SAVUROS!!!!!! Excelent scrisa !

Pentru suflet si batista cei prea tineri multe n-o sa inteleaga ...Pentru
cei mai in varsta cele decrise reprezinte tineretea noastra, asa cum a
fost ea, cu bune cu rele...Erau multe lucruri bune si atunci care azi par
ridicole pentru tineri...

A fost odata.....
Cnd ne durea n cot (!) de comunism pentru c eram prea ocupai s ne trim
tinereea.....
Aparea un ziar de sear: Informaia Bucuretiului, cu mai puin ideologie i mai
multe tiri utilitare i de interes public. De la mijlocul anilor 50 aprea cotidianul
Munca. Acesta nu era dect localizarea ziarului sovietic Trud, tot aa cum
Gazeta literar din 1954 era Literaturnaia gazeta romneasc. La fel i
Muncitorul sanitar ori Gazeta nvmntului, sptmnalele unor categorii
profesionale.

Radio Romnia se transformase n Radio Bucureti i avea pn n 1960 un singur

program pe unde lungi i medii. Aparatele de radio vndute n magazine nu erau
dotate i cu frecvene scurte, pentru ca lumea s nu poat asculta Vocea Americii
sau Europa liber ziarul vorbit al romnilor de pretutindeni, cum se intitula
1

pn n 1963, BBC-ul, sau scurtele programe radiofonice n limba romn difuzate la

Paris, Atena sau Vatican. Radio Bucureti i ncheia programul, nceput la 5
dimineaa, la miezul nopii. A aprut apoi i un Bucureti 2, emind din zori pn la
prnz, emisiunile acestuia prelungindu-se apoi gradat, cte dou ore n plus.

Din 1957, exista Televiziunea Romn, mai nti cu programe experimentale, iar apoi
regulate. Televiziunea se nfiinase n Romnia la numai doi ani dup aceea din
Italia. Fa de presa meschin, anost, marcat de o demagogie ridicol sau agresiv,
Televiziunea, dei n alb-negru, a adus n Romnia o und de varietate i destindere.
n 1959, cnd s-au srbtorit 500 de ani de la ntemeierea Bucuretilor, s-au alctuit
programe aparte, lansndu-se cntece precum Badea neichii Bucureti, compus de
Ion Vasilescu i Gherase Dendrino i interpretat de Maria Tnase, sau Frumos eti,
Bucureti!. Apreau n programele de divertisment, toate live, realizate n condiii
tehnice modeste, dar foarte reuite, solistele i solitii n vog de la rscrucea
deceniilor 6 i 7: Dorina Drghici, Aida Moga, sora ei, Lavinia Slveanu, Mara Ianoli,
Gigi Marga, Alin Noreanu, Nicolae Niescu, Wili Donea, George Bunea, Dorel
2

Livianu. ntr-o emisiune muzical, a debutat, n 1959, la vrsta de 16 ani, Margareta

Pslaru. n acelai an, Televiziunea n-a ezitat s transmit un program de la barul
Continental, situat n subsolul unui bloc interbelic de lng Biserica Rus, prbuit
la cutremurul din 4 martie 1977.
Tot n 1959-1960, Televiziunea difuza numere de revist, cuplete, scheciuri,
interpretate de cel mai mare comic al vremii, Mircea Crian, de duetul Horia
erbnescu Radu Zaharescu, sau de Vasile Tomazian, un actor foarte popular, care
l imita pe Vico Toriani, unul din puinii cntrei strini sosii atunci n turneu la
Bucureti, sau povestea dialoguri conjugale purtate cu Florica, nevast-sa.

Din 1961, aproape sear de sear, dup telejurnalul de la ora 19, existau, timp de o
jumtate de or, excelente emisiuni pentru copii, al cror protagonist era Achiu,
un Pinocchio local, mnuit de un ppuar excelent, Iustin Grad. Realizatoarea
emisiunii, Daniela Anencov, devenise extrem de popular, la paritate cu Cleo Stiber,
crainica frumoas, cultivat i poliglot a Televiziunii Popularitate dobndiser,
datorit rolurilor interpretate n seriale pentru copii, actorii Tudorel Popa
(Profesorul Paganel) i Dem Savu (Cpitanul Val-Vrtej -foto). Un eveniment era
prezena Mariei Tnase n programele de muzic popular, n mijlocul unui taraf
(ultima a avut loc n 1962) ca i aceea a Ioanei Radu, care interpreta romane.
n 1964, scriitorul Ion Marin Sadoveanu prezenta sptmnal ciclul Din istoria
universal a teatrului, ilustrat cu secvene interpretate de actori. Aezat n spatele
unui birou masiv, pe un scaun cu dimensiuni de jil, confereniarul vorbea liber,
mbrcat elegant, cu batist alb la buzunar, rsucind ntre degete capacul unui
stilou Pelikan cu peni de aur Moartea scriitorului, survenit n acelai an 1964, a
dus la ntreruperea acelui serial elevat. n acelai an, o montare a unei piese,
ntreprins cu mijloacele teatrului de televiziune Pana de automobil de Friedrich
3

Durrenmat, consacra un tnr i strlucit actor n rolul protagonistului, pe nume

Mircea Albulescu.
Dac un crainic radio a pronunat inversat n acei ani titlul operei lui Mozart Cosi
fan tutte, de o manier pe care nu o suport hrtia, un crainic de televiziune a fost
aspru admonestat pentru o tire citit pe post: Tovarul Gheorghe Cioar s-a
ntors de la Moscova pe calea aerului.
Teatrul de revist, cu o mare tradiie n Romnia, cu nivelul nalt la care l ridicase
Constantin Tnase, a adus mult culoare i mult haz n vremurile de-acum 45-50 de
ani. Existau n Bucureti dou sli ncptoare ale aceluiai teatru, care primiser
numele marelui comic, o gradin de var, Boema, datnd din 1928, pe Strada
Theodor Aman, o alta se afla la limita Cimigiului, pe un spaiu npdit astzi de
brusturi, buruieni i oetari, de pe fosta Intrare Brezoianu, rebotezat Rigas, i se
mai montau uneori spectacole de revist pe scena Teatrului de var din Herstru
sau n fostul parc Carol, rebotezat Parcul Libertii.

Cel mai mare actor al genului era Mircea Crian. Pn n ziua de azi oamenii mai n
vrst i amintesc de Castravetele lui, de Un foc n noapte, un foc n sob; ardete-ar focul!, de legenda potrivit creia, cu prilejul unei vizite a lui Hruciov n
Romania, Gheorghiu-Dej l-a adus pe Mircea Crian s-i distreze, chemnd i un
translator. Mircea Crian a mieunat ca pisica, a ltrat precum cinele, a imitat leul,
tigrul i alte animale, iar la sfrit i s-a adresat translatorului: Acum, tradu!. Dintr4

un turneu la Paris, actorul s-a ntors cu un Chevrolet clasicul model 1957 pe care
n-a ezitat s-l pomeneasc pe scen: Ce nu face omul pentru o bucat de
Chevrolet?
Notoriu de dinainte de rzboi, de cnd jucase n filmul Bing-bang i de cnd fcea
tandem cu Vasile Vasilache, era N. Stroe (Alo! Aici e Stroe/i roag s-i dai voie/O
clip s v-nveseleasc). n spectacolul Vitamina M Muzica, montat n 1961 n
cldirea de peste drum de Academie a Teatrului C. Tnase, fost sediu al Legaiei
Germaniei, ntr-un dialog imaginar, Stroe i se adresa unei cucoane: Ai fost la
Domnul Puntilla? Nu i-e ruine, domnule?! Eu sunt femeie serioas. Domnul
Puntilla era o pies de Bertolt Brecht, jucat pe atunci de un teatru bucuretean.
Trei ani mai trziu, pe scena Teatrului de Comedie se monta Rinocerii de Eugen
Ionescu, rolul lui Beranger, protagonistul, fiind interpretat de Radu Beligan, iar pe
scena Teatrului Mic se juca Lecia de englez a aceluiai dramaturg, sub titlul de
Cntreaa cheal.
Din 1963, cuvntul Romnia i derivatele sale se scriau iari cu . Vreme de un
deceniu, consecin a reformei ortografice din 1953, privilegiul acestei grafii l
deinuser doar vagoanele romneti de cale ferat de pe traseele internaionale i
tricourile sportivilor romni care luau parte la competiii desfurate n strintate.
n acelai an, n luna noiembrie, Televiziunea nceta s mai transmit parada
militar de la Moscova, din ziua de 7, dar relua n direct, integral, ceremonia
nmormntrii preedintelui SUA, John F. Kennedy, asasinat la Dallas. De-acum,
Radiodifuziunea Romn, n afar de Alexandru Stark, corespondent la Moscova,
avea un trimis permanent la Washington i corespondeni la Paris i la Roma: pe
Georges Dascl i Angelo Chiari. Un magazin cultural foarte citit devenise revista
Contemporanul, condus la mijlocul anilor 50 de George Ivacu i avndu-l
colaborator permanent pe G. Clinescu (Cronica optimistului). n 1963-64,
Contemporanul nu mai era foaia proletcultist nfiinat n 1948, unde oficiau cei
mai abjeci ideologi i culturnici ai noului regim. Aici i ncepe Nicolae Manolescu
lunga i strlucita carier de cronicar literar. O rubric foarte apreciat era aceea
susinut de un publicist, Mihai Popescu, economist la Camera de Comer, care
dezbtea cu verv subiecte interesante i incitante. De pild: se cuvine sau nu ca un
brbat i o femeie, ambii cstorii, ns nu unul cu celalalt, s intre ntr-un
restaurant i s ia masa mpreun?
Carmen Silva se chema, de fapt, Vasile Roait (dup numele unui aa-zis ilegalist,
dovedit ulterior colaborator al Siguranei). La finele deceniului cinci, era o staiune
prpdit, frecventat masiv de sindicaliti. Trgeam la fina, la pensiune. Fina
gazda noastr, pe atunci vduv, fusese cununat de bunic-mea prin anii 30. i
arta un respect ieit din comun i i se adresa cu apelativul nico. Casa modest
avea 2-3 camere cu dependine rudimentare. Pe timpul verii, familia amfitrioanei, cu
mic, cu mare, se muta n nite barci ridicate n curte. Atmosfera general era
ponosit, vag insalubr, dar vesel. M hrjoneam cu copiii localnicilor. Ei m
5

gratulau cu vilegiaturistule, iar eu le ziceam btinailor. Altminteri, ne

nelegeam bine. Plaja se afla n apropiere. Era puin populat i cam slbatic. Nauzeai muzic, defel. Cnd i cnd mai huruia rguit, agat de un stlp de telegraf,
cte un megafon. Cu greutate puteai recunoate ce se transmite. Recepia deficitar
depindea covritor de fora i direcia vntului. La ambiana sonor contribuia
zilnic i un flanetar usciv, mbrcat ntr-un tricou marinresc, cu o maimu pe
umr, care naviga printre cearafurile risipite la buza mrii. Primea monede de 25 de
bani.

M distram la Ghiol. Semna cu un trand, unde protagoniti de toate vrstele se

etalau defilnd fr complexe n costumul lui Adam sau al Evei (dup preferina
Fctorului). Aria destinat fiecrui sex era desprit, formal, de un gard de uluci
crpate, cu rolul de a stopa chipurile ocheadele i de a stvili eventualele porniri
reciproce. Ceea ce nu era cazul, totui. Buna dispoziie era unanim, iar comunicarea
extins i relaxat. Nu am reperat niciodat ceva obscen sau indecent. Partea ntr6

adevr scrboas inea de operaiunea unsului cu noroiul negru, greu mirositor. i

aceea de ncreire elefantin a pielii. La ntoarcere treceam prin dreptul terasei
Potcoava. n miezul zilei se produceau doi lutari unul cu vioara, altul cu
acordeonul, tirbi i foarte prietenoi. Repertoriul vocal, susinut alternativ, se
compunea din cntece de pahar i voie bun, gen: M-a fcut mama oltean, Ionel,
Ionelule, Zaraza etc. Piesele cu dedicaie se arvuneau la mas, sub deviza: cine
lipete bitarul, comand muzica. M numram printre beneficiarii clandestini,
fiindc trgeam cu urechea pe la gard. Serile le petreceam la vil, ntr-un plictis
debordant. Cam o dat, de dou ori, n perioada sejurului, ieeam la plimbare pe
falez. Punctul turistic standard de vizitat era vila. Zboveam apoi pe o banc n
preajma Cazinoului. Concerta o formaie de antren i dans. Dizeuza, o vedet a
momentului, se numea Dorina Drghici, care fcea bezele i reverene dup fiecare
pies. Avea succes. Programul se prelungea.
Ce regret de pe vremea aceea? Teatrul radiofonic, liceul Mihai Viteazul, Noapte
bun copii, Cine tie ctig, ziarul Urzica, revista Secolul XX, covrigi cu sare, Timur
i bieii lui, Los Paraguayos n turneu, magnetofonul Tesla, ceaiurile cu lumina
stins i Rolling Stones, niel la pachet n drum spre tabr, restaurantele cu
mandatar, Costineti, numr i uniform de liceu, studenii de la arhitectur pictnd
icoane pe geamurile de la Ion Mincu, Carpai fr filtru, formaia Mondial, gogoi
n Piaa Unirii, Margareta Pslaru, edinele de exmatriculare ale celor care plecau
cu prinii n Israel sau Germania, balul de la Arhitectur, Liviu Ciulei, iriac i
Nstase, Macarale, rd n soare argintii, au intrat ruii n Cehoslovacia, unt, fin,
pine, zahr i ulei pe cartel, ou roii, pantaloni supraelastici, cotele apelor
Dunrii, tacmuri, babic, ghiudem, nechezol, Vama-Veche, blatul pe tren la Sinaia,
cantonamentele colii Sportive, nclzit apa pe reou, Tana i Costel, Zizi erban,
studenii din Cuba, repartiia, Marin Moraru i Toma Caragiu, ceaun din font,
cravat de pionier, nudism la Sf. Gheorghe, halvi, ciubuc, sirop de 50 de bani,
casat de la Albina, profiterol, statuia lui Mihai Viteazul, la coada calului, penare
de lemn, igri Mreti, hrtie albastr de nvelit caietele, fier de clcat cu crbuni
ncini, tocul cu peni, galoii, butoiul n care se aduna apa de ploaie pentru splat
prul, pereii vopsii cu rolul, fragii din tren, Mo Geril, televiziunea alb-negru,
dopurile din cocean, unt n frunz de brusture, Parcul Circului, creionul chimic,
gutuile puse la copt pe dulap, George Vraca, aternuturi brodate de mn, cni de
tabl, L.S. Bulandra, plpumrese, spltorese, birjari, policlinici cu plat, Babele,
tenisul la Herstru, creasta din Piatra Craiului, canotaj, grohotiuri n Apuseni,
sugative, Marina-Marina, ooni, foto-minut, caramele, piaa cu ginile n cuti de
lemn, Orelul Copiilor, Ion Dacian, moda dinilor de aur, cciuli ruseti cu urechi,
f, cicoare, somiere, Piaa Palatului, ifoniere cu oglinzi groase de cristal, Grdina
Botanic, parfum de trandafiri bulgresc, ppui din crp, parcul de la osea,
sifoanele din sticl colorat, maina de tocat carne, covata de frmntat aluatul,
cazanul de fiert rufe, maina de cusut cu pedal din fier forjat, pe care scria Singer,
7

geamuri cu flori de ghea, omul de zpad cu crbuni n loc de nasturi, teracota

fierbinte, n faa prvliilor se stropete trotuarul cu ap, Cirearii, bibelouri, statuia
lui Lenin, cobiliele de care atrnau cofele cu mere murate sau iaurt, savarine,
cimeaua de pe strad, bor la borcan, trsuri, murturile din beci, soba cu foc din
lemne, prjiturile de un leu cinzeci, lumina misterioas a lmpii cu gaz, fotografiile
de familie alb-negru (mtui cu plrii, unchi epeni, bunici severi) flaneta din faa
teatrului, papagalul cu norocul n cioc, Dmbovia la Cotroceni, Celentano, defilarea
de 23 August, mici la grtar n Parcul Libertii, gara cu zgomote i miros de
desprire pufoaice, bibelouri, figurine, cei i clui n vitrina din sufragerie,
milieuri, Nivea n cutii plate albastre, Calea Victoriei, closet n fundul curii, copii
nfai strns, Anda Clugreanu, ignci care ghicesc n palm, ghioc i cri, babe
care leag i dezleag farmece, trandul Studenesc, scrobeala de rufe, albstreala de
rufe, bocanci cu blacheuri, cazac, decolteu encoeur, Librria Eminescu, Unda vesel
cu Stroe i Vasilache Alo, aici e Stroe / i roag s-i dai voie /o clip s vnveseleasc /s glumeasc iar cu voi. Frank Cafea, balene la gulerele cmii,
tunsoarea garon, tuns nemete, coafura paj, coafura Alida Vali, ciorapi tricotai,
Csua noastr/ cuibuor de nebunii/ te ateapt ca s vii ngheat pe b, telemea
de paipe, Cico, adidai, patricieni, vat pe b, stof pe puncte, loden, Steaua fr
nume, Floarea din grdin, Daniela i Achiu, Cine tie ctig, filmul Vagabondul
vzut de nu tiu cte ori, taxiurile Pobeda, ceasurile Pobeda, cremnituri de la
Casata, Aici Radio Europa Liber/bun seara, dragi asculttori, Rita Pavone, cravata
de pionier cu colurile roase, laleleee, laleleeeee; cnd la trap cnd la galop, Dorina
Drghici, Calboreanu, climara cu cerneal, cinema Scala, Fory Etterle, spoitori,
chimir; miliia economic, Jean Marais, Raf Valone, Luigi Ionescu, Scnteia
pionierului, Teatrul ndric, igri Naionale, salicilat, penicilina uleioas,
festivalul tineretului, lipii Cavit 9 pentru poft de mncare, pronosport, loz-n-plicdai-3-lei-i iei nimic, bomboane agricole, fondante, parizer, icre de Manciuria,
cartofi noi, la microfon Noel Bernard, artista poporului Lica Gheorghiu, Alain Delon,
Simon Templar, trening, baschei, mbrcminte de la pachet, inele ghiul, tablouri
cu sirene, Unde ie iluziile mele care le-am avut? My, my, my Delilah, Beatles,
clasificarea muzicii n uoar, grea i popular, primele autoserviri, Dialog la
distan, telefoane cuplate, programul de ap cald, creioane chimice, ascuitori
chinezeti, noile uniforme colare, tovara dirigint, mrioare, brag i plcinte
dobrogene, frigider Zil, aparat foto Laika, poze cu dedicaie, Pif le chien, Paris
Match, Bul, bancuri cu cutremurul, Carul cu Bere, sticla de bere Rahova, prjituri
cu nume anti-apetisante (Buturug, Cartof), blatul studenesc la teatre, cltorii la
clasa I cu naul, cursuri de socialism tiinific, cartuul de Kent i sticla de whisky,
chibriturile care nu se aprindeau, Foiorul de Foc, Noapte bun, copii! suferta, baia
comunal, stamb, Marina Voica, pantofi cu talp de crep sau rafie, pantofi Guban,
geamgii, iaurgii, lptari, zarzavagii, sacagii, tocilari, spun Cheia, magiun, Cumprai
curent de la IREB!, Dai copiilor bomboane!, staia de radioficare, duumele de lut,
8

fotbal cu nasturi, bluze de nailon strvezii prin care se vedeau bretelele de la sutien,
pantalonii pescreti, de doc sau evazai, vase de buctrie emailate, patefon cu ac,
rufe ngheate puse iarna afar la uscat, caimac, ierbar, raglan

Tana i Costel
La nceputurile televiziunii, muzica uoar romneasc, inclusiv cea televizat, era
dominat de Dorina Drghici, Gic Petrescu, Luigi Ionescu, Aida Moga, Nicolae
Niescu, Gigi Marga i alii, cunoscui din spectacole i turnee. Televiziunea le
aducea popularitate n plus, dar au trecut destui ani pn cnd numrul de
televizoare a ajuns de ordinul sutelor de mii.
Prima interpret de muzic uoar lansat de televiziune a fost Margareta Pslaru.
La prima prezen pe micul ecran, era elev i cnta la un club muncitoresc din
cartierul Bucuretii Noi. Lansarea ei la televizor a fcut-o celebr n cteva
sptmni.
Compozitorii cunoscui se nghesuiau s-i ofere melodii. Alturi de ea, a nceput s
apar frecvent n programele televizate Marina Voica, care a devenit i ea vedet
datorit televiziunii. Cei care au remarcat-o i au adus-o la televiziune pe Margareta
au fost Valeriu Lazarov i Ileana Pop. Ei au fost primii selecioneri de persoane
capabile s devin mari atracii ale micului ecran. Dup plecarea din ar a lui
Valeriu Lazarov, au devenit generatori de vedete Alexandru Bocne, care se limita la
o echip restrns i Sorin Grigorescu, cel care a lansat majoritatea cntreilor de
muzic uoar de prim rang ai anilor 70-80, prin celebra emisiune Steaua fr
nume. Ileana Pop, nume mai puin cunoscut n afara Televiziunii Romne, a avut
vocaia gsirii unor tineri talentai, pe care i aducea la Televiziune. A fost mereu un
secondant al unora din marii realizatori de emisiuni de divertisment. Ileana Pop i-a
atras ctre televiziune, nc de cnd erau studeni, pe Florian Pitti, pe Mariana
9

Mihu i pe muli alii. Tudor Vornicu, el nsui om cu talentul rar de a simi vocaia
telegenic a unor oameni (i-a invitat frecvent la Televiziune pe prof. Grigore Moisil i
pe Catinca Ralea) i-a asociat-o pe Ileana Pop ca realizator la emisiunea duminical,
sub numele Ileana Vlad. Cnd a nfiinat n Romnia prima sa firm de producii
televizate, Valeriu Lazarov a numit-o director pe aceeai Ileana Pop, dei aceasta
depise, de destul vreme, vrsta pensionrii.
Am amintit c prima crainic a televiziunii a fost Mariana Zaharescu. Era o brunet
frumoas, cu o voce i o dicie excelente. Fusese crainic la Radio i s-a adaptat
foarte bine cerinelor televiziunii. Probabil c noua ei postur a determinat o
reverificare a dosarului de origine social i i s-or fi descoperit cine tie ce hibe. Cert
este c, dup numai cteva luni a fost mutat napoi la Radio i apoi dat afar. n
locul ei, au fost aduse dou fete drgue, fr vreo pregtire, dar cu dosare
corespunztoare, care au fost colite cu termen redus de o crainic de la Radio. Se
blbiau frecvent i erau crispate n faa camerei. Unul din regizori,parc David
Esrig, ncerca s le determine s-i mascheze crisparea. Una din soluiile
recomandate de Esrig era zmbetul, la tirile bune.
n toamna anului 1957, Grigore Preoteasa, ministrul romn de externe de atunci, (a
crui fiic a fost prima soie a lui Adrian Nstase) a murit ntr-un accident de avion,
cnd se ntorcea de la Moscova. n mijlocul tirii, crainica i-a adus aminte de
indicaia regizorului i a trntit un zmbet seductor. Tovarii de la cadre n-au avut
de ales i au fost obligai s recurg la crainice profesioniste. Aa au venit de la Radio
Cleo Stiber i Georgeta Perlea, care au fost muli ani prezene simpatizate i
apreciate de public. Pe atunci, programul ncepea la 7 seara i dura dou-trei ore.
Cnd volumul programelor a crescut, a mai fost angajat, n chip de crainic, Florin
Brtescu, o voce remarcabil i o prezen care fermeca telespectatoarele. Mai trziu
a devenit crainic i Ioana Mgur, care a fugit ulterior din ar i a preferat Europa
Liber, Televiziunii Romne.
Pn pe la nceputul anilor 70, pe locul actualului hotel Dorobani au existat dou
localuri: Mon Jardin i Poarta Alb. Primul era un restaurant interbelic, cu loji de
plu i ring de dans, iar vara cu o gradin faimoas. La Mon Jardin s-a cntat jazz
chiar i n anii 50, cnd acesta era considerat muzic decadent. Din formaia de la
Mon Jardin au fcut pe atunci parte Sergiu Malagamba, Iancsi Korosi i Johnny
Rducanu. A cntat n particular cu aceast formaie Yves Montand care n 1956 a
ntreprins un turneu rsuntor la Bucureti, ntruct de aproape un deceniu nu mai
veniser n Romnia interprei din Occident. Yves Montand era pe atunci comunist.
A susinut cteva concerte, iar dup unul dintre acestea a fost dus la Mon Jardin,
unde a rmas ncntat de jazz-ul interpretat acolo i a cntat mpreun cu formaia.
Nu-i exclus ca vreunul dintre muzicani s fi ncercat s-i tempereze entuziasmul
pentru ideologia roie. Frecventau n anii 50 Mon Jardin-ul criticii de art Petru
Comarnescu i Eugen Schileru, calamburgiul Oscar Lemnaru i muli ali
intelectuali.
10

Poarta Alb era o crcium cu ciorb de burt i grtar, unde se consumau bere i
alcooluri distilate, inclusiv secric, populara butur din anii 50. ntr-o sear, a
nimerit acolo i Maria Tnase. Era iarn i un ran din apropiere de Bucureti i
priponise cluul cu care aducea marf la pia la intrarea n local. Maria Tnase a
intervenit pentru ca animalul s fie ngduit nuntru, la cldur. Acesta, asculttor,
s-a lsat jos ntr-un col al crciumii i a adormit cu capul sub masa stpnului.
La Poarta Alb venea autorul versurilor cntecului Din bucata mea de pine (Din
bucata mea de pine/ Am hrnit un om i-un cine/ Omul nu m mai cunoate/
Cinele m recunoate), care putea fi auzit n bodegile de periferie, i mai veneau
vreo doi poei de crcium; specie de mult disprut. Acetia i multiplicau poeziile
pe coli de hrtie i, dup ce intrau n local, le mpreau clienilor aezai la mese.
Dup o jumtate de or, poetul fcea din nou turul meselor i i strngea versurile.
Unii muterii, drept rsplat, i trimiteau autorului ceva de but: o halb de bere, o
tescovin, o sut de rachiu sau de Adio, mam! Versurile unui poet de crcium
puteau suna n felul urmtor: Eu nu-s dect un vagabond/ Btut de vnturi i de
ploi;/ Sunt un gunoi/ Dar, din an n an/ mi fumez pipa mea sub un castan.
Pe vremea dezgheului, cnd galantarele i rafturile restaurantelor nu mai erau
goale, Pstorel Teodoreanu susinea n revista Magazin o Cronic gastronomic, iar
Maria Tnase cnta la redeschisul restaurant Continental de pe Calea Victoriei,
acompaniat de Frmi Lambru. n pauz, cntreaa mergea n buctria
localului s fumeze cu sete dou-trei igri una dup alta, mpreun cu
instrumentistul, care tocmai i instalase telefon i se furlandisea fa de personalul
restaurantului, sunnd acas. ntr-una din seri, ntrebndu-i n receptor nevasta ce
i gtise, dup primirea rspunsului, o ndemna: Da s pui, f, n tocan i-o foaie
de dafin i pune i niel piper. Plictisit, Maria Tnase i recomanda ntre dou
fumuri de igar: Spune-i, m, s pun i nite rahat! Prompt, acordeonistul se
executa: Doamna Maria zice s pui i nite rahat, pentru c vine i dumneaei la
mas.
Un alt turneu al unui artist strin care a lsat urme adnci la Bucureti, mai ales n
cartierele mrginae, a fost cel ntreprins n 1958 de actorul i cntreul indian Raj
Kapoor, protagonistul filmului Articolul 420. Raj Kapoor a aprut i la noua
televiziune care emitea din 1957 i a nregistrat un disc la Electrecord cu piesa
Avaramu din coloana sonor a filmului. Pe canavaua acestuia lutarii au dat la
iveala o manea care s-a cntat apoi ani de zile prin bodegile de la periferie: Pe
oseaua Colentina/ trece Rita cu maina/ i golanii dup ea/Ca s-i umfle camera.
n anii 1959-60-61 nu era politic s ai automobil. Omul bine cotat avea motociclet
i magnetofon Tesla cehoslovac. Motocicleta cea mai ic era importat din RDG, de
250 cm3 i Jawa cehoslovac. Mai existau Zundapp i BMW, unele cu ata, dar
acelea erau din timpul sau dinaintea rzboiului. La sfrit de sptmn,
bucuretenii cu motociclete plecau mpreun cu soiile sau cu prietenele spre
Snagov, Mogooaia, Pdurea Pustnicul sau pe Valea Prahovei. La petrecerile date n
11

apartamente particulare, smbta seara, magnetofonul era un simbol de

modernitate i nlesnire. n anturaje mai modeste, cu acelai prilej, se puneau la
patefon discuri cu Dorina Drghici, Nicu Stoenescu, Ioana Radu sau Mia Braia. Dup
discuri de patefon dansau i elevii din ultimele clase de liceu atunci cnd mergeau n
excursie la munte, colile medii avnd patefon n dotare.
n fostul local Modern, aflat n captul dinspre Calea Victoriei al fostei strzi
Srindar, s-a deschis n 1958 restaurantul Berlin, cu specific culinar german,
decorat de ctre un arhitect din Republica Democrat German. La etaj exista un bar
cu taburete nalte, unde berea blond Radeberger, mbuteliat n sticle de o jumtate
de litru, era servit n sonde.
Multe dintre restaurantele bucuretene fuseser rebotezate: Capa devenise
Bucureti, de pild. Athene Palace i pstrase ns hramul i-l pstrase i pe
Petric Johnson, barmanul de culoare de pe vremuri. Hai la atene palace, unde nou
mult ne place! La Capa (tot aa i zicea lumea) i la Athene Palace venea noua elit
intelectual fidel regimului aflat la loc de cinste ntre privilegiai. n cele dou
braserii, mai puteau fi vzui i scriitori interbelici, strini de graiile noului regim,
precum poetul Ion Barbu sau Pstorel Teodoreanu. Acesta din urm, puin grizat,
ntr-o sear, ieind de la Athene Palace, a scos o bancnot de 5 lei vrnd s i-o dea
portarului credea el galonat i plin de fireturi, cu rugmintea: Adu-mi, te rog,
un taxi. Poetul l confundase pe portar cu un amiral venit la o recepie. Indignat,
acesta i-a declinat identitatea, ameninndu-l cu arestarea pe poet. Atunci, adu-mi
un vapor, a rspuns Pstorel
n apropiere de Athene Palace, pe locul actualului Hotel Bucureti, ntr-un imobil
prbuit la cutremurul din 1977, i continua existena, la parter i la primul etaj,
Cofetria Nestor, rebotezat Victoria. La etaj, cofetria avea aspectul unei braserii
elegante. O frecventau domni de pe vremuri, cu prul alb sau grizonat, mbrcai
pedant, unii arbornd batista la buzunarul de la piept al hainei. Aici se serveau caffrap i Mazagrin cu pai lipit de sticla brumat a sondei, bere german, vermut
italian, coniac indigen, citron press i oranjad. Specialitile de cofetrie erau
pregtite dup reete vechi, adesea de ctre aceiai oameni din epoca anterioar
instaurrii comunismului. Se serveau la Nestor profiterol, tort i merengue-glac,
ngheat simpl ori asortat cu fric i langue de chat, Coupe-Jacques, Krantz,
Joffre, Parfait Marchal, prjituri Bibescu, crora ulterior li s-a spus Tosca,
picromigdale, alune de pdure pudrate fin cu sare, cafea turceasc i cafea-filtru. La
parter, pe lng bomboanele cu viine trase n ciocolat i fructele confiate, se
vindeau fondante. O braserie cu scaune nalte mprejurul barului fusese deschis la
parterul unui bloc interbelic de pe Bulevardul Nicolae Blcescu (noul nume) care se
nvecina cu Biserica Boteanu. ntruct veneau studeni de culoare, nu puini n
Bucuretiul epocii, i s-a spus Katanga, porecla substituindu-i numele. n apropiere
de Katanga, pitit n gangul de lng magazinul Unic, era faimosul brule La
Chinezu, loc frecventat de sportivii de performan care, dup ce luau masa la
12

cantina CNEFS, situat pe la colul bulevardului Magheru cu strada Dem. I.

Dobrescu, veneau s bea o cafea i s mai stea la taclale.
Primele dou congrese ale Partidului Muncitoresc Romn se desfuraser n Sala
Ateneului. Apoi, Ocrmuirea s-a gndit s nale o cldire anume pentru ele i aa a
fost construit la sfritul anilor 50 Sala Congreselor cu o capacitate de 3600 de
locuri, n spatele fostului Palat Regal. S-au demolat case vechi pentru ca noul edificiu
s fie nconjurat de o duzin de imobile dominate de un bloc turn cu 14 etaje. La
parterul unuia dintre acele blocuri mai exist i azi magazinul Filatelia, inaugurat
n 1960, iar n captul opus, col cu strada tirbei Vod, la parterul altui bloc, s-a
deschis tot atunci un restaurant-expres spaios, modern pentru acele vremuri, n
care se putea lua masa de prnz, compus din dou feluri de mncare, cu circa 10 lei.
Dup ce n Sala Congreselor s-a inut, n iunie 1960, al treilea conclav al partidului
unic, au nceput s fie proiectate aici filme, ndeosebi premiere, i s-a zis Sala
Palatului i din 1962 au nceput s cnte pe scena ei soliti strini. ntre primii,
Domenico Modugno. n iarna lui 1962, Modugno a cntat aici Aleluia i cteva din
compoziiile sale: Volare, Luomo n frak, Piove, rmas mult vreme n
amintirea romnilor prin refrenul Ciao, ciao, bambina. A nregistrat i el un disc la
Electrecord. n acelai an, a mai cntat o celebr sopran peruvian de coloratur,
Imma Sumah, apoi Claudio Villa, fcnd furori cu Un tango italiano. Era vremea
muzicii uoare italiene din 1964 Televiziunea Romn ncepe s retransmit
Festivalul de la San Remo. ns noul dezghe adusese cha-cha-ul, muzica latinoamerican, concomitent cu bomboanele cubaneze (din trestie de zahr, colorate, n
form de inimioar) i twist-ul.
Unele case din Rahova, chiar dintre cele aflate pe strada principal a cartierului,
aveau bnci la intrare. Vara, spre sfritul zilei, se aezau acolo la taclale brbai i
femei oameni trecui de prima tineree. Alii veneau din vecini cu scaunele lor.
Discutau, fumau, roniau semine cumprate cu 25 de bani cornetul. La sfritul
anilor 50 nc i mai aminteau dePostul Festivalului.
n 1953 avusese loc la Bucureti Festivalul Mondial al Tineretului. Participaser
numeroi strini, ndeosebi oameni de stnga, din partidele comuniste occidentale;
alii veniser din Asia sau din America Latin. Aveau prilejul s vad cum se triete
ntr-o ar condus de comuniti. Pentru ca Bucuretiul s par un ora bine
aprovizionat, chiar mbelugat, cu 2-3 luni nainte, Ocrmuirea ncepuse s
drmuiasc drastic mncarea i butura, astfel nct n sptmnile premergtoare
Festivalului nu se mai gsea aproape nimic de cumprat n magazine. Timp de dou
luni nu se vindea nicieri (nici n localuri) un gram de butur alcoolic. La sfritul
postului, au fost oameni care au leinat, au fcut infarct sau chiar au murit pentru
c abuzaser de bere, uic sau vin.
Ali colegi, n ziua de Ignat, nainte de nceputul vacanei de iarn, aduceau la coal
oric din porcul tiat i prlit cu paie n propria curte. Curile din Rahova erau
fabuloase. ntr-una dintre ele, copleit de bozii, oetari i salcmi, desprit de un
13

maidan printr-un gard cu uluci, zcea epava unei trsuri cu co i felinare. M suiam
n ea atunci cnd mergeam la copiii familiei Slabacu macedoneni. Erau i aromni
n Rahova, ndeosebi foti negustori, i nvasem ceva din graiul lor, folosit ca o
limb secret. n alte curi existau fntni spate n pmnt, garaje dezafectate,
cotee de porci, gini n libertate rcind dup rme, voliere de porumbei. Primvara
izbucnea liliacul, iar o lun mai trziu, cnd curile erau pline de flori i verdea,
unii scoteau difuzorul afar, agndu-l ntr-un pom. Oamenii care nu aveau bani
pentru aparat de radio i abonament cumprau un difuzor pentru care plteau o tax
lunar la Staia de radioficare. Aceasta retransmitea unicul post naional, astfel nct
difuzorul era un radio cu un singur program. Aparatele din comer erau concepute
anume (nu aveau dect unde medii i lungi) ca s nu poat capta Vocea Americii sau
Europa liber, altminteri bruiate puternic, privilegiu de care se bucurau radiourile
produse nainte de rzboi. La petreceri se dansa dup muzic de patefon, redat pe
placi de 78 de turaii, avnd imprimate o melodie pe fa i alta pe revers, care se
fceau ndri dac erau scpate pe jos. Patefonul era pick-up-ul vremii, ace pentru
el vnzndu-se n orice librrie sau papetrie. Oamenii cu pretenii discutau despre
menajul (aa i se spunea csniciei) Dorinei Drghici cu Nicu Stoenescu, tenor de
muzic uoar i interpret de romane, care l imita pe Tino Rossi. Aceast pereche
era n vrful topului. Cntau amndoi un lagr dulceag, Firicel de floare-albastr.
Toamna, dac aveau i gradin, unele localuri, precum Strugurel, sau cel de la
Piaa Rahova, ncropeau o mustrie mprejmuit cu stuf, unde se mnca pastram la
grtar i se bea tulburel. Etalonul l reprezentau mustriile din Trgul Moilor, din
Obor, unde n 1958 Maria Tnase a cntat pe estrada crciumii La prispa nalt.
Toamna era anotimpul care sporea aerul patriarhal al Rahovei. n octombrie, n
curi, dar i pe strzile acelea cu aspect de ulie, se ardeau gunoaie, crengi, frunze
uscate al cror fum se nla lent i lene spre cer. Cu o lun nainte, n septembrie,
se aduceau de la pia legumele de pus la murat n borcane nalte de-un metru legate
la gur cu celofan, inute n magazia de lemne, n antreu, pe verand sau n marchiza
parfumat cu miros de gutui. Proprietarii notri le pstrau n pivnia lor cptuit cu
crmizi, iluminat electric, nchis cu un chepeng de metal. Tot acolo ineau, n
sticle cu gtul lat, nirate pe polie, mrar, leutean, chimen, tarhon. Bulionul era
fiert n curte, la foc de lemne, ntr-o oal de 50 de kilograme, proptit pe pirostrii.
n Rahova mncarea era pregtit cu grij, minuios. Femeile din vechea generaie
fuseser casnice. Aveau reetele lor pentru musacale, ostropeluri, tocane, plachii de
pete, iahnii de fasole. De Crciun i de Pate erau scoi din cuptor cozonacii simpli
i cei cu felurite umpluturi; n zilele de pomenire a morilor se fcea coliv cu gru
arnut, fiert o noapte ntreag. Dulceaa i erbetul tot n cas erau fcute, ca i
viinata ori micile cantiti de lichior i mastic. La fel, brnzoaicele, saleurile,
baclavalele, gogoile nfuriate, pudrate cu zahr
Autor: Necunoscut
14