Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PREFATA
Istoria tablitelor tradusa in urmatoarele pagini pare ciudata si trece
dincolo de credintele oamenilor de stiinta moderni. Vechimea lor este
incredibila (36 000 ani i.H.). Cel care a scris-o este THOTH, un
preot-rege atlant care a fondat o colonie in Egiptul antic dupa
scufundarea tarii-mama, Atlantida.
El este cel care a construit Marea Piramida din Giza, in mod eronat
atribuita lui Keops. In aceasta el a incorporat cunostintele intelepciunii
antice si tot acolo a pus la pastrare in siguranta inscrisuri si
instrumente din vechea Atlantida.
Vreme de aproape 16 000 de ani el a condus stravechea rasa a Egiptului,
intre 52 000 i.H. pana in 36 000 i.H. La acea vreme, stravechea rasa
barbara din care faceau parte el si adeptii lui, se ridicase la un inalt
grad de civilizatie.
Thoth era nemuritor deoarece invinsese moartea, trecand in celelalte
planuri de existenta la dorinta, prin dematerializare. Intelepciunea lui
imensa l-a facut conducator peste diferite colonii atlante, inclusiv peste
cele din America de Sud si Centrala.
Cand a sosit timpul sa paraseasca Egiptul, a ridicat Marea Piramida
deasupra Marii Sali din Amenti. Acolo a depozitat documentele si a
desemnat pe cei mai de incredere oameni ai sai sa le pazeasca.
Mai tarziu, descendentii acelor paznici au devenit preotii Piramidei, cei
care l-au zeificat pe Toth declarandu-l Zeul Intelepciunii. Conform
legendei, Sala din Amenti a devenit "lumea de dincolo", sala zeilor, pe
unde trecea sufletul pentru judecata de dupa moarte.
In ultimele secole, spiritul lui Thoth a trecut in corpurile oamenilor in
maniera descrisa de tablite. Ca atare el s-a incarnat de trei ori, ultima
oara fiind cunoscut ca HERMES - de trei ori nascutul.
In timpul acestei incarnari a lasat documentele cunoscute de catre
ocultistii moderni sub numele de "Tablitele de Smarald", o prezentare mai
tarzie si cu mult mai saraca a enigmelor lumii antice.
Tablitele traduse in aceasta lucrare sunt zece la numar si au fost lasate
in Marea Piramida in grija preotilor. Cele zece tablite sunt impartite in
13 parti, de dragul conventiei.
1
oamenilor sudului
ori blestemul meu se va abate asupra voastra.
Nu uitati sa luati aminte la cuvintele mele
pentru ca sigur ma voi reintoarce
si voi cere de la voi ceea ce paziti.
Da, chiar si de dincolo de timp
si de moarte ma voi intoarce,
16
Maestri a TOATE.
Atunci vorbi EL, rostind cuvinte impresionante:
Ai fost eliberat de Salile din Amenti.
Alege ce vrei sa faci intre copii omului.
Am vorbit si eu apoi:
O, mare maestru, permite-mi sa fiu invatator de oameni,
sa le arat calea pana vor deveni si ei lumini intre oameni;
eliberati de valul noptii care ii inconjura, arzand si luminand intre oameni.
Imi vorbi apoi vocea:
Mergi si asa sa fie dupa cum ti-e voia.
Stapan al propriului destin iti esti acum,
liber sa accepti sau sa refuzi.
Preia-ti puterea, preia-ti intelepciunea.
Ca o lumina straluce intre copii omului.
In sus ma conduse apoi Locuitorul.
Si am trait din nou intre copii omului,
invatandu-i si aratandu-le cate ceva din intelepciunea mea;
Soare al Luminii, un foc intre oameni.
Acum pasesc din nou pe calea ce duce in jos, cautand lumina in intunericul
noptii.
Pastrati-mi documentele caci calauza vor fi pentru copii omului.
TABLITA 3
Cheia Intelepciunii
Eu, THOTH, atlantul,
21
25
Cand ti-ai eliberat sufletul din robie, sa stii ca pentru tine nu mai
exista intuneric.
Prin spatiu vei putea cauta intelepciune descatusat de trup.
Liber zboara in lumina diminetii,
Sufletule, spre taramurile Luminii. Misca-te in Ordine,
In Armonie, eliberat vei fi impreuna cu Copii Luminii.
Cauta si cunoaste, Cheia mea spre Intelepciune.
Astfel, omule, vei fi liber cu siguranta.
TABLITA 5
Locuitorul din Unal
Ades visez la ingropata Atlantida, pierduta in epoci ce-au disparut in
noapte.
Eon dupa eon ai fiintat in frumusete, lumina stralucind in intunericul
noptii.
Atotputernic, domnind peste cei nascuti pe pamint,
Stapan al Pamantului in vremea Atlantidei.
Rege al natiilor, stapan al intelepciunii,
LUMINA deasupra orasului SUNTAL,
Pastrator al caii,
Traia in TEMPLUL sau,
MAESTRUL din UNAL,
Nenascut pe Pamant,
EL, venit de dincolo de noi,
SOARE a unui ciclu, mai presus de oameni.
Sa stii, omule, ca Maestrul HORLET,
Nu a fost niciodata una cu copii oamenilor.
In vremuri de demult cand Atlantida s-a aratat ca o putere
A aparut cineva cu Cheia Intelepciunii,
Aratand tuturor calea spre LUMINA.
Aratatu-le-a tuturor oamenilor calea spre desavarsire,
Calea Luminii ce curge printre oameni.
Stapanind intunericul, conducand Sufletul-Omului,
Spre inaltimi ce erau Una cu Lumina.
Imparti el Regatele in parti.
Zece erau la numar, conduse de copii oamenilor.
Intr-unul construi un TEMPLU,
Dar construit nu de copii oamenilor.
Din ETER a chemat substanta, modelata si cu forma data de puterea lui
YTOLAN
in formele pe care EL le-a construit cu mintea Lui.
Kilometru dupa kilometru subtanta a acoperit insula,
spatiu dupa spatiu a crescut in putere.
Neagra, si totusi nu, dar intunecata ca si spatiul-timp,
adanc in interiorul ei ESENTA LUMINII.
Cu repeziciune aparu Templul
37
Dupa multe straduinte, unul din cei TREI, mi-a adus LUMINA.
Mi-a facut cunoscute poruncile LOCUITORULUI, m-a adus din intuneric la
LUMINA.
m-a dus in fata LOCUITORULUI, in Templu, in fata marelui FOC.
Acolo, pe maretul tron, L-am vazut,
pe LOCUITOR, invesmantat in LUMINA
si stralucind ca focul.
Am ingenuncheat in fata maretei intelepciuni,
simtind LUMINA curgand in valuri prin corpul meu.
Auzit-am apoi vocea LOCUITORULUI:
"Intuneric, vino spre Lumina.
De mult tot cauti calea spre LUMINA.
Fiecare suflet de pe pamant care isi slabeste lanturile,
va fi curand eliberat din robia noptii.
Adanc din intuneric te-ai ridicat, si te-ai apropiat mai mult de Lumina
telului tau.
Aici vei locui ca si copil al meu, pastrator al intelepciunii,
unealta a LUMINII de departe.
Aparator al intelepciunii in epocile intunericului,
ce curand se vor abate asupra copiilor oamenilor.
Locuieste aici si soarbe din toata intelepciunea.
Secrete si mistere ti se vor dezvalui."
Raspunsu-i-am apoi MAESTRULUI CICLURILOR, zicand:
"Lumina ce te scobori asupra oamenilor,
39
ce te leaga?
Foloseste-le la nevoie sa te eliberezi pe tine si pe fratele tau
Astfel ca si el sa iasa din intuneric.
Tu, omule, esti ajutorul fratelui tau.
Nu-l lasa in robia intunericului.
Tie iti daruiesc acum magia mea.
Ia-o si mergi pe calea LUMINII.
LUMINA tie, VIATA tie,
Fie ca SOARE sa fii in ciclurile ce urmeaza.
TABLITA 7 Cei Sapte Maestri
Ia aminte omule si asculta-mi Vocea.
Deschide-ti mintea-spatiu si soarbe din intelepciunea mea.
Intunecata e calea VIETII pe care pasesti.
Multe sunt capcanele care iti apar in cale.
Cauta intotdeauna sa capeti si mai multa intelepciune.
Gaseste-o iar ea iti va lumina drumul.
Omule, deschide-ti SUFLETUL COSMOSULUI,
Si lasa-l sa curga prin tine, una cu SUFLETUL tau.
LUMINA este vesnica iar intunericul este efemer.
Cauta de-a pururi, omule, LUMINA.
De fiecare data cand Lumina iti va umple fiinta
Intunericul va disparea curand din tine.
Deschide-ti-va sufletele FRATILOR LUMINII.
53
Caci atunci cand DOI va deveni UNUL Iar UNUL se va transforma in TOT,
Atunci vei sti ca bariera s-a ridicat, si ca te-ai eliberat de cale.
Dezvolta-te de la forma la fara de forma.
Si liber vei putea fi de cale.
Astfel, de-a lungul secolelor ascultat-am, invatand calea spre TOT.
Acum imi indrept gandurile spre TOT CE EXISTA.
Asculta si auzi cand te cheama.
LUMINA, atottriumfatoare, Una cu TOTUL si TOTUL cu UNUL,
Curgi spre mine prin canal.
Intra in mine ca sa ma pot elibera.
Contopste-ma cu TOTUL, stralucind din intunecimea noptii.
Elibereaza-ma de tot spatiu-timp, elibereaza-ma de Valul noptii.
Eu, copilul LUMINII, poruncesc: eliberat din intuneric sa fiu.
Fara de forma sunt pentru Sufletul-Lumina, fara forma dar stralucind
totusi luminos.
Stiu ca lanturiel intunericului trebuie sa fie sfaramate si sa cada in
fata luminii.
Acum intelepciune iti ofer.
Liber poti fi, omule, traind in lumina si in stralucire.
Nu-ti intoarce fata de la Lumina.
Sufletul tau locuieste pe taramuri luminoase.
Esti copilul Luminii.
Indreapta-ti gandurile spre interior nu spre exterior.
Gaseste-ti Sufletul-Lumina din interiorul tau.
59
omului.
Au locuit in Atlantida ca umbre, aparand din cand in cand printre oameni.
Cand sange se oferea veneau sa locuiasca printre oameni.
Sub forma de oameni au aparut printre noi, dar doar la infatisare erau
oameni.
Cap de sarpe aveau de fapt dar oamenii ii vedeau la fel ca pe oameni.
S-au insinuat in Consilii, luand forme asemanatoare oamenilor.
Omorand prin puterea lor Stapanii regatelor,
63
TABLITA 9
Cheia Libertatii Spatiului
Asculta-mi vocea, omule,
Ce te invata despre Intelepciunea si Lumina acestui ciclu;
Ce te invata cum sa alungi intunericul,
Ce te invata cum sa aduci Lumina in viata ta.
Cauta, omule, sa descoperi calea ce te duce spre VIATA eterna ca un
SOARE.
Iesi de sub valul intunericului.
Cauta sa devii o Lumina in lume.
Fa din tine un vas pentru Lumina, o tinta pentru Soarele acestui spatiu.
Ridica-ti ochii catre Cosmos.
Ridica-ti ochii spre Lumina.
Rosteste cuvintele Locuitorului, cantul ce cheama Lumina.
Canta cantecul libertatii.
Canta cantecul Sufletului.
Creaza inalta vibratie care te va face UNA cu Intregul.
Fii una cu cosmosul.
Contopeste-te cu Lumina.
Fii un instrument al ordinii, o cale a LEGII pentru lume.
Omule, LUMINA ta este marea LUMINA, care straluce prin umbra carnii.
Nu adasta in umbra.
Iesi din intunericul noptii Lumina, lasa-ti sufletul, tu SOARE NASCUT,
Sa se umple cu maretia Luminii, eliberat din lanturile intunericului,
Un Suflet care e UNU cu Lumina.
Tu esti cheia intregii intelepciunii.
In tine se afla tot timpul si spatiul.
Nu trai incatusat in intuneric.
Elibereaza-ti forma de Lumina din noapte.
Mareata Lumina ce umpli tot Cosmosul, curgi deplin catre om.
Fa din corpul lui o torta de lumina care sa nu se stinga niciodata printre
oameni.
Departe in trecut, cautat-am intelepciune, invataturi necunoscute omului.
Departe in trecut, am calatorit in spatiu acolo unde s-a nascut timpul.
Cautat-am intotdeauna si mai multa intelepciune
Pentru a o adauga la cea pe care o aveam deja.
72
75
tot spatiul,
O parte a unei Ordini a Ordinilor, miscandu-se constant intr-o armonie a
spatiului.
Vazut-am rotirea ciclurilor ca niste cercuri uriase pe cer.
Stiut-am atunci ca tot ceea ce are fiinta creste pentru a intalni o alta
fiinta
Intr-o indepartata grupare a spatiului si timpului.
Stiut-am atunci ca in Cuvinte se afla puteri ce deschid planuri ascunse
omului.
Ca chiar in cuvinte sta ascunsa cheia ce va deschide calea spre ce e sus
si jos.
Asculta, omule, acest cuvant pe care ti-l incredintez.
Foloseste-l si vei descoperi puterea din el cand il vei rosti.
Spune cuvantul: "ZIN-URU" si putere vei descoperi in el.
Totusi trebuie sa intelegi ca omul este din Lumina si ca Lumina este a
omului.
Asculta, omule, despre un mister mai ciudat decat toate cate se afla sub
Soare.
79
80
In planurile-spatiu de dincolo.
Fiica a Luminii intoarce-te din ARULU.
De sapte ori cate sapte ori trecut-am prin foc.
Mancare nu am mancat.
Apa nu am baut.
Te chem din ARULU, din taramurile din EKERSHEGAL,
Te chem, doamna a Luminii.
Eliberata era acum de MAESTRII noptii,
Libera sa traiasca in Lumina Soarelui pamantean,
Libera sa traiasca ca si copil al Luminii.
Ascultati, copii mei.
Magia este invatatura si nu e decat Lege.
Nu va temeti de puterea din voi caci ea se supune Legii ca si stelele de
pe cer.
Sa stiti ca fara invatatura intelepciunea este magica si nu vine din Lege.
Dar sa stiti ca prin invatatura va puteti apropia si mai mult de un loc in
Soare.
Ascultati, copii mei si urmati-mi invatatura.
Cautati continuu Lumina.
Straluciti in lumea oamenilor, fiti o Lumina ce va straluci printre oameni.
Urmati-mi si insusiti-va magia mea.
Sa stiti ca toata forta e a voastra daca doriti asta.
Nu va temeti de calea ce va duce spre invatatura,
Ci, dimpotriva, luminati calea intunecata.
81
proces de dezvoltare.
Constiinta de sub tine se dezvolta continuu in sensuri diferite de cele pe
care le cunosti.
Da, desi intr-un spatiu-timp inferior tie,
Ea se extinde in directii ce sunt diferite
De cele ale tale.
Caci trebuie sa stii ca ea se evolueaza ca rezultat al dezvoltarii tale
Dar nu in acelasi fel in care te-ai dezvoltat tu.
Evolutia ta trecuta si prezenta au produs o cauza si un efect.
Nici o constiinta nu urmeaza calea celor dinaintea ei,
Caci astfel totul ar fi doar o repetitie, de prisos.
Fiecare constiinta, in ciclul in care exista isi urmeaza propria cale spre
telul suprem.
Fiecare joaca un rol in Planul Cosmosului.
Fiecare joaca un rol catre telul suprem.
Cu cat e mai indepartat ciclul, cu atat e mai mare
invatatura lui si capacitatea de a ingloba Legea in tot.
Afla ca in ciclurile inferioare noua tu te ocupi de partile mai mici ale
Legii
In timp ce noi, cei din ciclul care se intinde la Infinit
Ne straduim sa construim o Lege mai mareata.
Fiecare are un rol de jucat in cicluri.
86
Caci totul nu e decat o parte a Unicitatii care sta la baza Sursei Legii.
Constiinta care se afla sub tine este o parte a ta asa cum si noi suntem o
parte din tine.
Tu, ca si copil nu ai avut invatatura pe care ai acumulat-o crescand.
Compara ciclurile cu omul in calatoria lui de la nastere la moarte
Si vei vedea in ciclul inferior tie copilul cu invatatura pe care o are;
Apoi priveste-te adult, avansand in invatatura pe masura ce timpul trece.
Priveste-ne si pe noi, copii ajunsi la maturiate
Cu invatatura si intelepciunea acumulate odata cu trecerea anilor.
La fel, Thoth, sunt si ciclurile constiintei, copii in diferite momente
ale dezvoltarii,
Totusi toate provenind de la aceasi Sursa, Intelepciunea,
Si toate la Intelepciune reintorcandu-se.
Inceta apoi sa-mi vorbeasca El si se aseza in linistea obisnuita Maestrilor.
Apoi imi vorbi din nou, zicand:
"Thoth, mult timp am petrecut Noi in Amenti, pazind flacara vietii din Sali.
Afla totusi ca suntem parte a Ciclurilor noastre cu Vederea noastra
ajungand la ele si mai departe.
Da, stim ca din toate, nimic nu conteaza cu exceptia evolutiei
Datorate Sufletului nostru.
Stim ca carnea e efemera.
Lucrurile pe care oamenii le respecta nu inseamna nimic pentru noi.
Nu cautam nimic ce are legatura cu corpul ci doar cu starea de perfectiune
a Sufletului.
88
Omul poate citi viitorul doar prin intermediul cauzelor care produc efecte.
Cauta in interiorul a ceea ce a produs cauza si vei descoperi cu siguranta
efectele.
Asculta, omule, cand iti vorbesc despre viitor, despre efectul ce urmeaza
cauza.
Sa stii ca omul in calatoria lui spre lumina
Cauta de-a pururi sa se elibereze din noaptea ce-l inconjoara,
Precum umbrele ce inconjoara stelele pe cer si, la fel ca si stelele de pe
cerul-spatiu, si el
Va straluci din umbra noptii.
Destinul sau il va conduce mereu spre inainte pana va deveni Una cu
Lumina.
Da, desi calea pe care o are de strabatut se afla in mijlocul umbrelor,
Inaintea lui straluce de-a pururi Marea Lumina.
Chiar daca intunecat ii va fi drumul va infrange
Umbrele ce zboara in jurul lui precum noaptea.
Departe in viitor, vad omul ca nascut din Lumina,
Eliberat de intunericul ce inrobeste Sufletul,
Traind in Lumina fara lanturile intunericului
Care sa acopere Lumina care e de fapt Lumina Sufletului sau.
Afla, omule, ca inainte de a realiza acest lucru
Multe umbre ale intunericului vor cadea asupra Luminii tale
Incercand sa stinga Lumina Sufletului care se zbate sa fie libera.
Mareata e lupta dintre Lumina si intuneric, veche de epoci si totusi noua
intotdeauna.
91
Atunci vor veni fii Diminetii si vor decreta pentru copii oamenilor:
Oameni, incetati lupta impotriva fratilor vostri.
Doar asa veti putea ajunge la Lumina.
Incetati cu neincrederea, fratii nostri, si urmati calea stiind ca e cea
dreapta.
Atunci oamenii vor inceta lupta, frate contra frate si tata contra fiu.
Atunci se va ridica stravechea casa a poporului meu
Din locul ei, de sub undele intunecate ale oceanului.
Din acel moment va incepe Epoca Luminii iar toti oamenii vor cauta Lumina
telului.
Atunci Fratii Luminii vor conduce oamenii.
Alungat fi-va intunericul noptii.
Da, copiii omului vor inainta spre marele tel.
Copii ai Luminii vor deveni.
Flacara flacarii vor fi de-a pururi Sufletele lor.
Invatatura si intelepciunea vor fi ale omului
In marea epoca caci el se va apropia de flacara nemuritoare,
Sursa intregii intelepciuni, locul inceputului care e Una cu sfarsitul
tuturor lucrurilor.
Da, intr-un timp nenascut inca, toate vor deveni Una si Una va fi Totul.
Omul, o flacara perfecta a acestui Cosmos, va ajunge intr-un loc printre
stele.
Da, va pleca chiar din acest spatiu-timp in altul aflat dincolo de stele.
Indelung m-ati ascultat, Copiii mei,
Indelung ati ascultat intelepciunea lui Thoth.
94
Suplimentar
Ia aminte omule la profunda intelepciune ascunsa,
Pierduta pentru oameni inca in timpul Locuitorilor,
Pierduta si uitata de oamenii acestei epoci.
Afla ca acest Pamant nu e decat un portal, pazit de puteri necunoscute
omului.
Maestrii Intunericului ascund intrarea ce duce spre taramul Paradisului.
Afla ca drumul spre sfera din Arulu
E presarat cu bariere ce se deschid doar celor nascuti din Lumina.
Pe Pamant, eu sunt pastratorul cheilor ce deschid portile catre Taramul
Sacru.
Prin puterile ce sunt mai presus de mine, hotarasc sa las aceste chei
lumii omului.
Inainte sa plec, va ofer Secretele prin care va puteti elibera din sclavia
intunericului,
Prin care puteti scapa din incatusarea carnii ce v-a legat,
Si prin care puteti sa va ridicati din intuneric spre Lumina.
Afla ca sufletul trebuie sa fie curatat de tot ce e intunecat
Inainte de a putea intra pe portile ce duc spre Lumina.
Astfel, va las toate Secretele pentru ca ele sa poata fi oricand descoperite.
Da, desi omul poate cadea in intuneric, Lumina va straluci de-a pururi ca
o calauza.
Ascunsa in intuneric, invaluita in simboluri,
Calea spre portal va fi intotdeauna descoperita.
In viitor, omul va refuza sa accepte aceste secrete
Dar cel ce va cauta va gasi intotdeauna calea.
101
Si in om se manifesta trei.
Trei sunt Regii puterilor din interior.
Trei sunt camerele secretelor,
Gasite si totusi nedescoperite in corpul omului.
Asculta acum despre cel ce s-a eliberat,
Liber e din stransoarea vietii sa mearga spre Lumina.
Cunoscand izvorul primordial, lumi i se vor deschide.
Da, nici maca rPortile din Arulu nu-i vor fi inchise.
Ai grija insa, omule ce vrei sa intri in Paradis.
Daca vei fi nedemn de acest lucru ar fi mai bine sa cazi in foc.
Afla ca cei curati trec prin flacara pura.
La fiecare rotatie a cerurilor ei se imbaiaza in fantanile Luminii.
Asculta omule acest secret:
Cu mult timp in urma, am locuit in Vechea Atlantida.
Acolo in Templu, am sorbit din Intelepciune,
Ce curgea ca dintr-o fantana de Lumina.
Locuitorul mi-a oferit cheia pentru a accede la Lumina din Marea lume.
Am stat in fata Celui Sfant ce sedea in mijlocul florii de foc.
Ascuns era de fulgere intunecate, caci altfel Sufletul meu ar fi fost
spulberat de Glorie.
De la picioarele Tronului sau precum diamantul
Se rostogoleau patru rauri de foc din scaunelul pentru picioare,
Se rostogoleau prin canalele norilor spre lumea Omului.
Plin era locul cu Spirite Ceresti.
105
existenta.
Cu toate acestea in interiorul sau se afla cheia eliberarii,
In el poate fi descoperita libertatea.
Dupa ce ti-ai eliberat sinele din corp,
Ridica-te spre cele mai indepartate margini ale planului tau pamantesc.
111