You have downloaded a document from

The Central and Eastern European Online Library

The joined archive of hundreds of Central-, East- and South-East-European publishers,
research institutes, and various content providers

Source:

Danubius
Danubius

Location:

Romania

Author(s):

Emeric Mihaly, Sara Mihaly

Title:

nceputurile micrii muncitoreti i socialiste n Galai

IssueNr: 05

IssueYear: 1971

The Beginnings of the Labourist and Socialist Movement in Galai

Citation style: Emeric Mihaly, Sara Mihaly. "nceputurile micrii muncitoreti i socialiste n Galai".

Danubius 05:165-182.
http://www.ceeol.com/search/article-detail?id=94284

CEEOL copyright 2016

INCEPUTURILE MICARII MUNCITORETII SOCIALISTE

IN GALAI
EMERIC MIHALY, SARA MIHALY

Secolul al XIX-lea s-a caracterizat prin mari micri pentru eliberarea naional i social a poporului nostru. Micarea revoluionarcondus de Tudor Vladimirescu, din 1821, revoluia burqhezo-democratlc din
1848, Unirea Principatelor r.. lR59, rzboiul pentru independen din
1877, snt momente cruciale n istoria modern a Romniei- "Aceste evenimente - arat tovarul Nicolae Ceauescu - au marcat totodat intrarea rii pe calea dezvoltrii capitaliste..."1. In a doua jumtate a secolului trecut, o dat cu intensificarea relaiilor de tip capitalist, are loc
nceputul crerii industriei romneti. Un cmp mai larg s-a deschis dezvoltrii industriale a rii dup cucerirea independenei naionale In
1877. Adoptarea unor msuri cu caracter stimulator - cum au fost tariful vamal din 1886, oare fixa taxe asupra unui numr de peste 200 de
produse industriale strine importatef i legea pentru ncurajarea industriei din 1887, intitulat "Msuri generale pentru a veni n ajutorul industriei naionale", potrivit creia se asigurau o serie de avantaje, ca seutiri de impozite, reduceri la cheltuielile de transport pe cale ferat. acordarea qratuit de terenuri pentru construcii etc., celor ce ntemeieu ntreprinderi industriale care utilizau maini perfecionate, dispuneau de
un capital de 50 000 lei i aveau cel puin 25 de muncitori" - a constituit un ~actor ce a facilitat ritmul de nfiinare a ntreprinderilor industriale. In consecin, a crescut numrul atelierelor de cooperaie capitalist simpl, au luat fiin noi manufacturi i, mai ales n ultimul dece1. Nicolae

Ceauescu,

Semicentenarul glorios al Partidului Comun ist Romn. Expu-

nere la adunarea solemn din Capital. 7 mai 1971, Bucureti, 1971, p.7.
2. C. I. Bicoianu, Istoria politicii noastre vamale i comerciale de la Regulamentul Organic i pn n prezent. 1, partea 1, Bucureti, 1904, p. 237.
3. C. Hamangiu, Codul general al Romdniei, IV, Legi uzuale, 1861-1906. Bucureti
1906, p, 448.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

166

E. MIHALY, S. MIHAL Y

niu i jumtate al secolului al XIX-l.ea, se pun bazele a numeroase ntreprinderj lndustriala meiniste. Astfel, n 1860, n Principatele Unite au
existat 12867 de "stabilimente industriale", din care doar 171 ntrebuintau fora aburului', iar n 1901-1902, n vechea Romnie erau
62 188 de "uniti industriale", 625 din ele fiind ntreprinderi mar?
In perioada corespunztoare!pr.ogrese nsemnate a nregistrat i dezvoltarea industrial a Transilvaniei, aflat sub dominaie habsburgic,
respectivaustro-unqer
, dup ncheiere-a pactului dualist din 1867. De
exemplu! dac n preajma revoluiei de la 1848-1849 aici fiinau 4569
de "fabrici i manufecturi", din care de fapt doar citeva erau fabrici!
vreo 300 fiind manufacturi, iar restul nedepind niveluJ. atelierelor
meteugreti mici sau al cooperaiei capitaliste simple", n 1900 statisticile menioneaz 35253 de ntreprinderi! dintre acestea 477 au fost
fabrici, avnd fiecare n medie peste 20 de muncitori 7.
In procesul apariiei i dezvoltrii industriei capitaliste n ara noastr! asistm la intrarea pe scena istoriei, alturi de burghezie, a clasei
muncitoare, fora cea mai naintat a societii romneti, creia, dup
cum arat tovarul Nicolae Ceauescu, "i-a revenit misiunea istoric
de a duce mai departe lupta revoluionar a poporului, de a elibera ntreaga societate de exploatate i asuprire, de a inaugura epoca dreptii sociale'".
Din datele statisticilor existente, rezult c n a doua jumtate a
secolului trecut numrul muncitorilor salariai a crescut sen.sibil n
ara noastr . Astfel, dac n anii 1859-1860, n vechea Romnie erau
Q8252 de lucrtori", ncadrati n marea lor majoritate n atelierele de
cooperaie capitalist simpl, manufacturi, porturi etc., n primii arni ai
secolului 'al XX-leaaici existau 98881 de muncitori, dintre care 35894,
deci peste o treime! erau cuprini n industria mare, de fabric".
4. Analele statistice, IV, nr. 13-16, 1863, p, 136-137.
5. Ancheta industrial din 1901-1902, 1, Industria mere, Bucureti, 1904, p. 6*-7*.
6. t , Irnreh, Despre nceputurile industriei capitaliste n Transilvania in prima
jumtate a secolului aL Xl X-lea, (Bucureti), 1955, p. 13; Idem, Az
erdelyi
manufaktura ipat munkcisair6l a XIX szdzud els6 ieleben (Despre muncitorii
industriei manufacturiere din Transilvania in prima jumtate a secolului al
XIX-lea), n Csetri Elek, Imreh Istvn, Benko Samu, Tanulmanyok az er d el y i
kapitalizmus kezdeteiriil (Studii despre nceputurile capitalismului in Transilvania), Bucureti, 1956, p, 49-50, 56.
7. Magyar stotlsztlkat kOzlemenyek. il j sarozat.
(Comunicri
statistice maghiare.
Serie nOU), 27, Budapesta, 1909. p. 248-249; Augustin Dea", Micarea muncitoteasc din Transilvania, 1890-1895, Bucureti, 1962, p. 24-25.
8. Nicolae Ceauescu, Partidul Comunist Romn - continuator al luptei re1)ol~io
nare i democratice a poporului romn, al tradiiilor micrii muncitoreti
i socialiste din Romnia. Bucureti, 1966, p. 11.
9. Analele statistice, IV, nr. 13-16, 1863, p, 136-137.
10. Ancheta industrial din 1901-1902, I . p. 27, 109.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

Inceputurile

micrii muncitoreti i

socialiste ln

Galai

167

1n Transilvania, n 1868 snt nregistrai aproximativ 114000 de

muncitori, din care 24000 snt incadrati n minerit, 80000 n industrie
i meserii, iar restul de 10 000 n comer i transporturi". La sfritul
secolu lui trecut i nceputul celui de al XX-lea, efectivul muncitorilor
transllvneni atinge cifra de 158000 (fr transporturi}, dintre care
59471, deci aproape 400/0, erau muncitori de fabric".
Situaia clasei muncitoare din ara noastra era deosebit de grea. In
comparaie cu rile dezvoltate din punct de vedere capitalist, unde revoluia industrial fusese ncheiat nc pe la
mijlocul secolului al
XIX-lea 13, muncitorii din Romnia triau i lucrau n condiiile desfu
rrii acestei revoluii, care, dup cum se tie, este nsoit pretutindeni
de creterea considerabil a exploatrii. Aceast mprejurare a fost reliefat de delegaia socialitilor romni la Congresul Internaionalei a II-a,
inut la Bruxelles n 'a ugust 1891, 'n raportul prezentat, subliniindu-se
c n Romnia exploatarea forei de munc mbrac formele cele mai
brutale, mai apstoare '4.
Dezvoltarea economic general a rii a adus, n ultimele decenii
ale veacului trecut, la profilarea unor centre industriale, cum erau Bucureti, Valea Prahovei cu centrul su Ploieti, porturile dunrene Bri
la, Galai, Turnu-Severin, etc. - , bazinul carbonifer din Valea Jiului,
Timioara, Arad, Cluj i altele, care au constituit n acelai timp centre
de concentrare teritorial a muncitorimii de fabric. Potrivit datelor anchetei industriale din 1901-1902, n judeul Ilfov i n special n Bucureti i mprejurimile sale, erau 15618 de persoane ncadrate n industria mare, adic aproape 400/0 din totalul muncitorilor din marea industrie romneasc. Ancheta respectiv menioneaz 3 770 de muncitori de
fabric n Valea Prahovei i 2325 la Galai 15. In aceeai perioad, conform recensmntulut din 1900, la Timioara erau 3660, la 'A!red 3261,
iar la Cluj <l 454 de muncitori de fabric '6.
Dup cum se vede, spre sfritul secolului al XIX-l1ea, oraul Galai
el",a unul din cele mai importante centre industriale i muncitoreti ale
rii. In perroada respectiv, fiind principalul port romnesc i dispunnd
de o bogat baz de materii prime, precum i de o pia larg n vederea
desfacerii produselor, acest ora avea condiii propice pentru dezvoltarea
activitii comerciale i industriale. "Galaiul - scria un cltor francez
la nceputul deceniului al aptelea al secolului trecut - ocup una dinIl. Din istoria Transilvaniei, II, (Bucureti), p. 210.
12. Maqyar statisztikai kozlemenyek. 12, 1906 p, 96, 125-133.
13. V. Roman, Revoluia industriaL n
dezvoltarea societii. Bucureti, 1965,
p.36-37.
14. Documente din micarea muncitoreasc. 1872-1916, Culese i adnotate de Mi hail Roller, (Bucureti), 1947, ediia a II-a completat, p. 167.
15. Ancheta industrial din 1901-1902, 1, p. 38-39.
16. Magyar statisztikai kozlemenyek, 2, 1904, p, 995-1002.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

168

E. MIHALY, S. MlHALY

tre cele mai bune poziiuni i va fi probabil primul port, ntruct nu se

va mai ridica un alt ora pe unul din malurile marelui fluviu i la o distan mai apropiat de Marea Neagr. . . ; el va deveni o dat Veneia
sau Amsterdamul Mrii Neqre"". i ntr-adevr, ntr-un timp relativ
scurt, proorocirea sus-citat s-a mplinit. Cu patru decenii mai trziu, referindu-se la Galai, ancheta industrial din 1901-1902 evidenia c
"situaiunea acestui prim port de lmportaiune al Romniei este favorabil att industriilor care ntrebuineaz materia prim i combustibilul din
strintate i care deci se bucur de mai mult nl esnire de transport, ct
i industriilor destinate a exporta n strintate produsele lor'!".
Evoluia industriei qlene n a doua jumtate a secolului al XIXlea poate fi urmrit mai ales n cazul industriei de fabric. Astfel,
.in anul 1840, Nicolae Suu - primul economist a,l Principatelor Romne
- consemneaz existena a patru fabrici 19. Cu aproape un sfert de veac
mai trziu, la nceputul deceniului al aptelea al secolului trecut, conform
statisticii lui Dionisie Pop Marian, numrul fabricilor qlene ajunsese
la opt 20, iar la sfritul aceluiai secol i nceputul celui urmtor, potrivit
unor statistici oficiale i lucrri de specialitate, aici erau 55 de fabrici",
dintre care 38 erau ntreprinderi mari", 14 bucurindu-se de avantajul
legii pentru ncurajarea industriei din 1887 23 (Trebuie precizat ns c
aceast lege nu acorda avantaje ntreprinderilor aparinnd industriei
morritului, alcoolului, berit etc.", care erau destul de numeroase n
oraul dunrean) 25.

O dat cu intensificarea activitii portuare (ca urmare a introducerii n 1837, a regimului de porto-franc) i a ntemeierii, n deceniul al
patrulea al secolului trecut, a celor dinti ntreprinderi industriale de
tip capitalist, n Galai 2\ are loc apariia i creterea numrului muncitorilor salariai. Lucrrile catagrafice din anul 1845, de exemplu, nregistreaz, ntre altele, i categoria social de "muncitori" 27. Acumularea ele~
17. Dictionnaire universel theorique et pratique du commerce et de la navigation,
1, Paris. 1863, p. 1301-1302.
18. Ancheta industrial din 1901-1902, 1, p. 39'.
19. N. Suu, Notions statistiques sur la Moldavie , lai, 1849, n N. Sutu, Opere economice (n traducerea i sub ngrijirea lui Ion Veverca), Bucureti, 1957.
p. 211.
20. Analele statistice, IV, nr. 13-16. 1863, p. 94-133.
21. Arhivele statului Galai, fond Primria oraului Galai, dosar nr, 21/1897. f. 13.
22. Ancheta industrial din 1901-1902, 1. p . 33-34.
28. N. 1. P~anu, Industria mare 1866-1906, Bucureti, 1906, p. 82-83.
..!4. C. Hamangiu, COdul general al Romdniei, IV, p, 448.
25. Ancheta industrial din 1901-1902, 1, p, 15---19, 33-34 ; E. MihAly, S. Mihly,
Din istoria industriei alimentare din Galai in a doua jumtate a secolului
al XIX-lea, in Danubius, 1, Galati, 1967, p. 234-241.
26. N. Suu, op, i loc. cit . p. 211.
27. Arhivele statului Iai, tr. 1423, op. 1619, dosar nr. 951.
CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

Inceputurile micrii muncitoreti i socialiste n Galati

mentului muncitoresc ns a avut loc n mod treptat, pe msura dezvoltrii activitii comerciale i industriale n Galai. Dac avem n vedere
c din cele 38 de ntreprinderi industriale mari existente n 1901-1902,
pn n anii rzboiului de independen luaser fiin doar opt ~~, la care
trebuie adugate cteva fabrici mari, precum fabrica de conserve de carne de la iglina sau cea de lumnri de stearin i spun a lui Foulquier
et Blanc i altele, care au disprut pn la sfritul secolului trecut, deci
n-au fost nregistrate de ancheta industrial menionat mai sus 29, trebuie
s admitem c pn la sfritul deceniului al optulea al secolului trecut
muncitorii qleni erau puin numeroi. Dup aceast dat ns num
rul lor crete vertiginos: Conform recensmntului din decembrie 1890
aici au existat 7235 de muncttorf", iar la nceputul secolului al XX-lea
numrul lor depea 8000"". In perioada respectiv, sfritul secolului al
XIX-lea i nceputul celui de-al XX-lea, oraul Galai este al doilea
centru muncitoresc din vechea Romnie, urmnd imediat dup Bucureti".
Totodat, trebuie remarcat i faptul c n rndurile muncitorimii g
lene au avut loc nu numai schimbri cantitative, ci i calitative. Astfel,
dac n deceniile ase-opt, ale secolului trecut muncitorii de fabric aveau
o pondere nensemnat n comparaie cu cei din port i atelierele de co-

operaie capitalist simpl,

numrul

n ultimele dou decenii ale aceluiai secol

celor dinti a crescut considerabil, ajungndu-se, n 1901-1902,

la 2325 33
In ceea ce privete proveniena muncitorilor din Galai, sursa principal o constituia ranii lipsii de pmnt sau cei care aveau loturi prea
mici din satele covurluiene i n special din cele din mprejurimile orau
lui. innd cont c judeul Covurlui ocupa ultimul loc pe ar privind
numrul mproprietrtilor pe baza legii rurale din 1864 (au beneficiat
de pmnt pe baza acestei legi 6781 de familii) i antepenultimul (locul
28 din cele 30 de judee ale vechii Romnii), relativ la suprafaa acordat (33 379 ha) i c la nceputul secolului al XX-lea din totalul de 14 041
de contribuabili din jude 4290 (30,550/0) plteau doar impozit pe cile
28. Ancheta industrial din 1901-1902. I, p. 11, 16-18, 21.
29. Arhivele statului Galai, fond Primria oraului Galai, dosar nr. 53/1875-1876
(dosar nepaginat); P.S. Aurelian, Terra nostra. Schite economice asupra Romniei, Bucureti. 1880, ediia a II-a, p. 192.
30. Arhiva istoric central Bucureti, fond Direcia generaL a statisticii, dosar

nr, 1950/1890. f. 21.

31. C. Codreanu, Monografia fabricilor din Galai, Galai 1908, p. 15.
32. Din istoricul formrii i dezvoltrii clasei muncitoare din Romnia -- pn la
primul rzboi mondial - sub redacia lui N.N.
Con stantinescu, Bucure ti,
1959, p . 217.
33. Ancheta industrial din 1901-1902, I, p. 39.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

E. MIHALY , S. MIHALY

lia

de circulaie, adic nu posedau mCI un fel de pmnt 3\ putem afirma

cu certitudine, c muncitorimea q lean n 'c e a mai mare parte a e i, se
recruta din rndul ranilor pauperizati din jude. Afirmaia noastr este
sprijinit i pe datele statistice referitoare la micarea demografic a judeului Covurlui n anii 1865-1899 35
Populatie'
Nscui

100478

Mori

72863

Populaia urban

rural

Excedent

Nscui

28015

52210

Mori

59538

Excedent
-

1328

Din tabelul de mai sus, rezult c n ultimii 35 de erii ai secolului

al XIX-1ea, populaa 'Oraului Galai a sczut pe cale natural cu 1 328 de
persoane. In realitate, ea ,a crescut de la 48799 de locuitori n 1865 215, la
62678 de locuitori n decembrie 1899 37 Diferena de 10551 de locuitori
ntre creterea natural i cea real a populaiei n ultima treime a veacului trecut nseamn c n perioada respectiv s-au stabilit n oraul Galai, venind din alte pri n medie 301 oameni pe an
Totodat, din datele 'cuprinse n acelal tabel, rezult 'c n perioada
la care ne referim, populaia rural a judeului Covurlui a sporit natural cu 28015 de persoane. De fapt, 'ns , statisticile 'c on s emneaz 'O crete
re a populaiei respective cu 12516 de locuitori - de la 64725 locuitori
n 1865 38 la 81 239 n decembrie 1899 39. Calculnd diferena dintre cre
terea natural i cea real a populaiei rurale din judeul Covurlui, constatmc n cei 35 de 'an i la oare ne referim, 11 501 de rani i-Iau p
rsit satele.
34. G. D. Creang Proprietatea rural n Romnia, Bucureti, 1907, p. XXXIII,
XXXIV, L. .
35. Calculat pe baza datelor din Micarea populaiei n Romnia (1865-1900).
36. Arhivele statului Galai , fund Primria oraului Galai, dosar nr, 107/1865-1866
(dosar nepaginat),
37. Arhiva istoric central Bucureti, fond Direcia general a statisticii. dosar
nr. 2176/1899, f. 20. In ceea ce privete numrul locuitorilor din Galai n
anul 1899, datele statistice snt diferite. In Recensmntul populaiei p e anul
1899 din iu e ui Covurtur, din Arhiva istoric central Bucureti, loc. cit.,
apare un numr de 62678 de locuitori, iar statisticile contemporane (vezi
Recensmntul general al populaiunii Romniei din decembrie 1899. Rezultate definitive, Bucureti. 1905 p. XXVIII; L. Colescu, Population de la
Roumanie. Resume ettioqraphique, ptesenie li la IX-e session de l'Institut
international de statstique, Bucureti, 1903 p . 28) menioneaz 62545 locuitori, deci o diferen de 133 de locuitori. Noi am luat ca baz datele arhivistice.
33. Analele statistice, VI, seria II, 1865, p. 32, 34.
39. Recensmntul general al populaiunei Romniei din decembrie 1899, p. XXV.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

Inceputurile micrii muncitoreti i socialiste ln Galai

Avnd n vedere sporul real al

populaiei

urbane n

171

aceeai perioad

i existena unui singur centru orenesc pe teritoriul judeului, putem

conchide, c cea mai mare parte a celor ce i-au prsit satele, se stabiliser n oraul Galai.
alt surs a formrii i dezvoltrii muncitorimii din Galai o constituiau meseriaii ruinai. Astfel, dei n a doua jumtate a secolului

trecut numrul meteugarilor glteni n ansamblu, nreg is tre az o cre

tere sensibil - de la 1 040 de meteugaribreslai n 1845 4, la 4 558 n
decembrie 1899 41 - totui, unele meteuguri ca morritul, pielria-tb
cria i altele regreseaz vertiginos 42.
De asemenea, n oraul Galai erau i muncitori strini, venii n
cutare de lucru, mai ales din Austro-Ungaria i rile balcanice. Numeroi nemi, unguri, greci, bulqarl, macedoneni, srbi etc, atrai de activitatea portuar, de construciile navale i altele, imigrar n Romnia,
oprindu-se la Galai sau la Brila 43. Unii din cei venii din alte ri r
mneau aici din primvar pn n toamn, cnd activitatea portuar sau
diferitele munci legate de construcii se desfurau din plin, plecnd apoi
n rile lor de origin i revenind n primvara urmtoare 44. Cei mai
muli ns din acetia s-au stabilit definitiv n Galai, contopindu-se n
masa muncitorimii romne 45.
Situaia muncitorilor de aici, ca i a celor din ntreaga ar, a fost
deosebit de grea. Patronii i statul (n cazul ntreprinderilor de stat), urmrind obinerea unui profit ct mai ridicat,
ngrmdeau n ateliere
strmte, fr aer, fr lumin, ct mai muli muncitori. Astfel, dup cum
rezult dintr-un tabel ntocmit la 30 decembrie 1896 de ctre Comisia de
inspecie numit de Primria oraului, din totalul de 38 de brutrii, 29
nu erau "aerate", 26 nu au fost ,,luminoase", 35 nefiind ntreinute curat,
iar 11 serveau i ca dormitor pentru lucrtori 46. Dei nc din 1862-1863
exista n acest ora un Consiliu de igien i salubritate, care trebuia s
controleze, ntre altele, i condiiile de munc n ntreprtnderi", iar n
i,
40. Calculat dup recensmntul fiscal efectuat n Galai n anul 1845 (vezi Arhivele statului Iai, tr . 1423 op. 1619, dosar nr. 591. f. 154-165, 233-286).
41. L. Theodor, Fr. Robin-Derescu, Starea i statistica meseriilor, Bucureti, 1901,
p. 18.
42. Emeri c Mihly, Sara Mihly, Contribuii Ia istoria meteugurilor din Galai.
in a doua jumtate a secolului al XIX-lea, ln Dnnubrus, II-III, Galai, 1969,
p. 149-167.
43. P.S. Aurelian, op- cit. p. 184; Moise N. Pacu, Cartea judeului Covurlui. Note
geografice, istorice i ndeosebi statistice. Partea 1 i II, Bucureti, 1891, p. 216.
44. Arhivele statului Galai, fond Primria oraului Galai, dosar nr 3/1885-1891, f. 17.
45. Lazr Mglau. Nicolae Deleanu, Istoricul micrilor muncitoreti din porturi,
Bucureti, 1932, p. 33.
46. Arhivele statului Galai, fond Primria oraului Galai, dosar nr. 289/1895-1901
(dosar nepaginat).
47. Ibidem. dosar nr. 47/1863-1865.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

E. MI HAL Y, S. MIHALY

1874, Consiliul de minitri a aprobat regulamentul pentru organizarea

serviciul sanitar, acesta, neprevznd msuri eficiente pentru asigurarea vieii i sntii muncitorilor i nefiind respectat de ctre patroni,
n-au dat dezultate 48. Faptul c prevederile de mai sus nu au fost puse n
aplicare, reiese i din raportul general al medicului primar al oraului
Galai pe anul 1892, conform cruia, la acea dat n ora a existat "un
total de 76 industrii insalubre, incomode sau periculoasev".
Durata zilei de munc oscila n medie ntre 12-15 ore, dar uneori
se ridica la 17-18 ore. In manifestul dat publicitii de Comitetul Clubului muncitorilor din Galai cu prilejul zilei de 1 Mai 1892, se arta c n
intreprinderile din oraul dunrean muncitorii lucreaz obinuit cte 1415 ore zilnic 50. O coresponden din acelai ora publicat n numrul din
4 iulie 1893 al gazetei "Munca" relata c "lucrtorii brutari din Galai
muncesc cte 18-20 de ceasuri din 24. Dac n-a fi vzut cu ochii mei
- continu corespondentul - mai nu mi-ar fi venit a crede". La fabrica
de cherestea Goetz, n primii ani ai ultimului deceniu al secolului al
XIX-lea, ziua de lucru era de ,,13 ore pentru cei de zi i 12 ore pentru
cei de noapte fr repaus" 5\ iar dup greva lucrtorilor de aici din august - septembrie 1892, ziua de munc ajunsese nIl ore ziua i 11 ore
noaptea cu un repaus - noaptea - de o or?", In cazul muncitorilor
din p-ort, se lucra de dimineaa pn seara cu o pauz pentru masa de
prnz 53.
Pn spre sfritul secolului al XfXslea nu era nici o prevedere legal n ceea ce- privete repausul duminical.
Ca urmare a luptei duse de
ctre clasa muncitoare din ara noastr, la 5 martie 1897, parlamentul a
votat o lege care acorda muncitorilor o jumtate de zi repaus pe spt
mn 54, care ns nu ntotdeauna a fost respectat de ctre patronii din
oraul Galai 55.

Salariile muncitorilor din Galai au fost mici. Astfel, n 1890 salariul

lunar al unui lucrtor de la Atelierele C.F.R. era de 91,82 lei 56, de ci, n
medie, 3,06 lei pe zi. La Fabrica Goetz, potrivit anchetei economice a
48. Monitorul oficial al Romdniei, nr, 214, 1/13 octombrie 1874, p . 1253- 1254.
49. Dr. C. Stavridi, Raport general asupra serviciului sanitar i strii igienei i
salubritii publice a oraului Gala i pe anul 1892. Galai, 1894, p. 22.
50. Munca, 5 apr, 1892 .
51. Ibidem. 30 aug . 1892.
5:!. Lumea nou, 3 mai 1895.
53. Arhivele statului Galai, fond Primria O71aului Galai, dosar nr. 110/1882. f. 17 ;
Lucrtorul, 25 oct. 1892.
54. Monitorul oficial al Romniei, nr, 269. 6/18 marto 1897, p. 9289 .
55. Lumea nou, 13 mai 1897 , 28, 31 dec. 1897. 28 lan, 1898, 6 aug, 1898 , 6 oct. 1898.
56. Ed, Sava, Economia industriei transporturilor i evolu tia agriculturii. industrieI
i comertului in Romnia. 1859-1902, 1. Istoricul C.P.R. i dezvoltarea
progresiv
reti.

a economiei generale a Romniei sub

1904, p. 396.

CEEOL copyright 2016

influena

transporturilor, Bucu-

CEEOL copyright 2016

Inceputurile

micrii muncitoreti i

socialiste In Galati

173

cotidianului socialist "Lumea nou", n mai 1895, salariul mediu pe zi al

unui muncitor era de 3,15 lei, din care se retinea 20/0, pentru casa de
ajutor 57. Privind salariile muncitorilor din port, consilierii comunali nsrcinai cu cercetarea plngerilor acestora mpotriva abuzurilor vtafilor,
magazionerilor etc., n raportul lor din 9 iulie 1882, adresat Primarului
oraului ,ntre altele, artau: "muncitorii din port. .. pe diferite ci snt
speculat; de magazioneri, vtavi (sic!) i ali nsrcinai ai comerciani
lor, lund de la chiligii cte 2 1/ 2 lei la % de chile, de la lopatari i bni
ceri cte 35 % pe zi lucrtoare, de la praticari cte 50 % pe zi lucrtoare ...
Chiligii primesc 7 1/ 2 lei la % de chile i casa pltete 10 lei la
0/0 de chile. . . Praticarii 7 sau 6 1/ 2 lei pe zi i casa pltete 7 1/ 2 lei".
"Ceilali muncitori primesc 6 sau 5 lei 900/0 pe zi i casa pltete 6 i
25 %. Dac vreunul ar murmura asupra reinerilor ce se fac de vtavi,
natural n nelegere cu magazionerii, atunci imediat este ndeprtat din
lucru i lsat a nu avea nici existena"58. Cu un deceniu mai trziu, n
articolul "Lucrtorii schelet", sptmnalul socialist gIean - "Lucr
torul" - demonstreaz pe baz de calcul, c un lucrtor de schel ctig
450 de lei pe an "cu care trebuie s ntreine pe sine i familia un an de
zile" 59. Dac avem n vedere c articolele de larg consum, ca pinea, carnea -a., lemnele, mbrcmintea, serviciile, erau foarte scumpe, iar chiriile ridicate", ne putem da seama c aceste salarii nu puteau s asigure
dect un nivel de trai sczut.
Sistemul amenzilor, al retinerilor, obligaia de a cotiza la aa-zisele
I"case de ajutor" patronate de administraie, sau vtafi i magazioneri n
port, uzanta cantinelor i gheretelor de aprovizionare cu alimente sau
buturi la preuri ridicate etc., micorau i mai mult nivelul salariilor.
Apare i omajul, mai nti n rndul muncitorilor din port, apoi i
printre cei din industrie. Dup desfiinarea regimului de porto-franc sute
i sute de muncitori portuari au rmas fr de lucru 61.
Condiiile de locuit completau tabloul grelei situaii n care erau
aruncai muncitorii din Galai. Ei au fost ngr m d iti n ncperi periferice, insalubre, n subsolurile locuinelor celor bogai, n brci etc. Medicii din ora au sesizat n repetate rnduri c aceste condiii nu pot dect
..s fie foarte vtmtor pentru sntatea lor" 62 (a muncitorilor - n.n.).
Nu-i de mirare c bolile sociale fceau ravagii n rndurile muncitorilor
din Galai i familiilor lor, secernd anual zeci i zeci de viei 6.1.
57. Lumea nou, 3 mai 1895.
!l8. Arhivele statului Galai, fond
19.
59. Lucrtorul, 25 oct. 1892.
60. G. Codreanu, op , cit., p. 7.
61. Ibidem, p. Il.
62. Dr. C. Stavridi, Opt cit., p . 21.
63. Ibidem, p. Il.
CEEOL copyright 2016

Primria oraului Galai,

dosar nr. 110/1882, f. 14,

CEEOL copyright 2016

174

E. MIHAL Y, S.

~IHALY

10

Toate acestea au creat o nemulumire permanent, o stare de spirit

muncitorii din oraul Galai. Ei au cutat s ias din
situaia lor grea prin lupta dus mpotriva burgheziei industriale i comerciale din localitate. Dar primii pai ai luptei lor, cele dinti greve, ca
i n ntreaga ar, se desfurau spontan, limitndu-se la revendicri ecomornice : mrirea salariilor, mbuntirea condiiilor de munc etc. In
oraul Galai, aceast faz incipient a micrii
muncitoreti dureaz
aproximativ dou decenii, de la nceputul deceniului al optulea i pn la
sf r itul deceniului al noulea i nceputul ultimului deceniu al secolului
trecut. Importana acestei faze const tocmai n clirea revoluionar a
proletariatuhri. Referindu.. .se la semnificatia primilor pai ai micrii
muncitoreti, Marx i Engels au artat c nu succesele imediate snt determinante, ci faptul c ele trezesc simul solidaritii, "unirea mereu
crescnd a muncitorilor" 64.
Primele lupte greviste mai importante ale muncitorimii gltene au
fost cele ale portuarilor. Acest lucru se explic prin faptul c lucrtorii
din port, aa cum am vzut, sufereau nu numai de pe urma comerciani
lor, ci i de pe urma oamenilor acestora - vtafii i magazionerii - cu
ajutorul crora patronii i exploatau pe muncitori. Astfel, greva cruta
ilor din port din 10-11 aprilie 1872, cea dinti despre care avem cuno
tin n oraul Galai, urmrea mrirea salariilor i limitarea drepturilor
vtafilor i magazionerilor. Organele administraiei locale ns au luat
msuri grabnice de reprimare a grevei: conductorii ei au fost arestai i
totodat s-au adus ali cruta i din jude pentru a continua ncrcarea
vapoarelor 65. n felul acesta, prima lupt grevist a muncitorimi portuare
din Galai fusese nfrnt, iar N. Catargiu, prefectul judeului Covurlui,
a putut raporta telegrafic, la 13 aprilie 1872, Ministerului de interne c
"greva a ncetat de tot. Linite perfect" 66.
Dar hotrrea de lupt a muncitorimii gIene n-a putut fi nfrnt.
Peste trei ani, n februarie 1875, se pun n grev din nou cei circa 500
de cruai din port. De data aceasta, ei au cerut tergerea taxei prea
ridicat, perceput de comun. Prefectul de Covurlui , acelasi
, N . Catargiu ,
a dat ordin s se aduc ali crutai din comunele apropiate. Aflnd acest
lucru, grevitii s-au postat la barierele oraului i n-au vrut s permit
intrarea n ora a crutailor, care au rspuns la ordinul prefectului.
Acesta din urm ns, n fruntea unei companii de ostai, a mprtiat pe
grevi ti, arestnd vreo 12 dintre ei. Sub presiunea tovarilor lor, cei
arestai, n curnd fuseser eliberai, dar taxele nu au fost anulate",
revoluionar ntre

64. K. Marx, F. Engels, Manifestul Partidului Comunist, n K. Marx, F. Engels,

Opere 4, Bucureti, 1963, ediia a II-a, p. 474.
65. Arhiva istoric central Bucureti, fond Ministerul de interne - Divizia administrativlf, dosar nr. 65/1872, f. 232.
66. Ibidem. f . 239.
67. Vocea Covurluiului, 2, 6, 8, 13 Iebr, 1875.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

11

Inceputurile

micrii muncitoreti i

socialiste

Galati

175

In martie 1883, are loc o .al t gr ev n rndul muncitorilor din port.

pus n
a luat
asem en ea proporii , n ct burgh ezia comercial alarmat arta c "comerul exportului este. " pus la capriciul i fantezia 101'''69.
La sf ri t ul lunii mai 1885, toi muncitorii din portul Galai declar
din nou grev din cauza scderii salariilor. Comercianii i autoritile,
pentru a-i sili pe muncitori s accepte salariile micorate, au adus muncit or i din Brila. Sosii aici ns, muncitorii brileni n loc s fi lucrat,
s-au solidarizat cu tovarii lor glteni, revendicnd mpreun sporirea
salariilor. In faa acestei minunate solidariti muncitoreti, comercianii
s-au vzut nevoii s revin asupra scderii salariilor, Astfel, greva muncitorilor portuari din Galai a luat sfrit cu victoria muncitorilor 70.
In felul acesta, contradiciile dintre muncitori i burghezia comercial i industrial se situau din ce n ce mai mult pe prim plan n relaiile sociale din oraul Galai, iar muncitorii au nceput s-i dea seama
de rolul lor, s capete contiina misiunii lor istorice.
Alturi de primele lupte revoluionare ale muncitorilor din Galai
apare i micarea socialist. Acest ora, remarc Constantin Graur, bun
cunosctor al micrii muncitoreti i socialiste romneti, "a fost unul
dintre primele centre socialiste, att din punct de vedere cronologic, ct i
ca i mportan" 7 1.
n anii 1869-1872, n oraele Galai i Brila, se constituie un grup
de re voluionari romni, rui i bulgari, n frunte cu N Georgescu, FIor
Florescu, Serghei Neceaev (cunoscut la noi mai ales dup pseudonimul
con spirativ Ivan Ivanovici), Hristo Botev i alii, care pe lng unele
curente socialiste mic burgheze, iau cunotin i rspndesc i idei socialist...tii nifi ce 72.
Vestea prodamrii n martie 1871 a Comunei din Paris, a fost primit cu entuziasm de membrii grupului. In cele dou orae Galai i
Brila ei au organizat mai multe ntruniri de solidaritate cu Parisul
revoluionar, hotrnd la una din acestea s trimit un delegat n capitala
Aceti-a, aa cum rezult dintr-o edres 'Ci Bursei din Galai, "s-.au
grev, au r evoltat i pe ali muncitori ca s nu lucreze" 68. Greva

68. Arhivel e statului G alai, f ond Primr ia or au lu i Galai, do sar nr. 110/1882, f. 23.
69. Ib id em.
70. Drepturile omului, 30 mai 1885.
71. Cons t. Graur, Civa ini. Bucureti, p. 18.
72. P. C onstantinescu-Iai, Liberali romni i vechi revolutionari bulgari, Iai, 1924,
p . 'a:-10 ; Idem, Influena democrt{lilor reVOluionari rui din secolu l al
XIX-l ea asupra cur en telor ideologice din ara noastr intre 1850 i 1880, n
Stu dii. Re vist de istorie i filoz ofie, III , nr. 3, 1950, p. 55, 59 ; Vasile H rlstu,
Hr ist o Botev i socialitii romdni. n antier, III, nr. 4, 1 a pr. 1935, p . 8.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

E. MIHALY, S. MIHALY

176

12

Franei,

ca s lupte pe baricade din partea lor". La 30 martie 1871, membrii grupului expediaz i o telegram de salut la adresa Comunei din
Paris. Mai mult, dup prototipul acesteia, s-a constituit o Comun i n
oraul Galai. In legtur cu aceasta s-a pstrat i un docwnent Simbolul de credin a Comunei gltene -, datat 20 aprilie 1871 i semnat
de Hristo Botev. Simbolul de credin este un imn nchinat luptei pentru
libertate, egalitate i frie ntre popoare, "pentru succesul i triumful
comunismului.. . n toat Iumea?".
Dar poliia descoper activitatea membrilor grupului i ia msuri
represive : Hristo Botev, FIor Florescu i alii, snt arestai i nchii 75.
Mai trziu , muncitorii din Galai i-au pstrat vie n amintire aciu
nile de solidarizare ale grupului de revoluionari din oraul lor cu Comuna parisian i aproape an de an, ziua de 18 martie, ziua cuceririi puterii
politice de ctre proletariatul din capitala Franei, a fost aniversat ca
srbtoare a celor ce muncesc 76.
Pe la mijlocul deceniului al optulea al secolului trecut, pe terenul
fertil pregtit de grupul de revoluionari romni, rui i bulgari, poate
chiar cu participarea unor foti membri ai lui, Nicolae Codreanu, C.
Dobrogeanu-Gherea i alii, pun bazele cercului socialist gl tean, a c
rui membri, din ndemnul lui Nicolae Codreanu, studiaz i popularizeaz
diferite lucrri socialiste, ntre care i operele lui Karl Marx 77. Totodat,
pe vasele care circulau pe Dunre i Marea Neagr, ntre Galai, Constana i porturile din sudul Rusiei, precum i prin
contraband peste
rul Prut, ei organizeaz transportarea clandestin a literaturii revoluio
nare n Rusia", Dintr-o not a ohranei ariste (poliia politic), din 18
octombrie 1874, de exemplu, rezult c "toate proclamatiile revoluionare
slave" ale Internaionalei 1, destinate Rusiei, sosesc n Romnia pe adresa
unui revoluionar care triete la Galai , c" tipografia internaional
slav organizat la Londra sub conducerea
lui Valerian Wroblevski a
trimis n ultimul timp la Geneva cteva mii de exemplare de proclamaii
cu coninut social-rev olutionar n limbile rus i srb. Aceste proclamaii
Constantinescu-Iai, Comuna din Paris i ecoul ei in presa contemporan din
Romnia (1871-1880). in Studii. IV, nr. 1, 1951, p. 49.
Christo Botev, Morceaux choisis, Sous la redaction d e Georg es Tsanev, Sofia,
1948, p. 33 ; P . Constantinescu-Ia i, art. i loc. cit. p. 49.
P. Constantinescu-Iai, Liberali romni i vechi revoluionari bulgari, p. 10 ;
Idem, Hristo Botev in Romnia, Bucureti, 1947, p. 12.
Lumea nou, 19 febr. 1895, 10 marto 1896, 8 marto 1897, 11 marto 1898.
Zamfir C. Arbore, In exil. Din amintirile mele, Craiova, 1896, p . 218; Alexandru
Nicolau, Pagini din istoria micrii muncitoreti din Romnia, in Dezrobirea,
5 apr. 1926 ; Lazr Mglau, Nicolae Deleanu, op. cit., p. 38 i urrn. :
Zamfir C. A rbore, op , cii., p, 199, 218, 391 ; Laz r Mglau, Nicolae Deleanu, op.

73. P.
74.
75.

76.
77.
78.

clt., p. 38-40.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

13

Inceputurile micrii muncitoreti i socialiste ln Galai

177

- se arat n continuare n documentul citat - au fost imediat trimise

la Galai, de unde exemplarele ruseti trebuiau trimise la Moscova..."79.
Revoluionarul la car-e face referiri nota mai sus citat a ohranei, nu
era altcineva dect Nicolae Codreanu, care, ncepnd cu 1874 i pn la
moartea sa prematur, n decembrie 1878, primea numeroase transporturi de publicatii revoluionare de la Londra, Geneva etc. i le trecea
peste Prut, lng Galai 80.
In ceea ce-l privete pe C. Dobrogeanu-Gherea, acesta a fcut parte
o perioad scurt din conducerea cercului socialist g ltean, ntruct, la
finele lunii octombrie 1878, agenii ohranei ariste l identific i-l aresteaz la Galai 81.
Dup aceasta ns, cercul socialist din localitate nu-i nceteaz exis..
tena. Lazr Mglau i Nicolae Deleanu, specialiti n istoricul micri
lor muncitoreti i socialiste din porturile romneti, referindu-se la
constituirea Clubului muncitorilor din Galai (1891), afirm c aici "exista de mult i prospera vechea organizaiev", adic cercul socialist. Conducerea cercului, dup arestarea lui Dobrogeanu-Gherea, este preluat de
ali militani i activitatea sa, inclusiv transportarea clandestin a publicaiilor revoluionare n Rusia, continuZamfir Arbore, de exemplu, unul dintre ntemeietorii micrii socialiste romneti, relateaz expedierea din Galai, la nceputul anului 1879,
a unei mari cantiti de publicaii socialiste i antiariste i chiar a unei
tipografii, destinate micrii revoluionare din Rusia".
Menionm, c trecerea prin contraband a literaturii revoluionare
n Rusia, desfurat decenii de-a rndul, era legat n mod direct de
popularizarea ideilor marxiste din oraul dunrean, ntruct, conform
obiceiului, o parte din publicaiile sosite din Apus i destinate Rusiei,
rmnea n posesia socialitilor g lteni, urmnd s fie difuzate i apoi
studiate 84.
:
In anii de dup rzboiul pentru independen, n Galai, ideile marxiste snt rspndite prin intermediul ziarului "Besarabia" i prin unele
cri i brouri de popularizare a marxismului, precum "Un studiu psychiatric urmat de cteva comentarii asupra ideilor sntoase", de Dr.
79. Arhiva istoric central Moscova, fond 109, secia III. expediia 3, dosar nr,
144/1874, partea V, f. 257-258 -apud Augustin Deac, Internationala nti Z
Romnia, Bucureti, 1964, p. 106-107.
80. Zamfir C. Arbore. op, cit., p. 218.
81. C. Dobrogeanu-Gherea, Din trecutul ndeprtat - un fragment din amintirile
mele, n Calendarul muncii pe 1907, Bucureti, 1906, p. 70 i urm.
82. Lazr Mglau, Nicolae Deleanu, op. cit., p. 43.
83. Zamfir C. Arbore. op. cit., p. 421-422.
84. Const. Graur, Paul Axelrod, n Adevrul, 29 apr. 1928; M. Gh. Bujor, Activitatea
primelor biblioteci muncitoreti, ln Cluza bibliotecarului, XI, nr, 5, mai
1958, p. 29.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

14'

E. MIHALY, S. MIHALY

178

Russel, "Primejdia social", "Valoarea de schimb", "Procesul frailor

Ndejde naintea juriului universitar" etc., editate sau multiplicate decerc u l socialist ieean. Astfel, dup recomandarea expres a lui Dobro-
geanu-Gherea se expediau n oraul dunrean, prin pot, 20 de exem-
plare din .Besarabia?". Totodat, numerele acestui ziar, mpreun cu alte'
publicaii socialiste, erau aduse aici de ctre studenii i elevii din locali-o
tate, care studiau la Iai i erau, n legtur cu Dr. RusseL i fraii
Ndejde 86.

Din a doua jumtate a deceniului al noulea a1 secolului trecut, ideile

socialismului tiinific ncepuser s fie rspndite , nu numai n rndul
intelectualilor cu stare de spirit revoluionar sau unii muncitori naintai, ci i printre diferitele detaamente ale miilor de muncitori din fabrici i port.
Ptrunderea i rspndirea ideilor marxiste,
creterea experienei
proprii de lupt , au dus la dezvoltarea contiinei de clas a muncitorimii
g ltene, ceea ce se exprim , ntre altele,
prin intensificarea luptei de
organizare, la ncepu t cu caracter profesional i apoi politic. Ca urmare,
nc in de ceniul al noulea al seco lului trecut, muncitorii tipografi, cizmari
i . alii din Galai s-au constituit n organizaii profesionale. Astfel, n
1881 a luat fiin .,Societatea junilor meseriai", la 1 februarie 1885
"Tipograful", la 15 august 1887 societatea "nfrirea muncitorilor" , la
1 iunie 1888 "Cizmar ul" etc.", "Societatea junilor meseriai", "TipograIul " i . Cizmar ul'', ca i cele mai multe organizaii profesionale din tara
noastr din perioada respectiv, aveau o existen
relativ scurt . Spre
deosebire ns de acestea, "nfrirea muncitorilor" era o organizaie '
trainic, fiind una din cele mai importante i mai puternice organizaii
profesionale muncitoreti de la sfritul secolului trecut, nu numai din
Galai, ci i chiar din ntreaga ar. Ea a fost ntemeiat de Gh. N. Darle,
muncitor cizmar, N. Damian, institutor, t. Tatovici , mic antreprenor de
lucrri et c. i cuprindea
pe toi muncitorii contieni, indiferent n ce
bran lucrau, precum i pe intelectualii socialiti din Galai MM. La constituirea ei .,lnfrirea muncitorilor" avea aproximativ 70 de membri
"fondatori "89, iar peste civa ani, la nceputul anului 1893, num rul
membrilor si a aj uns s depeasc cifra de 300 90. "nfrirea muncitorilor" apra interesele profesionale ale muncitorilor, conducea luptele lor '
85. Documente pri vin(! istoria Romniei.
( Bu curet i) ,

86.

Sentina
Iai ,

Rzboiul

pentru

independen.

1, partea 1,

1954. p. 656.

comisiunii judiciare a

1881, p. 22.

Universitii de lai

n procesul

frailor Neje. ,

87. Emeric M ih ly , Sara Mi h ly, Organizaii profesionale ale muncitor il or din Galai .
de la sfritul secolului al XIX lea, n Danubius, II-III, p. 169-177.
88. Lupta, 6 ia n . 1888 ; Le. Atanasiu, Mi carea so cialist. 1881-1900, Bucureti, p. 77. .
89. Lupta, 29 ia n . 1888.
90. Munca , 21 mart. 1893.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

Inceputurile

15

micrii muncitoreti i

socialiste n

Galai

179

greviste, propaga socialismul tiinific i milita pentru constituirea unui

partid politic al clasei muncitoare, opus partidelor burgheze '", Dei articolul 2 din statutul ei arta, c societatea are ca scop ajutonarea membrilor si n caz de boal, nmormntare, incapacitate de lucru, omaj etc",
n activitatea sa de fiecare zi, "Infrirea muncitorilor" depea cu mult
limitele unei organizaii profesionale obinuite. Acest lucru rezult mai
clar dintr-un nou articol introdus n statutul modificat al ei , n anul
1891, care, ntre altele, definete scopul societii n felul urmtor: "a) s
statorniceasc fria i solidaritatea
ntre muncitorii din Galai i a se
pune n legtur cu toi muncitorii din ar, precum i s lupte pentru
mbuntirea strii materiale i morale a muncitorilor" 93. Constituindu-se n acelai an (1887) cu cercurile muncitoreti din Bucureti i Iai,
"Infrirea muncitorjlor-' avea un rol identic sau cel puin similar cu
acestea. O formulare mai precis, n ceea ce privete scopul i sarcinile
lor, nu gsim nici la cercurile muncitoreti amintite- In edina sa din 13
februarie 1888, spre exemplu, s-a hotrt ca Cercul muncitorilor din
Bucureti ;" s fie aa organizat nct s poat aduce foloase reale membrilor si" 94. Intrucit statutele cercurilor muncitoreti din Bucureti i
Iai nu s-au gsit pn acum, nu putem face comparaii mai amnunite
ntr e aces te organizaii 95.
Sublinierea identitii sau cel puin similitudinii rolului "Infririi
muncitortlor " din Galai, cu ce'! al cercurilor muncitoreti din capital,
respectiv Iai , este cu att mai necesar, cu ct marea majoritate a lucr
rilor din literatura de specialitate, chiar i cele aprute n ultimii ani i
cu pretenii de clarificare a problemelor", privind aceast perioad a
micrii noastre
muncitoreti afirm,
c dup constituirea cercurilor
muncitoreti din Bucureti i Iai, a luat fiin i la Galai, paralel cu
societatea "Infrirea muncitorilor" , care avea un caracter pur profesional, un cerc muncitoresc. Din cercetrile noastre rezult c ni ci un astfel
de cerc nu a exi stat. Rolul lui, aa cum s-a artat i mai sus, cel puin
pn la nfiinarea Clubului muncitorilor din localitate,era ndeplinit de
"Infrirea muncitorilor".
91. Statutele

Societii .Infrirea

muncitorilor",

Galai,

1888, p. 12.

92. Ibidem, p . 5-6.

93. Statutele Societii .1nfrir ea muncitorilor", Galai, 1891, p. 7.

94. Dezrobirea, 20 febr. 1888.
95. Analele Institutului d e istori e a partidului d e p e lng C.C. al P.C.R., IX, nr. 2.

1963, p . 127.

96. Presa

muncitor easc i socialist din

M icarea muncitoreasc

546, 547 ;

Romnia, 1, p artea 1, Bucureti, 1964, p. 512.

din Romnia, 1893-1 900, Bucuret i. 1965, p.

17 ; Anale de istorie, XV, nr. 1, 1969, p . 110.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

180

E. MrHALY, S. MIHALY

16

Pe la mijlocul lunii aprilie 1888, societatea scoate i un ziar, "Fria4 '

"gazeta partidei muncitorilor" 97, care a avut un rol nsemnat n rs
pndirea ideilor socialist-tiinifice printre muncitorii din Galai, contribuind la unirea, organizarea i ridicarea contiinei de clas",
"Infrirea muncitorilor", afar de "Fria", ulterior, a mai scos i
alte publicatii. Dintre acestea, menionm "Calendarrul muncitorului", mai
exact 1,Calendarul pozitivist" pe anul 1892, prima publicaie de acest gen
din ara noastr, care s-a tiprit ntr-un mare tiraj i a fost trimis spre
difuzare mai tuturor organizaiilor muncitoreti din Romnia YY.
De asemenea, "Infrirea muncitorilor" avea o bibliotec bogat, dispunnd de numeroase cri, brouri, reviste i ziare, necesare educrii
politice, culturale i profesionale a membrilor si 100.
Totodat, aceast asociaie a antrenat pe membrii si la VIaa politic
a oraului. Astfel, n 1888, cu ocazia alegerilor generale parlamentare,
dup cderea guvernului liberal prezidat
de LC. Brtianu, din partea
"Infririi muncitorilor" au candidat, printre primii din ar, i unii conductori ai ei, pentru colegiile Camerei. Bine neles, n condiiile terorii,
candidaii organizaiei muncitoreti gltene, n-au reuit s ptrund n
parlamentul rii 101.
Pe lng munca ideologic, politic, asociatia a desfurat o larg
activitate practic n rndurile muncitorilor qleni : ea i organiza, conducea lupta lor mpotriva burgheziei comerciale i industriale, n vederea
mririi saaritlor, pentru mbuntirea condiiilor de munc i de trai
etcAstfel, la nceputul anului 1888, .Inrrttrea muncitorilor" a susinut
revendicrile muncitorilor ceferiti privind curmarea amenzilor, mbun
tirea condiiilor de munc etc. Dar n momentul n care un muncitor,
membru n conducerea organizaiei a fost concediat, sub ndrumarea
"Infririi muncitorilor" s-a declarat grev. In faa acestei situaii, direci unea atelierelor
a promis satisfacerea revendicrilor economice, dar
muncitorii n-au mai acceptat, continund lupta pn la reprimirea con97. Muncitorul, 21 apr, 1888.
98. Presa muncitoreasc i socialist din Romdnia. 1, partea 1, p. 544.
99. Munca, 6 oct, 1891, Dr, L. Ghelerter, Istoria socialismului romn, In Calendarul
muncii, 1925, p. 38 ; Presa muncitoreasc i socialist din Romdnia 1, partea a
II-a p, 269-278.
100. 1. C. Atanasiu, op, cit., p. 81 ; N. Oprea, Biblioteca Societii .Infrirea muncitorilor" din Galai, n Revista bibliotecilor. XX, nr. 5, mai 1967. p. 300-303.
101. r. C. Atanasiu, op. cit., p. 77.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

17

Inceputurile

micrii munci/oreli i

socialiste in Galati

181

du c torului

lor concediat. In felul acesta, pe prim plan revenise apra

rea o rg a ni z a i e i muncitoreti i a conductorului ei, ceea ce imprim
un caract er politic grev ei. 102
" Infr i rea muncitorilor " a condu s i gr e va ceferistilor ql eni din
august - septembrie 1888 103, precum i altele.
Mu ncit or ii di n Galai, sub co nducerea " Infr ir ii muncitorilor",
luptn d pentru satisfacerea rev endicrilor lor au avut o atitudine de
simpatie i d e sprijin i fa d e aciunile rnimIii d in judeul Covurlu i,
ndrept ate mpotriva exploatrii mo i ere ti i a abuzurilor administraiei
i al e a uto r it ilo r comu n ale . A a de exemplu, n timpul
rscoalelor
din pr i m vara anului 1888 , mu n ci t or ime a ql ean a organizat o adunare de simpatie fa de lupta r anilor 104, iar n zilele de 21 i 22 mai
1888, la sediu l "Infririi" s-au ntocm it petiii pentru obinerea de p
mnt celor p este 800 de s teni veniti n ora din plile Prut i Siret 105.
In urma acestor aciuni, cercurile reacionare din ar au cerut ca
"conductorii partidului socialist s dezavueze pe fa comitetul din
Galai" 106, iar organele administraiei de stat au trecut la represiuni,
efectund arestri In r ndul cond uc tcrilcr "Infr irii muncitorilor'':".
Intensiftoa rea te ro rii din partea o rganelor de stat burghezo-moie
re ti , a fcut ca mic ar e a muncitoreasc di n o raul Ga lai , ca de altfel
n ntre aga ar , s nregistreze o s curt p er i oad de reflux. In 18901891, se observ semnele unui nou avnt al micrii muncitoreti. In
ac este mp r ej ur ri , ca rezultat al luptei ndelungate desfurate de
muncitorii q l eni i ca urmare a propagrii teoriei marxiste d e-a lungul ,a nilor de ctre s ocialiti i di n a cest ora, la sfritul anului 1891, ia
fiin Clubul muncitorilor din Galai 108. Aceasta era organizaia politic
a mu nci to rilo r q l e ni , iar dup crearea P.S.D .M.R. devine s eciunea
l o c al a part idulu i. O dat cu nfiina rea i ntri r ea Clubului mu nci torilor , societatea "I nfrirea muncitorilor" se transfo rm n tr-o s ecie
de ajutor reciproc a primului, p i erz ndu-i oa r ac te rul politic. Cu toate
ac estea, " Infr i rea muncitorilor" a avut o importan d eos ebit n
102. N. G . M untean u , Organizaii pr of esio nale de clas ale mun ci torilor din Romdnia in a doua jum t at e a v eacu lui a l X IX- lea, in A nalele Inst itutului d e istor ie a par t idului de pe lng C.C. al P.C.R., XI, nr. 5, 1965, p . 19 ; E . M ih ly,
Luptele gre viste ale m uncitorilor d e la Ateliere le ci lo r f er ate di n G alai din
anul 1888, in D in istoria luptelor gr ev i st e ale proletari at u lu i din Romnia, IV,
B ucure ti , 1970, p. 23.
103. E. Mihaly, an , i loc cit.
104. R s c oala ranilor din 1888. Documente i mrturii privind istoria R.P.R., tng rij itli de M. Roller, (Bucur e ti) , 1950, p. V II.
105. V ocea Covurluiului, 24 m ai 1888.
106. Lupta, 26 m ai 1888.
107. Fria , 15, 30 m a i 1888; Voce a Covurluiului , 24 mai 1888.
108. Munca, 5 ian. 1892 ; A lmana hu l social-democrat pe 1894, p. 18 ; Le. Atanas iu,
op . cit., p . 78 i urrn.

CEEOL copyright 2016

CEEOL copyright 2016

182

E. MIHALY, S. MIHALY

18

micarea muncitoreasc de aidi, fiind

prima orqanlzale care avea i
un caracter politic al muncitorimii qlene i constituind nceputul
unirii micrii muncitoreti cu teoria revoluionar n Galai.
Constituima Clubului muncitorilor din oraul Galai ncheie etapa
nceputunllor micrii muncitoreti de aici, inaugurnd o etap nou,
superioar, lupta nemijlocit pentru crearea partidulul politic al clasei
muncitoare din Romnia.

LES DEBUTS DU MOUVEMENT OUVRIER ET SOCIALISTE A GALAI

RESUME

Utilisant une bibliographie large et variee - dont les documents de

notre parti - concernant le mouvement ouvrier de la deuxieme moitie du
XIX-eI\le siecle, un riche materiei d'archives, la presse ouvriere et socialiste" des memoires de militants de l'ancien mouvement socialiste
roumain, des publications contemporaines, ainsi que les travaux des historiens roumains, les auteurs de cert: ouvrage presentent la sltuation economiqua de Galai, la naissance et le developpement de la classe ouvriere ealariee, Sa situation sociale et economique pendant la deuxieme
moitie du siecle passe, les luttes ouvrieres de cette periode et l'organisation professionelle et politique des ouvriers de Galai. L'ouvrage definit la place du mouvement ouvrier et socialiste de Galai dans l'ensemble du mouvement ouvrier et socialiste roumain.

CEEOL copyright 2016