Dup prim
ciocnire ce durt ctev
zeci de secunde, prin unduire burilor cre urmt mi mult ghicei, n f,
siluete nedesluite, cu
contururi ce preu cnd le unor umbre demonice dunte-n jurul cznului
cu smol, cnd le unor
heruvimi n mntii cu ureole lbe, dnuitore. O tem venit din strfunduri
necunoscute ne
cuprinse cu fiecre ps ce-l fcem, ir sngele i schimbse vitez prin
vine, sprncenele se rcuiser
i teptm s vedem cznele n cre fierb omenii de vii. Pn s relizm
ce se petrece cu noi m
fost mpini, n timp ce u s- nchis i ferect cu zvore i lcte.
Strivii ntre u i mulime despuit ncercm crede c cei din f
nostr sunt legi

semeni unor fri simezi, judecnd dup fptul c micre unui o strne
pe celorlli. Feele
lbe i supte, cu pomeii obrjilor ieii n fr, c le unor sfini mrtiri
desprini din frescele murle
le vreunei biserici bizntine, cutu spre noi cu ochii comptimitori i buni n
timp ce noi privem
nedumerii. n f cestui tblou de dincolo de imginie, rmserm pironii
i sfioi.
Din mijlocul lumii pe cre o dernjsem, s- desprins unul crui voce clm
i odihnitore ne
spuse:
- Domnilor, eu sunt stzi eful de cmer i-mi exprim prere de ru c nu
ne-m putut
cunote n condiii normle, dic omeneti. Oricum, n cest invenie
comunist unde nu este nici
erul necesr pentru respir, v spun de l nceput c spiul "loctiv" este
ct se pote de
economicos i nu exgerez dc dog c fiecre centimetru ptrt se
msor. Pe priciurile suprpuse
sunt cei mi vechi i forte muli bolnvi, cre nu u primit nici mcr o
spirin. Preferin locurilor o
re cel mi vechi su bolnv i se reprtizez ncepnd de l ferestr spre
u. Pe jos, pe sub priciuri,
c i pe intervlele dintre priciuri sunt cei cre u venit ninte
dumnevostr, fie chir cu cinci
minute, c locuri, dc s-r mi pute numi , se gsesc numi l
erprie, dic colo sub
priciurile dinspre tinet. Din cest cmer prope zilnic se fc plecri i cu
cest oczie se fc
schimbri de locuri".
Dup ce ne-m dezbrct l fel c ceilli, u urmt prezentrile, ntrebri,
rspunsuri,
schimburi de informii "noi" de pe fr, tote ceste n turuitul de l tinet,
supr solicitt de cele
249 de persone. Numele lui Florin, cel mi tnr cum i din cmer, trecu
din gur-n gur, fiecre
ntrebndu-se ci ni re i de unde este.
L un moment dt Florin se simi strigt. S- ndreptt spre prte opus
tinetei ctre cel ce-l
chemse, i cre i- spus:
- "Domnule Florin, vre s te rog cev. Eu m numesc dm, dr tot
lume din stul meu
de lng rd mi spune Mo dm. mi se spune i ici. Uite ce
rugminte m l dumnet. Din
pcte mi-m pierdut simul mirosului, ir ici, pe prici, din cuz nghesuielii
sunt obligt mereu s-

mi schimb pozii n funcie de poziiile convenbile le celorlli. cest lucru l

suport greu. Dc
dumnet, mi subirel, i suport mi uor, eu bucuros fce schimb cu
locul de lng tinet, sub
prici. Oricum, pentru mine r fi mi bine colo".
Florin, mict pentru fptul c i se spune "domnule" i c vrst lui er lut
n considerie,
pru puin jent i spuse: "Nu, mo dm, V mulumesc".
L ntorcere, cnd Florin trecu pe lng eful de cmer, cest l opri i-i
zise: "Domnule
Florin, vre s te rog cev. Vezi dumnet locul cel liber de pe prici?
Este l meu" Florin l
ntrerupse scurt, spunndu-i:
- "i dumnevostr dorii s fcem schimb de locuri?"
- "D, rspunse eful de cmer, dr de unde tii"?
- "tiu, c i mo dm mi- propus celi lucru".
Un ltul, cre scultt discuiile, dugt:
- "u comunitii putere de distruge un om, de suprim libertte i
drepturile unui popor,
dr nu i omeni".

SPRE NECUNOSCUT
(Dup reltrile lui Gheorghe Bentz)
O nopte-ntreg u tremurt pe cimentul izolrii de sub port seciilor de l
Jilv. ninte de
se d deteptre u fost scoi cu njurturi i ghionturi, n drum spre port
principl. Trecuser
nopte ce mi lung, n fug, de bi pucu o buct de pine i slnin
srt prevestitore de drum.
Minile-dub u nceput s gonesc spre gr trij de l Podul Grnd.
nghesuii c srdelele, u fost
urci n vgonul-dub i fereci.
Necunoscutul ngrijor pe cei o sut de deinui politici, n mre prte nejudeci.
Dup 13 ore
de drum, timp n cre li s-u dt dou glei cu p de but, u fost coborii n
gr Bicz, ntr-o forfot
de omeni. Er ser i curioii orelor de provincie veneu, c de obicei, l
gr, s vd cobornd
rtitii de tetru su circ pentru mult tepttele turnee. Cutnd cu privire
printre liniile de cle fert,
n-u descoperit nici mcr vgonele ce trnsportu menjeri circurilor.
Pe de lt prte, cei ce coboru din vgonul de l cod trenului eru i ei uimii
de mulime de
pe peron. Nu tiu ce s cred. n schimb cordonul grdienilor ncepuse s
njure, s menine i s

ordone: "cpu' jos i ine prope"."In sfrit, n f ochilor ce ne cercetu fr

rt ptim, m
nceput s ne rtm demni, chit c tremurm n gerul ce se lsse n ce lun
de Decembrie. Grdienii
u nceput s-i demonstreze superioritte, njurnd, lovind cu ptul rmei i
deertnd rpid tot
czrmmentul de cuvinte czone de cre dispuneu. Orgnele de miliie, cele
de tortur le securitii
i numeroii informtori miunu prin mulime, fcnd eforturi zdrnice spre o
mprti.
Curiozitte "lumii libere" crete i fiecre ncerc s descopere vreun cunoscut.
Comndntul grzii, un mititel de stt, dr sublocotenent, lerg de colo pn
colo, d ordine
peste ordine, nsoite de meninri i njurturi, mnifestndu-i din plin vigilen
inocult de prtidul
comunist. Nimeni nu mi nelege ce vre, nici chir grdienii. n cest vcrm,
convoiul s- pus n
micre. Mulime cre ne nconjur pornit i e cu noi, n celi ritm, cutnd
s descopere pe
cinev n mijlocul nostru. Ce discutu ntre ei nu nelegem, dr din cnd n cnd
se uzeu exclmri.
Feele le eru triste, unele chir plnse. Spiriduul de comndnt lerg, cnd n
f, cnd n sptele
convoiului.
O femeie mi n vrst, voinic i nlt, sudui de mm focului, mi mult c
lte surte
:"rde-v-r Dumnezeu de netrebnici! Nu v-r mi jut Mic Domnului de fire"!
Sublocotenentul se trezi din vigilen i ducndu-i minte c reprezint
utoritte, s-
drest femeii, propindu-se n f ei:
- Pe cine tot blestemi, femeie? H!? l cre dns cu demnitte i cobor privire
n jos, ctre
el, zicndu-i:
- Pe cine ltul, biete, dect pe vinovi, rde-i-r un foc c l id!
- Cum ndrzneti s-mi zici mie, "biete"? Nu vezi c sunt ofier?
- Vei fi pote i ofier, c nu m pricep l grde, dr ft nu eti? i vzut c nu
sunt brbt i
mi te-i drest cu " femeie " i eu nu m-m suprt!
Er ofierul pus pe scndl i pe fpte mri, dr cum nu se tept l ripost,
nu mi ti cum
s recioneze, mi les c mulime pre iritt. tunci s- hotrt s-i i
funci n primire i
nceput s lerge, de colo, pn colo. Se ntunecse de- binele cnd, juni pe
o uli fr troture,
lume n- mi putut s ne nsoesc, ir noi m continut drumul pe mlul
Bistriei.

Curentul vii, l cre se dug gerul, fceu s simim un jertec prin ose. Se
vede coloni
strivit ntre nite deluri, ce formu o jumtte de cerc, i ntre oseu ce
mrgine Bistri
renumiilor pluti. L colonie erm tepti de o ghirlnd de fruri i o
grmd de grdieni condui
de locotenentul Pietrru. Dup ce ne- numrt de dou ori, ne- indict un loc
n prte drept curii,
unde sublocotenentul, pentru -i demonstr superioritte, nceput s urle i
s-ndruge vrute i
nevrute. Noi nu mi inem cont de nimic. Erm nghei tun i tremurm de-
binele, cnd m uzit
comnd s ne dezbrcm. Vuietul de protest muit cnd firele s-u repezit
spre noi. m dt hinele
i pntlonii de pe noi. m scos un muget nfundt, cnd ofierul s- repezit
lovind cu pumnii, urmt
de ceilli i strignd: "Tot, tot de pe voi, n piele gol, bndiilor"!
L o nou comnd, ne-m trt pe noi i l rndul nostru m trt pe cei ce nu
o mi puteu
fce, pn-n prte cellt pltoului unde ne tept, pe fiecre, cte o
grmjor de hine vrgte,
peste cre tron o gmel i o lingur. Ni s- comndt s ne ezm fiecre n
dreptul unei.
Cnd m nceput ns s ne mbrcm, u urlt l noi: "Culct, nimeni nu mic"!
O comnd
cre prc vene din id: tot sublocotenentul!
Grdienii se repezir printre noi c un trznet i nceput perchizii
corporl. Noi, n
piele gol. Sergentul lbu, nlt, voinic, inspectnd desfurre operiei,
trece printre noi zicnd
printre dini: "E ordin s murii, e ordin s murii", n timp ce grdinul din
dreptul fiecrui strig:
"Csc gur, plec-te, ridic brele, ntorce-te, ir, plec-te, desf
bucile..."!
Sublocotenentul lerg c nebunul i strig, cnd ntr-o prte, cnd n lt.
n idul cestor chinuri se uzi un gls: "Nu-i d Domne omului ct pote s
duc"!
Ofierul s- oprit din gon i ntrebt: "Cre i vorbit, m"?
- Eu, rspuns mo dm.
- Repet ce-i zis!
- Vorbem i eu , c ce-r zice prinii dumitle dc te-r vede ce suflet pui
n cest
operie de perchiziie despuiilor.
Uimit, ofierul rms prc mut, pote nu-i vene s cred c un deinut
vut tt curj,
su pote gndul i- fugit l prini. ridict brul spre cer tocmi n momentul
n cre locotenentul
Pietrru comnd "drepi" i rport: "Tovre comndnt, operi de
perchiziie i numrtore este

gt"!
Comndntul Dogru ordont mbrcre. Dup ce ne-m mbrct cum m
putut i m lut
hinele cu cre venisem i cre ntre timp fuseser purecte cut cu cut,
comndntul ni s- drest:
- ici este o colonie de munc, nu de omeni bolnvi. c v sftuiesc s nu
sti din
tremurt, c s-r pute s rcii. Cine nu muncete, v dormi l crcer. Cine nu
respect regulmentul
coloniei, v ve de fce cu mine, i nu v- dori-o. Dimine vei merge l
munc colo sus, i,
ridicnd un br, zmbi srcstic ... pe cot . . . sus pe munte ... s lui cu slt
cot 550. i, cum
repede l brc!
Ne- ntors sptele i s- dus. Curentul Bistriei i fce ru.
Er scr de 22 Decembrie 1952.
Sprijinindu-ne unul pe ltul, mi mult cu voin dect cu putere, semeni unor
bee lipsite de
rticulii, m juns n brc. Brc er nzestrt cu o sob de crmid n
cre nu se observ c
plpise vreodt vreun vresc. Totui nu bte vntul. Erm 60 de omeni, din
cre pre puini u
trecut exmenul de rezisten n confruntre cu gerul. L propunere
profesorului Miller, cei n putere
s-u puct s mseze pe cei nghei. Celor ce cuzu degerturi, li s-u fcut
frecii cu zpd.
n sfrit trecut i nopte.
m trecut i dou zi prin port, dr nu dimine, cum spusese comndntul,
ci ser, fiindc
m fost di s lucrm n schimb de nopte. Drumul pn l ntier l-m fcut pe
ntuneric, cluzii de
lumini electric nirt de--lungul Bistriei. Pentru securitte erm urmi de o
min echipt cu
turel, mitrlier i fruri.
Dup vreo jumtte de or m ieit din strnsore munilor cre strjuiu de o
prte oseu, ir
pe prte cellt rul, c nite perei de stnc cror nlime nu o putem
distinge din cuz
ntunericului. Dincolo, munii se deprtr n form rcurilor de cerc prin mijlocul
cror Bistri i
urm cursul milenr. Imens deschiztur munilor, dup cum er lumint de o
puzderie de fruri
electrice, pre o imens ren de foc. Privind-o, gndurile ni se rvir.
Senzi de fi ntr-o ren
romn se cuibrise n fiecre din noi, i fiecre tri, fie pentru o clip,
sentimentul de glditor. Dr
relitte ne- trezit n sclvi runci firelor.

ici trebui s nfruntm stncile. lii l Cnl nfruntser utopiile ptricienilor

mrxiti. i
ici i -colo i pretutindeni, scopul er celi : exterminre omului de o clic
de schizofrenici cre
terorizu mulimile, din 1917. Dr sfritul clvrului nu se ntrezre. i lume
zice c se numete
mrxism. i unii l doresc. Of! De-r pute s ni-l i tot, s ne lse fr urm de
mrxism. S fie i ei
fericii. i cu gndurile rvite, ne trezirm n f unei psrele i c l
strung, unul cte unul,
ncepurm s ne mpleticim piciorele, blnsndu-ne, n strdni de o
trvers. De jos privem cu
mirre tbloul n cre umbrele profilte pe cerul de smol treceu ntretind
strlucire becurilor
nirte pe muni.
n mijlocul cestui joc de lumini, schimbnd direci, privii spre ru. De colo
vzui cum, din
tiniele pei, c nite vrji, se nzreu buri ce preu c se ndrept spre
noi.
Involuntr m nceput s ne frecm pe mini, pe f, pe ciolnele cuprinse deun nghe ce
ptrunde pe nesimite n tot fptur.
Ne- venit i nou rndul l scrnciob. Uitrm de ger i nu mi simem nici
vntul, cre, colo
sus, muc din noi. De cellt prte rului i-n lungul lui, ne rnje o gur
enorm cu dini de stnc
coluros, spre cre nintm cltinndu-ne c nite hipnotizi.
cest er btrdoul ce se ntinde pe ctev sute de metri lungime i vreo
dou lime.
dncime er de proximtiv 30 metri sub nivelul pei. Mi trziu m flt c
trebui s jungem l 40
de metri. n lumin becurilor electrice, etjte pe mlul stng l rului, se vedeu
trenuri cu locomotive
mici, buldozere i dou escvtore, ir jos, pe fundul btrdoului, linii de
decovil, cu vgonei ce
preu nite jucrii mpinse de copii btrni. Tem de merge pe psrel fu
furt de stticul tblou n
cdrul crui trebui s intrm n lupt cu stncile. muisem. Devenisem c
nite copci nclini spre
prpsti cre nu ne nghiise nc.
Odt trecui dincolo de psrel, furm ndrumi n josul btrdoului prin lrm
i njurturile
grdienilor.
Tbloul fost sfit. m nceput s ncrcm bolovni din stnc disloct de
dinmit.
Norm er republicn, dr pentru noi, c deinui politici, se suplimentse cu
50%. Ni s- trs teni

c trenul trebuie ncrct l ore fixe, ir, n cz de ntrziere, nsemn c nu

ne-m ndeplinit norm,
deci c vom dormi n crcer. Nici n- puct s-i termine lmuririle, c
deodt, din nu tiu cte guri,
se uzi:
"Vine, vine, teniune"!
Rmserm c stn de pitr, nu relizm ce se ntmpl , cnd peste noi, n
fundul
btrdoului, rbufni n cdere o buct de stnc de mrime unui om. tunci
m neles ce s- petrecut,
de ce lume er gitt.
Dintr-o lt brigd venit un deinut cre ne- spus c, ori de cte ori uzim un
zgomot
suspect, su strigte de teniune, "Vine" . . , s ne lipim de peretele cotei pentru
fi ferii de dislocrile
stncilor. Ne- mi explict c n timpul cnd servim fiertur ce se numete
ms, i ntre cele dou
schimburi, rtificierii civili du foc dinmitei pentru disloc stnc din stnc.
Cum ns mi rmn
bolovni gi, ceti se desprind cnd nici nu te tepi i produc ccidente,
zilnic, de multe ori chir
mortle.
m nceput munc. Lucrm pentru ne nclzi, lucrm pentru ndeplini norm
i nu dormi
l crcer, lucrm pentru suprvieui i istorisi omenirii, cine v mi puc,
ntmplrile trite de
sclvii secolului 20 n mpri preconizt de Mrx, cre n-o putuse nfptui, i
continut de urmii
lui bolnvi dup putere, bolnvi dup descoperire de noi metode de torturre
semenilor lor .
Vgonele u plect l timp i-n nopte de jun, i-n nopte de Crciun i-n
ce de nul Nou,
1953. Omenii scultu de Mo dm, un rn cu scun l cp, cre ncepuse,
ncet, ncet, s conduc
lucrrile, nct norm se ndepline cu greu, dr se ndepline. Cei ce nu puteu
eru juti de ceilli, o
solidritte se crese ntre omeni, ir unele dedesubturi contribuiu s se evite
pedepsele. Deinuii
politici u reuit de multe ori s se descurce. De exemplu mo dm fce totul
cu dichis, cu mult
chibzuin. cest lucru l observse i eful de cot, cre er grdin.
De obicei efii de cot se roteu n jurul focului i plvrgeu pn l ziu. Dr
eful de l cot
450 er mi mult pe lng omenii lui mo dm i receptiv l discuiile ce se
purtu ntre ei. Profesorii
Miller i Berciu dezbteu mi mult probleme de rheologie i prcurgeu
trecutul, lucru ce-i plce i

grdinului. Er trs i de Dmin i Bentz cre discutu despre viie, mi

les c primul fusese
comndor.
ceste discuii dintre o sptur i o ncrctur cu vgonei, eru din ce n ce
mi scultte de
grdin, ntr-o nopte, l- ntrebt pe mo dm, c nu pricepe cum pot fi
legionri, cnd sunt de
nvi i muncitori, i i- dugt: "tii c eu nu v- ls n port chir dc
nu v-i ndeplini norm.
Eu tiu c legionrii u dus ce mi mre nenorocire rii, pn i cutremurul
din 1940, fr s mi
vorbim de prigonire evreilor, cre i ei sunt omeni".
Mo dm, cre er mi mult omul fptelor, s- oprit din lucru i, sprijinit n rng
pe cre o
mnevr c mngelc, l- ntrebt pe ef:
- "Dumnet crezi c toi deinuii sunt legionri"?
- "Bine-neles, rspuns cest. tim de l orele de educie politic pe cre ni
le ine tovrul
locotenent Pietrru, prope zilnic, ir odt pe sptmn ne vorbete i
comndntul".
Mo dm tcut puin, i- dunt gndurile, i i- zis:
- "Domnule ef mi pre ru, v dezmgesc, dr trebuie s tii c nu toi cre
suntem ici,
suntem legionri. Dc r fi s fcem precieri pe nune politice, cei mi muli r
fi rnitii, urmi de
liberli, socil-democri i cev legionri. Peste ei pot s zic c predomin
rnii cre s-u opus
colectivizrii. Sunt prezeni i muncitorii cre u luptt pentru drepturile lor. Sunt
i comuniti, cum este
mo Psric, fost secretr n ileglitte, i muli nevinovi, pentru nu
ncurc drumurile lui
Gheorghiu-Dej. Dr l drept vorbind nimeni nu este vinovt, este numi o
rzbunre regimului cre se
teme i de umbr lui, neputnd s se menin dect bzndu-se pe jutorul
ruilor i restre tuturor
celor bnuii, numi, c dversri. De exemplu eu i cei cre lucrm pe cest
cot, nu suntem
legionri, dr o s-i spun unele lucruri i despre ei.
Dup terminre primului rzboi mondil, s-u fcut nite trtte de pce cre
ddeu fiecrui
popor dreptul s trisc liber n grniele fixte, inndu-se sem de locurile
unde se nscuse i
crescuse. Cu ce oczie ne-m ctigt i noi Trnsilvni cre ne fusese
rpit de Unguri, c i
Bsrbi rpit de rui, tovrii notri de zi. i ruii ne-u mi rpit-o nc
odt i ir o s trebuisc
s ne luptm s ne-o lum npoi. Cei de l conducere rii, n loc s ne omore
ici, prin munc

fort, mi bine r merge cu noi s ne lum npoi Bsrbi i Bucovin, cre

sunt ici, prope de
locurile unde ne chinuim cum. Vezi dumnet, st este politic.
Mi trziu, dup pce, rile cre u pierdut rzboiul u nceput s fie
nemulumite pentru
teritoriile pe cre le stpniser de l lii i le pierduser. Este bine de tiut c
sfritul primului rzboi
mondil fost mi drept de ct cel de cum. tunci s-u dt drepturi fiecrui
popor, ir cum s-u dt
ri ntregi, fr s ntrebe poporele dc vor. i s- mi juct i tetru. S- spus
c se in legeri, dr
rezulttul er rnjt ninte de deschidere urnelor. Totul fost o neltorie, c
mrile puteri s spun
c totul s- fcut dup voi poporului. u crezut ei, noi suntem n schimb cei
cre suferim. i
suferii i dumnevostr i feresc Dumnezeu s nu v sufere i copiii.
tunci, dup rzboi, cum zisei, s- trezit un curent nionlist cre urmre s
sprijine pe omul
nscut pe pmntul lui, c s se bucure de tote cte sunt n r lui. Munc
romnului nostru er
cumprt mi pe nimic. Cei cre o cumpru eru strinii. i s- nscut
curentul nionl c s
pot romnul s-i vnd produsele lui singur, s nu mi fie intermedirul.
Nionlitii de tunci s-u
numit legionri i u zis c evreii sunt cei cre fc comer i ctig fr s
muncesc pmntul, su n
fbrici. Ei lucru numi cu bnul, cu bncile i nu duceu lips de nimic, ir
romnul nostru munce din
zi n nopte, fr nici un spor i nici mcr copiii nu i-i pute cptui. Legionrii
susineu ridicre
elementului romnesc n tote domeniile de ctivitte, inclusiv negoul. Evreii
rspndii prin tote rile
lumii, c i-n Romni, nu purtu nici o vin pentru pricepere lor n comer.
Fiecre n fond lupt, n
mod cinstit, n cdrul legilor sttului, pentru o vi mi bun. Este devrt, u
fost excese. B unii
dintre ei, pe cont propriu, din rzbunre, u fcut buzuri. Dr ci dintre ei u
fost chinuii i omori
nevinovi? Omeni fr chibzuin, dintre ei, u strict, mpini de lii, gndurile
pe cre le-u vut
bune. S dmitem c u fcut vreo sut de crime. i pute dumnet, domnule
ef, s spui cte victime
s-u fcut numi ici, n Bicz? Dr cte zeci de Biczuri vem n r i de ci
ni, pote vreo se l
numr, numi de mori vem prte! i nu este regim legionr l putere.
n cee ce privete cutremurul, s tii c forele nturii nu pot fi comndte nici
de noi, nici de
legionri. Dumnet eti tnr i spui c i doi copii. S-i trisc i s le jute
Dumnezeu s nvee, s

cunosc zbuciumt nostr istorie".

Vgoneii sosind, omenii ncepur s-i ncrce, dup cre mo dm i relu
ctivitte, pe
post de politic. ntre timp observrm c tnrul grdin er n cumpn. Nu se
potriveu cele uzite de
l "bndii" cu cele spuse de politrucul lor. Omul pre de bun credin.
L un moment dt grdinul i ddu lui mo dm o veste ce umplu tuturor inim
de bucurie.
Se hotrse s le de o crte potl pentru scrie cs, dr l- rugt s nu o
difuzeze, pentru nu-i
fce ru, fiindc, dc ude ofierul politic, pote s rite urmri grve.
ntr-un moment de sinceritte, grdinul le- spus c de politic se tem toi, pn
i comndntul,
fiindc funci este mi mre dect grdul, i o simpl vorb necugett pote
s-i lse copiii pe
drumuri.
- "Eu, spuse grdinul, sunt rn dintr-o buct i prefer s m mute omul de
ns dect de
fund. Politicul nostru re nrvul linguirii pn scote o vorb de cre re nevoie
pentru vinde i pe
cel mi drg dintre i lui. l prefer pe comndnt cre este ru i spru. este
felul lui. Totui e
cinstit, nu este viclen i rzbuntor. Este sincer. Dup o or de educie politic,
vorbind despre el,
comndntul ne- spus c pentru prtid renunt l crier. El r fi vrut s se
fc stro-fizicin. Zice
c-i plce cest tiin deorece i ofer un cmp vst de cercetri. Lui i
plce s descopere
necunoscutul, mrginile lumii".
- Bine, zis mo dm, el re posibilitte s fc studii n prlel cu crier de
militr.
- Tocmi st ne- i spus. i eu cred c o v fce, fiindc este un om drz i
hotrt. i poi
cum s n-o fc? Numi nul trecut ctigt trei ni de odt.
- tunci nsemn c termint cdemi militr? zis mo dm.
- O, nu moule! termint integrlul, cls 5-, 6- i 7-. cum este pe 8-.
nul cest d
o singur cls, pn se ded cu lgebr, ir l nul trece dou clse deodt i
simultn!
- Ei, dc este , nsemn c merge pe drumul cel bun, ripost mo dm.
ntre timp umplndu-se vgoneii, profesorii Miller i Berciu plecr dup primul,
ir Popescu i
Bentz dup cel de-l doile. Primul vgonet trecu podeul. l doile se cm
ngreun. PopescuMehedini mpinge din greu. Cnd se uit vzu c Bentz, cu cre vorbise pn
tunci, nu mi er. vu
o presimire i strig l cei de f: " disprut Bentz"! Toi se lrmr i
ncepur s-l strige.

eful de cot, cu Rdu Dmin i Rdu Bele venir ntr-un suflet, ntrebnd ce
s- ntmplt. In
timp ce li se poveste, sosi i mo dm, cre cercetnd podul, i spuse lui Rdu
Bele, fiind mi tnr,
s cobore n prpstie. Pn l urm coborr cu toii, n fr de mo dm,
cre strig dup doctorul
cotei.
l gsir. Se pune problem scoterii. Ninsese cu fulgi mri i dei mi tot
ziu. Nopte
continuse. Zpd er mre i fnt. Coborre fost cum fost. Scotere
lui pus destule
probleme. Pereii prpstiei eru cm drepi. Cu chiu, cu vi, l-u scos.
Doctorul Gburec, cre ntre timp sosise, spuse efului de cot c nu re ce s-i
fc. Trebui
trimis l infirmerie, de urgen. fost urct ntr-o min pe o trg. Din cuz
zpezii, drumul fost o
problem. u trebuit s ocolesc pe l podul cel mre.
Cnd s- ntors schimbul de nopte, doctorii Ivn Cornel, Grigoriu i Gburec
u dt fug l
infirmerie s vd cre este situi lui Bentz. Doctorul Constntinescu i- linitit,
spunndu-le c este
vorb de o leziune l muchiul pieptului stng, cre o resimte din cuz czturii
i spimei pe cre
trs-o. L-u mi exmint odt cu toii. Nu er grv. Doctorul Grigoriu l
sftui pe Bentz, s nu
spun nimic plutonierului, deorece i v rnj ctev zile de scutire pentru se
refce.
Plutonierul infirmier fiind liber, nu venit. n schimb trecut comndntul de
colo. Doctorul
Constntinescu i- rportt c eru 3 deinui cu osele zdrobite ce trebuiu dui
l spitl. Comndntul
i-o tie scurt: Doctorii nu dispun i nu comnd, ei nu tiu ce trebuie i ce nu
trebuie. Singurul cre tie
i dispune este infirmierul, c de-i e plutonier!
Comndorul de mrin Protopopescu, cre se fl internt i ve o frctur,
strig revoltt:
"Cum e posibil, domnule comndnt"? Nu puc s termine ce ve de spus, c
cest i lu vorb din
gur: "Tu s tci, blbitule"!
"Eu sunt blbit l gur cnd sunt nervos, dr nu sunt blbit l cp".
- "O s mi vorbim noi", zise comndntul i plec.
ntre timp muri Stlin i venir crile potle, de pomn, c pentru sufletul lui.
S- dt un creion pentru fiecre brc i cri potle pentru fiecre deinut.
Ofierul politic
dt personl expliciile necesre, nvndu-i pe omeni cum se scrie o crte
potl:

"n primul rnd dres. dres trebuiete scris cite, pentru c dup dres se
duce scrisore i
gsete pe cel crui i-i trimis-o. Nu trebuie greit, pentru c s nu zicei c n juns l destinie. L
expeditor se scrie numele celui cre expediz, dic l vostru, cre o s primii
rspuns, dc o s v
rspund cinev. Dr dres expeditorului nu este voie s-o scriei pentru c nu
este voie s se tie unde
suntei. Este secret militr i de cee n loc de dres, v dm un numr dup
cre v gsete ici. L
pot se tie secretul i scrisorile sunt expedite ici. Dup ce i termint cu
dres i expeditorul,
ntorcei crte potl i intri n coninut. Dr msuri-v cuvintele, s nu fie
mi mult de zece
rnduri i s cuprind tot ce este nevoie. Lsi vorbele de drgoste, c v
mnnc din spiu i nici nu
vei nevoie. Scriei s v trimit hine de irn, c s nu mi tremuri, i s nu
cerei hine de lucru,
pentru c st d de gndit l cei de cs i s nu le producei neczuri. S v
trimit zhr, mrmeld
i cei. Nu miere, ciocolt su prjituri. O buct de slnin putei s cerei, dr
nu jmbon su unc.
ste intr n limente de lux i ici nu este voie s primii. Este interzis s se
scrie cum sunt, su cum
nu sunt munii i rul cre trece pe ici, c cest pote conduce l deducii din
cre reiese locul unde
v fli i nu este voie s se tie. Ir de sntte s scriei c suntei bine".
dt s plece, dr de l u s- npoit grbit: "B . . . . m uitt cev cre
este forte
importnt, eu cre vem o memorie uluitore. M-i derutt cu problemele
vostre. S scriei clr i cu
litere mri c rspunsul s vi-l trimit tot pe o crte potl. tenie, totul s intre
n zece rnduri".
i politicul, n person, plect din brc-n brc s lmuresc pe domnii
"bndii".
ntr-o Duminic, dup miz, dup ce venisem de l munc voluntr, m vzut
c omenii
cre lucru cu mo dm eru strni n jurul lui. Er o fire deschis, plin de
buntte i sftos. L cei
peste 70 de ni, comportmentul lui se confund cu dictonul: "Sorele rsre
rou i tot rou el pune,
Omul bun i-n zile rele, el tot bun rmne". cum, depnndu-i mintirile c i
neczurile, spune:
- pi drgii moului, cum v-m spus, m trei feciori. Cel mi mre fcut col
tehnic l
C.F.R. i n nul 1946 lucr c mestru mecnic l telierele din Simeri. Er
cstorit, cu doi copili.
n cel n, ninte de legeri, ntr-o edin sindicl, el trebui s citesc o
hrtie pe cre i- dduse

conducere de prtid comunist. Dup ce hrtie el trebui, c mestru, s fc

nite propuneri pentru
noul comitet sindicl. Eru trecute i numele celor ce urmu s fie propui i
ngjmentul muncitorilor
de susine n legeri list "Blocului prtidelor democrte", dic le celor ce se
dduser cu
comunitii. Numi cci, fr s in cont de hrti primit, propus pe lii. Toi
muncitorii u btut din
plme i u clmt pe cei propui. Cei din comitetul de prtid s-u opus i, din
hr n hr, nceput
bti. prope toi comunitii u fost dui l spitl. p ispitor, bineneles,
fost Gvril l
dmului, dic feciorul meu, bitul cel mre cum v spusei.
Fr mult vorb, fost restt i dus, ce tiu eu unde. cs n- venit. L dou
zile m flt i
eu. Mi-m zis: Domne, ce tiu eu fce?
I-m zis i nevestii s-mi prepre o stri cu merinde, c plec l Bucureti.
- Mi dmul meu, mi- zis muiere, nu cumv te-i gndit s te duci l Ptru?
- Domne feri-m! Dr gndii eu n minte me i spusei: B m-oi duce.
- D-poi tu nu te-i pre vut bine cu el i s-r pute ntmpl s nu mi vii nici
tu.
- B m-oi duce m femeie, i m voi i-ntorce.
m plect l Bucureti i, cum nu-i cunotem dres, m interesi unde-i
cldire Consiliului
de Minitri. Cnd o gsii, ddui s intru direct nuntru. Dr cum poter er
destul, un ofier cu
bnderol pe mn m nh i m mpinse pe o intrre dindrtul celei
principle i m lu l ntrebri.
Eu i spusei de unde viu i c-s vr cu Ptru i trebuie s vorbesc cu el, ntr-o
problem de fmilie.
Ofierul se clm i, dup ce dt nite telefone, m pofti fr-n strd unde
m- urct ntr-o min
mic i- zis c m duce l Ptru. Ofierul cre mers cu mine, m- dt n
primire ltui, cre m- poftit
ntr-un slon i mi- zis s tept. Dup vreo jumtte de or venit o cucon
i m duse l Ptru, cre
m primi cm chior.
Bineneles, eu cre vem oful pe suflet i spusei de Gvril l meu. M-
scultt el cu rbdre
pn m termint, dup cre mi- zis: "Mi frtele meu, pentru Gvril l tu
cere-mi hin i i-o du,
dr s-l cut i s-l scot de unde este, s nu-mi ceri".
m srit de pe scun c s plec. S- scult i el i m- mbit s intru n lt
ncpere. Er biroul
lui, gndesc, er mobilt c biroul lui Frn Iosif, zice eu. S- instlt bine,
rnjt un i lt pe
birou i mi- fcut semn s iu i eu loc. m rms n piciore, curios ce v mi
d din el.

Tu, mi dmule, tii c tot vi mi-m jertfit-o pentru binele poporului,

pentru prtidul
comunist. cum cnd vezi bine cte lucruri bune fcut, v- dt pmnt, v- dt
voie s v cerei
drepturile furte de lii, tu vii s m pui l rele pentru Gvril, pe cre n-i tiut
s-l educi, s-i deschizi
ochii. poi ncepu s ridice tonul l mine de prc ip: "Eu nu-mi nel poporul
pe cre-l iubesc, eu numi nel prtidul cre ne- cordt ncredere lui. . . m-i neles"?
sunt, venit un ofier cre m- lut i l port mi- spus c m duce cu
min l gr.
fost cu vruu.
cs nevst mi- spus: Vezi dmul meu, i-m spus c n-i ce cut l
Ptru!
N-m vrut s ies din cs o bun buct de timp. Dr cmpni electorl
ncepuse i n-vem
de ce s fiu suprt pe omenii cre teptu sfturi de l mine. n fr de
civ derbedei din stul meu
i din mprejurimi, unul nu le- dt un vot. Numi c rezulttele u fost cum
bine tii. Un s- vott
i lt ieit. Mi ru c pe vreme turcilor. i luu pecheul i plecu. ti
ne jupoie i ne in zlog
tot vi.
cum m frmnt, n mine, c ce-o fi pe bit muiere cnd o fi primit veste
i de l fecior
i de l mine. Ir eu m gndesc, dc ei or mi tri.
Tinele sfintei fmilii, coborte din strbuni, le-m pstrt cu sfinenie n cs
nostr. i pote
c rms c tot ce este mi demn i mi de pre cestui popor, n fmilie s-
plmdit drgoste ce
devrt, prin e m nvt s ne-mprim iubire tt pentru Dumnezeu, ct i
pentru r. Ir cum
ncerc s reduc cest sfnt fmilie l o formlitte pe hrtie, cre se
pote rupe oricnd. E vi
i vi dc nu se ine fmili nchegt. Cnd Gog vorbe de "Un stlp l
btrnee", el nu se gnde
l lemnul de brd. El vede milione de stlpi, n cs fiecrui, cel puin unul,
cre s susin fmili
i s o duc mi deprte, peste vec.
i cum c v-i prins l vorb, eu rnul din Bnt m csnit ctev versuri de dori s vi le
zic, le-m intitult "Cugettorii":
Sp-dnc cugettorii, globul... se nvrte rot
Cu iubire-ntreg lumii i etern cu el ne port
Prin fntstic, rmonie, prin vecie i prin gol,
nimt de-o sfnt rz i d globului ocol.

Sp-dnc cugettorii succedndu-se pe rnd,

Smulg din tinele nturii; se-ndete gnd cu gnd
Fc i legi, chir xiome, dr nici cnd vor fi n stre
S explice bobrncul ce- pus totul n micre.
Nu-s venit s v stric lege, spuse-n vreme, blnd, Isus
Deslegi i deslegte vor fi i-ntru Cel de Sus?
Nu v cert cu vorbe grele, pe grumji eu nu pun sfori,
Eu v-ndemn l fpte bune dor cu drgoste i flori.
O nluc de stfie, peste tot ce i iubit
Pune vrjb, vrs ur, unei teste-nebunit.
Din fiorduri port vntul, tot ce Mrx nscocit
Ir prin ri d s mprote duhnetul de id cumplit.
Ce- scris Mrx, deveni lege. Cugetnd, devii tlhr,
Devii hoit n nchisore, devii sclv l cerc polr.
Ir de tci, eti dinmit runct pe poteci
Ce-i pute s scuipi Mrxismul stui secol douzeci.
nimt de-o sfnt rz sistemului solr,
Ceru-ndur i dst ri i nemuri ce dispr.
In genunchi cugettorii i plec frunte l pmnt:
Tu eti Domne-n noi ndejde, Ierttorule Pre Sfnt!
Vino ir l noi Iisuse cci pre multe-m ndurt,
Irt-ne de crucide, pre mult snge s- vrst.
Nici gulg, nici Hiroim, nici uschwitz, nici nchisori,
F c-n slv T s-ncp numi drgoste i flori.
Imbrire lui mo dm i strngere minii lui spre de rn dovedeu
drgoste de cre se
bucur printre cei pleci pe cle suferinei.
Profesorul Cornel Miller, cu privire plect gnditore, runc vorbe pline denelesuri: "Mi-e
sufletul usct c un ulcior de lut, n cre n- mi fost de mult, de mult, un strop de
p".
i tcere se ternu peste grupul rott n jurul moului. Gndul ne fuge spre
zecile de mii de
rni i muncitori condmni i runci prin nchisorile i lgrele de
exterminre. Tcere er
prent cci interiorul ne er rscolit de o revolt fr mrgini n f dibolicului
sistem plict fr
crure, mi ru dect de colo de unde venise. i cre sentiment umn mi
pute rmne-n dormire
cnd ctele drconice, de terore i suprire bntuiu r c o cium! Dc
prtidul mrxist er l clsei
muncitore, cum se mi explic fptul c cei din uzine i de pe ogore umpleu
uschwitzu-rile
romneti?!

Dicttur proletr nceput s fie exercitt de ei. i cum junser sub

dicttur. lii i
nsuiser titlul de muncitori i veniser cu biciul mrxist mpletit l Moscov, s-i
nvee s slvesc
lene, hoi i minciun. i dc r fi fost numi st!
Cei ce inuser ciocnul i secer-n mn o vi ntreg se ntrebu cum se
plic lozinc:
"Propunerile vin de jos n sus", ir deciziile se iu invers, de o minoritte ce
dictez? Ei, cei muli,
peste 80.000 de rni i lte zeci de mii de muncitori se gseu sub biciul unei
minoriti, cre nu
numi c nu muncise cu ei, cot l cot, dr nici nu er de pe ici.
Li se spusese, strngei, strngei curelele, cci v veni i ziu nostr. i nu le
vene s cred
c cest le er rsplt mult promis: sclvi. Deci ntre sclvi de zi i ce
de ieri nu er nici o
deosebire.
Nu se gse cine s-l lmuresc nici pe rnul dm, nici pe muncitorul Rdu
Bele.
Securitte i milii, o devrt pcoste pe cpul rii, reprezent prope o
cincime din populie.
Rmificii nevzute se gseu infiltrte n tote fmiliile, n tote ungherele rii.
i unii dintre cei de
jos fuseser izgonii, cu fmilii cu tot, de pe locurile unde munciser i cldiser
temelie de r, spre
brgnurile i lgrele unei ri umilite, de omeni nechemi i nedorii. i
gndurile se ntunecu i nu
mi nelegem nimic".
DINTRE DEINUII POLITICI CRE U TRECUT PE L BICZ
(o mic prte)
Berciu Ion (or), Duc M. (Cmpi Turzii), Dmin Rdu (Comndntul viiei de
l Budeti);
Flondor (bron), Gburec (student); Grigorescu (doctor din Olteni); Ivn Cornel
(doctor);
Kungel (cesornicr din Timior), Mrinescu (inginer din Ii); Miszrchi
(pinist); Mo dm;
Mniu (student din Fgr), Mller Cornel (profesor din rdul Nou); Mller
Helmut
(Timior); Niculescu Lureniu (inginer); Pngic (instructor prutist);
Popescu-Mehedini Trin
(contbil); Protopopescu (comndor de mrin); erbn Rul (profesor); Sturz
(student),
Trtcu (student de l Ii, cochet cu dministri); Unghenu (inginer);
Vldescu (doi fri din
Ploieti); Voicu Sorin (din Pucheni-Prhov);

LGRUL DE MUNC FORT DE L ONETI

postol Constntin (student l Petrol i gze); profesor din lb Iuli); Bentz
Gheorghe (electricin,
din Bucureti); Bnenu (voct); Bele Rdu (Bucureti); Bciu Dumitru
(muncitor); Borc
Gheorghe (Bucureti, de l Spitlul Cole); Bosie (inginer), Burlcu (student l
Ii); Com Ion
(inginer); Crmru (sculptor), Dobre Pndele (instltGhendie Mrcovici
(electronist); Sore
Gheorghe (estor din Roiorii de Vede); Teodorescu Ovidel (rtist).
GHERL-NTICMER IDULUI
Se pomeni scos din celul:
Hi trntore, ct o s mi mnnci de pomn?
lecu, pentru c lui i se dresse domnul mjor Szbo, iei nedumerit. Minte i
er
rvit. Nu ti ce mncse i mi les ... de pomn. Merge nghiontit, n timp
ce gndul i
fuge l njurtur i l pumnii lui Domoco, pentru cre se gse, l izolre,
pentru ct or,
nici el nu mi ti.
Gndurile i se rsfirr n f relitii. Zgomotul ritmic l fcu s tresr. L
prim vedere,
se gse n vestitele teliere le Gherlei, unde se smulge ultim vlg de
energie ce mi st
scuns n scheletele nsufleite.
Szilghi, i-1 n primire, pune-1 l munc, trndvit destul, se uzi
voce
mjorului drest vreunui ef.
D, Szilghi er ef, dup cte flt. Trecuse prin reeducre de l Piteti, ir
ici ndemn
l ndeplinire normei, n timp ce doi grdi pndeu de dup stlpii din hl.
In fug i se explic: ici se confecionez bricege. Lmele de oel eru
smblte cu
prsele de os, cu jutorul dou ciocne mici cre se lergu fr ntrerupere.
Nici o lovitur
n gol.
Fu ezt l bnc, lturi de Nemetzi, Kiseleff i prc Urlesc.
Incerc. Er nendemntec. Ritmul lui nu er c l celorlli. Nu ve putere, dr
nici
inim nu-1 trge. Dup ctev minute uzi l spte voce efului:
- Intr n ritm, nu te codi, d-i pn mori! cel ndemn, de ni de zile. Nu-1
pute uit. L
Cnl er s-i lse osele din cuz lui. ici din nou l uze. Devenise lozinc
regimului comunist.

Celor de l bnc le spuse printre btile ciocnelor:

- ici, dc nu mori zi, mori mine. st nu e munc!
lecu nu mi ve putere. i fusese vlguit prin izolri. Dr nici inim nu-1
trge s de pn cde.
Ritmul lui er din ce n ce mi rr. Se uit i l ceilli. Eru nite rtri, cu ochii
dui n fundul
orbitelor, pe cre, l uzul comenzii: "mi repede, nu ncetini", i vede c pe
nite resorturi ce se
ntind, lsnd impresi c se rup. n dou zile s' lmurit: muli eru "bsolvenii
centrului de
reeducre Piteti". lecu i cunote de l Cnl. i- dr sem c er bine
ncdrt.
Dup trei zile, unul din grdi, cre pnde dup stlp, s' propit, 1- nfct
de dup gt cu
o mn i, cu cellt, jutt de piciore, nceput s de n el c ntr'o minge,
strignd: "Szilghi,
tu ce pzeti ici, nu vezi c bnditul st strict i ritmul celorlli de cnd
venit"? i dus n
pumni i pe sus, s' trezit tot n izolre unde i se spusese c mnc de pomn.
Corpul i er morit din cuz loviturilor.
Dup trei sptmni de izolre, lecu fost scos, de dt cest de locot.
mjor Domoco, cre i
s' drest: "Hi"!
i tot cu o comnd scurt s' drest unui: "I-1, Htmne".
Htmnu, plin de el, rspuns "ofierului": D-1 l mine, c scot eu untul din el"!
L uzul numelui Htmnu, lecu tresrit puin. Se dusese veste cestui
deinut devenit clu.
Htmnu fusese plutonier de jndrmi, originr din Moldov, i cum chinui pe
deinui. Dtorit
turntoriilor i servilismului rtt dministriei, junsese eful telierului de
fierrie.
Insoit de ef, trecut pe lng u telierului. Lng e se gse hrdul cu
mncre gros (pn
tunci nu vzuse n Gherl mncre), unde veneu istoviii s-i
mprospteze forele. Intrt n sl,
un zgomot infernl 1- surzit. ve impresi c se gse n id. rtrile eru
desbrcte pn l bru, ir
ciocnele mnuite de ceste schelete bteu ntr'un ritm drcesc. Unul dup
ltul, c s nu se jung.
Fiecre lovitur fce s nesc o jerb de stele incndescente, ce se
stingeu de cele mi multe ori pe
piele vreunui, osndit l munc stnic.
Cu ct nint, lecu nu mi uze nimic. Se simi puct de umr i i se ntinse
un bros. Slbit
cum er, vu impresi c greutte l trge n jos. In cp i strfulger idee:
dc lucrez ici, mor.

In cldur insuportbil, mbrct cum er, simi c p i uroi pe f,

prelingndu-i-se pe gt,
sub cm. Er c ntr'o bie de buri. Nu mi er de stt pe gnduri. puct
brosul cu
mndou minile de l mijlocul cozii i nceput s se'nvrt ntr'o piruet, cu
ochii nchii. Nu
mi uzi nici un zgomot. Linite de mormnt. Ciocnele ncetser s mi toce
fierul nroit. Sime
un gol n jur i deodt . . . ddu drumul ... O bufnitur nbuit, i o tromb de
prf de crbune i
scntei s' ridict din cuptorul ncins.
In drum, brosul ciupise brul unui deinut. Htmnu se dduse l o prte
ngrozit. Vzndu-1 pe
lecu meit din cuz nvrtelii, nmil srit pe el c un resort. Locotenentul
mjor nlemnise.
In pumni, pe sus, fost scos din telier i runct fr. Nenumrte cizme i
bocnci l-u juct n
piciore, l-u frmntt c pe lut. S' trezit, nu se tie dup ct timp,... tot n
izolre de unde l luse
Domoco.
SPECTE TOT DIN NCHISORE DE EXTERMINRE GHERL
Chinuire deinuilor politici se fce permnent, fie prin lips de mncre su
limente,
fie prin bti ce se plic, fr motiv, numi din dispozii de tortur pe cei
lipsii de
orice prre. De multe ori u celulei se deschide i brutele dministriei
nvleu
ncepnd s lovesc, s joce n piciore. celi sistem l-m vzut plict i l
iud, Gli,
Jilv. . . Deci er o tortur ce se fce orgnizt, n urm dispoziiilor.
De dimine, pn ser, nu vei "dreptul" s sti ntins pe pt, ci numi l
mrgine lui, cu ochii l u, su s te plimbi. tunci cnd ieei l plimbre
trebui s treci
fug, printre btele miliienilor, pentru nu fi lovit. Tinerii scpu mi uor, dr
btrnii
cre nu puteu fugi eru bine ciomgii, n hzul brutelor.
In nul 1956 s' ntmplt un cz deosebit. ntr'o celul de 12 persone se
gseu i
civ btrni, printre cre i mo Flore, rn din jud. Bihor, restt cu doi copii,
deorece
l el se scunseser doi dintre conductorii revoltei. ceti eru n ur i nu
voiu s se
prede. tunci Securitte pus foc surei, ir cei doi u rs de vii. Pe gzd i
pe cei doi feciori,
i-u restt. Btrnul, l cei peste 70 de ni, er slbit, bolnv i de--bi se
mic. Cei mi tineri

din celul u hotrt s-1 protejeze pe btrn, expunndu-se ei btilor

(ciomegelor): ninte de
fi scoi l plimbre, se ncingeu cu pturile peste cre mbrcu zeghe. n
cest fel suportu
mi uor loviturile.
Intr'un din zilele nului meniont, cnd u ieit pe sl, deinuii u fost
nconjuri
c de obicei de 4 miliieni cre loveu cu sete, n timp ce ceilli se strecuru. L
urm
grupului, rms Ionescu Romic, tnr, elev din Bucureti, pentru ncs
loviturile
plutonierului Dode, protejnd n cel timp pe mo Flore cre cobor pe scri.
Fiind l
urm, n- mi putut iei n curte, deorece o hit de miliieni, n frunte cu Istrte,
o
strpitur de locotenent, u nvlit pe culor, pentru ncepe bti n cmere.
Vzndu-1
pe Ionescu Romic i tnr i ultimul, l-u lut l btie. Inclzit de bti primit
cu ctev
secunde ninte, Romic, un bit nlt, s' oprit, 1- prins de revere pe
locotenentul Istrte, 1-
ridict n sus i 1- izbit de perete. cest czut c o bleg jos, nemiputnd
rticul nici un
cuvnt. Ceilli hiti s'u repezit pe Romic, l-u lovit i l-u dus pe sus l
corpul de
grd. Timp de 24 de ore, toi miliienii u trecut i l-u juct n piciore.
dou zi, colonelul doctor l securitii, Sin, fiind informt de crim ce se
pusese l
cle mpotriv deinutului Romic Ionescu, s' dus l locul unde cest se gse
nchis.
ncerct s intre l el, dr fost oprit de un miliin, cre i- spus c re
dispoziie de l
locotentul Istrte s nu de voie l nimeni.
Dup un schimb dur de cuvinte, u fost deschis. Pe ciment zce tnrul
Ionescu
Romic, ntr'un lc de snge. fost lut de colo i internt n infirmerie, unde i
s' dt
imedit sisten medicl, din dispozii colonelului Sin. Din cuz pierderii de
snge i
leziunilor produse de nenumrtele lovituri suferite pe tot corpul, fost cu greu
slvt. Dr
urmele dnci u rms .
DIVERSE

SPECTE - ELIBERRI PENTRU NU MURI N NCHISORE

Bebe Brtinu, secretrul generl l Prtidului Nionl Liberl, inut n nchisore

fr vreo

sentin judectoresc, fost elibert n 1955 i internt direct n spitlul Cole

din Bucureti.
In timpul trtmentului, cre nu pre s' fcut, s' ivit o ocluzie intestinl. Dei n
spitl,
operi s' efectut cu forte mre ntrziere. Primul dignostic dup deces (l
nceputul lui 1956)
fost de neoplsm, poi TBC generlizt. Cert este c cinev urmrit fi
medicl, din cre reiee
c nu i s- dministrt nici un fel de micin (ntibiotic) pentru preveni infeci.
***
Tot n 1955, pe Constntin Titel Petrescu, preedintele Prtidului Socil
Democrt, dup ce
stt ni de ni nchis fr nici o sentin, u reuit s-1 ntjeze ninte de
eliberre. isclit o
declrie recunoscnd relizrile regimului, pentru uur eliberre prietenilor
si. Eliberre se
fce i fr cest declrie, deorece lederul lburist din ngli, Gistkell,
intervenise pentru ei.
Printre eliberi se numru: Ene Filipescu, C. Mot, Gh. Cristescu. Gheorghe
Ttrescu, bolnv n
spitl, cere cu insisten lui Mihi Popovici, prin Gheorghe Vntu, s-i fc o
vizit, pentru c ve
s-i comunice cev forte importnt. Btrnul Mihi Popovici refuzt s-1 vd
pe cest om cre
dus numi nenorocire n vi politic; n f nenumrtelor solicitri,
vicepreedintele Prtidului
Nionl rnesc 1- rugt pe dr. Vicu rgenu s merg s-1 reprezinte.
Dup ce scultt motivul bolii cre 1- mpiedect pe Mihi Popovici s vin personl, Gh. Ttrescu
1- sftuit s-i comunice
s-i ngrijesc sntte, deorece se rnjse cu guvernul s lse un prtid
de opoziie, ir Mihi
Popovici er cel mi indict c preedinte.
Regimul comunist jucse sforrului politic nc o frs ninte de muri. F i
er
pmntie; corpul: piele i os. Peste ctev zile s' dus . . . pentru totdeun . . .
* * *
Unor dintre cei cu pedepsele expirte li s'u rejudect procesele, ir
condmnrile s'u
mjort. Este czul lui Nicole Penescu de l 5 l 9 ni i l lui N.
Crndino de l 5 l 8 ni .
Restul celor de l Sighet vor fi diriji spre iud, cre v deveni o nchisore n
generl
pentru legionri, i spre Rmnicul Srt, trnsformt ntr'un depozit l
Ministerului de Interne,
cu un regim forte sever.
Tot pe lini reorgnizrii nchisorilor, penitencirul Orde Mre v junge s
ib o colortur
nionl-rnist, n timp ce l Gherl vor fi diriji frontieritii, muncitorii, rnii
i cei fr de

prtid. Pe dt de 17 prilie 1955 fost desfiint Kom-informul.

Dup eliberre, ntmplre fcut s ntlnesc pe unul dintre cei scpi de l
Trgu Ocn.
Cum m' vzut, venit puc l mine i mi- spus: "S-i zic un grozv, cre
merit s nu fie
uitt: L Trgul Ocn s'u probt pchete i vorbitor n tomn lui 1954. L
sfritul lui
Septembrie, ntr'o Duminic, m vzut un domn cu lvlier, cu plrie cu boruri
mri, certndu-se
n f dministriei cu un plutonier. L un moment dt, fost chemt Nelu l
vorbitor. L
npoiere ne- spus surpriz. Mestrul Hristche Strtult venit s ne comunice
c i- inut
promisiune de ne vizit l nchisore dup eliberre. comunict c fmiliile
nostre u fost
nunte i s fim siguri de plecre nostr cs. In 1955, l doi ni dup
morte lui Iuliu Mniu,
prietenul i colbortorul su, Ion Mihlche, fost dus cu trenul dub l
Bucureti. Intr'o celul
vecin din dub se gse fostul ministru I.C. Petrescu, cu cre s' ntreinut n
limit posibilitilor.
juns l Bucureti, Ion Mihlche fost dus i ntemnit n celulele Ministerului
de Interne. ici
Gheorghiu-Dej trimis doi emisri c s discute i s-1 conving pe Ion
Mihlche s semneze o
declrie de probre regimului comunist, prin cre s recunosc rezolvre
problemei rneti prin
experien mrxist.
Ptrirhul comunist Justinin Mrin i Mihi Rle u ncerct s porte
conversii cu Ion
Mihlche ntr'unul din birourile Securitii.
- Dumnevostr, domnule Mihlche, v revine cum srcin s v slvi tt
pe dumnevostr ct
i prietenii, prin semnre unei declrii. Rspunsul lui Mihlche fost
prompt: "Nimeni nu re
voie s nele nzuinele spre dreptte i libertte le unui nem, crui voin
fost furt de omeni
strini de interesele lui. "
Struitor, ptrirhul rou cutt s conving prin rnjmente puerile, dorin
comunitilor:
Domnule Mihlche, gndii-v bine l ce nsemn o declrie. cest nu
este ltcev dect
vorbe, i vorbele n definitiv zi nu u nici o vlore. Principlul e c s ieii
fr, c nimeni nu
v v ntreb ce i isclit.
scult mi Mrin, i- tit-o Ion Mihlche, m uzit c zii popi c tine,
cnd nu u
vin, oficiz i cu brg. Dr s-i intre n cp c eu nu fc stfel de liturghii. nul
1956, cre v

zgudui i v fce s sngereze lgrul socilist, nceput cu congresul l XX-le

l Prtidului
Comunist l URSS (14 februrie). Cu uile nchise, ntre prtidele freti, Nikit
Hruciov fce un
spru rechizitoriu cultului personlitii lui Stlin. Sunt reliefte figur de devrt
clu i ororile
svrite, fpt ce mict pe muli dintre cei prezeni, pe unii trezindu-i l
relitte.
* * *
Civ dintre prietenii eliberi din nchisore, pe cre-i mi ntlnem, mi
spuneu c i ei
observu c sunt suprveghei de geni. L dt de 6 Mi 1956 m fost
chemt printr'o invitie
l un birou l Securitii din Gleriile Kreulescu. De colo m fost condus de un
civil l Ministerul
de Interne, ntr'un birou unde se gseu dou persone. Discui nceput cu
ntrebri supr locului
unde lucrez, dc m descurc i dc sunt mulumit. Dup cee u scos
dintr'un sertr vreo 30 de
fotogrfii, cerndu-mi s-i indic pe cei cunoscui. Eru figuri de pucrii neri,
cu prul mre,
sperii, unii cu numerele pe piept. Probbil nejudeci. N'm recunoscut pe nici
unul. In timp ce
privem, unul dintre ei m suprveghe s vd dc m vreo tresrire. "Mi
uit-te o dt", m
fost ndemnt. m fcut-o. cele figuri, cre nu-mi spuneu nimic. Mi s' dt
drumul, cu indici
s m mi gndesc i n czul n cre mi voi reminti vreo figur s vin s le
spun. Nu tim ce s
cred, ce nume urmreu. Gndul mi- fugit l cei mpuci pe l vitrinele
mgzinelor su l
colurile strzilor.
SPERNE DERTE
Dup Congresul XX, un er plin de spern pre c vine din spre rsrit. L 30
Mrtie 1956, n Ungri este
rebilitt Lszlo Rjk, ir pres i intelectulitte ncep s prind curj, tcnd
politic de opresiune lui
Rkosi. Cercul Petfi dezbte problem destlinizrii, preconiznd schimbri
rdicle n vi politic i
economic.
Poznnul este zguduit n 28 Iunie de o micre muncitoresc polonez,
reprimt de guvern. i
totui fierbere continu. Gomulk, frunt comunist exclus din prtid n epoc
stlinist (1949), este
rebilitt i les prim-secretr (21. Oct. 1956), cu tot opozii lui Nikit
Hruciov, venit l
Vrovi s reduc utoritte sovietic. S' ntmplt ns un lucru neteptt:
s' npoit l
Moscov fr ctig de cuz. In plus, mrelul Rokossovski, ofier l rmtei
Roii, impus c

ministru l prrii i comndnt ef l rmtei poloneze, fost nevoit s se

npoieze n mre
ptrie socilismului.
Gomulk fcut un ps ninte i nunt:
scotere Poloniei de sub controlul sovietic;
bndonre colectivizrii forte;
sindictele vor cpt o mi mre libertte de orgnizre i preocupre
profesionl.
* * *
Prlel, Ungri ncepe s clocotesc. Posturile de rdio strine ne ineu l
curent cu evolui
situiei din cest r, unde pe zi ce trece mulime dispert cere:
o Ungrie independent din punct de vedere politic i economic;
conducere uzinelor de ctre muncitori i speciliti,
dreptul rnilor de--i decide singuri sort;
legeri libere i vot secret;
Odt cu intrre n ciune tncurilor ruseti, o prte din rmt ungr s'
lturt
mnifestnilor, n frunte cror se flu studenii. Imedit, pentru potolire
spiritelor s' recurs l
numire lui Imre Ngy c prim ministru. Demonstriile continund, n ser i
nopte de 24-25
Octombrie, ruii deschid focul supr mulimii, provocnd sute de victime.
Suslov i Mikoin sunt trimii de Kremlin l Budpest pentru liniti lucrurile. In
f cestei
situii, preedintele Sttelor Unite, Eisenhower, fcut o declrie n 25
Octombrie, n cre
deplnge interveni forelor militre sovietice, cernd retrgere lor n
conformitte cu stipuliile
trttului de pce. sublinit n celi timp c prezen cestor trupe
demonstrez scopul de nu
protej Ungri de o gresiune din exterior, ci de continu ocupi cestei ri.
El sigur c
meric este cu tot inim lturi de poporul Ungriei.
Cuvinte ncurjtore, dr numi tt, deorece Sttele Unite eru neputinciose
n cion,
fiind n prgul legerilor prezidenile din prim mri lunii Noiembrie 1956.
In schimb, Ungri intrt n grev i demonstriile s'u generlizt pe tot
cuprinsul rii. L
cereri se dug libertte religios, c i eliberre crdinlului Mindszenty,
restt l 26 Decembrie
1948 sub inculpi de trdre. Rusi cere sftul Chinei supr situiei din
Ungri, ir Nikit
Hruciov nsoit de Mlenkov plec s se consulte cu Poloni n legtur cu
ceei problem,
lerg l Bucureti pentru conferi cu comunitii romni i bulgri, dup cre
se opresc ctev
ore n insul Brioni, unde eru tepti de Tito.

Situi internionl se complic prin deschidere ostilitilor l Suez ntre

Isrel i Egipt,
n dt de 29 Octombrie, lsnd stfel Rusiei mn liber de ciune. Ordinul de
intervenie dt de
Hruciov mrelului Koniev l 4 Noiembrie dus l nbuire n snge
spiriilor de libertte le
poporului mghir, sub privirile neputinciose le lumii libere. i tot Rusi este
cee cre
menin cu rchete n czul n cre nu se pune cpt interveniei de l Suez.
Moscov lesese bine
momentul politic.
rile subjugte de Uniune Sovietic eru frmntte. Nemulumirile creteu
dtorit clsei
comuniste insturt l putere. Romni cunote suprire mi mult dect
celellte surori
sociliste. Fmiliile eru vduvite, rnii dui l sp de lemn, ir studenii,
obligi s nvee limb
rus i mrxismul, nu puteu s-i desvresc pregtire. i cest tineret, c
peste tot i ntotdeun
este prezent l protestul mpotric noii ornduiri.
IUD
Tote ciunile i titudine celor ce schingiuiu pe deinuii politici eru
premeditte, i n legtur
direct cu situi internionl. "Spiritul" Conferinei de l Genev ndulcise
puin tmosfer de terore
din nchisori, sub pretextul sovietic l "coexistenei pnice" prin cre omenire
fost indus n erore, ir
repercusiunile cestui fpt, ct i morte clului clilor, s' resimit i'n
lgrele de exterminre din rile
subjugte din URSS. tunci s' cutt s se de drumul l deinuii politici
dministrtivi, s se elibereze
civ frunti politici, n prelbil compromii, i mi les s se vnture cel
"condiionl" de munc.
Un episod forte interesnt pentru ilustr period respectiv fost reltt de
deinutul politic Bentz
Gheorghe din Bucureti:
"In lun Mi 1956 erm grv bolnv, intemt l spitlul nchisorii de exterminre
din iud, teptndu-mi
rndul spre cimitirul "3 plopi". Pe dt de 11 Mi din cel n, pe l orele 7
dimine i- fcut prii un grdin
cre mi- spus s-1 urmez cu ce m l mine. m bnuit c m duce l celulr,
lipsindu-m i de minimum de
sisten, pote din cuz vreunei turntorii. Cnd m ieit din cldire spitlului,
m dt s'o puc spre celulr, dr
grdinul mi- spus s merg l port. m fost nfiort de emoie i nu tim ce
s cred. Minte mi se rvise ntr'un
noin de gnduri, cre l cptul circ 100 metri s'u spulbert cnd miliinul
mi- ordont s urc n dub ce
tept l port. In interior mi eru 3 deinui, unul fiind ntins pe o trg, n
lungul dubei.

Dup ctev minute prut colonelul Colier, comndntul de trist memorie l

iudului, nsoit de cpitnul Dogru, cre inspect plecre dubei. Comndntul ne- ntrebt dc se
simte cinev ru i dugt:
"vei p, mncre i l nevoie medicmente. Pe drum s btei n u numi
dc suntei pre presi
i vi se v d sisten cuvenit". m fost impresioni de grij ce ne-o purt,
tiind c din cuz lui
mjoritte erm bolnvi mi les de TBC, din period vestitelor "bestilii" cnd
n plin irn, luni de
zile, deinuii eru desbrci l piele i prcurgeu zeci de metri pentru se
mbrc cu lte hine
nghete ninte de intr n fbric, operie ce se repet l ieire (plini de
trnspirie) de l lucrul istovitor.
Pierdusem de mult deprindere gesturilor de tenie. Erm obinuii numi cu
sudlme, din cele mi
trivile, cu grosolnii lipsite de omenie. Uitsem c mi pote fi i ltfel. Intrebri
l cre nu gsem
rspuns, mi les cnd ceste tenii veneu tocmi de l cine nu te tepti.
Despre colonelul Colier s' scris i se v mi scrie. i tot ce se v spune r fi
demn pentru se lu n
considerie l un "nou Nrnberg " l regimurilor mrxiste.
Despre cpitnul Dogru, cre fost comndnt l lgrului de exterminre
Bicz, pe tunci
locotenent mjor, l fel s' vorbit i se v mi scrie n celi sens i n cel
scop l depistrii crimelor
svrite de comuniti.
Cnd u dubei s' nchis, m'm drest celui ntins pe trg:
Domnule profesor, cum v simii?
Domnule, v mulumesc pentru ntrebre, m simt binior, cu tote c sunt
ntins pe trg. m
vut ctev crize de curnd, dr u trecut i erul cest de primvr mi d
mult putere. De multe ori e mi
necesr c mncre, i strpii notri o tiu forte bine. De cee ni-1 confisc.
Imi cer scuze,
continut, dr nu-mi pot minti n ce mprejurre v'm cunoscut, dei cred c
dispun de o memorie destul de
bun.
Domnule profesor, nu v'm cunoscut niciodt, dr dup descrierile tuturor
celor cre v'u
vzut n nchisore, dup spect i dup vigore pe cre i dt-o vieii din
temnie, eu sunt sigur c
dumnevostr nu putei fi dect domnul profesor Rdu Gyr. I-m cerut
permisiune s-i recit
ctev versuri. Incuviinnd, din cp, m nceput:
JUDECT
Nici n'm juns pe trepte sus n f T, puternic Jude ,

Nici n bln nu mi-i pus Smintel bietei mele trude.

i totui mi-i trimis din cer Osnd fr judect
Cnd mil n'm venit s cer,
Nici osndire, nici rsplt.
Profesorul scult, n timp ce ochii i se umezeu, i dup dou strof
mi- fcut semn din
cp c s m opresc i continut dumnelui:
Spre tine urc cu-l meu mr
Pe treptele ce m dst ,
Purtnd pecet de tlhr
i Sfnt'mpungere sub cost.
Pentru ctv timp, linite s' ternut, c'n timpul Sfintei liturghii . . .
Mergem n direci sudului. Grdienii s'u purtt fr repro. Deci consttm noi
c se pote i
cev. u oprit de ctev ori pe l mrgini de pdure. p din bidone fost
mprosptt de ctev
ori, ir pentru ms de prnz m fost mbii s lum loc pe irb i ntrebi: "l
sore, su l
umbr"? Er o zi minunt de primvr scldt de rzele sorelui. Pomii cu
crengile grele de
flore se nclinu n f nostr, prc nume gtii pentru cest picnic de jle.
Cnd m juns l penitencirul din Ploieti, se ntunecse de- binele. prope
imedit dup ce
m fost instli ntr'o celul, ni s' dus mncre. L un moment dt s' deschis
u i u intrt 3
ofieri. Un mior s' oprit n f primului pt i ntrebt:
Cum te numeti?
Bentz Gheorghe.
i ce bol i?
Infiltrt bilterl.
Bine, bine, infiltrt, dr unde s' infiltrt, l mini, l piciore, l burt, unde?
L plmni, domnule mior.
Trecu l l doile pt i ntreb, numele:
Demetrescu Rdu.
Cutr cu privirile spre profesor i miorul ntreb din nou:
Ce bol i?
Hemoptizie.
i unde i imoptizi st?
Din cuz hemorgiei cilor respirtorii elimin snge.
Miorul ridict din sprncene, stt ctev secunde pe gnduri i zis:
Dc e pe cile respirtorii, nu e vin nostr. m fost informt c pe drum i
vut dele gurii, dr nu clde. u fost bune?
Profesorul rspuns: "Forte clde, domnule mior !"
u ieit fr s mi cerceteze pe ceilli.
dou zi dub plect i nu s' mi oprit pn l Jilv, unde m fost dui ntr'o
celul

din seci 1. Inc nu se servise ms de ser, cnd u se deschise i

grdinul Ftu comndt
"drepi", n timp ce comndntul Czki (mi se pre), nsoit de doi ofieri, i- fcut
intrre n
celul. Noi ne-m ridict n cpul oselor pe pt.
Comndntul ntrebt cre este Demetrescu Gyr.
Eu, rspuns profesorul.
m venit personl s te vd i s discut puin cu dumnet.
Profesorul n' scos nici un cuvnt. Comndntul se'ncrunt. Tcere devenise
pstore, cnd i s' drest din nou:
De ce nu rspunzi?
Eu rspund, m teptt s termini dumnevostr.
S termin? Ce s mi termin?
Nu mi-i spus, domnule comndnt, dc discui de cre i pomenit, dorii
s fie purtt de l
om l om, su de l comndnt l ntemnit ?
In clip urmtore suit ieit c o furtun, u s' trntit cu putere i s' ferect.
Profesorul s' ezt ntr'o poziie convenbil i, clm, ne- povestit despre o
ntmplre
semntore de l iud, unde colonelul Colier fcut cel gest.
Dup ce s' fcut numrtore i nchidere, profesorul i mprti
ngrijorre.
Domnilor, m tote motivele s cred c ti vor cev de l mine. In ultim
vreme pre m fost
sltt. Nu mi deprte, pe l sfritul lui prilie m'm pomenit cu grdinul cremi spuse s-l urmez. De
l Zrc m fost dus l celulr. tim unde m duc, pentru c mi trecusem pe
colo. u ei colo o celul l
prter, menjt n chip de birou. Erm teptt de un mior de Securitte, cre
l intrre me mi fcu
semn s iu loc pe un scun n f lui. m dt s trg scunul puin mi ntr'o
prte, dr el insistt s-1
ls pe locul lui, pe motiv c-r fi mi intim.
scos un pchet cu igri i m' invitt s servesc. Bine'neles c'm refuzt
politicos, spunndu-i c nu
obinuiesc. Dup cest nceput:
Domnule, m venit specil pentru dumnet, de l Bucureti. Nu de mult
eu m lut un nou birou n
primire, n cest nou birou m dt i de dosrul dumitle i l-m studit. L-m
studit din scor'n
scor. M nelegi dumnet?
In urm cestui studiu sunt ici, s v cunosc i s stm de vorb, deschis, de l
om, l om. Eu v
voi vorbi cu tot sinceritte.
De l nceput trebuie s v precizez c noi, pentru politic legionr purtm tot
dversitte.
cest politic greit dus rii tte dezstre, pn i cutremurul din 1940.
Totui nu ne- putut scp

din observie simul de devr cre se gsete destul de dezvoltt l unii

legionri, printre cre v consider i
pe dumnevostr i de cee m venit s discutm. m observt c nu sunt
negtiviti, n sensul c i du sem
c relitte plpit i nu o neg din nu tiu ce motive bsurde. dic m juns
I concluzi c legionrul
vede, pipie i spune sincer, este su nu este bine. De exemplu, de cnd eti
restt ?
Domnule mior mi-i spus c i studit dosrul din scor'n scor i de
ici trg concluzi c
tii, i dc tii cred c nu re rost s m mi ntrebi. i dup cee spunei
c vei o dversitte, pe cre
o declri fi i din cpul locului, ir c s sublinii pretinsul dezstru, ne
punei n spte i cutremurul.
Dr nu compri cest dezstru cu ctclismul, c s folosesc un cuvnt
propit de l dumnevostr, dus
de comunism. st c s discutm de l ideologie l ideologie.
Perfect. Imi plce c discui deschis, fiindc m zis, vorbim de l om, l om. De
fpt ce voim s ntreb
este c nu tiu dc dumnet i fost informt de ctre noii venii pe ici,
cum se obinuiete prin penitencire, despre mrile trnsformri prin cre trecut r nostr. De cee m
ntrebt de cnd i fost
restt. Uite domnule, noi ntr'un intervl uluitor de scurt istoricete, m fcut
lucruri de nenchipuit. De
necrezut, domnule, m nelegi? Dc i vede Bucuretiul, nu l-i mi
recunote. Dr s nu m
opresc l el. S lum lt or. Uite de pild Criov dumitle, de cre eti pote
legt, rsrit c
din pmnt, cu spitle, cree, cse de nteri i cte i mi cte. i ce este mi
interesnt tovre . . .
Domnule mior, prdon, eu nu sunt tovr, i-m replict scurt. El continu:
In virtute obinuinei, tii, m dresez ltor cu tovre. Domnule
Demetrescu, cum
spunem, ce este forte interesnt ... c m juns pn colo cu relizrile
nostre, nct diferen
dintre ste i ore prope c nu mi exist. D, d, s nu vi se pr lucru de
glum, o vom terge
domnule cest diferen, scult ce-i spun eu. Pi dc i vede librriile
ncrcte cu cri, excelent
ilustrte i din hrti ce mi fin, i fi ndemnt s scrii i dumnet i s tot
scrii, mi les c sursele de
inspirie se expun vederii, pipitului i, m rog, l tote simurile nostre, c
vem destule.
Mihil Sdovenu, Zhri Stncu, Mihi Beniuc i ti lii se ntrec n cnt
ceste
opere de creie socilist.
i it, domnule, pentru ce m dus n discuie simul de devr l unor legionri.
Fiecre m
greit, dr principlul este c omul s recunosc. Domnule, st este! Crezi
dumnet c cererile

de iertciune nu sunt lute n sem? Dumnet tii cum e romnul ierttor i,

dup cee, e
nscut i poet. Este suficient s iei pe strd i s priveti mrile prefceri i
gt eti, inspirt.
Nu mi deprte, eu, cre sunt ofier superior domnule, cum un n cnd mi-m
lut "Bcul", m'm
hotrt s m dedu l poezie. Superiorii, cnd u uzit, pe cpul meu, c s
urmez crier
militr, c de scris pot s scriu ct poftesc n orele libere. i scriu domnule,
numi c nu le pre
termin domnule, din cuz c vezi dumnet, m'ncerc noi i noi subiecte
i probleme.
Oricum dumnet eti profesionist, dumnet poi s scrii biblioteci ntregi, m
nelegi? i vei fi
neles!
m dt din cp, erm obosit i plictisit de turuil poetului securist. Cu cod
ochiului l
observm c se uit l ces. El mi nirt mult i l un moment dt mi- zis:
Eu m'm lst cptt de discuie i dumnet nu mi-i spus nimic.
Ce v pot spune, cci nu tiu nimic din cele ce le-i reltt. i dumnevostr
o tii pre
bine. Noi numi de l bufnie i cucuvele mi flm veti. Relitile pe cre le
vedem noi, ne
nfior numi l gndul c sort nemului romnesc fost crud i c pot veni
lte nenorociri mi
mri pe cpul nostru. De 12 ni nchisorile gem i, cu tot numrul enorm l
morilor, consttm c
lii rsr n mijlocul nostru pentru muri tot n venici relizrilor pe cre le
vedem, le
pipim, le uzim: tot r st e nchisore. Cei ce vin ici, sosesc din lte
czne, desfiguri i
bolnvi, muncii c pe timpul fronilor.
Domnule mior, eu pot pre bine s v vorbesc de iud, de grtii, de guzgni.
Pot desemene
s v vorbesc de simul devrului plpbil, de cre i pomenit, dr n legtur
cu tristee cre m
cuprinde cnd ud zgomotul cruei cre trnsport morii l grop comun.
Nu este n fire me de contrzice pe cinev, eu v cred pe cuvnt pn voi
junge s pipi,
i numi tunci s cred cu devrt. Tote cte vi le-m spus, m fcut-o fiindc
m'i ntrebt despre
vetile pe cre le primim de l cei ce vin de "fr", dic dintr'o nchisore de
exterminre n lt.
m fi fericii s nu mi vin.
In timpul deteniei, eu nu m fcut cereri de iertciune. V'i deplst pentru mine
i v
mulumesc. Ce pute s v mi spun?
Miorul bg mn sub zirul de pe birou. Eu l-m observt i m zmbit. El mi
spuse prc

confidenil: "O s m de furc cu bnd st".

Dup cee, cu o voce grv dugt: "Nu uit nimic din ce i-m spus. i timp
s judeci
cum se cuvine, pentru c'i mbtrnit pe ici".
i profesorul, obosit de cest reltre, tcut ncercnd s se odihnesc. Se
sime linitit
i mulumit c dup spovednie.
Peste 2-3 zile, ntr'o dimine m fost dui n port Jilvei, unde ne tept o
dub. In e se
gse i Ghic, fostul prefect l poliiei Cpitlei. juni l spitlul Vcreti, m
fost condui l
diferite servicii. L ntorcere s' observt c Rdu Gyr i Ghic lipseu. Probbil
u fost
interni.
"SPITLUL"

JILV

O cmer c tote celellte, o hrub pe i crei perei muste p, se nume

"spitl". Pturi suprpuse,
hrdu pentru tinet, hrdu pentru p i ctev schelete ce-i scuipu
plmnii.
ntr-o zi fost dus Turcu Viorel, un economist, nvinuit de fi formt un guvern
n cre el trebui s
dein portofoliul Economiei nionle. venit dup el Popescu Gheorghe,
voct, condmnt pentru spionj n
fvore mericnilor i purtt prin lgrele de exterminre din Rusi. Prin prilie
1956 i- fcut prii un
procuror l Cpitlei, un nume Popescu. Regimul nu se deosebe cu nimic. Er
norml. n regimul comunist
toi sunt "egli".
Pe dt de 11 Iunie, niversre 8 ni de l nionlizre industriei, n mijlocul
bolnvilor s- ivit un
procuror nsoit de doi ofieri, i li s- drest:
- "Domnilor vre s cunosc nemulumirile ce le vei n legtur cu felul n cre
suntei trti c deinui i c bolnvi. In fr de cest m interesez problemele strict juridice,
su dc vei cev de contestt. Tot odt v duc l cunotin c fiecre re dreptul s scrie reclmii,
plngeri su cereri de iertciune, l
oricre din orgnele de stt su de prtid. Putei s scriei direct n URSS, l
Comitetul Centrl su l Sovietul
suprem. Dc este czul putei fce ntmpinri scrise l procesele ce sunt n
curs de judect. Coresponden
dumnevostr, v sigur, nu v fi sub nici o form cenzurt. Pentru cest su menjt cmere specile n
cre putei scrie mximum 3 zile. Trebuie numi s cerei efului de secie s fii
dui n cmerele de cre m
mintit i vei pute scrie. Eu nu sunt grbit, c pot scult nemulumirile pe
cre le vei. Ce este posibil, se

v rezolv pe loc. Ce nu se pote cum, eu mi notez i v voi comunic n

termen de 15 zile.
Omenii eru buimcii. cev nu visser s ud. i n cest tmosfer
de suspiciune, unul sprse ghe:
- Domnule procuror, m numesc Bentz Gheorghe, de prope 4 ni colind prin
nchisori i lgre de
munc fort, nu v mi spun ce m ndurt n cest period, dr sunt
nedumerit c nimeni nu mi- spus
pentru ce sunt restt. Cnd ntrebm pe cinev, erm njurt i fcut bndit. Dr
eu n-m furt niciodt i
nimeni nu m- ntrebt nimic.
- Domnule, mi-m nsemnt numele i n 15 zile i s tii.
- ltcinev?
Fostul procuror l Cpitlei s- ridict din pt i nfruntt privire fostului
subltern, cre vut o tresrire.
cest, dup o scurt ezitre, i s- drest fostului ef:
- Dumnevostr?
- Domnule procuror, eu protestez pentru neplicre regulmentului privitor l
funcionre penitencirelor, semnt i probt de forurile superiore de stt i de prtid. cest
regulment nu trnsform slriii
penitencirelor n slugi, dr nici n cli. Slriii nu sunt, cel puin dup
regulment, orgne de tortur. De
cest se ocup securitte, dup cum fiecre dintre noi consttt i cred c
tii i d-vostr.
Condiiile elementre de igien sunt nesocotite n cest loc suprpopult, unde n
orice moment o
epidemie pote s izbucnesc. Nu vem p nici de but, ir de splt nici nu
se pune problem. Puim c
hoiturile. L dou sptmni se zice c suntem dui l bie, ntr-o gon
teribil. Prctic p este lst s
curg 3-4 minute, cnd fierbinte, cnd rece. Rmnem nclii cu spun, fiindc
suntem scoi cu for fr. Nu
vem periue de dini, nu putem s ne splm zdrenele ce se chem lenjerie.
L plimbre nu suntem scoi.
vem ntre noi bolnvi de plmni, de inim, dr ngrijire nu exist. cest se
numete spitl. Nu vem
coresponden cu fmili, c cel puin de l e s primim cele necesre. r trebui
s vem, conform
regulmentului, pchet i vorbitor. Dr nimeni nu beneficit de cev. Unii
din noi nici nu u fost judeci
de ni de zile.
In schimb vem sudlme i bti, un regim diferenit n ru f de condmnii
de drept comun, dei
nici unul dintre noi n- svrit vreo crim.
Dc slriii penitencirelor se opun plicrii regulmentului, nsemn c se
opun orgnelor
semntre i implicit sttului.

Ofierii de securitte i miliie, cre-l nsoeu pe procuror, l-u sgett cu privirile

pe dl. Popescu, dr
n-u zis nimic.
Procurorul venit n inspecie ni se dres clm, fr -l lu n sem pe fostul lui
ef:
- Domnilor, ncepnd de mine dimine vei fi scoi l er o or pe zi, l bie
vei fi dui o dt pe
sptmn, ir p v curge ncontinuu timp de 20 de minute. Slriii
penitencirului i chir comndntul vi
se vor dres cu "domnule".
Despre restul problemelor vei fi inui l curent n 15 zile.
Dc mi re cinev de rportt cev, ns s nu se mi repete, v rog s
expunei fr tem.
Cum nimeni nu mi vut cev de spus, procurorul i nsoitorii u ieit spunnd
"bun ziu".
In nchisore subpmnten, n cvourile de l Jilv fost un mre
eveniment, cev neteptt i
scheletele nsufleite u nceput s discute, s-i pun probleme:
Ce ore s-o fi ntmplt de trnsformt pe lupi, n mieluei?
S-i fi puct mil de tte cdvre i snge ce curs? S-i de ei ore ur de
morte mpotriv nostr, dup cre i-u ctigt fim de cli, pentru un strop de omenie? De bun
voie n-u fcut-o.
Cre s fie motivul de s-u vzut constrni s-i schimbe comportmentul?
In orice cz, morlul s- ridict. Omenii u nceput s fc glume, n primul rnd
cu privire l procurorul cre-i pierduse funci i l cel ce i-o mi pstr. Noutte vut i drul de
mircol: forte muli din fost
Sigurn sttului, cre se gseu cum printre deinui, u nceput s-i fc
procese de contiin, s se
frmnte. Li se ofere posibilitte s spun devrul. L dt cnd u fost
ncheti li s-u cerut note despre
comunitii cre u fost informtori. Dr listele nu u fost complete deorece unii
dintre ei ocupu funcii mri,
ir pe de o prte teptu recunotin de l ei, pe de lt se temeu s-i
divulge. Dr recunotin nu se vede
nici dup 7-8 ni de l restre. cum, privindu-se n ochi, u lut hotrre s
spun devrul. Muli dintre cei
de colo, flu lucruri pe cre niciodt nu le-r fi bnuit. Numrul de 7-800
comuniti pn n 1944, nu mi er
o noutte. Devenise certitudine confirmt de cei cre-i vuseser n mn, dr
cee ce er i mi importnt er
fptul c mi mult de jumtte fuseser genii serviciilor de informii i
primiser bni. Pn i printre
comunitii din nchisore se gseu geni. Dup cee se cunote c eru
finni numi prin jutorul rou
trimis de Moscov prin intermediul unor conturi le lui Petru Groz. Deci
comunitii eru pe de o prte slrii
i Moscovei, ir pe de lt, o prte din ei primeu slrii duble, fiind pltii i de
Sigurn.

Intre fotii poliiti u nceput consultri despre tbii de zi, cre ieri le-u fost
sublterni. Discret i
schimbu numele lor i le mprosptu. Chir dc eru n cmere diferite,
cutu, tunci cnd ieeu l plimbre su l bie, s trec pe sub ferestr unui i s ntrzie ctev secunde
pentru comunic su primi un nume, o dt despre un fost gent.
Procurorul Popescu er frmntt. Pentru el dorin de scote l lumin unele
lucruri murdre, - msluiri su nscenri de procese, - devenise o chestiune mi mult de rzbunre
dect de restbilire devrului. El
nelege c demscnd pe unii din prtid i guvern se demsc i pe el. Dr tot
el cut s se pere, motivnd c
n funci pe cre o vusese intervenise constrngere morl i mteril. Nu
se pute opune unor ordine, chir
dc ceste nu se ncdru n lege. i cum s-r fi putut opune, cnd ti c
scunul lui depinde de cel cre i d
dispoziie? Dc nu execut el, se gse imedit un ltul. ve muli "prieteni"
cre l invidiu i cre r fi fost
gt s-i ocupe locul. O spune deschis: "n fr de ptul mole i cld nu m
interes nimic. Nici politic i
nici vi socil rii. Eu m fcut servicii i m cerut plt pe msur.
Cunoscnd legile, m scundem cu
bilitte printre ele, cum m scundem i f de cei cre m plteu. Ei
bine, numi de Dumnezeu n-m
tiut s m scund. Probbil c de l El mi s-u trs tote cte le ptimesc. Cine
ltul, dect El, pute s fc
posibil o estur de mprejurri cre s conduc l distrugere me? Erm
gret, bine vzut, veu nevoie
de mine i i servem i cum sunt ici".
Lume nceput s-i scrie psurile, cutnd s-i mi descrce nervii de tt
nedreptte, spernd n
vreo minune.
Trei zile scris procurorul nostru. Dc ve mi mult de reltt, spune c r fi
scris. Nou ne
poveste c trimis un memoriu lui Dej despre unii, i ltul l Comitetul Centrl
l URSS, despre Dej. L-u
costt cm scump cele scrise. Deocmdt se ccentuse ticul pe cre-l ve de
duce mn stng spre umrul
drept, odt cu ntorcere cpului, c omul cre-i rnjez crvt. De
multe ori rmne cu privire
pierdut-n gol, bsent l tot ce se petrece n jurul lui. El er mgistrtul solitr
cre "muncise" pentru -i
ctig pine fr grij. cum, pote se ntrebu cei din jur, se gndete l
zecile de mii de ni de nchisore
cre i-u fost cerui n schimbul plii, i pote l cei ce fuseser executi.
Un lt Popescu, dr Gheorghe, venit direct din Rusi n cmer zis spitl l
Jilvei, er vid dup
nouti din r, din tote domeniile. S- gsit domnul Cucu, revizor contbil, s-l
pun l curent cu tot felul de

lucruri, printre cre i de-le lui Bul. I l- prezentt c un personj de mre

circulie, ntlnit peste tot, svurt
de toi, ndrgit de tote generiile.
Bul nu er nici - doin - strbunilor notri, cntt prin desiul pdurilor n
vremuri de tristee su restrite c o expresie sentimentelor clde i pline de spern; nu er nici bld - cobort pe cle orl din
generie n generie; nu er nici Ft Frumos, Tom limo su Grui lui Novc
l vrst cnd eroii mnuiu
ploul; despre el nu se spun poveti i nici nu se ncepe cu " fost odt"; el
este contemporn cu noi i se trnspune n mii i mii de ipostze, modelt de omeni dup chipul i semnre
suferinelor l cre u fost supui,
nelepciune populr fce luzie direct i usturtore l dres morvurilor i
nrvurilor epocii scornite de
mrxism. Bul e singurul cre ptrunde pn-n sferele cele mi nlte, descreind
frunte cu poveti, innd
sem de locul unde se gsete.
Intr-o zi, dup nchidere, domnul Turcu s- drest celor de f:
"Domnilor, pentru c sunt pe post de ministru 5 ni, numi dc n-o cde
cbinetul, di-mi voie s-mi
leg o poziie pe msur funciei", i dup ce i- rnjt borfele l spte,
nceput:
- "ninte de restre m gndem cu nevst-me c m fost inviti l muli, c
m petrecut de minune
dr c l noi nu pre fost u deschis. Nevst-me, cum o lsse Dumnezeu
cu simul prevederilor i l vremurilor, mi- zis c i ei i er jen s mi merg l lii pn nu invit pe cinev
l noi, dr c 1.000 de lei, ct
s-r cheltui cu o simpl ms, eru nite bni ce nu ne ddeu fr din cs.
ve dreptte, pentru c trimite
micsii 500 lei pe lun c s-i completeze cei 60 lei primii lunr de l colectiv,
ir sor ei er n ultim cls
de liceu ntreinut tot de noi, plus tote celellte cheltuieli pe cre trebui s le
suportm. Totui, dup o trecere
n revist obligiilor, ne-m hotrt. Erm eu ef de serviciu n minister, cu un
slriu bunicel, dr
cumprturile le fcem l negru. Ce s v mi spus? I-m invitt pe toi f de
cre vem obligii, cu
nevestele, n plus m chemt i un subltern cre m coplee cu mbilitile l
serviciu. Cum nu ve nevst,
venit singur. Ne dunsem vreo 15, c l o nunt mi modest, fr dr.
Preprsem mncre i butur, nct
tot lume pre mulumit. Cnd ntlnem privire nevestii, o felicitm cu
recunotin. i e pre
mulumit. Glumele i voi bun ne nclzise. Bul se trnspune n fel de fel de
situii, cre mi de cre mi
comice. Pe l or 23, Bul junsese ef de guvern, n hzul tuturor. Dr cum Bul
er rzboinic din fire, czuse
de dt cest ntr-o tristee fr remediu. Sfetnicii nu mi tiu ce s-i fc
pentru -i intr n voie. Unul dintre

ei, mi detept, cunoscnd pricin cumplitei decepii, i zise:

- Pre luminte Bul, i-i distrus toi dversrii politici, le-i desfiint prtidele,
ir cum cnd nu mi
i cu cine lupt, te descurjezi? Uite ce-i propun. D sfor n r i nun-i
supuii c u voie s fc ori
cte guverne de opoziie doresc. Ir tu cu mre t nelepciune, te nfigi n ei i-i
distrugi c pe ceilli.
Poveste mie nu mi- plcut, dr mi-m zis c nu se cde c n clitte de gzd
s stric ser oferit
invitilor. Dr cum cest funcie solicit discuii de durt, pe l or 4
dimine, dup plecre musfirilor,
m vzui invitt l Ministerul de interne. Min m tept l port. Mi-m dt
sem imedit c nu er pentru
m pune n funcie. ghiotni m teptu destui fr, n stng, n drept,
n f, plus oferul, fr s mi
vorbesc de o lt min cre ne urmre.
L nchet eru prezeni toi cei de l petrecere, n fr de sublternul meu
cre ne ngrense n jocul
cu Bul. Curios er c de cte ori ducem vorb de Bul, nchettorii m
plesneu i-mi ziceu s nu-i mi zic
. Exspert m ntrebt: Cum s-i zic domnule ofier? "Zi-i Dej", fost
rspunsul lui. B s-i zici dumnet,
c eu i spun Bul" i cu tot bti mnct, tot l-m trecut n declrii.
L proces, cest Bul fost servit de procuror c prob de cuzre pentru
dovedi denigrre efului de
prtid.
m cerut mrtori nevestele nostre cre u fost de f i pe sublternul meu. i
s- spus c n lot v fi
udit tot lume. nchipuii-v ce fost de noi cnd m uzit i de lot. Dr de
dus tot nu i-u dus.
Primul ministru fcut de Bul, lund cuvntul l proces, spus printre ltele:
- "Dup punere n scen cestei comedii, m impresi c instigi i
provocre ocup loc de cinste
n f instnelor militre de judect. i nu m mir c n lume nou, bzt
numi pe propgnd, dc omul
r pute ucide cu gndul i fecund cu ochii, tote strzile civiliziei mrxiste r
fi pline de mori i copii,
nemiputndu-se mnifest i defil".
Nou ne- plcut ce- zis, dr judectorilor nu, pentru c l-u condmnt l 12
ni temni gre.
Cei din fostul serviciu de Sigurn l sttului u tot scris, peste o lun de zile.
Dup clculul celor din
celul, trecur mi mult de o lun i jumtte de l vizit procurorului. Pentru el
nu se scurseser cele 15 zile
promise c termen de rspuns. Probbil clculul se fce dup lte metode.
In sfrit, l prope dou luni dup clculul clendrului gregorin, venit
ofierul de l gref i
comunict rezulttul investigiilor n dou czuri:
1. Bentz Gheorghe ve fixt dt procesului, l 4 ni de l restre, fiind
nvinuit de crim de

uneltire mpotriv clsei muncitore.

2. Condmnre l 20 de ni voctului Popescu Gheorghe czuse. El fusese
condmnt n URSS.
fost nunt c urmez s fie rejudect de Tribunlul militr din Romni,
fiind cuzt de
spionj n fvore mericnilor.
voctul Gh. Popescu, l uzul celor comunicte, rms indiferent. Dup ce s nchis u ne- spus
c nu-l mi interesez nici nulre sentinei ruseti, nici judect romnesc
deorece Ruii l-u rnjt
de bine, nct nu tie ct v mi tri, c n cee ce privete judect romnesc
s- lmurit din cte uzit ici,
n nchisore, i chir o eliberre n zis libertte regimului comunist r fi
similr cu o condmnre l morte
lent. nceput s-i depene mintirile dintr-o lume pe cre n-o cunotem
n crud ei relitte: lume
intrigilor nevzute i totui prezente, ntre prieteni i prteneri, i nu greim dc
spunem "c-n jungl".
It pe scurt poveste: "Liceul l-m urmt l Buzu i fcultte de Drept m
termint-o cu brio l Bucureti. Fiind tnr, er greu s lucrez pe cont propriu. Cum fusesem precit de
Istrte Micescu, m-m gndit s
m prezint cu rugminte de lucr n cbinetul lui. Mestrul m- primit bucuros.
Colegii m invidiu. L drept
vorbind veu dreptte pentru c, lucrnd pe lng un mestru de tli lui, crte
de vizit cpt o vlore de
necontestt. Tote eru bune, ns se pune problem rmtei, pe cre n-o
fcusem. Mi-m ndeplinit i dtori
cest, c n nul 1942 m gsem ieit sublocotenent reprtizt l o
unitte de trnsmisiuni. In cest
unitte erm prieten l ctrm cu un sergent Vergoti, de l cre nvsem
limb rus, tt ct s m descurc.
Deorece dorem s-o deprind mi bine, hotrsem c n fr orelor de progrm
s vorbim numi rusete. Unitte nostr fiind n deplsre, eu l purtm prin tote locurile de czre.
Superiorii mi trgeu teni c cest
sergent er bsrben din Cetrlung i c m v boleviz. M-m convins c
nu er . Vergoti mi- povestit cum l rpire Bsrbiei, n 1940, s- hotrt s plece prin riul sovietic
pentru -l cunote. Dup 6 luni de
lergtur prin diverse ore ruseti, inclusiv Moscov, nu tiut cum s fc
cle ntors mi repede. L
trecere Prutului spre Moldov vut greuti, dr cu riscul vieii, reuit.
Poveste c prin riul sovietic, ori c
oficilitte ori c turist, ghidt numi pe unde vor cei cre te conduc, poi s
nelegi c tote sunt ltfel de cum
r fi firesc. El, cre trit o jumtte de n i pipit, cunote mi bine lucrurile
i-mi confirm cte cev din
cte flsem i eu, despre vi i "bunstre" cetenilor sovietici. Vergoti,
dup npoiere din Rusi, fost

ncorport i reprtizt l unitte nostr i mpreun m trecut Prutul, Nistrul,

Bugul, Donul i m juns n f
Stlingrdului, unde m pict prizonier cu regimentul meu n Inurie 1943.
Ce-m vzut i ce m uzit din gur omenilor de l ste i ore, precum i de
l prizonierii pe cre i
lusem pe cest trseu strbtut cu piciorul, mi-u confirmt cele spuse de
Vergoti. Explicre fenomenului de
supunere er terore cre timp de un sfert de secol i- mcint pe omeni,
ducndu-i n stre de niml, cee de execut numi l comnd. uzul cuvintelor "Siberi" i "nchisori" i
ngroze. Toi tremuru de tem. Cnd dub negr opre l port, orice micre ncet n cs, i numi
dup ce vedeu c de dt st er
ridict vecinul, de-bi tunci ncepeu s se roge n genunchi, mulumii c u
scpt i cum.
m pict n celi lgr cu Vergoti i, descurcre cum er, fce pe
trnsltorul, reuind s mi obin
cte o pine, pe cre o mpre cu cei din jur.
Prin Mrtie 1943 s- fcut o nou triere: ofieri, trup i osti.
M-u desprit de Vergoti i li prieteni drgi, i m juns ntr-un lgr l vreo
100 km. de Moscov,
unde m nimerit peste un trtment mi bunior. ici ni s-u fcut fie individule
i m dt utobiogrfii. Cei
cre cunoteu limbi strine trebuiu s o trduc n fiecre din limbile
cunoscute. vut loc o nou triere i m
rms pe loc numi cei cre cunotem limb englez. Nu dup mult timp vut
loc o selecie dup studii, n
urm crei m fost trimis l Moscov, unde m fost internt ntr-un spitl i
supus unui control medicl spru.
Intr-o zi i- fcut prii n cmer me un colonel rus i mi- vorbit clm,
spunndu-mi c rzboiul re nevoie
de omeni de vlore, cinstii i c dei sunt prizonier, el vre s ste de vorb
serios cu mine, dc m consider
un om corect.
C sunt credincios l-m sigurt, dr despre vlore m spus c nu eu sunt cel
cre preciez.
Mi- promis c m v invit l el s discutm de l om l om.
dou zi, cu o min, m fost dus l biroul colonelului, cre mi- spus c
reflectt supr me i c
mi-r propune s fc un curs de diplomie. m cceptt. Cursurile u vut loc
ntr-un fost conc, unde erm
nou cndidi. m urmt un progrm forte riguros.
L or 6,30 er deteptre. De l 7,15 fcem o jumtte de or gimnstic i
n specil lergri. Dup
ce lum dejunul, urm o or de clrie pn l 9,30, cnd intrm l cursuri pn
l or 15.
Dup miz veu loc cursuri de foto i discuii supr cursurilor de dimine.
In Iunie 1943, terminnd ceste cursuri, m nceput ltele n legtur cu oferitul
i pilotjul, ir de

dou ori pe sptmn prticipm l ore de "comportment n societte", unde

ne ntreinem cu dme i
brbi stili, unde dnsm i erm supui tentiei.
In lun Septembrie 1943 m fost prutt ntr-o nopte pe un cmp de lng
Mriopol, de unde m-m
ntors cu fotogrfii conform indiciilor primite. In Octombrie i Noiembrie m vut
de ndeplinit lte misiuni l
Ghenisec i Nicolev i din mbele situii m ieit cu clifictivul excepionl.
Erm fcut prc pentru m
expune pericolului. In primvr lui 1945 m juns l Leipzig, unde m rms
pn n ziu cpitulrii. Pe dt
de 9 Mi 1945 nu mi erm eu. junsesem fiul unui industri din Leipzig cre
fugise n Berlinul ocupt de
mericni. vem un pport cu numele de Schultzer Georg, cu vize din mi
multe ri. Pportul er originl, numi poz msluit de speciliti rui. In Leipzig fusesem iniit n
fcerile industrile i de fmilie le
ptronului.
In Berlin urm s intru n legtur cu un mior mericn. Nu mi- fost greu, mi
les c de l prim
ntlnire s- stbilit ntre noi o simptie reciproc. L-m ttont timp de ctev
luni i ntre timp inem l curent
pe Rui despre nivelul reliilor nostre.
Dup ce m-m convins c miorul nu er filo-rus i nici n serviciul de spionj l
NKVD, i-m spus
devrul. El rportt mi deprte i m convenit s intru n serviciul lor de
spionj.
Ei mi-u pus l dispoziie nite copii, dup nite documente furte de serviciul de
spionj rus, pentru le
verific utenticitte. Eu le-m predt Ruilor n Berlinul ocupt de ei i le-m
cerut bni pentru plti pe cei
cre mi le-u furnizt. Figur cu prezentri de documente s- mi repett, ns l
Moscov cest fcere m-
cm umbrit. Cerem bni pentru lucruri pe cre ei le veu.
mericnilor le prezentm dor vorbe n legtur cu flsitte liilor, dr ei eru
dej informi.
Intre timp m ocupm cu rticole de propgnd mpotriv ruilor i le
publicm sub pseudonime.
vem un cricturist bun, pe cre-l pltem regete, i pe desenele lui, eu
trecem dor textul.
Simem c Ruii sunt nemulumii i bnuitori, i m ncett de mi trece n
Berlinul rsriten. m
spus miorului mericn c trebuie s plec i dup ctev zile mi- spus s merg
l Koln, unde m v ine l
curent cnd s plec mi deprte.
Cum nu-mi vene s stu, m mi dt o fug l Berlin, l cricturist pentru
mi lu cev desene.
vem o stre nervos neobinuit. Dup 2 zile, spre ser, m ndreptm spre
gr. Pe drum o min s-

oprit lng mine i m-u poftit nuntru. Revolverul er ndreptt spre mine. m
protestt, fcnd pe omul
jignit. Le-m spus c sunt pe punctul de prinde nite documente de mre
vlore. nsoitorii mi-u spus c nu
ei decid. L fel mi- spus i colonelul rus de l Berlin.
m juns cu vionul l Moscov. Erm o pies rr. Numi c ici, dup ce m-u
deurubt din tote
mdulrele, m-u condmnt l 20 de ni i m-u runct n nchisore.
Inchisore din cre m venit ici, este un specil, numi pentru cei ce u
lucrt n spionj. Pe
sovietici i interesez c ceti s nu mi vorbesc. Spionul sovietic termin
n nchisore din mi multe
motive: ori nu d rezultte, ori fost surprins c fce joc dublu, ori tie pre multe
i devine periculos. Ruii
nvestesc pentru spionj sume fbulose, u coli specile i unii se ocup chir
de copii.

DIVERSE

SPECTE - ELIBERRI PENTRU NU MURI N NCHISORE

Bebe Brtinu, secretrul generl l Prtidului Nionl Liberl, inut n

nchisore fr vreo
sentin judectoresc, fost elibert n 1955 i internt direct n spitlul
Cole din Bucureti.
In timpul trtmentului, cre nu pre s' fcut, s' ivit o ocluzie intestinl.
Dei n spitl,
operi s' efectut cu forte mre ntrziere. Primul dignostic dup deces
(l nceputul lui 1956)
fost de neoplsm, poi TBC generlizt. Cert este c cinev urmrit fi
medicl, din cre reiee
c nu i s- dministrt nici un fel de micin (ntibiotic) pentru preveni
infeci.
***
Tot n 1955, pe Constntin Titel Petrescu, preedintele Prtidului Socil
Democrt, dup ce
stt ni de ni nchis fr nici o sentin, u reuit s-1 ntjeze ninte de
eliberre. isclit o
declrie recunoscnd relizrile regimului, pentru uur eliberre
prietenilor si. Eliberre se
fce i fr cest declrie, deorece lederul lburist din ngli,
Gistkell, intervenise pentru ei.
Printre eliberi se numru: Ene Filipescu, C. Mot, Gh. Cristescu.
Gheorghe Ttrescu, bolnv n
spitl, cere cu insisten lui Mihi Popovici, prin Gheorghe Vntu, s-i fc o
vizit, pentru c ve
s-i comunice cev forte importnt. Btrnul Mihi Popovici refuzt s-1
vd pe cest om cre
dus numi nenorocire n vi politic; n f nenumrtelor solicitri,
vicepreedintele Prtidului

Nionl rnesc 1- rugt pe dr. Vicu rgenu s merg s-1 reprezinte.

Dup ce scultt motivul bolii cre 1- mpiedect pe Mihi Popovici s vin personl, Gh.
Ttrescu 1- sftuit s-i comunice
s-i ngrijesc sntte, deorece se rnjse cu guvernul s lse un
prtid de opoziie, ir Mihi
Popovici er cel mi indict c preedinte.
Regimul comunist jucse sforrului politic nc o frs ninte de muri. F
i er
pmntie; corpul: piele i os. Peste ctev zile s' dus . . . pentru totdeun .
..
* * *
Unor dintre cei cu pedepsele expirte li s'u rejudect procesele, ir
condmnrile s'u
mjort. Este czul lui Nicole Penescu de l 5 l 9 ni i l lui N.
Crndino de l 5 l 8 ni .
Restul celor de l Sighet vor fi diriji spre iud, cre v deveni o nchisore n
generl
pentru legionri, i spre Rmnicul Srt, trnsformt ntr'un depozit l
Ministerului de Interne,
cu un regim forte sever.
Tot pe lini reorgnizrii nchisorilor, penitencirul Orde Mre v junge s
ib o colortur
nionl-rnist, n timp ce l Gherl vor fi diriji frontieritii, muncitorii,
rnii i cei fr de
prtid. Pe dt de 17 prilie 1955 fost desfiint Kom-informul.
Dup eliberre, ntmplre fcut s ntlnesc pe unul dintre cei scpi de
l Trgu Ocn.
Cum m' vzut, venit puc l mine i mi- spus: "S-i zic un grozv,
cre merit s nu fie
uitt: L Trgul Ocn s'u probt pchete i vorbitor n tomn lui 1954. L
sfritul lui
Septembrie, ntr'o Duminic, m vzut un domn cu lvlier, cu plrie cu
boruri mri, certndu-se
n f dministriei cu un plutonier. L un moment dt, fost chemt Nelu l
vorbitor. L
npoiere ne- spus surpriz. Mestrul Hristche Strtult venit s ne
comunice c i- inut
promisiune de ne vizit l nchisore dup eliberre. comunict c
fmiliile nostre u fost
nunte i s fim siguri de plecre nostr cs. In 1955, l doi ni dup
morte lui Iuliu Mniu,
prietenul i colbortorul su, Ion Mihlche, fost dus cu trenul dub l
Bucureti. Intr'o celul
vecin din dub se gse fostul ministru I.C. Petrescu, cu cre s' ntreinut n
limit posibilitilor.
juns l Bucureti, Ion Mihlche fost dus i ntemnit n celulele
Ministerului de Interne. ici

Gheorghiu-Dej trimis doi emisri c s discute i s-1 conving pe Ion

Mihlche s semneze o
declrie de probre regimului comunist, prin cre s recunosc
rezolvre problemei rneti prin
experien mrxist.
Ptrirhul comunist Justinin Mrin i Mihi Rle u ncerct s porte
conversii cu Ion
Mihlche ntr'unul din birourile Securitii.
- Dumnevostr, domnule Mihlche, v revine cum srcin s v slvi
tt pe dumnevostr ct
i prietenii, prin semnre unei declrii. Rspunsul lui Mihlche
fost prompt: "Nimeni nu re
voie s nele nzuinele spre dreptte i libertte le unui nem, crui
voin fost furt de omeni
strini de interesele lui. "
Struitor, ptrirhul rou cutt s conving prin rnjmente puerile,
dorin comunitilor:
Domnule Mihlche, gndii-v bine l ce nsemn o declrie. cest
nu este ltcev dect
vorbe, i vorbele n definitiv zi nu u nici o vlore. Principlul e c s ieii
fr, c nimeni nu
v v ntreb ce i isclit.
scult mi Mrin, i- tit-o Ion Mihlche, m uzit c zii popi c
tine, cnd nu u
vin, oficiz i cu brg. Dr s-i intre n cp c eu nu fc stfel de liturghii.
nul 1956, cre v
zgudui i v fce s sngereze lgrul socilist, nceput cu congresul l XXle l Prtidului
Comunist l URSS (14 februrie). Cu uile nchise, ntre prtidele freti,
Nikit Hruciov fce un
spru rechizitoriu cultului personlitii lui Stlin. Sunt reliefte figur de
devrt clu i ororile
svrite, fpt ce mict pe muli dintre cei prezeni, pe unii trezindu-i l
relitte.
* * *
Civ dintre prietenii eliberi din nchisore, pe cre-i mi ntlnem, mi
spuneu c i ei
observu c sunt suprveghei de geni. L dt de 6 Mi 1956 m fost
chemt printr'o invitie
l un birou l Securitii din Gleriile Kreulescu. De colo m fost condus de
un civil l Ministerul
de Interne, ntr'un birou unde se gseu dou persone. Discui nceput cu
ntrebri supr locului
unde lucrez, dc m descurc i dc sunt mulumit. Dup cee u scos
dintr'un sertr vreo 30 de
fotogrfii, cerndu-mi s-i indic pe cei cunoscui. Eru figuri de pucrii
neri, cu prul mre,

sperii, unii cu numerele pe piept. Probbil nejudeci. N'm recunoscut pe

nici unul. In timp ce
privem, unul dintre ei m suprveghe s vd dc m vreo tresrire. "Mi
uit-te o dt", m
fost ndemnt. m fcut-o. cele figuri, cre nu-mi spuneu nimic. Mi s'
dt drumul, cu indici
s m mi gndesc i n czul n cre mi voi reminti vreo figur s vin s le
spun. Nu tim ce s
cred, ce nume urmreu. Gndul mi- fugit l cei mpuci pe l vitrinele
mgzinelor su l
colurile strzilor.
SPERNE DERTE
Dup Congresul XX, un er plin de spern pre c vine din spre rsrit. L
30 Mrtie 1956, n Ungri este
rebilitt Lszlo Rjk, ir pres i intelectulitte ncep s prind curj,
tcnd politic de opresiune lui
Rkosi. Cercul Petfi dezbte problem destlinizrii, preconiznd schimbri
rdicle n vi politic i
economic.
Poznnul este zguduit n 28 Iunie de o micre muncitoresc polonez,
reprimt de guvern. i
totui fierbere continu. Gomulk, frunt comunist exclus din prtid n
epoc stlinist (1949), este
rebilitt i les prim-secretr (21. Oct. 1956), cu tot opozii lui Nikit
Hruciov, venit l
Vrovi s reduc utoritte sovietic. S' ntmplt ns un lucru
neteptt: s' npoit l
Moscov fr ctig de cuz. In plus, mrelul Rokossovski, ofier l
rmtei Roii, impus c
ministru l prrii i comndnt ef l rmtei poloneze, fost nevoit s se
npoieze n mre
ptrie socilismului.
Gomulk fcut un ps ninte i nunt:
scotere Poloniei de sub controlul sovietic;
bndonre colectivizrii forte;
sindictele vor cpt o mi mre libertte de orgnizre i preocupre
profesionl.
* * *
Prlel, Ungri ncepe s clocotesc. Posturile de rdio strine ne ineu l
curent cu evolui
situiei din cest r, unde pe zi ce trece mulime dispert cere:
o Ungrie independent din punct de vedere politic i economic;
conducere uzinelor de ctre muncitori i speciliti,
dreptul rnilor de--i decide singuri sort;
legeri libere i vot secret;
Odt cu intrre n ciune tncurilor ruseti, o prte din rmt ungr s'
lturt

mnifestnilor, n frunte cror se flu studenii. Imedit, pentru potolire

spiritelor s' recurs l
numire lui Imre Ngy c prim ministru. Demonstriile continund, n ser i
nopte de 24-25
Octombrie, ruii deschid focul supr mulimii, provocnd sute de victime.
Suslov i Mikoin sunt trimii de Kremlin l Budpest pentru liniti lucrurile.
In f cestei
situii, preedintele Sttelor Unite, Eisenhower, fcut o declrie n 25
Octombrie, n cre
deplnge interveni forelor militre sovietice, cernd retrgere lor n
conformitte cu stipuliile
trttului de pce. sublinit n celi timp c prezen cestor trupe
demonstrez scopul de nu
protej Ungri de o gresiune din exterior, ci de continu ocupi cestei
ri. El sigur c
meric este cu tot inim lturi de poporul Ungriei.
Cuvinte ncurjtore, dr numi tt, deorece Sttele Unite eru
neputinciose n cion,
fiind n prgul legerilor prezidenile din prim mri lunii Noiembrie 1956.
In schimb, Ungri intrt n grev i demonstriile s'u generlizt pe tot
cuprinsul rii. L
cereri se dug libertte religios, c i eliberre crdinlului
Mindszenty, restt l 26 Decembrie
1948 sub inculpi de trdre. Rusi cere sftul Chinei supr situiei din
Ungri, ir Nikit
Hruciov nsoit de Mlenkov plec s se consulte cu Poloni n legtur cu
ceei problem,
lerg l Bucureti pentru conferi cu comunitii romni i bulgri, dup
cre se opresc ctev
ore n insul Brioni, unde eru tepti de Tito.
Situi internionl se complic prin deschidere ostilitilor l Suez ntre
Isrel i Egipt,
n dt de 29 Octombrie, lsnd stfel Rusiei mn liber de ciune. Ordinul
de intervenie dt de
Hruciov mrelului Koniev l 4 Noiembrie dus l nbuire n snge
spiriilor de libertte le
poporului mghir, sub privirile neputinciose le lumii libere. i tot Rusi este
cee cre
menin cu rchete n czul n cre nu se pune cpt interveniei de l Suez.
Moscov lesese bine
momentul politic.
rile subjugte de Uniune Sovietic eru frmntte. Nemulumirile
creteu dtorit clsei
comuniste insturt l putere. Romni cunote suprire mi mult dect
celellte surori

sociliste. Fmiliile eru vduvite, rnii dui l sp de lemn, ir studenii,

obligi s nvee limb
rus i mrxismul, nu puteu s-i desvresc pregtire. i cest tineret,
c peste tot i ntotdeun
este prezent l protestul mpotric noii ornduiri.
IUD
Tote ciunile i titudine celor ce schingiuiu pe deinuii politici eru
premeditte, i n legtur
direct cu situi internionl. "Spiritul" Conferinei de l Genev ndulcise
puin tmosfer de terore
din nchisori, sub pretextul sovietic l "coexistenei pnice" prin cre
omenire fost indus n erore, ir
repercusiunile cestui fpt, ct i morte clului clilor, s' resimit i'n
lgrele de exterminre din rile
subjugte din URSS. tunci s' cutt s se de drumul l deinuii politici
dministrtivi, s se elibereze
civ frunti politici, n prelbil compromii, i mi les s se vnture cel
"condiionl" de munc.
Un episod forte interesnt pentru ilustr period respectiv fost reltt
de deinutul politic Bentz
Gheorghe din Bucureti:
"In lun Mi 1956 erm grv bolnv, intemt l spitlul nchisorii de
exterminre din iud, teptndu-mi
rndul spre cimitirul "3 plopi". Pe dt de 11 Mi din cel n, pe l orele 7
dimine i- fcut prii un grdin
cre mi- spus s-1 urmez cu ce m l mine. m bnuit c m duce l
celulr, lipsindu-m i de minimum de
sisten, pote din cuz vreunei turntorii. Cnd m ieit din cldire
spitlului, m dt s'o puc spre celulr, dr
grdinul mi- spus s merg l port. m fost nfiort de emoie i nu tim
ce s cred. Minte mi se rvise ntr'un
noin de gnduri, cre l cptul circ 100 metri s'u spulbert cnd
miliinul mi- ordont s urc n dub ce
tept l port. In interior mi eru 3 deinui, unul fiind ntins pe o trg, n
lungul dubei.
Dup ctev minute prut colonelul Colier, comndntul de trist
memorie l iudului, nsoit de cpitnul Dogru, cre inspect plecre dubei. Comndntul ne- ntrebt
dc se simte cinev ru i dugt:
"vei p, mncre i l nevoie medicmente. Pe drum s btei n u
numi dc suntei pre presi
i vi se v d sisten cuvenit". m fost impresioni de grij ce ne-o purt,
tiind c din cuz lui
mjoritte erm bolnvi mi les de TBC, din period vestitelor "bestilii"
cnd n plin irn, luni de
zile, deinuii eru desbrci l piele i prcurgeu zeci de metri pentru se
mbrc cu lte hine
nghete ninte de intr n fbric, operie ce se repet l ieire (plini de
trnspirie) de l lucrul istovitor.

Pierdusem de mult deprindere gesturilor de tenie. Erm obinuii numi cu

sudlme, din cele mi
trivile, cu grosolnii lipsite de omenie. Uitsem c mi pote fi i ltfel.
Intrebri l cre nu gsem
rspuns, mi les cnd ceste tenii veneu tocmi de l cine nu te tepti.
Despre colonelul Colier s' scris i se v mi scrie. i tot ce se v spune r fi
demn pentru se lu n
considerie l un "nou Nrnberg " l regimurilor mrxiste.
Despre cpitnul Dogru, cre fost comndnt l lgrului de exterminre
Bicz, pe tunci
locotenent mjor, l fel s' vorbit i se v mi scrie n celi sens i n cel
scop l depistrii crimelor
svrite de comuniti.
Cnd u dubei s' nchis, m'm drest celui ntins pe trg:
Domnule profesor, cum v simii?
Domnule, v mulumesc pentru ntrebre, m simt binior, cu tote c sunt
ntins pe trg. m
vut ctev crize de curnd, dr u trecut i erul cest de primvr mi d
mult putere. De multe ori e mi
necesr c mncre, i strpii notri o tiu forte bine. De cee ni-1
confisc. Imi cer scuze,
continut, dr nu-mi pot minti n ce mprejurre v'm cunoscut, dei cred c
dispun de o memorie destul de
bun.
Domnule profesor, nu v'm cunoscut niciodt, dr dup descrierile tuturor
celor cre v'u
vzut n nchisore, dup spect i dup vigore pe cre i dt-o vieii din
temnie, eu sunt sigur c
dumnevostr nu putei fi dect domnul profesor Rdu Gyr. I-m cerut
permisiune s-i recit
ctev versuri. Incuviinnd, din cp, m nceput:
JUDECT
Nici n'm juns pe trepte sus n f T, puternic Jude ,
Nici n bln nu mi-i pus Smintel bietei mele trude.
i totui mi-i trimis din cer Osnd fr judect
Cnd mil n'm venit s cer,
Nici osndire, nici rsplt.
Profesorul scult, n timp ce ochii i se umezeu, i dup dou
strof mi- fcut semn din
cp c s m opresc i continut dumnelui:
Spre tine urc cu-l meu mr
Pe treptele ce m dst ,
Purtnd pecet de tlhr

i Sfnt'mpungere sub cost.

Pentru ctv timp, linite s' ternut, c'n timpul Sfintei liturghii . . .
Mergem n direci sudului. Grdienii s'u purtt fr repro. Deci consttm
noi c se pote i
cev. u oprit de ctev ori pe l mrgini de pdure. p din bidone fost
mprosptt de ctev
ori, ir pentru ms de prnz m fost mbii s lum loc pe irb i ntrebi:
"l sore, su l
umbr"? Er o zi minunt de primvr scldt de rzele sorelui. Pomii cu
crengile grele de
flore se nclinu n f nostr, prc nume gtii pentru cest picnic de
jle.
Cnd m juns l penitencirul din Ploieti, se ntunecse de- binele.
prope imedit dup ce
m fost instli ntr'o celul, ni s' dus mncre. L un moment dt s'
deschis u i u intrt 3
ofieri. Un mior s' oprit n f primului pt i ntrebt:
Cum te numeti?
Bentz Gheorghe.
i ce bol i?
Infiltrt bilterl.
Bine, bine, infiltrt, dr unde s' infiltrt, l mini, l piciore, l burt, unde?
L plmni, domnule mior.
Trecu l l doile pt i ntreb, numele:
Demetrescu Rdu.
Cutr cu privirile spre profesor i miorul ntreb din nou:
Ce bol i?
Hemoptizie.
i unde i imoptizi st?
Din cuz hemorgiei cilor respirtorii elimin snge.
Miorul ridict din sprncene, stt ctev secunde pe gnduri i zis:
Dc e pe cile respirtorii, nu e vin nostr. m fost informt c pe drum
i vut dele gurii, dr nu clde. u fost bune?
Profesorul rspuns: "Forte clde, domnule mior !"
u ieit fr s mi cerceteze pe ceilli.
dou zi dub plect i nu s' mi oprit pn l Jilv, unde m fost dui
ntr'o celul
din seci 1. Inc nu se servise ms de ser, cnd u se deschise i
grdinul Ftu comndt
"drepi", n timp ce comndntul Czki (mi se pre), nsoit de doi ofieri, i-
fcut intrre n
celul. Noi ne-m ridict n cpul oselor pe pt.
Comndntul ntrebt cre este Demetrescu Gyr.
Eu, rspuns profesorul.
m venit personl s te vd i s discut puin cu dumnet.

Profesorul n' scos nici un cuvnt. Comndntul se'ncrunt. Tcere

devenise pstore, cnd i s' drest din nou:
De ce nu rspunzi?
Eu rspund, m teptt s termini dumnevostr.
S termin? Ce s mi termin?
Nu mi-i spus, domnule comndnt, dc discui de cre i pomenit,
dorii s fie purtt de l
om l om, su de l comndnt l ntemnit ?
In clip urmtore suit ieit c o furtun, u s' trntit cu putere i s'
ferect.
Profesorul s' ezt ntr'o poziie convenbil i, clm, ne- povestit despre
o ntmplre
semntore de l iud, unde colonelul Colier fcut cel gest.
Dup ce s' fcut numrtore i nchidere, profesorul i mprti
ngrijorre.
Domnilor, m tote motivele s cred c ti vor cev de l mine. In ultim
vreme pre m fost
sltt. Nu mi deprte, pe l sfritul lui prilie m'm pomenit cu grdinul
cre-mi spuse s-l urmez. De
l Zrc m fost dus l celulr. tim unde m duc, pentru c mi trecusem
pe colo. u ei colo o celul l
prter, menjt n chip de birou. Erm teptt de un mior de Securitte,
cre l intrre me mi fcu
semn s iu loc pe un scun n f lui. m dt s trg scunul puin mi ntr'o
prte, dr el insistt s-1
ls pe locul lui, pe motiv c-r fi mi intim.
scos un pchet cu igri i m' invitt s servesc. Bine'neles c'm refuzt
politicos, spunndu-i c nu
obinuiesc. Dup cest nceput:
Domnule, m venit specil pentru dumnet, de l Bucureti. Nu de
mult eu m lut un nou birou n
primire, n cest nou birou m dt i de dosrul dumitle i l-m studit. L-m
studit din scor'n
scor. M nelegi dumnet?
In urm cestui studiu sunt ici, s v cunosc i s stm de vorb, deschis,
de l om, l om. Eu v
voi vorbi cu tot sinceritte.
De l nceput trebuie s v precizez c noi, pentru politic legionr purtm
tot dversitte.
cest politic greit dus rii tte dezstre, pn i cutremurul din
1940. Totui nu ne- putut scp
din observie simul de devr cre se gsete destul de dezvoltt l unii
legionri, printre cre v consider i
pe dumnevostr i de cee m venit s discutm. m observt c nu sunt
negtiviti, n sensul c i du sem
c relitte plpit i nu o neg din nu tiu ce motive bsurde. dic m
juns I concluzi c legionrul

vede, pipie i spune sincer, este su nu este bine. De exemplu, de cnd eti
restt ?
Domnule mior mi-i spus c i studit dosrul din scor'n scor i de
ici trg concluzi c
tii, i dc tii cred c nu re rost s m mi ntrebi. i dup cee
spunei c vei o dversitte, pe cre
o declri fi i din cpul locului, ir c s sublinii pretinsul dezstru, ne
punei n spte i cutremurul.
Dr nu compri cest dezstru cu ctclismul, c s folosesc un cuvnt
propit de l dumnevostr, dus
de comunism. st c s discutm de l ideologie l ideologie.
Perfect. Imi plce c discui deschis, fiindc m zis, vorbim de l om, l om.
De fpt ce voim s ntreb
este c nu tiu dc dumnet i fost informt de ctre noii venii pe ici,
cum se obinuiete prin penitencire, despre mrile trnsformri prin cre trecut r nostr. De cee
m ntrebt de cnd i fost
restt. Uite domnule, noi ntr'un intervl uluitor de scurt istoricete, m fcut
lucruri de nenchipuit. De
necrezut, domnule, m nelegi? Dc i vede Bucuretiul, nu l-i mi
recunote. Dr s nu m
opresc l el. S lum lt or. Uite de pild Criov dumitle, de cre eti
pote legt, rsrit c
din pmnt, cu spitle, cree, cse de nteri i cte i mi cte. i ce este
mi interesnt tovre . . .
Domnule mior, prdon, eu nu sunt tovr, i-m replict scurt. El continu:
In virtute obinuinei, tii, m dresez ltor cu tovre. Domnule
Demetrescu, cum
spunem, ce este forte interesnt ... c m juns pn colo cu relizrile
nostre, nct diferen
dintre ste i ore prope c nu mi exist. D, d, s nu vi se pr lucru
de glum, o vom terge
domnule cest diferen, scult ce-i spun eu. Pi dc i vede librriile
ncrcte cu cri, excelent
ilustrte i din hrti ce mi fin, i fi ndemnt s scrii i dumnet i s tot
scrii, mi les c sursele de
inspirie se expun vederii, pipitului i, m rog, l tote simurile nostre, c
vem destule.
Mihil Sdovenu, Zhri Stncu, Mihi Beniuc i ti lii se ntrec n
cnt ceste
opere de creie socilist.
i it, domnule, pentru ce m dus n discuie simul de devr l unor
legionri. Fiecre m
greit, dr principlul este c omul s recunosc. Domnule, st este! Crezi
dumnet c cererile
de iertciune nu sunt lute n sem? Dumnet tii cum e romnul ierttor
i, dup cee, e
nscut i poet. Este suficient s iei pe strd i s priveti mrile prefceri i
gt eti, inspirt.

Nu mi deprte, eu, cre sunt ofier superior domnule, cum un n cnd mim lut "Bcul", m'm
hotrt s m dedu l poezie. Superiorii, cnd u uzit, pe cpul meu, c s
urmez crier
militr, c de scris pot s scriu ct poftesc n orele libere. i scriu domnule,
numi c nu le pre
termin domnule, din cuz c vezi dumnet, m'ncerc noi i noi
subiecte i probleme.
Oricum dumnet eti profesionist, dumnet poi s scrii biblioteci ntregi,
m nelegi? i vei fi
neles!
m dt din cp, erm obosit i plictisit de turuil poetului securist. Cu cod
ochiului l
observm c se uit l ces. El mi nirt mult i l un moment dt mi-
zis:
Eu m'm lst cptt de discuie i dumnet nu mi-i spus nimic.
Ce v pot spune, cci nu tiu nimic din cele ce le-i reltt. i
dumnevostr o tii pre
bine. Noi numi de l bufnie i cucuvele mi flm veti. Relitile pe cre le
vedem noi, ne
nfior numi l gndul c sort nemului romnesc fost crud i c pot
veni lte nenorociri mi
mri pe cpul nostru. De 12 ni nchisorile gem i, cu tot numrul enorm l
morilor, consttm c
lii rsr n mijlocul nostru pentru muri tot n venici relizrilor pe cre le
vedem, le
pipim, le uzim: tot r st e nchisore. Cei ce vin ici, sosesc din lte
czne, desfiguri i
bolnvi, muncii c pe timpul fronilor.
Domnule mior, eu pot pre bine s v vorbesc de iud, de grtii, de guzgni.
Pot desemene
s v vorbesc de simul devrului plpbil, de cre i pomenit, dr n
legtur cu tristee cre m
cuprinde cnd ud zgomotul cruei cre trnsport morii l grop comun.
Nu este n fire me de contrzice pe cinev, eu v cred pe cuvnt pn voi
junge s pipi,
i numi tunci s cred cu devrt. Tote cte vi le-m spus, m fcut-o
fiindc m'i ntrebt despre
vetile pe cre le primim de l cei ce vin de "fr", dic dintr'o nchisore de
exterminre n lt.
m fi fericii s nu mi vin.
In timpul deteniei, eu nu m fcut cereri de iertciune. V'i deplst pentru
mine i v
mulumesc. Ce pute s v mi spun?
Miorul bg mn sub zirul de pe birou. Eu l-m observt i m zmbit. El
mi spuse prc
confidenil: "O s m de furc cu bnd st".

Dup cee, cu o voce grv dugt: "Nu uit nimic din ce i-m spus. i
timp s judeci
cum se cuvine, pentru c'i mbtrnit pe ici".
i profesorul, obosit de cest reltre, tcut ncercnd s se odihnesc.
Se sime linitit
i mulumit c dup spovednie.
Peste 2-3 zile, ntr'o dimine m fost dui n port Jilvei, unde ne tept
o dub. In e se
gse i Ghic, fostul prefect l poliiei Cpitlei. juni l spitlul Vcreti,
m fost condui l
diferite servicii. L ntorcere s' observt c Rdu Gyr i Ghic lipseu.
Probbil u fost
interni.
"SPITLUL"

JILV

O cmer c tote celellte, o hrub pe i crei perei muste p, se nume

"spitl". Pturi suprpuse,
hrdu pentru tinet, hrdu pentru p i ctev schelete ce-i scuipu
plmnii.
ntr-o zi fost dus Turcu Viorel, un economist, nvinuit de fi formt un
guvern n cre el trebui s
dein portofoliul Economiei nionle. venit dup el Popescu Gheorghe,
voct, condmnt pentru spionj n
fvore mericnilor i purtt prin lgrele de exterminre din Rusi. Prin
prilie 1956 i- fcut prii un
procuror l Cpitlei, un nume Popescu. Regimul nu se deosebe cu nimic.
Er norml. n regimul comunist
toi sunt "egli".
Pe dt de 11 Iunie, niversre 8 ni de l nionlizre industriei, n
mijlocul bolnvilor s- ivit un
procuror nsoit de doi ofieri, i li s- drest:
- "Domnilor vre s cunosc nemulumirile ce le vei n legtur cu felul n
cre suntei trti c deinui i c bolnvi. In fr de cest m interesez problemele strict
juridice, su dc vei cev de contestt. Tot odt v duc l cunotin c fiecre re dreptul s scrie reclmii,
plngeri su cereri de iertciune, l
oricre din orgnele de stt su de prtid. Putei s scriei direct n URSS, l
Comitetul Centrl su l Sovietul
suprem. Dc este czul putei fce ntmpinri scrise l procesele ce sunt n
curs de judect. Coresponden
dumnevostr, v sigur, nu v fi sub nici o form cenzurt. Pentru cest
s-u menjt cmere specile n
cre putei scrie mximum 3 zile. Trebuie numi s cerei efului de secie s
fii dui n cmerele de cre m
mintit i vei pute scrie. Eu nu sunt grbit, c pot scult nemulumirile
pe cre le vei. Ce este posibil, se

v rezolv pe loc. Ce nu se pote cum, eu mi notez i v voi comunic n

termen de 15 zile.
Omenii eru buimcii. cev nu visser s ud. i n cest
tmosfer de suspiciune, unul sprse ghe:
- Domnule procuror, m numesc Bentz Gheorghe, de prope 4 ni colind
prin nchisori i lgre de
munc fort, nu v mi spun ce m ndurt n cest period, dr sunt
nedumerit c nimeni nu mi- spus
pentru ce sunt restt. Cnd ntrebm pe cinev, erm njurt i fcut bndit.
Dr eu n-m furt niciodt i
nimeni nu m- ntrebt nimic.
- Domnule, mi-m nsemnt numele i n 15 zile i s tii.
- ltcinev?
Fostul procuror l Cpitlei s- ridict din pt i nfruntt privire fostului
subltern, cre vut o tresrire.
cest, dup o scurt ezitre, i s- drest fostului ef:
- Dumnevostr?
- Domnule procuror, eu protestez pentru neplicre regulmentului privitor l
funcionre penitencirelor, semnt i probt de forurile superiore de stt i de prtid. cest
regulment nu trnsform slriii
penitencirelor n slugi, dr nici n cli. Slriii nu sunt, cel puin dup
regulment, orgne de tortur. De
cest se ocup securitte, dup cum fiecre dintre noi consttt i cred
c tii i d-vostr.
Condiiile elementre de igien sunt nesocotite n cest loc suprpopult,
unde n orice moment o
epidemie pote s izbucnesc. Nu vem p nici de but, ir de splt nici
nu se pune problem. Puim c
hoiturile. L dou sptmni se zice c suntem dui l bie, ntr-o gon
teribil. Prctic p este lst s
curg 3-4 minute, cnd fierbinte, cnd rece. Rmnem nclii cu spun,
fiindc suntem scoi cu for fr. Nu
vem periue de dini, nu putem s ne splm zdrenele ce se chem
lenjerie. L plimbre nu suntem scoi.
vem ntre noi bolnvi de plmni, de inim, dr ngrijire nu exist. cest
se numete spitl. Nu vem
coresponden cu fmili, c cel puin de l e s primim cele necesre. r
trebui s vem, conform
regulmentului, pchet i vorbitor. Dr nimeni nu beneficit de cev.
Unii din noi nici nu u fost judeci
de ni de zile.
In schimb vem sudlme i bti, un regim diferenit n ru f de
condmnii de drept comun, dei
nici unul dintre noi n- svrit vreo crim.
Dc slriii penitencirelor se opun plicrii regulmentului, nsemn c
se opun orgnelor

semntre i implicit sttului.

Ofierii de securitte i miliie, cre-l nsoeu pe procuror, l-u sgett cu
privirile pe dl. Popescu, dr
n-u zis nimic.
Procurorul venit n inspecie ni se dres clm, fr -l lu n sem pe fostul
lui ef:
- Domnilor, ncepnd de mine dimine vei fi scoi l er o or pe zi, l
bie vei fi dui o dt pe
sptmn, ir p v curge ncontinuu timp de 20 de minute. Slriii
penitencirului i chir comndntul vi
se vor dres cu "domnule".
Despre restul problemelor vei fi inui l curent n 15 zile.
Dc mi re cinev de rportt cev, ns s nu se mi repete, v rog s
expunei fr tem.
Cum nimeni nu mi vut cev de spus, procurorul i nsoitorii u ieit
spunnd "bun ziu".
In nchisore subpmnten, n cvourile de l Jilv fost un mre
eveniment, cev neteptt i
scheletele nsufleite u nceput s discute, s-i pun probleme:
Ce ore s-o fi ntmplt de trnsformt pe lupi, n mieluei?
S-i fi puct mil de tte cdvre i snge ce curs? S-i de ei ore
ur de morte mpotriv nostr, dup cre i-u ctigt fim de cli, pentru un strop de omenie? De
bun voie n-u fcut-o.
Cre s fie motivul de s-u vzut constrni s-i schimbe comportmentul?
In orice cz, morlul s- ridict. Omenii u nceput s fc glume, n primul
rnd cu privire l procurorul cre-i pierduse funci i l cel ce i-o mi pstr. Noutte vut i
drul de mircol: forte muli din fost
Sigurn sttului, cre se gseu cum printre deinui, u nceput s-i
fc procese de contiin, s se
frmnte. Li se ofere posibilitte s spun devrul. L dt cnd u fost
ncheti li s-u cerut note despre
comunitii cre u fost informtori. Dr listele nu u fost complete deorece
unii dintre ei ocupu funcii mri,
ir pe de o prte teptu recunotin de l ei, pe de lt se temeu s-i
divulge. Dr recunotin nu se vede
nici dup 7-8 ni de l restre. cum, privindu-se n ochi, u lut hotrre
s spun devrul. Muli dintre cei
de colo, flu lucruri pe cre niciodt nu le-r fi bnuit. Numrul de 7-800
comuniti pn n 1944, nu mi er
o noutte. Devenise certitudine confirmt de cei cre-i vuseser n mn,
dr cee ce er i mi importnt er
fptul c mi mult de jumtte fuseser genii serviciilor de informii i
primiser bni. Pn i printre
comunitii din nchisore se gseu geni. Dup cee se cunote c eru
finni numi prin jutorul rou

trimis de Moscov prin intermediul unor conturi le lui Petru Groz. Deci
comunitii eru pe de o prte slrii
i Moscovei, ir pe de lt, o prte din ei primeu slrii duble, fiind pltii i
de Sigurn.
Intre fotii poliiti u nceput consultri despre tbii de zi, cre ieri le-u fost
sublterni. Discret i
schimbu numele lor i le mprosptu. Chir dc eru n cmere diferite,
cutu, tunci cnd ieeu l plimbre su l bie, s trec pe sub ferestr unui i s ntrzie ctev secunde
pentru comunic su primi un nume, o dt despre un fost gent.
Procurorul Popescu er frmntt. Pentru el dorin de scote l lumin
unele lucruri murdre, - msluiri su nscenri de procese, - devenise o chestiune mi mult de rzbunre
dect de restbilire devrului. El
nelege c demscnd pe unii din prtid i guvern se demsc i pe el. Dr
tot el cut s se pere, motivnd c
n funci pe cre o vusese intervenise constrngere morl i mteril.
Nu se pute opune unor ordine, chir
dc ceste nu se ncdru n lege. i cum s-r fi putut opune, cnd ti c
scunul lui depinde de cel cre i d
dispoziie? Dc nu execut el, se gse imedit un ltul. ve muli
"prieteni" cre l invidiu i cre r fi fost
gt s-i ocupe locul. O spune deschis: "n fr de ptul mole i cld nu
m interes nimic. Nici politic i
nici vi socil rii. Eu m fcut servicii i m cerut plt pe msur.
Cunoscnd legile, m scundem cu
bilitte printre ele, cum m scundem i f de cei cre m plteu. Ei
bine, numi de Dumnezeu n-m
tiut s m scund. Probbil c de l El mi s-u trs tote cte le ptimesc.
Cine ltul, dect El, pute s fc
posibil o estur de mprejurri cre s conduc l distrugere me?
Erm gret, bine vzut, veu nevoie
de mine i i servem i cum sunt ici".
Lume nceput s-i scrie psurile, cutnd s-i mi descrce nervii de
tt nedreptte, spernd n
vreo minune.
Trei zile scris procurorul nostru. Dc ve mi mult de reltt, spune c
r fi scris. Nou ne
poveste c trimis un memoriu lui Dej despre unii, i ltul l Comitetul
Centrl l URSS, despre Dej. L-u
costt cm scump cele scrise. Deocmdt se ccentuse ticul pe cre-l
ve de duce mn stng spre umrul
drept, odt cu ntorcere cpului, c omul cre-i rnjez crvt.
De multe ori rmne cu privire
pierdut-n gol, bsent l tot ce se petrece n jurul lui. El er mgistrtul
solitr cre "muncise" pentru -i

ctig pine fr grij. cum, pote se ntrebu cei din jur, se gndete l
zecile de mii de ni de nchisore
cre i-u fost cerui n schimbul plii, i pote l cei ce fuseser executi.
Un lt Popescu, dr Gheorghe, venit direct din Rusi n cmer zis spitl l
Jilvei, er vid dup
nouti din r, din tote domeniile. S- gsit domnul Cucu, revizor contbil,
s-l pun l curent cu tot felul de
lucruri, printre cre i de-le lui Bul. I l- prezentt c un personj de mre
circulie, ntlnit peste tot, svurt
de toi, ndrgit de tote generiile.
Bul nu er nici - doin - strbunilor notri, cntt prin desiul pdurilor n
vremuri de tristee su restrite c o expresie sentimentelor clde i pline de spern; nu er nici bld - cobort pe cle orl din
generie n generie; nu er nici Ft Frumos, Tom limo su Grui lui
Novc l vrst cnd eroii mnuiu
ploul; despre el nu se spun poveti i nici nu se ncepe cu " fost odt"; el
este contemporn cu noi i se trnspune n mii i mii de ipostze, modelt de omeni dup chipul i semnre
suferinelor l cre u fost supui,
nelepciune populr fce luzie direct i usturtore l dres morvurilor
i nrvurilor epocii scornite de
mrxism. Bul e singurul cre ptrunde pn-n sferele cele mi nlte,
descreind frunte cu poveti, innd
sem de locul unde se gsete.
Intr-o zi, dup nchidere, domnul Turcu s- drest celor de f:
"Domnilor, pentru c sunt pe post de ministru 5 ni, numi dc n-o cde
cbinetul, di-mi voie s-mi
leg o poziie pe msur funciei", i dup ce i- rnjt borfele l spte,
nceput:
- "ninte de restre m gndem cu nevst-me c m fost inviti l muli,
c m petrecut de minune
dr c l noi nu pre fost u deschis. Nevst-me, cum o lsse
Dumnezeu cu simul prevederilor i l vremurilor, mi- zis c i ei i er jen s mi merg l lii pn nu invit pe
cinev l noi, dr c 1.000 de lei, ct
s-r cheltui cu o simpl ms, eru nite bni ce nu ne ddeu fr din
cs. ve dreptte, pentru c trimite
micsii 500 lei pe lun c s-i completeze cei 60 lei primii lunr de l
colectiv, ir sor ei er n ultim cls
de liceu ntreinut tot de noi, plus tote celellte cheltuieli pe cre trebui s
le suportm. Totui, dup o trecere
n revist obligiilor, ne-m hotrt. Erm eu ef de serviciu n minister, cu
un slriu bunicel, dr
cumprturile le fcem l negru. Ce s v mi spus? I-m invitt pe toi f
de cre vem obligii, cu
nevestele, n plus m chemt i un subltern cre m coplee cu
mbilitile l serviciu. Cum nu ve nevst,

 venit singur. Ne dunsem vreo 15, c l o nunt mi modest, fr dr.

Preprsem mncre i butur, nct
tot lume pre mulumit. Cnd ntlnem privire nevestii, o felicitm cu
recunotin. i e pre
mulumit. Glumele i voi bun ne nclzise. Bul se trnspune n fel de fel
de situii, cre mi de cre mi
comice. Pe l or 23, Bul junsese ef de guvern, n hzul tuturor. Dr cum
Bul er rzboinic din fire, czuse
de dt cest ntr-o tristee fr remediu. Sfetnicii nu mi tiu ce s-i fc
pentru -i intr n voie. Unul dintre
ei, mi detept, cunoscnd pricin cumplitei decepii, i zise:
- Pre luminte Bul, i-i distrus toi dversrii politici, le-i desfiint
prtidele, ir cum cnd nu mi
i cu cine lupt, te descurjezi? Uite ce-i propun. D sfor n r i nuni supuii c u voie s fc ori
cte guverne de opoziie doresc. Ir tu cu mre t nelepciune, te nfigi n ei
i-i distrugi c pe ceilli.
Poveste mie nu mi- plcut, dr mi-m zis c nu se cde c n clitte de
gzd s stric ser oferit
invitilor. Dr cum cest funcie solicit discuii de durt, pe l or 4
dimine, dup plecre musfirilor,
m vzui invitt l Ministerul de interne. Min m tept l port. Mi-m
dt sem imedit c nu er pentru
m pune n funcie. ghiotni m teptu destui fr, n stng, n
drept, n f, plus oferul, fr s mi
vorbesc de o lt min cre ne urmre.
L nchet eru prezeni toi cei de l petrecere, n fr de sublternul meu
cre ne ngrense n jocul
cu Bul. Curios er c de cte ori ducem vorb de Bul, nchettorii m
plesneu i-mi ziceu s nu-i mi zic
. Exspert m ntrebt: Cum s-i zic domnule ofier? "Zi-i Dej", fost
rspunsul lui. B s-i zici dumnet,
c eu i spun Bul" i cu tot bti mnct, tot l-m trecut n declrii.
L proces, cest Bul fost servit de procuror c prob de cuzre pentru
dovedi denigrre efului de
prtid.
m cerut mrtori nevestele nostre cre u fost de f i pe sublternul meu.
i s- spus c n lot v fi
udit tot lume. nchipuii-v ce fost de noi cnd m uzit i de lot. Dr
de dus tot nu i-u dus.
Primul ministru fcut de Bul, lund cuvntul l proces, spus printre ltele:
- "Dup punere n scen cestei comedii, m impresi c instigi i
provocre ocup loc de cinste
n f instnelor militre de judect. i nu m mir c n lume nou,
bzt numi pe propgnd, dc omul
r pute ucide cu gndul i fecund cu ochii, tote strzile civiliziei mrxiste
r fi pline de mori i copii,
nemiputndu-se mnifest i defil".

Nou ne- plcut ce- zis, dr judectorilor nu, pentru c l-u condmnt l
12 ni temni gre.
Cei din fostul serviciu de Sigurn l sttului u tot scris, peste o lun de zile.
Dup clculul celor din
celul, trecur mi mult de o lun i jumtte de l vizit procurorului. Pentru
el nu se scurseser cele 15 zile
promise c termen de rspuns. Probbil clculul se fce dup lte metode.
In sfrit, l prope dou luni dup clculul clendrului gregorin, venit
ofierul de l gref i
comunict rezulttul investigiilor n dou czuri:
1. Bentz Gheorghe ve fixt dt procesului, l 4 ni de l restre, fiind
nvinuit de crim de
uneltire mpotriv clsei muncitore.
2. Condmnre l 20 de ni voctului Popescu Gheorghe czuse. El
fusese condmnt n URSS.
fost nunt c urmez s fie rejudect de Tribunlul militr din Romni,
fiind cuzt de
spionj n fvore mericnilor.
voctul Gh. Popescu, l uzul celor comunicte, rms indiferent. Dup ce
s- nchis u ne- spus
c nu-l mi interesez nici nulre sentinei ruseti, nici judect
romnesc deorece Ruii l-u rnjt
de bine, nct nu tie ct v mi tri, c n cee ce privete judect
romnesc s- lmurit din cte uzit ici,
n nchisore, i chir o eliberre n zis libertte regimului comunist r fi
similr cu o condmnre l morte
lent. nceput s-i depene mintirile dintr-o lume pe cre n-o
cunotem n crud ei relitte: lume
intrigilor nevzute i totui prezente, ntre prieteni i prteneri, i nu greim
dc spunem "c-n jungl".
It pe scurt poveste: "Liceul l-m urmt l Buzu i fcultte de Drept m
termint-o cu brio l Bucureti. Fiind tnr, er greu s lucrez pe cont propriu. Cum fusesem precit
de Istrte Micescu, m-m gndit s
m prezint cu rugminte de lucr n cbinetul lui. Mestrul m- primit
bucuros. Colegii m invidiu. L drept
vorbind veu dreptte pentru c, lucrnd pe lng un mestru de tli lui,
crte de vizit cpt o vlore de
necontestt. Tote eru bune, ns se pune problem rmtei, pe cre n-o
fcusem. Mi-m ndeplinit i dtori
cest, c n nul 1942 m gsem ieit sublocotenent reprtizt l o
unitte de trnsmisiuni. In cest
unitte erm prieten l ctrm cu un sergent Vergoti, de l cre nvsem
limb rus, tt ct s m descurc.
Deorece dorem s-o deprind mi bine, hotrsem c n fr orelor de
progrm s vorbim numi rusete. Unitte nostr fiind n deplsre, eu l purtm prin tote locurile de czre.
Superiorii mi trgeu teni c cest

sergent er bsrben din Cetrlung i c m v boleviz. M-m convins

c nu er . Vergoti mi- povestit cum l rpire Bsrbiei, n 1940, s- hotrt s plece prin riul sovietic
pentru -l cunote. Dup 6 luni de
lergtur prin diverse ore ruseti, inclusiv Moscov, nu tiut cum s fc
cle ntors mi repede. L
trecere Prutului spre Moldov vut greuti, dr cu riscul vieii, reuit.
Poveste c prin riul sovietic, ori c
oficilitte ori c turist, ghidt numi pe unde vor cei cre te conduc, poi s
nelegi c tote sunt ltfel de cum
r fi firesc. El, cre trit o jumtte de n i pipit, cunote mi bine
lucrurile i-mi confirm cte cev din
cte flsem i eu, despre vi i "bunstre" cetenilor sovietici. Vergoti,
dup npoiere din Rusi, fost
ncorport i reprtizt l unitte nostr i mpreun m trecut Prutul,
Nistrul, Bugul, Donul i m juns n f
Stlingrdului, unde m pict prizonier cu regimentul meu n Inurie 1943.
Ce-m vzut i ce m uzit din gur omenilor de l ste i ore, precum i
de l prizonierii pe cre i
lusem pe cest trseu strbtut cu piciorul, mi-u confirmt cele spuse de
Vergoti. Explicre fenomenului de
supunere er terore cre timp de un sfert de secol i- mcint pe omeni,
ducndu-i n stre de niml, cee de execut numi l comnd. uzul cuvintelor "Siberi" i "nchisori"
i ngroze. Toi tremuru de tem. Cnd dub negr opre l port, orice micre ncet n cs, i numi
dup ce vedeu c de dt st er
ridict vecinul, de-bi tunci ncepeu s se roge n genunchi, mulumii c
u scpt i cum.
m pict n celi lgr cu Vergoti i, descurcre cum er, fce pe
trnsltorul, reuind s mi obin
cte o pine, pe cre o mpre cu cei din jur.
Prin Mrtie 1943 s- fcut o nou triere: ofieri, trup i osti.
M-u desprit de Vergoti i li prieteni drgi, i m juns ntr-un lgr l vreo
100 km. de Moscov,
unde m nimerit peste un trtment mi bunior. ici ni s-u fcut fie
individule i m dt utobiogrfii. Cei
cre cunoteu limbi strine trebuiu s o trduc n fiecre din limbile
cunoscute. vut loc o nou triere i m
rms pe loc numi cei cre cunotem limb englez. Nu dup mult timp
vut loc o selecie dup studii, n
urm crei m fost trimis l Moscov, unde m fost internt ntr-un spitl i
supus unui control medicl spru.
Intr-o zi i- fcut prii n cmer me un colonel rus i mi- vorbit clm,
spunndu-mi c rzboiul re nevoie
de omeni de vlore, cinstii i c dei sunt prizonier, el vre s ste de
vorb serios cu mine, dc m consider
un om corect.

C sunt credincios l-m sigurt, dr despre vlore m spus c nu eu sunt

cel cre preciez.
Mi- promis c m v invit l el s discutm de l om l om.
dou zi, cu o min, m fost dus l biroul colonelului, cre mi- spus c
reflectt supr me i c
mi-r propune s fc un curs de diplomie. m cceptt. Cursurile u vut
loc ntr-un fost conc, unde erm
nou cndidi. m urmt un progrm forte riguros.
L or 6,30 er deteptre. De l 7,15 fcem o jumtte de or gimnstic
i n specil lergri. Dup
ce lum dejunul, urm o or de clrie pn l 9,30, cnd intrm l cursuri
pn l or 15.
Dup miz veu loc cursuri de foto i discuii supr cursurilor de
dimine.
In Iunie 1943, terminnd ceste cursuri, m nceput ltele n legtur cu
oferitul i pilotjul, ir de
dou ori pe sptmn prticipm l ore de "comportment n societte",
unde ne ntreinem cu dme i
brbi stili, unde dnsm i erm supui tentiei.
In lun Septembrie 1943 m fost prutt ntr-o nopte pe un cmp de lng
Mriopol, de unde m-m
ntors cu fotogrfii conform indiciilor primite. In Octombrie i Noiembrie m
vut de ndeplinit lte misiuni l
Ghenisec i Nicolev i din mbele situii m ieit cu clifictivul excepionl.
Erm fcut prc pentru m
expune pericolului. In primvr lui 1945 m juns l Leipzig, unde m rms
pn n ziu cpitulrii. Pe dt
de 9 Mi 1945 nu mi erm eu. junsesem fiul unui industri din Leipzig
cre fugise n Berlinul ocupt de
mericni. vem un pport cu numele de Schultzer Georg, cu vize din mi
multe ri. Pportul er originl, numi poz msluit de speciliti rui. In Leipzig fusesem iniit n
fcerile industrile i de fmilie le
ptronului.
In Berlin urm s intru n legtur cu un mior mericn. Nu mi- fost greu,
mi les c de l prim
ntlnire s- stbilit ntre noi o simptie reciproc. L-m ttont timp de ctev
luni i ntre timp inem l curent
pe Rui despre nivelul reliilor nostre.
Dup ce m-m convins c miorul nu er filo-rus i nici n serviciul de spionj
l NKVD, i-m spus
devrul. El rportt mi deprte i m convenit s intru n serviciul lor de
spionj.
Ei mi-u pus l dispoziie nite copii, dup nite documente furte de serviciul
de spionj rus, pentru le
verific utenticitte. Eu le-m predt Ruilor n Berlinul ocupt de ei i lem cerut bni pentru plti pe cei

cre mi le-u furnizt. Figur cu prezentri de documente s- mi repett,

ns l Moscov cest fcere m-
cm umbrit. Cerem bni pentru lucruri pe cre ei le veu.
mericnilor le prezentm dor vorbe n legtur cu flsitte liilor, dr ei
eru dej informi.
Intre timp m ocupm cu rticole de propgnd mpotriv ruilor i le
publicm sub pseudonime.
vem un cricturist bun, pe cre-l pltem regete, i pe desenele lui, eu
trecem dor textul.
Simem c Ruii sunt nemulumii i bnuitori, i m ncett de mi trece n
Berlinul rsriten. m
spus miorului mericn c trebuie s plec i dup ctev zile mi- spus s
merg l Koln, unde m v ine l
curent cnd s plec mi deprte.
Cum nu-mi vene s stu, m mi dt o fug l Berlin, l cricturist pentru
mi lu cev desene.
vem o stre nervos neobinuit. Dup 2 zile, spre ser, m ndreptm
spre gr. Pe drum o min s-
oprit lng mine i m-u poftit nuntru. Revolverul er ndreptt spre mine.
m protestt, fcnd pe omul
jignit. Le-m spus c sunt pe punctul de prinde nite documente de mre
vlore. nsoitorii mi-u spus c nu
ei decid. L fel mi- spus i colonelul rus de l Berlin.
m juns cu vionul l Moscov. Erm o pies rr. Numi c ici, dup ce
m-u deurubt din tote
mdulrele, m-u condmnt l 20 de ni i m-u runct n nchisore.
Inchisore din cre m venit ici, este un specil, numi pentru cei ce u
lucrt n spionj. Pe
sovietici i interesez c ceti s nu mi vorbesc. Spionul sovietic
termin n nchisore din mi multe
motive: ori nu d rezultte, ori fost surprins c fce joc dublu, ori tie pre
multe i devine periculos. Ruii
nvestesc pentru spionj sume fbulose, u coli specile i unii se ocup
chir de copii.
CTIVITTE MBSDEI ROMNE DE L BERN - spionj
Dup conferin de l Genev, 1954, rile comuniste cutu s ctige timp, s
se pregtesc pentru un
nou slt, n Indochin. celi lucru l cut cu disperre Rusi, cre nu-i
gse stbilitte n interior, dup
morte lui Stlin, n timp ce n exterior er confruntt cu ncercrile de
liberliyre din Poloni, Cehoslovci,
Germni de Est, Ungri, Romni.
Lgrul comunist trozne.
Rusi cut cu bilitte-i cunoscut s pr "porimbelul pcii", n timp ce infiltr
spre pus geni cre

s dezinformeze opini public. Urmre destbilizre lumii libere occidentle,

pe tote cile.
L nceputul nului 1955 terore comunist se ntinde pn n ustri.
Profitndu-se de neutrlitte
Elvetiei, trile comuniste isi plntser spioni colo; Romni, cre fce jocul
Moscovei, er prezent l Bern
prin mbsdorul Stofel. D, el reprezent interesele zise le Romniei
comuniste. In sptele lui se crese o
gentur de spionj in fvore Uniunii Sovietice.
Totul er cunoscut.
Se stie c soferul Setu, nu er sofer. Er colonel de securitte si lerg yi si
nopte, b in Germni, b
in Frnt, Itli su ustri, munce c o lbin si vene incrct c l "stup", cu
fel de fel de informtii. Spionj
sub msc prieteniei.
Totul se sti.Er nevoie de doveyi. mbsdorul trebui prins viu pentru dovedi
"lumii libere"
devrtele "intentii psnice" le trilorcomuniste cre prin mbsde se ocupu
numi de spionj.
oferul, dic domnul colonel de securitte, plect pe 14 Februrie 1955 s i
coresponden de l
Zurich.
Cei ptru tineri romni cre i sumser srcin s prind viu pe mbsdor,
cu tot mterilul compromitor, i-u fcut prii n incint mbsdei de l Bern.
Codrescu i Ochiu u rms n curte s urmresc sosire oferului.
Puiu Beldenu i Ion Chiril u intrt n cldire unde locui oferul i i-u
imobilizt soi.
Spre ser zisul ofer venit nsoit de dou persone, lst un sc cu
coresponden i plect.
Trziu, n nopte, revenit i cutt s duc min n grj.
fost somt s ridice minile. N- fcut-o. In schimb rupt-o l fug, dr cei doi
cre l-u somt, l-u
msurt cu pistolul de jos n sus. Nu murit. disprut. In ptru lbe. N- fost
gsit.
L declnre focurilor de pistol, Beldenu i Chiril u cobort. Cu pistolele
u sprt gemurile i u
intrt n mbsd. mbsdorul tofei i telegrfistul u scpt srind pe
ferestr, de l etjul 2.
S- reuit s se pun mn pe documente compromitore.
dou zi dimine eu fost gsit sub o tis plngtore. Tri nc. Dus l
spitl, i- dt sfritul.
Puiu Beldenu i prietenii lui u fcut totul pentru demonstr lumii libere
devrtele intenii le
rilor comuniste, cre terorizu o sut douzeci de milione de omeni.
Beldenu fusese mrtorul oculr l flsificrii legerilor din Romni de l 19
Noiembrie 1946. El

plect n frunte mnifestiei rnilor nemulumii cre u pornit dou zi de pe

vle Chiuetilor i u lut
cu slt Dejul.
i tot el fost cel cre de l polele Boblnei dus buletinele rele le voturilor,
copte ntr-o pine ct
rot crului, spre dovedi misiunii mericne de l Bucureti devrt situie.
L-m ntlnit, n timp ce er urmrit, tt n muni ct i l Bucureti, plin de
energie i hotrt. Dup
restre i torturre, primul gnd fost s rte lumii libere devrt politic
rilor comuniste.
Cum pute Beldenu din Trgu Lpu s uite jle frilor lui?
Zirul elvein "Neuer Zilrcher Zeitung" urmrind desfurre ocuprii
mbsdei romne comuniste
de l Bern, scri pe drept cuvnt n rticolul din 21 Iunie 1956:
"Prin ciune lor, ei u socotit c-i vor fce cunoscut glsul, n numele celor
deporti, torturi i
deposedi de drepturi".
L nchisore Gherl, zisul comndnt Goiciu s- drest deinuilor politici cre
flser ntre timp de
cele petrecute n Elvei:
- Mi bndiilor. Nu scpi nici unul de noi. V scotem ochii. Dc visi l
mericni, numi cu ochii
scoi o s v gsesc.
Rusi i rile comuniste u cutt totdeun s fc spionj i s fure secrete
din rile occidentle sub
coperire clitii de diplomt. oferii eru n generl ofieri de securitte i
lergu fie l eroporturi, fie prin
diferite ri pentru primi informii i expedi mterilele obinute. Unii dintre
oferi sunt chir ofieri
superiori. De exemplu, locotenent colonelul rus, Fokin, er oferul unui tt
militr, n timp ce un comndnt
de flotil sovietic er tot ofer n Sttele Unite.
In ceei period colonelul Rudolf bel fost restt, n 1957, l New-York,
unde lucr sub o
identitte fls, ntr-un mic studio din Brooklin, c pictor. El conduce o vst
ree de spionj rusesc, i
reuise s obin informii supr uzinii unde se fbric bomb . In nul
1962, el fost schimbt cu
Frncisc Powers, pilotul vionului U2 cre declnt "scndlul" din Mi 1962.
Dtorit cestui vion,
Nichit Hruciov fcut s eueze conferin de l Pris i s nspresc
politic Rusiei f de meric.
NESIGURN SE INSTURSE PESTE TOT
Comunitii se suspectu unul pe ltul i cutu s se ploconesc n f celui
mi tre, cre l ce dt

er Gheorghiu Dej. Dr nici el nu er sigur de scun, din cuz dezgheului.

Nvig prudent. Exterminse omenii politici cre se gndiser l soluii de guvernre i ngenunchise prietenii i
colbortorii pe cre-i bnui de
neloilitte: Ptrcnu, Fori, Gh. Cristescu, Teohri Georgescu, n Puker,
Vsile Luc . .
Dup 5 ni de l semnre Pctului tlntic (7 Mrtie 1949), n si de S-E, l 8
Septembrie 1954 se
semnez trttul SETO, un trtt de prre colectiv (SU, Frn, ustrli,
ngli, Nou Zeelnd,
Filipine, Pkistn, Thilnd), ce insist supr independenei tuturor rilor i le
cord jutor economic i
tehnic. Sttele Unite, printr-o declrie specil se ngju s intervin numi n
cz de gresiune comunist.
Spiritul Genevei pre s se estompeze. i totui, n Romni nsemnt cev.
Eliberre celor cu
pedepse dministrtive, eliberre celor cror le expiru pedepsele i o
suspendre restrilor, eru consecine
directe le tmosferei de destindere cuzt de disprii lui Stlin.
Totul se oprise ici. n vi de tote zilele, nici o repercusiune. Noi, cei ieii din
nchisore}erm
stigmtizi. Nimeni nu vroi s ne ngjeze l lucru. Cunoscuii ne ocoleu, ir
l cei propii observi o jen.
Personl m ncerct reintegrre n nvmnt, tiind c nu voi ve nse, dr
m fcut-o pentru nu mi se
spune: "De ce nu i ncerct"? In cest situie de omer m nceput, c pe
vremuri, s descrc l vgone, l
Hlele Obor. In Noiembrie 1954 sorii mi-u surs i m fost ngjt c vopsitor
l CFR, clificre pe cre m
vut-o i cnd m-m cstorit. In 1955 m-m reclifict c instltor civil n cdrul
rmtei, cu concursul doi
inimoi colegi de liceu.
Suprveghere din prte securitii er continu i pre nsprit. Din r
veneu veti c n unele
ore, dimine, eru gsii omeni mpuci. Preu fi deinui.
L nceputul lui Februrie 1955, ntr-o dimine pe l or 5.30, m cobort din
trmvi pe Grivi, l
Politehnic, vis--vis, cm n locul unde s- construit hotelul "Nord". In f unui
mic mgzin de confecii, pe
cldrm, zceu dou cdvre. m trverst. M-m propit i m observt c
bocncii nu veu ireturi. Gemul de l mgzin nu er sprt. m ncerct s ridic zirul de pe f unui i
tunci, o voce din gng
intervenit utoritr: "Circul, tovre"!
fost o period cnd n Bucureti, mi n tote crtierele ntlnei stfel de
scene. utoritile cutu

s lse impresi c "victimele" eru hoi surprini supr infrciunii. Lume ns

vorbe c eru prtizni din
muni.
O ciune de lichidre hoilor o fcuse limnescu cu ni n urm (1945-46). De
el se folosiser i n
luptele mpotriv prtiznilor colonelului U, din Munii Semenicului. Dup cee
limnescu, prin 1952, er
nchis l Cnl, l coloniile din Midi i Km. 40, unde dreptul comun voit s-l
lineze.
Cnd n tomn nului 1955 Miron Constntinescu cutezt s ntrebe ntr-o
edin de birou politic,
cum de- fost posibil c ministrul de interne s permit mpucre deinuilor pe
strzi, primit rspunsul
prompt l lui Gheorghiu Dej: "Din dispozii me"! L ce dt Gh. Dej ncepuse
s-i consolideze pozii,
ducnd n Biroul politic l Prtidului comunist pe Nicole Ceuescu i
lexndru Drghici.
De semene o nsprire situiei internionle ncepe s se ntrevd
dtorit conducerii
Kremlinului ce pre c-i gsise un ef n person lui Hruciov. L 7 Mi 1955
Rusi denun trttul nglosovietic din 1942 i pe cel frnco-sovietic din 1954, deorece l Londr cele dou
mri puteri rtificser trttul
prin cre Germni er primit cu drepturi egle n cdrul Comunitii europene,
promindu-i-se reconstituire
rmtei nionle.
Pe pln intern, n ultimul n, regimul comunist cut s-i elibereze pe cei cu
pedepse expirte i
desfiint nchisore de l Sighet n cre fuseser inui fotii demnitri. Pe
suprvieuitorii necondmni,
printre cre episcopii ctolici i episcopii unii, i-u elibert i ndreptt spre
domicilii obligtorii. Pe Gh.
Ttrscu i Bebe Brtinu i-u elibert, dr pre trziu.
HRUCIOV NFRUNTT L LONDR
Nichit Hruciov sosit l Londr n prilie 1956 c urmre invitiei fcute de
Primul Ministru
englez Eden n timpul Conferinei de l Genev. Cu cest oczie englezii u
refuzt s ccepte venire
generlului rus Serov, cre grnt securitte delegiei. cest er un
cunoscut criminl n cdrul NKV-ului.
Dei u cceptt condii, totui generlul venit sub lt identitte i rms
pe vs tot timpul ederii
delegiei n Mre Britnie,
In timpul vizitei, Ruii u purtt discuii i cu lburitii consideri reprezentni i
clsei muncitore,

lucru ce nu pre convenit lui Nichit Hruciov. Gitskell, liderul lburitilor,

vorbit cu mult tct, n timp ce
George Brown fost dur vorbind de opresiune comunist din rile pe cre le
domin URSS. Cu cest oczie
s- dt mi mult cu for o list socil democrilor din rile rsritene
disprui, solicitndu-se informii
supr sortei lor.
Ruii, considernd c un front tonul lui George Brown, u prsit sl n timpul
recepiei.
Inchisorile u devenit din nou nencptore, fiind umplute cu toi cei ce eru
bnuii c dversri i
regimului. S-u nscent procese i u fost executi prtiznii propierii de
Iugoslvi. In Rusi Cernenco, juns
ministru l culturii n 1957, redus l tcere pe intelectulii simptizni i
destinderii.
Prlel, Gheorghiu-Dej, o lt slug credincios metodelor lui Stlin, cut s
se strecore prin
cest tmosfer incendir, cordnd orecre concesii n Trnsilvni,
provizionnd pentru scurt timp
pieele i mgzinele din cest regiune cu limente ce lipseu demult: crne,
ulei, zhr i pine.
Insoit de o delegie guvernmentl, conductorul comunist din Romni,
fcut o vizit noului conductor instlt de l Moscov, l Budpest i cordt un jutor de 60
milione ruble pentru refcere Ungriei distrus de rui. C de obicei, noi pltem olele sprte de "sor" mi mre.
In sesiune plenr Niunilor Unite din 3 Decembrie 1956, Grigore Preotes,
ministru de externe l
Romniei, declr:
"Guvernul romn cord dreptul de zil politic preedintelui de consiliu Imre Ngy
i grupului su", dr
nu preciz c cest nsemn inere lor l dispozii Uniunii Sovietice.
Este czul s menionez c n Romni, dup instlre guvernului de ctre
Moscov (6 Mrtie 1945),
politic de distrugere opoziiei nsemnt restre i condmnre l
nchisore i munc fort n vedere
exterminrii prope o jumtte de milion de omeni, printre cre se gseu
peste 100 foti minitri, peste 90
profesori universitri; peste 100 generli i comndori, toi episcopii unii su
ctolici, peste 150 scriitori su
ziriti, mii de preoi i toi fruntii vieii stelor su muncitorilor. Puinii cre u
mi ieit dup 10 ni din
nchisori, eru bolnvi.
LI DEINUI CRE U TRECUT PE L CNLUL DUNRE MRENEGR, DEVENIT CNLUL MORII (urmre din vol. 2)

MBROZIE Cezr (chestor l Ii); MBROZIE Trin (procuror, restt

mpreun cu soi s
Corneli mbrozie); NDREIC Puiu, (elev din Mrmure); RDELENU
Dumitru (rn, din comun
Drgomireti, judeul Mrmure); BRBU (student); BRSN Nicole (rn din
judeul Slj, l Peninsul);
BERECHET Doru; BERINDENU Mihi (din judeul Cluj, l Midi); BLG
Trin-Zoti, ( student l
medicin); BLIDRU (voct din Bucureti, l Port lb); BONDRIC Eugen
(student l medicin, l
Peninsul); BOSCI Nicole (student de l Cluj); BOTLUNG Teofil (elev din
Sucev, i- pierdut un ochi l
munc fort); BOTEZ Sorin (elev din Bucureti); BOZNTN Victor (elev din
Orde, l Peninsul);
BRZEI Rene (profesor de frncez l Timior, l Peninsul); BUBURUZN
Nicole (student de l Ii, l
Peninsul); BULGR Gheorghe (student de l Cluj, ef de grup n brigd 3,
lui Dornenu); BUTNRU
Octvin (elev din Vrnce); CRULENU Coste (l Peninsul); CRTN
Nicole (rn din judeul
Constn, l Peninsul); CCIUL Ion, student din Bucureti (l Peninsul);
CHIPER Gheorghe, voct din
Ii; CRSTE din comun REF, judeul rge (l Peninsul);
CONSTNTINESCU Zhri, elev din Timior, CIONTE Eugen, elev din comun Ded, jud. Mure (l Peninsul);
CIONTE Iov, elev din comun
Ded, judeul Mure (l Peninsul); CIUREL Dumitru, profesor din Romoni;
CIUGUDENU Ovidiu (l Midi); COJN Grigore, profesor din Brn; CREULESCU Mirce, (student, l
Peninsul); CUCLIN Dumitru
prof. universitr l Conservtor, l Port lb; CURELESCU, (student, l
Peninsul); CIOBNU, brigdier;
DIN Dumitru, elev din Sibiu, l Peninsul; DLE Remus, student l drept, din
Nsud, l Peninsul; DIM
Gheorghe, rn din comun Clin, judeul Vlce, l Peninsul; DITCOV,
lipoven, omort l Ovidiu,
DOMNENT, medic l Port lb, DORNENU tefn, ofier, brigdier,
fort lume l munc i
conlucrt cu dministri; DORNESCU lexndru (Coculic) fiu; DORNESCU
Corneliu, frmcist din
Romn, ttl, omort l cnl; DRGOMIR Dumitru (Bug), rn din comun
Brsnu, judeul Vlce;
DUNC Vsile, elev, din Ieud, judeul Mrmure, l Peninsul; FILIPESCU
Dumitru, profesor din Drgni,
l Peninsul; FLORIC Virgil, elev din comun Creeni-Nmoi, judeul Vlce,
l Peninsul; FLORE Ion,
tnr din Orde, l Peninsul, FULE Ion, elev din Sibiu, l Peninsul;
GHEORDU-NESCU Modest, student,
din Cotmen-rge, l Port lb; GHEORGHIU Mihi, morr din comun
Bogi, judeul Muscel;

GHIORGHIU Trin, prof. universitr Ii, l Midi; GIURN M. elev, din comun
Clin, judeul Vlce;
GRMD Ovidiu, student l Conservtorul din Cluj, l Peninsul; GROZVU
Nicole, student l
Conservtorul din Cluj, l Peninsul; GULE Ion, rn din comun Bbdg,
judeul Tulce, l Peninsul;
GHERMN Corneliu (bit de preot), torionr; HOLDOVICI, student din
Moldov, ef de grup l Dornenu,
l Peninsul; HOE Ion, elev din comun Hoteni, judeul Mrmure; HOTICO,
elev din Sighet, l Peninsul;
HRISTE Gheorghe, picultor, l Midi; HRISTE Rdu, voct din Brld - l
Midi; IEENU, doi fri
din Sibiu, l Peninsul; ILBN Ion, elev din Drgomireti, l Port lb ;ILIE,
rn din comun Domneti, l
Port lb; IONI (doi fri, unul student, celllt sistent l Medicin din Ii);
ION Nicole, din
Bucureti; ISTRTE Trin, notr din comun Ciugud; IONESCU Jen,
violoncelist, l Port lb; IUSCO D.
Brcu, rn din comun Drgomireti-Mrmure, l Peninsul; IUSCO Gvril,
medic, l Peninsul; LNY
George; LITIN Dnil din com. Plugov-Crnsebe (ori doctor Buzi) cnlie;
LPPS Christos,
mcedonen, l Gle; LUP Sever, l Midi; MCOVEI Constntin-Tinel,
student, l Peninsul, mort din
cuz muncii forte; MRCU Ion, inginer mecnic din Cmpulung Moldovenesc,
originr din CotingeniBsrbi; MRI Victor, elev din Sighet, l Peninsul; MZILU, preot din
comun Srt, judeul Bcu,
mort din cuz muncii forte; MECU, croitor din comun Clineti-Muscel;
MINIC tefn, elev din comun
Drgomireti, judeul Mrmure, l Peninsul; MOCNU Vsile, elev din Bcu;
MOLDOVN din Dorohoi,
mort din cuz muncii forte l lgrul Midi; MORRIU Gvril, medic din
comun Ohb-Fgr;
MORRIU Ion, cpitn de cvlerie; NEICU Constntin, contbil din Constn,
l Peninsul; NESTORESCU
Mirce, student din Bucureti; NDLBN din rd; PCURRIU Puiu; PUL
Lureniu, elev din comun
Cuzdrior-Dej, l Peninsul; PSTOIU Iosif, l Midi; PETCU Hriste, elev din
comun Brsnu-Drgni,
l Peninsul; PETROVNU Dumitru (ttl), rn, morr n comun DrgomiretiMrmure; PETROVNU
Ion (fiul), elev; PITICU V., contbil, l Peninsul; PODOLENU M., elev din
Buhui, l Peninsul; POP
Dumitru Roibu, rn din Ieud-Mrmure, l Peninsul; POP Dumitru, rn
mrmuren, brigdier, l
Peninsul; POP Florin, elev din comun Hodc-Ibneti; POP Ion, rn
mrmuren, frte cu Dumitru,
brigdier, l Peninsul; POP tefn, prefectul judeului Bistri, l Port lb;
POP Ion, elev din Sighet, l
Peninsul; POP Vsile, din Dobroge; POPESCU Ion, elev din Drgni, l
Peninsul; POPESCU Constntin

- Gsteti, voct, l Port lb; POPESCU I., comercint din Bucureti, l

Peninsul; POPESCU Nicole,
preot ortodox din Rmnicul Vlce; POPESCU Oi, comndor viie, restt
pentru c dt benzin vionului
cu cre plect Rdescu; POPOVICI Gheorghe, elev din Moldov, l Peninsul;
PUCHIL, rhitect din
Constn; RCOTZI, l Midi; RDU Constntin, elev din comun ClinetiMrmure, l Peninsul;
RDU Criste, voct din Bucureti, l Midi; ROC Nicole, student din Ii,
ef de grup l Peninsul;
RUBEL I. Ino, rn din comun Drgomireti-Mrmure, l Peninsul; SBU
lexndru, rn din corn.
Negreti-rge, mort n 1952 tomn, l cnl; SGRCE Constntin, student
din Olteni, l Peninsul;
SOLNITZCHI (Bubi), medic din Crioc; SPNU lexndru, elev din Bucureti, l
Peninsul; STNULE
Mihi, student, (Periprv); STNCIU Mirce, elev, l Peninsul; STIET
Dumitru, profesor din Focni,
pierdut un ochi l Midi; STRCHINRU Dumitru, elev din Moldoc, l
Peninsul; EPTILICI Mirce, l
Port lb; OFRN M. i OFRN Vsile, fri, mndoi studeni din Sighet,
l Peninsul; TBCOVICI
(Midi); TRLE, inginer; EPOSU Ion, tnr din comun Porumbcu, judeul
Fgr, l Peninsul;
TEODOROIU, elev din Buzu, l Peninsul; TEODORU Teodor; ICL Ilie,
nvtor din comun
Drgomireti; ICL Vsile Cortrenu, rn din comun DrgomiretiMrmure; ICL Vsile
Lupului, rn din comun Drgomireti-Mrmure; ICL Vsile, rn, din
comun DrgomiretiMrmure, ucis l Peninsul n nul 1950; TOMOIG Vsile, teolog, din
comun Moisei, Mrmure, l
Peninsul; TUCU OCTVIN, profesor de l liceul Bistri-Vlce, Periprv;
TURCU Sergiu, elev din Dej, l
Peninsul; TURIC Constntin, elev din comun Creeni-Drgni, l
Peninsul; UDROIU Constntin, elev
din Bucureti, comportre bun, l Peninsul; VSILESCU Pul, elev, din Buzu,
l Peninsul; VSILIU, elev,
din Buzu, l Peninsul; VSLUINU Virgil, elev din Vslui, l Peninsul; VLD
urel, din Sighet, elev, l
Peninsul; VLD Iuliu, elev din Sighet; VLD MIHI, elev din Sighet;
VLSCENU Gheorghe, elev din
Bucureti, l Peninsul; VUTN Gilles, tehnicin din Hui, mort l Port lb.
BTORUL STLIN
MRXISMUL= GENOCID
Congresul XX l Prtidului Comunist l Uniunii Sovietice confirmt cee ce
fost, este i urmrete
mrxism-leninismul.

"Repet, numi n 1956 m reuit s ne eliberm din nrobire lui Stlin" u fost
cuvintele spuse de N.
Hruciov cu ce oczie.
Sucursle le cestui btor cu sediul l Kremlin s-u deschis peste tot pe unde
soldtul sovietic pus
piciorul, exportndu-se n cest fel metodele dibolice le "genilului".
Pentru edificre celor ce nu u trit cele timpuri, pentru cei cre u colbort i
sprijinit insturre
regimurilor comuniste n lume, voi cit unele prgrfe din rportul prezentt ntre
14-21 Februrie 1956 l
locul de unde s-u dirijt crimele.
Socotesc necesr explicre cestui lucru despre cre m lut cunotin dup
ni de zile, n timpul
procesului de reeducre din 1962-64, n nchisorile de exterminre le Romniei,
deorece l ce dt nu ne
nchipuim c peste 25% din populi Rusiei (dic peste 50 de milione de
fiine umne) fusese mcelrit.
Cnd ofierii politici u flt c n discuiile dintre noi i chir f de ei susinem
c cee ce s-
ntmplt n "riul comunist" este identic cu ce se petrece l noi, "r elibert
de victoriosele trupe le lui
Stlin", u retrs imedit crte despre "Congresul XX". i cum spicuiri din
cest crte:
In 1920 Lenin dt dispoziie lui Dzerjinski s nceteze terore supr mselor
i s desfiineze
pedeps cu morte. Deci "printele noii ornduiri" se ridicse pe cdvre.
It ce spune Lenin despre urm, n Decembrie 1922: "Stlin este din cle fr
de brutl i cest
defect cre pote fi tolert fr prejudicii ntre noi, c i n rporturile dintre
comuniti, devine un defect intolerbil din prte celui ce deine funci de secretr generl. De cee propun s
se nlizeze mijlocele prin
cre Stlin r pute fi demis i prin cre un lt om r pute fi les pentru -l
nlocui". Tovrii l-u meninut.
"Prctic, Stlin n- inut cont de regulile vieii de prtid i clct n piciore
"principiile leniniste" le
conducerii colective. Comisi lut cunotin de o mre cntitte de piese
justifictive din rhivele N.K.V.D. ului, i de lte documente i descoperit numerose czuri referitore l
nscenre proceselor mpotriv comunitilor, cu jutorul cuziilor flse, l buzurilor evidente contrre leglitii
sociliste, procese cre u vut c
urmre morte nevinovilor". ceste se petreceu dup 1934.

"S- stbilit c din 139 de delegi i Comitetului centrl lei (ntre 1937-38), 98,
dic 70% u fost
resti i mpuci. Mrc mjoritte eru muncitori, membri din ileglitte i din
timpul revoluiei". . . .
"... desemene mjoritte delegilor l l 17-le Congres. Din 1966 delegi,
1108 persone, cu mult
peste jumtte, u fost resti sub cuzi de crim contr-revoluionr".
"Dup ssinre lui Kirov (n.r. din
ordinul lui Stlin) u nceput represiunile n ms . . ."
"Represiunile n ms s-u desfurt ntr-un mod extrordinr de repede n
1936, c urmre unei
telegrme pe cre Stlin i Jdnov u trimis-o l 23 Septembrie 1936 lui Molotov,
Kgnovici i ltor membri
i biroului politic. Din textul impertiv l telegrmei reiee c N.K.V.D.-ul ve 4
ni de ntrziere n plicre
represiunii n ms i, deorece er necesr s se scot prlel muncii
neglijte, Stlin dt lrm
funcionrilor N.K.V.D.-ului, zvrlindu-i direct pe drumul restrilor i execuiilor".
L dt de 1 Octombrie 1939, Eikhe (ministru i membru l prtidului din 1905),
scris lui Stlin, din
nchisore, l 6 luni de l restre, negnd orice vin i cernd reexminre
czului: "Nu exist suferin mi
mre dect te fl n nchisore guvernului pentru cre i luptt tot timpul . . .
Mrturisirile cre u fost introduse n dosrul meu nu sunt numi bsurde, dr conin n ceei msur
ctev clomnii l dres Comitetului centrl i Consiliului comisrilor poporului. Intrdevr, rezoluii drepte le
Comitetului centrl l prtidului, cre nu u fost lute nici din iniitiv, nici n prezen me, u fost
consemnte c cte dumnose de
orgnizie contr-revoluionr ntocmite dup sugestiile mele . . .
N-m putut suport torturile l cre m fost supus . . . i u profitt (nchettorii)
s m oblige s m
cuz i s cuz pe ceilli . . . Ce mi mre prte din mrturiile (declriile)
mele mi-u fost sugerte su
dictte (de nchettori) i trebuit s reconstitui restul, plecnd de l
documentele N.K.V.D."
juns l tribunl pe 2 Februrie 1940, negt totul i declrt: "n pretinsele
mele declrii nici un
cuvnt n- fost scris de mine, n fr de semntur. E mi- fost smuls. Eu m
mrturisit sub constrngere
nchettorului cre m- torturt de l restre, ncontinuu. Cel mi importnt
lucru pentru mine este s spun
completului de judect, prtidului i lui Stlin, c nu sunt vinovt, n-m fost
niciodt vinovt, de nici o conspirie. Voi muri creznd n dreptte prtidului, cum m crezut tot vi".
i prtidul i- fcut dreptte: peste 48 de ore l- mpuct!

Rudzutk, un lt membru l Comitetului centrl, cu o vechime n prtid tot din

1905 i cre executse
10 ni de munc fort sub regimul rist (n Siberi), fost restt de tovrii
lui de lupt, n 1937. cuztul
revenit supr declriilor cre i-u fost smulse cu for, ir tribunlul militr
scuns procesul-verbl fcut cu
oczi judecii n cre se spune: "Singur cerere pe cre prezentt-o
(Rudzutk) tribunlului este c s fie
informt Comitetul centrl l prtidului comunist l U.R.S.S., c exist n N.K.V.D.
un centru, nc nelichidt,
cre nscenez procese, cre forez pe nevinovi s de declrii; nu exist
nici un mijloc de prob
neprticipre l crimele testte de mrturiile diverilor indivizi. Metodele de
nchetre sunt n fel fcute,
nct s foreze omenii s mint i s clomnieze persone complet nevinovte,
n fr de cele dej cuzte. El
cere curii s i se permit s duc l cunotin Comitetului centrl tote ceste
fpte, n scris".
Tribunlul nlizt cerere i n 20 de minute pronunt sentin de
condmnre l morte prin
mpucre, cre fost executt imedit.
"In provincie flsificre proceselor er prctict pe o scr i mi mre. Zeci de
mii de comuniti cinstii i nevinovi u murit c urmre monstruoselor nscenri judicire, pentru
c s-u cceptt tot felul de
mrturii mincinose i pentru c omenii u fost fori s se cuze pe ei i s
cuze pe lii. Represiune populiei vut o influen negtiv supr condiiilor politice i morle le vieii de
prtid, cret o situie de
nesigurn, contribuit l propgre suspiciunii bolnviciose i semnt
nencredere printre comuniti.
Tot felul de defimtori i crieriti u gsit cmp de ciune propice".
Nichit Hruciov reltez fpte l cre prticipt: "Cnd Stlin zice c trebuie
restt cutre, su
cutre, trebui orbete s se dmit c er vorb de un dumn l poporului. i
clic lui Beri, cre dirij
orgnele securitii sttului, se ntrece n prob vinovi personelor restte,
ntemeit pe documentele pe
cre le flsific. De ce probe er vorb? "Mrturisiri" le personelor restte.
Judectorii de instrucie cceptu
ceste mrturisiri? i cum pote o person s mrturisesc crime pe cre nu
le- svrit? ntr-un singur fel: c
urmre plicrii metodelor fizice de represiune, torturi, ducndu-l ntr-o stre
de incontien, de pierdere
judecii, de renunre l demnitte s. stfel eru obinute mrturisirile. L 20
Inurie 1939 Stlin trimis un
mesj codifict secretrilor comitetelor de district i de regiune, comitetelor
centrle le republicilor, comisrilor
poporului din ministerul de interne i efilor orgniziilor N.K. V. D.:

Comitetul centrl l prtidului comunist l Uniunii Sovietice precizez c

plicre metodelor de
presiune fizic prcticte de N. K. V. D. , fost permis nc din1937 n virtute
utoriziei cordte n cest
scop de Comitetul centrl l prtidului comunist l ntregii republici.
"Nimicire de ctre Stlin numeroi comndni militri i funcionri politici
ntre 1937-1941,
dtorit suspiciunii sle i cuziilor clomniose u vut desemene
consecine forte grve, mi les n
prim fz rzboiului. n cursul cestor ni represiune fost ndreptt
mpotriv unui importnt numr de
cdre militre, ncepnd cu comndnii de compnie i de btlione pn l
nivelele cele mi nlte le
rmtei. n timpul cestei periode, cdrele cre dobndiser o experien
militr n Spni i Extremul Orient,
u fost prope n ntregime lichidte."
Despre cel mi mre strteg se spune:
"Stlin er forte deprte de sesiz evolui devrt situiei de pe front.
cest dtorit fptului
c n timpul ntregului rzboi de prre ptriei, el n- vizitt nici o prte
frontului, nici un or elibert.
Trebuie sublinit c Stlin conduce operiile militre cu jutorul unui glob
terestru. D, tovri, el lu un
glob terestru i pe desupr trs liniile frontului. "
"Genilul" conductor nici nu voi s rspund l telefon n situii forte grve
de pe front i ntr-o stfel de mprejurre tot Hrusciov povestete cum s- ntmplt " cel mi ru lucru l
cre ne-m fi putut tept":
"Nemii ncercuir concentrrile nostre de trupe i pier-durm, n consecin,
SUTE DE MII de omeni. cest
este "geniul militr" l lui Stlin. It ce ne- costt."(Mi 1942).
Popore ntregi u fost deportte, urmrindu-se exterminre lor: "stfel, l
sfritul nului 1943, cnd
pe tote fronturile mrelui rzboi de prre ptriei s-u relizt strpungeri n
fvore Uniunii Sovietice, s-
lut hotrre i s- trecut l executre deportrii Krcilor de pe locurile unde
triu (populie n Cucz). L
ceei epoc, l sfritul lunii Decembrie 1943, ceei sort vut-o ntreg
populie din republic
utonom klmuc. L 23 Februrie 1944, toi Cetnicii i Inguii fur lichidi. In
prilie 1944, toi Blkrii fur
deporti n locuri forte ndeprtte de teritoriul Republicii Kbrdo-Blcre i
Republicii nsi i s- schimbt
numele n Republic utonom Kbrd."
L cest cpitol Nichit Hrusciov uit s mintesc i lte msuri represive
ndreptte mpotriv

urmtorelor minoriti:
rmenii u fost resti, condmni, executi, deporti n numr msiv dup
1938. L Erevn, numi
ntr-o singur nopte u fost ridicte zece mii de persone.
Ttrii, pe dt de 19 ugust u fost ridici din Crimei i sub meninre
rmelor u fost deporti n
si Centrl i n Siberi. Nu u fost crui nici soldii cre u luptt pentru
prre sttului sovietic.
In Ucrin, cel mi bogt teritoriu gricol, ntr-un singur n 1932-33 u murit de
fome cinci milione
de locuitori. Totul fost dirijt de Stlin, c s pedepsesc cest populie
cre i- fcut greuti l
colectiviz-re. Tot ici s- inut primul congres l rtitilor lirici n nul 1935.
Mjoritte eru nevztori. Toi
u fost mpuci, n nul 1939 peste 80% din intelectulii Ucrinei u fost
extermini. Desemeni nu
pomenete nimic de cei 9442 omeni omori l Vinni, n period 1937-38, din
dispozii lui, lui Molotov i
lui Ivn Serov, n cele trei gropi comune din or; i nici un cuvnt n- mintit
de mscrul de l Ktyn.
Finlnd, pentru cre pierdut 200.000 de osti, nu fost iertt. Operiunile
de represlii i deportri
u fost ndrumte de Lev Mkhis. Zeci de mii de omeni u lut drumul Siberiei.
Lituni, Letoni i Estoni u cunoscut l 19 Iunie 1940, terore i deportre
170.000 de omeni l
Nord de Cercul polr. Conducere cestei operiuni fost ndeplinit de I..
Vinschi, Deknosov (omort
odt cu Beri) i Jdnov.
Peste Poloni, cre er n gonie din cuz invziei lui Hitler, Ruii u nvlit i
ei ntre 17-20
Septembrie 1939, ir dup ce le-u smuls o importnt prte din teritoriu, u
deportt ctev zeci de mii de
locuitori. Serov fost cel cre condus deportre.
Romniei i-u fost desemene smulse 2 importnte provincii cunoscute sub
numele de BSRBI
i BUCOVIN DE NORD n 29 Iunie 1940. Rpire fost imedit urmt de
deportre msiv 300.000
locuitori numi ntr-un n. Operi de deportre s- repett ntre 1945-54, cnd
o jumtte de milion de Romni
de pe melegurile rpite u fost mprtii pn l Vldivostoc. Numi n
nopte de Mri 5 Iulie 1949 u fost
ridici 25.000 Romni, cre u pornit spre Kzhstn.
In rportul lui, Hrusciov dezvluie trocitile cre s-u comis supr membrilor
zii cinstii i
prtidului comunist, fr s menioneze c cei 50 de milione cre u cunoscut
terore i u fost, n ce mi

mre prte, extermini prin muncile forte, nu eru prtizni i regimului

criminl mrxist.
Stlin s- folosit, n desfurre cestui pln monstruos, de 3 efi de bnde
criminle: Ygod, Iejov i
Beri ; ceti trei u fost ntruchipre lui Stlin, "crei" de el n cest scop.
Cnd un din bnde er pre compromis, o nlocui cu lt. Terore i devor proprii executni. Hrusciov,
fcnd "utocritic grupului prtinic", spune:
"restre lui Beri i nchetre czului su u dus revelii oribile supr
minii secrete pe cre ne scuns-o i cre trimis tt lume l morte...Ctv timp m dt prtidului i
poporului explicii flse supr
celor ntmplte; noi runcm greel supr lui Beri. Noi fcem tot ce este
posibil pentru protej pe Stlin,
nenelegnd nc c coperem un CRIMINL, un SSIN, un MCELR
rspunztor de mscre."
Printre mrii metri mcelri cre u ntreinut cest "monstruos btor", este
necesr s enumerm
civ:
Victor bcumov, Iuri ndropov; .. ndreiev; N.. Bulgnin; Leonid Brejnev;
Ciureli Mihil; P.I.
Golicov; .. Grecico; .. Gromiko; S.D. Igntiev; ndrei Jdnov; Lzr
Kgnovici; .I. Kiricenko; I.S.
Koniev; lexis Kosghin; N.S. Kruglov; Gheorghi M. Mlenkov; Rodion
Mlinovschi; S.D. Igntiev; G.G.
Krpov; L.G. Melnicov; V.N. Merculov; nstse Micoin; Viceslv Molotov; K.K.
Rocosovschi; .
PNUSCHIN; .N. Poscrbisev; I.. SEROV; Mihil Suslov; D.T. Serpilov; .I.
Vinschi; Clement Voroilov;
bineneles Nichit Hrusciov i muli lii.
"Centrl btorului Stlin" deschis sucursle n tote rile zise eliberte
unde defimtorii,
crieritii i strinii de r s-u ntrent unul pe ltul n mcelrire poporelor.
R.. Rudenco, procurorul generl cre pus n scen numerose procese, fiind
ntrebt de Nichit Hrusciov: "Spunei-mi, pe ce fpte rele s-u sprijinit cuziile?", rspuns
"nevinovt":
"Din punct de vedere juridic nu existu probe pentru judec pe ceti omeni.
Urmrire judicir s-
bzt pe mrturisirile storse sub tortur fizic i morl. Mrturisirile stfel
obinute nu pot fi reinute pentru t
trimite pe cinev n f tribunlului."
ceste metode u fost folosite peste tot, de l Vldivostoc pn l Berlin. i
grozvi celor petrecute l-

fcut pe celi N. Hrusciov s hotrsc: "Este preferbil s spunem tot. Crim

se descoper totdeun. Nu se
pot pstr semene secrete timp ndelungt."
cest fost "singurul nelept, cel mi mre conductor, cel mi mre strteg l
tuturor timpurilor", noiuni cre u nlocuit pe ce rel n czul cest: geniul rului i pote e pre
puin zis.
cest brutlitte lui Stlin s- mnifestt nu numi n domeniul deciziilor cre
priveu vi
interior rii, dr i n reliile internionle.
ntjt i trit, pentru instur sclvgismul n omenire. Msc pus
cestei politici nu mi
trebuie s nele pe nimeni.
Mrxismul s- dovedit fi egl cu genocidul.

INTRE MORTE CLULUI I CONGRESUL XX

Ruii de rnd r fi voit s respire. Eru stui de crimele ce le svriser. se
explic fptul c pe
dt de 17 Iunie 1953 cnd izbucnit revolt n Germni comunist i muncitorii
eliberu pe cei nchii, 18
osti sovietici u refuzt s trg-n populie. Ripost venit imedit din prte
NKVD-ului, cre i-
executt pentru neexecutre de ordin.
Nelinite domne i n snul Kremlinului unde se d lupt surd pentru putere.
Pe 10 Iulie fost
restt Beri, un lt clu. fost judect i executt cu nc 6 colbortori. Er
nvinuit c omenii lui u
fcut c muncitorii din Berlin s jung l disperre i s se revolte. Pe desupr
i se imput vi
destrblt pe cre o duce, nenumrtele metrese, orgiile din csele de
ntlnire clndestine, btere de l
morl proletr. cest nvinuire este comun tuturor conductorilor comuniti,
din tote rile unde jung
l putere.
Pentru preveni surprizele, conducere Kremlinului ndrept tcul supr
Georgiei, locul de
origin l clului. Pe dt de 22 Noiembrie 1955 u fost judeci 8 nli
funcionri i securitii i
procurori, dintre cre 6 u fost executi: . Rpv (fost ministru l controlului
de stt), N. Ruke
(ministrul securitii), Tsereteli (ministru de interne), Krimn (judector de
instrucie), Stvitski i Ksni
(procurori). Toi u fost nvinuii de trdre, ctivitte terorist,
contrrevoluionr i de fi

complott mpreun cu Beri l defimre utoritii prtidului n f poporului

L mi puin de o lun,
ntre 14-19 Decembrie 1955, li responsbili i politicii criminle stliniste,
grupi n jurul lui bcumov
i cunoscui sub denumire de fcere Leningrd, u fost executi.
In cest fel Hrusciov pregtete deschidere celui de l XX-le Congres cre v
zdruncin pozii
multor comuniti.
i pentru rt hotrre de termin cu stlinitii, dup congres mi
executt, n lun prilie
1956 pe D. Bguirov, fost cndidt l Prezidiul Comitetului Centrl l URSS,
nvinuit de ctivitte terorist
i contrrevoluionr.
PRERE LUI NICHIT HRUSCIOV DESPRE STLIN, DR DUP MORTE
CESTUI
"Ne injectse suspiciune fcndu-ne s credem c toi ne gsim nconjuri de
dumni i c trebuie
s vedem n fiecre un trdtor, un sbotor nedemsct. El nume cest
vigilen i obinui s spun c,
dc un denun conine 10% devr, trebuie s-i cordm ncredere totl.
Interpretre dt de Stlin vigilenei trnsformse universul nostru ntr-un zil de nebuni, unde fiecre se vede
ndreptit s cute cte de
delict inexistente comise de ceilli din jurul lui. Copilul er smuit mpotriv
ttlui; ttl mpotriv fiului;
prietenul contr prietenului su. Er cee ce se nume - scuire luptei de
cls."
Dr nici Hrusciov nu s- lst mi prejos. Din cuz regimului de exterminre, l
Norlsc s-u
revoltt 25.000 de deinui timp de trei luni, n nul 1955. n urm ordinelor primite
s- folosit rmt
mpotriv lor i 800 de deinui u fost omori ir li 2.000 rnii.
Reveliile Congresului XX l-u zdruncint pe lexndru lexndrovici Fdeev,
conductorul
Uniunii scriitorilor rui. El cre evoct eroismul prtiznilor roii, cre
prezentt lupt ptriotic dus
pn l scrificiu, fiind preocupt de ltur eroic i morl comunismului, el
cre condus terore
culturl demscndu-i prietenii n mre epurre jidnovist nceput n 1947,
se vede pus n f lumii
sngerose pe cre o slvise. cum Fdeev st nedumerit cnd printele
"poporelor" este zvrlit din
Kremlin i vede c "profundu-i umnism socilist" pentru cre militse nu er
dect grmezi de cdvre
rspndite pe ntreg Rusie.

n f minciunilor proferte i imensului ru pe cre l- fcut tuturor celor din

jur, . . Fdeev
gsete, n nul 1956, for de -i trge un glonte n cp, l vrst de 55 de ni,
punnd cpt unei viei de
om netrebnic, unelt murdr clului omenirii.
Rmne un exemplu pentru muli de ceei tep!
PERFIDI INTRUCHIPT L IUD
In deslntuire terorii prin nchisori, dministri se folose de zisele cozi de
topor gsite-n
mijlocul deinuilor. Rul ce-l fceu ceti er imens, innd cont c pentru
orice fpt, chir imginr, i se
plic o pedeps pentru grbi exterminre celor nchii.
Prin iudul nilor 1953, un din figurile cre eru obsedte s fc ru fost un
nume Sorin Pop,
despre cre cuvintele sunt insuficiente pentru -i clific rul ce l- fcut, pe unde
trecut.
Unul cre suferit din cuz lui, urel urcnu, spune: "L nceput, cu crcterul
su lbil, iret i
perfid cutt s ctige simpti deinuilor slujindu-se de numele ttlui su,
tlenttul scriitor Victor Ion
Pop. Obinnd cest ncredere i bunvoin i ncredinndu-i-se, evident l
nceput, intimiti, ctiviti
de fr nedeclrte l nchetele de l securitte, el trdt fr scrupule pe
ceti omeni de bun credin.
L iud, pe lng lii, omul cre cutt s-l jute, ziristul Vsilic Muntenu,
fost pedepsit crunt, btut
i chinuit, n urm turntoriilor lui Sorin Pop, contrctnd o bol de inim grv
cre l- mcint.
Peste tot pe unde trecut cest individ semnt durere, distrugnd fizic i
psihic deinuii
nenorocii din nchisorile comuniste romneti. L iud fcut prte din bnd
deinuilor criminli i
turntori Nic, Pscru, rdelenu etc. i profitt de vntjele cordte lor i
trdrii lor: mncre mi
bun i promisiune de fi mi repede eliberi i nu "n plic", vorb
comndntului dement l Jilvei,
Mromete. Tot ici l iud pentru dovedi loilitte f de dministri
pucriei l denun pe cumntul
su, ing. lecu Elide, c i jut n continure pe legionri. Urmre: btut grv
i izolt 15 nopi l crcer.
Dup terminre pedepsei, lecu Elide v urm pucri nsemnt sufletete i
fizic, o epv. l ntlnesc
din nou pe Sorin Pop n 1959 l Piteti, n celul 84. ntr-o discuie cu el l cuz
de trdre i ciuni

criminle mpotriv celorlli deinui i jungem s ne ncierm. Intervenind i

ceilli deinui, cre voiu
s-l lineze, Sorin Pop reuete s jung l u, bte i cere grdinului s fie
mutt din celul. Ser este
scos i dus n lt celul. dou zi trei deinui m fost scoi i pedepsii cu nou
zile de izolre: Cmil
Demetrescu, Reiner Szeghedi i cu mine. Mncre l trei zile i bti grve
pentru " v minti lucrul grv
comis", fost explici ofierului politic "
i n cest timp izolrile eru pline de devrii deinui politici cre refuzu s
pctizeze cu
dministri nchisorii.
Omenii eru chinuii i se-mbolnveu din cuz trtmentului inumn, ir
numrul morilor numi
Dumnezeu l mi tie.
LB (Celul de pedeps din iud)
Cu ciolnele-nghete i stomcu-n letrgie
du prilej unui pinjen nevzut ce-r vre s vie,
S-mi brodeze spectrul fomei su s-tepte zrul sorii
pentru nveli deodt trupul tot cu pnz morii.
Prin ferestr fr' de gemuri
irn gre de Furr cum terne flori de ghe,
pr pereii de cletr
De-undev un strop de vlg mi d ghes n tremurt
pe cnd gerul pe-ndelete cu tot lbul m- brumt.
Dor l cesul nserrii temnicerul mi runc
trist urm unei pturi i goni mi-o lung.
M trezesc din visu-mi dulce unde sori mi du ocol
i-mi reiu din nou n spte toi gherii de l pol.
L trei zile o fiertur, p cld cu-n turtoi,
mboldete iz de vi prin tot corpul
i poi printre rnjete de grtii gndul nc rztor
fuge tot pe ci rslee uitnd rnile ce dor.
i cum singur n celul mi pre de mult c sunt
Prc-mi gdil uzul, cnd i cnd, cte-un cuvnt;
Bnuind un gls de nger m rugm, dr n zdr; ir tce,
tcere lung cum tc sfinii n ltr.
Cerul se-ndur pe semne. Chip de nger mi- trimis
i prin florile de ghe mi-rt scuns un scris:
"- Tt, it nu eti singur!"...dispru c-n zori o ste...
pe cnd eu urli mrnic - "S mi vii, copil me!"

Printre florile de ghe eri "Tu" , erm i "Eu"

fr pt, fr velin suportnd ruine greu.
Din modest me credin
njghebi n grb-un pt
drept velin umilin, pern sufletu-mi curt.
vem ir un rost n rosturi
i ocupt erm mereu
ngerul vene l mine,
ziu "Tu" i iri "Eu".
lb deveni mi lb, negru temnicerul ru cnd m lu,
vznd ct snge rms n locul meu.
RFUIELI TOVRETI
Frmntrile freti din snul surorilor mi mri su mi mici, dup disprii
"genilului" u durt
ni de zile i s-u fcut simite i n Romni.
Dr spltul rufelor s- fcut cu uile nchise. Cnd ns le-u scos l usct
ieit ifont Constntin
Donce i u intrt cm mult l p Miron Constntinescu i fmili Chiinevschi.
Pe 2 Iulie 1957, unii u
fost nvinuii c s-u opus liniei prtidului i un comunict s- dt presei.
De fpt Chiinevschi, mpreun cu Constntin Prvulescu jutser l eliminre
nei, lui Theo i
Luc n 1952, demsci c deviioniti de drept. cum urmu lii l rnd,
mine lii...mrxismul
trebuie s-i creeze singur probleme. Gheorghiu-Dej ncerct s-i consolideze
pozii n prtid prin
promovre lui Ceuescu i Drghici n Comitetul Centrl.
n cest tmosfer neclr, Miron Constntinescu fcuse impruden s
ntrebe de ce s- permis
mpucre pe strzi deinuilor. cest ntrebre l- costt crier. fost
trecut pe linie mort.
Constntin Donce, revoltt de purtre scndlos lui Lic i- spus lui Dej:
"Bine, mi Ghi, se
pote s nu pui l punct pe fie-t?"
Dei tovri de czngerie, Ghi nu l- iertt i l- discutt n edin, punndul n disponibilitte.
Imedit Constntin Donce s- internt n Spitlul Floresc nu pentru c er
bolnv dr..., c s vd ce
mi veu de gnd tovrii lui.
L spitl nu pute st n rezerv de unul singur, tot ziu. gsit un suflet cre
i- rspuns l bun
ziu i din vorb n vorb l- invitt nuntru i-u mi depnt mintiri.

Invittul, un inginer ntr-devr bolnv, cutt s-l respecte n conversie dr l

un moment dt
Donce i- zis: "Uite ce este,...s nu m tovreti,...mie s-mi zici "ne
Costic" i cu st bst".
n mbin de prietenie ce s- sttornicit, ne Costic nceput s povestesc:
- uzi dumnet, s-mi zic mie s-mi fc utocritic i s recunosc c-m vrut
s-mi fc cultul
personlitii. Tote c tote, m fcut multe, dr un c st, zu n-m fcut-o.
Nu m-u critict c m fost
n Spni s lupt, nu m-u ntrebt de ce m stt n Rusi, ci un i bun, c-m
vrut s le iu pine. i-u
mi zis cev: c trebuie s rtm i noi c suntem pentru destlinizre, fiindc
vre tovrul Nichit.
Nu neleg nici cum un c st. Dc vre l, eu - Costic Donce - s fiu pus
n discuie? De ce
tocmi eu? i mi les, de cine?
S-i zic dom'ne i s nu-i vin s crezi. Er ntre ei i prietenul meu Ghi i
crghiosul de Chivu.
m scultt i n-m mi putut rbd. i le-m zis, nu i-m iertt. Pi bine, m, eu
m fbric pe cre st
scris "Fbric de confecii i tricotje Gh. Gheorghiu Dej"? i i-m trntit-o i
crghiosului de Stoic:
i tu fci crdie cu Ghi! Pi, pe telierele CFR st scris numele lui Costic
Donce su l lui
Chivu Stoic?
Mi zicei dc vei cev de zis de cultul personlitii lui Costic Donce...Mm uurt.
M- costt ns. M-u scos dintre tbi c deviionist.
Singur vin, dr nu pot s o consider vin, pute zice, este fptul c mi-m
fcut un bust cu totul
i cu totul de ur. D, de ur de 18 crte, c se model mi uor. Dr er pentru
uzul meu ...personl...st n
cs me ntr-un col...i ne privem cteodt. Nu dernj pe nimeni. i
trebuit s-mi strige i st. Pi ei
nu tiu c tot omul dun, fiindc este i proverbul: "Cine strnge l tineree, re
l btrnee". scult neic
de l mine... niciodt nu poi tii ce duce ziu de mine.
- D, este bine s pui de o prte, dc i de unde! ns slriile mici...lte venituri
nu sunt. E greu...
- Ce greu, dom'ne...De colo de unde nu i, de colo trebuie s gseti i s pui
l chimir, cum
ziceu btrnii.
- Ne Costic, m juns vremuri de nu se mi pote tri dect de zi pe
mine... c nu junge, dr
s mi goniseti.
- Ls, ls, de-colo, din puinul l...s pui deoprte.

- Bine ne Costic, puct inginerul s spun. Pote s fie l mijloc i o

gelozie, fiindc tot
lume vorbete de Constntin Donce, b c fce cev ntr-un crtier, b n lt
col, b l miting cerut
vigilen i mi mult munc, Donce e prezent peste tot n Bucureti.
- Pi ls neic lume s vorbesc, c de i re gur i-i d s mnnce.
n timp ce discui er n toi i- fcut prii domn Donce. Inginerul nostru
s- scult i dt s
plece. Ne Costic l- lut l zor: "Ce fci dom'ne, - unde pleci?"
- M duc i eu l mine, vei probleme de discutt.
- scult de l mine, eu nu m secrete f de dumnet...noi suntem prieteni...i
dresndu-se
soiei:
- Dumnelui este prietenul meu i s nu te fereti... s spui pe f...
- scult drg, nceput tovr Meede. Ieri venit i mi- pus n vedere s
prsesc cs...
L uzul cestei veti, ne Costic czut pe gnduri...i revenindu-i:
- Cum s-o prseti? ...ei hotrsc?... gt?...s m de fr din cs?
u spus s plec n 2-3 zile, c trebuie s vin lt tovr cre re funcie i n-re
spiu...
- i de ce n-i fugit l Chivu?
- B d, m fost.
- i?
- Nu m- primit. spus c nu este cs. Dr min lui er colo.
Donce rms pe gnduri.
tunci prietenul intervenit:
- Ls ne Costic...nu-i fce grij...fiindc sunt legi i nu pote nimeni s-i
fc de cp...
- Ce i zis?...Legi ? Pi eu m inut socotel de legi cnd m fcut ...ce m
fcut?! i m- trs
cinev l rspundere?! i cunosc eu pe ti!
Dup vreo dou sptmni ne Costic prsit spitlul Floresc. Lucrurile su rnjt. N- czut
pre jos.L vreo 8 luni venit tov. Donce n inspecie l o fbric mre de
utilje. Lume tremur...fiindc-l
ti. Lege...nu pre er lege pentru el. Trece prin hle i dde instruciuni.
L un moment dt dt cu ochii i de inginerul de l Floresc. Pote ntr-o
frciune de secund i dus minte de proverbul i sfturile c nu se tie ce duce ziu de mine...
Din cel moment s- ndreptt spre ieire fr s mi fc observii.
MRMUREUL N FIERBERE
Dup restrile din 1948, peste r se terne crunt terore dezlnuit de
Gheorghiu-Dej. Fiecre
se simte menint. r este n pericol. Tineretul, cu elnul lui de druire, se
ngjez n cest lupt
mpotriv cotropitorilor rui i uneltelor din slujb lor. Elevii de liceu crescui n
drgoste de nem i

r, pe locurile legendre le lui Drgo i Bogdn, sunt primii cre pun mn

pe rme. Viovn urel,
profesor l liceul din Sighet, v fi prezent l cursuri i n micre de rezisten
nionl lturi de cei ce
reprezentu viitorul rii.
Dup srbtorile Ptelui din nul 1949, elevii de liceu i clselor 5-6 din Ieud i
Drgomireti nu se
mi duc l col. Prinii, frii i rudele lor zceu dej n nchisori. Copiii se
pregtesc de lupt i se retrg
n muni, cutreiernd slele, ncercnd s dune ct mi mult lume ntr-o
ciune de nlturre
trdtorilor de l conducere rii.
Securitte fl de cest fierbere i introduce o "iud" n mijlocul lor, pe Vld
Dnil, elev din
comun Slite. cest vndut prol folosit pentru se junge l cel cre se
ocup de orgnizre,
ninte de declnre micrii. Cnd securitte trimis un gent s ntrebe,
conform consemnului, "unde
este pop", gzd de bun credin rspuns c se gsete l Pu.
Colonelul Cseller, comndntul regiunii Bi Mre, cu cpitnul Retezn,
conducnd operiile de
nbuire micrii, s-u propit cu omenii lor de cs lui Pu Gvril din
comun Ieud, i i- somt pe
cei din interior s se prede.
Din cs s- rspuns cu focuri de rm i grende.
Pop Vsile (Lic), student originr din Sighet, fost mpuct mortl de ctre
cpitnul de
securitte Retezn. Frtele lui, Pop Ion-Mihi, student l Cluj, srit pe
ferestr cu puc mitrlier i
nceput s trg, croindu-i culor i reuind s dispr-n pdure.
Cs fost lut cu slt i ocupt. n pivni u mi fost gsii doi elevi, lusco
Gvril-Sfc din
Ieud i lusco Gvril-Dordu din ieu.
restrile s-u cifrt l peste 100 de persone, dintre cre s-u depistt pn-n
prezent: Bogdn Ion
(elev, condmnt l 2 ni); Dunc Ion(elev din comun Ieud); Dunc Vsile(elev
din comun Ieud); Dunc
Vsile-Pu (rn din corn. Ieud, cu un bit, 2 fete i soi); Hotico Petre
(funcionr din com.
Drgomireti); Iibn Ion (elev din com. Drgomireti); lusco Gvril (medic din
com. Drgomireti); Mn
Nistor (elev din com. Ieud); Motre lon (elev); Ofrim Vsile-Motre (rn
condmnt l 6 ni nchisore i
rerestt dup 1958); Otic Vsile (contbil din Drgomireti, condmnt de 2 ori);
Rdu Costic (elev);

Rubel lno (meseri); Vld urel (elev); Vld Gheorghe (medic din
Drgomireti); Vld Mihi (tehnicin
din Drgomireti); Vld Mihi (elev din Sighet); Zubcu Ilie (rn din
Drgomireti)...
Dup disprii lui Pop Ion-Mihi, Cseller, comndntul securitii din Orde
cre conduce
operiile de nchetre, elibert pe un nume Vld Mitruc (de drept comun,
unchiul trdtorului Vld
Dnil), cu condii s-l demenesc pe cel disprut. reuit s-i
ndeplinesc misiune, dr pn l
urm fost i el rerestt.
restrile mrmureenilor u continut ni de zile i mii de locuitori i celor
inuturi u cunoscut
nchisorile de exterminre.
stfel, Mci Mihi-Petrenu, student din comun Drgomireti, fost restt i
mpuct n nul
1953, n lotul prutitilor. u mi intrt n nchisore Rusu Mihi i ofron
mpreun cu frtele lui.
Dup nul 1957 un nou vl de restri s- btut supr Mrmureului, pustiind
stele, fcnd noi
victime nevinovte, n dorin cotropitorilor i slugilor lor de nfrnge orice
rezisten nionl.
Din cest col de r legendr, crui istorie nescris se identific cu ntere
nemului romnesc,
pe lng copii i btrni, lturi de femei i pinri, u mers pe drumul
nchisorilor peste o sut de preoi i
clugri. Este o dtorie c l cest cpitol s fie trecui civ din slujitorii
Domnului: ndreic (Vieul de
Sus); vrm Victor (rdust); Ble Grigore, Bln Gvril, Berinde Ion, Chindri
Ion (Ieud), Cristin
Gheorghe, Dunc (Ieud), Hodj (Vieu), Hotico tefn (Drgomireti), Hotico
Vsile (Sighet), Mrchi
Dumitru (Tmi), Mihlce (Tmi), Mihli Vsile, Nri, Pul Vsile, Petru
Petre (Bixd), R Ion
(rdust), Ssrn lexndru, Vld Gheorghe (Vieu).
Numi dtorit legturii dintre Biseric i popor, nemul romnesc nfruntt
nedreptile istorice i
brbriile ocupnilor.
SIGHET
n cest nchisore u fost dui pentru exterminre toi fotii minitrii i
Romniei de dup nul
1918 i cre mi eru n vi. n volumul 2 m mintit numele lor. Sistemul
represiv fost exercitt de
personlul nchisorii, subordont corpului grniceresc din punct de vedere
dministrtiv i securitii din

punct de vedere politic.

Din conducere securitii Sighetului s- remrct prin brutlitte un nume
Isrel Zoltn, originr
din Vslui, dus n cest col de r de lexndru Moghioro dup descoperire
micrii de rezisten
condus de profesorul Viovn urel i Pop Lic, mbii din Sighet. cest Isrel
Zoltn mi rms
cunoscut prin forre populiei s se nscrie n colectivele de munc. Tot din
conducere securitii cestui
or u mi fcut prte i: Bnk (colonel), Hritn (generl) i Medru Cornel. List
lor e lung i v fi
complett pe prcurs.
dministri nchisorii, cee cre se ocup cu terorizre deinuilor politici
pn l exterminre,
er condus de Ciolpn Dumitru, schimbt n 1957 cu Sv Ion. Ofier politic er
Costin Vsile, o strpitur
de om, plin de ur i pus pe pedepse drstice. Printre personlul juttor u ieit
n eviden, dtorit
brutlitii de cre u dt dovd, urmtorii: Muntenu Vsile, vdnei, Pop
Prtenie, Sbd Ilen ..
Unul dintre cei mi cruzi s- dovedit plutonierul Bot, originr din comun p,
cre dtorit fptului c
ti rusete er folosit de sovietici c informtor i om de ncredere l NKVD ului n interiorul
nchisorii. Trebuie s subliniez c mre mjoritte celor nchii l Sighet
nu veu o condmnre
penl. Eru inui pe bz unui zis mndt dministrtiv emis de Ministerul de
interne, ce se prelunge din
24 n 24 de luni, vnd c scop eliminre cestor personliti, prin morte, din
vi politic, deci exterminre lor. Condiiile n cre eru inui fceu vi de nesuportt. S-u
petrecut i czuri de sinucideri.
Lips de medicmente l ceti omeni ntre 60-90 de ni er nsoit de o
mncre forte prost, de btie
fr motiv, de pedeps cu izolre n subsolul cldirii, ntr-o celul cu p pe jos
i ntr-un frig ce se fce
simit tot timpul nului de ceti omeni fr mbrcminte. obolnii eru cu
sutele, cutreieru peste tot i
constituiu un pericol i o meninre permnent deinuilor. Cdvrele celor
mori eru tcte n scii ce
nlocuiu cosciugele, ninte de fi dui l cimitir.
L nceput, unii deinui u fost ngropi ntr-un col l cimitirului evreiesc, situt
l vreo 500 de
metri de stdionul orului. Mjoritte celor extermini u fost runci n
gropile comune din zisul
cimitir Cerd, situt l 512 m de podul cu celi nume flt n imedit
propiere confluenei Izei cu
Tis.

n cest cimitir situt pe strd vrm Incu, dincolo de lini C.F.R. cre merge
spre
Cmpulungul Moldovenesc i mrginit de rul Iz, se gseu ngropi forte
muli pocii, o lt ctegorie
persecutt-n Romni. De fpt ici er o depresiune i-n e i gseu i
deinuii politici ultimul loc de
odihn. In stng, l intrre, se gse o cruce lui Pop Vsile (Lic), omort n
lun Mi, nul 1949, n
luptele de rezisten din Mrmureul Voievodl. Dup mpucre lui de l Ieud
fost dus i plimbt ntro min, prin Sighet, pentru nspimnt populi de repercusiunile l cre
se pote tept n cz c nu
se supune regimului comunist. Lume fost scos cu copiii i nirt pe strzi
pentru sist l cest trist
spectcol.
lturi de cest cruce sunt ctev gropi, din cre, un se zice c este lui
Dinu Brtinu,
Preedintele Prtidului Nionl Liberl, i o lt mi mre, comun, unde u fost
runci, l grmd, i
episcopi i lici.
Dinu Brtinu produce pnic-n securitte
Pe dt de 2 Mrtie 1952 (dt fost trnsmis de un cdru l nchisorii, pe ct
i duce i el
minte), deinutul din celul 46 (Dinu Brtinu) nu se sime bine i solicit jutor
medicl. cest jutor se
d de fpt de un deinut cre ve 4 ni de medicin i nu ve nici un
medicment l ndemn.
Plutonierul Bot njurt i plect s rporteze comndntului Ciolpn, c
deinutul nu vre s
mnnce de trei zile, fce pe bolnvu i zice c re febr. Comndntul njurt
i el i refuzt s probe
s fie vzut de cinev.
Peste 10 zile celi plutonier Bot rportt c deinutul din celul 46 murit.
Se pre c er 13
Mrtie. Comndntul, l uzul cestei veti, fce fee-fee i mpreun cu politicul
Costin se nchid n birou.
Telefonele ncep s sune. B l seci de securitte, b l regiune de prtid,
cerndu-se instruciuni. Pentru
c nu se prime un rspuns clr, s- vorbit i cu Bucuretiul. Numele lui Brtinu
le spune cev, mi
uziser de el i le er o orecre tem, fiindc nu er inut pe bz unui
mndt de condmnre. u insistt
l Hritn, comndntul securitii regiunii Bi Mre, dr n-u primit nici o
dispoziie precis.
ntre timp, corpul lui Brtinu fost pus ntr-un sc i dus ntr-o celul bine
izolt, pentru -l feri

de obolni, bnuind c n cest cz vor primi dispoziii specile, i pote un loc

prte unde s-1
nmormnteze. Dup 2 zile rspunsul venit de l Bucureti c s fie ngropt l
512 metri de podul Cerd.
Ofierului politic nu-i vene s cred c trebuie s-l runce n grop comun.
mi ntrebt odt
regiune de l Bi Mre, cre l- repezit, spunndu-i s execute ordinul
Bucuretiului i s nu mi discute.
tunci politicul telefont l Spitlul de nebuni c s trimit s fc o grop mi
mre. Intre timp, nc un
deinut murise.
Pe o vreme re, n miez de nopte, doi sergeni u plect cu doi sci ntr-o cru
spre Cerd.
Drumul er nevoios. L cimitir teptu 2 interni i spitlului de nebuni c s-i
ngrope. Dr cnd s de
scii jos, u consttt c unul dispruse. Sergenii u intrt n pnic. Cinev le-
furt un mort. u discutt
ntre ei i u hotrt s nu spun nimic l nchisore. L ntorcere u venit cu
tenie pe drum, dr n-u gsit
nici urn de sc. De fric u revenit supr hotrrii i u nunt comndntul
de pierdere unui sc.
Comndntul scult politicul i mpreun u lertt securitte locl i
regionl. Dispozii fost s se
cerceteze imedit i s fie gsit cdvrul. n jutor s-u trimis osti din
securitte i politicul cutreiert
tot nopte, mpnzind orul c s nu dispr cdvrul. Nu se ti cre
lipsete. L ziu, dup un tufi din
f Lbortorului spitlului de pe strd vrm Incu u observt scuns un
sc. S-u propit i u vzut
scul deschis l gur i-n el un cdvru. Politicul Costin rsuflt. reuit s-l
prind pe Brtinu i
personl s- dus s siste l nmormntre pentru nu mi ve vreo surpriz.
S- spt o grop mic i
stfel Dinu Brtinu scpt de grop comun.
Un singur lucru n- putut descoperi securitte: cine scuns scul dup
rchitele din f
lbortorului spitlului.
Pentru lips de vigilen, comndntul i politicul u fost mustri.
lte evdri din Sighet
n nul 1957, 3 deinui u evdt din nchisore. De pe coperi, cu jutorul
cercefurilor, s-u
lst chir pe sntinel de pe strd Simion Brnuiu -u imobilizt-o i
dezrmt-o. Sentinel din colul
strzii Gheorghe inci observnd busculd, deschis focul, dr probbil n-
trs n plin pentru nu-i
mpuc tovrul. S- dt lrm. Evdii u reuit s dispr. n crtier fost
pnic i orul mpnzit de

ptrule. Unul dintre evdi fost prins l frizer. Ceilli doi se zice c u disprut
definitiv.
Dup cest ntmplre, comndntul Ciolpn Dumitru fost schimbt i-n
locul lui venit Sv
Ion.
n nul 1978 nchisore Sighet s- desfiint i loclul fost trnsformt n
mgzii nchirite de
Sftul Populr ntreprinderilor din or.
COMUNITII FBRIC UN SFNT
L dt de 13 Inurie 1956, un orecre Iustin din prile Muscelului i ncepe
sltul spre tronul
din Delul Ptrirhiei, mpins de iude i frisei cu sutne peste "odjdiile
securitii".
vnsre c l prtid. Pe dt de 25 Februrie este hirotonisit dicon i tot n
ceei zi i preot.
Peste pte zile este mpins l rngul de rhimndrit, episcop i mitropolit. i v
strnge din dini pn n
1977, cnd v runc pe foc jilul ptrirhl. ntre timp v jut cu srguin l
lungre clugrilor din
mnstiri. ti s merg pe cle prtidului. Drumul evngheliei rms s-l
urmeze Romnul, c pe
timpul nvlirii brbrilor, cu credin nestrmutt ntr-o justiie imnent.
Prtidul re probleme
Gheorghe Murer divorez de Lili, soi lui N.D. Coce. Dej, n schimb, se
simte bine cu Din.
Iosif Chiinevschi (fost spion rus) i Constntin Prvulescu (fost gent de strd
l Odes), dup ce
jutser pe Dej s ndeprteze pe n Puker, Vsile Luc i Teohri
Georgescu, c deviioniti, sunt l
rndul lor trecui l prte sedentr.
Miron Constntinescu, cre fusese cultivt de n n ncercre de -l drm
pe Dej, se vede
brusct dup 1956, cnd ndrznise s-l ntrebe pe Drghici de ce i- permis s
mpute omenii pe strd.
Rspunsul venit prompt din prte efului: "Din ordinul meu". Uitse probbil c
Drghici i Ceuescu
fuseser dui n Biroul politic tocmi de Dej, c s-i ntresc pozii.
i Miron Constntinescu, cre fcuse s fie restt colegul, Mihi Levente, i
reuise s-l
ndeprteze pe Gogu Rdulescu, ncepe s cd. Este trimis l Institutul de
cercetre, unde re preedinte
tocmi pe Gogu Rdulescu, cre-i pltete poli.
El, cre er pus pe distrugere i s fc numi ru, pentru -i tinge scopul,
ncrezut i sdic, v
primi o nou lovitur. Soi lui, Sulmit, v fi tit cu strul de ft ei,
crescut-n morl comunist.
n jurul lui Dej i fce prii o nou clic, plin de mediocritte i dornic de
putere, cre nu tie

dect s spun c eful re dreptte.

Hosul cuprinde tote sectorele. In fric ce se ntrezrete prin criticre cultului
personlitii, se
ntrete "vigilen" i se dezlnuie un nou vl de terore, o nou ciune de
"lmurire" rnilor, i
nchisorile i lgrele de exterminre ncep s gem.
De l Cnlul Morii "Dunre - Mre Negr", n ceei regiune, se trece l
desecre blilor,
ndiguire Dunrii i recoltre stufului din Delt.
Ir lcrimile i sngele Romnului continu s curg.
"Istori nostr ce din lcrimi stors
v ine minte i-ntre foi v strnge
cest cumplit Dnubiu, cre vrs
pe trei guri p, ir pe- ptr snge..."
Robert E

CENTRELE UNIVERSITRE DIN ROMNI NCEP S SE GITE

Sfritul lui Octombrie i dun pe studeni pe strd. L Bucureti pr
mnifeste n fculti, ir n
jurul sttuii lui Mihi Vitezu prezen lor protesttr se fce simit sub ochii
ncurjtori i populiei.
Securitte cionez i trece l reprimre. L 30 Octombrie 1956, n Romni,
dtorit micrilor din
Poloni i Ungri se iu msuri specile:
- se ordon restre studenilor din centrele universitre, cre ncepuser s se
mite su eru
bnuii de sentimente de ntiptie f de regim.
- n regiunile Timior, Orde, Ii, msurile de securitte u fost mplificte:
strinilor li s-
interzis vizitre Trnsilvniei.
L dt de 24 Octombrie m fost invitt de urgen pe strd Izvor, prope de
Podul Mihi Vod.
Er o cs veche, cu prter, n fundul unei curi, n sptele rhivelor Sttului.
ninte de m duce mi-m
lut o msur de sigurn - nunnd cest lucru. Trei persone, dintre cre i
Remus Rdin, s-u plimbt
innd sub observie cs n cre m intrt. Tote ceste persone se gsesc
stzi n Occident. M-m
prezentt l or 8 dimine (or prevzut n invitie), cu serviet n cre
vem cele dou schimburi de
lenjerie. Profitnd de sezon, mi-m lut i pltonul.
Primire mi- fcut-o un civil de circ 30 ni, brunet, cu un umr mi lst, cre
mi- runct o

privire ncruntt. M- introdus ntr-o cmer mre, l un birou cu dou scune.

ezndu-m pe primul,
mi- rtt cu degetul pe celllt. m stt clm, punnd serviet lng piciore.
"Numele, prenumele, tt, mm, dt nterii..." i continut s scrie semne
de identificre, n
timp ce rspundem linitit. Terminnd cu ntrebrile de rutin, ridict cpul i
nceput:
"- Politic? Prin ce nchisori i trecut?". m rspuns...
"- Ce fcultte i fcut?" - ntrebre l cre desemene m rspuns.
"- Vd c eti umblt, continut interlocutorul, cunoti locuri i omeni, i vut
relii i putem s
reconstituim unele lucruri. S pornim din 1946. Cu cine i ciont ninte de fi
condmnt?"
"- Cu nimeni.
- Cum cu nimeni?
- D, m fost condmnt n lips. m lut cunotin din zir, n cre er publict
un grup de vreo
20 persone de cre nu uzisem niciodt.
- Dr cnd i fost nchis? Cu cine i pentru ce?
- Pentru delict de pres: un rticol de protest mpotriv restrilor, pe cre
cenzur l- oprit i noi lm scos c mnifest.
- Pe cine cunoti din ce period?
m nirt vreo 8 -10 persone, dintre cre mjoritte eru informtori c: Pul
Sv, l.
Drgulnescu, C. Blcenu, Mironescu, Stnescu, C. Popescu din
Dmbovi, etc.
- Uite ce este, mi- zis, ici i hrtie. Dc nu-i junge, bte n u i-i mi
duc. Scrie tot ce-i
minteti din period 1946-47 c ctivitte i notez pe toi cei pe cre i-i
ntlnit prin nchisori.
- E lucru greu. Dc tim c cinev m v ntreb dup 10 ni de l executre
pedepsei, pote i
memorm. Dr sunt lucruri pe cre le vei n dosre, omenii i vei n
repertorele nchisorilor, c
vrei numi s m chinuii cum cnd pe mine m interesez problem
existenei i sntii
- Cu mine nu discui! puc-te i scrie! i plect. Cred c er 9 dimine.
Sttem i m
gndem ce urmresc. m juns l concluzi c vroiu s tie dc m vreun
mestec n mnifestele cre
circulu prin fculti. Unele u fost mprtite. Pe unul dintre cei cre reuiser
s le lipesc i dispruse,
l cunotem. Er bineneles Remus Rdin, cre nu pute ccept c tineretul
s nu fc nici un protest
mpotriv opresiunii, n ce period se zbte c un leu pentru reui s
trezesc din morire pe unii
nepstori.
Spre or prnzului m scos din serviet o buct de pine i m nceput s
mnnc. Simem cum

erm observt prin gur cheii. mi pstrm clmul. Pe l orele 13, cnd venit
s-mi mi duc hrtie,
rms stupefit vznd c nu m scris nimic.
- Bine, vd c eti ncpnt! O s rmi ici i o s te fcem noi s scrii.
- Domnule, eu m venit pregtit cu cele necesre, i i-m rtt spre serviet cu
cele dou
schimburi.
Mi- lst hrti i plect, spunndu-mi s m puc de treb, c o ncurc.
Rms singur, m continut s m gndesc l cei de fr. tim c se orgniz
o mnifestie
studenesc l sttui lui Mihi Vitezu.
Pe l cinci jumtte dup miz venit s-mi i hrtiile, cre rmseser
netinse.
- Hi!, mi- ordont.
M-m scult, m lut serviet i m ieit n hol. M teptm s m duc l
subsol. Dr mi- rtt
u de l ieire, spunndu-mi s-mi bg minile l cp.
fr nu m mi tept nimeni. Pe l orele 15 u bnuit c m fost restt i u
plect fiecre spre
cs.
TIMIOR
cest centru universitr cunoscut din plin febr nemulumirilor studeneti. ici,
c peste tot, se
cere nlturre mrxismului, limbii ruse, precum i libertte cuvntului i
presei.
Regimul comunist er confruntt cu tineretul pe cre l crescuse din cls nti
primr. nvtur
mrxist er neconform cu spiri cestei generii, cre urmre s se
relizeze, cunoscnd i
comprnd n deplin liberte progresele tiinifice. Micre studenesc de l
Timior fost puternic.
sperit utoritile. Spontneitte violenei, dc r fi fost corelt cu legturi
ntre studeni i muncitori,
r fi juns l dimensiunile Budpestei. Fitilul er pus, i numi o mic ntrziere
dus ctig de cuz
rmtei. Prtidul, mreul i invincibilul prtid, dispruse n cele momente.
Conductorii lumini de
nvtur mrxist se pitiser dup rmt.
Mitingul s- inut n cntin studenesc de l cminul politehnic, Lor li s-u
lturt i studenii de
l cminul de pe strd Remus. mpreun u pornit spre ctedrl, n direci
sediului Prtidului Comunist.
Cu mmligile n mn, u trverst podul de peste rul Beg i u mers pe
Bulevrdul Mihi Vitezu. ntre
timp rmt s- instlt pe poziii. lte uniti u nconjurt Cminul de fete i pe
cel l Institutului medico-

frmceutic. n momentul n cre colon studenesc juns l ctedrl,

rmt i- bloct drumul.
rmele de foc u nceput s trg n er. Studenii u vut c rme: cuvntul,
mmlig n mn i tineree
cre-i cere dreptul l o vi liber i drept, egl pentru toi. For hotrt.
nc odt s- dovedit c
tot ce spune Prtidul Comunist e o minciun. Grij pentru tineret i- mnifestt-o
prin sutele de restri i
condmnri.
Clujul, centru cu trdiie culturl i nionl n strveche vtr romnesc, s revrst pe
strd i, prin glsul celor peste 2000 de studeni, s- solidrizt cu revendicrile
celor oropsii din
Ungri. Securitte ciont imedit, restnd cu sutele pe cei ce mnifestu
curjos mpotriv unei
stri de lucruri ce subjugse o jumtte de Europ.
i ici venit Miron Constntinescu, din prte Comitetului Centrl, cu promisiuni
de mbuntire
vieii studeneti, de curire sufletului lor nentint prin ndeprtre
mrxismului i cceptre nvrii
fculttive limbii ruse. Dr deocmdt tt, pentru c rndurile celor cre-i
revendicu dreptul l o vi
demn se ndreptu spre nchisori, ir cel ce fcuse propunerile, nu dup mult
timp ve s fie nlturt.
Comunismul fcut n permnen ceei politic de oprimre, de nlturre
celor prin cre u cutt s
ctige timp n vremurile de rscruce. In definitiv toi sunt o ms de mnevr n
mn Moscovei.
n Trnsilvni, c n tote vremurile tulburi i de nesigurn, s-u gsit
elemente ovine cre s
pescuisc n pe tulburi. i u fcut-o fr pic de remucre, otrvind fntnile.
utorii cestui ct criminl
u fost i ei ntlnii n nchisore Gherl, dup 1956. Eru unguri.
Evenimente semntore u vut loc i n Bulgri. Imedit dup nbuire
revoltei mghire, n
lun Noiembrie 1956, Teodor Jivcov trecut l restre mii de studeni
bulgri, socotii "huligni"
(termen comun pentru cei nemulumii sub jugul comunist i cre u fost trimii
tot l un fel de nchisoredomiciliu obligtoriu).
Prctic, n nul 1956, n mrile centre universitre, eru forte puine elemente
polriztore, ceste
fiind suprveghete ps cu ps de securitte.
C urmre nbuirii revoluiei din Ungri, n Romni s- nceput o prigon
mpotriv tuturor

celor cre mi scpser ici-colo, nscenndu-li-se procese. Nu u scpt nici

evreii cre ocupu posturi mi
mri. n prim fz u fost scoi de l Ministerul de Interne i cel de Externe.
Dup cee s- continut cu
ndeprtre lor din posturile de conducere le celorllte sectore le vieii
economice i socile, desemene
nscenndu-li-se procese n mre mjoritte czurilor.
Dtorit mnifestiilor studeneti din centrele universitre din r, trupele
ruseti flte pe
teritoriu romnesc u primit ntriri, ncheindu-se i un cord pentru stionre
lor. De fpt, conform
trttului de pce, trupele ruseti trebuiu retrse odt cu ncheiere pcii cu
ustri.
Prevztore, Rusi i crese o bz juridic de meninere trupelor ruseti din
Romni i
Ungri, prin semnre pctului de l Vrovi.
i totui, cnd n 1958 Ruii vor ncepe s-i retrg trupele din Romni, supr
rii nostre se v
bte un nou vl de terore cre v duce spre nchisori zeci i zeci de mii de
Romni, pentru -i distruge
definitiv, fiindc cee ce urmt dup 1961 dincolo de grtii, nu pote fi
semnt dect cu un nou genocid.
n 1958 u fost resti mi muli studeni de l Fcultte de ziristic din
Bucureti, ntre cre
Pvlovici i lii pentru gitie mpotriv ornduirii socile.
Cei resti cu oczi mnifestiilor din 1956 u fost crunt btui i trimii n
judect tribunlului
militr, unde junsese generlul Mociorni s-l egleze pe clul lexndru
Petrescu.
L unul din procesele studeneti, revoltt de titudine tinerilor, Mociorni cre
prezid vut o
ieire spunnd: "Cum i permit ceti smintii s se ridice mpotriv poporului,
cre este cu noi?"
Unul din vocii prrii, Vsile Tristru, (fost mior n justii militr i cre
pronunse zeci
de mii de ni condmnre), ripostt l interveni preedintelui, cre-i fusese
coleg n tte completuri
de judect, i zis: "B este cu noi".
Revoltt, Mociorni ordont s fie restt i Tristru trecut prin nchisore,
fr ns -i spl
mrile vine pe cre le re.
De l Universitte din Ii fost restt un grup de sisteni universitri printre
cre Vcru,

Popescu Iulin, . ., cuzi de gitie nionlist cu oczi comemorrii l

Putn morii lui tefn cel
Mre. i un grup de studeni fost implict ntr-o orgnizie subversiv. Un fost
deinut politic reuit s
evdeze n timpul nchetei de l Ii. Dup circ o lun de zile fost rerestt.
SI ELEVII...
De l liceul Mtei Bsrb din Bucureti desemene fost restt un grup de
elevi printre cre
Peter Flk.
De l liceul Rdu-Vod din Romn fost restt un lt grup de elevi cre difuzu
bncuri i glume
l dres lui Hrusciov. Printre ei: Svici, xinte Doru, Cornenschi Liviu, Djc
ndrei . .
li elevi de l Crcl u vut ceei sort, implici ntr-o orgnizie
nticomunist. Printre ei:
Sril Bebe.
I DOCTORII
De l Spitlul Militr din Constn u restt un grup de medici pe cre i-u
constituit ntr-o
orgnizie nticomunist. Printre ei: Hurbn, Stere, ooiu, Ttoiu, Turcule i
lii.
De l Bucureti un lt grup de medici fost condmnt: Constntinescu
Sebstin, Mihilescu Luc,
Grigorescu Nicole (Criov) i Dobrot Ion. cest din urm fost cuzt de
instigre mpotriv ornduirii
socile deorece, lucrnd cu copii oligofrenici (npoii mintli) i conductorilor
de prtid s- ntrebt de
ce ore sunt ti copii npoii mintli n fmiliile efilor comuniti. ntrebre l costt 8 ni de
nchisore.
ROMNI N TIMPUL REVOLUIEI DIN UNGRI
25 Octombrie 1956- Bucuretiul cunote din nou meninre.
Dimine, l coluri de strd, n dreptul unor mgzine, zceu fr suflre
tineri strjuii de cte
doi miliieni.
L ntretiere bulevrdului Filntropi cu strd Bnul Mnt, o btrnic se
oprete prope de
cdvrul de lng "limentr". Se uit cu tenie i spune:
- cest este student din stul nostru, din Fgr. fost restt de doi ni i
cum zce n
Bucureti.
Unul dintre miliieni tresre i ntreb rstit pe femei cu port rdelenesc:
- Dr de unde eti de l cunoti pe bnditul st?

Femei ntorce cpul i pornete gle spre pi. L primii pi pe cre-i fce i
se ltur o
domn cre, pe optite, i cere o lmurire:
- fost student bitul?
- D cum s nu! cei de cs nu mi tiu nimic de el de doi ni!
i domn, dnd din cp, intrt l spitlul Vsile Roit.
Pe Cle Griviei, prope de Cle Buzeti, un lt corp nensufleit. lturi de un
mgzin de lng
biseric Itlin, pe Bd. N. Blcescu, o lt victim. Pe cest o zrete conul
Mihi, cre-i fce
plimbre mtinl l cei 80 de ni. Nu-i vene s cred cee ce vede
ninte ochilor. Nu de mult ieise
de l nchisore i crede c s- renunt l metodele brbre.
Pe strd Grecenu, un ltul, n jur de 30 ni, ve blt de snge lng cp.
C un fcut, toi cei mpuci eru mbrci n slopete i bocnci fr ireturi.
Peste 3-4 zile, celei veti u venit de l Timior, Cluj, Brov.
Ci or fi fost presri prin r, Dumnezeu tie.
Cinev ncerct s ntrebe n 1957 pe Gheorghiu Dej cum de s- putut fce
cest? Er Miron
Constntinescu, cre i- redus simitor ri de vntje.
Privem neputincioi l zvrcolire tineretului universitr cre, c o repulsie f
de ocupni, cere
scotere mrxism-leninismului din nvmnt i studierere fculttiv limbii
ruse.
Romni, r privt de libertte, cu o exterminre opoziiei cum n- cunoscut
nici o r-stelit
Moscovei, simptiz i se consider solidr cu micrile revendictive din
Poloni i Ungri.
cest tineret studenesc, lipsit de cei peste 90 de profesori universitri resti
dup 1947, nu ve
dect entuzismul. genii strecuri n rndurile lui u descoperit pe cei ce se
gitu. S- trecut l restri.
De pe strd, din cmine, din fculti, studenii u fost ridici pe bz unor
simple denunuri. Pi
Universitii i mprejurimile eru neste de geni mbrci civil i vi de tinerii
cre treceu pe colo.
Omenii eru resti n stiile de trmvi su din f vitrinelor, fr s tie c
colo i l ce or
urm s ib loc o mnifestie de solidritte cu lupt de eliberre pornit de
poporul ungr. Muli u murit
n urm chinurilor fr s cunosc devrul cu privire l ntemnire lor. Pote
r fi murit mpci
sufletete dc r fi tiut cest i sigur c i-r fi dt sentimentul de
solidritte ninte obtescului
sfrit.

n Bucureti, restre studentei Gin Florescu fcut nconjurul fcultilor.

Tortur nu cunoscut
limite pentru e i dup 5 ni nc se mi vorbe despre titudine ei demn.
Bolnv de TBC din cuz
regimului dur l cre fost supus, purtt lnurile de pedeps n Jilv nului
1957. Din uviele de pr
smulse l nchet reuit s mpletesc o dntel, pe cre trimis-o "fr".
Printre sutele de studeni resti i condmni de l Bucureti s-u numrt:
Ple, Ionic Vrlm,
Mihi Mu Serdru, lexndru Ivsiuc, etc.
Pe ziu de 13 Noiembrie 1956, studentul de tunci Pul Gom cite n f
colegilor din romnul
"Durerile fcerii" - o reltre vieii grele celor oropsii, descriind cmpni
permnent ndreptt
mpotriv rnilor pentru -i for s se nscrie n colective. cest lectur, fiind
interprett c un
mnifest de ctre colegii informtori, pe ziu de 22 Noiembrie, Pul Gom fost
restt i condmnt 2 ni.
Dup ce Ruii deschiseser focul fcnd s curg snge nevinovt n Ungri, l
Bucureti, n cdrul
fcultii de tiine, profesorul Ion Mercurenu, l nceputul cursului nunt:
"- In memori studenilor i colegilor notri czui pentru dreptte, libertte i
independen ptriei
lor, v rog s pstrm un minut de reculegere."
tmosfer trgic unei generii er ntiprit pe feele tuturor celor prezeni.
tunci nu puteu si de sem c profesorul cre le rt cle demn solidritii n f forei,
le vorbe pentru ultim dt.
Profesorul Ion Mercurenu, restt pe strd ve s pr n box lturi de
profesorul Frone Bdulescu,
ntr-un proces, fiind nvinuit de "crim de uneltire mpotriv ordinei socile".
Tot n cele zile, l cursul profesorului Gh. Mihoc, un student, de dt cest,
cerut un moment
de reculegere pentru victimele de l Budpest. Cnd tot lume s- ridict n
piciore, s- ridict i
profesorul. Nu ve de les, chir dc fric l fce s tremure. cest
titudine l v cost, pentru c
prtidul comunist nu l- iertt mult timp.
Muncitorime romnesc er i e solidr cu dolenele i revendicrile
poporului ungur. stfel s flt c n ziu de 23 Octombrie 1956 un muncitor de l uzinele "23 ugust"
fost ridict i btut pn
murit, pentru c spus: "Cee ce u cerut Polonezii i Ungurii sunt probleme
comune cu le Romnilor i
pentru le obine nu vem lt cle de les."

Ruii n Rusi
24 Octombrie 1956. Ecoul strigtului din Poloni se fce uzit n cest zi pe
strzile Budpestei.
S- mplifict i mi mult pentru coperi zgomotul sttuii lui Stlin cre se
prbue l pmnt, sub un
torent ieit din peste zece mii de piepturi: "Rui, cri-v cs!"
In ce zi, l Bucureti, intr n telierele Grivi Roie un tnr student mbrct
n slopet. Er
Nicole Cichir. In mn ve 230 de mnifeste pe cre le fcuse singur i n
cre:
- dezvlui explotre mrxist insturt de regimul comunist, sugernd
muncitorilor s se
unesc cu cei din Poloni i Ungri mpotriv birocrilor comuniti cre le-u
uzurpt reprezentre.
- sublini c numi prin sincronizre ciunii n dou-trei ri s-r pute duce l
scuturre jugului
rusesc.
Cnd termint de distribuit mnifestele i se pregte s dispr, fost urmrit
de nite derbedei i
imobilizt. cerut jutorul unor muncitori c s se pot eliber din minile
hulignilor comuniti.
Incidentul dunt n jurul lui peste o sut de muncitori. Dndu-i sem c nu
mi re scpre, s- drest
celor de f: "Frilor, vom fi liberi numi dc ne vom uni cu muncitorii polonezi
i unguri. cum e
momentul s cionm unii mpotriv cotropitorului strin i cre este celi
pentru toi." Muncitorii eru
surprini, uluii, buimcii. i-u fcut prii securitii de l Grivi Roie, cre lu dus l tcere lovindul puternic. fost dus ntr-o cmer, ir dup venire unei mini-dube pornit
spre milii C.F.R. de pe
oseu Giuleti. colo primit vizit unor tbi i forurilor conductore de stt
i spre miezul nopii
ntlne pumnii lui Brnzru de l ministerul de interne.
"Prin sentin 363 din 26 Mrtie 1957 se condmn inculptul Cichir Nicole
nscut l 21 In.
1929, domicilit n Bucureti, str. Emil Zol nr. 3, rion LV. Stlin, l 8 ni
nchisore corecionl pentru
delictul de gitie public rt. 327 linetul 3 din Codul Penl, motivndu-se:
"In ziu de 24 Octombrie 1956 inculptul ptruns n incint telierelor CFR
Grivi Roie, unde,
strignd diverse lozinci ntidemocrtice, cutt s gite pe lucrtori l revolt."
Cee ce ndurt cinci luni de zile pn prut l proces, este uor de
imgint.
Tot n rndul muncitorilor, pe 26 Octombrie, trebuie s semnlez cele petrecute l
Medi, centru cu

trdiie de independen muncitoresc, colo unde s- cret primul sindict liber

dup impunere
guvernului comunist de ctre Rui.
ici nemulumirile generser o tmosfer forte ncrct. Prof. Nicole PopRusu-Mrginenu,
unul dintre iniitorii primului sindict liber, vut curjul de cre dt
dovd ntotdeun, s
spun n plin dunre c n cele condiii de mizerie i tem nu se pote tri i
c muncitorii sunt singurii
cre pot s-i rezolve problemele. Pusese degetul pe rn. Imedit, N.
Mrginenu fost izolt i l forte
scurt timp sosit comndntul securitii de l Brov, colonelul Crciun. Legt
n frnghii, culct n jep,
N. Mrginenu fost dus n orul de l polele Tmpei i supus l chinuri.
In lun Februrie 1957 se judec un lot de l Institutul de Fizic tomic.
Inculpii eru nvinuii
c s-u ntlnit i-u purtt discuii dumnose mpotriv ornduirii comuniste,
urmrind rsturnre
regimului. L proces, procurorul cerut pedepse cpitle, pentru intimid tt
pe inculpi ct i sisten,
n scopul de instur fric.
Printre inculpii din box s-u numrt:
Bdulescu Frone, eful serviciului mterile tomice;
Dumitrescu Mirce, ofier;
Mercurenu Ion, profesor universitr i cercettor l Institutul tomic;
Ene Nicole, cercettor lingvistic, trimis de Institutul de lingvistic pentru cere
oficil explicii
supr definiiei unor termeni de specilitte din domeniul tomic, deorece se
ocup cu redctre
"Dicionrului limbii romne". Pentru cest fost condmnt 7 ni i murit n
nchisore iud,
rmnndu-i 2 copii mici, fr ngrijire printesc.
ceste condmnri se pronunu inndu-se cont de indiciile "preiose" le lui
Gheorghiu Dej
cre spune: "Mi degrb s fie condmni omenii fr motiv, dect s jung
s fie vinovi".
EVDRI SENZIONLE DIN ROMNI
In plin revoluie n Ungri, n plin fierbere n Romni, pe dt de 4 Noiembrie
1956, civ
tineri u fugit din r scuni printre ldiele cu struguri expedite n ustri, ntrun vgon de l cilor
ferte. tire fost trnsmis de Rdio Europ liber. Printre cei ce i-u
ctigt libertte se gseu fotii
deinui politici Coerenu lexndru i Otprlic George cre ptimiser l
Cnlul morii, n period de
exterminre de sub Gheorghiu Dej.

Pe dt de 1 Mrtie 1957, de pe Vle rgeului plect un vgon de scndur,

de prim clitte, cu
destini Germni Federl.
Vgonul mi conine n plus o devrt comor bine scuns. Er fmili
Mrgret i Grigore
Dumitrescu de pe pliurile rgeene.
Grigore Dumitrescu i- risct vi pentru duce l cunotin omenirii
grozviile ndurte l
Piteti de studenime romn. scris "Demscre", o zguduitore reltre
celor ntmplte colo.
simit morte n minile clului urcnu, cre l- izbit cu cpul de cimentul
nroit cu sngele tineretului
nevinovt. Grigore Dumitrescu vut curjul s-i nfrunte clii pe dt de 24
Mi 1950:
"Cee ce se ntmpl-n cest nchisore este o btjocur l dres omului.
Suntem schingiuii,
suntem obligi s-o fcem noi nine, cu prere de ru pe cre o citesc n ochii
tuturor. Iniitorul cestei
btjocuri este guvernul comunist instlt cu for de Uniune Sovietic n r
nostr. cestui guvern
formt din borfi i trdtori c Gheorghiu-Dej, din spioni c n Puker, din
indivizi cre nu u nimic
comun cu noi, c Moghioro, Luc, nu-i este de juns c trimite peste Nistru tot
cee ce-i cde n mn. Dr
trece l ciuni similre celor ce se ntmpl cu noi, ici, s ne omorm unul pe
ltul. V-i gndit cre este
scopul cestor crime?"
cest ntrebre ne-o dresez Grigore Dumitrescu i nou, de dincolo de
mormnt.
NCHISORE LUGOJ
In cest or ezt pe mlul rului Timi s- improvizt o nou nchisore
pentru deinuii politici.
Comndnt l nchisorii fost un nume Weiss, cre nu fcut exces n
period ct condus. In
schimb introdus un regim limentr forte sever, ce vut consecine supr
sntii deinuilor politici.
Dintre cei cre u trecut pe ici u fost reinui o mic prte: lexndrescu
Nicole, ntohie,
Boutmy Vldimir (elev), Crivn (vitor), Cstros (prtizn), Chereche Iosif
(preot greco-ctolic),
Cimpoc, Cojocru (prtizn), Costche Ion (preot din Chitil), Constntinescu
Gbriel (profesor), Cristche
(vitor), Cucu (vitor), Doroftei (bucovinen), Dumitrescu Florin (voct),
Filipescu (profesor din

Drgni), Firic (prtizn), Florescu (vitor), Georgescu Toprzn (inginer),

Grdin (generl), Gln,
Himovici Miln (preot protestnt), Horovitz Mx (sionist), Lng Terulin
(profesor l CIuj), Milcu
(condmnt pe vi), Mihilescu Rdu, Muntenu Nicole (preot din Orde),
Nede (nvtor din
Orde), Penciu Dumitru, Purnichescu (prtizn), Pop Iosif (preot din Tg. Mure),
Srbu drin, Srghe
(bucovinen), Slvescu (colonel de cvlerie), Tomevschi (bucovinen).
Deinuii u discutt ntre ei c s
evdeze n grup i s trec n Iugoslvi. cest lucru er posibil deorece
printre ei se gseu muli
bneni cre cunoteu locurile. Dr s-u mi gsit i iude, informtori i
dministriei cre u "turnt"
pregtirile. C o consecin u fost mbrci i trimii l Gherl, unde tron
clul Goiciu.
NCHETTORII SECURITII ERU NITE FIRE
Regimul comunist s- insturt bzndu-se pe scursur societii, pe cele
elemente fr nici un fel
de pregtire i fr scrupule. Singurul lucru ce-l tiu s fc, er s njure i s
bt pn l exterminre,
tiind c nu vor fi tri de nimeni l rspundere.
In edinele de "producie" pe cre le veu n cdrul securitii i nlizu
"munc" i-i luu
ngjmente. Intr-o stfel de edin de l Sibiu, cpitnul Nistor Victor, dnd
dovd de tment "clsei
muncitore", spus: "Dc tt v fi cumv s se gsesc printre bndiii
dversri i regimului nostru, imi v fi reprtizt mie, v cunote nchet c oricre lt nchett i nu-i v fi
bine deloc".
Tot el ntr-o nchet, de dt cest l Brov, dup ce generlul mbro
(mbru) se pregte s
ncheie un dosr, s- ridict i spus: "l cunosc pe cest bndit. Mi- fost coleg
de liceu. Sunt convins c
scunde nc multe lucruri i n- declrt tot ce tie. Tovre generl, v rog s
dispunei s se continue
nchet pn i se v storce ultim declrie". i nchet s- prelungit cu nc 6
luni.
Prin 1965, cest Nistor Victor nu mi er n securitte i umbl nebun pe strzile
Sibiului.
m mi mintit de un lt nchettor-cnlie, cre chinui l Sucev i
Cmpulung Moldovenescu,
un nume Modest Ruscior. i cest nnebunit i, dt fr din securitte,
cere pe strzile Bcului.
Bulz, juns mior de securitte n Ministerul de In-terne, cre-i bte colegii de
cmin i fcultte i

prin pumnii crui m trecut, cre omort n timpul nchetei, n- vut un sfrit
mi bun. restt i el,
nnebunit n nchisore iud, runcndu-se de l etj i murit n cm de
for.
cest er clpodul pe cre eru fcui nchettorii.
NCHISORE ORDE MRE
Dup nchidere Cnlului s- cutt s se dirijeze spre nchisore din cest
or deinuii nionlrniti. De sigur mi eru i lii, dr n generl se urmre regrupre pe
prtide politice.
Printre cei cre u trecut prin Orde Mre se numru: preot Mihi Blic,
voct Ion dmescu,
Doru Butru, Niculi Burhui, Ion Brbu, Leon Bochi, lexndru Brtu, Ovidiu
Borce, Corcodel
Emnoil, Costel Dumitrescu, Bdicenu Nistor, Nicole Evolcenu, ndrei
Mtrche, Dimitriu, voct din
Bucureti, Nicole Mrtin, Gropn Victor mcedonen, nton Ionel Mureenu,
Victor nc, Vsilic
Muntenu, zirist, Mri chim, Pntzi Ion, preot Corioln Tminu, inginer Ion
Veelenu, Voinicu,
Eugen Otprlic, Cornel Velin, Dumitru Teodorescu.
ici sosit dup trei ni de cercetri i peregrinri episcopul I. Schubert de l
Bucureti.
Din nou n lnuri, din nou pe dub, n lun ugust, cnd pote n id er mi
suportbil, episcopul
I. Schubert fcut distn de 800 km. pn l ORDE, fr s i se ntind nici
mcr rmur de isop cu
buretele nmuit n oet. p s- dt, o glet l Brov i lt l Cluj, l peste
100 de schelete nsufleite
ce-i mncser ri de mrmeld i slnin rnced, n cel czn unde
tempertur junsese l peste 40
C. (l umbr). Dup cum niciodt i n nici o mprejurre episcopul nu fcut
vreun ps ninte ltor, su
n- ntins o mn, tot i cum i el i lii u fost mulumii s vd, n ochii
celorlli, ternut linite
pentru ctev momente.
nchisore Orde i- fost dpost i lc de nchinciune sufletesc peste
un n de zile, pn
dup revolui din Ungri, cnd deinuii u fost evcui spre interiorul rii.
Episcopul Iosif Schubert urmt convoiul suferinei romneti pn l
nchisore de exterminre
din iud, unde timp de 8 luni de zile ndurt cunoscut i permnent terore
cu tote tributele ei: btie
i ir btie, izolre, nfometre, lips de sisten medicl.

Pe dt de 2 Decembrie 1956, dup revolui din Ungri, un tren ntreg fost

ncrct cu deinui n
lnuri, cu direci iud. In cest tmosfer de ncordre, n cre conducere
nchisorii love i dres
njurturi l tot psul, glsul preotului Blic s- ridict peste l sbirilor,
postrofndu-i: "Ne-i lovit cu
pietre i noi o s lovim cu pine fiindc dorim c toi s trisc i numi
Dumnezeu s ne judece" C prin
frmec tcere s- lst peste zgomotul metlic l lnurilor i urletul firelor cu
chip de om, n timp ce
trenul de pe grni spernei...de l pus, s- ndreptt spre Rsrit, uiernd
prelung jle.
UN FOST DEINUT I MINTETE DESPRE ORDE
Corcodel Emnuel
fost o nchisore destint membrilor prtidelor istorice. Voi ncerc s
mintesc ctev cuvinte
despre omeni schingiuii cre u vut un comportment ce merit fi relieft.
u trecut pe ici o prte din grupul rnilor vrnceni cre refuznd morl i
modul de gndire
comunist, u iniit, l nceputul deceniului 6, micri rneti n tote stele
Vrncioei, l cre restii
de pe ceste meleguri se ntorceu cu gndul de nenumrte ori, cnd i
mnifestu drgoste pentru nem
i r. Vrncenii de ici u fost de o nlt inut morl i plini de drgoste
pentru trecutul lor. mi
mintesc cu plcere cuvintele pe cre un lt deinut politic, din lt cls socil,
Furnrche Constntin, le
roste l dres cestori eroi smuli din negur vremurilor pentru fi di
exemplu contemporneitii: "Sunt
fericit c mi execut prte din condmnre mpreun cu ceti omeni, cror
curenie sufletesc i
drgoste de pmntul strmoesc vor rmne n pginile unei istorii ce i v
cut eroii.
Un ltul, de dincolo de Crpi, din Brov, cre fcut cinste nemului su,
fost ziristul Vsilic
Muntenu. Modest i corect, Vsilic Muntenu exclus compromisul din
soluiile ce se impuneu n
diferite situii ivite n timpul confruntrilor cu cei ce n mod smvolnic
puseser mn pe conducere
rii. Btrnul i experimenttul Teodor Roxin, membru n Delegi permnent
Prtidului Nionl
rnesc, cre se gse tot l Orde, socote c n problemele ctule i de
viitor, ntotdeun punctul de
vedere prezentt de Vsilic Muntenu este cel bun i c trebuie urmt chir
dc el, Roxin, nu juns s
discute cu Vsilic." ntrebi-l i sculti-l pe Vsilic. Cunote bine
problemele Nemului romnesc i

re soluiile cele mi bune", er ndemnul lui Teodor Roxin. Pe celi drum drept
continut s merg
Vsilic i prin iud i Rmnicul Srt.
mi trecut prin nchisore de trist ducere minte Orzii i protopopul
greco-ctolic ron
Victor, din Sibiu, cre l puin timp dup eliberre murit din cuz regimului de
exterminre l cre fost
supus.
SLTUL MPOTRIV MNSTIRII VLDIMIRETI-PLOSCUENI
crede i -i mnifest credin n Dumnezeu devenise o crim n regimul
comunist. Cu tote c membrii
ordinelor clugreti fuseser izgonii din mnstiri, ir mjoritte preoilor
resti, lume continu s merg pe drumul Mntuitorului. Intre puinele locuri de nchinciune i mpcre
sufletesc se mi gse n nul
1956 i Mnstire Vldimireti-Ploscueni din Sudul Moldovei. rtre
Feciorei Mri, lui IISUS i
DUMNEZEU, unei fetie chinuite pn tunci, i sftul de construi o mnstire
pentru mici, prin munc lor,
u dus l ridicre cestui lc de nchinciune. Peste trei sute de feciore
triu n rugciune, zi i nopte. n
de n numrul pelerinilor crete, n ciud restriciilor din ce n ce mi severe.
Mrile srbtori, c NVIERE
i DORMIRE MICII DOMNULUI (hrmul bisericii), dunu ici zeci de mii de
credincioi, din tote
colurile rii. Rugciunile nlte eru c un blsm pentru poporul surghiunit.
utoritile comuniste u
ncerct s stvilesc misticismul, prin trnsformre mnstirii ntr-o unitte
economic. Tot felul de presiuni
s-u exercitt mpotriv conducerii i pelerinilor. De l sfinire cestui loc, o
mic se rug n genunchi, zi
i nopte l icon Micii Domnului cu Pruncul n bre. In timpul invziei ruseti,
zece clugrie se rugu n
permnen pe treptele ltrului. tunci fiin Nemului i existen Bisericii eru
n pericol. cum n nul
1956, conducere impus de ocupni urmre s fc din Biseric un mijloc de
propgnd comunismului,
i din slujitorii ei nite funcionri pltii pentru propgnd teismului.
Neputndu-se obine rezulttele dorite, s- recurs l for. Episcopul ntim de
Buzu dt utorizie
miliiei i securitii s intre n mnstire pentru oper restrile mpotriv celor
ce nu se plecu puterii
insturte de Rui.
sltul s- dt n lun Mi 1956. L f locului sosit securitte i nconjurt
mnstire cu rme de

foc. mpotriv peste dou sute de mici cre se rugu n genunchi, unite br l
br i cutu s-i pere Biseric pe cre ele o ridicser, fost nevoie de desfurre forei. u fost lovite
cu ptul rmei i fiecre micu smuls din irgul nlnuit cu bre.
Bineneles se fce cest pentru intimid populi din jur.
Cu cest oczie s-u efectut restri i u pornit pe drumul nchisorilor:
Guru Veronic, stre mnstirii,...Iordche Mihel (Mriet), intrt n cinul
clugresc dup ce frtele
ei, Iordche Nicor, fost mpuct pe dt de 21 Septembrie 1939, din ordinul
sngerosului rege Crol
II,...Lungescu Mihi, clugr-medic, venit l mnstire dup promisiune fcut
lui Dumnezeu n timpul
torturilor de l Piteti. Dup 3 zile de rugciuni interiore reuit s plece de
colo, n timp ce toi ceilli u
rms n cznul stnic,...preotul Ion (Ivn), prohul cestui Sfnt loc de
nchinciune, i muli lii.
S- nscent i o ciune judicir, cunoscut sub numele de procesul mnstirii
Vldimireti-Ploscueni.
voctul Petre Pndre, membru l prtidului comunist i cel cre prse, tot
c voct, pe comuniti,
ridict glsul plednd n fvore inculpilor. Crednincioii i slujitorii Domnului
u fost condmni. L puin
timp dup cest, prtorul, voctul Petre Pndre, fost restt pentru
dou or i condmnt l 15 ni
temni gre, nvinuit de exces de zel i de deinere de texte scrise, nedifuzte,
cu crcter ntisttl. De
sublinit c ntre cei cre hotrser condmnre lui se gseu i unii cre
fuseser pri de el, c voct.
Permnent "recunotin comunist".
FBRIC DE PROCESE
Securitte munce din greu. Zi i nopte bte i fbric lot dup lot.
Bte c resttul s recunosc o
vin ct de mic, sub promisiune c-i v fi neles sinceritte i c v primi o
pedeps minim. Dr er
notm: Nici un restt nu v fi elibert. Toi trebuiu s fie condmni.
Procesele eru fbricte deorece trebui ndeplinit norm. Nu trebui pierdut pre mult timp fiindc lii cre eru
trecui pe tbele urmu s tie
ridici l dtele plnificte. cei cre nu nelegeu s respecte isclire
proceselor-verble de nchet er
vi de mm lor. nchettorii pierdeu timpul i nopte, numi c s-i
"conving" pe ncpni. Bieii
resti se-ntorceu de l nchete spre ziu, gemnd de durere i, "munc
cest", nopte de nopte, ngroze
pe cei din celulr, cre nu mi puteu s se odihnesc.
i ci nu iscleu fr s tie ce u isclit? Securitte lucr mn n mn cu
orgniziile de bz din

ntreprinderi i cu turntorii clifici pe cre i ve l dispoziie, peste tot. Pentru

-i uur munc,
securitte d listelor celor ce trebuiu s fie restti, omenilor ei din
intreprinderi, urmind c cesti s-i
provoce pe cei vinovti, pentru obtine de l ei o mnifestre de
nemultumire.Ie dc nu reuseu, intocmeu
ei o declrtie mincinos, gsind stfel un "motiv" pe plcul lor. Recunostere
inventiilor de ctre
presupusul vinovt rmine in srcin "specilistilor" securittii.
In primul rind, "mrf clitte I" o consituiu fostii detinuti politici, cre nu
inteleseser s de o min
de jutor orgnelor de stt, dup ce fuseser eliberti.
Dup cee n tote unitile mri urmu s se confecioneze grupe de
nemulumii, din cre securitte
lege "crem", pentru nfrico omenii. De l ntreprinderile mi mici,
securitte se mulume s ciupesc
unul, doi, urmrind cel scop de intimidre..
i zi , mine , treb merge nu numi l securitte, dr i l tribunle;
judectorii "poporului" nu
trebuiu s omeze. cest er i un motiv pentru nu se trece l reducere
efectivului Ministerului de Interne,
cre nu-i mi justific numrul.
Pentru ilustrre cestor nscenri, voi trece n revist o serie de procese:
Securitte hotrse c de l "Institutul de proiectri i construcii de mini" s
se constituie un lot cu
fotii ofieri. Odt dispozii dt i numele indicte, inginerul ef Belei
Gheorghe (omul securitii) dt o
declrie spunnd c cei indici se ntlnesc, in edine i spun "bncuri" l
dres regimului. Pe bz cestei
declrii u fost resti l dt de 18 Februrie 1958 ing. Blbn
Gheorghe,...ing. Mzilu Gheorghe,...ing.
Morru Nicole,...ing.Vitnescu Constntin.
L cest proces, nu numi cei resti, dr i unii mrtori i cuzrii, printre cre
i preedintele sindictului, membru de prtid comunist, u refuzt s recunosc declriile pe cre
u fost obligi s le semneze l
nchet.
Este interesnt motivul invoct de Simionescu, muncitor tipogrf juns preedinte
de sindict: "m fost
fort s semnez cest declrie deorece m fost nchett fr ntrerupere
dou zile i dou nopi.
nchettorul m- pus s semnez declri scris de el, spunndu-mi c ltfel nu
mi ies din pucrie. m
semnt, dr ici, n f justiiei, m dreptul s spun devrul devrt."
In timpul desfurrii cestui proces, c i n forte multe ltele, sistm l scene
incredibile.

cuzii, nu numi c nu se cunosc ntre ei, dr din cuz btii sunt de

nerecunoscut. In sl de edin,
miliinul lovete cu ptul rmei pe un cuzt cre protestez mpotriv unei
declrii mincionose, ir
preedintele completului de judect nu zice nimic.
Este interesnt fptul c cuztul Blbn Gheorghe, fost membru l Prtidului
Comunist, tocmi cum
vede cum se mprte dreptte, pe cre el se strduise s-o instureze. i el
sime gustul sngelui n gur.
Despre felul cum u decurs nchetele este uor de neles. Judecre fost o
formlitte. Pedepsele s-u
pronunt dup indiciile securitii, cte 7 ni temni gre pentru primii trei, ir
lui Vitnescu, cre cceptt
s de o mn de jutor schingiuitorilor colegilor lui, nu i s- comunict
pedeps. Probbil i s- dt o misiune
de "ncredere ".
*
**
In Moldov u fost resti o serie de frunti politici, n mre mjoritte foti
deinui politici. Securitte le- nscent un proces folosind, bineneles, cunoscutele metode de
tortur. Printre cei condmni s-u
numrt: Spiridon C. Ion (nvtor, deputt i prefect de Bi, cre primit 17
ni i murit l scurt timp dup
"eliberre", n spitl),...Nemenu Nicole (eful orgniziei liberle din Bi,
cre v muri n nchisore
Botoni),...Timofte Constntin (din Flticeni), Hudi Nicole (notr, v muri n
nchisore
Botoni),...Rfil tefn (preot, v muri l ctev luni dup eliberre, din cuz
regimului de exterminre l
cre fost supus)...
*
**
Corpul medicl din Bucurei, studeni i doctori, vut n mijlocul lui
un trdtor, un gent
informtor cre fcut ru l mult lume i muli dintre ei u plect pe drumul
nchisorilor. cest figur
sinistr s- numit Stejerel Sv, i er doctor l Cole ntr-un timp. fost
nionl-rnist c student l
Fcultte de medicin prin 1945-47 i, n timpul procesului Iuliu Mniu, n
colborre strns cu frtele lui,
devenit ctorul Pul Sv, i cu lexndru Drgulnescu, eful centrului
Bucureti, u dt pe mn sigurnei
peste 200 de studeni. El, Stejerel Sv, fost condmnt 15 ni, de form i c
momel, n- trecut nici o zi
prin nchete. continut studiile, ieit doctor i- devenit un profesionist l
securitii, vnd c teren de
ctivitte lume medicl, n timp ce frtele lui i desfur ctivitte, vnd
coperire de rtist l Tetrul
Municipl.
***
Spitlul de urgen Bucureti

Pe dt de 22 Septembrie 1958, un grup de 9 medici de l "Spitlul de urgen"

u fost resti. Unul
dintre ei, coleg cu toi ceilli i cre trecuse prin reeducre de l Piteti, primise
misiune de l securitte s se
ocupe de confecionre lotului. fost uor. El i- denunt, ir securitte,
pentru fi sigur c i v menine
declriile de l nchet n f tribunlului, 1- inclus ntre cuzi.
nchettorul Boc trnspirt lovind i-n stng i-n drept pn reuit s
es procesul. C suveic
l ve pe Vsile Nicole, cel cre i- turnt.
In f tribunlului u prut urmtorii doctori: Gordn Victor,10 ni,...Muntenu
Eusebiu,8 ni,...Srion
Ion, 8 ni,...Plde Dorin,7 ni,...Ple Emil,6 ni,... Drgoi Vleriu,6
ni,...Stoicn Octvin,6 ni,...Dobrescu
Doru,4 ni,...
Vsile Nicole-Iud, fr pedeps. Cev mi mult, er ngjt c medic legist n
nul 1970 n fostul rion
Vidr.
Toi cei de mi sus u fost ncdri n rticolul celebru 209, punctul 2. , i u
fost trimii dup condmnre n lgrele de exterminre din Blile i Delt Dunrii.
Trebuie meniont c n cest period securitte trece prin momente
dificile. Er n mutre. lexndru Drghici se mut din cldire din Pi Pltului Regl n cldire Curentului
ridict prin tt "trud" de
Pmfil eicru. Bieii de l securitte trebuiu s se disperseze cu "munc"
tocmi n period cnd ncepe
desfurre unei noi cmpnii de exterminre Nemului romnesc.
i cu tote ceste, printre picturi, ctivitte dibolic fce f cerinelor
prtidului comunist.
*
**
Tineretul nu er nici un moment pierdut din vederile securitii i prtidului iubit de
Moscov. Iul
rspunde prezent: Urschi Mihi i Ionescu Doru, studeni l Politehnic, u fost
mndoi condmni i u lut
drumul nchisorilor de exterminre.
*
**
Oper din Bucureti pltit i e tributul ei. Dtorit "vigilenei" lui Dor Mssini
cre munce i pentru
securitte, fost restt un grup de cntrei de l Oper romn din Bucureti,
printre cre se numru: Dinu
Bdescu, i Corneli Gvrilescu.
Securitte mi cret o orgnizte de intelectuli din rndul enoriilor Bisericii
Sfntul Elefterie din Bucureti. Dtorit tot vigilenei, de dt cest unui preot, u intrt n nchisore
9 persone, printre cre
colonelul de geniu Icob i voctul Pleoinu. Tot de l cest biseric se v
ridic un vlstr zdrvn,

Octvin Popescu, cre, mi mult securist dect preot, v fi trimis i- n deplsre

s i cu slt Biseric exilului
romnesc din 9 bis, rue Jen de Beuvis de l Pris. ici bieii securitii, fiind
pe teren strin, n-u mi reuit
nici s bt, nici s ocupe locul. In schimb u btut n retrgere.
Tot n lun Septembrie, fmili Plcinenu primit ntiinre c fiul lor, Ginel
Plcinenu, doctor
ortoped l Spitlul Cole, murise-n spitlul Vcreti din cuz unui icter
infecios. El este victim lui lexndru Drghici, cre 1- curt din ordinul lui Dej, cre voi s spele onore
"rtistei" Lic Gheorghiu. Odrsl
efului se desprise de ministrul Mrcel Popescu i-i plce de Ginel
Plcinenu. propiindu-se Congresul
prtidului j pentru nu i se mi fce reprouri de imorlitte, dt dispoziie s1 lichideze pe Ginel
Plcinenu, i imedit, inginerul Gheorghe Rdoi s- pomenit divort, cstorit
cu Lic i juns ministru.
LT PROCES L CELOR DE L PITETI
Securitte urmre s se spele pe mini de ticloiile svrite n timpul
reeducrii de l Piteti. Dup
procesul primului grup socotit l vinovilor principli condui de urcnu, vut
loc un lt proces.
Din cest l doile lot u fcut prte:
Bordeinu Virgil, student l Fc. de Chimie Ii, condmnt l morte cu
pedeps comutt,...Hoinic
Drgo, 25 de ni,...Negulescu Vleriu, 25 de ni,...Pop urel, 25 de
ni,...Oprin Constntin, 20 de ni,...
Clciu Gheorghe, 15 ni,...Cziuc Ghoerghe, 15 ni,...Iosif V. Iosif, 10 ni.
In cest proces judect prin 1957, Gheorghe Clciu Dumitres vut curjul s
rte pe efii Ministerului
de interne c devri conductori i odiosului sistem de reeducre de l Piteti.
C L TETRU...
In vr nului 1956 Tetrul Municipl fcut un turneu l Pris. Cu cest
oczie, rtist Mriett Sdov
contctt scriitorii romni din exil. cdemicinul Eugen Ionescu i- nmnt
crte "L foret interdite" lui
Mirce Elide, ir Emil Ciorn i- dt lucrre "L tenttion d-exister".
ceste cri, rtist le- lut pentru e, ns l solicitrile prietenilor nu rezistt dup cum declrt l
proces- i le- mprumutt.
Dup consumre evenimentelor din Ungri, un prieten trimis din Frn o
scrisore filozofului
Constntin Noic - "Lettre un mi lointin", prin cre fce reprouri
intelectulitii romne c st cu minile
ncrucite, n timp ce omenii de cultur mghiri u fost cei cre u nsufleit
msele.

C. Noic, mpreun cu civ prieteni u fcut o scrisore de rspuns, prin cre

u spus cm : "Este uor
s di sfturi i s reproezi tunci cnd sti n fotolii confortbile...". Scrisore
fost interceptt de securitte
cre, vnd i informi despre circuli crilor lui Eugen Ionesco, Emil Ciorn
i Mirce Elide duse de
Mriett Sdov, deschis nu dup mult timp un proces unui grup de intelectuli,
oprindu-se supr cercului de
prieteni i filozofului Constntin Noic, flt cu domiciliu obligtoriu l Cmpulung
Muscel.
Printre cei cre u fost resti i trimii n judect se gseu:
Constntin Noic, condmnt 25 ni,...Dinu Pilt, scriitor, condmnt 25 ni,...
lexndru Pleologu, scriitor,.
..Vldimir Streinu, critic literr,...Nicu Steinhrt, critic literr,... Simon
Crcs,...nc Cntcuzino
(ft lui Bzu Cntcuzino),... nc Pop Boscenu,...Mriett Sdov,...Ion
Negoiescu.
Motivul er c ceti scriitori preocupi de "rt pentru rt" se fereu s
servesc rt ngjt. u fost
cuzi de spionj i de nlt trdre, servindu-se de scrisore lui Emil Ciorn
interceptt de securitte, precum i de citire i difuzre unor cri interzise, referire fcndu-se l lucrrile
duse din Frn. L proces,
rtist Mriett Sdov, ntr-un gest tetrl, czut n genunchi cernd ndurre
i iertre regimului
comunist...cre neles-o i i- cordt...3 ni nchisore.
LI INTELECTULI N BOX
Terore deslnuit de firele ngjte n slujb Moscovei fcut s se umple
nchisorile cu cei mi curjoi fii i nemului romnesc n timp ce izvorul de lcrimi nu sec n ochii celor
rmi fr n zis libertte sugrumt. i fost dt Romnului s ndure torturi de neimgint, tnr i btrn
lollt, tt i fecior mpreun,
cu frunte sus pe drumul spinos l Golgotei.
lturi de studenii toruri l gsim n ceste vremuri de restrite pe doctorul "fr
de rgini", pe fiul
Buzului, nscut l Prscov, Vsile Voiculescu, l cei 74 de ni.
Sensibilitte "doctorului-poet" er ptruns nc din copilrie de priul cretin n
f tlzuirii titnice
ncremenit n pitr, l polele crei crescut:
"Mngietorule ncununt cu spini,
Oricte mrciuni m nghiit pe cle,
Mi-s nc stupii sufletului plini .
De tot miere mintirii Tle"
(Iisus din copilrie)

Recitind poezi "Bucegii", rmi impresiont de plsticitte imginilor i te

ntrebi dc poetul se gnde
tunci c-i v fi dt s cutreiere prin bisul cret de omul devenit fir:
"Tot trupul lor e numi gherle cu funduri nc nezrite,
Prpstii orbe, guri de iduri, ce nu vd nici o uror,
Czne groznice i ocne"...
In cel n 1958, Vsile Voiculescu fost ridict n miez de nopte i mbrncit c
un orb pe scri
ntortochite. S- trezit runct n hrub rece c de pitr ce purt numele celui
ce fusese mutilt cu secer de
fiul su. i cum din sngele lui Urnus rspndit pe pmnt s-u nscut "furiile",
cum le er dt omenilor s
le vd dezlnuindu-se slbtec supr lor. Intrt ici, poetul sist l
mterilizre versurilor prin cre i
vede crescnd sicriul:
"O, brd frumos, o, brd frumos...
Ce nlt i uri mi creti cosciugul
In miezul lui cu-mblsmt miros,
S-ncp cu nemul tot i tot belugul."
i din nem de Romni i- fost dt s fie cu muli de-i lui, printre cre:
Dubnec Felix i frtele su, tot clugr,...Ghiu Benedict (sistent l Fcultte
de Teologie),...Dr.
Dbij,...Sndu Tudor (gton su printele Dniel),...Sofin (stre l
mnstire ntim),...Stniloie
Dumitru (profesor l Fcultte de Teologie),...Constntinescu Nelu
(student),...Mihilescu (student),...Vsi
Gheorghe (student),...Mironescu lexndru (profesor) , cu fiul su Mironescu
erbn (student).
Discuiile u vut loc i n cs rhitectului Joj Constntin, cre n- prut l
proces.
Pedepsele s-u dt conform plnului dininte stbilit.
Octogenr, Vsile Voiculescu s- trezit runct fr din ocn. Nu i- mi rms
dect s ngne:
"Ce folos c mi-i redt privire,
Eu n-teptm vedere ci mntuire."
i- fost dt i lui i Nemului ntreg s vd nenorocirile pocliptice, dr s
ndjduisc, totui, n
nviere ceste procese le intelectulitii ce nu se ncdr n blonul regimului
comunist u continut, i peste
o sut de scriitori, critici, filozofi i omeni de cultur ncdri n mi multe loturi,
u trecut prin f
funcionrilor de l uzin de procese cre le fce cunoscut pedeps, n ni de
temni gre.
In fr de numele citte mi sus, menionez pe urmtorii: Sergiu l. George
(scriitor), ...Vsile ntoniu

(doctor ),...Mrius Constntinescu (doctor),... Remus Niculescu

(cercettor),...Tudor Popescu (profesor l
Fcultte de Teologie),.. .Octvin Rociu (doctor),...Vsile Vsilche
(preot) .....Emnoil Vidrcu (voct).
L cest proces de nvergur u fost dui c mrtori i cuzrii tot intelectuli.
Printre ei se numr:
Vleriu nni, Pul Dimitriu, i muli lii indici chir de cuzi, cu
promisiune c nu vor ve nimic de
suferit. De nscenre procesului s- ocupt generlul S Dulgheru (evreu), ir
prte tehnic nchetelor
(lovituri n dversri lipsii de prre, punere pe rng cu ctue, bti pn
l lein) fost ncredint
nchettorilor: Gic Mihilescu, Cenue, Enoiu, mior Georgescu, Spore...
Omul folosit de securitte, cre lerg c rgintul viu s-i dune, s-i provoce,
s le pun cs l dispoziie c s nu-i ud cinev, fost, spre dezmgire multor, o f bisericesc:
preotul Mihi vrmescu. Numi 42 de note informtive dt. Nu i- crut nici nul cre-1 trecuse de l
iudism l cretinism i-i fcuse
rost de prohie cu vd, l Biseric lb.
In Jilv, rspndii prin celule, zecile de intelectuli fceu bilnul i ncercu s
scruteze necunoscutul.
Dr cest devenise cunoscut: Mihi vrmescu. "i ce pop er fr! Ce
frumos vorbe! Ce succes ve!"
D, d, dr ve pe drcul n el, c i l nostru de pe Brs, zice Iosif Score
din comun nri, jud. Brov.
Dup cum m vzut, period de dup 1957 fost mrct de o terore din ce n
ce mi ccentut supr
intelectulitii.
Prlel ncepuse desfiinre sovromurilor i plecre consilierilor sovietici, fpte
ce precedu retrgere
trupelor ruseti din Romni. i cest trebui s se fc n linite, fr
mnifestri ostile c n ustri. Deci
intelectulii trebuiu s fie resti, ei fiind singurii ce puteu s incite populi.
Nu er nevoie de motive
deorece Drghici er meter n metodele de fce pe cei resti s declre i
ce nu u gndit.
Dup ce Gheorghiu Dej oferise 60 de milione de ruble lui Ino Kdr pentru
redresre Ungriei dup
revoluie, prieteni dintre cei doi devenise de nesdruncint. In plus Kdr vene
cu o nou mrturie de renunre
l orice gnd supr teritoriilor romneti, ir Imre Ngy, dversrul lui, se gse
n sigurn l Climneti.
nunre executrii cestui pe dt de 17 Iunie 1958, fost urmt de restri
i epurri n Trnsilvni.
In nul 1959 s- trecut l fuziune universitii Boly (unguresc), cu Bbe
(romnesc). L festiviti,

din prte Comitetului Centrl prticipt Nicole Ceuescu, cre critict

spru corpul profesorl. B chir
i menint. Se spune c rectorul Lszlo Szbedi, n urm rechizitoriului, s-
sinucis.
Deorece discuiile cu privire l limb de predre duru i eru divergente,
Ceuescu intervenit
sentenios, spunnd:
"Nu v mi pierdei timpul cu lucruri de nimic, deorece n civ ni problem
limbii nu se v mi pune.
Se v vorbi numi limb rus."
cest er independentul, nc de tunci.
PE UNDE TRECUT URGI RUSESC...
Rzboiul distruge pe unde trece. Dr ororile svrite cu oczi lui supr
populiei pnice sunt nc vii
i de multe ori te cutremur. Te chinuie ntrebre, cum fost posibil c omenii
s fc cev?
L mijlocul lunii Mi 1958 m gsem n comun Stnceni, ezt l 11 km. de
Topli, pe mlul Mureului, n timp ce executm lucrri n curte Sftului Populr, pentru mplsre
grupului socil necesr sondei
de forj ce urm s se monteze n cost muntelui Climn, dou femei de pe
uli priveu cu lure minte.
Intr-un trziu, probbil dup ce discutser ntre ele, mi-u fcut semn s m
propiu.
-Domnule, nu v fie cu suprre dc v ntrebm cev?
-Nu, micu. Femeile eru njur de 70 de ni.
-Dumnevostr, u continut ele, i fi cu vremurile ste, cu politic, fiindc
-i cum mod, dr pote
i fi i cretin? m uzit c i intrt i n biseric.
-Desigur, mic.
poi de i om cutez i noi s te-ntrebm ce fcei ici, n cure st Sftului?
-Fcem brci tencuite pentru muncitori i birourile sondei cre se montez ici.
-Dr colo unde sp bieii cei, lng stejrul gros, ce vrei s fcei?
-colo vrem s ridicm un closet cu mi multe cbine.
-Mic, e pct, mi- spus un din btrne.
Dr de ce? colo m socotit c e locul cel mi bun i pote fi de folos i
funcionrilor de l Sft.
-De geb mic, d-i pct! Dc i suflet, oprete sptur de colo.
-Mic, m insistt eu, de ce ore s nu mi spm?
-scult de l noi i nu mi spune l lii. E mre pct s fie btjocorii cei de
colo.
-Cre, "de colo", c nu vd pe nimeni?
-D, i-om spune, dr s tci. colo dedesubt unde spi, sunt omeni ngropi.
-Cum, fost cimitir pe cest loc?
-Nu, n- fost, dr sunt ngropi de vii i u i-un pstor cu ei.
Intr-devr m-u pus pe gnduri i m insistt s flu ce s- ntmplt.
-Te-om rug s nu spui l nimeni. Te-m vzut om de treb, cu tote c eti
strin. ici unde e Sftul, n

timpul rzboiului fost spitl de rnii, cre mi de cre i-i ngrijeu s se fc

bine.
Cnd s- sprt frontul, n tomn lui ' 44 i u izbit Ruii peste Climn c s
jung ici l Mure, omenii
u fugit s se scund cre pe unde u putut. i bolnvii din spitl u fugit. Dr
u fost unii cre n-u putut s
merg, eru tre betegii cu piciorele, cu crje... i u rms locului.
Ruii u venit pe ici, dinspre munte, i-mi rt Vle Zebrcului, pn l
concu-ist cre er spitl i
ve steg cu cruce roie. u dt buzn nuntru i s-u uzit puti i strigte...
Noi stm pe del colo i privem...i-mi rt o cs cocot.
Dup un timp, u nceput s-i scot i s-i runce n fntn, fiindc colo unde
spi er fntn cu p
de but.
m numrt noi vreo pte. Or fi fost mi muli, Dumnezeu bunul mi tie. m
uzit c ntre ei r fi fost i
un pstor nem, cre n- vrut s plece, stt cu cei cre nu se puteu mic.
c srcii u plect cu pop cu tot pe lume cellt, Dumnezeu s-i ierte!
Dup cee u dobort
ghizdurile fntnii i-u runct pmnt cu pietri, c ici mi mult pitr este...
.......................................................................
Contiin nu-mi dict dect s opresc sptur i s gsesc lt loc, ir celor fr
numr i nume de colo,
s le spun "Dumnezeu s-i ierte!"
I URGI ROMNESC CONTINUT
In lun Iulie 1958, n plin deslnuire terorei comuniste, un OM fost gsit
tit de tren pe lini fert
dintre gr de Est i Bnes. Nu er vorb de un ccident, ci de un ssint
odios.
voctul Eugen Hiegnu, dup ce trecuse i rmsese mutilt n nchetele
conduse de sdic Vidos
Nedici, dup ce muncise 7 ni prin lgrele de exterminre de l "Cnlul morii",
fost rpit de securitte,
de pe strd, n timp ce se duce spre serviri. nc nu mplinise doi ni de cnd
se eliberse. Nu este exclus
s fi fost omort n timpul nchetei i dup cee, nopte, runct sub roile
trenului. Metodele folosite de
"uneltele romneti" s-u dovedit identice cu cele le stpnilor de l Moscov.
N NUMELE TTLUI I L FIULUI I L SFNTULUI DUH
Eu Ttl tu te botez...M I H I
O fmilie din orul Drmneti fost trezit n miezul nopii de Septembrie din
nul 1958.
Doi ofieri bteu de zor l u.
Eugen deschide u i i legitimez. Cei doi rt nite hrtii i spun c sunt de
l securitte. Dup
comportre lor nici n-r fi fost nevoie s-i ntrebe, fiindc... nu puteu fi dect de
colo. El de fpt trebui s

tie fiindc n 1948 mi fusese ridict,...tot nopte,...tot cu soi i tot de

ceei..."NTREPRINDERE."
Intri n cs, ospeii nepoftii u nceput perchezii, dic s runce
vrite...nite cri i hine i ce r
mi fi putut exist ntr-o cmru de 2,5 m x 2,5 m.
Dup ndeplinire "misiunii", s-u drest soiei lui Jenic: "Te mbrci i mergi cu
noi."
Soul ripostt: "Cum se pote s-o lui n hlul cest? N-o vedei cum rt?
Este n lun opt...vrei
s-mi omori copilul?"
-Ls, ls, nu pote fi ngrijit mi bine n lt prte dect colo unde o ducem.
Jenic s- ezt n u i spus:
-M lui pe mine osttec. Merg eu unde dorii, dr lsi-o pe e c trebuie s
nsc.
-Nu se pote.
-Di-mi voie s vorbesc cu un superior, insistt soul dispert.
-Nu se pote. Noi vem ordinele nostre i bst. Mergem s-o internm ntr-un
spitl s ste cu pz!
Merge cu noi. i unul cu dou stele 1- smucit
de mn
pe
Jenic i
u ieit cu
Eugeni n plin nopte.
L port tept o min Molotov. De l Drmneti u pornit pe drumuri de
r desfundte.Er lun
Septembrie, lun de tomn, de ploi....i drumurile numi hrtope, c dup
bombrdment.Dup vreo or de
hurducturi, Eugeni fost dt jos l Moineti i runct ntr-o cmer fr foc
securitii, dr cu grtii i
oblone l ferestr.
Hemorgi pornit. Dup dou zile Eugeni er n nesimire. Nu-i mintete
cum fost lut. S- trezit n
spitlul de l Comneti, unde doctorul n hlt lb spune unui securist:
-"Nu tiu dc este vreo scpre. m s ncerc."
....................................................................................
Cu greu nscut un copil. Eugeni er pierdut. Copilul fost de ctev ori
ntors pn nceput s scncesc. Mm uzit c prin vis i pentru e vis rms.
Nou fiin fost dus ntr-o cmer lturt. Nici n- puct s guste snul
mmei, nici mm s-1 mbrieze cel puin cu privire. Doctorul plect l ms.
Jenic se d de cesul morii. lerg peste tot i nu fl nimic despre existen
Eugeniei. Cuiv i s- fcut
pote mil i i- spus..."Vezi, ncerc l spitlul din Comneti." tt i- trebuit.
Vl-vrtej juns colo. dt
s intre, dr un miliin 1- oprit. N- mi vzut nimic ninte ochilor i
mbrncit pe domnul grdt.
ptruns nuntru. i- vzut copilul,...ncepuse s fc spume l gur,...se
intoxic... strigt dup
doctor...nici urm. n sfrit vine o sor...
-Unde ste doctorul? Nu vezi c se intoxic copilul?

-E plect l ms...Nu e n spitl...sunt singur.

-Unde e oxigenul?
-Nu tiu s umblu.
-Unde este?
-Uite cole.
dus tubul, ncerct s-1 desfc i s-1 brneze l prt,...ntre timp
copilul se pierde vznd cu
ochii.
-"Domne, Dumnezeule, ce s fc?" i cu bitul n bre rostit "Ttl nostru",
dup cre "In numele
Ttlui i l Fiului i l Sfntului Duh, cest prunc se botez cu numele de
MIHI", poi 1- nchint pe
copil...cre i gsise mngiere pentru ctev clipe n brele ttlui, i tot n
brele lui i- dt...duhul.De l
spitl Jenic plect nuc. N- mi tiut unde se ndrept. Prc el murise n
locul copilului...S- trezit trs de
bre din f trenului cre fort scrne roile...er n gr...
Nu ti cine i cum l-u urct n tren i l-u cobort l socrii...l Trgu-Ocn. Dou
zile i dou nopi
plns ntr-un. Nu-1 mi interes nimic
trei zi l port u prut doi ofieri cerndu-i s merg l spitl s-i i
copilul.
-Bndiilor, criminlilor, e copilul vostru, voi l-i omort...Eu n-m copil
mort...pleci, criminlilor!...i
u plect.
Dup dou ore venit cu un mior. Scen s- repett...L-u lut pe sus i l-u
suit n min.
L spitlul din Comneti n- fost posibil s-1 linitesc pe Jenic. i er n
drept. Ct se zbtuse s n-o ridice
pe Eugeni...se oferise osttec.prin minte i treceu cuvintele brutelor: "Ls,
ls, nu pote fi ngrijit
mi bine n lt prte dect colo unde o ducem noi.!.- i...iri ncepe:
"bndiilor, criminlilor, mi-i omort
bitul, este l vostru..."
I-u dus o vliz de lemn i i-u pus-o n f.
-Este l vostru...mie mi-i omort copilul.
Tot pe sus l-u urct n min.
....................................
L Trgu-Ocn, n f porii, securitte depus vliz i plect.
......................................
Peste lte dou zile, n cimitirul din Trgu-Ocn rsre o nou cruce pe cre
scri:
MIHI OTPRLIC
Er o nou crim regimului comunist, deorece se svrise mpotriv unui
cre nu scosese nici un cuvnt, mpotriv unui copil ce nu-i vzuse prinii.
..................................
Mm fost trimis l nchisore Misle, poi...l Botoni,...u tot plimbt-o
doi ni prin infernul co
munist

Ttl n celi timp er chemt de generlul Rdu de l securitte din Bcu i

nchett.
Jenic spune un i devrt: "Mi-i omort copilul.-" i zisul generl, cu
voce prefcut l ntreb:
-Nu cumv i impresi c eu sunt vinovt de morte copilului?
-m certitudine, domnule generl, c dumnevostr suntei vinovt, c i
premeditt i i dt dispozii s
fie restt soi me n situi n cre se gse. Un om nu pute fce cee ce
i fcut dumnevostr
Un n de zile fost purtt Jenic prin biroul generlului Rdu cu inteni de -1
liniti...de -1 convinge c
nu el svrise crim.
Din nenorocire pentru nemul romnesc, nu er nici prim crim regimului
brbr insturt de Uniune
Sovietic, nici ultim, dr er crim ce mi odios, cre desvlui devrt
intenie de distruge pn i copiii din f.
DIN LUCRRILE DE PERSPECTIV LE SECURITII
In nul 1955 mjoritte deinuilor politici condmni l 7-8 ni de nchisore i
cre reuiser s
suprvieuisc lgrelor de exterminre, se ntorceu cs. fost o scurt
period cnd nu se mi trimite cu
domiciliu fort n Brgn.
Ce gseu omenii cs, er vi i mr. Fmiliile eru distruse. Soiile
deinuilor fuseser trimise l
munc de jos, copiii di fr din coli i fculti ir l lucru nu-i ngj nimeni.
Se fceu ncercri disperte
prin fel de fel de cunoscui pentru -i pute ctig existen.
Prietenii de suferin se mi ntlneu, mi schimbu preri despre vi gre n
cre se zbteu, ncercnd
s se consoleze unul pe ltul i eventul s se sprijine n gsire vreunei slujbe.
In cest tmosfer, un nume rhitect Muntenu, "om cu inim", ngjt doi
dintre fruntii nionlrniti, mndoi foti voci, pe un ntier. rhitectul pre forte interest de
situi fotilor deinui
eliberi i r fi voit s-i ngjeze pe toi, dr nu ve unde. Totui omul s- rtt
dispus s ntrein legturile
cu civ dintre vrfurile politice i s mi discute probleme i-n fr neczurilor
zilnice.
Pe dt de 13 Noiembrie 1955 invitt l el cs pe str. rge nr. 11 (prin
Finri), vreo 10 persone, l o
viint grozv. Cum situi politic internionl ncepe s se nclzesc
dup morte lui Stlin, ir
surorile mi mici le Rusiei ncercu s se emncipeze, rhitectul
Muntenu s- gndit s se discute
despre progrmul Prtidului Nionl-rnesc i cdrele pe cre se mi pote
cont n r, l ce or. u
fost ctev discuii de cest fel. dou zi dup o stfel de discuie, ntlnind pe
un invitt cre nu voise s

prticipe, rhitectul Muntenu i s- drest:

"Se pote, domnule doctor, s nu ne onori cs? fost o viint c pe timpuri
bune i nite discuii
forte interesnte. S tii c rdelenii sunt mi hotri. u venit cu idei i cu
nume pentru orgnizre l cre
trebuie s ne gndim din timp. Pote ne di i dumnevostr cev sugestii,
fiindc sunt convins c vei!35
L ctv timp interlocutorul ntlnindu-se cu profesorul Ion Hudi, i- spus
cestui:
"Domnule Hudi, rhitectul Muntenu mie mi mirose gent. Pre vine l mine
i insist s prticip l
discuiile dumnevostr."
-Eu nu cred, rspuns profesorul. Muntenu este un om inimos i preocupt de
viitor i de fce bine,
tt tot...
Dup revolui din Ungri, se gseu n box tribunlului urmtorii: vocii Ion
Mrinche, Liciniu
Fin, i Zgn, doctorii Gheorghe Petrescu de l Ploieti i Gheorghe
Busuiocescu din Bucureti i ziristul
Filip.
Dovezile u fost concludente: "discuii dumnose" nregistrte pe bnd, ir
rhitectul, "om de suflet",
cre i- pus cs l dispoziie, nu prut, cu tote c s- sublinit c el fusese
cel cre iniit i sugert o serie de puncte dintre cele discutte.
Rzbunre ntre schingiuitori
L fbric de procese cre funcion pe lng Tribunlul militr instlt pe strd
Urnus, fost dus n Iunie
1949 un lot cre ntr-devr merit s fie condmnt. Purt denumire de
"cinele rou" i er formt din
comisrii evrei cre chinuiser i pe Romni i pe i lor, n period 194749, pentru le smulge urul i
bijuteriile, indiferent sub ce form se gseu. Mii de omeni u fost resti,
chinuii i dup ce li s- lut ultimul
cocoel, u fost trimii l nchisore.
Probbil sbirii nu s-u neles l mprel, s-u reclmt i dup cee u juns
n box.
Urmu s pltesc i cei cre u chinuit omeni nevinovi.

PROCESUL BISERICII GRECO-CTOLICE DE L REGHIN

Biseric, lipsit de conductorii ei spirituli, intrt n clndestinitte, continund
s
suprvieuisc represiunii regimului comunist. Este czul Bisericii grecoctolice, cre dei desfiint

prin decret, i- les conductori spirituli cre u mers fr fric pe drumul

postolilor.
In cele zile de groz le nului 1951 s- trecut l restre preoilor din cdrul
Bisericii
clndestine constituit l Reghin, n jurul noului episcop lexndru Tode. Sediul
er stbilit ntr-o pivni
din or, mintind de sngerosele persecuii ndreptte mpotriv cretinilor,
cnd rugciunile se fceu n
ctcombe.
Numrul celor resti i trimii l judect s- ridict l zeci de persone, dintre
cre m reinut:
Episcopul Tode lexndru, condmnt pe vi, protopop Busoi din Blj,
protopop Pop Iosif din
Trgul Mure, preot Chereche Iosif din comun Mil, jud. Bistri Nsud, preot
Crciun Ion, preot
Derdeenu din Tg. Mure, preot Pop Simion din com. Toldl, nscut n Socolul
de Cmpie, preot lnr
Ion, fiic protopopului Pop riton din Reghin.
Procesul primului lot de preoi nceput n Joi Mre, din sptmn Ptimilor
nului 1952.
Procurorul i- nceput rechizitoriul stfel:
"- Cunotem meritele Bisericii greco-ctolice n trecutul istoric, rolul pe cre l-
juct n lupt de
rezisten mpotriv supritorilor Imperiului ustro-ungr, dr trebuie s nelegei
c stzi lucrurile
stu ltfel.
Biseric s- gt l crul mericnilor, ir preoii u devenit spionii lor."
Trimitere n judect nu er pentru credin, ci pentru "spionj i nlt trdre".
Un lt lucru interesnt din cest proces este fptul c n puz, cnd completul i
cei civ din sl
u ieit fr, procurorul, rms l urm, trecut pe lng box cuzilor i
poposit ctev clipe,
spunnd:
-" Nu v umilii n f instnei, cci oricum suntei condmni", i continut
drumul prsind
sl.
Dc cest om vut suflet su nu, rmne de discutt. Un lucru s- dovedit
cert: Pedepsele u fost
forte mri i s-u pronunt de zisul preedinte l completului, nu dup fpte ci
inndu-se sem de
numrul de ni prevzut pe colul fiecrui dosr, scris cu rou de ctre securitte.
In Octombrie 1957, l Bucureti s- judect un lt proces n cre u fost implici:
Monseg.
Ploscru, vicr generl l Lugojului, Zenobie Pclinu, cnonic i , istoric,
George Surdu, rectorul misiunii
ctolice romne de l Pris. Printre cei cre u mi fost prezeni n cest timp
se numru: preoii Teofil

Blibn, I. Chindri, Ion Flore, Leon Mn, lexndru Riu, lexndru Ssrnu,
Nin Boil . .
Clujul nu se ls mi prejos i execut ordinul de lovi n Biseric trimind n
judect pe:
episcopul de Bi-Mre, lexndru Rusu, condmnt l 25 ni, Msg. Ludovic
Vid, vicr generl l BiMre, Msg. Iosif Sngeorzn, vicr generl l Gherl. Numrul preoilor
condmni fost de ordinul
sutelor, mre mjoritte resti dup ce mi executser o pedeps n
lgrele de exterminre de l
"Cnlul Morii" . In nul 1958 u fost dui l nchisore Gherl, n celul cu
condmnii pentru nlt
trdre, urmtorii episcopi: Drgomir, lexndru Hirte, I. Ploscru, lexndru
Tode, Iosif Schubert,
lexndru Rusu, Petru V., Vld Gheorghe. Regimul fost forte dur, unii dintre
ei s-u mbolnvit.
Episcopul lexndru Rusu murit n nchisore pe dt de 9 Mi 1963, ir
lexndru Tode stt mult
timp n zis infirmerie. supr cestor nli preli s-u ncerct presiuni n
period reeducrii (19621964), dr n-u reuit s scot de l ei nici o desolidrizre. Episcopul Iosif
Schubert er destul de hotrt
i i- pus l punct de ctev ori pe omenii dministriei. In f titudinii
INTRNSIGENTE
episcopilor f de reeducre, episcopul lex. Hirte, cre fost obligt s-i
definesc pozii verbl,
firmt celui cre i- cerut cest lucru, n f tuturor: "Domnule, du-te l cel
cre te- trimis i spune-i c
voi vorbi, c voi fi rspunztor de cee ce voi spune, dr nu voi fi rspunztor de
fptul c m fost fort s
vorbesc."
Dup cest confruntre nici unui episcop nu i s- mi cerut s i poziie f
de monstruos
reeducre.

UN PREOT RDE C O TOR

Preotul Ion Svu din comun Chilii, jud. Muscel, cunoscuse
nchisorilor
comuniste.

torturile din idul

Cnd noul vl de terore s- ternut peste r i cnd vzut miliienii intrnd

n curte lui,
ngrozit de o nou restre, preotul Svu turnt o sticl cu benzin pe hine i
i- dt foc. In cest
situie dus comunismul pe omeni: l disperre.

O MIC PRTE DIN CLERUL IMPLICT N PROCESELE DE DUP 1956

vrm (ctolic din Cluj), vrm Victor (protopop greco-ctolic din rdustMrmure), vrm
Vine (clugri ctolic din Cluj), Bondre n-Zele (clugri din Jug),
Bondre Ilie (greco-ctolic
din Bixd, Bi Mre), Botos (ortodox de l biseric lb din Bucureti), Bej
Gheorghe, Bene Emil
(ortodox din rd ), Cernei (ortodox din comun Ineu, judeul rd), Culi
(ortodox), Dmin Teodor
(ortodox din rd), Demeter (ctolic din Bucureti), Mihil Enescu (ortodox din
Vle RomnetilorMuscel), Ftu Ion (greco-ctolic din Bi Mre), Fule Ion (ortodox), Gurenu
(ortodox din comun
Brdiceni, jud. Gorj), Istrte (greco-ctolic din Bi Mre), Jilvu (ortodox din
comun Cruce, jud.
Nem), Mrchi Dumitru (greco-ctolic din comun Tmi-Mrmure),
Mrinescu Constntin (ortodox
din comun Mldreni, jud. Teleormn), Mrinescu Nicole (ortodox din jud.Gorj),
Miclu Vsile-tefn
(ctolic din Bixd), Mihlce (protopop greco-ctolic din comun Tmj, jud.
Mrmure), Morn
Gheorghe (greco-ctolic din Stu Mre), Moico Gheorghe-tnse (clugr din
Popeti-Leordeni), Nichit
(greco-ctolic din Lpu), Policu Ion (ortodox din comun Cernei-Ineu, jud.
rd), Popescu Nicole
(ortodox din jud. Vlce), Popescu (ortodox din Trgovite),... R Ion (grecoctolic din comun rdust,
jud. Mrmure),...Sbu lexndru (ctolic din Bi Mre), Sbu Vsile
(ctolic din Stu Mre), Ion
Svu (de l Chilii-Muscel), Slgenu Gvril (ctolic din Bi Mre), Sndu
Tudor (clugr i scriitor),
Stoicescu Iulin (ortodox din prtorii Ptriei), orn Felix (fiu) (greco-ctolic din
comun Roiori,
jud.Stu Mre), orn (ttl) (greco-ctolic, protopop din comun Roiori, jud.
Stu Mre), Tinc Vsile
(greco-ctolic din Bi Mre), Dscl Cornel (comun rp-Fgr), Crln,
Dobromirescu, Hoheneker
Leopold, Petru Vsile, Rott (Bucureti), Smrscu, Vld Gheorghe, Gh.
Tomescu (igneti-Muscel).
O LT MRTURIE ZGUDUITORE
Preotul Dumitru Gh. Zmisnicu, din comun Popricni, judeul Ii, scrie n
mintirile publicte
de Seregiu Grosu:
"...m fost restt pe dt de 15 Iulie 1958 i pe dt de 31 Decembrie din
celi n, tribunlul
din Ii m- condmnt l 20 ni de munc fort, pentru crim mpotriv
sttului. Cinci ni mi trziu

procesul meu mi- fost rejudect din oficiu, ir crim me fost schimbt n
simplu delict, pedepsit cu 6
ni de nchisore, pentru justific ceti ni cre mi-u fost furi din vi: trei
ni n nchisore i trei
ni l munc fort, eu cre vem misiune s propovduiesc Sfnt Liturghie.
Minile mele obinuite
s oficieze Sfintele Tine, u muncit timp de trei ni l curire cnlelor de
irigre, l ridicre digurilor
nlte ct csele, l cosit, l curire murdriilor, n timp ce mnem crne de
cl, sfecl de zhr,
porumb crud, crtofi cruzi i n timp ce bem p din Dunre cre purt spre
mre murdriile orelor
dintr-o jumtte de Europ.
V veni o zi cnd pote cinev v rspunde de cest."
UN OM NCERC IMPOSIBILUL
Tomn nului 1956 er nc n fierbere. Remus Rdin, n continure, cut s
contcteze
Centrele universitre. S- deplst tt l Ii ct i l Cluj, unde purtt discuii
cu ctev elemente
dinmice. Studenime er timort, restrile se ineu ln. L ntorcere s-
oprit l Brov, unde vut
mi mult succes. cest s- dovedit nu l mult timp.
L Bucureti, lte ncercri de orgniz o mnifestie pentru trge teni
strintii supr
situiei din Romni, vor rmne fr rezultt.
Pe dt de 10 Decembrie 1956, Ziu drepturilor omului, Remus Rdin s-
hotrt s merg l
mbsd mericn i reuit s depun un memoriu drest Orgniziei
Niunilor Unite.
Cu ctev zile ninte, trei tineri nionli rniti ne-m ntlnit n provincie cu
Rdin, pentru
ne citi coninutul memoriului. Punctele principle eru:
- eliberre deinuilor politici;
- legeri libere, n tote rile lumii, sub control internionl, inclusiv n rile
libere, pentru for
n cest fel instituire unei prctici internionle, supr dreptului de exprimre,
l cre s se supun i
mrile democrii;
- retrgere trupelor sovietice din Ungri.
m scultt o reltre plin de demnitte romnesc, un corolr l unei
suferine de peste un
deceniu sub crunt dicttur comunist. Er un memoriu cum puini tiu s
ntocmesc, ir Rdin n
mod specil. scultndu-l, simei durere unui nem chinuit de vecuri, cedt
pe nedrept supritorilor, i

cre prin sngele lui vrst pe ltrul liberii i democriei, cut s

trezesc lume liber meit
de conferine i de "spiritul coexistenei pnice".
Dndu-i sem de pericolul l cre se expune, ntori l Bucureti, s-
fotogrfit i mi-
ncredint bonul c s ridic fotogrfiile i s le expediez fmiliei.
L ieire de l mbsd mericii, cu tote msurile de suprveghere lute de
securitte, Remus
Rdin reuit s scpe de urmrire.
Peste ctev zile m-m desprit de el l kilometrul "0" de l Sf. Gheorghe.
nrmt cu o busol
de mre precizie, cu un clete de cuie i rdei iute, plect hotrt s trec
frontier. i fcut-o printrun cmp de mine.
In junul Crciunului, c un Mg din Rsrit, juns n Iugoslvi pentru vesti
Occidentului
pericolul ce vine din prte "Irozilor" de l Kremlin. fost prins de Srbi i predt
regimului comunist
romn, cre l- condmnt pentru dou or, l 8 ni de nchisore.
L procesul de l Timior cuzt guvernul comunist de tote frdelegile
svrite n
Romni, spunnd printre ltele: "...el vede gunoiul din ochiul ltui, n loc s
vd brn din ochii lui".
In cest timp, ttl lui, venit cu un voct c s-l slveze, plnge n sl dndui sem c fiul lui
nu mi prine fmiliei.
Pentru Remus Rdin nceput un nou clvr. Gherl i v simi prezen n
zilele rebeliunii.
Clul Goiciu se v dezlnui cu tot furi supr lui. Urmrile confruntrii cu
dministri comunist
i-u pus definitiv mprent supr sntii.
Ne-m revzut dup opt ni, n nul 1964, dup ce m-m elibert. Remus Rdin
junsese o umbr
purtt din spitl n spitl, un cobi.
DURERI DIN R MOILOR
Mii i mii de urmi i nenfricilor lupttori pentru dreptte i libertte, cre c i
strmoii lor u
trit nfrii n durere i lipsuri, u simit din plin dezlnuire terorei comuniste.
Csele u fost golite, ir
nchisorile umplute.
De unde ninte trudeu pentru grofi n fundul pmntului cntndu-i mrul
"Munii notri ur

port, noi cerim din port-n port", cum runci prin ntortochitele
unghere le idului comunist, de
l Cnlul Morii, l Bi Nistrului, scormoneu celi pmnt frmntt de
vecuri, prfrznd doin
"leului de l Siseti" din secolul trecut:
Cnt mierl prin pduri
Rob e omu-n r lui
Pentru sfnt libertte
De cre Romnu' n-re prte...
Vine dlb primvr,
Fi-v Mniu liber ir?"...
i spern i- dus pe unii din n n n, n timp ce lii n-u mi vzut lumin, ori
u ieit schilodii.
Pentru memori locului i celor ce vor urm s vieuisc pe colo, mintim o
frm din mre
jle.
Pcurriu Cornel, fost primr n comun Miceti, judeul lb, i Pcurriu Mri,
u fost ridici
cu "min negr" n nul 1949 i disprui u fost, fr le mi d cinev de
urm.
Pcule Pompiliu, fost prim pretor l plsei lb (mort c ofer l Blj, puin dup
eliberre) i
Ciuguden Mxim, fost primr ntre 1937-41, u cunoscut chinurile de l Cnlul
Morii.
Tineretul de pe tot cuprinsul rii pltit scump entuzismul lui pentru contribui
l slvre rii
de sub jugul sovietic.
Pitetiul i Gherlele "romneti" stu mrturie, ir rnile nu se vor vindec
niciodt.
Exemplul crimei premeditte i l perfidiei ruseti dus l crere fel de fel de
cpcne pentru
ngrozi lume.
stfel securitte, prin doi informtori, doi netrebnici, Rusu Ion, nvtor,
(ntjt c bsrben)
i un nume Creiven Ion, u pus l cle formre unui grup de rezisten. Chir
n ser prelurii
rmmentului, u fost resti.
Drghici Gheorghe, elev, condmnt n nul 1950, mort dup eliberre n nul
1963; Din
Gheorghe, Drovenu Gheorghe, Creivn Gheorghe, Pcule P. Pompiliu, toi
elevi de liceu. u fost
btui n mod slbtec. Mxilrele, costele i omoplii frcturi, s-u sudt l
voi ntmplrii, fr nici
un fel de ngrijire medicl.

Todorce Ion, nvtor, fost distrus n timpul nchetei. ieit din nchisore
prope orb i
nebun. fost turnt de colegul lui, Rusu Ion.
Numrul celor din lot pote fi mi mre, dup cum i numrul nscenrilor fost
generlizt pe tot
cuprinsul rii.
CONFECIONRE DE PROCESE POLITICE L BROV
Ghi Drgo, profesor l cdemi Comercil din Brov, fost condmnt l
4 ni nchisore
pentru c nu denunt securitii un student cre venit l el i i- spus c i el
orgnizt cu civ
cunoscui un nucleu de ciune, dup revolui din Ungri.
drin Nicor, voct din Brov, fost condmnt l 7 ni dup revolui din
Ungri pe bz
unui proces nscent. El mi suferise o condmnre c nionl rnist dup
nul 1949. Securitte
urmre confecionre stfel de procese, pe tot cuprinsul rii, pentru
intimid populi.
Tot Securitte din Brov nscent un proces politic ce depete imgini,
mprit n dou
loturi, dovedind modul n cre se proced mpotriv dversrilor regimului.
Mitn, un inspector de l Bnc gricol din Brov, delpidt cu jutorul unui
contbil sum de
peste 100.000 lei, fpt ce se pedepse cu morte. Lucrurile se petreceu dup
revolui din Ungri, ir
inculptul er recidivist, deorece mi fusese restt n period lucrrilor de l
"Cnlul Morii". L
proces, spre mre surprindere voctului prrii, dr. Silviu Suciu, inculptul
Mitn, sftuit de "cinev",
c s nu fie executt, declrt c nu sustrs bnii, ci sbott economi cu
scop politic.
Tribunlul nchis dosrul i l- trimis Securitii cre probbil montse cest
trnsfer.
Dup cest nceput sub conducere Securitii regizre "sbotjului" pe
cre Mitn l expusese
n peste 200 pgini, rtnd c:
- sustrs bnii i refuzt finnre cumprrii de nimle de prsil cre r fi
produs un numit
numr de vite, porci, miei, etc.
- nu finnt l timp numite lucrri gricole;
- mpiedict produci de lpte, brnz, unt . . Tote ceste, trnsformte n
cifre, se ridicu l
peste 4 milione lei.

 venit cu o fbulos rgumentie orgnizrii sbotjului, spunnd c

dispozii fost dt de
profesorul lexndru Herle, n cdrul Bncii gricole, unde cest mprit
rolurile funcionrilor
superiori ntr-o edin specil, dup cum urmez:
1) Mitn trebui s sboteze colectivele;
2) Lzr Eugen trebui s sboteze Gosttele;
3) Drgo Nvre trebui s sboteze coopertivele.
u mi fost de f: Mrdre Mteescu i Ion Mrt.
Tote ceste, spune Mitn, s-u fcut cu tire lui Jen Dimitriu, directorul
regionl l Bncii
gricole, cre, dei comunist, membru n biroul regionl de prtid, discut cu l.
Herle situi politic din
Ungri i Poloni, ri n cre continuu s se produc micri populre.
Deci Securitte, prin intermediul lui Mitn, pune bzele unui complot
ntiguvernmentl. Urm
c n fz dou s fie gsite bzele orgnizrii pe comune i legturile cu
celellte regiuni.
Pe 15 Mrtie 1959 s- trecut l restre celor inculpi i l forre lor prin
bti i schingiuiri s
recunosc plnul elbort de Securitte. Doi-trei schingiuii groznic u
recunoscut, c s scpe de tortur.
Profesorul Herle, dei btut, netiind nimic de tot poveste, cerut expertiz
pentru se dovedi
relitte.
Expertiz contbil, lctuit de Dr. Vsile Brb, profesor de contbilitte l
Politehnic din
Brov i de subdirectorul Pop de l Bnc Nionl din Brov, juns l
concluzi:
"Nu s-u produs pgube n economi nionl, deorece, indiferent de locul n
cre vcile u ftt
su u fost mulse, l rnul individul su l "colectiv", produsul intrt n
circuitul economiei nionle."
Cu privire l mnuire bnilor, expertiz precizt c "fondurile nu sunt l
dispozii bncii i
orgnele bncii nu hotrsc nici de ntrebuinre fondurilor i nici nu dispun de
finnre operiunilor
gricole. Numi colectivele pot hotr i cere fonduri de l bnci."
Indt ce cest cuzie, cre r fi costt cpetele ctorv omeni, fost
nlturt, s- trecut l
nsilre ltei cuzii politice. S- nceput tot cu cest Mitn, cre declrt c
prin 1955-56 s- ntlnit
cu l. Herle, Victor Jing i rhitectul Ghi Pop pentru purt discuii politice.
Er devrt c se
ntlniser, deorece Mitn ve o cs cu etj i nu ve posibiliti s o
termine! Profesorul Jing ve

fmili l Sighior i dore s-o duc l Brov. L- invitt tunci pe rhitectul

Ghi Pop c s precieze
ce modificri pot fi duse locuinei i l ce sum s-r ridic cheltuielile pentru
fce cs locuibil i pentru
-i unific fmili,
czut i cest cuzie, dr Victor Jing er restt i deci trebui
condmnt. Pn l urm lu nvinuit de legturi cu nionl-rnitii din jud. Brov i pentru vnzre
unor cri pe cre Securitte
le socote interzise. Relitte er c n 1954, dup eliberre de l Cnl,
Victor Jing rugse pe un fost
student s-i vnd, dc pote, ctev buci din lucrre lui, "Problemele
fundmentle le Trnsilvniei",
crte cre n 1947 servit drept documentie delegiei romne l Conferin de
Pce de l Pris, dtorit
mplului mteril cu privire l Trnsilvni. Bodenu, din Stul Lung, studentul lui
Victor Jing i
constenul lui n celi timp, fost condmnt l 5 ni pentru c scris l
civ cunoscui i trimis
crte profesorului. Profesorul Victor Jing fost condmnt l 10 ni.
Iosif Score, din comun nri, fost condmnt pentru c ntreine relii cu
profesorul Jing.
Revenind l cuzi de orgnizre unui complot nti-sttl condus de
profesorul lexndru
Herle, Securitte restt pe preotul din Zrneti i l puin timp pe doctorul
xente Gogone, din
ceei comun. mbii u fost fori s declre lucruri nedevrte, inventte
de securitte i complette
de fntezi bolnvicios preotului. cest scris i susinut c doctorul
Gogone primit instruciuni de
l profesorul Herle pentru reorgnizre PN-ului, dispoziie dt de Mihi
Popovici. ceste instruciuni
r fi fost duse preotului, cre convoct 18 persone n ziu de Sf. Ilie (20-71954) pentru fix numele
celor ce vor trece l ciune, precum i misiune fiecrui. Printele ntocmit o
schi, indicnd locul
fiecrui l ms unde se spune c s-u purtt discuiile. Numele u fost
furnizte de Securitte.
S- ntocmit dosrul de trimitere n judect lotului condus de profesorul l.
Herle sub
nvinuire de:
- sbotre economiei nionle;
- orgnizre unei micri contrrevoluionre.
Din lot u fcut prte 18 persone printre cre: Herle l., Ilie Piso, dr. Gogone
xente, Mluc,
Lzr Eugen, dentistul Meinu din Zrneti cre nnebunise, ing. Ttule,
Mrdre Mteescu, voctul dr.

Silviu Suciu (cel cre-l prse pe Mitn n procesul de drept comun), Iosif
Score (rn din comun nri), i lii.
Dintre cei 18 cuzi de prticipre l ms din ziu de Sf. Ilie, numi inginerul
Ttule fusese,
deorece, fiind rud cu preotul, se dusese s-l felicite.
Dup bti i chinuri (nchet durt doi ni), l proces 9 persone u
recunoscut c u fost
prezente l reuniune, indicnd locul unde u stt, dup schi predt. Eru
omeni cre nu se cunoscuser
niciodt. cum recunoteu c u discutt i c u primit roluri n orgnizre
complotului. Este incredibil
i totui s- ntmplt, deorece i-m ntlnit pe mjoritte cuzilor n
Jilv, dup 1961.
Dintre cei cre s-u meninut pe lini devrului i u fost crunt btui se
numr:
- profesorul l. Herle ( fost condmnt 20 de ni);
- Mluelu, legionr din Zrneti, fost btut n hl, nct o lun nu mi
putut merge, ir l
WC er purtt pe un scun (18 ni)
- stomtologul Meinu, btut pn l tulburre minii. Merge i i trge
plme n cp. Nu
intrse niciodt n cs din Zrneti, unde nu s- inut nici o edin.
- Eugen Lzr nu vut o sort mi bun. L-u clct n piciore, u ters cu el
cimentul,
fectndu-i colon vertebrl i l-u dus n situi s scuipe snge. primit
18 ni.
Procesul s- judect l Brov de ctre un complet venit de l Cluj, cci
ncdrre efului de lot,
cerut de Securitte, er pedeps cpitl. Dup terminre interogtoriilor,
profesorul l. Herle cerut
preedintelui permisiune s duc o prob prin cre s pot stbili un libi cert
n sensul c nu putut
svri fptele ce i se imputu. solicitt s se controleze dosrul din prim
condmnre (1949-54), din
cre se pute constt c n timpul n cre dr. Gogone xente pretinde c
primit instruciunile cre u
fost discutte pe dt de 20 Iulie 1954), el, l. Herle, se gse n deteniune l
coloni Port lb i n
consecin nu pute svri infrciune, fiind sub chei Securitii.
Preedintele deschis dosrul i consttt c: "Herle lex., profesor
universitr, restt pe 15
ugust 1949, condmnt n Noiembrie 1950 pentru rt. 209 pct. II lit. . b. c. Cod
Penl, s- elibert pe
ziu de 13 ugust 1954 de l Coloni Port lb." Preedintele nghiit n sec.
Er clr c nu putuse
comite infrciune.

Tribunlul, dc r fi fost de bun credin, r fi trebuit s constte erore

judicir (cre de fpt
er o nscenre) i s sting pe loc ciune. Preedintele, n schimb,
suspendt edin c s se sftuisc
cu Securitte, s vd ce mi este de fcut. Dc se stinge ciune judicir,
toi urmu s fie eliberi,
din cuz efului de lot de cre eru legi. Dr cum rmne cu cei cre
recunoscuser c prticipser l
discuii i c primiser srcini cu privire l orgnizre?
L redeschidere edinei s- nunt mnre dezbterilor pentru dou zi,
deorece procurorul
cerut udiere unui nou mrtor l cuzrii, n person lui Mitn, cel cre
formulse cuziile de sbotj
economic de l Bnc gricol.
cest mrtor, ntrebt dc tie cev despre instruciunile pe cre lex. Herle le
dduse pentru
orgnizre unei ciuni contrrevoluionre n r Brsei, declrt:
"tiu despre stfel de instruciuni pe cre l. Herle le- dt l Cnl, n prezen
doctorului
xente Gogone." lst stfel impresi c ceste instruciuni u fost trnsmise
de dr. Gogone l discui
ce r fi vut loc l Zrneti.
Intmplre fcut s stu cu lexndru Herle n cest period l Cnl,
cnd el er grv
bolnv, jungnd l inpi. Munc fort i terore ne duseser n situi n
cre nu tim ci mi
pucm dou zi. Toi ne gndem dor l suprvieuire. L cei de fr i l
orgnizre lor nimeni nu
mi vis. cest mrtor Mitn plect din colonie ninte de nchidere cnlului,
ir doctorul Gogone n
Iulie 1953. Er evident c vem de- fce cu dou declrie mincinos,
cerut de Securitte, pentru
nu eliber pe cei resti. O vom constt i mi trziu cnd doctorul Gogone,
mustrt de contiin, v
scrie c minit.
Dr procurorul cerut pedeps cu morte pentru l. Herle i pedepse forte
grele pentru cei
cre nu recunoscuser cuziile Securitii.
voctul Ghi Voienu, cel cre pledt pentru cuztul principl, vut mult
curj, n timp ce
restul s-u mulumit s cer circumstne tenunte. L ntorcere lor l Cluj,
el cltorit n celi
comprtiment cu preedintele tribunlului. Cu cest oczie cutt, pe cle
privt, s-i rte
preedintelui c l. Herle nu er vinovt, l cre primit urmtorul rspuns: "r
fi bine s nu mi pledi

n stfel de procese politice."

In timpul nchetei, Securitte urmrit s fc o legtur ntre cest
nscenre de l Brov i
ce pe cre o vom vede montt l Dudeti-Ciople. Legtur trebui efectut
ntre Mihi Popovici, cre
venise l Brov n 1956 s viziteze mormintele strbunilor, i fptul c stt s
se odihnesc ctev
sptmni l tefn Petcu, din suburbi Bucuretiului.
LT LOT NIONL-RNESC
In nul 1955 venit de l nchisore Mihi Popovici, vicepreedintele Prtidului
Nionl
rnesc. Locui n dou cmrue forte modeste, pe lng cdemi
Comercil.
ntr-un din zile, prinul inginer Bnu Ghic (erbn), l- ntlnit pe Fnic Petcu
pe bulevrd i,
zor-nevoie, l- dus s-l vd pe conu Miu. Dintr-un n lt, con delic
nceput s se plng c Mihi
st tot ziu n cs i c nu re posibilitte s merg undev, ntr-o curte
linitit, cu er i sore pentru
fce puin micre.
- st nu e o problem, intervenit Bnu Ghic. Prietenul nostru Fnic re l
Dudeti-Ciople o
cs cu o curte minunt, unde conu Miu pote s guste din plin vi de l
r. De mine s merg
colo.
Fnic le- spus c re loc suficient, mncre, dr nu re cine s se ocupe de el:
mm lui e rnc,
prins tot ziu cu treburile gospodreti.
dou zi, cnd Fnic Petcu venit de l cmp, l- gsit pe conu Miu instlt.
Ser, cs lui
Petcu s- trnsformt n "cenclu". Lume vene s-l vd pe vicepreedintele
Prtidului Nionl
rnesc.
Nu puteu s vorbesc cu el, pentru c nu uze. tunci l-u rugt pe conu
Miu s le povestesc
din period revoluiei de l 1848 pn l Unire din 1918. Vorbe forte frumos
btrnul.
petrecut conu Miu vi l r timp ndelungt.
nii u trecut.
In 1958, cnd s- hotrt restre tuturor dversrilor politici cre mi eru n
vi, securitte s-
oprit i l Dudeti-Ciople. u confeciont o orgnizie crei i-u dt c
obiectiv "rsturnre
regimului". Mihi Popovici fost socotit inspirtor.

Lui Costic Brnzoi, vechi frunt PN, i s- tribuit rolul de orgniztor, fpt
pentru cre fost
condmnt l 10 ni.
"Finnre" orgniziei i- revenit lui Fnic Petcu, cre primit 7 ni
condmnre.
Btrnul Mihi Popovici nu mi putut fi restt, n schimb lotul fost mrit cu
nc 4-5 persone,
printre cre: Jenic Dumitrescu, miorul Flore, Ni, etc.
Securitte scos l lumin un complot n tot regul. Membrii -zisei
orgnizii u lut
drumul nchisorilor pn n 1964.
NCHISORE DE EXTERMINRE: RMNICUL SRT
Inchisore cu trist renume n istori nemului romnesc. ici s- torturt fr
mil, fr remucre,
pn l morte. In cest loc de supliciu, sub conducere direct Ministerului de
interne, s- fcut un fel de
depozit-lbortor unde s-u experimentt metodele de exterminre supr 40
de persone, ncepnd cu
nul 1957.
Pn n 1956 cest nchisore fost destint legionrilor. Dup mre grev
din iud, din
primvr nului 1957, s- trecut l pedepsire celor socotii reclcitrni. Circ
120 de deinui u plect
din iud, cu 2 destinii: Gherl 100 i Rmnicul Srt 20 de deinui. Scopul er
unul: izolre complet i
distrugere lor. L Gherl, dup un n de regim sever l-u scos pe Niki Cojocru
bolnv de T.B.C.
L Rmnicul Srt izolre durt 2.200 de zile. In lotul cre venit ici se flu
Vsilic
Muntenu i Ovidiu Borce, cei cre declnser grev. u mi fost dui i
suprvieuitorii de I Sighet,
cre u refuzt compromisuri. Se tie c de colo Ttrscu i civ din omenii
lui u plect dup morte
lui Iuliu Mniu. Desemene Titel Petrescu, dup ce semnt o declrie, fost
elibert mpreun cu
prtiznii lui. Ceilli u lut drumul Rmnicului Srt pentru 2.200 de zile,
deorece spiritul Genevei nu
mi er l mod.
Conducere nchisorii de l Rmnicul Srt o ve un nume Viinescu, ofier de
securitte. Este
ceei person cu politicul cre chinuit deinutele politice l Misle. i mi
fcut prte din plutonul

de execuie l Mrelului Ion ntonescu. Nu pre nlt de stt, cu o figur de

brut, Viinescu ve mini
scurte i grose, cu degetele c nite crni. Exct c le lui Ceuescu. ve
stisfci s bt personl.
Dumitrescu, un zis doctor, o fir, fost ctv timp pe colo, i disprut, fiind
nlocuit de un
doctor cre vene de l Vcreti. Boboc er snitrul cre se ngrije de
"sntte" bolnvilor. El i-
ntrecut pe cei mi buni speciliti i securitii. Cnd fce injecii, le fce direct
prin pntloni. Dc
vene s te ntrebe ce vrei, i vedei cul siringii ieit prin buzunrul hltului.
Purt nite cizme murdre de
blegr, de prc vei impresi c vene de l grjd. Cnd se ntmpl s-i
de vreo pstil, o mpinge cu
vrful cizmei pe sub u.
Pdurru, eful de secie, o lt brut cre se strdui s-i ntrec superiorii
prin gsire de noi
metode de tortur. Sime deosebit plcere cnd, n timpul discuiei, reue si de drumul l lct pe
picior. Nu er chir plcut s-i cd o greutte de 7-800 grme, de l un metru
nlime. i numi tunci
plutonierul rde cu hz.
Inchisore ve prter i etj, n totl 36 de celule. Izolre er complet.
Fiecre, singur n celul.
O singur excepie s- putut observ n decurs de 6 ni: profesorul D. Tomescu i
Titus Drgo u stt n
ceei celul. Schimbre nu se fce dect de Bucureti. L Rmnicul Srt
fiecre vene cu reprtiie
precis i nu pute fi schimbt. L lte nchisori, cnd cinev prse o celul,
fie temporr, e er ocupt
de lii. ici rmne liber cu nii. Exemplul celulei 18: titulrul preotul Mihi
Blic, vnd nevoie
urgent de o operie l cp, fost trnsportt cu probre Ministerului de
interne l spitlul nchisorii
Vcreti. Timp de un n i jumtte ct stt colo, celul rms gol. L
ntorcere, Mihi Blic i-
reocupt celul 18.
In iud, nchisore cu regim forte sever, locuiu cte 3-4 deinui, ni de zile. L
o nou
reorgnizre se ntmpl s fii iri cu 3-4 persone, din cre unul tot dintre cei
vechi, din celul de mi
ninte. L Rmnicul Srt nu se fceu reorgnizri i u stt de unul singur
timp de 2.200 de zile. ici nu
vei cu cine schimb un cuvnt. Nu vei voie s vorbeti nici singur pentru
verific dc nu i-i pierdut
voce.

Celul ve o ferestr cre er coperit de un oblon de scndur. Lumin de

fr nu ptrunde,
ir gemul nu er nevoie s fie deschis pentru c pe lng el uier vntul. In
interior se gse o ms de
lemn, un scunel, tot de lemn, pt de fier, o cn de p de 3 litri, o tinet i o
sob. Ptul er ezt sub
ferestr i pe el se gseu: o slte fr pie, o pern fr pie, un cercef
rupt i o ptur uzt i rupt.
Scunelul nu ve piciorele egle, pentru nu pute s-i ii echilibrul dect cu
tenie, neputndu-te gndi
l ltcev. Echipmentul se compune din: o zdren de cm, veston i
pntloni vrgi i rupi,
chiloi, bonet, obiele subiri, un prosop czon, o btist czon, o pereche de
bocnci rupi i o mnt
zeghe, mi subire dect vestonul, dr numi pe timp de irn. Deinutul nu ve
voie s ib lenjerie de
schimb.
Dormitul se fce cu cpul l gem, n chilot i cm. Minile trebuiu scose
peste ptur.
Zpd ce intr n timpul nopii, se scutur dimine de pe ptur. s-
dormit n timpul celor 7 ierni
ct durt Rmnicul Srt. i niciodt nu u fost reprte ferestrele. Frigul, de
tremurt, ine din
Septembrie pn n lun Mi-Iunie. Celulele veu o sob de tercot bun n
czul c r fi fost foc. Se
ddeu 2 surcele i o glet cu prf de crbune, pe cre deinuii trebuiu s-l
trnsforme n cocoloe, cu
jutorul pei. Dup ce eru lste s se usuce o zi, numi dup cee puteu s
se pun pe foc. ltfel nu
rdeu cele 5-6 cocoloe din prf de brichete. Cnd gerul er mi mre, se d
n btie de joc nite prf
mestect cu smol. cest se tope pe foc i l stinge. Celul se umple de
fum i trebui s deschizi
ferestr. Mncre. Dimine se serve o felie de pine de 60-70 grme i un
polonic de surogt de cfe
de circ 250 grme. Odt pe sptmn se d o bucic de mrmeld de
mrime unui cub de zhr i
cre er teptt c eliberre.
Dejunul. O buct de mmlig mole i o gmel cu cev ce nu er nici
mncre, nici ciorb.
duce mi mult spltur de vse, n cre s-u scurs resturile de mncre.
Er fr culore, fr gust,
fr grsime i fr cev nuntru. i totui nvrtind cu lingur putei gsi, fie un
crtof jupuit puin, fie un
cotor de vrz su nite bobe de rpc. Singur clitte: puin cldu. ltfel
nu s-r fi putut mnc.
Crne se dde odt su, n cel mi fericit cz, de dou ori pe sptmn.
Bineneles, de ce mi prost
clitte.

L o vizit comndntului i procurorului s- cerut s se de i cev

verdeuri. Timp de o lun
s- dt zilnic, l prnz, spnc fiert n p, fr sre su grsime, de nverziser
omenii i l f i l tot
ce iee din ei.
Ser se serve o gmel de sup uor, fr pine su mmlig.
cest regim limentr nu durt o zi, o sptmn, o lun. inut tot timpul celor
2.200 de zile.
Bi. Se fce din cnd n cnd i, de preferin, irn. Er o regul: bi
individul. Celul cu
celul. Grdinul te nun, ir deinutul imedit trebui s se dezbrce i s
tepte n cm i chiloi,
pn se ntorce vecinul. Irn nghei teptnd. Drumul trebui fcut n fug,
indiferent de vrst pe cre
o vei. cei cre lunecu eru juti s se ridice n njurturi i lovituri de
cizm. Cmer de bie er o
celul mi mre, cu pereii vopsii n negru, i ve ceei tempertur cu
celulrul. Un grdin intr i
mnevr robineii. Pentru c er frig, el er n uniform de irn: mnt, cciul
mblnit, ub gros,
mnui i pslri peste cizme. Deinutul drdi dezbrct. Dup ce d drumul
l puin p, c s fc
economie, ordon: Spunete-te. Nu puci s te spuneti, c d drumul l
p. Ori fierbinte, ori rece, nu-l
interes. Sigur este c i bte joc de omeni i fce hz. Nu puci s di
spunul jos i voce utoritr
i comnd: mr n celul. Pe drum, plutonierul Pdurru obinui s lovesc
pe deinui cu furtunul pe
piele gol i ud. Niciodt nu se reue s se spele ntregul schelet. juni n
celul, deinuii trebuiu
s se terg repede. Dr cu ce? veu un prosop cre nu er mi mre dect
btist i nici mi gros su
mi subire c e. p se zvnt pe ei, n timp ce se mbrcu uzi. i ncepe
tremurtul. Irn l Rmnicul
Srt, bi er o pedeps n plus.
Plimbre de semene individul. ici nimic nu se fce n grup. L Rmnicul
Srt s- plict
cel mi sever secret. Nimeni nu trebui s tie cine vine, cine plec, cine i este
vecin su cine murit.
cest fost nchisore cre excelt prin ce mi sinistr linite, unde i
grdienii trebuiu s umble n
ppuci c s nu fie uzii, i s-i vorbesc n opt. ici prc se dorme
somnul de veci. Numi voce
lui ION MIHLCHE sprge linite celulrului, protestnd mpotriv buzurilor.
Se iee celul cu celul, dic plimbre individul timp de 15 minute. u trecut
i luni de zile
cnd nu u fost scoi. Mergei cu cpul n jos. Nu vei voie s priveti spre
ferestre. Suprveghere o

fce sntinel din turel. Cnd i se pre cev, bte n clopot i vene
grdinul cre te duce direct l
izolre.
Pentru certific cele spuse m s reltez dintr-o scrisore lui Ovidiu Borce,
cre stt tot
timpul l Rmnicul Srt, dic 2.200 de zile, singur, c toi ceilli.
"Mncre er de exterminre. colo se mure de fome, de frig, din cuz
btilor. Eri
ngropt de viu, nemumifit. Fome te mcin zi de zi, nervii se toceu. Dup 6
ni m juns l Botoni,
ctegorisit distrofic. Cm de pe mine o vem de 4 ni. Er c o prtore
de mute i dc protestm
s nu mi-o i l splt c se rupe, mi spuneu c trebuie s fim "igienici". Din
cnd n cnd mi d un
mosor cu c s cos fie de fie. Dr pnz er de putred c o
rupe i mi ru. rtm c
Grd elvein de l Vticn, numi n pnglici. Cnd le spunem c nu mi m
cm pe mine, mi
rspundeu c e mi bun c celui de l celul 4; colo se fl Jenic rnutu.
ici eri pedepsit pentru
orice. Dc te-i scult de pe scunel i din greel s- rsturnt, te pedepse
sub motivul c i fcut-o
inteniont c s comunici cev. De fpt vi n nchisori se menine numi cu
jutorul informiilor. i
noi trnsmitem n lfbetul Morse. L un moment dt ne-u deprtt pturile de
l perete c s nu mi
comunicm. tunci m recurs l tuse. Tuem n Morse, sub pretextul c sunt
bolnv. Doctor nu vem. i
m inut-o ctv timp. De l 9 ser pn l or 10, inem recitl de tiri, de
rsun tot celulrul. Nici
cei bolnvi cu devrt nu mi tueu ntre ceste ore. M-u prins pn l urm
cu un turntor de drept
comun, pe cre l-u inut n celulrul nostru 2 sptmni. Er telegrfist i
reuit s descifreze
trnsmiterile.
In plin irn m-u dus n ctcombele de sub nchisore, dezbrct l piele. Mu legt cu minile
i piciorele ntre cpetele unui pt de fier i m- btut personl Viinescu, pn
dt sngele din mine.
Trei zile l rnd, celi supliciu. Dup cee m-u dus n celul 3, lng Nelu i
Mihi. In ceei zi m-u
prins din nou i ir m-u dus l btie.
m primit i ngrijire medicl, dr nu pentru bti pe cre m ncst-o n
nenumrte rnduri.
Din cuz frigului mi-u degert piciorele n irn lui 1959-60. L cest u
contribuit: bocncii cu guri
n tlp, lips ciorpilor i cimentul de pe jos. Snitrul Boboc mi- dt un tub de
jecoln, fiindc vzut

c-mi cde piele de pe degete. Mi- mi dus odt nite pstile pentru dureri
de stomc, i mi le- pus
jos, lng u, pentru c s mi le de grdinul, l cfe. Hoii cre u mturt
celulrul le-u plimbt cu
mtur pe culor, ir grdinul, mi trziu, deschis u i le- mpins uor cu
piciorul c s nu se
murdresc.Eru pline de mizeri de pe sl. Dr ce mi cont pe lng tonele
de infecii pe cre le-m
nghiit?
Timp de se ni m purtt o pereche de bocnci cre nu mi veu tlp. i
cest din cuz
celor 5 pi pe cre i fcem ntre ferestr i u. In locul n cre te ntorcei,
pe tocul de l bocncii rupi
n tlp, se fcuse grop n cimentul din celul. n gur din tlp m pus un tub
de pst de dini, turtit c
s nu stu cu piciorul direct pe ciment. Cnd m rtt grdienilor ct de rupi
eru bocncii, m-u lut l
btie zicnd c specil m introdus tubul colo c s rup bocncii clsei
muncitore.
Nici stzi nu pot s relizez ce fel de fpturi u fost ceti grdieni, ofieri i
minitri, cre u
putut s terorizeze nite omeni lipsii de prre, su cre n cel mi ru cz se
pru cu cuvntul! Su
din ce plmd u prins vi! "
m reuit s stu de vorb cu 14 persone dintre cele cre u trecut pe colo, de
unde nimeni nu
sper s mi scpe. Cee ce este mi importnt, este fptul c n Mrtie 1963,
dup ce fost omort ION
MIHLCHE, toi cei cre u plect de colo u vut contiin curt, i cu
frunte sus puteu s
privesc n ochi pe ceilli. u fost drmi fizicete, dr nu morlicete.
Inc o reltre unui suprvieuitor:
"Rmnicul Srt fost ce mi trgic nchisore prin regimul ei, nemintlnit c
duritte i c
durt. Dc nu re fim iudului prin cre desemene m trecut pn n nul
1957, se dtorete fptului
c nchisore este infinit mi mic i purtt pe contiin ei un numr mi mic
de deinui, trimii colo
pentru nu se mi ntorce vreodt. Nu este tot un s mori cu 4-5 omeni ntro celul, ori s mori
singur, dup 6 ni de chin. fost drumul fr ntorcere, nchisore fr
spern, din cre numi un
mircol neprevzut de comuniti ne- scos pe cei cre m mi rms. Un chin
su o durere se mprte i se
suport mi uor ntre mi muli dect numi cu tine nsui, cnd ncepi s uii
numrtore zilelor, ir nii
i socoti dup trecere notimpurilor. i dc peste ce linite de mormnt din
nchisore cu 36 de celule

i 36 de deinui, unde nici suprveghetorii nu veu scun s se eze pentru c

s pot pndi ziu i
nopte, mi dugi i fome, frigul, btile, izolrile, singurtte,
contbilitte morilor, lips de
informii, necunoscutul zilei de mine, tcere sinistr i lips de spern nu-i
mi rmne dect singurul
"succes" c nu i crpt tu, ninte colegului tu, celui mi bun prieten...
Dc Pitetiul s- crcterizt prin violen colectiv, Rmnicul Srt excelt
prin morte
individul ntr-un regim de exterminre " l longue", o lt metod inventt de
uneltele K.G.B."
In progrmul dministriei intr i "bti pe nfundt". Deodt se deschide
u i nvleu
peste tine i ncepeu s te bt din senin. lteori, dei eri ezt pe scunul
ubred, l fel se deschide u
i runcu o glet cu p pe deinut. Terore cest permnent i-
mbolnvit de nervi pe forte muli.
Printre cei mi grv oci er Niki Vlsn.
Printre cei cre u fost btui n nenumrte rnduri i n mod brbr s-u
numrt: Jenic rnutu,
Ovidiu Borce, Costic Hge, Ilie Lzr, Ion Mihlche, Vsilic Muntenu, Ion
Petrovici, Niki Vlsn.
De fpt nu scpt nimeni nebtut. Dc n iud generlul Constntin Pntzi
ripostt cnd fost njurt
de grdin: "Eu sunt generlul Pntzi i nu-i permit s m njuri!", l Rmnicul
Srt fost lovit, i lovit
continut s protesteze.
Protestul cel mi energic mpotriv regimului de exterminre l- fcut Jenic
rnutu. intrt n
grev fomei i dup 132 de zile de grev, timp n cre fost btut, chinuit cu
furtunul pentru limentre
fort, murit.
Ilie Lzr i Ion Mihlche, deorece u refuzt s semneze n 1955 o declrie
prin cre s
recunosc relizrile regimului i n principl c problem rnesc i- gsit
rezolvre n progrmul
Prtidului Comunist, u fost dui l Rmnic, unde chinul devenit permnent.
Ion Mihlche fost omorit pe dt de 5 Mrtie 1963; Borce Ovidiu, mrtor
locl, cre stt ni
de zile n f celulei lui, reltez:" cest OM, cre fost un exemplu de
comportment, nu murit de
morte nturl. El fost ssint cu premeditre, deorece continu s rmn
un simbol l rezistenei
romneti. In nenumrte rnduri protestt, fcnd s rsune tot celulrul.
Ofierul politic i comndntul

Viinescu l-u btut n permnen, i-u cret condiii s se mbolnvesc i nu

i-u cordt ngrijire
medicl. Intru i runcu cu glet cu p pe el, n plin irn. Eu i-m
suprveghet celul prin cele
se guri pe cre le fcusem cu o srm n u. Pe Ion Mihlche l bteu
zilnic n celul, pn i- dt
duhul. Dc n- fi fost de f, cest mrturie n-r exist. cum cnd sunt n
lume liber, m dtori s
nun cest ssint pe cre l- svrit comndntul Viinescu. Strigtele:
"Frilor, ici este Ion
Mihlche. M omor!", u rsunt zilnic n celulr. cest crim nu pote fi
uitt."
cest crim s- svrit l peste un n de cnd n iud i celellte nchisori
ncepuser s se
topesc bronzurile. L Rmnicul Srt, bronzul ION MIHLCHE rezistt
temperturii securitii.
prefert s fie extermint dect s se topesc.
Dup morte lui Iuliu Mniu s- desfiint nchisore Sighet i sub spectrul
trttivelor de l
Genev, guvernul comunist cutt dilogul cu unii frunti politici, cror
ncerct s le smulg
declrii de recunotere relizrilor regimului. De l unii le- obinut: Titel
Petrecu fcut-o, ir
omenii lui u ieit din nchisori, Gut Ttrscu fcut-o i depii lui u ieit de
semene.
Dup morte lui Ion Mihlche, tot sub presiune internionl, celi guvern
comunist
ncerct s nu-i scpe n libertte pe fruntii politici cre mi eru n vi, fr
s semneze cpitulre. i
forte muli u semnt.
Cnd n lun Mrtie 1963 s- hotrt desfiinre cestei nchisori de
exterminre, prin celule u
mi fost gsii "19". Pentru cut s-i terorizeze, fiecre suprvieuitor fost
trnsportt singur n min
pn l vgonul dub cre i- trnsfert. juni l Jilv, u fost trii: ce mi
mre prte l spitlul
Vcreti, trei u rms pe loc, ir restul l Gherl i l Botoni.
Toi u trebuit s trec prin dou fz reeducrii; din ei s-u mi gsit civ
cre u spus "nu"
sistemului de pervertire, i u ieit cu frunte sus l 1 ugust 1964.
Cu concursul suprvieuitorilor m reuit s reconstitui list celor ce u cunoscut
regimul de
exterminre de l Rmnicul Srt.
lde urel, generl, ministru de interne, mort n nchisore, dmescu Nicole,
voct din

Bucureti, trimis n Brgn, nc Victor, voct din Bucureti, rnutu Jen,

ofier, omort n grev
fomei, lexndrini F., ministru ttrscin sub comuniti, Brbu Ion, student,
preedintele tineretului
universitr P.N.., Blic Mihi, preot ortodox din Bucureti, Borce Ion-Ovidiu,
condmnt 20 de ni
temni gre l vrst de 20 de ni, Brtu lexndru, voct din Bucureti, stt
puin ninte de -l trimite
cu domiciliu obligtoriu n Brgn, Boc Mlin, condmnt l munc silnic pe
vi n procesul
sumnelor negre, Constntin Constntin, generl, Coposu Cornel, secretr
generl djunct l P.N..,
Dobre Gheorghe, generl, ministru, omort n nchisore, Drgo Titus, voct,
fost ministru, Dobrescu
urel, membru n delegi permnent P.N.., fost ministru , extermint n
nchisore, Diconescu Ion,
inginer, nepotul lui Ion Mihlche, Godo Mihi, preot ctolic, bolnv de T.B.C., din
cuz regimului, Gui
Sever, din Cluj, Hge Constntin, zirist, extermint, Icobici Iosif, generl,
ministru, eful Mre lui stt
mjor l rmtei, Lzr Ilie, voct, "Tribunul Mrmureului", Lugojnu Ion, fost
ministru, extermint,
Mihlche Ion, Preedintele Prtidului Nionl rnesc, extermint,
Jienescu Gheorghe, generl de
viie, ministru, Muntenu Vsilic, zirist din Brov, Rdulescu Pogonenu
(Piky), consilier n
ministerul de externe, extermint n 1962, Pntzi Constntin, generl, ministru,
extermint n 23 Inurie
1959, Petrovici Ion, ministru, profesor universitr, Petrescu-Mrinru, rn din
Pucheni-Prhov, Puiu Ion,
inginer, Preedintele Tineretului nionl rnist, Rdulescu Octvin, un
socilist, Roxin ., voct,
membru n delegi permnent P.N.., extermint, Simionescu Gheorghe,
voct, frunt P.N..,
Stoenescu Nicole, generl, ministru, tefnescu Lzr, nvtor din NucetDmbovi, colbortor l
regimului comunist, Vlsn Miki, un tnr cre s- mbolnvit din cuz
regimului, Vis ugustin tot
preedinte l Tineretului nionl rnesc, fost dus din deportre din Rusi,
Tomescu Petre, profesor
universitr, fost ministru, Velin Cornel, frunt P.N.., Wltner Iosif, preot
romno-ctolic n MehlTimior.i o sectur cre distrus Romni: Vsile Luc.

HUNEDOR
cest centru muncitoresc, cu rdcini dnci n istori strmoesc, cunoscut
din plin terore

exercitt de comuniti. Urmii Dcilor s-u vzut lovii i di fr de pe

buct de pmnt su din
uzinele de unde i ctigu existen, pentru ei i pentru copili.
Inc de l insturre celor fr Nem i Dumnezeu, hunedorenii u fost resti
i runci n
nchisori, l nceput n period premergtore legerilor din 1946 pentru
intimid populi, dup cee
din nou prigonii spre pute for nscriere n gospodriile colective.
Printre cei ntlnii se gseu:
- Minierii din regiune Brd, Criscior, Gur Brz, cre u declrt grev n 1946.
Sute de muncitori
u fost resti, dintre cre mintesc pe Jule i Brtinu (strin de conducere
liberl) trecui prin
nchisore Vcreti.
- Minierii din centrul Ghelr-Teliuc, vnd printre ei pe preotul Flore (din Ghelr)
i pe un
muncitor Ptru, u fost smuli din locurile de btin, pornind pe drumul
nchisorilor. i ei u trecut n
period 1947 prin nchisore Vcreti.
m mintit de rezisten rnilor i muncitorilor nceput dup 1948 i nbuit
n snge.
Un nou vl de restri vut loc dup 1958, cnd s- fcut simit recrudescen
terorei pe tot
cuprinsul rii. Cu cest oczie, printre numerosele grupuri de resti fost
unul de 75 persone,
judecte n 3 loturi de cte 25 deinui politici. Conductorul cestei zise
orgnizii confeciont de
securitte din Dev, fost un nume Nistor Ion, mistru turntor l Uzinele
Hunedor, cre er bolnv,
tins de schizofrenie. n nenumrte rnduri el s- dus l directorul Bncii
Nionle i i- solicitt credite
pentru nfiinre unei ntreprinderi prticulre, voind cu jutorul ei s fericesc
muncitorii ce nu veu pe
unde dormi. I s- spus c cev nu se pote sub un regim comunist. Dr
pentru c vorbe vrute i nevrute
i vizit forte mult lume crei i spune fel de fel de idei nstrunice, Nistor
Ion intrt n orbit
securitii cre l- restt. Omul nceput s fc scndl n restul securitii de
l Dev. I s- spus c nu
este restt i c ntr-o sptmn v fi elibert, dr c s-i verifice sinceritte,
s le indice personele cu
cre discutt problemele ce-l frmnt. Lut cu biniorul, Nistor Ion s- puct
s indice zeci de omeni,
cror le mprtise cte cev, i pe lii pe cre i cunote, pentru -i dovedi
sinceritte. ceti u fost
imedit resti. L rndul lor, fiind supui l torturi u vorbit despre lii, cre de
semene u lut drumul
securitii.

Securitte er preocupt de dt cest mi les de preoii cre se bucuru

de respectul
populiei. Prin chinuri urmreu s le smulg declrii despre tinele
ncredinte n timpul spovedniei.
Numrul restilor crete vznd cu ochii. Printre ei s- gsit i Moldovn Ion,
impiegt CFR l gr urel
Vlicu. cest ve obiceiul s ncurjeze cltorii, cnd pe unul, cnd pe ltul,
pn sose trenul. Unor le
spune c cei cre sunt mpotriv regimului se vor cunote, cnd se v
schimb situi, dup un bnu
cre ve, dup spusele lui, un triunghi. Probbil er dintr-o emisiune mi veche.
El oferit unor un stfel
de bnu. Cnd fost restt i dup ce fost btut bine, i- declrt pe toi
posesorii cestor simboluri de
rezisten.
stfel numrul celor resti crescut pn l 75 de persone.
Dintre ei, ptru u fost condmni l morte: Nistor Ion cre nnebunise i url n
permnen;
impiegtul CFR, Moldov Ion; un ofer de 18-20 ni, ngjt l o explotre din
regiune i crui cinev, pe
cre prope nu-l mi cunote, i- spus c v pel l el ntr-o zi pentru
trnsport nite muniie, omul
creznd c e vorb de cev dinmit cre se folose l crierele i minele din
propiere; l ptrule, dup
reltri, er un om de circ 40 de ni.
Dup proces sentinele, n cele trei loturi judecte, s-u citit n holul nchisorii. In
fr de cele 4
condmnri l morte i dou l 3 i 5 ni, restul u primit pedepse ntre 10 ni i
munc silnic pe vi. O
femeie, condmnt mpreun cu soul ei l pedeps mxim, l uzul
pedepselor strigt: st-i tetru, nu
tribunl.
Dintre condmni s-u reinut numele urmtorilor:
Bojescu Filret, preot ctolic, Boi drin, din Hunedor, Bursn Constntin,
deputt, extermint
n Jilv n nul 1963, Dim, protopop ortodox din Petroni, Hs F., Isc Victor,
profesor din comun
Zli, jud. Hunedor, Trce Gheorghe, preot din comun Bl, extermint l
iud n 1962, Tomescu Ion,
preot din comun Bl de pe vle Geogiului, extermint n lgrul Slci, n
nul 1961.
Dintre nchettori u fost reinute urmtorele nume:
Sticu Petre, originr din Sebe, Glbeni Vsile din Hunedor, Hess, cre dup
ctv timp fost
restt.
Tot din cest jude mi trebuie mintit fotogrful Bch, din Ghelr, cre, fiind
inclus ntr-un lot de

nlt trdre i spionj, fost mpuct l Bucureti, n Vle Piersicilor.

In continure omenii din jude u fost terorizi de securitte. Eru urmrii,
viziti cs, l
servici, peste tot unde mergeu. Li se cere s de informii, ir dc refuzu
eru menini c refuz
mn ntins i li se trge teni: "Dc vei spune cev din discuiile nostre,
vei fi judect dup legile
nescrise le poporului". ceti, de sigur, reprezint o infim prte din numrul
extrordinr de mre l
celor ridici de pe pliurile hunedorene.
Tot pe l securitte din Dev mi trecut un lt lot formt din fotii deinui
politici cre, dup
eliberre din nchisori ntre 1955-57 cutu s gsesc cev de lucru pentru
pute suprvieui.
Inginerul urel eitn, cunoscut c unul ce fcut numi bine pe l locurile de
munc de l Cnl,
reuit dup eliberre s plece n provincie i s se ngjeze n clitte de
coordontor l lucrrilor de
construcii de l Uzinele Hunedor, Vlhi, Cln i Ndrg. Fiind n cest
funcie, urel eitn reuit
s dune muli din fotii deinui politici, pe cre regimul comunist i lsse
muritori de fome (foti voci,
ofieri, profesori, etc). Unii dintre ei eru din nou urmrii de securitte i ici, pe
ceste ntiere, u gsit
nelegere cuvenit de mi ctig timp i pine.
Securitte reuit s-i descopere, deorece dup 1958 cnd s- trecut l
restre tuturor celor ce
veu czier politic, nscent dup metodele binecunoscute un proces. Motivul
inventt fost de sbotj
economic, pentru nu se spune c se restez pentru probleme politice.
Numrul celor resti n cest lot fost de 25 persone, cre u fost purtte prin
beciurile
securitilor din Dev, Tg. Mure i Timior. Dup prope trei ni de torturi u
fost judeci i
condmni l pedepse forte mri, mergnd pn l ncdrre l pedeps cu
morte pentru ptru dintre
resti.
O lt figur luminos intelectulitii din Hunedor, profesorul I. C. Stoic,
directorul liceului
pedgogic din Dev, fost condmnt l 18 ni munc silnic deorece refuzt
s primesc n corpul
profesorl pe un nvtor trimis cu recomndie de Petru Groz. postrofndul, i- spus cestui nvtor:
"Mergi l cel ce te- trimis i comunic-i hotrre me de nu primi recomndri
i sfturi de l unul lipsit
de morlitte, vndut intereselor Moscovei i sprgtor l unitii rdelene n
ceste momente cnd este

menint fiin nemului romnesc."

Elibert bolnv din nchisore, profesorul I. C. Stoic continut s fie mereu
sub suprveghere
securitii, nvinuit c i scrie memoriile n cre rt frdelegile regimului
comunist, fost rerestt timp
de 3 luni. Istovit din cuz nchetelor, fost runct fr din nchisore de l
Dev pentru muri n mre
nchisore rii Romneti. Plecre Ruilor ntrent, pe lng procesele
politice i ltele de sbotj
viznd subminre economiei nionle. Regimul comunist ve nevoie s
timoreze populi. stfel ncepe
s se nsceneze o serie de procese le conducerilor ntreprinderilor l cror
direcie se gseu membri de
prtid privilegii i pe desupr bine pltii. Prin nchisori ncep s-i fc prii
funcionri de l:
Comerul exterior, Comcr, Prodexport, groexport, Metlimport, Centrl
industriei zhrului, Fbric de
rulmeni.
C o remrc subliniem fptul c tote ceste ntreprinderi veu legturi cu
strintte. Dintre cei
resti muli eru evrei su cu rude rmse n strintte. Cei implici n ceste
fceri veu legturi pn
n comitetul centrl l Prtidului Comunist.
Printre cei cre u trecut prin nchisori pentru stfel de fceri:
Botnr Octvin, vechi membru de prtid "zis din ileglitte", condmnt l 7 ni,
Gorjn, s-
sinucis de fric restrii, Schwrtz lfred, tefnescu Pul, Gmule (industri
zhrului), Simion Rdu,
Bruno ngelo, Crinic Mihi, Dont (Prodexport crne), Grigoriu Sidoni,
Motnce Rdu Vld, mgistrt,
restt pentru mit.
Numrul restilor fost mre i n multe czuri u fost rzbunri, lupt pentru
putere su, cum mi
spunem noi, pentru "cioln". u triumft cei cre u vut rude mi sus puse,
ngjte pe nou linie
promovrii cultului personlitii, cre se evideni n person lui Dej.
REBELIUNE DE L GHERL
Domni clului Petre Goiciu fost tulburt.
Deinuii u ridict cpul. Frontieritii, n mjoritte tineri, u ripostt tunci cnd
unii dintre ei u
fost pedepsii cu izolre pe nedrept. De fpt cest fost pretextul. De ctv
timp mocne cev, ir evile
cloriferelor cneu ncontinuu. n cele zile de tensiune, cel mi mult
trnsmite prin ele Remus Rdin.
De fpt el v fi nvinuit c instigtor i v ve mult de suferit din cest cuz.

Momentul neprevzut l ncletrii s- ivit n ziu de 14 Iunie 1958. Deinuii u

refuzt s mi
execute ordinele bsurde le clilor i u trnsformt dormitorul ntr-o cette.
U fost bloct cu pturile
de fier. Oblonele de lemn, cre de ni de zile le luu pn i lumin zilei, u
nceput s zbore de l
ferestre, n urlele deinuilor cre preu cum l grtiile de fier le ferestrelor
ferecte pn ieri.
Strigtele de orgnizi lilor dreste celor ce mi ezitu, eru urmte de lte
oblone sprte, n
timp ce tlngile de l gheretele posturilor de observie sunu lrm.
Inchisore de exterminre Gherl er ntr-un vcrm.
Lume din or se dunse n jurul nchisorii.
rmt i- fcut prii i n slturi, c pe front, ocupt poziii i intrt n
celulrul unde se
declnse rebeliune, dup ce li osti blocser i izolser celellte corpuri.
Dup un timp s-u uzit rfle de mitrlier. S- deschis vizet i prin e s trs n tote
direciile, n deinuii cre se culcser pe burt, prin coluri i pe sub pturi,
pentru se feri.
u fost rnii.
Pn l urm securitte debloct u i nceput bti. Sngele curge pe
duume i mproc
pereii.
Deinuii u fost izoli i btui. Celor rnii nu li s- cordt nici un jutor, nici o
f pentru se
bndj. u fost omeni cre s-u elibert cu glonul n ei, fr s reclme, de
fric s nu mi fie btui din
nou.
Nu dup mult timp s- fcut un proces i s-u pronunt condmnri mpotriv
unor din cei ce
fuseser-n celul. Printre ei m flt numele urmtorilor: Ovidiu Vsilescu,
Ciupitu, Georgescu i
Zmfir.
LIST PRIL CU DEINUII POLITICI TRECUI PRIN NCHISORE
GHERL
cteu Ignt, rn din Gurhon, ntonic nclet, rn din comun Hluceti,
jud. Romn,
dlbert, rbin din Bucureti, lexndrescu Niki, ofier din lotul Sumnelor Negre,
mrscu Gheorghe,
voct Bucureti, nton lexndru, rn din comun Ucuri, jud. Bihor, gfiei
Gheorghe, subofier din
Moldov, rmu I., rn din Bnt, tnsescu vrm, preot ctolic din Cluj,
lexndrescu Constntin,
profesor filozofie din Bucureti, vrm Victor, protopop greco-ctolic din comun
rdust, Mrmure,
rdelenu ugustin, student din jud. Slj, Blbn Gheorghe, Blibn Teofil,
preot, Bltheiser Eugen preot

ctolic, Beinmeier dolf, preot ctolic din Criov, Bln, jurist, Bnic Mtei, din
comun Blci, jud.
Ilfov, subofier, Bnic, rn din jud. Ilomi, Brbulescu tefn, tipogrf din
Bucureti, Bej Gheorghe,
preot, Bej Teodor, preot, Bentze Emil, preot, Burc Toder, rn din comun
Sepreu, jud. rd, Biliu
Dncu Ion, Brndbur, doi fri din jud. Vrnce, Bont Ionel, din comun
Silvnul de Cmpie, Brnzru
Ion, rn din jud. Vrnce, Bochi preot din Dej, Bodone, lucr cu dministri,
Bohotici, student,
Borodoi Ion, rn din Mrmure, Bondre Ilie, preot ctolic din Bixd,
Mrmure, Borce Nedelcu,
prtizn din Bnt, restt cu soi, Boto, preot ortodox de l Biseric lb din
Bucureti, Borz Nicole,
rn din comun Vite de Sus, jud. Fgr, Borz Nicole, student
cdemi Comercil Brov, din
Vite de Sus, Brncu Grigore, cpitn din comun Petini, jud. Gorj, restt
c prtizn mpreun cu
Giuc (ordonn lui), Borundel, ofier, Brtulescu Incu, nvtor din comun
Bughe, jud. Muscel, Butmy
Vldimir, de Ktzmn, elev, Brtu Ion, voct din jud. Muscel, Buzdugn
lexndru, tnr, Brtu Ilie, rn
din jud. lb, Bretler, rbin din Bucureti, Bucur Mrin, elev din Bucureti, Ccin
Rdu, Cmpenu Ion,
student, Cntrgiu Ion, preot, Cmpinenu Nicole, nvtor din comun Mlu,
jud. Dej, Cpot, doctor
veterinr din comun Mgur-Cluj, Cmpenu Trin, student cdemi
Comercil Brov, originr din
jud. lb, Crciumru, Crtinu Num, Cichi ndrei, Ctunenu Romeo,
vitor, Cvjdn, Crpn Ni,
voct din Crnsebe, Ceorcil, funcionr din Munteni, Ceurenu Petric,
profesor din Trgul-Jiu,
Cerbulescu, doctor, Cernt Gheorghe, comisr regl, Cernei, din comun Inu
rd, Chiper Gheorghe,
voct din Ii, Cibu Ion, rn fin jud. lb, Cibu Ilrie, rn din jud. lb, Cibu
Simion, rn din jud.
lb, Cioclteu tefn, voct din Criov, Cioromel Constntin, din Bucureti,
decedt n 1963, Chifor
Ion, chestor de poliie l Cluj, Ciucenu Rdu, student, din Criov, Ciurcil
Vsile, din comun Clugr
Mre, Bcu, Coblc Nicole, student Ii, trimis n judect cu lotul Turcnu,
Cojocru Ion, rn din jud.
Vrnce, Cojocru Pul, din Ploieti, Cojocru Nicole, ofier, fost prizonier l
Ornki n Rusi, Constntin
Jen, Comncen Ion, rn din comun Putinei, jud. Vlc, Constntinescu
Mc, voct cuzist din Ii,
Constntinescu Ion, cpitn din Bucureti, Cormos Dumitru, din Turd,
Constntinescu Mihi, cpitn din
Bucureti, Cornenu, nvtor din Teleormn, Comni Gheorghe, rn din
comun Bcel, jud. Covsn,
Cosciug Teofil, nvtor din Dumbrveni, Copchil Ion, muncitor din Turd, Coste
Cornel, voct din

Boc Romn-Bnt, Corne, doctor, Cotru Ovidiu scriitor, Coerenu

lexndru, elev din Comneti,
Crciun Leon, Criste Dumitru, muncitor din Bril, Criste Dumitru, inginer din
Trnsilvni, Crin Ino,
rn din Miruul Mre, lng Bi Mre, Cucu, muncitor din jud. Teleormn,
Cup Ion, rn din Fizeul
Gherlei, Dmin Teodor, rn din rd, Dmin Teodor, preot din rd, Dimitriu
Pul, colonel inginer,
Demeter, preot ctolic din Bucureti, Denes, s- ocupt cu reeducre, Dic
Cornel, student l Ii,
Densuinu Ovidiu (fiul), Dobromirescu, preot, Dorobnu Flore, muncitor din
jud. Teleormn, Dorovici
din Bucureti, Drgnescu Nicole, voct din Gli, mort n nchisore, Drgu
Petric din Criov, Drgoi
Simion elev, Dumitrescu Bolintin, voct din Bucureti, Dumitrescu Mrin,
muncitor din Bucureti, Eiub
li-Mus, doctor de origin ttr, din Dobroge, Ebrdog, rpd, rn iehovist,
de l Orde, Ftu Ion,
preot greco-ctolic din Bi Mre, Fele Ilrion, preot i profesor l rd, Flore
Ion, rn restt n timpul
revoltei din Bihor, Frngule, voct, Flore (mo), ttl restt cu doi copii n
timpul revoltei din Bihor,
Gburec, student l Ii, trecut prin reeducre de l Piteti, Gle Pvel,
Grbe Vsile, elev, Grdu Ion,
doctor din Turd, Gvrilescu Eugen (student din Flticeni), v muri l Piteti,
Gheorghiu, doctor, Goi
Constntin, student cdemi Comercil Brov, originr de lng lb Iuli,
Grozv Nicole, student
cdemi Comercil Brov, originr de lng Ortie, Gordn Victor, doctor
din Bucureti, Grm,
inginer, Grecenu, comndor, Grigoriu, doctor de l Criov, Grosu, inginer,
Gyorfy Giuli, rn iehovist
de l Orde, Hp, doi fri, Horje Vsile, student din Slj, Incu Benedict, din
Ii, Hreniuc Gheorghe,
ef de gr l Subcette-Mure, Hoheneker Leopold, preot ctolic din Vtr
Dornei, Istrte, preot grecoctolic din Bi Mre, Ionescu Romic, elev din Bucureti, Iosofchescu, ofier
din Vrnce, fost i-n
prizoniert n Rusi, Iov Dumitru, bsrben voct i poet, mort n lun Mi
1961, Ivn Cornel, doctor
din Brd, Kilin Iosif, preot ctolic din comun Morvi-Bnt, Isps Gheorghe,
preot ortodox din jud.
lb, Isps Constntin, inginer din Romni, Ldru Ion, Lngel, rn din
comun Tmi, jud.
Mrmure, Le, Lzr lexndru, Lehu, rn mo, Lentz, preot ctolic din
Turnu Severin, Lx, evreu,
turntor l uschwitz, turntor i l Gherl, Leu Grigore, Lungu Ion, nvtor din
comun Vultureni, jud.
Cluj, Lu Ion, elev din Mrmure, Mcovei Constntin Tinel, student medicin,
Mnoliu Eugen, poliist,
Mnu Ionel din Turd, Mnuchievici, moldoven, colbor cu dministri,
Mntu Ovidiu, student, Mrcu

Dumitru, preot greco-ctolic, din comun Tmi, jud. Mrmure, Mre

Gheorghe i Mre Ion, fri din
Constn, Mrcoci, doctor, Mrinescu Constntin, preot ortodox din comun
Mldreni, jud.
Teleormn,...Mrines Zhri, elev din comun lblni, jud.Severin,
Mrinescu, generl, Mglu Lzr,
Mzilu Gheorghe, inginer din Bucureti, Mzilu, funcionr din Bucureti, Mrgrit
l., poliist,
Mrginenu, poliist din Orde, Mrin, preot din Bi Mre, Mtsru Zenide,
Mrz Vsile, inginer din
Timior, Mteu Ion, rn, Mengele Jerome, preot ctolic, Must, rn din
Bnt, mort l Gherl n
nul 1961, lun Mi, Micle Vsile-tefn, preot greco-ctolic, din Bixd-Bi
Mre, Murenu Ion, poliist
din Gherl, Mihlce, protopop greco-ctolic din comun Tmi-Mrmure,
Mihi Dumitru poliist,
Minulescu, comndor, Mitriuc Vsile, rn de l Sucev, Miric Trin, student
l Cluj, din comun Bcel,
jud. Covsn, Muntenu mfilochie, elev din Burdujeni-Sucev, Muntenu (3
fri din Ghimboc),
Gheorghe, Ion i Zevedei, Mocnu Vsile, elev din Moldov, Mosin Gheorghe,
rn din comun Scdt,
jud. Brov, Modrenu din Cmpulungul Moldovenesc, Moldovn Dumitru, (zis
Bmbu), rn din comun
Lis, jud. Fgr, Morn Gheorghe, preot greco-ctolic din Stu Mre,
Muntenu lex., student din
jud. lb, Moico Gheorghe-tnse, clugr ctolic de l Popeti Leordeni,
Mugescu Ion, student din Cluj,
Nghi Ghez, prof. mghir din Cluj, Nichit, preot greco-ctolic din Trgul
Lpu, Nedelcu urel, poliist,
Niu Sndu, din lotul Vrnce, fost prizonier n Rusi, Negru Ion, rn din Bnt,
Neme Nicole, rn din
Bnt, Novc Mihi, profesor l liceul Rdu Negru din Fgr, Novcovici Dn,
student i Doru, inginer,
fri din Bucureti, Negu Isps, inginer Brov (din Munii puseni), Ochior,
student, Opre Negoe din
Timior, Ppdopol Pul, Pnzru Vsile, elev din comun Burdujeni-Sucev,
Pi Mihi, ofier de
cvlerie din Bucureti, Pver, elev din Cluj, restt l 16 ni, Pntzi Ion, ofier,
Prgin Gheorghe i ttl,
Plmid, Pveliu Mihi, voct Criov i Constntin-Bebe, (fiu), jurist din
Criov, Petrescu, inginer l
I..R., venit din prizoniert, Prvu Mirce, nvtor din jud. Slj, Petrior
Mrcel, critic literr, Poenru,
poliist, Pop Z. Ion, inginer director l uzinele Rei, Pop Iosif, rn din jud.
lb, Pop Grigore, sistent
universitr l Cluj, Pop Sorin, s- ocupt cu reeducre, Popescu urel,
student, Popescu Sci, preot
comun Dumitreti, jud. Vrnce, Popescu, colonel din Piteti, Poplcenu,
rn, Potricl, Prostrenu
Zenobie, profesor din rd, Puic, poliist din Cluj, Purdu Silviu, preot din Cluj,
Purnichescu Vsile, din

comun Bolintinul din Vle-Bucureti, Pur Nicole, preot din Cluj, Pun Vislon,
rn din jud. lb,
Rdin Remus, ofier de cvlerie din Segrce, jud. Dolj, Rdovn, voct din
Rei, jud. Crs Severin,
Rdulescu, preot, Rfi, R Ion, preot din comun rdust, jud. Mrmure,
Rebrenu Petric, Romn,
mrtorul lui Iehov, Runce Viorel, Rudolf Frntz, student l conservtor, Rou
Ion, din Grzile Decebl,
Sbu Vsile, preot ctolic din Bi Mre, Sntimbrenu Ion, student cdemi
Comercil-Brov, jud.
lb, Slgenu Gvril, preot ctolic din Bi Mre, Schiu Ion, rn din jud.
lb, eitn urel, inginer
din Stul Lung, jud. Brov, eptilici Mirce, ctor, Silon Puiu, procuror din
Botoni, strnge dte despre
tot ce trece n URSS, Simionescu Clin, Socs Lslo, student l medicin din
Cluj, Strtult Cristche,
frmcist din Tecuci, Sptcenu Ion, student cdemi Comercil Brov,
originr de lng Blj,
Strchescu, din Grzile Decebl, Suciu Ion, fost cpitn de mrin, Sneider,
Sorn, ttl, protopop din
comun Roiori, Stu Mre, Sorn Felix, fiul, preot greco-ctolic din comun
Roiori, jud. Stu Mre,
Spiridon Dn, vitor, Spn Dumitru din comun rdust, jud. Mrmue,
Spulber S. Ion, rn din
Vrnce, Stoiculescu Dumitru, preot, Stoleru Mihi, elev din comun BurdujeniSucev, Timru Mihi,
ofier din Vrnce, Tegzesin Pvel, student din Slj, Teodoru, student l
medicin, trecut pe l Piteti,
Tudor Dumitru, doctor din Criov, Turcule Tiberiu, doctor, Turturenu, student,
Tinc Vsile, preot grecoctolic din Bi Mre, rnu Prtenie, rn din comun Grbov, jud. lb,
Ugrin Gheorghe, Ungur Emil,
din Ssr, fost i l minele de plumb de l Cvnic, U, rn din jud. Teleormn,
mort l Gherl n Mi
1961, l cmer 30, Vc Mrtin, din comun Crsov, jud. Crs, Vc
Nicole, din Bnt, Vit Cornel,
restt l vrst de 15 ni pentru c scote ochii de pe tblouri l efii comuniti,
Vluescu Vsile, din
Cornerev, contbil, Vintilescu Virgil, Vlse, voct, chestor l Criov, Zif
Tnse, elev din Cogelc,
jud. Constn, Zub lexndru, profesor de istorie l Ii, restt pentru c
recitt Doin lui Eminescu n
1959 l mormntul lui tefn cel Mre.
STUFUL
Sete de vlut Romniei fost mre dup morte lui Stlin, dr crescut
tt de mult dup
revolt din Ungri, nct s-r fi vndut orice pentru intr n relii cu
"cpitlitii".
O fcere bun s- ivit cnd stuful nceput s ib cutre.

Ce-r pute pre mi rentbil dect s vinzi buruin din blt, cre crete c
nebun, fr s fie
semnt, prit, muncit?
Recolttul ei nu mi er o problem. Ministerul de Interne strigt o dt "L
stuf!!" i ecoul, dintrun cpt n ltul l rii rsunt: "Spre stuf...spre stuf... spre Delt!!". Pn ce s stins ecoul, lege s-
redctt. Legi s-u mi fcut, cci nu er greu: Romni este r legilor
fbricte, ns cest le- depit
pe tote.
In f judectorului cre n teptre clienilor se instlse zi i nopte colo
unde se mpre
nedreptte, se judec pentru orice, de urgen. prre? L ce bun? r
ve nevoie s recolteze stuful i
trebui s-o fc pentru respect contrctul, mi les c vlut er dej
ncst.
Vr lui 1957 fost tt de clduros, nct sfltul de pe strd principl din
Bileti se
nmuise. Gheorghe, cu o droc trs de un mgr nhmt cu o funie, intrt
n grdin de vr trgului
devenit or. tergndu-se cu mnec, comndt bitului cre serve: "Dou
hlbe! Un pentru Gheorghe
i un pentru ...domnul", rtnd spre mgr. Civ u fcut hz. L ms
lturt: un judector i un
ofier de miliie. Nici nu termint "domnu" s-i be hlb, s-o duc l bot, c
Gheorghe i fost nht i
dus n f judectorului, n cldire pe cre scri cu litere sclcite: "Tribunl".
fost condmnt pe loc l
doi ni pentru titudine hulignic pe bz legii de urgen prut ieri.
flt lume din Bileti c o nou lege comunist vene n sprijinul lor i l
mririi produciei.
Pe bz "urgenei" omenii plecu i se trezeu n mijlocul Dunrii, cu secer n
mn, l recoltt.
Unii rdeu, zicnd c e prz ltoit. Dr repede rsul s- trnsformt n plns,
tunci cnd specilitii
lgrelor de exterminre u fost dui s-i mprtesc din experien, n
sprijinul produciei.
LGRELE DE EXTERMINRE DIN DELT DUNRII
PERIPRV - nume ce rms nscris n istori terorii comuniste, legt fiind de
suferin nemului
romnesc, lturi de iud, Midi, Peninsul, Bi Sprie.
ici, n slbtec Delt Dunrii, u nceput s sosesc mii de omeni. O nou
drm nceput, cu
ceii interprei: deinuii politici. Un nou czn stnic nceput s clocotesc
fie sub sorele dogortor,

fie sub biciuire crivului rusesc. Vr i irn, zi i nopte, timp de 7 ni u fost

zvrlii ici, l
exterminre prin munc fort, ceii omeni:
- deinuii politici cror le expirser pedepsele eru dui ici n bz unui
decret dministrtiv,
cre le prelunge pn l 60 de luni edere n lgrele de munc fort;
- fotii deinui politici, zii "liberi" cre u fost vni dup revolui din Ungri,
pentru nu
constitui un pericol securitii sttului.
- cei rmi sttornici n credin, c urmre noului vl de persecuie cretin.
PERIPRV, centrul lgrelor de exterminre din Delt Dunrii, ezt ntre
brele Chili i
Sulin, n propiere pdurii Lete, declrt rezervie nturl dtorit
vegetiei cu spect tropicl, er
formt din mi multe nchisori:
1. Bc, numele i-l trge de l bcul unde dormeu deinuii. Munc er
istovitore, tt vr ct i
irn. Nu pot fi uitte zilele gerose cnd vntul sufl cu putere dinspre Rsrit,
ir deinuii dormeu n
bcuri n propiere de Vlcov, loclitte ocupt de trupele sovietice. Este un fel
de zice c dormeu,
fiindc l frigul prope de nesuportt, se dugu i condiiile n cre locuiu. In
timpul nopii tremuru din
cuz hinelor ude i se mpotriveu cu ce puteu sltului obolnilor, cre nu-i
lsu s ipesc, n zori
plecu tot tremurnd, l munc, s tie stuful. Cocenii retezi le sprgeu
cimele. Piciorele notu
permnent n mlul de fr i din nclminte.
Intr-un din zile, 3 deinui u evdt: Botez, Mnolche i Scurtu. Cu cest
oczie terore s-
ccentut. Un miliin, Toth, se pre c er ungur, nceput s culce pe omeni,
tt l ducere ct i l
ntorcere, i pe desupr s trg rfle de mitrlier. Omenii intrser n
pnic, cu tt mi mult cu ct
ntr-o zi, n puz de prnz, descrct utomtul ntr-un deinut. fost o
minune c nici un glonte nu l-
tins pe bietul nenorocit. lerti de focurile de rm, civ ofieri u sosit l f
locului. Miliinul
minit c deinutul voit s evdeze. Er ziu i tot lume prezent. cest s petrecut n nul 1962. L
puin timp dup cest ntmplre, miliinul disprut din cele locuri, probbil
fost mutt.
2. SFISTOVC, un lt lgr de munc fort, er situt l Sud de GRINDU, tot
n Delt.
3. GRINDU er ezt l Sud de Periprv, tot n propiere pdurii Lete, unde
se mi fl i o vie
pe cre o munceu deinuii. L circ 500 de metri de vie se menjse un
eroport l Ministerului de

Interne. cest lgr, c de fpt tote celellte, er construit pe fii mi ridicte

de pmnt, cre se
formser ntre pele din "delt" n urm depunerilor fluvio-mrine. ceste
ridicturi se numeu grinduri i
n cest regiune se fl cel l Letei i l Chiliei, cre delimitu zon lcurilor
Mti i Merhei.
Lgrul Grindu dposte n jur de 1.000 de deinui i er formt din brci de
stuf su deeuri de
scndur. Pe lng brcile de dormit se mi fl un prginit ce se nume
infirmerie i, bineneles, nelipsit izolre.
Munc istovitore se efectu pe "zi-lumin", denumire scornit de Ceusescu n
cmpni de
colectivizre fort din Dobroge. Deorece stenii fugeu de cs i nu mi
ve cine munci pmntul,
cei cre eru gsii n ste trebuiu s lucreze de cnd rsre sorele pn nu
se mi vede. El i sumse
rolul de fce din inutul dintre Dunre i Mre, prim regiune colectivizt
rii. cest denumire de
munc "zi-lumin" fost doptt i n czul deinuilor politici. Dc n timpul
iernii se lucr l stuf, vr
se trece l tot felul de munci gricole. Ce mi importnt er cultur
porumbului. L ntorcere de l
cmp unii luu cte un tiulete. Dr s reltez cele scrise de Nicole Cichir:
"Lng lgr ne ntmpin cet de copii (i miliienilor), pe le cror fee rdiz
nevinovi i
voioi, pe fondul nceputului de murg. runcm porumbul pentru nimle.
ncii se-mbulzesc. Cre mi
de cre, se ntrec s puce ct mi muli tiulei. Copiii nu mi prididesc. Unii ne
mulumesc. Ne ncnt
bucuri lor. E desfttor c putem fce plcere cuiv. vem i noi un rost pe
lume. Zilele trec i prietenii
notri ne tept s le ducem porumb, comndntul ne pune n vedere c
dc cinev v fi prins cu
porumb, v fi pedepsit sever. Ne menin cu bti i cu punere n lnuri. Dr
noi tot ducem porumb
pentru copii. L cest crlii nchid ochii. In lgr porumbul e mi rr. Ins
fome ne mpinge i
ptrundere tiuleilor tot nu ncetez. Comndntul, jutorul su ofierul politic
ne urmresc prin
"turntori", cre nici ei nu dorm.
Intr-o ser, l perchezii de rutin, ptru ini sunt descoperii cu porumb.
Sergenii i izolez de
noi ceilli, cre intrm n lgr, i-i duc direct n biroul comndntului. flm c
nou crlii, hidmci
nu glum, sunt chemi urgent l ef. ceti vin n grb mre, i, duhind de
rchiu, se reped l "treb".

Ctre zece ser civ omeni sunt chemi l port s-i ridice pe cei ptru,
runci c nite
cdvre. De tt btie, ori sunt leini, ori nu mi pot merge. Nevnd trgi, i
notri i duc pe pturi.
pr totl zdrobii, cu f sngernd. u fost btui pe tot corpul cu rngi de
fier, bt de lemn i vn de
bou.
De brigd l cre m flu ine Nicu Pndre, din Scheii Brovului, student l
Silvicultur. Nicu e
dus leint. Turnm p pe el i-i oblojim rnile tot nopte. Dup pozii
contuziunilor se pre c re
fictul i rinichii vtmi. Ne ntrebm de ce nu vor s-l duc l infirmerie. De
ce? Suntem cuprini de
revolt. i fr s vrem, gndurile nostre se polrizez ctre semne cpitle
de ntrebre. Ore n numele
crui idel se fc tote ste, i ltele i mi grve? Ore viitorul e nou ordine
de tip rusesc pe tot cuprinsul
plnetei? Vor pre cndv omeni politici contieni de fptul c plnet trebuie
demrxizt? Dimine
comndntul cu politrucul lturi, ne ine o cuvntre despre reprimre n cdrul
"revoluiei sociliste",
despre "lupt de cls", despre distrugere "dumnilor poporului" i ncheie, c
de obicei, cu "mm
vostr de imperiliti mericni.
Copiii ne tept din deprindere. M flu spre sfritul colonei, l mrgine.
Decepiont, un nc
m ntreb: "Nene bnditule, zi nu ne di porumb?" Prc m- trznit n
molele cpului. Intrebre
copilului m- buimcit totl. Ctev zile n continure m fost rvit. L trei
sptmni, ntr-un murg cum
numi n Delt exist, se stinge NICU PNDRE. Ne- prsit n brele doi
broveni cre l-u ngrijit
ct u putut. Toi REFUZM CIN ."
Printre cei cre u trecut pe l Grindu:
Boocn Micele, cpitn, prope orb, Chichir Nicole, Csutt, mort, Demeter,
preot ctolic din
Bucureti, mort, Fne Victor, preot ctolic, mort, Ghermn, solist l Oper din
Ii, mort, Knll Werner,
preot, Mndru Victor, Mincsic, mort, Pndre Nicole, Sitco, mort, Stnule Mihi,
student, Tudor Nicole,
muncitor din Bucureti, mort, Tnu, prutist, Mihi, preot din pele Vii, s-
sinucis fiind terorizt de
dministrie.
4. PERIPRV, cest lgr centrl de exterminre er i centrul dministriei
Ministerului de
interne. Se gse l 5 km de Chili Veche i l 24 km de vrsre brului n
Mre Negr. De ici se dirij

terore n tot delt. Conducere lgrelor nu er preocupt de vi

omenilor, ci de ce nimlelor.
Grij lor er ndreptt ctre cini, nimlele de pz, folosite s ne foreze l
munc. ceti cini se
bucuru de ngrijiri specile i de hrn, dup grd. D, pentru c fiecre fost
vnst ntre sergent i
mior, fiind sub suprveghere unui subofier. Pe lng ostii din securitte cre
nsoeu pe deinui l
munc, ceti cini eru nelipsii.
Pentru deinui, nici o ngrijire. dministri er preocupt s nu existe bolnvi,
ns numrul lor
crete vertiginos din cuz muncii forte. fost un moment cnd nici cu bt
nu u mi putut scote pe
bolnvi l lucru. In Octombrie 1962 u fost nevoii s trimit un lot l Gherl.
Nite rtri. Dr nu eru
expedii pentru li se d ngrijiri medicle, ci pentru -i reeduc. Ei u puct
ce period nilor 19621964, denumit cu un deceniu ninte "vrsre de putregi". tunci cest
se fce prin btie i
chinuri. cum vom vede c socilismul evoluse: folosit ntjul.
In sfrit, zorii u prut i n Delt: l 4 Inurie 1963, minune, un lot de peste
40 persone fost
elibert. Unii cu pedepsele dej de mult expirte, ir lii ninte de expirre
pedepsei. Din cuz gerului i
viscolului u vut ghinionul s fie ntrzii cu dou sptmni. dministri i-
inut, fr s le mi cer
s muncesc i le- dt chir i mncre, numi pentru nu se prpdi pe
drum, pe-o vreme. Dup o
stfel de titudine, unii r pute gndi c mi u comunitii i suflet, dc i du
de gol miile de mori de l
Periprv i comportre demenil cdrelor de conducere, dintre cre nu
putem omite pe miorul
Fecioru, niml cu o vst experien criminl l Cnlul Morii.
Pentru nendeplinire normei se bte cu vn de bou pe fundul gol, dr se
bte i fr motiv i
destul de des.
Printre deinuii politici cre u trecut prin cest colonie, se numr:
ndreiescu Trin, doctor n
drept, inspector de poliie, Burcenu Ionic, student din Covurlui, Blzin,
student n medicin, cre i-
omort logodnic, Botez, un tnr cre evdt i dup ce fost prins
cunoscut dezlnuire nimlic
cdrelor securitii, Boocn Micele, cpitn, fost prizonier, er prope orb,
Cpnenu Dumitru, nvtor
din Sltin, fost ministru, Cepi, doctor, mcedonen, Cichir Nicole, student
cre ndemnt muncitorii de

l Grivi Roie se ridic mpotriv nedreptilor regimului, Coce George,

violoncelist, Cofriu, licenit
n drept, Constntinescu Mc, voct din Ii, Cristescu Gheorghe-Plpumru,
frunt comunist, Druc
lexndru Rigni, Enche Ion-Jen, profesor de l Ii, Furlungenu, Gordn
Victor, doctor, Mrginenu
Nicole, profesor din Sighior, bont l tuturor nchisorilor dup 6 Mrtie
1945, dtorit spiritului
combtiv mpotriv comunismului, Lzr Ilie, voct, tribunul Mrmureului,
cre mi executse 10 ni,
Lzr Vsile, voct din Sighet, Loloiu Constntin, gronom din comun
Ple, Mior Emil, voct
din Turd, Mnolche, un tnr cre evdt i fost prins, Mndru Victor,
cpitn, Mxim Nicole, rn
din comun Scele, jud. Constn, cre mi executse 10 ni de nchisore l
iud, Mzilu Gheorghe,
inginer din Bucureti, utorul crii "n ghirele securitii", Pop, voct din
Orde, Rebrenu Petre,
trecut i prticipnt l reeducre de l Piteti, Scurtu, un tnr cre evdt,
Solomon Virgil, fost
ministru, tefn i Ioni, mndoi doctori cre, lturi de Gordn Victor, u
slvt muli deinui, chir cu
mijlocele rudimentre de cre dispuneu, ov Septimiu, Tnu, prutist,
Tucu Octvin, profesor l
Bistri, jud. Vlce, fost btut groznic, Bont Vldimir, voct din Bucureti,
cre spune pe l prieteni
c procesele politice sunt o prodie i el c voct nu pote fce nimic,
deorece condmnre vine
dictt de l securitte.
LGRELE DE MUNC FORT DIN BLILE DUNRII
In ziu de 11 ugust 1959 vut loc o mre micre l nchisore Gherl. Zbirii
de ici, cre ni
de zile u torturt omenii nevinovi, u pregtit o operie de mplore.
Comndntul Goiciu, locotenentul
Istrte, Tudorn i lii mi mici printre cre Somle, Tode i rdelenu, lergu
de l o celul l lt, de
prc eru puci de cine tie ce: descuiu lcele, trgeu zvorele, strigu
i mpingeu scheletele fr,
mi repede, mi repede, i fr opt.
Fz dou micrii fost i mi importnt. Deinuii urmu s fie scoi din
nchisore. Se trece
prin or i nimeni nu trebui s tie. Culci n mini, lovii dc ncercu s
ridice cpul, urgisiii sortei
eru mni spre gr, spre locul unde se ncrc mrf. tept o grnitur de
20 vgone, bineneles de
cele pentru vite. Operiune c n filmele cu gngsteri, reuit. Conducere
nchisorii rsufl uurt.
Misiune fusese ndeplinit.

Repede le-u runct dou hrdie, unul pentru p i ltul pentru, c de, eru
omeni, dup cre u
trs zvorele.
Cele trei zile de cltorie u fost descrise n mnunime de Nicole Cichir n
schi "Expres
Orient". Redu numi un psj:
"...Ne retrseserm din nou. Pe pode inundie. tim c nu v fi de glum. L
Tecuci stionrm
pe o linie mort. eful de vgon btu n u i rport clmitte. Ceru
deertre tinetelor. Se prezent
eful grzii. Nu voi s deschid vgonul, ir pe eful nostru l trimise direct l
origine! Mi complet: "S
m nuni cnd o muri unu! Mm vostr de bnii imperiliti!"
i stfel, cu chiu, cu vi, u juns l Bril i de colo, n bcuri, u fost mni
spre Blile
Dunrii. colo s-u ntlnit cu cei venii din lte nchisori, vi Jilv.
Cu cest mn de lucru fr plt s-u nfiint lgrele de exterminre din
jurul Blii Brilei,
cre urmreu desecre terenurilor inundbile i redre lor n circuitul gricol,
prin construire de diguri
din pmnt.
LGRUL STOENETI
Conducere torturilor o ve un zis "cpitn" Petrescu, ign i de o rutte rr
ntlnit. In munc
de exterminre deinuilor vut c jutore pe:
Priscru, plutonier cu pucturi de fir.
Ttr, tot plutonier i btu de neeglt. Love cu predilecie n cp i fluierele
piciorelor.
Grecu, sergent originr din comun Glbeni de lng Bcu. Printre lii I- btut
pe Zgur, un
deinut, pe cre l- nenorocit pe vi.
Sergentul Buhui, bte n dumnie i fur siropul din infirmerie, pe cre l be
c pe p, pentru
c er dulce.
Czre. Dormeu n sivne de oi, cte cinci n 2 pturi. In nul 1959
funciont ici o nex
lgrului sub denumire de "Sivne", ir dup un n i cev s- desfiint.
Lgrul Stoeneti fost fimos
pentru condiiile nimlice de higien n cre u fost inui deinuii politici timp de
2 ni de zile.
Munc. Trebuiu fcute diguri de pmnt, n vedere desecrii unor regiuni i
irigrii ltor, pentru
mrire produciei i fericire clsei muncitore. L construire lor n lungime de
10 km, u lucrt i

deinuii de l Slci i Grdin. Se lucr ntr-un ritm drcesc, de dimine pn

nopte. Scopul nu er s
se termine lucrrile, ci s se lichideze dumnul de cls. fost mi ru c l
Dchu. Genocid n devrtul
sens l cuvntului. Norm er ucigtore, nimeni nu pute s o ndeplinesc.
Zbirii cereu s fie depit.
L forre l munc s-u folosit i de o prte dintre deinui, cre eru turntori
su brigdieri. Din rndul
lor s- reinut o prte: Ciozu, fost ofier comunist, Dim, fost n securitte de l
Timior, Nedescu i
Vtoiu, foti ofieri comuniti, Negru, frontierist.
Omenii cre nu puteu s ndeplinesc norm eru trezii din somn n timpul
nopii i, nsoii de
brigdieri, jungeu l port, unde ncepe tortur. Li se trge teni s nu
strige, s nu ipe, s nu scot
nici un cuvnt, pentru nu trezi pe cei ce munciser. Pe dt de 22 Mi 1960,
numi din brigd lui Negru
u fost btui peste 30 de deinui. Cutu s storc ultim vlg din om i dup
cee s le runce cdvrul
n pmntul deselenit, pentru c tiuletele de porumb s cresc i mi mre.
Cu cest sistem de munc fort, norm de mori crescut vertiginos. Numi
dup 4 luni, n
Decembrie 1959, de ici u plect 130 de inpi, tot pe bcuri, tot prin Bril,
Gli i tot l Gherl de unde
veniser. Omenii bolnvi preferu ntorcere n infernul de colo. Spre norocul
lor, Goiciu, fir cre-i
torturse ni n ir fusese schimbt. N- nsemnt mult, dr totui fost cev.
Bolnvii, ce ctegorie de omeni cre exist peste tot, colo, n Blile Dunrii,
nu trebuiu s fie.
Problem celor de colo er prte deorece ei nu fceu prte din societte.
Cine nu pute s merg l
munc, er mpins de l spte i biciuit. Nu interes pe nimeni dc se mi
ntorce su nu n grjdurile de
dormit. Infirmeri er un fel de cocin pentru porci fcut din stuf. Medicmente
nu existu. Cnd se
duceu ctev spirine, su sirop de tuse, sergentul Buhui scote doctorii
fr din infirmerie c s fc
percheziie, ir el be siropul.
Medicii imginu fel de fel de remedii n cz de ccidentri. Prini cu spun din
gz i crpe pe
rn produs vindecri mirculose n cest mediu infectt. Dispozii dt
doctorului deinut er s nu
scutesc mi mult de 40 de deinui din cei peste 2.000 cre se gseu colo.
Doctorul Gheorghe
Busuiocescu, l nemulumire mnifestt de un cpitn n legtur cu numrul
pre mre de scutii,
cutezt i i- spus:

- Domnule cpitn, omenii sunt bolnvi i extenui, nu numi dtorit vrstei,

dr i din cuz
condiiilor de munc, ce sunt forte grele.
Cpitnul rspuns imedit:
- Dr ici u fost trimii numi omeni sntoi de l nchisori, omeni pi de
munc, dup o vizit
medicl prin f crei u trecut toi.
- Nu este devrt, domnule cpitn. m venit ici dup un simulcru de vizit
medicl i omenii
u fost bucuroi s plece din cel id, ori unde. Pe de lt prte dministri
fost mulumit s scpe de
ct mi muli pentru -i ndeplini norm de trimitere l munc.
Cpitnul rms pe gnduri i n ce zi cceptt numrul scutiilor cre
depise sut de
bolnvi.
In tomn nului 1960 izbucnit o epidemie de febr tifoid i leptospiroz.
Doctorul Gordn
Victor se chinui s vin n jutorul bolnvilor, dr nu ve medicmente. O lt
problem tot tt de grv
fost cee distroficilor. Intr-devr un comr pentru doctor. Un cz cre
ieit din comun fost bti
lui ZGUR, un rn din Bucovin, cre din cuz btii prlizt. dus l
infirmerie, doctorul Gordn
Victor nscris n procesul verbl: bol survenit din cuz btii grdienilor.
Dtorit fptului c nu
vrut s schimbe clifictivul, doctorul fost scos de l zis infirmerie i trimis
l munc de pmnt.
Printre brigdierii cre u mi excelt n forre deinuilor l munc s-u mi
numrt Voicu i
Pop.
Din numrul miilor de chinuii ce u trecut pe ici: Bnu Mx, BusuiocescuGheorghe, Cichir
Nicole, student, Crin Simion, preot, Dec Dn, student trecut prin reeducre,
Dumitrescu Fnic, mior,
Eisenbru Robert, poet i zirist, Florescu Gheorghe, colonel de cvlerie, Fulg,
muncitor comunist, ridict
de jos, dup limbjul mrxist, l grdul de generl de viie. ( fost restt
pentru c, n funci pe cre o
ve, lut prre vitorilor cre bteu pe securiti l petrecerile lor,
nemiputnd suport cluul din
gur), Ivsiuc lexndru, scriitor colborionist, Krus Mnfred, Mrinche Ion,
Novcovici Doru, inginer,
Omescu Ion, pictor, Popescu Dorel, din Turnu Severin, decedt n 1960, fr
ngrijire medicl, din cuz
dministriei, Petrovn Miron, fost ofier, Steinhus, doctor, Strciuc, rn din
Bucovin, decedt din
cuz dministriei cre refuzt s-i permit ngrijire medicl, Zgur, rn
prlizt din cuz btilor,
Wentzer Richrd.

Pe lng torturre omenilor i munc fort cu scopul exterminrii lor,

dministri lgrului i
forurile conductore din Ministerul de interne, cre cunoteu situi prin
locotenentul Popescu, se fc
vinovte de declnre epidemiei de dezinterie i leptospiroz.
SLCI
lt lgr de exterminre, unde, din cuz condiiilor de tortur i de vi, deinuii
i doreu
morte. cei cre nu-i ndeplineu norm eru btui l ntorcere de pe
ntier, n f celorlli deinui,
pentru -i nspimnt. Conducere cestui sistem de genocid o ve un ign
cu stele de cpitn. Se nume
Ioniescu i ve o figur lombrozin cu frunte teit, cu mnifestri brbre.
Simovici, un lt fost cpitn, cre umbl clre i sre pe omeni cnd vede
c i trg sufletul din
cuz muncii extenunte. cest sistem de tortur l nvse de l cpitnul
Fecioru.
Miorul ndrei, o lt figur sinistr, c i locotenentul Grigor, ce ve
mnifestri sdice. Se
distr bgnd omenii n ml, dup ce-i bte i runc p pe ei.
Plutonierul Done, bte i schingiui l fel c i efii lui.
Plutonierul Ghibn, pe lng fptul c bte, mi fce fceri pe sptele
deinuilor.
Printre brigdierii cre u fort l munc, gsim prezeni pe Niculescu i celi
Negru de l
Stoeneti.
Numrul celor ce u trecut prin idul din cest lgr de exterminre este de
ordinul miilor, dr list
rmne deschis:
Contele lnoi Blczi, mort n lgr din cuz lipsei de ngrijire medicl,
Brnzoi Constntin, din
Dudeti-Ciople, Dumitrescu Jenic, mior din Bucureti, Eisenbrun Robert,
zirist, poet, Gvrilescu
Vsile din Criov, Gordn Victor, doctor, Gurn, voct din Cluj, decedt n nul
1959 din cuz muncii
forte i lipsei de ngrijire medicl, Grosu Sergiu, poet i teolog, Nicolu
Cezr, inginer, Ionid Ion,
student, Georgescu, doctor, Gne Ion, student din Bucureti, Mrinescu,
profesor de filozofie, mort n
1960, Grigorovici din Timior, murit n 1961, Mironescu erbn, student din
Bucureti, restt
mpreun cu ttl lui, Omescu Ion, scenogrf, Plde Emil, student, Petcu tefn
din Dudeti-Ciople,
Plee Milic, doctor, Stn, rn, murit din cuz dministriei cre refuzt
s-l duc l spitl pentru
fi opert, Trifn, doctor, ov Vsile din Bucureti, Tomescu Ion, preot din
Bor-Hunedor, extermint
n 1961.

LUCIU-GIURGENI
cest lgr de exterminre er situt pe mlul Dunrii n propiere de Vdul Oii.
n medie se gseu
n lucru cm 1.000 de deinui, cre n ce mi mre prte dormeu n 4 sivne
i un bc plutitor. Condiiile
de vi eru ngrozitore. Pe lng mncre forte prost, te chinui sete,
c de ltfel n tote lgrele.
Omenii eru nevoii s be p din Dunre, ir n timpul lucrului din blile de pe
teren. Dezinteri
nceput s fc rvgii. Dc se mi dug prezen obolnilor cre eru n
mpri lor tt pe usct, ct
i n bc, ne dm sem ce u vut de suferit deinuii. Circulnd peste tot, prin
gropile de W.C. su prin
limentele lgrului, obolnii u dezlnuit febr tifoid i leptospiroz, boli ce u
produs multe czuri
mortle.
L ceste condiii de tri trebuie s dugm bti permnent, l cre eru
supui cei ce nu
puteu munci. Nimeni dintre suprvieuitorii cre u trecut pe colo nu pote uit
pe plutonierul Corne i
pe besti de sergent Scrlt, cre bteu pe deinui pn i lsu leini. Muli
i-u gsit chir morte din
cuz lor. Pe profesorul de istorie Grigorov l-u desfigurt n furi demenil
pentru c nu mi pute s se
in pe piciore, fiind extenut de munc.
L chinurile suferite din cuz dministriei mi trebuie s dugm i pe cele
le brigdierilor cre
u devenit unelte de forre l munc. Printre ei se numr: Dnricu,
Filimonescu, Pop i Litescu.
Prin cest lgr de munc fort u trecut mii de omeni, dintre cre s- reinut
pn cum:
rnutu tefn, Bogdn Nicolc, Cornn Ion, Gilu Grigorov, profesor, Ion Ion,
tnr din
Trgovite, Mrinescu, profesor, mort l lucru n 1960, Niculescu, informtorul
dministriei, Novcoviei
Dn, student, Novcovici Doru, inginer, Pop Lzr, student, Pop Tiberiu, tnr,
Stn, rn din jud. Dolj,
Vlsn.
STRMB
Strmb, lt lgr, lt loc de tortur. Condiiile de munc fort celei, c
peste tot. Btie pentru
nendeplinire normei, i reducere hrnei. ici czre se fce nu numi n
sivne, dr i n bcuri
plutitore, n primvr nului 1962, din cuz inundiilor produse de Dunre
fost o situie forte gre.

Trctorele cre jutu l trnsportul mterilelor duse cu lepurile nu mi

puteu fce f noroielor.
Omenii junseser de nerecunoscut. n ceste condiii grele de munc fost
ccidentt Sergiu Grosu. enil
unui trctor i- prins piciorul i mult timp stt imobilizt. Cu tote ceste,
doctorul deinut Soroiu George,
trecut prin reeducre de l Piteti, cut s-i scot l munc i pe el i pe
ceilli bolnvi, pentru fi n
griile dministriei.
ici i- gsit morte tefn (Fnic) Tomurug, n nul 1959. nvtor, fost
prizonier n Rusi. L
npoiere din lgrele de exterminre sovietice, fost restt i trimis n cele
romneti. In sfrit
dministri comunist, instlt tot de Rui, reuit s-l extermine. I s- refuzt
ngrijire medicl. Totui
doctorul deinut chile Sri, fost i el prizonier n Rusi, ncerct s-l opereze
cu un cuit de buctrie, dr
pre trziu, n- mi putut s-l slveze.
Printre cei cre u trecut pe colo, se numr:
Brg Romn, clugr, Grosu Sergiu, teolog i scriitor, Iliescu, preot, Miu,
nvtor, Mironescu
erbn, Soroiu Gheorghe, student l medicin, cre schingiuit l Piteti i
fcut mult ru celor de fr.
C brigdier i normtor l lgrul de exterminre de l Peninsul fost
informtorul dministriei i
btu n brigzile de studeni. cum er restt, dup ce i denunse pe cel
cre l- sprijinit s se renscrie
n fcultte. O cnlie, Vlsn, Zugrvu, rn, btut n mod bestil de
comndntul lgrului.
GRDIN
Un lt lgr ezt n blile Dunrii. Munc se efectu tot l digurile de pmnt,
n celei condiii
de pedeps cu bti pentru cei ce nu-i ndeplineu norm, cre er cu peste
50% mi mre dect
prevedeu indictorele pentru cei n libertte. Mncre er forte prost, ir
lips de p permnent.
Omenii n disperre u but p din bli i s-u mbolnvit. Pe lng miliienii
cre foru l munc, se
tu i brigdierii Negru i Niculescu.
Intre cdrele securitii cre s-u purtt c nite fire, u fost identifici miorul
ndrei i
plutonierul Done. Bteu fr mil.
C deinui, din cele ctev sute ce u trecut timp de 4 ni pe colo u fost
semnli pn cum:
Corcodel Emnoil din Sibiu, Grosu Sergiu, Mironescu erbn, Novcovici Doru,
Berghezn

Ilie, Blbn Octvin din Sibiu, Fule Ion, preot ortodox, Pop Ilie, din Sibiu,
Tnse Viorel, din Sibiu.
BNDOIU
Un lt loc de tortur, cu celi profil de munc pn l exterminre, sub privirile
de fire le
securitilor ce suprvegheu .i loveu pe cei lipsii de prre.

UN NOU SLT SUPR RNIMII

L nceputul lunii Iunie 1958 cltorem cu trenul spre Mgur Miresii, o comun
din propiere
Brilei. colo se mont o sond de forj de mre dncime, ir eu mergem n
delegie. Se crp de ziu,
cnd pe peronul unei gri m uzit zrv mre; ctev zeci de rnci s-u urct
n vgon. M-m uitt pe
ferestr i-m vzut c junsesem l Inc, loclitte din Brgn, reedin de
rion. Bnuim c lume se
ndrept spre Bril, l or.
Glgi, mplifict de blesteme i njurturi, nu mi contene. U de l
comprtiment s- deschis
i u intrt vreo 4-5 femei, cre mi de cre cu gur mi mre.
- Uite f! ridict un glsul, sltndu-i fust. u btut l mine c l fsole s
isclesc, c Sndu
spus c nu e pmntul lui!
Intr-devr, cei cre erm n comprtiment ne-m ngrozit. Bit femeie er
vnt-negr. m
reuit s flm c peste 50 de femei fuseser duse din rion pentru le for s
semneze cerere de nscriere
n colectiv, deorece brbii ori le dispruser de cs, ori spuseser c
pmntul e zestre muierilor.
M- impresiont curjul cestor femei n f noului vl de terore dezlnuit
pentru for
colectivizre. rnul, cest Romn legt de gli strmoesc, s- luptt din
greu pentru -i pr
bucic de pmnt, propriette, grni libertii. Terore l- dobort. fost
nchis, extermint fr pic
de remucre.
Lunile cre u urmt u confirmt cmpni generl de represiune.
In nopte de 13-14 Septembrie 1959 u fost restte peste 6000 persone.
L dt de 15 Septembrie, Hrusciov plec spre Sttele Unite mpreun cu
delegiile sttelor

comuniste pentru prticip l lucrrile ONU. Pentru sigur pe deplin linite

"cs", Romnii
procedser l restre unei mri mjoriti de foti deinui politici.
BRGN
es ntins, step, spre Rsrit. Dc Rsritul nsemn o spern, n
comunism drumul este invers,
spre degrdre, "pohod n Sibir". In Rusi uzei: "l-u trimis n Siberi". In
Romni se spune: "L- dus
n Brgn surghiunul Romnilor". Sensul e celi fr judect, fr vin, l
exterminre.
Inceputul fost n 1949 i pogeul n 1951.
Trenuri dup trenuri, ncrcte cu trupe i rmment, nfrite cu cel sovietic, se
ndreptu zi i
nopte spre grni cu Iugoslvi, r ce ndrznise s se retrg din
Cominform.
lte trenuri, de vite, ncrcte cu vbi de tote vrstele, veneu dinspre ceei
grni i se opreu
l Lehliu, Slobozi, Inc. lte grnituri, tot de vite, pline cu ste ntregi fr
deosebire de nionlitte, din
judeele Mehedini, Cr-Severin i Timi, u continut s sosesc n 19491950 n celei stii de CFR.
Ininte de prsi locurile ntle, fuseser obligi s plnteze pri cu srm
ghimpt, mpotriv pericolului
imperilist mericn.
Unii oropsii i sortei u putut lu cu ei vite, crue, cte un pt su ms, dup
cum i ls inim pe
mi mrii comuniti din loclitile respective.
Unele fmilii u plect descomplette, spre norocul celor ce nu eru cs.
Mni c vitele, u mers pn n-u mi putut. Dup ce s-u odihnit ct s-i
hrnesc pruncii i
s-i trg sufletul, u pornit ir l drum, mi spre Rsrit.
Cnd nceput se nnopt, s-u oprit din nou. Voce miliinului tunt peste
tot turm:
"- ici, intre ptru rui v este cs i ms. ici vei dormi i de ici vei
mnc. ici e stul
vostru. Nu vei voie s prsii locul, s pleci n lt prte!"
Omenilor nu le vene s cred. Nu vedeu dect cerul desupr i buruin n
jur. Nici umbr de
pom, nici ipenie de viette.
dou zi, cnd rsrit sorele, pentru ei nceput suferin. Pmntul fost
rscolit i trnsformt
n vl de prre mpotriv vntului nemilos, tot din Rsrit.

Cei mi n putere u plect cle de ore s cute p, p de but.

Sete i chinui, cldur i sufoc, ploi i mui pn l piele. u nceput s
dureze ste de bordeie,
c pe timpul brbrilor, cum n "er socilismului luminos". u prut noi
ezri cu numele de: Rubl,
Dlg, Leti, Rchitos, Olru, Periei, Luci-Giurgeni, Mzreni, ZgnVdeni, Cteti.
u fost "descleci " ici 45.000 de vbi, 15.000 Srbi, 10.000 Romni de pe
frontier de Vest i
sute de Bsrbeni. Ei u ntemeit "Voievodtul Suferinei"; ei u deschis o
nou fil n vi Romniei:
pedeps dministrtiv.
Pentru c "totul s prospere i lume s fie fericit", ceste "ctitorii" u fost
druite spre ngrijire
Ministerului de Interne, cre s- preocupt s creeze condiii de munc. Ziu
trudeu l gospodriile
colective pentru duce de-le gurii l copii i l btrni, ir nopte spu
bordeie.
Dr sosit i ugust 1951 cu noi dispoziii pentru "ridicre nivelului lor de vi".
Li s- interzis s mi locuisc n bordeie. Nu er demn de secolul nostru.
Toi u fost obligi s is l suprf, s cldesc locuine, s se nle spre
sore. Dr tot din
pmnt. Sttul grijuliu dt pentru fiecre cs o u i o ferestr. Pentru
coperi veu libertte s
leg ntre stuf, ppur, su pie.
Ser, l ntorcere de l munc, omenii se ocupu de confecionre
chirpicilor. Tomn er n
prg i irn pornise dej, tot din Rsrit. Unii, mi btrni, n-u reuit s-i fc
din timp chirpicii pentru
se usc. cest se dtor tt neputinei lor ct i lipsei de p pentru
frmnt pmntul.
Omenii triu colo c ntr-o nchisore.
Grijuliu, Ministerul de Interne i oblig s merg sptmnl l viz. Miliienii
munceu "forte
mult". Trebuiu s-i viziteze i nopte pe deporti.
De forte multe ori le rscoleu bordeiele, nu de ltcev, numi s nu cred
c nu sunt lui n
sem.
Dup morte lui Stlin, cnd deinuilor politici le-u expirt pedepsele ir celor
dministrtivi
sorocul, s- hotrt s-i duc n Brgn, s se pot bucur de libertte dup
nii de detenie.

Tot , tineri su btrni, brbi su femei. Insoii de domnii miliieni "c s nu

se rtcesc", u
venit i u fost gzduii n bordeie.
Un deinut politic, cre i- pierdut vedere din cuz muncii forte, nu fost
lst s merg l
fmilie, ci lut drumul Brgnului. devrt umnitrism comunist!
Printre ei, printre miile de deinui politici cre u trecut pe ici:
dscliei Vsile din Vslui, lmjn Ion, mriei Ion din Botoni, mbru
Petru, medic
Timior (Rchitos), ndreescu, ndreic urel, ntonescu Mri (Leti),
nc Victor, voct,
Bucureti, tnsiu Victor, voct din Piteti, ndreescu urel, ristide Jen,
voct Flticeni, snvorin,
voct Bucureti, Blnov Petre, ofier Flticeni, Bngu Petru, funcionr Sini,
Burcenu Ionic, student
Bucureti, Bete, secretrul lui Lucreiu Ptrcnu, Bejn Dumitru, preot din
Hrlu, Bentoiu urelin,
voct, Brtinu Ion, Bucureti, Brtu lexndru, voct Bucureti, Cciuc
Leonrd din Storojine,
Codrenu Ilen, cstorit cu Prporgescu, Cloinu Petre din Bucureti,
Cmpenu Rdu din Bucureti,
Cpnenu Dumitru din jud. Olt, fost ministru, Crz Grigore, nvtor,
Nem, Crtn Nicole din
Constn, Cu Dumitru, nvtor Rdui, Czcu Mrcel, elev Rdui,
Chiri din Buzu, Chirnog
Virgil, colonel (Leti), Ciocrlie Dumitru, nvtor din Bnt, Comnenu
Sutu, profesor, Cosm
Mrin, rn din lotul Vrnce, Cosgre Ion, Coste Gheorghe din Tomntic,
Timi, Constntinescu Klps
Costel, Crc Mrin, inginer din Olt, Crcn, bsrben, Criste din TrguOcn, Crin Ino din comun
Mireu Mre, jud. Bi Mre, Cureliuc lfred, Storojine, Dmin Viorel, inginer
Timior, Demetrescu
Cmil, Bucureti (Vle Clmui), Droch, inginer Buzu, Dinulescu Ecterin,
nvtore din Purni,
Drgu Dumitru, preot, Drgoescu Vld, student din Criov, Dumitrescu Mrin,
student din Bucureti,
Dumitrescu Oscr, muncitor, Dumitrescu Constntin, voct din Bucureti,
Dumitrescu Coco, profesor
universitr, Evolcenu Nicole, student Bucureti, Fole Ion, ofier de pe
Trnve, Funkenstein Hermn,
rn-vb din Bnt, mpreun cu trei copii, Gvril, rn Botoni, Ghic
lexndru, student din
Bucureti, Gligor, ofier iud, Gom Pul, student Bucureti, Grigore Vsile,
comisr, Hudici Vsile,
profesor universitr Ii, Holbn Mirce, ofier, Ioniescu D.R., Ilie Ion, profesor
Criov, Iliescu Dumitru,
voct Buzu, Uiescu Ion, profesor comun Cuptore Severin, Lcze Frederic
din Bucureti, Leucui

urel din Bucureti (Leti), Lungu N. Dumitru, Lungu Negu, Bucureti, Lupn
Petru, elev, Lupcu
Ion, muncitor, Lupoiu Petru, elev, Mne Ion, inginer (Leti), Mrcoci, doctor,
Mrino drin,
Mcrinenu, Mndrenu C, profesor Sibiu, Mercenu Grigore, Mereu Ion, preot,
Mihlche Niculin din
Dobreti-Muscel, Miron Gheorghe din comun Corle, jud. Romn, Mihlche
ndrei din Bucureti, Muller
Helmut, Mihiescu Rdu, student, Miric Trin, student (Vle Clmui),
Niculescu Rdu-Buzeti,
Nicole Mri, vitore, Nicor Th., student Bril, Novenu rthur, Onig
Dumitru, poet, StupcSucev, Pop Ghi, fost ministru (Leti), Popovici, fost secretr l lui Lucreiu
Ptrcnu, Pndurescu
Gh. din Bnt, Pntzi Ion, ofier de cvlerie din Bucureti (Vle Clmui),
Pnte Ion, inginer Bihor,
Pop Remus, deputt de Cluj, Penescu Nicole, fost ministru, Prporgescu,
colonel, Piigoi Mrin, voct
rge, Pizone Benedict, cpitn de geniu, Pop Gheorghe, nvtor din comun
Bseti, jud. Bcu, Pop
Romulus (Bimbo), doctor, Popescu Dumitru, generl, fost ministru, Riu
lexndru, preot, Rusu Mrius,
inginer, Sbou Ion din Grl Mre, jud. Mehedini, Sicenu, student, Spinenu
Cezr, profesor Trgovite,
oltuz Mirce, student din Ii, Stmte Constntin, medic din Vslui, Stnciu
Constntin din Dolj, Stn Ion,
muncitor din Bucureti, Surdulescu Rdu, student, Stngu Nicole, rn prtizn
din Bnt, Strt Gheorghe,
profesor universitr, Stoicescu Constntin, preot din Buzu, Tri Mihi,
preedintele tineretului PN,.
Teodorescu C, voct din Bucureti, Totoron, contbil, Tomescu Petre,
profesor universitr, fost ministru,
Trifn Trin, voct din Brov, Tone Ion, inginer din Nsud, Tru Ion, din jud.
Olt, Vid Emili,
Vsile, Botoni, Vorovenciu Ion din Bucureti, Verze Nin, Veelenu Ion,
inginer din Bucureti,
Vintilescu Virgil, Vid Mimi-Brtu, pinist din Bucureti.
Deinuii politici dui n Brgn i veu fmiliile l sute de km. Nu veu
de nici uncie. Cei
propii le-u dus cele necesre unor omeni lipsii de orice mijloc, n mre
mjoritte bolnvi su
btrni. Securitte i nregistr pe toi.
Dup civ ni u nscent procese l o prte dintre cei din Brgn vnd c
cuzie jutorul din
prte fmiliei su rudelor. fost czul lui Nicole Penescu, condmnt 8 ni
mpreun cu fiul, Vldimir
Penescu, cre dusese mncre i mbrcminte ttlui.
lt exemplu fost cel l domnei Niculin Mihlche cre, vnd soul restt,
primit vizit

nepoilor. Din cest s- nscent un proces, s-u dt condmnri, ir unii u

murit pentru c u dus o
buct de pine mtuei bolnve i btrne.
Nu fost ultimul cz. Ele u fost numerose. Dr s lsm loc derulrii unei
poveti "devrte".
Domn Niculin Mihlche fost restt n Iulie 1947.
De l Ministerul de Interne fost dus l Jilv, lund n continure drumul
nchisorilor i
domiciliului obligtoriu timp de 17 ni. Dup ce stt n nchisore Misle ntre
1951-1954, plect l
Dumbrveni. De ici fost dus cu Mri ntonescu n domiciliu obligtoriu, n
Siberi romnesc.
In 1955 se gse l Dlg, o ezre n mijlocul Brgnului, unde omenii
triu n bordeie fcute
din chirpici, coperite cu pie. Er o nou unitte dministrtiv, nfiint de
Romnii bneni dui i
zvrlii sub cerul liber cu porunc: "Descurci-v!". Ce fost ici, er identic cu
vi milionelor de
Estonieni, Litunieni, Letonieni, Polonezi, Bsrbeni, dui n Siberi.
L nchisore vei o bucic de pine, o fiertur i un coperi. ici, nici un fel
de posibilitte de
te liment.
De l nchisore, domn Niculin Mihlche, l vrst de 65 de ni, fost dus
direct l Dlg,
fr nici un obiect personl, fr nici un venit i ezt n bordeiul unei
bnence l crei so murise n
deportre. p se duce de l singurul pu cu cumpn, flt l doi km. Noroc
cu mo Crcn, rn
bsrben trecut prin nchisore, cre, vnd bordeiul n propiere, i mi
duce cte o cof de p.
Mgzinul stesc se fl l 20 km. Lemne pentru foc nu se gseu. Piele eru
singurul combustibil
pentru cine le ve. Crivul nu ntlne nici un obstcol din Rsritul nghet
pn ici.
In lun Iulie 1955, pe o cldur torid, domn Niculin Mihlche fost lut i
dus pe jos circ
20 km., pn l milii rionl. colo, n curte, fost inut n piciore pn dup
miz, cnd un cpitn
de securitte de l Ministerul de interne i- dus l cunotin c i s- prelungit
domiciliul obligtoriu cu
nc 48 de luni, din cuz ncpnrii brbtului.
Ion Mihlche refuzt s isclesc declri pe cre Ptrirhul Iustinin
Mrin i Mihi Rle
u venit s i-o cer din prte lui Gheorghiu Dej. lii, printre cre Ttrscu i
Titel Petrescu, dup ce u

semnt, u fost eliberi.

Pentru domn Niculin Mihlche er prim veste n rstimp de 8 ni, prin cre
lu cunotin c
soul ei tri.
Srmn femeie poveste lui Vicu c l ceste cuvinte, dei spuse cu ur de
securist, simise c totul
se schimbse dintr-o dt: piciorele nu o mi dureu, obosel din trup
dispruse i chir zbirii din f ei
preu s ib chipuri omeneti.
Spre nedumerire celor de f, s- pomenit spunnd de ctev ori: "V
mulumesc, v mulumesc,
Ionic triete. V mulumesc!"
Vi fost gre. Dc cinev se ncumet s o viziteze, trebui s trec pe l
punctul de securitte,
s se nscrie ntr-o condic. S-u gsit omeni cre i-u dus de-le mncrii,
lemne cu min de l sute de
km., u sprijinit-o pentru c, bolnv i n vrst, nu ve nici o posibilitte de
tri. Din cnd n cnd, n
miez de nopte er trezit de securitte cre fce percheziie n btie de joc,
rscolind tot bordeiul,
runcnd brum de lucruri, fcnd-o purcoi.
Locotenentul de securitte Diconescu venit ntr-un din zile furios i
ntrebt-o de ce nu more
c tot n pmnt triete, dugnd cu o voce dur:
"Din cuz t trebuie s stu ici n mizerie i s umblu cu cimele pline de
noroi!"
Btrn bnenc er bolnv i nopte delir, visndu-se cs l e, n
mijlocul ortniilor. De
dou ori pe sptmn ofierul de securitte vene cu min i o duce.
Domn Mihlche crede c
merge l doctor. L npoiere btrn er tcut, prive n jos i geme.
Intr-o zi, cnd s- ntors, intrt n bordei i czut n genunchi n f domnei
Niculin Mihlche
spunndu-i:
"Ierti-m! De cte ori m duceu colo eru nite ofieri strini de locurile
ceste cre m tot
descuseu de Dv. Eu le spunem devrul dr ei nu eru mulumii. stzi mi-u
cerut s semnez o hrtie n
cre spuneu lucruri rele de Dv. i mi-u promis c dc isclesc mi du drumul
s merg l mine cs l
Cruceni, n Bnt. i eu m semnt s pot junge cs. Ierti-m!" i podidito plnsul.
Domn Mihlche s- plect, ridict-o i mbrit-o, spunndu-i: "mi
pre bine c dt
Dumnezeu s te jut s poi junge l rosturile d-tle i l cs pe cre te-i
chinuit s o fci colo. S i

prte de btrnee linitit."

Dup plecre btrnei fost dus n bordei o femeie refugit din Bsrbi.
cest recunote
pe f c e informtore securitii i miliiei, cror le spune tot ce vede i
ude: "Dc nu fc st, m
menin c m trimit n stul meu din Tighin cre este sub ocupie rusesc.
i colo nu mi gsesc pe nimeni, fiindc tii i dumnevostr c u fost dui de mult din csciorele
lor."
cest fost tmosfer n cre trit domn Niculin Mihlche pn n
Septembrie 1958, cnd
fost restt. In nou nscenre securitii u fost implicte rude i prieteni
propii i fmiliei. In urm
unei nchete dure, n cre s-u folosit metode brbre, printre lii u fost
condmni: Preotul Gh. Tomescu
din igneti-Muscel, cre murit n nchisore, voctul Gh. Popescu, mort n
nchisore de l Botoni,
Doctorul Belizrie, cre murit n dimine n cre securitte venit s-l
resteze.
Numrul celor resti i implici fost mre i chinurile pe cre le-u suportt
sunt incredibile.
Domn Niculin Mihlche fost desemene condmnt i pornit pe
drumul nchisorilor,
vnd de dt cest sigurt fiertur zilnic.
De fpt, nul 1958 nsemnt o nou prigon mpotriv deinuilor politici de
cre nu u scpt
nici cei cu domiciliu obligtoriu. In nopte de 19/20 Septembrie u fost ridicte
sute de persone din
bordeiele Brgnului, pentru li se nscen procese.
Numi din stul Rchitos, ce prine de comun Luciu-Giurgeni jud.
Ilomi, u fost ridicte n
ce nopte 62 de persone. Pentru justificre cestui nou buz, deorece nu
mi veu motive, u recurs l
invenii, cuzii cu totul i cu totul imginre. Pentru ilustr cest subliniez
c de l ferm LuciuGiurgeni fost restt contbilul ef Ion lmjn i nvinuit c r fi jutt i
pctizt cu cei din domiciliu
obligtoriu. Tot lume ti c un contbil ef nu pute jut cu nimic pe nite
muncitori ce trudeu l o
distn de kilometri de biroul lui. Nici mcr un kg. de "bobe" n plus nu ve
cum s le ofere l ziu de
lucru. u mi restt pe Dumitr Lungu, soi lui Negu Lungu cre se gse cu
domiciliu obligtoriu,
nvinuind-o c r fi mijlocit legturile ntre cei din Brgn i Bucureti, cu
oczi vizitelor ce le fce
soului.

ceste motive puerile pentru restre opoznilor urmreu l ce dt

trecere lor printr-o nou
nscenre, ncovoiere tuturor, obligndu-i s recunosc n scris relizrile
regimului i n celi timp s
devin dversrii propriilor convingeri su i celor mi buni prieteni.
DIN RELTRILE ULUITORE LE UNUI "MPROPRIETRIT " PE BRGN
"Fusesem dus dincolo de Urli, l o min. Nevst-me lucr l peste 60 de
kilometri mi spre
Rsrit. Bieii rmseser cu mm n r. Dumnezeu m- nvrednicit s m
ntorc cu vreo 25 de zile
ninte soiei. Pe copii i-m gsit sntoi i voinici. Mm, dou zi, mi- spus:
Uite nite bnui. Mine te duci l Timior i te ri unui doctor. Nu este posibil
c l 1,91 metri
nlime s cntreti numi 51 de kilogrme.
I-m urmt sftul i m-m dus l Timior, dr nu pentru m rt l doctor, ci
pentru -mi cut
de lucru. M-m ngjt l ntierul 11 Construcii pentru Rei. Dup sosire
soiei din Rusi ne-m mutt
cu toii n cest or. Soi i- gsit un post l o frmcie, ir socr-me
ngrije de copii. De pe pi
cumprm crne, ou, struguri i pltem pentru mm cotele obligtorii ctre
stt. Totul pre c intrse n
norml i ne simem bine. Dr ntr-o zi mi- telefont mm c trebuie s m
prezint de urgen cs i cu
soi, deorece s- primit dispoziie de l primrie c toi omenii ntre 18 i 40
de ni s fie mproprietrii
n Brgn. Mm m implor s fc cum oi fce i s vin, pentru nu ve
neczuri. m linitit-o i m-m
dus l eful de ntier s-i cer lichidre i dc este posibil s-mi de i lef.
Din lunc Pmosului, unde se
flu birourile ntierului, m trecut Brzv pentru merge l soie. Piciorele
mi tremuru. Inim mi
bte de prc r fi vrut s is din piept spre -i rt cureni. Imi vene s
urIu i s ntreb: Ce mi
dorii de l mine omeni buni? m muncit cinstit i m rtt drgoste i
omenilor i lui Dumnezeu, ir
cum nu m lsi s muncesc, s-mi cresc copiii? Vrei s m mproprietrii
fr s v cer i fr s m
nevoie?
Pe l jumtte drumului m-m prvlit. Cnd m-m trezit erm l uzin de pe
Brzv unde un
doctor mi fcuse o injecie i m ntreb cum m simt. Printre cei cre se flu n
jurul meu se fl i
specilistul rus cre conduce lucrrile de punere n funciune turbinelor
furnizte de Uniune Sovietic.
Cu el vusesem o contrzicere serios cu privire l montj. Eu cunotem i
limb rus din deportre.
cum mi- spus c-i pre ru c n- lut n considerie punctul meu de vedere.

M-m ridict, le-m mulumit pentru ngrijire i m plect mi deprte, spre

frmci unde lucr
soi me.
Pe drum m ntlnit un cr mortur. M-m descoperit c tot cretinul. Pe
pltform minii er un
bloc de metl n loc de cociug. m neles c un lt muncitor czuse n cochil
de foc. Eru dese ceste
ccidente. Vecinul de pe trotur mi- zis: "Cnd Loncer fost numit Director
generl l Uzinei de l
Rei, bineneles dup ce slvit rmt elibertore i "nintt" tiin
sovietic, promis c nu vor mi
fi mori su ccidenti. Nu tiu cum s- fcut, c tocmi pe dos fost. cum este
ministru i uitt cu
desvrire promisiunile."
N-m rspuns i mi-m vzut de drum.
In minte me se nrdcinse ntrebre: Cum s-i fc soiei cunoscut situi
cu mproprietrire
de cre nu vem nevoie i pe cre n-o cerusem?
Prc o vd c i cum. m intrt n frmcie. E er ocupt cu un client. m
trecut n depozitul
din spte i m teptt. M gndem, ntre timp, s-o iu cu biniorul. Dr cnd
venit, m- lut gur pe
dininte i i-m spus direct. Citind tristee n ochii mei, mi- zis:
"Dc nu ne desprte pe noi i nu ne desprte de copii, o s putem suport i
cest
"mproprietrire", spus cest cuvnt pst. Tu eti priceput l munc cmpului,
mi les c vcnele le
petrecei l r dnd jutor prinilor ti. Eu m fost mi mult l internt. Dr
sper s-i fiu de jutor. Este
greu c nu suntem firi venturiere. Dup deportre din Urli i ici, n Brgn,
o s fie cev semntor.
Un fel de sclvie, nostr i mi-e tem s nu fie i copiilor. i l urm
urmelor m ntreb de ce nu-i
mproprietrete pe rni i in mori s ne fc pe noi cu pmnt, cnd vem
dej o profesiune cutt? "
m tcut i-n tcere i- strns lucrurile i m plect l mm, cre ne tept
plngnd. m
convins-o c nu este o situie pre grv i ne vom descurc i de dt cest
cu jutorul lui Dumnezeu.
Sub "ocrotire" prtidului comunist i orgnelor de miliie, dou zi m fost
instli n
vgonele de vite destinte pentru noi. n fiecre vgon cte dou fmilii, cu cr,
boi, cev lucruri i
mncre.
Trenul vut mers de ccelert pn-n gr Lehliu unde m juns l orele 6
dimine. Vgonele
u fost trse pe o linie secundr i un cheferist ne- spus s ne grbim cu
descrctul, deorece trenul este

destint pentru O.R..C.. (oficiu pentru colectre nimlelor). Er lun Iunie i

o zi frumos, fr vnt.
Dup ce omenii u dt jos din vgone tote lucrurile, dup ce m mnct cev
n fug, m plect civ
l primrie pentru vede ce se-ntmpl cu noi, deorece l plecre fusesem
siguri c vom fi tepti l
gr. colo m fost informi c tovrul Vrz, cre se ocup de problem
dislocilor o s vin i v st
l dispozii nostr.
Deci fcem prte dintr-o ctegorie specil de cre nu mi uzisem.
Pe l or 10,30 venit tovrul Vrz, cre s- scuzt pentru c fost lut prin
surprindere. m
sosit cu o zi mi devreme. Cnd uzit de sosire nostr lergt, btut cu
pumnul n ms i obinut 6
cmione cre vor veni l gr l or 14 pentru ne trnsport. Ne- sigurt
c l or precizt v veni
personl l gr, fiindc este obinuit s rezolve problemele cum l- nvt
prtidul i ne v conduce n
comun.
m plect l gr s linitim lume cre ne tept.
L orele 14 u venit minile i nceput ncrcre. Tovrul Vrz venit,
puin timp dup
cee, ntr-un jeep. Imi fcu semn s m duc l el. Mi- spus c eu sunt omul pe
cre pus ochii, i el
cunote l omeni i vre s discute cu mine plnul stului i problemele
dministrtive. Desfcnd un
pln, m- informt c stul e orientt spre Slobozi. Pentru legere de
preedinte l Sftului Populr el s-
gndit l mine i mi- recomndt s ocup o cs ct mi n centru.
Colon de mini fiind gt, el m- lut n jeepul lui i m pornit l drum prin
hrtope. Intre timp
mi rotem privirile prin mprejurimi. Nici urm de st, de del su vle. L un
moment dt jeepul s- oprit
n mijlocul cmpului. Tot colon stopt. Ct privei cu ochii, numi pustiu.
Tovrul Vrz cobort
i mi s- drest:
- Dumnet i cunoti omenii din st. Este bine s i chemi 4 dintre ei, mi
dezghei, pentru c
s formm un comitet de conducere provizorie.
- Cum s chem numi ptru? S chemm pe toi, pentru fce o treb bun,
fiindc fiecre este
interest de sort lui.
- Dumnet nu eti un bun conductor, mi- zis tov. Vrz. M-m nelt supr
legerii fcute cu
dumnet. Cum i-i pute nchipui s eu pute st de vorb cu tot stul? Eu
m experien. Stu de vorb
cu conductorii, pe cre-i leg din timp. Nu ls legerile l voi ntmplrii.
m fcut htrul tovrului Vrz i m chemt 4 omeni.

Tovrul Vrz ntins un pln i nceput s rte primri, col i milii.

Ne- sftuit s
legem un comitet formt dintr-un numr fr so, conform principiilor
democrtice de prtid. In timpul
discuiilor s- oprit brusc i ni s- drest:
- Ce v uiti ? De ce nu prticipi l discuii?
Noi continum s ne uitm unul l ltul, nedumerii. i unul dintre noi ndrznit
s ntrebe: "Dr
unde este stul?"
Furios, tovrul Vrz rspuns: Cum? Cre st? vei plnul, vei ruii
niri i v nelegei
tovrete. Credei c eu m timp de pierdut? Drept cine m lui? Trebuie s
fim serioi, s tii c eu nu
glumesc. Pn cnd credei c o s ste oferii cu voi ici? Hi! Tot lume l
descrct. Mine dimine
vei primi brci cre se pot mont n ctev ore, ir st ser v dpostii cum
putei. Este vin celor de l
Timior cre v-u trimis cu o zi mi devreme. Tot mine o s vi se comunice i
numele stului.
i tot furios, tovrul Vrz s- urct n jeep i plect. Dup zece metri oprit
min i,
ntorcnd cpul, ne- strigt:
- Despre ctele de mproprietrire s nu vei nici o grij, c le vei primi l timp.
De tunci nu l-m mi vzut pe tovrul Vrz de l rion. i ndeplinise
misiune dt de prtid.
Ir noi m rms uitndu-ne spre cer."
In mjoritte eru ceii cre mi cunoscuser surghiunul n nesfrit Rusie.
Ii reminteu cum,
copiii de l 16-17 ni pn l vrstnicii cre se mi ineu pe piciore, 45000 de
vbi, cunoscuser mrul
pribegiei, n cre 7000 u murit. cum n nii 1950-56, de bi revenii,
suprvieuitorii exterminrii de pe
tot cuprinsul Rusiei eru mni spre Brgn, Siberi romnesc.
Ptruzeci i cinci de mii de vbi, cincisprezece mii de Srbi i zece mii de
Romni u pornit pe
drumul, pentru muli, fr ntorcere. Pe cest Brgn s-u ntlnit, pe lng
deinuii politici i locuitorii
stelor din Vestul Bntului: Bield, Chece, Cecov, Cruceni, Dini, Foeni,
Gier, Im, Jece Mre,
Johnisfeld, Jebel, Leib-Ung, Lun, Morvi, Nidi, Nicoliel, Orvi, Prto,
Pesc, Rec, Uivr,
Vrdi, Vrni, Teremi Mre i din multe lte locliti.
L Urlesc u fost dui, n 1952, peste 80 de zii chiburi din comun
Vntorii Mri din Olteni.
CIMITIRUL RENVIERE
Cpel este nencptore. Lume vine, st, tept. Trei iruri de cte ptru
persone, inndu-se

de br nintez pipind cu tenie drumul. In primul rnd Costic Gheorghe,

preedintele nevztorilor de
l Vtr Luminos, l br cu Filimon, Rdu i Mitic pesc ndureri.
Urmez Veregu, Cpe, Svet i
Lenu. Toder cu li trei ncheie grupul. juti, ei urc treptele spre cupol,
pipind erul cu minile. lte
mini necunoscute i port spre ctflc. Lume le fce loc. Costic Gheorghe
scote din buzunr cptul
rou l unei fii. n timp ce o desfor, ncercnd s-o trec peste cel ce le
fusese prieten sincer, glbenul
i fce prii, urmt de lbstrul cerului. Lcrimile iroiesc pe obrjii
nevztorilor, ceilli plng de-
binele.
Prietenul ostului romn, poetul prizonierilor, prietenul nevztorilor, cpitnul
George Fone i
prse pe toi, "strfulgernd c o lumin peste vec."
Cpel devenise nencptore, ir florile, simbolul drgostei eterne, copereu
trupul celui ce
pusese n vers suferin i spern de l Nistru l Url.
"i f lui venic pomenire..." fost cntecul de desprire, intont de mulime
ndurert.
L 12 Februrie 1958, numi l ctev luni, mintire-i er prezent n nchet
desfurt de
orgnele securitii. Pomenire lui devenise permnent.
cest n, hrzit retrgerii trupelor invdtore, consilierilor ce "ne-u sftuit 14
ni n tote
domeniile", dezlnuit, c l venire, vluri de restri. Cei lsi drept slugi
credinciose veu nevoie de
linite. Pentru cest, rgii fr stpni i-u dunt pe toi cei cre r fi putut
s-i dernjeze din osp. Pe
lng fotii deinui politici liberi, cror urmrire nceput, list fost complett
cu fotii prizonieri
eliberi din ndeprttul Est.
Intre cimitirul "Renviere" i tutungeri de pe bulevrdul lturt tetrului
Mgheru s- fcut
"legtur". George Fone fusese prieten de prizoniert cu Puiu tnsiu, cum
vnztor de tutun. ici, l
tutungerie, securitte s- hotrt s fixeze nucleul de conducere l
comndmentului legionr. Dc printre
toi cei cre treceu pe colo, n plin centru l Cpitlei, oprindu-se s cumpere
cte cev, unii fuseser prin
lgrele de munc fort din Rusi, puteu fi siguri c-i sigurser "viitorul" n
nchisorile romneti.
Ministerul de interne le- fost primul dpost l vremurilor vitrege ce se reezu
peste r. Se intr
direct n id.
Inmormntre zis "legionr", socotit c "jutor", fost prim cuzie.
urmt nchet i

bti. li decedi din cuz torturilor. nmormnti de dt cest cu

"jutorul" securitii. cest n-
mi fost nscris l dosr. Dr timpul trece i nchet nu progres, ntr-o zi i-u
ridict din Cle Victoriei
pe toi, indiferent de orientre politic, i i-u mutt pe Urnus, pentru fce loc
Comitetului Centrl. n
noul locl, crimele u continut. Zi i nopte er un du-te vino. L edin de
rng eri btut pn i
pierdei cunotin. Te trezeu cnile cu p i cercefurile ude. Cel puin o
sptmn nu putei merge:
durerile piciorelor umflte, cu vse de snge sprte, eru insuportbile. Fundul
vnt i strivit nu-i
permite s te ezi. Culct, nu vei voie. Ce chin!...ce durere! r fi spus
omenii tot c s scpe, dr nu
veu ce spune.
Stte urel, omul ce se jucse cu morte de- v-i scunsele de l ignc
pn-n Crimei i
Cucz, cel cre mersese pe jos prin lgrele de exterminre pn dincolo de
Cercul rctic, nu ve
stmpr ici, n grotele subterne de sub sttui unde cpitnul Zgnescu
oprise pe turci l 13 Septembrie
1848.
Dr el ce fcuse? Nu reuise s-i opresc pe Rui i nici sistemul lor dilectic,
pe cre-l cunoscuse
pn-n strfundurile Urlilor sub biciuire viscolului polr i- "relizrilor
mrxisto-stliniste":
"O dorin imens de rscumprre i ispire se ridic n suflet, nviorndu-m
c un joc de pe.
Cpcitte de suferin er singur resurs de cre mi dispunem, cre m
mi pute slv. Nu pentru
mntuire me, ci pentru eliberre celor cre umpleu firidele cestei nchisori
i eru chinuii nopte de
nopte pe rng, n subsolul minilor puse sub presiune c s copere ipetele
femeilor i brbilor ninte
de lein.
Erm n stre s ceresc n genunchi: fcei cu mine orice: chinuii-m sdic,
sturi-v de poft de
tortur, dr di-le drumul, deschidei port s se ntorc omenii cs!"
In ceste chinuri, un om i- fcut bilnul: "Dc cest fost vi din 1944
pn stzi, ir dc
cum o i de l nceput, trebuie c eu s-i pun cpt." Hotrt, nlizt tote
posibilitile i ntr-un din
zile juns pe coperiul nchisorii de l Urnus, fugrit de tot liot. Pentru o
clip s- simit elibert.
fr pe cldrm, Stte urel er dunt ntr-o ptur, sub ochii ngrozii i
trectorilor. Intins pe ms
spitlului Vcreti, srm nceput s-i lege osciorele, cul s-i cos
orgnele.

Remintindu-i cele clipe, urel Stte ne zugrvete un tblou demn de un

erou:
"Incepem cu durere i gre netiin o lt existen. Trmul n cre czusem
se plzmui din
forme cunoscute n combinii inedite, sturte de o cumplit durere. Minte
chiopt c o psre cu ripi
rupte, mpucte. Morte, obsesi vieii trecute, er prezen nentrerupt, de
f chir, dr nu n rz
ochilor cre deprindeu nevoios iri vzul, ci undev dup umr, dr mi
prope dect inim, de cre
uitsem. O rugm mut s m jute l trecere "dincolo", fiindc nu junsesem
deplin colo, "m
mpiedicsem de-o rip de nger". Pndem din nticmer cu 40 de pturi
lbe, n cre m gsem cu
intermiten, fiindc mi ncercm i l lte puni, poduri su pe, trectore: Pot s intru, ntrebm n f
uii deschise, ncurjt c erm singurul cndidt.
- tept s fii strigt, tocmi te liberm, mi rspunde o voce tnr, dr
obosit forte. M
grbem s du osele rupte n primire, c pe o legtur de vrescuri, greu de
dus, i nu putem st n
piciore i nici jos, su culct.
Osele se frmser precum n trist covrigii colindi pe cre i czut, urmrit
de zvozi.
Zbrelele i zvorele eru tefere ns!"
nii u trecut. u disjuns grmd de ose. Din tutungeri de l Mgheru u
fcut un ciorchine:
rmificii n Bucureti, legturi n r. L numerose procese, pe scunel, er
purtt un lt schilodit l
securitii: Nicole Petrcu, mrtor l cuzrii. El er cel cre confirm c pe
unii dintre cuzi i
cunoscuse i-i vzuse cu dou decenii n urm, n Micre Legionr.
Printre cei ce s-u perindt prin box, unii eru omeni distrui de rzboi, dr mi
les de lgrele de
exterminre sovietice. Dintre ei mintesc pe v. Popescu, tnsiu, Stte,
Militm i doctorul Sri, tnrul
student Isfnru, nscut dup 1940. m cunoscut de semene un lt tnr
rn, tot Isfnru, condmnt l
4 ni, fr s fie cunoscut de ctre -ziii conductori.
Dr cee ce cont er numrul i diversitte regiunilor de unde u fost ridici,
pentru c tem s
se rspndesc n tot r, odt cu zvonul restrilor, provocnd
nesigurn.
L Gugeti, pe Milcov, s- procedt l noi restri.
Cei ridici u fost implici ntr-un lot socotit o rmificie celui lui Puiu
tnsiu de l
Bucureti. Printre cei condmni s-u numrt Gheorghe Militru, fost prizonier
n Rusi; Ionel Militru,

din stul Motnu, comun Dumitreti, fost prizonier n Rusi; Stelin Rdulescu,
tot fost prizonier, se pre
c i Gh. Reus fost condmnt tot n cest lot, mpreun cu o mulime de
cunoscui de-i lui. Este de
remrct c toi cei cre u fost prizonieri n Rusi u fost implici cu Puiu
tnsiu. S- cutt n celi
timp restre i condmnre tuturor fotilor deinui politici cu dosre "grele",
socotii indezirbili
regimului comunist.
SECURITTE DIN CONSTN
In nopte de 19/20 Septembrie 1958, n beciurile securitii rhipline din cest
or u mi fost
nghesuii 62 de Romni, ridici din Brgn:
dscliei Vsile din Vslui, mbru Petre, medic din Timior, ristide Jen,
voct din
Flticeni, Bngu Petre, funcionr din Sini, Bejn Dumitru, preot din Hrlu,
Crz Grigore din jud.
Nem, Crtn Nicole din Constn, Cu Dumitru, nvtor din Rdui,
Czcu Mrcel, elev din
Rdui, Cciuc Leonrd din Rdui, Chiri din Buzu, Coloinu Petre din
Bucureti, Crc Mrin,
inginer din jud. Olt, Cureliuc lfred din jud. Storojine, Dmin Viorel, inginer din
Timior, Droch,
inginer din Buzu, Dumitrescu Mrin, student din Bucureti, Dumitrescu Oscr,
muncitor din Bucureti,
Fole Ion, ofier din regiune Trnvelor, Gvril, rn din Botoni, Gligor, ofier
din iud, Hudici Vsile,
profesor universitr din Ii, Iliescu Dumitru, voct din Buzu, Iliescu Ion,
profesor din CuptoreCruov, Lungu Negu, din Bucureti, Lupcu Ion, muncitor, Mndrescu
Constntin, profesor din Sibiu,
Mcrinenu, Mercenu Grigore, Mereu, preot din Trnsilvni, Mihlche ndrei
din Bucureti, Nicor
Teodor, student din Bril, Onig Dumitru, student din Stupin, Sucev, Pnte
Ion, inginer din jud, Bihor,
Stmte Constntin, medic din Vslui, Stn Ion, muncitor din Bucureti, Stnciu
Constntin din jud Dolj,
Stoicescu Constntin, preot din Buzu, Trifn Trin, voct din Brov, Tone
Ion, inginer din Nsud,
Verevenciuc Ion din Bucureti. Dup zece luni de chinuri, pe dt de 16 Iunie
1959 s- nscent un nou
proces, n cre u fost inculpte 12 persone:
Bejn Dumitru, preot din Hrlu, socotit c ef de lot, primit o condmnre de
25 ni munc
silnic, dup ce mi executse nc o condmnre n 1948. Ininte de detenie
luptse pe front, unde czut
prizonier, cunoscnd stfel i lgrele de exterminre sovietice de l Ornki i
Mnstrc, unde fost

djunctul lui Puiu tnsiu, cel n jurul crui se vor ese o serie de procese,
incluznd pe fotii prizonieri
romni scpi din idul lui Stlin, cre refuzser s slujesc regimul comunist.
ristide Ion, voct din Flticeni,...Crz Grigore din jud. Nem fost
condmnt 23 ni munc
silnic, dup ce mi executse o pedeps ntre 1949-57, Dumtrescu Mrin,
student din Bucureti, cre
trecut i pe l Piteti, refuzt reeducre din iud, Fole Ion, fost ofier, mi
executse o condmnre,
Lungu Negu din Bucureti, Stn Ion, muncitor din Bucureti, Stoicescu
Constntin, preot din Buzu, Tone
Ion, inginer din Prundul Brgului, jud. Nsud, cre mi executse o pedeps
i l crui tt fusese
ssint l dt de 21/22 Septembrie 1939, Verevenciuc Ion din comun Rucr,
stbilit n Bucureti.
L ceti "ZECE", socotii c recidiviti irecuperbili, s-u dugt:
lmjnu Ion, contbil ef l fermei Rchitos de pe lng comun Luciu
Giurgeni, nvinuit c
pctizt cu cei trimii l munc fort n Brgn, cror le- nlesnit
posibilitte de ctig, fr s
depun eforturi pre mri.
Lungu Dumitr, soi celui de mi sus, restt i condmnt pentru c
nlesnit i mijlocit
legturile dintre cei cu domiciliu obligtoriu i fmiliile cestor, cu oczi vizitelor
ce Ie fce soului ei.
Trebuie meniont c cei cu domiciliu fort nu puteu prsi locurile unde eru
dui, n schimb fmiliile
puteu oricnd s-i viziteze i s le duc lucrurile de cre veu nevoie.
ceste procese, tipice regimului comunist, s-u fcut i se fc l ordin, fr s se
in sem de
vreun considerent umnitr.
Dup proces, cei condmni u lut drumul nchisorilor, trecnd n prim etp
prin Jilv. cest
lot, fiind socotit c formt din recidiviti periculoi, venit n lnuri, stt 4 luni
de zile tot n lnuri, dup
cre plect l iud, unde intrt n vestit ZRC pn n 1964.
Cei necondmni nu u fost eliberi, ci u rms nchii, l dispozii securitii.

SPECTE DIN IUD 1957-63

Corcodel Emnuel
List celor cre u mbrct hin drgostei de nem i r i u cunoscut greul
regimului de

exterminre l nchisorii iud trebuie complett cu: Grigore Glscov, tnrul

Vsile Petrcu, Bedreg,
doctorul Tudose zis titnul (din Bucureti), Iustin Pven (din Bucureti) i Bob
Dnciu (din Bucureti).
Ultimii doi, dup eliberre din 1964 i mterilizez o dorin nscut n
period deteniei, cee de
propovdui i lupt pentru ntronre drgostei devrte ntre omeni, intrre
n cinul preoesc.
Orul Sibiu fost prezent prin judectorul Lechinn Grigore, un om de nlt
inut morl i prin
Tnse Viorel, cre mpre din bunele lui sperne tuturor celor ce ncercu un
moment de desndejde.
Tot prin iud u trecut cei doi fri Ttru, preotul Ion Vldovici, doctor lexndu
Brbu, doctor
Cimu Constntin-Porumbc, Stoic Pvel-Srt, Pvel Nicole i Borz
Nicole (ultimii doi din Slite
Sibiului).
nderc Vsile din Sini, czut cu un grup de prutiti, se gse i el venit
din strintte, l or
cnd r ve nevoie de toi fiii ei; Cinev trdt, spune nderc, fiindc m
fost tepti, cuti i nu
dup mult timp resti. Prim nchet ne- fost fcut de Rui. Un ofier din
NKVD mi- lut primul
interogtoriu. scultnd dtele mele personle, cre eru conforme cu cele
menionte n ctele ce le
posedm, replict: "D, corespund ntocmi cu ctele ce le i, precum i cu
cele ce tim din cest tbel. i
omis s spui c mi ninte te-i numit nderc Vsile, nscut", i mi-i nirt
dtele devrte. stzi, dup
ni i ni de suferin, tiu c nu toi cre u pornit l cest lupt u fost curi,
i este dureros s tii c
exist omeni cre nu se sfiiesc s culeg din chinul i durere ltor civ
rgini, deloc strlucitori, pti
totdeun cu sngele celor ce u fost lovii.
In celul se mi gseu Sndu Bucescu cu frtele, Constntinescu Jen(ofier),
Denen Cornel (din
Sibiu), i Mniloiu, contbil din Brov.
cel cre trit o permnent stre de revolt cee ce el nume "imbecilitte
i reu credin
comunist", fost profesorul Iorgulescu din comun Mhmudi, jud. Tulce. Er
bolnv i n vrst. Tri
revolt mpotriv dezstrului rii ori de cte ori i duce minte de cee ce
lsse dincolo de zidurile
nchisorii. Fusese restt i condmnt l 15 ni munc silnic. Tot vi i
fcuse dtori c profesor de
mtemtic n stul de l mrgine Deltei, ndrgostit de peisjul celor locuri
slbtice. Nu tiuse ce este

politic de prtid. Vroi binele omenilor din jur, tot ce er legt de fiin
nemului romnesc.
"m vzut multe prostii dup instlre comunitilor, unele strigtore l Cer i
m zis c pote
mine, cre v veni odt, vor rde urmii cnd vor uzi de noi nintii - c
m cceptt c mielueii i
fr fcut nici un gest de prre. Dup mult frmntre i chibzuin m juns
l concluzi c trebuie s-mi
fc dtori ptriotic i s le spun greelile, s nu se mi repete mcr, socotind
c prin conduceri vor mi fi
i cev omeni cu cp. i tunci m scris efilor, pe l rione, dr nimeni n-
rspuns cu vreo vorb bun ori
re.
Pentru ve contiin impct m-m puct de un memoriu de circ 1000 de
pgini, pe cre l-m
scris n 5 exemplre i l-m nintt cdemiei Romne, rhivelor sttului,
Secretrului Generl l Prtidului
comunist, Procurturii generle i Primului ministru, cest fiind cel mi
interest de politic plict pe
teren de omenii dministriei pe cre o ptron."
Dr vreun rspuns i primit? venit ntrebre unui din sculttorii iudului.
"Bineneles, m fost trimis ici. Dr pn junge ici v nchipuii pe unde m
trecut i ce-m pit.
Dovd, sunt pe veci distrus i nu m mi pot mic, nu mi pot st-n piciore, ci
numi , ntins pe pt,
cum m vedei."
Curiozitte omenilor er mre i unul l- ntrebt despre coninutul celor 1000
de pgini.
"Fel de fel de lucruri mrunte, ntmplte sub ochii mei, pe locurile unde trim i
cre-mi umpleu
sufletul de revolt prin nechibzuin celor ce le plicu i celor ce le ordonu.
De exemplu: Un primr din
comun, pus pe economii i ridicre nivelului de vi l rnilor, uzit c un
pelicn mnnc circ un
kg. de pete pe zi. i cum n propiere vem o colonie de 500 de pelicni,
primrul nmulit cu 365 de zile
ct ti c re nul i juns l cifr de 18 vgone de pete, cntitte de cre
r fi lipsit populi stului. In
f socotelilor lui, primrul hotrt c tot petele mnct de pelicni, s fie
redt circuitului economic, ir
de l nul stenii s pot pescui zilnic 500 kg., n plus. C urmre dt
dispoziie c toi pelicnii de pe rz
comunei lui s fie omori i instituit chir premii pentru cei ce duceu ciocuri
de pelicni. i i- lut
ngjmentul f de rion i jude c prin metode tiinifice v contribui l
mrire produciei i bunstre
populiei. Dr n nul urmtor, cnd lume se tept l o producie record, toi
u rms stupefii din cuz

scderii rndmentului forte mre comprtiv cu nii nteriori. Blile u fost

invdte de lipitori, cre se
gu de bieii omeni. Echilibrul biologic din regiune fusese distrus, ir locuitorii
u vut de suferit.
Cm stfel de exemple m scris n cele 1000 de pgini."
Stisfci profesorului Iorgulescu er c, n timpul nchetei, comndntul
securitii din Constn i spus: "Dc pentru ceste flecuri (cu fiecre flec sesizt se pierdeu viei
omeneti i milione de lei) i
fcut cele ce tii c i comis, m ntreb cum i fi reciont dc i fi tiut cee ce
tiu eu'?"
Nu tiu dc cest om suprt pe prostie i nechibzuin mi puct s vd
dezstrul ctul l rii,
dc d, pote r dug, c flecurile reuesc s sesizeze imedit pe omenii
de rnd, de incompeten
conductorilor, n timp ce scopul urmrit er de distruge pe cei cu bune intenii
de svri prin crime,
hotrte l nivel nlt, imposibilitte redresrii unui nem."
URMRILE REEDUCRII DE L PITETI
O prte dintre cei cre u condus reeducre de l Piteti, dintre cei cre u
schingiuit i u scpt
de l condmnre cu morte, se gseu ntre 1958-64 n Blt Brilei,
rspndii n coloniile de l Luciu,
Giurgeni, Strmb, Stoeneti.
Printre ei se numru: Dn Dec, Miron Petrovn i lii.
Este interesnt evolui cestor victime l prope un deceniu de l trist
experien.
Cnd m vorbit de coloni Port lb l nchidere Cnlului, m mintit czul
studentului I.
Lungulec.
Despre Bogdnescu, besti cre condus reeducre l Coloni Peninsul, m
spus c dup
eliberre pregtit un lot de tineri de bun credin, pe cre i- dt pe mn
securitii l Ploieti.
cum m refer l Miron Petrovn, fost student, cre ve deformi de munci
n netire. O fce
pote pentru uit, su de tem ce i fusese injectt minut cu minut, timp de
peste 2 ni de zile. ve
momente de revenire. Se gnde c pote fi i ltfel, c nu toi l privesc cu ur.
Dimine cnd se scul Ie
spune celor n cre cptse ncredere: "Uite, mi vine s m duc s m bg cu
cpul n W.C. Mi- intrt n
instinct, c cev obinuit, ce trebuie executt imedit dup sculre. junsesem so fcem c un ritul, fr c
cinev s ne mi trimit, fiindc ni se spusese: C s dovedeti c eti sincer i
cinstit cu tine nsui i cu cei

din jur, c nu i nimic de scuns i c n-i de ce s te temi, trebuie s fci din

proprie iniitiv cee ce i
nceput". Dn Dec (bit de doctor din Bucureti) - lovitur lui Dec! Cine n-
uzit de- lungul
nchisorilor de lovitur l fict, cre, dt prin surprindere, dobor pe cel mi
intrnsigent? L Piteti i l
Gherl lovit cu sete, fr pic de mil. Nu ve nici o importn dc mi mure
un "bndit", dup cum nve importn dc-l chem urelin Pn, Fluier su Gheorghe Plugru.
Pentru cest fost rspltit:
n timp ce E. urcnu, N. Ptrcnu i ceilli cli u fost condmni l morte
i executi, el, Ion Dec,
primit munc silnic pe vi.
cum, n coloni de munc fort de l Luciu Giurgeni, l vedei preocupt,
frmntt n
permnen. n el se duce o lupt. Ore s nu fi fost creierul suficient splt?
Intr-o zi s- drest lui Vsile: "ici nu se mi pote tri. Hi cu mine s evdm
i s fugim n pus.
l lum cu noi pe Simionescu."
cest er grsu i nendemntic, cee ce l- fcut pe Vsile s spun: "Bine,
mi Dne, l ltul nu
te-i gndit? Tocmi cu Simionescu, cre este greoi i nepriceput, doreti s
plecm l drum?"
- "Cum s nu m gndesc? Este cel mi indict. Dup evdre trebuie s
mergem pn l grni prin
pduri i muni, deprte de ezrile omeneti. O s vem nevoie de mncre.
tunci l tiem pentru ve
hrn sigurt: zi o mn, mine un picior, l mpchetm i vem de le
gurii pn l frontier."
Ingrozit, Vsile spune unui mic de propunere lui Dec.
- Ce te miri de el? Este n stre de cev. Nu-l vezi cum prinde oreci pe
cmp, i puc de cod
i-i lovete cu cpul de cod spei? Dup cee i nghite forte
clm. Su l W.C, de cte ori nu l-i vzut dunnd de pe jos, din murdrie,
viermii cei lbi pe cre-i
mnnc linitit fr s se jeneze de cinev?"
In period 1960-62 l gsim prezent n lgrele:
Stoeneti, Strmb, Bc (pe Dunre vis--vis de Vlcov), Sfistovc i Grind.
Peste tot, ceei
comportre strnie. Tot lume ti ce- fcut l Piteti, ns nimeni nu i-
reprot, din motive uor de
neles (toi eru n ceei brc suferinei). Dec nu pre vorbe cu lume.
Er de o rezisten
nemintlnit i vut relii corecte cu cei din jur. Dr din cnd n cnd
izbucne c un slbtec. tunci
rt c o fir. i pregte din timp descrcre nervos. Pune ochii pe unul
din brigd, de obicei mi

puternic dect el i-l provoc fcndu-i vi mr, pn cnd unul rspunde

ntr-un fel. De obicei,
dversrul lui er un nvtor din Moldov (prc Dumitrescu), om solid. Cnd
nvtorul recion l
provocrile lui Dec, tunci cest sre supr lui c o fir. Lupt ncepe
numi cu pumnii i se sfre
cnd unul cde. Nimeni nu ndrzne s intervin. De obicei ncletre nu dur
mi mult de 2-3 minute.
Dup cest ncierre, Dec se linite i scen se repet dup 2-3 luni, n
celi fel, cu ceei person.
Cu 4-5 zile ninte de dezlnuire Dec devene tcut i se plimb ncontinuu,
nervos prin brc. Lume i
dde sem c furtun se propie.
Dec mrturise c urmrete un singur el, s jung l Sorbon i s fc
studii mtemtice.
Dou persone mi-u reltt c s-u ntlnit cu el dup eliberre i le- spus c
se pregtete s trec
frontier.
Totui preocupre de fugi din r er serios l el. Imedit dup ieire din
nchisore, n 1964,
gsit doi tineri pe cre i- convins s merg mpreun n Iugoslvi i mi
deprte.
juni l grni, s-u furit pn prope de frontier, unde le- spus s ste
scuni pn ce vine,
deorece merge s cerceteze locul. Nu dup mult, prietenii s-u pomenit
nconjuri de grniceri. Dn Dec
i trdse. Grnicerii fiind preocupi s-i prind, lui Dec i- fost uor s
dispr spre pus probbil,
pentru se slv de comrul cre-l ps.
cest se ntmpl dup 15 ni de l reeducre din Piteti.
Cei doi nsoitori i lui Dec u fost condmni pentru tenttiv de trecere
frudulos frontierei.
Gic Soroiu, cel cre schingiuise l Piteti, omul de ncredere l dministriei l
Peninsul, cel cre
dup eliberre i- denunt binefctorul i fostul coleg de fcultte cu sprijinul
crui fusese reprimit l
Medicin, se fl i el cu o nou condmnre l Stoeneti, n 1960. ici, numit
doctor l coloniei, s- purtt
forte urt cu deinuii. Nu numi c nu dde scutire dect n czuri forte grve,
dr i tunci cnd o fce, i
trimite pe grdieni s-i scot pe bolnvi l corvod, c s nu mi ib timp s
se gndesc l ltcev,
dup cum se lud n f miliienilor.
INCHISORE GLI
Dup nbuire n snge revoluiei din Ungri, securitte din Romni
hotrt s trnsfere

deinuii politici de l Orde Mre n nchisore de l Gli. cest ve un

trist renume ctigt n
timpul clului Goiciu, cre fusese mutt l Gherl. n locul lui rmseser lte
brute, dintre cre nu trebuie
uitt zisul ofier politic, Flore.
L nceputul nului 1957 u sosit primii evcui politici de l Orde i printre
cei cre i nsoeu
se gse i plutonierul snitr lexndru. ici, cest lexndru i- continut
ctivitte de clu pe cre o
desfurse cu sdism i n orul de pe Criul Repede.
In nchisore se introdusese un regim limentr de exterminre. Mncre er
un fel de zem, l
cre se dug o coj de pine. Deinuii junseser de nu se mi puteu ine
pe piciore. Mureu pe cpete.
Nici er nu mi veu. L ferestrele celulelor se fixser oblone din scndur.
Inuntru er o tmosfer de
cvou. Este sigur c n mncre se introduceu medicmente duntore
orgnismului}pentru -i slbi i
distruge mi repede pe deinui.
O metod de exterminre, cu nimic mi prejos dect cele folosite de nziti n
lgrele de
exterminre, o gsim plict de ctre snitrul lexndru. Deinutul politic
bolnv n stre grv er dus
ntr-o cmer i runct pe ciment. Snitrul duce cid fenic, pe cre-l turn
pe jos. n mirosul otrvitor l
gzului emnt, se produce sfixiere muribundului. cest bestie reuise s
creeze o cmer de gzre
pentru grbi exterminre, n loc s de ultimele ngrijiri bolnvului. cest
metod dibolic, specific
regimului nzisto-comunist, putut fi descoperit printr-o minune. Un deinut
politic din lotul Vrncei,
runct colo, s- trezit, necndu-se, nemiputnd respir. Buimc, s-
rostogolit i s- ridict cu greu,
rezemndu-se de perete. sprt gemul i dup ce inhlt puin er, s- trt
pn l u, unde nceput s
bt puternic, cu tote forele ce le mi ve. Bte n disperre. Btile u fost
uzite de un lt miliin.
cest venit i deschis u. Omul suprvieuit i stfel s- putut fl de
folosire cestei metode de
exterminre l Gli. i cte lte metode n-u fost ntrebuinte pentru
exterminre deinuilor politici! Tot
prin minuni vor fi descoperite i ltele, fiindc mi exist o justiie mpotriv
brbriilor.
Unul crui i s- grbit morte l Gli fost curjosul generl de rtilerie
Petre Vsilescu, cre, l
insistenele guvernului comunist pentru -i obine colborre, rspuns: "m
lbit luptnd o vi-ntreg

pentru binele rii mele, ir cum l btrnee nu-mi pot mcul prul i onore
pentru o cuz cu cre nu
sunt de cord i cre nu este nici n vederile poporului romn".
Generlul Petre Vsilescu fost restt i condmnt deorece, prin rticolele
publicte n fvore
prrii pmnturilor romneti, s- fcut vinovt de ostilitte mpotriv trupelor
elibertore ruseti". (N.n. cre n fond i n fpt u subjugt 120 de milione de locuitori dintr-o jumtte de
Europ). Inscenndu-i-se
un proces, generlul Petre Vsilescu, n cursul dezbterilor, firmt cu
fermitte i cinste sufletesc ce-l
crcterizu: "Bsrbi i Bucovin de Nord nu numi c sunt pmnturi
romneti, cror origine se pierde
n negur istoriei, dr vor continu s rmn propriette Nemului romnesc,
orict de puternice vor fi
forele ce se opun i orict de murdr r fi crcterul celor ce susin ceste fore.
Pentru prre cestor
drepturi, m cmrzi i prieteni cre u murit, m lii cre lturi de frii de
dincolo de Prut, c i ntreg
fiin romnesc, gem stzi n nchisorile i lgrele de exterminre. Eu nu pot
dect s fiu lturi de ei, smi fc ultim dtorie de solidritte."
Pentru cest declrie, pentru cest titudine corect, i s- grbit morte
cestui om minunt.
Se spune c r fi fost otrvit prin medicmente puse n mncre, n timp ce se
gse l izolre. Cunoscnd
metodele comuniste, i mi les vnd colo un clu specilizt (snitrul
lexndru), cest supoziie nu
este exclus.
Generlul fost omort n nul 1959, ir fmiliei i s- trimis un certifict de deces,
motivt "din
cuz unei broncho-pneumonii". E posibil c cest sfixiere s fi vut loc n
cmer de gzre.
lte sute de deinui u cunoscut exterminre l Gli, n celei condiii.
Printre ei se pot numr:
Doru Butru din Bucureti, mort n nul 1959, cu dou zile ninte de expirre
pedepsei de 10 ni pe
cre o executse, Dumitrescu, voct din Turnul Severin, Buil, nvtor din
lotul prtiznilor din jud.
Vrnce, i Dumnezeu s-i ierte pe toi ceilli, fiecre dup numele lui.
Dintre miile de deinui cre u trecut pe l nchisore de exterminre din Gli,
menionez o infim
prte:
snvorin, voct din Bucureti, Bentoiu urelin, voct din Bucureti, Botez
Sorin, Bris
lfons, inginer din Hui, mort dup eliberre din cuz condiiilor nchisorii, Botoc
Constntin, din comun

Fntnele, jud. Ii, extermint n nul 1960, Drgoescu Vld, student din
Criov, trecut prin Piteti,
Evolcenu Nicole, student, condmnt dou or, Holdi Ion, locotenent din
Bistri Nsud, Hondril
Teodor, Gne Ion, student din Dmbovi, Ficher, Lzrescu Dn, Nistor
Dumitru, voct din Timior,
fost ministru liberl, Simionescu Gheorghe, voct din Gli, Remus Ilie,
voct din Gli, Strt
Gheorghe, profesor universitr, fost ministru, Zmfirescu Constntin Ctesc,
fost ministru liberl, Vuten
Wilhelm din Hui.
L Gli, printre ctegoriile de deinui politici predominu nionl-rnitii i
liberlii, brtienitii
i cei ttrscieni,
Dup 1958 s- observt o orecre ndulcire regimului. Nu se mi bte pentru
orice lucru ce le
nzre miliienilor. Se pedepse cu izolre pe bz de rport. Condiiile l
izolre eru destul de grele.
In celi timp s- nrutit regimul limentr, l cre s- dugt inexisten
sistenei medicle.
Mortlitte fce rvgii. Numi n lunile Inurie i Februrie din nul 1959
numrul morilor s- ridict l
peste 70.
Deinuii, dndu-i sem c eru supui unei exterminri grbite, u ripostt,
oblonele de l
ferestre cre le luu lumin i erul, u nceput s zbore, n timp ce vocile
muribunzilor u protestt n cor
mpotriv metodelor brbre.
Lume din orul Gli s- dunt n f nchisorii. Curioii u fost mprtii
cu brutlitte.
Grev fomei declrt de deinuii politici, n ceste condiii disperte, nu
ncett pn nu venit
o comisie de l Ministerul de interne.
In f celor consttte s- hotrit trnsferre tuturor deinuilor politici. n nul
1960, peste o mie
de suprvieuitori din nchisore de exterminre de l Gli u plect l
Botoni.
BOTONI
Cret c nchisore pentru deinuii politici n 1960, s- trnsformt dup doi ni
n centru de
reeducre pentru rniti, liberli i socil-democri.
Comndnt l cestei nchisori fost colonelul D. Ntleu i vut c ofier
politic pe Dor, crui

i- revenit misiune s-i nvrjbesc i s-i pervertesc pe deinui.

ciune de reeducre din period 1962-64, cum este nlizt l
cpitolele despre Jilv,
Gherl i iud, s- fcut fr nici o constrngere fizic, prin smuire unor
deinui mpotriv ltor.
Promisiune eliberrii ninte de termen, condiiont de declrii publice
recunoscnd relizrile regimului
comunist, runcre cu noroi supr trecutului su politic i convingere celorlli
colegi s recunosc
greelile trecutului, u produs o fierbere n noul czn stnic i muli u muct
din momel.
Pentru pregti terenul i incit spiritele, Ministerul de interne s- folosit de
deinui. Doi dintre cei
pregtii n cest sens u fost: voctul Pul Dimitriu i profesorul Vsile Nete,
mndoi foti liberli
brtieniti. Incepnd cu nul 1962, cei doi mintii, mirosind c cev se clocete,
s-u grbit s nu pird
trenul. In ce period m stt cu ei, n ceei celul, i m sistt l scene
ieite din comun. m sistt
cnd bteu n u i cereu s fie scoi l ofierul politic, spunndu-ne c
"mnnc i rht, numi s is
fr". L ntorcere, de fiecre dt eru mi voioi, b n plus duceu i cev
igri, cutnd s
polrizeze omenii obosii de nchisore. Pe zi ce trece observm cum
ncercu s infiltreze n sufletele
celorlli ur mpotriv regimurilor din trecut i omenilor cre le-u condus.
Peste nopte, gseu noi
cuvinte de lud l dres relizrilor regimului comunist i conductorilor
clsei muncitore. Erm uluit.
Incepuser s mnnce rhtul i gustul le deschide petitul. m vut chir o
discuie cu Pul i mi- spus
c nu exist doctrin, nici ideologie, c totul depinde de for i hotrre celor de
l putere. Nu exist o
logic politic i nici crctere. Exist numi executni fideli i regimului de l
putere. i mi- sublinit c
s nu uit c, "totul trece prin stomc". Dup prope o lun de zile de discuii cu
ofierul politic, ntr-o bun
zi u fost lui cu bgjele. prope toi m crezut c li s- dt drumul cs. In
urm u lst pe omeni
meditnd supr posibilitii de te eliber mncnd rht. N-m mi uzit nimic
de ei, pn pe dt de 24
Mrtie 1964, cnd colonelul politic de l Jilv mi- spus n timpul discuiei: "De
ce nu fci c Pul Dimitriu
i Nete? i ei sunt intelectuli. u neles relitte i ne du o mn de jutor
l Botoni." Citind "Glsul
Ptriei" i zirele pe cre ni le du n nchisore i vznd declriile de utodemscre fcute de unii deinui, m-m lmurit supr jutorului pe cre l-u dt l Botoni cei doi.

Reconstituind ciune nceput de ofierul politic Dor, m consttt c l

Botoni s- constituit un
grup puternic de reeducre prin "convingere ", n cre u excelt:
Militm Constntin, voct din Orde, cre se pre c se bucur de mre
tenie n f
dministriei, Dumitriu Pul, Krsnoselschi, Nete Vsile, Mureenu ntonIonel, Odgescu EmiI,
Pleologu lexndru, Votinru Puiu, student rnist devenit o cnlie dup
eliberre.
Muli s-u repezit, n cluburile "culturle" de reeducre, s-i rte
reconsiderre ideilor. Eru
cum "lectori", prinseser din zbor mn-ntins. ineu conferine, combteu
omenii "nelmurii" i-i
renegu trecutul. cuzu pe conductorii politici de trdre intereselor
omenilor muncii, fr c s fi fost
fori. Ziceu c o fc din convingere i pe desupr i luu ngjmente.
Specilist de interpretre politic
i redptre l noile condiii "umnitriste", er un fost socil democrt. ve
formie mrxist. ti s se
replieze. Cu omeni s tot fci "educie" generiilor viitore. u reuit s
btjocoresc trecutul
nemului.
Colegul de club, Vsile Nete, nu se ls mi prejos. Reinterpret trecutul istoric
cu o psiune mi
mult dect mrxist. Fusese trs de istorie i politic. Socotit ninte de fi
restt, om de crcter i plin de
mbiii, czut dup cee de tot. It mrturi unui deinut cre nu muct
din momel, Ovidiu Borce:
"ntmplre fcut c n ziu n cre m venit de l Rmnicul Srt s fiu
pentru o zi n celul cu Vsile
Nete. Er s-l bt. Voi s m reeduce ninte dministriei. Cnd l-m uzit
spunndu-mi i reprondumi ce m eu cu Mniu, cu Mihlche, cu Prtidul Nionl rnesc, n-m mi
putut suport. intervenit
Cornel Velinu, i lii. Lui Nete i-u fost desemene recunoscute meritele
pedgogice i dup eliberre lu ngjt c cercettor l Institutul de Istorie, profesor l Universitte populr,
voijor n strintte l
congrese, pe vreme cnd nu se pune problem plecrii muritorilor de rnd, i
mi presus de tote devenit
informtorul securitii. Er tt de fidel nct, n Februrie 1972, colonelul,
(probbil) Stnciulescu, mi-
spus scrbit: "De Vsile Nete nu putem scp. l dm fr pe u i intr pe
ferestr."
L Botoni, c de ltfel peste tot, eri sltt de cunoscuii i prietenii cei mi
buni, cre voiu s-i
"deschid ochii", "s-i vin n jutor". Despre un stfel de cz reltez Ovidiu
Borce: "S- ncerct o

ciune de convertire cu Votinru urel-Puiu, intrt n nchisore c nionlrnist. vut un debut

frumos i promitor, fiind lturi de ciunile de protest mpotriv regimului de
exterminre. Pe prcurs
cedt. plecnd ureche l promisiunile dministriei. Inc din nchisore
devenit un nfoct dumn l
Prtidului Nionl rnesc i n specil l celor btrni din prtid, pe cre i ur
de morte. L Botoni m
fost de 2-3 ori pus n celul cu el, dor-dor v ve o influen supr me.
Cnd vzut dministri c eu
vem influen supr lui, ne- seprt.". i Votinru ieit c gent fidel l
securitii, provoctor i
turntor. In czurile lexndru Brtu i Nicole Burcete, el fost cel cre
nsilt cu securitte nscenre
proceselor, dup cre s- prezentt c mrtor l cuzrii. Pe desupr devenit
i escroc: dup ce mprumut
sume mri de bni de l mi multe persone, dispre schimbndu-i domiciliul.
Un ltul, Ion nton Murenu, cutt s cnte n strun dministriei, dup ce,
n primii ni de
nchisore, s- comportt mi bine. De fpt er n stre s fc orice pentru un
"blid de mncre". Elibert,
continut s rmn un fidel l securitii i drept rsplt putut s fc voije
nestingherit n strintte.
ceti nu u fost singurii. n stfel de situii urmre securitte s-i duc pe
toi. cest er reeducre
comunist, totul se fce n schimbul unor zire, cri i promisiuni derte.
In Octombrie 1963, l ctev zile dup ssinre lui J. Kennedy l Dlls, cnd
zirul prut l
nchisore, Ovidiu Borce cerut un minut de reculegere pentru fostul preedinte
l S.U.. El s- ridict i
rms singur n piciore, n timp ce ofierul politic Dor i colegii din reeducre u
stt jos. Dup cest
fost izolt, dr nu er singurul. colo vut compni lui Nicu Burcete, socilist,
prieten politic cu CristescuPlpumru. Dei un om fr pre mult pregtire, Nicu Burcete s- elibert
nencovoit. i mi fost nc
odt condmnt.
O list cu deinuii cre u mi trecut prin nchisore din Botoni, urmez s
fie complett pe
prcursul nilor:
lecu Dn, voct din Constn, Dimce, rn din Vrnce, Bdicenu Nistor,
economist din
Orde. fost mult timp l izolre, Evolcenu Nicole, Bucureti, Ficher, Orde,
Gne Ion, Bucureti;
Georgescu Vsile, voct din Segrce-Dolj; Iliescu Constntin-Dinel, voct din
Criov; Lzrescu Dn,
zirist din Bucureti; Isc Victor, profesor; Mior Emil, voct din Turd; Mihele
Nicole, Orde;

Nemenu Nicole din Flticeni; Nicolu, inspector de poliie; Nistor Dumitru,

voct din Timior, fost
ministru; Pscu Vsile din Trgul Lpu; Petrescu Gheorghe-Ghi, doctor din
Ploieti, decedt n 1963;
Popescu Gheorghe, voct; Rott, preot ctolic, profesor de limb germn l
Liceul Sf. Iosif din Bucureti;
Smrscu, preot; Strt Gheorghe, profesor universitr, fost ministru, decedt n
1961; Tminu Corioln,
preot din Orde; Teleki; Tomescu Gheorghe, preot din comun ignetiMuscel, restt pentru c jutt
pe domn Mihlche, fiind cumnt cu e. murit din cuz regimului de
exterminre; Zeler lexndruPuiu.
u fost muli cre u sistt l cest reeducre, fr s se ngjeze n
polemici i retrctri. fost
un fel demn de iei din nchisore.
JOCUL DE DUPLICITTE I NTJ L RUSIEI
Cpitulre Occidentului n f Egiptului i bineneles Rusiei n 1956, v duce
l cretere
prestigiului cestor ri n lume rb i repercusiunile se vd pn stzi, cu
tote c s- ncerct s se
orgnizeze o prre Orientului Mijlociu mpotriv infiltriei comuniste.
Doctrin Eisenhower din
primvr lui 1957 v fi sortit eecului i sistm l ieire Irkului din Pctul de
l Bgdd. Egiptul fce
eforturi, fr rezultt, s trg lume rb n jurul Moscovei. mericnii
reuesc s slveze ieire l
Golful Persic de influen sovietic printr-un cord ncheit cu Turci, Irnul i
Pkistnul, n lun Mrtie
1959.
Rusi cut s schimbe frontul de intrigi politice. In Iunie 1959, Nichit Hrusciov
i cu mrelul
Mlinovschi merg l Tirn i cut s teze lbni politicii ei, promind
instlre de bze pentru
rchete, cum fcuse i-n Bulgri, n czul cnd Greci i Itli vor ccept
pe cele mericne.
Dr numi dup 6 luni, lbni se orientez spre Chin, ieind de sub orbit
sovietic.
Dup venire de l ONU, n inurie 1960, Hrusciov, pentru mei Occidentul
cu inteniile lui
pcifiste, trece l reducere scriptic rmtei i muli ofieri superiori se vd
pui n retrgere. cest lucru
creez unele nemulumiri n rndurile rmtei, obinuit s trisc de pe
sptele ltor. Hrusciov se vede

nevoit s revin supr cestei msuri i peste un n, cu oczi niversrii 16

ni de l terminre
rzboiului, fcut 372 de generli i mreli.
cest demonstr lini pe cre se ngj n politic internionl, deorece o
disput ncepuse n lgrul comunist. Dup ce denun cu furie nionlismul, venturismul i
trokismul conductorilor chinezi, n
frunte cu Mo, cuz i pe lbnezi de politic nti-sovietic n cre se
ngjser.
nul 1961 se mi remrc din punct de vedere ofensiv militr i prin ridicre
zidului de l Berlin i
prin efecture, n lun Octombrie, celor mi mri mnevre militre cunoscute
de l terminre rzboiului,
n rile pe cre le subjugse Rusi. ceste mnevre u durt o lun i u vut
loc n condiiile n cre s-r fi
declnt un rzboi rel.
Occidentul sist l unele fpte concrete:
- Deorece din Septembrie 1949, n urm blocdei Berlinului, i pn-n nul
1961 peste 3 milione
de locuitori i Germniei u fugit n pus, regimul comunist din Germni
rsriten hotrt s
construisc "Zidul Berlinului" (13-08-1961) pe o lungime de 45 kilometri, nlt de
3,5 m. i prevzut cu 200
posturi de observie, 195 dposturi i pzit de 11.000 de osti cu 249 cini.
- Rusi, cu oczi mnevrelor, trimite rmt 8- motorizt, cre v rmne n
Germni, n inim
Europei.
- n celi timp sunt dovezi concludente c tot Rusi este ce cre se
pregtete de un rzboi tomic
i chimic.
Romni, cre din 1959 ncepuse schimburi comercile cu Occidentul, se vede
n cest n trs pe
sfor i ncerc s se opun integrrii economice pe cre o impune Kremlinul.
Constt c sttele prietene
din cdrul Pctului de l Vrovi i vindeu mterile i echipmente l preuri
superiore pieii mondile, n
timp ce clitte lor ls mult de dorit.
ER COEXISTEN PNIC PENTRU RUI
Inc din Noiembrie 1961 mrelul Sokolovski fcut o vizit n fgnistn
pentru observ
regiunile fvorbile instlrii rmpelor de lnsre sovietice i pregtire condiiilor
n cre s trimit trupe
ruseti c printr-o colborre cu cele locle s pregtesc operiuni comune
mpotriv Pkistnului. Un
numr importnt de ofieri fgni u fost primii n colile specile pentru instruire.

Ruii cut s ntrein meninre tt n Pcific ct i n Germni. sistm l

declnre crizei
Berlinului, ce se v termin cu construire zidului ruinii, ir n Indi se ncerc
introducere rchetelor.
Cu tote c Indi er socotit l ce dt o r prieten, Rusi suprveghez
cu pruden tt pe
Nehru ct i tot politic i omenii cre o dirijez.
Prlel, Hrusciov ordonse meninere unei dumnii Pkistnului f de Indi
prin diverse ciuni
subversive , fcute su provocte de omenii Rusiei. stfel sistm l sbotje,
distrugere brjelor,
otrvire pei, lipsire populiei de p potbil pentru semn pnic, n timp
ce prin mnifeste
clndestine se spune c mericnii i Indienii sunt cei cre le pun l cle.
Deci sub cest msc coexistenei pnice se urmre cu siduitte s se
provoce conflicte.
lte miniuni sovietice n Mre Cribilor
Hrusciov ncerc o lovitur de tetru n 1962 su, mi precis, vre s trg pe
sfor pe mericni,
ntjndu-i.
Scndlul izbucnete n Octombrie 1962 i e cunoscut sub numele de "criz
rchetelor din Cub".
Ruii n timpul verii trnsportser circ 40 de rchete SS4 i SS5 cu ncrctur
nucler i trecuser
l construire rmpelor de lnsre. Tote ceste mterile fuseser duse n
cdrul convoielor comercile.
Hrusciov urmre s ntjeze pe mericni n problem Berlinului i s-i fc
s nchid ochii l ncheiere
unei pci seprte cu Germni de Rsrit.
mericnii n schimb, descoperind rmpele de lnsre instlte n Cub, trec l
blocre insulei pe
dt de 22 Octombrie 1962, cernd retrgere imedit rmmentelor. Ruii
neg existen cestor bze,
dr mericnii menin cu bombrdre lor i cu ocupre Cubei. Timp de 6
zile rzboiul plutete n er. In
f impertinenei ruseti, Stevenson, mbsdorul Sttelor Unite l ONU, i pune
mbsdorului sovietic,
Zorin, sub ochi, fotogrfiile obiectivelor ruseti din Cub.
Pe dt de 28 Octombrie 1962 Ruii u cceptt s se retrg cu rchetele i
vionele IL-28, sub
promisiune mericnilor c nu vor invd Cub i c nu vor percheziion
convoiele n retrgere. Se pre
c Ruiii mi obinuser promisiune lui Kennedy c Sttele Unite i vor retrge
rchetele din Turci, lucru
ce se v ntmpl l nceputul lui 1963 i v fi urmt i de retrgere din Greci i
Itli.

Micoin, socotit diplomtul prtidului, stt 6 luni n Cub pentru -l liniti pe

Cstro, cre er furios
c-l lsser descoperit i menin cu rupere de Moscov.
L 21 Decembrie 1962, Kennedy i Mcmilln u hotrt l ntlnire de l
Nssu (n insulele Bhms), s creeze dou fore nuclere: un compus din elemente procurte de l
rile cre dispun dej de rm nucler, ir ce de dou numit multilterl su integrt. Tot cu cest
oczie Sttele Unite u
promis s furnizeze ngliei, pentru submrinele lnstore de torpile, rchete
mijlocii Polris, nsrcinnduse s le echipeze cu ogive nuclere.
cest fce c pe 15 Inurie 1963 Hrusciov s nune renunre l
ncheiere unei pci seprte
cu Germni comunist.
Inelegere ntre cei doi, Kennedy i Hrusciov, merge mi deprte prin instlre
firului rou
telefonic, pentru preveni lte conflicte.
Dr nu se pote preveni tenttul din 22 Noiembrie 1963 de l Dlls, n cre
Preedintele Sttelor
Unite fost ciuruit n f mulimii cre-1 ovion i cmerelor de televiziune.
Mfi politic lucrt
de bine nct ters orice urm, mergnd pn l suprimre pretinselor
instrumente de cre s-u
folosit.
Echilibrul de fore l dt cee er net fvorbil mericnilor: ei veu 294 de
rchete I.C.B.M. f
de 75 intercontinentle le Ruilor: celor 2.000 de vione B-47 i B-52, Ruii le
opuneu circ 150 de
buci, ir n cee ce privete rchetele submrine, Ruii nu veu nici un cre
s se opun celor 144 de
Polris.
De ici se pote trge concluzi c Ruii u urmrit un ntj i u ctigt i
timp i o bz de
lnsre comunismului n Cub. Restul vntjelor le vedem stzi, cnd
Occidentul fce eforturi s ctige
timpul i terenul pierdut.

PRESIMIRI PROSTE
Erm l Vle rsului, un ctun pierdut n munii Metliferi, ntre Gur Brz i
Bucuresci

(un st din regiune). L dt de 5 Mi sosit de l Bucureti tehnicinul

Dumitrescu cu dispozii
verbl s-i predu imedit ntierul i s plec l centrl.
Un fior mi- trecut prin corp. Mi-m dt sem c urmez restre. tim ce
se petrece n
r. De cee din 1957 m disprut din orbit lor, plecnd pe ntiere, pe cre
le schimbm l 3-4
luni. tim c mi fusesem cutt pe cs, dr nimeni nu er l curent unde
sunt, nici l ce
ntreprindere lucrez.
Dr ce nu fl securitte? ti i ce n'i fcut.
Putem s dispr. Dr pentru ct timp? In plus er probbil s fie resti cei
cre m'r fi
gzduit. M'm hotrt s m prezint.
m sosit l Bucureti, mi-m fcut ordine n cs i pe dt de 8 Mi m'm dus l
ntreprindere. eful de servici mi- comunict c cei de l serviciul cdre doresc
s ste de vorb
cu mine. eful er un nume Mrin, fost mior de securitte, cre fusese scos
dup nlturre lui
Teohri Gerogescu i clicii lui. Deci er un securist de ndejde.
m fost l el. rms surprins: "Cum, dumnet lucrezi ici n ntreprindere?"."
-Dup cum
vedei, d!" Mi- lut dtele personle, de recunotere i, spunnd c re cev
de lucru, m' rugt
s tept l serviciul meu i s nu plec niceri, pentru c voi fi chemt.
m cobort totui pn fr i i-m spus soiei, cre m tept, c probbil o
s ntrzii mi mult
i s nu fie ngrijort deorece n'u nimic mpotriv me. E s' dus s tepte
ntr'un prcule de
lturi, ir eu m urct l serviciul construcii.
Erm sigur c urmez restre. Devenisem clm. m scos cesul i verighet
i le-m dt
cuiv s le duc cs n cz de restre. N'm vrut s le du soiei pentru nu-i
fce i mi mult
ru. Cei din birou u rms surprini de clmul meu i nu le vene s cred. Lem spus c sunt
obinuit cu restrile, c m chem pentru o declrie de zece minute i m in
4-5 ni. Eru
uluii i niciunul din cei 4 cre se gseu colo, nu mi lucr. Le-m dugt c
nimeni nu v ve
nimic de suferit din cuz me, deorece nu fcusem nimic din ce-r pute
constitui o vin. Singur
r fi c exist, de fpt ce i dernj n cest moment critic.
Dup circ o jumtte de or, m fost invitt telefonic l biroul cdrelor. Mi-m
lut ziu bun

rznd, pentru 4-5 ni? i nu m'm nelt. n biroul lui Mrin mi eru doi civili.
El m' ntrebt:
"Dumnet i mi vut un frte?"
-"m vut. Dr dumnevostr vei nevoie de mine, nu de frtele meu, cre
murit cnd
erm nchis."
"-tunci s mergem", u spus cei doi civili i, ncdrndu-m, mi-u optit s nu
fc nici o
micre, nici un semn pe culore, pentru c m v cost scump.
m ieit din ntreprindere, cre er lipit de Biseric Itlin, m trverst
Bulevrdul N.
Blcescu i n f resturntului Pescrul mi-u rtt cu degetul s intru n
min. Cu ochelrii
de tbl cre mi-u fost pui imedit l ochi, m pornit n direci Pieii Niunii.
m sesizt c s'u
ndreptt spre tribunl, poi pe Cle Rhovei, Sfinii postoli i u intrt l
Urnus, unde fusese
Curte Mril.
Cnd mi-u lut ochelrii, m'u ntrebt dc tiu unde m gsesc.
-D! L Urnus, l Ministerul de interne.
-Cum, i vzut?
-N'm vzut, dr eu sunt n eviden dumnevosr pn l morte, dc nu
intervine vreo
minune.
-Tot bndit cu gndul l mericni i rms.
Dup perchezii de rigore, m fost cobort, tot cu ochelri de tbl, ctev
trepte i mpins
ntr'o celul. Cnd mi s'u lut ochelrii, m'm pomenit n f unui deinut cre
fum linitit.
S' prezentt: Butz lexndru, sublocotenent, restt pentru constituire unei
orgnizii
mpotriv regimului n cdrul colii de ofieri (instlt l Seminrul Centrl de
lng Pi
Chirigii). In celul eru dou pturi libere, pe cre mi le- oferit. M'm ezt l
ntmplre.
Imedit mi-m dt sem c Butz urmrete s scot cev de l mine i l-m
pus n grd:
-Domnule, eu, c politic, m mi fost de vreo 4-5 ori restt i condmnt n
ultimii 15 ni.
Niciodt nu u vut motive, numi nscenri. Te rog s nu-mi spui nimic, c s
nu i impresi c
l nchet s' uzit cev din celul. Nu m interesez pentru ce eti i ce
gndeti.
-Nu v fie fric, mi- rspuns, sunt bit de colonel, tt vut conc l
Mrcineni, lng
Buzu, locuiesc lng Liceul Cntemir, sunt logodit i sper s ieim cu toii.
Timp de o sptmn fost scos de 3 ori i de fiecre dt mi poveste ce l-u
ntrebt. Eu nu
credem, i spunem c nu m interesez i el continu s povestesc i smi cer sfturi. ve
regim limentr specil i igri.

Intre timp m'm lmurit supr tmosferei de ici. nchetele veu loc de obicei
nopte.
Pn l 1 Mrtie se btuse zdrvn. De tunci cest se fce numi cu
probre scris i deinuii
nu mi eru uzii venind plngnd pre des de l nchete.
ici m flt c fuseser executi cei cu lovitur de l Bnc Giuleti: col.
Ionid, Mut, profesor
de istorie i Monic, singur femeie cre prticipt l ciune.
m flt de semene dte despre muli studeni resti dup revolui din
Ungri i se
vorbe frumos l dres Ginei Florescu, cre fost chinuit.
L circ 10 zile s' sprt ghi i m fost scos l nchet. Dup ce cpitnul
Spore Ion mi-
pus ntrebrile de identificre, intrt direct n subiect: "Mm t de bndit, de ce
nu te-i
stmprt dup ce i ieit din nchisore?"
-Dr ce-m fcut? , m ntrebt nedumerit.
-Pentru st te-m dus, s-i fci un proces de contiin, s vedem dc eti
sincer cel puin
cum. Dovezi vem destule. Vrem s observm ct recunoti i vom lu n
considerre i cest,
cu tote c eti recidivist.
Continund s susin c ncerc s fbrice o nou nscenre, m fost din nou
njurt. scos
din sertr nite fotogrfii de l nunt unui prieten, cre vusese loc cu 5 ni n
urm.
-Pe cine cunoti?
m recunoscut pe toi cei cre fuseser colo. Nunt vut loc l mnstire
Chei i omul o
fcuse colo c s-1 coste mi puin i s fie ntr'un cdru pitoresc.
-Ls st, nu m lu dup piersic, mie s-mi spui ce-i discutt, c dor nu v'i
dus de
geb cu Bourcenu, Cecu, prietenii ti cu cre pui r l cle.
-Eu m fost, n primul rnd, c unul ce m nvt 8 ni, cu ginerele, n ceei
cls. In l 2le rnd i-m dus costumul de ginere nchirit pe trei zile i pe cre trebui s-1
duc npoi.
Ceilli u venit c s-1 felicite, c l orice nunt. cum, pentru c i gsit l
unul dintre
prticipni nite fotogrfii i pentru c vei nevoie de un proces, cerut fiind de
momentul politic,
ncerci s punei l punct o nou nscenre. Dc vei probe, fcei-v dtori,
dr nu inventi.
-Ne nvei tu ce s fcem? Si ir m' njurt. Dr pe Constntin Ion l-i cunoscut?
- Nu l-m cunoscut i nici n'm vut oczi s-1 cunosc pn cum!
O nou njurtur, dup cre chemt plntonul c s-mi de ochelrii negri i
s m duc n
celul.

"colo o s-i putrezesc osele", m uzit n timp ce plecm.

Peste o sptmn, din nou l nchet.
-Vezi, o s te confruntm cu o person i o s trebuisc s rspunzi dor l
ntrebre, mi-
zis Spore, cre mi er sistt de un nchettor.
-du-1 ncoce...Privete cum i spune dc-1 cunoti.
-D, este Ion Lmbru.
-cum spune tu cum te numeti, i s' drest celuillt.
-Constntin Ion, dr lume m cunote sub numele de Lmbru.
-I spune Constntine, ce-i discutt cu Cici?
nceput s recite c o poezie:
- venit l mine cs i i-m dt un ciet cu norme despre cum trebuie s se
comporte un
tnr nionl-rnist.
uzem i nu-mi vene s cred o stfel de minciun. m srit n sus i m
strigt: "scult
ticlosule, cum poi s mini cu neruinre?"
nchettorii u srit pe mine i m'u mpins pe scun, ir pe celllt l-u ntors
cu f l
perete. M'u njurt i mi-u spus s nu vorbesc dect tunci cnd sunt ntrebt.
-Dc fcei confruntri, nu-mi ducei provoctori i omeni de-i votri c s
spun
minciuni! m reuit s deschid gur, n timp ce erm lovit n cp cu pumnii.
-scult Constntine, i-i dt cietul, su nu? l-u ntrebt.
-I l-m dt i nu mi 1- mi dus niciodt.
-Minte cu neruinre, m intervenit. m fost l el cu nc dou persone, fiindc
nu vem de
lucru n Mrtie 1958. dus pe un nume Murgoci, un prieten de-l lui,
ntreprenor de construcii
i ne- ngjt s fcem o cs, ncepnd de l fundii, cu sptur, betone,
zidrie, n fr de
tmplrie. Ne- tocmit cu 40 lei pe zi de lucru. De tunci nu l-m mi vzut, pn
n ziu de zi.
-i-m spus s nu rspunzi dect l ntrebre.
-Nu pot suport minciunile, m reuit s zic, n timp ce mi se cru pumni n cp.
Mi-m dt sem c se nscen un proces politic i c veu de gnd s m
vnseze spre
vrful lotului, dr nu-mi ddem sem cre eru ceilli resti. m refuzt s
semnez procesul
verbl de confruntre.
Exct l 21 de zile de l restre, dic n 29 Mrtie 1961, m fost dus s
semnez ctul de
trimitere n judect, pentru crim de uneltire mpotriv ornduirii socile.
m refuzt s semnez.
-Cum, refuzi s semnezi? u ntrebt stupefii.
-D! De zi ninte nu voi mi iscli nimic. Nici n f tribunlului! Dc umbli
cu
minciuni, isclii-m n fls. Suntei buni numi de nscenri!

nchettorul Spore Ion mi chemt pe un ltul i u fcut proces verbl c

refuz s
isclesc.
In ser celeii zile, n celul fost dus doctorul Niculescu de l Institutul
Cntcuzino.
Omul nu ti de ce fost restt. Imedit l-u chemt l nchet, unde flt c
este legionr, c
re cs "pmnel" de l mormntul lui Codrenu i c nu vre s recunosc,
deorece este legt
prin jurmnt. venit n celul uluit de tot ce uzise.
dou zi s' pomenit dus n f unui securist, cu ptrfir, cu o cruce i o crte
gros
deschis. nceput s-i citesc popete i deodt s' oprit:
"-Gt, eti deslegt de jurmnt, poi s declri totul, fr fric de pct!"
Omul nmrmurit. I- lut mn, i- pus-o pe cruce i i- zis: "Gt, cum eti
deslegt,
mm t de bndit! Uite, i dm timp de meditt, pn mine!"
Ser urmtore, "omenii de cuvnt" l-u chemt. Eru de f vreo 8-10
persone. Unul 1-
ntrebt:
-Ce-i cutt l edin de spiritism?
-Cunotem pe proprietrul csei i vem treb cu el.
-Dr de ce i rms colo i i chemt spiritul lui Codrenu?
-Eru mi muli i proprietrul m' reinut. u nceput s cheme mi multe spirite
i unul 1-
chemt pe Codrenu.
-i fost colo l edin de cuib. Uite i sculeul cu "pmnel" gsit. Tot nu vrei
s-i deslegi
gur, c noi te-m deslegt cu pop?
Omul nu vzuse n vi lui cev.
-Bine doctore, te doctoricim noi! Hi n "lbortor"!
Cnd l-u dus n celul, er spre 4 dimine. Omul plnge i nu mi pute
merge. Tlpile i
se umflser. Nu pute st nici culct. Er cu cm i chiloii plini de p.
Probbil turnser p
pe el, fiindc mi trziu m flt c sufere de inim i probbil c'n timpul
"experienelor de
lbortor" leint. Imedit i-m pus comprese cu p rece i dup vreo trei zile
tlpile piciorelor
u ncepus s se dezumfle i putut s clce. Fundul i er negru c ceunul de
mmlig.
Bnuind c' pute ve o inflen nefst supr lui, m'u mutt n lt celul,
pentru c celllt
s-1 pot descose n linite. Prin 1962 er i doctorul n Jilv cu o
condmnre de ptru ni.
Referitor l pedeps, it un fpt utentic ce s' petrecut l iud: Un miliin
ntrebt pe un
deinut:

-Ce pedeps i?
-m 15 ni!
-i ce-i fcut?
-N'm fcut nimic, domn' plutonier!
-Ls m, nu m nv tu pe mine. Dc nu fcei nimic, i dde cinci ni!
Deci doctorul nostru luse sub cest brem. In nou celul m gsit un
mgistrt, Policrt, originr
din Criov, domicilit pe str. Polon, n Bucureti. Zice c este cuzt de
omisiune i tept
procesul.
Tot l noi u mi dus un locotenent mjor de miliie de l Sibiu, originr din
Vlce. Din
ucenic de tbcrie, cu 4 clse primre, fost fcut locotenent mjor. Er tipul
prvenitului cre
nu ti ce dt peste el i se ntreb "ct ore v ine plec st". Incepuse
s-i strng de tote.
Ii cumprse o motociclet i se lud c fce furori cu e.
ef de sector de miliie n Sibiu, i fce de cp, creznd c n f lui nu trebui
s mite nici
femei, nici brbtul. Pn l urm, i s' trs de l brbtul unei femei.
Singurul lucru pe cre-1
regret er confiscre motocicletei. Er dispus s recunosc orice pentru
cpt bunvoin
nchettorilor i obine clemen l proces. fce el i cu hoii pe cre i
nchet: "Cnd
prindem pe unul cre furse o biciclet, i punem n spte tote furturile
nerezolvte pn
tunci. Cnd prindem un ho de buzunre, trebui s recunosc furturile i
cror fpti nu
fuseser descoperii. L proces, er treb lor! Noi vem srcin s
rportm czurile lichidte.
Cnd furturile se nmuleu, din nou umblm s prindem un ho i iri un timp
ne vedem de
treburi linitii." Mergnd pe cest logic, junsese l concluzi c trebui
s se ntmple i
ici: "Recunote tot pn l proces, fiindc nu rezolvi nimic i mnnci btie
n netire. ti
u dispoziie s resteze pe cutre i cutre pentru ngrozi omenii. Inti
ridic omenii
cunoscui, cu relii, c veste s circule pe suprf mi mre. Este momentul
politic fvorbil
nchettorilor!"
Undev ve dreptte, i cunote stpnii i gndem c nvse leci de
sus, c pre er chemt
l 2-3 zile i ne mbi cu igri l ntorcere.
Printre cei resti l ce dt n Urnus, m putut s flu de prezen
urmtorilor:
Brdescu Mirce, fbulist,...Dumitru Constntin, plutonier de jndrmi,...Egunov
Ttin,

cntre, despre cre se spune c' fost omort,...Ghione Dumitru,

contbil,...Guri,
dentist,...Muntenu Mirce,... Plghiu Mirce, scriitor, despre cre se spune c
fost
omort,...Tomulescu, plutonier de jndrmi.
colo, n infern, eru posibile tot felul de metode. Dup vreo lun, cnd pote i termint
ncercre su dup ce le- spus vrute i nevrute despre potlogriile lui, ne-
nunt ntr'o zi c
plec l proces l Brov i c sper s scpe cu 2-3 ni, dr regret hin
militr.
Prin vr m mi fost chemt l nchet i mi s' rtt buletinul de identitte l
unei domne,
pe cre nu m recunoscut-o. Mi-m dt sem c se fl printre noi. Cine tie ce
declrie
depusese?
Mi trziu m flt c i profesoul Bsrbenu Vleriu fusese nchett.
Declri i- prut
l dosr, declrie cre mi er forte fvorbil. Tot n ce vreme er purtt l
nchet soi
me, nsrcint. inut o zi ntreg fr mncre, menint c nu v mi iei
de colo dc nu
spune tot ce tie despre mine, i-u dt drumul de be dup ce i s' fcut ru,
strigndu-i: "Te-
instruit bine bnditul de brbtu-tu!"
Surpriz ce mi mre m vut-o pe l jumtte lunii Iulie, cnd m fost chemt
pentru mi
se citi frgmente din declriile unor omeni de cre nu uzisem pn tunci. B
mi le-u trecut pe
sub privire c s le vd numele, sub formul: "Declri m dt-o nesilit de
nimeni."
In ele, fiindc eru 4 l numr, se spune c fusesem prin 1956 n orul Bileti
i mprisem
posturi de primri, notri i n poliie dup schimbre regimului.
-O s vezi, mi- zis nchettorul Spore Ion, c or s recunosc i n f
judectorilor!
-Dor dc vor fi nebuni, numi tunci or s le recunosc! i-m ripostt.
Deorece eu refuzm s m nvinovesc, omenii securitii umblu prin r i
foru lume
s de declrii mpotriv me. m flt dup eliberre, c mi-u ridict
fotogrfiile, de cre
s'u folosit c s fle i s ncheteze nemurile mele i le soiei, n scopul de
storce declrii cuztore.
Prin lun Septembrie m fost dus ntr'o celul, unde mi er cinev. M'u mpins
nuntru. S'

trs zvorul. Ne-m recomndt. L nceput n'm dt importn numelui de

Petrcu. Privem cu
mil omul, cre nu se pute d jos din pt. Er prlizt. De vreo dou luni
venise de l iud. Mi-
spus c fusese lovit cu cism n ir spinrii de un miliin i de tunci nu mi
pute mic
piciorele. Cum nici l W.C. nu pute s merg, l jutm s se eze pe ol
i-i ducem
mncre de l vizet. ve regim specil. Evitm s discut cu el. Intorcndu-1
cnd pe o prte
cnd pe lt, din vorb'n vorb mi- spus c este restt din 1948, deci de
prope 14 ni.
Gndul fugindu-mi cu ni n urm, l-m ntrebt ntr'o dor: Nu cumv suntei
secretrul
Micrii Legionre?
-B d, eu sunt, rspuns cm deprimt.
L 3-4 zile su cte odt l o sptmn veneu dimine, l rdeu numi pe
el i l circ o
or, doi securiti l puneu pe un scunel i plecu. Se npoi pe l 4-5 dup
miz. Odt s'
ntors nopte trziu, dup stingere. Mncre l tept, dr nici nu voi s'o
guste. Din discuii
nevinovte, ne-m gsit multe cunotine n nchisori, mi les l iud, unde
vem muli prieteni
resti ncepnd cu nul 1947.
Intr'o dimine, cnd u venit cu scunelul s-1 i, nceput s strige:
-Lsi-m, nu m mi chinuii. Nu mi vreu s merg.
m rms puin nedumerit, deorece nu nelegem ce se petrece. sosit
ofierul de serviciu.
ceei scen i plnete. Pe l or 9 s' deschis u i n prg prut un civil
bine mbrct cre i
s' drest:
- ne- fost vorb, domnule Petrcu? De ce i fci greuti? Eu te rog frumos
s te ezi pe
scun i s mergi.
-Nu mi merg, nu mi pot s suport, izbucnit din nou. Lsi-m s mor ! mi
junge ct
v'i btut joc de mine!
Zbirii u plect, ir n celul s' ternut linite. Dup prope o or, el fost cel
cre
nceput brusc:
"-Domnule Ionioiu, dup ce sunt n hlul st, m mi chinuiesc i ei. M port
pe l
procese, s recunosc persone cre cum 20 de ni u fcut prte din Micre
Legionr. S spun
ce tiu despre ei! Unii u fost prizonieri n Rusi i s'u npoit. Nici cum nu-i
ls n pce. Imi
cer c cel puin s confirm prtenen l Micre Legionr. Mi-m fcut
socotel c i cu st,
i fr st, tot i condmn, dr n cel timp m compromit i pe mine, nu le
junge n cel hl

m'u dus! vre s mor, domnule Ionioiu, sunt stul!"

In f celor ce mi- fost dt s ud, comptimem i pe omul din f me, dr i
ciune lor.
Omul devenit din ce n ce mi deschis i bnuiesc c er sincer. m bordt
unele probleme,
spunndu-i c m interesez, c unul cre m fcut politic i istorie. It
problemele pe cre lem lmurit:
-Petrcu fost prutt n r cu nsrcinre din prte lui Hori Sim de
lu legtur cu
efii prtidelor politice, spre obine sprijinul n czul n cre fruntii legionri r
fi extrdi
din Germni. Bnuind c pot fi judeci sub cuzi de criminli de rzboi,
ncercu stfel s
evite condmnrile l morte. Petrcu mpreun cu Nistor Chiorenu, dei
condmni n lips
pentru rebeliune, dei pruti, se plimbu liber prin' ore, ncercnd s
conving fotii
cmrzi c r fi posibil o colborre cu comunitii.
O cunotin i- spus lui Petrcu: "Nu vezi c nu se mi pote? Cunoti
potecile.
Plec ct mi e timp."
N' scultt. Nu e chir , i- spus Petrcu. Er dup restre lui
Mniu...dr dup doi
ni, n Mi 1949 e restt Petrcu de l o nunt. vrut s fug...er pre
trziu... i mii de
omeni u fost tri n nchisori. Intrebndu-1 de ce s' ngjt n "guvernul
fntom" de l
Vien, el mi- rspuns:
- fost o mre greel. Totul er pierdut i lt soluie nu vem, tunci cnd ne
gsem n
mn nemilor. u fost discuii i ntre noi i pro i contr, dr cum l noi exist o
disciplin, nem supus ei, cu tote consecinele pe cre le ntrevedem. u intrt numi cei
cre u dorit-o i,
de fpt, rmt nionl nici n' existt. Eru omeni rslei de cre se foloseu
nemii, c s
crpesc frontul n goni n cre se gseu.
-Dr referitor l contctele pe cre le-i vut cu omenii politici din ce vreme,
ce prere
vei?
-Unui singur trebui s-i cptm nelegere i s-i explicm c ne iubim
nemul i
pmntul, c nelegem schimbrile survenite. Este vorb de Iuliu Mniu. m
rms mhnit cnd
nu voit s ste de vorb cu mine i din cel moment situi nostr fost
pecetluit c micre
cu viitor. Singur preocupre ce mi rmsese er s slvez omenii de l noi
restri.
-Prc totui tiu c i vut unele discuii cu P.N..

-Domnul Mniu n' voit s discute cu mine. In urm insistenelor venit Nicole
Penescu, prin
propiere locului unde ne gsim cum nchii, pentru ne spune cuvntul
domnului Mniu. Erm
cu rpostul George Mnu. Ne- comunict c nu v purt discuii cu prticipnii
din guvernul de
l Vien i c legionrii cre u ntrevzut o schimbre de concepie u venit n
prtid. Comniciu
ne-o luse ninte cu trei ni. tunci, nemivnd vreo spern, ne-m ntlnit
cu dumnii
nemului, cre, trebuie s'o recunotem, eru tri, veu pe Rui n spte.
m fost nevoit s
jung l nelegere cu Teohri Georgescu i n Puker. Victor Vojen mi-
nlesnit discuiile, dup
ce hotrsem cu Vic Negulescu cle de urmt. Odt intri n hor, n'm mi
vut ce fce. Lem dt listele cu omenii notri i le-m predt pistolele pe cre le mi veu
unii. Concursul pe
cre l-m promis n cmpni electorl fost forml, fiindc toi m vott cu
Iuliu Mniu. Nici nu
se pute ltfel n cel moment crucil. m presimit nenorocire pentru noi, m
vrut s'o prevenim
i it-ne stzi cu toii runci n temnie. i eu i dumnet suntem l fel,
creznd n nviere
nemului.
-Nu suntem l fel, i-m ripostt. Dumnevostr v bucuri de regim limentr
specil, ir eu
stu tot ziu pe mrgine ptului, chinuindu-m i mncnd spltur de vse.
M gndem l comportre nchettorilor f de noi doi.
-De zi ninte mncm ceei mncre. Eu tept pn vine dumitle i le
mestecm. Ir
dumnet te culci pe pt c i mine.
Eu ncerc s rspund.
-cest este hotrre pe cre m lut-o, mi- spus Petrcu.
-Niciodt nu voi ccept s v mnnc regimul, cnd dumnevostr suntei n
nchisore de
14 ni fr ntrerupere; eu m beneficit din cnd n cnd i de "concediu".
Dup discuii i insistene, dup ce menint c v renun l regim pentru
mncre de
czn, m juns l un compromis: m cceptt c tunci cnd sunt obosit s m
ntind pe pt, ir
el mi v lu prre.
Intr'devr, cum m'm culct pe pt, i venit pznicul, meninnd. dus
ofierul politic. L
scndlul cre s' isct intervenit Petrcu, spunndu-le c nopte mi pierd
timpul cu el,
dndu-l jos din pt, ntorcndu-1 cnd pe o prte, cnd pe lt, neputndu-m
odihni. Scndl
fost vreo trei zile, pn s'u obinuit tote schimburile, dup cre m'u lst n
pce. m purtt

discuii pe prcursul prope dou luni, ct m stt cu el. Er interesnt, cci

er l curent cu
unele fpte cre mie mi eru necunoscute su neclre.
Nedumerire c n 1940 el venit din Germni cu "nu" pentru -1 rzbun pe
Cpitn i
c din nchisore Hori Sim ieit depunnd jurmnt tocmi "clului", mi-
fost justifict
forte simplu: "-n politic trebuie s tii s te dptezi situiilor". Mi- nchis
gur. Eu, pn
tunci credem c vrfurile trebuie s ib i crcter, mi les cnd urmresc
formre unui nou
"homo spiens".
Intr'devr, multe m uzit de l Petrcu. lte declrii u devenit de
notoriette public,
spuse fiind i de el i de lte "vrfuri politice" ce-u renunt l lupt iu denunt
prieteni i principii, fr nici un pic de remucre.
Dup prope dou luni, l-m prsit pe Petrcu, fiind trnsfert n lt celul,
unde m
gsit tot un condmnt pe vi. Er Tibi Teodorescu, dus i el de l iud, de
ctev luni. I-m
spus c m stt cu Petrcu.ti c se gsete ici.
Bnui prezen lui Biri, Groze, Creu i Costc. Nu l-m ntrebt, dr m trs
concluzi c i-
dt sem din timpul nchetei. m stt pn prope de nul Nou, timp n cre
mi- povestit
despre period petrecut n Germni, n lgr, tt l Rostock ct i l
Buchenwld. Nu-1 ve l
inim pe Petrcu, spunnd c din cuz lui se gse "ridict". Tot refuzse
s-1 vd, pn
cnd, cednd insistenelor lui, s' dus l o ntlnire l cimitirul Belu: de ici
susine c i se trge
restre. Nu pute s-1 sufere nici pentru titudine din lgr, cnd scult
orbete de Sim. Se
plnge c dtorit fugii cestui n Itli, nlesnit de Enescu cu jutorul reliilor
de cre
dispune, situi celor din lgr s' nrutit i u fost muti l Buchenwld.
"Noi muncem,
ctigm i crtele i bni i trebui s dm zeciuil. i Petrcu ti ce se
pune l cle. De fpt
Sim, lmurindu-se de Nemi, ncerct s ne runce n brele lui Mussolini. De
cee n'm mi
vrut s-1 vd l Vien, n 1945, din cuz duplicitii."
cest om junsese dup 14 ni de nchisore de te putei uit prin el. Memori i
er forte
bun. Cu un lux de mnunte povestit peripeiile ntorcerii n r.
Bombrdmentul de l
Buchenwld, cre fcut victime printre cei de colo, i- deschis spern
slvrii. Rzboiul er

pierdut.
In celul mi fost dus un fel de gzetr pe l "Universul", cre se ocup, cum
singur o
spune, de "fel de fel de flecuri i nimicuri", c s-i ctige existen. L dt
restrii se
ndeletnice cu un fel de nticrit clndestin, c s mi pot ciupi cte cev.
Continund povestirile, m rms impresiont de sinceritte lui Tibi. Lui, cre
poveste,
dup prope 16 ni, nu-i vene s cred c fost posibil cev.
"Dup ce m fost eliberi din Buchenwld pe 24 ugust 1944, tot peregrinnd
prin ustri,
muncind cte cev s-mi ctig de-le gurii, m juns n sfrit l Vien, unde se
gse
conducere nostr. colo mi s' spus s ccept guvernul fcut l dispozii
Nemilor i s m
nrolez n "rmt nionl". Tot lume vede sfritul propiindu-sc cu
fiecre zi ce trece i
lui Sim i rde de guvern i rmt nionl. m refuzt. Nici n' vrut s se
uite l mine i l
cei cre nu-1 mi urmm. trebuit s dorm pe strd, deorece hosul se
insturse i n r
vlsului. Sim ve l dispoziie hoteluri n cre dispune de locuri, dr eu i
ceilli c mine nu
putem dormi colo."
st fost un din refleciile sumbre le lui Tibi Teodorescu. Vzndu-se pe
drumuri
plect pe jos pn l Venei, lund n piept rmt "mrelui Reich" n
debndd. vut o
ntreg odisee pe cre povestit-o cu un deosebit tlent. Zilele se scurgeu n
celul dup
ritulul prestbilit. Povestirile lui Teodorescu m fceu s le simt mi puin
chinuitore i
mi scurte.
L nceputul lui Decembrie m fost chemt i mi s' pus n f un dosr de circ
400 pgini,
c s-1 citesc i s-1 semnez. L-m rsfoit, m vzut piesele nscenrii pe cre
le conine i l-m
restituit.
-Semnez dosrul, mi- zis Spore.
- cev nu semnez!
chemt un lt nchettor, u fcut un proces verbl c refuz s isclesc i
dup cee
m'u trimis n celul.
Rmnnd singur n celul, dup nul Nou, mi-u dus un tnr de lng Fget.
Er un
rn, forte desghet i cu mult bun sim. Se nume Isfnru. Fusese "lut" din
cuz frtelui

cre, fiind student, fusese restt n legtur cu unul cre ve un debit de tutun
pe lng tetrul
Mgheru. Mi- m dt sem c vroiu s-1 lege de lotul fotilor prizonieri cre
treceu din cnd n
cnd pe l Puiu tnsiu. In jurul lui se "creser" o mulime de lte loturi i
prope toi fotii
prizonieri venii din Rusi se gseu resti.
Pe dt de 27 Februrie 1962, dup ce m fost rs, m lut drumul Tribunlului
ntr'o dub
cu celule.
In sl m intrt n ordine: Bourcenu Vsile, Ionioiu Cicerone, Bercru Vsile,
Cecu
Constntin, Constntin Ion, Comnescu Constntin, toi recidiviti politici, plus un
subofier
Neferu, pe cre nu-1 cunotem. Dup citire ctului de cuzre, ni s' dt voie
"cinci" minute s
stm de vorb cu vocii, sub suprveghere securitii. In procesul, cre
durt pn l dou
nopte, m sistt l unele scene penibile, ltele de comedie.
De exemplu, soi lui Comnescu, venit c mrtor cuzrii, spus jent c
soul i- zis c
v lupt mpotriv comunismului i rugt-o s pstreze secretul. Preedintele
cerut inculptului
s precizeze dc mi re cev de dugt. i ntr'devr, soul sublinit c
soi scuns unele
lucruri: "Eu m pus-o n genunchi i n f iconei s jure c nu m v denun."
Soi confirmt
dnd din cp.
Mm lui Cecu, dus tot c mrtor cuzrii, spus c o mm nevinovt
c bitul ei
fost cuminte i scultt-o totdeun, b c jutt-o n cs ori de cte ori
fost nevoie. Soi n
schimb rtt c soul discutt mpotriv regimului i n cs i cu prietenii.
Intre cuzii, er discui vut pe mrgine morii lui Mniu. Unii susineu c
murit l
Gli, lii l Sighet.
Primul mrtor l cuzrii cre mi- fost dus intrt sperit i buimc:
Preedintele ntrebt
dup ce 1- identifict:
-I spune Codre, recunoti declriile dte l securitte?
-Nu recunosc nici o declrie.
-De ce nu recunoti?
-Fiindc m'u inut de dimine pn ser i m'u menint c, dc nu
semnez, nu mi
vd cs.
-ine cont c mini i lege te pedepsete.
-Putei s m pedepsii, dr nu pot spune n f justiiei dect lucruri devrte.

-Ii trg teni c i semnt nite declrii, ir cum mini, spunnd c nu le

recunoti.
Gndete-te bine, c s nu regrei.
"Nu m l ce s m gndesc. m fost menint i fort s isclesc. Nu
recunosc nici o
declrie dt l securitte".
-Lui-1, s' drest preedintele, i punei-1 ntr'un col, s-l trimitem n judect
pentru declrie
mincinos (Dup eliberre m flt c mrtorul cuzrii fost chemt l
securitte, suit ntr'o
min i plimbt tot timpul cu ptur n cp. In timpul cestei plimbri, cre
durt 4-5 ore, er
sftuit s recunosc declri de l nchet. Din cnd n cnd i ddeu cte
un pumn. Unul zice
s opresc s-1 mpute, c i el e tot bndit. ltul se rug s-i lse zilele, c e
bit nelegtor. L
un moment dt i s' spus s nu se uite nici n stng nici n drept i s merg
repede. I-u lut
ptur de pe cp i l-u mpins de l spte. S' pomenit n f slii de judect ).
l doile mrtor l cuzrii er identifict n person lui Nete Dumitru.
Preedintele
tribunlului l ntreb dc recunote declriile de l nchet.
-Nu recunosc, deorece m fost menint s isclesc i nici nu tiu ce m
isclit.
-Cum nu tii ce i isclit, cnd frtele tu declrt c te-i ntlnit cu Ionioiu l
tine n
cs, c i discutt despre situi politic i c el v' mprit posturi dup
schimbre
regimului?
-Minte, frte-meu n' clct n bttur me de l morte lui tt, de cum 7-8
ni. S'
suprt pe mine c nu i-m dt boii de l jug! Pi, eu l-m ngrijit pe tt, c el e
un derbedeu!
-Fii tent c dc nu recunoti ce i semnt, te trimit n judect pentru declrie
mincinos.
-Putei s m trimitei unde dorii, eu spun cum devrul. Frtele meu este un
mincinos, n'm
discutt cu Ionioiu i m fost fort de securitte s semnez. -Lui-1 i punei-1
de-o prte, s fie
trimis n judect pentru declrie mincinos.
intrt Nete Constntin, frtele lui Dumitru, cre dup identificre nceput s
recunosc
din cpul locului i n ntregime declri de l securitte. srit, din colul lui,
Dumitru Nete i
nceput s strige l frtele su:
-i vrut s-mi iei boii din bttur, tu cre n'i dt cu nii pe l tt. Eu I-m
ngrijit. i tu tei ludt prin st c nu te li pn nu m duci l pucrie.
intervenit preedintele s-i mpce pe fri.

voctul profitt de situie i rugt pe preedinte s-1 pun pe mrtor s

rte inculptul
cu cre discutt.
Preedintele cceptt ntrebre i i- spus lui Nete Constntin s rte pe
cuzt.
cest, plin de el, s' propit, s' uitt puin i rtt pe Constntin Ion din
box. Lucrurile
ncepeu s se lmuresc.
l ptrule mrtor l cuzrii, Trnovenu Constntin, dup ce nu recunoscut
declriile de
l nchet, fost menint c i ceilli cu trimitere n judect. voctul
cerut i cestui s
rte pe cuzt.
Mrtorul spus c nu m cunote i c deci nici nu tie pe cine s rte.
edin s' termint mult dup miezul nopii. tunci m flt c m un copil,
deorece soi
mi fce semne legnnd brele.
Peste ctev zile m fost chemt s semnez recursul l sentin nr. 23/1963. prin
cre se
pronun o condmnre de 8 ni. L 6 Mrtie m prut n f cpitnului
Moldovenu (evreu) i
unui procuror militr, cre m'u ntrebt:
-De ce n'i recunoscut discuiile purtte l Bileti pentru c u ncurct-o cu toii.
Nevst t
i- nvt s mint, ei u recunoscut i cum sufer cu toii. M'u fcut s neleg
c soi este
nvinuit de instigre.
-Eu m spus nchettorului Spore s nu umble cu nscenri, cci se v fce de
rs. M'
njurt i mi- spus c o s vd eu l proces. Dr colo fost invers, vzut el i
m rs eu.
-Nu i nimic de recunsocut din ctivitte dumnos pe cre i desfurt-o
mpotriv
regimului populr?
-Nu m consttt dect buzuri i nu voi recunote niciodt cee ce mi
imputi pe
nedrept. In schimb dumnevostr v spun cum, pentru c n timpul nchetei
nu m putut s v
duc l cunotin despre modul n cre m fost njurt i lovit pentru
recunote minciunile
scrise de cpitnul Spore, c nu voi mi semn nimic de zi ninte.
-i s regrei cest titudine dumnos. Lui-1.
Pe 16 Mrtie m juns l Jilv, unde m stt cu tot lotul l cmer 8 de l
Reduit. colo se
gseu circ 120 persone. ici m flt nouti din nchisori, despre personele
cre u trecut pe
colo i despre cei cre u fost resti. Ne-m dt sem c mre mjoritte
din fotii deinui

eliberi dup 1954 se gseu cum condmni c recidiviti. lte ctegorii mri
eru cele le
fotilor prizonieri venii din Rusi i forte multor studeni ridici n timpul i
dup revolui
din Ungri.
ici fiind mpreun cu cei din lotul meu, m vut timp s lmurim c restre se
dtor
conjuncturii politice legte de retrgere trupelor ruseti i de noul slt mpotriv
rnimii
pentru o deposed de pmnt. Cei cre rezistser timp de 10-12 ni l
forre de se nscrie n
colective, eru cum n nchisore.
Fptul c prietenii mei se mi vedeu spordic l un bun ziu su l o bere,
unde se
pomene de neczurile unor fr servici, su de mizeriile ce li se fceu celor
ce reuiser s
gsesc cev de lucru, nu pute constitui un motiv de restre. Fotii deinui
veu pecete lor i
vendet i urmre, su continu s-i urmresc pn l mormnt.
Peste trei ni vem s flm c motivul principl l restrii lor er
compromitere tuturor
opoznilor, deorece Gheorghiu Dej i luse "ngjmentul", cnd fost l
New-York, c v
eliber deinuii politici.
i'n dibolismul lor, comunitii nu u recurs l mnistiere celor resti, ci l
rerestre
celor eliberi i trecere tuturor printr'o period de reeducre, unde s
isclesc declrii de
desolidrizre de trecutul lor politic i de fotii lor prieteni de lupt, complette cu
ngjmente de
viitor. In plus pe muli u reuit s-i fc s in discursuri, s scrie rticole i s
conving pe cei ce
refuzu mn'ntins de comuniti, cum spune Petrcu: "L mn'ntins s
rspundem cu mn
ntins". Dr cest tmosfer o vom prcurge puin mi deprte.
Tot n cest cmer 8 din Reduit, m rentlnit pe Victor Gon, un invlid de
rzboi (fr
o mn), prieten de peste 10 ni, cre mi fusese condmnt n 1949, n cel
lot cu mine. cum
omul er mrt. Intrse n nchisore din cuz nevestii, cre pentru se
rzbun, l denunse c
sustrsese nite piei de tbcit de l CFR, unde lucr c gestionr. ve o
condmnre de drept
comun, de 8 ni, i totui se gse'n Jilv, ntre politici. Mi- explict c probbil
fiind recidivist,
cont prim pedeps cre-i pusese mprent de politic.

De fpt n nchisore nu trebui s cui explici logic tocmi n ctele

securitii, le unui
regim hotic, pus pe distrugere.
Tot ici l-m pus l punct pe Lmbru Ion, devenit Constntin Ion, pentru jocul
murdr fcut n
fvore nchettorilor i cre mi s' destinuit: "Ce er s fc? tim c eti
disprut i trebui s
cpt bunvoin nchettorilor, cre mi-u promis jutor dc voi spune despre
tine un fpt cre,
chir dc nu este devrt, nu mi contez l tte ltele, mi grve, pe cre
u zis c le i."
In cest celul m stt prope n cel nturj pn l sfritul lunii ugust
1962, cu fel de fel
de omeni din tote colurile rii, fiecre cu poveste lui, un mi nostim dect
ltui. ici se
reltu scene i romne de ctre povestitori nscui, dr i de omeni simpli ce
tiu s presre
proverbele btrneti n vi lor de r su de uzin, reuind s sustrg pe
unii din desndejde
ce-i coplee din cuz regimului dibolic pe cre-1 suportu cu greutte .

TTONRILE BIROULUI POLITIC

Intr'o zi u fost scose vreo 20 de persone l un birou, unde un ofier discut cu
fiecre n prte.
Unii eru reinui mi mult, lii mi puin, dr fiecre vene cu igri i vesel.
dou zi o lt serie i
ceei bucurie l ntorcere: igri. Din ceste discuii u nceput supoziii,
plnuri. Doi dintre ei i
schimbser peste nopte optic: Pul Dumitriu i Vsile Nete. Spiritul critic l
dres trecutului se
scuise. B subliniu c n fond nu se fcuse nimic ltcev dect cptuire
unor. Evident u c
rgument construciile de cum, cre nu-i gsesc echivlent n trecut.
L ctev zile Pul Dimitriu btut n u i cerut s fie scos l ofierul politic.
fcut-o de 7-8
ori, nsoit de prietenul lui Vsile Nete. Incepuse cu voce tre s spun c r
mnc i rht, numi s
is fr, c el este trecut de tineree i vre s-i trisc vi. Spuneu f
de toi c er un moment
fvorbil, cnd i putei recunote greelile trecute i relizrile regimului, n
schimbul eliberrii din
nchisore.
Lume czut pe gnduri l firmiile lor c "mnnc i rht pentru iei
fr", nebnuind
substrtul cestei posibiliti. Se duceu des l "domnul ofier politic" i veneu
veseli, dnd mbili

igri n stng i'n drept, pn ntr'o zi cnd u fost lui cu bgjul, i pleci
u fost.
Tot lume se ntreb: "Ore ce or fi discutt, cum vor fi pus problem, de u
plect? u fost
detepi i drcului i noi n'm putut s-i trgem de limb s flm secretul!"
Peste un n vem s descoperim misterul. Chir mi mult. In orice cz, s'
observt o mblnzire
comportmentului personlului de pz.
Intre timp Victor Gon fost chemt de 4-5 ori l ofierul politic i vene de
colo vesel i cu igri. Poveste c e posibil s-i rejudece procesul i re nse s scpe. Desigur,
toi ne bucurm,
creznd n sinceritte lui.
Din lotul nostru cre venisem cu condmnri, nici unul nu fost chemt l
"domnii ofieri
politici". Lui Victor Gon vem s-i descifrm bucuri cnd prut c mrtor
l cuzrii n lt
proces, cre ni se pregte fr s tim.
DIN NOU L NCHET
L sfritul lunii ugust 1962, toi cei din lot m fost strigi i mbrci ntr'o
dub. Ne-m trezit
din nou l securitte de pe Urnus unde, dup ctev zile, nceput o nou
nchet.
Nu tim ce se petrece. Erm nchett despre ctivitte de pe ntiere, pe
unde m fost, ce
muncitori m cunoscut, ct stm ntr'un ntier, fel de fel de ntrebri cre nu i-r
fi vut rostul.
De- bi l jumtte lui Octombrie mi-m dt sem c se clsse dosrul
vechi i un nou proces
er n curs.
Tot timpul stm de unul singur n celul. L o sptmn m chem un
nchettor, cpitnul
Purcru, i tot m ntreb ce-m discutt pe ntiere cu omenii despre
schimbre regimului.
Zmbem, ir el m njur, spunndu-mi c o s-mi dovedesc el ce fcem i
c nu sunt de
nevinovt cum cred.
L nceputul lui Noiembrie m' chemt i mi- dt s citesc nvinuirile pentru cre
sunt restt.
m refuzt s'o fc. M' njurt i m' trimis n celul.
Dup trei sptmni mi s' dt s citesc dosrul de trimitere n judect. Er un
nou proces, n cre
se spune c s' dmis recursul nostru.
Securitte elibert pe Neferu, ir pe ceilli, cre toi erm recidiviti, ne-
supus unei noi

nchete, cu li sbiri. Rsfoind dosrul, m consttt c nu mi er vorb de

vechile cuzii ci de ltele
noi, bzte pe declriile fmiliei Gon Victor i le unui muncitor de pe
ntierele unde
lucrsem, nume Petre Liptov.
Soii Gon spuneu c m fost n nenumrte rnduri l ei, c m vietm c
n'm servici i
criticm regimul i vi scump.
Petre Liptov, un bun meseri, cu cre nu discutsem dect probleme tehnice,
spune c
discutsem politic pe ntiere, eu fiind cel cre criticsem regimul. i drept
dovd dt o serie de
ntiere, pe cre nu fusesem.
Bineneles, conform hotrrii pe cre o lusem de mult, m refuzt s isclesc de
lure l
cunotin dosrului. nchettorul mi fcut un proces verbl cu un ltul c el
i m' trimis l
subsol nsoit de pti i dumnezei.
sosit i ziu de 11 Februrie 1963 (97 de ni de l bdicre fort lui
Cuz), zi n cre m
fost dui l tribunl n dub cu celule.
Dup ce intrt completul de judect, soi me s' ridict i cerul
preedintelui permisiune
s m nune c m o feti cu numele Gbriel i s-i de voie s mi-o rte.
tunci m vzut-o c
ve cev n bre. Preedintele pe un ton dur poftit-o s is fr. Soi
ieit i dt feti unei
veriore. Dup cee revenit i sistt l zisele desbteri.
Procesul durt pn nopte trziu, folosindu-se lte inepii. Eu erm c un
simplu figurnt n
cest proces, nevnd nici un fel de legtur cu ceilli din box.
Victor Gon cu soi, u venit forte jeni i u declrt c m discutt n cs
lor mpotriv
guvernului. m ripostt din box spunnd c mint cu neruinre. Preedintele
strigt s stu jos c
m d fr din sl, i i-m rspuns c e mi bine fr dect n tmosfer de
minciuni de ici. Gon
i- ntors cpul i dt din umeri, prc r fi spus c nu ve ce fce. Este
drept c pentru cest
mrturie fost elibert cu ptru ni mi devreme. In orice cz l eliber i fr
depoziie, deorece er
invlid, ns u voit s-1 scot compromis. Peste trei ni soi lui, ntlnind-o pe
me, nceput s
plng pe strd i s-i cer iertre pentru rul pe cre 1- fcut, dr nu ve
lt soluie pentru -i
scote brbtul. Curios lume n regimul comunist. Inti 1- denunt i
obinut condmnre lui,

dup cee depune mrturie mincinos mpotriv ltui pentru -i scote

brbtul. Pe el m refuzt
s-1 mi vd timp de 16 ni, ct m mi stt n r.
Petre Liptov, urmtorul mrtor, intrt i de l prim ntrebre spus c nu
recunote nimic din
declriile dte l securitte, deorece fost inut o zi ntreg i menint c
nu mi vede lumin
zilei. dugt c "Nu m ls contiin s duc l nchisore un om nevinovt
i cre s' purtt c un
frte cu omenii pe ntier". menint de preedinte c v fi condmnt pentru
declrie mincinos,
cest muncitor rspuns demn: "Tocmi de cee v spun devrul, pentru nu
fi condmnt pentru
declri mincinos pe cre m fost obligt s'o semnez l securitte, n plus
vei constt c colo m
trecut o serie de ntiere , dr n schimb nu m fost pe nici unul din ele cu
Ionioiu. In schimb, m fost
pe ltele" . vem de- fce cu judect cinstit unui muncitor.
voctul meu intervenit i rtt dres de l ntreprindere n cre se gseu
ntierele unde
m fost i dtele respective. Ele nu corespundeu cu cele menionte l
securitte. i Liptov ieit din
sl de edin, modest dr cu frunte sus i inim mpct c n' minit.
L sfrit mi- mi fost dus un mrtor n person lui Teodor umn.din
rdel, cre mi
fusese condmnt 4 ni dup 1948 i pe cre-1 cunoscusem n nchisore. Er
invlid de un picior. L
proces spus c m' ntlnit n sti Cole i eu m nceput s m viet c o
duc ru i s critic
regimul. Dup eliberre nu sttusem niciodt de vorb cu el. m uzit c
mi fost mrtor l
cuzrii i n lte procese.
Timpul lmurit i cest mister. i Sumn i Gon i lii, fiind invlizi de
rzboi, veu o
pensie suplimentr. Securitte i- vut cu cev l mn i i- ntjt cu
ridicre pensiei.
Revenii l securitte din Urnus, m mi rms circ trei sptmni. In cest
period nimeni
nu m' ntrebt nimic. Numi respectre regimului celulr, de st trez 17 ore
l mrgine ptului, te
obose, ir clipitul ochiului de l vizet, destul de des i cu regulritte, devene
obsednt, c vestit
pictur chinezesc. Er unul din mijlocele pnice de tortur, cre pe forte
muli i- mbolnvit de
nervi. i cnd te gndeti c unii u stt ni de zile n cest tensiune! Exemplul
Rmnicului Srt,
cre durt circ 2200 de zile, ne pote d imgine bestilitii comuniste.

In sfrit mriorul ne- gsit tot n dub cu celule, n drum spre blestemt de
Jilv.
De dt cest m fost dui pe seci I, n celul 14. colo m gsit o prte din
lotul
intelectulilor resti cu Constntin Noic. Printre ei se gseu Dinu Pilt i
lexndru Pleologu.
N'm simit primvr dect prin venire lstunilor, cre i-u refcut cuiburile din
culorele
umede le Jilvei su pe sub ferestrele celulelor. i cte generii de lstuni n'u
crescut sub ochii unor
"ngji" s usuce cu rsuflre lor umezel octogenr, su s-i verse
plmnii, lsnd tfet ltui
schimb! s'u topit generii de lupttori i crezuri politice nchinte nemului
romnesc.
DEINUI POLITICI TRECUI PRIN JILV
dmetenu Gheorghe din Trgul Jiu,...ntonescu Ion, voct din comun
Prscov, jud.
Buzu,... lexndreucu Nicole, fost secretr l lui Mihi
ntonescu,...lexndrescu Constntin,
profesor de filozofie din Rmnicul Vlce,...lexndru Dumitru,...ndricu Mihi,
compozitor,...snvorin, voct din Bucureti,... xmn Crol, doctor n drept,
omort l Sibiu n
timpul nchetei,...Blic, licenit cdemi Comercil, funcionr l mbsd
englez,...Brbu
Gheorghe, Bri Nicole, (Mo Ne), scriitor,...Bdulescu Nicole, colonel din
Brov,...Bncil,
voct, prefect liberl de Bihor,..Bnu Mx, zirist din Bucureti,...Bncov
tefn, negustor din
Criov,...Brc Mihi, procuror, colbortor l comunitilor (secretr generl l
Ministerul
justiiei),...Brbulescu, mior, restt cu soi,... Blbn Gheorghe,
inginer,...Bele Nicole, vitor,...
Bentoiu urelin, fost ministru dup 6 Mrtie cu Ttrscu,...Bentz Gheorghe,
electricin din
Bucureti,... Berindenu Mihi din jud. Cluj,...Blg Cornel, din
diplomie,...Bont Vldimir, voct
din Bucureti,... Bogdn Nicole., normtor, din Bucureti,...Boil Mtei, student
din Cluj,...Boil
Puiu, student din Cluj,... Bolfosu,...Bondric,...Borce, restt cu soi lui Mrt, n
lotul
prtiznilor,...Botez Clin, ofier de mrin, tt militr l Lisbon, mort dup
eliberre,...Boro,
cpitn,...Botez Sorin, elev l liceul Mihi Vitezu din Bucureti,...Botez Ion,
profesor
universitr,...Botenu, colonel de rtilerie, comndnt l Ddilov,...Bourcenu
Vsile, jurist i

economist din Bucureti,...Brncovenu tefn,...Brnzoi Constntin, fost

primr n comun DudetiCiople,...Brncui Grigore, cpitn din comun Petini, rnit n muni n
1951,...Brezenu,
mior,...Brudriu, voct din Bucureti, nchett pentru Petru Groz,...Budescu
tefn, colbortor l
comunitilor, cu funcii mri,...Bune Ion,...Busuioc, student,... Busuiocenu
Mirce, doctor din
Bucureti,...Busuiocenu Gh., doctor,...Butz lexndru, sublocotenent,...Ccin
Rdu,...Cle, voct
din Bucureti,...Czcu,...Czn Vldimir,...Cdriu din Bnt,...Clinescu
Nicole, elev din comun
Pleni, jud. Dolj, restt l 14 ni,...Cmrescu Jen, fost
ministru,...Ctunenu,
comndor,...Crste, doctor,...Csponi Driu din Bucureti,...Celc, voct din
Constn,...Cecropide, funcionr l Bnc Nionl,...Cernovodenu Dn,
cercettor,...Cesinu
Constntin-Dinu, voct din Bucureti,...Chelru, sistent l filozofie,..,Chic
Dumitru,
inginer,...Chircu,...Chifu,...Cicu Constntin, student l filozofie din
Bucureti,...Ciobnu, vitor,...
Comn Ion, mecnic viie,...Comnescu Constntin-Bebe, student din Bbeni
Vlce,...Comnenu
Sutu, profesor,...Corcescu Eugen din Bucureti,...Cornenu,... Costche
Constntin, inginer l
Institutul de proiectri electrice,...Costinescu Ion, Preedintele Crucii Roii din
Romni,...Cucu
Ion,...Cucu Nicole, contbil l Bnc Nionl,...Cudlbu Ion, inginer, executt
n
1951,...Curcnescu, doctor,...Dbij, conferenir l medicin,.. .Dschievici,
ofier de
poliie,...Dvidescu Gheorghe, ofier de l controlul strinilor,...Dimitrescu
Constntin-Ciuricu, din
comun Mgur, restt l vrst de 70 ni,...Dimitriu nton,...Dimitriu
Pul,...Dobrescu
Filip,...Dobridor Ilrion, mtemticin i filozof,... Drgomir Bebe,...Drgomir
Nicole, generl, fost
prizonier 11 ni,...Drgo Titu, fost ministru,...Drgulin Simin,.. .Dumitrescu
Constntin, din jud.
Prhov,...Dumitrescu Dn,...Dumitrescu-Bolintin, voct,...Dumitrescu Jenic,
mior din
Bucureti,...Dumitresco Iosif-Pietrri ....Dumitrescu tefn, ofier din
Piteti,...Dumitrescu
Vsile, subdirector l Uzinele Rei,...Dumitrescu, generl, eful Serviciului
snitr l rmtei,...Dumitrescu, inginer, restt mpreun cu soi,...Dumitrescu Mrin, muncitor din
Bucureti,...Dumitrescu
Mrinic, restt cu soi,...Dumitrescu Trin, doctor din Bucureti,...Durm
Mirce,... Duescu
Mirce din Bucureti,.. .Enche Ion, student,...Filip, un tnr,...Flondor,
bron,...Frncu Nicole, mort

nchis,...Frtosienu Gheorghe din Bucureti, restt cu soi,...Gne Ionrge,

metrolog,...Gbudenu Vsile, elev din Bucureti,...Gzdru Ion, voct din
Buzu,...Georgescu Constntin,...Georgescu-Piteti, voct,...Gheorghe Gbriel, inginer,. ..Gheroghiu
Clente,...Gherondche
Criste,... Ghi Petre, (o figur detestbil cre spune: "pentru interesele mele
clc n piciore
mormntul mmei", i s' reeduct),...Ghione Ion, frmcist,...Ghic
Rdu,...Ghine Mrin, nvtor
din comun Rst, jud. Dolj,...Ghine, zirist din Bucureti,...Ghine
S.,mcedonen,...Ghi Ionel,
mgistrt,...Giorocenu, preedintele muncitorilor P.N.. din Bucureti,...Gogone
xente, doctor din
comun Zrncti, jud. Brov,... Goescu lexndru, inginer din
Bucureti,...Goe, student din lb
Iuli,...Greculescu Constntin, cpitn de rtilerie de l Mlul cu FloriMuscel,...Grigorescu Doru,
inginer silvic,...Grigore Vsile, poliist,...Grigoriu Ion, voct din Brld,...Grossu
Sergiu, teolog
bsrben din Bucureti,...Grosu, colonel, ...Groz Gvril,...Gurgu, poliist, eful
circumscripiei 21
din Bucureti,...Gue, poliist,...Gut urelin,...Hiducu, zirist,...Herle
lexndru, profesor
universitr l Brov,...Hilrd Richrd,... Hulescu,... Horovitz,...Huser Pul,...Inuli
drin, student l
Institutul de rt,...Irc Neg, inginer,...Igntius Fux, rbinul din Sighet,...Iogu
Petre,
inginer,...Ionescu lexndru, inginer, restt n lotul cu mbsd
englez,...Ionescu Mirce,...
Ionescu Constntin-Svntu, socilist din Ploieti, ...Ionescu Remont,... Ionescu
Nicole, cpitn de
jndrmi,...Ionescu Tudor, director l C.F.R., restt cu soi,...Ionescu
Stte,...Ionescu Vicuor, elev
din Bucureti,...Ionescu, colonel din Criov,...Iordn Petre,...Isbescu Mihi,
conferenir de
germn,...Ispir, preot rspopit,...Isps, din comun Cert, jud. Dolj,... Ivsiuc
lexndru,
student,..Jemn Vsile, doctor,...Jing Vsile, profesor universitr din
Brov,..Jurescu, rn din
Bnt,...Knll Werner, preot,...Lpedtu, voct din Constn,...Lzrescu
uric, elev din
Bucureti,...Lzrescu Pul, cercettor din Bucureti,...Lemnru Ion, poliist din
comun VulturetiDobroge,...Leon Ion, voct din Bucureti,...Linden, voct...Lienu Gheorghe,
ofier superior de
rtilerie (generl),...Lienu, inginer din Ploieti,...Livezenu Rdu,...voct din
Rmnicul Vlce,...Lobei Rdu,...Lolu Ion, profesor din Bucureti,... Ludu Grigore, funcionr
din Ploeti,...Lup
Sever,... Mndrulescu Dumitru, doctor n drept, inspector generl de
poliie,...Mnt Ion, voct din

Buzu,... Mimuc Constntin, inspector generl de poliie,... Mnt Puiu, inginer

hidrotehnist,...Mrdre, colonel procuror Tribunlul Ii,...Mnt, preot l
Mnstire Cin din
Bucureti,...Mri Ion, muncitor din Vle Prhovei,...Mrin urel, conferenir
universitr l
medicin,...Mrinche Ion, voct din Bucureti,...Mrinescu Nicole, cofetr din
Bucureti,...Mteescu Imperiu, restt mpreun cu ristide Blnk, pentru nlt
trdre,...Mstn Ion,
din Bucureti,...Mtk Rdu din Bucureti,...Mzilu Gheorghe, inginer din
Bucureti,... Mxim
Dn,...Medre Pompiliu, voct din lb Iuli,...Meitni Rdu, profesor l
Fcultte de drept,...
Merlescu George, doctor,...Mihilescu Petre,... Mihilescu Gheorghe, funcionr
l fbric Trebici din
Bucureti,...Milutin, un srb,...Miulescu, student,... Moldovn Vsile,
cpitn,...Morru Ion,
inginer,...Muntenu Puiu, student din Bucureti,...Muller Cornel, student din
Bnt,...Murenu
ndrei, licenit din Cluj,...Ncu Ionel, economist din Bucureti,...Nghi Gheorghe
(Gioni),... Nstse,
nvtor restt cu soi,...Nedelcu, contbil ef din Bucureti, restt cu
soi,...Negru, voct din
Trgul Jiu,...Neicu Const., contbil din Dobroge,...Nicolu Cezr,...Niculescu
Pul, elev din Bucureti,. ..Niculescu, colonel,...Niulescu Ion,...Novcovici Dn, student din
Bucureti,...Novcovici
Doru, inginer, din Bucureti, restt cu frtele,...Oltenu Florin, procuror mior,
er invlid de rzboi,
pierduse un ochi, trecut i prin Ocnele Mri, Fgr,...Opri Constntin,
student l Drept din
Ploieti,...Ottulescu Vld,... Pmfil, profesor de l Cluj,...Pleologu lexndru,
zirist i
scriitor,...Ppdopol, profesor de filozofie din Tumu Severin,...Pscu Nicole,
voct din Bucureti,...
Pvel Dn, student din Bucureti,...Pter, restt mpreun cu soi,...Pximde,
chestor l Prefectu
poliiei,... Prvu Leontin, voct din Bucureti,...Pstoiu Iosif,... Ptrcu,
profesor de metrologie l
Fcultte de tiine, Ptru Virgil, voct din Bucureti,..Punescu lexndru,
colonel,...Punescu Ilie,
zirist,...Punescu Ulmu, Trin, profesor,...Pvelescu Constntin, colonel
mgistrt,...Pelinescu
Jurist,...Penescu Nicole, fost ministru,...Penescu Vldimir, voct,
jurist,...Penescu, colonel,...Petre
Gheorghe, student l Institutul de rt,... Petrcu Nicole, profesor col
Norml din Sibiu,...
Petrescu Ilie, subofier viie l Buzu,...Petrescu Nicole, ...Petrior Mrcel,
critic literr,...Petruc,
voct din Bucureti,...Petru, mior, ...Pilt Dinu, scriitor,... Pintilescu,
comndor,...Podoce
urel,...Poenru Mirce Borde, funcionr l Ministerul propgndei,....Pop
urel,...Popescu

ligo,...Popescu rtur, generl,...Popescu Cornel, ofier de poliie, Popescu

Gheorghe, voct, rpit
din Berlin,...Popescu Hori, ofier de poliie,... Popescu Oi, vitor,...Popescu
Vlerin,...Pred Ion,...
Priblschi, inginer,...Purnichescu V., din comun Bolintinul din Del,...Prunescu
lexndru, ofier de
poliie, restt cu nc doi fri, Pufn Iulin,...Puc Gheorghe, ofier de
poliie,...Rcotzi,
mrmuren,...Rdu Criste, voct din Bucureti,...Rsovicenu Gheorghe,
generl,...Rilenu
Gheorghe,...Rducnu Ion, fost mi-nistru,...Rducnu Mihi, fost prizonier n
Rusi,...Rdulescu
Cornel, ofier de poliie,...Rdulescu-Livezi, voct din Criov,...Rdulescu
Nicole, doctor (frtele
lui Svel Rdulescu),...Rdulescu tefn, ofier de poliie,...Rnzescu Romeo,
voct din
Brld,...Rile-nu Gheorghe, inginer,...Rigni Druc, colonel,...Rizescu
lexndru-Sndi, doctor din
Bucureti,.. .Runc, inginer l Mlx, restt mpreun cu soi,...Schelrie
Vldimir, fucionr l
C.F.R.,...Sizu, muncitor din Bucureti,...Srbulescu, doctor,...Ssu Viorel, ofier,
originr din
Bsrbi,...Smoil, inginer, slrit l mbsd Sttelor Unite din
Bucureti,...Sndulescu, un tnr
rhitect din Bucureti,...Svenu Nicole, frunt liberl,...Svulescu, student din
Bucureti,...Schipor
lexndru, colonel,...Scutu Incu, profesor universitr comunist, fcuse o
lucrre prin cre dovede
c mrxismul e o utopie,...Scutrenu Vsile, profesor din comun Mlin, jud.
Sucev,...Serfim Ilie,
student l medicin,...Serdru Mirce, student,...Sibicenu Nicole, funcionr l
B.N.R., Silvestru
Rdu, din Bucureti,... Simovici, fost prefect de Dorohoi,...Sticovici, profesor din
Bucureti,...Stnciu
Gheorghe, tipogrf,...Stnic Gheorghe,...Stte urel, student,...Sti Ion,
profesor de ltin l
Ii,...Sti Petre,...Sterin Constntin-Ticu, ofier de poliie,...Stnescu Ion,
doctor, conferenir
universitr l Institutul Min Minovici, nchis cu fiul lui tot doctor,...Stnescu
Iustin,...Stoic Vsile,
mbsdor, mort n Septembrie 1958, n celul 35,... Stoiculescu D. Ion, colonel,
domicilit n strd
Generl ngelescu 24, mort dup cee n iud,...Strt Ion,... Strtn, ofier de
poliie,...Strt George,
profesor universitr, restt dou or,...Sturz Mihi, student,... Streinu
Vleriu din
Bucureti,...Suchinu I. D., critic cinemtogrfic i de rt,...erbn Constntin,
contbil l
Comneti,...rg chile, voct din Bucureti, restt n timp ce soi er
grv bolnv i pn
dimine murit,...tefnescu Lzr, din Nucet judeul Dmbovi, director n
Ministerul

nvmntlui, colborionist fr i turntor n nchisore,...Schuster Edurd,

tehnicin rdio,
reprezentntul firmei EG,... Tbcovici,...rlung Nicole,
doctor,...Teodorescu Brbu
...Teodorescu Mihi, inginer electronist din Crcl,... Teodorescu Tiberiu, frunt
legionr,..Tfln,
voct,... Tomescu Constntin, profesor universitr l Teologi din Chiinu,
restt l 80 de
ni,...Tomescu Mirce, colonel,...Tomescu Tnse, colonel l Vntorii de
Munte,...Tomescu
Trin,...Tomescu din Bucureti, restt cu soi Elen Iupcenu,...Totoron,
contbil,... Tudor,
inspector finncir,...Tule Sorin, inginer,...Turcu Viorel, economist,...Trindf,
mgistrt,...ifre Vleriu,. ..oprde tefn, procuror din Bucureti,...u, dicon l
Ptrirhie,...Udrite Ion-Olt, inginer
l Gz i electricitte,...Ulescu tefn Ion, din cuz btii fcut tumore l
cp,...Vrlm Ion, student
din Bucureti,...Vsile Gheorghe, contbil din Criov,...Vsilescu Drgomir din
lotul
Vticn,...Vergu, doctor,...Vergulescu Constntin gronom,...Vili Mihi, ofier
din Bileti,... Voicu
Sorin, elev din comun Pucheni-Prhov,...Vulcnescu Ion,...Zrifopol Koki, critic
literr,... Zelten
Mrcu,...Zurescu Ion, profesor, fost deputt.

FRICIUNI TOVRETI
Dup eecul cu deselenire din Rusi, deorece tineretul trimis cu for fuge
din trenuri nevrnd s
lucreze, Hrusciov ncerct o lt politic economic trimind speciliti n rile
stelite. In cest sens s'
fcut zisul pln Vlev pe bz crui u venit 600 de speciliti n Romni.
ceti trebuiu
pltii i ntreinui de Romni, dr n schimb lucru pentru integrre economiei
romneti n ce Rusiei.
Micoin venit l Bucureti s-1 conving pe Gheorghiu-Dej s nu is din
Pctul de l Vrovi i s
ccepte o mrire numrului specilitilor. Hrusciov s' deplst i el n cel
sens i menint cu
venire trupelor. In f cestei situii, Bodnr se zice c i-r fi spus stpnului
de l Moscov c, n
cest cz, vor intr i mericnii n Cub.
-"Cum tii cest?", ripostt Hrusciov. tunci rms n continure Micoin
s-1 conving c, dc
Romnii se vor rnj cu mericnii, nu se rezolv nimic deorece comunitii vor
fi di peste cp n
frunte cu Dej i cu ceilli.

Gheorghiu-Dej flse cest mnunt de l Tito cre, spunnd mericnilor c

Romni este menint
de Rusi, ceti l-u sigurt c nu este posibil, din cuz nelegerii vut
dup fcere din Cub. Ruii
promiseser, n schimbul neinterveniei mericne n Cub, c nu vor interveni
cu rmt n rile din
Rsrit. Dr n 1968 vom vede c Ruii nu vor mi ine cont de nimic i vor
ocup Cehoslovci.
Cu ce oczie Romniei i s'u permis unele gesturi de independen i, n plus,
Rusi nchis ochii l
nchidere institutului Mxim Gorki, cre er centrul difuzrii "culturii" ruse n
Romni. Tot tunci
ncett s mi fie obligtorie limb rus n nvmnt. Rmne l eglitte i
legere cu frncez, englez,
germn.
PRIMVR LUI 1963 SOSETE CU O SCHIMBRE
Sfrit de Mrtie n Jilv. Rndunelele i fcuser prii prc mi devreme.
Ne ntrebm
dc nu cumv cest primvr timpurie v fi dttore de spern. Deinutul
tot optimist
rmne. Orict r fi de mre terore, el tot mi sper. Intr'un din cele zile s'
deschis u
celulei 14 din seci I i m fost strigt mpreun cu Willy. Ni s' spus s ne lum
imedit bgjul
i s ieim.
Ne rupeu de grupul cu cre trecusem prin nscenrile dou procese n timp de
doi ni. De muli
din ei ne desprem pentru totdeun, pentru c, dei m suprvieuit cu toii,
n'm mi vut
curjul s ne vedem "fr". Period n cre m intrt ncepnd cu dou zi,
dou reeducre
n nchisorile comuniste, i- schimbt pe muli, le- distrus personlitte.
L plecre din celul ne-m strns n fug mn i pe optite ni s' spus: "i
grij s nu uii",
bineneles veti l fmilii. Convingere lor er c plecm cs. Bnuiu
deorece se mi csse o
sentin bzt pe declriile flse, smulse de securitte i dovedite c tre n
edin.
Judeci logice de condmni politici. Dr numi de st nu pute fi vorb ntr'un
regim
morl, impus nemului de ctre omeni i fore strine de interesele lui.
Cu boccelu pe mn m pornit urmi de domn mjor. Ieii sub bolt mre,
prc ne- venit
i nou s sperm cee ce crezuser prietenii cu ctev minute ninte. m fcut
l stng spre
port mre, dr voce sbirului din spte rcnit: ninte!

Intri pe culorul celeillte secii, m pit ntr'o tcere de mormnt. Trecem

prin f unor ui
numerotte, ferecte cu zvore i lcte de prc colo s'r fi gsit TEZURUL
ROMNIEI.
i nu este exclus s fi fost i nestemte cror strlucire se v vede mine,
chir din strfunduri.
"Oprete!", s' uzit porunc n f numrului 12. Odt lctul descuit i
zvorul trs, u s'
deschis cu zgomot i m pit ntr'un cvou unde rde un bec. ici er ntuneric
i n plin zi.
Ferestr er oblonit pentru nu se zri nici un petec de cer.
O ncpere de 5 x 5 n cre se flu 24 de pturi ezte pe 3 nivele. Lng zis
ferestr, pe o
zis ms se gseu nite zire. D, nite zire, pentru cre, cu ctev zile
ninte, i fi fost
pedepsit. i nc ce pedeps! cum eru runcte pe ms. Cum s' trs
zvorul n urm nostr,
Willy s' ndreptt spre ele. Eru prospete, de 3-4 zile.
Cei din jur zmbeu. tunci m observt c nu erm singuri n "dormitorulbibliotec".
Dup ctev minute ne-m obinuit cu ntunericul zilei i m fcut cunotin cu
loctrii. Dr
surpriz fost c l pomenire numelor ne recunoteu. Erm cu toii mbtrnii
de
nchisore. Cu ce mi mre prte lucrsem l "cnlul morii"; cum se gseu
"concentri", cum
ziceu unii n btie de joc. Printre ei civ veu condmnri de munc silnic
pe vi.
Ore cte vor fi ndurt bieii omeni?
Forte muli ne cunotem de cnd lume. Numele circulu din nchisore n
nchisore. Pe
unde jungei, uzei celei ntrebri: "De unde vii? De cnd eti restt? Pe
unde i mi fost?
(bineneles n infernul comunist), Pe cine i mi ntlnit? dup cre punei tu
ntrebri i te
interesi de lii, fiindc vorb se duce din om n om. Nu lipse nici confruntre
ideilor n
legtur cu situi de fr. De pe un pt se ridic o figur i, cu voce blnd,
se ndrept spre mine:
-Bine drgul meu, ne ntlnim tot n nchisore! Ne mbrirm i totui nu ne
vene s credem.
-Domnule profesor, n 1954 ne-m elibert mpreun. Se vede c nu u fost
mulumii c mi trim.
Er renumitul economist Victor Jing, profesor universitr de economie politic l
cdemi Comercil
de l Brov. Impreun fcusem "cnlul morii", mpreun m dus greul n
lgrul de exterminre
Peninsul. Intr'un col zce lovit de un stm rebel profesorul universitr
lexndru Herle, cre fusese
declrt inpt l "Cnl", odt cu mine. Er ntr'o situie forte grv. De be
vorbe. Tuse nu-1

slbe. De fpt, peste 3 zile l-u ridict i trnsportt l infirmerie.

ici m ntlnit pe prope toi brovenii, condmni n lotul de pomin rnjt
n 1958 de securitte.
Dintre broveni nu lipse Iosif Score din comun nri, nici doctorul xinte
Gogone din Zrneti,
cre fcut i el jocul securitii.
Nici n'm puct s schimb primele impresii cu brovenii, c m'm uzit
strigt de pe un pt,
de sus:
-Dup ce termini s vii ncoce, c m multe s-i povestesc. Sunt prietenul lui
Niki i m venit
mpreun de l Rmnicul Srt.
Despre Brbu nu mi tim nimic din 1957, cnd rnitii u fost muti de l
Orde Mre l
iud. Cum junsese l Rmnic, de be cum m flt. Cel cre mi- vorbit er
o person pe cre n'o
cunotem, dr despre cre se dusese veste prin nchisori. Se nume Lzr
tefnescu, un nvtor din
Nucet-Dmbovi. vitor politic, colindt mi multe prtide i juns cum er
firesc l remorc
comunitilor. C inspector generl n nvmnt, crezut c pote s'o mi
schimb situi i fcut un fel
de prtid socil-cretin, de unul singur. Cnd se duce n inspecie, pune cte
un mnifest n ctlogul
diverilor nvtori. Dup ce fost prins, denunt pe toi cei cror le lsse
mnifeste i stfel "tot
prtidul" juns n nchisore. Mi luse legtur si cu legi Itliei i
Nuncitur. Toi fuseser condmni.
Trecuse omul prin iud, Rmnicul Srt i cum se gse n Jilv. Poveste
sincer fr
remucri. Er unul dintre suprvieuitorii de l Rmnicul Srt. Pe ft lui se
cite frmntre.
Ininte de venire me fusese de 2 ori chemt l ofierul politic. Pe l jumtte
lui prilie fost lut cu
bgje cu tot. N'm tiut pentru cre destinie.
Un lt btrn, Petrescu-Mrinru, originr din comun Pucheni, jud.Prhov, lbit
i puin grbovit
vorbe de prc voi s recupereze timpul ct sttuse singur n celul. Dup
1946, pentru c se opusese
flsificrii legerilor, fost pus sub urmrire. Circ 5 ni stt scuns b l unul,
b l ltul. ve
forte multe rude rspndite n r, dr cum Iud s' prsit, s' gsit unul cre
s-1 de pe mn
securitii. cum, dup ni de zile de urmrire, nefiind condmnt n lips, omul,
c s fie sincer, l
nchet spus pe unde trecut i dormit. i tot vorbind moul, s' legt unul
de ltul i s'

juns l peste o sut de Romni cre u intrt n nchisore. Btrnului i s' dt

pedeps pe vi.
Celorlli, dup cum eru socotii de periculoi n st. Petrescu-Mrinru, dup
sosire de l Rmnicul Srt,
fost chemt de politici, ir ntr'o zi plect cu bgjul.
De l infirmerie primem veti c profesorului Herle i er tot mi ru. Cum n
celul cu noi se
gseu doi cre nenorociser tt lume nevinovt, m nceput s i btem l
cp pentru -i determin
s revin supr declriilor mincinose, spernd c pote i se v d drumul s
merg fr, unde
pute s se trteze mi bine. Inscenre procesului m reltt-o n period n
cre cest se desfur.
Doctorul Gogone er frmntt din ce n ce mi mult din cuz vetilor pe cre
le primem. Intr'o
zi i- lut inim n dini i btut l u. L ntorcere pre linitit: "m spus
cum s'u petrecut
lucrurile!"
Discuiile s'u mi purtt i cu un ltul,dr n'u dus l nici un rezultt.
-Eu nu pot s spun c m minit. m copii cror le nenorocesc viitorul i o s
sufere din cuz me.
Ripost i s' dt prompt:
"-Bine, dr Herle nu re copii? Cum fost posibil?"
De tunci fost izolt. Nimeni din celul nu mi discutt cu el. devrul nu s'
putut obine de l
cest om l stului.
Prin Mi 1963, primii cre u plect din celul u fost doctorul Gogone i Piso,
urmi de
profesorul Jing.
In schimb un lt om l stului se impune prin comportre i crcter. Er
nvtorul Mrin Ghine din
comun Rst, jud. Dolj. Fiu de rn, nvse l or i se ntorsese tot n st,
pstrndu-i vorb i
nelepciune populr. Vedei n el pe dsclul stelor, linitit i hotrt. Er
condmnt c unul ce er
socotit dversr l colectivizrii. Tot c el, demn, trecut prin Jilv i rnul
Iosif Score din jud.
Brov.
junsesem s citim zirul prope zilnic. Unele, cre nu le conveneu, probbil
referitore l probleme
internionle, nu le primem. Imi remintesc c n ce period se scri mult
despre discuiile n
legtur cu ncetre experienelor nuclere, i chir de semnre unui cord n
cest sens.
7 ugust 1963. Dimine obinuit, cu discuii de tot felul. Pe l or 10
plutonierul

duce zirul. Mi-m runct ochii i m vzut un titlu cu litere mri: "Hiroim".
Zir vechi, dr
totui nou pentru noi. Pe l orele ll sosit pine. Cele 250 grme s'u mprit
dup
sistemul rotiei, dic cntrire cu ochii. lii mi flmnzi nu renunser l
bln
improvizt dintr'un b i dou e. N'm puct s termin de mnct buct de
pine
c zvorul fost trs cu putere i voce mjorului tunt: "Bourcenu i Ionioiu, repede
cu tot bgjul." cest "repede" er spus de prc r fi venit sfritul lumii, ir pe
noi, r
fi vrut s ne slveze de prpd. De peste trei luni nu mi plecse nimeni din
celul. In
grb mre toi opteu: "S nu uii s comunici i de mine, i de mine... Gt, vi
s'
cst sentin", uzei pe ltul..."pleci cs". Ctev strngeri de mn i "pe
curnd
i noi" u fost ultimele cuvinte din prte celor "15" cu cre ne obinuisem, de
prc
erm de o vi.
Cu ptur n bre ne ndreptm spre ieire, dr domnul plutonier ne- indict
direci spre
stng, spre locul cunoscut de noi c fiind infirmeri .
REEDUCRE JILV - 1963
O lt lume...un col de prdis n nchisore. cest fost consttre dup ce
port s' deschis
n f nostr. Pentru un moment m rms nmrmurit, ntr'o curte destul de
mre se plimbu 17-18
deinui: discutu, rdeu, unii eru desbrci de cm. "Vesel pucrie", mim zis n gnd. Nu mi
vzusem destindere din 1947. ceste se petreceu sub ochii brutei de
plutonier, Brbuic, unul
cre btuse cu ctev luni ninte.
Din grupul plimbreilor s' ntreptt spre mine Ion Mrinche. "Bine i venit,
drgul meu! m
cerut domnului colonel s te duc ici, s stm de vorb mi pe ndelete."
In cest timp observm l civ pi pe Nicole Penescu, cre duce uor mn
l gur, fcndu-se c
tuete. De fpt toi se opriser s vd cine er "mrf nou".
-Dr nu v cunosc. Cine eti dumnet?
-Eu sunt Mrinche. Cum Cici, nu-i mi duci minte de mine?
m dt din umeri c un rspuns. lii s'u propit. Lzr tefnescu, de cre ne
desprisem n
prilie, ne- spus de l nceput c "este mult mi bine c pe secie, incomprbil,
s tii c i
posibilitte s-i vezi i fmili."

Dup primele 5 minute m rms pe gnduri. Incremenisem cu ptur n bre.

Incet, ncet, m fost
nconjuri i de ceilli. Dn Cernovodenu, plin de verv, crui i merge
gur c meli, s'
propit i mi- prezentt pe criticul literr, Negoiescu Ion,
In zece minute m reuit s-i cunosc pe toi ceilli:
-Gzdru Ion, nionl rnist de l Buzu.
-Mnt Ion, voct, secretrul orgniziei PN de l Buzu.
-Svenu Nicole, deputt liberl, fiul lui Nicuor Svenu.
-Tomescu Constntin, fost ministru, profesor universitr de teologie de l
Chiinu.
-Livezenu Rdu, frunt PN de l Rmnicul Vlce, juns n prgul orbirii.
-Drgomir Nicole, generl, fost ministru, ef de stt mjor l generlului
Gh.vrmescu. Ridict de rui
din Munii Ttr, cunoscut celebrele nchisori sovietice, precum i deportre l
Cercul polr. Un om
deosebit ce se impune de l prim vedere.
-Vsile Gheorghe, un contbil din Criov.
-Boc Mlin, nbtrnit n nchisore, condmnt pe vi n procesul "Sumnele
negre", ndurt
din plin greul nchisorilor.
-Penescu Nicole, de cre m desprisem cu un n i cev ninte din "Reduit",
mi- trs teni
s fiu rezervt n discuii deorece ici este cu totul ltcev dect nchisore.
Mi- spus c o s mi discutm.
Intre timp m fost poftii l ms, deorece sosiser hrdiele cu mncre. Dup
intrre n hrube,
m fost desprii. vem locuri sigurte ntr'o cmer cu Lzr tefnescu i
Rdu Livezenu.
Forte politicos, Lzr tefnescu ne- explict unde suntem.
"-ici este o tmosfer de prietenie. Sunt dup cum vedei muli frunti politici.
u mi trecut
ninte me: Petre Ghi, ten Dumitru, Dumitrescu Coleti, PetrescuMrinru, Pop Piso,
Vldimir Strinu. Toi u plect cs. i muli lii. ici e port spre ieire.
Condiiile sunt forte
bune. Nu se mi more de fome. Pe sturte. igri, ngrijire medicl, hine
curte. Lingeri se
schimb sptmnl. De citit, "ct putem i ce vrem" i tunci ne- rtt pe o
ms un tenc de cri,
zire i ctev reviste. "Plimbre i dimine i dup miz. n period cnd
lucrez domnii ofieri,
stm n celul. Tot ziu vem oblonele deschise i ferestr l fel."
-D ce lucrez domnii ofieri?
-Discut cu deinuii. Ne chem i pe noi i pe cei din lte secii i se
interesez de situi
nostr, de condmnri i de fmilie.
Dup ce m mnct i ne-m odihnit pe pt, tote cele trei celule u fost scose
l plimbre. m

putut discut mi pe ndelete cu Penescu. Cu cest oczie m flt c cei de

ici trebuiu s-i fc
procesul de contiin, s-i i ngjmente i s jute dministri n cest
proces de convingere l celor
cre nu-i ddeu nc sem de reliti. Discui fost ntrerupt de plutonier,
cre lut pe noii
venii i ne- dus l mgzie. m primit echipment nou, bocnci noi i o ptur
n plus, tot nou.
L npoiere i-m gsit pe unii plimbndu-se, ir pe lii muncind: ezi pe jos,
smulgeu firele
de irb dintre pietrele de pe trotur. Cnd cinev obose plimbndu-se, se
ez i pigule. Intre cei cu un
debit verbl obositor er Dn Cernovodenu. Cnd unul cre voi s se
odihnesc se ez pe jos,
Cernovodenu se lipe de lii. Er eminen cenuie, spune vrute i nevrute,
tot timpul, numi s nu tc.
i gsise i o "feblee" de cre se despre cu greu, criticul fr morl, Ion
Negoiescu. cest se
reeducse pn'n mduv oselor.
In timpul plimbrii, plutonierul fce semn l cte unul, cre intr n brc din
ce curte. Unii
stteu mi mult, lii mi puin; fiecre cum iee er vesel i mpre igri l
ceilli. Cnd venit hrdul
cu mncre, m fost poftii nuntru i dup numrul de ser s' nceput
progrmul "de voie". Cri vem,
zire vem. lt vi! Nu vei voie s speli. Rufele murdre eru lute i dup
o sptmn le primei
curte. Dc se rupe un nsture l hin su pntlon, imedit te duce domnul
plutonier l mgzie
s-i schimbe hinele cu ltele noi.
L bie..Dr prc mi er c pe secie? "Iute m, hi repede", cu p cnd
cld, cnd rece, nghesuii
cte doi, cte trei sub un du i de multe ori pleci cu spunul pe tine...
cum...unul singur sub du, te spli pe ndelete. cel mjor pe cre l
vusesei pe
secie, nu cu mult timp ninte, te ntreb: "De cre p mi vrei,...rece...cld? "
i,l sfrit: " fost
bun, biei?"
"-Forte bun domn' mjor", se grbeu cre mi de cre s rspund.
juni n celul, primei forfeci scuite c s-i rnjezi unghiile. Pentru rs
putei s ceri ustensilele
oricnd dorei. i ntr'devr putei s te rzi cu ele.
vei condiii crete c s poi s te odihneti, s citeti, s gndeti l
"documenti"cre i se
pune l dispoziie, pentru lmurire i s poi expune celor din jur relizrile
extrordinre, l nevoie
s bi n u c s mergi l "domnii politici" pentru lmuriri suplimentre. Putei
s ceri unele cri pentru

documentie i i se duceu.
Prin vrful de cri, cre nici l kilogrm n'r fi fost cumprte, gsei:
"Cordovnii" lui Lncrjn; "Meridine sovietice" i "ntierul de l Cumpn", de
Geo Bogz;
"Vr Oltenilor" lui D.R.Popescu;"Versuri" de Demonstene Botez, rghezi,
Jebelenu; Ben Corlciu er
prezent cu "Mnifestul liric", "Timpii de ur "i "Czul doctorului Udre"; Cmil
Petrescu cu "Un om ntre
omeni"; Nicole Blcescu cu "Istori romnilor sub Mihi Vitezu"; "m fost n
Chin" de George
Clinescu; "Grop" lui Eugen Brbu; i lte nume de cre...nu se "existse" n
timpul burgheziei, cum
zice bietul Vsile Gheorghe, cre cite i se entuzism cu voce tre, c s fie
uzit de toi, dor-dor
vreunul o povesti "domnilor politici".
i cum s nu mulumeti pentru ceste condiii? Eri liber s trgi concluzii
supr utorului:
-Ore scos el n eviden deosebirile dintre vi muncitorului de cum i ce
din timpul lui Mlx?
-Gignii industrili u fost bine conturi n peisjul n cre sunt plsi?
-Cum s' comodt Len trctorist-explott l snge pn ierij noul sistem
de vi liber,
sub ndrumre "luminos" prtidului comunist?
-Ce trnsformri s'u produs n rnul romn descris de "fiii poporului"
-Lncrjn i Mrin Pred -,
dup vi chinuit sub boieri?
Cte i mi cte putei s scoi n eviden, mi les cnd n mijlocul nostru se
gseu unii de tli
criticului reeduct Ion Negoiescu. Nu 1- forfect el pe Corlciu c'r fi putut red
mi bine...? C' r fi putut
ccentu supr...?
Documentele referitore l Congresul XX l Prtidului Comunist din U.R.S.S. u
fost devorte de
noi, cre nu cunotem tote dedesubturile. Eru evidenite unele dte precise:
-o mre cntitte de cte din rhivele NKVD-ului i lte documente u stbilit
numerose czuri de
fbricre proceselor;
-98 de membri i comitetului centrl (dic 70%) u fost resti i mpuci,
fiind consideri
dumni i poporului, spioni i sbotori;
-directiv dt l dt de 1 Dec. 1934, c s se urgenteze judecre celor
cuzi de cte contrrevoluionre i teroriste i executre lor imedit dup pronunre sentinei;
-represiune n ms s' dezvoltt extrordinr de repede ncepnd din 1936,
deorece Stlin
consttse c "NKVD-ul ntrzise cu 4 ni n plicre ei i trebui s se
recupereze timpul pierdut;
-recunotere vinoviei multor dintre cei resti i cuzi de ctivitte
dumnos fusese

obinut cu jutorul torturilor crude i inumne;

-flsificre proceselor er prctict pe o scr mre i ctev sute de mii de
omeni cinstii i
nevinovi u murit c urmre cestor trucje monstruose.
ceste i nc multe lte fpte reveltore u fost discutte ntre noi, ir unii m
sublinit semnre
celor petrecute colo cu situi n cre noi ne gsem.
Ion Negoiescu s' dus l ofierul politic i spus c, n loc s vedem justee
liniei utocritice, m
nceput s criticm regimul comunist romn pe bz crimelor svrite n Rusi.
Pote mi fost sesizt i
de lii. Cert este c "dl. colonel" trs concluzi c unii n'm neles rostul
cestei ciuni, n'm fost
ptruni de inteniile "mrinimose le prtidului", cre urmre s ne rede
societii edifici supr
greelilor trecutului. C urmre, crte fost retrs. Vin er numi nostr,
cci nu reuisem s "ne
convingem unul pe ltul."
"ici toi suntei solidri i vei rspunde cu toii, dc nu putei s-i convingei i
pe ceilli despre
relitte", spune "dl. colonel". Cuvntul colonelului devenise liter de
"evnghelie".
Problem er cum s-i determine pe ceilli. i gndire mrxist gsit solui
i l cest cpitol.
Se lucr tiinific, sub ndrumre ofierilor politici, cre sudu pentru ne red
"lmurii" societii
multilterl desvoltte. In mre, liniile de urmt eru:
-Fiecre, n urm unui profundt proces de contiin, trebui s recunosc
greelile prtidului
din cre fcut prte, su le burgheziei, dc eri fr de prtid.
-Dup recunotere greelilor trecei l profundre lor. Pentru cest vei
mterilul din zirele
puse l dispoziie, Dc vei nevoie de lmuriri suplimentre, "domnii ofieri
politici" i le serveu pe "tv".
Eru blon, scose din pres comunist, dup ce libertte presei fost
desfiint.
-Odt punctele mri fiind rezolvte, se trece l mnunte. Omenii cre u
contribuit l svrire
cestor greeli trebuiu pui l stlpul infmiei. i morii eru de vin. Mi les ei.
Invii, trebuiu s
rspund n f lui Mrinche, Negoiescu, Vsile Gheorghe, Lzr
tefnescu.Gzdru i muli lii cu
cre o s fcem cunotin. supr morilor putei s runci tone de hrtie. Nu
trebuiu scutii nici cei
vii. Fr menjmente. ici merit sublinit precizre "d.lui colonel politic":
"Trebuie s spui totul, despre toi, chir despre prietenii intimi, rude, cunotine,
cu promisiune solemn
din prte nostr, c nimeni, bsolut nimeni nu v ve de suferit i c nu se v
desvlui nimic, totul
rmne ici pe vecie." i luse rolul de duhovnic.

i tunci, cu ceste grnii, cum s nu "spui" mi nene? "Poi s spui i lptele

ce l-i supt, c
brnz nu se mi fce i nici nu se impute", zice un muclit dintre noi.
-Dup ce te ncdri n ceste probleme de nsmblu, urm s te nlizezi i s
iei poziie f de
"tine", cre i fost orb pn tunci. Person t trebui desbrct, biciuit, fr
"urcnisme", i numi
dup cee putei s'o mbrci n hine noi, pentru c "domnul colonel'" s-i
pot ntinde mn n numele
clsei muncitore. Desbrcre i biciuire duru dup cum te descurci n
lbirintul n cre singur intri. Cnd
ncepei, nu trebui s scunzi nimic.Trecutul trebui clct n piciore, fr mil
su ruine. Oriice
greel er permis omului, dr n schimb vei dtori s o recunoti fr
tem.
-Dup ce te nlizi critic i utocritic, vene rndul ngjmentelor. Din cel
moment devenei un
ltul i dovd concret trebui dt n celul f de prietenii cre nu-i
deschiseser ochii. Recompens v
fi "pote" eliberre imedit, indiferent de pedeps, chir mine, dr dup ce
"domnul colonel" v
nliz ct i fost de sincer. u fost czuri cnd unii u plect imedit.
tunci ncepeu discuiile:"Ce-or fi spus Petre Ghi, Dumitrescu Coleti, Ion
Mrinche i lii?"
tunci cereu s fie scoi s mi scrie, c u uitt unele lucruri, din cuz
memoriei cre te ls.
"nelegtor", "domnul colonel" le d voie s completeze.
Se petreceu scene penibile. Vedei omeni cu prul lb, btnd cu pumnul n
u, cernd "domnului
plutonier" s roge pe "domnul colonel" s-i cheme, c i-u mi dus minte
cev....
In celi timp "noii omeni" deveneu combtivi. Luptu s conving i pe cei
ce se lsu greu, s
bt l u i s cer s fie primii de "domnii ofieri politici", pentru li se d
posibilitte s dovedesc
sinceritte f de regim.
Nu puine u fost czurile cnd "domnii ofieri politici" veneu l ferestr,
mpreu igri (c l
dresj, s tii c de el depinde dc mine mi obii igri, s te obinuieti cu
st c s-i recunoti
stpnul cnd vei fi fr), i ncepeu s betelesc pe cte unul c n' fost
sincer, c ncerct s-i
trg pe sfor.
Tote ceste etpe de trnsformre le-m descifrt n ctev zile cu jutorul lui
Penescu i din cele
culese de l Boc i generlul Drgomir. Mterilele "documentre ne-u
deschis orizontul" c cest lupt

de" purificre" se petrece i n lte nchisori. Unii, pentru -i dovedi

sinceritte, scriu rticole n
nchisore i le publicu n pres din r i n cee cre plec peste hotre.
Dr s-i lsm pe cei n cuz s
vorbesc prin scris.
lexndru Dumitrescu Coleti, n: "Confesiune unui vechi nionl rnist n
f contiinei"
rt: "Singurul eveniment importnt din timpul primritului meu fost
pvozre festiv orului pentru
srbtore - urcrii pe tron lui Crol l II-le....Nici dup ncheiere cestei
guvernri deszstruose n'm
trs consecinele i n'm prsit PN, cum r fi trebuit s'o fc...ncepusem s-mi
du sem de flsitte
poziiei mele...M'm lturt gruprii rnist-rdicle iniit de Grigore Iunin,
plect i el din PN,
dnc nemulumit de trdre progrmtic i cezrismul lui Iuliu Mniu...n nul
1942 m'm rentors n
Prtidul Nionl rnesc. Revenem l mtc dintr'o preciere superficil
mrilor trnsformri produse
pretutindeni de-l doile rzboi mondil...."
Dup ce lovete n liberli, n legionri, dup ce i fce trdtori i intereselor
niunii, trge
nvmintele pentru primi mn ntins de "colonelul politic" l regimului
comunist: "stzi mi du
sem c m fcut tunci o grv erore, n cre m persistt pn cnd
evenimentele i relitile de mi
trziu mi-u deschis ochii...Guvernul instlt l crm rii (nu spune de cine
fost impus) n mrtie 1944
procedt l definitivre mproprietririi rnilor (i nu mintete c l dt
cestor declrii,
rnii eru muritori de fome pe pmntul lor, dup ce fuseser torturi i
purti prin nchisori)...
"Crdi rnisto-liberl ncerct prin tot felul de intrigi i mnevre s
opresc n loc rot
istoriei: grev regl mpotriv guvernului, demonstrii de strd lturi de
rmiele legionre
mpotriv muncitorilor, ncercri de rsturn prin violen guvernul Groz cu
sprijinul serviciilor secrete
mericne, etc. (dr nu pomenete c violen i crim mpotriv populiei fost
folosit de comuniti,
fpte dovedite cu documente). n legerile din noiembrie 1946, legtorii vlceni,cre n 1937 mi
cordser ncredere lor, legndu-m deputt pe list rnist-rdicl, m'u
respins de cest dt.
(Nu mintete c s'u produs cele mi grosolne flsuri cre s'u nregistrt
vreodt n vreo r din
lume). In ciud cestui vertisment, m continut s rmn nchilozt pe poziiile
vechi, pn cnd
devrul izbutit s ptrund i n contiin me. r romnesc relizt
sub regimul de democrie

populr progrese de nenchipuit ltdt, n tote sectorele de ctivitte.

Procesul cest de prefcere
se schise de mult, dr eu nu voim s-1 vd. Rob l unor concepii vechi i
sperne utopice, persistm
ntr'o poziie de ostilitte f de schimbrile dnci ce se petreceu sub ochii
mei. Er dou mre
greel din vi me public.stzi mi du sem de flsitte poziiei mele
politice din trecut.
Revolui socilist, n Romni s' desfurt impetuos i triumft definitiv.
tgdui, r nsemn o
curt bsurditte..."
cest er stdiul de njosire l cre trebuiu s jung toi cei cre cceptser
s porte dilog cu
regimul de exterminre comunist. Numi njosii puteu fi redi societii zise
"libere".
Printre lte "documente" duse l nceputul venirii mele n reeducre fost i cel
l unui fost ministru
flt n iud. tunci mi-m dt sem de inteni regimului de dicttur
comunist: s nu lse pe nimeni s
is din nchisore nengenunchit, pentru nu mi pute vreodt s ridice
frunte sus. Citem i m
cutremurm de hlul n cre putuse fi dus un om dup circ 15 ni de
nchisore:
"Educi pe cre m primit-o, ct i mediul putred n cre m'm complcut ni
ndelungi, m'u
determint s fiu deprte de spiriile poporului i s contribui l ciunile cre
u determint
fscizre rii...M'm orientt greit, printre ltele i dtorit unei concepii
filozofice ideliste, l cre
s'u dugt "pctul originr" l generiei de l 1922-lips oricror ideluri
utentice cretore...Primele
mele legturi cu "Grd de Fier" u un crcter profesionl-judicir: m prt o
serie de frunti
legionri, inculpi n diferite procese penle...Le-m lut constnt prre
cutnd s justific
infrciunile svrite de ei i s obin sentine de chitre su de o nepermis
indulgen...n 1937
mi s' fcut ofert de cndid n legerile legisltive. Cu cest oczie m'u
les deputt, fiind n totul
de cord cu nelegere intervenit n legerile generle, ntre Codrenu i
Mniu. Dndu-i mn cu nionlrnitii recionri, "Grd de Fier" recunote stfel n mod public i n
pofid lozincilor ei
neltore, propri s substn burghezo-politicinist. In iunie 1940 m
cceptt numire, c
ministru, n guvernul industriului i politicinului Gigurtu...V Dup ce se "utodemsc" i intr n
hrdu, nefort de urcnu, dup ce lovete n prietenii de lt dt i
subliniz ntlnire dintre

Sim i Moruzov n cs generlului Corom., domnul Rdu Buditenu, fiindc

de domni s este
vorb, trge concluzi i i i ngjmente:
"In ce m privete nu voi conteni s-mi fc mustrri, cci pre mult vreme m
zbovit printre cei ce
u dus r l dezstru; nii ce s'u scurs n negur cestei propieri snt ni de
cre-mi este penibil s
vorbesc. Dc o fc i o voi mi fce, este pentru c simt de dtori me s
lmuresc pe omenii cinstii, cine
snt ceti trnsfugi i trdtori cre nu mi u nimic comun cu ide de ptrie.
(cum domnul Rdu
Buditenu se gsete printre ceste sute de mii de refugii politici, dr n
rticolele ce le public nu
pomenete de propovduirile fcute fr nici o plm, fr nici o
njurtur, sub regimul comunist). Vi public de ieri fost un fg otrvit n cre m'm nfundt c
ntr'o mltin,
lipsindu-m de lumin unei drepte orientri. Tor tinereelor mele m plect-o
spre pmnt. N'm
trit n devr, ci m urmt cle nebuniei, n cre idei de mprumut (dr nu se
ntreb ce origin u
ideile n slujb cror trecut cum n 1963) i noiuni flse deveniser
dogme primejdiose tt
pentru mine ct i pentru ceilli. Dr lctuire socil cre m' nvt tte
lucruri de prisos i
tte lucruri strmbe, s' spulbert. Ceece n'm vzut n nii tinereii, vd
cum l deplin mturitte n tot
ce este nou i minunt pe pmntul ptriei cre i- schimbt vemntul i s'
mbelugt cu rod nou
n nii puterii populre...Contient de cele svrite pe pmntul strmoesc n
epoc ctulelor prefceri, snt
fericit s mrturisesc rupere me definitiv de trecut i de vechile idei. Dorin
sincer de contribui
efectiv l oper de construire Romniei noi este i v fi mereu suportul morl l
vieii mele de cum ninte."
cest confesiune fcut-o n iud, pentru convinge i pe lii s-i urmeze
exemplul. continut s
scrie i fr pn cnd probbil i s' scrbit de nou er nceput...
Printre zisele "documentii" nu lipseu nici rticolele lui Ionel Pop, despre crui
morlitte m
vorbit n volumul I. Scos din nchisore dtorit prieteniei cu Petru Groz i M.
Sdovenu, fost folosit de
comuniti pentru fce o bre n rndurile nionl rnitilor, bzndu-se pe
fptul c er nepotul lui
Mniu. cest om fr scrupule nceput s runce cu noroi n trecut. Comunitii
s' u folosit de el c
momel n comitetul de reptriere constituit n 1955. cum se trezise i el:
"Experien me de om cre triesc n ptrie i prin cest fiind l curent cu
tote prefcerile ce u

loc stzi ici, clitte me de romn cre se bucur de fericire poporului su,
m ndemn s spun
lucrurilor pe nume. Rot vremii nu e retrogrd, e nu-i schimb drumul de
nintre, pornind pe cle
ntors. Sistemul socilist se dovedete mi trinic, mi vibil, dect cel
burghezo-moieresc, cre se gsete n
evident decden i punere. O dovedesc relizrile mterile i spiritule cu
cre se pote mndri r
nostr le nfptui n regimul socilist."
L vreo 4-5 zile de l sosire n "prdisul reeducrii" mi- dus Ion Mrinche
rticolul lui Ionel Pop,
cutnd s-mi demonstreze c este inutil s mi credem n himere, cnd omeni
c nepotul lui Mniu iu dt sem de reliti. "Drgul meu", mi- zis, "de ce nu vrei s-i vezi copilul?
Eti tnr i poi fi folositor
rii mi mult dect mine!"
-Domnule Mrinche, de ce nu m'u lst s stu lng copil? i uzit i dvostr, c toi de ici, de
oribil nscenre cre s' fcut n dou procese, cnd, n f instnei, c mrtori
i cuzrii, unii nu m'u
recunoscut, ir lii u firmt c n'u stt niciodt de vorb cu mine, declriile
fiindu-le smulse cu
for de securitte?
-Incerc s discui cu "domnul colonel", c este un om rezonbil. Nu-1 mi
interesez cum
pedeps su ce-i fcut, dorete numi s vd c recunoti relizrile
regimului. Eu i-m promis i m pus
obrzul c s i se de drumul, c eti un om nelegtor.
m rms uluit cnd m uzit.
-Dr de ce nu ieii d-vostr i vei nevoie s di grnii ltor?
-Desigur, m s ies i eu. Deocmdt czul meu este n studiu i dup ce se vor
convinge de
sinceritte me, voi plec. Nu vezi c ici toi cut s-i rezolve problem,
cum cnd ni s' oferit
cest ns? Uite n ce condiii suntem inui ninte de plec cs!?
Din cel moment m evitt s mi stu de vorb cu cel ce fusese o figur
mrcnt Prtidului
Nionl rnesc.
Nu de mult se eliberse din nchisore un lt vitor politic. Cnd er pe secie n
Jilv spune: "Trec i
peste mormntul mmei c s-mi rezolv problemele". i omul nu mine, c
procedse tot vi. Dup
ce scrisese, ce scrisese, ntrecndu-i pe Pul Dumitriu i Vsile Nete cre se
gseu n cmpnie procomunist l Botoni, cum Petre Ghi ne trimete prin "domnul colonel
politic", rticolele lui pentru
dovedi recunotin celor ce i ntinseser mn.
"Politic de jf liberlilor" ce ne- fost dus spre sfritul nului, i- pus
pe muli pe gnduri:

"Ct o fi scris cest om?"...i puneu cest ntrebre: Ion Negoiescu, cu cele
peste 400 de pgini, depit
numi de "srcul" Vsile Gheorghe, cre, n nivitte lui, cu vrute i nevrute
tinsese cifr de 700
de pgini. lii mi dilectici ridicu obieciuni c nu numi scrisul contez, ci i
ce i scris. gnde
bietul voct Gzdru, c s se consoleze, c i Lzr tefnescu, om uns cu
tote lifiile i trecut c fulgerul
prin multe formiuni pentru se reliz politicete. i junsese deputt
comunist, prin flsificre voinei
nionle.
Pe l mijlocul lui Septembrie m fcut cunotin cu "domnul colonel". Forte
mbil m' invitt s
iu loc pe un scun. S' interest de sntte, dc m simt mi bine c n secie
i dc m consttt
c ici este o lt tmosfer.
m rspuns c este o diferen f de nii petrecui pn cum n nchisore,
totul propiindu-se de
condiiile n cre u fost inui comunitii, cu excepi c ei veu i legturi cu
fmili.
-D, o s vin ziu cnd o s primii vizit fmiliilor i muli vei junge ct de
curnd n mijlocul
lor, fiindc pedeps, su ce i fcut, nu ne mi interesez.
-Pentru c veni vorb de ce-m fcut, dori s-mi spunei dumnevostr, de
ce m gsesc ici,
fiindc sunt convins c suntei l curent cu nscenre cre s' regizt. Desigur,
nu v lipsesc mnuntele:
cunotei cine fort pe nite omeni cre nu m vzuser n vi lor, su pe
lii cu cre nu
discutsem niciodt, s vin c mrtori i cuzrii? Pote i dumnevostr!
Dr mi mult eu m rms
surprins, c, dei menini n edin c vor fi condmni, u mrturisit c u
semnt declriile fiind
fori de securitte.
-Dr dumnet (er prim dt cnd cinev mi se dres n nchisore n cest
fel), dc i fci un
proces de contiin, crezi c eti chir nevinovt? De ce nu vrei s nelegi c'i
fcut prte dintr'un
ngrenj cre inut n ntuneric cls muncitore i explott-o? i e nu v
ls s pierii. V ntinde
mn i v chem s punei umrul lturi de e, l fericire rii. Sunt omeni
de vrst dumitle,
intelectuli c dumnet, cre u neles sensul timpurilor pe cre le trim. Vsile
Nete i Pul Dumitriu,
cre u vut un rol n politic, s'u trezit i ne du o mn de jutor. Spun sus i
tre c u fost
orbii, minii i u urmrit s-i fc o situie personl. ltul de lng
dumnet ne- spus fr
ruine: "sunt pervers i m scuns". Nu putem pentru st s-i tiem cpul. i
dei trit ntr'o cloc

dtorit prtenenei i mediului, noi i dm mn. i ti ici.cre vin l noi

cu inim deschis i
ne destinuiesc greelile lor i mi les le ltor, din cror cuz u greit.
Noi inem cont de
sinceritte fiecrui. Cls muncitore re nevoie de toi, dorete cu toi s
conlucreze l ridicre ptriei.
-Domnule colonel, n'm nimic de obiectt dc omenii i-u descoperit
greelile i vin s se
spovedesc. Dr cnd eu nu m nimic s-mi reproez i ntreb pe toi cu cre
m posibilitte s
vorbesc: de ce sunt ici, de ce s'u fcut ceste oribile nscenri, tunci nu v
gndii c pote m
dreptte? -Te crezi chir de curt? -D. N'm fcut ru nimnui.
-Dr de ce nu te ntrebi n ce mediu i trit. Noi i dm posibilitte s-1 cunoti
din gur efilor
dumitle, din tutoror cre u condus r st i u nect-o n snge, u
despuit-o de bogiile ei i le-u
dt dumnilor, i dm posibilitte s te documentezi i s trgi concluzi c i
fost o unelt n
mn ltor. O s i i posibilitte s nlizezi omeni i fpte i s vii s ne
spui: "m i eu o prte
de vin, c m'm lut dup lii cre ntr'devr nu voiu binele rii". Uite, i ls
ici nite zire. Sti i
citete-le cu tenie. Dup cee s te gndeti. i s vezi ce u spus n f
cmrzilor de lupt, ir dup
cee u venit i ne-u cerut s scrie, c s deschid i ochii ltor.
Mi- ntins nou zire "Glsul Ptriei" i ieit din birou. Rms singur, m
nceput s le
rsfoiesc. Primul, printre scrisorile de "fericire" le unor reptrii i reltri despre
"vi cretore" din
regimul clsei muncitore, ve un rticol n cre Ion Victor Vojen tc "Grd
de Fier" i pe fotii ei
conductori. Tonul rticolului er cel l gittorilor comuniti, din period cnd
nu puteu dect ei s scrie
n pres. Crime, jfuri i legturile lui Sim cu Moruzov eru sublinite n
nenumrte locuri, c i
servire cestui politicii lui Hitler, ninte i dup rebeliune. Dr nu pomene
nimic de legturile
cestui "don jun" Vojen cu "miss" n Puker i portul lui l propiere lui
Petrcu de comuniti. Mi
trziu vem s flu c ceste firmii le- fcut i n nchisore iud f de
fotii lui cmrzi, c
pre l eliberrii. Fcndu-i utocritic, lui i generiei sle, dup indiciile
"preiose" le "domnilor
politici", fostul prieten l nei Puker rt c s'r fi nfundt fr sfrit n
mltin, dc "relitte
istoriei" nu r fi venit s-1 trezesc: "Numi c cest trezire venit trziu!
Rul er fcut i rspunderile nostre n f nemului i tuturor celor pe cre i-m trt pe cest drum,
u rms definitiv
pecetluite."

l doile zir mi- trs teni prin subliniere uor titlului ctorv psje l
mrgine. Mi-m
dt sem dup citire c ceste r trebui reinute ntr'o eventul utocritic:
"m dtori s spun devrul. Exmenul de contiin l unui fost legionr",
semnt de Iosif I. Coste .
Bineneles bund n cuzii l dres conductorilor, prietenilor de
generie, ntr'un limbj utocritic
fcut din punct de vedere mrxist:
"M consider unul dintre promotorii micrii legionre n cre m intrt cum 35
de ni...Motivele
cre m'u determint s m nrolez n "Grd de Fier" nu sunt de ntur s-mi
micoreze vin de fi
contribuit n mre msur, l mgire o sum de tineri, tri n micre, ci
dimpotriv: ele vin
s desvluie grvele erori ce le-m svrit nc de l nceputurile ctivitii
mele publice, n
preciere situiei politico-socile existente n Romni dup primul
rzboi modil i totodt, s
pun ntr'o devrt lumin perseverre me ndelungt pe cest drum
greit. Ideile i succesele
revoluiei din Rusi nului 1917 ncepuser s strnesc nflcrre i pe
pliurile romneti,
constituind pentru muncitori i rni un exemplu vrednic de urmt, n f
pericolului, mnunchiul
celor vui s' ncort de ideile npoite le nionlismului gresiv, idei
menite s deruteze
contiinele i cre, mult vreme i sub diverse ipostze neltore, i-u
ndeplinit rolul lor de
obstcol n cle desfurrii unui proces istoric de nenlturt: nlocuire unei
lctuiri nedrepte i
depite cu o nou ezre socil) n cre cei muli i lipsii s-i sigure tot
ce li se cuvine din
hmbrul spiritul i mteril l strdniilor lor...Fcnd jocul clselor vute m
devenit nionlist,
ntisemit, legionr - n consecin, un dept l fscismului i
hitlerismului...Erm convins c
ornduire burghezo-cpitlist , cu tote imorlitile i buzurile l cre s'
dedt i pe cre le
credem remedibile pe cle unor reforme, reprezent totui , lctuire
socil ce mi propit
de desvrire i, totodt, etern. Sigur de infilibilitte obiectivelor "Grzii
de Fier" i de
misiune ei slvtore (n sensul mintit), m'm druit cestei orgnizii cu trup
i suflet, scrificnd
crier, fmili, situi mteril etc. Credincios ngjmentelor lute m'm
lnst ntr'o cmpnie
cerb cu unele orgnizii locle, ndreptndu-m ndeosebi mpotriv
micrii muncitoreti i
Frontului Plugrilor, pe cre le considerm - conform prejudecilor
nionlismului furibund -

dumne i periculose i m pus bzele Grzii de Fier, n cest prte rii.

In clitte me de
ef de jude i cel mi vechi legionr dup Ion Mo, m condus tote cmpniile
electorle, m iniit
i condus tbere de munc i de formre cdrelor legionre...mi-m dt sem
de lips de suport morl i
coninut umn devrt principiilor fundmentle grdiste...m trit stfel un
ntreg proces de
destrmre concepiei de vi de cre m'm lst cptt, de mii de ori mi
dureros i mi greu de
suportt dect o mutilre fizic. m ncerct s fc pel l riune i s drm
ntreg efodjul de idei
preconcepute i de erezii nrdcinte, s-mi regsesc echilibrul sufletesc i,
supunnd unor nlize
temeinice tote spectele nenorocite, s desprind cuzele cre le-u dt ntere.
stfel mi-m dt sem de
ntur fenomenului legionr i m desprins spectele lui negtive i urmrile
funeste pe cre ltdt,
dtorit fntismului, nu le putusem distinge i cror nu le tribuisem importn
cuvenit...Pentru
ctivitte me trecut, n 1945 m fost restt i deinut pn l nceputul nului
1946, cnd m fost pus
n libertte. Dup cest deteniune mi-m dt sem c regimul de democrie
populr este bine prt,
stpn pe frnele puterii i nu pote fi rsturnt printr'o ciune intern. M'm
situt prent ntr'o
expecttiv, n relitte, n front comun cu nionl-rnitii, pn l sfritul
nului 1947 i
nceputul lui 1948, cnd, socotind probbil o intervenie extern, l struinele lui
Silviu Crciun m
hotrsem s intru n ciune contr regimului democrt popoulr, dr m fost
surprini de orgnele
securitii, trimii n judect i condmni... cest lung detenie mi-
deschis ochii, mi- trezit
contiin, m' fcut s retriesc nejunsurile pe cre le- pricinuit "Grd de
Fier" i l cre m fost
prt... Ctstrofl orientre nti-nionl n politic extern lturi de x
Rom-Berlin pn l dezstrul
finl, poi lturi de gruprile politice recionre, tutelte de Occidentul cpitlist
i mpotriv forelor
revoluionre progresiste din interior, u deovedit dispreul legionrilor f de
cele mi elementre
interese le poporului romn. Mi-m dt sem c de pe cest poziie nu er
posibil rezolvre nici unei
dintre mrile probleme economice, socile i nionle cre frmntu existen
nemului romnesc.
M socot vinovt c m cceptt ncdrre me n micre legionr, c m
militt pentru
rspndire concepiei grdiste, c mi-m nsuit ideile i obiectivele ei cre
trebuiu s duc l

urmri vtmtore pentru poporul romn, c m'm lst ntrent de1 curentul
nionlist cre nu
er dect o trnspunere pe pln locl nzismului germn cu metodele lui
buzive i inumne. M
consider rspunztor de tote ciunile i ctele condmnbile, precum i de
urmrile lor
dezstruose nregistrte de Micre. M consider vinovt de fptul c m pus
l cle, m deslnuit i
condus rebeliune n judeul Hunedor, ntrennd tineri din diferite medii,
ciune cre s' soldt
cu mori i un mre numr de condmnri l pedepse privtive de libertte i
de cre contiin me
se simte mpovrt. M socot culpbil i pentru c m lut comnd pe
r Micrii
Legionre, n timpul rzboiului, situndu-m pe vechile poziii le
politicinismului i gitiei
grdiste, ncumetndu-m s-i refc unitte i s o feresc de loviturile cre
r fi putut-o desfiin,
s-i sigur condiiuni de vieuire i de lupt n viitor. M consider de semene
grv vinovt de
fptul c .tunci cnd m'm ntors din Iugoslvi, din cel fntism m'm
situt, mi les dup 23
ugust 1944, pe o poziie recionr i trdtore, lturi de PN, n tbr
puterilor
imperiliste...Voi regret pn l mormnt ntrenre unei pri tineretului n
cest curent, din
ncletre crui muli nu s'u mi putut desprinde, curent cre prilejuit
fug unor de tem
rspunderilor i condmnre ltor...It de ce consider condmnre me
just, pe msur pericolului
pe cre l-m prezentt pentru poporul romn, - i n rport cu fntismul i
ncpnre cu cre
m uneltit, pe ci subversive i teroriste, potrivnice intereselor nemului, - n
proporie direct cu opunere
me l nfptuire unei lumi mi bune...
Nimeni nu re dreptul s persiste n mod bsurd ntr'o credin cre s' dovedit
fi nu numi
duntore, dr i strin firii poporului nostru. n f relitilor, cre vorbesc de
l sine n Romni
zilelor nostre, c o reveltore lumin devrului i mpotriv consecvenei cu
o concepie n cre m'm
complcut pre mult timp dtorit ptimei politice i excesului de mor propriu, m dtori s spun
devrul...Mi cred, de semene, c m dtori s lupt, cu tote mijlocele
ngduite i n limit unei
concepii retrogrde cre constituie i un tentt l normele etice de linitit
convieuire nionl, l
respectul i nelegere ntre popore, - pentru c n felul cest s repr cel
puin o frm din rul pe
cre 1- deslnuit Micre Legionr i l cre m fost prt."

Dup citire cestui rticol erm cutremurt de dibolismul cestui nou sistem
de distrugere
fiinei umne. Degrdre pe cre nu o reuiser prin reeducre de l Piteti,
unde se folosiser metode
de tortur inimginbile pentru o minte omenesc, se fce cum fr nici
o plm, fr nici o
meninre, ci numi ntjnd nite omeni bolnvi, dup 10-18 ni de detenie
n condiii de
exterminre. Omeni distrui, rtri nsufleite, eru mpini s semneze sub
spectrul morii din
nchisori o declrie de "sinucidere politic". Imi veneu n minte n cele
momente versurile lui Rdu
Gyr, cre fcuser nconjurul nchisorilor:
"Infrnt nu eti tunci cnd sngeri,
Nici ochii cnd n lcrimi i's,
devrtele nfrngeri
Sunt renunrile l vis."
junsesem vremuri de poclips. Omeni cre rezistser torturilor celor mi
rfinte, inventte de
sbirii securitii comuniste, cre sttuser ni de zile izoli, "nluci n
ose i piele", picu cum
"seceri c spicele".
Declrii semntore u mi dt:
Nicole Petrcu, Viorel Boborode, Dumitru Bne, Dumitrescu-Bor,
Gh.Florn i lii, cu sutele.
Stm n f zirelor plin de indignre. Personl, nu-mi rmne dect o singur
cle: izolre n mine i
cutre unei soluii. Un germene mi- ncolit n gnd. m fost trezit l relitte
de domnul plutonier, cre
m' invitt l ms. Domnul colonel n' mi prut. Voi probbil s svureze
efectul metodei folosite.
L ntrebrile curioilor, cre eru destui, "ei, cum fost?", le-m rspuns
dilectic: " un om cu cre
ntr'-devr i ce discut".
Zilele treceu, "documenti" continu s ni se duc, pentru c lii, nefiind pe
deplin edifici,
scriu, scriu ntr'un. Lun Octombrie venit cu un eveniment importnt. ntr'o
bun zi u fost lui
Nicole Penescu i Ion Mrinche. L prnz m mnct fr ei, ns pori lor
m oprit-o n gmele. Dup
ms de ser s'u npoit mpreun. Mrinche pre entuzismt. Deorece
dup nchidere erm
sepri, n ser cee n'm putut fl dect c u fost plimbi cu min prin
Bucureti, spre Ploieti, i
l "Expozii internionl" relizrilor romneti. be dou zi m flt
mnuntele.

Dup ce li s'u dt hine noi, c s pr omeni liberi, u plect pe oseu

Giurgiului pentru vede
nsmblul de locuine, n construcie. Eru nsoii de ofieri de securitte n civil,
cre le furnizu
explicii n legtur cu noile construcii, cre eru dotte cu tot felul de mgzine
i servicii necesre
omenilor muncii. u trecut i prin Ferentri, unde se mutu ignii din Cpitl,
n blocuri moderne.
Dup ce u vizitt i Cle Griviei, s'u ndreptt spre Ploieti. u poposit l
Brzi,unde se construi
Combintul petrochimic. u privit Rfinri cre funcion, precum i Centrl
electric de termoficre.
Intorcere s' efectut pe rter nionl Ploeti-Bucureti; ir l "Sose " u
poposit mi mult, pentru
vizit "Expoziti". ici li s' dt cev bni de buzunr pentru -i pute cumpr
un suc, precum i
"indicii preiose": s se plimbe printre exponte, pe tot suprf expoziiei,
s stioneze ct
doresc n f vreunui prototip, c nite omeni liberi. Penescu mi- spus c
fost zrit de o cunotin,
cre vut o tresrire vzndu-1, dr crei i- fcut semn discret s nu se
propie.
cest vizit, surs numerose discuii, dezlnuit precieri l dres
relizrilor clsei
muncitore i l eventule surprize ce vom mi vede "fr". Mrinche er
uluit i spune c dup
eliberre v cere orgnelor de stt s-i nlesnesc posibilitte s merg pe
litorl, s viziteze "perlele" de
colo. Dr pn tunci, omul mi primit o misiune: s merg l spitlul
Vcreti, unde er opert un prieten
de-l meu, i s-i explice relizrile, trnsformrile sociliste, jutndu-1 pe Ion
Brbu s pornesc pe
drumul cel nou. vut i ici ghinion: i pierduse drul convingerii. plect
singur "fr", ir celllt mi
rms un n.
Dup cest episod, vi i- urmt cursul ici, ntre documentii i biroul
scriitoricesc l ofierilor
politici. Intr'un din zile s' ncrct o dub cu cei cre veu probleme dentre
pentru -i duce l spitlul
nchisorii Vcreti. cest er o noutte. Vreo se u beneficit de cest
privilegiu . L ntorcere u
povestit cu lux de mnunte cele vzute i mi les discuiile bnle purtte cu o
deinut politic ce
fcuse cel drum, dus i ntors. Circ 2-3 zile domnit linite. Unii dintre noi
continuu s fie
chemi s porte discuii " libere" cu domnii ofieri politici, pn cnd, ntr'o zi,
"domnul colonel" n' mi
trimis igrile zilnice. trimis n schimb pe "domnii ofieri politici" - Teleki i Nghi
- cre de l

ferestr ne-u spus c "domnul colonel" e suprt foc pe noi, pentru c m dt

dovd de nesinceritte.
Ii er mi mre mil cnd vedei omeni n tot fire, frmnti, punndu-i
ntrebre: "Ore ce
m fcut? S discutm cu "domnul colonel", cu crile pe f, fiindc nu vem
nimic de scuns!"
-Tocmi cest este problem, c i scuns! nelegere, c i rspundere,
sunt colective.
-Cum, l ce v referii? Di-ne o mn de jutor! -L drumul l V-c-reti,
silbist "cpitnul"
Teleki. Pentru st "domnul colonel" e suprt, fiindc nu v'i respectt cuvntul
dt! S' dovedit
c nu i fost sinceri!
cest se ntmpl ser, dup nchidere. Cei vizi nu u putut vorbi pn
dou zi. Dr bietul
Vsile Gheorghe, ce s' mi vicrit: "Eu le-m spus s nu vorbesc cu femei.
st trebuie s fie! Dr
domnul Penescu n' scultt.". i Cernovodenu cu scitul lui , intervenit
Lzr tefnescu. ne- ncurct
plecre!
-Mine dimine m nscriu l rport, l domnul colonel. Nu se pote s ne
cred de re-credin!
-i eu merg, srit n completre L. tefnescu. "Omeni de cuvnt", dou zi,
l deschidere, -s'u
nscris l rport. ns n' fost chemt nimeni dintre cei nscrii. Omenii fierbeu,
eru giti: "E
suprt, tre ru pe noi, domnul colonel. Nu vre s ne sculte."
trei zi s'u nscris 4-5. In sfrit primit trei. Suficient. Lucrurile s'u lmurit.
Discui cu
deinut er motivul suprrii "domnului colonel". -D, re dreptte, zice Vsile
Gheorghe. -Cum s nu
ib dreptte? u ntrit Negoiescu, tefnescu i ceilli. Nu trebui s
vorbim! m dt dovd c
nu suntem sinceri, nu suntem pregtii s ieim n lume cinstit de fr!
Bineneles, discuiile se purtu cu voce tre, pentru c fiecre er convins c v
mi fi ntrebt de cest
"problem" i trebui s se tie c s' lut poziie critic i de X, i de Y..."Ochii i
urechile" clsei
muncitore eru peste tot.
Un prim semn de "reconciliere" constt n prii igrilor.Cnd s'u ivit "domnii
ofieri politici"
l ferestr pentru mpri igrile, Boc Mlin izbucnit:
-M derbedeilor, v btei joc de nite omeni lipsii de prre! Vrei s fcei din
toi
turntori? M, de bi tept s vin ziu s v pun pe mrgine nului, scrbe
ce suntei!
Reeducii u srit tunci, cu gur, l Boc: "Nu i-este ruine s vorbeti cu
"domnii ofieri politici",s-i insuli?"

-ti ofieri? ti omeni? Sunt nite netrebnici, cre u schingiuit l iud i sug
vlg nemului
romnesc.
Intre timp "cpitnii" s'u fcut nevzui. i "i- lut" Boc l rnd pe reeduci,
pe cei ce nu mi
terminu cu btutul l u colonelului. Nu fost nici prim, nici ultim or,cnd
Boc i pune l punct
pe "politici".
L ctev zile fost chemt cu bgjele i plect, n sfrit, l trimeteu l
spitl. Er urmt de Rdu
Livezenu, pentru operie de ctrct l mbii ochi.
"L noi", lucrurile se desfuru dup progrmul "domnului colonel". Spre
sfritul lunii Noiembrie fost
chemt Penescu "l discuii". Dup cee m' chemt deoprte i mi- spus c i
s' cerut s ncep s scrie.
-Domnule Penescu, fcei cee ce credei de cuviin.
-D, ns trebuie s m consult cu dumnet, c s fii l curent cu tot ce voi
fce.
- Nu vd nc ce m pute fce n cest situie.
-Eu m de gnd s scriu exct procesul din 1947.
-i eu sunt de cord c trebuie fcut cev i m gndesc permnent l un mijloc
de stop cest
mscrd de compromitere omenilor.
nceput Penescu s scrie, uzei ootind pe ceilli. Ni se uurez situi.
In timp ce ne plimbm, Penescu cut s-mi spun ce scrie. Scurt, i
rspundem c nu m
interesez. "Putei s fcei ce credei de cuviin", i ripostm.
-Drg, trebuie s tii c nu scriu dect problem me personl, cu procesul.
L insistenele lui de- scult ce scris n ziu precedent i l refuzul meu de
fi mrtorul unor
declrii, dup trei zile i-m spus:
-Domnule Penescu, fiindc insisti s v scult supr unor probleme cre nu
m interesez, considernd
fptul c suntem cu toii ntr'o situie deplorbil, cu omeni bolnvi, obosii de
nchisore i pentru c m
consttt.c cest problem e generl, mi- permite s v du un sft:
-D, te rog forte mult!
-Inti, socotesc c trebuie s se pun cpt cestei situii. V'm mi spus c nu
tiu nc cum. Cut
mereu. -i eu sunt de cord, dr nu vd deocmdt nici o soluie. Te rog s m
ii i pe mine l
curent cu gndurile dumitle.
-In l doile rnd, pentru c i fost de cord s-mi sculti sftul, din cest
moment v rog s nu-mi
mi spunei nimic, s scriei orice dorii. DR, ninte de ncepe scrisul, s v
gndii c pentru
dumnevostr u murit soi, Gheorghe Mihi i Tic Popescu. Gndii-v nti
l cee ce v'm rugt i

dup cee putei scrie ct dorii i ce dorii. i n fiecre zi s v mintii.

negrit. De f mi
er o person. Trei nopi Penescu dormit cu ptur pe cp. Din cnd n cnd l
uzem suspinnd. Trei
zile nu vorbit cu nimeni. Se duce, scri, vene i tce.
Ce scris, nu mi- mi spus. De ntrebt, nu m' mi ntrebt. Nici o sptmn
n' trecut, i n' mi
fost chemt s scrie. n schimb venit l ferestr "colonelul" politic i 1-
betelit, reprondu-i c e btrn,
c minte, c nu vre s recunosc fptul c nott ntr'o mocirl, c nu vre s
se desprind de cei ce
u explott poporul romn. Imi er mie ruine de ocr ce i se duce. El
devenise negru, ir ceilli doi
cu cre se gse, muiser. Cei de l celulele lturte scultu l gem.
-i crezut c-i bi joc de noi! i vrut s ne mini! i s' drest colonelul, i, cu un
gest brusc , rupt
hrtiile scrise, pe cre le ine n mn. ntors sptele i plect.
Er i cest un din metodele de intimidre, dup cre teptu c "vinovtul"
s se duc i s cer
ncepere scrisului. Dr n'u mi vut cest oczie.

REEDUCRE JILV - 1963 (continure)

***
Intr'o Duminic, fpt neobinuit, prin lun Inurie 1964, fost chemt l colonel,
Boc Mlin. m bnuit c se interesez de bol i trtmentul de l spitlul Vcreti, deorece
venise de ctev zile. S' npoit dup circ dou ore. Er schimbt, chir btut. Nu ve chef de nimic, nu
er n tone bune. muise.
Dup ce s' linitit, m' chemt lng el i mi- zis:
-L tote m' fi teptt, dr l st niciodt. M' chemt colonelul, m'
ntrebt ce condmnre
m, de cnd sunt restt, dc m copii...Erm sigur c pe tote le tie...I-m
spus c sunt condmnt pe
vi, c m executt 14 ni de nchisore i c m doi copii. M teptm s-mi
zic: "De ce nu ncepi
s scrii c s-i vezi copiii?" tt teptm, c...ncepem eu s-i spun. Dr m'
ntrebt clm:
-De copii tii cev?
-Nu!
-Sunt mri?
Unul re 20, ltul 21 de ni, probbil sunt muncitori undev...
-Uite cum rt! i mi- ntins fotogrfiile...
Eru drgui, mri, nu i-i fi recunoscut pe strd. m rms cu privire
intit supr lor.
-Unul este student l Politehnic, privete ce note re. Mi le- rtt i dugt:
"Este ntre cei

mi buni." "Celllt", continut tot colonelul, "este tot bine. Cnd o s fii fr,
nici n'o s-i vin
s crezi." Eu muisem. i ncheit discui.
-Eu, cum m vezi i cum m tii, m'm nmuit. Nici el n' mi zis nimic...
-cum spune-mi tu, ce crezi c este l doile copil, c m'u pus pe gnduri.
-Vezi c i-u gsit punctul slb? Ce-r pute s fie, de n'o s-i vin s crezi?
Pote membru
l prtidului comunist, cre stzi i ntinde mn s te slveze?
-Cum vorbeti ? srit n sus c fript. Bitul meu?
-ltfel i spune despre ce este vorb!
czut din nou pe gnduri. Peste ctv timp nceput cu lelei cuzii
mpotriv "domnilor
ofieri politici".
Dup opt luni, cnd fost elibert, pe unul dintre copii 1- gsit pe lini prtidului.
***
Tot n cursul lunii Inurie fost chemt l o discuie "liber" i Vsile Bourcenu.
profundre problemei continut i dup miz. Ser mi- spus c v fi
chemt i i se v d
hrtie s scrie.
-Ce s fc?
-Fiecre re problem lui, plnurile lui i fce cee ce crede de cuviin. Singur
trebuie s
hotrti. Nu pot s-i du nici o sugestie.
-Domnul colonel mi- zis: "Nu i fost un dversr l Prtidului Comunist? su
Prtidul
Nionl rnesc n' fcut i greeli? ste s le recunoti i n'o fi foc... c eti
nc tnr i poi fi
folositor societii.
I-m spus c m puc s scriu. Mi- dt un pchet de igri.
-Bine Wilor, bine fci...
-Tu rzi de mine!?
-Cum o s rd de tine, nu vezi c ei rd de noi?
-Dr ce s scriu?
-Un doctor n folozofie i drept, gsete...
Bucuri s' ternut ntre cei mi muli de colo... "Brvo, domnule Bourcenu!
Bine c te-i
hotrt. Cnd nu se mi ine cont de pedeps, de ce n'i iei i dumnet cu un
ces mi devreme?"
Er frmntt, nu ve linite. fost chemt l ctev zile. L prnz venit
numi pentru
mnc i imedit...l "munc". Ser mi- spus c scris vreo trei pgini despre
fmilie, despre
cznul de uic l ttlui cre er un mijloc de explotre...i c nu mi ti ce
s scrie...
-Mi Wilior, nu m interesez ce-i scris i nici ce mi i de gnd s scrii. Nu
vezi c
"domnul colonel" este c Helide Rdulescu: re cel ndemn: "Scriei biei,
numi scriei!?"...
-Ii bi joc de mine.

-In nici un cz eu.

De dou zi i- lut o crte n buzunr c s citesc, fiindc 4 ore dimine i
trei dup
miz, singur nchis n birou, te cm plictisei. Se ntorce vesel c le- fumt
pchetul cu igri.
Dup ctev zile i-m spus:
-Tu i crezi proti? Crezi c ser nu verific ce-i scris?
-Ct o merge, le fumez igrile, mi ncerc norocul!
Dup 8-9 zile juns l 40 de pgini i nceput s bt psul pe loc, pn ntr'o
zi cnd 1-
chemt colonelul i 1- betelit c nu este sincer i s nu cred c reuete si bt joc de ei:
"Nu vrei s te rupi de trecut, s recunoti de cine i fost indus n erore!''
Er tre mrt i-i pre ru c ncepuse s scrie. -Mi Cici, tu i ns s iei
ninte me, cu
tote c i o condmnre mi mre, fiindc l tine fost o nscenre grosoln.
M'm convins n box de tot
mscrd mpotriv t. Eu ns nu mi ies, rmn pe-ici. I-m critict peste tot.
st e felul meu. Spun
cu voce tre ce m pe suflet.
***
TMOSFER ntre noi er de totl nencredere, unul f de celllt. Cu tote
c se spune c nu exist
scunziuri i c toi sunt sinceri, cum se suspicionu unul pe ltul. Cnd unul
spune cev ce pute fi interprett n sens negtiv procesului de reeducre, ceilli se grbeu s se nscrie
primii l rport, pentru
relt cele uzite. Leci desprins cu oczi drumului cu dub l nchisore
Vcreti, le fusese de nvtur.
Pres continu s ne fie servit cu promptitudine, ir "Glsul Ptriei" er teptt
c s citim
precierile lui Ionel Pop, Dumitrescu-Bor, Petre Ghi, Vojen, Crinic,
Boborode, Dumitrescu Coleti i pote
le celor din Jilv...dintre noi.
Pentru ne obinui "cu tmosfer de fr", ni se duceu filme romneti:
"Lupenii", film n cre se lnsse Lic Gheorghiu, ft efului sttului. Se
descopereu "comorile
rtistice" n fmiliile mri. "Vr", un film dup o scriere lui D.R.Popescu.
L ceste filme, noi, cre erm socotii "lorzi", erm dui l urm, dup ce se
stinge lumin n sl i nu
vem voie s discutm cu nimeni. inut nostr n hine curte i cu prul
mre, pune semne de ntrebre
celorlli, dndu-le de gndit c cev nu er n ordine.
L nceputul nului 1964 s' cret o nou cmer de privilegii, lturi de noi,
unde condiiile de

vi eru mi bune. m consttt cest trgnd cu ochiul, cnd ieem l

plimbre, dr n'm putut
descoperi pe "beneficiri". Plecu de dimine i veneu ser. m dedus dup
plnet instlt n cmer
i dup oglind ce se fl pe ms, c trebui s fie vorb de ingineri cre lucru
pe vreun ntier, n fr Jilvei.
***
Rndunelele i lstunii i-u fcut prii l vechile cuiburi, ir coperiul de
desupr celulelor nostre
nverzise. Primvr nului 1964 sosise.
Pe dt de 24 Mrtie m fost chemt pentru dou or l "domnul colonel".
Excesiv de mbil, m' invitt s iu loc pe un scun. S' interest de sntte, de felul cum mi petrec
timpul i de tmosfer dintre noi.
I-m spus c tept s mi se fc dreptte, l cre el ripostt:
-Cum, tot mi persiti n idee c eti nevinovt? Dup ce-i citit documenti
cre vi se pune l dispoziie, tot n'i neles c poporul suferit i c fost chinuit de conductorii
politici, cre stzi recunosc:
"Suntem vinovi"? Te crezi chir tt de nevinovt, crezi c nu i greit cu nimic
su c nu i mers pe o cle
greit, fiind indus n erore de lii?
-In primul rnd politic trebuie s o fc tot lume i nimeni nu pote fi trs l
rspundere
pentru c fcut prte dintr'un prtid. Eventulele greeli sunt sublinite de
opini public, ir dezcordul f de
guvernni se rt prin legeri libere. stzi, nu se pote vorbi de o vi
public, tt timp ct nchisorile
gem de omeni nevinovi cror li s'u nscent procese.
-Uite o mre greel pe cre continui s o fci: judeci pe cei de fr, fr s
cunoti ce se petrece colo?!
De ce v'm dt noi cri i zire? S v documenti, s vedei preocupre
regimului pentru omenii muncii,
pentru strpire cee ce fost ru. Muncitorii sunt stpni pe putere i nu o
mprt cu nimeni. i de ce
nu te ntrebi pentru ce pierdem noi timpul c s v lmurim i s v redm
societii noi? Nu observi c nu
ne mi interesez pedeps, nu ne mi interesez ce-i fcut? Noi tergem
totul cu buretele dc cei ce-u greit, du dovd de sinceritte. cest este o f umnismului comunist de
cre dm dovd. Suntem tri
i nu ne mi este fric de nimeni.
-Domnule colonel, de ce nu s' dt dovd de umnism ninte de curge
snge? De ce nu i vorbit de
umnism ninte de -mi distruge fmili i crier? Nu tiu ce s v spun despre
ceilli. Pe muli i-m cunoscut
fr c omnei respectbili, bucurndu-se de stim celorlli i mi les vnd
curjul s se prezinte n f
votului secret. Rmn surprins cnd citesc ici ceece citesc. De ce n'u spus-o
fr, n libertte i de ce o

fc tocmi cum? stzi mi cerei s recunosc, ct de ct, dintre greelile f

de regim, n loc c dumnevostr
s recunotei c i fcut un buz, restndu-m, ir dup cee o crim,
chinuindu-m i distrugndu-mi
fmili. Cum fost posibil c cum un n i chir doi s ducei mrtori cre u
spus n f instnei c
u dt declrii sub presiune, ir lii cre nu m'u cunoscut? cest este
umnitrismul pe cre regimul l fiez?
Colonelul s' scult n piciore i nceput s fc un du-te-vino prin f
biroului, vorbind ntre timp:
-Chir nimic nu vrei s nelegi din tot ce-i citit, din tot ce vezi? De ce nu ncerci
s-i vezi copilul? Crezi c eti de curt? Nici un blst nu te ps? Cut i ridic-te de
unde eti czut!
-Dr v'm spus-o i dt trecut, c sunt curt c un cristl. Nu m nimic -mi
repro.
-Privete n jurul tu: ti omeni cre u juct un rol n vi politic, un rol
nefst. I minte de
l ei!
-D, i vd!
-Nu vrei s-i vezi. Nu vrei s-i nelegi. n schimb, dei cu pcte mi multe, i-u
dt sem i u
rspuns l o mn ntins. u neles rolul conductor l clsei muncitore cre
fost suprit i explott de
liberli, de rniti, de tote prtidele. S'u trnsformt n nite omeni folositori
clsei muncitore,
folositori poporului.
-Di-le drumul, dc u reuit s se trnsforme cum i dorit. Nu-i mi lsi
s se tnguisc
tot ziu, dor u fost sinceri!?
-D, sigur vor plec. i dumnet, dc te gndeti bine poi plec i chir
ninte multor de ici. Noi
inem cont de sinceritte, chir dc e se mnifest mi trziu. vem timp s
teptm. Dr un lucru trebuie s reii: de ici iei su cum vrem noi, su prin cremtoriu.
De dt cest m'm scult i eu n piciore i politicos i-m spus:
-V mulumesc, "domnule colonel", pentru sinceritte, pentru c mi-i rtt cele
dou lterntive, Nu v
scundei dup deget! cum m neles, totul este clr! Rdios c reuise s
m conving, m' ntrebt:
-i cum?...(prc r fi teptt rspunsul c vem de gnd s urmez cle
celorlli).
-Rmne s v fc cunoscut decizi me. m s m gndesc puin l pln.
-Forte bine..., m uzit n timp ce prsem biroul.
In celul tot lume m tept, curios. Sttusem destul de mult l discuie.
Credeu c "m'u lmurit".

Willi Bourcenu cut s fle nouti. I-m spus c m vut o edin

"constructiv". M'm ferit s ngjez conversii. Rspundem prin d su nu i m form s pr indiferent.
uzem n surdin pe lii
discutnd: O s ncep i el s scrie, fiindc lt soluie nu exist." (n gnd le
rspundem:"D, o s ncep, dr ce o s ncep!"). m reuit n ctev cuvinte s-i spun lui Penescu c
sosit momentul s ncep
lupt mpotriv cestui sistem de reeducre. Mi- urt noroc i ncredere,
spernd c pote v ve
repercusiuni n bine i supr celorlli.
M'm retrs n mine i m rugm s m tri s nu cedez. Vzusem multe ciuni
cre euser.
cum, de unul singur, ncercm o mnevr bzt pe surpriz. junsesem l
convingere c regimul nu
ne eliber de plcere. Fusese probbil constrns s'o fc i urmre dou
scopuri, ninte de ne d drumul:
1.
S obin mximum de "mrturisiri" de l deinuii politici sub
promisiune unei eliberri
condiionte. Er ceei tctic pe cre o folosiser l Piteti, cu un deceniu
n urm, prin metode
bominbile. cum urmreu cel obiectiv, dr fr btie, fr njurturi.
2.
S compromit omenii, tt n f celorlli, ct i f de propri lor
person, pentru c
nimeni s nu mi pot vreodt ridic frunte sus. veu experien
comunitilor cre deveniser genii
sigurnei sttului, tt ninte ct i n timpul celui de l doile rzboi mondil.
L ce or, n Jilv, rmsesem 4 persone cre nu ridicserm stiloul i nu
mucsem din momel:
Generlul Nicole Drgomir, Boc Mlin, Rdu Livezenu i cu mine.
Tot dup miz, singur, mi-m dt curj i m pus l punct plnul de ciune.
Ser, dup
discuii sterile, m'm culct linitit.
dou zi dimine, cnd s' mprit pine i cfeu, nu m'm dus s le ridic.
Plutonierul ntrebt
cine nu i- lut pori de mncre. m rspuns c eu nu mnnc.
-Ce s' ntmplt, eti bolnv?
-Nu, nu sunt, npoii pori dministriei, fiindc m intrt n grev fomei.
Nu numi plutonierul, dr i ceilli u rms uluii. Cum n grev fomei?
Probbil nu-i puteu imgin c cinev, n condiiile de colo, cnd pe drept
cuvnt se pute suprvieui, junsese s declre grev fomei.
Pentru c se uit nedumerit l mine, i-m repett plutonierului c sunt n grev
fomei, ir c "domnul
colonel" ti "de ce". " Nu mi m nevoie de cest mncre, deorece nu in
s ies din nchisore pe cile

oferite. m les pe ce onorei."

u urmt ctev momente jennte pentru ceilli, dup cre unii u nceput cu
sfturile: n primul
rnd s m gndesc forte serios c cest titudine me pote ve
repercusiuni i supr celorlli cre
sunt gt de eliberre. Clm, le-m rspuns c nu m cerut socotel nimnui de
cee ce fcut i c sunt
convins de urmrile cestei greve supr celorlli.
Veste s' rspndit n tote celulele. L numrtore de dimine, ofierul de
servici lut not c
nu renun l ciune nceput i cer venire procurorului militr i c
desemene nu voi vorbi cu nimeni pn l venire lui.
In jurul orei 8 dimine sosit jutorul de comndnt c s ntrebe despre
motivul grevei. I-m rspuns
c l voi comunic procurorului.
Imedit, dup cest or, sosit colonelul politic l birou i chemt vreo 4-5
deinui, dintre cei mi
bine reeduci. Cre cum se ntorce er mrt i de-be spune: "domnul
colonel este suprt pe noi, pentru c
l-m lst pe Cici s declre grev. Noi nu m fost n stre s-1 oprim din
cest ciune, cre v influen
negtiv supr situiei nostre". m vut o zi gre. Numi Boc Mlin le zice
stisfcut: "Uite m i un om
cre nu ine s is fr cu orice pre. Ce credei c v tept colo? i intrt
n rht, i mnct
ici i o s continui i fr!"
Printre ultimii, colonelul chemt pe Bourcenu, cre i- spus c nu tiut
bsolut nimic de
inteni me i e convins c nu m discutt cu nimeni.
Dup orele 9, plutonierul de servici m' dus n cmer efului de secie, unde se
gse un
colonel-procuror, cre s' recomndt lde. Numele mi spune cev. ntr'o
clip mi- prut figur lui
cu ciomgul n mn, sprgnd gemurile teneului romn pe dt de 15 Mi
1946. Dup ce
btuse cu sete mulime ce prticipse l ce serbre, cum venise "s fc
ordine".
Pentru un moment m devenit sceptic. In introducere m fcut luzie c m fost
student i l
Fcultte de Drept i c m locuit n trect l Cs studenesc. cest m
fcut-o pentru i rt c l cunosc. Pe cele vremuri er un profitor, cre fce prte dintre
genii i btuii
comunitilor.

Dup ce i-m prezentt situi me, povestinud-i cu lux de mnunte

nscenre procesului, i
m rgumentt netemeinici cuziilor, m sublinit:
-Ieri, "domnul colonel", cre se ocup de reeducre ici, dup ce mi- dt de
neles c este
timpul s ncep s scriu demscre me i s demsc pe toi cunoscuii,
cum u fcut-o cei cre se
gsesc mpreun cu mine, precizt: "De ici nu iei dect cum vrem noi,
su prin cremtoriu."
n f cestei situii, tiindu-m nevinovt i jungnd l concluzi c nu-i
interesez s se fc
dreptte, ci dimpotriv, se folosesc de minciun i ntj mpotriv unor omeni
lipsii de prre, n
scopul compromiterii lor, m hotrt s nu mi ies din nchisore, dc trei
cle, cinstei, nu
exist. m inut s se cunosc i de ctre procurtur, cee ce se petrece n
nchisore, fiindc
eu nu mi m nimic de pierdut.
Dup ce scultt cu tenie tot ce m spus timp de o or i jumtte, mi- spus
s scriu tot
ce i-m reltt i ce mi cred de cuviin. Mi s' promis hrti necesr i n
plus, c se v ocup
personl de studiere cestui cz. M' ncredint c nu voi ve nimic de
suportt, n nici un
cz, ir c rezulttul se v observ ct de curnd. dugt c-mi voi vede
fmili i c nu pote
s-mi spun deocmdt mi mult.
insistt s ncep s mnnc.
-In condiiile unei exterminri pe cre "domnul colonel" o urmrete, eu nu pot
ccept
cest situie pentru c, ltfel, l jut l mplinire metodei pe cre o re. V
rog, doresc s fiu
scos din cest loc unde se petrec lucruri ruinose, pentru noi, omenii. Dect s
jung dup
ctev luni l cremtoriu, mi bine cum.
S' ridict i l plecre mi- ntins mn, spunndu-mi s m ncredere n
rezolvre situiei.
chemt plutonierul i i- spus s-mi de hrtie s scriu ct cred de cuviin i c
memoriul s i se
trnsmit lui.
Intors n celul, toi u rms surprini c fost dus procurorul repede.
Cm peste o jumtte de or dup plecre procurorului, m fost dus n biroul
colonelului, cre nu
m' ntrebt nimic despre grev, despre motiv...S' scult i nceput s
vorbesc, plimbndu-se:
-Evolui societii ne- demonstrt c totul este n schimbre, spre mi bine,
pentru

jutorre celor ce u ndurt crunt explotre, pentru duce un suflu nou, o

morl nou...De
sigur, ceste schimbri se fc cu scrificii. Cei srci i muli u nc de ndurt
pn i vor
consolid putere. stzi suntem n situi cnd putem spune c muncitorime
nostr cucerit
putere i deschis un drum luminos pentru popor. Tote filozofiile ideliste,
tote scrierile prin
cre se cut s se justifice superioritte regimului burghez, s'u dovedit vorbe
gole i u fost
runcte l co. Tote ceste, pentru nu mi constitui un ferment, trebuie
cum s le runcm l
cremtoriu.
M'm scult i m spus:
-Ieri mi-i spus c nu voi iei de ici dect cum dorii dumnevostr, su
prin
cremtoriu. cum vrei s di o nou interpretre celor firmte ieri. -D, i
neles greit! Noi pe omeni
vrem s-i ndreptm, s-i redm societii. Omenii pot fi folositori, numi ideile
trebuiesc rse.
-Domnule colonel, nu-i mi re rost pledori dumnevostr. m nunt pe
domnul procuror lde
despre motivul grevei i mi- promis hrtie pentru dup miz.
m plect.
In celul n' m spus ce m discutt. Intre timp venit ms de prnz. Unul cte
unul eru chemi n
brc politicilor, de unde reveneu dup 5-10 minute. Spre sfrit fost chemt
i Bourcenu, cre l ntorcere mi- spus c er cpitnul Spore, cel cre-i ntreb despre motivul
restrii, condmnre i cum se simt.
cest cpitn fost cel cre mi- nscent procesul, cel cre m' lovit i njurt n
timpul nchetei i de
cre m plnsesem procurorului. Mi-m dt sem c ncercu o nou
justificre. Cev nou intervenise.
Declrre grevei produsese o micre l cre nu m teptsem i m fce
cum s cred c v ve un
rezultt fvorbil. Cu ni n urm, unui grevist nu i se d tenie dect dup 8-10
zile, cnd er epuizt
complet. cum,...o lt situie.
Eu m fost chemt ultimul de "cpitnul" Spore. stt de vorb cu mine, ct n'
stt n timpul
nchetei. Forte mbil, m' ntrebt cum o duc, dc sunt sntos. Imedit m
izbucnit:
-Cum putei, domnule cpitn, s m mi ntrebi de sntte, cnd tot timpul
nchetei m'i njurt,
lovit i mi-i spus c o s-mi dovedii crimele ce le-m fcut mpotriv clsei
muncitore? Dumnevostr
cre i nscent un proces murdr, venii cum s v interesi de sntte
me? Dumnevostr, cre i

fost n sl tribunlului cnd mrtorii pe cre i-i instruit, u spus n f instnei

c nu recunosc
declriile, deorece u fost fori s le isclesc, venii cum s vedei dc
mi triesc?
scult cest fost chelner, cum zis cpitn, c un mieluel. Dup ce i-m spus o
prte din ce
vem pe suflet, m'm rcorit.
M' dezmgit i el, c s nu zic uluit, cu uto-critic, c l prtid: "Bine, Cici,
cum putem s te lsm
fr, cnd te cunote tt lume? Cum putei s sti liber cnd cunoscuii i
prietenii eru ici, pentru
motive mi mri su mi mici? Voii s fi bnuit gentul nostru de cei din
nchisori?"
-Dr dc i vut ce i vut cu mine, de ce mi-i trt soi nsrcint prin
nchete i i ncerct prin
meniri s'o obligi s devin mrtor cuzrii?
-De unde tii?
-Nu v cunosc? m reuit s flu l proces! Dovezile le-m vzut cu soi lui
Comnescu i Cecu, pe
cre i reuit s le ducei c mrtore le cuzrii. i pus-o pe drumuri pn i
pe bit mm lui Cecu.
Btrn i bolnv, n' putut s spun dect:
"Bitul meu er un copil cuminte i nvt crte cu mre greutte, fiindc ttl
lui nu s' interest
. M' jutt ntotdeun."
Dr copilul pe cre l m i nu m cunote, cu ce este vinovt s trisc fr
tt?
Credei c tote ceste suferine le mele, le sutelor de mii de fmilii ce ndur
mizeri i fric, pot fi
uitte?
i dup ce procesul fost cst, dovendindu-se nscenre, de ce nu mi-i dt
drumul? i recurs l lt
proces, cu li mrtori eliberi din nchiore cu condii s mint n f instnei.
Dup tote ceste
miniuni murdre, venii printr'un grd mi mre i-mi cerei s recunosc ct
de ct, c m fost
vinovt, c m greit, c m'u indus lii n erore?
"Nu vei iei de ici dect cum vrem noi, su prin cremtoriu." Ce nsemn st
dect o condmnre l
morte?
Er puin ncurct chelnerul juns cpitn. -i neles greit. Nu observi eforturile
nostre de v
mbunti regimul, de v d cri de citit, su zire? Vrem s fii informi de
trnsformrile de fr,
pentru c o s mergei cu toii cs. Fii sigur, eu cpitnul Spore, i promit c
n curnd vei merge n
mijlocul fmiliei. Nu pot preciz o sptmn, o lun, dou...dr vei fi lturi de
copil. Fii linitit,
ls lucrurile s le rnjm noi i o s i multe surprize bune.

prope o or i jumtte m stt de vorb cu cest Spore. Ms mi se rcise.

Toi m teptu cu
nerbdre. Le-m spus c m'u uitt n birou, probbil u fost l ms. Numi lui
Penescu i lui Bourcenu
le-m reltt pe scurt, discui. mndoi eru siguri c voi plec n ctev zile.
Prere me fost, c n
ctev luni vom plec cu toii.
Dup ms m mers n biroul efului de secie, unde m scris tot ce i spusesem
procurorului,
ilustrnd cu lux de mnunte nchet, procesul i situi din reeducre.
Ser m fost nuni s ne fcem bgjele, i toi din cele trei cmere m fost
dui mpreun l
seci 1.
ici lume devenise timort. Prc li se necser corbiile. Le pierise cheful de
vorb i de lud. Reeducii eru plini de mnie.
Pe Bourcenu l pucse o criz de rinichi. Nu pute s se mite: probbil vreo
pitr. i produce dureri
ngrozitore. m btut l u c s nune snitrul, dr fiind dup nchidere, nici
nu u voit s ud. Nu
vem nici o posibilitte de -1 jut. Stm lng ptul lui i ncercm s-i pun
cev mbrcminte peste rinichi,
socotind c puin cldur i v clm durere.
In cest timp Ion Negoiescu i cu nc unul s'u propit de mine. u nceput smi fc observie c
din cuz me ceilli nu se vor eliber. Vznd c nu spun nimic, Negoiescu
ridict tonul. Le-m trs teni s tc, pentru c Bourcenu e bolnv i re nevoie de linite. Nu m'u neles
i u continut.
tunci m'm ridict, spunndu-le: "Cnliilor, duce-i-v i cerei s v de voie
cs." i n timp ce m
ndreptm spre ei, civ mi-u brt cle. juni l u, cei doi u nceput s
bt cu pumnul. N' venit
nimeni. L forte puin timp s' sunt stingere.
Motivre mutrii dus de l "domnii politici", fost: cureni celulelor n cre
locuisem, cre v dur
ctev zile.
Intr'o dup miz m fost nuni, eu i cu Bourcenu, s ne lum bgjul i
m plect cu plutonierul
cre ne- dus n celul 17, de l seci 1: O celul cu 20 de pturi pregtit, n
teptre ..musfirilor". m
petrecut ici, n doi, trei zile, fr s ne dm sem de inteniile dministriei. In
ce de- ptr zi s' deschis
u i n prg prut comndntul i "ofierul politic", cre mi s' drest: O s
ieii l lucru i dumnet o s

fii ef de ntier, ir Bourcenu se v ocup de prte culturl." Promt, m

rspuns: "Niciodt n'm s fiu ef
n nchisore!" "O s v ducem omenii cu cre o s lucri i i s conduci
ntierul!". De be m puct
s spun "Nu" i u s' nchis.
Dup un sfert de or m uzit strigte pe culor: "Nu vreu s lucrez, lsi-m n
pce!" L ctev
secunde s' deschis u celulei i un tnr fost mpins nuntru. Cum ne-
vzut cu pr mre i n hine
vrgte curte, s' ndreptt n colul opus. L 3-4 minute scen s' repett, pn
cnd s'u complett locurile.
Er clr c cei venii veu o dversitte f de noi.
m refuzt s discut, fiindc domne o situie de suspiciune. L un moment dt,
n u deschis prut
comndntul cu ofierul politic i u nunt c vom iei peste ctev zile l lucru,
ir eu m fost numit
ef de ntier. m spus cel "NU" ctegoric. Printre cei venii n cest celul
m reinut: Brezn
Constntin; Dvid Ion Vsile; Dumitrcu Mrius; Pul Lzr; Pop ugustin;
Zdig;....circ 25 deinui. Dup
plecre "conducerii" m rms n mijlocul celor venii. Ochii bnuitori ne scrutu.
Er i norml. Noi doi
vem pr mre i hine vrgte noi. Stm linitit pe pt, n timp ce Bourcenu
ncerc s nsileze o discuie cu
ceti rebeli noi venii. Treptt, treptt, s' nclzit tmosfer i ei u flt cine
suntem, i noi l fel despre ei.
Eru rzvrtiii mpotriv muncii de l telierele Jilvei, pedepsii pentru titudini
refrctre i cum dui ici,
probbil dup cum s' spus, n vedere unei munci.
Zilele treceu ntr'o tmosfer din ce n ce mi micl, mi les c erm lsi
s stm ntini pe pt
i primem zire su cri.
In ziu de Sfntul Gheorghe ne-m pomenit scoi fr i dui l port Jilvei,
l vreo dou sute de metri,
unde se gse o brc de lemn. Un plutonier ne- spus c vom lucr l reprt
ldie, pentru trnsportt sticle,
cre vor fi duse cu minile din or i depozitte n jur.
m trs teni s nu se deprteze nimeni de brc i m cerut s ne fc
mprejmuire, deorece
vem experien simulrilor de evdre de l Cnl, mi les, c ici se gseu
omeni certi cu dministri.
dou zi nceput lucrul. Personl m refuzt s lucrez. De fpt er o munc
uor. Se bteu
ctev cuie ntritore, su se schimb vreo scndur rupt. Ser venit
plutonierul i m' invitt s fc

socotel produciei. m refuzt. Mi- spus c re dispoziie s o fc eu n

person. Dup prlmentri i
interveni celorlli m cceptt s merg lturi de el, el s numere i s scrie
rportul.
cest ntier, socotit de refcere, durt cm pn'n lun Iulie 1964. In cest
timp s'u dt cri potle
pentru nun fmiliile de existen nostr i ni s' dt permisiune c n zece
rnduri s cerem 5
Kilogrme de limente (dr nu de lux), igri i totodt s nunm dt
vorbitorului, rnjt n ordine
lfbetic. Unor li se ofere cest posibilitte dup ni de zile de lips de
informii despre fmilii. Cum
tim situi gre de cs, mi les c vem i o feti, m scris numi c
sunt sntos i c nu m nevoie de
nimic.
L circ 10 zile, Bourcenu ,cre descrc o min cu ldie, strigt l mine
s m urc repede n
cmion s-mi vd feti i soi. m crezut c fce vreo glum, mi les c eu nu
pomenisem n scrisore nimic
despre vorbitor.

VORBITOR
Pup circ o jumtte de or m fost chemt l port nchisorii i dus l corpul
de
grd. In interior se gse o cmer desprit cu grtii metlice. Lng u er
postt
locotenentul politic Teleki i dincolo de "fire" tept soi cu feti n bre.
Cum m' vzut printre grtii, Gbriel nceput s plng i n' fost posibil s'o
linitesc. tunci dus-o fr i lst-o n grij unei veriore. Erm
mict...Primul contct
cu cei "liberi" produce tem. prii me printre zbrele, n costumul
"nionl" vrgt,
produs prim recie. Reuiser firele s ne duc n situi de fi sperietori
chir n snul
fmiliei.
Politrucul intervenit n cest tmosfer de ncordre i mi- trs teni s nu
discut
dect probleme strict fmilile.
-Din ce trieti? i serviri?, u fost primele ntrebri dreste soiei.
-Sunt opertore chimist l Dnubin.
-Ce nsemn opertor chimist i ce fci efectiv?
-jut l confecionre, mnipulre i mi les ncrcre cuciucurilor n
mini, pentru
expediie.

-dic ncrctor i descrctor...

-D!
L uzul cestui "d", m'm ntors ctre politrucul cre er'n stng me i m'm
drest:
-Nu v este ruine. M'i minit spunndu-mi c soi re un serviri bun i nu duce
lips de
nimic. Ui-ti-v l mn de om cre trebuie s ridice, cnd re cu totul lt
pregtire i
pote fce cu totul ltcev.
i rmi ceii cli cre ne distrugei i pe noi i fmiliile nostre. Umbli cu
minciun peste
tot. resti, chinuii i nsceni. st fcei tot timpul...
In timp ce el strig c nu-mi mi d voie s vorbesc, eu m rspuns c tot ce
spun este
devrt i trebuie s cunosc fmiliile c suntem resti i chinuii nevinovi.
m dugt c n'm nevoie s primesc pchet cu limente cnd soi muncete
i este
nevoit s de feti s'o cresc lii, fiindc n're nici timp i nici posibiliti s se
ocupe de
educi ei.
Efectiv, nu fost vorbitor, ci o nfruntre cu politrucul n f fmiliei.
In cest timp, soi mi spune s nu-mi fc griji, c se descurc i feti re tot
ce-i trebuie.
Dup 5-6 minute vorbitorul mi s' ntrerupt. De bi m mi puct s spun s se
ngrijesc
de e i de feti, c intervenit plutonierul de grd i m' mpins fr din
cuc.
***
zisul lucru l reprt ldie durt pn l 10 Iulie. n cest intervl mi eru
chemi, din cnd n cnd, cte unul dintre deinui, l biroul politic. Discret, l
npoiere, mi
spuneu c u fost ntrebi de comportre me i de ce vorbesc.
Eu ns nu discutm nici un fel de problem, nici nu fcem nici un fel de
comentriu
despre cele scrise'n zire, dei m convinsesem c,n fr de Zdig, toi eru
de bun credin.
Ins cu orice oczie ivit, sublinim nscenrile i trdrile, tt n procesul meu,
ct i n
tote pe cre le cunotem, de l surse sigure.
Unul dintre prieteni fost ntrebt dc el e convins c, ieit fr, voi fi linitit i
nu voi
rencepe cu ctivitte politic. micul rspuns c este sigur c voi linitit,
dc sunt lst
n pce. Dup dou zile de l sistre lucrului l reprre ldielor, ni s' gsit o
lt ntrebuinre.
ni fost folosii l trnsformre Jilvei n ciupercrie.

cest fort n cre mii de omeni mucegiser, dintre cre forte muli i
scuipser
plmnii ,su fuseser runci n gropile comune, cpt o lt destinie. Noi
erm folosii l
rnjre pturilor cu blegr de cl. Er mi mult o pierdere de timp n
teptre unor situii, ce
se ntrezreu fi mi bune. Cev plute n er. In ultimii doi ni se putuse
observ o schimbre,
n bine, vieii din nchisore i ulterior m constt c celii lucru se petrece
peste tot. Cei
cre u observt c, printre njurturile, din ce n ce mi rre, i meninrile
prcticte pentru
nu se rt o slbiciune, se folose ntjul n scopul compromiterii, cei u
reuit s is demni,
cu contiin curt.
L Sfntul Ilie, un prieten revenit de l biroul politic mi- spus c voi fi elibert
forte
curnd, fiindc s'u interest destul de mult despre comportmentul meu i de ce
gndesc. El
vorbit frumos i ccentut supr nedreptii ce s' fcut cu restre me.
I-m trs teni c eliberre nu v fi dect generl, ir diferen dintre plecri
inexistent, su de ore i chir de o singur min,cre nu v prididi cu
trnsportul nostru din
nchisore, n czul c nu vom plec mpreun.
dou zi m fost chemt eu, de grdinul Brbuic, i dus l biroul ofierilor
politici din
curte "reeducrii lorzilor".
In cmer unde m fost introdus se gse colonelul politic n piciore, ir un civil
ezt l
birou.
Cnd m intrt, colonelul s' drest civilului:"Vi l-m dus pe Cici, discuti i dvostr cu
el c s v lmurii" i plect.
Rmi singuri, m' invitt s stu pe scun i m' ntrebt ce fc.
st sunt i fc pucrie.
-Dr cine suntei d-vostr, de v interesez person me?
Nu voit s-i decline numele, su clitte i spus c venit s m cunosc
i s ste de
vorb cu mine.
-Bine, dc i venit, nsemn c-mi cunotei situi i m lmurii i pe mine
de ce
sunt restt, de ce mi s' nscent un proces cu mrtori mincinoi su cu lii
cre nu m'u
recunoscut i mi les de ce s' cutt s mi se distrug fmili.
-Cum, dumnet nu tii de ce te gseti ici?
-Dc fi tiut, nu v ntrebm, i m fcut-o creznd c suntei mi mre dect
domnul

colonel,cre ieit de ici. Dumnelui nu m' lmurit, n plus mi- cerut s scriu
despre mine,
despre prieteni, s recunosc greelile ce le-m fcut fiindc re documente
suficiente despre trdre
intereselor poporului de ctre Prtidul Nionl rnesc i de 15 ni tot strns
probe de peste
tot, chir i de l prietenii lui Mniu i Mihlche. Mi- runct pe cest ms
zire c s citesc,
cu declriile omenilor politici ,i s fc ce fc toi, ir dc nu, voi iei prin
cremtoriu. Ir
cum v ntreb pe dumnevostr: De ce sunt ici?
Zmbind i dnd din cp ironic, rspuns:
-Ls cum ceste poveti. Hi s punem lct l ce- fost. Noi o fcem. F i
dumnet
celi lucru. (Vorbe degjt, politicos, plin de el, ceece mi ls impresi c
re o funcie destul
de mre.)Pote s'u fcut unele greeli, pote u fost necesiti le unui regim
cre cutt s
se consolideze i cum, fiind stpn pe situie, v'm pus l dispoziie relizrile
i vrem s
stergem cu buretele ce- fost ntre noi. De cee m spus, s punem lct.
-Cine pote ore s v cred? Personl m cunoscut minciun i terore
deslnuit
supr me, fr s fi gsit un motiv.
-Este bine s uii tote ceste i s gndeti l ce i s fci dup eliberre.
-Cre eliberre? De peste 15 ni m fost tot mereu elibert i ir restt. Dup
fiecre eliberre
urm o period, de multe ori mi gre dect n nchisore, pn l urmtore
restre. Cine
mi pote ve ncredere n cest regim cre mi- distrus crier, fmilie i
vi? i multiplici
czul meu cu l zecilor de mii i pote tunci vei constt de ce n'm ncredere
n cuvntul dvostr, l tuturor. De cee nu m interesez eliberre i dori c ninte
de plecre s-mi
spunei i mie de ce m fost restt i de ce i cutt s-mi distrugei fmili,
ntrebre pe cre
m pus-o l toi cre u vorbit cu mine i m repett-o chir procurorului, dup ce
mi s' trs
teni c pot iei din nchisore prin cremtoriu.
-Pot s spun c forte curnd, pote ctev sptmni, su chir zile, vei fi liber
n mijlocul
fmiliei.
-V precizez, nu voi plec din nchisore, pentru reveni dup ctev luni. Nu
m interesez
eliberre ntr'un regim de nesigurn, o eliberre dup cre vd cum lerg
forte muli i cum
pentru e, sunt n stre s se umilesc, pn l dezgust.
-Ne-m dt sem c n trecut u fost eliberi omeni fr s li se sigure
posibilitte

existenei i u fost nevoii s lerge dup serviciu, s i legturi cu cunoscui i

cu prieteni, s
mresc cercul nemulumiilor i s comploteze mpotriv regimului. cum v fi
ltfel. Fiecre v
ve sigurt un serviciu, cre dej v tept i v ve unde s dorm,
pentru nu mi ve
motive de nemulumire.
-Pe mine nu m interesez eliberre, tt timp ct nu mi se fce dreptte,
pentru c nu pot
exist motive de condmnre ntr'un climt politic sntos, dect pentru cei ce
terorizez su
fc crime. Niciodt nu voi pute uit rul ce mi l-i fcut i modul cum i
procedt.
-Domnule Cici, pune lctul. fr i s vezi c situi soiei s' schimbt, pe
dumnet
te tept serviciul i nimeni nu v ntreb unde i fost i ce i fcut.
-Nu m nici un fel de ncrdere, tt timp ct m vzut ce m vzut ,i m
cutremur, cum
fost posibil s se fc cev.
-Mergi i tept cu ncredere, zilele fiind numrte, pn cnd te vei convinge
c vei fi linitit
cs, n mijlocul fmiliei.
Necunoscutul s' ridict i- zis l revedere. I-m rspuns cu: Bun ziu.
Plutonierul Brbuic m' dus l celul, unde erm teptt de ceilli colegi de
suferin. N'm
reltt nimic din discuie, dei eru omeni de bun credin. Reuiser s nfig
pumnlul
nencrederii.
Pe dt de 29 Iulie m fost strigte 4 persone cu bgjele. m pornit n urm
grdinului
,cre ne- dus l port fortului. Un lt grdin ne- lut i ne- condus ntr'o
cmer din drept,
unde m gsit li 15-20 deinui, cre n mre prte primiser hinele civile.
Sigur devene plecre
din Jilv. n spre mine s' ndreptt tefnescu Lzr, cel cre fcuse tt ru,
dusese n nchisore
peste o sut de omeni i devenise omul dministriei n timpul reeducrii:
Drg Cici, suntem liberi.
m devenit rou i i-m spus n uzul tuturor: "Bine, netrebnicule, tu vorbeti de
libertte, tu
cre i fcut tt ru i i devenit un turntor n reeducre de l "lorzi"? Cum
mi i curjul s
mi sti n mijlocul omenilor? Locul tu este'n colul infmiei"i i-m rtt cu
degetul, direci .
S' retrs i colo rms nc vreo 2 ore, pn cnd venit ofierul politic i 1-
dus l o min mic. N'u vut curjul s-I lse n cmion, n mijlocul celorlli, n drumul
spre necunoscut.
Dup miz, pe l orele 3, m fost chemi s isclim un stt de plt. m
primit 65 de lei,

contrvlore muncii de l ldie. lii din provincie, primeu i bilete pn l

domiciliu.
L o lt ms, s' trecut l lte isclituri. Totul se fce n er liber, sub bolt de
zid
fortului Jilv. De dt cest sist ofierul politic Teleki. Cre cum iee, i se
strnge mn i-i
spune drum bun. ntrebnd ce se isclete, unul mi- spus c e o declrie c
nu vom spune unde
m fost.
m ieit din rnd i m'm drest ofierului politic: Eu nu isclesc! M ducei
npoi
.fiindc n'm cerut s ies i mi les condiiont, dup ce nu mi-i spus de ce m
stt n
nchisore. Toi s'u oprit pe loc. Ofierul, puin ncurct, nceput s zmbesc.
"Este o hrtie
pe cre e bine s'o iscleti," mi- zis.
-Din contr, m s spun peste tot, unde m fost i ce m vzut. De ce v este
ruine
de ce i fcut? Mi bine i vede c trimitei n lume liber omeni n hlul
cest. Uitiv l Wilior, nu mi re nici tur l pntloni...
-I ntorce-te Wili...i cnd fcut stng'npre-jur, Teleki rms cu ochii
holbi.
chemt un grdt i i- spus s-1 duc l mgzie i s-i de nite hine bune,
civile. Desigur , eru
destule, din bgjele morilor Jilvelor romneti.
-i'n timp ce prietenul plec s se schimbe, mi s' ntins biletul de eliberre i m
complett un cmion de vreo 40 -eliberi -, cre m fost trnsporti l cptul
trmviului din
comun Jilv, unde m fost runci n mre grop suferinei romneti.
Deorece n'm isclit nici un fel de ngjment, nici n nchisori, nici dup cee,
cum pot
s spun i'n lume liber ce-m vzut, ce-m uzit i ce-m consttt prin
infernul comunist, c
mrturie pentru "nviere Nemului romnesc".
O SIMPL I DISCRET NCERCRE DE "EMNCIPRE"
In perfid ei politic de subjugre "surorilor mi mici", Uniune Sovietic
ncerc pe de o
prte gitre integrrii n uniune economic i gricol preconizt de Vlev i
n celii timp
mpinge pe Unguri s se gite pentru i mi mri drepturi minoritilor, mi mri
dect cele le
utohtonilor.
Comunitii romni s'u fcut c deschid problem Bsrbiei, publicnd o crte
lui Mrx,
n cre se condmn nexiune rist.

In ceste "nsemnri despre Romni", Mrx scri: "...n ceei vreme, n timp ce
Romnii
mnifestu tt recunotin orb, rul l Tilsit reclm teritoriul lor...Trttul
din 25 Mi
1812. Port renun l Bsrbi. Turci nu pute ced ce nu-i prine,
pentru c Port
otomn n' fost niciodt suvern supr rilor romne. Port nsi
recunoscuse cest
lucru, cnd l Crlowitz, prest de Poloni s le cedeze Mol-do-Vlhi, e
rspunse c nu re dreptul
de fce vreo concesiune teritoril, deorece cpituliile nu-i confereu dect
un drept de
suzernitte."
Tot n brour publict este sublinit i situi Romnilor de dincolo de
Crpi:
"Mghirii eru stpni cruzi, supunnd pe rni l cele mi grele corvezi, n
1784, un rn,
ciobn, n comittul Zrndu-lui, nume Hore, plnuiete eliberre nemului
su..."
Mi deprte, vorbind de ocupi rusesc din 1828, spune:
"...u vut loc excese groznice. Contribuii de tot felul de produse, furje,
vite, corvezi,
hoii, omoruri, etc. Brbi i femei u fost nhmi l cre cu vizitii czci, cre
nu-i cruu
nici bt, nici vrful lncii lor. Peste 30.000 de Romni fur smuli de l munc
cmpului
pentru servi c nimle de munc. Cei mi fericii fugir n muni, unde singur
lor hrn
er scor de copc. Guvernul rus rspunse l proteste: "Nu interesez
s tim cine fce
lucrul, omenii su nimlele, numi ordinele s fie executte." Hosul i jful
duser
fomete, cium, etc. Din momentul intrrii n Principte, Ruii puser
mn pe
dministri rii (pg. 117)..."Numi civ fcur ct de curj. I. Vcrescu, de
pild, cel mi
tnr dintre boieri, protest contr cestui fel de dunre nionl. Fu imedit
dt pe mn
judectorilor militri. Kiselev l surghiuni din Bucureti. Dintre boierii btrni se
socir l
protestul lui Vc-rescu: Bnul C. Blcenu, logoftul Cmpinenu, bnul
Vcrescu i
vornicul Crisoscoleu Buzoinu; toi murir "din ntmplre", n cei
sptmn, ninte de
nchidere Obtetii dunri." (pg.118)....
"In r romnesc, rnii u protestt mpotriv Regulmentului: soldii rui,
trimii
n ste, u dovedit cu focuri de rm blndee Regulmentului... In Moldov,
nemulumire

lut crcter de rscol rnesc: reprimre fost mi crunt: sngele

inund brzdele de cre
er nlnuit rnul." (pg.140)...
"In pltele nobililor su boierilor romni, luxul orientl se mbin cu rfinmentul
occidentl.
Dr ms poporului e cufundt ntr'o mizerie bject...ceste provincii s'u
vetejit l umbr
proteciei ruse...O mre prte populiei rmne ntr'o stre de serbie
bsolut... fi suspectt
de nutri sentimente ptriotice er egl cu fi exclus din funciuni publice.
Senilitte f de
interesele Rusiei er un titlu de promovre... De l domn i pn l cel mi
modest funcionr,
toi tiu c slujb lor er l bunul plc l consulului rus" (pg.175).. cest
publicie se
fce cu coperire Chinei cre intrse'n conflict cu Rusi. Pe dt de 13 Iulie
1964, n zirul
"shi Evening New. Tokyo" prut un interviu cordt unui grup de
simptizni jponezi, de
ctre Mo i n cre spune:
"Conform cordurilor de l Ylt, URSS, sub pretextul grntrii independenei
Mongoliei,
trecut cest r sub domini s. Ruii i-u nsuit o prte din Romni.
Detnd o prte din
Germni de Est, u gonit locuitorii n Vest. Dup ce u rupt o buct din
Poloni, u ncorporto l Rusi, pentru d Poloniei n compensie o prte din Germni de Est.
Finlnd suferit
celii trtment..."
In ceste condiiuni, ofierii politici su "cdrele" cre discutu cu noi fceu pe
nionlitii
i nti-sovieticii.
fr er mod independenei. ctivitii i slugile Moscovei u nceput s
vorbesc n
ntrunirile cu "ctivul de prtid lrgit" din ministere, despre modul brbr n cre
ne-u explott
sovieticii.
Clul, Gheorghiu-Dej, spune: "m pltit chirie 3.000 dolri pentru fiecre utilj
sovietic
de l "cnl". Un lt colborionist i clu l muncitorilor, Gheor-ghe postol,
declr: "Ni
s'u furnizt pori l ecluze cre nu corespundeu pentru Cnlul Dunre-Mre
Negr."
lexndru Moghioro, n f ctivului de l Gostt, poveste ce le- spus
"ttucu"
Stlin pe dt de 7 Noiembrie 1947:

"cum trebuie s construii Cnlul, cre s fie mormntul reciunii. Dup cee
s distrugei
pe intelectuli." Noi mi pe optite m dugt c, nou Romnilor., ne trebuiesc
25 de ni c s
formm li ingineri i speciliti, l cre Stlin uzind, ripostt: "Lui exemplul
Rusiei."
i l-u lut i plict pote cu mi mre rndment. Prin nchisorile i lgrele de
exterminre trecuse peste 10% din populi rii. Dup ce vnduser i
explotser r,
trnsformnd-o ntr'o grop comun, cum fceu pe curjoii. i pe noi
continuu s ne
ngenunche n nchisori, s ne btjocoresc, lsnd impresi c tot ce fc e din
"profund
umnitrism comunist", pe cre cutu s-1 plice.
ROT ROBILOR
- Unde lucri n fbric?, l ntreb pe prosptul meu coleg de celul.
-L rot robilor, ctre fundul curii, prope de telierul de tmplrie uor, mi
rspunse
cest.
Vznd ns nedumerire din ochii mei, el m invit, tunci cnd voi reui s m
strecor de
ochii grdinului, s-i fc o vizit.
Noul meu coleg de celul . C, fusese n diplomie l Istmbul, cum i plce lui
s spun.
vnd 1,90 m. nlime i fiind totodt forte slbit, suport groznic de greu
regimul de
nchisore i de cee simem o bucurie prope copilresc tunci cnd
reuem s-i ofer cev.
Er ntr'o zi pe l sfritul lui Mi 1952, cnd, cu o buct de pine i o coje de
turtoi,
nghesuite sub zeghe, m furim prin sptele unor stive de scnduri, poi dup
nite movile de
fire i it-m n f zisei "rot robilor".
In pmnt er fixt un schelet metlic cre se termin cm l 1,30 m. de
suprf solului cu
o rot orizontl, cre ve dimetrul prelungit cu dou bre , n mbele
sensuri, lungi de circ
2,50 m., fiecre, rotindu-se pe un x ntr'un dispozitiv se introduceu buci de
fier de form
prlelipipedic, de o numit lungime i cre trebuiu trnsformte n ine
pentru roi de
crue. Totul se fce l rece i operi se efectu mnul prin mpingere n
celi sens, de ctre
doi deinui, celor dou bre ce prelungeu dimetrul roii.
In f me, imedit m vut imgine doi con-dmni pe vi s trg l
glere. Colegul
meu de celul mi- prezentt n termeni mbili pe tovrul lui de munc i 1-
rugt pe cest

s-mi istorisesc frgmente din vi lui i s-mi relteze de semene visul din
nopte
precedent, n cre i s' rtt mm lui decedt cu muli ni n urm.
Numele meu este Dreser, nceput cest. Sunt de loc din Sighetul Mrmiei.
Pe tt
nu-1 in minte, ir mm m' prsit cnd erm nc un copil. Nimic nu tiu s fi
vut pe
lume mi scump dect pe mm, ir cnd e murit, m fost dispert. Dei
mort, e mi
pre n vis n momentele cele mi grele din vi me. stfel prin 1941, ntr'o
nopte, pe
cnd dormem, mm mi- prut tre nspimntt i cu ochii ieii din orbite
strig l mine:
"Fugi, fugi repede unde vei vede cu ochii, dr fugi repede tre!"
Ingrozit m srit drept n piciore i-m nceput s umblu bezmetic prin
ntunericul
din odie, netiind pe ce s pun mn mi nti: n celi timp se uzeu bti
puternice n u.
Er polii mghir. tii, tunci rdelul de Nord er ocupt de Unguri. M'u
ridict cu ce
vem pe mine i cu o vliz de schimburi i m'u trimis n lgrul de l
uschwitz.
Ctev clipe ochii vorbitorului cptr, prc, nune diferite i pe gene i se
prelinser
ctev lcrimi. Vezi, ici m greit eu, ir Dumnezeu mi- pltit.
i privirile lui, prin f cror trecut prc un nor, se ntunecr i subit, hohote
de plns
i cutremurr tot fiin. Dup un timp continut:
"Eu m fost un om fricos i totdeun m'm temut de morte. L uschwitz
mturm
prin curte, pe coridor, trgem cu ureche pe l ui. n felul cest trim mi
bine i sperm s
scp cu vi. Vedem cum frii mei merg l pieire. ni de zile m reuit s m
strecor.
Frontul se ntorsese, se propi tot mi mult, uzem zgomotul ghiulelelor de
tun, de
mitrliere, de rme.
Er n lun prilie 1945, cnd, ntr'o ser, mi- venit i mie rndul. m fost dus
i eu
ntr'o cmer de unde nu se mi ntorce nimeni i pe cre noi o numisem
"cmer morii".
Brbi i femei erm nghesuii, unul n ltul, fr posibilitte de ne mic i
teptm sfritul.
Er groznic.
Minile lui Dreser, cre eru proptite pe mnerul roii, u nceput s tremure.
Pe l miezul nopii, continu el, toropit de obosel l cre se dug i lips de
er, m

ipit dor ctev minute. In vis mi- prut mm, cre mi- spus s fim lintii,
c vom scp
cu toii. M'm trezit i m nceput s strig ct m ine gur: Scpm, scpm,
cum mi- spus
mm. m fost ns lut n rs i m trecut n f colegilor mei de suferin drept
nebun.
Se fce ziu, dup preciere nostr. Lips de er er din ce n ce mi mre.
Pe
culore nu se uze nici un zgomot, tcere deplin. Timpul trece ir sete ne
chinui i e. Erm
epuizi i morii de cldur cre ne sufoc. Deodt, de pe culore veneu
zgomote deosebite.
Uile se deschideu l rnd, lucru neobinuit. Deodt s' deschis i nostr,
ir n cdrul ei u
prut osti mericni. Slv Domnului, erm slvi. Mm i fcuse dtori.
tiindu-m vinovt, m'm strecurt pe coridore, prin curi i m ieit din lgr,n
or. m
prsit loclitte i m mers deprte, ct mi deprte. m colindt Germni,
ustri, Cehoslovci
i trziu, n tomn, trecem grni Romniei i cu un tren, ntr'o nopte, itm l cptul
drumului, n Sighetul meu. Credem c Evreii m'or fi uitt.
i-i gsit ! Cum m juns, u flt i u pus mn pe mine i it-m ici, l
iud,
mpingnd l "rot robilor". i privirile lui Dreser din nou se ntunecr.
mi merit sort, continu el. Cine o mi fce c mine, c mine s pesc.
cum chir dc
m'r ti buci, n' mi fce ce m fcut!
st nopte mi- prut din nou mm n vis. Se fce c intrt chir l mine
n celul
i mi- zis: "Ls drgul mmii, c vei scp de orice necz, n ziu de 16
Septembrie. Te
eliberezi."
zis mm st i plect. m srit din somn, m trezit tovrii mei de celul
i lem spus i lor veste ce mre.
Ce mi's trei luni i jumtte? Mm nu m' minit niciodt!
Povestitorul i- termint istorior i'n ochii lui er tt lumin i tt
sigurn, c m
uimeu.
L plecre el mi- spus: "S nu uii, trei luni i jumtte", i pentru se fce mi
explicit
ridict mn stng'n sus innd deschise primele trei degete, ir un l ptrule
deget l
mpunge pe l jumtte, cu rttorul minii drepte.
Din timp n timp, cnd ne mi ntlnem, el mi rt mi nti trei degete, poi
dou, poi

unul...
Intre timp, Dreser, cre sufere cu inim, nc de l uschwitz, cuz dureri mi
ccentute c de obicei, ir medicul nostru i- recomndt s nceteze de mi
lucr, l cre el
rspuns c cum,cnd mi re de puin pn l eliberre, v suport cum
v pute cest
mic intervl ce i- mi rms.
Intmplre fcut c pe 16 Septembrie, l orele 14, ieind din schimb s merg
cu el spre
celulr.
"Ei, domnule Dreser, suntem pe 16 Septembrie?" i-m zis eu.
"Mi sunt mi puin de 10 ore pn se termin ziu", mi- rspuns i ochii i
strluceu de
o mre bucurie.
Eu stm l celul 78 pe ltur de Est, din celulr, ultim de l prter, ir el locui
l etjul I, l
celul 137, prim de pe rip drept orientt spre Vest, deci n f me. Cum
etjele eru
desprite prin pls de srm i nu prin plfon, ne putem vede. Prin f
celulelor trece o
punte din lemn, cm de 1 m. lime. Cldire temniei, dispus n form de "T",
cu prter i
3 etje, er n fel construit c l nevoie s pot fi suprveghet de un
singur grdin,
cre se pls l prter.
m rms n f uii, urmrindu-1 cu privire pn l intrre lui n celul,
ninte de
deschide u celulei, s' oprit i, plecndu-se peste blustrd, mi- strigt:
"Nici mcr zece ore, uzi?", i ochii lui veu o strlucire nefiresc.
Locui cu nc trei deinui ,cre lucru l seci fierrie, n timp ce eu m
chinuim l
tmplrie. Celor 3 le voi d deocmdt dor iniilele: I. V. din judeul Muscel, I.
S. din
Bucureti i D. O. din Bucovin.
L nchidere, cnd se fce numrul, m uzit pe unul dintre cei trei, le cror
iniile
le-m dt mi sus, comunicnd ofierului de serviri, cre suprveghe dre i
lure n primire
robilor: bolnv...inim... doctor...more, l cre replic clr ofierului:
"Ls-1 s mor, d-l..."i urm o njurtur de mm.
Dup vreo dou ore se repetr btile n u, tot l celul 137, dr n'm mi
neles ce s'
discutt. Dei erm obosit i destul de slbit, nu putem dormi. Ctre orele 23,
dor l ctev

minute dup ce ipisem, m uzit nite bti disperte n u celeii celule.

m srit din somn
i cu mbele mini mi-m cuprins prte stng pieptului, cci inim-mi bte
cu putere i
m'm propit de u.
Se lerg pe punte de lemn de l etjul I. Tropote de cizme. S' deschis o u i
voce
grdinului tunt: "Ce b, ce bi n miezul nopii?..." i urmt o njurtur, tot
de mm.
" murit", fu rspunsul cre vene din interiorul celulei.
"Cine b, cine?"
"Dreser, si de cum nu mi re nevoie nici de doctor, nici de medicmentele pe
cre i le-i
refuzt." Er mi puin de o or pn l expirre termenului. Dreser se eliber de
suferine i merge
s-i ntlnesc mm, pe cre tt de mult o iubise.
O psre dinc imi cuprinse sufletul, cre treptt, se sternu peste celul,
celulr, peste
ntreg temni.
Dreser se eliberse n termen de l nchisore de l iud.
Grigore Crz
*
GHERL IN REEDUCRE
Poveste condiionlului pentru cei cre nu depesc norm'n fbric, de mult nu
mi er
lut n serios, nici chir de turntori...
O lt metod, mi ingenios, cee devotmentului i recunotinei n f
regimului
comunist, se flutur c o rz de spern de ctre omenii dmistriei. prope
4 ni s'u
zdruncint nervii multor n cest tmosfer plin de perfidie, cnd cu cluburi
culturle,
zire, cri cu profil comunist, cnd cu discursuri, demscri su utodemsci.
Promisiuni vgi, n schimb presiuni din ce n ce mi dure.
In plin tmosfer de reeducre, sosit l Gherl un grup de deinui condmni
pentru
nlt trdre, printre cre se gseu episcopii Iuliu Hire, Ion Drgo-mir,
lexndru Tode,
Iosef Schubert, Ion Cherte, . .
"Ofierul" politic Domoco, fir cre terorizt Gherl ni de zile, ncerct s-i
fc s
vorbesc pe nliii Preli, dr n' reuit s obin ceece urmre. Unii dintre
ei u fost
pedepsii, lizolre'n lnuri. Printre ei se gseu Iosef Schubert, Leon Crciun i
Jerome Menges.
Totul er n zdr.

Episcopul Iuliu Hire fiind somt, fiind obligt de eful de cmer s-i
definesc
pozii, i- firmt celui ce i- cerut cest lucru: "Domnule, du-te l cel cre te trimis i
spune-i c voi vorbi, c voi fi rspunztor de ceece voi spune, dr nu voi fi
rspunztor de
fptul c'm fost fort s vorbesc." Dup cest confruntre, nici unui
episcop nu i s'
mi cerut s i poziie f de reeducre.
Politic de ngenunchiere deinuilor politici continut. C peste tot, s'u gsit
unii cre s fc jocul dministriei, cutnd s "conving" ,pe colegii lor, c nu
mi exist
lt cle de ieire din nchisore, dect bdicre de l orice vis.
Printre ceste unelte s'u numrt: Dens, Luc, Ion Puiu, Sorin Pop...
"Omeni" de l cre nu te-i fi teptt niciodt s se plece, recunoteu
regimul
nvingtor,i reclmu cloegii cre se opuneu i cutu s profite de mn
ntins, plin de snge,
comunitilor.
In f cestei situii, un grup de deinui u creet o orgnizie denumit
"Prieteni lb",
prin cre urmreu s trezesc demnitte n cei ce oviu i s strng
rndurile n f
metodelor de desbinre folosite de comuniti. Un lt scop l cestei orgnizii
er de
continu legturile i dup eliberre, pentru se pute junge l o solidritte,
din ce n ce mi
numeros i puternic mpotriv opresiunii.
Iniitorul fost voctul Mc Constntinescu, din Ii, stbilit l Turnu Severin.
Din
orgnizie u fcut prte mi muli tineri, printre cre se gse Vldi-mir Boutmy,
condmnt l
munc silnic pe vi. Fiind descoperit prin trdre, o prte din membrii
orgniziei u fost
judeci n nchisore, n f deinuilor. De sigur er o ncercre de intimidre,
dr fr rezultt,
deorece l ctev sptmni u fost eliberi.
In timpul cestei reeducri s'u produs scene penibile, demscri i utodemscri, cre
depeu gndire norml unui om. Er o situie identic celei de l iud,
Jilv, su
Botoni.
Discursurile isterice, cu voce piigit, inute de un nume Sorin Pop, u fost
reconstituite de Vl-dimir Boutmy i confirmte de cei ce-u trecut prin Gherl.
It un
frgment de "discurs", inut de un pretins deinut politic:

"Domnule comndnt, permitei-ne s v srutm mn ntins, s strigm din

tot sufletul,
trisc domnul Gheorghiu-Dej, cre ne- rtt cle ce drept, ne- dt
posibilitte s
devenim omeni cinstii, s slujim regimul comunist.
Noi, unii dintre cei convini de relizrile regimului, nfierm titudine cestor
bndii (dic
colegii lor deinui), ce rmn orbi l ce vd i pe cre nu-i recunotem c
fcnd prte dintre cei ce
mergem s ne nchinm prtidului i s srutm mn'ntins...Ei sunt unicii
responsbili i
meninerii deteniunii din Romni... ...n timp ce cls muncitore i i
mncre de l gur c
s ne hrnesc pe noi, cre m rms nite trntori i unelte le imperilitilor
mericni.
Conducere se port pre blnd cu ei, n loc s le scot ochii, c s nu-i mi
vd pe mericni...
Domnule comndnt, eu Sorin Pop, cre m'm convins de mrinimi conducerii
de stt, nfierez
titudine dumnos cestor bndii i v rog s-mi di voie s strig din
tot inim:
"Trisc tovrul Gheorghiu-Dej, iubitul conductor l rii." Deinuii scultu
mui de scrb.
In cest tmosfer de zis reeducre s' trit doi ni de zile, n tote
nchisorile. u
vorbit i scris muli de lde Sorin, Rdu, Ion J. Petre, Vsile....Nimeni nu primit
vreo plm,
nimeni nu fost drogt. Cei ce-u fcut-o, i cum i dup 1946, u fcut-o din
interes personl,
ncercnd s clce peste cdvre pentru se eliber. u fcut pct cu
comunismul, cu
stn, spre ruine lor i urmilor. Numi cei cre u trecut cu frunte sus
prin cele ncercri
i du sem de miseli ctelor svrite de ceti, cte ce sunt clificte de
trdre.

IUD - UN MRTOR OCULR DESPRE ULTIM FZ REEDUCRII

Grigore Crz scote l ivel scene zguduitore: "n tomn lui 1962, Zrc
fost popult cu
circ 250-260 deinui cre u refuzt reeducre. Cele 60 de celule din cele
dou nivele eru pline.
Supliciile l cre m fost supui u subit treptt, treptt rndurile, omenii
cpitulnd i trecnd de prte
reeducilor, l cror numr crete zi de zi.

In period 1960-62 reeducre pstrt proporii mi moderte. Se cere

exces de munc i devotment
din prte nostr f de dministrie, urmrind s ne conving de relizrile
regimului i nelegere pe
cre cest o mnifest f de noi, n czul cnd renunm l ce-m iubit, l
drgoste de nem i dreptte
pentru frii romni subjugi. Prin 1961 m reuit s flm c unii fuseser dui
l Bucureti unde u
dt o mn de jutor securitii n procesele nscente dup 1958.
Dr cum, n 1962, dup venire lotului Puiu tnsiu,de l cre flm cu greu
ctev lucruri despre prii
lui N. Petrcu, Dumitru Groz i lii c mrtori i cuzrii, cum n iud se
schimb tctic. cum
nceput furi. Omenii "de vrf", cei cu un crez nezdruncint, pe cre-1
prezentser ni de zile c un devr indiscutbil i permnent, u fost dui n celulr. In locul lor trebuiu dui cei ce
spuneu un ctegoric "Nu" reeducrii. Un lucru inexplicbil s' petrecut pentru mine. Omeni cre
executser 10-15, unii chir peste 20 de
ni de temni ngrozitore, omeni cre s'u jertfit pentru un idel, omeni cre
mi presus de orice u pus
Ptri i binele nemului romnesc, u ngenunchit n f minciunii, n f
divolului cre pervertit sufletul omenesc.
In cest ctclism s'u drmt muni, u czut pduri seculre, s' prbuit
"Negoiul i Crimnul",
"Omul i Moldovenul", rmnnd dor unul singur, Prin i l propiru i l figurt,
pe cre n sine me I-m numit "Btrnul Cehlu, Cehlu de cremene". Odt cu el u rezistt prpdului
mici i modeste stnci nentrente de grohoti spre vle plngerii nemului nostru. Brzii i brduleii
scuturi de furtun n'u putut
fi smuli din rdcini.
Ce s' ntmplt i cum fost posibil, u fost ntrebri ce m'u frmntt timp
ndelungt. m juns l
concluzi c u rezistt numi cei cre u fost decii s mor, dect s-i
vnd sufletul i s
prsesc o poziie pe cre se flu, convini fiind c este ce mi bun.
Pentru nfrngere rezistenei celor din Zrc, s' fcut o izlore complet ntre
fbric, secii,
celulr i cest.
L seci 1, n rip dinspre fbric, s' menjt o izolre cu circ 20 celule cu
ciment pe jos, ir pereii
tencuii cu un grund mestect cu sre, pentru ine permnent umezel.
Ferestrele u fost intuite n cuie. Din
perete se ls un fel de pt din plci glomerte, mnevrt de pe coridor, numi
ntre orele 22 i 5 dimine, n

celul nu er sob i se gse numi o tinet pentru necesiti pe cre nu vei

voie s sti. Timp de 17 ore
trebui s rmi n piciore. Cei pedepsii ici, primeu drept mncre n fiecre
ser, o cn cu p srt i l
trei zile o ms^cre er o zem lung. C mbrcminte vei voie l o zeghie,
pntlon, bocnci (de obicei
mndoi pe celi picior), o cme i indispensbili. Tot cest
mbrcminte er numi zdrene, ir
ptur pe cre o primei ser, l culcre, pe lng fptul c de obicei er
jumtte tit ori pe lung, ori pe
lt, trebui s-i servesc i c slte i cnvelitore. Cnd eri scos din Zrc
i dus fie l izolre, su n lt
prte, i se runc pe cp ptur i pe drum loviturile, mbrnciturile i njurturile
curgeu cu duiumul, n
celul erm observi permnent de miliieni cre, din 2-3 minute,
deschideu "spionul"(fierstruic).
Miliienii cei mi dibolici fuseser di s ne suprvegheze n Zrc i dintre ei
nu pot fi uiti niciodt:
Brb, rdelenu, Mrcu Vsile II, Moldovenu Pvel, Pop, (plutonierul mjor
juns ofier), Stn, Szbo,
Ss Pmfil, Sturz,Lzr...
Motivele pentru trimis l izolre eru l discrei grdienilor, cre trebuiu s ne
terorizeze tot timpul.
Simplul motiv c tingei ptul cu mn, se sold cu 5, 7, 10 zile de izolre.
Erm bolnv de T. B. C. i vem dese hemoptizii, n ceste condiii, din cele 100
zile, din irn 196364, m stt 60 de zile l izolre.
In ceste condiii de izolre er greu de rezistt i m ntreb mereu cum m
reuit s scp de
colo. i totui m scpt, dei unor nu le pre bine.
juns n izolre, nc de l u prc CINEV m lu n primire. mi purt pii
obosii timp de 17
ore, n fiecre zi i m spijine cnd, extenut, rmnem n piciore, n mijlocul
celulei, deorece nu
vei voie s te rezemi de cev, m copere pentru -mi d cldur i probbil
mi potole fome i
sete, deorece nu m fost ncerct de ceste senzii, n cest timp.
celei PUTERI cre m' jutt s prcurg ce ntunect period, precum i
ntreg nopte de bezn din cei 21 de ni petrecui n idul comunist, celei PUTERI i sunt dtor pn
dincolo de mormnt.
In timp ce noi ne zbtem n ceste condiii, celor circ 250 de deinui politici, l
Clubul reeducrii, le
vorbeu fostele vrfuri. dministri nchisorii decisese s ne duc i pe noi s
scultm glsul "sirenelor
vrjitore". Fr s discutm ntre noi, cci legtur cu celellte celule devenise
forte gre i riscnt, m

refuzt cest invitie. tunci grdienii ne-u fort, lovindu-ne i scondu-ne

n brnci. Dr noi continum
s ne inem de pturile de fier i de uorul uii. tunci ne-u ezt difuzore pe
coridor i ne deschideu
vizet, obligndu-ne s scultm.
Zdrnic! Noi nfundm vizet cu ptur de pe pt.
i totui dtorit supliciilor l cre m fost supui, rndurile nostre s'u subit.
Cpitulrile u nceput. Unii u trecut n rndul reeducilor, cre er mult pre mre.
Printre cei cre u contribuit l bre din rndul rezistenilor i smulgere i
runcre n mocirl clubului,
fost teologul Vleriu nni.
Cei din Zrc m fost scoi spre mijlocul lunii Iunie i poi n Iulie, cnd ne-
vorbit Vleriu nni,
sistt de clul colonel Crciun, nsoit de tot bnd lui de torionri. nni,
cre ve drul vorbirii, se
dres sentimentului din epvele ce le ve n f, cutnd s ne nfrng
rezisten:
"uzi tu, frte, tt su bunic din Zrc. cs cu mn strin l ochi, n prg,
v tept o
sor, un frte, un nepot, soi su o mm mbtrnit, cu ochii seci de lcrimi.
O vorb bun, un cuvnt, o
opt, frte drg, ce zici?"
i de fiecre dt rupe dintre noi 4-5 su 6 fri de suferin.
s' ntmplt c l nceputul lunii Iulie smuls chir de lng mine pe Jen
ristide, cu cre prcursesem doi ni de Zrc, plus li doi de domiciliu fort. Prietenul meu nceput s
tremure i mi- zis:
"Grigore, irt-m! Nu mi pot!"
Degeb i-m cuprins minile pucte prc de friguri, zdrnic l-m strns n
bre. i s' dovedit c ne
mi despreu dor trei sptmni, de eliberre.
Simem c se propie sfritul . Zilnic plecu cte 50-60-70-...su pote chir
sute.
Pe dt de 29 Iulie 1964, n curte mrginit de Secie i Fbric, s'u rnjt n
grb sute de bnci, ir
n f, spre birourile dministriei, s' menjt o mic tribun unde lut loc
colonelul Crciun, nconjurt de 7-8 ofieri strini cu grd de colonei, procurori de l Bucureti, trimii pentru
o ultim ncercre de
ngenunchiere celor din Zrc. n jurul lor se mi gseu ofierii i n specil, cei
politici, i iudului.
Pe bncile din f m lut loc cei civ zeci rmi n Zrc, ir n spte, circ
1000 de deinui reeduci,
cre nu se eliberser nc. Turntorii i lte unelte le dministriei nu se
eliberser, n mre prte.
Colonelul Crciun i- nceput vorbire:

"Drgi tovri, v spun tovri, fiindc din momentul de f toi suntei liberi,
redi societii
sociliste multilterl dezvoltte.
Urmez, n ctev zile, dup cum vom reui s v ncrcm n trenuri, s plece
chir i utlimul dintre
dumnevostr.
r i prtidul re ncredere n dumnevostr i cls muncitore v primete
n mijlocul ei, pentru c
mpreun s construim noile obiective.
Cei din Zrc, cre pleci nereeduci, i nvins!
In cel moment s' ntmplt cev cu totul neteptt. Omenii ce se flu n
sptele nostru i pe lterle, c l o comnd u srit peste bnci i deodt ne-m simit mbrii,
cuprini de mini, de cunoscui, prieteni su de deinui pe cre nu-i vzusem niciodt. "i nvins, brvo",
spuneu cu toii. Dintre miile
de reeduci din iud, dor o mic prte fcuser ru. Ceilli eru nite biete
victime, cre nu mi putuser
rezist presiunilor de ni n ir i cceptser dor s renune l crezul lor. Nu
runcser cu noroi n lii
pentru se dezvinovi i distruge credin n tine nsui. Mi-u dt lcrimile.
Colonelul Crciun nglbenise, ir 'ntreg sttul mjor" muise. Colonelul
Crciun, dregndu-i voce,
continut:
"Dr s nu cred cei din Zrc c nu vor mi trece prin iud."
Se lnsse un svon printre deinui, c celor din Zrc li se vor ntocmi, pe loc,
dosre i vor fi
trecui l dreptul comun.
Zilele urmtore m trecut din nou prin f unei comisii .compus din 3 procurori
cre ne spuneu s
legem: trecere l drept comun i continure temniei, su o declrie de
desolidrizre i eliberre. In
cest ultim ncercre de ngenunchiere u mi czut o bun prte.
Eu m cerut s m ntorc n Zrc.
In ser de 1 ugust, n ultimul cmion, prsem iudul cu destini Teiu.
ninte me mi plecser
lte dou cmione, unul l gr iud i celllt l Rz-boieni.
Pn l Teiu m vut lturi pe prietenul meu Mrin Dumitrescu, cu cre
prcursesem period 6264 din Zrc i domiciliul fort din 57-58. El mi ve l ctivul lui Pitetiul, de
unde scpse cu mxilrul
stng frcturt.
juni n gr, miliienii ce ne-u nsoit, ne-u comunict c vem tren peste 45
de minute i,urndu-ne
drum bun, ne-u ntins mn.
Brutele pozu cum i. omeni. Cu mn'ntins, Milt, un ign odios, unul
dintre cei mi cruzi mili-

ieni, se ndrept spre noi.

L-m lut n bre pe Mrin i i-m ntors sptele.
In gr i n tren m fost nconjuri de omeni simpli, cre ne-u dt tot ce
veu l ndemn: fructe,
igri, limente, zire, butur...Omeni romnesc nu fusese distrus n
nchisore ce se nume
Romni.
Cnd sub priviri mi- czut un zir, mi-m dt sem c nu mi putem citi dect
titlurile scrise cu mjuscule.
In jur de 6 dimine, coborm n Gr de Nord. Deodt m fost nconjuri de
7-8 persone, brbi
i femei, ntrebndu-ne: "Venii din iud?"
Lume din ce n ce se ngro n jurul nostru, cu fel de fel de ntrebri. "Ce tii de
cutre? dr de
cutre? Mi vin i lii, cu lte trenuri?"
Printre personele de cre m fost ntrebt, dou muriser n iud.
Putem s le spun devrul? Putem s le spun c, dup noi, nu mi vine
nimeni? Nu putem s distrug
n ei i ultim spern.
i cum m s ncerc s reconstitui numele celor 56 de deinui cre u rezistt
i ultimului slt,
clcnd n piciore i sfidnd tote metodele folosite de njosi demnitte
omului:
tnsiu Puiu, fost prizonier l Mnstrc, orgniztor l rezistenei
prizonierilor,...Bej Teodor, preot
greco-ctolic din Trnsilvni,...Bejn Dumitru, preot ortodox din Hrlu, fost
prizonier n Rusi,...Bolintinenu,...Buzoinu,...Crz Grigore, nvtor din comun Poin Teiului,...Clin
urel,...Ciolcu Nicole,
rn mcedonen din Dobroge,...Dimcic Sim, mcedonen din Dobroge, se
eliberez pe brncrd, cu
nsoitor,...Dumitrescu Mrin, student din Bucureti,... Eremi, doctor,...Filip, preot
din Nordul Moldovei,...
Ghic lexndru, prin, nchis de l 24-01-1941, pn l 30 ugust
1964,...Grebene Ion, dicon,...Hlmghi
Ion, din Fgr, ceten mericn de origin romn,...Ighin Nicole, doctor,
din Beb Veche, judeul
Timi,. ..Lungu Negu, din Bucureti,... Lungenu Mi-hi, student n medicin,
clugr l mnstire Vldimireti,...Lupu Nicole (Lc), din Dibiu, fost primr n
Crnsebe,...Mrines, din Fget-Severin,...Niculescu
Ilie,...Punescu Nicole,.Popescu Ion(Nelu), din judeul Dolj,...Popescu Wilhelm,
voct din Trgovite, fost
prizonier, unul dintre orgniztorii rezistenei din Rusi,... Riu
Eugen,...Roulescu,...Stn Ion din Buzu,...Stte urel, fost prizonier, un om deosebit cre nfruntt conducere reeducrii ;
pn l urm fost omort de

securitte, dup eliberre,...Ppcioc nghel, preot din TechirghiolDobroge,...Teodorescu Eugen, din Constn,...Tone Ion, un om deosebit.din Prundul Brgului; ttl lui fost ssint pe
dt de 21 Septembrie 1939,...
Trmbiu Nicole,...Vrchin Constntin, din Trnsilvni,...Vorovenci Ion, din
Rucr-Muscel.
Cnd ceste rnduri vor pre sub privirile multor cre u trecut prin cest
period de poclips
din iud, pote vor spune: "i eu m fost colo".
Imi cer iertre dor pentru cei cre ntr'devr u fost colo i le cror nume
le-m uitt, dr
confruntt fiind cu numite mnunte, mi mintesc imedit. Nu-mi pot minti
ns i numele celor ce nu
u fost colo, ci dincolo, i cre r dori s pr n cest crte, c trecnd prin
grupul rezistenilor. m
fcut cest precizre pentru c - Morminte fr cruce - e o crte cre , cu lux
de mnunte , red veridicitte
drmei romneti, ce v trebui s fie cunoscut de generiile viitore.
Dintre cei cre stzi sunt n
"lume liber", nu m omis pe nimeni
dintre cei ce r fi fost
"colo" i s fie mulumii c nu le spun c u fost "dincolo" i nici nu-i ntreb de
ce u fcut-o.
Dc totui v fi cinev cre se crede nedreptit, s'o dovedesc. Dr s nu
spun c n period 196264 fost i el prin Zrc, ci s spun c rms pn n ultim clip pe poziie i
n' isclit nici ce declrie pe cre ei o socotesc "de form" i cre i "desclific" .
Grigore Crz
*
L cest reltre demn de un devrt deinut politic ce i- scrifict vi
pentru dreptte nemului
su, prnd demnitte de om, dug c numrul zdrobitor de mre l
celor reeduci ps greu pe umrul
celor ctev zeci de pliei ce u reuit s is cu frunte sus din Cette
iudului, sedit de forele ntunericului.
IUD - TBEL CU DEINUII PREZENI DUP 1956 N NCHISORE
gpie (din Ii),...lbulescu,...lexe, profesor din Ii,...grici, vitor, cu
frtele lui,...lungulesei Mihi, inginer,...lupei,...mbrozie,...nisei tefn, nvtor din Botoni,...nton.
S. nton,.. .ntonescu
Gil.,...ntl, doi fri, mrtorii lui Iehov (1970-77),... nechiei,...lexndrescu
Constntin, profesor din Vlce,...rm,...rdelenu, din Pitr Nem,...rbore Ion,...ubermn nton
(ttl), din Trnsilvni,...ubermn

. nton (fiul),...vdnei M.,...vrvri, din Pitr Nem,...zoiei, rn din

Pstrveni Nem,... Bl
Petre,...Bnduce, funcionr din Munteni,...Br-bu Eugen,
doctor,...Bm,...Btriuc urel, din Sucev,...Bln Eugen, scriitor i economist din Bucureti,... Bldovin Mihi, voct,
mort n iud n nul 1954,...
Blcenu, cpitn,...Blenu, consul,...Bltreu Gheorghe, colonel,...Brbu
Grigore, din Bucureti,...Blu
Iulin, din Prundul Brgului,...Br Ilie,...Btovici Ion, poliist,...Byer
Frntz,...Bentze Mirce Gheorghe,...Bergmn (detestbil),...Berindei,...Berru Tudor, din Cmpi Turzii,...Bete Ion,
profesor,...Biri Victor,...Biri Teodor,...Bitoiu tefn,...Biru tefn (mo Biru executt 15 ni n iud),..
Biseric Gheorghe, funcionr din
Munteni,...Blj, din Trnsilvni,...Blnru Vsile,.. Bohotici Gheorghe, din
judeul Mure,...Boin Gheorghe,...Boldur Sergiu, vitor,.Borcil,...Borce Ion, inginer din Sibiu,...Bordenu
Nectrie,...Botoc Ion, rn din
Ucuri, restt n locul ltui cu celi nume,...Bot, rn din Nsud
(1970-77),...Bolfosu, suspectt de
colegi,...Boeroiu,...Boro (doi fri),...Botez Sorin,...Bot-lung Teofil, elev din
Sucev, pierdut ochiul l Cnl,...
Brtinu Mihi Dn,...Brncoven tefn (Fnic), brutr...Brncovici Jiv, din
Securitte Timior,..
Brhonschi Gheorghe,...Brun Emil,...Bruner Hri,... Brezenu,
mior,...Brosc, student,...Bulht ndroni, ef
de gr l Gr de Nord-Bucureti,...Bucovl,... Bucil,...Burcu, din Piteti,
muncitor, fost secretr UTC, dup
1970,...Buburuzn,...Bugrschi, ofier securitte din Timior, cre chinuit
deinuii n nchete,...
Busuioc, turntor mpreun cu Pscru Hrlmbie,... Ccin Rdu,...Cdrenu
Ion,...Clin, legionr, s' purtt
excepionl,...Clotescu, generl, guverntoul Bucovinei,. ..Cntemir Dniel,
colbortor cu regimul comunist,...Crcs, colonel,.Crste, doctor de l Efori Spitlelor civile,...Crln,
preot,...Crjn tefn, fotblistul de l Unire Tricolor,...Cmru, doctor, din Munteni,...Cntrgiu,.
poliist din Sucev,...Crnfil,...
Clomfirescu,...Clmuschi Jenic,...Clmuschi Mihi,...Cl-muschi
Mirce,...Cncicov Mirce, fost ministru,...Ctn,...Cpruciu,...Cprru Emil, doctor,...Cmr chile, funcionr din
Constn,...Clte Cornel, student
medicin veterinr, din Fgr, Crz Grigore,... Cruu drin, telolog,
comun Scoreni-Bcu,...
Czcu Eugen,...Czcu Tiberiu,...Czcu Viniciu, mndoi fri din
Bucureti,...Cmpu i Bs, cei cu loteri
din Bucureti,...Crpiuc din Bucovin,...Cepe, doctor, mcedonen,...Cernei, din
Ineu-rd,...Cepnru, profesor,...
Cerguiu Cornel, din Timior,...Christogulos Dodo,... Chiimi, l 8 noembrie
1953 dt foc telierului din
iud,...Ciocn, nvtor din judeul Nem....Chen Florentin, nvtor din
comun Bogt, judeul Mu-

re,...Ciocn, doctor din Pitr Nem,...Chirli Miron,... Ciobnu Dumitru, din

Olteni,...Cioclteu tefn, funcinr l Consultul de l Constntinopol,...Cluceru, subofier din
Munteni,...Ciorn urel,...Cismu, medic
din Trnsilvni,...Coste Iosif,...Constntin Constntin, generl, mort n
nchisore,...Cojocru Gheorghe,
cpitn din comun Dobreni, judeul Nem ,...Coposu Mihi,...Coslovschi
Crol, din
Bucovin,...Ciungnu,...Ciuciulete Dumitru, inginer bs rb en,...Corcodel
Emnoil, din Sibiu,...Corcotoiu,
mpreun cu doi copii (unul Gheorghe)
din Vslui,...Constntinescu
lexndru-lecu,... Comn
Vsile,...Comnici Gheorghe, din Pitr Nem,... Colibb, din Cmpul
Lung-Bucovin,...Constntinescu,
nvtor din Constn,...Constntinescu lexndru, comndor,...Conec,
din Bucovin,...Com Ieronim,
inginer,. ..Colhon Trin,...Corbu Mximilin, doctor din
Bucureti,...Copciu Constntin,
comndor,...Coerenu Ion (forte bun),...Coni, nvtor din Vlc,...
Costu, doctor,...Cobuc nton,
profesor, cercettor,...Cotru Ovidiu, voct,...Crepele tefn,...Criste
Dumitru, subinginer (restt
mpreun cu soi),...Criu Stmte, muncitor din Vslui,...Criste Dumitru,
muncitor din Bril,...Crin, din
Trnsilvni,...Criu Constntin,... Creng Dumitru, din Brov,...Crudu, er
orb,...Cristoic, secretr l
Politehnic din Timior,...Cristoic (fiul), sistent l Politehnic din
Timior,...Cucu Stn, muncitor din
Teleormn,...Curic tefn,(Fnic),...Cuz lexndru, elev din
Brld,...Dmin Teodor, preot din
rd,...Dmin Viorel, inginer, sistent l Timior,...Dm, din Cmpi
Turzii,...Dne, voct din Sucev,...Dnil Constntin, din Cmpul Lung Molodve-nesc,...Dnil Dumitru,
muncitor din
Buzu,...Dsclescu, generl, originr din Comun Girov, judeul
Nem,...Decuser,
inginer,...Diconescu Dumitru, doctor,...Dipe Gheorghe, din judeul Cluj,...Doin
Constntin Titi,...Drgoi
Trin, profesor din Burdujeni-Sucev,... Dorobnu Flore, muncitor din
Teleormn,...Doroftei Mihi,
profesor din Poin Teiului, judeul Nem,... Drgo Hoinic,...Drgo
Ion,...Dumitrescu Constntin,...
Dumitrescu Dn,...Durm Mirce, subsecretr de stt l Ministerul de
Finne,...Duu Dumitru, nvtor
din Ploeti ?...Duescu Mirce, din Bucureti,...Efstse Mirce, vitor din
Ii,...Eminescu Mihi, colonel, nepotul
po-etului,...Enche Ion, nvtor din Perini, judeul rge, Endel
Hns,...Enescu Ion, profesor de l
Ii,...Enescu Cucu,...Enescu, rhitect Bucureti,...Ene Victor, din
Scorniceti,...Epurenu,...Fbin, elev din
Ii,...Frc Vsile, din judeul Cluj,...Ftu,...Fele Ilrion, din rd,.. Fetie
Mitrofn,...Filip Petre,...Flmur

Cezr, zirist din Sucev,.Flondor, din Bucovin,...Flore Ion, din

Medi,...Flore Victor, student l
medicin, din comun Smbt,...Florescu, inginer din Ii,...Florescu
Constntin, inginer din
Bucureti,...Fluerru, nvtor din Bril,...Fluture Ion,...Fociuc
Silviu,...Fril,...Furnrche
Constntin,...Fbin, ungur din Huedin, cre ucis n 1940 pe preotul erbn,
btndu-i drpelul romnesc
pe spte, n cuie ,ir c plnton pe celulr,f ce mizerie Romnilor i
turn,...Gne, din Gli,...Glction Liviu, doctor,...Gli, funcionr de bnc n Bucureti,... Glu urel, elev din
comun tefn cel Mre, judeul
Nem,...Gpr, eful stilitilor din Moldov,...Gvriloie . vitor,...Gtej
tefn, din judeul Nem,...
Gheroghe Gbriel, inginer din Bucureti,...Gheorghiescu Gheorghe, student l
cdemi Comercil, more n
1954,...Gheorghiu George, director generl l Rei, extermint,...Gheorghiu
Dimitrie, director l Creditul
minier, more n nchisore,...Gheorghi Gheorghe, profesor din Trgul
Nem,...Gheorghi Viorel, student,...Ghine S.,...Ghimben,...George lexndru, din Ploeti, dventist,(dup
1970),...Georgescu Ion,...George
Mc. Grover,...Georgescu lex.,, inginer chimist din Ploeti,...Georgescu
erbn,...Ghiescu Trin, ofier din
Constn,...Giinther, ofier germn, prins n muni,... Ghiu Benedict.preot,
sistent l Teologie,...Gired
Dumitru, nvtor din Her,...Gligor Cntemir,...Gligor Pvel,...Glugojnu
(colonel, spune de Hori Sim
c er gent l SSI din 1928),...Grsu, colonel,...Grecenu Rdu,...Grig Ion,
funcionr din comun Budu,
Brgu-Nsud, dup 1972,...Grigoriu tefn, nvtor din Moldov,...Grijincu,
rn din
Sucev,...Grimlschi Pvel (prutt, fcut declrii demsctore pentru
Sim),...Gogon. student de
l Ii,...Goros, elev din comun tefn cel Mre,, judeul Nem ....Grop,
funcionr din Pitr
Nem,...Gule . Gheorghe,...Hgi Constntin, doctor, fce jocul
dministriei n reeducre,. Hider
Xveriu, preot ctolic, mort,...Hmt Petru, profesor din Bnt,...Hrvrt
Ldislu, profesor din
Trnsilvni,..Hllie,...Hllu tefn, colonel din Cr-iov,...Hvrilescu,...
Hrbgiu,
ofier
din
Pitr Nem,...Hrj tefn,...Hrsoi,...Herghelu, voct din Tecuci,...Hodo,
zirist din
Bucureti,...Horodnicenu, voct din Buzu,...Hopulescu, rn din
Rdui,... Hosu Tiberiu,
student,...Huci Vsile, funcionr forestier din Buhui. judeul Nem,...Hule,
directorul liceului Unire din
iud,...Icobescu, inginer metrolog din Bucureti,...libn Ion, elev din
Drgomireti-Mrmu-re,...Iliescu,
ofier,...Indreic urel, din Trnsilvni,... Ionescu lexndru, din
Bucureti,...Ionescu Crligel Con-

stntin,...lonescu Dumitru, din Buzu,...logu Petre, inginer din

Bucureti,...Ionescu Tom, din Ploeti
,... Ionescu Virgil, profesor,...Ionic, comndor de mrin,... Ioni Gheorghe,
fce jocul dministriei, n
timpul reeducrii,...Iordn, mrinr din Turnu Mgurele,...Irimoiu, doctor,
s' purtt mizerbil,...Isps,
fost prizonier n Rusi,...Ivcu, mort,...Iscescu, profesor de filozofie din
Dorohoi,...Ivnic Remus,
ofier din Cmpulung, judeul Muscel,...Iug, din Trnsilvni,...Iug,
poliist,...Iubu Mihi, doctor din
Geti,...Jercu, din Trnsilvni,...Jijie Gheorghe, inginer din Ii,...Jilvu,
preot din comun Cruce,
judeul Nem...Jivinov Sv, lot securitte din Timior, elibert
1954,...Juncu Gheorghe, devenit
informtor,..Jivcov, din securitte Timi or,...J urc, din
Bnt,..Jurubi,...Klmnovici, inginer, mort n
Februrie 1957,...Kufmn Lic,...Ksierer Nikoli,...Kilin Iosif, preot ctolic
din Morvi-, judeul
Crs,...Klein Pincu, medic n portul Constn,... Kesterly Theodor,...Lbuc
Nicole,...Lng Terulin, sistent
universitr l Cluj,...Lzr Gheorghe,... Lzrescu Costche,...Lzrescu Mirce,
elev din Bucureti,.. .Lzrescu
Rdu,...Lx, fost turntor i l uschwitz i l iud,...Lemnru Ion, poliist din
Dobroge,...Liciu, din
Bucovin, doctor de l Heidelberg,... Linu, din Cpul Cmpului, judeul
Sucev,...Licu,
funcionr,...Limbnu, funcionr din Fgr,..Xuchin lexndru, (fost
detectiv ; fost deportt n Rusi,.. .Lungu, funcionr,...Luc Dmschin, voct,... Lupcu Leonid, inginer,
mort n Decembrei 1956,...
Lupu Rubin,...Mcrov, inginer,...Mcrie, din Trnsilvni,...Mcrie, mrinr din
Constn, Mcelru Ho-ri,
comndor mrin,...Mcovei Ion,...Mftei Constntin, funcionr din
Dorohoi,...Mimuc Constntin, ofier
de poliie,...Mntulescu Dumitru, doctor n drept, inspector de poliie,...Mric,
inginer gronom din Fgr,...Mtk Rdu, inginer,...Mrcu Ion, inginer mecnic din Cmpulung
Molodvenesc, originr din comun
Cotiugeni-Bsrbi, decort cu Mihi Vitezu,...Mrcu tefn, preot din
Focni,...Mrdre,...Mrin, voct
din Brov,...Mrx Iohn,...Midniuc, din Bucovin,... Mvrocordt,...Mvrichi,
colonel,...Mntulescu Nicole,
inspector generl de poliie,...Mrinescu Rdu,...Mtriu Rdu, ofier,...Mgeru,
din comun Scoreni, judeul
Bcu,...Mrginenu, voct din Bi,...Mrescu,... Mtse Gheorghe, student
din comun Petricni, judeul
Nem, trecut prin reeducre i mrtor n procesul ur-cnu,...Mzilu, funcionr
din Munteni,...Merciu Grigore, Miclescu urel, inginer,...Mihilescu, funcionr l Bnc Nionl,
Bucureti,...Midowshi Crol, prin
polonez,...Mine Pul, student l medicin, din Bucureti,...Miron,...Mironescu
lexndru, profesor,...Miro-

nescu Victor, director n Sigurn,...MIdin,...Mocnu, rn din

Tecuci,...Mogln, vitor,...Moldovn Ion, din
Dobroge,...Moldovn Remus,...Moldovenu, din Cmpul-Lung,
Bucovin,...Monu,...Molnr, ungur din
Trnsilvni,...Moise, preot din rd,...Moruzi,...Mouh Bogdn,
inginer,...Morru Ion, inginer,.Muhlsteffen
Frnk,... Muntenu Bogdn, colonel,...Muntenu Vsilic,zirist, purtre
excepionl,...Muren Flore,
protopop din Cluj, profesor l Fcultte de Teologie,...Moiu, colonel
doctor,...Nstsoiu, economist din
judeul Dm-bovi,...Ndejde Scrlt, doctor din Pitr Nem,.. Negu
lexndru, de l Ministerul de
Finne,...Nem-u, plutonier, comportre detestbil,...Neicu Constntin,
contbil din Constn,...Nedelcu
Grigore, din Jrite,...Nedelcu, contbil din Orde,...Negoi,...Negules-cu
Vic,...Nicolu,
doctor,...Niculescu Dumitru, comndor,...Niculescu, colonel doctor din
Constn,...Nour Mihi, din
Bucureti,...Nowitzki Ion i Vld, doi fri, mndoi purtre forte
bun,...Otu,...Obrej urel, elev din
Bicz,...Ogrin, rn din Trnsilvni,...Olru urel, contbil din
Vslui,...Olru Constntin, din Pitr
Nem, (fiu),...Olru Ion,, din Pitr Nem, (tt)... Olru tefn, din Pitr
Nem, (fiu),...Oloieru Drgo,
profesor din Sucev,...Oncescu Remus, (comndor invlid de rzboi de un
ochi , more n
nchisore),..Opri-n Constntin Costche, venit din Germni,...Opri,
rn trnsilvnen,...Opre
ugustin, ofier,...Orenu Dumitru, elev din comun Brsnu, judeul
Vlce,... Orscu Gheorghe,...Oros,
muncitor,...Osthie Gheorghe, subofier,...Phomie, din Dorohoi,...Pl Eugen, din
judeul Nem,...Pn
Zhri,...Pnciu Ion, din Brov, rezistt l reeducre,...Plicu Ion, preot
din rd,... Pnit DumitruMitic, colonel,...Ppnce Crol,...Pn-zru Vsile, elev din
Sucev,...Pslru, preot din Moldov,...Prvu
Gheorghe,...Prschiv tefn, grdin din Trgul Ocn,...Prvu, clugr din
Poin Teiului,...Pru, inginer,..
.Pvlu, voct din Tecuci,...Pvel Ion,... Pctrescu urel i Constntin,
doi fri,...Prvu Trin,...
Punescu lexndru, inginer chimist,...Prvu, mort n 1953,...Petrugn,
voct,...Pintori Erldo, ceten
itlin, (cre juns n strintte),.lmdel, rn din Trnsilvni,...Ple
Ion, voct din
Criov,...Petrescu Gheorghe, n lot cu grzile Decebl,...Pop-Cmpenu
Ion, directorul liceului din
Blj,...Pop urel, venit din Germni,...Pop Nicole, student n drept,
comun Rzboieni, judeul
Nem,...Pop Victor, nvtor din comun Pngri, judeul
Nem,...Pop Grigore, din
Turd,...Popescu Sic,...Pop Ion, din Teiu, mpuct n 1957,...Popescu
Gheorghe, funcionr l CFR,...

Popescu Gheorghe, din Vlce,...Popescu Gheorghe, (P.N..),Popescu

Mihi,...Popescu-Prundeni,...Popescu
Wil-helm, voct din Trgovite, fost prizonier n Rusi,... Popovici Gheorghe,
din Pcni,...Prjescu,
funcionr din Munteni,...Prck Fredi,...Prunescu Ion,...Prundu Silviu,
preot,...Pufn Iulin,...Pur Nicole,
preot greco-ctolic,...Pucu Mihi, nvtor din Botoni,...Puc
Romeo, din Bucureti,...Rdin
Pvel, rn din Slj,...Rdu Octvin, colonel, mort n iud,...Rpenu, de l
Rei,...Rdu Petre, nvtor
din Pitr Nem,... Rdu tefn, profesor din Cluj,...Rfil tefn, preot din
judeul Bi,...Rdoi
Gheorghe, student din Bnt,... Rng Iohn, voct din Ii,...Rducu
Mrin,...Renrd,... Rige ndrei din
Dobroge,...Romn Ovidiu, inginer din Turd,...Roe Rdu, (profesor
universitr de mte-mtic, executt
13 ni),...Roe Teodor,...Rou V-sile(Silic),...Rucnu Dumitru, nvtor
din comun Borc, judeul
Nem, restt l Rostov n Rusi, cnd er l studii,...Rusu Mrius,
inginer,...Sbie Gheorghe, din
Sucev,...Sbo, rn din secuime, mrtorul lui Iehov,... Schelrie,
colonel,...Smrscu, preot,...Schipor
lexndru, colonel,...Smsonovici, generl, mort n nchisore,... Ssu, student
din Bli, prieten cu Ionu Stoic,
executt n nchisore,...Ssu Ion,...Sndulescu Emilin, din Bis-tricior,
judeul Nem,...Srbescu
Nicole,...Svulescu Vintil, rhitect,...Scnteie, voct din
Brld,...Schnider,...inginer Secr,...Seminciuc,
din Bucovin,...Sgrbur, colonel,...Silvestru Rdu,...Sibicenu Nicole,
funcionr l Ministerul de
Finne,...Silbermn,...Sltinenu, inginer din Ploieti, cu multe semne de
ntrebre,...Socci, rn din
Bnt,...Sofron Ionic, din comun Ghioroc, rd,...Solcnu, inginer din comun
Sole, judeul Sucev,...Sone,
doctor,...Sorocenu, din comun Lz, Moldov,...Sosinsk Peter, inginer, forte
bun,...Sotirescu
Gheorghe,...Spiridon, funcionr l Ploeti ,...Spiridon C, nvtor, deputt de
Bi, prefect,...Spniolu, (doi fri
i o sor, resti),...Spiru, ofier,...Stn Iuliu, muncitor din Orde,...Spulber,
rn din Vrnce,...Stnc, preot
din Trnsilvni,...Stniloie Dumitru, profesor l teologie,...Stnciu, doctor din
Buzu,...Stoinov, plutonier
securitte, chinuit cu Bugrschi l Timior,...Sticovici Dumitru, din
Bucureti,...Stmte Constntin,
doctor din Vslui,...Stnescu Constntin,...Stnescu Ion, doctor, conferenir
universitr, nchis cu fiul su, tot
doctor,...Stnescu Pepi Iosif, voct din Bucureti,...Stte urel, student l litere,
o titudine excepionl de demn,
fost i peste 12 ni prizonier n Rusi,...Sterin Constntin Ticu, ofier de
poliie,...Stoicescu Trin, nvtor
din judeul Buzu,...tirbei,...Strchescu, inginer,...Sultn Mirce Sergiu, din
Pitr Nem, ieit reeduct n

1964,...Sturz Sndu, s' spnzurt din cuz regimului represiv,...uteu, preot

din judeul rd,... Szbo tefn,
din Bucureti,...vb, generl fcut din muncitor, colbortor l
comunitilor,...uster Edurd, tehnicin
rdio, btut groznic de Dulgheru,...Tnse, profesor din Bnt,...Tutu Vov,
venit din Germni,... Tnse, elev de
l liceul tefn cel Mre,...Tbcu Gheorghe,...Tb-ovici,...rlung, doctor din
Moldov,...Trsescu, din
Olteni, fost prtizn n muni,...Trle, inginer,...Tr-sichi, din Munteni,...Trziu
Tiberiu, rn de lng
Lugoj,...Teodorescu Drie, colonel, prefect de Nem, mort n
nchisore,...Teodorescu Eugen, din Constn,
venit din Germni,...Teodorescu Gndi, zirist ....Teodorescu
Mihi,...Teodorescu Tiberiu, venit din Germni,.
Timofte Constntin, din jud. Bi,...Tom, inginer silvic de l
Timior,...Tomziu, pictor,...Tomescu, medic,...
Tomescu Nicole (Nie), forte bun,...Tomu,...Tomescu, doctor din
Bucureti,...Topl, din Prhov,.Tristroie,...Tristru Gheorghe, din Prhov,...Trmbiu,... Trndfir Nicole, mort
n Mi 1950,...Trndfirescu,
comndor de mrin,...Tricorche Dumitru (forte bun),.. Tufnru .,
subofier,...Tudik, doctor, detestbil,...
Tulbure Victor, profesor din rdel,...Tule Sorin, inginer,... Turturenu Vsile
I,...Turturenu Vsile II,...ue
Petre,filozof,...ue, venit nebun de l nchisore Piteti, din timpul reeduc
rii,... Unguru Gheorghe,...
Ungurenu Petre, student din comun Mdeni, judeul Nem,...U,
doctor,...Ursu,...Vcru Dumitru, profesor
din comun Pipirig, judeul Nem,...Videnu Constntin-Titi,...Vlsn NicoleNiki, comndor, purtre excepionl,...Vntu,...Vrz Gheorghe, din Prhov,...Vsilche Vsile (doctor),...
Vsilche, preot,... .Vtmniuc,
prtizn, forte bun,,..Vrncenu, profesor din Vslui,... Vsilescu,
doctor,...Vsiliu, poliist din Pitr Nem,...
Vsiliu Dinu,,..Vtfu, rn din judeul Nem,...Vtelu tefn, din judeul
Constn,.. Veber, un spion,...
Veelenu Ion, inginer,...Vine Ion, scriitor....Vintilescu Doru (doctor din
Ploeti ),...Viovn urel, din Sighet,....
Vlsto, ofier,...Vrjitoru,...Vucu Cornel,funcionr din Trnsilvni,...Zhri Ion,
ofier, mort n nul 1951,...
Zhirnik Pul, profesor,...Zmfir, din Munteni,...Zm-firescu, doctor din
Bucureti,...Zmfirescu Grigore, profesor
din Bucureti,...Zrifopol, critic literr,...Zen, doctor,...Zim Gheorghe, profesor,
mort n iud n
1955,...Zdru,...Zehn,...Zotu,...Zubcek Benedict, din Bli.

FEMEI ROMN IN INCHISORE

(urmre din volumul II)

Suferin femeii n regimul comunist nu v pute lu sfrit dect odt cu

regimul cre genert-o. Cutnd s o subjuge politicii lui nefste pentru nem i r, mrxismul dus de
invdtorii sovietici
urmrit s fc din femeie o unelt. Femei rms drz pe poziie i
prefert dumul spinos l
clvrului. De cee o gsim din primul moment ngjt n oper filntropic
de jut i dposti pe cei
urmrii. Femei, lturi de so, copii, su de prini, pornit senin pe
drumurile nchisorilor i suferit mi
mult din cuz priviunilor de libertte, schingiuirilor, dect forte muli
brbi.
Sute de femei u fost restte i torturte n loturile prtiznilor. Mii de femei
u intrt n nchisori,
deorece refuzu s slujesc regimului comunist. Ele nu u fost dizidente, ci
numi dversre nenfricte.
Numele lor nu trebuiesc s fie dte uitrii. De l copile, pn l btrne, u
ndurt resemnte, tot ce
minte dibolic comunitilor inventt pentru distruge orice frm de
demnitte n ele. Numele lor trebuie
s fie prezente peste tot, mi les c ele reprezint continuitte unui nem.
Femei romn n nchisore trebuie
s constituie un exemplu pentru cei ce nu u cunoscut suferin i pentru cei
ce nu-i du sem de ce pericol
sunt pndii prin perseverre politicii morle prctict prin tote mijlocele
de comuniti.
Numele ce urmez, sunt nume de femei de tote vrstele, de tote
ctegoriile socile, de pe ntreg
cuprinsul locuit de mircolul romnesc:
dmescu Elen (Nu), ndreescu Constn, ngiulescu Crmen,
mbrozie Corli, (restt cu soul),
ntonescu Filoftei, (Mi), soi conferenirului de l Fcultte de
Mtemtic, rnuoiu Victori, (restt
n lotul prtiznilor din munii Fgrului, mpreun cu muli li membri i
fmiliei, printre cre i
nvtorul Nstse cu soi), vrmescu Ri, vrm Vine, (clugri din
comun Jug), Bbic Floric,
Brbulescu (cu soul, mior), Brbulescu Dorin, Btory Neni, Benedict
Slome, Begoev Mrgret-Dundi, din
Liubcov, Beldenu M. (mm lui Puiu Beldenu), Benvenisti Suzi , Bondre
n-Zele (clugri), Borce Mrt,
(cu prtiznii), Bic meli (ft de preot din Rmnicul Vlcii, l crei so,
Pul Bic, er invlid de rzboi),
Bordeinu, Buditenu, Bro-tenu, Bic.(cunoscut sub numele de Bic,
er vr lui Mirce Popovici
din lotul prutitilor, condmnt l morte; cest femeie bolnv, fusese
opert de mi multe ori),

Birthelem n (lot englez), Borce Mri, (mpreun cu soul ei, u fost

resti n lotul prutitilor), Budescu
Elen (Uti) , Bogov Mrgret (din Orvi), Cristovenu Mrt, Cibu n,
(rnc din judeul lb), Cdriu
Sofic (restt n lotul prtiznilor din Bnt), Ctunescu (restt de dou
ori), Clinoiu Lili, Cnbie Corneli
(restt mpreun cu soul i frtele ei Miron), Crligel Mrg, Cpritopol,
Cerntescu ureli-Snd (n lotul
mbsdei turceti), Cton Doric, Ciomc-Dietrich Ilen, Cenue Mrior
(restt n lotul prtiznilor), Celestine Guchet Puline, ceten frncez, Chiri Cludi (nscut ifre),
Clementin (mter, mort n
nchisore Vcreti), Constntinescu (preotes, restt n lotul
prtiznilor), Constntinescu Nu, CodruRuncn Simon, Cosmovici Simon, Cocor Gbriel, Costel Lizic (doctori),
Cosmovici Cocu, Curele Mimi,
Criste (i s- smuls copilul din bre i fost restt), Crtunenu Ilen,
Crinic Mri (medicinist),
Dnil Constntin-Elen (mpuct n spitlul Bcu de Rui, n 1944),
Dimntescu Snd, Dinu Pieret
Mrgret (funcionr l Bnc Nionl, domicilit n propiere de Pi
Cobuc. Este un cz ce
demonstrez brutlitte regimului comunist. fost restt l dou
sptmni dup ce nscuse copilul,
Ovidiu, pe cre i-1 dorise ni de zile. Chinuit prin nchete i nchisori,
murit pe dt de 23 ugust
1953 l Jilv, cu numele lui Ovidiu pe buze, fr s fi putut s-1 vd),
Diescu Eugeni (Jeni), Doce
Luci (voct), Donici Eugeni (Jeni), Domnenu lexndr, (restt n
lotul prtiznilor din Bnt),
Drghici Consuel, Drgn Dorin (rnc din comun Plugov), Dumitrescu
Iosefin (restt mpreun cu
soul ei, Mrinic Dumitrescu), Dumitrescu Vicotri (restt mpreun cu
soul ei, inginer, pentru c l o
percheziie s- gsit un ciet cu necdote), Duescu Virgini (beles),
(vitore, cstorit tot cu un
vitor), Eder Mri (restt mpreun cu soul ei), Elefterescu (iehovist),
Endel Sofi, Ene Ctrin (lotul
frncez), Epure Stel (restt cu soul ei, director l Mlx), Epurenu
Pulin (medic din Turnu Severin),
Fenlcichi Rd (Timior), Filiti Mri (fiic generlului), Filoti Elen(Nui),
Frtoienu Luci, Gspr Mri
(Mi), Ghic Rd, Gordon (o rnc de l munte, fost restt cu nc 78 fete, pentru c u dt de mncre l cei "rtcii prin munte", gndindu-se numi s-i fc dtori
cretinesc de jut cltorul nsett i nfomett ce bte l port), Grsinschi Mi (nscut Vorel), Grigori
Fulvi (n lotul legiei
engleze), Hoje Pul (din Brov), Hun (mm i fiic, condmnte pentru
c u omort un rus cre

voit s le siluisc, n loc s elibereze r), Holbn Frideric (nscut

Lcze, restt pentru c frecvent
mbsd Frnei de l Bucureti. Dtorit tempermentului ei tineresc
fcut numi bine pe unde trecut i
ridict morlul tuturor deinutelor), Hercovici Sidoni ( fost deportt i l
uschwitz), Ionescu Elen (restt
cu soul), Incu Mel (soi doctorului Incu, eful sionitilor), Ionescu nit
(fiic inginerului lexndru
Ionescu din lotul englez), Ionescu-Vereti Floric (profesor de frncez l
Institutul frncez, fost restt cu
nc 12 eleve, .Ionescu Victori (Vichi) (soi directorului Tudor Ionescu de l
CFR), Ionescu Virgini
(profesor), Ilie Lenu (copil din orfelint, restt l 13 ni i jumtte,
stt 20 de ni n nchisore. L
un n dup eliberre , murit ), Iupcenu Elen, Jugurenu Mrinic, Jurescu
Ctrin (restt n lotul
prtiznilor din Bnt), Kernweiss Ectemi-Gert (sor, n lotul Nunciturii),
Kiriescu (Ptru surori, fetele
profesorului universitr de l Chiinu: Kiriescu Mrin, condmnt l 25
de ni; Juriri Ecterni,
condmnt l 15 ni, fost grv bolnv i din cuz regimului l cre fost
supus, prlizt ni de
zile. Dup eliberre din nchisore, n loc s se pot trt, i s- dt
domiciliu obligtoiu n Brgn); Csin
lexndr (Lle); Rcu Sofic (Stnc). Nu se gsesc cuvinte pentru
incrimin czul celor 4 surori),
Kunst, Lefterche Ion (rnc din Tulce;soul i ttl ei u fost mpuci
n f ei de ctre securitte,
cnd u venit s-i resteze), Liciu Germin (soi primului preedinte l Curii
de pel din Bucureti, murit n
nchisore Miercure Ciuc n nul 1957), Mrcovici Liubi (din judeul
Crs), Mcrlescu Rng drin
(doctor), Mcrie Elen (Nui). (o tnr bolnv de TBC), Mihilitenu Fni,
Milovici Sofi, Mircescu Justin
(Didi), Mihilescu Ion i Ilen (fetele colonelului Mihilescu), Mihne
Lucic(voct), Mihu n, rnc
din judeul lb), Mocnu Mri, iehovist, Moghioro Mri (iehovist),
Moldovn Ecterin(Mic), Molodovn
Vleri (o tnr bolnv de TBC), Moscun Corli (directore colii
Centrle din Bucureti), Muntenu MriOn (din Sibiu, licenit cd Comercil, Brov), Mo Gbriel (Gbi),
(restt mpreun cu mm i frtele
ei), Mureenu Mri (originr din Bistri Nsud, sor de spitl, fost
restt pentru c ngrijit pe Iuliu
Mniu), Nedelcu Mrt(restt mpreun cu soul n lotul prtiznilor din
judeul Severin), Nedelcu Olivi
(profesor, restt mpreun cu soul),
Nedici Vid (ce mi sdic femeie).

Originr din comun Becicherecul Mic, Bntul Srbesc, fcut crier n

securitte romn din
Timior i juns pn l grdul de colonel. Deorece lucr pentru polii
iugoslv lui Tito i pentru nu
fi descoperit, torturt pe deinui n mod ngrozitor: personl i bte peste
orgnele genitle. Pn l urm
fost descoperit i restt cu un numr mre de srbi din Bntul
romnesc, cre o jutu n ciune de
spionj. Dup 3 ni de cercetri l ministerul de interne, fost trimis cu 1012 srboice l nchisore
Jilv. ntr'un din zile, cnd noul ministru, C. Drghici, deschis u unei
celule de deinute i, dup ce
privit, dt s plece Vid Nedici i- spus: "De ce nu te uii ici", l cre, noul
clu l regimului comunist
i- ripostt: "i merii sort". Fost spion i brut i- replict: "Nu-mi pre
ru c m luptt pentru o cuz,
dr tuturor le vine rndul",
Negu Ilen (student cdemi Comercil din Brov, originr din Sibiu),
Negoenu Petronel,
Nemu Dorin (restt pentru c n curte ei s- fcut experien cu o
bomb pus l mgzinul de l Obor.
nscut n nchisore), Nicole Mri, (vitore, fost condmnt l 10
ni i dup cee trimis cu
domiciliu obligtoriu l Leti, n Brgn), Niculescu Lucrei (restt cu
soul ei cre er l Filrmonic
i cu sor ei, Ric), Nicolescu Cecili, Nicolescu Ecterin, Nun Ecterin
(o miliinc condmnt pentru c
neles pe deinute), Nedelcu Olivi(nscut Puiu, profesor, restt cu
soul ei, contbil), Oltenu Elvir,
(soi lui Gvril Oltenu, socotit c orgniztor l Sumnelor Negre,
orgnizie de rezisten i cre s-
sinucis cu stricnin n subsolul Ministerului de interne, n lun Iulie l946), Oros
Mri-Mricel (fiic comndorului rtimescu, restt pentru c tricot pulovere i le d ntru jutorre
celor urmrii), Pntzi Elen,
Pn Eufrosin, Pslru Lucic, Ptrcu Milit (pictori), Ptrici. (sor. n
lotul Nuntiturii), Pvl-che
Mrgret (profesor din Criov), Pter Id (restt mpreun cu soul),
Petrovici Gen, Perrudin Elisbet
(frnuzoic, 15 ni condmnre), Petrescu-Crbu Elen, Pinrd
Jcqueline ( o frnuzoic), Plieu Elen,
Pleoinu Ndi (fiic generlului Pleoinu), Pompilin Livi, Popescubeles Virgini, Poenru Simon (nscut
Ppzu), Popovici Prschiv(Pchi), (cumnt lui Mirce Popovici,
executt n lotul prutitilor), Pop Mri
(din Criov, prim femeie sentor), Popovici Mri, Pop Corneli (sor lui
Gvril Pop, executt n lotul
prutitilor), Prodn Elen, Prie (frnuzoic), Puiu Mrior (restt n
lotul pr-utitilor), Popescu

(preotes, restt cu soul n lotul prtiznilor), Purnichescu Did (restt

cu soul ei n lotul
prtiznilor), Rissner Hildegrd (sor, n lotul Nunciturii), Roe Mri (din
Miercure Sibiului, licenit cd.
Comercil Brov), Romnescu Sm-rnd, Romcnu Fni (de l
Constn), Roth Mrgret (ileglist
comunist, ve n 1951 vrst de 67 ni. L o vizit pe cre fcut-o n
Jilv ministrul de interne, C.
Drghici, cest i- rtt condiiile grele n cre sunt inute deinutele i i-
remintit c "noi comunitii m
vut condiii omeneti n nchisori". L cest observie, n f celulei cu
peste 15 deinute, lexndru
Drghici rspuns: "Noi comunitii m rezistt tocmi c m vut stfel de
nchisori i stzi v plicm
regimul de exterminre deorece vem nevoie de cdvre cre reprezint cel
mi bun ngrmnt pentru mri
produci"), Runc Simon (restt cu soul ei, cre er director l Mlx),
Rusu Ndi (vitore), Ruj
Floricu, Schiu Rvec (rnc diii judeul lb), Sndulescu Mrgret,
Srbu, Scribn Tni, Scrdenu-Epure
Stel, Scurtu (doctori, restt mpreun cu soul ei, voct), Senegli
Olg, Secr Veronic, Serfim
(cunoscut sub numele de mm Serfim, er o rnc din Fgr,
restt cu soul i cu fiul ei, cre
fost executt l Jilv), Simionescu Mrior (nscut Gineti), Siloge
(preotes), Stte Lris, Stn,
Spniolu Li (restt cu doi fri), Stnescu Nicolet, Stoinov, Sultn (er
restt cu mm ei ntr'un grup
de ttroice din Dobroge, c urmre ciunii ntreprinse de rui pentru
extermin pe ttri), Schneideru
Mri (restt cu soul), tefnescu Fernnd, tefnescu Henriet, Stibor
n (secretr l consultul
ustric, fost restt cu un grup de 12 funcionri cre u refuzt s de
informii securitii despre
ctivitte ce se duce l mbsd), tiubei Elen, Tune Lumini,
Teodorescu Elen (restt deorece
gzduit pe Ion Gole. n nul 1957 s- spnzurt din cuz chinurilor suferite,
n nchisore Miercure-Ciuc,
Tomescu Elen (Nui), (ctri, nscut Iupcenu, fost restt mpreun cu
soul), Ulbrich, Ursul Pepin,
Vsile Ver (nscut nu, restt pentru soul ei), Ved Ct (din judeul
Crs, restt mpreun cu
soul i cu socrul, n lotul prtiznilor din Bnt), Vsiliu Dulci (restt
mpreun cu mm ei), Vsilescu
Virgini, Vsilescu-Venimin Irin (n lotul mbsdei turceti), Vcrescu
Mri (restt n lotul prtiznilor
din Bnt n legtur cu erengu i Fus), Vrnu Mri (constituie un cz
dureros. Dup ntere i s- lut
copilul pe cre nu 1- mi vzut dup cee), Ventzel Pul, Verze Nin
(restt pentru c scuns pe unchiul ei,

colonelul Coslovschi), Vidrighin Snd (nscut limnitenu, restt

ntr'un lot n cre er i soul ei, Vidrighin
dm Gheorghe, nvinuii pentru spionj).
Printre numrul forte mre de deinute politice chinuite prin nchisorile de
exterminre comuniste, s-u
gsit forte multe micue i surori cre, prin comportmentul lor demn, u
lst o frumos mintire tuturor
celor cre le-u cunsocut, fcnd cinste Bisericii n slujb crei i-u dedict
vi.
i din numrul lor forte mre ncerc s redu o prte, urmnd c list s fie
complett:
Dorotei, Dewld Cristin din Rei, Fenyvessi Iudith-Mri din Slont,
Ionel, sor cre ve stigmte n
plme, Jeronim, Lslu Clr (de l Nuncitur din Bucureti), Mrth,
Pstusk Ester, Schrit Ev-Elisbet,
(sor), Sfester Ev, din Timior, Muller Rosli, din Bnt, Terez Leher,
Zimmermn Ptrici-Brbr, Wulff
Elisbet( sor).
De 4 decenii, femei romn ndurt tot felul de priviuni, cre mi de cre
mi dibolice. Nu se pote
uit epoc lui Gheorghiu-Dej, cnd mii i mii de femei u fost deportte i
runcte sub cerul liber l Brgnului,
n timp ce ltele eru mnte spre lgrele de exterminre. Er period
insturrii crimei mpotriv umnitii,
devrtului genocid, n cre poporul romn, prin tot ce vut mi bun,
pltit tribut "elibertorului
sovietic", plin de slbticie, c n period nvlirilor brbre.
De semene nu pot fi uitte femeile din Bsrbi i Bucovin de Nord,
deportte de Rui pn
dincolo de cercul polr. Dionisie Boboc, unul din suprvieuitorii cestui id,
reltez despre "Nopte
Sfntului Brtolomeu nului 1948", petrecut n Bsrbi:
"Tote loclitile de pe teritoriul cestei provincii u fost simultn ncercuite
de rmt, unitile de
miliie i securitte mobilizte n cest scop cu tote mijlocele blindte i
motorizte de cre dispuneu, tncuri, cmione, etc. Fiecre ceten ve dreptul s-i i cu el dor o
boccelu cu ctev kilogrme, restul
bunurilor, de orice ntur, rmneu pe loc. In cest vcrm ngrozitor,
infernl, de zgomote de motore,
scrnit de enile, strigte, plnete, njurturi i comenzi, forte muli copii ,
mpini de fric i de instinctul de
conservre, u reuit s se strecore profitnd de ntuneric i s dispr n
cmp su prin pdurile din
propiere, slvndu-se de l o morte sigur. "rmt" cestor minori, fete i
biei, desprii de prinii lor

n mod brbr, c pe timpul nvlirii ttrilor, u pribegit mult timp prin hiuri
i scunztori, rmnnd o
generie trumtizt pentru tot vi, psihic i fizic. Stele u rms
prope pustii.
Imbrci n cmione militre, deportii u fost trnsporti n grb l cele
mi propite stii de cle
fert, unde-i teptu grniturile de tren cu vgone de vite, n cre u fost
nghesuii, clie peste
grmd, cu boccele cu tot, copii, femei i brbi mpreun, fr nici un fel
de posibilitte de -i
stisfce necesitile fizice su de strict igien corporl. ceste grnituri u
fost dirijte fr ntrziere spre
ndeprtt Siberie, fr opriri n stiile principle. Puini din ceti u mi
vut fericire de- se mi ntorce n
locurile ntle.
Femeile ns u fost i mi puine. Pentru tot suferin femeii romne vem
dtori de onore s nu le
dm uitrii pe cele cre i-u nchint vi unui idel scump: drgoste de
credin, nem i gli
strmoesc.
RECENZIE L VOLUMUL II
de Mtei CZCU
Cicerone Ionoiu recidivez. Cu cest l doile volum (din ptru cte sunt
prevzute), domni s coper
period nilor 1950-1954, un din cele mi ucige din istori romnesc.
Dou "instituii" i confer, credem
noi, un crcter hlucinnt, i nume Cnlul Dunre-Mre Negr, pe de
o prte, i experien de "reeducre"
studenesc de l Piteti, pe de lt. Dc l Cnl u fost folosite metode
de exterminre fizic, n ms, elitelor
rii, n schimb l Piteti fost tct, cu un rfinment ntlnit numi n Chin
lui Mo, psihicul individului, ntr'o
ncercre monstruos de plicre teoriilor lui Mkrenco supr tineretului
romn. ntre ceste dou extreme
- Cnl i Piteti - universul Gulgului romnesc ofer istoricului o plet
lrg ororii instituionlizte cu
puncte culminnte l iud, Gherl, Sighet, Jilv, Vle Nistrului, Ocnele
Mri, Mrgineni, Ghence, Fgr
i nc multe lte cimitire le elitelor romneti. Forte importnt ni se pre
fi i menionre rezistenei
orgnizte de Romnii deporti dincolo de Cercul Polr, cre n 1952 u
nfiint "Lig ltin", orgnizie ce
i propune revenire l ptri-mm inuturilor dintre Prut i Nistru,
impropriu denumite Bsrbi i Bucovin

(cnd e vorb de Moldov de rsrit i de miz-nopte).

In prlel cu ceste, C. Ionoiu fce ctev incursiuni n lume celor rmi
nc n libertte suprveghit
n mre temni cre devenise Romni n ultimii ni de vi i lui Stlin. E
vorb, mi les, de rnii obligi
s dere l colectivizre prin meninri, bti, torturi i chir ssinte, l
prtiznii cre se opuneu
comunis- mului cu rm n mn, l Biseric prigonit, l rmt "epurt", l
"burghezo-moierime" lichidt
c cls socil.
Dr, desigur, colo unde mrturi lui re ce mi mre vlore este n
descriere itinerriului prcurs de
Cicerone Ionoiu personl n ceti ni - e vorb de Cnl, lucrre fronic
inspirt de modele sovietice (cnlele Volg-Don, Mre lb-Mre Bltic) i, dc r fi s credem
versiune oficios romnesc,
exprimt de l. Moghioro n 1964 (n plin conflict ntre Dej i Hrusciov),
"recomndt"direct de Stlin,
cre r fi spus textul: "Dup ce i termint cu prtidele istorice, cum trebuie
s construii cnlul cre s fie
mormntul reciunii. Dup cee, distrugei pe intelectuli" (p.33-34).
"Inugurt" n mi 1949, Cnlul fost bndont dup morte lui Stlin dr,
cum se tie, fost recent
redeschis. Deinuii politici cre u trecut prin cest infern u pltit un greu
tribut condiiilor inumne de
munc i de limntie l cre u fost supui. Condiiile de vi de l Cnl
u fost considerte infinit mi ucigtore dect cele din lgrele hitleriste chir de ctre veterni de l uschwitz,
cee ce, s-o recunotem, nu
este ndestul sublinit.
Coloni Peninsul, unde i- nceput stgiul C. Ionioiu reprezent ultimul
cerc l cestui infern peste cre
tronu comndnii Dobrescu, Zmfirescu, Georgescu, Lzr Tiberiu,
Cornenu, dr, mi les, ofierii politici
Ghine, Chirion, plutonierul erbn i muli lii. O ctegorie specil o
formu brigdierii su normtorii, recruti dintre deinuii de drept comun, din "criminlii de rzboi" (mi les foti
plutonieri de jndrmi), dintre
omenii de meserie su dintre "studenii reeduci" de l Piteti. List lor,
ctev zeci de nume (pp.45-59) prezint, cu ctev excepii notbile, un sinistru inventr l decderii umne l
stdiul de brut feroce.
List cestor torionri, precum i multor ltor (n frunte cu Gheorghiu-Dej
i cu n Puker),

lturi de ce victimelor lor cele mi proemintente: episcopi i mitropolii (25

de nume), profesori universitri
(66), generli(77), minitri (49), se regsete i n Crte Negr Romniei
(1944-1983), editt de
Comitetul pentru prre deinuilor politici romni fromt din C. Ionioiu,
Remus Rdin, Ovidiu Borce,
Nicole Evolcenu i Vldimir Boutmy. Crte negr (prut l ceei
editur) mi conine i list
nchisorilor i lgrelor de exterminre le Gulgului romnesc. Editre ei n
limbile de mre circulie v
permite, suntem siguri, o mi bun cunotere relitilor societii
romneti n cei 40 de ni cre s-u scurs
de l 23 ugust 1944.
propiere dintre experien de "reeducre" de l Piteti i Cnl devine i
mi evident n cursul
nului 1951, cnd echipele "studeneti" venite l Cnl ncep s prctice
ceei terore c i l Piteti, n
specil prin btile i torturile nocturne de l brigzile 13-14. Czul doctorului
Simionescu, torturt fizic i
morl de studentul Ion Bogdnescu pn cnd i- gsit morte sub
glonele sentinelelor , morte dorit,
pentru scp de suferine, cest ssint, deci, mpreun cu cel l tnrului
Dumitrche u dus l ntrerupere
experienei de "reducre studenesc" de l Cnl. Dr condiiile de munc
rmn tot tt de dure,
limenti tot tt de deficitr, icnele de tot felul le ofierilor politici i le
brigdierilor mereu
prezente. i totui, n cest univers ostil, u existt omeni cre i-u pstrt
demnitte i curjul n ciud
tuturor priviunilor, omeni le cror portrete nu lipsesc din pginile crii lui
C. Ionioiu: lexndru
Cludin, profesor de sociologie i filozofie l Universitte din Ii, scriitorul
rvir cterin, Victor Jing,
rector l cdemiei Comercile din Brov, profesorul lexndru Herle (grv
rnit l nchet, el fost opert
l Cnl cu un cuit de buctrie, fr nestezie, n lips oricrui instrument
chirurgicl), preotul C. Gleriu
din Ploieti, doctorul Bic Georgescu, Mrcu Goldenberg i lte sute de mii de
persone, unii nc n vi,
lii mori n nchisore su de pe urm ei (vezi list lor l pp.110-122).
lturi de mrile nchisori i lgre u existt, n Romni nilor '50- mi
exist n prte i stzi - i
nchisori i centre regionle le Securitii, unde eru inui omenii fli sub
nchet. Cicerone
Ionioiu reuit s reconstituie imgine ctorv dintre cele mi cunoscute:
Brov (pp.152-154), Criov (pp.154160), (devenit celebr pentru c n 1947 se mnc ciorb de irb), Cluj,
Turd, Glt (mnstire de l Petru

chipul), Port lb (unde brigdierul Stnciugel ssin runcndu-i

victimele n cuptore de rs vrul), Cpul
Midi, Gle, Cernvod, Ocnele Mri, Mrgineni, Ghence, Misle
(nchisore pentru femei descris de rmie
Smuelli, d-n Wurmbrndt i Nicole Vlery ) i multe ltele.
Pe lng suferinele din nchisori i lgre. ntreg populie Romniei
tri sub imperiul spimei i l lipsurilor, sub terore istoriei desfiinte n numele crerii unei societi utopice.
Lichidre culturii "burgheze" s- fcut n Romni, c i n URSS i n Germni nzist, prin rdere
crilor. Un episod puin cunoscut,
povestit de C. Ionioiu, ilustrez teribil rsturnre vlorilor l cre s-u
dedt comunitii. cest ntmplre cu devrt extrordinr nu mi re nevoie de comentrii:
"In curile bibliotecilor focul mistui "Tezurul culturl". N' scpt de cest
scrilegiu nici bibliotec
"sociiei nevztorilor Regin Elisbet" din Vtr Luminos. S-u gsit
tunci nevztori cre, din flcri,
pipind, u scos ce-u puct. ceste cri le pstru scunse, c o legtur
cu trecutul pe cre voiu s nu-1
terg din litertur, n timp ce omeni cu vedere nu vedeu cee ce se
petrece. Peste ni, profesrul Gheorghe
Lupu, Costic Gheorghe, Veregu i lii mi-u rtt unele cri slvte.
Printre ele se gseu: un dicionr
enciclopedic n limb ltin, tiprit n Germni n 1580; o Sfnt Scriptur,
tiprit n 1875; Trigonometri lui
Spiru Hret del 1878, Rsboiul de ntregire de C. Kiriescu, Istori lui lorg i
ltele. Bieii omeni nu tiu ce
slvser. Plngeu de bucurie, unii fr lcrimi, cci ochii i pierduser n
rzboiul de ntregire (1916-1918) dr
plngeu cnd u uzit ce lucruri u scos din vpile focului comunist", (p.
394).
Crte lui Ionioiu se citete uor, n ciud lungilor liste de nume le victimelor
i clilor lor, n ciud dtelor i dureroselor evenimente pe cre le descrie. Dc r fi s-i fcem o
critic ns, r fi tocmi n
severitte cu cre utorul judec, uneori, pe omenii fli n nchisori i
lgre i cre nu s-u putut comport
mereu cu stoicism i trie. Slbiciune de un moment, de o zi su de un n,
nu credem c pote nul merite
mi vechi, uneori nemrturisite, rezistene uneori obscure dr cre i u,
pote, importn lor. Rpostul
Constntin (Dicki) Cesinu, trecut i el prin nchisore, ne mrturise cu puin
ninte de muri: "eu nu
condmn pe nimeni cre, l nchet su n nchisore, cedt torionrilor.
tiu ct este de greu s reziti

torturilor fizice i morle. Eu nsumi, l nchet, m juns l un punct n cre

mi-m spus: dc m mi bt, voi
spune tot ce tiu." cest limit rezistenei fizice i morle vriz de l om
l om - nu mi e nevoie s
o mintim noi celor cre u trecut prin stfel de ncercri. De cee credem
c mi mult tolern n judecre
ciunilor omenilor (vorbim desigur de victime) nu r fi dect benefic
ntreprinderii lui C. Ionioiu, cre se
pote inspir, n cest sens, din experien lui Soljenin. Monumentul pe cre
domni s l ridic mintirii
celor cre u suferit din cuz terorii comuniste nu v fi umbrit cu nimic.
In ncheiere se cuvine s slutm i iniitiv d-lui Niki Constntinescu de
nfiin tipogrfi
"Coresi" de l Freiburg, unde pre crte lui C. Ionioiu. Ii urm s dureze i
s propesc pe viitor n
slujb culturii romneti.
LUME UDE I SE CUTREMUR
Pe bz decretului 411 964, u fost scoi din nchisori zeci de mii de Romni
suprvieuitori i monstruosului sistem de genocid comunist: Pe tot cuprinsul rii u nceput s se
ud suspine: "Mm, cnd vine
tt?" su i mi grv: "Mm, de ce n'm i eu tt?"
cestor ntrebri li se ddeu mii de rspunsuri, unele mi tulburtore dect
ltele i ecoul lor s- rspndit n tote colurile Romniei
Sche Simionescu discut n biroul de voctur cu Vicu rgeenu, colegul
lui de bresl, supr unei
probleme profesionle. L un moment dt, intrt un om ntre dou vrste,
iroindu-i pe f lcrimi de
snge.
-Ce-i fcut? 1- ntrebt Sche Simionescu, imedit ce 1- vzut.
-Ir nimic. Cum m intrt n biroul comndntului circumscripiei, de pe
scunul cestui s-
ridict un colonel, ndreptndu-se spre mine. i din senin nceput s m
plmuisc i s-mi strige:
-S-i bgi minile n cp, s nu mi vorbeti, c vei ve de fce cu mine.
i m- expedit fr.
Tnrul er rvit. Pe f i se mpietriser mrgritre de snge. Desigur de
l unghiile netite le
"domnului "colonel.
Sche Simionescu 1- rugt s merg i s cumpere un zir din ziu
respectiv. Un pretext, pentru c, dup
plecre lui, pe nersuflte, nceput s-i spun lui Vicu:
L-i vzut? E un tnr student, Clciu, pe cre l-m prt n proces. ieit
din nchisore, de

curnd, i trecut s-mi mulumesc. re probleme cu eliberre buletinului

de identitte. Dr, ce povestete,
te ngrozete! Te fce s crezi c sunt lucruri de domeniul fnteziei. i ce este
mi importnt, este fptul c i se
ntrzie eliberre buletinului, este mnt i de fiecre dt i se trge
teni s nu mi vorbesc despre locurile pe unde fost i s se mulumesc cu libertte ce i s- oferit cu
"generozitte" de regim, libertte
pe cre n'r fi meritt-o!
Vicu rms mut n f celor reltte de colegul lui.
Lume ncepe s i cunotin de drm Pitetiului, un din pginile cele
mi sumbre pe cre le- nregistrt nemul romnesc.
PR. GHEORGHE CLCIU DUMITRES - 25 ugust 1985 - DESPRE
PITETI
Sunt omeni pe cre destinul i- crut: vi lor fost lipsit de njosiri i
degrdri, rnile lor u
fost superficile i s-u vindect, cictricele nu se mi vd. L sfritul vieii,
ncrucindu-i minile pe
piept i vor d duhul uor i sufletul lor v fi dus l cer de ngerul Domnului.
Noi ns, cest generie de mrtirizi de l Piteti, noi purtm n suflet
cele mi nevindecte
rni i cre strig: "Nu m tinge!" Pentru noi Pitetiul este un comr pe
cre-1 purtm c pe un spin
venic viu n crne duhului nostru. i, semene Sfntului Pvel, ne rugmi nu numi de trei ori-c
Dumnezeu s ni-1 nlture; dr el rmne mereu viu i dureros i duhul
ndurert strig: "Nu m tinge!".
Nu vom pute muri linitii, dup cum nici nu m trit linitii. Ne vor nsoi
ngerii Domnului, dr
i demonii cre ne-u chinuit ne vor strig pn n clip trecerii prgului
ceresc. Ir l judect divin vom
duce rnile nostre i cderile i ridicrile i lcrimile nostre nesfrite prin
cre vom strig: "Domne,
scp-ne!" i bi tunci Iisus ne v ntinde mn i, c pe Petru, scondune din vluri, ne v mustr: "Puin
credincioilor, pentru ce v'i ndoit?"
Cei cre u trecut prin Piteti nu u nevoie de judectori, nici de psihitri, nici
mcr de consoltori.
Ei u nevoie de duhovnici. Cine dintre noi-cci suntem o ctegorie cu totul
prte-nu i- gsit duhovnicul,
s-1 cute. ltfel vi lui este o imposibilitte, un nonsens, nici mcr nu este
o vi, ci o spim
continu de spectrele din el.

 fost o vreme cnd m strigt: "Suntem nite disperi ." fost o vreme cnd
m strigt:
"Suntem ngerii justiiri." fost o vreme cnd m strigt: "Suntem
desvrii, cci nimeni nu mi
trecut prin experien nostr bisl." i ne-m trufit. Tote nu urmreu
dect s ne scund
durere i spim i ruine.
cum sosit vreme s ne ncredinm lui Dumnezeu. S-u vrst snge i
lcrimi, curs cernel.
Experien Pitetiului nu pote fi tct dect numi din fr; i de cei cre
u trecut pe colo,
i de cei ce nu u trecut. Noi nu o putem cuprinde, fiindc e ne- cuprins pe
noi. m fost nite
prizonieri dezrmi i goi. Nimic nu ne- putut pr: nici educi, nici
cultur, nici viteji, nici
dezndejde. Dr cee ce er profund bun n noi mijit treptt, l unii mi
trziu, l lii mi devreme,
c un mugure frgil cre, biruitor, ridic sfltul greu l oselei i iese l
lumin.
Profesiune nostr este suferin, voci nostr este slvre n Iisus.
Prctic nostr unic
este scrificiul. Ir sfritul nostru este cel din poezi lui Sergiu Mndinescu:
"h, Domne, it-m ici l cesul comorilor,
Sub lespede gre de ptimi i chin,
Imbrindu-mi durere.
tept rhnghelul zorilor,
tept nviere.
In numele Ttlui i l Fiului i l Sfntului Duh. min."
REEDUCRE (Tg. Ocn 1952)
Prof. Gh. Clciu-Dumitres
*
Dup exterminre urmt profnre mormintelor.
Cimitirul nchisorii iud, ezt pe o colin numit "Delul Spnzurilor",
pentru c colo,
Romnii u fost spnzuri de Unguri, este n curs de trnsformre.
colo u fost ngropi deinuii politici i cestei fimose nchisori, victime
le regimului comunist
de exterminre.
Ce mi mre prte din morminte sunt nonime i fr cruci. In generl
fmiliile n'u fost
nunte de morte lor. Dc din ntmplre ceste u flt, nu u putut
dect pe scuns s-i cute
pe cei drgi.

In unele periode cnd numrul morilor crescut din cuz nfometrii i

trtmentului
inumn l cre u fost supui, tunci u fost runci n gropi comune.
stzi dministri orului prcelt cimitirul deinuilor politici de l iud n
loturi pe cre le
vinde. Cumprtorii instlez pe ceste locuri pn i cresctorii de porci,
ducnd stfel l disprii
urmelor mormintelor fr cruci.

*
Fimosul rticol 209 din codul penl, n bz crui s-u pronunt milione
de ni de condmnre
rt. 209.Constituie infrciune de uneltire contr ordinii socile i se
pedepsete:
1.
cu munc silnic de l 15-25 ni i degrdre civic de l 5-10 ni,
fptul de inii su constitui,
n r su n strintte, orgnizii su sociii cre u drept scop
schimbre ordinii socile existente n
stt su formei de guvernmnt democrtice, ori de ctiv n cdrul unei
semene orgnizii su sociii, ori
de der l ceste, cnd fpt prezint un crcter deosebit de grv,
pedeps este cu morte;
2.
cu nchisore corecionl de l 3-10 ni i inter
dicie corecionl de l 3-5 ni:
), fptul de fce propgnd, gitie, su de ntreprinde orice ciuni
politice pentru
schimbre ordinii socile existente n stt su formei de guvernmnt
democrtice su din cre r rezult un
pericol pentru securitte sttului;
b). fptul de jut n orice mod vreo orgnizie su sociie din cele
rtte l pct. 1 ori de fce propgnd su ntreprinde ciuni n fvore cestor ori membrilor lor.
c). Fptele de ponegrire, clomniere, su defimre n public cu privire l
ornduire socil i de stt, l instituiile de stt i orgniziile obteti, cnd ceste snt svrite fie de o
singur person n mod orgnizt,
fie de ctre dou su mi multe persone socite.
n czul n cre fptele prevzute l lit. i b prezint un crcter deosebit de
grv, pedeps este munc
silnic de l 5-25 ni i degrdre civic de l 5-10 ni. Tenttiv se
pedepsete c i infrciune consumt.
Seciune 1 bis Subminre economiei nionle i sbotjul
contrrevoluionr.
rt. 209(1).Subminre economiei nionle svrit prin folosire
instituiilor su ntreprinderilor de
stt, ori sbotre ctivitii normle cestor, precum i folosire
instituiilor su ntreprinderilor de stt, ori

sbotre ctivitii cestor n folosul fotilor proprietri su orgniziilor

cpitliste intereste, se pedepsete cu
munc silnic de l 5 l 25 de ni i confiscre verii, n czul cnd fptele
u provoct su puteu s provoce
urmri deosebit de grve, pedeps este morte i confiscre verii.
rt. 209(2).-Distrugere su degrdre de ntur s submineze economi
nionl, prin explozii,
incendii su orice lte mijloce, fbricilor, uzinelor, minilor, cilor de
comunicie, peductelor, instliilor
telefonice, telegrfice su rdiofonice, mterilelor, construciilor, produselor
industrile, produselor gricole su
ltor semene bunuri cre servesc interesele obteti, se pedepsete cu
munc silnic de l 5 l 25 de ni i
confiscre verii n czul cnd fptele u provoct su puteu s provoce
urmri deosebit de grve, pedeps
este morte i confiscre totl verii.
rt. 209(3).Nendeplinire cu tiin su ndeplinire voit neglijent
numitor obligii de ntur submin regimul de democrie populr constituie infrciune de sbotj
contrrevoluionr i se pedepsete cu
munc silnic de l 5 l 25 ni i confiscre verii.
n czul cnd fpt provoct su pute s provoce urmri deosebit de
grve, pedeps este morte i confiscre verii.
rt. 209(4).Tenttiv de svrire infrciunilor prevzute n rt. 209(l)209(3) se pedepsete c i
infrciune consumt.
MORMINTE FR CRUCE - Un nou volum
i l cel de l treile volum l-Mormintelor fr cruce- l lui Cicerone Ionioiu,
impresionez mterilul fptic
strns de utor, cu migl i cu sentimentul c devrul devrt l celor
petrecute n Gulgul romnesc trebuie s
is l suprf. Desigur, din imensul mteril dunt s-r fi putut scrie zeci
de romne su o epopee trgic
evenimentelor pe cre un ntreg popor de omeni de omenie i cu iubire de
libertte i dreptte, le- trit ntr'o
epoc de trist mintire. Dr nici un romn i nici o epopee n'r fi reuit,
probbil, s rede tt de veridic
ororile petrecute n diversele lgre de exterminre din Romni celor ni.
Cci, i ici c i n Gulgul lui
Soljenin, relitte este cee cre re putere de depi orice ficiune,
orict de bine r fi fost ticluit de cel
ce consemnez fptele. Numi o simpl enumerre numelor celor
extermini, metodelor de cre se foloseu
torionrii l zis reeducre" victimelor i nu mi puin nilor petrecui
n cest infern de ctre fiii cei

mi destoinici i rii, este suficient pentru ne nfi ct se pote de clr

scenriul unei trgedii fr precedent n istori nemului nostru.
D-i pn mori!", it formul cre exprim, prin nsi gur clului,
umnismul" comunist,
ideologi cre ve s nrobesc un ntreg popor i cre, din pcte, cu mici
modificri i returi este vlbil i
stzi.
devrte mintiri din cs morilor" scrie Cicerone Ionioiu; mintiri cre se
trnsform pe prcurs n
istorie, n ce mi negr pgin de istorie din vi unui popor vitez, cu o
veche trdiie despre libertte.
Este impresionnt s fli c utorul cestei cri i- petrecut tineree, cei
mi frumoi ni din vi unui
om, fie prin lgrele i nchisorile de exterminre, fie hituit de vnduii
Moscovei, dr n permnent ctivitte n slujb idelurilor sfinte le generiei nostre.
Este impresionnt dorin utorului de nu uit pe nimeni dintre cei cre
i-u scrifict vi pe ltrul
ptriei.
Nume c Jilv, Piteti, Sighet, Rmnicul-Srt, iud, Gherl, cre pentru unii
sun, pote, fmilir
mintind de un col de r pitoresc, pentru muli, forte muli, n'u constituit
dect morminte fr cruci" i idul
unor inimginbile chinuri.
Se pot spune multe despre cest crte. Muli dintre noi m trit-o pe viu"
i-m pute depune mrturie
pentru tot ce s- scris n pginile ei. Ne ducem, deci, modestul prinos celor
ce s-u scrifict i recunotin
utorului cre n ciud mrilor dificulti ntmpinte n lume liber reuit
s-i ndeplinesc misiune.
Sperm c v continu, spre cinsti numele de deinut politic.
In ncheiere citez rndurile unui dintre recenzori cre spus de frumos:
C urm l pndurilor lui
Tudor, Cicerone Ionioiu nu numi c pune cruci l cei fr morminte, dr
rvnete c n jurul lor, l cest
or vecerniilor, s-i dune pe toi frii si i din piepturi s vd crescnd
profilul Romniilor lbe de mine,
l Romniilor libere de mine."
Ion Ion, un suprvieuitor trecut de dou ori prin infern

*
LIST NEGR
COLBORTIONISTI SI SCHINGIUTORI
LIST NEGR - List reconstituit pril cu personele vinovte de
dezstrul rii i
insturre comunismului n Romni
giu Constntin, postol Gheorghe, Bnk Iosif, Bny Ldislu, Bele Miron,
Birt Gvril, Boril
Petre, Bodnr Emil, Bodnrenco Pintilie, Brucn Silviu, Burc Mihi, Burtic
Constntin, Cmbre Nicole, ..Ceuescu Elen, Ceuescu Nicole, Iosif Chi-inevschi, Liub
Chiinevschi, Constntinescu
Miron, Coliu Dumitru, Dle Mihi, Dsclescu Constntin, Dinc Ion, Donce
Constntin, Drghici
Constntin, Fzec Ino, Florescu Mihi, Gston Mrin, Gem-nu
Grigore, Georgescu Teohri,
Gheorhiu-Dej Gheor-ghe, Groz Mi, Groz Petre, Ioni Ion, Iosz Bel,
Iordchesu Trin, Ionescu
Tudor-Plstogrfu, Imre Gl, Lslo Myer, Lscr Mihi, Levente Mihi, Luc
Vsile, Mnescu Cornel,
Mnescu Mne, Murer Ion-Gheorghe, Mrinescu Mihi, Moghioro
lexndru, Nicolschi Vnd, Niculi
Ion, Ptrcnu Lucreiu, .. Prvulescu Constntin, Puker n, Ps Ion,
Petrescu Dumitru, PopescuDorenu Nicole, Preotes Grigore, Rdcenu Lothr, Rdulescu Gogu,
Rutu
Leonte, Rnghe Iosif, Roinu Mihi, Sencovici -lexndru, Sljn Leontin,
Stnescu, Stoic
Chivu, Stoic Gheorghe, Trofin Virgil, Vlcu Vsile, Vsilche, VsiliuRcnu Constntin, Verde
Gheorghe, Vincze Ion, Voitec tefn, Zroni Romulus.
vitori politici cre u colbort i susinut insturre comunismului
lexndrescu nton, lexndrini Puiu, rgetoinu Constntin, Bejn Petre,
Brtescu Zmfir,
Bunciu vrm, Burduce Constntin, Bln Nicole, mitropolit, Cornenu
Nicole, Cornenu
Nicole, Ghelmegenu Mihi, Ionescu Emilin.generl, Iustin Moisescu
ptrirh, Ioniescu D.R., Ion
D.Ion, Livezenu Octv, Lupu Nicole, Lupu Pnit, M lexndru, Mrin
Iustinin, ptrirh, Mirto
Edurd, Plmdel ntonie, mitropolit, Rle Mihi, Stnciu Stoin,
Ttrscu Gheorghe, Titenu
Eugen, Vldescu Rcos, Vntu Gheorghe.

Personliti de tiin i cultur cre u colbort i u contribuit l

distrugere
ptrimoniului nionl i morl
rghezi Tudor, Brbu Eugen, Bgdsr Floric, Bgdsr Nicole, Beniuc
Mihi, Bogz Geo,
Bourenu Rdu, Botez Demonstene, Cmpin Brbu, Cnde Virgil,
Clinescu George, Cioculescu erbn,
Constntinescu Miti, Constntinescu Petre-Ii, Dicovici Constntin, Dinu
Romulus, Dimitriu Petru,
Florin Mirce, Georgescu George, Golim urel, Giurescu Constntin,
Gheorghiu Mihne, Mezincescu
Floric, Morru Dumitru, Murgescu Constntin, Moisil Grigore, Iorgu Iordn,
Niculescu Miron, Ps Ion,
Prhon Constntin , Porumbcu Veronic, Roller Mihi, Svulescu Trin,
Sdovenu Mihi, Stncu
Zhri, Stoilov Simion, elmru Floric, Teodorescu Cicerone, Torn n,
Vinu Tudor, Vine Ion,
Voitec tefn, Zne Gheorghe.
Procurori, i judectori cre u condmnt l morte i u pronunt zeci de
milione de ni
de nchisore, trimind l exterminre omeni nevinovi
chim Nicole (lt.colonel), ndrei Dumitru (cpitn), ndrei Polk-Pul, lde
Mtei (colonel),
lexndrescu (colonelO, lex Gh. (procuror generl), lexiu Pul (colonel),
rdelenu urel (colonel),
tnsiu H. (colonel), Belu Nicole (locotenent mjor), .. Burd .
(colonel),Crdei Gheorghe
(cpitn), Csndr urel (colonel), Coco (lt.colonel), Constn-tinescu
Nicole (colonel), Cosm Vsile
(colonel), Dle lexndru (cpitn),.Dobrin Vsile, Fgr lexndru,
Finichi Pul (lt.colonel), Fril
lexndru (lt.colonel), Georgescu lexndru (colonel), Gheorghe Fnic,
Gheorghiescu Mrin (colonel),
Goldenberg (din Ii), Gregorin (colonel), Godin ron (mior), Lscr M.
(colonel), Mnescu
(cpitn), Mrinescu (colonel), Mtei lexndru (lt. colonel), Mironescu
Pul, ., Mociorni (generl),
Moldovenu tnse (colonel), Molnr Rudolf, Nicole Grigore (colonel),
Nicolu, Niculescu RduCociu (generl), Oconel Cire, Petrescu lexndru (generl, cel mi mre
clu), Petrescu Ion (colonel),
Petrovici, Popescu Iorgu (mior), Popescu Pogrin (colonel), Predescu, Rdu
tefn (colonel), Spulber
Ion, (mior), tefnescu (colonel Timior), Stnescu (generl), Stnescu
Simin (colonel), Stnc (din
Brd), Stnciu (colonel), Stvric Gheorghe, Stoic Ion (mior), tefniuc,
Teodorescu Ovidiu (cpitn),

Toescu Louis (co Ionel ), Tristru Vsile, Tudor Lzr (mior), Vlse Vsile
(colonel), Voitinovici
(procuror generl), Vintilescu (lt.colonel), Zhrescu (cpitn), Znescu Ion
(colonel).
Torionri Minsterul de interne (Bucureti)
lbon (colonel), Bistrn Iosif (nchettor), Boc, Bogdn (colonel), Brnzru,
Bulz V. (mior),
Burde Grigore, Cnde Gheorghe (cpitn), Crnru (cpitn), Cenue
(cpitn), Chiu Ion (cpitn),
Ciobnu, Constntinescu (colonel), Cosmici (colonel), Cseller (colonel),
Cumpnu (generl, fost preot),
Curele, Dvid (locotenent), Delenu (cpitn), Dim Ion (colonel), Dimce
(colonel), Dulgheru
lexndru S (generl), Enoiu (colonel), Ferfele Ion, Firescu (fost ofer),
Flore Cristin (cpitn), Flore Mihi
(cpitn), Florescu (colonel), Georgescu (mior), Grigoriu, Hgiu, Icob,
Iordnof, Lepdtescu Mirce
(nchettor-consilier), Leu (generl), Mrinc (mior), Mrginenu Florin
(cpitn), Mrton (colonel), Mihilescu
Gheorghe (cpitn), Mihlche Gheorghe (cpitn), Moise (colonel),
Moldovenu (mior), Nicolschi lexndruS (generl), Nicolescu tefn, Niculescu Turli (colonel), Petrescu Nicole
(colonel), Postelnicu Trin, Purcru
(cpitn), Russu (cpitn), Sepenu (colonel), Solomon, Spore (cpitn),
Stnciulescu (lt. clonel), Teodoru
(colonel), Tericenu (generl), Udre Ion (colonel), Urguloiu, Vsile
Gheorghe.
Inchisore iud
lde, rdelenu, Bdil, Brb, Biros (locotenent), Blju, Boldur,
Bogenu (doctor ), Bo-tezn, Colier
(colonel, ciminl), Chiril (cpitn), Criste, Dogru, Dorobnu (mior,
criminl), Frc, Filipescu, schingiuitor),
Fril, Gle, Icob (colonel), Ion, Ioniescu (cpitn), Iordche Lulu
(ofier politic, schingiuitor), Irimi ,
Isps, Ivn, Lzr (ofier politic, schingiuitor), Lorentz, Kerte, Mn, Milt,
Mrcu Vsile I, Mrcu Vsile II, Mrcu
O-limpiu, Mre (mior, criminl), Moldovn Pvel, Moldovn, Myer Vsile,
Myer Gheorghe, Myer (trei fri, toi
schingiuitori), Nstse Dumitru, Nghy (ofier), Nistor, On, Nencu, Pnit,
Pvel, Pop, Teleky (ofier politic),
Timirov (mior), Trndfir, Urdrenu, Volcescu (mior), Volinschi(ofier).
Inchisore Bcu
sftei (cpitn), nghel Nicole, Frk (colonel), Hercovici (colonel),
Brblt, Ionescu lexndru,

Levenson (Livezenu), Muntenu, Mzre, Mutic (locotenent), Mihlce

urel (mior), Mirenu (din comun
Mrgireti), Ionescu Gui (cpitn din Pitr Nem), Pop Ion (colonel),
Pnt (colonel), Rdu (generl),
Uurelu (colonel), Timir, Stncu(ofier), Zeler (din Dorhoi).
Bi Sprie
Cior, Gulern, Pinte, Pop, Szbo Zoltn (mior).
Bicz
lbu, Dogru ( cpitn, comndnt ) , Pietrru (ofier politic).
Botoni
lexndru (ofier), Dor (ofier politic), Ntletu
Brov
lexndrescu (ofier), mbru (generl), Bric lexndru, Doby, Dolnoczy,
Dorobnu Flore (ofier),
Koloek, Lupu Constntin, Mrton (cpitn), Myer (ofier), Mrtinescu
lexndru, Oltenu, Pndele (cpitn),
Pop, Proc (mior), Stoic, Szilghy, Urzic (ofier), Vrjn Nicole.
Cpul Midi
Borce Liviu (mior), Bunescu (mior), Lupu (ofier politic), Once (pl
utonier), Rdu (cpitn), Tnsov
(plutonier).
Cernvod
Ghersim(ofier), Ghine (politic), Stn (politic).
Cluj
Birt (ofier), Brny (locotenent), Gvril, Timofi.
Criov
lexe tefn, Bdic (generl), Dnescu (inspector), Itgn, Ionescu Titus
(cpitn), Lungu (colonel),
Onc (ofier), Puintelu, Popescu Tom (colonel), Mitrn Constntin,
Petrescu Vsile, Moldovenu Mrcel
(chestor).
Dumbrveni
Russu, (sublocotenent).
Gli
lexndru, Flore, Goiciu Petre (comndnt-clu), Pndele.
Glt
Brbieru, nider, Zgmbu.

Timior
Bugrschi, Brncovici Jiv, Indrei, Jivcov, Lctu, Nedici Iosif, Nedici Vidos
(Vid), Moi Puiu, Orcic
(cpitn), Toth Mihi, Vid Teodor, Rfil (comisr), Sznt lexndru.
Gle
Burghin Petre (mior), Cornenu (mior), Dinc, erbn.
Gherl
lexndrescu (colonel), rdelenu, vdnei, Bob (doi fri), Bode, Bot,
Brbosu (doctor), Crciu,
Chiorenu, Cseller, Corbenu Constntin (politic), Dene, Dimi, Domoco,
Gbor, Gheorghiu, Goiciu Petre (cel
mi mre clu), Guti Petre, Istr-te, Messro, Mihlce (ofier politic, mre
clu), Mihilescu, Moghioro,
Nghi (ofier), Pop I, Pop II, Potcov, Sbo, ..omle (doi fri), Stn Petric,
Tode, Tudorn Petre, Sebesteny,
Vomir, Zhnu.
Ii
Cei, Ruscioru Modest.
Jilv
Brbuic (mre schigiuitor), Bonciulic, Brgdi-renu, Czky, Cursru
(doctor), Ftu (criminl), Ge-mnu
(criminl), Imndi (criminl), Ivnic (criminl), Ionescu (doctori), Lis,
Gheorghiu (colonel), Mnt,
Mromet (mior, schingiuitor, criminl), tefn (schingiuitor, criminl),
Tudorn, Ungurenu.
Constn
Goldenberg.
Dev
Bolog, Dinc Gheorghe (cpitn), Fur Nicole, Glbeni Vsile (din
Hunedor), Hess, Mne
Victor, Mihi Petru (locotenent), Nistor Vsile (colonel), Sticu Petre (din
Sebe), Tufi.
Fgr
Bereben (locotenent), Bric lexndru, Hozy, Iossu, Lzr Tibo (Tiberiu),
Pop, Prschiv,
Morviev, Trmbiu, Zibilenu.
Ghence
Berbece, Rdu, postol (mior).
Grdin
Bolbe (cpitn), Done (schingiuitor), Strtche, Troc.

Grindu
Fecioru (mior, criminl), Furnic (schingiuitor).
Luciu Giurgeni
Comn (schingiuitor), Scrlt (schingiuitor).
Lugoj
Drgo Petru, Vid Teodor.
Lgrul Km. 4
Crciun, Huslu, Mrgrit.
Miercure Ciuc (nchisore pentru femei)
Florescu, Pdurru.
Misle (nchisore pentru femei)
Viinescu (schingiuitor).
Cmpulung-Muscel
Dumitrche, Tericenu
Ocnele Mri
Ceuu, Filimon, Ionescu, Lupu, Trin, Suciu,
Orde
Broitmn, Cseller Ludovic (schingiuitor i criminl, Grd Tiberiu, Gutmn,
Kupfer, Litvin tefn,
Nghy, Retezn (cpitn), Tilici (mior), Zoltn.
Peninsul
Chirion (schingiuitor, criminl), Cornenu, Geor-gescu (mior, criminl),
Dobrescu (mjor), Lzr
Tiberiu (mior, schingiuitor), Dinc, Silitenu (ofier politic, schingiuitor),
erbn (sergent mjor,
schingiuitor, criminl), Vornicu (ofier politic, schingiuitor), Zmfirescu (mjor,
schingiuitor).
Piteti
Ciobnu (criminl), Dumitrescu (criminl), Georgescu (criminl), Mrin (ofier
politic, criminl), Mndru (criminl).
Ploieti
Dumitrescu Gheorghe (mior), Mrin (locotenent-mjor), Bde (ofier,
criminl), Bizin (ofier, criminl),
Voicu (ofier).
Pitr Nem
Ionescu Gui (mior, criminl), Mihlce urel, Pop Ion, rpe Mihi,
Uurelu (colonel).

Port lb
Fecioru (mior, criminl), Morru (ofier politic, criminl), Molodovenu tefn
(locotenent).
Periprv
Fecioru, Toth.
Rmnicul Srt
Dumitrescu (doctor), Popescu Ion, Viinescu (mior, criminl).
Slci
ndrei (schingiuitor), Ioniescu (schingiuitor), Grigor (locotenent, criminl),
Simovici (schingiuitor).
Sibiu
Crciun (colonel, schingiuitor), Dncil, Mezei Gheorghe (colonel), Nistor
Victor (cpitn) , Schonfeld
(cpitn).
Sighet-Mrmure
Bnk (colonel), Bot, Ciolpn Dumitru (mior), Costin Vsile (ofier politic),
Coz (din Spn), Hritn
(generl), Medru Cornel, Muntenu Vsile, Pop Prtenie, Sbd Ilen,
Sv Ion (mior), Zoltn Isrel.
Stoeneti
Buhui, Grecu (din comun Glbeni-Bcu, schingiuitor), Petrescu, Priscru,
Ttru.
Svineti
Frk (colonel).
Trgul Mure
Fodor (locotenent), Hermn. Vcreti Berbec, Constntinescu (colonel,
criminl).
BIBLIOGRFIE
ndre Fontine, Histoire de l guerre froide, Pris, Fyrd 1974
Dominique Desnti, Les Stliniens, Pris, Fyrd 1975
Remus Rdin, Testmentul din Morg, Editur Ion Dumitru Munchen
Gheorghe Mzilu, In ghirele securitii, Ed. Freiburg
Doru Novcovici, Dincolo de grtii, Ed. Ion Dumitru
Grigore Dumitrescu, Demscre

FEMEI ROMN IN INCHISORE

(urmre din volumul II)

Suferin femeii n regimul comunist nu v pute lu sfrit dect odt cu
regimul cre genert-o. Cutnd s o subjuge politicii lui nefste pentru nem i r, mrxismul dus de
invdtorii sovietici
urmrit s fc din femeie o unelt. Femei rms drz pe poziie i
prefert dumul spinos l
clvrului. De cee o gsim din primul moment ngjt n oper filntropic
de jut i dposti pe cei
urmrii. Femei, lturi de so, copii, su de prini, pornit senin pe
drumurile nchisorilor i suferit mi
mult din cuz priviunilor de libertte, schingiuirilor, dect forte muli
brbi.
Sute de femei u fost restte i torturte n loturile prtiznilor. Mii de femei
u intrt n nchisori,
deorece refuzu s slujesc regimului comunist. Ele nu u fost dizidente, ci
numi dversre nenfricte.
Numele lor nu trebuiesc s fie dte uitrii. De l copile, pn l btrne, u
ndurt resemnte, tot ce
minte dibolic comunitilor inventt pentru distruge orice frm de
demnitte n ele. Numele lor trebuie
s fie prezente peste tot, mi les c ele reprezint continuitte unui nem.
Femei romn n nchisore trebuie
s constituie un exemplu pentru cei ce nu u cunoscut suferin i pentru cei
ce nu-i du sem de ce pericol
sunt pndii prin perseverre politicii morle prctict prin tote mijlocele
de comuniti.
Numele ce urmez, sunt nume de femei de tote vrstele, de tote
ctegoriile socile, de pe ntreg
cuprinsul locuit de mircolul romnesc:
dmescu Elen (Nu), ndreescu Constn, ngiulescu Crmen,
mbrozie Corli, (restt cu soul),
ntonescu Filoftei, (Mi), soi conferenirului de l Fcultte de
Mtemtic, rnuoiu Victori, (restt
n lotul prtiznilor din munii Fgrului, mpreun cu muli li membri i
fmiliei, printre cre i
nvtorul Nstse cu soi), vrmescu Ri, vrm Vine, (clugri din
comun Jug), Bbic Floric,
Brbulescu (cu soul, mior), Brbulescu Dorin, Btory Neni, Benedict
Slome, Begoev Mrgret-Dundi, din
Liubcov, Beldenu M. (mm lui Puiu Beldenu), Benvenisti Suzi , Bondre
n-Zele (clugri), Borce Mrt,
(cu prtiznii), Bic meli (ft de preot din Rmnicul Vlcii, l crei so,
Pul Bic, er invlid de rzboi),
Bordeinu, Buditenu, Bro-tenu, Bic.(cunoscut sub numele de Bic,
er vr lui Mirce Popovici

din lotul prutitilor, condmnt l morte; cest femeie bolnv, fusese

opert de mi multe ori),
Birthelem n (lot englez), Borce Mri, (mpreun cu soul ei, u fost
resti n lotul prutitilor), Budescu
Elen (Uti) , Bogov Mrgret (din Orvi), Cristovenu Mrt, Cibu n,
(rnc din judeul lb), Cdriu
Sofic (restt n lotul prtiznilor din Bnt), Ctunescu (restt de dou
ori), Clinoiu Lili, Cnbie Corneli
(restt mpreun cu soul i frtele ei Miron), Crligel Mrg, Cpritopol,
Cerntescu ureli-Snd (n lotul
mbsdei turceti), Cton Doric, Ciomc-Dietrich Ilen, Cenue Mrior
(restt n lotul prtiznilor), Celestine Guchet Puline, ceten frncez, Chiri Cludi (nscut ifre),
Clementin (mter, mort n
nchisore Vcreti), Constntinescu (preotes, restt n lotul
prtiznilor), Constntinescu Nu, CodruRuncn Simon, Cosmovici Simon, Cocor Gbriel, Costel Lizic (doctori),
Cosmovici Cocu, Curele Mimi,
Criste (i s- smuls copilul din bre i fost restt), Crtunenu Ilen,
Crinic Mri (medicinist),
Dnil Constntin-Elen (mpuct n spitlul Bcu de Rui, n 1944),
Dimntescu Snd, Dinu Pieret
Mrgret (funcionr l Bnc Nionl, domicilit n propiere de Pi
Cobuc. Este un cz ce
demonstrez brutlitte regimului comunist. fost restt l dou
sptmni dup ce nscuse copilul,
Ovidiu, pe cre i-1 dorise ni de zile. Chinuit prin nchete i nchisori,
murit pe dt de 23 ugust
1953 l Jilv, cu numele lui Ovidiu pe buze, fr s fi putut s-1 vd),
Diescu Eugeni (Jeni), Doce
Luci (voct), Donici Eugeni (Jeni), Domnenu lexndr, (restt n
lotul prtiznilor din Bnt),
Drghici Consuel, Drgn Dorin (rnc din comun Plugov), Dumitrescu
Iosefin (restt mpreun cu
soul ei, Mrinic Dumitrescu), Dumitrescu Vicotri (restt mpreun cu
soul ei, inginer, pentru c l o
percheziie s- gsit un ciet cu necdote), Duescu Virgini (beles),
(vitore, cstorit tot cu un
vitor), Eder Mri (restt mpreun cu soul ei), Elefterescu (iehovist),
Endel Sofi, Ene Ctrin (lotul
frncez), Epure Stel (restt cu soul ei, director l Mlx), Epurenu
Pulin (medic din Turnu Severin),
Fenlcichi Rd (Timior), Filiti Mri (fiic generlului), Filoti Elen(Nui),
Frtoienu Luci, Gspr Mri
(Mi), Ghic Rd, Gordon (o rnc de l munte, fost restt cu nc 78 fete, pentru c u dt de mncre l cei "rtcii prin munte", gndindu-se numi s-i fc dtori
cretinesc de jut cltorul nsett i nfomett ce bte l port), Grsinschi Mi (nscut Vorel), Grigori
Fulvi (n lotul legiei

engleze), Hoje Pul (din Brov), Hun (mm i fiic, condmnte pentru
c u omort un rus cre
voit s le siluisc, n loc s elibereze r), Holbn Frideric (nscut
Lcze, restt pentru c frecvent
mbsd Frnei de l Bucureti. Dtorit tempermentului ei tineresc
fcut numi bine pe unde trecut i
ridict morlul tuturor deinutelor), Hercovici Sidoni ( fost deportt i l
uschwitz), Ionescu Elen (restt
cu soul), Incu Mel (soi doctorului Incu, eful sionitilor), Ionescu nit
(fiic inginerului lexndru
Ionescu din lotul englez), Ionescu-Vereti Floric (profesor de frncez l
Institutul frncez, fost restt cu
nc 12 eleve, .Ionescu Victori (Vichi) (soi directorului Tudor Ionescu de l
CFR), Ionescu Virgini
(profesor), Ilie Lenu (copil din orfelint, restt l 13 ni i jumtte,
stt 20 de ni n nchisore. L
un n dup eliberre , murit ), Iupcenu Elen, Jugurenu Mrinic, Jurescu
Ctrin (restt n lotul
prtiznilor din Bnt), Kernweiss Ectemi-Gert (sor, n lotul Nunciturii),
Kiriescu (Ptru surori, fetele
profesorului universitr de l Chiinu: Kiriescu Mrin, condmnt l 25
de ni; Juriri Ecterni,
condmnt l 15 ni, fost grv bolnv i din cuz regimului l cre fost
supus, prlizt ni de
zile. Dup eliberre din nchisore, n loc s se pot trt, i s- dt
domiciliu obligtoiu n Brgn); Csin
lexndr (Lle); Rcu Sofic (Stnc). Nu se gsesc cuvinte pentru
incrimin czul celor 4 surori),
Kunst, Lefterche Ion (rnc din Tulce;soul i ttl ei u fost mpuci
n f ei de ctre securitte,
cnd u venit s-i resteze), Liciu Germin (soi primului preedinte l Curii
de pel din Bucureti, murit n
nchisore Miercure Ciuc n nul 1957), Mrcovici Liubi (din judeul
Crs), Mcrlescu Rng drin
(doctor), Mcrie Elen (Nui). (o tnr bolnv de TBC), Mihilitenu Fni,
Milovici Sofi, Mircescu Justin
(Didi), Mihilescu Ion i Ilen (fetele colonelului Mihilescu), Mihne
Lucic(voct), Mihu n, rnc
din judeul lb), Mocnu Mri, iehovist, Moghioro Mri (iehovist),
Moldovn Ecterin(Mic), Molodovn
Vleri (o tnr bolnv de TBC), Moscun Corli (directore colii
Centrle din Bucureti), Muntenu MriOn (din Sibiu, licenit cd Comercil, Brov), Mo Gbriel (Gbi),
(restt mpreun cu mm i frtele
ei), Mureenu Mri (originr din Bistri Nsud, sor de spitl, fost
restt pentru c ngrijit pe Iuliu
Mniu), Nedelcu Mrt(restt mpreun cu soul n lotul prtiznilor din
judeul Severin), Nedelcu Olivi
(profesor, restt mpreun cu soul),

Nedici Vid (ce mi sdic femeie).

Originr din comun Becicherecul Mic, Bntul Srbesc, fcut crier n
securitte romn din
Timior i juns pn l grdul de colonel. Deorece lucr pentru polii
iugoslv lui Tito i pentru nu
fi descoperit, torturt pe deinui n mod ngrozitor: personl i bte peste
orgnele genitle. Pn l urm
fost descoperit i restt cu un numr mre de srbi din Bntul
romnesc, cre o jutu n ciune de
spionj. Dup 3 ni de cercetri l ministerul de interne, fost trimis cu 1012 srboice l nchisore
Jilv. ntr'un din zile, cnd noul ministru, C. Drghici, deschis u unei
celule de deinute i, dup ce
privit, dt s plece Vid Nedici i- spus: "De ce nu te uii ici", l cre, noul
clu l regimului comunist
i- ripostt: "i merii sort". Fost spion i brut i- replict: "Nu-mi pre
ru c m luptt pentru o cuz,
dr tuturor le vine rndul",
Negu Ilen (student cdemi Comercil din Brov, originr din Sibiu),
Negoenu Petronel,
Nemu Dorin (restt pentru c n curte ei s- fcut experien cu o
bomb pus l mgzinul de l Obor.
nscut n nchisore), Nicole Mri, (vitore, fost condmnt l 10
ni i dup cee trimis cu
domiciliu obligtoriu l Leti, n Brgn), Niculescu Lucrei (restt cu
soul ei cre er l Filrmonic
i cu sor ei, Ric), Nicolescu Cecili, Nicolescu Ecterin, Nun Ecterin
(o miliinc condmnt pentru c
neles pe deinute), Nedelcu Olivi(nscut Puiu, profesor, restt cu
soul ei, contbil), Oltenu Elvir,
(soi lui Gvril Oltenu, socotit c orgniztor l Sumnelor Negre,
orgnizie de rezisten i cre s-
sinucis cu stricnin n subsolul Ministerului de interne, n lun Iulie l946), Oros
Mri-Mricel (fiic comndorului rtimescu, restt pentru c tricot pulovere i le d ntru jutorre
celor urmrii), Pntzi Elen,
Pn Eufrosin, Pslru Lucic, Ptrcu Milit (pictori), Ptrici. (sor. n
lotul Nuntiturii), Pvl-che
Mrgret (profesor din Criov), Pter Id (restt mpreun cu soul),
Petrovici Gen, Perrudin Elisbet
(frnuzoic, 15 ni condmnre), Petrescu-Crbu Elen, Pinrd
Jcqueline ( o frnuzoic), Plieu Elen,
Pleoinu Ndi (fiic generlului Pleoinu), Pompilin Livi, Popescubeles Virgini, Poenru Simon (nscut
Ppzu), Popovici Prschiv(Pchi), (cumnt lui Mirce Popovici,
executt n lotul prutitilor), Pop Mri
(din Criov, prim femeie sentor), Popovici Mri, Pop Corneli (sor lui
Gvril Pop, executt n lotul

prutitilor), Prodn Elen, Prie (frnuzoic), Puiu Mrior (restt n

lotul pr-utitilor), Popescu
(preotes, restt cu soul n lotul prtiznilor), Purnichescu Did (restt
cu soul ei n lotul
prtiznilor), Rissner Hildegrd (sor, n lotul Nunciturii), Roe Mri (din
Miercure Sibiului, licenit cd.
Comercil Brov), Romnescu Sm-rnd, Romcnu Fni (de l
Constn), Roth Mrgret (ileglist
comunist, ve n 1951 vrst de 67 ni. L o vizit pe cre fcut-o n
Jilv ministrul de interne, C.
Drghici, cest i- rtt condiiile grele n cre sunt inute deinutele i i-
remintit c "noi comunitii m
vut condiii omeneti n nchisori". L cest observie, n f celulei cu
peste 15 deinute, lexndru
Drghici rspuns: "Noi comunitii m rezistt tocmi c m vut stfel de
nchisori i stzi v plicm
regimul de exterminre deorece vem nevoie de cdvre cre reprezint cel
mi bun ngrmnt pentru mri
produci"), Runc Simon (restt cu soul ei, cre er director l Mlx),
Rusu Ndi (vitore), Ruj
Floricu, Schiu Rvec (rnc diii judeul lb), Sndulescu Mrgret,
Srbu, Scribn Tni, Scrdenu-Epure
Stel, Scurtu (doctori, restt mpreun cu soul ei, voct), Senegli
Olg, Secr Veronic, Serfim
(cunoscut sub numele de mm Serfim, er o rnc din Fgr,
restt cu soul i cu fiul ei, cre
fost executt l Jilv), Simionescu Mrior (nscut Gineti), Siloge
(preotes), Stte Lris, Stn,
Spniolu Li (restt cu doi fri), Stnescu Nicolet, Stoinov, Sultn (er
restt cu mm ei ntr'un grup
de ttroice din Dobroge, c urmre ciunii ntreprinse de rui pentru
extermin pe ttri), Schneideru
Mri (restt cu soul), tefnescu Fernnd, tefnescu Henriet, Stibor
n (secretr l consultul
ustric, fost restt cu un grup de 12 funcionri cre u refuzt s de
informii securitii despre
ctivitte ce se duce l mbsd), tiubei Elen, Tune Lumini,
Teodorescu Elen (restt deorece
gzduit pe Ion Gole. n nul 1957 s- spnzurt din cuz chinurilor suferite,
n nchisore Miercure-Ciuc,
Tomescu Elen (Nui), (ctri, nscut Iupcenu, fost restt mpreun cu
soul), Ulbrich, Ursul Pepin,
Vsile Ver (nscut nu, restt pentru soul ei), Ved Ct (din judeul
Crs, restt mpreun cu
soul i cu socrul, n lotul prtiznilor din Bnt), Vsiliu Dulci (restt
mpreun cu mm ei), Vsilescu
Virgini, Vsilescu-Venimin Irin (n lotul mbsdei turceti), Vcrescu
Mri (restt n lotul prtiznilor
din Bnt n legtur cu erengu i Fus), Vrnu Mri (constituie un cz
dureros. Dup ntere i s- lut

copilul pe cre nu 1- mi vzut dup cee), Ventzel Pul, Verze Nin

(restt pentru c scuns pe unchiul ei,
colonelul Coslovschi), Vidrighin Snd (nscut limnitenu, restt
ntr'un lot n cre er i soul ei, Vidrighin
dm Gheorghe, nvinuii pentru spionj).
Printre numrul forte mre de deinute politice chinuite prin nchisorile de
exterminre comuniste, s-u
gsit forte multe micue i surori cre, prin comportmentul lor demn, u
lst o frumos mintire tuturor
celor cre le-u cunsocut, fcnd cinste Bisericii n slujb crei i-u dedict
vi.
i din numrul lor forte mre ncerc s redu o prte, urmnd c list s fie
complett:
Dorotei, Dewld Cristin din Rei, Fenyvessi Iudith-Mri din Slont,
Ionel, sor cre ve stigmte n
plme, Jeronim, Lslu Clr (de l Nuncitur din Bucureti), Mrth,
Pstusk Ester, Schrit Ev-Elisbet,
(sor), Sfester Ev, din Timior, Muller Rosli, din Bnt, Terez Leher,
Zimmermn Ptrici-Brbr, Wulff
Elisbet( sor).
De 4 decenii, femei romn ndurt tot felul de priviuni, cre mi de cre
mi dibolice. Nu se pote
uit epoc lui Gheorghiu-Dej, cnd mii i mii de femei u fost deportte i
runcte sub cerul liber l Brgnului,
n timp ce ltele eru mnte spre lgrele de exterminre. Er period
insturrii crimei mpotriv umnitii,
devrtului genocid, n cre poporul romn, prin tot ce vut mi bun,
pltit tribut "elibertorului
sovietic", plin de slbticie, c n period nvlirilor brbre.
De semene nu pot fi uitte femeile din Bsrbi i Bucovin de Nord,
deportte de Rui pn
dincolo de cercul polr. Dionisie Boboc, unul din suprvieuitorii cestui id,
reltez despre "Nopte
Sfntului Brtolomeu nului 1948", petrecut n Bsrbi:
"Tote loclitile de pe teritoriul cestei provincii u fost simultn ncercuite
de rmt, unitile de
miliie i securitte mobilizte n cest scop cu tote mijlocele blindte i
motorizte de cre dispuneu, tncuri, cmione, etc. Fiecre ceten ve dreptul s-i i cu el dor o
boccelu cu ctev kilogrme, restul
bunurilor, de orice ntur, rmneu pe loc. In cest vcrm ngrozitor,
infernl, de zgomote de motore,
scrnit de enile, strigte, plnete, njurturi i comenzi, forte muli copii ,
mpini de fric i de instinctul de
conservre, u reuit s se strecore profitnd de ntuneric i s dispr n
cmp su prin pdurile din

propiere, slvndu-se de l o morte sigur. "rmt" cestor minori, fete i

biei, desprii de prinii lor
n mod brbr, c pe timpul nvlirii ttrilor, u pribegit mult timp prin hiuri
i scunztori, rmnnd o
generie trumtizt pentru tot vi, psihic i fizic. Stele u rms
prope pustii.
Imbrci n cmione militre, deportii u fost trnsporti n grb l cele
mi propite stii de cle
fert, unde-i teptu grniturile de tren cu vgone de vite, n cre u fost
nghesuii, clie peste
grmd, cu boccele cu tot, copii, femei i brbi mpreun, fr nici un fel
de posibilitte de -i
stisfce necesitile fizice su de strict igien corporl. ceste grnituri u
fost dirijte fr ntrziere spre
ndeprtt Siberie, fr opriri n stiile principle. Puini din ceti u mi
vut fericire de- se mi ntorce n
locurile ntle.
Femeile ns u fost i mi puine. Pentru tot suferin femeii romne vem
dtori de onore s nu le
dm uitrii pe cele cre i-u nchint vi unui idel scump: drgoste de
credin, nem i gli
strmoesc.
RECENZIE L VOLUMUL II
de Mtei CZCU
Cicerone Ionoiu recidivez. Cu cest l doile volum (din ptru cte sunt
prevzute), domni s coper
period nilor 1950-1954, un din cele mi ucige din istori romnesc.
Dou "instituii" i confer, credem
noi, un crcter hlucinnt, i nume Cnlul Dunre-Mre Negr, pe de
o prte, i experien de "reeducre"
studenesc de l Piteti, pe de lt. Dc l Cnl u fost folosite metode
de exterminre fizic, n ms, elitelor
rii, n schimb l Piteti fost tct, cu un rfinment ntlnit numi n Chin
lui Mo, psihicul individului, ntr'o
ncercre monstruos de plicre teoriilor lui Mkrenco supr tineretului
romn. ntre ceste dou extreme
- Cnl i Piteti - universul Gulgului romnesc ofer istoricului o plet
lrg ororii instituionlizte cu
puncte culminnte l iud, Gherl, Sighet, Jilv, Vle Nistrului, Ocnele
Mri, Mrgineni, Ghence, Fgr
i nc multe lte cimitire le elitelor romneti. Forte importnt ni se pre
fi i menionre rezistenei
orgnizte de Romnii deporti dincolo de Cercul Polr, cre n 1952 u
nfiint "Lig ltin", orgnizie ce

i propune revenire l ptri-mm inuturilor dintre Prut i Nistru,

impropriu denumite Bsrbi i Bucovin
(cnd e vorb de Moldov de rsrit i de miz-nopte).
In prlel cu ceste, C. Ionoiu fce ctev incursiuni n lume celor rmi
nc n libertte suprveghit
n mre temni cre devenise Romni n ultimii ni de vi i lui Stlin. E
vorb, mi les, de rnii obligi
s dere l colectivizre prin meninri, bti, torturi i chir ssinte, l
prtiznii cre se opuneu
comunis- mului cu rm n mn, l Biseric prigonit, l rmt "epurt", l
"burghezo-moierime" lichidt
c cls socil.
Dr, desigur, colo unde mrturi lui re ce mi mre vlore este n
descriere itinerriului prcurs de
Cicerone Ionoiu personl n ceti ni - e vorb de Cnl, lucrre fronic
inspirt de modele sovietice (cnlele Volg-Don, Mre lb-Mre Bltic) i, dc r fi s credem
versiune oficios romnesc,
exprimt de l. Moghioro n 1964 (n plin conflict ntre Dej i Hrusciov),
"recomndt"direct de Stlin,
cre r fi spus textul: "Dup ce i termint cu prtidele istorice, cum trebuie
s construii cnlul cre s fie
mormntul reciunii. Dup cee, distrugei pe intelectuli" (p.33-34).
"Inugurt" n mi 1949, Cnlul fost bndont dup morte lui Stlin dr,
cum se tie, fost recent
redeschis. Deinuii politici cre u trecut prin cest infern u pltit un greu
tribut condiiilor inumne de
munc i de limntie l cre u fost supui. Condiiile de vi de l Cnl
u fost considerte infinit mi ucigtore dect cele din lgrele hitleriste chir de ctre veterni de l uschwitz,
cee ce, s-o recunotem, nu
este ndestul sublinit.
Coloni Peninsul, unde i- nceput stgiul C. Ionioiu reprezent ultimul
cerc l cestui infern peste cre
tronu comndnii Dobrescu, Zmfirescu, Georgescu, Lzr Tiberiu,
Cornenu, dr, mi les, ofierii politici
Ghine, Chirion, plutonierul erbn i muli lii. O ctegorie specil o
formu brigdierii su normtorii, recruti dintre deinuii de drept comun, din "criminlii de rzboi" (mi les foti
plutonieri de jndrmi), dintre
omenii de meserie su dintre "studenii reeduci" de l Piteti. List lor,
ctev zeci de nume (pp.45-59) prezint, cu ctev excepii notbile, un sinistru inventr l decderii umne l
stdiul de brut feroce.

List cestor torionri, precum i multor ltor (n frunte cu Gheorghiu-Dej

i cu n Puker),
lturi de ce victimelor lor cele mi proemintente: episcopi i mitropolii (25
de nume), profesori universitri
(66), generli(77), minitri (49), se regsete i n Crte Negr Romniei
(1944-1983), editt de
Comitetul pentru prre deinuilor politici romni fromt din C. Ionioiu,
Remus Rdin, Ovidiu Borce,
Nicole Evolcenu i Vldimir Boutmy. Crte negr (prut l ceei
editur) mi conine i list
nchisorilor i lgrelor de exterminre le Gulgului romnesc. Editre ei n
limbile de mre circulie v
permite, suntem siguri, o mi bun cunotere relitilor societii
romneti n cei 40 de ni cre s-u scurs
de l 23 ugust 1944.
propiere dintre experien de "reeducre" de l Piteti i Cnl devine i
mi evident n cursul
nului 1951, cnd echipele "studeneti" venite l Cnl ncep s prctice
ceei terore c i l Piteti, n
specil prin btile i torturile nocturne de l brigzile 13-14. Czul doctorului
Simionescu, torturt fizic i
morl de studentul Ion Bogdnescu pn cnd i- gsit morte sub
glonele sentinelelor , morte dorit,
pentru scp de suferine, cest ssint, deci, mpreun cu cel l tnrului
Dumitrche u dus l ntrerupere
experienei de "reducre studenesc" de l Cnl. Dr condiiile de munc
rmn tot tt de dure,
limenti tot tt de deficitr, icnele de tot felul le ofierilor politici i le
brigdierilor mereu
prezente. i totui, n cest univers ostil, u existt omeni cre i-u pstrt
demnitte i curjul n ciud
tuturor priviunilor, omeni le cror portrete nu lipsesc din pginile crii lui
C. Ionioiu: lexndru
Cludin, profesor de sociologie i filozofie l Universitte din Ii, scriitorul
rvir cterin, Victor Jing,
rector l cdemiei Comercile din Brov, profesorul lexndru Herle (grv
rnit l nchet, el fost opert
l Cnl cu un cuit de buctrie, fr nestezie, n lips oricrui instrument
chirurgicl), preotul C. Gleriu
din Ploieti, doctorul Bic Georgescu, Mrcu Goldenberg i lte sute de mii de
persone, unii nc n vi,
lii mori n nchisore su de pe urm ei (vezi list lor l pp.110-122).
lturi de mrile nchisori i lgre u existt, n Romni nilor '50- mi
exist n prte i stzi - i
nchisori i centre regionle le Securitii, unde eru inui omenii fli sub
nchet. Cicerone
Ionioiu reuit s reconstituie imgine ctorv dintre cele mi cunoscute:
Brov (pp.152-154), Criov (pp.154-

160), (devenit celebr pentru c n 1947 se mnc ciorb de irb), Cluj,

Turd, Glt (mnstire de l Petru
chipul), Port lb (unde brigdierul Stnciugel ssin runcndu-i
victimele n cuptore de rs vrul), Cpul
Midi, Gle, Cernvod, Ocnele Mri, Mrgineni, Ghence, Misle
(nchisore pentru femei descris de rmie
Smuelli, d-n Wurmbrndt i Nicole Vlery ) i multe ltele.
Pe lng suferinele din nchisori i lgre. ntreg populie Romniei
tri sub imperiul spimei i l lipsurilor, sub terore istoriei desfiinte n numele crerii unei societi utopice.
Lichidre culturii "burgheze" s- fcut n Romni, c i n URSS i n Germni nzist, prin rdere
crilor. Un episod puin cunoscut,
povestit de C. Ionioiu, ilustrez teribil rsturnre vlorilor l cre s-u
dedt comunitii. cest ntmplre cu devrt extrordinr nu mi re nevoie de comentrii:
"In curile bibliotecilor focul mistui "Tezurul culturl". N' scpt de cest
scrilegiu nici bibliotec
"sociiei nevztorilor Regin Elisbet" din Vtr Luminos. S-u gsit
tunci nevztori cre, din flcri,
pipind, u scos ce-u puct. ceste cri le pstru scunse, c o legtur
cu trecutul pe cre voiu s nu-1
terg din litertur, n timp ce omeni cu vedere nu vedeu cee ce se
petrece. Peste ni, profesrul Gheorghe
Lupu, Costic Gheorghe, Veregu i lii mi-u rtt unele cri slvte.
Printre ele se gseu: un dicionr
enciclopedic n limb ltin, tiprit n Germni n 1580; o Sfnt Scriptur,
tiprit n 1875; Trigonometri lui
Spiru Hret del 1878, Rsboiul de ntregire de C. Kiriescu, Istori lui lorg i
ltele. Bieii omeni nu tiu ce
slvser. Plngeu de bucurie, unii fr lcrimi, cci ochii i pierduser n
rzboiul de ntregire (1916-1918) dr
plngeu cnd u uzit ce lucruri u scos din vpile focului comunist", (p.
394).
Crte lui Ionioiu se citete uor, n ciud lungilor liste de nume le victimelor
i clilor lor, n ciud dtelor i dureroselor evenimente pe cre le descrie. Dc r fi s-i fcem o
critic ns, r fi tocmi n
severitte cu cre utorul judec, uneori, pe omenii fli n nchisori i
lgre i cre nu s-u putut comport
mereu cu stoicism i trie. Slbiciune de un moment, de o zi su de un n,
nu credem c pote nul merite
mi vechi, uneori nemrturisite, rezistene uneori obscure dr cre i u,
pote, importn lor. Rpostul
Constntin (Dicki) Cesinu, trecut i el prin nchisore, ne mrturise cu puin
ninte de muri: "eu nu

condmn pe nimeni cre, l nchet su n nchisore, cedt torionrilor.

tiu ct este de greu s reziti
torturilor fizice i morle. Eu nsumi, l nchet, m juns l un punct n cre
mi-m spus: dc m mi bt, voi
spune tot ce tiu." cest limit rezistenei fizice i morle vriz de l om
l om - nu mi e nevoie s
o mintim noi celor cre u trecut prin stfel de ncercri. De cee credem
c mi mult tolern n judecre
ciunilor omenilor (vorbim desigur de victime) nu r fi dect benefic
ntreprinderii lui C. Ionioiu, cre se
pote inspir, n cest sens, din experien lui Soljenin. Monumentul pe cre
domni s l ridic mintirii
celor cre u suferit din cuz terorii comuniste nu v fi umbrit cu nimic.
In ncheiere se cuvine s slutm i iniitiv d-lui Niki Constntinescu de
nfiin tipogrfi
"Coresi" de l Freiburg, unde pre crte lui C. Ionioiu. Ii urm s dureze i
s propesc pe viitor n
slujb culturii romneti.
LUME UDE I SE CUTREMUR
Pe bz decretului 411 964, u fost scoi din nchisori zeci de mii de Romni
suprvieuitori i monstruosului sistem de genocid comunist: Pe tot cuprinsul rii u nceput s se
ud suspine: "Mm, cnd vine
tt?" su i mi grv: "Mm, de ce n'm i eu tt?"
cestor ntrebri li se ddeu mii de rspunsuri, unele mi tulburtore dect
ltele i ecoul lor s- rspndit n tote colurile Romniei
Sche Simionescu discut n biroul de voctur cu Vicu rgeenu, colegul
lui de bresl, supr unei
probleme profesionle. L un moment dt, intrt un om ntre dou vrste,
iroindu-i pe f lcrimi de
snge.
-Ce-i fcut? 1- ntrebt Sche Simionescu, imedit ce 1- vzut.
-Ir nimic. Cum m intrt n biroul comndntului circumscripiei, de pe
scunul cestui s-
ridict un colonel, ndreptndu-se spre mine. i din senin nceput s m
plmuisc i s-mi strige:
-S-i bgi minile n cp, s nu mi vorbeti, c vei ve de fce cu mine.
i m- expedit fr.
Tnrul er rvit. Pe f i se mpietriser mrgritre de snge. Desigur de
l unghiile netite le
"domnului "colonel.
Sche Simionescu 1- rugt s merg i s cumpere un zir din ziu
respectiv. Un pretext, pentru c, dup
plecre lui, pe nersuflte, nceput s-i spun lui Vicu:

L-i vzut? E un tnr student, Clciu, pe cre l-m prt n proces. ieit
din nchisore, de
curnd, i trecut s-mi mulumesc. re probleme cu eliberre buletinului
de identitte. Dr, ce povestete,
te ngrozete! Te fce s crezi c sunt lucruri de domeniul fnteziei. i ce este
mi importnt, este fptul c i se
ntrzie eliberre buletinului, este mnt i de fiecre dt i se trge
teni s nu mi vorbesc despre locurile pe unde fost i s se mulumesc cu libertte ce i s- oferit cu
"generozitte" de regim, libertte
pe cre n'r fi meritt-o!
Vicu rms mut n f celor reltte de colegul lui.
Lume ncepe s i cunotin de drm Pitetiului, un din pginile cele
mi sumbre pe cre le- nregistrt nemul romnesc.
PR. GHEORGHE CLCIU DUMITRES - 25 ugust 1985 - DESPRE
PITETI
Sunt omeni pe cre destinul i- crut: vi lor fost lipsit de njosiri i
degrdri, rnile lor u
fost superficile i s-u vindect, cictricele nu se mi vd. L sfritul vieii,
ncrucindu-i minile pe
piept i vor d duhul uor i sufletul lor v fi dus l cer de ngerul Domnului.
Noi ns, cest generie de mrtirizi de l Piteti, noi purtm n suflet
cele mi nevindecte
rni i cre strig: "Nu m tinge!" Pentru noi Pitetiul este un comr pe
cre-1 purtm c pe un spin
venic viu n crne duhului nostru. i, semene Sfntului Pvel, ne rugmi nu numi de trei ori-c
Dumnezeu s ni-1 nlture; dr el rmne mereu viu i dureros i duhul
ndurert strig: "Nu m tinge!".
Nu vom pute muri linitii, dup cum nici nu m trit linitii. Ne vor nsoi
ngerii Domnului, dr
i demonii cre ne-u chinuit ne vor strig pn n clip trecerii prgului
ceresc. Ir l judect divin vom
duce rnile nostre i cderile i ridicrile i lcrimile nostre nesfrite prin
cre vom strig: "Domne,
scp-ne!" i bi tunci Iisus ne v ntinde mn i, c pe Petru, scondune din vluri, ne v mustr: "Puin
credincioilor, pentru ce v'i ndoit?"
Cei cre u trecut prin Piteti nu u nevoie de judectori, nici de psihitri, nici
mcr de consoltori.
Ei u nevoie de duhovnici. Cine dintre noi-cci suntem o ctegorie cu totul
prte-nu i- gsit duhovnicul,
s-1 cute. ltfel vi lui este o imposibilitte, un nonsens, nici mcr nu este
o vi, ci o spim

continu de spectrele din el.

fost o vreme cnd m strigt: "Suntem nite disperi ." fost o vreme cnd
m strigt:
"Suntem ngerii justiiri." fost o vreme cnd m strigt: "Suntem
desvrii, cci nimeni nu mi
trecut prin experien nostr bisl." i ne-m trufit. Tote nu urmreu
dect s ne scund
durere i spim i ruine.
cum sosit vreme s ne ncredinm lui Dumnezeu. S-u vrst snge i
lcrimi, curs cernel.
Experien Pitetiului nu pote fi tct dect numi din fr; i de cei cre
u trecut pe colo,
i de cei ce nu u trecut. Noi nu o putem cuprinde, fiindc e ne- cuprins pe
noi. m fost nite
prizonieri dezrmi i goi. Nimic nu ne- putut pr: nici educi, nici
cultur, nici viteji, nici
dezndejde. Dr cee ce er profund bun n noi mijit treptt, l unii mi
trziu, l lii mi devreme,
c un mugure frgil cre, biruitor, ridic sfltul greu l oselei i iese l
lumin.
Profesiune nostr este suferin, voci nostr este slvre n Iisus.
Prctic nostr unic
este scrificiul. Ir sfritul nostru este cel din poezi lui Sergiu Mndinescu:
"h, Domne, it-m ici l cesul comorilor,
Sub lespede gre de ptimi i chin,
Imbrindu-mi durere.
tept rhnghelul zorilor,
tept nviere.
In numele Ttlui i l Fiului i l Sfntului Duh. min."
REEDUCRE (Tg. Ocn 1952)
Prof. Gh. Clciu-Dumitres
*
Dup exterminre urmt profnre mormintelor.
Cimitirul nchisorii iud, ezt pe o colin numit "Delul Spnzurilor",
pentru c colo,
Romnii u fost spnzuri de Unguri, este n curs de trnsformre.
colo u fost ngropi deinuii politici i cestei fimose nchisori, victime
le regimului comunist
de exterminre.
Ce mi mre prte din morminte sunt nonime i fr cruci. In generl
fmiliile n'u fost
nunte de morte lor. Dc din ntmplre ceste u flt, nu u putut
dect pe scuns s-i cute

pe cei drgi.
In unele periode cnd numrul morilor crescut din cuz nfometrii i
trtmentului
inumn l cre u fost supui, tunci u fost runci n gropi comune.
stzi dministri orului prcelt cimitirul deinuilor politici de l iud n
loturi pe cre le
vinde. Cumprtorii instlez pe ceste locuri pn i cresctorii de porci,
ducnd stfel l disprii
urmelor mormintelor fr cruci.

*
Fimosul rticol 209 din codul penl, n bz crui s-u pronunt milione
de ni de condmnre
rt. 209.Constituie infrciune de uneltire contr ordinii socile i se
pedepsete:
1.
cu munc silnic de l 15-25 ni i degrdre civic de l 5-10 ni,
fptul de inii su constitui,
n r su n strintte, orgnizii su sociii cre u drept scop
schimbre ordinii socile existente n
stt su formei de guvernmnt democrtice, ori de ctiv n cdrul unei
semene orgnizii su sociii, ori
de der l ceste, cnd fpt prezint un crcter deosebit de grv,
pedeps este cu morte;
2.
cu nchisore corecionl de l 3-10 ni i inter
dicie corecionl de l 3-5 ni:
), fptul de fce propgnd, gitie, su de ntreprinde orice ciuni
politice pentru
schimbre ordinii socile existente n stt su formei de guvernmnt
democrtice su din cre r rezult un
pericol pentru securitte sttului;
b). fptul de jut n orice mod vreo orgnizie su sociie din cele
rtte l pct. 1 ori de fce propgnd su ntreprinde ciuni n fvore cestor ori membrilor lor.
c). Fptele de ponegrire, clomniere, su defimre n public cu privire l
ornduire socil i de stt, l instituiile de stt i orgniziile obteti, cnd ceste snt svrite fie de o
singur person n mod orgnizt,
fie de ctre dou su mi multe persone socite.
n czul n cre fptele prevzute l lit. i b prezint un crcter deosebit de
grv, pedeps este munc
silnic de l 5-25 ni i degrdre civic de l 5-10 ni. Tenttiv se
pedepsete c i infrciune consumt.
Seciune 1 bis Subminre economiei nionle i sbotjul
contrrevoluionr.
rt. 209(1).Subminre economiei nionle svrit prin folosire
instituiilor su ntreprinderilor de
stt, ori sbotre ctivitii normle cestor, precum i folosire
instituiilor su ntreprinderilor de stt, ori

sbotre ctivitii cestor n folosul fotilor proprietri su orgniziilor

cpitliste intereste, se pedepsete cu
munc silnic de l 5 l 25 de ni i confiscre verii, n czul cnd fptele
u provoct su puteu s provoce
urmri deosebit de grve, pedeps este morte i confiscre verii.
rt. 209(2).-Distrugere su degrdre de ntur s submineze economi
nionl, prin explozii,
incendii su orice lte mijloce, fbricilor, uzinelor, minilor, cilor de
comunicie, peductelor, instliilor
telefonice, telegrfice su rdiofonice, mterilelor, construciilor, produselor
industrile, produselor gricole su
ltor semene bunuri cre servesc interesele obteti, se pedepsete cu
munc silnic de l 5 l 25 de ni i
confiscre verii n czul cnd fptele u provoct su puteu s provoce
urmri deosebit de grve, pedeps
este morte i confiscre totl verii.
rt. 209(3).Nendeplinire cu tiin su ndeplinire voit neglijent
numitor obligii de ntur submin regimul de democrie populr constituie infrciune de sbotj
contrrevoluionr i se pedepsete cu
munc silnic de l 5 l 25 ni i confiscre verii.
n czul cnd fpt provoct su pute s provoce urmri deosebit de
grve, pedeps este morte i confiscre verii.
rt. 209(4).Tenttiv de svrire infrciunilor prevzute n rt. 209(l)209(3) se pedepsete c i
infrciune consumt.
*
LIST NEGR
COLBORTIONISTI SI SCHINGIUTORI
LIST NEGR - List reconstituit pril cu personele vinovte de
dezstrul rii i
insturre comunismului n Romni
giu Constntin, postol Gheorghe, Bnk Iosif, Bny Ldislu, Bele Miron,
Birt Gvril, Boril
Petre, Bodnr Emil, Bodnrenco Pintilie, Brucn Silviu, Burc Mihi, Burtic
Constntin, Cmbre Nicole, ..Ceuescu Elen, Ceuescu Nicole, Iosif Chi-inevschi, Liub
Chiinevschi, Constntinescu
Miron, Coliu Dumitru, Dle Mihi, Dsclescu Constntin, Dinc Ion, Donce
Constntin, Drghici
Constntin, Fzec Ino, Florescu Mihi, Gston Mrin, Gem-nu
Grigore, Georgescu Teohri,
Gheorhiu-Dej Gheor-ghe, Groz Mi, Groz Petre, Ioni Ion, Iosz Bel,
Iordchesu Trin, Ionescu

Tudor-Plstogrfu, Imre Gl, Lslo Myer, Lscr Mihi, Levente Mihi, Luc
Vsile, Mnescu Cornel,
Mnescu Mne, Murer Ion-Gheorghe, Mrinescu Mihi, Moghioro
lexndru, Nicolschi Vnd, Niculi
Ion, Ptrcnu Lucreiu, .. Prvulescu Constntin, Puker n, Ps Ion,
Petrescu Dumitru, PopescuDorenu Nicole, Preotes Grigore, Rdcenu Lothr, Rdulescu Gogu,
Rutu
Leonte, Rnghe Iosif, Roinu Mihi, Sencovici -lexndru, Sljn Leontin,
Stnescu, Stoic
Chivu, Stoic Gheorghe, Trofin Virgil, Vlcu Vsile, Vsilche, VsiliuRcnu Constntin, Verde
Gheorghe, Vincze Ion, Voitec tefn, Zroni Romulus.
vitori politici cre u colbort i susinut insturre comunismului
lexndrescu nton, lexndrini Puiu, rgetoinu Constntin, Bejn Petre,
Brtescu Zmfir,
Bunciu vrm, Burduce Constntin, Bln Nicole, mitropolit, Cornenu
Nicole, Cornenu
Nicole, Ghelmegenu Mihi, Ionescu Emilin.generl, Iustin Moisescu
ptrirh, Ioniescu D.R., Ion
D.Ion, Livezenu Octv, Lupu Nicole, Lupu Pnit, M lexndru, Mrin
Iustinin, ptrirh, Mirto
Edurd, Plmdel ntonie, mitropolit, Rle Mihi, Stnciu Stoin,
Ttrscu Gheorghe, Titenu
Eugen, Vldescu Rcos, Vntu Gheorghe.
Personliti de tiin i cultur cre u colbort i u contribuit l
distrugere
ptrimoniului nionl i morl
rghezi Tudor, Brbu Eugen, Bgdsr Floric, Bgdsr Nicole, Beniuc
Mihi, Bogz Geo,
Bourenu Rdu, Botez Demonstene, Cmpin Brbu, Cnde Virgil,
Clinescu George, Cioculescu erbn,
Constntinescu Miti, Constntinescu Petre-Ii, Dicovici Constntin, Dinu
Romulus, Dimitriu Petru,
Florin Mirce, Georgescu George, Golim urel, Giurescu Constntin,
Gheorghiu Mihne, Mezincescu
Floric, Morru Dumitru, Murgescu Constntin, Moisil Grigore, Iorgu Iordn,
Niculescu Miron, Ps Ion,
Prhon Constntin , Porumbcu Veronic, Roller Mihi, Svulescu Trin,
Sdovenu Mihi, Stncu
Zhri, Stoilov Simion, elmru Floric, Teodorescu Cicerone, Torn n,
Vinu Tudor, Vine Ion,
Voitec tefn, Zne Gheorghe.

Procurori, i judectori cre u condmnt l morte i u pronunt zeci de

milione de ni
de nchisore, trimind l exterminre omeni nevinovi
chim Nicole (lt.colonel), ndrei Dumitru (cpitn), ndrei Polk-Pul, lde
Mtei (colonel),
lexndrescu (colonelO, lex Gh. (procuror generl), lexiu Pul (colonel),
rdelenu urel (colonel),
tnsiu H. (colonel), Belu Nicole (locotenent mjor), .. Burd .
(colonel),Crdei Gheorghe
(cpitn), Csndr urel (colonel), Coco (lt.colonel), Constn-tinescu
Nicole (colonel), Cosm Vsile
(colonel), Dle lexndru (cpitn),.Dobrin Vsile, Fgr lexndru,
Finichi Pul (lt.colonel), Fril
lexndru (lt.colonel), Georgescu lexndru (colonel), Gheorghe Fnic,
Gheorghiescu Mrin (colonel),
Goldenberg (din Ii), Gregorin (colonel), Godin ron (mior), Lscr M.
(colonel), Mnescu
(cpitn), Mrinescu (colonel), Mtei lexndru (lt. colonel), Mironescu
Pul, ., Mociorni (generl),
Moldovenu tnse (colonel), Molnr Rudolf, Nicole Grigore (colonel),
Nicolu, Niculescu RduCociu (generl), Oconel Cire, Petrescu lexndru (generl, cel mi mre
clu), Petrescu Ion (colonel),
Petrovici, Popescu Iorgu (mior), Popescu Pogrin (colonel), Predescu, Rdu
tefn (colonel), Spulber
Ion, (mior), tefnescu (colonel Timior), Stnescu (generl), Stnescu
Simin (colonel), Stnc (din
Brd), Stnciu (colonel), Stvric Gheorghe, Stoic Ion (mior), tefniuc,
Teodorescu Ovidiu (cpitn),
Toescu Louis (co Ionel ), Tristru Vsile, Tudor Lzr (mior), Vlse Vsile
(colonel), Voitinovici
(procuror generl), Vintilescu (lt.colonel), Zhrescu (cpitn), Znescu Ion
(colonel).
Torionri Minsterul de interne (Bucureti)
lbon (colonel), Bistrn Iosif (nchettor), Boc, Bogdn (colonel), Brnzru,
Bulz V. (mior),
Burde Grigore, Cnde Gheorghe (cpitn), Crnru (cpitn), Cenue
(cpitn), Chiu Ion (cpitn),
Ciobnu, Constntinescu (colonel), Cosmici (colonel), Cseller (colonel),
Cumpnu (generl, fost preot),
Curele, Dvid (locotenent), Delenu (cpitn), Dim Ion (colonel), Dimce
(colonel), Dulgheru
lexndru S (generl), Enoiu (colonel), Ferfele Ion, Firescu (fost ofer),
Flore Cristin (cpitn), Flore Mihi
(cpitn), Florescu (colonel), Georgescu (mior), Grigoriu, Hgiu, Icob,
Iordnof, Lepdtescu Mirce

(nchettor-consilier), Leu (generl), Mrinc (mior), Mrginenu Florin

(cpitn), Mrton (colonel), Mihilescu
Gheorghe (cpitn), Mihlche Gheorghe (cpitn), Moise (colonel),
Moldovenu (mior), Nicolschi lexndruS (generl), Nicolescu tefn, Niculescu Turli (colonel), Petrescu Nicole
(colonel), Postelnicu Trin, Purcru
(cpitn), Russu (cpitn), Sepenu (colonel), Solomon, Spore (cpitn),
Stnciulescu (lt. clonel), Teodoru
(colonel), Tericenu (generl), Udre Ion (colonel), Urguloiu, Vsile
Gheorghe.
Inchisore iud
lde, rdelenu, Bdil, Brb, Biros (locotenent), Blju, Boldur,
Bogenu (doctor ), Bo-tezn, Colier
(colonel, ciminl), Chiril (cpitn), Criste, Dogru, Dorobnu (mior,
criminl), Frc, Filipescu, schingiuitor),
Fril, Gle, Icob (colonel), Ion, Ioniescu (cpitn), Iordche Lulu
(ofier politic, schingiuitor), Irimi ,
Isps, Ivn, Lzr (ofier politic, schingiuitor), Lorentz, Kerte, Mn, Milt,
Mrcu Vsile I, Mrcu Vsile II, Mrcu
O-limpiu, Mre (mior, criminl), Moldovn Pvel, Moldovn, Myer Vsile,
Myer Gheorghe, Myer (trei fri, toi
schingiuitori), Nstse Dumitru, Nghy (ofier), Nistor, On, Nencu, Pnit,
Pvel, Pop, Teleky (ofier politic),
Timirov (mior), Trndfir, Urdrenu, Volcescu (mior), Volinschi(ofier).
Inchisore Bcu
sftei (cpitn), nghel Nicole, Frk (colonel), Hercovici (colonel),
Brblt, Ionescu lexndru,
Levenson (Livezenu), Muntenu, Mzre, Mutic (locotenent), Mihlce
urel (mior), Mirenu (din comun
Mrgireti), Ionescu Gui (cpitn din Pitr Nem), Pop Ion (colonel),
Pnt (colonel), Rdu (generl),
Uurelu (colonel), Timir, Stncu(ofier), Zeler (din Dorhoi).
Bi Sprie
Cior, Gulern, Pinte, Pop, Szbo Zoltn (mior).
Bicz
lbu, Dogru ( cpitn, comndnt ) , Pietrru (ofier politic).
Botoni
lexndru (ofier), Dor (ofier politic), Ntletu
Brov
lexndrescu (ofier), mbru (generl), Bric lexndru, Doby, Dolnoczy,
Dorobnu Flore (ofier),

Koloek, Lupu Constntin, Mrton (cpitn), Myer (ofier), Mrtinescu

lexndru, Oltenu, Pndele (cpitn),
Pop, Proc (mior), Stoic, Szilghy, Urzic (ofier), Vrjn Nicole.
Cpul Midi
Borce Liviu (mior), Bunescu (mior), Lupu (ofier politic), Once (pl
utonier), Rdu (cpitn), Tnsov
(plutonier).
Cernvod
Ghersim(ofier), Ghine (politic), Stn (politic).
Cluj
Birt (ofier), Brny (locotenent), Gvril, Timofi.
Criov
lexe tefn, Bdic (generl), Dnescu (inspector), Itgn, Ionescu Titus
(cpitn), Lungu (colonel),
Onc (ofier), Puintelu, Popescu Tom (colonel), Mitrn Constntin,
Petrescu Vsile, Moldovenu Mrcel
(chestor).
Dumbrveni
Russu, (sublocotenent).
Gli
lexndru, Flore, Goiciu Petre (comndnt-clu), Pndele.
Glt
Brbieru, nider, Zgmbu.
Timior
Bugrschi, Brncovici Jiv, Indrei, Jivcov, Lctu, Nedici Iosif, Nedici Vidos
(Vid), Moi Puiu, Orcic
(cpitn), Toth Mihi, Vid Teodor, Rfil (comisr), Sznt lexndru.
Gle
Burghin Petre (mior), Cornenu (mior), Dinc, erbn.
Gherl
lexndrescu (colonel), rdelenu, vdnei, Bob (doi fri), Bode, Bot,
Brbosu (doctor), Crciu,
Chiorenu, Cseller, Corbenu Constntin (politic), Dene, Dimi, Domoco,
Gbor, Gheorghiu, Goiciu Petre (cel
mi mre clu), Guti Petre, Istr-te, Messro, Mihlce (ofier politic, mre
clu), Mihilescu, Moghioro,
Nghi (ofier), Pop I, Pop II, Potcov, Sbo, ..omle (doi fri), Stn Petric,
Tode, Tudorn Petre, Sebesteny,
Vomir, Zhnu.

Ii
Cei, Ruscioru Modest.
Jilv
Brbuic (mre schigiuitor), Bonciulic, Brgdi-renu, Czky, Cursru
(doctor), Ftu (criminl), Ge-mnu
(criminl), Imndi (criminl), Ivnic (criminl), Ionescu (doctori), Lis,
Gheorghiu (colonel), Mnt,
Mromet (mior, schingiuitor, criminl), tefn (schingiuitor, criminl),
Tudorn, Ungurenu.
Constn
Goldenberg.
Dev
Bolog, Dinc Gheorghe (cpitn), Fur Nicole, Glbeni Vsile (din
Hunedor), Hess, Mne
Victor, Mihi Petru (locotenent), Nistor Vsile (colonel), Sticu Petre (din
Sebe), Tufi.
Fgr
Bereben (locotenent), Bric lexndru, Hozy, Iossu, Lzr Tibo (Tiberiu),
Pop, Prschiv,
Morviev, Trmbiu, Zibilenu.
Ghence
Berbece, Rdu, postol (mior).
Grdin
Bolbe (cpitn), Done (schingiuitor), Strtche, Troc.
Grindu
Fecioru (mior, criminl), Furnic (schingiuitor).
Luciu Giurgeni
Comn (schingiuitor), Scrlt (schingiuitor).
Lugoj
Drgo Petru, Vid Teodor.
Lgrul Km. 4
Crciun, Huslu, Mrgrit.
Miercure Ciuc (nchisore pentru femei)
Florescu, Pdurru.
Misle (nchisore pentru femei)
Viinescu (schingiuitor).
Cmpulung-Muscel

Dumitrche, Tericenu
Ocnele Mri
Ceuu, Filimon, Ionescu, Lupu, Trin, Suciu,
Orde
Broitmn, Cseller Ludovic (schingiuitor i criminl, Grd Tiberiu, Gutmn,
Kupfer, Litvin tefn,
Nghy, Retezn (cpitn), Tilici (mior), Zoltn.
Peninsul
Chirion (schingiuitor, criminl), Cornenu, Geor-gescu (mior, criminl),
Dobrescu (mjor), Lzr
Tiberiu (mior, schingiuitor), Dinc, Silitenu (ofier politic, schingiuitor),
erbn (sergent mjor,
schingiuitor, criminl), Vornicu (ofier politic, schingiuitor), Zmfirescu (mjor,
schingiuitor).
Piteti
Ciobnu (criminl), Dumitrescu (criminl), Georgescu (criminl), Mrin (ofier
politic, criminl), Mndru (criminl).
Ploieti
Dumitrescu Gheorghe (mior), Mrin (locotenent-mjor), Bde (ofier,
criminl), Bizin (ofier, criminl),
Voicu (ofier).
Pitr Nem
Ionescu Gui (mior, criminl), Mihlce urel, Pop Ion, rpe Mihi,
Uurelu (colonel).
Port lb
Fecioru (mior, criminl), Morru (ofier politic, criminl), Molodovenu tefn
(locotenent).
Periprv
Fecioru, Toth.
Rmnicul Srt
Dumitrescu (doctor), Popescu Ion, Viinescu (mior, criminl).
Slci
ndrei (schingiuitor), Ioniescu (schingiuitor), Grigor (locotenent, criminl),
Simovici (schingiuitor).
Sibiu
Crciun (colonel, schingiuitor), Dncil, Mezei Gheorghe (colonel), Nistor
Victor (cpitn) , Schonfeld
(cpitn).

Sighet-Mrmure
Bnk (colonel), Bot, Ciolpn Dumitru (mior), Costin Vsile (ofier politic),
Coz (din Spn), Hritn
(generl), Medru Cornel, Muntenu Vsile, Pop Prtenie, Sbd Ilen,
Sv Ion (mior), Zoltn Isrel.
Stoeneti
Buhui, Grecu (din comun Glbeni-Bcu, schingiuitor), Petrescu, Priscru,
Ttru.
Svineti
Frk (colonel).
Trgul Mure
Fodor (locotenent), Hermn. Vcreti Berbec, Constntinescu (colonel,
criminl).
BIBLIOGRFIE
ndre Fontine, Histoire de l guerre froide, Pris, Fyrd 1974
Dominique Desnti, Les Stliniens, Pris, Fyrd 1975
Remus Rdin, Testmentul din Morg, Editur Ion Dumitru Munchen
Gheorghe Mzilu, In ghirele securitii, Ed. Freiburg
Doru Novcovici, Dincolo de grtii, Ed. Ion Dumitru
Grigore Dumitrescu, Demscre